les éditions lapin présentent
Pour la Science ! Zach Weiner
Traduit de l’anglais par Phiip
dans la collection
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
25
26
28
29
30
31
32
35
36
46
47
48
49
54
55
56
57
Galerie de strips exclusifs ! L’auteur tient à remercier :
Jeramey Crawford
Sultan Saeed Al Darmaki
Adam Tibbalds
qui ont rendu possible trois de ces comics.
128
129
130
131
Petites histoires de Science Lorsque nous avons décidé de faire un livre sur la science, nous voulions inclure des tas de trucs exclusifs. En fait, beaucoup des blagues dans ce livre sont déjà inspirées par les amitiés (ou les mariages !) que nous avons la chance d’avoir avec des scientifiques étonnants. Nous avons donc décidé de partager certaines de leurs anecdotes scientifiques avec vous. Certaines sont drôles, d’autres tendres et certaines dégoûtantes. Franchement dégoûtantes. L’histoire de Christine Agapakis est super dégueulasse. En espérant que ces histoires vous plaisent, nous vous encourageons à suivre ces geeks en ligne dans leurs aventures passées et futures au lieu de gâcher votre temps à lire des BDs. Zach Weiner
Henry Reich CrĂŠateur de Minutephysics et Minuteearth
152
153
Adam Savage Maître artisan, producteur de télévision et présentateur de Mythbusters
160
161
Conclusion Ce petit bonus a été conçu spécifiquement pour l’édition française par Boulet et Zach Weiner (traduction de Boulet) dans le but avoué de pousser les possesseurs de l’édition américaine à racheter ce magnifique ouvrage. Si vous avez acheté ce livre dans une solderie derrière le centre commercial, c’est que nous avons échoué. Si ce livre est tombé entre vos mains suite à une vente aux enchères chez Christies, sachez que c’est grâce à vous qu’on peut payer l’assurance de notre Jaguar.
Dans la même collection : Papa sirène et Karaté Gérald, Geoffroy Monde Gaylord, Gaylord Lafryt Oglaf, Trudy Cooper & Doug Bayne Retrouvez Zach Weiner sur : Saturday Morning Breakfast Cereals http://smbc-comics.com et sur twitter : @zachweiner Retrouvez les céréales traduites tous les jours en français sur : Les Céréales du Dimanche Matin http://cereales.lapin.org/ Retrouvez les éditions lapin sur : http://lapin.org et sur twitter : @phiip librairie@lapin.org Directrice de collection : Céline Voisin Conception graphique : Jane Secret www.janesecret.net Première édition Achevé d’imprimer en avril 2014 sous les presses de l’imprimerie Standartu Spaustuve, Vilnius, info@standart.lt Dépôt légal à parution ISBN : 978-2-918653-45-5 Le contenu de ce livre est © Zach Weiner et les éditions lapin L’éditeur/traducteur tient à remercier de tout son coeur ses relecteurs chéris : Hervé Cauwelier, Gaspard Bertrand, Céline Voisin et Pierre Kerner qui lui ont un peu foutu la honte, mais c’était dans l’intérêt supérieur de l’humour et de la science, alors ça va.