PGN 10/26/12-11/1/12 edition

Classic Halloween of “Rocky” and rock

30-year milestone for the Penn LGBT Center

Family Portrait: Chaz Bono

PAGE 21

PAGE 25

PAGE 5

Oct. 26 - Nov. 1, 2012

����������

��� ������������ �������� �����������������������������������������

Vol. 36 No. 43

Appeals court strikes down DOMA in favor of Philly native

By Jen Colletta jen@epgn.com

SURVEYS FOR SERVICES: Public Health Management Corporation presented results from its recent study on LGBT older-adult health issues at a town hall meeting Oct. 20. Heshie Zinman (standing), co-chair of LGBT Elder Initiative, spoke to a crowd of about 50 at the meeting, which was held at The Church of St. Luke and The Epiphany. The study included participation by more than 250 local LGBTs, 55 and over, and the findings included recommendations for improving access to health care and services for LGBT older adults. Photo: Patrick Hagerty

Upper Merion unanimously bans discrimination

By Angela Thomas angela@epgn.com Although it is still legal in most of Pennsylvania for an LGBT person to be fired for his or her orientation, one local town last week took a decisive step against discrimination.

U p p e r M e r i o n Tow n s h i p became the 29th municipality in the state to pass an LGBT nondiscrimination law Oct. 18.

The measure bans discrimination based on sexual orientation and gender identity in housing, employment and public accommodations.

The vote by the township board of supervisors was unanimous.

The Montgomery County township is located about 16 miles from Philadelphia and is home to such municipalities as King of Prussia.

About 28,000 people live in Upper Merion.

Equality Pennsylvania executive director Ted Martin said that, as far as he knew, there was no controversy surrounding the measure.

“No one spoke against it, which is great,” he said. “I know the board of supervisors had many conversations behind the scenes, but that is a very good thing.”

Township Supervisor Gregory Waks said the progress to pass the law was slow.

W a k s PAGE 9

A federal appeals court in New York last week became the second in the nation to declare a portion of the federal ban on same-sex marriage unconstitutional — and the first to call for anti-LGBT discrimination to warrant a higher level of judicial review.

A panel of the Second Circuit Court of Appeals last Thursday found, in a 2-1 ruling, that the Defense of Marriage Act violates the equal-protection guarantee in the Constitution.

It also asserted that laws that classify people based on sexual orientation should be considered using heightened scrutiny, a stricter type of judicial review

that has previously been applied to cases involved discrimination based on sex, race and religion.

The ruling was made in the case of Edith Windsor, a Philadelphia native and New York resident who was forced to pay more than $350,000 in federal estate taxes following the death of her longtime partner, Thea Spyer.

“This law violated the fundamental American principle of fairness that we all cherish,” Windsor said in a statement last week. “I know Thea would have been so proud to see how far we have come in our fight to be treated with dignity.”

DOMA, passed in 1996, prohibits the federal government from recognizing legal same-sex marriages, and thus prevents same-

sex couples from enjoying the federal inheritance tax exemption that married heterosexual couples are given.

“The federal courts keep coming to the same conclusion: Treating married same-sex couples differently than married different-sex couples is just plain unconstitutional,” said Susan Sommer, director of constitutional litigation at Lambda Legal.

Windsor, 83, who attended Temple University and later moved to New York, married Spyer in Canada in 2007, and Spyer died two years later — after New York began to recognize same-sex marriages legally performed in foreign jurisdictions, but before the state itself sanctioned marriage equality.

PAGE 16

Local publication to name top LGBT companies

By Angela Thomas angela@epgn.com

ON THE FRONT LINES: The Oct. 20 Philly AIDS Walk/Run kicked off Oct. 20 with 337 runners setting off in the run, which was up 10 percent from last year’s event. The first run took place in 2001 and was a 12K run until it became a 5K in 2009. AIDS FUND gave awards to the top female and male runners and also included awards within various age groups. Overall first-place winner of the race went to Kimon Ioannides, second place to Musa Al-Saulaimani and third place to Lucas DeForest. See more photo coverage on page 19. Photo: Scott A. Drake

Gay Gay History History Month Month Special Special Coverage Coverage

San Francisco’s GLBT History Museum

PAGE 6

Local LGBT-owned businesses will be in the spotlight early next year.

The Philadelphia Business Journal, with the support of LGBT chamber of commerce Independence Business Alliance, is gearing up to produce its first-ever list of the city’s 25 best LGBT-owned businesses.

The list, which will be published in the Jan. 4 issue of PBJ, will mark only the second one of its kind created by a city business publication; the first was produced in Minneapolis.

According to IBA president Evan Urbania, the idea has been in discussion for years.

“We’ve done some PAGE 19

Baron von Steuben redux PAGE 7

2

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

REGIONAL PGN

Boy with HIV permanently barred from reapplying to Hershey School

By Timothy Cwiek timothy@epgn.com A 14-year-old boy with HIV whose federal lawsuit prompted an antibias policy at the Milton Hershey School won’t be able to personally benefit from the new policy.

According to court papers filed earlier this month, the boy has agreed to never reapply for admission to the K-12 boarding school, located in Hershey, Pa. In return, he’ll receive $600,000 from the school to be placed in a trust fund for his education, and his mother will receive $100,000.

The boy and his mother are identified in court papers by the pseudonyms “Abraham Smith” and “Mother Smith.”

The Hershey School is one of the wealthiest in the world, with more than $6 billion in assets from a charitable trust, according to court papers.

Last year, officials declined to process the boy’s application for admission, on the basis that his attendance would pose a “direct threat” to other students.

In November, AIDS Law Project of Pennsylvania filed suit on behalf of the boy and his mother.

A settlement was announced last month, pending approval by U.S. District Judge Darnell C. Jones 2d.

Under the settlement, the school also will pay the law project an undisclosed amount

for attorneys’ fees and costs.

Ronda B. Goldfein, executive director of the law project, said the boy doesn’t want to attend the school due to negative comments made about him by school officials.

Thus, the provision of the settlement preventing him from reapplying wasn’t a major issue, she said. “[School officials] said a lot of things in the press that made him feel uncomfortable,” Goldfein said. “It would be hard for an adult to put aside some of the insensitive comments of the school. For a 14-year-old boy, it would be virtually impossible to feel perfectly comfortable there.”

She said it’s not unusual for parties settling a legal dispute to sever future ties.

“When parties are done with each other, they’re done,” she said. “We don’t know what’s in [school officials’] heart. But they’ve publicly told the world they won’t deny admission to kids based on HIV. This is a clear, strong message to kids that they need not fear applying to that school if they have HIV.” Lisa Scullin, a spokesperson for the school, said school officials are focused on implementing the settlement.

“President [Anthony] Colistra has appointed and begun working with an interdepartmental team to coordinate implementation of the settlement,” she said in an email.

Scullin had no comment about the pro-

vision of the settlement preventing the boy from reapplying for admission.

In August, the school announced it was offering fall admission to the boy.

But there was no public offer of monetary compensation to the boy and his mother at that time, and the lawsuit continued.

The U.S. Department of Justice initiated an investigation last year, and concluded that the school illegally discriminated against the boy and his mother.

Goldfein appreciates DOJ’s findings.

“It was clear to us from the beginning that the decision to deny Abraham Smith admission violated the law,” she said. “We are pleased, but not surprised, the DOJ agreed with our assessment.”

The school also agreed to pay the government $15,000, which represents a civil penalty the school could have received if the DOJ had pursued an enforcement action.

Under the settlement, the school will conduct a variety of HIV-related education and training programs for staff and students.

It also will notify the DOJ of any HIVpositive students or applicants that it becomes aware of, and update the DOJ on its handling of those individuals.

The DOJ will monitor the school through June 2016, when the boy would have graduated if he enrolled.

Goldfein said the boy is grateful that the ordeal is over.

“He’s very happy this is resolved, and it’s

behind him,” she said.

She also said the settlement has a deterrent effect for other schools that may consider mistreating a student or applicant with HIV/AIDS. “A cash payout sends a loud, clear message to the Hershey School — and to anybody else who’s considering this type of illegal conduct — that this will cost you,” she said. “We live in a society where people are punished by various ways. One of the ways is that if you have bad behavior, this will cost you money. This settlement sends that message.”

Goldfein also said the settlement avoids the rigors of a lengthy trial.

“Our eyes were always on the fact that we have a 14-year-old boy who’s trying to live an ordinary life. To the extent we were able to get a tremendous settlement, send a clear message to the world, get the school to openly admit students with HIV and save Abraham the rigors of a trial — that’s a job well done.”

The settlement doesn’t prevent the boy from applying for employment at the school when he’s older.

But Goldfein doubted that would ever happen.

“Abraham is a smart kid,” she said. “He has his mind on a professional future. I’m hoping the next time we hear about Abraham is because of some incredibly impressive thing that he has accomplished.” ■

locations in Philadelphia PHILADELPHIA — AROUND THE GAYBORHOOD

12th Street Gym, 204 S. 12th St. • 13th Street Gourmet Pizza, 209 S. 13th St. • AACO, 1101 Market St., 9th floor • Action AIDS, 1216 Arch St. • Apt. & Townhouse Rentals, 304 S. 12th St. • ASIAC, 1201 Chestnut St., 5th floor • The Bike Stop, 206 S. Quince St. • Bioscript Pharmacy, 1227 Locust St. • Cafe Twelve, 212 S. 12th St. • Charlie Salon, 203 S. 12th St. • City Hall NE Entrance • Club Body Center, 1220 Chancellor St. • Com-Har Living Room, 101 S. Broad St., 14th floor • Criminal Justice Center, 1301 Filbert St. • Cut Salon, 204 S. 13th St. • Danny’s Bookstore 133 S. 13th St. • Dignity/St. Lukes, 330 S. 13th St. • Dirty Frank’s Bar, 13th & Pine sts. • The Foodery, 10th & Pine sts. • Fusion Gym, 105 S. 12th St., 2nd floor • Giovanni’s Room, 345 S. 12th St. • I Goldberg, 1300 Chestnut St. • ICandy, 254 S. 12th St. • Independent Hotel, 13th & Locust sts. • Mazzoni Clinic, 809 Locust St. • Midtown II, 122 S. 11th St. • More Than Just Ice Cream, 1119 Locust St. • Pa. AIDS Law Project, 1211 Chestnut St., 12th floor • Paolo Pizzeria, 1336 Pine St. • Parker Hotel Lobby, 261 S. 13th St. • Phila. FIGHT/Aids Library, 1233 Locust St., 5th floor • Phila. Family Planning Commission, 260 S. Broad St., 10th floor • Planned Parenthood, 1144 Locust St. • Sansom Cinema, 120 S. 13th St., basement • Santa Fe Burrito, 212 S. 11th St. • Scorpio Books, 202 S. Juniper St. • Sisters, 1320 Chancellor St. • Spruce Street Video, 252 S. 12th St. • Packard Apartments, 317 N. Broad St. • Safeguards lobby, 1211 Chestnut St. #610 • Salon K, 1216 Locust St. • Sansom Cinema, 120 S. 13th St. • Sante Fe Burrito, 212 S. 11th St. • Tabu, 200 S. 12th St. • Tavern on Camac, 243 S. Camac St. • Triangle Medicine, 253 S. 10th St., 1st floor • Uncles, 1220 Locust St. • Valanni, 1229 Spruce St. • Venture Inn, 255 S. Camac St. • Voyeur, 1220 St. James St. • Westbury, 261 S. 13th St. • William Way LGBT Community Center, 1325 Spruce St. • Woody’s, 202 S. 13th St. •

PHILADELPHIA — C.C. EAST OF BROAD

Bean Café, 615 South St. • Best Western Independence Park Hotel lobby, 215 Chestnut St. • Chocolate Works Condo lobby, 321 N. Third St. • Copabanana, 342 South St. • Dane Décor, 315 Arch St. • Famous 4th St. Deli, Fourth & Bainbridge sts. • Hopkinson House, 604 S. Washington Sq. • Hyatt Regency Hotel lobby, 201 S. Columbus Blvd. • Independence Place Condos, 241 S. Sixth St., lobby in both towers • Independence Visitors Center, Sixth & Market sts. • Old City Ironworks Gym, 141 N. Second St. • Nationality Service Center, 1216 Arch St. • Packard Apts., 317 N. Broad St. • PGN offices, 505 S. Fourth St. • Philadelphia Java Co., 518 S. Fourth St. • Reading Terminal Market, 12th & Filbert sts. • Strands Salon, 25 N. Third St. •

PHILADELPHIA — C.C. WEST OF BROAD

Adonis Cinema, 2026 Sansom St. • Art Institute, 1610 Chestnut St. • Art Institute, 1622 Chestnut St. • Art Institute, 2300 Market St. • The Attic Youth Center, 255 S. 16th St. • Bob & Barbara’s, 1509 South St. • Book Bin, 22nd & Market sts. • Dan Tobey R/E, 1401 Walnut St., 8th floor • Dr. Wakefield’s Office, 255 S. 17th St., Suite 2306 • Drexel Partnership, 1427 Vine St., 3rd floor • Latimer Deli, 255 S. 15th St. • L-2 Restaurant, 22nd & South sts. • MANNA, 12 S. 23rd St. • Marine Club Condos lobby, Broad St. & Washington Ave. • Metropolitan, 115 N. 15th St. • Safeguards Lobby, 1700 Market St., 18th floor • Sansom St. Gym, 2020 Sansom St. • South Square Market, 2221 South St. • Titan Room, 22nd & Market sts. • Touraine Building lobby, 1520 Spruce St. • U Do It Laundry, 15th & Spruce sts. • Wyndham Franklin Plaza Hotel, 17th & Race sts. •

T:10.125”

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

UNDO THE WORKWEEK.

3

4

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

PGN

EASY AS PIE: Volunteers B.J. Hoffman (left) and Diane Laulis drizzle chocolate and caramel on pies Oct. 20 at Metropolitan Area Neighborhood Nutritional Alliance. By the end of the day, 700 pies had been topped and prepped for storage as part of MANNA’s annual Pie in the Sky fundraiser to feed homebound clients. Now in its 16th year, MANNA has sold over 120,000 pies to date and raised more than $3 million. The official kickoff is Nov. 1, but orders can be placed now at www.mannapies.org. Photo: Scott A. Drake NEWS

Crime Watch Local News Briefing Obituary Regional Work It Out

17 5 8 14 2 15

Contents

EDITORIAL/OP-ED

Creep of the Week Editorial Letters/Feedback Mark My Words Street Talk

10 10 11 11 11

Aside from Halloween, what do you like about October?

Poll results from our online survey as of Oct. 24:

48% 21% 0% 21% 10%

Pumpkins, cider and burning leaves Fall foliage drives to wineries Corn mazes and hayrides Not much Other

Go to www.epgn.com to weigh in on this week’s question:

What time of day do you vote?

505 S. Fourth St. Philadelphia, PA 19147-1506

For advertising inquiries: advertising@epgn.com or 215-625-8501 ext. 218.

Phone: 215-625-8501 Fax: 215-925-6437 E-mail: pgn@epgn.com Web: www.epgn.com

Advertising Director Dan Calhoun (ext. 218) dan@epgn.com

Publisher

Mark Segal (ext. 204) mark@epgn.com Editor

Jen Colletta (ext. 206) jen@epgn.com Staff Writers Angela Thomas (ext. 215) angela@epgn.com Larry Nichols (ext. 213) larry@epgn.com Writer-at-Large Timothy Cwiek (ext. 208) timothy@epgn.com

Advertising Manager Greg Dennis greg@epgn.com Advertising Sales Representatives Prab Sandhu prab@epgn.com National Advertising Rivendell Media: 212-242-6863 Office Manager/ Classifieds Don Pignolet (ext. 200) don@epgn.com

Art Director/Photographer Scott A. Drake (ext. 210) scott@epgn.com Graphic Artist Sean Dorn (ext. 211) sean@epgn.com Executive Assistant/ Billing Manager Carol Giunta (ext. 202) carol@epgn.com Philadelphia Gay News is a member of: The Associated Press Pennsylvania Newspaper Association Suburban Newspapers of America Published by Masco Communications Inc. © 2012 Masco Communications Inc. ISSN-0742-5155

The views of PGN are expressed only in the unsigned “Editorial” column. Opinions expressed in bylined columns, stories and letters to the editor are those of the writer, and do not necessarily represent the opinions of PGN. The appearance of names or pictorial representations in PGN does not necessarily indicate the sexual orientation of that named or pictured person or persons.

LOCAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Penn LGBT Center to mark 30 years

By Angela Thomas angela@epgn.com

Schoenberg and the center, groups were That support is ever-present for the camable to thrive and by the 1990s, more LGBT pus’ LGBT and ally students, he said. “The groups began to form, resulting in the large center has been so responsive with student requests and all issues that if any arise, they University of Pennsylvania is gearing up constituency we have today,” Cortes said.

The university’s LGBT alumni group are resolved as soon as possible.” to celebrate a milestone in its efforts to fosSince the center’s inception, a lot has ter a diverse and inclusive environment for currently has more than 2,000 members.

As the LGBT community and the center changed within the Penn community regardthe LGBT and ally communities.

During this weekend’s Homecoming cel- grew, supporters began considering options ing LGBT issues, Schoenberg noted.

“There is a runebration, LGBTs and supporters will gather for expanding the cenning joke that people to pay tribute to 30 years of work done by ter’s space in the late who are homophobic the Penn LGBT Center, as well as to mark 1990s. “ We k n e w w e are in the closet, not 10 years at the center’s current location. the LGBT commuThe celebration will be held 9-11 p.m. Oct. had to get donors,” Schoenberg said. nity,” he said. “[Being 27 at the center, 3907 Spruce St. In 2000, two Penn homophobic] is really In 1981, a gay student was beaten inside frowned upon here.” of his residence hall, which served as the a l u m n i w h o w e r e The university has impetus for the university hiring Bob Microsoft employreceived many LGBT Schoenberg, founding director of the center, ees at the time made a accolades over the in the fall of 1982 in a part-time role to work donation to the center, years, in which the cenon safety concerns regarding homophobia which fueled the 2002 move to and renovation on the campus.

PENN’S CARRIAGE HOUSE ter undoubtedly played “Penn’s campus back in the earlier 1980s of the Carriage House, Photo: Angela Thomas a large part, including the center’s current its recent naming by was largely hosCampus Pride as one of the nation’s top-10 location. tile to lesbians and Through more donations from supporters, trans-friendly schools. gays,” said alum Cortes said the center’s reputation is well the center was able to become professionLiz Cooper, a 1983 ally staffed and now employs three full- known among both LGBT and non-LGBT graduate. Cooper time and two-part time employees, as well Penn community members. said a friend was “The center, in most eyes, appears as the as 14 students in a work-study program. s eve r e l y b e a t e n , The building, which features unisex most open-minded and comfortable space largely because of restrooms and is wheelchair-accessible, on campus. Anyone, regardless of ethnic, his sexual orienoffers a common meeting place for more religious or political background, is weltation, and that a than 20 groups — including non-spe- come to the center and its seemingly infileader of Lesbians cific organizations like Penn’s Student nite number of services.” and Gays at Penn Cooper credited the work of Schoenberg was mailed a dead SCHOENBERG AT Government Association and LGBT groups animal.

A 2011 ACTION like J-Bagel, Queer Ladies, Penn Allies and the countless students, staff, faculty and She said men and AIDS EVENT Photo: and Athletes Tackling Homophobia, Queer alumni who have supported the center over Scott A. Drake Undergraduates in Engineering, Science and the years with changing the environment on women of color, as Technology and Queer People of Color. campus. well as those who Cortes, who performs his work-study as “If you had told me in 1982 that we’d defended their rights, also received death a development assistant at the center, said have the Carriage House, that Penn would threats. be ranked as an LGBT-friendly campus, “Certainly there were plenty of loving, QSA members rely heavily on the facility.

“QSA uses the LGBT Center for all its I would have looked at you like you were supportive and caring people, but there was a huge intolerance and fear that made Penn general body meetings in addition to using crazy,” she said. “It brings a huge smile to back then a pretty unpleasant place to be,” it for events such as the Gay Affair, the tra- my face and makes me very proud of my ditional new student orientation event QSA undergraduate university and Penn and the Cooper said. risk people took to make it the place it is In 1982, the newly founded LGBT pro- throws every year,” he said.

Cortes is also co-chair for Q Penn Week, today.” gram was granted a small space within Registration for the anniversary celebrathe Student Activities Office; however, as and said the center’s staff has been influenthe organization quickly built a following, tial in helping to book speakers for the cel- tion, which is ’80s-themed, is required. For Schoenberg said it was “bursting out of the ebration and to “ensure that the event runs more information, call 215-898-5044. ■ smoothly.” space.”

Schoenberg took on the director role fulltime in 1989 and the program was established as a physical “center” on Locust Walk in the 1990s.

As support grew over the years, the center’s programming expanded.

Schoenberg said the mentor program, in which students can meet one on one with a peer at the center or via email, is one of its most popular services.

“It is student-to-student and we have 50 pairs,” he explained. “Identity is kept confidential for students who participate.”

Sophomore Christian Cortes, treasurer of Queer Student Alliance, said the center was influential in the founding and growth of many of the university’s early LGBT groups, which were not always met with support.

“However, through the support of Bob

Every Wednesday night 8 p.m. - 1 a.m. you can get a free confidential HIV test at

Philadelphia FIGHT

and receive free admission to Woody’s dance floor, a free slice of pizza from 13th Street Gourmet Pizza, and a chance to win great prizes.

Philadelphia FIGHT 1233 Locust St., 3rd floor

www.fight.org 215.985.4448

5

6

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

NATIONAL PGN

Gay History Month

History shows SF has long been gay mecca

By Elliot Owen Special to PGN It’s a commonly accepted fact that the world has always perceived San Francisco as a gay mecca. The city has been at the forefront of LGBT political and cultural movements and is home to a vast array of support networks, nonprofit organizations and government institutions that are symbolic of the intellectual and financial capital that exist. That capital is leveraged every day to advance the rights of LGBT people everywhere. San Francisco is a beacon and when something happens in the city, the global LGBT community hears about it.

Take, for example, the opening of the city’s GLBT History Museum last year.

The GLBT Historical Society did a customary public-relations campaign and received coverage of the opening in 38 languages across 75 countries.

“From Angola to Vietnam, everyone had to do a story,” said GLBT Historical Society founding member and curator Gerard Koskovich. “San Francisco remains astoundingly marked as the world mothership for homosexuality.”

For any city with a far-reaching impact on any front, a particularly unique and dynamic

history is always part of the story. San Francisco is no different. As far back as the Gold Rush era (1848-1855), homosexuality possibly existed as the city became a boomtown that was heavily populated by men who wanted to try their luck out West. “ Yo u h a d a s e l fselected population where there was bound A FULL HOUSE AT THE JAN. 13, 2011 GRAND OPENto be some men who ING OF THE GLBT HISTORY MUSEUM IN THE CASTRO didn’t fit in back home,” DISTRICT Photo: Rick Gerharter Koskovich said, “because they were queer and this of women and gender studies at Sonoma all-male setting might be interesting to go State University, described the waterfront looking for opportunities.” as a place where the potential for same-sex The transition to San Francisco as a major intimacy was presented. port city through the end of the 19th cen“Men were picking up men for sex,” tury solidified it as a place that was flexible Romesburg said. “You have what we might and tolerant, which allowed for same-sex call faeries or either cross-dressing men or desire to be displayed in certain spaces and transgender women who were selling sex in nuanced ways. Cruising spots popped up and having unpaid sex with men. You also in the lower Market Street area, which was have the red-light district, places where connected to a very vibrant port and pro- there were women together and the potenduce market that is today the Embarcadero. tial connection between them.”

Don Romesburg, an associate professor

In the 1920s, venues emerged that were amenable to gay and lesbian people.

Although the locales did not specifically cater to LGBT people, they also did not turn them away. Because alcohol was illegal until 1933 with the end of Prohibition, bars were no more illegal if they had queer people in them. The risks of running or entering a bar outweighed publicly presenting a queer identity.

After 1933, small bars and clubs sprung up in the North Beach area, especially around the Montgomery Building (torn down in 1959), which was called the “Monkey Block.” Progressive artists, bohemians and queers lived in the area and became clientele to these venues, some of which were advertised as gay-specific. As alcohol became condoned but homosexuality remained illegal, the ways homosexuality was expressed in those spaces began to change.

Nan Alamilla Boyd, author of “Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965,” and professor in the Women and Gender Studies Department at San Francisco State University, said that queer bars began to become tourist destinations.

PAGE 18 “They were a home

NATIONAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

7

Gay History Month

Baron Friedrich Wilhelm von Steuben: Gen. Washington’s ‘Don’t Ask, Don’t Tell’ case

By Mark Segal Special to PGN “There are few historians today who would doubt that Baron Friedrich Wilhelm von Steuben was gay.”

That’s how this article began last year, and since its publication, no accredited historian has refuted its main theme: that without von Steuben, there would be no United States of America and that von Steuben, in today’s terms, would be considered a gay man.

In this update, we add new historical material to the growing list of details that supports these claims. These additions to his story could make von Steuben the first case of the American military’s “Don’t Ask, Don’t Tell” — very well by his own deeds.

To appreciate the contributions von Steuben (1730-94) made to the American Revolution, consider this: Before his arrival in Valley Forge in 1778, the Revolutionary Army had lost several battles to Great Britain and, without him, the United States of America might still be the British colonies.

Before Valley Forge, the Revolutionary Army was a loosely organized, rag-tag band of men with little military training. The military fumbled through the beginning of the war for independence lacking training and organization. Gen. George Washington and the Continental Congress knew that without help from additional seasoned military experts, the colonies would clearly lose.

Since Washington himself was the best the colonies had, they looked to Europe for someone who could train the troops. To that end, Washington wrote the colonies’ representative in Paris, Benjamin Franklin, to see what he could come up with. Franklin, a renowned inventor, was treated as a celebrity in the French court. This would be pivotal in achieving his two major objectives in France: winning financial support for the revolution and finding military leaders who could bring a semblance of order to the Revolutionary Army.

Franklin learned of a “brilliant” Prussian military genius, Lt. Gen. Baron Friedrich von Steuben. The general had a string of successes (some self-embellished) with the Prussian army. There was one problem: He’d been asked to depart because of his “affections for members of his own sex.” This became urgent in 1777 when he literally escaped imprisonment in what is now Germany and traveled to Paris. In Paris, Franklin was interviewing candidates to assist Washington back in the colonies when he discovered von Steuben.

During the interview process, Franklin discovered von Steuben’s reputation for having “affections” with males and the

issue became pressing, as members of the French clergy demanded the French court, as in other countries, take action against this sodomite. They had decided to make their effort a crusade and run him out of France.

Franklin had a choice: He decided von Steuben’s expertise was more important to the colonies than his sexuality.

At the same time, another colonial representative was in France with the explicit job of recruiting experienced military personnel from Europe to train the Continental Army.

He was Silas Deane, a former representative to the first Continental Congress and friend of Franklin. Deane is best known for recruiting the Marquis de Lafayette. He also had a side job as a spy for the colonies. Besides being intelligent themselves, Franklin and Deane knew how to spot intelligence. It would have been impossible for either to not know about the reputation of von Steuben.

Franklin, working with Deane, decided von Steuben’s “affections” were less important than what he, Washington and the colonies needed to win the war with England. Deane learned of von Steuben’s indiscretions — and that the French clergy was investigating — from a letter to the Prince of Hechingen, his former employer, which read in part: “It has come to me from different sources that M. de Steuben is accused of having taken familiarities with young boys which the laws forbid and punish severely. I have even been informed that that is the reason why M. de Steuben was obliged to leave Hechingen and that the clergy of your country intend to prosecute him by law as soon as he may establish himself anywhere.”

Deane, along with Franklin, acted quickly before the clergy could deport or imprison von Steuben and plotted to send him to the colonies to serve with Washington. Von Steuben was given an advance for passage to America and began as a volunteer, without pay.

Once the general had arrived in Valley Forge, Washington was concerned about von Steuben’s inability to speak English, so he appointed two of his officers who spoke French to work as his translators. One of those officers was Alexander Hamilton and the other, his close friend John Laurens. Within months, von Steuben gained Washington’s confidence and began to transform the colonial army.

Wa s h i n g t o n a n d Franklin’s trust in von Steuben was rewarded.

He whipped the rag-tag army of the colonies into a professional fighting force, able to take on the most powerful superpower of the time, England.

Some of his accomplishments include instituting a “model company” for training, establishing sanitary standards and organization for the camp, and training soldiers in drills and tactics such as bayonet fighting and musket loading. According to “The Papers of Von Steuben,” the following is a timeline of his achievements.

Franklin, working with Deane, decided von Steuben’s “affections” were less important than what he, Washington and the colonies needed to win the war with England.

February 1778: Arrives at Valley Forge to serve under Washington, having informed Congress of his desire for paid service after an initial volunteer trial period, with which request Washington concurs.

lished European military precepts.

1778-79: Writes “Regulations for the Order and Discipline of the Troops of the United States,” which becomes a fundamental guide for the Continental Army and remains in active use through the War of 1812, being published in over 70 editions.

1780-81: Senior military officer in charge of troop and supply mobilization in Virginia.

1781: Replaced by Marquis de Lafayette as commander in Virginia.

1781-83: Continues to serve as Washington’s inspector general, and is active in improving discipline and streamlining administration in the army.

Spring 1783: Assists in formulating plans for the postwar American military.

Washington rewarded Von Steuben with a house at Valley Forge, which he shared with his aide-de-camps Capt. William North and Gen. Benjamin Walker. Walker lived with him through the remainPAGE 18

Come see what’s new at your local, non-corporate, gluten-free historic queer bookshop!

Browse, chat, and support the oldest continuously operating LGBT book store in the USA!

March 1778: Begins tenure as inspector general, drilling troops according to estab-

10% most hardcovers, over 5 million books and 3 million eBooks available at queerbooks.com email: giovannis_room@verizon.net 345 S. 12th St. Philadelphia, Pa 19107 215-923-2960 Mon-Sat 11:30 - 7, Sun 1 - 7

8

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

REGIONAL PGN

News Briefing Smithson hearing set for next year William F. Smithson, a gay man convicted of murdering a coworker six years ago, is scheduled to be back in court early next year for an evidentiary hearing to determine whether he should get a new trial.

The two-day hearing begins 9:30 a.m.

Jan. 14 at the Delaware County Courthouse, 201 W. Front St. in Media, in a courtroom to be announced. Delaware County Common Pleas Judge Barry C. Dozor will preside.

In August, Dozor said an evidentiary hearing was necessary before he decides whether Smithson should have a new trial.

A prior evidentiary-hearing date of Oct. 17 was canceled because Smithson’s attorney, Henry DiBenedetto-Forrest, requested more time to prepare, according to court records.

DiBenedetto-Forrest had no comment for this story.

He replaces Stephen D. Molineux, another court-appointed attorney for Smithson, who was dismissed from the case after he publicly stated that Smithson’s petition for a new trial lacks merit.

In 2008, Smithson was convicted of murdering coworker Jason Shephard and sentenced to life imprisonment without parole.

According to the prosecution, Smithson lured Shephard into his home, slipped him the “date-rape” drug gamma hydroxybutyrate (GHB), then strangled him to death in the course of trying to rape him.

But Smithson contends that Shephard willingly came to his home on Sept. 18, 2006, partly for the purpose of having sex — which the two men had also engaged in the day before, according to Smithson.

In his petition for a new trial, Smithson refers to another man in the house, F. Bruce Covington, as a “prime suspect” in the murder.

However, Covington was never called as a witness during Smithson’s trial.

Smithson maintains his innocence, and contends that his trial attorney, G. Guy Smith, served ineffectively during his murder trial.

Smithson claims his constitutional rights were violated because he wasn’t given an opportunity to confront several witnesses who testified against him during his 2008 murder trial.

Instead, others testified on their behalf — or read statements to jurors that purportedly were made by the witnesses.

Those witnesses include a serologist and toxicologist whose findings contributed to the belief that Shephard had GHB in his system when he died, and Smithson’s niece.

City sees November Scouts deadline A three-judge panel of the 3rd Circuit Court of Appeals has granted the city’s request to extend the deadline for filing its opening brief in its federal appeal to evict a local Boy Scouts council from a city-owned building.

The original deadline was Aug. 28, but the panel has extended it to Nov. 19.

The judges on the panel are Theadore A. McKee, Dolores K. Sloviter and D. Brooks Smith.

In their Oct. 19 order, the judges also granted the city’s request to exceed the word limitation for the appeal from 14,000 words to 21,000 words.

The city said it needed the extra words because of the “complicated” nature of the case.

The Scouts have 30 days to reply to the city’s brief, once it’s filed with the court.

Then, the case will be assigned to a panel of judges for a ruling. Both sides also may be given an opportunity to present oral arguments in the case.

Since 2008, the city has been trying to evict Cradle of Liberty from 231-251 N. 22nd St. because the council refuses to accept gays, nor will it pay fair-market rent.

But in 2010, a federal jury ruled that the city’s eviction attempt placed an unconstitutional condition on the Scouts’ first-amendment right of expressive association.

The city, however, contends that jurors weren’t given an opportunity to adequately consider a rental-payment option that the city offered the Scouts in order to remain in the building.

In March, U.S. District Judge Ronald L. Buckwalter upheld the jury verdict, and also ordered the city to pay the Scouts $877,122.07 in legal fees.

Also in their Oct. 19 order, the threejudge panel denied the city’s request to file two appeals — one focused on the legal fees, the other on the eviction dispute. The judges said the city must cover both issues in one appeal.

— Timothy Cwiek

Cheer on Sapphire Fund LGBT grantmaking agency Sapphire Fund will be cheering on the Eagles for a great cause this weekend.

From 1-4 p.m. Oct. 28, Sapphire will host a fundraising party at Field House, 1150 Filbert St. Guests can enjoy food, drinks and the company of fellow Eagles fans.

All proceeds for the event will go to the Sapphire Fund, whose 2012-13 beneficiaries are The National Adoption Agency and Child Advocates.

No RSVP is needed.

For more information, visit www.sapphirefund.org. ■ — Angela Thomas

PGN LOCAL

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

9

Local women’s choir sings marriage equality

By Angela Thomas angela@epgn.com A local women’s choir will incorporate current LGBT events in an interactive format into its upcoming fall concert.

The Anna Crusis Women’s Choir, which is made up of both gay and straight women, will stage its 38th annual holiday concert Dec. 1-2.

The performance, titled “Simple Love: A Marriage Celebration,” aims to take a stance on marriage equality — an issue that not only affects the LGBT and ally community, but one that has also been bandied about this election season.

“We always like to find a way for our concerts to speak to something pertinent within our community,” said choir artistic director Miriam Davidson. “It seemed a nobrainer and it was a good fit.”

UPPER MERION from page 1

brought the topic up to the board of supervisors about two years ago, after reading about nearby Radnor and Lower Merion considering similar proposals.

“The reaction I received from some of the supervisors was mixed,” he said. “After the Republican candidates were defeated last November and a more progressive board took over at the start of this year, the time was right to begin the process.”

Waks said the measure was “very thoughtfully vetted,” as supervisors discussed it at three different workshop meetings where the issue was considered with input from Equality PA, township staff, the solicitor and township residents.

Waks also received guidance from state Sen. Daylin Leach (D-17th Dist.) and state Rep. Tim Briggs (D-149th Dist.).

Martin is currently working with three other municipalities on similar nondiscrimination measures.

Efforts to pass a statewide LGBT-inclusive nondiscrimination law have been stalled for years. “[Upper Merion] is simply one more community taking action that the legislature should,” Martin said. “Every time we help to pass a law, it reinforces the mes-

Davidson noted that President Obama’s r e c e n t announcement on his support for same-sex marriage was also part of the inspiration for bringing the marriageequality theme to the concert.

The choir plans to incorporate stories and opinions on marriage equality from local same-sex and ally couples into the concert. Couples can submit their love stosage to the legislature that they need to act.”

In the past two years, Martin said Equality PA has helped to pass 13 nondiscrimination ordinances.

Waks said he’s proud his township is now counted among those that prohibit LGBT discrimination.

“I’m happy to live in one of the growing number of municipalities which strongly believes that everyone who lives and/or works [in Upper Merion] should be afforded some legal protection from discrimination,” he said.

Martin said that efforts to pass such laws is a good way to engage new allies.

“People who are not particularly LGBT can come together to make communities more fair and more equal,” he said.

The board of supervisors is working to build a Human Relations Committee that will handle complaints under the law.

All interested applicants must be Upper Merion residents.

There is no deadline to apply, and Waks said there has already been a lot of interest to serve on the commission.

Applicants will be interviewed to fill the five open spots, and the board of supervisors will choose the final candidates. ■

Look Better NAKED!

ries through Nov. 10 at www.annacrusis.com.

“We plan to look at their stories and the repertoire for the concert and link their stories to the substance of our songs,” Davidson said.

She said that straight couples are also welcome to participate, noting she personally knows a heterosexual couple that refuses to get married until everyone has the right.

“We would love to hear from more of those couples. We would even want to hear from family members — it affects people differently.”

Davidson said she hopes to encourage renewed optimism about marriage equality, something she said several people have already expressed to her.

The chorus also decided to pair up with like-minded groups for the performances; the Philadelphia Gay Men’s Chorus and Philadelphia Voices of Pride will sing several numbers with them at the concert.

Davidson was grateful for their support, noting that PGMC’s holiday concert is right around the corner from Anna Crusis’ event.

“It is a very busy time for them, so God bless them for helping out,” she said.

For more information or to purchase tickets, visit www.annacrusis.com. ■

TOY relocates to Reading Terminal

By Jen Colletta jen@epgn.com LGBT grantmaking agency Delaware Valley Legacy Fund will spread its holiday cheer from a new venue this year.

Reading Terminal Market, 51 N. 12th St., will serve as the new host for DVLF’s TOY, 8-11 p.m. Dec. 1.

The event, now in its sixth year, raises funds for DVLF and amasses toy donations for children in the pediatric HIV/AIDS unit at Children’s Hospital of Philadelphia.

DVLF vice chair Ron Lucente said the event outgrew its former host, Marketplace Design Center.

“Our numbers have increased so much every year that our previous space just didn’t accommodate us,” Lucente said.

The former venue got so crowded last year, he added, that the space felt too stuffy. At 24th and Market, it also was a bit removed from the Center City and Gayborhood areas, he said.

Paul Steinke, general manager at Reading Terminal Market, which can accommodate up to 2,000 people, said the venue is a “fun and unique event location that’s centrally

located adjacent to the Gayborhood” and can offer “an outstanding selection of food and beverage drawn from our famous merchants. We also see TOY as a way to support an important cause that’s connected to a vital part of the Market’s customer base, the city’s LGBT community.”

Steinke said Market director of catering Stormy Lundy, TOY committeemember, has been a driving force behind getting the event up and running at the new venue.

The 2011 TOY drew a record 500 people, and Lucente said he anticipates this year’s fundraiser will bring in an even larger crowd.

Tickets are $50 for general admission or $75 for a VIP package. To fuel early ticket sales and help organizers get a handle on headcount, new this year, all ticket prices will increase $10 after Nov. 18.

“The event launches the holiday season and there’s going to be a whole lot coming up and going on in the city with the holidays coming,” Lucente said. “So people should start thinking about it now and plan early.”

For more information or to purchase tickets, visit www.dvlf.org. ■

Coming here is not his idea of fun At Pet Health Center, we understand that

Move Forward Fitness

13 Week Fitness Program!

• Lose Fat! • Gain Muscle!

• Speed Metabolism!

GUARANTEED RESULTS! 215-399-3541

MoveForwardFitness.com Call Today!

But we also understand that preventative care keeps your pet healthier. It can save you from the added anxiety and expense of avoidable illnesses. Your commitment to regular annual exams means happier pets, fewer unplanned visits, and ultimately less money spent.

Pet Health Center 3365 Frankford Avenue Philadelphia

(215) 739-6401

10

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

EDITORIAL PGN

Creep of the Week

D’Anne Witkowski

Dinesh D’Souza

Editorial

Romney, really?

Republican presidential candidate Mitt Romney has picked up a number of endorsements in recent weeks that have started a buzz — including from celebs Stacey Dash and Lindsay Lohan, whose support surprised many, as they belong to the “Hollywood elite” that overwhelmingly votes Democratic.

LGBTs are another overwhelmingly Democratic constituency but, this week, LGBT Republican group Log Cabin Republicans joined the conservative voices backing Romney.

In a statement released Tuesday, the organization declared that “after careful consideration and consultation” with members and with the Romney campaign, it concluded that the decision to endorse Romney was “the right one for our members, our community and for the nation as a whole.”

LCR executive director R. Clarke Cooper noted that, while the group disagrees with Romney’s stance on marriage equality — he opposes marriage equality and civil unions — they back his “vision for America in which success is a virtue, equal opportunity is ensured and leaders recognize that it is the American people, not government, that build our nation and fuel its prosperity.”

Cooper added that, on issues of particular concern to the LGBT community, Romney would “move the ball forward compared to past Republican presidents.”

That’s not saying much.

The most recent Republican president, George W. Bush, had a dismal record on LGBT issues, so the caveat that Romney would do better is like suggesting that voters should back someone who is the

lesser of two evils when the one evil isn’t even in the running.

So what is it that Romney would do for the LGBT community?

Romney opposes the Employment Nondiscrimination Act, which would ban discrimination based on sexual orientation and gender identity. He opposed the lifting of “Don’t Ask, Don’t Tell.” His views on same-sex adoption have shifted a sea of times throughout his political career, with his most recent statement being limited to an “acknowledgment” that some states allow gays and lesbians to adopt. Romney said this week that visiting a loved one in the hospital is a “privilege,” not a right, and one that should be regulated state by state. He supports the continuation of the Defense of Marriage Act and called the Obama administration’s decision to cease defending the law in court an “assault on religion.” Not only does he not support marriage equality or civil unions, he is in favor of a constitutional ban on such unions.

Moving the ball forward?

While LCR is entitled to hold conservative viewpoints and endorse conservative candidates, promulgating the message that a Romney presidency could be anything but oppressive for LGBT Americans is misleading.

While most LGBTs are likely aware of Romney’s true views on LGBT issues, the LCR endorsement runs the risk of communicating to non-LGBT moderate voters who lean right on fiscal issues and left on social issues that Romney is in line with them — painting him with a much more progressive brushstroke than he could ever deserve. ■

Are you sitting down? Because this may come as quite a shock: Another antigay stalwart and “defender” of marriage has been caught in a marital mishap.

Now, I’m not a marriage counselor, but I feel pretty confident doling out this advice: If you’ve been married for 20 years and are, in fact, still married, you should probably not go to a right-wing Christian conference with a woman who is not your wife, share a hotel room with her and introduce her to your right-wing bros as your fiancé. That’s just, well, tacky. At best. At worst, it’s totally hypocritical bullshit, though that is, as we’ve seen time and time again, par for the course.

Alas, this warning comes too late for Dinesh D’Souza, a right-wing author and media darling, and his mistress, Denise Odie Joseph 2d, who not only share a philandering bed but also odious views about marriage equality. A match made in heaven, obviously.

Well, at least a heaven that has nothing to do with the “thou shalt not commit adultery” thing.

All of this sexy-scandal stuff came out right after D’Souza accused President Obama of aggressively “attacking the traditional values agenda.”

“Why is Obama on the social issues — and I’m thinking here of abortion, I’m thinking here of gay marriage — why is Obama so aggressive in attacking the traditional values agenda?” D’Souza asked. “I think this is the problem: Obama doesn’t like traditional Christianity because he identifies it with colonialism. Obama’s own Christianity is more of a Third World liberation theology, a very different kind of Jeremiah Wright type philosophy, summarized in the idea that America is the rogue nation in the world.”

Got it? He hates traditional because he hates Christianity and he hates Christianity

because he hates white people.

The end. Amen.

Did I mention that D’Souza is one of those “birther” nuts?

He’s got a “book” and a “film” — and I use those terms skeptically here — about Obama that’ll make a great gift for anyone you know who is totally racist and disconnected from real life.

D’Souza, who cheated on his wife in a flagrant way at a conference about living with Biblical principles or whatever, also lamented about the state of this country’s morals and spirituality.

“I think that the deepest problems facing America and the West in the end are not political, they are spiritual,” he said. “This is why it makes sense even as we debate policy issues, even as we debate moral issues, to turn to the maker of the universe, this maker of the universe that isn’t just an absentee God like Obama’s dad, a kind of absentee father who got things going and then took off, but a God who cares about each one of us and certainly about our country.”

Aw, snap! No he didn’t!

No he didn’t just call Obama’s dad a Godlike deadbeat. Oh, but he did. Because he, Mr. D’Philander, is so much better, so much more moral than some guy who contributed chromosomes to create the president of the United States. ■

D’Souza, who cheated on his wife in a flagrant way at a conference about living with Biblical principles or whatever, also lamented about the state of this country’s morals and spirituality.

D’Anne Witkowski has been gay for pay since 2003. She’s a freelance writer and poet (believe it!). When she’s not taking on the creeps of the world, she reviews rock ’n’ roll shows in Detroit with her twin sister.

We want to know!

If you are celebrating an anniversary, engagement, wedding, adoption or other life event, we would be happy to help you announce it to the community. Send your contact information and a brief description of the event to editor@epgn.com.

Tell us what you think Send letters and opinion column submissions to: pgn@epgn.com; PGN, 505 S. Fourth St., Philadelphia, PA 19147; fax: 215-925-6437.

Please include a daytime phone number.

Letters may be edited for clarity, style and space considerations.

OP-ED PGN

A groundbreaking time Just got off the phone with a woman we’ll military uniform, much about those of you call Dina. She told me she and her partner who wish to marry and have families. What of 30 years are looking at the real possibility do we know about our elders? of being homeless. Both she and her partner The year 1969, as the Stonewall Riots have worked all these years but never made changed history, is often used as a defining enough to save for retirement. Both worked point in our struggle for equality. Well, most caring for those in shelters and of those who were young in those hospices but, now that they are days are now pushing retirement in need of the very care they proage, and many have reached the vided, where do they turn? Has 62-65-year-old threshold. society left them behind? And, Last week, while at Bucknell as a lesbian couple, who would University, I asked the LGBT accept them? members of the group to whom Help is on the way.

I was speaking, How many of Philadelphia will see something you are out to members of your special and historic this Monday family and friends? Almost all at noon that could be the answer proudly put their arms in the air. for Dina and countless other In 1969, about only 1 percent of LGBT seniors. We will break our community would have put ground on the nation’s largest their arms in the air. capital LGBT-friendly affordable That is why we now celebrate Mark Segal our pioneers: They were brave senior apartment building. The $20-million project is the only enough to be out and represent one of its kind in history to be built entirely us in a time where there were consequences with public funds and tax credits. Zero dolfor those who were, as we’d say, in your lars have come out of the community. face. One of the consequences is they, for There are several columns that, when you the most part, did not have steady or wellsit down to write them, you know it will paying jobs. Another is that many of their be emotional putting pen to paper. For me, families in those days could or would not those are usually about family, friends or our accept them and their fight for equality and, community’s history; this column somehow therefore, they don’t have the same family fits into each of those areas. support as other seniors might have. So, now How much do you know about our elder that they are seniors with little or no money, community? Chances are, very little and, where are they to live? therefore, we as a community have not had We begin to answer that question this their interests and needs on our agenda. That Monday. needs to change since it is the responsibilMark Segal, PGN publisher, is the nation’s mostity of any community to care for those in need. We know much about youth and bully- award-winning commentator in LGBT media. He can be reached at mark@epgn.com. ing issues, much about our LGBT people in

Mark My Words

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Street Talk What will be a popular Halloween costume this year?

“A highly decorated Eagle Scout, covered with merit badges and waving a rainbow flag. It’s an important statement to Benjamin Gibson make. Gay graphic designer men and Society Hill boys are a significant part of the Boy Scouts community. They should be able to be themselves.”

“Mitt Romney wearing a KKK outfit, because he’s a racist. And holding a binder full of women because he’s Calder James student a sexist. And Dresher there should be an upside-down cross hanging from his neck, because he’s so dumb.”

“Clint Eastwood with a chair.

All you need to do is carry a chair around — and look really old and cranky. This is a practical costume as well. You’ll always have a

“President Obama with boxing gloves, because he really knocked out Romney. I was a little worried after Jennifer Leigh student the first Fort Washington debate. But Obama rebounded nicely and finished off Romney. I hope Obama wins [re-election]. He’s so much better than Romney.”

Margo Kaplan law professor Society Hill

place to sit.”

Letters and Feedback A recent issue of Philadelphia Inquirer carried a paean to the independent bookstore in the form of a recounting of the amazing story of Sylvia Beach’s Shakespeare and Company in Paris.

On the occasion of the announcement of the closing of Philadelphia’s Robin’s Bookstore, the Inquirer carried an homage to Larry Robin, its owner, and Paul Hogan, its manager. This article, too, was framed by the oft-told story of the demise of the independent bookstore.

The closing of independent bookstores is not mysterious, nor is it inevitable: Closings are due to conscious and unconscious decisions of customers and government. French and German bookstores are doing fine. Last spring, I found three large, well-stocked and well-staffed independent bookstores within two blocks in Berlin. In June, the New York Times reported on the robust bookstore business in France.

Why are French and German stores doing fine and American stores closing?

Because the government allows Amazon to sell books and e-books at and even below cost so it can drive competitors out

of business. Customers not only support Amazon’s efforts by buying at the lowest price, but also buying all their books and ebooks from Amazon even when it does not offer a cheaper price. Do the government and customers believe Amazon will sell at and below cost when it has destroyed its competition? Do they think publishers will not be at the mercy of whatever Amazon might like to pay them — or be cut out of the marketplace all ttogether?

Independent bookstores appreciate the paeans and homages to the services we offer. But the praise rarely recognizes the fundamental benefits of our stores: intelligent selection of inventory, readings by established and new authors, personal attention to a customer’s needs, a living presence on the street that distinguishes one city from another. Amazon pays minimum wage for short-term jobs in sweltering warehouses. The people who lose their jobs in bookstores are unlikely candidates for those warehouse jobs. Hymns to stores are no substitute for an explanation of why this country is allowing Amazon to destroy the book industry.

11

The survival of Giovanni’s Room is due to the exceptional loyalty of our customers. Through the efforts of the American Booksellers Association, we are able to offer five million books and three million e-books through our website, queerbooks. com. But the deafening roar of the Amazon juggernaut has misled millions into thinking Amazon is the only reasonable source of books and e-books. Who knows how long our business will be able to attract new customers with the relentless assertion of a hopeless future for independent bookstores? With, seemingly, every publisher and every author tying themselves to the leviathan of Amazon, it won’t be long before younger people will see bookstores as museums of an outdated way of life.

— Ed Hermance Owner, Giovanni’s Room Philadelphia In response to “The backstory LGBT legacy of Sen. Arlen Specter,” Oct. 19-25: What a great story, Mark, and some

really strategic advocacy.

My memories of Mr. Specter, whom I have always admired, are nowhere as classy as yours.

I recall a bunch of ACT UP folks invading his office near Eighth and Arch with a giant prescription for a spine (under the Bush administration) and dropping a banner from the fire tower.

On another occasion, we went to his home in Roxborough with a real human spine we’d borrowed from some med students and a pair of shoes (telling him to walk the walk, not just talk the talk). Then realized it was a Jewish holiday. Oops. So we sang a few songs and left.

It is worth mentioning that whenever we visited his office in D.C., Sen. Specter was always there! He always met with us (people with AIDS) and posed for photos.

The last time I saw him was in his D.C. office and that was the day he announced he had changed political parties, back to Democrat.

Rest in peace, Sen. Specter.

— Waheedah Shabazz-El

12

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

����������������������������� Jody Miller MFT

�������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

“Inside every problem is an amazing opportunity for growth.”

��������������������� ����������������

�������������������������

������������

�������������������������������� �������������������

��������������������������

������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

������������

�������������� ���������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������

������������������ ������������ �������������������������

�������������������������

����������������������������������

��������������

���������������������� ���������������������� �������������������������

� � � � �� � �� � �����������������������������������

� �� �� � �� �� �� � �

��������������������� ���������������������

��������������������������� ����������������������

��������������

���������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������

���������������������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������� ������ �����������

����������������������������� ���������������������� ������������

������������ ������������

�������

������������������ ���������������������������� ���������������

������������ �����������������������

��������������� �������������������� �������������������� ��������������������� �������������������������� ���������������������

������������������������ �����������������������

�������������������������������������������������

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

When it comes to diversity, we see color . . . and so much more.

It’s about having your community reflected on the big screen and behind the scenes. It’s offering culturally relevant programming that entertains, but also informs and inspires dreams. At Comcast and NBCUniversal, we embrace the diversity of the communities we serve, the people we employ, the vendors with whom we partner, and the students we mentor. We see the full spectrum of possibilities.

Comcast and NBCUniversal are proud to support LGBT History Month.

To learn more about what we’re doing, go to comcast.com/diversity, diversity.nbcuni.com or Comcast Dream Big on Facebook or Twitter.

13

14

LOCAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Obituary James Moritz, retired teacher, 74

By Angela Thomas angela@epgn.com James Francis Moritz, a retired music teacher, died Oct. 12 at age 74. As of presstime, the cause was unknown.

Moritz was born on May 17, 1938, and graduated from the University of Illinois.

Moritz taught in a variety of schools, ranging from public to private in Chicago, New York City and Philadelphia.

He retired from Philadelphia’s Friends Select School, where he served as choir director, in 2000.

Moritz was a member of The American Choral Society and did work with the Leukemia and Lymphoma Society in memory of his son, Bradley, who died of childhood leukemia at age 10 in 1977.

He had a passion for the theater and musical arts.

Moritz was a musician, choral conductor and theater director but also had many other talents.

“He was a cook and host extraordinaire,” said Jerry Clark, Moritz’s partner of 36 years.

Moritz was known for his grace and “grit,” Clark said, which provided a comforting atmosphere at the couple’s various parties.

“He was brutally honest with others and particularly himself,” Clark said.

“He sought excellence in all things.”

A memorial was held Oct. 19 at the Unitarian Society of Germantown.

Moritz is survived by Clark, his son Jeff, brother Bill, godson Henry, niece Rachel, four grandchildren and many extended family members and friends.

Memorial donations in his name can be made to the Leukemia and Lymphoma Society; www.lls.org. ■

TREAT FOR TEMPLE: Temple University’s School of Media and Communication presented out CNN anchor Anderson Cooper with its annual Lew Klein Excellence in Media Award Oct. 17. Cooper, the host of “Anderson Cooper 360” and host and executive producer of “Anderson Live,” came out publicly earlier this year and has devoted considerable airtime to covering LGBT issues. The awards ceremony also honored a number of notable Temple alumni. Photo: Scott A. Drake

�������������������������������������

������ �������������������� �������� ����������������������������

�����������������������������������

�����������������

�������������������� ������������������

���������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������ ����������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������ ���������������������������

������� ��������������

����������������������

������������ �������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������

����������������������

������������������� ������������������������������������

��������������������������������������������

������������� ���������������

����������������������������������������������������

������������ ������������������ ����������������������� ����������������������������

PGN FITNESS

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

15

How to supersize your arms Good, efficient and effective strength account the massive amount of motions training doesn’t just “happen,” and this that our arms can perform, and all of the includes developing well-built, appealing other muscles in the arms that contribarm musculature. Like everything in life, ute to these motions. You need to train your forearms, biceps, triceps there’s a good way, a better and deltoids, and you need to way and the best way to build strong, muscular arms. But train them intelligently. first — why?

So what do we do? Step The fact is, arms (especially one, compound movements that involve the arms. in warmer weather and with Movements like chin-ups, shorter sleeves) are simply one rows, presses, push-ups, of the spots where everyone dips and their variations are looks. So, if you want “the essential for building big look,” arms are body parts that arm muscles, as they activate can have a big impact on your appearance and can be easily your arm muscles through a natural range of motion and developed with understanding and a strategy.

Jay Pepito demand that they function the way they are anatomiMost people default to, “Oh, cally designed to. Aim for sets of three I’ll do lots of bicep curls” and think that to 10 reps in these, making sure you’re will get the job done. Not. The problem is that this method doesn’t take into progressively increasing the weights you

Work It Out

lift and imposing an overload on your muscles. Some weeks, go for five sets of three heavy reps; other weeks, three sets of 10. Change it up. Once you’ve gotten through the big compound lifts of the day, it’s time to hit up those muscles individually.

For the biceps, use barbell curls done for three sets of 10 reps after a chin-up and row-heavy day, which is also the ideal time to get some extra forearm work in. Keep in mind, the forearms respond really well to lots of volume, so skip the sets of wrist curls and instead hit the forearms with a serious kick in the pants while burning some fat by finishing with some farmer’s walks.

(Basically, just pick up a heavy dumbbell or two and walk about 30-40 steps; repeat three to five times and feel the burn!)

For triceps training, use overhead

dumbbell extensions, done after a heavy pressing and dip workout. The deltoids can also be trained during this session. Simple front and lateral raises with dumbbells (think 5 to 20 pounds, depending on how strong and big you are) are the safest and best way to get some extra work in for the delts.

The best way to get quick results out of your lifting program is to stop trying to target specific muscles exclusively.

Instead, work the area in unison, and then get in some extra isolation work.

If it’s good enough for Schwarzenegger and Stallone, it’s good enough for you! ■ Jay Pepito is a registered personal trainer at 12th Street Gym. For more information on Jay and more than 30 other top trainers at the gym, go to www.12streetgym.com.

������������������������������������� ���������������� ������������� ����������������� ������������� �������������������� ���������

������������������������������������

����������

�������������������� ���������������������� ������������

��������������������

������������������������� ���������������������������������������������������

�����������

���������������������������� ������������������������

����������������� ���������� ������� ����������� �������

��������� ������� �������� ���������

����������� ��������� ��������� ����������������� ���������

����������������������

�������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������

www.epgn.com

��������� �������� ���������� ������� ������������ ���������� �������������� ��������� ������ ����������� �������� ������

��������������

������������ �����������������������

Philadelphia Gay News

16

PGN NEWS

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

DOMA from page 1

Windsor’s case was filed in November 2010 by the American Civil Liberties Union and its New York chapter along with law firm Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP. This past summer, a district court judge ruled in Windsor’s case that Section 3 of DOMA, the clause that prevents the government from recognizing same-sex marriages, was unconstitutional. That ruling prompted an appeal from the Republican-led Bipartisan Legal Advisory Group of the House of Representatives — as the Obama administration has declined to continue defending in court — leading to last week’s appellate ruling.

“Yet again, a federal court has found that it is completely unfair to treat married same-sex couples as though they’re legal strangers,” James Esseks, director of the ACLU’s LGBT Project, said in a statement. “Edie and Thea were there for each other in sick-

ness and in health like any other married couple, and it’s unfair for the government to disregard both their marriage and the life they built together and treat them like second-class citizens.”

Windsor’s attorneys previously asked the U.S. Supreme Court to bypass the Second Circuit and consider the case. Pundits expect the Supreme Court to take up at least one DOMA challenge pending before it in the coming year.

Last spring, the First Circuit Court ofAppeals in Massachusetts struck down the same section of DOMA, becoming the first federal appellate court to do so — and joining a number of federal district courts that have, in the past few years, found Section 3 to be unconstitutional — although none have proffered the heightened-scrutiny assertion.

Chief Judge Dennis Jacobs, a Bush appointee, wrote in the majority opinion that gays and lesbians “have historically endured persecution and dis-

ENERGY IN THE EMPIRE STATE: Edith Windsor speaks to reporters Oct. 18 after the Second Circuit Court of Appeals upheld a lower court ruling overturning a section of the Defense of Marriage Act. The court was the second federal appellate court to strike DOMA’s Section 3, and the first to declare that laws involving sexual orientation should be treated with heightened scrutiny. Windsor filed the case after being required to pay more than $350,000 in inheritance tax following the death of her partner. Photo: Associated Press/Richard Drew

crimination,” that homosexuality is not related to one’s ability to contribute to society, that gays and lesbians are “a discernible group with non-obvious distinguishing characteristics” and that the community remains a “politically weakened minority” — all bases for applying heightened scrutiny.

Jacobs noted that while marriage equality is a new concept, marriage is a legal, not religious, concept.

“Our straightforward legal analysis sidesteps the fair point that same-sex marriage is unknown to history and tradition,” he wrote.

“But law (federal or state) is not concerned with holy matrimony.

Government deals with marriage as a civil status — however fundamental — and New York has elected to extend that status to same-sex couples. A state may enforce and dissolve a couple’s marriage, but it cannot sanctify or bless it. For that, the pair must go next door.” ■

������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������� ���������������� ������������� ���������������

����������������������� �����������������

������������������

����������� �������� �����������������

���������

������������

��������� �������������� ��������

����

��������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������

����������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������

� � � � � � �� �� � �� � � ���� � �� � � ����������������������������������� ���������������������������������

����������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������

����������� �����������������������������

�����

���������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������������������� ������������������� ������������������������

�������������������� �������������������������������������

�������������������

����������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������

������ �����

����� ��������

PGN LOCAL

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

17

Gayborhood Crime Watch The following incidents in the Midtown Village and Washington Square West areas were reported to the 6th Police District between Oct. 8-14. Information is courtesy of 6th District Capt. Brian Korn; Stacy Irving, senior director, Crime Prevention Service; Center City District; the Police Liaison Committee and Midtown Village Merchants Association. To report crime tips, visit www. phillypolice.com or call 215-686-TIPS (8477).

INCIDENTS — Between 6 p.m. Oct. 7 and 8:30 a.m. Oct. 8, someone smashed the window of a 2005 Mazda that was parked in the 900 block of Bonaparte Court. A GPS was taken.

— At 3:20 p.m. Oct. 8, a male on a bicycle snatched a chain from a complainant in the 1100 block of Market Street and fled. The suspect was described as a black male, 5foot-11 with short hair, wearing a gray sweatshirt and riding a dark-colored bike.

— Between 3 p.m. Oct. 7 and 4 p.m. Oct. 8, someone stole a secured bicycle from outside 1300 Chestnut St.

— Between 3:45 p.m. Oct. 5 and 6:50 a.m.

Oct. 9, someone stole a 1996 Honda parked in the 1000 block of Spruce Street.

— At 9:30 a.m. Oct. 9, someone stole a copier machine from an unattended delivery truck parked at 201 S. Broad St. — Between 7:30 a.m. and 1:30 p.m. Oct. 9, someone smashed the window of a 2007 Honda that was parked in the paid garage at 237 S. Broad St. A GPS was taken.

— At 11:30 a.m. Oct. 10, a male was observed on security video in the paid parking garage at 1327 Locust St. breaking the window of a 2010 Toyota and taking a cash voucher.

The suspect was described as a black male, 5-foot-10, wearing a gray coat, jeans, a ski cap and backpack. A 6th District officer was unable to lift fingerprints.

— Between 10:30 a.m. and 6:20 p.m. Oct. 12, someone forced open the door of an apartment in the 900 block of Clinton Street and stole a laptop and iPod. — Between noon Oct. 7 and 10 a.m. Oct. 13, someone smashed the window of a 2011 Nissan that was parked in the 900 block of Clinton Street. Upholstery was torn but noth-

ing was taken. Sixth District Officer Sweeney lifted fingerprints.

NON-SUMMARY ARRESTS — At 10:30 a.m. Oct. 8, Center City District Officers Moore and Bates observed an illegal narcotics transaction outside 10th and Market streets. They apprehended a 32-year-old suspect who was charged with illegal narcotics sales. Recovered were 17 prescription pills.

— At 8:40 a.m. Oct. 9, Center City District Officers Pagan and Moore observed an illegal narcotics transaction outside 1000 Filbert St. Two suspects, 39 and 40, were charged with illegal narcotics possession. Recovered were 16 pills.

— At 7:15 p.m. Oct. 9, 6th District plainclothes Officers Ferrero and Hill set up surveillance near Juniper and Walnut streets due to recent bicycle thefts in the area. The officers apprehended a male after they observed him stealing a bicycle. The 57-year-old suspect with a homeless-shelter address was charged with theft.

— At 12:30 p.m. Oct. 10, 6th District Officer Duncan investigated a male inside the pharmacy at 1101 Locust St. when the prescrip-

tion he presented for narcotic pills was questioned. The 32-year-old suspect with a South Philadelphia address was charged with forgery and related offenses.

— At 8:15 p.m. Oct. 11, 6th District plainclothes officers apprehended a 24-year-old suspect with a homeless shelter address who they saw stealing a bicycle near Juniper and Walnut streets. He was charged with theft.

— At 11:30 a.m. Oct. 12, Center City District Officers Bates and Moore observed an illegal narcotics transaction outside 1001 Market St. They apprehended a 29-year-old suspect with a South Philadelphia address and charged him with illegal narcotics sales. A 30-year-old suspect was also apprehended and charged with illegal narcotics possession. Recovered were 37 prescription narcotic pills.

— At 4 p.m. Oct. 14, a male stole an iPhone from a complainant’s hand outside 1001 Market St. Sixth District Officer Chim apprehended the suspect as he was hiding in a parking garage in the 700 block of Chestnut Street. The iPhone was recovered. The 16year-old suspect with a North Philadelphia address was charged with theft. ■

������������������������������������� ����������������� �����������������

������������������������������������ �����������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������������� �������������������� ��������������������

������������������������������������ ���������������������������

��������������������� �������������������������� ���������������������

�������������������

����������

������������

��������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������� ���������������������

�����������

�����������

�����

�������� �����

�������������������������

��������������

Whole House Electrical Inspection

��������

������������

���������������������

���������� $39 �������� ��������������

includes inspection of main panel & craftsmanship of home’s electrical system ($150 value).

A Smart Home is a Happy Home!

Request an estimate on these Fall Home Projects:

� ��������� ����

��������

����������������������������������

Light Timers & Night Sensors Programmable Motion Detectors Holiday Home Preparation Child Safety

215-478-6442

generation3electric.com

������� �������� ������

���������������������

����������������������

Licensed & Bonded PA015898

215-478-6442 G3EPGN.912

18

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

NATIONAL PGN SAN FRANSISCO from page 6

���������������������� ��������� AMY F. STEERMAN Attorney at Law

������������������������ ���������������

Concentrating in Planning for Lesbian and Gay Couples • Probate • Wills • Living Wills • Powers of Attorney

������������������ ������������������ �������������� �������������������� ���������

1900 Spruce Street Philadelphia, PA 19103 www.amysteerman.com

��������� �������������� ������������������

215-735-1006

space for gays and lesbians but a destination for tourists who wanted to mingle with the queers and see performances,” she said.

“It was an early home space for the community in the 1940s.”

The end of World War II saw a lot of gay men settle in San Francisco.

As the bar scene exploded, gay and lesbian entrepreneurs began to invest in other establishments and institutions. With the dawn of the 1950s, a community agenda emerged.

“Something happened between 1933 and the early 1960s where people didn’t feel like they had to hide and they wanted a community they could feel safe in,” Boyd said. “The politicization of bars began to happen. The police were trying to shut the bars down so the community had to resist and fight for territory. In that act, there was VON STEUBEN from page 7

der of his life, and von Steuben, who neither married nor denied any of the allegations of homosexuality, left his estate to North and Walker. His last will and testament, which includes the line “extraordinarily intense emotional relationship,” has been described as a love letter to Walker.

Speculation over who von Steuben slept with abounded from Prussia to France to the United States. Yet he never once denied it. The closest he came to the topic was to ask Washington to speak on behalf of his morals in a letter to Congress that would authorize the disbursement of his pension. And why did he ask Washington?

Since his arrival in Philadelphia to assist the Revolution, von Steuben had financial issues caused by a Continental Congress that often didn’t keep its funding promises, a challenge compounded by his own personality: He at times could be cold and aloof, which was problematic when diplomacy was needed with a member of Congress. He also had a tendency to live and spend extravagantly, especially on his uniforms, which were often emblazoned with epaulettes and medals of his own design.

Due to his financial picture — and misconceptions about his association with Deane, who, along with Franklin, brought him to the Revolution, but who was later disgraced as traitor to the United States — von Steuben had to fight for his pension.

Adding to that were the constant rumors about his sexuality,

this articulation of certain political ideals of the right to occupy public space.”

By the 1960s, gay businesses were flourishing on Polk Street and the Tenderloin was a wellestablished “vice” district that was home to transgender individuals and queer youth. The Compton Cafeteria riot in 1966 marked the beginning of queer liberation. The early 1970s saw an influx of predominantly white, middle-class gay men relocating to the Castro District, which resulted in a gay enclave that was influential in electing Harvey Milk as the city’s first openly gay official in 1977 — just four years after homosexuality was lifted from the American Psychiatric Association’s list of mental illnesses.

“Milk inspired a wave of action that galvanized queer people together,” Romesburg said. “After that comes his assassination and

then comes HIV/AIDS.” The AIDS virus was identified in 1981 and by the mid-1990s, when antiretroviral treatments became available, the LGBT community was utterly transformed.

Many bars closed and focus was redirected toward caring for the ill.

“We’re only now starting to grapple with the early 1980s as a period of history,” Romesburg said. “San Francisco is a model for how the community responded to the epidemic. In the face of the federal government’s unwillingness to do for us, we did for ourselves.”

Today, San Francisco still exists as a model for other cities, communities, causes and culture.

Its dynamic and resilient past will continue to guide its future. ■

which by 1790 had reached one of the revolution’s first families, the Adamses of Massachusetts.

Charles, the son of John and Abigail Adams — the second president and First Lady of the new union — was what today would be called the black sheep of the family. Early on, Abigail considered him “not at peace within himself.” His biggest problem was alcoholism but, as revealed in letters among the various members of the family, the Adamses had other concerns.

As John Ferling wrote in the biography “John Adams: A Life” : “There are references to [Charles’] alleged proclivity for consorting with men whom his parents regarded as unsavory.” One of these men was von Steuben, who, as Ferling writes, many at the time considered homosexual. Charles had become infatuated with and adored Von Steuben. It is clear in the family letters that the Adamses were concerned about a relationship between the men. Von Steuben’s sexuality was an open secret, one that he himself never challenged, other than to ask Washington to defend his moral character.

Washington, always the diplomat, wrote of the general and friend rather than of von Steuben’s personal life, practicing today’s notion of “Don’t Ask, Don’t Tell.”

The Baron is a puzzle. At first, I really didn’t like him: The man himself was pompous, cold and theatrical, and his uniforms and title were stage props for an officer who didn’t even speak English when he got to Valley Forge. But

I respected him for what he did to help Washington’s rag-tag army to defeat the British, eventually leading to the creation of our country. His knowledge created the first sense of military discipline in the colonies. My appreciation for him came from his most recent biographer, Paul Lockhart, whose book “The Drillmaster of Valley Forge” offers a complete look at von Steuben’s work.

There is one story in the book that could be considered rather scandalous in today’s terms: Von Steuben most likely threw the first underwear party in the United States military, at his house in Valley Forge.

As Lockhart writes, “The Baron hosted a party exclusively for their lower-ranking friends.

He insisted, though, that ‘none should be admitted that had on a whole pair of breeches,’ making light of the shortages that affected the junior officers as they did the enlisted men.”

You can see, however, that von Steuben’s humanity and love of his troops underlied his actions.

The nation that von Steuben helped found has memorialized him with numerous statues, including those at Lafayette Square near the White House and at Valley Forge and Utica, N.Y. (where he is buried), and German Americans celebrate his birthday each year on Sept. 17, hosting parades in New York City, Philadelphia and Chicago.

If George Washington was the father of the nation, then von Steuben, a gay man, was the father of the United States military. ■

Elliot Owen is a reporter with the Bay Area Reporter.

NEWS PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

���������������������� ��������� �������� �������������� ������� ����������� ������ ��������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������� �������������������������

������������������������������ ���������������������

��������������������������������������������

���������������������� �����������������

����������������� ����������������������

�������������������������������������������������

��������������� ����������������

����������������������� ������������������� ������������������ ������������������ ����������� �������������� ��������������� ����������������� ������������������ ��������������������� ����������������

��������������� ��������������� �������������������������� ���������������������������

� �� �� � �� �� �� � �

� � � � �� � �� � ����������������������������������� ���������������������������������

STEPPING FORWARD: Between 12,000-15,000 people pounded the pavement at the 26th annual AIDS Walk/Run Oct. 21. The event began with a 5K run and also included a 12K walk. AIDS Fund spokesperson Cari Feiler Bender said the event raised $375,000, the same as last year, which will be used to help AIDS Fund support area HIV/AIDS service organizations. AIDS Fund director Robb Reichard said his agency is “so grateful to the thousands of people who came out to support the 30,000 people living with HIV/AIDS in our region. We couldn’t make a difference without so many loyal supporters, walkers, runners and volunteers. We are so thankful to everyone.” Photos: Scott A. Drake PBJ IBA from page 1

research and collaborating with PBJ,” Urbania said. “PBJ really took leadership in creating this list.”

Urbania said the list will help highlight the strength of the city’s growing LGBT business community and bring recognition and business to these companies.

“It will be a great way of recognizing LGBT-owned businesses and a great way to showcase the diversity of businesses,” he said.

The list will be open to LGBTowned businesses in Bucks, M o n t g o m e r y, P h i l a d e l p h i a , Chester and Delaware counties, as well as those in Camden, Gloucester and Burlington counties in New Jersey.

PBJ has had a strong relation-

ship with IBA for about five years, and partnered with the organization on different events like this past summer’s second-annual business luncheon.

“They have been progressive with their acceptance and spotlight on LGBT businesses and in showcasing different business issues,” Urbania said.

In evaluating which organizations will make the list, PBJ publisher Lyn Kremer said the publication and IBA will look at the size of the company, its number of employees and revenue.

“The quality of the list will reflect on the casting done,” she said.

According to Kremer, the list will be a great branding opportunity for the included businesses.

“It helps legitimize the business and is also a good business development tool as buyers refer to the list,” she said. “It is also a great way for like businesses to benchmark themselves against the list makers.”

Interested businesses must complete a survey by Nov. 1 to be eligible for the list.

“We’re putting out an all-points bulletin,” Urbania said. “PBJ is looking to us to reach out to the community.”

Applicants must include company name, contact name, email and phone number.

To obtain a survey, email soliver@bizjournals.com with “LGBT List” in the subject line or visit IBA at www.independencebusinessalliance.com. ■

������������������������������������������������ ��������������������������������������

19

20

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

PGN

Liberty City Press OCT. 21-28, 2012

\\\

:DV WKH DSRORJ\ IRU -RVH\¡V

point

XVH RI H[FHVVLYH IRUFH ZDUUDQWHG

Mayor Culpa

UHJDUGOHVV RI KLV VWDWH RI PLQG"

YouTube video means always having to say you’re sorry

ZKLOH WKH\ ZHUH HQJDJHG LQ D

F

WKH PD\RU VWLOO EH ´DSSDOOHG ¾

irst, let’s do the easy stuff. There is never a time when it LV DSSURSULDWH IRU D SROLFH RIÀ FHU WR DWWDFN DQ XQDUPHG civilian without cause.

Now for the hard stuff.

7ZR ZHHNV DJR 0D\RU 0LFKDHO 1XWWHU HQJDJHG LQ DQ DFW RI FRQWULWLRQ RQ EHKDOI RI RXU SROLFH GHSDUWPHQW IRU WKH DFWLRQ RI DQ LQGLYLGXDO RIĂ€ FHU that went viral on YouTube.

In the case of Aida Guzman, what is apparent in the video is that she ZDV SXQFKHG WR WKH JURXQG E\ D 3KLODGHOSKLD SROLFH RIĂ&#x20AC; FHU DV VKH ZDV ZDONLQJ DZD\ IURP KLP ,W LV WKH <RX7XEH YLGHR WKDW 0D\RU 1XWWHU VSRNH of when he told reporters, â&#x20AC;&#x153;I have watched it 20 times, and every time I ORRN DW LW , DP DSSDOOHG , DP VLFNHQHG DQG ,¡P DVKDPHG RQ EHKDOI RI WKH JRRG PHQ DQG ZRPHQ RI WKH 3KLODGHOSKLD 3ROLFH 'HSDUWPHQW Âľ ,W LV WKDW YLGHR WKDW OHG WR KLV DSRORJ\ WR *X]PDQ %XW ZKDW LI WKH RIĂ&#x20AC; FHU¡V DFWLRQV FRXOG EH H[SODLQHG LQ WHUPV ZH DOO XQGHUVWDQG" :KDW LI WKH OLHXWHQDQW XVHG H[FHVVLYH IRUFH EXW GLG VR LQ WKH PLVWDNHQ EHOLHI WKDW *X]PDQ KDG FRPPLWWHG D FULPH" :RXOG WKDW PDNH D GLIIHUHQFH" 0RUH LPSRUWDQWO\ should WKDW PDNH D GLIIHUHQFH" We have watched the video frame by frame and here is what we saw.

7KHUH DUH SROLFH RIĂ&#x20AC; FHUV VXUURXQGLQJ D FDU DW WKH 3XHUWR 5LFDQ 'D\ 3DUDGH $LGD *X]PDQ DSSURDFKHV WKH VFHQH IURP EHKLQG WKH RIĂ&#x20AC; FHUV apparently to see what the commotion is all about. As she approaches, RQH FDQ VHH WKDW EHKLQG *X]PDQ LV D PDQ LQ D EODFN VKLUW EODFN VKRUWV DQG EODFN VQHDNHUV KROGLQJ D FXS LQ KLV ULJKW KDQG DQG WRVVLQJ WKH FXS upward. We can see the liquid leave the cup and arch up toward Guzman DQG WKH FURZG RI RIĂ&#x20AC; FHUV 7KH PDQ LQ EODFN H[LWV WKH IUDPH LPPHGLDWHO\

:KDW LI -RVH\ KDG JXHVVHG ULJKW" What if Guzman had, in fact, SHOWHG WKH RIĂ&#x20AC; FHUV ZLWK OLTXLG SROLFH DFWLRQ DQG -RVH\ XVHG WKH same amount of force? Would ´VLFNHQHGÂľ DQG ´DVKDPHGÂľ" 2U would Nutter remind citizens of our personal responsibility to EHKDYH LQ SXEOLF D OLQH RI WKLQN LQJ VR IDPLOLDU LQ KLV UHVSRQVH WR public misconduct)?

3HUKDSV 0D\RU 1XWWHU ZDV Videos of Lieutenant Jonathan D. Josey II striking down Aida Guzman have accumulated many views on YouTube. Photo courtesy of YouTube

DSRORJL]LQJ RQ WKH EDVLV RI D much broader principle: that in WKH DJH RI FHOO SKRQH FDPHUDV DQG

DIWHU ODXQFKLQJ WKH OLTXLG $V WKH OLTXLG KLWV *X]PDQ Ă&#x20AC; UVW VKH VSLQV around in the direction the liquid FDPH ZKLOH WKH RIĂ&#x20AC; FHUV VWLOO ORRN DW WKH FDU 7KH QH[W IUDPHV VKRZ WKH RIĂ&#x20AC; FHUV EHLQJ KLW E\ WKH OLTXLG VSLQQLQJ DURXQG DQG VHHLQJ *X] PDQ ZDONLQJ TXLFNO\ DZD\ 2XU JXHVV LV WKDW ZKLOH *X]PDQ Ă&#x20AC; UVW WXUQV WR Ă&#x20AC; QG WKH SHUSHWUDWRU VKH then realizes sheâ&#x20AC;&#x2122;s in a bind: The RIĂ&#x20AC; FHUV LQ IURQW RI KHU KDYH MXVW EHHQ KLW E\ OLTXLG WKH\ DUH WXUQLQJ around to see where it came from,

and she is the only one thereâ&#x20AC;&#x201D;and VKH KDV VRPHWKLQJ LQ KHU KDQG It seems clear from the video is WKDW WKH RIĂ&#x20AC; FHUV WXUQHG DURXQG DQG DVVXPHG WKDW *X]PDQ ZDONLQJ TXLFNO\ DZD\ ZDV WKH RQH ZKR had tossed the liquid on them.

What is equally clear is that one RIĂ&#x20AC; FHU /LHXWHQDQW -RQDWKDQ ' -RVH\ ,, XVHG H[FHVVLYH IRUFH WR WDNH $LGD *X]PDQ WR WKH JURXQG *LYHQ WKLV VFHQDULR WKH PD\ RU VKRXOG OHW XV LQ RQ ZKDW H[ DFWO\ KH LV DSRORJL]LQJ IRU

<RX7XEH H[FHVVLYH SROLFH IRUFH will not be tolerated and will be DSRORJL]HG IRU ZKHWKHU WKH RIĂ&#x20AC; FHU JXHVVHV ULJKW RU ZURQJ 7KH <RX7XEH YLGHR VSDUNHG D PD\RUDO DSRORJ\ DQG WKH VZLIW DQG VHYHUH GLVFLSOLQH RI /LHXWHQ DQW -RVH\ :H KRSH WKDW LW ZLOO DOVR WULJJHU D VHDUFK IRU WKH PDQ LQ EODFNÂłD PDQ ZKRVH DFWLRQV OHG WR WKH SK\VLFDO DEXVH RI DQ LQ QRFHQW ZRPDQ DQG WKH GLVJUDFH RI D GHFRUDWHG SROLFH RIĂ&#x20AC; FHU O C T. 2 1 - 2 8 , 2 0 1 2

Liberty City Press is a collaborative publication effort of the Philadelphia Multicultural Media Network.

1

6+(5,))¶6 6$/( 3URSHUWLHV

WR

EH

VROG

E\

-(:(// :,//,$06 6KHULII RQ 7XHVGD\ 1RYHPEHU DW

)LUVW 'LVWULFW 3OD]D 0DU NHW 6WUHHW DW $0 (67

&RQGLWLRQV RI 6KHULII¶V 6DOH IRU -8',&,$/ )25(&/2685( 6$/( 7HQ SHUFHQW RI WKH KLJKHVW ELG IRU HDFK SURSHUW\ DXFWLRQHG RII VKDOO EH GHSRVLWHG LQ FDVK FHUWL¿HG FKHFN DWWRUQH\¶V FKHFN RU PRQH\ RUGHU ZLWK WKH 6KHULII E\ HDFK ELG GHU ZKHQ KLV ELG LV UHJLVWHUHG SUR YLGHG WKDW LQ QR FDVH VKDOO OHVV WKDQ 6L[ +XQGUHG 'ROODUV EH GHSRVLWHG RWKHUZLVH XSRQ IDLOXUH RU UHIXVDO WR PDNH VXFK GHSRVLW WKH ELGGHU VKDOO ORVH DOO EHQH¿W RI KLV ELG DQG WKH SURSHUW\ PD\ EH LPPHGLDWHO\ RIIHUHG DJDLQ DQG VROG XQOHVV D VHFRQG ELG KDV EHHQ UHJLVWHUHG WKHQ WKH VHFRQG KLJKHVW ELGGHU ZLOO WDNH WKH SURSHUW\ DW WKH KLJKHVW ELG SULFH $GGLWLRQDOO\ ZKHUH WKHUH LV DFWLYH ELGGLQJ WKH KLJKHVW ELG GHU DQG WKH VHFRQG KLJKHVW ELG GHU LI DQ\ PXVW SRVW WKH HQWLUH DPRXQW RI WKH FRVW RI WKH GLVWUL EXWLRQ SROLF\ IRU WKH SURSHUW\ DW WKH WLPH RI VDOH E\ FDVK FHUWL¿HG FKHFN DWWRUQH\¶V FKHFN RU PRQH\ RUGHU ZLWK WKH 6KHULII 7KH EDODQFH RI WKH SXUFKDVH PRQH\ PXVW EH GHSRVLWHG LQ FDVK FHUWL¿HG FKHFN DWWRUQH\¶V FKHFN RU PRQH\ RUGHU WRJHWKHU ZLWK D 'HHG SROO IRU H[HFXWLRQ E\ WKH KLJKHVW ELGGHU WR WKH 6KHULII DW KLV RI¿FH ZLWKLQ GD\V IURP WKH WLPH RI WKH VDOH $Q H[WHQVLRQ RI WLPH IRU DQ DGGLWLRQDO GD\V PD\ EH JUDQWHG DW WKH GLVFUHWLRQ RI WKH 6KHULII XSRQ UHFHLSW RI ZULWWHQ UHTXHVW IURP WKH EX\HU UHTXHVWLQJ WKH VDPH H[FHSW ZKHQ D VHFRQG ELGGHU KDV EHHQ GXO\ UHJLVWHUHG $OVR LI WKH ¿UVW ELGGHU GRHV QRW FRPSOHWH VHWWOHPHQW ZLWK WKH 6KHULII ZLWKLQ WKH WKLUW\

GD\ WLPH OLPLW DQG D VHFRQG ELG ZDV UHJLVWHUHG DW WKH VDOH WKH VHFRQG ELGGHU VKDOO EH JUDQWHG WKH VDPH WKLUW\ GD\ WLPH OLPLW WR PDNH VHWWOHPHQW ZLWK WKH 6KHULII RQ KLV VHFRQG ELG 7KHUHDIWHU WKH 6KHULII VKDOO EH DW OLEHUW\ WR UHWXUQ WKH ZULW WR FRXUW $ VHFRQG ELG PXVW EH UHJLVWHUHG RQ DQ\ SURSHUW\ LPPHGLDWHO\ DIWHU LW LV VROG 7KH VHFRQG ELGGHU PXVW SUHVHQW WKH VDPH DPRXQW RI GHSRVLW WKDW WKH KLJKHVW ELGGHU GHOLYHUV WR WKH 6KHULII DW WKH VDOH $Q H[WHQVLRQ RI WLPH XQGHU QR FLUFXPVWDQFHV ZLOO EH JUDQWHG RU KRQRUHG E\ WKH 6KHULII ZKHQHYHU D VHFRQG ELG LV UHJLVWHUHG RQ D SURSHUW\ DW WKH VDOH 7KH ¿UVW ELG RU RSHQLQJ ELG RQ HDFK SURSHUW\ VKDOO EH D VXP VXI ¿FLHQW WR SD\ DOO 6KHULII¶V FRVWV LQ FOXGLQJ DGYHUWLVLQJ DOO WD[HV ZDWHU UHQWV DQG PXQLFLSDO FODLPV GXH WR WKH &LW\ RI 3KLODGHOSKLD ,I WKHUH LV QR RWKHU ELG SULFH DERYH WKH RSHQ LQJ ELG SULFH WKH SURSHUW\ VKDOO EH VROG E\ WKH DXFWLRQHHU WR WKH DWWRU QH\ RQ WKH ZULW DW WKDW SULFH 7KH GHSRVLW E\ DQ\ ELGGHU ZKR IDLOV WR FRPSO\ ZLWK WKH DERYH FRQGLWLRQV RI VDOH VKDOO EH IRUIHLWHG DQG WKH IXQGV ZLOO EH DSSOLHG WR WKH 6KHULII¶V FRVW WKHQ WR DQ\ PXQLFL SDO FODLPV WKDW WKH &LW\ RI 3KLODGHO

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

SKLD KDV RQ WKH SURSHUW\ )LQDOO\ LI D EDODQFH VWLOO UHPDLQV D 6KHULII¶V 'LVWULEXWLRQ 3ROLF\ ZLOO EH RUGHUHG DQG WKH PRQH\ ZLOO EH GLVWULEXWHG DFFRUGLQJO\ 1R SHUVRQDO FKHFNV GUDIWV RU SURPLVHV WR SD\ ZLOO EH DFFHSWHG LQ OLHX RI FDVK FHUWL¿HG FKHFNV DWWRUQH\¶V FKHFNV RU PRQH\ RUGHUV PDGH SD\DEOH WR WKH 6KHULII RI 3KLODGHOSKLD &RXQW\ 7KH 6KHULII UHVHUYHV WKH ULJKW WR JUDQW IXUWKHU H[WHQVLRQV RI WLPH WR VHWWOH DQG IXUWKHU UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHIXVH ELGV IURP ELGGHUV ZKR KDYH IDLOHG WR HQWHU GHSRVLWV RQ WKHLU ELGV IDLOHG WR PDNH VHWWOH PHQW RU PDNH IUDXGXOHQW ELGV RU DQ\ RWKHU EHKDYLRU ZKLFK FDXVHV GLVUXSWLRQ RI WKH 6KHULII 6DOH 6DLG ELGGHUV VKDOO EH VR UHIXVHG IRU WKH VDOH LQ ZKLFK VDLG EHKDYLRU RF FXUUHG DQG IRU VDLG IXUWKHU SHULRG RI WLPH DV WKH 6KHULII LQ KLV GLVFUHWLRQ VKDOO GHWHUPLQH 7KH 6KHULII ZLOO QRW DFNQRZO HGJH D GHHG SROO WR DQ\ LQGLYLGXDO RU HQWLW\ XVLQJ DQ XQUHJLVWHUHG ¿FWLWLRXV QDPH DQG PD\ DW KLV GLVFUHWLRQ UHTXLUH SURRI RI LGHQWLW\ RI WKH SXUFKDVHU RU WKH UHJLVWUDWLRQ RI ¿FWLWLRXV QDPHV 7KH ELG RI DQ XQUHJLVWHUHG ¿FWLWLRXV QDPH VKDOO EH IRUIHLWHG DV LI WKH ELGGHU IDLOHG WR PHHW WKH WHUPV RI VDOH $OO ELGGHUV DUH DGYLVHG WR UHPDLQ DW WKH VDOH XQWLO DIWHU WKH ODVW SURSHUW\ LV VROG 7KH 6KHULII UHVHUYHV WKH ULJKW WR UH VHOO DQ\ SURSHUW\ DW DQ\ WLPH EHIRUH WKH HQG RI WKH VDOH XSRQ WKH VXFFHVVIXO ELG GHUV¶ IDLOXUH WR WHQGHU WKH UHTXLUHG GHSRVLW 7KH 6KHULII UHVHUYHV WKH ULJKW WR SRVWSRQH RU VWD\ WKH VDOH RI DQ\ SURSHUW\ LQ ZKLFK WKH DWWRUQH\ RQ WKH ZULW KDV QRW DSSHDUHG DQG LV QRW SUHVHQW DW WKH VDOH 3URVSHFWLYH SXUFKDVHUV DUH GLUHFWHG WR WKH :HE VLWH RI WKH 3KLODGHOSKLD %XUHDX RI 5HYLVLRQ RI 7D[HV %57 EUWZHE SKLOD JRY IRU D IXOOHU GHVFULSWLRQ RI WKH SURSHUWLHV OLVWHG 3URSHUWLHV FDQ EH ORRNHG XS E\ WKH %57 QXPEHU ± ZKLFK VKRXOG EH FURVV FKHFNHG ZLWK WKH DGGUHVV 3URVSHFWLYH SXUFKDVHUV DUH DOVR GLUHFWHG WR WKH 5RRP &LW\ +DOO DQG WR LWV ZHEVLWH SKLODGR[ SKLOD JRY DQG WR LWV ZHEVLWH DW KWWS SKLODGR[ SKLOD JRY ZKHUH WKH\ FDQ YLHZ WKH GHHG WR HDFK LQGLYLGXDO SURSHUW\ DQG ¿QG WKH ERXQGDULHV RI WKH SURSHUW\ 35263(&7,9( 385&+$6(56 $5( 5(63216,%/( )25 '( 7(50,1,1* 7+( 1$785( /2&$7,21 &21',7,21 $1' %281'$5,(6 2) 7+( 3523(57,(6 7+(< 6((. 72 385&+$6( 7KH %57 UHIHUV WR D XQLTXH QXPEHU DVVLJQHG E\ WKH &LW\ %XUHDX RI 5HYLVLRQ RI 7D[HV WR HDFK SURSHUW\ LQ WKH &LW\ IRU WKH SXUSRVH RI DVVHVVLQJ LW IRU WD[HV 7KLV QXPEHU FDQ EH XVHG WR REWDLQ GHVFULSWLYH LQIRU PDWLRQ DERXW WKH SURSHUW\ IURP WKH %57 ZHEVLWH (IIHFWLYH 'DWH -XO\

'D\V IURP WKH GDWH RI 5HDO (VWDWH VROG RQ 7XHVGD\ 0D\ 'LVWULEXWLRQ ZLOO EH PDGH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 6FKHGXOH XQOHVV H[FHSWLRQV DUH ¿OHG WKHUHWR ZLWKLQ WHQ GD\V WKHUHDIWHU 1 % )RU WKH EHQH¿W RI RXU QRQ SURIHVVLRQDO UHDGHUV ZKR GR QRW XQGHUVWDQG WKH PHDQLQJ RI WKH OHWWHUV DQG ¿JXUHV IROORZLQJ WKH GHIHQGDQW¶V QDPHV ZH PDNH WKH IROORZLQJ (;3/$1$7,21 7KH QDPH ¿UVW DSSHDULQJ LQ HDFK QRWLFH LV WKDW RI WKH GHIHQGDQW LQ WKH ZULW ZKRVH SURSHUW\ LV EHLQJ VROG $OO :ULWV DUH :ULWV RI ([HFX WLRQV 7KH OHWWHUV & 3 &RXUW RI &RP PRQ 3OHDV 2 & 2USKDQV¶ &RXUW 4 6 &RXUW RI 4XDUWHU 6HVVLRQV & & &RXQW\ &RXUW LQGLFDWH WKH &RXUW RXW RI ZKLFK WKH ZULW RI H[ HFXWLRQ LVVXHV XQGHU ZKLFK WKH VDOH LV PDGH 6 PHDQV 6HS WHPEHU 7HUP WKH WHUP DQG QXPEHU RI WKH GRFNHW HQWU\ WKH ¿JXUHV IROORZLQJ VKRZ WKH DPRXQW RI GHEW DQG WKH QDPH IROORZLQJ LV WKDW RI WKH DWWRUQH\ LVVXLQJ WKH ZULW $WWHQWLRQ LV FDOOHG WR WKH SURYL VLRQV RI $FW 1R DSSURYHG -XO\ ZKLFK UHTXLUHV RZQHUV RI SURSHUWLHV ZKLFK DUH XVHG GHVLJQHG RU LQWHQGHG WR EH XVHG E\ WKUHH RU PRUH IDPLOLHV RU RI FRPPHUFLDO HVWDEOLVKPHQWV ZKLFK FRQWDLQ RQH RU PRUH GZHOOLQJ XQLWV WR GHOLYHU WR WKH EX\HUV RI VXFK SURSHUWLHV D XVH UHJLVWUDWLRQ SHUPLW DW WKH WLPH RI VHWWOHPHQW XQGHU FHUWDLQ WHUPV DQG FRQGLWLRQV 6KHULII 6DOHV DUH QRW VXEMHFW WR SURYLVLRQV RI WKH VDLG $FW DQG WKH 6KHULII ZLOO WKHUHIRUH QRW GHOLYHU XVH UHJLVWUDWLRQ SHUPLWV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQ\ VDOHV FRQ GXFWHG E\ KLP 9HU\ WUXO\ \RXUV -(:(// :,//,$06 6KHULII &LW\ DQG &RXQW\ RI 3KLODGHOSKLD

:HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

:HVW :\RPLQJ $YH QG ZG 5RZ FRQY DSW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (GLOEHUWR 3ULHWR & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

0HULEURRN 5G WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KDUOHV -DFNVRQ -U & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

0DQWRQ 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DQQLH &RRN & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0F &DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

3LHUFH 6W WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0HOLVVD 0 +DVWLQJV & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK VW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +DUYH\ 6 *ROGHQEHUJ & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7KRPDV & )RUG & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW %HUNV 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DOLND 6 :LOOLDPV & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

5RVHO\Q 6W WK ZG IRUPHUO\ WKH WK

6T )W %57 ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHU W\ 'HEUD 'LJJV & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:RRGODQG $YH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .HQQHWK +DQNLQV DQG 6KDULI +DQNLQV & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

0DVWHU 6W WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH 6XEMHFW WR 5HQW ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7DOLED )RVWHU & 3 0D\ 7HUP 1R

0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

(DVW 6DQJHU 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 2VERUQH * %LQJKDP -U & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

-DPHV 6WUHHW $SDUWPHQW % WK ZG 5HV &RQGR VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV &RQ GRPLQLXP :LOOLDP - %LJOHU -U & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK %HHFKZRRG 6W WK ZG URZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -DURVODZ $ .UXSD & 3 $XJXVW 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

'LVVWRQ 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6DPDQWKD &ODUN DQG 0LFKDHO %DXVPDQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK $PHULFDQ 6WUHHW VW ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3URSHUW\ RI )UDQNOLQ -XQLRU %D\URQ $.$ )UDQNOLQ %D\URQ 'HFHDVHG DQG 'HVHULH / %RRV $.$ 'HVHULH / %D\URQ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK VW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6KDORQGH 'R]LHU &DOKRXQ $.$ 6KDORQH 'R]LHU &DOKRXQ & 3 -XQH 7HUP 1R .ULVWLQH 0 $QWKRX

+HQOH\ 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R .ULVWLQH 0 $QWKRX

WK $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *HUWUXGH +DPE\ & 3 0D\ 7HUP 1R .ULVWLQH 0 $QWKRX

/HYLFN 6WUHHW UG ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RKQ &DLURQH & 3 2FWREHU 7HUP 1R

5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFLDWHV //&

1 WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5REHUW 3U\RU & 3 0D\ 7HUP 1R .ULVWHQ ' /LWWOH (VTXLUH

( 7XOSHKRFNHQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'HQLVH 0 +DOO & 3 $SULO 7HUP 1R .ULVWHQ ' /LWWOH (VTXLUH

6KHUZRRG 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $OL 6HLGOH & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R .ULVWHQ ' /LWWOH (VTXLUH

*UD\V $YH WK ZG $OO WKDW FHUWDLQ ORW RU SLHFH RI JURXQG 6LWXDWH RQ WKH QRUWKZHVW VLGH RI *UD\V $YHQXH IW ZLGH DQG WKH QRUWKHDVW VLGH RI WK 6W IW ZLGH LQ WKH WK :DUG RI WKH &LW\ RI 3KLODGHOSKLD &RQWDLQLQJ LQ IURQW RU EUHDGWK RQ WKH VDLG *UD\V $YHQXH IW DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK 1RUWKZHVW ZDUG EHWZHHQ OLQHV SDUDOOHO ZLWK DQG DORQJ WKH (DVW VLGH RI WKH VDLG WK 6W IW WR D FHUWDLQ IHHW ZLGH DOOH\ ZKLFK H[WHQGV :HVWZDUG IURP WK 6W WR WK 6W 7RJHWKHU ZLWK WKH IUHH DQG FRPPRQ XVH ULJKW OLEHUW\ DQG SULYLOHJH RI WKH VDLG DOOH\V DV DQG IRU SDVVDJHZD\V DQG ZDWHUFRXUVHV DW DOO WLPHV KHUHDIWHU IRUHYHU ,PSURYH PHQWV URZ Z RII 6WU VW\ PDVRQU 2OUDQGR &KLDUDGRQQD DQG 0RKDPHG $ 0RKDPHG DQG DOO XQNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU .RVDL $ %DURXNL $QWKRQ\ 5 'LVWD VLR (VTXLUH

1 )LIWK 6WUHHW QG ZG 6T )W ODQG DUHD 6T )W LPSURYH PHQW DUHD +RXVH RI :RUVKLS 23$ 0RUWJDJH &KXUFK ([WHQVLRQ 6HUYLFHV ,QF UHFRUGHG LQ 0RUWJDJH %RRN SJ 0RUWJDJH 0RG LILFDWLRQ $JUHHPHQW UHFRUGHG DV 'RFXPHQW ,JOHVLD 0HQRQLWD &RPXQLGDG 'H $PRU ,QF 2ZQHU & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 6WHYHQ 0DQLORII ,'

DQG -RDQQH 6HPHLVWHU ,' 0RQWJRPHU\ 0F&UDFNHQ :DONHU 5KRDGV //3

0DUV 3ODFH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /RXLVH ( 3DUNHU DV DGPLQ

127,&( 2) 6&+('8/( 2) ',675,%87,21 7KH 6KHULII ZLOO ¿OH LQ KLV RI ¿FH 7KH /DQG 7LWOH %XLOGLQJ 6RXWK %URDG 6WUHHW WK )ORRU D 6FKHGXOH RI 'LVWULEXWLRQ 7KLUW\

6+(5,))¶6 6$/(

2) 7XHVGD\ 1RYHPEHU

:DVKLQJWRQ $YH QG ZG 5RZ FRQY DSW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ /HH 4XDFK & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

3DOPHWWR 6W WK ZG 6HPL GHW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 1DQF\ .DQLWD 7KLDQJ & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

9DOOH\ $YH VW ZG 6 ' Z E J V PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $\\D] 6DMLG $.$ $\\D] 0 6DMLG & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

VWUDWL[ RI WKH (VWDWH RI *HRUJH - +DWWHQ 'HFHDVHG & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

5RRVHYHOW %RXOHYDUG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ :D\QH %ODVVLQJDPH DQG $QQHWWH %ODVVLQJDPH & 3 -XQH 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT

/DWRQD 6W WK ZG 6LWX DWH RQ WKH VRXWKHUO\ VLGH RI /DWRQD 6WUHHW DW WKH GLVWDQFH RI 2QH KXQGUHG DQG WKLUW\ IRXU IHHW QLQH LQFKHV ZHVWZDUGO\ IURP WKH ZHVWHUO\ VLGH RI 6L[WLHWK 6WUHHW 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV URZ VW\ PDVRQU\ :D\QH %LVKRS & 3 $SULO 7HUP 1R &KDQGUD 0 $UNHPD (VTXLUH

2[IRUG $YH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DULH 'HOOHU & 3 6HSWHP EHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

3DOPHWWR 6W WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :LOOLDP 5 %DOGHUVWRQ &KHU\O %DOGHUVWRQ & 3 $XJXVW 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

6RXWK QG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DWWKHZ ( 3HUUL & 3 0DUFK 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

'XGOH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 3\VHWK 'DR DQG 5LWK 'DR & 3 $XJXVW 7HUP 1R %ULDQ 0 .LOH

+DUULVRQ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 6 ' FRQY DSW VW\ IUDPH 'DYLG 6WHLQHU & 3 0D\ 7HUP 1R :LOOLDP - /H YDQW (VTXLUH

'XGOH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +DQK 7 1JX\HQ & 3 'HFHP EHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHU LFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FNHUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

&DVWHU $YH WK ZG RQ WKH 6RXWKHDVW VLGH RI &DVWRU $YH IW LQ RI 8QUXK $YH IURQW IW LQ GHSWK IW LQ &XL 0HL =KHQ $.$ &XL 0HL =HKQ & 3 -XQH 7HUP 1R 0F*UDWK /DZ *URXS

&KHVWQXW 6W WK ZG )URQW ¶ GHSWK ¶ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV VWRU\ XQLW DSDUW PHQW EXLOGLQJ $ULI + 0DOLN 7HUUH 7HQDQW & 3 -XQH 7HUP 1R 7KRPDV ' %LHOOL (VTXLUH 'DQLHO 3DWULFN 0XUUD\ (V TXLUH 2¶.HOO\ (UQVW %LHOOL :DOOHQ //&

:HVW 6SDUNV 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK IRUPHUO\ SDUW\ RI WKH QG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7KH XQNQRZQ KHLUV RI +HOHQ %XQWLQJ 'HFHDVHG DQG 0L FKDHO %XQWLQJ LQGLYLGXDOO\ DQG LQ KLV FDSDFLW\ DV KHLU RI +HOHQ %XQWLQJ GHFHDVHG & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

/DUGQHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5LFDUGR -RKQVRQ & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

0RQWURVH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (WWD . 6PLWK & 3 -XO\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

8SODQG :D\ QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 7KH XQNQRZQ KHLUV H[HFXWRUV DQG GHYLVHHV RI WKH HVWDWH RI (VWHOOH +DUROG & 3 $SULO 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

6RXWK UG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5REHUW ' :LOVRQ & 3 2F WREHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FN HUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

1RUWK QG 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ :LOO $ 3LWW -U & 3 0D\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR

6+(5,))¶6 6$/( (VTXLUH

'RUVHW 6WUHHW $.$ ( 'RUVHW 6WUHHW QG ZG IW [ IW WRWDO 6T )W

%57 ,PSURYH PHQWV 5RZ VW\ PDVRQU\ 6ZHHW +RPH 5HDO (VWDWH //& & 3 0D\ 7HUP 1R -DQHW / *ROG (VTXLUH

:HEVWHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH .HYLQ %URRNV & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

$OJRQ $YH UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'HERUDK ' 6PHGOH\ & 3 1R YHPEHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FN HUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

- 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RVH $ 3HQD 0DULD , 3HQD & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHU PDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FNHUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHU PDQ //&

/\QIRUG 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7KRPDV &KDFNR DQG 'HHSD 7KRPDV & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R /DXUHQ %HUVFKOHU .DUO (VT

6HEULQJ 5G WK ZG 6T )W 23$ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVL GHQWLDO 3URSHUW\ (OL]DEHWK ( :LOGLQJ & 3 $SULO 7HUP 1R /DXUHQ %HUVFKOHU .DUO (VT

/LPHNLOQ 3LNH WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3URSHUW\ RI +RSH +HUEHUW RQO\ VXUYLYLQJ KHLU RI 9LYLDQ +HUEHUW GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU DQG XQNQRZQ VXUYLYLQJ KHLUV RI 9LYLDQ +HU EHUW GHFHDHVG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 $SULO 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK (GJHZRRG 6WUHHW WK ZG 6 ' Z GHW JDU VW\ PDVRQ 6T

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

)W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6KHLOD :DOOHU & 3 0D\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

:DNHOLQJ 6WUHHW QG ZG 6HPL GHW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6KDPDLQH -RQHV & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

/HEDQRQ $YHQXH UG ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'HQHDQH +XJKHV $GPLQVWUDWUL[ RI WKH (VWDWH RI (GQD 7 &XUWLV 'HFHDVHG 0RUWJDJRU DQG 5HDO 2ZQHU & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

*LOOHVSLH 6WUHHW VW ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ *UHJRU\ % &XOOLQDQ $.$ *UHJRU\ 0 &XOOLQDQ DQG .ULVW\ $ &XOOLQDQ & 3 $SULO 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $OLD %RQQHU (O & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK 3HDFK 6WUHHW VW ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 5HQW ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -DFRE +DVLV & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 1LFROH ) 0LWFKHOO & 3 0D\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

5RELQVRQ 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ /DXUD ' 3XWW NQRZQ VXUYLYLQJ KHLU RI $QGUHZ 3XWW GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU DQG XQNQRZQ VXULYLQJ KHLUV RI $QGUHZ 3XWW GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

)RXONURG 6WUHHW UG ZG 'HW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5X]KGL *XUUD DQG +DYD *XUUD 0F &DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

(GPXQG 6WUHHW UG ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ )UDQFLV ; 'DOH\ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

:HEVWHU 6WUHHW UG ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7HUHVD :LOOD %URRNV $.$ 7HUHVD 5RVV %URRNV & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 & % 1RUWK WK 6WUHHW WK ZG ¶ 1 RI 1HGUR 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV $SW XQLWV VW\ PDVRQU %HWW\ % %OXH & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH $ 1RUWK WK 6WUHHW WK ZG ¶1 RI 1HGUR 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 3ULY JDU VW\ PDVRQU\ %HWW\ % %OXH & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

8QUXK 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7LIIDQ\ 0F&OLQWRFN DQG 5\DQ 0F&OLQWRFN & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK %RQVDOO 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3DPHOD 6WURPDQ *LEVRQ $GPLQLVWUDWUL[ RI WKH (VWDWH RI /HUR\ 6WURPDQ GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK 3UHVWRQ 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3XUQLPD 6RP & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ .DWKOHHQ /XG\ & 3 $SULO 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

.LPEDOO 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -RKQ - &KHDWOH\ & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

+RRSHV 6WUHHW WK ZG 5RZ FRQY DSW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -HQQLIHU $ 0ROQDU 'RFNHW 0F &DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

0DUVGHQ 6WUHHW VW ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DULR 6WDJOLDQR -U & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

5RXPIRUW 5G WK ZG 'HW VW\ VWRQH 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $UWKXU 7DQVN\ & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1DVVDX 5RDG WK ZG 6 ' Z E J V PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +DUROG ( 3DUNHU $.$ +DUROG 3DUNHU DQG %HU QDGHWWH & 3DUNHU $.$ %HUQD GHWWH 3DUNHU & 3 $SULO 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

:LOGHU 6W WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVL GHQWLDO 'ZHOOLQJ $QGUHD 0 6PLWK ([HFXWUL[ RI WKH (VWDWH RI 5RVH 6PLWK 'HFHDVHG 0RUW JDJRU DQG 5HDO 2ZQHU & 3 -XQH 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

+RUURFNV 6WUHHW QG ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &DUROLQD 6HOYD DQG 5REHUWR * 6HOYD & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK QG 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 9DOHULH / /LSIRUG & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

,VODQG $YHQXH WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +XVVHLQ 2 )DVDVL

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

& 3 0DUFK 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

%XVWOHWRQ $YHQXH WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5D\PRQG * %URZQ DQG 3DWULFLD $ %URZQ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'DUHQ )LQFK & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

&KHVWQXW 6WUHHW WK ZG 6WU RII $SWV VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV &RPPHUFLDO 'ZHOOLQJ 6WHSKHQ - +LOO $.$ 6WHSKHQ +LOO & 3 0D\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLV EHUJ &RQZD\ 3 &

6RXWK 'HZH\ 6WUHHW WK ZG 5RZ FRQY DSW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0RKDPPDG 6KRNUROODK & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

1RUWK %RXYLHU 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3URSHUW\ RI *X\ %URZQ RQO\ NQRZQ VXUYLYLQJ KHLU RI -RVHSKLQH *UHHQ GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU DQG XQNQRZQ VXUYLYLQJ KHLUV RI -RVHSKLQH *UHHQ GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 $XJXVW 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

6DQVRP 6WUHHW WK ZG $SW XQLWV VW\ PDVRQU 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3URSHUW\ RI 5DYHQ 2¶-R\ /HLJHUWZRRG $GPLQ LVWUDWUL[ RI WKH (VWDWH RI 9HQR ( /HLJHUWZRRG GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 0DUFK 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

(DVW $OEDQXV 6WUHHW QG ZG 5RZ FRQY DSW VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +HUWLO\Q &DUWK\ & 3 $SULO 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

%HOJUDGH 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ 6T )W %57

,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DXUHHQ 0 $QJHOXF FL & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

3ULQFHWRQ $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (GZDUG 6 1XJHQW & 3 $SULO 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHU LFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FN HUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

$OEXUJHU $YH WK ZG 6T )W ODQG 6T )W LPSURYHPHQW 23$ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 6LQJOH )DPLO\ 'ZHOOLQJ *RVV )DPLO\ 7UXVW & 3 -XQH 7HUP 1R 5REHUW - :LOVRQ (VT :LOVRQ /DZ )LUP

1RUWK %RXYLHU 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK IRUPHUO\ SDUW RI WKH QG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7KH XQNQRZQ KHLUV RI (ORLVH .QRZOHV GHFHDVHG DQG 9DOHULH +XQW VROHO\ LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI (ORLVH .QRZOHV GHFHDVHG & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

$JDWH 6WUHHW VW ZG ¶[ ¶ 23$ ,PSURYHPHQWV WZR VWRU\ PDVRQU\ GZHOOLQJ 3DUNHU +RV JRRG 3USHUW\ *URXS /3 & 3 0D\ 7HUP 1R 5REHUW 6 (VSRVLWR (VTXLUH

%XVWOHWRQ $Y HQXH WK ZG ¶[ ¶ 23$ ,PSURYH PHQWV RQH VWRU\ PDVRQU\ GZHOOLQJ 3DUNHU +RVJRRG 3URS HUW\ *URXS /3 & 3 0D\ 7HUP 1R 5REHUW 6 (VSRVLWR (VTXLUH

*RUVWHQ 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ )HUQZRRG 0 -RQHV ,,, (LOHHQ $ -RQHV $.$ (LOHHQ -RQHV & 3 0D\ 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FN HUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

-DVSHU 6WUHHW WK ZG /DQG 6T )W LPSURYHPHQWV 6T )W %57 1 %57 6XEMHFW WR 5HQW (OHQD <DNRYOHY $.$ (OHQD 6N\ODU & 3 0DUFK 7HUP 1R %ULDQ + 6PLWK (VTXLUH

-DPHV 6WUHHW WK ZG /DQG 6T )W LPSURYHPHQWV 6T )W %57 1 %57 (OHQD <DNRY OHY $.$ (OHQD 6N\ODU ([HFX WUL[ RI WKH HVWDWH RI .RVW\DQWLQ 6N\ODU $.$ .RQVWDQWLQ 6N\ODU GHFHDVHG DQG (OHQD <DNRYOHY $.$ (OHQD 6N\ODU LQGLYLGX DOO\ & 3 0DUFK 7HUP 1R %ULDQ + 6PLWK (VTXLUH

8SODQG :D\ WK ZG &RQWDLQLQJ LQ IURQW RU EUHDGWK RQ WKH VDLG 8SODQG :D\ ILIWHHQ IHHW VHYHQ LQFKHV DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK QRUWKHDVW ZDUGO\ EHWZHHQ SDUDOOHO OLQHV DW ULJKW DQJOHV ZLWK WKH VDLG 8SODQG :D\ (LJKW\ HLJKW IHHW FU %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 3URSHUW\ RI *UHJ &ODUN NQRZQ KHLU RI (GZDUG &ODUN GHFHDVHG 0RUW JDJRU DQG UHDO RZQHU XQNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLD WLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU (GZDUG DQG .DUHQ 7KRUSH $GPLQLV WUDWUL[ RI WKH (VWDWH RI (GZDUG &ODUN GHFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 0DUFK 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

1RUWK WK 6WUHHW QG ZG &RQWDLQLQJ LQ IURQW RU EUHDGWK RQ WKH VDLG 6L[WK 6WUHHW IRXUWHHQ IHHW HOHYHQ LQFKHV DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK HDVW ZDUGO\ EHWZHHQ OLQHV SDUDOOHO ZLWK WKH VDLG 'XQFDQQRQ $YH SDUWO\ SDVVLQJ WKURXJK WKH FHQWHU EULFN SDUW\ ZDOOV IW LQFKHV WR D SRLQW LQ WKH EHG RI D FHUWDLQ IW ZLGH GULYHZD\ ZKLFK H[WHQGV QRUWKZDUGO\ DQG VRXWKZDUGO\ DQG FRPPXQLFDWHV DW LWV QRUWKHUQPRVW HQG WKHUHRI ZLWK D FHUWDLQ RWKHU IW ZLGH GULYHZD\ ZKLFK H[WHQGV ZHVWZDUGO\ LQWR WKH VDLG WK 6W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6RXGFKDL 6HQRXWKDL $.$ 6RXGFKDL 6H QRQWKDL DQG 9RUD 'RXDQJSUD VHXWK & 3 2FWREHU 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

1RUWK 6PHGOH\ 6WUHHW WK ZG 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ ,YDQ 3HUU\ $.$ ,YDQ 3HUU\ -U & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0F&DEH :HLVEHUJ &RQZD\ 3 &

/HYLFN 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .DPLND / 6XGOHU $GPLQVWUD WUL[ RI WKH (VWDWH RI &KDUOHV $ 6XGOHU -U $.$ &KDUOHV

$OOHQ 6XGOHU GHFHDVHG & 3 -XQH 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FN HUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

5HJHQW 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'RQQD 0 &RRSHU $.$ 'RQQD &RRSHU 'RQHOO &RRSHU & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHW WHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQ QHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FNHUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

6SUXFH 6WUHHW WK ZG %HJLQQLQJ DW D SRLQW RQ WKH QRUWKHUO\ VLGH RI 6SUXFH 6WUHHW IHHW ZLGH PHDVXUHG ZHVW ZDUGO\ DORQJ WKH VDLG QRUWKHUO\ VLGH RI 6SUXFH 6WUHHW 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5RZ VW\ PDVRQU\ 0DUYLQ *DOIDQG DQG 0\UQD :HLVV *DOIDQG & 3 0DUFK 7HUP 1R &KDQGUD 0 $UNHPD (VTXLUH

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &DQGDFH .RHUEHU & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

$UERU 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOO LQJ 5D\PRQG &HVDU & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

*UHHQH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH $UWLV 7 2UH DQG 9HUOHWWH < 2UH & 3 0D\ 7HUP 1R 'DQLHO ' +DJJHUW\ (VTXLUH

6XVTXHKDQQD 5RDG UG ZG FRQWDLQLQJ LQ IURQW RU EUHDGWK RQ WKH VDLG WK $YH QRUWK IHHW DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK VRXWKZDUG RQ WKH ZHVW OLQH WKHUHRI IHHW DQG LQFKHV DQG RQ WKH HDVWHUO\ OLQH WKHUHRI ZKLFK H[WHQGV DORQJ WKH ZHVWHUO\ VLGH RI 3DUN $YH IW LQFKHV WR D FHUWDLQ IW ZLGH GULYHZD\ ZKLFK H[WHQGV HDVWZDUGO\ LQWR 3DUN $YH DQG ZHVW LQWR EURDG 6W DQG FRQWDLQLQJ LQ ZLGWK DORQJ WKH UHDU OLQH WKHUHRI IW LQFKHV %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH PHQWV 6 ' Z E J V PDVRQU\ 'DQLHO &DPSEHOO $.$ 'DQLHO - &DPSEHOO & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

/HYLFN 6WUHHW WK ZG %HJLQQLQJ DW D SRLQW RQ WKH VRXWKZHVWHUO\ VLGH RI /HYLFN VWUHHW VHYHQW\ IHHW ZLGH

ZKLFK SRLQW LV PHDVXUHG QRUWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV ZHVW IHHW LQFKHV IURP D SRLQW RI LQWHUVHFWLRQ RI WKH VRXWKZHVW HUO\ VLGH RI /HYLFN 6W DQG WKH QRUWKZHVWHUO\ VLGH RI (YHUHWW $YH IW ZLGH WKHQFH H[WHQGLQJ VRXWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV ZHVW SDUWO\ SDVVLQJ WKURXJK WKH FHQ WHU RI WKH SDUW\ ZDOO EHWZHHQ WKLV SUHPLVLV DQG WKH SUHPLVLV DGMRLQLQJ RQ WKH VRXWKHDVW DQG FURVVLQJ WKH EHG RI D FHUWDLQ IW ZLGH GULYHZD\ ZKLFK H[WHQGV VRXWKHDVZDUGO\ LQWR (YHUHWW $YH DQG FRPPXQLFDWHV DW WKH 1RUWKZHVW HQG WKHUHRI ZLWK D FHUWDLQ RWKHU IW ZLGH GULYHZD\ ZKLFK H[WHQGV QRUWKHDVWZDUGO\ LQWR /HYLFN 6W IW LQFKHV WR D SRLQW WKHQFH H[WHQGLQJ QRUWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV ZHVW IW LQFKHV WR D SRLQW WKHQFH H[WHQGLQJ QRUWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV HDVW UHFURVVLQJ WKH EHG RI VDLG GULYHZD\ DQG SDUWO\ SDVVLQJ WKURXJK WKH FHQWHU RI WKH SDUW\ ZDOO EHWZHHQ WKLV SUHPLVLV DQG WKH SUHPLVLV DGMRLQLQJ RQ WKH QRUWKZHVW LQFKHV WR D SRLQW RQ WKH VRXWKZHVWHUO\ VLGH RI /HYLFN 6W WKHQFH H[WHQGLQJ DORQJ WKH VLGH RI /HYLFN 6W VRXWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV HDVW IW LQFKHV WR WKH ILUVW PHQWLRQHG SRLQW DQG SODFH RI EHJLQQLQJ %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,P SURYHPHQWV 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ -RVH 6DQFKH] & 3 -XO\ 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

5\HUVRQ 5RDG WK ZG DOO WKDW FHUWDLQ ORW RU SLHFH RI JURXQG ZLWK EXLOGLQJV DQG LPSURYHPHQWV WKHUHRQ HUHFWHG VLWXDWH LQ WKH WK ZDUG RI WKH &LW\ RI 3KLODGHOSKLD GHVFULEHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK D VXUYH\ DQG SODQ RI SURSHUW\ PDGH IRU $VKWRQ 3DUN ,QF E\ -RKQ - 0F.HRXJK -U VXUYH\RU DQG UHJXODWRU RI WKH )LUVW GLVWULFW GDWHG 0DUFK WR ZLW %HJLQQLQJ DW D SRLQW RQ WKH 1RUWKHDVWHUO\ VLGH RI 5\HUVRQ 5RDG IHHW ZLGH PHDVXUHG 6RXWK GHJUHHV PLQXWHV VHFRQGV (DVW DORQJ WKH VDLG QRUWKHDVWHUO\ VLGH RI 5\HUVRQ 5RDG WKH GLVWDQFH RI IHHW DQG LQFKHV IURP D SRLQW RI WDQJHQW LV PHDVXUHG VRXWK ZDUGO\ RQ WKH DUF RI D FLUFOH FXUYLQJ WR WKH OHIW FRQQHFWLQJ WKH VDLG QRUWKHDVWHUO\ VLGH RI 5\HUVRQ 5RDG DQG WKH VRXWK HDVWHUO\ VLGH RI DVKWRQ URDG IHHW ZLGH KDYLQJ UDGLXV RI IHHW WKH DUF GLVWDQFH RI IHHW LQFKHV IURP D SRLQW RI FXUYH RQ WKH VVDLG VRXWKHDVWHUO\ VLGH RI $VKWRQ 5RDG &RQWDLQLQJ LQ IURQW RU EUUHDGWK DORQJ VDLG 5\HUVRQ 5RDG IHHW

DQG LQFK DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK QRUWKHDVWZDUGO\ EHWZHHQ SDUDOOHO OLQHV DW ULJKW DQJOHV WR WKH VDLG 5\HUVRQ 5RDG IHHW 7KH VRXWKHDVWHUO\ DQG QRUWKZHVWHUO\ OLQHV SDVVLQJ WKURXJK WKH FHQWHUV RI SDUW\ ZDOOV EHWZHHQ WKH DLG SUHPLVHV DQG WKH SUHPLVLV DGMRLQLQJ RQ WKH VRXWKHDVW DQG QRUWKZHVW %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5RZ E JDU VW\ PDVRQU\ 0LFKDHO - 0F6RUOH\ -U DQG 0DU\ ( 0F 6RUOH\ & 3 0DUFK 7HUP 1R 3DWULFN - :HVQHU (VTXLUH

/DZQWRQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -RKQ & 0F*UDWK DQG 3DWULFLD $ 0F*UDWK & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 0DUWKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

:DWHU 6WUHHW $.$ 1 :DWHU 6WUHHW WK ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &DUPHQ 6DQWLDJR DQG -XOLR $ 5RGULJXH] & 3 0D\ 7HUP 1R 5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFL DWHV //&

&KHVWHU $YH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 6XL / -RQHV $.$ 6XL /LQ -RQHV & 3 0D\ 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

6RXWK &URVNH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'HQLVH 3LQH & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

: 1HYDGD 6WUHHW QG ZG %HJLQQLQJ DW D SRLQW RQ WKH VRXWKHUO\ VLGH 1HYDGD 6WUHHW ILIW\ IHHW ZLGH DW WKH GLVWDQFH RI WZR KXQGUHG WZHQW\ WZR DQG VL[ KXQGUHG QLQHW\ RQH WKRXVDQGWKV IHHW DORQJ WKH VDLG VRXWKHUO\ VLGH RI 1HYDGD 6WUHHW 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 6 ' Z GHW JDU VW\ VWRQH )UDQFLV .LOVRQ & 3 0DUFK 7HUP 1R &KDQ GUD 0 $UNHPD (VTXLUH

)ULHQGVKLS 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1D]PXO , &KRZGKXU\ & 3 )HE UXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK %RXYLHU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RKQ &KHDWOH\ & 3 0D\ 7HUP 1R

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*HUPDQWRZQ $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV &RPPHUFLDO 3URSHUW\ 1HOVRQ 5 :\QGHU -U & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK %DQFURIW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ %UDQWOH\ 7 7D\ORU & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*DLQRU 5RDG QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1LNROH $GDPV $.$ 1LNROH )UDQNOLQ &KULVWRSKHU - $GDPV & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

:HOOLQJWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ %UXFH 6FKPLWW 1LQD 0 6FKPLWW & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK UG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ /DVKRQ 5RSHU & 3 -XQH 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

%REROLQN 3O WK ZG RQ WKH 6RXWKHDVWHUO\ VLGH RI %REROLQN 3O IW QRUWKHDVWHUO\ VLGH RI WK 6W IURQW IW GHSWK IW %57 3DWULFN 7XUU\ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

%ODNHPRUH 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6KHUUL -HIIULHV &DUO 3UD\ & 3 0DUFK 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

6DQVRP 6WUHHW WK ZG $OO WKDW FHUWDLQ ORW RU SLHFH RI JURXQG ZLWK WKH EXLOGLQJV DQG LPSURYHPHQWV WKHUHRQ HUHFWHG 6LWXDWH RQ WKH VRXWKHUO\ VLGH RI 6DQVRP 6WUHHW DW WKH GLVWDQFH RI IW HDVW ZDUGO\ IURP WKH HDVWHUO\ VLGH RI WK 6WUHHW LQ WKH WK :DUG RI WKH &LW\ RI 3KLODGHOSKLD 7;35&/ 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3HDUO 0RRUH & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

( &ODUHPRQW $YHQXH VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -XOLD 5 %ULGJHV & 3 -XQH 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

*DUPDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &XWKEHUW 3D\QWHU & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

&RWWDJH 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7LPRWK\ 6 %ULOO & 3 2FWREHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

2VDJH $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KDUOHV *UHJJ & 3 $SULO 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

8QUXK $YHQXH VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ )UDQFLV +HQGHUVRQ -XOLD +HQ GHUVRQ & 3 0DUFK 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

$JDWH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :LOOLDP :LQJ $.$ :LOOLDP 2 :LQJ & 3 -XQH 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

1RUWK 5RELQVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :HQG\ 6WRZH & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

6WDQZRRG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ )HUQDQGD & 'HIUHLWDV & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

3HPEHUWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6WHYHQ 6LPV & 3 0DUFK 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

(GPXQG 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5XVVHOO &RRSHU 'DUQLVH &RRSHU $.$ 'HQLVH &RRSHU & 3 $XJXVW 7HUP 1R

0DUN - 8GUHQ (VT

1RUWK &DPDF 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5D\PRQG ( 6PLWK & 3 0DUFK 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

,UYLQJ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOO LQJ $PLQ $PHQUD & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

%XLVW $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3DXOD $ &ODUN *UHJRU\ 6 &ODUN & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

*OHQORFK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0LFKDHO $PHU\ & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

*LOKDP 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ *ORULD +DOO %UXLWFKHU & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

0DOYHUQ $YHQXH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +RZDUG :LONV $.$ +RZDUG :LONHV & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

$QFRQD 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DUN - 0F1DPHH .ULVW\ 0F1DPHH & 3 2FWREHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

/HYHULQJWRQ $YH VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ %U\DQ )XOJLQLWWL +HDWKHU 0R GUHV & 3 2FWREHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

6RXWK 6WUHHW $.$ 5RGPDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5RQDOG - 3UHVVOH\ & 3 2FWREHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

1RUWK WK 6WUHHW ).$ 1RUWK WK 6WUHHW WK ZG %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH

PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5HQHH /LIH & 3 -XO\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

9LQWRQ 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -HDQQH . &ODXVRQ (ULF - &ODXVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

&KHOZ\QGH $YHQXH WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (X JHQH ' /RJDQ %ULJJV & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

6RXWK &KDGZLFN 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5REHUW 'HOYLVFLR & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

6RXWK &KDGZLFN 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KULVWRSKHU 6 .QRWW & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

:HVW &DUSHQWHU /DQH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &RULQWKLD &DOKRXQ 5RQQLH &DOKRXQ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

&KULVWLDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'HERUDK $ +RSNLQV & 3 -XQH 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

1RUWK WK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 9DQ $ &RSHODQG -U 9DQ $ &RSHODQG 6U & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

&KXUFK 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :LOOLDP &ODXGLR $QJLH 9DOHQWLQ $.$ $QJLH 9DOHQWLQH & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ .DUHQ /HPRQ & 3 0D\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

:HVW 6KDUSQDFN 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DUFHO & )UDQNOLQ & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

( &RXUWODQG 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 1DWKDQLHO +HDG 6KDUOHQH +HDG $.$ 6KDUOHQH 5 +HDG LQGL YLGXDOO\ DQG DV H[HFXWUL[ RI WKH HVWDWH RI :DOWHU $ 6DXQGHUV -U & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

/RFXVW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7DWLMDQD 0LOHWLF & 3 0DUFK 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

&DOYHUW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -HQQLIHU )UDQN -XVWLQ )UDQN & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

:HVW 8SVDO 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6WDQOH\ 0F.HQ]LH 1HYLOOH 1LFKRODV 2SDO <RXQJ & 3 2FWREHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

.QRUU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ ;LX 0LQJ /L & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ %HUKDQH *KHEUH (OVD +DJRV & 3 2FWREHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

2[IRUG $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3DXOLQH 3DSDJHRUJLRX & 3 -XQH 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

$UURWW 6W UG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 1DQF\ *UHHQ & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK 6T )W

%57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5RE\Q ' %URWKHUV & 3 $XJXVW 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

7\VRQ $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ ,QJULG 4XLFHQR & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 0DUWKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

$OLFLD 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (ULF 3DWULFN DQG 6RQGUD %DFKPDQQ & 3 $SULO 7HUP 1R 0DUWKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KHU\O / 6WHSKHQV & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R 0DUWKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

$UFK 6WUHHW WK ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ )UDQNOLQ : %RJOLQ & 3 0D\ 7HUP 1R 5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFLDWHV //&

+RIIPDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 'DYLG /LQJKDP & 3 0D\ 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 0DULH +HQU\ DQG *DVSDUG +HQU\ & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

7URWWHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $\HVKLD 3D\QH & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(PLO\ 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK

6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1DGLUDK :HVWEURRN & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW )LVKHU $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 3URSHUW\ RI 6RQ\D &RWWPDQ 3HDUFH NQRZQ KHLU WR WKH (VWDWH RI -DQLFH :LOVRQ GH FHDVHG DQG XQNQRZQ KHLUV RI WKH (VWDWH RI -DQLFH :LOVRQ

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

GHFHDVHG & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

&KLOWRQ 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QQPDULH % 'HOXFD & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW 8QLW $.$ 1RUWK WK 6WUHHW 8QLW WK ZG 7RJHWKHU ZLWK DOO ULJKW WLWOH DQG LQWHUHVW WR D XQGLYLGHG LQWHUHVW RI LQ DQG WR WKH FRPPRQ HOHPHQWV DV PRUH SDUWLFXODUO\ VHW IRUWK LQ WKH GHFODUDWLRQ 35&/ ,PSURYHPHQWV &RQGRPLQLXP 0DUF 3DOHUPR & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:HVW 6KDUSQDFN 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ <DVPLQH 3HUNLQV LQ KHU FDSDF LW\ DV KHLU RI 0DU\ + 3HUNLQV $.$ 0DU\ & 3HUNLQV GHFHDVHG <YHWWH 3HUNLQV LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI 0DU\ + 3HUNLQV $.$ 0DU\ & 3HUNLQV GHFHDVHG 6WHZDUW 3HUNLQV LQ KLV FDSDFLW\ DV KHLU RI 0DU\ + 3HUNLQV $.$ 0DU\ & 3HUNLQV GHFHDVHG .DUO 3HUNLQV LQ KLV FDSDFLW\ DV KHLU RI 0DU\ + 3HUNLQV $.$ 0DU\ & 3HUNLQV GHFHDVHG XQNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU 0DU\ + 3HUNLQV GHFHDVHG & 3 -XQH 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&DUSHQWHU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RKQ - &KHDWOH\ & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

2DNODQG 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 'DUU\O /HRQDUG 'RUUHHQ /HRQDUG & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW 7KRPSVRQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'DYLG % 6WHLQHU & 3 0D\ 7HUP 1R %UXFH 0 'ROIPDQ

(DVW 'DXSKLQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'DYLG % 6WHLQHU & 3 0D\ 7HUP 1R %UXFH 0 'ROIPDQ

(DVW <RUN 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO

3URSHUW\ 'DYLG % 6WHLQHU & 3 0D\ 7HUP 1R %UXFH 0 'ROIPDQ

/DQVLQJ 6WUHHW WK ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 0LFKDHO 'L[RQ 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD & 3 2FWREHU 7HUP 1R 5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFLDWHV //&

6RXGHU 6WUHHW WK ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'HQQLV 7 $QWKRQ\ $.$ 'HQQLV 7LPRWK\ $QWKRQ\ & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFLDWHV //&

( 6KHOGRQ 6WUHHW QG ZG ¶ IURQWDJH [ ¶ GHSWK 23$ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ )UHGHULFN .LQJ & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 5LFKDUG 0 6TXLUH $VVRFLDWHV //&

(DVW :LOODUG 6WUHHW WK ZG 1RUWKHDVW VLGH RI :LOODUG 6WUHHW DQG QRUWKZHVW VLGH RI -R\FH 6WUHHW IURQW ¶ GHSWK ¶ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6KDXQ 0F*RZDQ $.$ 6KDZQ 0F*RZDQ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 3KLOOLS ' %HUJHU (VT

3DOPHWWR 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DQXHO $ 5RPDQ -U DQG 0D[ LQH 5RVDULR & 3 $XJXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

0DUWKD 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'L RQLVLR (VSLQDO & 3 -XO\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

.QLJKWV 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0X]DIDU $KPHG 0HKNUL DQG 0DKYLVK 0X]DIDU 0HKNUL & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 0RXQW 3OHDVDQW $YHQXH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .KDGUL $EGXV 6DERRU DQG 5DVKLGD 3DWLHQFH & 3 $XJXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK 3HUF\ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /XYHQLD / %URZQ & 3 2F WREHU 7HUP 1R

.0/ /DZ *URXS 3 &

-DFNVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RVHSK 1 3DQWDORQH DV DG PLQVWUDWRU RI WKH (VWDWH RI .DWKOHHQ 3DQWDORQH GHFHDVHG & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW $EERWWVIRUG $YHQXH WK ZG IRUPHUO\ QG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DEOH 7ULSSHWW DQG 0DUN $ 7ULSSHWW & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

3DUOLQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QGUHZ 5 6PRORQVN\ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

5KRDGV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &DUOD :DWWV & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 7LRJD 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 4XLQQ & .D]DUQRZLF] & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

.HQZ\Q 6WUHHW UG ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK

6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RQHO 'HDQV & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

3LOOLQJ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QWRQLR 1HYDUH] DQG -HVVLFD 1HYDUH] & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+HOOHUPDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ =DKULXO &KRZGKXU\ & 3 'H FHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

3HQQ\ /DQH 8QLW & 5HV &RQGR 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ .DWKOHHQ &KXQJ $.$ .DWKOHHQ %DQJ ZKDQ &KXQJ DQG (XJHQH ( &KXQJ & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R )HGHUPDQ $VVRFLDWHV //&

2YHUEURRN $YHQXH WK ZG 7ZR VWRU\ PDVRQU\ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 1R $JHQW 3URSHUWLHV //& DQG 'HDQ 5RVVL & 3 $SULO 7HUP 1R )HGHUPDQ $V VRFLDWHV //&

.LUNEULGH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ /DZUHQFH - /XGZLJ DQG &KDUOHHQ 0 /XGZLJ & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUGLDQ //&

)DLUGDOH 5RDG WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :D\QH .HFN $.$ :D\QH 7 .HFN DQG -DQHW .HFN $.$ -DQHW / .HFN & 3 0D\ 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ

WK $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ <RODQGD 6 5LFKDUGV & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW :HQVOH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DJDO\ *HUHQD & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:HVW $VKGDOH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *X\ 0 6FKRROILHOG 0HOLVVD 9 6FKRROILHOG & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:DOQXW 3DUN 'ULYH VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7RVKLND 6DOPRQV *UHHQ & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

.QRUU 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ )UDQN 5 'R\OH ,,, 'HERUDK $QQ 'R\OH & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK VW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6HOYD &HQWXULRQ & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

( )OHWFKHU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0LFKDHO 3 0H\HUV & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:HVW +DUYH\ 6WUHHW :HVW +DUYH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W 6T )W 35&/ 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7RYD 0 'RGJH -RVKXD & 7DQJHPDQ & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK %HHFKZRRG 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (UQHVW 0RRUH 0DUOR 0RRUH & 3 -XQH 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

5LVLQJ 6XQ $YHQXH WK ZG 6LWXDWH DW WKH FRUQHU IRUPHG E\ WKH LQWHUVHFWLRQ RI WKH QRUWKZHVWHUO\ VLGH RI )ULHQGVKLS 6WUHHW IW ZLGH 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 6 ' Z GHW JDU VW\ PDVRQU\ /LQGD * 6PLWK & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R &KDQGUD 0 $UNHPD (VTXLUH

5LVLQJ 6XQ $YHQXH UG ZG /DQG $UHD 6T )W LPSURYHPHQW $UHD 6T )W %57 5LVLQJ 6XQ 5HDOW\ &RUS //& & 3 -XQH 7HUP 1R 'DYLG %DQNV (VT %DQNV %DQNV

1 0DUVKDOO 6WUHHW WK ZG 2Q WKH ZHVW VLGH RI 0DU VKDOO 6W IW QRUWKZDUG IURP WKH QRUWK VLGH RI &ROXP ELD $YHQXH IURQW ¶ GHSWK ¶ %57 5RJHO 6 6SHQFHU & 3 $SULO 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

/XGORZ 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *DUQHOO %HOO -U & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&KHVWQXW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ :LOOLDP + 0DJLOO & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:HOOV 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0LNKDLO .KDODSRY & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ

6FKPLHJ //3

%ULGJH 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (PPD &RORQ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK QG 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 8QNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU -DPHV %HUWUDQG GHFHDVHG HW DO & 3 -XO\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

6 WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0XOMDQWL /LOLMDQ & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3UHVVPDQ 'R\OH //&

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (GZDUG % (OOLVRQ & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

( /XUD\ 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ )ORULQD 0DWWKHZV .RQFH $.$ )ORULQD 0DWWKHZV -HIIUH\ .RQFH & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

( 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ *HRUJH 0 6RZGHQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

9LVWD 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6H\HG $KPDG =LDEDUL $.$ 6H\DG $KPDG =LDEDUL & 3 -XO\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&UHVFR $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &KULVWRSKHU +HQQLJDU 7LIIDQ\ $ 0DU\DQVNL $.$ 7LIIDQ\ 0DU\DQVNL & 3 1R YHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:RROVWRQ $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +D\DW 6D\HG 7\UHOO $XVWLQ & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK 8EHU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0LJGDOLD 0 5DPLUH] & 3 -XO\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

'LFNLQVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ %RQQLH .XVKQHU 3HWHU 'LVVLQ & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

:RRGFUHVW $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +RZDUG : 7XFNHU & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

7LWDQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 7;35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 3HUU\ 0 -DFNVRQ & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK 3DWWRQ 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 8QNQRZQ KHLUV VXFFHV VRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU (UYLQ 7RODQG GHFHDVHG & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

%HOPRQW $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 9DQHVVD 2UWL] & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&XVWLV 3ODFH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +HOHQH 6ORDQ & 3 1RYHP EHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:HOOLQJWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ %HWW\ 1LFKROVRQ $.$ %HWW\DQQ 1LFKROVRQ & 3 'H FHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1LFKRODV 6WUHHW $.$ :HVW 1LFKRODV 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ -DPHV 5LFH 'HQLVH 0 3DWWHUVRQ & 3 -XQH 7HUP

1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

0DUO\Q 5RDG WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7\URQH .QLJKW &DURO .QLJKW & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

$NURQ 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0RQLFD :LOOLDPV & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6\OYLD 6 %H\ :LOOLDP 6 %H\ & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

%RUEHFN $YH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 8QNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU 5REHUW 5 .XOOPDQ $.$ 5RE HUW 5 .XOOPDQQ GHFHDVHG & 3 2FWREHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

'LWPDQ 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6HUJH\ 0XVKH\HY $.$ 6HUJ\ 0XVKH\HY (GYDUG 0XVKH\HY & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK 6DOIRUG 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ =DFKDU\ 5RELQVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK UG 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &KDUOHV &DUWHU & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

)LW]JHUDOG 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 9LFWRU '¶$JRVWLQR & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

,UYLQJ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ <YRQQH 2 %URZQ $.$ <YRQQH %RZOHU & 3 0DUFK 7HUP

1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$ )RXQWDLQ 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &KULVWRSKHU &DPSEHOO & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK +XWFKLQVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6WDQOH\ 7 5XWNRZVNL & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW /LSSLQFRWW 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $UDFHO\ *DUFLD $QJHO *DUFLD & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

+DQIRUG 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RYDQQL 0DUWLQH] & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*OHQORFK 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RVH $EDUFD & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

)ROVRP 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +RUDFH / 6PLWK -XOLD 0 6PLWK & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

'LFNV $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &RG\ &KRXQODPRXQWU\ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK 0DUYLQH 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1DWLYLGDG 'HO &DUPHQ *DUFLD & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&KHUU\ 6WUHHW 8QLW + $.$ $SW + WK ZG %HLQJ DQG GHVLJQDWHG DV 8QLW 1R + WRJHWKHU ZLWK D SURSRUWLRQDWH XQGLYLGHG LQWHU HVW LQ WKH FRPPRQ HOHPHQWV DV GHILQHG LQ VXFK GHFODUDWLRQ

RI 35&/ ,PSURYHPHQWV FRQGRPLQLXP XQLW $QJHOD 9 &KDQGOHU & 3 0DUFK 7HUP 1R

3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*LOOHVSLH 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 2OHQD 0DOD\GDNK & 3 -XQH 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$OFRWW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (QRFK *HRUJH %XWOHU & 3 'H FHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

7KHRGRUH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1\LPD - +DUULV & 3 -XO\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW 7KD\HU 6WUHHW UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /RXLVH $QQHWWH 1HGG & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$OGLQH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 8QNQRZQ KHLUV VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLDWLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU 9HURQLFD 0XOFDK\ GHFHDVHG & 3 -XQH 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*OHQORFK 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'RQQD 0 %DOODUG & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

'RXQWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $GULDQ 7\OHU & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

%ULGJH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6WHSKDQLH /XQG\ & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

)D\HWWH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QGUHZ 1HOVRQ +XJKOHWW ,,, ,Q KLV FDSDFLW\ DV KHLU RI $QGUHZ 1 +XJKOHWW -U GHFHDVHG 8QNQRZQ KHLUV

VXFFHVVRUV DVVLJQV DQG DOO SHUVRQV ILUPV RU DVVRFLD WLRQV FODLPLQJ ULJKW WLWOH RU LQWHUHVW IURP RU XQGHU $QGUHZ 1 +XJKOHWW -U GHFHDVHG & 3 -XQH 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

7XOLS 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ :LOOLDP *URVV & 3 2FWREHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

*UHHQPRXQW 5RDG WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1DQF\ & /RGLVH & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW +DLQHV 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 3DWULFLD 5DPVH\ & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK )HOWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &DKWHULQH *ODGGHQ & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

%URXV $YHQXH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ &KDX 7KL /XRQJ & 3 $XJXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK $OGHU 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ NQRZQ DV UG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -DPLH 'HYLWR DQG -RKQ 0 'HYLWR & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

7DFNDZDQQD 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RKQ 6 0DKRQH\ DQG &DUD 6WHDUV & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

8QLW\ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ <XOLVD $OYDUH] 7ROHGR & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK VW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .ULVWLQD 6 $UWKXU & 3 1R

YHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK $OGHQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *HQHYD &KXUFK & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

3DVFKDOO 6WUHHW $.$ 3DVFKDOO $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /LQGD :LOOLDPV & 3 2FWREHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW :LVKDUW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (ULFD 0DULD & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUGLDQ //&

)XOOHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH -RVHSK * 0DURQVNL & 3 -XQH 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

:HVW 2QWDULR 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 3KLOOLS -DPDO :\QQ & 3 $SULO 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

0DUOERURXJK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +HFWRU 2 5RGULJXH] & 3 0DUFK 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

/RQH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RVHSK . .HOOHU DQG 0DUJDUHW $ .HOOHU & 3 -XQH 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

1 0DUYLQH 6WUHHW WK ZG 6T )W PRUH RU OHVV %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 4XDQGD 1 *DUULVRQ & 3 6HS WHPEHU 7HUP 1R /HRQD 0RJDYHUR (VT .OHKU +DUULVRQ +DUYH\ %UDQ]EXUJ //3

7DFNDZDQQD 6WUHHW UG ZG )URQW ¶ [ GHSWK ¶ 6T )W 23$ 1HXWUDO *XDUGLDQ ,QF & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R -RVKXD % /DGRY (VTXLUH /DGRY /DZ )LUP 3&

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

+D]HO $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'DYLG 7LEEV 'HQLVH ( 7LEEV & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

+D]HO $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 6\UHWWD -HIIHUVRQ $.$ 6\UHWWD 1 -HIIHUVRQ & 3 $SULO 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

/XGORZ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ %DVKLVKD 6KHUURG & 3 -DQX DU\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

/HRQDUG 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0RRQ -HNDUO +\H .\XQJ %D[ WHU & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

1HLOVRQ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /DQHHVKLD &KDVH $.$ /HQHHVKLD &KDVH & 3 2FWREHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (OL]DEHWK 0F1DLU & 3 'H FHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1HZ 4XHHQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +HDWKHU +LOODQEUDQG & 3 $X JXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

)DLUGDOH 5G WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ %RKGDQ &KDF DQG /LQGD 5DXGHQEXVK & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

)HUQGDOH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 9DV\O )HGHOHVK & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

: 7KRPSVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W WRJHWKHU ZLWK D SURSRUWLRQ DWH XQGLYLGHG LQWHUHVW LQ WKH FRPPRQ HOHPHQWV RI

%57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (GZDUG $\]HQEHUJ & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(OEULGJH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &DUOXV *UXQG\ DQG $QJHOD 6 +HQGHUVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1 2UNQH\ 6WUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ VLWXDWH QR WKH HDVWVLGH RI 2UNQH\ 6WUHHW IHHW ZLGH DW WKH GLVWDQFH RI ¶ VRXWKZDUG IURP WKH VRXWK OLQH RI 2[IRUG 6WUHHW IW ZLGH 6XEMHFW WR 0RUWJDJH 5DTXHO 0DQJXDO & 3 0DUFK 7HUP 1R &KDQGUD 0 $UNHPD (VTXLUH

6RXWK QG VWUHHW WK ZG 5RZ VW\ PDVRQU\ &RQ WDLQLQJ LQ IURQW RU EUHDGWK RQ WKH VDLG WZQHW\ VHFRQG VWUHHW ¶ DQG H[WHQGLQJ RI WKDW ZLGWK LQ OHQJWK RU GHSWK HDVWZDUG WKH QRUWK OLQH WKHUHRI DORQJ WKH VDLG VRXWK VDLG RI 7LWDQ 6WUHHW ¶ WR D FHUWDLQ ¶ ZLGH DOOH\ ZKLFK H[WHQGV QRUWKZDUG DQG VRXWKZDUG IURP WKH VDLG 7LWDQ 6WUHHW WR :KDUWRQ 6WUHHW 6XE MHFW WR 0RUWJDJH 3URSHUW\ RI 6RXWK QG 6WUHHW //& & 3 0DUFK 7HUP 1R &KDQGUD 0 $UNHPD (VTXLUH

(GPXQG 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 7UDF\ :DQLQJHU & 3 0D\ 7HUP 1R %HQMDPLQ ( :LW PHU (VTXLUH

*OHQQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (GZDUG 0 0XUW DQG 'RQQD 0 0XUW & 3 0DUFK 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ

: :DOQXW 3DUN 'ULYH VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'RURWK\ ( 7KRPSVRQ DGPLQLVWUDWUL[ RI WKH (VWDWH RI 0DGHOHQH *UHHQ & 3 6HS WHPEHU 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ

1 QG 6WUHHW QG ZG /DQG DUHD 6T )W LPSURYHPHQW DUHD 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 6LQJOH )DPLO\ 'ZHOOLQJ %ULDQ ( :DONHU & 3 0D\ 7HUP 1R 5REHUW - :LOVRQ (VT :LOVRQ /DZ )LUP

6RXWK *DUQHW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH

PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1DJKDPDQD -DPDO $.$ 1DJK PDQD -DPDO & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

(PLO\ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5LFKDUG - 6LWHV $.$ 5LFKDUG 6LWHV & 3 0D\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

(DVW 2QWDULR 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *HQHYLHYH 5\QNLHZLF] DQG 6WDQOH\ $ 5\QNLHZLF] -U & 3 0D\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

5RUHU 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ %RULV 6N\ODU & 3 0D\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

&KDWKDP 6WUHHW WK ZG RQ 6RXWKHDVW VLGH RI &KDWKDP 6WUHHW ¶ QRUWKZDUG IURP WKH QRUWKHDVW VLGH RI ,QGLDQD 6WUHHW IURQW ¶ GHSWK ¶ %57 -RUJH &DUDEDOOR & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

/DQVLQJ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 3DWULFLD :DOWHUV & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3UHVVPDQ 'R\OH //&

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ %ULDQ & $XVWLQ & 3 -XO\ 7HUP 1R 3UHVVPDQ 'R\OH //&

1RUWK 0DUVKDOO 6WUHHW WK ZG ¶[ ¶ %57 ,PSURYH PHQWV 6LQJOH )DPLO\ KRPH 'D YLG % 6WHLQHU & 3 -XO\ 7HUP 1R -RKQ - .HOO\ -U

$QJRUD 7HUUDFH VW ZG 6T )W 23$ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DUVKD )UDQFLV & 3 'HFHP EHU 7HUP 1R /DXUHQ %HUVFKOHU .DUO (VT

1RUWK VW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0D[LQH .RRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

%HOILHOG $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7DPLND &DVVHOOH & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &) 5HDO (VWDWH //& $.$ 5HDO (VWDWH //& & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW +RUWWHU 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (XOHHQ %DUURQ VROHO\ LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI $OPHWWD 0F&OLQWRQ GHFHDVHG )UDQFLQD &DUUROO VROHO\ LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI $OPHWWD 0F&OLQ WRQ GHFHDVHG 6KDURQ -RQHV VROHO\ LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI $OPHWWD 0F&OLQWRQ GHFHDVHG 9LYLDQ 0F&OLQWRQ VROHO\ LQ KHU FDSDFLW\ DV KHLU RI $OPHWWD 0F&OLQWRQ GHFHDVHG DQG *LYHQ 0F&OLQWRQ -U VROHO\ LQ KLV FDSDFLW\ DV KHLU RI $OPHWWD 0F&OLQWRQ GHFHDVHG & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

3HQWULGJH 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 7LIILQH 1RUPDQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

.HQGULFN 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DUFR $ 7RUUHV DQG 3DORPD 3 :LOOLDPV & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

*OHQORFK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (VWDQLVODR 'LD] 4XLQWD QLOOD & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

5RVDOLH 6WUHHW QG ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK

6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -DZXDQ ' %UXQVRQ & 3 $XJXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK 6\GHQKDP 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ /HPXHO 6FRWW &ROWHU & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 3DFLILF 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5RODQGR *RQ]DOH] & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+RUURFNV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 0RKDPPHG $EGXOODK & 3 -XO\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ (GZDUG - 2¶)O\QQ -U & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 'RUVHW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &KDUOHV + (PHU\ & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+D\ZRRG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0D[LQH 5DVKHG DQG 0XVWDID 5DVKHG & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:LOOLWV 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DXULFH :LQNILHOG 6U & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

$UFK 6WUHHW 8QLW WK ZG 7R JHWKHU ZLWK D SURSRUWLRQDWH XQGLYLGHG LQWHUHVW LQ WKH FRPPRQ HOHPHQWV RI 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1LFKRODV 6 3DWDSLV & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

WK $YHQXH WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5LFKDUG + -RUGDQ & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(POHQ 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ /LQGHWWH 7KRUQWRQ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW 2OQH\ $YHQXH VW ZG IRUPHUO\

SDUW RI WKH QG 6T )W %57 ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ ,PD 0RUULV & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

*X\HU $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6KHUHQH +RSH & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+DUELVRQ $YHQXH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .RZDQD 0DQOH\ & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

/RFXVW 6WUHHW $SDUW PHQW $.$ /RFXVW 6WUHHW 8QLW WK ZG 7RJHWKHU ZLWK D SURSRULRQ DWH XQGLYLGHG LQWHUHVW LQ WKH FRPPRQ HOHPHQWV RI 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .HQQHWK / 7ULER OHWWL & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

/HEDQRQ $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /RUQD < %URZQH 5RZH DQG $QGUH 5RZH & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

-DPHV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5LYHU¶V %HQG &RQGR PLQLXP $VVRFLDWLRQ *HUDOGLQH & 1DJOH DQG *HUDOGLQH 5RGUL JXH] & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RKQ 'RH RZQHU RU DQ\ XQ NQRZQ SHUVRQV KDYLQJ RU FODLPLQJ DQ LQWHUHVW RU WLWOH WR WKH VXEMHFW SUHPLVHV & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

*HRUJLDQ 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0LOGUHG & )HUJXVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW )LUWK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 9LYLDQ ' 'RHOXH DQG -DWLQGHU 6LQJK & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6RXWK :RRGVWRFN 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ *RORYHU :RRGIRUG & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ :HOGH $ 0DEUDW & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

/HHGV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ (ULF +DUULVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK :DQDPDNHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +L NHHP 6WHHG & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH QG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .DUPD :DWVRQ & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW 0RQWJRPHU\ $YHQXH QG ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH WK 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QGUHZ 'RLULQ & 3 $SULO 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

*UHHQH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $Q WKRQ\ 5RVV & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

0DUSOH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .LPEHUO\ $ 3LHUURQ & 3 )HE UXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

$UDPLQJR $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DUFHOLQR &XDGUD -U $.$ 0DUFHOLQR &DXGUD -U .DWKOHHQ $ &XDGUD $.$ .DWKOHHQ $ &DXGUD & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

' 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -XDQ & &DUPRQD 6RQLD 5 &DUPRQD & 3 )HEUXDU\ 7HUP

1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

:HVW 3RUWHU 6WUHHW $.$ 3RUWHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 9HURQLFD %UDQFR & 3 $XJXVW 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

6RXWK )HOWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -DFN -DQHV $.$ -DFN / -DQHV & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

&RUQHOLXV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5DQGROSK :DLWKH & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

&RWWDJH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $OO XQNQRZQ KHLUV RI WKH (VWDWH RI 5LFKDUG :ULJKW & 3 -XO\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

6RXWK QG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -DFN -DQHV $.$ -DFN / -DQHV & 3 0DUFK 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

&DVWRU $YHQXH UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +HOHQ ( 5HLG $.$ +HOHQ 5HLG & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

:HVW 7DERU 5RDG VW ZG IRUPHUO\ SDUW RI WKH QG RQ 1RUWK VLGH RI 7DERU 5RDG IW ZHVWZDUGO\ IURP WKH ZHVWHUO\ VLGH RI )LIWK 6WUHHW IURQW ¶ GHSWK ¶ %57 )UHGULFN ' +DPLHO DQG -RKQD\ 6 *UHHQH & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

'\UH 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (OZRRG * 7KRPDV & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+DUW /DQH WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1R $JHQW 3URSHUWLHV //& DQG $QWRQLR 6HUUDQR -U & 3

-XO\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 0RKLFDQ 6WUHHW WK ZG IRU PHUO\ WK 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .LD +DQG\ & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW )LUWK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +RZDUG 5XIILQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK QG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6KDOLPDU %ODNHO\ & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 6RPHUVHW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .HOYLQ ' %URZQ 6U & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

( 5RXPIRUW 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQQHU (VT

0DUVGHQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ /DZUHQFH *UHHQH 5RVH 6\O YHVWHU & 3 0D\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

:HVW &ODUNVRQ $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOO LQJ 0LNH 5DPORJDQ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

6RXWK *DUQHW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ $LPHH 0 6NDODPHUD & 3 $SULO 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 &

1RUWK /DZUHQFH 6WUHHW VW ZG RQ :HVWHUO\ VLGH RI /DZUHQFH 6WUHHW ¶ VRXWKZDUGO\ RI WKH VRXWKHUO\ VLGH RI &KHOWHQ 6WUHHW IURQW ¶ GHSWK ¶ %57 %U\DQ :DWVRQ & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

0RGHQD 'ULYH WK ZG 6T )W 23$ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3DWULFN - 5LFFD DQG .LPEHUO\ $ 5LFFD $.$ .LPEHUO\ $ :DJQHU & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 0LWFKHOO % .OHLQ (VTXLUH

6 WK 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'RPLQLTXH 0 3XOHLR & 3 0DUFK 7HUP 1R 0LWFKHOO % .OHLQ (VTXLUH

0DJHH 6WUHHW VW ZG 6HPL GHW VWRU\ PDVRQU\ DSSUR[ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ .HOO\ * 3LHUURQ DQG 'DYLG 3LHUURQ & 3 -XO\ 7HUP 1R )HGHUPDQ $V VRFLDWHV //&

&XPEHUODQG 6WUHHW VW ZG 5RZ VWRU\ PDVRQU\ DSSUR[ 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0LFKDHO %ULQVRQ DQG .DUHQ %ULQVRQ & 3 0D\ 7HUP 1R )HGHUPDQ $V VRFLDWHV //&

0ROOERUH 7HUUDFH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KULVWRSKHU 0 4XLJOH\ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 0DUWKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

6RXWK 6KLHOGV 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (GOLQD 7KRPDV & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

7HPSOH 5RDG WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *RUGRQ :LOOLDPV DQG -DFTXHOLQH :LO OLDPV & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

7XOLS 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DUJR / +XGVRQ $.$ 0DUJR / *UDG\ & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

(DVW 2QWDULR 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5REHUW 'HUU & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK 0DVFKHU 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (IUDLQ %HUULRV DQG 0DULW]D %HUULRV

& 3 $XJXVW 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

6RXWK %XFNQHOO 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ +RQJ 7X /LX DQG ;LDR\LQJ =HQJ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

+ 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6LQLD ( 5LYHUD & 3 0D\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:HVW :HOOHQV $YHQXH QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ *DUILHOG / *DLQHV & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

-DVSHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RVH 9LOHOOD & 3 0DUFK 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

5HHG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 'DPRQ . 5REHUWV $UOLQH 5 5REHUWV & 3 $SULO 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

1RUWK )UDQNOLQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &KULVWR SKHU 1HOORQV & 3 $SULO 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

9LQH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ ,FLOGD ( %ULVVHWW & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

:HVW +XQWLQJ 3DUN $YHQXH WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ (XJHQH %ULJJV $.$ (XJHQH ' /RJDQ %ULJJV & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

6RXWK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -RVHSK & 'HSLDQR -RVHSK - 'HSLDQR & 3 $SULO 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

5DFH 6WUHHW % $.$ 5DFH 6WUHHW 8QLW % WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 3DXO %$& &KHQ :DL .XHQ

3DQJ & 3 -XQH 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2IILFHV 3 &

)RUUHVW $YHQXH WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ +D]HOHQH 'H6KLHOGV & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

/RFNDUW &RXUW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5RPDQ .KRO\DYND & 3 0D\ 7HUP 1R 0DUN - 8GUHQ (VT

1RUWK 0DUVKDOO 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ 5RVHPDULH ( $PEULV & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

5DQLHU 5RUDG WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -DPHV +XOPH -U :HQG\ +XOPH & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DO OLQDQ 6FKPLHJ //3

%D\QWRQ 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ &KULVWRSKHU $WNLQVRQ LQ KLV FDSDFLW\ DV DGPLQVWUDWRU DQG KHLU RI WKH (VWDWH RI ,VDGRUD & :D\VRPH $WNLQVRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:RRGFUHVW $YHQXH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5DVKHHGD 7LOOPDQ $.$ 5DVKHHGD ) 7LOOPDQ & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK +RSH 6WUHHW $.$ +RSH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ -RVH $ 'RPHQHFK & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK WK 6WUHHW 8QLW WK ZG 7RJHWKHU ZLWK DOO ULJKW WLWOH DQG LQWHUHVW WR D XQGLYLGHG LQWHU HVW RI LQ DQG WR WKH &RPPRQ (OHPHQWV DV PRUH SDUWLFXODUO\ VHW IRUWK LQ WKH 'HOFDUDWLRQ 35&/ ,PSURYH PHQWV &RQGRPLQLXP 0DWWKHZ &DPSEHOO & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(OOVZRUWK 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

6+(5,))¶6 6$/(

PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QWKRQ\ %URZQ 6U & 3 'H FHPEHU 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

/RUHWWR $YHQXH UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DGLOLVH *HGHRQ & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

5XJE\ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'D\QD 3DUNHU & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

:ROI 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0LQ /LX & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$UGOHLJK 6WUHHW QG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'DZQ 0LOOV & 3 0D\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$FDGHP\ 3ODFH WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 'DQLHO & 2DWHV -RDQ 2DWHV & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

(DVW 3KLO (OOHQD 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6DQGUD :KLWH & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK UG 6WUHHW VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -HDQ 6 -HRERKDP & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

&KHOWHQKDP $YHQXH $.$ (DVW &KHOWHQ KDP $YHQXH UG ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /RUULH 7 6KDQN & 3 )HEUX DU\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

0RUULV 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -DQLFH )ULVE\ & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK /HH 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ .DWKOHHQ *DOOHOOL & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

7XGRU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,P SURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6FRWW )ULHGPDQ & 3 $XJXVW 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

$OFRWW 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DUFXV +DUULV & 3 0DUFK 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6RXWK 6LPSVRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ /RDQ 'RDQ & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

1RUWK UG 6WUHHW WK ZG ¶[ ¶ %57 ,PSURYHPHQWV VLQJOH )DPLO\ KRPH 'DYLG % 6WHLQHU & 3 -XQH 7HUP 1R -RKQ - .HOO\ -U

(DVW +DJHUW 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 7KH 8QNQRZQ KHLUV DQG DGPLQ LVWUDWRUV RI WKH (VWDWH 9LROD ) +DUWPDQ & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHWWHULFN (VT .LP EHUO\ $ %RQQHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FNHUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHU PDQ //&

- 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6SDUNOH / 3HQGHU $.$ 6SDUNOH / 'ROLYLHUD & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 6FRWW $ 'LHW WHULFN (VT .LPEHUO\ $ %RQ QHU (VT -RHO $ $FNHUPDQ (VT $VKOHLJK / 0DULQ (VT 5DOSK 0 6DOYLD (VT -DLPH 5 $FNHUPDQ (VT =XFNHU *ROGEHUJ $FNHUPDQ //&

'RUFDV 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URS HUW\ /X] &RQFHSFLRQ & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

/DZQ 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ

(XJHQH .HQQ\ DQG /LQGD 0 5REHUW & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUGLDQ //&

1RUWK 3D[RQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ &DWKHULQH : 6DXQGHUV & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUG LDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUG LDQ //&

( 6WDIIRUG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DUJDUHW 0 3HDN GHFHDVHG HW DO & 3 2FWREHU 7HUP 1R %HQ MDPLQ ( :LWPHU (VTXLUH

6XVTXHKDQQD 6WUHHW VW ZG %57 6XVTXHKDQQD 6WUHHW

%57 6XVTXHKDQQD 6WUHHW 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5REHUW 5 0XUSK\ & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R )UDQFKRW *ROXE

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 1RUWKHDVW FRUQHU RI WK 6WUHHW DQG &DPEULD 6WHHW IURQW ¶ GHSWK ¶ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH &DGLOODF 6OLP¶V ,QF & 3 $SULO 7HUP 1R 3KLOOLS ' %HUJHU (VT

6RXWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0RKDPPHG $ &KRZGKXUU\ & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUGLDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUGLDQ //&

1RUWK 0DVKHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 5REHUW / 3IODXPHU DGPLQLVWUDWRU RI WKH HVWDWH RI :LOOLDP + 3IODXPHU GHFHDVHG & 3 $SULO 7HUP 1R *UHJRU\ -DYDUG LDQ 3RZHUV .LUQ -DYDUG LDQ //&

9DQGLNH 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 1LQHO %DQLQ DQG -RVHI %DQLQ $.$ -RVHSK %DQLQ & 3 -XQH 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

3LHUFH 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ -RDQQD /DPEHUWL & 3 -DQX DU\ 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

:DOWHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 0DUOHQH .DSHWXOD & 3 2F WREHU 7HUP 1R .0/ /DZ *URXS 3 &

1RUWK WK 6WUHHW WK ZG ¶[ ¶ %57 ,QVWUXPHQW /LEHUW\ 3URSHUW\ $VVRFLDWHV //& & 3 0DUFK 7HUP 1R :LOOLDP -RQ +HQU\ 7D\ORU % 1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH <HURX -RKQVRQ & 3 -XQH 7HUP 1R *DU\ 3 /LJKWPDQ (VTXLUH ,' /LJKWPDQ 0DQRFKL $ 1RUWK WK 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH <HURX -RKQVRQ & 3 -XQH 7HUP 1R *DU\ 3 /LJKWPDQ (VTXLUH ,' /LJKWPDQ 0DQRFKL % 6RXWK 6WUHHW WK ZG IHHW HDVW ZHVW E\ IHHW QRUWK VRXWK %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH PHQWV &RPPHUFLDO 3URSHUW\ 'RPHQLFR &HQWRIDQWL & 3 2FWREHU 7HUP 1R 5REHUW - +RHO VFKHU DQG 'DYLG % $DURQVRQ 0F&DUWHU (QJOLVK //3 $ 6RXWK )URQW 6WUHHW $.$ 6RXWK 6WUHHW WK ZG IW HDVW ZHVW E\ IW QRUWK VRXWK %57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYH PHQWV &RPPHUFLDO 3URSHUW\ 'RPHQLFR &HQWRIDQWL & 3 2FWREHU 7HUP 1R 5REHUW - +RHO VFKHU DQG 'DYLG % $DURQVRQ 0F&DUWHU (QJOLVK //3

0LOOHU 6WUHHW VW ZG RQ WKH 1RUWKZHVW VLGH RI 0LOOHU 6W ¶ VRXWKZHVWZDUGO\ IURP WKH VRXWKZHVWHUO\ VLGH RI 2DNGDOH 6W IURQW ¶ GHSWK ¶ %57 3ULVFLOOD .RFK DQG 1LFKRODV )DWLJD & 3 'HFHPEHU 7HUP 1R /RXLV 3 9LWWL (VT

3ULQFHWRQ $YHQXH WK ZG 6T )W %57 1 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ 0DULDQ & 0HQRZ & 3 0D\ 7HUP 1R 8GUHQ /DZ 2I ILFHV 3 & % (DVW &KHOWHQ $YHQXH WK ZG 6T )W ,PSURYHPHQWV VWRU\ UHQWDO EXLOGLQJ ZLWK JDUDJH 1LFKROVRQ +ROGLQJV ,QF & 3 -XO\ 7HUP 1R (OOLRW +

%HUWRQ (VTXLUH $ (DVW &KHOWHQ $YHQXH WK ZG 6T )W ,PSURYH PHQWV VWRU\ VHPL GHWDFKHG UHQWDO EXLOGLQJ 1LFKROVRQ +ROGLQJV ,QF & 3 -XO\ 7HUP 1R (OOLRW + %HUWRQ (VTXLUH % 6 0DUVWRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5RZ VW\ PDVRQU\ 'DYLG % 6WHLQHU & 3 -XQH 7HUP 1R :LOOLDP - /HYDQW (VTXLUH $ *HUULWW 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV URZ VW\ PDVRQU\ 'DYLG % 6WHLQHU & 3 -XQH 7HUP 1R :LOOLDP - /HYDQW (VTXLUH

( )LUWK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5RZ VW\ PDVRQU\ 'DYLG 6WHLQHU & 3 -XQH 7HUP 1R :LOOLDP - /HYDQW (VTXLUH % 1 &URVNH\ 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV &RP PHUFLDO 3URSHUW\ 7KLUG )HGHUDO %DQN & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R :HEHU *DOODJKHU 6LPSVRQ 6WDSOHWRQ )LUHV 1HZE\ //3 6DUDK $ (OLD (VT $ 1 6DOIRUG 6WUHHW WK ZG 6T )W 23$ 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,P SURYHPHQWV &RPPHUFLDO 3URSHUW\ 7KLUG )HGHUDO %DQN & 3 )HEUXDU\ 7HUP 1R :HEHU *DOODJKHU 6LPSVRQ 6WDSOHWRQ )LUHV 1HZE\ //3 6DUDK $ (OLD (VT

( +RUWWHU 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 ( +RUWWHU 6W //& & 3 -XQH 7HUP 1R $QGUHZ - )ODPH (VTXLUH

( 0LOOHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :D\QH (GZDUGV & 3 $SULO 7HUP 1R /DZUHQFH 6ROR PRQ (VTXLUH

1 WK 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (ODLQH &ROOLHU RQO\ NQRZQ VXUYLYLQJ KHLU RI ,GD 3 &ROOLHU 'HFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU DQG XQNQRZQ VXUYLY LQJ KHLUV RI ,GD 3 &ROOLHU 'HFHDVHG PRUWJDJRU DQG UHDO RZQHU & 3 6HSWHPEHU 7HUP 1R 0DWWKHZ $ /LSPDQ (VTXLUH

6DQJHU 6W $.$ (DVW 6DQJHU 6W WK ZG

&RUQHU RI VRXWKZHVW VLGH RI 6DQJHU 6WUHHW DQG QRUWKZHVW VLGH RI 6XPPHUGDOH $YHQXH IURQW ¶ GHSWK ¶ 23$ ,PSURYH PHQWV &RPPHUFLDO 3URSHUW\ (PLO\ 0F.HH & 3 -XO\ 7HUP 1R .HUU\ 6 6FKXPDQ (VT

5LVLQJ 6XQ $YHQXH UG ZG /DQG DUHD 6T )W LPSURYHPHQW DUHD 6T )W %57 5LVLQJ 6XQ 5HDOW\ &RUS //& & 3 -XQH 7HUP 1R 'DYLG %DQNV (VT %DQNV %DQNV

1RUWK WK 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 %57 ,PSURYH PHQWV %ULFN 6WUXFWXUH .HQQ\ + .DQJ DQG -HQQ\ - .DQJ & 3 -XQH 7HUP 1R -HIIUH\ ' .DLVHU

&DPEULGJH 6WUHHW WK ZG 6XEMHFW WR 0RUWJDJH ,PSURYHPHQWV 6LQJOH )DPLO\ 'ZHOOLQJ $UFDGLD %XLOGHUV //& & 3 -XO\ 7HUP 1R -RKQ * 7DNDFV (VT

%RRQH 6WUHHW VW ZG %57 ,PSURYH PHQWV /RW RU SLHFH RI JURXQG ZLWK EXLOGLQJV DQG LPSURYH PHQWV WKHUHRQ %RRQH 6WUHHW /3 & 3 -XQH 7HUP 1R $VKOH\ / /HUFK (VTXLUH

1RUWK QG 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ .HUD 5LWWHU & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R +HDWKHU 5LORII (VTXLUH

1 6WUHHW QG ZG 6T )W %57 6XEMHFW WR 5HQW ,PSURYHPHQWV &RPPHUL FDO 5HDO (VWDWH /HZLV & 1DVK & 3 7HUP 1R %UXFH 6 /XFN PDQ (VTXLUH

5REELQV 6WUHHW UG ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH 0DUMRULH *DOH %HFNKDP & 3 0D\ 7HUP 1R 6WHUQ (LVHQEHUJ 3&

( 6XVTXHKDQQD $YH VW ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5RQDOG )DJJLQV & 3 -XO\ 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

0D\IDLU 6WUHHW WK ZG 6T )W 35&/ ,PSURYHPHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (VWKD -DFTXH /R *ULIILWK 0LORU\ 0X]DOLHU & 3 $SULO 7HUP 1R 3KHODQ +DOOLQDQ 6FKPLHJ //3

6+(5,))Âś6 6$/(

1RUWK &DUOLVOH 6WUHHW WK ZG Âś[ Âś %57 ,PSURYH PHQWV 6LQJOH )DPLO\ +RPH 'DYLG % 6WHLQHU & 3 -XO\ 7HUP 1R -RKQ - .HOO\ -U

(DVW %LUFK 6WUHHW WK ZG Âś[ Âś %57 ,PSURYH PHQWV VLQJOH )DPLO\ +RPH 'DYLG % 6WHLQHU & 3 -XO\ 7HUP 1R -RKQ - .HOO\ -U

People

6+(5,))Âś6 6$/(

6+(5,))Âś6 6$/(

6+(5,))Âś6 6$/(

6+(5,))Âś6 6$/(

6+(5,))Âś6 6$/(

% 7LWDQ 6WUHHW WK ZG Âś[ Âś PRUH RU OHVV %57 0RQLFD %UDQG & 3 -XO\ 7HUP 1R -HQQLIHU * )RZOHU (VTXLUH $ :KDUWRQ 6WUHHW WK ZG Âś[ Âś PRUH RU OHVV %57 0RQLFD %UDQG & 3 -XO\ 7HUP 1R -HQQLIHU * )RZOHU (VTXLUH

WK $YHQXH WK ZG 6T IW ODQG

6T )W LPSURYHPHQW

%57 6XEMHFW WR 0RUWJDJH -RKQ ' *UHHQ $.$ -RKQ ' *UHHQ -U & 3 -DQXDU\ 7HUP 1R :LOOLDP ) &ROE\ -U (VTXLUH

( 0DGLVRQ 6WUHHW UG ZG [ %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ $QJHO / 5LYHUD 7LWOH WR VDLG SUHPLVHV LV YHVWHG LQ $QJHO / 5LYHUD E\ 'HHG IURP &KULVWLDQ DQG .DWKOHHQ :HVWEHUU\ GDWHG )HEUXDU\ DQG UHFRUGHG 0D\ LQ WKH 2IILFH RI WKH 5HFRUGHU RI 'HHGV LQ DQG

IRU 3KLODGHOSKLD &RXQW\ LQ 'HHG %RRN 9&6 SDJH & 3 1RYHPEHU 7HUP 1R 0DUWLQ 6 :HLVEHUJ (VTXLUH

:HVW 'XQFDQQRQ 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ (ULF 3RQGHU & 3 )HEUXDU\ 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

6RXWK WK 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH

PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 5REHUW & 0XVH -U DQG /DYRQ GDK / 0XVH & 3 0DUFK 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

0HUFHU 6WUHHW WK ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 3URSHUW\ 6ODZRPLU .RODNRZVNL & 3 0D\ 7HUP 1R &KULVWRSKHU $ 'H1DUGR (VTXLUH

)R[ 5XQ /DQH UG ZG 6T )W

%57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ -RH / %DUUHWR %HWVH\ ' 'HOJDGR & 3 -XO\ 7HUP 1R 0DU WKD ( 9RQ 5RVHQVWLHO

.QRUU 6WUHHW VW ZG 6T )W %57 ,PSURYH PHQWV 5HVLGHQWLDO 'ZHOOLQJ :LOOLDP :LWVPDQ DQG &DWKOHHQ 3ULFH & 3 $SULO 7HUP 1R +HDWKHU 5LORII (VTXLUH

\\\ Liberty City Press

Laurel Hill Cemetery is home to the gravesites of General George Meade (left) and his wife Margaretta. Sarah J. Glover/Photographer

Laurel Hill Comes Alive with Halloween Events Historic cemetery is a site of fun, mystery and wonder this month

by Sheila Simmons

I

I \RX¡UH ORRNLQJ IRU D ZD\ WR FHOHEUDWH +DOORZHHQ DVLGH IURP escorting your children door-to-door for treats, Philadelphiaâ&#x20AC;&#x2122;s KLVWRULF /DXUHO +LOO &HPHWHU\ EHFNRQV OLNH D OLJKW LQ WKH GDUN :KDWHYHU \RXU VW\OH RI FHOHEUDWLRQ WKH VFHQH WKLV PRQWK DW WKH FHPHWHU\ DW 5LGJH $YHQXH MXVW QRUWK RI (DVW )DOOV LV ´OLYH Âľ )RXQGHG LQ /DXUHO +LOO VSDQV DFUHV DORQJ WKH EDQNV RI WKH 6FKX\ONLOO 7R JHW D VHQVH RI LWV WUHDVXUHV , MRLQ JXLGH &DURO <DVWHU DQG D GR]HQ RWKHU YLVLWRUV RQH )ULGD\ PRUQLQJ IRU D WZR KRXU WRXU <DVWHU ZLWK D ORQJ KDQGOHG XPEUHOOD DW KHU VLGH VHWV D VFHQH RI V 3KLODGHOSKLD ZKHUH SRSXODWLRQ EXLOGLQJ SDWWHUQV QHJOHFW RI WUDGLWLRQDO EXULDO JURXQGV DQG JHQHUDO GLVUHJDUG IRU WKH GHDG JLYH ELUWK WR

Harry Kalasâ&#x20AC;&#x2122;s gravesite at Laurel Hill Cemetery is surrounded by seats from Veterans Stadium. Sarah J. Glover/Photographer

/DXUHO +LOOâ&#x20AC;&#x201D;D SODFH ZKHUH ORYHG ones really could rest in peace.

7KH KLVWRULF FHPHWHU\ EHDUV FXUYLQJ SDWKV VWRQH EHQFKHV DQG Victorian sculpture that predate SXEOLF SDUNV DQG PXVHXPV :KLOH PDVVLYH V\FDPRUH WUHHV DQG ELUGV chirping in the middle of the city DUH DOOXULQJ PRVW VWULNLQJ DUH VWRULHV RI WKH FHPHWHU\¡V LQKDELWDQWV $Q XQDVVXPLQJ WRPE VWRQH SRLQWV RXW 6DUDK +DOH DQ ´DUELWHU RI WDVWH LQ $PHULFDÂľ ZKR ZURWH Godyâ&#x20AC;&#x2122;s Ladyâ&#x20AC;&#x2122;s Book +DOH FRLQHG WKH ZRUG ´OLQJHULH Âľ VXFFHVVIXOO\ SHWLWLRQHG WR KDYH 7KDQNVJLYLQJ EHFRPH D KROLGD\ DQG SHQQHG WKH SRHP ´0DU\ +DG D /LWWOH /DPE Âľ 6KH GLHG LQ

7KHQ WKHUH LV 6WHSKHQ 'XQFDQ NQRZQ DV WKH RZQHU RI WKH PRVW VODYHV LQ WKH VWDWHV RI 0LVVLVVLSSL DQG /RXLVLDQD +H PXVW KDYH H[SHFWHG WR EH KDXQWHG IRUHYHUâ&#x20AC;&#x201D;DV KLV JUDYH LV PDUNHG PHUHO\ ZLWK WKH LQLWLDOV ´6 ' Âľ General George Meade, who GHIHDWHG 5REHUW ( /HH DW WKH %DWWOH RI *HWW\VEXUJ LQ KDG DW RQH WLPH EHHQ WKH FHPHWHU\¡V PRVW SRSXODU UHVLGHQW 7KDW GLVWLQFWLRQ QRZ EHORQJV WR OHJHQGDU\ 3KLOOLHV EURDGFDVWHU +DUU\ .DODV +H ZDV EXULHG KHUH LQ â&#x20AC;&#x201D;his JUDYH LV PDUNHG E\ D SORW RI JUDVV IURP WKH :RUOG 6HULHV IRXU seats from Veterans Stadium and a giant granite microphone. ´7KHUH¡V QR RWKHU SODFH OLNH

LW Âľ *XV .UHEV RI (DVW )DOOV and a fellow tour participant, VD\V RI /DXUHO +LOO &HPHWHU\ ´,I WKHUH¡V VXFK D WKLQJ DV ORRNLQJ forward to oneâ&#x20AC;&#x2122;s demise . . . well, WKLV LV ZKHUH LW¡V DW Âľ 7KH FHPHWHU\ RIIHUV PDQ\ ZD\V WR FHOHEUDWH +DOORZHHQ %ULQJ \RXU Ă DVKOLJKW LI \RX SODQ WR YLVLW RQ WKH HYHQLQJ RI )ULGD\ 2FW 6DWXUGD\ 2FW RU 7XHVGD\ 2FW IRU D +DOORZHHQ )ODVKOLJKW 7RXU SDVW FHQWXU\ ROG PDXVROHXPV DQG HWFKHG WRPE VWRQHV ,I WKDW¡V QRW VFDU\ HQRXJK GDUH WR MRLQ D WHDP RI SDUDQRUPDO LQYHVWLJDWRUV IRU D ´*KRVWV $PRQJ 2XU *UDYHVÂľ HYHQW RQ 2FW :LWK KXQWLQJ HTXLSPHQW in hand, ghost hunters from an organization called Free Spirits 3DUDQRUPDO ,QYHVWLJDWRUV ZLOO discuss some of the cemeteryâ&#x20AC;&#x2122;s UHSRUWHGO\ ´PRVW DFWLYH VHFWLRQV Âľ ,I \RX OLNH \RXU +DOORZHHQ OLJKW DQG IXQ KRZHYHU FRQVLGHU WKH *UDYHGLJJHU¡V %DOO WKH FHPeteryâ&#x20AC;&#x2122;s annual fundraiser, held WKLV \HDU DW WKH 8QLRQ /HDJXH LQ Center City. )RU PRUH RQ /DXUHO +LOO &HPHWHU\ DQG WKLV PRQWK¡V HYHQWV YLVLW www.thelaurelhillcemetery.org O C T. 7 - 1 4 , 2 0 1 2

Liberty City Press is a collaborative publication effort of the Philadelphia Multicultural Media Network.

11

play

\\\ Liberty City Press

Philly Stars Take on New York Standout players from both cities have a face-off in Philadelphia Lamar Kimble of Neumann Goretti (left) drives to the hoop in the sophomore Philly vs. New York City All-City Classic game held at Ben Franklin High School. Sarah J. Glover/Photographer

by Jeremy Treatman

M

DOLN 6WDUNV DGPLWV WKDW KH QHHGHG WR FKDQJH 6R WKH 0DWK &LYLFV DQG 6FLHQFHV &KDUWHU 6FKRRO 0&6&6 IRRW LQFK MXQLRU EDVNHWEDOO VWDU WRRN PDWWHUV LQWR KLV RZQ KDQGV WKLV VXPPHU +H PDGH D YRZ QRW WR EH OD]\ DQ\PRUH ´, KDG WR ZRUN KDUGHU , KDG WR FKDQJH P\ DWWLWXGH ¾ 6WDUNV VDLG ´7KLV LV P\ MXQLRU \HDU QRZ ,I , ZDQW JRRG WKLQJV WR KDSSHQ IRU PH , KDYH WR ZRUN PXFK KDUGHU /DVW \HDU , WRRN SOD\V RII , UHDOO\ WULHG QRW WR GR WKDW DQ\PRUH ODVW VXPPHU $QG , ZRQ¡W WKLV \HDU ¾ 6WDUNV VDLG KH SOD\HG ZHOO LQ JDPHV IRU KLV $$8 SURJUDP 7HDP )LQDO LQ -XQH -XO\ DQG $XJXVW ´, KDG WR LPSURYH P\ HIIRUW ,W ZDVQ¡W JRRG EHIRUH DV D VRSKRPRUH ¾ 6WDUNV VDLG

1HXPDQQ¡V SOD\HUV KDYH EHHQ itching for the chance to play some top-notch local powers in UHFHQW VHDVRQV 7KH ODVW ELJ JDPH out of the Catholic League the 6DLQWV SOD\HG ZDV LQ DJDLQVW (SLVFRSDO ZLWK *HUDOG +HQGHUVRQ and Wayne Ellington on ESPN. 7KLV \HDU 1HZWRQ LV WKULOOHG WKDW the team is playing Lower MerLRQ &KHVWHU DQG ,PKRWHS &KDUWHU ´, WKLQN ZH¡OO NQRFN WKHP DOO RII Âľ 1HZWRQ VDLG ´,¡P GHĂ&#x20AC;QLWHO\ H[cited to play some of the areaâ&#x20AC;&#x2122;s WRS WHDPV Âľ MCSCS has a talented rosWHU EXW ORVW JDPHV D \HDU DJR 6WLOO 6WDUNV WKLQNV WKH (OHSKDQWV ZLOO LPSURYH ´, WKLQN ZH GLGQ¡W KDYH FKHPLVWU\ ODVW \HDU Âľ VDLG 6WDUNV ´, WKLQN ZH DOO UHDOL]H QRZ WKDW ZH KDYH WR SOD\ PRUH WRJHWKHU VKDUH WKH EDOO DQG GHIHQG , WKLQN ZH¡OO EH WKH EHVW WHDP LQ WKH FLW\ Âľ

ZHUH DPRQJ 3KLODGHOSKLD DUHD VWDUV SOD\LQJ DJDLQVW DQ HTXDO QXPEHU RI VWDQGRXWV IURP 1HZ <RUN &LW\ LQ WKH 3KLOO\ YV 1HZ <RUN $OO &LW\ &ODVVLF DW %HQ )UDQNOLQ +LJK RQ 6XQGD\ 6HSW 6WDU VRSKRPRUHV MXQLRUV DQG VHQLRUV DOO SOD\HG IRXU PLQXWH TXDUWHU JDPHV EHIRUH D SDFNHG KRXVH 7KH MXQLRUV ORVW LQ RYHUWLPH GHVSLWH 1HZWRQ¡V SRLQWV 6WDUNV FRQWULEXWHG DQRWKHU 1HZWRQ ZKR DYHUDJHG points a game last year, is a potential McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s All-American IRU 1HXPDQQ *RUHWWL 7KH IRRW LQFK MXQLRU JXDUG VDLG KH LPSURYHG KLV VKRRWLQJ WKLV VXPPHU DQG KH LV H[SHFWHG WR XS KLV VFRULQJ ORDG LQ ´, ZRUNHG KDUG WKLV VXPPHU WR LPSURYH Âľ VDLG 1HZWRQ ´, ZHQW WR D FRXSOH RI ELJ HYHQWV OLNH 3HDFK -DP DQG WKH 1%$ 6NLOOV 7RXUQH\ LQ :DVKLQJWRQ ' & , UHDOO\ ZRUNHG RQ P\ MXPS VKRW , WKLQN , FDQ NQRFN PRUH VKRWV GRZQ WKLV \HDU Âľ

5RE %URZQ KLV $$8 FRDFK DJUHHG ´0DOLN¡V PDLQ LPSURYHment was in his effort, for sure, WKLV VXPPHU ¾ %URZQ VDLG ´, noticed a difference, and we discussed how he needed to imSURYH WKHUH , WKLQN KH¡V PRUH RI D FRPSOHWH JXDUG QRZ +H UHDOO\ WDNHV WKH EDOO WR WKH KROH ZHOO DQG VKRRWV LW ZHOO ¾ 6WDUNV DQG -D¡TXDQ 1HZWRQ D VWDU MXQLRU DW 1HXPDQQ *RUHWWL

Style Me Hired An event helps women get back into the work force

by HughE Dillon

1

2

3

4

1. Style Me Hired is an event where 100 unemployed women receive a makeover from over 20 volunteer salons, as well as clothing from Career Wardrobe and job training skills from business volunteers, all in an effort to help them get back into the work force. Marc Voci (center), hair dresser and creator of Style Me Hired, with the supportive Councilwoman Blondell Reynolds-Brown and Councilman Bill Greenlee at the Omni Hotel at Independence Park. Reynolds-Brown and Greenlee spoke with the women and gave them encouragement. 2. Sheri Cole, executive director of Career Wardrobe, and Susan Rocco host of â&#x20AC;&#x153;Women to Watchâ&#x20AC;? on 1180 WFYL Radio, participate in the Style Me Hired day. 3. Mistress of Ceremonies Lori Wilson, of NBC stands with Anita Coppens, owner of AC Productions, who helped produce the event along with Voci. 4. Voci and the ladies who participated in â&#x20AC;&#x153;Style Me Hired Makeoverâ&#x20AC;? at the Omni Hotel. Check out Marc Vociâ&#x20AC;&#x2122;s Facebook page for more information on Style Me Hired as well as networking opportunities. HughE Dillon/photographer

12

O C T. 7 - 1 4 , 2 0 1 2

Liberty City Press is a collaborative publication effort of the Philadelphia Multicultural Media Network.

AC ul t ure rts

FEATURE PGN

&

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

PAGE 34

Barcrawlr Bulletin Board Family Portrait Out & About Q Puzzle Scene in Philly Worth Watching

21

Page 24 Page 39 Page Page Page Page Page

25 34 33 23 32

LEFT: Tom Blemings (from left), Kevin Santana, Kate Scharff, Savanna Buckholz, Erin Gartland and Julianne Smith as “Phantoms” MIDDLE: Bryan Mead as Brad and Michelle Cabot as Janet Photos: Courtesy of Joseph Bruno RIGHT: Josh Bessinger as Dr. Frank-N-Furter Photo: Courtesy of Marissa Sacrenty Photography

Theater company amps up ‘Rocky Horror’ production

By Larry Nichols larry@epgn.com The Eagle Theatre in Hammonton, N.J., is getting into the spirit of Halloween with a production of “The Rocky Horror Show,” the stage version of the similarly named midnight movie market cult classic, through Nov. 3.

Out actor Bryan Mead, who stars in the production as Brad Majors, said the live show offers a unique experience compared to the film version.

“One of the biggest highlights for our performance is that we have a live rock band on stage,” Mead said. “It’s very different because any time I tell someone I’m doing ‘Rocky Horror,’ they ask me, ‘What shadow are you playing?’ No, we’re doing an actual show. There’s no movie screen behind us. The timing for the callback for everyone in the audience is much more interactive.”

Mead said the show is a favorite with the new theater company as its annual fundraiser.

“I had been working with the Eagle Theatre from when they first started and I did South Jersey theater all around,” he said. “A couple of the directors from the area became involved with the Eagle and they asked me to do the fundraiser. I love to perform and ‘Rocky Horror’ was very different from anything else that I have ever done between straight plays and musicals like the classic stuff. It was a change of pace for me.”

He added that performing in the stage version of the show has deepened his appre-

ciation for the film.

“The first time I had seen ‘The Rocky Horror Picture Show’ was probably in high school and I wouldn’t necessarily say that I jumped on the cult bandwagon,” he said.

“I didn’t really understand its cultural influence. When I started studying film, my professor said that this was one of the biggest films for him, people going to the midnight showing to see ‘Rocky Horror.’ It was a big deal. That’s when I understood that I wanted to experience that. Again, the movie is very different from the stage production, but it

Halloween rocks!

There’s a lot of interesting music flying around town on and around Halloween night. But first, you really should get warmed up for the spooky festivities with the Sex Dwarf Halloween Party, where out DJ Robert Drake does the time warp again, spinning new-wave and dance hits from the 1980s, leading up to a screening of “The Rocky Horror Picture Show,” 8 p.m. Oct. 27 at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215-922-6888.

RAINBOW DESTROYER That same night also sees electro-zombie-pop outfit Rainbow Destroyer sinking its teeth into the flesh of Sugar Town, the monthly show of lady DJs and rockers, 11 p.m. at Kung Fu Necktie, 1250 N. Front St. For more information, call 215-2914919.

On Halloween, it gets no louder that the heavy metal of Dethklok with Machine Head, All That Remains and The Black Dahlia Murder rounding this out for an evening of pure mayhem, 6:30 p.m. at Electric Factory, 421 N. Seventh St. For more information, call 800-745-3000.

Nearby, classic punk-rock group The Dead Milkmen delivers an evening of MACHINE HEAD

songs spanning its long and sordid career, 8 p.m. at Union Transfer, 1026 Spring Garden St. For more information or tickets, call 215-232-2100.

It’s not exactly Guns N’ Roses, but then again neither is the real Guns N’ Roses these days, so Welcome To My Face (what a horrible band name), the GnR tribute band, is performing the band’s classic THE DEAD MILKMEN album “Appetite for Destruction,” 8 p.m. at World Cafe Live, 3025 Walnut St. For more information or tickets, call 215-2221400.

If the sugar rush from all that Halloween candy (damn you, Pixy Stix!) carries you to Friday, be sure to catch hip-hop classic Cypress Hill when it blazes through a performance 8 p.m. Nov. 2 at the Trocadero. You might have the munchies afterwards so keep those fun-sized candy bars handy. For more information or tickets, call 215-922-6888.

Across the river, the Smashing Pumpkins go for alternative full-rock bombast 8 p.m. Nov. 2 at Susquehanna Bank Center, 1 Harbour Blvd., Camden, N.J. For more information or tickets, call 856-365-1300. ■ CYPRUS HILL

— Larry Nichols

22

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

FEATURE PGN

has all the same aspects.” the show again and maybe going out for The character of Brad might seem tame something like Frank-N-Furter or maybe when compared to the parade of outrageous going out for a character like Riff Raff.” characters in “Rocky Horror,” but Mead Mead said this production attracts longsaid he enjoys the nuances of playing that time fans of the film as well as younger role. audiences that might “It’s a lot of fun not be as familiar with playing this part, the film’s colorful legespecially when you acy. have characters like “Last year we did Janet and Frank-Nthe same fundraiser Furter to play off of,” and this year we have a he said. “Working couple new cast memwith the actors that bers but it’s more or I’m working with, less a revamp,” he said. it’s fun to go back “We’re doing a couple and forth and interdifferent things. It’s act with them and going to be much more watch their characintense with lightters develop around ing and sound design. the show. Brad stays We’re going to put on pretty much the an actual live rock show same all the way up for the audience. At last until the floor, when year’s performance, we he finally has that had people in their 40s moment. I like to and 50s coming to see be able to build that the show and doing the dynamic in character callbacks. They were development for the JOSH BESSINGER AS DR. FRANK- there every single step N-FURTER Photos: Courtesy of along the way because audience, to relate Marissa Sacrenty Photography they were so familiar with me the whole time throughout that with the film. Then we show and see me go on that little twist, see- had a lot of theatergoers who appreciate the ing me in some heels and fishnets. I think art of theater and they are there to see the Brad is probably the closest to home and performance, the acting, the singing and all the easiest for me to portray. Although I can of that. So I think the show attracts a great see myself down the line potentially doing mix of older crowd and new fans.”

Mead also said the audience participa- ‘Kissed By a Rose.’ And everyone loved it. tion sometimes varies from what has been It was fantastic. To have that dynamic with established for the film, which means each the audience is really cool. I think maybe show has the potential to be a unique expe- we’ll get some of that this year.” rience.

When asked why “Rocky Horror” still “It was outrageous last year,” he recalled. intrigues audiences more than 35 years “On opening night I didn’t know what to after it debuted, Mead pointed to the film’s expect. We didn’t rehearse with the call- ability to push society’s buttons. backs or audience participation. The girl “It’s one of those films that not everyone playing opposite me, who plays Janet, when is going to like,” he said. “I have a lot of friends who say, we first walked on ‘I saw the movie stage and we just once, I wasn’t a felt the energy from big fan.’ So now the audience, there I’m going to try was a huge change and get them to the and it motivated musical and see us to be on top of if it changes their our game and put views on the film on a great perforand maybe they mance for people will go back and who know it so watch it. But culwell. I know what turally it pushes a to expect this time lot of buttons and around. So it’ll be asks a lot of quesfun. I kind of lead tions. There are a the audience on. I know what kind of ED CORSI AS RIFF RAFF lot of references to Nazis and transcallbacks to expect.

I can play off of that and give the audience vestites and aliens. It’s got this great mix of a little bit more. It’s very unique. There was references that a lot of people could relate one performance where Frank-N-Furter to.” ■ had a line and an audience member used The Eagle Theatre presents “The Rocky a callback that we had never heard before.

Our Frank-N-Furter is allowed to break that Horror Show” through Nov. 3, 208 Vine St., fourth wall and talk to the audience. So Hammonton, N.J. For more information or he just stopped in the middle of the show, tickets, visit TheEagleTheatre.com or call turned to the audience and started singing 609-704-5012.

Tired of eating at the same old dives? Thinking about hitting a new hot spot?

We’ll tell you what we liked — and didn’t

Dining Out Read PGN’s food reviews every second and fourth week of the month 4JODF

Only in 1(/

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

23

24

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

NIGHTLIFE PGN

Superstition The gay high holidays are here!

But, as of this writing, I still have no idea what I’m going to wear for Halloween. If I don’t make up my mind soon, I’m going to have to recycle parts from previous years, and if that happens, it isn’t going to be pretty.

So, if you’re out and about and you see someone wandering around who looks like a mash-up of Jesus Christ, Indiana Jones, a pedophile priest and a big pink Darth Vader, chances are it’s me. Say hi!

A Nightmare on 12th Street ICandy Nightclub is planning a weekend full of ghoulish events, starting with “Heaven and Hell” at 10 p.m. Oct. 26, at 254 S. 12th St. There will be a variety of drink specials and a costume contest with huge prizes. Best of all, it’s 18 to enter, 21 to drink (this night only).

Barcrawlr Jim KileyZufelt

Zombie Ball The party at ICandy continues at 10 p.m. Oct. 27 with the “Zombie Ball,” part two of the Nightmare on 12th Street. There will be another costume contest and lots more drink specials.

Saints & Sinners Costume Ball Stop by Woody’s in costume Oct. 27 at 202 S. 13th St. for your chance to win some amazing prizes, including a trip to Las Vegas.

GIFT GUIDE #1

GIFT GUIDE #2

Publication Date: Friday, November 7 Reservation Deadline: Friday, November 30

Publication Date: Friday, December 14 Reservation Deadline: Friday, December 7

Contact Your Advertising Representative Today!

215-625-8501 ext. 218 or dan@epgn.com

Radioactive Bring your Saturday night to a climax with an amazing lights-out, black-light dance party Oct. 27 at Voyeur Nightclub, 1221 St. James St. There will be three DJs spinning their asses off until 6 a.m. for your pleasure: Eddie Elias, Carl Michaels and Roman. Just be careful what kind of trouble you get up to earlier in the evening — the most valuable thing we’ve learned from watching “CSI” is all the embarrassing things that glow under black lights! (Note to self, new costume idea: Monica Lewinksy).

Philadelphians MC Halloween Bar Crawl If you can’t decide exactly where you want to hang out, then join the men of Philadelphians MC from 9 p.m.-midnight Oct. 27. They’ll be doing a bar crawl in full costume, starting at the Westbury, 261 S. 13th St. At the top of each hour, they’ll move on down the road to a new venue, starting with Tavern on Camac at 10 p.m., U Bar at 11 p.m. and, finally, Bike Stop, at midnight.

Stir’s Halloween Party Don’t forget my favorite little bar west of Broad! Starting at 9 p.m. Oct. 27 at Stir Lounge, 1705 Chancellor St., they’ll have drink specials, a costume contest, prizes and a great DJ, all for just a $15 cover.

Trick or Treat If you have any energy left after Saturday night, get back out there at 10 p.m. Oct. 28 at ICandy for part three of the Nightmare on 12th Street, “Trick or Treat.” There will be free T-shirts, drink specials and a free shot to anyone in costume.

Gay Night at Terror Behind the Walls Spend the night before Halloween in prison! Wait, what? Don’t worry, it’s not what you think.

Check it out from 8:30 p.m.-midnight Oct. 30 at Eastern State Penitentiary, 2027 Fairmount Ave. You can tour their one-ofa-kind haunted house in a historical prison (which once held Al Capone) and follow it up with their LGBT Mischief Night afterparty, featuring DJ Jimmy Depre from Tavern on Camac.

Admission is $32 in advance or $40 at the door, and you must be 21 to enter.

Tickets are available online at easternstate. org/buynow. (Psst ... save an additional $5 using promo code TLA or PGC.) All Hallows Eve Dance Party After you finish handing out trick-ortreat candy to the kids on your block, get dressed up one last time for the party starting at 10 p.m. Oct. 31 at ICandy. There will be great music, great drink specials, another costume contest with $1,000 in cash and prizes and, best of all — no cover! ■ Questions? Comments? Ideas for Halloween costumes? Seriously, I’m stumped big time this year. Contact Jim at barcrawlr@gmail.com or follow him on Facebook for links to back articles and bitchin’ old pop-music videos!

PGN Gay is our middle name

Family Portrait

PROFILE PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

25

Suzi Nash

Chaz Bono: Coming out of the spotlight Coming out for most of us is a difficult rite of passage, but for Chaz Bono, child of superstar Cher and the late entertainer and Republican Congressman Sonny Bono, it was twice as hard — first as a lesbian and then as a transman. To celebrate the recent National Coming Out Day, Bono was invited to speak at Penn State Abington. I was invited to interview Chaz by Jose Rodriguez, track coach and campus coordinator of intercultural affairs. Observant readers might remember that Jose’s track team nominated him for a Family Portrait a few years back.

PGN: So, tell me a little about yourself.

Where were you born?

CB: In Los Angeles. I was a very shy, very quiet, very good kid.

PGN: What did you like to do?

CB: Hang out and play with my friends, ride bikes and skateboards. I loved to swim, too. Normal kid stuff. As kids, there isn’t much difference between genders, so I was able to carve out a space for myself with my guy friends and have a pretty happy existence. Kids are so much more open and uh, fair, with that kind of thing.

PGN: Were you more bookish or active?

CB: No, I was definitely more active at that point. I was a late reader. It was hard for me so I preferred being outside. But I was a good kid. I tried to blend into the woodwork as much as possible and please the adults. Looking back, part of that was feeling if I behaved and followed the rules, they might not realize how different I was. The only person it didn’t fool was my mother. I think she had expectations of what her little girl was going to be like before I was born.

I can imagine it was hard for her to give up those dreams. So life became a series of negotiations, like I was allowed to have a superhero-themed birthday if I invited three girls to the party.

PGN: Do you remember your favorite toy?

CB: [Smiles.] Yah! I had this bolt-action toy rifle that I really loved. It had a fake bullet in the chamber and my best friend and I would play Army in the back yard.

PGN: School?

CB: I went to the Center For Early Education but really didn’t like school as a kid. I had a really hard time, partly because my parents were on the road a lot and took me out of school often so I was always trying to catch up. High school was a little better because I went to a performing-arts school in New York. I loved all my drama classes but still didn’t like the academic part. It wasn’t until I was in my 30s that I started getting into anything academic.

PGN: Did you do any plays?

CB: We mostly did a lot of scene study.

PGN: What was a favorite role?

CB: I played Peter Quince in “A Midsummer Night’s Dream.” It was a big wake-up call because all the roles up until then were female parts and I never felt comfortable. I’d even played a lesbian in one instance and thought, I am a lesbian, this should be easy, but it still didn’t feel right.

It seemed foreign. But in my senior year, I played Peter and the character made sense to me. It was a big red flag.

PGN: Tell me a little about coming out.

CB: It’s hard just to tell a little, especially since I’ve done it twice now and the first time I was on the wrong track. I got some relief from it, but it didn’t last. At around 13, I realized I was attracted to women so I thought that I must be gay and it took me a number of years to really figure things out.

My first career was as a musician. I had a band that was signed to a record label and I was outed in the tabloids as being gay. My partner, who was in the band, and I were under a lot of pressure to stay in the closet and act in a “feminine” manner, I guess to make us attractive to male fans. Luckily for me, only my family and a few friends ever bought the album, so I didn’t have to suffer through a long career.

both Republicans. We have great love for each other and we’ve learned to have great respect for each other’s differences. I don’t always understand how good people could have that ideology but they’re good people and they do. Mary asked if I can go to an event for her when I go back to L.A. and I will, but I feel weird about it. Especially since I’m so involved in the Obama campaign. I’m headed first to Miami to speak for his re-election, which I feel really strongly about, and then I have to do that.

Election time is very strange for us.

PGN: That segues into the beauty of Coming Out Day: People with families who might not be on the same page can open some hearts by having them realize people they know and love are LGBT. CB: Right. The interesting thing ... I’ve known Mary since I was 14 and we’ve always been close, but since I’ve started transitioning I’ve become even closer with that side of the family. The reason is, frankly, they’ve been more accepting than the other side of the family. The Democrats

PGN: Who had the hardest time with it the first time you came out?

CB: My mom. Definitely.

PGN: Was that a surprise?

CB: No. I absolutely knew that would be the case. That she would be the worst one.

PGN: How come?

CB: I knew because whatever it was inside of me, the male part or whatever it was that made me different and prevented me from being comfortable acting like other girls ... it was very clear to me that it bothered her, because she kept trying to change it. When I thought I was gay, I thought that explained it, and I knew it was something that she wasn’t happy with.

PGN: So she equated lesbianism with flannel shirts and softball?

CB: No, she didn’t. She just wanted me to be different. I remember thinking, she probably wouldn’t have cared so much if I’d been a lipstick lesbian. But I wasn’t.

PGN: What about your dad?

CB: You know, my dad was always understanding with me. He always seemed to accept me for who I was and always made me feel OK about myself.

PGN: [Laughs.] Has it made you more tolerant of Republicans?

CB: You know, I’m in such a weird position with that because I’m very close to my stepmom and her husband and they’re

had a much harder time with it. You can’t assume that because people have a certain ideology, when it comes to their own family they’ll be more or less accepting.

PGN: So what does the day mean to you?

CB: It’s a renewed opportunity for people to live an authentic life, a yearly reminder.

PGN: I would think yours was one of the scariest journeys, having to do it in such a public fashion.

CB: Oh yes, absolutely. All I can say is that I know, after having done it twice, I’m so much happier than when I was trying to keep parts of myself concealed.

PGN: I watched your documentary and one thing that surprised me was that you had to borrow money for your surgery from some friends. My thought was, gee, I would think his mother was pretty well off, why did he have to borrow funds?

CB: Right, right. I think a lot of people were surprised by that, but I just didn’t feel comfortable going to her for that. First of all, I hate taking money from her. Like most kids, my goal has always been to be selfsupporting. I had money coming in that was late so I needed a short-term loan.

PGN: How is she now?

CB: Great. Surprisingly, when I first told her I was sure about transitioning, she was really cool with it. I thought she was channeling Gandhi or something. But as we got closer to it, she freaked out a bit, especially when my voice changed. Not because she had any intellectual problems with it, but emotionally, I guess like many parents, there’s a grieving process and she pulled back.

We didn’t talk for almost a year, but I gave her the space she needed until she was ready to handle it. But, as I’m sure many people witnessed on “Dancing with the Stars,” she’s come around and is very proud of me.

Photo: Suzi Nash

PGN: Before you came out, especially the first time, was it weird to have a mother who was a gay icon when you were the actual LGBT person in the family?

CB: No, it’s just kind of a given. I don’t exactly understand what it is that endears her to the LGBT community, but that goes for her and Madonna, etc. What is “that thing” that makes people in the community embrace them?

PGN: I guess they’re perceived as kick-ass women who speak their minds, which goes against what society teaches.

CB: Yes, yes.

PGN: What were some early signs?

CB: It’s interesting because when I was a kid, it was really crystal-clear, other than the fact that I didn’t know the word “trans” or that there PAGE 26

26

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

PORTRAIT from page 25

was anything that could be done about it.

But as I got older, I went through decades of trying to fit in to being something that I wasn’t. But there were really big signs throughout my life that I just missed that were signals.

PGN: Gun-toting?

CB: [Laughs.] Yes, gun-toting and the fact that up to early adolescence, all my friends were boys and I always wanted to wear boy’s clothes.

PGN: I imagine those ugly frilly dresses they used to put you in on the show must have driven you crazy.

CB: Yeah, they were Bob Mackie dresses supplied by his costume house. I don’t really remember very much about being on the show, but I do remember at a certain point putting my foot down about those dresses. If you were an avid watcher, you’d see that in the later seasons of the show, I’m always in some kind of pants outfit.

PGN: So you had a little bit of rebellion.

CB: Well, my natural instinct is not to rebel. In general, I’m a rule follower, but I felt I didn’t have a choice there. I just couldn’t do that and feel at all comfortable.

PGN: What was one thing that helped you get comfortable with who you were?

CB: I watched a lot of documentaries. “A Boy Named Sue,” “Southern Comfort” and “You Don’t Know Dick” were some that helped me understand what I was feeling.

PGN: Speaking of films, I did a cartoon that was trans-positive and, as a trans ally, I was surprised at the transphobia within the community that I first found.

CB: There’s a tremendous amount of it.

Fortunately, I’ve been treated very well by the community and I still have ties with a lot of gay and lesbian organizations like GLAAD and the L.A. Gay & Lesbian Center that are starting to offer more resources. But, yeah, the average gay or lesbian person isn’t necessarily any more open or understanding of trans issues.

PROFILE PGN

PGN: I think it’s much more multi-faceted than the LGB community for sure, which makes it hard for people to figure it out. But I think people, especially the straight community, are surprised at how large a community it is.

CB: Yes, I think it’s starting to change, especially with the advent of the Internet and social media. The more awareness there is of the issue, the easier it is for people to figure it out a lot sooner and a lot younger than I did. I work with an organization in L.A. called Transforming Family and they work with trans kids and families and we must have at least two new families coming in each month and that’s just in Los Angeles. We have two FTM kids going to the same school. It’s astounding to me.

There weren’t these kind of resources when I came out. Heck, when I came out, Elton John was still bisexual!

PGN: Speaking of visibility, how was being on “Dancing with the Stars”?

CB: I loved doing it. I had a great time.

PGN: People seem to be really fervent and emotional about it. What’s the deal?

CB: You’re exhausted and in pain, you’re pushing yourself harder than you ever have, doing something that you don’t know how to do in front of millions of people. It’s very emotional and the majority of people who do the show take it seriously. It’s truly lifechanging. I’ve always been kind of a wuss when it comes to not feeling well. [Laughs.]

If I’m sick, it’s like, “Oh, the world has to stop now!” But, on DWTS, it doesn’t. I had to fight through a lot of pain and that was life-altering to realize you can put your body through more than you think you can.

Also, overcoming such a fear of performing, doing something like dancing, that’s a difficult skill and makes you vulnerable, but I left the show feeling a great sense of accomplishment and that if I could get through that, I could get through anything. Also, they treat you very well there. The people are really nice and make it a good experience and that’s not always true in television.

On most shows, they’re trying to dial up the drama and pit people against each other, but that doesn’t happen on DWTS. So people come away from it feeling part of a family.

I mean, I go back whenever I’m in town

and sit in the audience. There are a ton of us who do that. I don’t think a lot of people are clamoring to go back and visit people on “Celebrity Apprentice.”

PGN: Switching gears, where in your journey were you when you lost your father?

CB: At that time, I was out as a lesbian and was working in the community. We’d found ourselves on different sides of some issues and I didn’t handle it well, which is part of the reasons I’m careful to maintain a great relationship with Mary and that side of the family, because I didn’t do it well with my dad.

PGN: How old were you?

CB: 29.

PGN: That’s so young to lose a parent.

Where were you when you found out?

CB: I was at home. I’d just gone to bed when Mary called and told me what happened. They were still in Lake Tahoe and were going home in the morning so I immediately got up and drove down.

PGN: What traits do you think you inherited from your parents?

CB: I think I’m a lot like my dad, temperament-wise and ... I don’t know, we’re just similar. My dad didn’t really like to go out a lot and neither do I, but he loved having his close circle of friends and his kids around.

He was a really great entertainer at home, always cooking, and it was always a fun, welcoming atmosphere. And I’m very much like that with my friends. I have a pool so in the summertime there are a lot of barbecues and friends hanging out. Now my mom and I are really different people. I don’t know exactly what we have in common. [Laughs.]

I’m sure there’s something, I just can’t think of it.

PGN: Sense of right and wrong?

CB: Yes, that’s true. Absolutely. There are a lot of people who don’t know that, but my mom isn’t one of them. She definitely has a good moral compass.

PGN: If you could barbecue for three people, who would you choose?

CB: President Clinton, Secretary Clinton and Ghandi.

PGN: Any hobbies?

CB: I’m a big gamer, so any free time I like to play.

PGN: Top three games?

CB: Oh, that’s hard. Oblivion, Fable II and BioShock.

PGN: Who was a favorite artist as a kid?

CB: Kiss. I loved their theatrics.

PGN: Best Halloween costume?

CB: I remember one year I went as a Hell’s Angel and my best friend went as a punk rocker. I think that was the last time I went trick-or-treating.

PGN: Ever have any paranormal experiences?

CB: No, unfortunately I’m the least psychic person I know. And I actually kind of believe in all that stuff. I lost, first my girlfriend to cancer, and four years later my dad, so I’m a big “life-after-death” person and I have friends who are extremely psychic but I don’t have that ability at all.

PGN: What do you think is the worst advice you’ve ever given?

CB: Oh, I’m not big on that. People always ask me, What advice did your parents give you? But they weren’t big on giving advice. Personally I’d rather lead by example than tell people what to do.

PGN: Parting words?

CB: I knew that transitioning would be the right thing for me and that I’d feel much better, but without having that “better” to compare it to in my life previously, I way underestimated how great it would be. We all have something of ourselves that we repress and often feel we have to follow the rules set out for us, like becoming a doctor because your parent is a doctor even though you want to be a journalist. We all do things that aren’t really us, but life is very short, way too short to compromise and not do the things you are passionate about and that inspire you. Go out and live an authentic life. ■ To suggest a community member for “Family Portrait,” write to portraits05@aol.com.

JEFFREY E. GOLDMAN, ATTORNEY AT LAW SPECIALIZING IN PARTNERSHIP AND EMPLOYMENT LAW Proven track record of recovering millions of dollars for wrongfully treated employees!* Experience litigating: • Partnership & business disputes • Non-competes • Executive compensation • Employment discrimination • Real Estate Litigation Jeffrey E. Goldman, Esq. 100 S. Broad St. Suite 1330 Philadelphia, PA 19110

Also handle: • Wills, Living Wills, Trusts and Powers of Attorney

Jeff.Goldman@verizon.net

*Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

Put 18 years of experience to work for you!

Repairs, Renovations and Remodeling

(215) 467-3335 Pa. HIC #026545 Phila. Lic. #17895

“Our” Family Plumber for over 30 years

FAMILY PGN

Election menagerie: Donkeys, elephants and guinea pigs I’m having a feeling of déjà-vu. Four of the board members want to keep it, years ago, I was waiting to see if Barack as do most of the more-than 75 other Obama would be elected president; waitpatrons who have called or e-mailed ing to see the outcome of a ballot meaabout the issue (sarahbrannen.com). sure in California that would decide the What it boils down to, for me, is freelegality of marriage equality in that state; dom of speech. Just because one person and baffled that a patron of a Colorado objects to the content of a book doesn’t library had asked for the removal or give him or her the right to prevent othreshelving of the children’s picture book ers from accessing it. I respect the library “Uncle Bobby’s Wedding,” patron’s decision that the claiming it was “inappropriate book is not appropriate for his for children” because it showed daughter; but I am outraged two anthropomorphic male that he wants to push that guinea pigs getting married. judgment on others.

It’s now 2012, and I am once Freedom of speech, again waiting to hear whether however, is a concept that Obama will win the election; strong opinions and partisanwhether voters will allow marship — especially around riage equality in their states election time — may make (this time in Maine, Maryland, us forget. I was reminded of Minnesota and Washington); this the other day while drivand baffled that yet another ing through my neighborhood library patron (in Missouri) with my 9-year-old son. Near has recently asked that “Uncle Dana Rudolph our house, a home-owner has Bobby” be removed from a set up a giant “Mitt Romney” local library. campaign sign, at least 10-feet Has nothing changed in four years? long by 6-feet wide. My son, who knows Fact is, a lot has changed.

I support President Obama, commented Since the last election, Connecticut, that he wished he could tear it down.

Iowa, Vermont, New Hampshire, New Much as part of me York and the District of Columbia have dislikes seeing neighbors cheer for the begun allowing same-sex couples to opposing candidate, my Democratic (big wed. Polls show an increase in support “D”) leanings do not trump my underfor marriage equality across the country. standing of what really matters in our Federal hate-crimes legislation now covdemocracy (small “d”). “You can’t do ers crimes based on actual or perceived that,” I told my son. “Everyone is entitled sexual orientation and gender identity. to express his or her opinion. That’s one Gay men and lesbians can now serve of the key freedoms we enjoy in this openly in our military. A federal rule country.” now requires hospitals to give same-sex No matter our political persuasions partners visitation rights. Two federal (and I don’t presume that every LGBT circuit courts have ruled that the section person is a Democrat), explaining emoof the Defense of Marriage Act that protionally charged political issues to our hibits federal recognition of same-sex kids is never easy. Conveying the princimarriages is unconstitutional. Same-sex ple of freedom of speech at the same time parents are even more visible on our tele- is even harder. It is essential to do so, vision screens. though, if we don’t want our children to Nevertheless, some people still feel grow up believing people should restrict that a book showing two male guinea ideas simply because they don’t agree pigs getting married is a threat to chilwith them. That attitude leads to people dren. trying to ban books like “Uncle Bobby” “Uncle Bobby’s Wedding,” by Sarah from libraries.

Brannen, tells the story of young guinea What the next four years will bring, we pig Chloe, who worries that her favorite can only guess. Regardless of the outuncle won’t have time to have fun with come of the election, however, we will her after he marries his boyfriend. Uncle grow more as people and as a country if Bobby assures her that is not the case, we teach our children compassion and and in fact, she’ll be able to do things respect for different viewpoints. Leave with both him and her new uncle. The gay guinea pigs in the library and politibook focuses on a young child’s concerns cal signs in the yards. That will leave us about family relationships and change, with our core values as a nation — and and is not “about” same-sex marriage per that is what will ground us as we press se. It just happens to include one. forward into the future. ■ As in 2008, the local library director Dana Rudolph is the founder and pubis supporting “Uncle Bobby’s” right to lisher of Mombian (www.mombian.com), remain on the shelves. She told Brannen an award-winning blog and resource that the library board will soon vote on the patron’s request to remove it, but all directory for LGBT parents.

Mombian

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Haute Mexican?

Haute Mexican!

After ten successful years in northeast Philadelphia, Paloma is serving to-die-for French-Mexican cuisine in Bella Vista.

VHUYLQJ GLQQHU RQO\ 7XHVGD\ WKURXJK 6DWXUGD\

SUHVHQWO\ %<2% UHVHUYDWLRQV UHFRPPHQGHG &KHI RZQHU $GiQ 6DDYHGUD

a semifinalist for the 2011 James Beard Foundation awards 763 South 8th Street (corner of 8th & Fulton) www.palomafinedining.com www.facebook.com/palomarestaurant 215.928.9500

27

28

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

EXPERIENCE THE NEW RESORTS CASINO HOTEL

The Only Gay Casino Nightclub in Atlantic City!

Live Entertainment & Drinks MONDAY 6PM-11PM FRIDAY & SATURDAY 9PM-1AM

DIVAS DO AC

SPECIAL HALLOWEEN SHOWS NOW PLAYING!

CELEBRITY AND FEMALE IMPERSONATORS Now featuring Madonna for a limited engagement!

“Un-Believable Fun” ~AC Weekly )RU WLFNHWV WR VKRZV YLVLW WKH 5HVRUWV %R[ 2I²FH RU 5HVRUWV$& FRP

JUDY GOLD NOVEMBER 10

A night of laughs with this talented comedienne and actress.

RATES STARTING AT $49!

EXTEND YOUR SUMMER WITH $49 ROOM RATE LARGEST STANDARD ROOMS IN AC! Reserve online at ResortsAC.com

NEW BENEFITS ARE WAITING FOR YOU WHEN YOU PLAY WITH YOUR STAR CARD AT RESORTS! You are able to redeem your comp dollars earned at Resorts on your Star Card at both Mohegan Sun in CT and Mohegan Sun at Pocono Downs in PA. Visit the Promotions Booth for details.

Based on availability. Room rates exclude taxes, occupancy and resort fees. Show schedules subject to change.

Must be 21 or older. Certain restrictions may apply. Gambling Problem? Call 1.800.Gambler.

ResortsAC.com/lgbt Facebook.com/ProBarAC 1133 Boardwalk | Atlantic City, NJ | 08401 | 1.800.772.9000

STAGE PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Local voices debut in ‘People’s History’

By Larry Nichols larry@epgn.com Iron Age Theatre, Plays & Players Theatre and South Camden Theatre Company all will present productions of Howard Zinn’s “Voices of a People’s History of the United States.”

The show highlights and celebrates the voices of ordinary people who built the movements that made the United States what it is today, ending slavery and segregation, protesting war and genocide, advancing gay and women’s rights and struggling to right wrongs of the day. The selected texts cover a range of interpretations of the U.S. Constitution from famous speakers such as Dr. Martin Luther King Jr. and Susan B.

DANIEL STUDENT Anthony to lesser-known activists such as Chief Joseph and Sylvia Woods.

In a first for “Voices,” Plays & Players artistic director Daniel Student, who was raised by lesbian moms, will perform a reading of Zach Wahls’ 2011 speech to the Iowa House of Representatives against a proposed ban on same-sex marriage to the Iowa constitution. Wahls citied the example of his own upbringing with lesbian parents in his speech and subsequently has used his influence to continue to speak out for LGBT rights, including in a recent speech at the 2012 Democratic National Convention.

The Wahls piece is one of several new additions to the production. “‘Voices’ has been performed in over 20 states around the country but we added four pieces that have never been performed as part of the show,” Student said. “So part of the deal is to take featured works that Zinn edited and if you want to get features that were not in the book, you were on your own to get permission. We really wanted to do some Philadelphia things, so we got permission from Angela Davis to do her ‘Occupy Philadelphia’ speech. We also got permission to do a speech by Ossie Davis so that

we could get his son, Guy Davis, to do the performance. I thought that would be lovely to have him read as his father. The one that I worked on the most was to try to get in touch with Zach Wahls, whom I had not known previously. Through his Facebook page, believe it or not, I got an email address and, even though he is quite a famous person at this point, I got a response within two days from him with a glowing, happy permission to use his speech.”

Student added that he immediately felt a kinship with Wahls.

“He even wanted to come but couldn’t because of a scheduling conflict,” Student said. “It was a very great gift and I felt very connected to him immediately. I think he did as well, given that we were both trying to work on the same political ideals from a very similar perspective, being a straight man of two lesbian parents. In reading this speech and getting close to it, I’ve really felt that this is something that pretty much is my voice. Zach was a good deal younger when he wrote it. I’m 31 but the experiences he wrote about from a 19-year-old perspective are experiences that I can recall from growing up through my teenage WITH HIS MOMS years and in college.”

Student said the speeches that make up “Voices” could be especially resonant with the audience given the issues of today.

“That’s Howard Zinn’s mission, to remind people that you have to look at your history and know that the world is only changed because people come together and do movements,” he said. “I could never imagine when I was growing up that gay marriage would be linked in such a major way in the consciousness of the public eye and civil rights. It’s a real celebration of where we’ve come from, but also points out that from the moment this country was founded until today, there is still the same struggle and it still has the same context and needs to it.” ■ South Camden Theatre Company presents “Voices of a People’s History of the United States”at 2 p.m. Oct. 27, 400 Jasper St., Camden, N.J. For tickets, visit www. southcamdentheatre.org or call 866-8114111.

Plays & Players Theatre presents the production at 8 p.m. Nov. 10, 1714 Delancey St. For tickets visit www.playsandplayers. org or call 800-595-4849.

1417 Locust St. Philadelphia, Pa 19107

Scott A. Drake Photography 267-736-6743 Holiday portraits as low as $65 through Dec. 9

High quality dental treatment and preventive care

• Cosmetic dentistry • Veneers • Crowns • Whitening • Implants

Craig T. Wakefield, DDS Proudly serving the LGBT community and PWA for over 20 years.

Medical Towers Building • Suite 2306 255 S. 17th St., Philadelphia, Pa 19103 (215) 732-8080 Evening hours available.

29

30

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

DINING PGNOUT

Food & Drink

Grill Fish Café is a hidden gem www.whirledpeacefroyo.com

4321 Main Street • Philadelphia, PA 19127

215.487.0489

10% off with this ad

This fall come warm up at the coolest, most far out-est dessert joint in town.

By Larry Nichols larry@epgn.com If you’re not looking for Grill Fish Café, you might miss it. And that is part of its charm.

The cozy little West Philadelphia/ University City restaurant, 814 S. 47th St., specializes in Vietnamese/PanAsian seafood dishes and an understated atmosphere. From what we saw, the restaurant attracts a decidedly grownup clientele that seems to enjoy a nice, quiet dinner.

The dishes we tried were uncomplicated and well-executed. The fried calamari ($10) was as good as any you’ll find in the city, but the Grill Fish’s ace in the hole is the spicy lime sauce that accompanies it. The sauce’s spicy citrus kick was unique and amazing. We wanted a bottle of the stuff to take home and drizzle over everything. The garlic shrimp ($12) was a delight too, perfectly grilled and saucy with the right combination of spices.

When it came to the entrées, there were some nonseafood dishes on the menu like lamb and chicken. All of the entrées at Grill Fish are reasonably priced (all well under $20) and, for the most part, follow the template of some kind of protein with some form of sauce or garnish and vegetables.

If the pan-fried fluke was any indication, that formula works. Our fish was perfection: tender, crisp and flaky with a hint of a spicy ginger sauce and scallion oil. It was just enough that it didn’t affect the crispiness of the breading on the fish (which we appreciated). The bed of spinach the fish rested on and the jasmine rice that came on the side were also excellent and indispensable.

PAN-FRIED FLUKE Photos: Larry Nichols

The dessert menu at Grill Fish changes often, with the day’s selection written on a chalkboard. We tried the iced lemon cake ($7), which, while decent, seemed to be incongruous with the rest of the meal. The cake was pleasantly dense and moist, but the rich sweetness, which was bold and almost too much, and its large portion seemed kind of obnoxious compared to the rest of the meal. We would have relished something that was more exotic in the flavor department.

Still, that was the only hiccup in what otherwise was a flawless meal.

If you’re looking for a reasonably priced seafood experience with a lot of heart and soul, you definitely need to seek out Grill Fish Café. ■

Happy New Years?

If you go

If your bar or restaurant has plans for special Holiday meals or a New Years Eve package, its not too soon to start to get the word out.

Grill Fish Café 814 S. 47th St. 215-729-7011 www.grillfishcafe. com Tuesday-Thursday and Sunday, 5-9:30 p.m.

Friday-Saturday, 5-10 p.m.

CONTACT YOUR PGN AD REP:

(215) 625-8501

GARLIC SHRIMP AND FRIED CALAMARI

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

31

Food & Drink

Free Bananas Foster flambéed tableside for the entire table with this ad!

515 Rt. 38 Cherry Hill, NJ 08002

856-662-3838 www.steak38cafe.com

CONTACT YOUR PGN AD REP TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY:

(215) 625-8501

Kosher Pareve Bakery Wholesale and Retail Bakery

215-592-9616 510 S. 5th Street • Philadelphia, PA 19147

www.homemadegoodiesbyroz.com

32

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

FUN & PGN GAMES

Worth Watching

A HALLOWEEN TREAT: The classic animated Halloween-themed Peanuts special, “It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown,” created by late cartoonist Charles M. Schulz, airs 8 p.m. Oct. 31 on ABC.

SAY GOOD KNIGHT: Heath Ledger stars as The Joker, who goes toe to toe with Batman in “The Dark Knight,” airing 8 p.m. Oct. 28 on TNT.

CROWNING A QUEEN OF COMEDY: Out comedian Ellen DeGeneres receives The Kennedy Center Mark Twain Prize in a 90-minute star-studded special, airing 8 p.m. Oct. 30 on PBS.

LOVE FOR SALE: Mitch and Cam help Claire assess Alex’s new “boyfriend” during a family yard sale in a new episode of “Modern Family,” 9 p.m. Oct. 31 on ABC. Photo: ABC/Peter “Hopper” Stone

FUNPGN & GAMES

Q Puzzle Another Day the Music Died Across 1. Pull out your shooter 5. Early sitcom star Desi 10. Tallulah Bankhead’s home st.

14. Elton John Broadway musical 15. TÈa of “Fun with Dick and Jane” 16. Skater’s feat 17. Nine inches 18. Hangout for Natalie Barney 19. Candace Gingrich’s half-

brother 20. With 31-Across, Barbra Streisand song written by 55Across 23. Big name in beer 26. Actress Rene 30. Lubricant 31. See 20-Across 37. “Suzie Q” band 38. Pam Parsons and Patty Sheehan 40.

Uncompromising 41. Thick carpet 42. June Christy song written by 55Across 45. Hard to crack 46. Unlettered phone number 47. City on the

RhÙne 49. Alexandre, who wrote about a male threesome 50. Letters on a Cardinal’s cap 51. Denim pants 52. Barneys and others 54. 1930’s-40’s villain 55. Late great composer and lyricist 59. Cheese in Ms. van de Kamp’s cookbook?

61. Trump ex 62. Moby Dick chaser 65. Some have electric organs 66. The Divine Miss M, for one?

67. Type of straits for straights in a gay bar?

68. Russian’s refusal 69. Rob on the screen 70. Zipped

Down 1. Article of Marlene Dietrich 2. Saw with the grain 3. Canine care org.

4. Has the hots for 5. On top of that 6. Not made up 7. Publisher of same-sex couples’ legal guide 8. Soon, to Shakespeare

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

33

9. Judy Garland’s “___! Went the Strings of My Heart” 10. Congo native 11. Tin Woodsman’s tool 12. Copy cats?

13. A. Earhart concern 21. “Master Melvin” 22. JFK info 23. Old man 24. Clears of stale smells 25. Vehicle for those who say “Are you my type?”

27. Vessel for a smart first mate?

28. Type of triangle 29. Web site address ending 32. Pres. after

Eleanor’s husband 33. Gay cultural values, e.g.

34. Misleading maneuver 35. Textile trademark 36. Having one sharp, to Schubert 39. Most like a carbon copy 41. Results of

too much intercourse?

43. Big name in flops 44. Bayou cooking style 45. Modern music media 48. Georgia once, but not O’Keeffe 53. Water park feature 54. Wears at the edges

56. Part of YSL 57. Attempt to seduce 58. Stud fee?

59. Big London clock 60. Wilder’s “The Bridge of San Luis” 63. “We ___ Family” 64. Hit the sheets with

SOLUTION, PAGE 35

4JODF

1(/ Vogue Model. Surrealist Muse. War Photographer.

Lee Miller. Where did she go?

GAS & ELECTRIC ARTS w/ Kittson O’Neill, Robb Hutter, Allen Radway, James Stover & Charlotte Northeast

Photo by Leah Macdonald

OCT 24 - NOV 18

GasAndElectricArts.org 215.407.0556 Philadelphia Shakespeare Theatre, 2111 Sansom St.

A play by Carson Kreitzer

34

ARTS & ENTERTAINMENT PGN LISTINGS

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

OUT & ABOUT The week ahead Fri. 10/26 Michael J.P. Williams The author of “Baptism by Green Fire,” “Baby Crib” and “Evolution: Dissolution: Revolution” hosts a reading 5:30 p.m. at Giovanni’s Room, 345 S. 12th St.; 215-923-2960.

Queer Fear Cabaret A series of provocative and engaging music events is sure to thrill, 7:3010 p.m. at William Way LGBT Community Center, 1315 Spruce St.; 215-732-2220.

Aimee Mann The singer-songwriter performs 8 p.m. at Union

Transfer, 1026 Spring Garden St.; 215-232-2100.

Burlesque Showcase: Halloween Edition The live performances start 9 p.m. at Sisters Nightclub, 1320 Chancellor St.; 215-735-0735.

Sat. 10/27 Voices of a People’s History of the United States Howard Zinn’s seminal work about the extraordinary history of ordinary people who built the movements that made the United States what it is today, ending slavery and Jim

New Year’s resolution ... vacation ...

Crow, protesting war and genocide, advancing gay and women’s rights and struggling to right wrongs of the day, 2 p.m. at South Camden Theater, 400 Jasper St., Camden, N.J.; 866811-4111.

Emanuel Xavier The author of “Americano” hosts a reading at 5:30 p.m. at Giovanni’s Room, 345 S. 12th St.; 215-923-2960.

The Big Gay Jell-O Wrestling Monster’s Bash The William Way LGBT community Center hosts the Halloween party with girl-on-girl and guy-on-guy wrestling, 8 p.m.midnight, 1315 Spruce St.; 215732-2220.

Dennis Miller The comedian performs 8 p.m. at

Keswick Theatre, 291 N. Keswick Ave.; 215-5727650.

John Legend The R&B singer performs 8 p.m. at the Borgata Hotel, Casino & Spa Event Center, 1 Borgata Way, Atlantic City, N.J.; 609-317-1000.

Sex Dwarf Halloween Party Out DJ Robert Drake provides hits from the ’80s and “The Rocky Horror Picture Show” is screened 8 p.m. at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215-922-6888.

Sugar Town The monthly show of lady DJs and rockers features performances

by Rainbow Destroyer, DJ Grrrl Afraid, KeN

Work It Out

suimsuit season ... wedding

SHINING AT THE STAR: The electrorock band Shiny Toy Gun is on the road in support of its third album, “III,” performing 7 p.m. Oct. 27 at North Star Bar, 2639 Poplar St. For more information or tickets, call 215787-0488.

and PS XO, 11 p.m. at Kung Fu Necktie, 1250 N. Front St.; 215-2914919.

Sun. 10/28 Nosferatu The classic horror film is screened 3 p.m. at Colonial Theatre, 227 Bridge St., Phoenixville; 610917-0223.

Deftones The hard-rock band performs 8 p.m. at Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800745-3000.

Lipstick Mondays A weekly drag show featuring a changing roster of queens takes the stage 9 p.m. at The Raven, 385 W. Bridge St., New Hope; 215-8622081.

Tue. 10/30 Unlabeled: The Acoustic/ Electric Open Mic for Up-andComers Sign up and play 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500 N. Market St., Wilmington, Del.; 302-994-1400.

Mon. 10/29 Wed. 10/31 Groove Night Local musicians join forces to bring the R&B, soul, jazz and funk, 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500 N. Market St., Wilmington, Del.; 302-994-1400.

Metalocalypse: Dethklok with Machine Head The heavy-metal bands perform 6:30 p.m. at The Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800-745-3000.

4W5 Blues Jam Local musicians get down 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500 N. Market St., Wilmington, Del.; 302-994-1400.

John Legend The R&B singer performs 8 p.m. at Tower Theatre, 19 S. 69th St., Upper Darby; 610-3522887.

Fri. 11/02 The Dead Milkmen The punk band performs 8 p.m. at Union Transfer, 1026 Spring Garden St.; 215-232-2100.

Welcome To My Face performing “Appetite for Destruction” The tribute band performs the classic Guns N’ Roses album, 8 p.m. at World Cafe Live, 3025 Walnut St.; 215-222-1400.

Thu. 11/01 Group Love The rock band performs 8 p.m. at Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800-745-3000.

Cypress Hill The rap group performs 8 p.m. at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215-9226888.

Jim Bruer The comedian performs 9 p.m. at the Borgata Hotel, Casino & Spa Music Box, 1 Borgata Way, Atlantic City, N.J.; 609-317-1000.

Return of the Living Dead The zombie film is screened 9:45 p.m. at Colonial Theatre, 227 Bridge St., Phoenixville; 610917-0223.

There’s always a reason to be in shape

Read Work It Out every fourth week of the month.

Only in

THE WRITE STUFF: Out author, poet and activist Emanuel Xavier talks up his latest book, “Americano: Growing Up Gay and Latino in the USA,” 5:30 p.m. Oct. 27 at Giovanni’s Room, 345 S. 12th St.; 215-923-2960.

ARTS & ENTERTAINMENT PGN LISTINGS

Opening Stoker’s Dracula: A Solo Tale of Terror Curio Theatre Company presents this one-man horror story, through Oct. 31 at Calvary Center, 4740 Baltimore Ave.; 215-525-1350 or www.curiotheatre.org.

Sounds of America The Philadelphia Orchestra performs Nov. 1-3 at Kimmel’s Verizon Hall, 260 S. Broad St.; 215-790-5847.

Hairspray Media Theater presents the musical based on the classic John Waters film, through Nov. 4, 104 E. State St., Media; 610-891-0100.

Learning from Frank Furness: Louis Sullivan in 1873 Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of drawings and furniture by the famed architect, through Dec. 30, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

35

PUMP(KIN) IT UP: Billy Corgan takes his current incarnation of Smashing Pumpkins on the road, performing their new album in its entirety followed by some classics, 8 p.m. Nov. 2 at Susquehanna Bank Center, 1 Harbour Blvd., Camden, N.J. For more information or tickets, call 856365-1300.

Collab: Four Decades of Giving Modern and Contemporary Design Philadelphia Museum of Art presents an exhibition that includes some of the finest examples of European, American and Japanese design, through fall, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

On My Honor: 100 Years of Girl Scouting The National Constitution Center presents an exhibition highlighting the history, contributions and traditions of Girl Scouts, including entrepreneurship, environmental awareness and civic engagement, through Dec. 31, 525 Arch St.; 215409-6895.

Shipwreck! Winslow Homer and The Life Line Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of 33 paintings by the American artist, through Dec. 16, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Bell, Bernstein, and Brahms The Philadelphia Orchestra performs, through Oct. 27 at Kimmel’s Verizon Hall, 260 S. Broad St.; 215-790-5800.

Cooking With the Calamari Sisters The all-singing, all-dancing, all-cooking hit musical comedy, through Nov. 4 at Society Hill Playhouse, 507 S. Eighth St.; 215-923-0210.

Presidential Artifacts The National Constitution Center presents an exhibition of artifacts from collections around the country, through Dec. 31, 525 Arch St.; 215409-6895.

Stars of David Philadelphia Theatre Company presents the musical adaptation of Abigail Pogrebin’s best-selling book, through Nov. 11 at Suzanne Roberts Theatre, 480 S. Broad St.; 215-985-0420.

Giselle The Pennsylvania Ballet performs the classical show choreographed by Marius Petipa, through Oct. 28 at Kimmel’s Academy of Music, 240 S. Broad St.; 215790-5800.

This is the Week That Is 1812 Productions presents a special election edition of its smash political satire, through Nov. 4 at Plays and Players Theatre, 1714 Delancey St.; 215-592-9560.

Prom Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of photographs by Mary Ellen Mark, through Oct. 28, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Continuing

CARTOON METAL IN THE FLESH: Dethklok, the band from the cartoon series “Metalocalypse,” takes the stage in real life performing alongside Machine Head, All That Remains and The Black Dahlia Murder, 6:30 p.m. Oct. 31 at The Electric Factory, 421 N. Seventh St. For more information or tickets, call 800-745-3000.

Cy Twombly: Sculptures Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of works from the Swiss sculptor, through March, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Enchanted Exchanges: Chirps and Chatter ArtStar Gallery presents a solo exhibition by Jordan Elise Perme of Horrible Adorables, through Nov. 18, 623 N. Second St.; 215-238-1557.

Ronaldus Shamask: Form, Fashion, Reflection Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of drawings and sketches by the fashion designer, through March 10, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Q PUZZLE from page 33

Closing

R E P RO D U C T I V E M E D I C I N E A S S O C I AT E S of Philadelphia

Trying to build a family? The doctors of RMA of Philadelphia are devoted to helping you achieve your dream of parenthood. Our doctors are highly experienced, board-certified fertility specialists with some of the highest success rates in the area. At RMA of Philadelphia, we are proud to serve the LGBT community.

Notices Send notices at least one week in advance to: Out & About Listings, PGN, 505 S. Fourth St., Philadelphia, PA 19147 fax: 215-925-6437; or e-mail: listings@epgn.com.

Notices cannot be taken over the phone.

The Fertility Specialists.

RMAphiladelphia.com | 855-RMA-PHIL (855-762-7445) Philadelphia s King of Prussia s Willow Grove s Langhorne s Harrisburg

36

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Classifieds Real Estate Sale

Real Estate Sale

Open Houses - Sunday October 28, 2012 12:00-2:30 PM 1808 Christian Street, Philadelphia, PA 19146 3 Bedrooms, 2 full, 2 half Baths. Better than Brand New Construction in Quincy Court w/ GARAGE parking. $575,000 1834 Christian Street, B, Philadelphia, PA 19146 2 Bedrooms, 2 Baths $310,000 The Lenox Condominiums 250 S. 13th Street, Philadelphia, PA 19107 Condos from $165,000 Search all Philadelphia area listings @ www.thephillyrealtors.com Dan Tobey The Curtis Center • 1 401 Walnut St. 8th Floor • Philadelphia, PA 19102

215.546.2700 Business • 267.238.1061 Direct 215.432.7151 Cell • 215.546.7728 Fax dtobey@cbpref.com • www.cbpref.com

All real-estate advertising is subject to Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (Fair Housing Act), as amended. Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (Fair Housing Act), as amended, prohibits discrimination in the sale, rental and financing of dwellings, and in other housing-related transactions, based on race, color, national origin, religion, sex, familial status (including children under the age of 18 living with parents or legal custodians, pregnant women, and people securing custody of children under the age of 18), and handicap (disability). PGN will not knowingly accept any real-estate advertising that is in violation of any applicable law.

PGN does not accept advertising that is unlawful, false, misleading, harmful, threatening, abusive, invasive of another’s privacy, harassing, defamatory, vulgar, obscene, hateful or racially or otherwise objectionable, including without limitation material of any kind or nature that encourages conduct that could constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, provincial, national or international law or regulation, or encourage the use of controlled substances.

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Real Estate Sale

Help Wanted

Friends Men

SOUTH PHILA., 19TH & MIFFLIN All new T/H, magnificent. 2 BR, bath, everything new. $470/mo. 215-292-2176. ________________________________________36-43

Drivers - Start up to $.40/mile! Home Weekly, New Pay Package, Great Equipment. CDL-A with 6 Months OTR Exp. Req. Dedicated To Excellence. 877-432-0048 www. smithdrivers.com ________________________________________36-43 Drivers: CRST offers the best Lease Purchase Program *SIGN ON BONUS! *No down payment or credit check *Great Pay *Class A CDL required *Owner Operators Welcome. Call: 866-403-7044 ________________________________________36-43 Driver - $0.01 increase per mile after 6 months. Choose your hometime: Weekly, 7/ON-7/OFF, 14/ON-7/OFF, Requires 3 months recent experience. 800-414-9569 www. driveknight.com ________________________________________36-43 AVERITT KEEPS YOUR WHEELS ROLLING! Hiring CDL-A Drivers and Recent Grads. Great Benefits.

Weekly Hometime & Paid Training. Apply Now! 888-3628608 AVERITTcareers.com Equal Opportunity Employer. ________________________________________36-43 Drivers:CDL-A. Experience Pays! Up to $5,000 Sign-On Bonus! Tuition reimbursement up to $6000. New student pay AND lease program. Call or Apply Online! 877-5215775 www.USATruck.jobs ________________________________________36-43 HIRING EXPERIENCED/INEXPERIENCED TANKER DRIVERS! Earn up to $.51/mile! New Fleet Volvo Tractors! 1 Year OTR Exp. Req.- Tanker Training Available. Call Today: 877-882-6537 www.OakleyTransport.com ________________________________________36-43 Exp. Reefer Drivers: GREAT PAY /Freight lanes from Presque Isle, ME, Boston-Lehigh, PA. 800-277-0212 or primeinc.com ________________________________________36-43 Gordon Trucking, Inc. CDL-A Drivers Needed! ...$1,500 SIGN ON BONUS... Refrigerated Fleet & Great Miles!

Pay incentive & Benefits! Recruiters available 7 days/wk!

EOE 866-554-7856. ________________________________________36-43 Drivers- A. Duie Pyle Needs Owner Operators Regional Truckload Operations. HOME EVERY WEEKEND! O/O Average $1.84/Mile. Steady, Year-Round Work. Requires CDL-A, 2 Yrs. Exp. Call Dan: 877-910-7711 www.DriveForPyle.com ________________________________________36-43 Driver:CDL-A Van & Flatbed *New Pay Package! *Very New Trucks *Benefits After 30-Days *Great Miles, Pay *Dependable Hometime *Start Immediately! CDL Graduates Needed! 877-917-2266 drivewithwestern.com ________________________________________36-43

OKING FOR ROMANCE Attractive GWM, warm, sensitive, caring, 48 y.o. with a smooth gymnast build looking for other GWM, 30-50, who is also in good shape. I live in NE Phila. I’m looking for guys who are also sensitive, caring with a fun personality.

If this sounds interesting to you feel free to call me, David, 215-698-0215. ________________________________________36-49 BM, 60 looking for British gent, 35-45 for intimate encounters. 215-763-3391, 6PM-Midnight. ________________________________________36-49 WM, NE Phila. If you’re looking for hot action, call 215-934-5309. No calls after 11 PM. ________________________________________36-44 WM, 66 ISO WM, 18-40 for mutual gratification. Compensation offered. Page at 610-418-1485 w/call back no. or text to 6104181485@archwireless.net ________________________________________36-45 Gay male, 65 seeks same. John, 570-624-8538. ________________________________________36-43 I’m looking for a very well endowed top who is looking for a very nice white butt. 215-732-2108 8-11 PM. ________________________________________36-43 GBM, 28, 8 seeks Mexcian or Puerto Rican male for relationship. Leave message, 215-275-7698. ________________________________________36-46

Real Estate Rent 12TH & DICKINSON AREA Furnished Townhouse for rent: 3 levels. Living Room, Dining Room, Kitchen, 2 bedrooms, bath. Very Unique.

1500. mo plus util. (negotiable). Call 215 468-9166 after 6 pm. or 215 686 3431 daytime. ________________________________________36-49 COLLINGSWOOD RENTAL Large second floor 2 Bedroom Apt. Brand new kitchen complete with new dishwasher and new microwave. All new air conditioners, hardwood floors, private deck and laundry facilities in basement. $1250.00 monthly + plus utilities. Call 856-858-3079 or 609-519-5288. ________________________________________36-43 HADDON TWP, NJ Safe, sunny 2 BR apt. 2nd fl owner occ. duplex. 1000 sq.. ft., A/C, D/W, W/D, new carpet & paint. Pvt. ent. Close to speedline, bus, walk, bike to shops, parks, lakes, library. $900/mo. Call Brian, 12 PM-7 PM, 856-858-8620. ________________________________________36-44 SOUTH PHILA., 19TH & MIFFLIN All new T/H, magnificent. 2 BR, bath, everything new. $470/mo. 215-292-2176. ________________________________________36-43 19XX SIGEL ST. BET. MIFFLIN & MOORE 3 BR. 1.5 BA, Lg eat-in kit. clean bsmt W/D hookup. Lg. LR. Recently remodeled. Tiled kit & bath. Section 8 OK. $825+. Call 267-226-2222. ________________________________________36-43 5XX HOFFMAN ST. BET. MIFFLIN & McKEAN 2 BR, LR, DR, eat in kit. Section 8 OK. Clean bsmt, W/D hookup. $680+. Call 267-226-2222. ________________________________________36-43

Adoption

Devoted loving married couple longs to adopt newborn.

We promise a bright, loving, & secure future. Expenses Paid! Please call Michele and Bob @1-877-328-8296. www.ourfuturefamily.com ________________________________________36-43

Jewelry

Jewelry bought, sold, repairs, estates, custom deisgn, 707 Sansom. 215-925-3822. ________________________________________36-49

Services

EARN COLLEGE DEGREE ONLINE *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified.

SCHEV Certified. Call 888-220-3984. www.CenturaOnline.com ________________________________________36-43 AIRLINE CAREERS Begin here-Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial aid if qualified-Housing available. Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 888-834-9715 ________________________________________36-43

Massage David, 62, 6’, 200 lbs., educated. 215-569-4949. ________________________________________36-49 Massage on the Mainline. Affordable, professional. $60 per hour. Treat yourself! Appointments: 610-710-6213. ________________________________________36-46

PGN Certified Massage

Travel & Resorts OCEAN CITY, MARYLAND Best selection of affordable rentals. Full/partial weeks. Call for FREE brochure. Open daily. Holiday Real Estate. 1-800638-2102 Online reservations: www.holidayoc.com ________________________________________36-43 Men 609-345-8203 oceanhouseAC@yahoo.com ________________________________________37-05

For Sale VIAGRA 100MG AND CIALIS 20 MG. 40 Pills + 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement!

Discreet Shipping. Save $500. Buy the Blue Pill Now! 1-800-491-8509. ________________________________________36-43

goes mobile Now you can read your favorite local LGBT news site on your Android or iPhone/iPad. Just go to epgn.com on your mobile device

Also check out our digital “flipbook” of the full print edition at issuu.com/philagaynews with issuu’s Android app.

Handsome Certified Therapist 6’, 195 lbs, Muscle Gives Sensual / Therapeutic Massage

Call 215-432-6030

B-7

37

38

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

Hot ’n horny hookups.

Placing Classifieds Liner Ads In Person: 9 a.m. to 5 p.m. Monday-Friday, By Phone or on the Web: 24 Hours, 7 Days Deadline for Line Advertising is Friday at 3 p.m. for the following Friday’s issue. You may place your ad via our secure voicemail system, fax or e-mail at any time, or on our Web site. Please have the following information ready to place your ad:

YOUR AD COPY • YOUR NAME AND MAILING ADDRESS DAYTIME PHONE NUMBER • CREDIT CARD INFORMATION PHONE: 215-625-8501 ext. 200 OR 215-451-6182 (DIRECT) • FAX: 215-925-6437 • E-MAIL: don@epgn.com

GENERAL INFORMATION

All classified advertising must be in our office by 3 p.m. Friday for the next Friday’s paper. Ads arriving after that time will be held for the next available issue. PGN reserves the right to edit or rewrite ads as needed, to refuse any ad for any reason and to determine the final classification.

Ads determined to be in bad taste, directed to or from persons under the legal age of consent or containing racially or sexually discriminatory language will be refused. We need your full name, mailing address and daytime phone number on the insertion order form for you ad. This information is confidential and will not appear in the paper. Any ads received without full information will be destroyed. Sexually explicit language will be edited or refused at the discretion of the management.

PAYMENT AND PLACEMENT

CAM CHAT

CRUISING DIRECTORY

MEMBER VIDEOS

Horny? Hookup with local gay and bi men.

MOBILE SITE

Classified ads may be placed online or by mail, fax, e-mail or in person at the PGN offices at 505 S. Fourth St., Phila. Phone, fax and e-mail orders are accepted with credit/debit cards only. A $10 minimum applies to all charges. If you are paying in person with cash, please have the exact change as we cannot make change at the office. All ads must be prepaid for their entire run. NO EXCEPTIONS! DO NOT SEND CASH THROUGH THE MAIL; IT’S NOT SAFE AND CANNOT BE GUARANTEED.

TERM DISCOUNTS - BASED ON THE NUMBER OF ISSUES PREPAID 4 weeks, 5% • 8 weeks, 10% • 16 weeks, 15% • 26 weeks, 20%

CANCELLATION POLICY All PGN Classified ads are cancelable and refundable except for “FRIENDS” ads. Deadline for cancellation is 3 p.m. Friday. The balance will be credited to your credit/debit card. Checks take two weeks to process. The date of the first issue the ad appeared in, along with the classification, your name, address and daytime phone number is required to cancel your ad.

- THE ONLY & BEST ALL MALE BATH HOUSE IN THE CITY-

FALL HARVEST

STUDY BREAK!!!!

Saturday, October 20th, 2012 TIME: 11pm-3:30am

STUDENT SPECIALS - Student Special Only Applies for

HAT TO EXPECT: • DJ David Dutch • Complimentary Food & Beverages • A Full House of Guys To Choose From & Soo Much More..

FRIDAY & SATURDAY NIGHT: After Bar Special

GIVE IT TO ME!!! THANK YOU!!!

4 hour Lockers (8am – 4pm) Members/Students: $5.00 & Non-Members: $15.00

Saturday, November 17th, 2012 Time: 11pm-3:30am

Half Price Rooms (6am Sunday till 8am Monday) Members/Students: $12.50 & Non-Members: $22.50

HAT TO EXPECT: • DJ David Dutch • Complimentary Food & Beverages • A Full House of Guys To Choose From & Soo Much More..

Rooms go quickly and are on a 1st Come, 1st Served basis. So Check In Early if you want a room…

Guys Ages 18-27 Years Of Age, Day Pass Waived for Students Friday, Saturday, Sunday and Monday6hr Rooms (2am to 8am) Members/Students: $15.00 and Non-Members: $25.00 (Special Not Effective During Party Nights)

SATURDAY: AFTERNOON DELIGHT SUNDAY RELIEF MANIC MONDAY 5 for 5 ($5 Lockers for 5Hrs) Members/Students: $5.00 Non-Members: $15.00 (4pm to 12 )

Check out our website for our HOT NEW WEEKLY SPECIALS & JOIN OUR e-mail List to get the latest information on upcoming events....

Also, RENOVATIONS are being done, So swing by & Check Out The Transformation!

Don’t forget to visit the Adonis Cinema right next door!! 2026 Sansom St/ PH: 215-557-9319

PGN

Activism/Politics ACT-UP (AIDS Coalition to Unleash Power) meets 6-9 p.m. every Monday at St. Luke and The Epiphany Church, 330 S. 13th St.; 215-386-1981; www.actupphilly.org.

Delaware Valley Chapter, Americans United for Separation of Church and State seeks activists and supporters of church-state separation. Holds monthly meetings and events; www.dvau.org.

Equality Pennsylvania holds a volunteer night the second Tuesday of the month at 5:30 p.m., 1211 Chestnut St., Suite 605; 215-731-1447; www.equalitypa.org.

Green Party of Philadelphia holds general meetings the fourth Thursday of the month except August and December, 7 p.m.; 215-243-7103; www.gpop.org.

Liberty City LGBT Democratic Club meets seasonally; www.libertycity.org.

Arts Library Book Club meets to discuss a new book 7 p.m. the third Wednesday of the month at the William Way Center.

Philadelphia Freedom Band, an audition-free LGBT band that does concerts and parades, rehearses Mondays 7-9:30 p.m.; philadelphiafreedomband.com.

Philadelphia Gay Men’s Chorus rehearses 7-10 p.m.

Wednesdays; 215-731-9230; auditions@pgmc.org.

Philadelphia Gay Men’s Opera Club meets to share and listen to recordings 6:30 p.m. the last Saturday of the month; 215-732-7898.

Philadelphia Voices of Pride, Philadelphia’s first mixed GLBT chorus, rehearses 7:30 p.m. Tuesdays at the William Way Center; www.pvop.org.

Queer Writer’s Collective workshop and discussion group meets 4-6 p.m. the fourth Saturday of the month at the William Way Center.

Reading Queerly, open to all women and genderqueer/ trans people, meets 6:45 p.m. the first Thursday of the month at Giovanni’s Room, 345 S. 12th St.

Recreation Diversity Dancers ballroom dancers meet the first Sunday of the month for tea and lessons. Other events scheduled throughout the year; 215-922-2129; DiversityDancers@aol. com.

Gay Bridge Club non-beginners group meets Monday 1:30-4:30 p.m. at the William Way Center; reservations required. Call 215-732-2220.

Gay-friendly Scrabble Club meets 6-11 p.m. in the P.I.C. Building, 42nd and Locust streets; 215-382-0789.

Gay Opera Guys of Philly, a new group for opera appreciation, meets the last Sunday of the month at 2:30 p.m. in Roxborough/Andorra area; 215-483-1032.

Humboldt Society: Lesbian and Gay Naturalists meets the second Thursday of the month at 7:30 p.m. at the William Way Center; 215-985-1456; www.humboldtsociety.org.

Independence Squares LGBT square-dance club, modern Western square dancing. Monthly open house. Tuesday classes in the fall; Lutheran Church, 2111 Sansom St.; philadances@gmail.com; www.independencesquares.org.

Male Oenophile Group forming to discuss, appreciate and taste various wines. Will meet once a month to investigate the nuances and glories of the fermented grape. Call 267230-6750 for more information.

Mornings OUT LGBT Senior Social activities for senior gay men are held every Tuesday, 10:30 a.m.-12:30 p.m. at the William Way Center.

PhilaVentures, Philadelphia’s LGBT outdoor group, meets for hikes in Wissahickon Valley and Valley Forge Park; philaventures.org.

Sports Brandywine Women’s Rugby Club meets for Tuesday and Thursday practice at 8 p.m. Greenfield Park, West Chester; www.brandywinerugby.org.

City of Brotherly Love Softball League serves the Philadelphia metropolitan area. Games are played Sundays, beginning in April, in Fairmount Park; www.cblsl.org.

Frontrunners running club meets 9:30 a.m. Saturdays for a run and brunch. Lloyd Hall, No. 1 Boathouse Row; www. philadelphiafrontrunners.org.

Philadelphia Falcons Soccer Club LGBT and allies; plays 6 p.m. Wednesdays and 10 a.m. Saturdays at Edgely Fields in Fairmount Park; www.falcons-soccer.org.

Philadelphia Fins Swim Team, male and female swimmers, meets 7 p.m. Monday through Thursday at Friends Select School and 10:30 a.m. Saturdays and Sundays at Kelly Pool in Fairmount Park; www.philadelphia-fins.org.

Philadelphia Gay Bowling League meets 8:30 p.m.

Wednesdays September-April at Brunswick Zone, 1328 Delsea Drive, Deptford, N.J.; 856-889-1434; www.philagaybowling.com.

Greater Philadelphia Flag Football League games played Saturdays, 9 a.m.-1 p.m., at Columbus Square Park, 1200 Wharton St.; phillyflagfootball.com.

Philadelphia Gryphons Rugby Football Club seeks players, all skill levels welcome; meets 7:45 p.m. Thursdays at Columbus Square Park, 1200 Wharton St.; 215-913-7531; philadelphiagryphons.org; becomeagryphon@gmail.com.

Philadelphia Liberty Belles women’s semi-pro full-tackle football league holds fall tryouts; phillybelles.com.

Philadelphia Liberty Tennis Association plays yearround, all skill levels welcome; philadelphialibertytennis. com.

Philadelphia Firebirds women’s football team seeks players; www.philadelphiafirebirds.com.

Philadelphia Women’s Baseball League seeks players, all skill levels and ages welcome. Practice is Thursdays, 7 p.m. at Marian Anderson Recreation Center, 17th and Fitzwater streets, with games on Sundays 2:30 p.m.; phillywomensbaseball.com; contact Narda Quigley, (day) 215991-5995 or (evening) 301-919-1194.

Philly Gay Hockey Association Philadelphia Phury seeks players; 917-656-1936; phury@gayhockey.org.

Philly QCycle LGBT bicycling club promotes organized recreational riding for all levels in the Greater Philadelphia region. Contact the organization via Facebook.

Rainbow Riders of the Delaware Valley motorcycle club meets regularly; 215-836-0440; www.groups.yahoo.com/ group/rainbowridersdv/.

Rainbow Rollers gay and lesbian bowling league meets 7:45 p.m. Tuesdays at Boulevard Lanes in Northeast Philadelphia; rainbowrollers.com.

Spartan Wrestling Club, the gay wresting team, meets 6:30-9 p.m. Mondays and 9:30 a.m.-noon Saturdays (no August practice) at the First Unitarian Church, 2125 Chestnut St.; 215-732-4545; www.phillyspartans.com.

Suburban Gay Bowling League bowls at 8 p.m.

Thursdays from August-April at Facenda-Whitaker Lanes, 2912 Swede Road, Norristown; sgblbowl@gmail.com.

Team Philadelphia, the umbrella group for gay and lesbian sports teams, and individual athletes in the Delaware Valley come together to provide a healthy outlet for all members of the community; teamphiladelphia.org.

Etc. AIDS Law Project provides free legal assistance to people with HIV/AIDS and sponsors free monthly seminars on work and housing; 1211 Chestnut St., Suite 600; 215-5879377; www.aidslawpa.org.

BiUnity, Philadelphia-area social and support network for bisexuals, their family members and friends meets the second Friday of every other month at the William Way Center; www.biunity.org.

Delaware Valley Pink Pistols for LGBT people dedicated to legal, safe and responsible use of firearms for selfdefense; meets 2 p.m. the third Saturday of the month at Classic Indoor Range, 1310 Industrial Blvd., Southampton; 610-879-2364; www.pinkpistols.org.

Delaware Pride holds planning meetings 7 p.m. the first Thursday of the month at the United Church of Christ, 300 Main St., Newark; 302-265-3020; delawarepride.org.

Haverford College’s Sexuality and Gender Alliance holds open meetings 10-11 p.m. Mondays during the school year in the lounge in Jones Basement at Haverford College, 370 Lancaster Ave.; 610-896-4938.

Long Yang Club Philadelphia social organization for gay Asians and their friends holds monthly socials; www. longyangclub.org/philadelphia.

Our Night Out, a casual social networking party of LGBT professionals, friends and colleagues, meets in a different Philadelphia hot spot each month. To receive monthly event invitations, email OurNightOutPhilly@gmail.com; more information on Facebook.

Philadelphia Bar Association Legal Advice offered 5-8 p.m. the third Wednesday of the month; 215-238-6333.

Philadelphia Prime Timers club for mature gay and bisexual men and their admirers meets regularly; primetim ersofphiladelphia@yahoo.com.

Philadelphians MC Club for leather men and women meets 7:30 p.m. the first and third Monday of the month at The Pit at The Bike Stop, 201 S. Quince St.; philadelphiansmc.org.

Rainbow Amateur Radio Association ARRL-affiliated, weekly HF nets, quarterly newsletter; www.rara.org.

Rock ’n’ Roll Queer Bar Party for gay and lesbian rockers with host Psydde Delicious starts 10 p.m. every first Sunday at Fluid, 613 S. Fourth St.; www.

RocknRollQueerBar.com.

Silver Foxes, a social and educational group for gays and lesbians 50 and older, meets 3-5 p.m. the fourth Sunday of the month at the William Way Center.

SNJ Queers meets monthly for queer/queer-friendly folks in South Jersey to mix and mingle. Search for SNJ Queers on Facebook; contact Wendy at 856-375-3708 or wmf69@comast.net.

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

39

Community Bulletin Board ■ The Attic Youth Center: For LGBT and questioning youth and their friends and allies. Groups meet and activities are held 4-8 p.m. MondayFriday; case management, HIV testing and smoking cessation are available Monday-Friday. See the Youth section for more events.

255 S. 16th St.; 215-545-4331.

Community centers

■ Lesbian Gay Bisexual Transgender Center at the University of Pennsylvania 3907 Spruce St., 215-898-5044; center@dolphin.upenn.edu. Hours: 10 a.m.-10 p.m. Monday through Thursday, 10 a.m.-5 p.m. Friday.

and Allies Youth Center: 6-8 p.m.

Wednesdays: Doylestown Planned Parenthood, The Atrium, Suite 2E, 301 S. Main St., Doylestown; 215-957-7981; rainbowroom@ppbucks.org

■ William Way Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community Center: 1315 Spruce St.; 215-732-2220; www.waygay.org.

Hours: 9 a.m.-10 p.m. Monday-Friday, 11 a.m.-7 p.m.

Saturdays and Sundays. Peer counseling: 6-9 p.m.

Monday through Friday Library hours: 12-9 p.m.

Monday-Thursday; 12-3 p.m. and 6-9 p.m. Friday; 126 p.m. Saturday. Volunteers: New Orientation: First Wednesday of the month at 7:30 p.m.

■ Rainbow Room — Bucks County’s Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Questioning

■ AIDS Law Project of Pennsylvania: 215-587-9377

Key numbers

■ AIDS Law Project of Southern New Jersey: 856-933-9500 ext.

221

■ Gay, Lesbian, Bisexual and Transgendered Peer Counseling Services: 215-732-TALK

■ AIDS Library: 215-985-4851

■ Mayor’s Director of LGBT Affairs: Gloria Casarez, 215-6862194; Gloria.Casarez@phila.gov; Fax: 215-686-2555

■ ACLU of Pennsylvania: 215592-1513 ■ AIDS Treatment Fact line: 800662-6080 ■ Barbara Gittings Gay and Lesbian Collection at the Independence Branch of the Philadelphia Free Library: 215-685-1633 ■ The COLOURS Organization Inc.: 112 N. Broad St., third floor; 215-496-0330 ■ Equality Pennsylvania: 215731-1447; www.equalitypa.org

■ Mazzoni Center: 215-563-0652; www.mazzonicenter.org. Legal Services: 215-563-0657, 866-LGBTLAW; legalservices@mazzonicenter. org ■ Mazzoni Center Family & Community Medicine: 215-563-0658 ■ Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (Philadelphia): 215-572-1833

■ Philadelphia Lesbian and Gay Task Force: 215-772-2000 ■ Philadelphia Police Department liaison — Deputy Commissioner Stephen Johnson: 215-683-2840 ■ Philadelphia Police Liaison Committee: 215-760-3686; ppd. lgbt@gmail.com ■ Philly Pride Presents: 215875-9288 ■ SPARC — Statewide Pennsylvania Rights Coalition: 717-9209537 ■ Transgender Health Action Coalition: 215-732-1207 (staffed 3-6 p.m. Wednesdays and 6-9 p.m.

Mondays, Thursdays and Saturdays)

■ Philadelphia Commission on Human Relations: 215-686-4670

■ Equality Forum: 215-732-3378

Anonymous, free, confidential HIV testing Spanish/English counselors offer testing 8:30 a.m.-5 p.m. Monday-Friday at Congreso de Latinos Unidos, 3439 N. Hutchinson St.; 215-763-8870 ext. 6000.

Health

AIDS Services In Asian Communities Provides HIV-related services to Asians and Pacific Islanders at 340 N. 12th St., Suite 205; 215-629-2300. www.asiac.org.

Gay and Lesbian Latino AIDS Education Initiative Free, anonymous HIV testing from 9 a.m.-5 p.m. Monday through Friday at 1207 Chestnut St., fifth floor; noon-6 p.m.

Tuesdays at the Washington West Project, 1201 Locust St. 215851-1822 or 866-222-3871. www.galaei.org. Spanish/English HIV treatment Free HIV/AIDS diagnosis and treatment for Philadelphia residents are available from 9 a.m.-noon Mondays and 5-8 p.m. Thursdays at Health Center No. 2, 1720 S. Broad St.; 215-685-1803.

HIV health insurance help Access to free medications and confidential HIV testing ■ Gay and Lesbian Lawyers of Philadelphia GALLOP holds board meetings at 6:30 p.m. the first Wednesday of the month at 100 S. Broad St., Suite 1810; GALLOP also provides a free referral service; (215) 6279090; www.galloplaw.org.

■ Greater Philadelphia Professional Network Networking group for area business professionals, self-employed and business owners meets monthly in a different location throughout the city, invites speakers on various topics, partners with other nonprofits and maintains a Web site where everyone is invited to sign up for email notices for activities and events; www.gppn.org.

available by appointment at 13 S. MacDade Blvd., Suite 108, Collingdale; Medical Office Building, 722 Church Lane, Yeadon; and 630 S. 60th St.; 610-5869077.

Mazzoni Center Free, anonymous HIV testing; HIV/AIDS care and treatment, case management and support groups; 21 S. 12th St., eighth floor; 215-563-0652. www.mazzonicenter.org.

Mazzoni Center Family & Community Medicine Comprehensive primary health care, preventive health services, gynecology, sexual-health services and chronic-disease management, including comprehensive HIV care, 809 Locust St.; 215-563-0658.

Washington West Project Free, anonymous HIV testing. Walk-ins welcome 9 a.m.-9 p.m.

Monday-Friday except for noon-1 p.m. and 5-6 p.m., and 1-5 p.m. Saturday; 1201 Locust St.; 215-985-9206.

Professional groups ■ Independence Business Alliance Greater Philadelphia’s LGBT Chamber of Commerce, providing networking, business development, marketing, educational and advocacy opportunities for LGBT and LGBT-friendly businesses and professionals. Visit www.IndependenceBusinessAlliance.com for information about events, programs and membership; 215-557-0190; 1717 Arch St., Suite 3370.

■ National Lesbian and Gay Journalists Association The Philadelphia chapter of NLGJA, open to professionals and

students, meets for social and networking events; www.nlgjaphiladelphia.org.

■ Philadelphia Gay Tourism Caucus A regional organization dedicated to promoting gay and lesbian tourism to the Greater Philadelphia region holds meetings every other month on the fourth Thursday (January, March, May, July, September and the third Thursday in November), open to the public; P.O. Box 58143, Philadelphia, PA 19102; www.philadelphiagaytourism.com.

■ Philly OutGoing Professionals Social group for gay, lesbian and bisexual professionals meets for social and cultural activities, 856857-9283; popnews19@yahoo. com.

40

Philadelphia Gay News www.epgn.com Oct. 26 - Nov. 1, 2012

PGN

I am a boyfriend, a volunteer, and an artist.

And I am living with HIV. TM

Christopher (left) has lived with HIV since 2011.

Get the facts. Get tested. Get involved. www.cdc.gov/ActAgainstAIDS