الصياد والعنكبة

@Ô„˝Ó◊@›flb◊

@Újÿ‰»€aÎ@ÖbÓñ€a

‫اﻟﺼ ﱠﻴ ُﺎد َوا ْﻟ َﻌ ْﻨﻜَ َﺒ ُﺔ‬ ‫ﱠ‬

‫اﻟﺼ ﱠﻴ ُﺎد َوا ْﻟ َﻌ ْﻨﻜَ َﺒ ُﺔ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬

‫ﻛﻠﻤﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ واﻟﻨﴩ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻨﺎﴍ ﻛﻠﻤﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ واﻟﻨﴩ‬ ‫)ﴍﻛﺔ ذات ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪودة(‬ ‫إن ﻛﻠﻤﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ واﻟﻨﴩ ﻏري ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ آراء املﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‬ ‫وإﻧﻤﺎ ّ‬ ‫ﻳﻌﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،٥٠ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﴫ ‪ ،١١٧٦٨‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+ ٢٠٢ ٢٢٧٠٦٣٥١ :‬‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪+ ٢٠٢ ٢٢٧٢٧٤٣١ :‬‬ ‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪kalimat@kalimat.org :‬‬ ‫املﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.kalimat.org :‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻮرة وﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﴩﻛﺔ ﻛﻠﻤﺎت‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ واﻟﻨﴩ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪Cover Artwork and Design Copyright © 2011 Kalimat Arabia.‬‬ ‫‪All other rights related to this work are in the public domain.‬‬

‫اﻟﺼ ﱠﻴ ُﺎد َوا ْﻟ َﻌ ْﻨﻜَ َﺒ ُﺔ‬ ‫ﱠ‬ ‫)‪ (1‬ﻧ َ ْﺸﺄ َ ُة »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‬ ‫ﺎن ُﻣﻨْﺬُ ُ‬ ‫ﺻﺤِ ﻴﺤَ ًﺔ؛ َﻓ َﻜ َ‬ ‫اﻹ ْﻓ ِﺮﻳﻘ ﱡِﻲ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻧ َ ْﺸﺄ َ ًة ِرﻳ ِ‬ ‫َﺎﺿﻴ ًﱠﺔ َ‬ ‫ﻃ ُﻔﻮ َﻟﺘ ِ​ِﻪ‬ ‫ﻧ َ َﺸﺄ َ ا ْﻟ َﻔﺘَﻰ ْ ِ‬ ‫ﺎت ا ْﻟﻤ ْ‬ ‫ُﺨﺘَﻠ َِﻔ ِﺔ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻇ ﱠﻞ ﻳُ َﺰ ِاوﻟُﻬَ ﺎ ِﺑﻨ َ َﺸ ٍ‬ ‫ﻳﻦ أَﻋْ َﻀﺎﺋ ِ​ِﻪ ﻋَ َﲆ ا ْﻟﺤَ َﺮ َﻛ ِ‬ ‫َﺎل‪ .‬و َ​َﻗ ْﺪ‬ ‫ﺎط َوإ ِ ْﻗﺒ ٍ‬ ‫ِﺑﺘَﻤْ ِﺮ ِ‬ ‫ِﺑ ُ‬ ‫ﻮن ا ْﻟ َﻘ ْﻔ ِﺰ وَا ْﻟ َﻮﺛ ْ ِﺐ ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻻ ﺑُ ﱠﺪ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ‬ ‫ﻄ ِ‬ ‫ﻮل اﻟﺘﱠﻤْ ِﺮ ِ‬ ‫ﻳﻦ وَا ْﻟﻤُﻤَ ﺎ َر َﺳ ِﺔ — ُﻛ ﱠﻞ ُﻓﻨ ُ ِ‬ ‫ا ْﻟﻤَ ﺎﻫِ ِﺮ؛ َﻓ َﻜ َ‬ ‫َﺎن!‪..‬‬ ‫ﺎن ﻓِ ﻴﻬَ ﺎ َﻓﺘَﻰ ا ْﻟﻔِ ﺘْﻴ ِ‬ ‫اﺻ ِﻄﻴَﺎدِ ا ْﻟﺤَ ﻴَﻮَاﻧ َ ِ‬ ‫اﺳﺘ ِْﻐ َﻼ ِل ﻣَ ﻬَ ﺎ َرﺗ ِ​ِﻪ اﻟ ﱢﺮﻳ ِ‬ ‫ﱠﺎﺿﻴﱠ ِﺔ ِﰲ ْ‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ وَﺟَ َﺪ ِﰲ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ﻣَ ﻴ ًْﻼ إ ِ َﱃ ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫و ْ‬ ‫ﺎﺻﻬَ ﺎ‪ ،‬ﻋَ َﲆ ْ‬ ‫ف أَﺟْ ﻨ َ ِ‬ ‫اﺧﺘ َِﻼ ِ‬ ‫َاﻗ ِﺘﻨ َ ِ‬ ‫ﺎﺳﻬَ ﺎ وَأَﻧْﻮَاﻋِ ﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد ِﻣﺜَﺎ َل ﱠ‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﺎن »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﱠ‬ ‫َاﻹ ْﻗﺪَا ِم‪ُ ،‬ﻣ ْﻮ َﻟﻌً ﺎ ِﺑ ﱠ‬ ‫ﺎﻟﺼﻴْ ِﺪ وَا ْﻟ َﻘﻨ ْ ِﺺ‬ ‫اﻟﺸﺠَ ﺎﻋَ ِﺔ وَا ْﻟﺠُ ْﺮأ َ ِة و ْ ِ‬ ‫ِﰲ أَو َْﻗ ِ‬ ‫ﺎت اﻟﻨﱠﻬَ ِﺎر وَاﻟ ﱠﻠﻴ ِْﻞ‪.‬‬ ‫ري ﺣَ ﻴَﻮَا ٌن ﺑَ ﱢﺮيﱞ أ َ ْو‬ ‫َو َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻳ ُْﺨ ِﻄﺌُ ُﻪ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز وَاﻟﻨ ﱠ ْ ُ‬ ‫ﴫ‪ ،‬و َ​َﻻ ﻳ ُْﻔﻠ ُِﺖ ِﻣ ْﻦ ُرﻣْ ﺤِ ِﻪ ا ْﻟ َﻘ ِﺼ ِ‬ ‫ﺑَﺤْ ِﺮيﱞ ‪ُ ،‬ﻛ ﱠﻠﻤَ ﺎ َﺳ ﱠﺪ َد ُه إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ‪.‬‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﺎن ﻳ َْﻘ ِﴤ أ َ ْﻛﺜ َ َﺮ أَو َْﻗﺎﺗ ِ​ِﻪ ِﰲ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪ُ ،‬ﻣﺘَ َﻔﺎﺋ ًِﻼ ُﻛ ﱠﻞ اﻟﺘﱠ َﻔﺎ ُؤ ِل‪ ،‬ﻣَ ﻮ ُْﻓﻮ َر اﻟﺜ ﱢ َﻘ ِﺔ ِﺑﻨ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ‪،‬‬ ‫َﻻ ﻳَﻌْ ِﺮ ُ‬ ‫ﺎق و َ​َﻻ ِﻟ ْﻠﻴَﺄ ْ ِس ﻣَ ﻌْ ﻨًﻰ‪.‬‬ ‫ف ﻟ ْ ِ​ِﻺ ْﺧ َﻔ ِ‬ ‫َني أ َ ْﻫ ِﻞ ﺑَ َﻠ ِﺪ ِه ِﺑﺎ ْﻟ ُﻤ ُﺮوءَ ِة و ﱠ‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ ﻋُ ِﺮ َ‬ ‫ف ﺑْ َ‬ ‫َاﻟﺸﻬَ ﺎﻣَ ِﺔ وَاﻟﻨﱠﺠْ َﺪةِ‪َ ،‬ﻻ ﻳَﺘَﺄ َ ﱠﺧ ُﺮ ﻋَ ْﻦ ﺧِ ﺪْﻣَ ِﺔ ﻣَ ْﻦ‬ ‫ف ﺑْ َ َ‬ ‫اﻟﺼﺤْ ﺒَ ِﺔ‪َ ،‬وﻟُ ْ‬ ‫ﻄﻠُﺐُ ِﻣﻨ ْ ُﻪ ﻋَ ْﻮﻧًﺎ‪َ ،‬ﻛﻤَ ﺎ ﻋُ ِﺮ َ‬ ‫ﻳَ ْ‬ ‫َﺎن ِﺑ َﻜ َﺮ ِم ﱡ‬ ‫ﻄ ِﻒ ا ْﻟﻤَ َﻮ ﱠدةِ‪،‬‬ ‫َني أ ْﻗ َﺮاﻧ ِ​ِﻪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻔِ ﺘْﻴ ِ‬ ‫و َ‬ ‫َﺻ َﻔﺎءِ اﻟﻨ ﱠ ْﻔ ِﺲ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ري أ ْو َ‬ ‫ري‪.‬‬ ‫ﺻﻐِ ٍ‬ ‫ِﻟﺬ ِﻟ َﻚ أﺣَ ﺒﱠ ُﻪ ُﻛ ﱡﻞ ﻣَ ْﻦ ﻋَ َﺮﻓﻪُ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ َﻛ ِﺒ ٍ‬

‫ﻣَ ْﺸ ُﻐ ً‬ ‫ﻮﻓﺎ‬ ‫أَﺗْ َﻘ َﻦ —‬ ‫َﺎﴈ‬ ‫ﻟِﻠ ﱢﺮﻳ ِ ﱢ‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫)‪ُ » (2‬ز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« َزوْﺟَ ُﺔ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‬ ‫َﻟﻤﱠ ﺎ ﺑَ َﻠ َﻎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻣَ ﺒْ َﻠ َﻎ ﱠ‬ ‫ﴍﻳ َﻜ ُﺔ ﺣَ ﻴَﺎ ٍة ﻣ ْ‬ ‫َﺎب‪َ ،‬ﻓ ﱠﻜ َﺮ ِﰲ أ َ ْن ﻳَﺘَ َﺰوﱠجَ ‪ِ ،‬ﻟﺘَ ُﻜ َ‬ ‫ُﺨﻠ َ‬ ‫ِﺼ ٌﺔ‪،‬‬ ‫ﻮن َﻟ ُﻪ َ ِ‬ ‫اﻟﺸﺒ ِ‬ ‫ﻳ َْﺴﻌَ ُﺪ ِﺑﻬَ ﺎ َوﺗَ ْﺴﻌَ ُﺪ ِﺑ ِﻪ‪ُ ،‬‬ ‫ﻃﻮ َل ا ْﻟﻌُ ﻤْ ِﺮ‪َ ،‬وﻳَﺘَﺒَﺎد َ​َﻻ ِن ا ْﻟﻌَ ﻮ َْن ﻋَ َﲆ ﺗَ َﻜﺎﻟ ِ‬ ‫ِﻴﻒ ا ْﻟﻌَ ﻴ ِْﺶ ﻣَ ﻌً ﺎ‪.‬‬ ‫َو َﻟ ْﻢ ﻳَﺘَﻌَ ﺠﱠ ْﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﰲ ْاﻷَﻣْ ِﺮ‪ ،‬ﺑَ ْﻞ أَﻣْ َﴣ ﺑَﻌْ َﺾ ا ْﻟﻮ َْﻗ ِﺖ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻳُﻌْ ِﻤ ُﻞ ﻓِ ْﻜ َﺮ ُه ِﰲ‬ ‫ﻄﻴﱢﺒَ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻳ َِﺠﺐُ أ َ ْن ﺗَﺘَﻮ َ‬ ‫ﺎت اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﺼ َﻔ ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫َاﻓ َﺮ ﻓِ ﻴﻤَ ْﻦ ﻳ َْﺨﺘَﺎ ُر َﻫﺎ َزوْﺟَ ًﺔ َﻟﻪُ‪ ،‬ﺗَﻌْ ُﻤ ُﺮ ﺑَﻴْﺘَﻪُ‪.‬‬ ‫َوو ﱠَﻓ َﻘ ُﻪ ﷲ ُ إ ِ َﱃ ْ‬ ‫ﺻﺎﻟِﺤَ ٍﺔ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ ﺑَﻨ َ ِ‬ ‫اﺧ ِﺘﻴ َِﺎر َزوْﺟَ ٍﺔ َ‬ ‫ﴎ ٍة‬ ‫ﺎت َﻗ ْﻮﻣ ِ​ِﻪ‪ :‬ﺷﺎﺑﱠ ٍﺔ ﺣَ ْﺴﻨﺎءَ‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ أ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻴﱢﺒَ ٍﺔ‪ ،‬و َ‬ ‫َﻛﺎن ْ‬ ‫اﺳﻤُﻬﺎ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة«‪.‬‬ ‫وَﺣَ ٍّﻘﺎ‪َ ،‬ﻛﺎﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ِﻣﺜ ْ َﻞ ْ‬ ‫اﺳ ِﻤﻬَ ﺎ‪ :‬ﺟَ ﻮ َْﻫ َﺮ ًة َﻛ ِﺮﻳﻤَ ًﺔ‪ ،‬ﺗَﺘَﻤَ ﺘﱠ ُﻊ ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْﺧ َﻼ ِق ِﺑﺄَﺣْ َﺴ ِﻦ‬ ‫اﻹﻧ ْ َﺴﺎ ُن‪.‬‬ ‫ﻣَ ﺎ ﻳَﺘَﺤَ ﱠﲆ ِﺑ ِﻪ ْ ِ‬ ‫‪6‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫ﻄ ً‬ ‫َان‪ ،‬ﻋَ ُ‬ ‫ﻮﻓﺎ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ‪ ،‬ﺗَﺄ ْ َﻟ ُﻢ ﻟِﻤَ ﺎ ﻳ ُِﺼﻴﺒُ ُﻪ‬ ‫َو َﻛﺎﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« — َﻫ ِﺬ ِه — َرﺣِ ﻴﻤَ ًﺔ ِﺑﺎ ْﻟﺤَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ أَذًى‪َ ،‬وﺗَﺤْ ِﺮ ُ‬ ‫ص ﻋَ َﲆ أ َ ﱠﻻ ﻳَﻨَﺎ َﻟ ُﻪ أَﺣَ ٌﺪ ِﺑ ُﺴﻮءٍ‪.‬‬ ‫َﻛﺬَ ِﻟ َﻚ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﺑَﺎ ﱠر ًة ِﺑ َﺰو ِْﺟﻬَ ﺎ‪ُ ،‬ﻣ ْﻜ ِﺮﻣَ ًﺔ َﻟﻪُ‪ ،‬ﺗُﺤِ ﺐﱡ َﻟ ُﻪ ا ْﻟﻌَ ﺎﻓِ ﻴ َ​َﺔ و ﱠ‬ ‫َاﻟﺴ َﻼﻣَ َﺔ‪،‬‬ ‫َوﺗَ ْﺨ َﴙ ﻣَ ﺎ ﻳَﺘَﻌَ ﱠﺮ ُ‬ ‫ض َﻟ ُﻪ ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْﺧ َ‬ ‫ﻄ ِﺎر‪.‬‬ ‫ﺎش »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻣَ َﻊ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة« ﻋِ َ‬ ‫َوﻟِﻬَ ﺬَا ﻋَ َ‬ ‫ﻴﺸ ًﺔ َر ِ‬ ‫اﺿﻴ ًَﺔ‪ ،‬ﻳُﺤِ ﺐﱡ ُﻛ ﱞﻞ ِﻣﻨْﻬُ ﻤَ ﺎ ْاﻵ َﺧ َﺮ ﻣَ ﺤَ ﺒ ًﱠﺔ‬ ‫ﺻﺎدِ َﻗ ًﺔ‪َ ،‬وﻳَﺤْ ِﺮ ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ﻋَ َﲆ ا ْﻟﻘِ ﻴَﺎ ِم ِﺑ ُﻜ ﱢﻞ ﻣَ ﺎ ﻳُ ْﺮ ِﺿﻴ ِﻪ‪ِ ،‬ﰲ أَﻣَ ﺎﻧ َ ٍﺔ َوإ ِ ْﺧ َﻼ ٍص‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ‬ ‫)‪ (3‬أُﻧ ْ ُﺸﻮ َد ُة ﱠ‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد — ﻣَ َﻊ ﻣَ ﻬَ ﺎ َرﺗ ِ​ِﻪ ِﰲ ﱠ‬ ‫ﺎن »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴْ ِﺪ وَا ْﻟ َﻘﻨ ْ ِﺺ — ﻳَﺘﱠﺨِ ﺬُ ُﻛ ﱠﻞ ﺣِ ﻴ َﻠ ٍﺔ ِﻟ ْﻠ َﻔﻮ ِْز‬ ‫ﺎح‪َ ،‬ﻓ َﻜ َ‬ ‫ﻮر‪َ ،‬وﻳ َُﻐﻨﱢﻲ َﻫ ِﺬ ِه ْاﻷُﻧ ْ ُﺸﻮ َد َة‪:‬‬ ‫ﺎن ﻣَ ْﺴﺤُ ٍ‬ ‫ﺎن ﻳَﺪ ُْﻫ ُﻦ ُرﻣْ ﺤَ ُﻪ ا ْﻟ َﻘ ِﺼريَ ِﺑﺪ َِﻫ ٍ‬ ‫وَاﻟﻨﱠﺠَ ِ‬ ‫ا ُ ْﻗ ﺘُ ْﻞ ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼ ﻐِ ﻴ ْﺮ‪:‬‬ ‫أ َ ْﺳ ﻤَ ﺎ ًﻛ ﺎ َﺳ ﺒَ ﺤَ ْﺖ ﻓِ ﻲ ا ْﻟ ﺒَ ﺤْ ِﺮ ا ْﻟ َﻜ ِﺒ ﻴ ْﺮ‬ ‫َو ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻃ ﻴُ ﻮ ًرا‬ ‫ﻃ ﺎ َر ْت ﻓِ ﻲ اﻟ ﱠﺮو ِْض اﻟ ﻨ ﱠ ِﻀ ﻴ ْﺮ‬ ‫َﺷ ﺘﱢ ْﺖ ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ أَﺑْ َﻘ ﺎ َر ا ْﻟ َﻐ ﺎﺑَ ْﻪ‬ ‫َادِي ﺑَ ﱢﺪ ْد أ َ ْﺳ َﺮاﺑَ ْﻪ‬ ‫و َ​َﻏ َﺰا َل‬ ‫ا ْﻟ ﻮ ِ‬ ‫أ َ ْﻫ ِﻠ ْﻚ — ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ — ﺧِ ﻨ ْ ِﺰﻳ َﺮ ا ْﻟ ﺒَ ﱢﺮ‬ ‫َاﺻ َﺮ ْع — ﻳَﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ — ﺣِ ﻴ ﺘَ َ‬ ‫و ْ‬ ‫ﺎن ا ْﻟ ﺒَ ﺤْ ِﺮ‬ ‫و ْ‬ ‫َاﻗ ﺘُ ْﻞ — ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺤِ ﻲ —‬ ‫ُﻗ ﻨ ْ ُﻔ ﺬَ ًة ﺗَ ﺠْ ِﺮي‬ ‫َ‬ ‫ﻓِ ﻲ و َْﻗ ِﺖ اﻟ ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫َان ا ْﻟ ﻌَ‬ ‫ﺼ ِﺮ‬ ‫ﻈ ﻬْ ِﺮ‬ ‫وَأو ِ‬ ‫و َُﻗ ﺒَ ﻴْ َﻞ ا ْﻟ َﻔ ﺠْ ِﺮ‬ ‫ﺎن ا ْﻟ ُﻤﺘَﻌَ ﺎ َر ُ‬ ‫ﺎﺻ َ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ َ‬ ‫ف ﺑْ َ‬ ‫ني‪ ،‬أ َ ﱠن َﻫﺬَا اﻟﺪ َﱢﻫ َ‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﻳﻦ وَا ْﻟ َﻘﻨ ﱠ ِ‬ ‫َني ﱠ‬ ‫ﺎن ﻓِ ﻴ ِﻪ َﺧ ﱠ‬ ‫ﺎﺻ ٌﺔ َﻏ ِﺮﻳﺒ ٌَﺔ؛‬ ‫ﻫِ َﻲ أَﻧ ﱠ ُﻪ ﻣَ ﺎ ﻳَﻤَ ﱡﺲ وَاﺣِ ﺪًا ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫ﺎل — ُﻗﻮَاهُ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ َِﺠ ْﺪ‬ ‫ﺻﻴْ ِﺪ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ إ ِ ﱠﻻ أ َ ْﻓ َﻘ َﺪ ُه — ِﰲ ا ْﻟﺤَ ِ‬ ‫ﻴﻼ إ ِ َﱃ اﻟﻨﱠﺠَ ﺎ ِة … وَأَﻧ ﱠ ُﻪ َﻻ ﻳُ َﺆدﱢي ا ْﻟ َﻐ َﺮ َ‬ ‫َﺳ ِﺒ ً‬ ‫ض ِﻣﻨ ْ ُﻪ إ ِ ﱠﻻ ِﺑﺎﻟﺘﱠ َﻐﻨﱢﻲ ِﺑﺘِ ْﻠ َﻚ ْاﻷُﻧ ْ ُﺸﻮ َدةِ!…‬

‫‪8‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫)‪ (4‬أُﻧ ْ ُﺸﻮ َد ُة » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة«‬ ‫ﻮر َ‬ ‫َو َﻟﻜ ﱠِﻦ َزوْﺟَ ﺘَ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫آﺧ َﺮ‪،‬‬ ‫ﺎن ﻣَ ْﺴﺤُ ٍ‬ ‫ﻄﻴﱢﺒ َ​َﺔ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة« َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺗُ َﻐﺎﻓِ ﻠُﻪُ‪َ ،‬وﺗَﺪ ُْﻫ ُﻦ ُرﻣْ ﺤَ ُﻪ ِﺑﺪ َِﻫ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻴﱢﺒ َ​َﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﻠ ِﺐ‪َ ،‬رﻗ َ‬ ‫َان؛ ِﻷَﻧﱠﻬَ ﺎ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ َ‬ ‫ِﻴﻘ َﺔ ا ْﻟﻌَ ﻮ ِ‬ ‫َاﻃ ِﻒ‪ ،‬ﺗَ ْﻜ َﺮ ُه ِﻟ َﺰو ِْﺟﻬَ ﺎ‬ ‫ﺣَ ﺘﱠﻰ َﻻ ﻳُ ْﺆذِيَ أيﱠ ﺣَ ﻴَﻮ ٍ‬ ‫أ َ ْن ﻳ َْﻘﺘُ َﻞ ﺣَ ﻴَﻮَاﻧًﺎ َﺳ ِﺎرﺑًﺎ ِﰲ ْاﻷ َ ْر ِض‪ ،‬أ َ ْو ﻳ َْﺴﻠُﺒَ ُﻪ ﺣُ ﱢﺮﻳﱠﺘَ ُﻪ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻳَﻨْﻌَ ُﻢ ِﺑﻬَ ﺎ ِﰲ ﺣَ ﻴَﺎﺗ ِ​ِﻪ‪ ،‬و َ​َﻻ‬ ‫ﺗُ ِﻄ ُ‬ ‫ﺎن؛ َﻓ ِﻬ َﻲ ﺗُﺤِ ﱡﺲ أ َ ﱠن َﻟ ُﻪ ُروﺣً ﺎ ﺗَﺘَﺄ َ ﱠﻟ ُﻢ َوﺗَﺘَﻌَ ﺬﱠبُ ‪،‬‬ ‫ﻴﻖ أ َ ْن ﺗَ َﺮى ﺣَ ﻴَﻮَاﻧًﺎ َ ِ‬ ‫ﴏﻳﻌً ﺎ ِﺑﻴَ ِﺪ إِﻧ ْ َﺴ ِ‬ ‫ﳾءٍ ﺣَ ﱟﻲ‪ ،‬وَﻫِ َﻲ َﻻ ﺗَ ْﺮ َﴇ اﻟﺘﱠﻌْ ﺬِﻳﺐَ ِﻟ َﻜﺎﺋ ٍِﻦ َﻛ َ‬ ‫َان‪.‬‬ ‫َﻛ َﺸﺄ ْ ِن ُﻛ ﱢﻞ َ ْ‬ ‫ﺎن وَﺣَ ﻴَﻮ ٍ‬ ‫ﺎن‪ِ ،‬ﻣ ْﻦ إِﻧ ْ َﺴ ٍ‬ ‫‪9‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫و َ​َﻗ ْﺪ و َ‬ ‫َﺿﻌَ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« أُﻧ ْ ُﺸﻮ َد ًة ﺗُ َﻘﺎ ِﺑ ُﻞ أُﻧ ْ ُﺸﻮ َد َة َزو ِْﺟﻬَ ﺎ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ … َو َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺗُ َﻐﻨﱢﻲ‬ ‫ِﺑﺄُﻧ ْ ُﺸﻮ َدﺗِﻬَ ﺎ‪ ،‬وَﻫِ َﻲ ﺗَﺪ ُْﻫ ُﻦ اﻟ ﱢﺮﻣْ ﺢَ ‪:‬‬ ‫ﻳَ ﺎ ُرﻣْ ﺢَ اﻟ ﱠﺸ ﱢﺮ‬ ‫َﻻ ﺗَ ْﻘ ﺘُ ْﻞ وَﺣْ ًﺸ ﺎ‬ ‫َﻻ ﺗَ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ ْع َرﺟُ ًﻼ‬ ‫َﻻ ﺗَ ْﻘ ﺘُ ْﻞ أَﺣَ ﺪَا‬

‫َﻻ‬ ‫أ َ ْو‬ ‫َﻻ‬ ‫َﻻ‬

‫ﺗَ ْﻘ ﺘُ ْﻞ‬ ‫َ‬ ‫ﻃ ﻴْ ًﺮا‬ ‫ﺗُ ﻬْ ِﻠ ْﻚ‬ ‫ﺗَ ْﻘ ﺘُ ْﻞ‬

‫أَﺣَ ﺪَا‬ ‫َﻏ ِﺮدَا‬ ‫َو َﻟ ﺪَا‬ ‫أَﺑَ ﺪَا‬

‫∗∗∗‬

‫أَﺑْ‬ ‫ِﺳ‬

‫و َ​َﻏ َﺰا َل ا ْﻟ ﻮَادِي‪:‬‬ ‫ﻋُ ْﺪو َ‬ ‫َان ا ْﻟ ﻌَ ﺎدِي‬

‫ﺎب‬ ‫َﻘ ﺎ َر ا ْﻟ َﻐ ِ‬ ‫ﻴ ِﺮي ِآﻣ ﻨ َ ًﺔ‬

‫∗∗∗‬

‫َو ُ‬ ‫ﻃ ﻴُ ﻮ َر ا ْﻟ ﺒَ‬ ‫أ َ ْﺳ ﻤَ ﺎ َك ا ْﻟ ﺒَ ﺤْ ِﺮ‬ ‫ِآﻣ ﻨ َ َﺔ اﻟ ﱠﺸ‬ ‫ﻋِ ﻴ ِﺸ ﻲ وَادِ ﻋَ ًﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓِ ﻲ و َْﻗ ِﺖ اﻟ ﱡ‬ ‫َان ا ْﻟ ﻌَ ْ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻈ ﻬْ ِﺮ‬ ‫وَأو ِ‬ ‫و َُﻗ ﺒَ ﻴْ َﻞ ا ْﻟ َﻔ ﺠْ ِﺮ‬

‫ﱢﺮ‪:‬‬ ‫ﱢﺮ‬ ‫ِﺮ‬

‫و َ​َﻗ ْﺪ ﺗَﺒَ ﱠﺪ َﻟ ْﺖ أَﺣْ ﻮَا ُل »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن ﺗَ َﺰوﱠجَ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة«؛ َﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﻌُ ْﺪ ُرﻣْ ﺤُ ُﻪ —‬ ‫ﺑَﻌْ َﺪ ذَ ِﻟ َﻚ — ﻳ ُِﺼﻴﺐُ ا ْﻟﻬَ ﺪ َ‬ ‫َف!‪..‬‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﺎب‪ ،‬أ َ ْو َﻏ َﺰا َﻟ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﻏِ ْﺰ َﻻﻧ ِ​ِﻪ‪ ،‬اﻧ ْ َﺰ َﻟ َﻖ اﻟ ﱡﺮﻣْ ﺢُ‬ ‫ﺎن إِذَا َ‬ ‫ﺻ ﱠﻮﺑَ ُﻪ إ ِ َﱃ ﺑ َ​َﻘ َﺮ ٍة ِﻣ ْﻦ أَﺑ َْﻘ ِﺎر ا ْﻟ َﻐ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﴎﻳﻌً ﺎ ِﻣ ْﻦ ﻳَ ِﺪهِ‪َ ،‬و َﻟ ْﻢ ﻳَﻤَ ﱠﺲ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ َة ِﺑ ُﺴﻮءٍ؛ َو ُرﺑﱠﻤَ ﺎ ْ‬ ‫اﺧ َﱰ َ​َق ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ﺎ َر د َ‬ ‫ُون أ ْن ﻳ ُِﺼﻴﺐَ‬ ‫َ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻔ ِﺮ َ‬ ‫ﻳﺴ َﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻳ َْﻘ ِﺼﺪ َُﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ ؛ َﻓ َﻜ َ‬ ‫و َ​َﻫ َﻜﺬَا ﺗَ َﻐ ﱠﻠﺐَ ِﺳﺤْ ُﺮ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة« ﻋَ َﲆ ِﺳﺤْ ِﺮ َزو ِْﺟﻬَ ﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ﱠ‬ ‫ﺎن ﻳَﻌُ ﻮ ُد إ ِ َﱃ‬ ‫َﺼ َ‬ ‫ﺑَﻴْﺘ ِ​ِﻪ — ُﻛ ﱠﻞ ﻳَ ْﻮ ٍم — ِﺻ ْﻔ َﺮ ا ْﻟﻴَ َﺪﻳ ِْﻦ‪َ ،‬ﻟ ْﻢ ﻳ ْ‬ ‫ﻄ ْﺪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ َﺷﻴْﺌًﺎ‪..‬‬ ‫ﴪو َر ًة ِﺑﻬَ ِﺬ ِه ا ْﻟﺤِ ﻴ َﻠ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ اﺗﱠ َﺨﺬَﺗْﻬَ ﺎ ﻟِﻤَ ﻨ ْ ِﻊ إِﻳﺬَاءِ‬ ‫َو ِﺑ َﻘﺪ ِْر ﻣَ ﺎ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﻣَ ْ ُ‬ ‫َان‪َ ،‬ﻛ َ‬ ‫ﺎن َزوْﺟُ ﻬَ ﺎ ﻣَ ﻬْ ﻤُﻮﻣً ﺎ ﻣَ ﺤْ ُﺰوﻧًﺎ ﻟ َِﺨﻴْﺒَ ِﺔ أَﻣَ ﻠ ِ​ِﻪ ِﰲ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴْ ِﺪ وَا ْﻟ َﻘﻨ ْ ِﺺ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ َﻻ ﻳَﺪ ِْري‬ ‫ا ْﻟﺤَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫ِﻟﺬَ ِﻟ َﻚ َﺳﺒَﺒًﺎ!‬ ‫‪10‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫ﴎ ﻣَ ﺎ ﻳَﺤْ ﺪ ُ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« أ َ ْن ﻳَﺘَﻌَ ﱠﺮ َ‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ ﺣَ ﺎ َو َل ﱠ‬ ‫ﳾءٍ‬ ‫ُث َﻟﻪُ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَﻬْ ﺘَ ِﺪ إ ِ َﱃ َ ْ‬ ‫ف ِ ﱠ‬ ‫ﻳَ ْ‬ ‫ﻄﻤَ ِ ﱡ‬ ‫ﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﱧ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ‪َ ،‬و َﻟ ِﻜﻨ ﱠ ُﻪ َﻟ ْﻢ ﻳ َْﻔﻘِ ِﺪ ْاﻷَﻣَ َﻞ ِﰲ أ َ ْن ﺗَﺘَﺒَ ﱠﺪ َل ﺣَ ﺎﻟُ ُﻪ ِﰲ ا ْﻟﻤ ُْﺴﺘَ ْﻘﺒ َِﻞ ا ْﻟ َﻘ ِﺮ ِ‬ ‫)‪ (5‬ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ُة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴ ُﱠﺔ‬ ‫ات ﻳَ ْﻮ ٍم‪َ :‬ﺧ َﺮجَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻋَ َﲆ ﻋَ ﺎ َدﺗ ِ​ِﻪ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪َ ،‬و َرأَى ﺑ َ​َﻘ َﺮ ًة وَﺣْ ِﺸﻴ ًﱠﺔ َﻛ ِﺒريَ ًة؛ َﻓ َ‬ ‫و َِﰲ ذَ ِ‬ ‫ﻈ ﱠﻞ‬ ‫ﻳُ َ‬ ‫ﻄ ِﺎرد َُﻫﺎ ﺣَ ﺘﱠﻰ دَاﻧ َ َ‬ ‫ﺎﻫﺎ … ﺛ ُ ﱠﻢ َ‬ ‫ﺻﻮﱠبَ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ ُرﻣْ ﺤَ ُﻪ ِﰲ ﻣَ ﻬَ ﺎ َرةٍ‪ ،‬وَﺣِ ﺬْ ٍق َو َر َﺷ َﺎﻗ ٍﺔ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫َو َﻟ ْﻢ ﻳ َُﺸ ﱠﻚ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﰲ أ َ ﱠن اﻟ ﱡﺮﻣْ ﺢَ َﺳﻴ ُِﺼﻴﺐُ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ َة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴ َﱠﺔ‪ ،‬وَأَﻧ ﱠ ُﻪ َﻗﺎ ِﺗﻠُﻬَ ﺎ‪َ ،‬ﻓﻬُ َﻮ‬ ‫َﻗ ِﺮﻳﺐٌ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وﺟ ِﻪ ﻟ ﱠ‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ ﺣَ َﺮ َ‬ ‫ﺎن‬ ‫ص »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« — َﻗﺒْ َﻞ ُﺧ ُﺮ ِ‬ ‫ِﻠﺼﻴْ ِﺪ — أ ْن ﻳَﺪ ُْﻫ َﻦ اﻟ ﱡﺮﻣْ ﺢَ ِﺑﺎﻟﺪ َﱢﻫ ِ‬ ‫اﻟﺴﺤْ ِﺮيﱢ ‪ ،‬وَأ َ ْن ﻳ َُﻐﻨ ﱢ َﻲ ْاﻷُﻧ ْ ُﺸﻮ َد َة ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻻ ﺑُ ﱠﺪ ِﻣ ْﻦ إِﻧ ْ َﺸﺎدِ َﻫﺎ‪ِ ،‬ﻟ َﻜ ْﻲ ﻳَ ُﻜ َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺎن أَﺛ َ ُﺮ ُه ِﰲ‬ ‫ﻮن ﻟِﻠﺪ َﱢﻫ ِ‬ ‫َ‬ ‫اب ا ْﻟﻔ ِﺮ َ‬ ‫ﻳﺴ ِﺔ!‪..‬‬ ‫اﺟْ ِﺘﺬَ ِ‬ ‫ﺻﻴْﺪًا َ‬ ‫ﻃﻤَ ﺄ َ ﱠن »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﺑﺄَﻧ ﱠ ُﻪ َ‬ ‫و َ​َﻫ َﻜﺬَا ا ْ‬ ‫ﻇﺎﻓِ ٌﺮ ِﺑﺎ ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ِة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴﱠ ِﺔ َ‬ ‫ﻃﻴﱢﺒًﺎ‪ ،‬ﻣَ ﺘَﻰ َﺳ ﱠﺪ َد‬ ‫إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ اﻟ ﱡﺮﻣْ ﺢَ ‪..‬‬ ‫َو َﻟﻜ ﱠِﻦ اﻟ ﱡﺮﻣْ ﺢَ اﻧ ْ َﺰ َﻟ َﻖ ﺑ ْ َ‬ ‫ﺎن ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮةِ‪،‬‬ ‫َني َﻗ ْﺮﻧَﻴْﻬَ ﺎ‪َ ،‬وﻧ َ َﻔﺬَ ِﰲ ِﺟﺬْ ِع َﺷﺠَ َﺮ ٍة َﻗ ِﺮﻳﺒَ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﻣَ َﻜ ِ‬ ‫د َ‬ ‫ُون أ َ ْن ﻳَﻤَ ﱠﺴﻬَ ﺎ ِﺑ ُﺴﻮءٍ‪.‬‬ ‫اﻫﺘَﺎﺟَ ِﺖ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ُة‪ ،‬و ْ‬ ‫َاﺷﺘَ ﱠﺪ َﻏﻴْ ُ‬ ‫ﻈﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«؛ َﻓﺎﻧ ْ َ‬ ‫َﴎﻋَ َ‬ ‫ﺎن ﻣَ ﺎ ْ‬ ‫ﻄ َﻠ َﻘ ْﺖ ﺗَﻌْ ﺪُو ِﰲ‬ ‫وُ ْ‬ ‫أَﺛ َ ِﺮ ِه ﺣَ ﺘﱠﻰ أ َ ْد َر َﻛﺘْﻪُ‪َ ،‬ﻓﻨ َ ِﻄﺤَ ﺘْ ُﻪ ِﺑ َﻘ ْﺮﻧَﻴْﻬَ ﺎ‪َ ،‬ﻓﺄ َ ْﻟ َﻘﺘْ ُﻪ ﻋَ َﲆ ْاﻷ َ ْر ِض‪َ ،‬وﺗَ َﺮ َﻛﺘْ ُﻪ أ َ ْﻗ َﺮبَ إ ِ َﱃ ا ْﻟﻤَ ﻮ ِْت‬ ‫ِﻣﻨ ْ ُﻪ إ ِ َﱃ ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةِ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد أ َ ﱠن ﻧ َ ْ‬ ‫َوﺗَﺒ ﱠ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻄﺤَ َﺔ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ِة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴﱠ ِﺔ ا ْﻟﻤُﻬْ ﺘَﺎﺟَ ِﺔ َﻗ ْﺪ أَﺣْ َﺪﺛ َ ْﺖ ﻓِ ﻴ ِﻪ‬ ‫َني »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ«‬ ‫ﺟُ ْﺮﺣً ﺎ‪ ،‬وَأ َ ﱠن ﺟُ ْﺮﺣَ ُﻪ ﻳَﺪْﻣَ ﻰ!‬ ‫َﻛ َ‬ ‫ﺎن ﺟُ ْﺮحُ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« َﺧ ِﻄريًا‪َ .‬ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳ َْﺴﺘَ ِﻄ ِﻊ ﱠ‬ ‫ري إ ِ َﱃ ﺑَﻴْﺘ ِ​ِﻪ!‪..‬‬ ‫اﻟﺴ ْ َ‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ ﺑَﺬَ َل ﺟُ ﻬْ َﺪ ُه ِﰲ ا ْﻟﻌَ ْﻮ َد ِة إ ِ َﱃ ﻋُ ﱢﺸ ِﻪ َزﺣْ ًﻔﺎ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺑَ َﻠ َﻐ ُﻪ ﺑَﻌْ َﺪ ﻋَ ﻨَﺎءٍ َﺷﺪِﻳﺪٍ‪َ ،‬ﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ‬ ‫ﻳَﺘَﻮ ﱠَﻗ ُﻊ أ َ ْن ﻳُ َﻜﺎ ِﺑ َﺪهُ!‪..‬‬ ‫ﺻﺎ ِﺑ ًﺮا ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺎ ﻳ َْﺸﻌُ ُﺮ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َآﻻ ٍم َﻟ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ﺗَﺨِ ﱡ‬ ‫َو َ‬ ‫ﻇ ﱠﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« َراﻗِ ﺪًا ِﰲ ﻋُ ﱢﺸ ِﻪ‪َ ،‬‬ ‫ﻒ‬ ‫إ ِ ﱠﻻ ِﺑ َﻘﺪ ٍْر َ‬ ‫ِﻴﻞ ﻋَ َﲆ ﻣَ ﱢﺮ ْاﻷَﻳﱠﺎ ِم‪.‬‬ ‫ﺿﺌ ٍ‬ ‫و َ​َﻗﺪ ﺣَ ِﺰﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﻟِﻤَ َﺮ ِﺿ ِﻪ أ َ َﺷ ﱠﺪ ا ْﻟﺤُ ْﺰ ِن‪َ ،‬وﻧَﺪِﻣَ ْﺖ ﻋَ َﲆ أَﻧﱠﻬَ ﺎ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ — ِﰲ ُﺧ ْﻔﻴَ ٍﺔ‬ ‫ﱠت َﻟ ْﻮ أَﻧﱠﻬَ ﺎ ﺗَ َﺮ َﻛ ْﺖ ُرﻣْ ﺤَ ُﻪ — َﻛﻤَ ﺎ َﻛ َ‬ ‫ﺻﻨَﻌَ ْﺖ ِﺑ ُﺮﻣْ ﺤِ ِﻪ‪َ ،‬و َود ْ‬ ‫ﺼﻨ َ ُﻊ ﻣَ ﺎ َ‬ ‫ِﻣﻨ ْ ُﻪ — ﺗَ ْ‬ ‫ﺎن —‬ ‫ﺎﺿﻴًﺎ ﻧ َ ﱠﻔﺎذًا‪ ،‬د َ َ‬ ‫ﻣَ ِ‬ ‫ﻮر‪ ،‬ا ﱠﻟﺬِي أ َ ْﻓ َﻘ َﺪ ُه ﻣَ َﻀﺎءَ ُه َوﻧ َ َﻔﺎذَهُ‪.‬‬ ‫ﺎن ا ْﻟﻤَ ْﺴﺤُ ِ‬ ‫ُون أ ْن ﺗَﺪ ُْﻫﻨ َ ُﻪ ِﺑﺎﻟﺪ َﱢﻫ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺾ‪،‬‬ ‫ﻋَ َﲆ أ ﱠن » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة« َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺗَﺒْﺬُ ُل ُﻛ ﱠﻞ و ُْﺳﻌِ ﻬَ ﺎ وَﺟُ ﻬْ ﺪ َِﻫﺎ ِﰲ ا ْﻟﻌِ ﻨَﺎﻳَ ِﺔ ِﺑ َﺰو ِْﺟﻬَ ﺎ ا ْﻟﻤَ ِﺮ ِ‬ ‫ِﰲ أَﺛْﻨَﺎءِ ﻣَ َﺮ ِﺿ ِﻪ‪َ ،‬ﻓ َ‬ ‫ﺎق َﺷﺪِﻳﺪٍ‪.‬‬ ‫ﻈ ﱠﻠ ْﺖ ﺗَ ُﻘﻮ ُم ِﺑ ُﻜ ﱢﻞ ﻣَ ﺎ ﻳَﺤْ ﺘﺎجُ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ‪ِ ،‬ﰲ ﺣُ ﻨ ُ ﱟﻮ ﺑَﺎﻟ ٍِﻎ‪َ ،‬وإ ِ ْﺷ َﻔ ٍ‬ ‫ُﻜﱪ َ‬ ‫َو َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﺣُ ْﺰ ُن أ َ ْ‬ ‫ُون‬ ‫ﺎب »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ِﺑﺄ َ َﻗ ﱠﻞ ِﻣ ْﻦ ﺣُ ْﺰ ِن َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ؛ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻛﺎﻧُﻮا ﻳ ِ‬ ‫ﺻﺤَ ِ‬ ‫ﻓِ ﻴ ِﻪ ذَ َﻛﺎءَ ُه و َ​َﺷﺠَ ﺎﻋَ ﺘَ ُﻪ َو ُﻣ ُﺮوءَﺗَﻪُ‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫َ‬ ‫ﺻﺤَ ﺎﺑُ ُﻪ و َِﺟريَاﻧ ُ ُﻪ ﻳَﻌُ ﻮدُوﻧ َ ُﻪ ِﰲ ﻣَ َﺮ ِﺿ ِﻪ‪َ ،‬وﻳ َُﻘ ﱢﺪﻣ َ‬ ‫َاﺳﺘَﻤَ ﱠﺮ أ َ ْ‬ ‫و ْ‬ ‫َاع اﻟ ﱢﺮﻋَ ﺎﻳَ ِﺔ‬ ‫ُﻮن َﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻦ أﻧْﻮ ِ‬ ‫ُﻛ ﱠﻞ ﻣَ ﺎ ﻳ َْﺴﺘَ ِﻄﻴﻌُ َ‬ ‫ﻴﺐ َﺧ ِ‬ ‫ﺎﻃ ٍﺮ‪.‬‬ ‫ﻮن‪ ،‬ﻋَ ْﻦ ِﻃ ِ‬ ‫َوﻧ َ َ‬ ‫ﻈ ًﺮا ِﻷَﻧﱠﻬُ ْﻢ ﻳَ َﺮو َْن ﺣُ ْﺰ َن َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺎ أ َ َ‬ ‫ﺻﺎﺑَ ُﻪ َو ِﻋﻨَﺎﻳَﺘَﻬَ ﺎ ِﺑ ِﻪ‪َ ،‬ﻟ ْﻢ ﻳ َُﺸ ﱠﻚ أَﺣَ ٌﺪ ِﰲ‬ ‫أَﻧﱠﻬَ ﺎ ﻫِ َﻲ ﱠ‬ ‫اﻟﺴﺒَﺐُ ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ ﺟَ َﺮى َﻟﻪُ‪.‬‬

‫)‪ (6‬ﺣِ ﻮَا ُر ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ َو َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ‬ ‫ني اﻧْﺪَﻣَ َﻠ ْﺖ ِﺟ َﺮاحُ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‪َ ..‬و َﻟﻜ ﱠِﻦ َﻗﺪَﻣَ ﻴْ ِﻪ َﻟ ْﻢ ﺗُ ْﺸ َﻔﻴَﺎ ِﻣ ْﻦ أَﺛ َ ِﺮ ُﺳ ُﻘ ِ‬ ‫ﻮﻃ ِﻪ ﻋَ َﲆ‬ ‫َوﺑَﻌْ َﺪ أ ُ ْﺳﺒُﻮﻋَ ْ ِ‬ ‫ْاﻷ َ ْر ِض‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫و َِﰲ ﻣَ َﺴﺎءِ ﻳَ ْﻮ ٍم ﺟَ َﻠ َﺴ ْﺖ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َزوْﺟَ ﺘُﻪُ‪ ،‬و َ​َﻗﺎ َﻟ ْﺖ َﻟ ُﻪ ِﰲ ﺣُ ﻨ ُ ﱟﻮ و َِر ﱠﻗ ٍﺔ‪ْ :‬‬ ‫»اﻏﻔِ ْﺮ ِﱄ —‬ ‫اﺿ ُ‬ ‫ﻄ ِﺮ ْر ُت إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ ْ‬ ‫ﻄﺄ َ ا ﱠﻟﺬِي ا ْرﺗَ َﻜﺒْﺘُﻪُ؛ َﻓ َﻘ ِﺪ ْ‬ ‫أَﻳﱡﻬَ ﺎ اﻟ ﱠﺰوْجُ ا ْﻟ َﻜ ِﺮﻳ ُﻢ — ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟ َﺨ َ‬ ‫اﺿ ِﻄ َﺮا ًرا …‬ ‫و َ​َﺳﺤَ ْﺮ ُت ُرﻣْ ﺤَ َﻚ‪ ،‬ﺣَ ﺘﱠﻰ أ ُ ْرﻏِﻤَ َﻚ ﻋَ َﲆ ﺗَ ْﺮكِ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴْﺪِ؛ ِﻷَﻧﱠﻨِﻲ ُﻛﻨ ْ ُﺖ أ َ ْﺧ َﴙ ﻋَ َﻠﻴْ َﻚ ِﻣﻨْﻪُ‪«.‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل َﻟﻬَ ﺎ َزوْﺟُ ﻬَ ﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ«‪» :‬إ ِ ﱠن ﻣَ ْﻦ ُﺷﻐِ َ‬ ‫ﻒ ِﺑ ﱠ‬ ‫ﺎﻟﺼﻴْ ِﺪ وَا ْﻟ َﻘﻨ ْ ِﺺ َﻻ ﻳَﻌْ ِﺪ ُل ﻋَ ﻨْﻬُ ﻤَ ﺎ‪،‬‬ ‫َاث و َُﺧ ُ‬ ‫ﻣَ ﻬْ ﻤَ ﺎ ﻳَ ْﻠ َﻖ ِﻣ ْﻦ أَﺣْ ﺪ ٍ‬ ‫ﻮب!‪..‬‬ ‫ﻄ ٍ‬ ‫اﻟﺼﻴْﺪِ‪ ،‬ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن ﺗَﻌَ ﱠﺮ ْ‬ ‫َﻓ َﻼ ﺗَﺤْ َﺴ ِﺒﻴﻨِﻲ َﻗ ْﺪ َﻛ َﻔ ْﻔ ُﺖ ﻋَ ِﻦ ﱠ‬ ‫ﺿ ُﺖ ِﻟ ْﻠﻬَ َﻼكِ ‪.‬‬ ‫َو ْﻟﺘَ ُﻜﻮﻧِﻲ ﻋَ َﲆ ﺛ َِﻘ ٍﺔ أَﻧﱠﻨِﻲ َﻟ ْﻦ أ َ ْﻫﺠُ َﺮ ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴْ َﺪ أَﺑَﺪًا‪.‬‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َﻓ َﻠ ْﻮ َﻓ َﻘﺪ ُ‬ ‫ﺎق وَاﺣِ َﺪةٍ‪ُ ،‬ﻣﺘﱠﺨِ ﺬًا ِﻣ ْﻦ أَﻋْ ﻮَادِ‬ ‫ْت َﺳ ًﺎﻗﺎ‪َ ،‬ﻟﻤَ َﻀﻴ ُْﺖ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ أ َ ْ‬ ‫ﻄﺎ ُد ِﺑ َﺴ ٍ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺸﺠَ ِﺮ َﺳ ًﺎﻗﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ َﺸ ٍﺐ!‪..‬‬ ‫َو َﻟ ْﻮ َﻓ َﻘﺪ ُ‬ ‫ني ﻣَ ﻌً ﺎ‪َ ،‬ﻟﻤَ ﺎ ﺗَﻮَاﻧَﻴ ُْﺖ ﻋَ ِﻦ ﱠ‬ ‫ْت ﱠ‬ ‫اﻟﺴﻌْ ِﻲ إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪َ ،‬وإ ِ ْن َﻟ ْﻢ‬ ‫ني ِاﻻﺛْﻨَﺘَ ْ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﺎﻗ ْ ِ‬ ‫أ َ ْﺳﺘَ ِﻄ ِﻊ اﻟﺬﱠ َﻫﺎبَ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ إ ِ ﱠﻻ َزﺣْ ًﻔﺎ!«‬ ‫وَﺣَ ﺎ َو َﻟ ْﺖ َزوْﺟَ ﺘُ ُﻪ أ َ ْن ﺗُ ْﻘﻨِﻌَ ُﻪ ِﺑﺎ ْﻟﺒ َ​َﻘﺎءِ ِﰲ ا ْﻟﻌُ ﱢﺶ؛ َو َﻟ ِﻜﻨ ﱠ ُﻪ َرأَى ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎ َة ا ْﻟ َﻜ ِﺮﻳﻤَ َﺔ ِﰲ أ َ ْن‬ ‫ﻃ َﻠ ِﺐ اﻟ ﱢﺮ ْز ِق‪ ،‬وَأ َ ﱠﻻ ﻳَ ْﺮ َﴇ ِﺑﺎﻟﺘﱠﻌَ ﱡ‬ ‫ﻳ َِﺠ ﱠﺪ ِﰲ َ‬ ‫ﻄ ِﻞ‪ ..‬وَأَﻧ ْ َﺴﺎ ُه َﺷ َﻐ ُﻔ ُﻪ ِﺑ ﱠ‬ ‫ﺎﻟﺼﻴْ ِﺪ ﻣَ ﺎ ﻳُﺤِ ﱡﺲ ِﺑ ِﻪ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻀﻌْ ِﻒ!‪..‬‬ ‫)‪ (7‬ﻋَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ ا ْﻟ َﻐﺎﺑ َِﺔ‬ ‫ﺻﺒْﺤً ﺎ — إ ِ َﱃ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ َزﺣْ ًﻔﺎ ﻋَ َﲆ ﻳَ َﺪﻳْ ِﻪ َو ُر ْﻛﺒَﺘَﻴْ ِﻪ‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻇ ﱠﻞ ﻳُ َﺮاﻗِ ﺐُ ﺣَ ﻴَﻮ َ‬ ‫َوذَ َﻫﺐَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« — ُ‬ ‫َان‬ ‫َ‬ ‫ﳾءٍ ِﻣﻨْﻪُ‪َ .‬ﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ أ ْ‬ ‫ﻇ َﻠ َﻢ اﻟ ﱠﻠﻴْ ُﻞ ﻋَ ﺎ َد »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« إ ِ َﱃ ﻋُ ﱢﺸ ِﻪ‪،‬‬ ‫ﺎص َ ْ‬ ‫ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪َ ،‬ﻏ ْ َ‬ ‫ري َﻗﺎدِ ٍر ﻋَ َﲆ ْاﻗ ِﺘﻨ َ ِ‬ ‫ﴚءٍ‪.‬‬ ‫ﺎل — أَﻳﱠﺎﻣً ﺎ‪َ ،‬ﻻ ﻳ َُﻔﻮ ُز ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ ِﺑ َ ْ‬ ‫و َ​َﻗ َﴣ — ﻋَ َﲆ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﺤَ ِ‬ ‫ﻇﻬْ ِﺮ ِه ِﰲ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪َ ،‬و َ‬ ‫اﺳﺘَ ْﻠ َﻘﻰ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻋَ َﲆ َ‬ ‫َﺎح‪ْ ،‬‬ ‫َوذَا َ‬ ‫ﻇ ﱠﻞ ﻳُ َﺮاﻗِ ﺐُ ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ﺎ َر‪َ ،‬ﻓ َﺮأَى‬ ‫ﺻﺒ ٍ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻋَ ﻨ ْ َﻜﺒ ًَﺔ ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞُ ﻋُ ﱠﺸﻬَ ﺎ‪َ ،‬وﺗَ ُﻤ ﱡﺪ ِﺷﺒَﺎ ًﻛﺎ ِﻣ ْﻦ ﻧ َ ْﺴ ِﺞ ﻳَ َﺪﻳْﻬَ ﺎ‪ ،‬ﺗَ ْ‬ ‫ﻄﺎ ُد ِﺑﻬَ ﺎ َﻓ َﺮاﺋ َِﺴﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫َﻓ َ‬ ‫ﺼﺎحَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« و َ​َﻗ ْﺪ ﺗَﻤَ ﱠﻠ َﻜ ُﻪ اﻟﺪ َﱠﻫ ُﺶ‪ ،‬ﻳ َُﻘﻮ ُل َﻟﻬَ ﺎ‪» :‬ﺣَ ﺘﱠﻰ أَﻧ ْ ِﺖ ﻳَﺎ َﺳﻴﱢ َﺪ َة ا ْﻟﻌَ ﻨَﺎﻛ ِ​ِﺐ‪،‬‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻄﺎدِ َ‬ ‫ﺗَ ْ‬ ‫ﻳﻦ ِﺑﻤَ ﻬَ ﺎ َرةٍ!«‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ْﺖ َﻟ ُﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‪» :‬وَﻣَ ْﻦ أَﻋْ َﻠ ُﻢ ِﺑ ﱠ‬ ‫ﺎﻟﺼﻴْ ِﺪ ِﻣﻨﱢﻲ وَأ َ ْﺧ َﱪُ؟«‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل َﻟﻬَ ﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ«‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻣُﻌْ ﺠَ ﺐٌ ِﺑﻬَ ﺎ‪» :‬ﻣَ ﺎ ُﻛﻨ ْ ُﺖ أَﺣْ َﺴﺒُﻚِ ُﻣﺘَﻤَ ﻴﱢ َﺰ ًة ِﺑﻤِ ﺜ ْ ِﻞ َﻫ ِﺬ ِه‬ ‫ا ْﻟ َﱪَاﻋَ ِﺔ!«‬ ‫‪14‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‪ ،‬وَﻫِ َﻲ ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞُ ا ْﻟﻌُ ﱠﺶ‪َ » :‬ﻟ ْﻮ أَﻧ ﱠ َﻚ ﺣَ ﺎ َﻛﻴْﺘَﻨِﻲ ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ أَﻋْ ﻤَ ُﻞ‪ ،‬و َ‬ ‫َﺻﻨَﻌْ َﺖ‬ ‫َﺷﺒَ َﻜ ًﺔ ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار َﻫ ِﺬ ِه ﱠ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫اﻟﺸﺒَ َﻜ ِﺔ؛ َﻟ َﺴﻬُ َﻞ ﻋَ َﻠﻴْ َﻚ أ َ ْن ﺗَ ْ‬ ‫ﻮل ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‬ ‫ﻄﺎ َد ﻣَ ﺎ ِﺷﺌْ َﺖ ِﻣ ْﻦ وُﻋُ ِ‬ ‫ﺻ َ‬ ‫وَأَﺑ َْﻘ ِﺎر َﻫﺎ‪ ،‬و َ​َﻗﻨَﺎﻓِ ﺬ َِﻫﺎ َو ِﻏ ْﺰ َﻻﻧِﻬَ ﺎ‪ ،‬د َ‬ ‫ُون أ َ ْن ﻳَﻤَ ﱠﺴ َﻚ ُﺳﻮءٌ! إِﻧ ﱠ َﻚ ﺗَ َﺮاﻧِﻲ أ َ ْ‬ ‫ﻄﺎ ُد َﻓ َﺮاﺋ ِ​ِﴘ‪َ ،‬ﻻ‬ ‫ﺿ َﺖ ﻟ َِﺨ َ‬ ‫ﻳَﻨَﺎﻟُﻨِﻲ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ أَذًى‪َ .‬و َﻟ ْﻮ أَﻧ ﱠ َﻚ َﻓﻌَ ْﻠ َﺖ ِﻣﺜ ْ َﻞ ﻣَ ﺎ أ َ ْﻓﻌَ ُﻞ‪َ ،‬ﻟﻤَ ﺎ ﺗَﻌَ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻄ ِﺮ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ِة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴﱠ ِﺔ‬ ‫ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻧ َ ِﻄﺤَ ﺘْ َﻚ‪َ ،‬و َﻛﺎد ْ‬ ‫َﺎن‪«.‬‬ ‫َت ﺗَ ْﻘﺘُﻠُ َﻚ‪ ،‬ﻳَﺎ َﻓﺘَﻰ ا ْﻟﻔِ ﺘْﻴ ِ‬ ‫َﻓﻌَ ِﺠﺐَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﻣ ْﻦ ذَ َﻛﺎءِ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪َ ،‬وﺑَ َﺮاﻋَ ِﺔ ﺣِ ﻴ َﻠﺘِﻬَ ﺎ‪ ،‬وَﺟَ َﻠ َﺲ ﻳ َُﻔ ﱢﻜ ُﺮ ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ َﺳ ِﻤﻌَ ُﻪ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻄﺎ ُد َﻓ َﺮاﺋ َِﺴﻬَ ﺎ‪ ،‬د َ‬ ‫ﺻﻴﱠﺎ َد ٌة ﻣَ ﺎﻫِ َﺮ ٌة‪ ،‬ﺗَ ْ‬ ‫ِﻣﻨْﻬَ ﺎ‪ ،‬ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ِﻟﻨ َ ْﻔ ِﺴ ِﻪ‪» :‬ﺣَ ٍّﻘﺎ إِﻧﱠﻬَ ﺎ َ‬ ‫ُون اﻟﺘﱠﻌَ ﱡﺮ ِض‬ ‫ﻟ ُِﺴﻮءٍ‪ ،‬و َ​َﻻ ﺑُ ﱠﺪ ِﱄ ِﻣ ْﻦ ﻣُﺤَ ﺎ َﻛﺎﺗِﻬَ ﺎ ِﰲ َﻫﺬَا ا ﱠﻟﺬِي ﺗَ ْ‬ ‫ﺼﻨَﻌُ ﻪُ‪.‬‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ َﻫ َﺪﺗْﻨِﻲ إ ِ َﱃ ﻓِ ْﻜ َﺮ ٍة ﻣُﻔِ ﻴ َﺪةٍ‪ ،‬ﻳ َِﺠﺐُ ﻋَ َﲇ ﱠ أ َ ْن أَﻧْﺘَﻔِ َﻊ ِﺑﻬَ ﺎ ِﰲ ﺣَ ﻴَﺎﺗِﻲ … َو َﻟﻴ َْﺲ ا ْﻟﻌَ ﻴْﺐُ‬ ‫ريي ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ ﻳُﻔِﻴﺪُ‪َ ،‬و َﻟﻜ ﱠِﻦ ا ْﻟﻌَ ﻴْﺐَ أ َ ْن أَﻋْ ِﺮ َ‬ ‫ف ا ْﻟﻔِ ْﻜ َﺮ َة ا ْﻟﻤُﻔِ ﻴ َﺪ َة‪ ،‬د َ‬ ‫ُون أ َ ْن أَﻧْﺘَﻔِ َﻊ ِﺑﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫أ َ ْن أ ُ َﻗ ﱢﻠ َﺪ َﻏ ْ ِ‬ ‫ﺻﻨ ْ ِﻊ ﱢ‬ ‫و َ​َﻻ َﺷ ﱠﻚ أَﻧﱢﻲ أ َ ْﻗ َﺪ ُر ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ ﻋَ َﲆ ُ‬ ‫اﻟﺸﺒَﺎكِ ‪.‬‬ ‫ﺻ َ‬ ‫َﺎل ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ِﺎر‪ِ ،‬ﻷ َ ْ‬ ‫وَﻣَ ﺎ أَﺟْ َﺪ َرﻧِﻲ أ َ ْن أ َ ْ‬ ‫ﻄﺎ َد َﻓ َﺮاﺋ ِ​ِﴘ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺻﻨ َ َﻊ َﺷﺒَ َﻜ ًﺔ َﻛ ِﺒريَ ًة ِﻣ ْﻦ ﺣِ ﺒ ِ‬ ‫ُون أ َ ْن أَﺗَﻌَ ﱠﺮ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫َات — د َ‬ ‫ﻄﺎ ُد ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ َﻓ َﺮاﺋ َِﺴﻬَ ﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤَ َﴩ ِ‬ ‫َان — َﻛﻤَ ﺎ ﺗَ ْ‬ ‫ض ﻟ ُِﺴﻮءٍ‪«.‬‬ ‫ا ْﻟﺤَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫َو َ‬ ‫ﻮق اﻟﻨﱠﺒَﺎﺗَ ِ‬ ‫ﻇ ﱠﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﱠ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد — ُﻣﻨْﺬُ ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟﻴَ ْﻮ ِم — ﻳ َْﻔ ِﺘ ُﻞ ا ْﻟﺤِ ﺒَﺎ َل ِﻣ ْﻦ ُﺳ ِ‬ ‫َﺎل ﻣَ ﺎ ﻳ ُِﺮﻳ ُﺪ … َﻓﻌَ َﻜ َ‬ ‫ﻒ ﻋَ َﻠﻴْﻬَ ﺎ ﻳ ْ‬ ‫َﺼﻨ َ ُﻊ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ِﻮﻳﱠ ِﺔ ا ْﻟﻤَ ﺘِﻴﻨ َ ِﺔ؛ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﺗَﺘَﻬَ ﻴﱠﺄ َ َﻟ ُﻪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤِ ﺒ ِ‬ ‫َني أ َ ْﺷﺠَ ِﺎر ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪ ،‬ﺑَﻌْ َﺪ أ َ ْن َﺷ ﱠﺪ ﱢ‬ ‫ِﺷﺒَﺎ ًﻛﺎ ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار ِﺷﺒَﺎكِ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪ ،‬ﺛ ُ ﱠﻢ و َ‬ ‫َﺿﻌَ ﻬَ ﺎ ﺑ ْ َ‬ ‫اﻟﺸﺒَﺎ َك‬ ‫وع ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ِﺎر‪ِ ،‬ﻟ َﻜﻲ َﻻ ﺗَﺬْ َﻫﺐَ ِﺑﻬَ ﺎ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎحُ ‪.‬‬ ‫إ ِ َﱃ ﺟُ ﺬُ ِ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ‬ ‫)‪ (8‬ﺣِ ﺒَﺎ َﻟ ُﺔ ﱠ‬ ‫َو َﻟﻤﱠ ﺎ ﺟَ ﺎءَ ا ْﻟﻴَ ْﻮ ُم اﻟﺘﱠ ِﺎﱄ‪ ،‬ذَ َﻫﺐَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﰲ ﱠ‬ ‫َﺎح‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻳَﺄ ْ ُﻣ ُﻞ أ َ ْن ﺗَ ْﻜﻮ َُن ﺣِ ﻴ َﻠﺘُ ُﻪ ا ْﻟﺠَ ﺪِﻳ َﺪ ُة‬ ‫اﻟﺼﺒ ِ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﻧَﺠَ ﺤَ ْﺖ‪َ ،‬ﻓﻮَﺟَ َﺪ — ِﰲ ُﻛ ﱢﻞ ﺣِ ﺒَﺎ َﻟ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﺣَ ﺒَﺎ ِﺋﻠ ِ​ِﻪ‪ ،‬أَيْ ‪َ :‬ﺷﺒَ َﻜ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ِﺷﺒَﺎﻛ ِ​ِﻪ — ﺣَ ﻴَﻮَاﻧًﺎ‬ ‫ري َﻫﺎ‪.‬‬ ‫َان ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ‪ :‬ا ْﻟﻮُﻋُ ِ‬ ‫ﻮل‪ ،‬وَا ْﻟﻐِ ْﺰ َﻻ ِن‪ ،‬و َ​َﻏ ْ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺣَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫َو َر َ‬ ‫آﻫﺎ ﺟَ ِﻤﻴﻌً ﺎ ُﻣ ْﺮﺗَ ِﺒ َﻜ ًﺔ ِﰲ ا ْﻟﺤَ ﺒَﺎﺋ ِ​ِﻞ‪َ ،‬ﻻ ﺗَ ْﺴﺘَ ِﻄﻴ ُﻊ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ َﻓ َﻜﺎ ًﻛﺎ‪ ،‬وَﻫِ ﻲ ﺗُﺤَ ِﺎو ُل اﻟﻨﱠﺠَ ﺎ َة‬ ‫— ﺟَ ﺎﻫِ َﺪ ًة — َﻓ َﻼ ﺗَ ِﺠ ُﺪ إ ِ َﻟﻴْﻬَ ﺎ َﺳ ِﺒ ً‬ ‫ﻴﻼ‪.‬‬ ‫َﻓﺎ ْﻟﺘَ َﻔ َﺖ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« إ ِ َﱃ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ اﻟﺬﱠ ِﻛﻴﱠ ِﺔ‪ ،‬وَﻫِ ﻲ ﺑ ْ َ‬ ‫َني ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ِﺎر ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞُ ﻋُ ﱠﺸﻬَ ﺎ‪َ ،‬وﺗَ ُﻤ ﱡﺪ‬ ‫ِﺷﺒَﺎ َﻛﻬَ ﺎ‪ ،‬و َ​َﻗﺎ َل َﻟﻬَ ﺎ ﻣُﺤَ ﻴﱢﻴًﺎ‪ُ :‬‬ ‫اﻟﺼﺪ َ‬ ‫»ﺷ ْﻜ ًﺮا َﻟﻚِ ‪ ،‬أَﻳﱠﺘُﻬَ ﺎ ﱠ‬ ‫ِﻳﻘ ُﺔ ا ْﻟﻤَ ﺎﻫِ َﺮ ُة‪ ،‬ﻋَ َﲆ ﻣَ ﺎ َﻫ َﺪﻳْﺘِﻨِﻲ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ‬ ‫‪15‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫ري … َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺻﻨَﻌْ ُﺖ ا ْﻟﺤِ ﺒَﺎ َﻟ َﺔ‪ ،‬و َْﻓ َﻖ ﻣَ ﺎ أ َ ْر َﺷ ْﺪ ِﺗﻨِﻲ‪َ ،‬وﻧ َ َﺴﺠْ ﺘُﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار ﻣَ ﺎ ﻋَ ﱠﻠﻤْ ِﺘﻨِﻲ؛‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍ‬ ‫َﻓﺄ َ َ‬ ‫ﺻﺒ ُْﺖ ِﺑﻬَ ﺎ ُﻏﻨْﻤً ﺎ ﻋَ ِﻈﻴﻤً ﺎ!«‬ ‫ﴪو َر ٌة ِﺟﺪٍّا ِﺑﻨَﺠَ ﺎﺣِ َﻚ َوﺗَ ْﻮﻓِﻴ ِﻘ َﻚ‪ ،‬وَﻣَ ﺎ أ َ ْﺳﻌَ َﺪﻧِﻲ ِﺑﻤَ ﺎ ﺗُﻔِ ﻴ ُﺪ‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‪» :‬إِﻧﱢﻲ ﻣَ ْ ُ‬ ‫َﺎع ﻧ َ ِﺼﻴﺤَ ﺘِﻲ‪«.‬‬ ‫ِﻣ ِﻦ اﺗﱢﺒ ِ‬ ‫وَﺟَ ﻌَ َﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻳَﻨ ْ ُﻘ ُﻞ إ ِ َﱃ ﻋُ ﱢﺸ ِﻪ ﻣَ ﺎ ﺣَ ﻮ ْ‬ ‫ﴎو ًرا! …‬ ‫َت ﺣَ ﺒَﺎ ِﺋﻠُﻪُ‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ﻣُﻤْ ﺘَ ِﻠﺊ ُ اﻟﻨ ﱠ ْﻔ ِﺲ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ َرأ َ ْت ذَ ِﻟ َﻚ َزوْﺟَ ﺘُﻪُ‪ ،‬أ َ ْ‬ ‫ﺎح‪ ،‬و َ​َﻗﺎ َﻟ ْﺖ َﻟﻪُ‪:‬‬ ‫ﻇﻬَ َﺮ ْت َﻟ ُﻪ َﻓ َﺮﺣَ ﻬَ ﺎ‪ ،‬و َ​َﻫﻨﱠﺄﺗْ ُﻪ ِﺑﻤَ ﺎ أﺣْ َﺮ َز ُه ِﻣ ْﻦ ﻧَﺠَ ٍ‬ ‫»اﻵ َن أ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻃﻤَ ِ ﱡ‬ ‫ﱧ ِﺑﺄَﻧ ﱠ َﻚ َﻟ ْﻦ ﻳ ُِﺼﻴﺒَ َﻚ أَذًى ِﻣ ْﻦ َ‬ ‫َﻮان‪«.‬‬ ‫ﺻﻴْ ِﺪ ا ْﻟﺤَ ﻴ ِ‬

‫‪16‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫)‪ (9‬اﻟﺜﱠﻮْبُ ا ْﻟﻤَ ﻨ ْ ُﺴﻮجُ‬ ‫وَﻣَ ﺎ َزا َل »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﻳَﺘَ َﻔﻨ ﱠ ُﻦ ِﰲ ﻧ َ ْﺴ ِﺞ ﺣَ ﺒَﺎ ِﺋﻠ ِ​ِﻪ ِ‬ ‫)ﺷﺒَﺎﻛ ِ​ِﻪ(‪ُ ،‬ﻣ ْﺮﺗَﻘِ ﻴًﺎ ِﰲ إِﺗْ َﻘﺎﻧِﻬَ ﺎ؛ ﺣَ ﺘﱠﻰ أ َ ْ‬ ‫ﺻﺒَﺤَ ْﺖ‬ ‫َﺻﺎ َر ْت ﺣِ ﺒَﺎﻟُﻬَ ﺎ أ َ ْﻟ َ َ‬ ‫ِﺷﺒَﺎ ُﻛ ُﻪ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻳَﺘﱠﺨِ ﺬُ َﻫﺎ ﻟ ﱠ‬ ‫ِﻠﺼﻴْ ِﺪ ﻋَ َﲆ أَﺣْ َﺴ ِﻦ ﻏِ َﺮ ٍار‪ ،‬و َ‬ ‫ني ﻣَ ْﻠ ِﻤ ًﺴﺎ‪ ،‬وَأَﻣْ ﺘَ َﻦ‬ ‫ﻧ َ ْﺴﺠً ﺎ‪.‬‬ ‫َوﻳَﻮْﻣً ﺎ ﺟَ َﻠ َﺴ ْﺖ إ ِ َﻟﻴْ ِﻪ َزوْﺟَ ﺘُ ُﻪ ﺗُ ْﺆﻧ ُِﺴﻪُ‪َ ،‬وﺗَ ُﻘﻮ ُل َﻟﻪُ‪» :‬ﻣَ ﺎ أَﺟْ ﻤَ َﻞ َﻫ ِﺬ ِه ﱢ‬ ‫اﻟﺸﺒَﺎكِ ‪ ،‬وَﻣَ ﺎ‬ ‫ﻄﻌْ َﺖ أ َ ْن ﺗُ َﺮ ﱢﻗ َﻖ ِﻣ ْﻦ ﻧ َ ْﺴ ِﺠﻬَ ﺎ؛ َﻓ ِﺈ ﱠن ﻣَ ﻨ ْ َ‬ ‫اﺳﺘَ َ‬ ‫أَﺟْ َﺪ َرﻧِﻲ أ َ ْن أ َ ْرﺗَﺪِيَ وَاﺣِ َﺪ ًة ِﻣﻨْﻬَ ﺎ‪ ،‬إِذَا ْ‬ ‫ﻈ َﺮ َﻫﺎ‬ ‫ﺟَ ِﻤﻴ ٌﻞ!«‬ ‫َﺎب ا ْﻟﺠَ ِﻤﻴ َﻠ ِﺔ؛‬ ‫َو َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ِﻟﻨ َِﺴﺎءِ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ — ﺣِ ﻴﻨ َ ِﺌ ٍﺬ — ﻋَ ﻬْ ٌﺪ ِﺑﺎ ْرﺗِﺪَاءِ ِﻣﺜ ْ ِﻞ َﻫ ِﺬ ِه اﻟﺜﱢﻴ ِ‬ ‫ﺼﻨ َ ُﻊ — ِﰲ ِﺗ ْﻠ َﻚ ْاﻷَﻳﱠﺎ ِم — ِﻣ َﻦ ْاﻷ َ ْﻟﻴ ِ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ِﺛﻴَﺎﺑُﻬُ ﱠﻦ ﺗُ ْ‬ ‫َﺎف ا ْﻟ َﺨ ِﺸﻨ َ ِﺔ‪ ،‬ا ﱠﻟﺘِﻲ ﺗَ ْﺰدَا ُد‬ ‫ُﺧ ُﺸﻮﻧَﺘُﻬَ ﺎ ُﻛ ﱠﻠﻤَ ﺎ ﺑَ ﱠﻠ َﻠﻬَ ﺎ ا ْﻟﻤَ ﺎءُ‪.‬‬ ‫َﻓ َﺮﺣﱠ ﺐَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﺑﻤَ ﺎ َر ِﻏﺒ َْﺖ ﻓِ ﻴ ِﻪ َزوْﺟَ ﺘُ ُﻪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤُ ُ‬ ‫ِﻴﻖ اﻟﻨ ﱠ ِﺴ ِﺞ‪،‬‬ ‫ﺼ ِ‬ ‫ﻮل ﻋَ َﲆ ﺛَﻮ ٍْب َرﻗ ِ‬ ‫َووَﻋَ ﺪ َ​َﻫﺎ ِﺑﺘَ ْﻠ ِﺒﻴَ ِﺔ َر ْﻏﺒَﺘِﻬَ ﺎ ِﰲ أ َ ْﻗ َﺮ ِب و َْﻗ ٍﺖ ﻣ ُْﺴﺘَ َ‬ ‫ﺎع‪.‬‬ ‫ﻄ ٍ‬ ‫ﺻﺪ َ‬ ‫ِﻳﻘﺘ ِ​ِﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪َ ،‬ﻓ َﺮﺣﱠ ﺒ َْﺖ ِﺑ ِﻪ‪ ،‬و َ​َﺳﺄ َ َﻟﺘْﻪُ‪» :‬ﻣَ ﺎذَا ﺗَ ْ‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ ذَ َﻫﺐَ إ ِ َﱃ َ‬ ‫ﻄﻠُﺐُ ِﻣﻨﱢﻲ‪ِ ،‬ﻷُﺣَ ﱢﻘ َﻘ ُﻪ‬ ‫َﻟ َﻚ؟«‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻄ ُ‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل َﻟﻬَ ﺎ و َُﻫ َﻮ ﻳَﺘَ َﻠ ﱠ‬ ‫ﻒ ِﰲ َﻗ ْﻮ ِﻟ ِﻪ‪َ » :‬ﻟ َﻘ ْﺪ ِﺟﺌْﺘُﻚِ ﻣ ُْﺴ َﱰ ِْﺷﺪًا‪ِ ،‬ﻷ َ ْﺳﺄ َﻟﻚِ ‪َ :‬ﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ أﻧ ْ ُﺴﺞُ ﺛ َ ْﻮﺑًﺎ‬ ‫ﻴﺐ؟‬ ‫ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار ﺑَﻴْﺘِﻚِ ا ْﻟﻌَ ِﺠ ِ‬ ‫ﻮن َﻟﻬَ ﺎ ﺛَﻮْبٌ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِه ﱢ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ َر ِﻏﺒ َْﺖ َزوْﺟَ ﺘِﻲ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ِﰲ أ َ ْن ﻳَ ُﻜ َ‬ ‫اﻟﺸﺒَﺎكِ ‪َ ،‬ﻓﻬَ ْﻞ‬ ‫ﺗُ ْﺮ ِﺷﺪِﻳﻨَﻨِﻲ إ ِ َﱃ ذَ ِﻟ َﻚ؟!«‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ْﺖ َﻟ ُﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‪َ :‬‬ ‫»ﻻ َﺳ ِﺒﻴ َﻞ إ ِ َﱃ ذَ ِﻟ َﻚ‪ ،‬إ ِ ﱠﻻ أ َ ْن ﺗُﻘِ ﻴ َﻢ ﻋِ ِﺼﻴٍّﺎ — َﻛﻤَ ﺎ أ َ ْﻓﻌَ ُﻞ — ﺛ ُ ﱠﻢ‬ ‫ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞَ ﻋَ َﲆ ِﻣﻨْﻮ َِاﱄ ِﺑﺪ ﱠِﻗ ٍﺔ َو ِﻋﻨَﺎﻳَ ٍﺔ‪َ ،‬و ِﺑﺬَ ِﻟ َﻚ ﺗُﺤَ ﱢﻘ ُﻖ ﻣَ ﺎ َر ِﻏﺒ َْﺖ ﻓِ ﻴ ِﻪ َزوْﺟَ ﺘُ َﻚ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة«‪.‬‬ ‫ﴢ‪ ،‬وَأ َ َﻗﺎﻣَ ﻬَ ﺎ ﻋَ َﲆ ﻣَ ْﻘ ُﺮﺑَ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻴ ِْﺖ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺬ َﻫﺐَ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« َوﺗَ َﺨ ﱠ َ‬ ‫ري ﺟَ ﻤْ ﻬَ َﺮ ًة ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻌِ ِ ﱢ‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ َراحَ ﻳَﻨ ْ ُﺴﺞُ ﺛ َ ْﻮﺑًﺎ ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار ﻣَ ﺎ ﺗَ ْ‬ ‫ﺼﻨَﻊُ‪.‬‬ ‫َﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ أَﺗَ ﱠﻢ ﻧ َ ْﺴﺞَ اﻟﺜﱠﻮ ِْب ا ْﻟﺠَ ﺪِﻳﺪِ‪ ،‬أ َ ْﻫﺪَا ُه إ ِ َﱃ َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ … َﻓﺄ َ ْ‬ ‫ﴎو ًرا ِﺑ ِﻪ …‬ ‫ﻇﻬَ َﺮ ْت َﻟ ُﻪ ُ ُ‬ ‫َو َﻟ ِﻜﻨﱠﻬَ ﺎ ﻣَ َﻊ ذَ ِﻟ َﻚ ﺟَ ﻌَ َﻠ ْﺖ ﺗَﺘَ َﻔﺤﱠ ُ‬ ‫ﺺ اﻟﺜﱠﻮْبَ ‪َ ،‬وﺗَﺠُ ﱡﺴ ُﻪ ﻣَ ﱠﺮ ًة ﺑَﻌْ َﺪ ﻣَ ﱠﺮةٍ‪ ،‬ﺛ ُ ﱠﻢ َﻗﺎ َﻟ ْﺖ ِﻟ َﺰو ِْﺟﻬَ ﺎ‪:‬‬ ‫ري ا ْﻟﺤَ َﺸﺎﺋ َِﺶ اﻟ ﱠﺮﻗ َ‬ ‫»إ ِ ﱠن ﺣِ ﺒَﺎ َﻟ ُﻪ َﻏﻠِﻴ َ‬ ‫ﻳﺮﻳ َﱠﺔ‪،‬‬ ‫ﻈ ٌﺔ َﺧ ِﺸﻨ َ ُﺔ ا ْﻟﻤَ ْﻠ ِﻤ ِﺲ‪ ،‬و َ​َﺧ ْريٌا َﻟﻨَﺎ أ َ ْن ﻧَﺘَ َﺨ ﱠ َ‬ ‫ِﻴﻘ َﺔ ا ْﻟﺤَ ِﺮ ِ‬ ‫َﺎل ا ْﻟ َﻐﻠِﻴ َ‬ ‫ﻈ ِﺔ‪ ،‬وَأ َ ْﻟ َ ُ‬ ‫ِﻟﻨ َ ْﺴ ِﺞ اﻟﺜﱠﻮ ِْب؛ َﻓ ِﺈﻧﱠﻬَ ﺎ — ﻓِ ﻴﻤَ ﺎ أ َ َرى — أ َ ْ‬ ‫ني ﻣَ ْﻠ ِﻤ ًﺴﺎ‪«.‬‬ ‫ﺻ َﻠﺢُ ِﻣ ْﻦ ِﺗ ْﻠ َﻚ ا ْﻟﺤِ ﺒ ِ‬ ‫‪17‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫ﺛ ُ ﱠﻢ ذَ َﻫﺒ َْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﻣَ َﻊ َزو ِْﺟﻬَ ﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‪ ،‬وَأ َ ْر َﺷ َﺪﺗْ ُﻪ إ ِ َﱃ ﺣَ ﻴ ُْﺚ ﺗَﻨْﻤُﻮ اﻟﻨﱠﺒَﺎﺗَ ُ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺻﺪ َ‬ ‫ﻳﺮﻳ ُﱠﺔ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄ ِﻮﻳ َﻠ ُﺔ‪َ ،‬ﻓﺠَ ﻤَ َﻊ ِﻣﻨْﻬَ ﺎ َﺷﻴْﺌًﺎ َﻛ ِﺜريًا‪ ،‬وَﺣَ ﻤَ َﻠ ُﻪ إ ِ َﱃ َ‬ ‫ِﻳﻘﺘ ِ​ِﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪ ،‬و َ​َﻗﺎ َل َﻟﻬَ ﺎ‬ ‫ا ْﻟﺤَ ِﺮ ِ‬ ‫ُﻣﺘَ َﻠ ﱢ‬ ‫ﻄ ًﻔﺎ‪َ » :‬ﻟ َﻘ ْﺪ ﺑَﺪَأ ْ ُت ِﺑﻨ َ ْﺴ ِﺞ ِﺷﺒَﺎﻛِﻲ ِﻣ ْﻦ َﻏﻠ ِ‬ ‫َﺎل‪ .‬ﺛ ُ ﱠﻢ ا ْرﺗَ َﻘﻴ ُْﺖ — ﺑَﻌْ َﺪ ذَ ِﻟ َﻚ —‬ ‫ِﻴﻆ ا ْﻟﺤِ ﺒ ِ‬ ‫َﺎل أ َ َر ﱠق ِﻣﻨْﻬَ ﺎ وَأ َ ْﻟ َ َ‬ ‫ني‪َ .‬ﻓﻬَ ْﻞ أ َ ْﺳﺘَ ِﻄﻴ ُﻊ ِﺑ ِﺈ ْر َﺷﺎدِ كِ أ َ ْن أَﻧ ْ ُﺴﺞَ‬ ‫َﻓ َ‬ ‫ﺼﻨَﻌْ ُﺖ ِﻟ َﺰو ِْﺟﻲ ﺛ َ ْﻮﺑًﺎ ِﻣ ْﻦ ﺣِ ﺒ ٍ‬ ‫ِﻣ َﻦ ا ْﻟﺤَ َﺸﺎﺋ ِ​ِﺶ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄ ِﻮﻳ َﻠ ِﺔ اﻟﻨﱠﺎﻋِ ﻤَ ِﺔ ﺛ َ ْﻮﺑًﺎ ِﻟ َﺰوْﺟَ ﺘِﻲ‪ ،‬أ َ َر ﱠق ِﻣ َﻦ اﻟﺜﱠﻮ ِْب ْاﻷَو ِﱠل‪ ،‬وَأ َ ْﻛﺜ َ َﺮ ﻟِﻴﻨًﺎ؟«‬

‫ﴬ إ ِ َﱄ ﱠ َزوْﺟَ ﺘَ َﻚ‪ِ ،‬ﻷُﻋَ ﱢﻠﻤَ ﻬَ ﺎ‪َ :‬ﻛﻴ َ‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ ﻟ َ‬ ‫ْﻒ ﺗَ ْ‬ ‫ﺼﻨ َ ُﻊ‬ ‫ِﺼﺎﺣِ ِﺒﻬَ ﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‪» :‬أَﺣْ ِ ْ‬ ‫ﺛ َ ْﻮﺑَﻬَ ﺎ ِﺑﻴَ َﺪﻳْﻬَ ﺎ‪«.‬‬ ‫َو َرﺟَ َﻊ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« إ ِ َﱃ َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ‪ ،‬ﻳ ُْﺨ ِﱪ َُﻫﺎ ِﺑﻤَ ﺎ َﻗﺎ َﻟﺘْ ُﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‪..‬‬ ‫‪18‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫َﻓ َﻘﺎ َﻟ ِﺖ اﻟ ﱠﺰوْﺟَ ُﺔ‪» :‬ﻣَ ﺎ أَﺣْ َﺴ َﻦ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﻔِ ْﻜ َﺮ َة! ﻟِﻤَ ﺎذَا َﻻ أَﺗَﻌَ ﱠﻠ ُﻢ اﻟﻨ ﱠ ْﺴﺞَ ‪َ ،‬ﻛﻤَ ﺎ ﺗَﻌَ ﱠﻠﻤْ َﺖ‬ ‫أَﻧ ْ َﺖ؟ ﻟِﻤَ ﺎذَا َﻻ أَﻧ ْ ُﺴﺞُ ﺛ َ ْﻮ ِﺑﻲ ِﺑﻴَﺪِي؟«‬ ‫ﻃ ِﺮ َ‬ ‫ﺎب إ ِ َﱃ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪ِ ،‬ﻟﺘُﻌَ ﱢﻠﻤَ ﻬَ ﺎ َ‬ ‫َووَا َ‬ ‫ﻳﻘ َﺔ اﻟﻨ ﱠ ْﺴ ِﺞ‪.‬‬ ‫ﻇﺒ َْﺖ ﻋَ َﲆ اﻟﺬﱠ َﻫ ِ‬ ‫ِﻴﻞ‪ ،‬ﺗَﻌَ ﱠﻠﻤَ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪َ :‬ﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞُ ﺛ َ ْﻮﺑَﻬَ ﺎ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﺨﻴ ِ‬ ‫ُﻮط‬ ‫َوﺑَﻌْ َﺪ َزﻣَ ٍﻦ َﻗﻠ ٍ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﻓِﻴﻌَ ِﺔ‪ِ ،‬ﺑﻤَ ﻬَ ﺎ َرةٍ‪.‬‬ ‫َﻓ َﻠﻤﱠ ﺎ ا ْرﺗَ َﺪﺗْ ُﻪ ْ‬ ‫اﺷﺘَ ﱠﺪ َﻓ َﺮﺣُ ﻬَ ﺎ‪َ ،‬وذَ َﻫﺒ َْﺖ إ ِ َﱃ ﺟَ ﺎ َراﺗِﻬَ ﺎ ﻣَ ْﺰ ُﻫ ﱠﻮ ًة َﻓ ُﺨﻮ َر ًة ِﺑﻤَ ﺎ ﻋَ َﻠﻴْﻬَ ﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺛَﻮ ٍْب َ‬ ‫ﺻﻨَﻌَ ﺘْ ُﻪ ِﺑﻴَ َﺪﻳْﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫وَأ َ ْﺧ َﱪ َْت » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﺟَ ﺎ َراﺗِﻬَ ﺎ ِﺑﺄ َ ﱠن ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َ​َﺔ ﻫِ َﻲ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻋَ ﱠﻠﻤَ ْﺖ َزوْﺟَ ﻬَ ﺎ وَﻋَ ﱠﻠﻤَ ﺘْﻬَ ﺎ ﻧ َ ْﺴﺞَ‬ ‫َ‬ ‫َان ِﻣ َﻦ اﻟﺬﱠ َﻛﺎءِ وَا ْﻟ َﱪَاﻋَ ِﺔ ﻣَ ﺎ ﻳ َُﻔ ُ‬ ‫اﻹﻧ ْ َﺴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﺨﻴ ِ‬ ‫ﺎن‪ِ ،‬ﰲ ُﻛ ﱢﻞ‬ ‫ﻮق ﻓِ ﻴ ِﻪ ْ ِ‬ ‫ُﻮط‪ ،‬وَأ ﱠن ِﻟﺒَﻌْ ِﺾ ا ْﻟﺤَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻣَ َﻜ ٍ‬ ‫ﻴﻖ اﻟﻨ ﱠ ْﺴ ِﺞ‪ ،‬و َ​َﻫﻨﱠﺄ ْ َن » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة«‬ ‫و َ​َﻗ ْﺪ أُﻋْ ِﺠﺒ َْﺖ ﻧ َِﺴﺎءُ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ ِﺑﻬَ ﺬَا اﻟﺜﱠﻮ ِْب ا ْﻟﺠَ ِﻤ ِ‬ ‫ﻴﻞ‪ ،‬اﻟﺪﱠﻗِ ِ‬ ‫ﺻﻨْﻌِ ِﻪ‪َ ،‬ﻛﻤَ ﺎ أُﻋْ ِﺠﺒ َْﻦ ِﺑ َﻔ ْﻀ ِﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ا ﱠﻟﺬِي َﻫﺪَى َزوْﺟَ ﺘَ ُﻪ إ ِ َﱃ ُ‬ ‫ِﺑﻤَ ﻬَ ﺎ َرﺗِﻬَ ﺎ ِﰲ ُ‬ ‫ﺻﻨ ْ ِﻊ َﻫﺬَا‬ ‫ﻴﺞ‪..‬‬ ‫اﻟﺜﱠﻮ ِْب ا ْﻟﺒ َِﻬ ِ‬ ‫َﺼﻨَﻌَ ﺎ َﻟﻬُ ﱠﻦ ِﺛﻴَﺎﺑًﺎ َرﻗ َ‬ ‫َو َ‬ ‫ﻃ َﻠﺒ َْﻦ ِﻣﻨْﻬُ ﻤَ ﺎ أ َ ْن ﻳ ْ‬ ‫ﻴﻞ ا ﱠﻟﺬِي‬ ‫ِﻴﻘ ًﺔ‪ ،‬ﻋَ َﲆ ﻏِ َﺮ ِار َﻫﺬَا اﻟﺜﱠﻮ ِْب ا ْﻟﺠَ ِﻤ ِ‬ ‫ﺗَ ْﺮﺗَﺪِﻳ ِﻪ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة«‪.‬‬ ‫)‪َ (10‬زﻋَ ﺎﻣَ ُﺔ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‬ ‫ﺎن اﻟ ﱢﺮﺟَ ﺎ ُل ﻳُ ْ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎدِ َ‬ ‫ﻄﻠ ُِﻘ َ‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﻮن ﻋَ َﲆ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« َﻟ َﻘﺐَ ‪َ » :‬زﻋِﻴ ِﻢ ﱠ‬ ‫ﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﺻﺒَﺢَ اﻟﻨ ﱢ َﺴﺎءُ ﻳُ ْ‬ ‫ﺎﺟ َ‬ ‫َﻓﺄ َ ْ‬ ‫ني«‪.‬‬ ‫ﻄﻠ ِْﻘ َﻦ ﻋَ َﻠﻴْ ِﻪ َﻟ َﻘﺐَ ‪َ » :‬زﻋِﻴ ِﻢ اﻟﻨ ﱠ ﱠﺴ ِ‬ ‫َﺼ َ‬ ‫َو َﻛ َ‬ ‫ﺎن ﻣَ ﺎ ﻳ ْ‬ ‫ﴎﺗ ِ​ِﻪ؛‬ ‫ﻄﺎ ُد ُه »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﺑ ِﺸﺒَﺎﻛ ِ​ِﻪ وَﺣَ ﺒَﺎ ِﺋﻠ ِ​ِﻪ ﻳ َِﺰﻳ ُﺪ ﻋَ َﲆ ﺣَ ﺎﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ وَﺣَ ﺎﺟَ ِﺔ أ ُ ْ َ‬ ‫اﻟﺼﻴْ ِﺪ — ﻣَ ﺎ ﻳَ ْﻜﻔِ ِﻴﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻃﻮ َل ا ْﻟﻌَ ﺎ ِم‪ ،‬د َ‬ ‫َﻓ َﺮاحَ ﻳُﻬْ ﺪِي إ ِ َﱃ ِﺟريَاﻧ ِ​ِﻪ وَﻋَ ِﺸريَﺗ ِ​ِﻪ — ِﻣ َﻦ ﱠ‬ ‫ُون‬ ‫ﻋَ ﻨَﺎءٍ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد ﺣَ ﻴَﺎﺗَ ُﻪ َ‬ ‫و َ​َﻫ َﻜﺬَا َﻗ َﴣ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﱠ‬ ‫ﻃﻴﱢﺒ ًَﺔ َﻫﻨِﻴﺌَ ًﺔ‪ ،‬وَأ َ ْ‬ ‫ﺻﺒَﺢَ ﻣَ ﻮ ِْﺿ َﻊ إِﺟْ َﻼ ِل َﻗ ْﻮﻣ ِ​ِﻪ‬ ‫وَﺣُ ﺒﱠﻬُ ْﻢ … وَاﺗﱠ َﺨﺬُو ُه َﻟﻬُ ْﻢ َزﻋِﻴﻤً ﺎ‪ .‬وَﻋَ َ‬ ‫ﺎش ﻣَ َﻊ أَﺑْﻨَﺎﺋ ِ​ِﻪ وَﺣَ َﻔ َﺪﺗ ِ​ِﻪ ِﰲ َﻫﻨَﺎءَ ٍة و َ​َﺳﻌَ ﺎ َدةٍ‪.‬‬ ‫و َ​َﺳﻤﱠ ﺎ ُه اﻟﻨ ﱠ ُ‬ ‫ﺎس ﺟَ ِﻤﻴﻌً ﺎ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻌْ ﺪُ‪َ :‬‬ ‫ﺎج«‪.‬‬ ‫»ﺳﻴﱢ َﺪ اﻟﻨ ﱡ ﱠﺴ ِ‬ ‫‪19‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫ﺻﺪ َ‬ ‫َو َﻟ ِﻜﻨ ﱠ ُﻪ َﻛ َ‬ ‫ﺎن إِذَا َﺳ ِﻤ َﻊ َﻫﺬَا اﻟ ﱠﻠ َﻘﺐَ ‪ ،‬أ َ َﺷﺎ َر إ ِ َﱃ َ‬ ‫ِﻳﻘﺘ ِ​ِﻪ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ‪ ،‬ﻣُﻌْ َ ِﱰ ًﻓﺎ َﻟﻬَ ﺎ ِﺑ َﱪَاﻋَ ﺘِﻬَ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻴﻞ ُ‬ ‫ﺻﻨْﻌِ ﻬَ ﺎ َود ﱠِﻗﺘِﻬَ ﺎ‪.‬‬ ‫وَﺟَ ِﻤ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺛ ُ ﱠﻢ ﻳ َُﻘﻮ ُل ﻟِﻤَ ْﻦ ﺣَ ْﻮ َﻟ ُﻪ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِﺠريَ ِة وَا ْﻟﻌَ ِﺸريَةِ‪ِ ،‬ﰲ ِﺻﺪ ٍْق َوإ ِ ْﺧ َﻼ ٍص‪َ » :‬ﻛ ﱠﻼ‪ ،‬ا ْﻟﺤَ ﱡﻖ أﻧﱢﻲ‬ ‫ﺎع )ا ْﻟﺒ َِﺎرﻋَ ِﺔ ﱡ‬ ‫ﺎج«! إِﻧﱠﻤَ ﺎ أَﻧَﺎ ِﺗ ْﻠ ِﻤﻴﺬُ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ ﱠ‬ ‫َﻟ ْﺴ ُﺖ أَﻧَﺎ َ‬ ‫اﻟﺼﻨ ْ ِﻊ(‪ .‬ﻫِ َﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨ َ ِ‬ ‫»ﺳﻴﱢ َﺪ اﻟﻨ ﱡ ﱠﺴ ِ‬ ‫ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻋَ ﱠﻠﻤَ ﺘْﻨِﻲ َﻛﻴ َ‬ ‫ﺎﺟ َ‬ ‫ني‪َ .‬ﻟﻮ َْﻻ ﻫِ َﻲ ﻣَ ﺎ ﻋَ َﺮ ْﻓ ُﺖ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ْﻒ أَﻧ ْ ُﺴﺞُ ‪ ،‬وَﻫِ ﻲ أَﺟْ َﺪ ُر ِﺑ َﺰﻋَ ﺎﻣَ ِﺔ اﻟﻨ ﱠ ﱠﺴ ِ‬ ‫ﺻﻨْﻌَ ِﺔ اﻟﻨ ﱠ ْﺴ ِﺞ َﺷﻴْﺌَﺎ‪ُ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮ َل ا ْﻟﺤَ ﻴَﺎةِ!«‬ ‫ﻳُﺠَ ﺎبُ ِﻣﻤﱠ ﺎ ِﰲ َﻫ ِﺬ ِه ا ْﻟﺤِ َﻜﺎﻳ َِﺔ ﻋَ ِﻦ ْاﻷ َ ْ‬ ‫ﺳ ِﺌ َﻠ ِﺔ ْاﻵ ِﺗﻴ َِﺔ‬ ‫ﻮن اﻟ ﱢﺮﻳ َ‬ ‫)س‪َ (1‬ﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ أَﺗْ َﻘ َﻦ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ُﻓﻨ ُ َ‬ ‫َﺎﺿ ِﺔ؟‬ ‫‪20‬‬

‫ﱠ‬ ‫اﻟﺼﻴﱠﺎ ُد وَا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ‬

‫)س‪(2‬‬ ‫)س‪(3‬‬ ‫)س‪(4‬‬ ‫)س‪(5‬‬

‫ﻟِﻤَ ﺎذَا َﻛ َ‬ ‫ﺎن ﻳ َْﻘ ِﴤ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« أ َ ْﻏ َﻠﺐَ و َْﻗﺘ ِ​ِﻪ ِﰲ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ؟‬ ‫ِﺑﻤَ ﺎذَا ﻋُ ِﺮ َ‬ ‫ف »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ﺑ ْ َ‬ ‫َني أ َ ْﻫ ِﻞ ﺑَ َﻠ ِﺪ ِه وَأ َ ْﻗ َﺮاﻧ ِ​ِﻪ؟‬ ‫اﻟﺼ َﻔ ُ‬ ‫ﻣَ ﺎ ﻫِ َﻲ ﱢ‬ ‫ﺎت ا ﱠﻟﺘِﻲ ﺗَﺤَ ﱠﻠ ْﺖ ِﺑﻬَ ﺎ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة«؟‬ ‫ﻣَ ﺎذَا َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺣِ ﻴ َﻠ ُﺔ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ِﻟﻴَﻨْﺠَ ﺢَ ِﰲ َ‬ ‫ﺻﻴْ ِﺪهِ؟‬

‫َان ِﻣ َﻦ ِاﻻ ْ‬ ‫ﺻ ِﻄﻴَﺎدِ ؟‬ ‫)س‪ (6‬ﻟِﻤَ ﺎذَا َﻛﺎﻧ َ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﺗَﺤْ ﺘَﺎ ُل ﻟِﺤِ ﻤَ ﺎﻳَ ِﺔ ا ْﻟﺤَ ﻴَﻮ ِ‬ ‫)س‪َ (7‬ﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ َﺧﺎبَ أَﻣَ ُﻞ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« ِﰲ إ ِ َ‬ ‫ﺻﺎﺑَ ِﺔ ا ْﻟﺒ َ​َﻘ َﺮ ِة ا ْﻟﻮَﺣْ ِﺸﻴﱠ ِﺔ؟‬ ‫َث ِﻟ َﺰو ِْﺟﻬَ ﺎ ﻣَ ﺎ ﺣَ ﺪ َ‬ ‫)س‪ (8‬ﻣَ ﺎذَا َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺣَ ﺎ ُل » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة«‪َ ،‬ﻟﻤﱠ ﺎ ﺣَ ﺪ َ‬ ‫َث؟‬ ‫َني »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« َو َزوْﺟَ ﺘ ِ​ِﻪ‪ ،‬ﺣِ َ‬ ‫)س‪ (9‬ﻣَ ﺎذَا ﺟَ َﺮى ﺑ ْ َ‬ ‫ﴪ َﻫﺎ؟‬ ‫ني ﺑَﺎﺣَ ْﺖ َﻟ ُﻪ ِﺑ ِ ﱢ‬ ‫)س‪ (10‬ﻣَ ﺎ َذا َﻗﺎ َﻟ ِﺖ ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ ﻟِـ»ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ«‪ ،‬و َُﻫ َﻮ ِﰲ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ ﻳُ َﺮاﻗِ ﺐُ ْاﻷ َ ْﺷﺠَ ﺎ َر؟‬ ‫)س‪ (11‬ﻣَ ﺎ ﻫِ َﻲ ا ْﻟﻮ َِﺳﻴ َﻠ ُﺔ ا ﱠﻟﺘِﻲ ْ‬ ‫اﺳﺘَ َﻔﺎد َ​َﻫﺎ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﻣ ْﻦ ﻣُﺤَ ﺎ َﻛﺎ ِة »ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒَ ِﺔ«؟‬ ‫ني َرأ َ ِت ا ْﻟﺤَ ﺒَﺎ ِﺋ َﻞ و ﱢ‬ ‫)س‪ (12‬ﻣَ ﺎذَا َﻗﺎ َﻟ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« ﺣِ َ‬ ‫َاﻟﺸﺒَﺎ َك ا ْﻟ ُﻤﺘْ َﻘﻨ َ َﺔ؟‬ ‫)س‪ِ (13‬ﻣ ﱠﻢ َﻛﺎﻧ َ ْﺖ ﺗُ ْ‬ ‫ﺼﻨ َ ُﻊ اﻟﺜﱢﻴَﺎبُ ا ﱠﻟﺘِﻲ ﻳَ ْﻠﺒ َُﺴﻬَ ﺎ أ َ ْﻫ ُﻞ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ؟‬ ‫ﻃ ِﺮ َ‬ ‫َﺻ َﻔ ِﺖ »ا ْﻟﻌَ ﻨ ْ َﻜﺒ َُﺔ« ﻟِـ»ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« َ‬ ‫)س‪َ (14‬ﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ و َ‬ ‫ﻴﺎب؟‬ ‫ﻳﻘ َﺔ ﻧ َ ْﺴ ِﺞ اﻟﺜ ﱢ ِ‬ ‫)س‪(15‬‬ ‫)س‪(16‬‬ ‫)س‪(17‬‬ ‫)س‪(18‬‬

‫ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣُﻼﺣﻈﺔ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد َة« ﱠملﺎ ﻗﺪﱠم ﻟﻬﺎ زوْﺟُ ﻬﺎ اﻟﺜﻮب؟‬ ‫َﻛﻴ َ‬ ‫ْﻒ ﺗَﻌَ ﱠﻠﻤَ ْﺖ » ُز ُﻣ ﱡﺮ َد ُة« أ َ ْن ﺗَﻨ ْ ُﺴﺞَ ﺛ َ ْﻮﺑَﻬَ ﺎ ِﺑﻴَ َﺪﻳْﻬَ ﺎ؟‬ ‫ﻟِﻤَ ﺎذَا أ َ ْ‬ ‫ﺎﺟني«؟‬ ‫ﻃ َﻠ َﻖ ﻧ َِﺴﺎءُ ا ْﻟ َﻐﺎﺑَ ِﺔ ﻋَ َﲆ »ﻣَ ْﺮﻣَ ٍﺮ« َﻟ َﻘﺐَ » َزﻋِﻴ ِﻢ اﻟﻨ ﱠ ﱠﺴ ِ‬ ‫ْﻒ اﻋْ َﱰ َ‬ ‫َﻛﻴ َ‬ ‫َف »ﻣَ ْﺮﻣَ ٌﺮ« ِﺑﺎ ْﻟ َﻔ ْﻀ ِﻞ ﻟِﻤَ ْﻦ ﻋَ ﱠﻠﻤَ ﻪُ؟‬

‫‪21‬‬