PGN Nov. 2 -8 2012

It’s time again for the festival in the first person

Family Portrait: Sherrie Cohen

PAGE 40

With Sims, three other out candidates are running for Pennsylvania House seats

PAGE 45

PAGE 2

Nov. 2-8, 2012

Vol. 36 No. 44

City, community hit by Sandy Where the The superstorm made landfall Monday evening and, while Philadelphia was spared the major flooding and damage that other areas saw, the city experienced hundreds of downed trees and widespread power outages. Many LGBT organizations and businesses shut down and a number of events were cancelled. The city began moving again on Halloween, with government, schools and public transportation reopening.

By Jen Colletta jen@epgn.com

FIGHT launches new HIV-prevention project

By Angela Thomas angela@epgn.com HIV/AIDS has come a long way from being the death sentence it once was, and a local service organization is instating an innovative new program to bring the epidemic through another evolution.

FIGHT’s Jonathan Lax Treatment Center and Youth-Health Empowerment Project are launching the city’s first Pre-Exposure PAGE 20 Prophylaxis Program, a

EARLY RETIREMENT: The rainbow flag that had been flying at City Hall since Oct. 5 came down sometime Monday during the height of Hurricane Sandy. Flown for the third year in recognition of LGBT History Month, the flag was scheduled to come down Oct. 31. See more photos of the hurricane’s impact on the city and the LGBT community, pages 28-29. Photo: Scott A. Drake

✁

Endorsements President Barack Obama U.S. Senate Bob Casey Attorney General Kathleen Kane Auditor General Eugene DePasquale Treasurer Rob McCord

U.S. Congress 1st: Bob Brady 2nd: Chaka Fattah 6th: Manan Trivedi 7th: George Badey 8th: Kathryn Boockvar 13th: Allyson Schwartz

111th: Jeff Dahlander 170th: Brendan Boyle 172nd: Kevin Boyle 175th: Mike O’Brien 177th: William Dunbar 182nd: Brian Sims 188th: James Roebuck

Pa. Senate 1st: Larry Farnese 17th: Daylin Leach

Del. Senate 6th: Andrew Staton

Pa. House 104th: Chris Dietz 105th: Kelly McEntee

Del. House 20th: Marie Mayor

✁

✁

The largest hurricane to ever hit the midAtlantic brought Philadelphia, and the LGBT community, to a screeching halt this week.

While the city was spared much of the flooding and destruction that was seen at places like the Jersey Shore and in New York City, Hurricane Sandy forced the shuttering of city government, schools and a sea of private businesses and nonprofits — including many that cater to the LGBT community — early in the week.

Among the casualties of the storm was the groundbreaking event for the proposed LGBT-friendly senior residences, which was postponed until next month.

A number of service organizations also closed their doors.

William Way LGBT Community Center announced Sunday, as the storm inched closer to the coast, that it would be closed both Monday and Tuesday.

“It’s very rare that we close,” said center executive director Chris PAGE 28

candidates stand

By PGN Staff Philadelphia voters will head to the polls Nov. 6 for a general election that will not only decide the next president of the United States, but also a number of races in the local area. Voters will select the state’s next Attorney General and Auditor General, as well as members of the U.S. House of Representatives and U.S. Senate and both chambers of the Pennsylvania legislature.

Throughout the month of October, PGN reached out to all candidates in contested races on both sides of the aisle in these races. The candidates for state legislature were asked to complete a written survey on their LGBT positions, while the federal candidates were interviewed with the same set of questions via telephone or in person. AG candidate Kathleen Kane sat down with PGN for an in-person interview.

Despite numerous requests, U.S. Sen. Bob Casey failed to respond for an interview.

Below are summaries of the answers provided by the candidates.

PA ATTORNEY GENERAL Kathleen Kane (D)

Democratic candidate for Attorney General Kathleen Kane said she would work to protect the rights of all Pennsylvanians, including LGBTs, if elected.

Kane said that she would decline to defend the state’s KANE Defense of Marriage Act in court as she considers it unconstitutional, the same reasoning behind the Obama administration’s move to stop defending the federal DOMA. She supports marriage equality, secondparent adoption and the inclusion of sexual orientation and gender identity in the state’s nondiscrimination law.

Kane said that, as PAGE 12

2

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PGN REGIONAL

Which out candidates could join Sims in PA House?

By PGN Staff Brian Sims is set to become Pennsylvania’s first openly LGBT state lawmaker, as he is running unopposed next week, after having won the April primary against longtime LGBT ally Rep. Babette Josephs. When Sims is sworn in in January, he could be joined by up to three other LGBT legislators: Christopher Dietz, Kelly McEntee or Jeffrey Dahlander. The trio represents different districts throughout different parts of the state, but all have waged tireless campaigns against longtime Republican incumbents. Each candidate spoke with PGN about his or her campaign and goals should they reach the halls of Harrisburg.

Jeffrey Dahlander While becoming one of the first out state lawmakers in Pennsylvania would be a milestone, Dahlander’s s ex u a l o r i entation has played little role in his campaign to represent the 111th District.

Dahlander, 39, is challenging Republican Rep. Sandra Major, who has held the district — which encompasses Susquehanna County in Northern Pennsylvania — since 1995.

Dahlander, who in his day job assists those victimized by financial fraud, said that having LGBT representation would be especially important for the younger generation.

“For younger people to see someone who is proud of who they are is very important,” he said. “It demonstrates that anyone can accomplish anything. I think visibility is important, just like for any other marginalized group.”

He said he would work for LGBT equality in practical, small steps.

“I look forward to making sure that we are a protected class in Pennsylvania and have the same protections other groups do.”

Dahlander is an active supporter of the Gay, Lesbian and Straight Education Network and said the organization can be an important resource for Pennsylvania schools.

A graduate of Penn State, he volunteered for an HIV/AIDS group at the university and said he’d be eager to refocus attention on the epidemic, if elected.

“It’s almost as if the younger generation has forgotten that it exists,” the candidate said, addint that “education, especially in

rural areas, is needed to foster HIV/AIDS prevention.

In terms of equal-rights legislation, Dahlander said that, while he’ll respect the views of all district residents, he will oppose measures that limit rights.

“I look at the constituents and what their priorities are,” he said. “I will not support legislation that restricts anyone’s rights.”

In addition to LGBT work, Dahlander said he plans to focus on enhancing education in the Keystone State.

“We have excellent public-school systems, and one of my goals is to make sure everyone has the same opportunity to an education,” he said. “I want to get us back to where our schools are not only adequate, but funded and successful.”

Dahlander said that running against an entrenched Republican incumbent has been a challenge, but he’s grateful for the vast support he has received.

“I’ve had excellent support,” he said.

“I’ve received support from everyday people who just want their voices to be heard.”

Dahlander has been endorsed by Liberty City LGBT Democratic Club and Equality Pennsylvania.

Christopher Dietz Dietz hopes that, come January, he will be sworn in as one of the first out lawmakers in the state.

D i e t z , 37, is the Democratic nominee for state representative for the 104th District, in Dauphin County. He is challenging Republican incumbent Sue Helm, in office since 2006.

The district has been represented by a Republican since its inception in 1969.

Dietz said it is not only time for a Democratic voice in the county, but for LGBT voices in the legislature.

“I think with any group, there needs to be someone to work in the legislature to advance any topic,” he said. “It is great to have a representative at the table. We’ve never had that in the LGBT community in Pennsylvania. It is crucial that we are there.”

Dietz, who has been engaged to his partner for more than four years, said he will fight for marriage equality but acknowledged that it will be a process.

“We have come a long way and there have been a lot of people fighting for it.

I want to work with the LGBT Caucus to reach out to all people to know that we’re

every bit as boring as they are. We go to the movies, we go bowling, we do all of the same things. Marriage, for me, is more of an affirmation to the public of this relationship that I have, that it exists. Having legal recognition of that will go a long way.”

One of his other priorities is to enhance education and end bullying.

Dietz has participated in anti-bullying workshops at his local school district, which included segments for teachers, students and parents.

“We want an environment where kids won’t have to go through those type of things. I think it is important that we do work within the schools so that kids get the idea that bullying is not appropriate.”

The candidate said he hopes to work on the issue legislatively to make sure that anti-bullying training is present in schools.

Dietz also plans to tackle job creation, an issue that has impacted his own life: He was laid off from his job as a product engineer for a year.

“I know what it was like looking for work: It isn’t an easy thing to do,” he said.

Dietz has worked within his hometown of Millersburg to promote tourism by collaborating with local businesses, and said he will work on reforms to repeal automatic pay raises.

“I went door-to-door campaigning and heard a lot of people talk about the raises and how out of touch [the legislature is],” he said.

Dietz also plans to work within the realm of public education.

“Last year, nearly a billion dollars was cut from public education. I will do my best to restore that funding,” he said. “I am going to stand up and make sure that our kids are successful in the future.”

While it has been challenging getting his name recognized against a sixyear incumbent, Dietz said he has been able to reach a wealth of voters and has seen LGBT support locally and nationally: He was endorsed by Victory Fund, Equality Pennsylvania and Capital Region Stonewall Democrats.

“I couldn’t be happier with the support I have been given from the LGBT community,” he said.

Kelly McEntee McEntee is running for the 105th congressional district against a Republican incumbent who has been in office more than

two decades. If elected, she’ll be the first openly gay female state lawmaker in Pennsylvania — but that isn’t why she’s running.

“The fact that I am a lesbian was an afterthought to running,” she said. “I am primarily running because I see inefficiency in the government.”

However, McEntee, 50, would be proud to represent the LGBT community in the legislature.

“I think the fact that we haven’t had any voices for the LGBT community in our legislature is a disadvantage for us. It is important for people to know we are just like them, with the same concerns for our neighborhood and friends.”

McEntee said she considers discrimination to be the top issue facing the LGBT community, and would look forward to working to include sexual orientation and gender identity in the state’s nondiscrimination law.

McEntee would also be an advocate for the anti-conversion therapy bill that was recently introduced by outgoing state Rep. Babette Josephs (D-182nd Dist.).

“The most important thing to do is talk to colleagues about realities of conversion therapy, give them facts and let them know that it is not a valid type of therapy,” she said.

Suicide prevention is something that has affected McEntee’s personal life, prompting advocacy work that she said would continue in the legislature, including a push for anti-bullying legislation to include sexual orientation and gender identity.

“For me, that is something that sets me out as different,” she said. “I want to be a voice for mental health and suicide prevention.”

McEntee would also work for locallevel action on HIV/AIDS issues.

“HIV/AIDS prevention education needs to be included in the counties and it needs to have funding so that it is visible to everyone,” she said.

McEntee said she would advocate for marriage equality by having her own relationship as a visible model.

“My partner and I are an example in the community and I would take that opportunity to point out to others the rights that we don’t have because we are not legally married,” she said. “It is the best thing we can do in our state.”

Some of McEntee’s non-LGBT-focused priorities include public education, economic growth and infrastructure.

The candidate said fundraising has been the biggest challenge of her campaign.

She has, however, seen support from some unexpected sectors.

“Women Republicans are very receptive to having a woman in the legislature,” she said.

McEntee was endorsed by Equality Pennsylvania and Capital Region Stonewall Democrats. ■

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

3

4

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

LESSONS FROM LONDON: Colin Falconer, director of innovation at the Foyer Federation in London, was the keynote speaker at Foyer of Philadelphia’s Oct. 25 symposium on LGBT youth homelessness. Staged in partnership with Children’s Hospital of Philadelphia’s Connect to Protect program, the event featured housing resources for youth and a discussion with providers from throughout the nation on the alternatives available for homeless youth and those aging out of foster care.

Photo: Scott A. Drake

NEWS

Crime Watch Local Media Trail News Briefing Out Law International Regional

17 5 19 9 16 18 2

Contents

EDITORIAL/OP-ED

Creep of the Week Editorial Letters/Feedback Mark My Words Street Talk

10 10 11 11 11

What time do you vote?

Poll results from our online survey as of Oct. 31:

42% Right before work 21% Right after work 18% I’m in line when polls open 16% Whenever I think about it 0% Just before the polls close 3% I don’t vote Go to www.epgn.com to weigh in on this week’s question:

How badly were you affected by Sandy?

GIFT GUIDE #1 Publication Date: Friday, November 7 Reservation Deadline: Friday, November 30

GIFT GUIDE #2 Publication Date: Friday, December 14 Reservation Deadline: Friday, December 7

505 S. Fourth St. Philadelphia, PA 19147-1506

For advertising inquiries: advertising@epgn.com or 215-625-8501 ext. 218.

Phone: 215-625-8501 Fax: 215-925-6437 E-mail: pgn@epgn.com Web: www.epgn.com

Advertising Director Dan Calhoun (ext. 218) dan@epgn.com

Publisher

Mark Segal (ext. 204) mark@epgn.com Editor

Jen Colletta (ext. 206) jen@epgn.com

Contact Your Advertising Representative Today!

215-625-8501 ext. 218 or dan@epgn.com

Staff Writers Angela Thomas (ext. 215) angela@epgn.com Larry Nichols (ext. 213) larry@epgn.com Writer-at-Large Timothy Cwiek (ext. 208) timothy@epgn.com

Advertising Manager Greg Dennis greg@epgn.com Advertising Sales Representatives Prab Sandhu prab@epgn.com National Advertising Rivendell Media: 212-242-6863 Office Manager/ Classifieds Don Pignolet (ext. 200) don@epgn.com

Art Director/Photographer Scott A. Drake (ext. 210) scott@epgn.com Graphic Artist Sean Dorn (ext. 211) sean@epgn.com Executive Assistant/ Billing Manager Carol Giunta (ext. 202) carol@epgn.com Philadelphia Gay News is a member of: The Associated Press Pennsylvania Newspaper Association Suburban Newspapers of America Published by Masco Communications Inc. © 2012 Masco Communications Inc. ISSN-0742-5155

The views of PGN are expressed only in the unsigned “Editorial” column. Opinions expressed in bylined columns, stories and letters to the editor are those of the writer, and do not necessarily represent the opinions of PGN. The appearance of names or pictorial representations in PGN does not necessarily indicate the sexual orientation of that named or pictured person or persons.

LOCAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PAC to mayor: We need more commissioners

By Timothy Cwiek timothy@epgn.com The city’s Police Advisory Commission has fewer than half of its allotted number of commissioners, and it’s calling on Mayor Nutter to make new appointments.

“We need some new blood,” openly gay commissioner Chuck Volz said at the PAC’s Oct. 22 meeting.

The PAC is a civilian-oversight agency that investigates allegations of police misconduct and, when appropriate, makes recommendations for remedial action.

The panel’s highest-profile LGBT case involves Nizah Morris, a transgender woman who was found with a fatal head wound in 2002 shortly after receiving a courtesy ride from Philadelphia police.

Her homicide remains unsolved.

The PAC is supposed to have 15 commissioners and four alternate commissioners. But over the course of about two years, 10 members have resigned.

Now, the panel is down to nine commissioners.

The PAC also doesn’t have an executive director due to the departure of head William M. Johnson in July.

Kelvyn Anderson is serving as interim director while the agency searches for a permanent head.

Anderson previously served as deputy director of the PAC. The PAC needs at least five commissioners at a public meeting for a quorum, so official business can take place.

At last week’s meeting, only four commissioners were present, so no official business could take place.

But during the meeting, PAC members informally discussed various items on their agenda.

At press time, Mark McDonald, a spokesperson for Nutter, had no comment on when the PAC vacancies would be filled.

According to a 1993 executive order establishing the PAC, Philadelphia City Council also helps select commissioners.

But any potential commissioners selected by City Council are vetted by the Nutter administration, to ensure they’re in compliance with basic eligibility requirements.

Kathleen R. Padilla, a local transgender activist, expressed hope that a member of the transgender community would be appointed to the PAC. Padilla served on the body between 2005-06, but resigned after becoming employed by the city.

“The reasons for diverse representation on a public body are well known,” Padilla said. “They are no different for trans Philadelphians than any other group.

The PAC has reviewed and substanti-

ated several cases involving transgender Philadelphians. And one of their longest and most notable unresolved cases involves the homicide of a trans woman [Morris].”

Padilla said a qualified transgender commissioner would enhance the effectiveness of the PAC. “The PAC’s work will only benefit from having an appropriate appointee from the trans community to foster community relations, assist the PAC in understanding the issues that trans petitioners may bring for investigation, and provide the PAC credibility with this community in its dealings that affect us,” she added. “The work is very analytical, detailed and requires knowledge of legal concepts and management in a bureaucracy. Someone with a law degree would be ideal. But anyone with significant professional experience and advocacy experience could fill the role.”

McDonald, the spokesperson for Nutter, had no comment on whether a transgender person would be appointed to the PAC. At the Oct. 22 meeting, the commissioners discussed the Morris case. They said they’re hoping to issue a report about the incident in the coming months.

The PAC is trying to determine whether police violated any departmental regulations when handling the incident.

The commissioners have stated repeatedly that they want to review the totality of evidence prior to issuing a report.

But their ability to do that has been called into question, because the Philadelphia District Attorney’s Office refuses to account for a police log in the case.

The document could help explain why Officers Thomas Berry, Kenneth Novak and Elizabeth Skala thought Morris wasn’t a 911 target at the time of the ride.

Because of that apparent mistake, the ride wasn’t documented — even after the officers visited Morris at Jefferson University Hospital, where she was braindead due to a fractured skull.

At the meeting, PAC members questioned the quality of the homicide investigation in the Morris case.

But they stopped short of saying they’ll try to get the log from the DA’s office — or get certification that it doesn’t have the log.

On another subject, PAC members said they’re looking into the possibility of competitive bidding for legal work needed by the agency, rather than giving the work exclusively to the Center City law firm of Montgomery McCracken Walker & Rhoads LLP. PAC members said they’re hoping to hire a Spanish-speaking investigator, and competitive bidding for the legal work could save money and help fund the new position. ■

WORKING THEIR WAY UP: About 75 LGBT and ally college students assembled at Top of the Tower Oct. 24 for Campus Philly’s first LGBT event. Linked Out brought together professionals from around the region for a networking event that allowed the students to learn how to maximize their membership in the LGBT community once they enter the workforce. The event featured a panel discussion with out professionals at local corporations and the opportunity for students to mix and mingle with representatives of more than 15 area employers. Photo: Scott A. Drake

5

6

LOCAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

Caucus to celebrate 10 years of tourism

By Angela Thomas angela@epgn.com

Every Wednesday night 8 p.m. - 1 a.m. you can get a free confidential HIV test at

Philadelphia FIGHT

and receive free admission to Woody’s dance floor, a free slice of pizza from 13th Street Gourmet Pizza, and a chance to win great prizes.

Philadelphia FIGHT 1233 Locust St., 3rd floor

www.fight.org 215.985.4448

A local LGBT agency is celebrating a decade of paving the way for Philadelphia to emerge as a leader in the LGBT tourism market.

The Philadelphia Gay Tourism Caucus will celebrate its 10th anniversary next month.

The organization got its start in 2002 thanks to John Cochie, innkeeper of the Alexander Inn. While attending an event with the International Gay and Lesbian Tourism Association in Key West, Fla., Cochie learned about the small but growing number of hotels that were reaching out to the LGBT community — and saw an area where Philadelphia could capitalize.

“We have the arts, great dining, nice shopping, we have sports, we have a vibrant nightlife for the gay community compared to other cities,” he said.

Following his return to Philadelphia, Cochie brought together members of the Greater Philadelphia Tourism and Marketing Corporation and state tourism officials.

“What was amazing to me was the mission was never in question,” Cochie said.

“We weren’t quite sure what we were going to do or where we were going to go, but everyone decided that this was worth

discussion.”

With the backing of CEO Meryl Levitz, GPTMC provided the fledgling group a three-year, $1.3-million grant to start PGTC. “It started with an idea in one person’s brain,” said PGTC vice president and former president Tami Sortman.

That idea blossomed into an effort that has brought t o g e t h e r L G B Towned businesses from throughout the area to take an active role in branding the city as a welcoming place for LGBT visitors and businesses, which has resulted in the city rapidly climbing a number of lists designating top LGBT destinations.

According to Sortman, at the very beginning, the caucus was not memberbased but just a group of people informally meeting around a table. Two years into its founding, Sortman was voted in as its first president The caucus has nearly 100 members.

One of the agency’s most worthwile accomplishments has been its installation of rainbow signage throughout the Gayborhood. It took Sortman and her crew

two years to get the signage approved; she had to work with the LGBT Affairs Office, the Streets Department and other city agencies to secure approval.

“It was a crazy amount of work, people and red tape to go through,” she said.

When the signs went up, there was one challenge organizers didn’t foresee.

“I never thought in a million years that the LGBT community would be against it,” Sortman Photo: Scott A. Drake said. “When the signs went up, we received death threats, angry letters — people felt like the signs were marking them with pink triangles. They felt targeted.”

Now, however, the signs have become well-accepted and are a natural pairing with the GPTMC’s “Get Your History Straight and Your Nightlife Gay” advertising campaign, on which PGTC partnered.

The campaign began in 2003 and has since undergone several evolutions.

After the original ads began airing, Sortman received hate mail from churches and right-wing activists.

“People were even threatening to move out of the city,” she said.

That campaign was something the LGBT community embraced immediately.

“We had people coming from all over.

We had international travelers using Philadelphia as their destination when it was always originally New York,” she said.

“It was an embracing situation. We went from being a city in the top 20 to the top 10 in LGBT destinations.”

PGTC’s Gay Sensitivity Training, in which caucus members offer LGBT diversity lessons to hospitality officials throughout the region, also made the organization stand out in the business world.

Most recently, the organization’s decade of accomplishments was honored with the 2012 Gilbert Baker OutProud Award at OutFest.

“It was the most exhilarating feeling ever,” Sortman said.

The past 10 years of work will be hailed at an anniversary event later this month, during which PGTC will present its Absolutely Fabulous award to Jeff Guaracino, PGTC founding member and former GPTMC staffer.

Sortman said she hopes to see PGTC help Philadelphia break into the top-five list of LGBT destinations, which can further the city’s reputation among LGBT and mainstream organizations from around the world.

“I want Philadelphia to get bigger and better groups of people to come and hold big events, meetings and conventions,” she said. “It’s something we are really striving for.” ■

LOCAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

7

Philly to stage fundraising leather event

By Angela Thomas angela@epgn.com A Pride event is returning to Philadelphia next month — and it’s not your typical rainbow-covered festival.

The Philadelphia Leather Pride will run from Nov. 8-11 at venues throughout the city.

This year’s Pride will play host to a new art exhibit and new workshops.

Last year, the event raised more than $10,000. The 2012 beneficiaries include William Way LGBT Community Center, Carter/Johnson Library, The Leather Leadership Conference and several others.

According to Jen Vrana, producer of Philly Leather Pride, the event started in 2009 as just a five-hour fundraiser.

“I was the first mid-Atlantic leather woman in 2009 and I was required to do a fundraiser during my title year,” Vrana said.

She created Philly Leather Pride Night, which was held at Voyeur (then named Pure).

As the years went on, the event grew into its current multi-day format.

Vrana said the event has different work-

shops every year but one aspect that stays the same is the presence of the Carter/Johnson Leather Library, which was created by Vi Johnson and her partner, Jill. The traveling library contains historical documents relating to the leather/fetish/S&M community and will be displayed at William Way, 1315 Spruce St. “We’re the only city in the country that can bring in the entire 14,000-piece traveling library,” Vrana said.

This year’s workshops include a panel called Back in The Day, 12:30-2:30 p.m.

Nov. 10 at the center, which will feature three men and three women sharing stories of their lengthy histories in the leather/ fetish/kink lifestyle.

The event will also feature a new, fluffier class this year.

A special event titled “Bring Your Pup to the Library” will teach attendees about human puppy play.

“It is absolutely adorable watching it,” Vrana said.

The class will be held from 3-4:15 p.m.

Nov. 10 at William Way. Pride will feature a new exhibit by artist Sir Nagrom Morgan Monceaux. “Pages from a Black Leatherman’s Journal” is a

New Facebook app aims to engage LGBT tourists

By Angela Thomas angela@epgn.com With Philadelphia rapidly emerging as a top LGBT tourism destination — and Facebook rapidly emerging as a realistic business tool — the local tourism bureau has turned to the social-media site to help promote the City of Brotherly Love to LGBT visitors.

The Greater Philadelphia Tourism Marketing Corporation debuted its first LGBT-focused Facebook application on Oct. 30.

The application features a personality quiz that allows visitors to find out which local neighborhood fits them best.

Neighborhoods include the Gayborhood, Old City, Rittenhouse, Benjamin Franklin Parkway, East Passyunk and New Hope.

The quiz also g iv e s v i s i t o r s a chance to win tickets to the Lady Gaga concert in February and a weekend stay in Philadelphia.

Visitors must like

GPTMC’s LGBT page, “Visit Gay Philly,” in order to take the quiz.

GPTMC director of public relations Bruce Yelk said the corporation thought the app would be a good way to attract new Facebook supporters to learn about the city’s LGBT tourism efforts.

“We were trying to get more engagement and interaction to the page,” he said. “As Facebook keeps changing their rules, it gets harder and harder to reach our fans.”

GPTMC also has utilized other social-networking sites, such as Pinterest, Foursquare and Foodspotting, to promote Philadelphia tourism.

Yelk said he hopes to see more LGBTinclusive apps for the corporation in the future.

For more information, visit http://www. facebook.com/VisitGayPhilly.

Participants must complete the quiz by Nov. 13 for a chance to win tickets. Applicants can take the quiz multiple times, but will only be entered into the contest once. ■

Philadelphia Gay News

40-piece exhibition of journal entries displayed at William Way Nov. 8-12 and is free to all guests.

Nagrom said that actually seeing the exhibition take life has been one of his proudest moments since he started the series in 1998.

Vrana first saw Nagrom’s work in 2002 at American Brotherhood Weekend in Washington, D.C., and again at the Visionary Arts Museum in Baltimore, Md. “He is a very talented artist and very different,” Vrana said.

Nagrom said his work ties right into the event.

“What I’m doing is showing a perspective of a leather lifestyle from a man of color’s perspective. That is what my journal is about — a subculture. A black man living a leather life 24/7 in the leather community and also in mainstream,” Nagrom said.

Leather Pride Weekend will culminate in Saturday’s Leather Pride Night, 6 p.m.midnight at Voyeur, 1221 St. James St. The event will be emceed by International Ms. Leather 1996 Jill Carter and will feature a leather-archive exhibit, bootblacks, a pup zone, a silent auction and raffle prizes. The event will be followed by an after-party at

Bike Stop, 206 S. Quince St., from 11 p.m.2 a.m.

Vrana said the event averages 250-300 attendees every year for the Saturday-night activities alone. Last year, more than 500 people attended events held in the William Way. She hopes to have more this year.

Vrana said the organization sold weekend sponsorships and program-book advertisements to make sure that most events were free, including those held in the William Way and access to the Carter/Johnson Library.

“It is very important, especially in today’s economy, people don’t have that much expendable money,” Vrana said.

Vrana said that attendees don’t need to be part of the leather community to enjoy the event. She welcomes all those who are curious or questioning.

Participants are coming from as far as Los Angeles, in addition to New York City, Washington. D.C., and Maryland.

“I’d say the city is going to be filled with leather men and women that weekend,” Vrana said.

For more information, visit www.plpn. org. ■

“I lingered in the shadows of my mind to hide from forces I believed would conjure greater torrents of pathos in my life, as if my fate was to live in perpetual sorrow, and barebacking indiscriminately would keep fate at bay.”

Millennial Poz Aaron Stella

After 30 years of HIV/AIDS, the epidemic is impacting the next generation: the Millennials.

Written by Aaron Stella, Millennial Poz gives a new voice to people with HIV/AIDS. Online and in print every second Friday.

Only in www.epgn.com

REGIONAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

NJ agency backs lesbian couple in discrimination case

By Jen Colletta jen@epgn.com

RELIVING MEMORIES: Members of Dignity Philadelphia gathered Oct. 27 at The Church of St. Luke and the Epiphany to kick off the group’s 40th-anniversary year. Members discussed the organization’s early history, and took an overall look at the growth and development of the city’s LGBT community over the past four decades. The LGBT Catholic group will mark 40 years in operation in 2013.

Photo: Scott A. Drake

Could your business use some operating capital?

Your Solution: A Susquehanna Business Line of Credit As low as:

4.00%

*

Whether you want to expand, capitalize on opportunities or just need extra cash, a Susquehanna business line of credit provides a smart way to obtain necessary funds.

• Standardized terms that fit most business needs • Simplified applications & streamlined processing

A government agency in New Jersey determined last week that a religious group violated the state’s nondiscrimination law when it barred a lesbian couple from using its property for a civil-union ceremony.

The New Jersey Division on Civil Rights ruled Oct. 23 that the Ocean Grove Camp Meeting Association illegally discriminated against Luisa Paster and Harriet Bernstein in 2007. An administrative-law judge found earlier this year, after the couple filed suit against the association, that there was probable cause that the entity had broken the LGBT-inclusive law; the case was forwarded to the civil-rights agency for a final decision.

Division director Craig Sashihara had the ability to reject, modify or adopt the judge’s ruling, and ultimately went with the latter option.

The New Jersey chapter of the American Civil Liberties Union handled the lawsuit.

Lawrence Lustberg, who represented the couple for ACLU-NJ, praised the ruling.

“This decision reaffirms a central principle of fairness in our society: If you receive a public subsidy to run your facility, it has to be open to everyone, regardless of sexual orientation,” Lustberg said in a statement.

Paster and Bernstein said in a joint statement that they were “thrilled” with the ruling. “[OGCMA has] lost on every level,” they said.

Garden State Equality chair Steven Goldstein called the ruling “eminently fair and just.”

The couple did not seek financial restitution in their suit, so the association will emerge from the litigation with only a warning from the Division on Civil Rights.

The association, which describes itself as a religious organization, had long rented out its boardwalk pavilion for weddings. Paster and

■

Vogue Model. Surrealist Muse. War Photographer.

Lee Miller. Where did she go?

• More rapid decisions & turnaround — normally within 48 hours

GAS & ELECTRIC ARTS w/ Kittson O’Neill, Robb Hutter, Allen Radway, James Stover & Charlotte Northeast

To apply for your business line of credit, call us at 800.256.5022 or visit your local Susquehanna branch to speak with a business banking expert today.

OCT 24 - NOV 18

Doing what counts™. susquehanna.net Member FDIC

GasAndElectricArts.org 215.407.0556

*Secured variable rate line of credit. Minimum $50,000 line. Subject to credit approval. Rate subject to change.

20121012094024-FP Philadelphia Gay News - October Business LOC AD_r2.indd 1

Bernstein, residents of nearby Neptune, applied in 2007 to use the property for their ceremony but, days later, their application fee was returned with little explanation. After the couple was denied access to the property and went public with their case, the association stopped using the pavilion for unions.

The association, which has a nonprofit status, had for years received a tax exemption from the New Jersey Department of Environmental Protection. Following the Paster and Bernstein incident, however, the agency denied the association’s tax exemption, as it found it was not complying with the stipulation that its property must be open to all people equally.

Goldstein noted, however, that there is still “a long road ahead” in educating all public and private New Jersey entities on the laws involving LGBT discrimination.

“It’s important to remember the essential fact of this case,” Goldstein told PGN this week. “The plaintiffs and the LGBT community as a whole have never been looking to dictate what should be done on anyone’s private land. But ruling after ruling has conferred that this is public property that has received government funding. You cannot discriminate on public property that receives government funding. Period.”

The Camp Meeting Association will have 30 days to appeal the ruling.

The association describes itself as a Methodist ministry. It owns much of the land in the small North Jersey town, which borders LGBT enclave Asbury Park. Earlier this year, the group was back in the headlines for hosting an event with antigay actor Kirk Cameron.

Photo by Leah Macdonald

8

10/12/12 10:45 AM

Philadelphia Shakespeare Theatre, 2111 Sansom St.

A play by Carson Kreitzer

REGIONAL PGN

News Briefing BINGO for AIDS group Fighting AIDS Continuously Together Bucks County will host “Sparkles and Spurs BINGO” at 6 p.m. Nov. 7 in New Hope to raise money to support its work combating the epidemic in the region.

Attendees are encouraged to come in Western attire for a night of fun, food and games. There is a $20 admission fee, which will cover a light dinner, desserts and a free card game. A cash bar will be provided by The Raven.

The event will be held at New Hope Eagle Fire Company, 46 N. Sugan Road.

Attendees must be 21 to enter and prepaid reservations are suggested.

For more information, call FACT at 215862-3325 or visit www.factbuckscounty. org.

Learn about Medicare The LGBT Elder Initiative will host a free seminar about Medicare and the open-

enrollment process from noon-2 p.m. Nov. 10 at University of Pennsylvania.

The event will feature seminars on Medicare parts A, B, C and D. Topics include hospital stays, prescription drugs, coverage of doctor visits and Medicare Advantage.

The program is free and open to the public.

For more information, contact LGBTEI at info@lgbtei.org or 267-546-3448.

Point process opens Point Foundation, the nation’s largest scholarship-grant organization for LGBT students, opened its latest scholarship cycle Nov. 1.

Applicants who will complete undergraduate or graduate work during the 201314 academic year are eligible to apply.

Candidates will be evaluated on their academic excellence, leadership experience, financial need and community involvement.

Students who have been financially abandoned by their families because of their gender identity or sexual orientation will be given added consideration.

Each scholarship, which is supplemented by a mentor program and other benefits, is valued at $25,000. Interested applicants can apply at www.pointfoundation.org. ■ — Angela Thomas

William Way launches new fundraising program

By Jen Colletta jen@epgn.com William Way LGBT Community Center has launched a unique fundraising model to support one of its most unique services.

The center is enlisting Citizen Philanthropists to assist in raising money that will fund its Peer Counseling Program.

The counseling program, a one-of-a-kind in the region, allows community members to receive free sessions from a trained peer counselor. While the program is provided free of charge, it does require expenditures on training and other elements.

To meet those costs, the center has partnered with Citizen Effect, which works to empower individual volunteers to fundraise for philanthropic efforts. Its new Philly4Philly initiative is aiming to round up 150 CPs to give of their time to make a difference for deserving nonprofits.

Center executive assistant Paul Blore said board member Rudy Flesher introduced the board to the concept, which Citizen Effect has employed in other cities. Earlier this year, Blore, development director Michael Pomante and others visited a Philly4Philly CP recruitment event and connected with an organizer.

“We got the chance to speak about our work, and while they didn’t have a specific LGBT focus, they do have a focus on men-

tal health,” Blore said.

With the partnership, both Citizen Effect and William Way will work on recruiting CPs and have already signed up five — halfway to the goal of 10.

Each CP will aim to raise $1,365, enough to support the training and recruitment of one peer counselor.

The Peer Counseling Program provides up to eight sessions of non-clinical counseling, with no fee or medical insurance needed.

The program is specifically designed for those who lack insurance and thus could be prevented from seeking clinical counseling, as well as those who are hesitant to disclose their sexual orientation or HIV status to a provider.

The counselors, who are overseen by a licensed clinical psychologist, can provide referrals for further services.

The center brings on a new class of peer counselors each year, although counselors are given the option of remaining on for more than a year.

Blore said the CP role is an innovative way for center supporters to give back to the organization and the community.

“This is a chance for people who support us to take it upon themselves to go the extra step,” he said.

For more information, visit www.

CitizenEffect.org or www.Philly4Philly. org. ■

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

9

10

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

EDITORIAL PGN

Creep of the Week

D’Anne Witkowski

Mitt Romney

Editorial

Endorsements This year’s endorsements come from the reality that the Republican Party in Pennsylvania has become so extreme and so aligned with the Tea Party, we need to support our Democratic candidates to ensure progress.

All one has to do is look at Republican nominee for U.S. Senate Tom Smith, who personally started his own Tea Party chapter. The Tea Party policies are not only anti-LGBT equality and anti-women’s health, but they would add to the burdens of the middle class and those less fortunate in the commonwealth.

We strongly endorse Bob Casey for re-election, if for only one point: We cannot allow the U.S. Senate to fall into the hands of the Republican Party. Doing so could end hopes for repealing the Defense of Marriage Act and any chance of getting the Employment Nondiscrimination Act to the floor.

As for the presidential race, President Obama is the most LGBT-friendly leader in the history of the United States. You should be ashamed to vote for anyone else.

When it comes to the U.S. House of Representatives, we in Philadelphia are lucky to have Robert Brady, Chaka Fattah and Allyson Schwartz, all of whom have a 100-percent voting record on our issues, according to the Human Rights Campaign. Unfortunately, Republicans Mike Fitzpatrick, Jim Gerlach and, most disappointing, Pat Meehan, have not proven to be supporters of equality; therefore, we are supporting their opponents Kathryn Boockvar, Manan Trivedi and George Badey.

The most exciting race is for that of attorney general. Kathleen Kane is a proven prosecutor who believes in equality, and would be the first woman to be elected attorney general in our state. It is time to put a check on the guys in Harrisburg, and we fully endorse her.

Treasurer Rob McCord has been a beacon of equality. He not only supports LGBT rights, but has been in the vanguard of multi-culturalism in the commonwealth.

As for the state legislature, we are supporting the re-election of Sens. Larry Farnese and Daylin Leach, who have proven to be among our strongest allies. In the House, Reps. James Roebuck, Kevin Boyle and Brendan Boyle also have our support, as does challenger William Dunbar.

Again, we cannot endore a single Republican in the state legislature races.

Brian Sims is poised to become our first out state lawmaker. He could be joined by up to three fellow LGBT candidates: Chris Dietz, Kelly McEntee and Jeffrey Dahlander, all of whom have our strong backing.

Delaware could also see the election of its first out lawmakers. Andrew Staton and Marie Mayor are running for Delaware Senate and House seats, respectively, and PGN supports both of their candidacies. ■

Election Day is fast approaching and for lesbian and gay Americans, the choice for president is stark.

Now, I know there are gays and lesbians who are going to vote for Mitt Romney.

They are likely to claim that they aren’t “single-issue voters” and that there are more important things in the world than “gay marriage.” To them I say, no shit. I don’t think any gay or lesbian voter is a singleissue voter since gays and lesbians come from all socio-economic backgrounds, all races and ethnicities, all religions, all ... well, you get the picture. But I’d also like to point out that this isn’t just about marriage: This is about whether or not the next president of the United States considers gays and lesbians as equal citizens deserving of respect or whether he considers them to be less than human.

Look, on the one hand, you’ve got President Barack Obama, a guy who believes that samesex couples should be allowed to get legally married, wants to repeal the Defense of Marriage Act, got rid of “Don’t Ask Don’t Tell,” supports the Employment Nondiscrimination Act, extended rights to LGBT people and their partners to allow them to visit each other in the hospital and make medical decisions for one other, and made an “It Gets Better” video in which he said to LGBT youth being bullied, “You are not alone. There are people out there who love you and care about you just the way you are.” And that’s only a partial list. All of these things show that Obama thinks LGBT people are, you know, human and stuff.

And then you’ve got Mitt Romney, who wants to write discrimination against gay and lesbian couples into the United States Constitution, thinks DOMA is just peachy, believes federal employment-discrimination protections are just for straight people, mourns the loss of DADT, would no doubt love to appoint Supreme Court justices to

set equality back decades, and thinks that gays and lesbians have no business having or raising children. Positions that don’t coincide with respecting LGBT people as, well, people.

Again, this isn’t going to stop some LGBT people from voting for Romney. And it’s a free country (granted, it’s not as free for LGBT people, but hey, these aren’t “single-issue voters” here) and you can vote for anybody you want. But, I propose that these folks should wear an “I hate my LGBT self” shirt to the polls. Or at least a button.

Because pulling the lever/filling in the dot/ connecting the lines/doing the Hokey Pokey and turning yourself around (or whatever the ballot method at your polling place) for Romney is more than just a vote for president (and vice president, if you count the also-terrible-forLGBT-people Ryan), it’s a vote for a party with a platform that fundamentally devalues LGBT people.

Just take a look at the Republican Party platform: Reinstate DADT, amend the constitution to ban marriage equality, keep gays and lesbians from adopting children, keep and strengthen DOMA forever and ever amen, protect the “civil rights” of antigay “religious believers.” All while claiming that the GOP is all about “respect and dignity” for all.

Bullshit. You need look no further than the parade of lunacy in the form of antigay Republican candidate after candidate in this election, in the last election, in the election before that. If you keep voting for these creeps, then you’re not only part of the problem, you’re actively working against the solution. ■

Again, this isn’t going to stop some LGBT people for voting for Romney. And it’s a free country (granted, it’s not as free for LGBT people, but hey, these aren’t “single-issue voters” here) and you can vote for anybody you want.

But, I propose that these folks should wear an “I hate my LGBT self” shirt to the polls. Or at least a button.

D’Anne Witkowski has been gay for pay since 2003. She’s a freelance writer and poet (believe it!). When she’s not taking on the creeps of the world, she reviews rock ’n’ roll shows in Detroit with her twin sister.

Tell us what you think Send letters and opinion column submissions to: pgn@epgn.com; PGN, 505 S. Fourth St., Philadelphia, PA 19147; fax: 215-925-6437.

Please include a daytime phone number.

Letters may be edited for clarity, style and space considerations.

OP-ED PGN

This election, it’s about taxes and jobs for LGBT community Taxes. Could you imagine a Jew or riage equality, Romney promised to treat Catholic voting for a candidate who was the LGBT community equally. However, opposed to Catholics marrying Jews, or Romney refused to allow birth certificates interracial marriage? Republican presifor children of LGBT couples to list both dential nominee Mitt Romney says marparents. Family and childcare is an LGBT riage is for one man and one woman, not issue. Romney’s action was heartless and you, and goes on to say that if elected, insensitive to children. he will use his office to keep the Defense Voting rights. While the Obama administration has championed a host of trans of Marriage Act in force, denying you more than 1,000 basic rights, including issues, Romney hasn’t even uttered the tax rights. Taxes are an LGBT word “transgender.” But he issue. Romney will deny you does have a record. He supyour tax rights, and Obama ported the new Republicanwill fight to get you the same sponsored voter-registration tax relief heterosexual married laws that sprung up in 29 couples already have. states, many of which would Jobs. Can you imagine an make it almost impossible for African-American voting a transperson to vote. Voting rights is an LGBT issue. for a candidate who would not defend him/her from Public safety. The first job employment discriminaof any president is to secure tion? Well, Romney states the safety of all Americans. that nondiscrimination is a Romney has opposed the inclustate’s right, and refuses to sion of sexual orientation and gender identity in hate-crimes endorse the Employment laws. Romney does not care Nondiscrimination Act, which Mark Segal about your safety. Public safety would stop discrimination is an LGBT issue. against the LGBT community.

Bullying. While the presidential chalJobs are an LGBT issue and Romney, by refusing to publicly speak up, is antilenger speaks out against bullying, he has LGBT nondiscrimination. not endorsed a single piece of legislation Economy. When LGBT health, youth anywhere in the nation that deals with and senior organizations receive federal bullying. And, as a student, he personally funding to supply needed services to our bullied a fellow student who was believed community, those organizations spend to be gay. What did he do? While the dollars in our community to provide other boy was held down by Romney’s everything from medicine to shelters. That friends, Romney pulled out scissors and is millions of dollars of LGBT economic cut his hair. Was it a spur-of-the-moment empowerment. Romney has offered no act, as he has said? How many people economic program for the LGBT commu- walk around with a pair of scissors? nity. Economics is an LGBT issue.

President Obama has done more for Women’s health. Most of this camLGBT equality than any other president paign has been devoted to women’s health in our nation’s history, and than all of the issues, and recent studies indicate that other presidents combined. If you’re votlesbian women are more at risk for breast ing for jobs, vote for the candidate who cancer than heterosexual women. One will not discriminate against you or your way to combat breast cancer is through community. If you are voting for tax mammograms. Romney will cut funding equality, there is only one candidate. If to the largest provider of mammograms you are voting for public security, there in the nation, Planned Parenthood. He is only one candidate. If you want to vote with your head held high and with pride, has not even spoken word one on LGBT health issues. Women’s health is an LGBT there’s only one vote: President Barack Obama. ■ issue. Romney, by his silence, is against your health.

Mark Segal, PGN publisher, is the nation’s Family and childcare. Family values have been an issue in this race. most-award-winning commentator in LGBT As he sought to become governor of media. He can be reached at mark@epgn.com.

Massachusetts, a state that legalized mar-

Mark My Words

We want to know!

If you are celebrating an anniversary, engagement, wedding, adoption or other life event, we would be happy to help you announce it to the community. Send your contact information and a brief description of the event to editor@epgn.com.

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

11

Street Talk Should there have been any mention of LGBT issues at the debates?

“No. It was a smart move on Obama’s part to avoid bringing that up. Unfortunately, it’s still a divisive issue.

I really think Gavin Austin it would have student cost Obama Washington Square some support West if he brought it up. I give Romney credit for not trying to use it as a wedge against Obama.”

“Yes. I would have liked it touched upon, even briefly. It shouldn’t have been ignored completely.

There was no Michael Grant acknowledge- student ment whatCenter City soever. That didn’t sit well with me. I would have appreciated some clarity about their positions on LGBT issues.”

“Yes. We’re a significant part of the population.

There’s an ongoing national discussion about our rights. The Emmanuel debates Ilarraza should have jeweler reflected that. South Philadelphia Instead, it was like we didn’t exist. Or that nobody’s been listening to us for all these years.”

“Yes. I think it would have helped Obama if Romney was asked about his position on LGBT rights.

Romney’s Angela Peterdi true colors student would have Bella Vista been exposed.

He’s opposite of where a lot of people stand on the issue. I’m for Obama.”

Letters and Feedback Row-office candidates matter In this high-media election, it is easy to pay attention only to the races at the top. It is easy to understand the difference between President Obama and Gov. Romney on LGBT equality. It is easy to figure out which Congressional candidate is best suited to represent our community.

But there are three races this year that are a bit more complex, and yet have an incredible amount of importance to the future of LGBT equality in Pennsylvania.

If we want to win marriage equality in Pennsylvania, then having statewide elected officials who support marriage equality is an important starting place. Currently, we have just one, State Treasurer Rob McCord. But after this election, we have the possibility of three: Treasurer McCord, Attorney General candidate Kathleen Kane and Auditor General candidate Eugene DePasquale. All three are endorsed by Equality Pennsylvania.

For anyone wondering why these seats

matter, please remember that all three offices are independently elected and, to varying degrees, are able to hold Gov. Corbett accountable. Also, please remember that all three of these candidates could seek higher office at some point.

McCord, Kane and DePasquale all support marriage equality, LGBT-inclusive nondiscrimination and LGBT-affirming anti-bullying policies in public schools, and they have all been public about their support for our issues. If they all win, it will mean that every Pennsylvania row office will have our communities’ interest in mind. We need to re-elect Barack Obama, and we need to support our great candidates for the PA House, Senate and the U.S. Congress, but we can’t forget about our row office candidates. Please support them on Election Day. Adrian Shanker President. Equality Pennsylvania

12

ELECTION PGN 2012

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

CANDIDATES from page 1

Attorney General, she would push to have the legislature pass a hate-crimes law that would include the LGBT community.

She said she would make her office “one of inclusiveness and acceptance” and would support youth being able to access LGBT information at public schools.

Kane said she would institute programs within the AG’s Office to protect youth from online predators whose staffers would be “specially trained and would be proactive rather than reactive.”

Kane believes that education, especially through community-outreach programs, can be important in preventing cyber crimes.

“These programs will reach children and teens in the LGBT community and let them know they have a place to go if something like that is occurring to them.

They need to know how to protect themselves and where to go for help,” she said.

“They need to be confident that somebody is there to help them.”

Kane said she would defend the freedoms of all Pennsylvanians.

“I would make sure that I used the position of Attorney General to speak up for the constitutional rights of all people — it doesn’t matter what party they are, what sexual orientation they are, what gender they are — all people need to be protected,” she said.

Kane was endorsed by Equality Pennsylvania.

PA SENATE

1st Dist.

Larry Farnese (D) Since taking office in 2009, state Sen. Larry Farnese has taken the lead on a number of LGBT issues.

He was the prime sponsor on the Senate version of the measure to include sexual orientation and genFARNESE der identity in the state’s nondiscrimination law. He cosponsored the proposed LGBT-inclusive hate-crimes law.

Farnese, an original member of the LGBT Equality Caucus, is one of just three senators to cosponsor the proposed marriage-equality bill.

He is in favor of repealing the state’s Defense of Marriage Act and has also been a vocal opponent in the efforts to amend the state constitution to limit marriage to one man and one woman.

Farnese supports LGBT inclusion in anti-bullying measures.

He said he has also worked on issues involving full health-care rights for all and funding for the state’s welfare programs, which he said could impact LGBT populations, among many others.

He said he appreciates the LGBT support he’s received.

“I have been honored in previous campaigns to have had a strong support from the LGBT community and would not have been successful without it,” he said. “I will continue to speak out on progressive issues that we all care about and work to improve the quality of life for everyone.”

Farnese was endorsed by Liberty City LGBT Democratic Club and Equality Pennsylvania.

17th Dist.

Daylin Leach (D) State Sen. Daylin Leach, founding member of the LGBT Equality Caucus, has been in office since 2009.

Leach, who is in favor of marriage equality, supports repealing the state’s Defense of LEACH Marriage Act. He introduced the state’s first marriage-equality bill in 2009 and organized support in the Pennsylvania Judiciary Committee to block the proposed constitutional amendment to limit marriage to between one man and one woman.

Leach supports efforts to include sexual orientation and gender identity in the state’s nondiscrimination and hate-crimes laws.

He said he “would be interested to learn how we could champion policies that would help LGBT business owners.”

Leach said he would work to instate policies that effectively discourage bullying of all students and would seek to provide access to health care, tools and education to prevent the spread of HIV/AIDS. Leach credits equal-rights issues as his reason for taking on a career in public service.

“I believe the struggle to give members of the LGBT community their equal rights as citizens continues a longer fight to ensure that all Americans have access to the same opportunities, and I am proud to be a part of it,” he said.

Leach was endorsed by the Liberty City LGBT Democratic Club and Equality Pennsylvania.

PA HOUSE

170th Dist.

B re n d a n B o y l e (D) State Rep. B r e n d a n B oy l e , a member of the LGBT Equality Caucus, supports same-sex marriage

BOYLE

Now is the time to own your own home!

Work Here. Play Here.

Live Here.

Introducing beautiful, high-quality, new and renovated homes in two Camden, New Jersey communities starting at just $60,000. Combining cost-saving, energy-efficient engineering with historic architectural styles, this collection of city townhomes features inviting 3- and 4-bedroom designs perfect for families like yours.

When work calls, you’re just minutes from Camden’s largest employers, mass transportation and Center City Philadelphia. Morning commutes are a breeze.

Ask about generous financial incentives. Up to $15,000 is available toward the purchase of your new home. It’s what you’ve been waiting for.

We can’t wait to welcome you home.

COOPER’S POYNT

Homes starting at

$60,000

(near Rutgers)

Homes starting at

$95,000 (near Cooper Hospital)

Call Now! 877-293-2826

CAMDEN REDEVELOPMENT AGENCY | www. livecamden.org

ELECTION PGN 2012

and said it is not in Pennsylvania’s best interest to bar same-sex couples from having access to the benefits that heterosexual couples have.

He is in favor of repealing the state’s Defense of Marriage Act. “I feel that [the law] is a barrier to equality for members of the LGBT community,” he said.

He supports equal adoption rights for LGBT parents.

“Sexual orientation should not factor into the assessment of parents any more than race or other factors that do not speak to the parenting skills of someone wishing to adopt,” he said.

The unemployment rate and current economy make the extension of the inheritance-tax exemption to same-sex couples even more important, Boyle said.

“It is not only the right thing to ensure basic fairness under state law, but also because it would guarantee that income goes back into the pockets of taxpayers to pay their bills or otherwise stimulate our economy,” he said.

Boyle said he would support efforts to ensure equal rights for LGBT business owners.

“There are two major ways in which equality for LGBT business owners must be protected: the licensure and permit process, and the availability of public and private loans,” he said.

If re-elected, he said he will continue to be an advocate of equal protection under

the law.

“People of all sexual orientations and lifestyle choices should have the same opportunities as everyone else,” he said.

177th Dist.

William Dunbar (D) William Dunbar hopes to bring new blood to the 177th Dist. by unseating longtime Republican Rep. John Taylor.

Dunbar said he is a strong supporter of same-sex marriage and would advocate for marDUNBAR riage equality. “[Marriage] is a right that should not just be provided to some but to all,” he said.

Dunbar opposes the effort to amend the state constitution to limit marriage to one woman and one man, which his opponent has voted for.

Dunbar would support policies to allow LGBT couples to become foster or adoptive parents.

“The most important thing is that foster children and those children seeking to be adopted get into families that care for them and their well-being,” he said. “Just because you are an LGBT individual in no

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

way means you are not capable of becoming a parent and raising a family.”

Dunbar supports the inclusion of sexual orientation and gender identity in the state’s hate-crime law.

“Groups that are identified under the state hate-crimes law have typically had a long history of discrimination and, as such, this law is undoubtedly necessary,” he said. “This law is in place to protect those groups, and the LGBT community should be no different.”

Dunbar would work to extend the state’s inheritance-tax exemption to same-sex couples.

He said the state needs to better address the HIV/AIDS epidemic, especially in minority populations.

“We appear to be taking a step back by attempting to defund programs such as Planned Parenthood that work around the clock to get these messages out to the public and work to eradicate these issues,” he said.

Dunbar said he has a “passion to work to ensure that everyone, no matter race, gender, nationality, religion or sexual orientation, has the same rights and opportunities as everyone else has.”

188th Dist.

James Roebuck (D) State Rep. James Roebuck said he would continue his LGBT advocacy if reelected.

Congratulations

13

R o e bu c k s u p ports marriage equality and said h e wo u l d wo r k to repeal the state’s Defense of Marriage Act. He has cosponsored both marriage-equality and civil-union bills, as well as measures to ROEBUCK include sexual orientation and gender identity in the state’s nondiscrimination and hate-crimes laws.

He cosponsored a bill to extend the inheritance-tax exemption to same-sex couples and said he would continue to support that measure.

Roebuck, who is a member of the LGBT Equality Caucus, said he has already started work to curb bullying against LGBT students.

“I am working with members of the LGBT community to develop stronger anti-bullying policies by the School District of Philadelphia,” he said.

Roebuck said he would support efforts to introduce enhanced prevention and education in regard to the HIV/AIDS epidemic, as well as funding for those programs.

Roebuck said that in his 27 years as a member of Pennsylvania’s legislature, he has always supported the LGBT community.

PAGE 14 “I have carried

We want to know!

If you are celebrating an anniversary, engagement, wedding, adoption or other life event, we would be happy to help you announce it to the community.

Send your contact information and a brief description of the event to editor@epgn.com.

14

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

CANDIDATES from page 13

this commitment forward in my work as Democratic Chairman of the House Education Committee. That commitment will continue,” he said.

Roebuck was endorsed by Liberty City LGBT Democratic Club.

U.S. HOUSE 1st Dist.

Bob Brady (D)

Congressman Bob Brady said he has been an ardent supporter of the LGBT community throughout his 14year tenure in the House.

Brady supports marriage equality.

“You love who you want to love,” he BRADY said.

He backs President Obama on his stance of no longer defending the Defense of Marriage Act in court.

He asserted that no one should face discrimination, which is why he has long supported and voted for the Employment Nondiscrimination Act and the Matthew Shepard Hate Crimes Act. “It is a human rights issue. No matter

ELECTION PGN 2012

the sexual orientation — nobody should be harassed, punished or hurt,” Brady said.

That notion extends to youth, he said.

“Nobody should be bullied. I know that the gay community, in particular LGBT students, get picked on and that is just wrong.”

Brady noted he has also been a big supporter of the LGBT-friendly senior housing project.

Brady said he would continue to work on behalf of the community if re-elected.

“They couldn’t get a better advocate,” he said. “I’ve been supporting the LGBT community since before I entered Congress.”

Brady was endorsed by Liberty City LGBT Democratic Club.

John Featherman (R) John Featherman describes himself as a socially liberal and fiscally conservative Republican.

He said that, at times, others judge him because of his political party.

“I’ve been [for marriage equality] since I started in FEATHERMAN politics in 1996,” Featherman said. “For me, it’s always

Are you taking care of yourself?

How’s your health and well-being?

been a question of equality. Treat all people equally.”

If elected, Featherman would work to convince other Republicans that marriage equality is not a partisan issue.

“If you have a heterosexual couple, it’s in society’s best interest if that couple is married,” Featherman said. “If you have a gay couple, it’s in society’s best interest for them to be married. There is nothing more conservative than telling two unmarried people to get married.”

Feather opposes the federal Defense of Marriage Act and supports the Employment Nondiscrimination Act. He said he would focus on crime reduction, education, employment and health care, all issues the LGBT community also deals with, he noted.

“Other than being on the right side on every single fairness issue, I care about many other issues in the LGBT community that unfortunately are obscured because of the focus being exclusively on EDNA and marriage equality.”

2nd Dist.

Chaka Fattah (D) Congressman Chaka Fattah is a seasoned politician who has long been fighting for LGBT rights.

Fattah is a current cosponsor and supporter of the Employment Nondiscrimination Act. FATTAH “ We w a n t t o give guidance through this legislature to employers so that they are clear that people should have equal rights in the workplace,” he said.

Fattah voted for the Matthew Shepard Hate Crimes Act and the repeal of “Don’t Ask, Don’t Tell.”

He has also worked to protect youth by cosponsoring measures like the Tyler Clementi Higher Education AntiHarassment Act and the Safe Schools Improvement Act.

“We’ve seen examples of bullying, specifically at Rutgers University, and they are horrendous,” he said.

Fattah noted that the Ryan White Act, which helps low-income, un- and underinsured Americans access HIV/AIDS treatment, has made important progress in the epidemic, but that there is a lot of work to be done for hard-hit communities.

“We’ve had pretty significant challenges in populations that are vulnerable to the HIV infection,” Fattah said, noting that he has seen a significant impact within the women-of-color community. “We want to make sure we prioritize education, prevention and supportive services. That is the real work that has to go forward.”

Fattah’s relationship with the LGBT community has been long, and he promises to continue fostering that relationship.

“Given the record of support that I have given, that support will continue to be forthcoming,” he said.

6th Dist.

Manan Trivedi (D) Physician Manan Trivedi is looking to defeat Republican Congressman Jim Gerlach, who has helmed the 6th District for nearly a decade.

Trivedi said he has long advocated for LGBT issues, even “before it was TRIVEDI cool.”

“I’ve been a longtime supporter of the LGBT community and marriage equality,” Trivedi said.

He opposes the effort to amend the constitution to limit marriage to one man and one woman and would advocate for the repeal of the Defense of Marriage Act. Trivedi, a veteran of the Iraq War, supported the lifting of “Don Ask, Don’t Tell.”

“People should be able to serve openly, regardless of who they love,” he said.

He would work for the passage of the Employment Nondiscrimination Act and

On Being Well

Read On Being Well every fourth week of the month Only in

Repairs, Renovations and Remodeling

(215) 467-3335 Pa. HIC #026545 Phila. Lic. #17895

“Our” Family Plumber for over 30 years

ELECTION PGN 2012

anitbullying efforts like the Safe Schools Improvement Act. Trivedi said he is not only in favor of LGBT equality but also economic equality, and would work to invest in education and job training.

“I am running for issues that will benefit the LGBT community as a whole.

The LGBT community should vote for me because I am for equality for all. My opponent does not support the community, but I do. I believe that I am the best person to represent them,” he said.

Trivedi has been endorsed by Equality Pennsylvania.

7th District George Badey (D) S o u t h Philadelphia native and attorney George Badey said he would bring a progressive voice to Congress if successful in defeating incumbent Republican Rep. Patrick Meehan.

“I am for gay BADEY marriage,” he said.

“I’ve been asked about my views on gay marriage and I always [say], I’m not your average politician. I give a definite answer.”

Badey said that, while on the campaign trail, voters who didn’t agree with his view on marriage equality still congratulated him on his honesty.

“They say that it is refreshing to have someone give a direct answer on this,” he said.

Badey considers the Defense of Marriage Act unconstitutional and would support its repeal.

“It is just wrong,” he said. “But I think ultimately that this will be a movement that will happen state by state.”

He said there “should be no difference” in adoption laws between heterosexual and LGBT parents.

“They should still go through the same screening that other couples go through

but they’re just as good parents as anyone else,” he said.

Badey said he would work to instate anti-bullying initiatives, noting that he was affected by the story of bullied Rutgers University student Tyler Clementi.

“I think [bullying] is a multifaceted problem that requires a lot of solutions,” he said. “Victims need to be supported fully and school districts need to be attuned to this issue.”

He considers fighting for LGBT causes the “right thing to do.”

“History will prove me right,” he said.

“We will feel good when we’re older and we see that we set up the LGBT movement to go forward, and we’ll know we did the right thing.”

Badey was endorsed by the Liberty City LGBT Democratic Club and Equality Pennsylvania.

8th Dist.

Kathryn Boockvar (D) Before making a bid for Congress against Republican incumbent Mike Fitzpatrick, Kathryn Boockvar said she has long supported LGBT issues in her work as an attorney.

“A large part of my career was repBOOCKVAR resenting and counseling LGBT couples and communities on domestic-partnership agreements, estate planning, family planning and all kinds of issues relating to them,” she said. “I wanted to make sure that they were protected, as well as advocate for the rights of the LGBT community.”

Boockvar supports same-sex marriage and considers the issue a family matter.

“To me, anything that makes the family unit and family security stronger is a good thing,” she said. “[Same-sex marriage] to me obviously does that.”

Boockvar would work to lift the state’s Defense of Marriage Act and would support measures to include sexual orientation and gender identity both in the state’s

Coming here is not his idea of fun At Pet Health Center, we understand that

But we also understand that preventative care keeps your pet healthier. It can save you from the added anxiety and expense of avoidable illnesses. Your commitment to regular annual exams means happier pets, fewer unplanned visits, and ultimately less money spent.

Pet Health Center 3365 Frankford Avenue Philadelphia

(215) 739-6401

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

hate-crime and employment-discrimination laws.

Boockvar, who has a daughter in middle school, said bullying has a substantial impact on students and would advocate for programs that seek to end it.

She said her work as a board member at Bucks County anti-domestic violence agency A Woman’s Place would help inform her anti-bullying efforts.

“Though both are different issues, some of the programs that they use go into the schools and talk to the kids about how they should be treating other people,” she said.

Boockvar said she would approach the HIV/AIDS epidemic with the notion that the more education, the better. Her first job was as an advocate for people with HIV/AIDS. “[The epidemic] crosses so many different sectors, including public health, individual health and discrimination. We need to be doing as much as we can to make sure people understand how [HIV/ AIDS] works, how it spreads and how we treat it,” she said.

Boockvar has been endorsed by Equality PA and Liberty City Democratic Club.

13th Dist.

Allyson Schwartz (D) Congresswoman Allyson Schwartz said

LGBT rights are a natural part of her platform. “ I b e l i ev e i n equal rights for all Americans. I have always been willing to say so,” she said.

She has cosponsored and voted for SCHWARTZ the Employment Nondiscrimination Act and also backed the repeal of “Don’t Ask, Don’t Tell.”

“LGBT men and women who are willing to put themselves in harm’s way to defend our nation should be included with all Americans who are willing to step up and serve our nation,” she said.

She has also cosponsored the Uniting American Families Act. “We really want to help families stay together and that includes our gay and lesbian friends,” Schwartz said.

The Congresswoman said she keeps herself educated on the latest developments in the fight against HIV/AIDS. “We continue to make sure that work gets done on prevention and education.

This epidemic has turned from a deadly disease to one that is preventable.”

Schwartz has been endorsed by Equality Pennsylvania. ■

“I lingered in the shadows of my mind to hide from forces I believed would conjure greater torrents of pathos in my life, as if my fate was to live in perpetual sorrow, and barebacking indiscriminately would keep fate at bay.”

Millennial Poz Aaron Stella

After 30 years of HIV/AIDS, the epidemic is impacting the next generation: the Millennials.

Written by Aaron Stella, Millennial Poz gives a new voice to people with HIV/AIDS. Online and in print every second Friday.

Only in

15

16

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

LOCAL PGN

LGBT estate planning — not an option, it’s a must At the federal level, the law is quite ahead ensures your wishes are followed. clear: LGBT couples are strangers in Even if your parent or sibling would be the eyes of the law. The passage of the your first choice, that doesn’t mean the Defense of Marriage Act in 1996 codified courts would agree without having your this view. DOMA does two main things. express wishes legally documented.

First, it defines the term “marriage” for the Without clearly outlining your goals purposes of federal law as a legal union with an estate-planning attorney, you have between one man and one woman, as husvery little control over the matter. A single adult without children may not need to band and wife. Second, the law allows worry about creating guardianships for his states to deny marriage-type relationships or her offspring, but it’s certainly a good for LGBT couples even though the relationship may be recognized in idea to look out for yourself and other states. perhaps leave a philanthropic The financial and legal legacy behind. impact of the inability to marry What happens, for examis significant. There are 1,138 ple, to the financial assets of an unmarried person who identified federal statutes in dies without a will? Under which marital status is a factor the Commonwealth of in receiving federal benefits, Pennsylvania law, the assets rights and privileges. As such, held in the sole and separate LGBT individuals, couples and name of an unmarried pertheir families have particular son who has no written plan incentive to plan their estates in place will pass through the deliberately. Without enforcepublic proceedings known as able, written legal plans in and will pass in the place, the personal and finanAngela “probate” following order: cial affairs of LGBT individuGiampolo als are subject to legal default • descendants (that is, children rules. The legal default rules or grandchildren) favor relationships based upon marital or biological ties and do not recognize LGBT • parents relationships.

• descendants of your parents (siblings, While it is absolutely advisable for nieces, nephews and so on) married people or those with children to • lineal descendants of maternal and paternal grandparents (that is, uncles, aunts and work with a wills and trusts lawyer, it is just as important for single adults. If you cousins) were to suddenly become incapacitated, • Commonwealth of Pennsylvania who would make your medical decisions Some questions to consider when planning for you? Who would continue to pay your mortgage or file your taxes? If you haven’t your estate: • Who should help me manage my affairs worked with an estate-planning attorin the event of short-term or long-term ney, the answer to this question becomes quite complicated. Possibly your parents incapacity? would be called in to determine how your • Who should make medical decisions for me if I cannot speak for myself? medical care should proceed. However, if • What will happen to my property? hostilities among family exists, planning

Out Law

Scott A. Drake Photography 267-736-6743 Holiday portraits as low as $65 through Dec. 9

• If I am in a relationship, how should my partner and I organize our financial affairs?

• How can I leave a legacy for my community?

At a minimum, I recommend the following documents for my LGBT clients: • Powers of Attorney: A health-care power of attorney is critically important if you want your partner to act for you should you become incapacitated. You also need a durable power of attorney. This gives someone power over your affairs, such as businesses, finances and real estate.

• Advanced Directive: A “living will” enables you to provide instructions to physicians relating to prolonged life support in the event of incurable illness.

• HIPAA Authorization: In the past few years, the law has changed to guarantee a higher right to privacy regarding patient health information. Under the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996, specific authorization is now required to permit medical personnel to release “protected health-care information.” If you do not have this authorization, it could potentially create a problem in the event a physician needs to release medical information in order to activate health-care powers of attorney.

• Hospital Visitation Authorization Form: This short document allows you to visit your partner in any medical or treatment facility, and depending on the couples’ wishes, it can also grant you the power to dictate who is allowed in the hospital room to visit your partner.

• Pet-Care Directive: These directives became much more popular after Hurricane Katrina. It is a document that provides for who will take care of your pet should anything happen to you. Moreover, it lists what veterinary practice the pet attends and can leave sums of money in

order for your agent to properly care for your pet.

• Cohabitation Agreement: If you and your spouse or domestic partner live together and share assets, a cohabitation agreement is critical. This agreement is a cross between a prenuptial agreement and a partnership agreement. Not only can the contract dictate how money and expenses will be managed and divided, but it also defines the duties and responsibilities of each party and may reduce taxable gifts.

• Will: Without a will you are subject to the intestacy laws of your state. These laws adversely affect LGBT couples because they define “heirs at law” as blood relatives or adopted children. Without a will, your domestic partner may not be entitled to any of your assets, even assets you may jointly own.

You cannot “opt out” of estate planning. Whether you know it or not, you have an estate plan right now. Without a will, the Commonwealth of Pennsylvania law “writes” your estate plan for you. This means the Commonwealth, which does not recognize the existence of our relationships, decides who is in charge and who gets what through its intestacy laws. As such, it is imperative for all LGBT individuals, couples and families to empower themselves and protect their loved ones by obtaining these simple, yet powerful, legal documents. ■ Angela D. Giampolo, principal of Giampolo Law Group, maintains offices in Pennsylvania and New Jersey and specializes in LGBT law, business law, realestate law and civil rights. Her website is www.giampololaw.com and she maintains two blogs, www.phillygaylawyer.com and www.lifeinhouse.com. Send Angela your legal questions at angela@giampololaw. com.

Haute Mexican?

Haute Mexican!

After ten successful years in northeast Philadelphia, Paloma is serving to-die-for French-Mexican cuisine in Bella Vista. ������������������������������������������������ ���������������� �������������������������� �������������������������

a semifinalist for the 2011 James Beard Foundation awards 763 South 8th Street (corner of 8th & Fulton) www.palomafinedining.com www.facebook.com/palomarestaurant 215.928.9500

PGN LOCAL

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

17

Gayborhood Crime Watch The following incidents in the Midtown Village and Washington Square West areas were reported to the 6th Police District between Oct. 13-21. Information is courtesy of 6th District Capt. Brian Korn; Stacy Irving, senior director, Crime Prevention Service; Center City District; the Police Liaison Committee and Midtown Village Merchants Association. To report crime tips, visit www.phillypolice.com or call 215-686-TIPS (8477).

INCIDENTS — Between 7 p.m. Oct. 11 and 5:30 p.m.

Oct. 13, someone broke the window of a 2009 Pontiac parked in the paid garage in the 200 block of South Juniper Street.

Luggage was taken.

— At 5:40 p.m. Oct. 15, a complainant dropped an iPhone while walking into a building on the 200 block of South 13th Street. Two males standing by the door picked up the phone and fled north on 13th. The suspects were described as black males, 30-35, one in all black clothing with a Phillies jacket.

— Between 5 p.m. Oct. 14 and 3 p.m. Oct 15, someone stole a secured bicycle from outside 1108 Spruce St. — Between 4 a.m.-7 p.m. Oct. 17, someone smashed the window of a 2007 Nissan that was parked in the paid garage at 10th and Ludlow streets. A GPS was taken.

The complainant did not want the vehicle dusted for fingerprints.

— Between 9:30 p.m. Oct. 16 and 8 a.m.

Oct. 17, someone smashed the window of a 2008 Chevy that was parked in the 1000 block of Spruce Street. A GPS and iPod were taken. Sixth District Officer Chin attempted to lift fingerprints.

— At 9:50 a.m. Oct. 17, someone stole a Galaxy cell phone from a desk in the stockroom at 1330 Chestnut St. Security video showed a black male with a dark complexion wearing a black jacket and black pants exit the elevator, take the phone and exit through a loading dock.

— Between 1 a.m.-3:30 p.m. Oct. 18, someone stole a GPS, radio and clothing from an unlocked 1999 Saab parked in the 1200 block of Locust Street.

— Between Oct. 11-19, someone stole a laptop from a locked and secured apartment in the 1200 block of Chestnut Street while the occupant was away. The door was still locked upon return, and there was no sign of forced entry. Sixth District Officer Corrado was unable to lift fingerprints.

— Between noon-1:30 a.m. Oct. 19, someone stole a secured bicycle from the basement bike rack of the gym at 1315 Walnut St. — Between 2 p.m. Oct. 18 and 2 p.m. Oct. 20, someone stole a license plate from a

2010 Chevy parked in the 400 block of South 13th Street.

— At 6:20 p.m. Oct. 22, a man stole a woman’s handbag as she walked in the 1000 block of Market Street. The suspect was described as a black male in his 40s, 6-foot-1, with a thin build and light complexion, wearing a brown shirt, brown pants and green boots.

NON-SUMMARY ARRESTS — At 3:50 a.m. Oct. 16, 6th District Officers Colon and Graner investigated a male at 1201 Market St. who had a bicycle with a Temple University registration sticker. Temple police were able to track down the owner, who said she left her bicycle secured to a rack in the 1300 block of Montgomery Avenue and did not give anyone permission to take it. The 48-yearold suspect with an Olney address was charged with theft.

— At noon Oct. 16, a male handed a teller in the TD Bank at 121 S. Broad St. a note demanding money. The teller handed over an undisclosed amount of cash and the man left. The FBI Violent Crime Task Force quickly identified the suspect as having committed two other bank robberies in Philadelphia, and he was also wanted for a bank robbery in Miami, Fla. On Oct. 18, the Task Force arrested the suspect in South Philadelphia, and he will

be charged federally with multiple counts of bank robbery.

— At 12:35 a.m. Oct. 17, 6th District Officers Cifelli and Macchione arrested a male outside 1000 Pine St. who was wanted on a bench warrant for failure to appear for court. The 28-year-old homeless man was charged with contempt of court.

— At 2:15 p.m. Oct. 18, 6th District Officer Blackburn arrested a female in the hospital pharmacy at 800 Spruce St. when the prescription she presented for narcotics pills was determined to be forged. The 21year-old suspect with a West Philadelphia address was charged with forgery and related offenses.

— At 8:30 p.m. Oct. 20, 6th District Officers Fererro and Hill observed an illegal narcotics transaction outside Broad and Locust streets. They apprehended and charged a 33-year-old man with a North Philadelphia address and another suspect with an East Oak Lane address with illegal narcotics possession. Recovered were five packets of crack cocaine.

— At 9:15 p.m. Oct. 20, 6th District Officer Butler arrested a male outside 1229 Chestnut St. who was wanted on a bench warrant for failure to appear for court. The 50-year-old suspect with an Olney address was charged with contempt of court. ■

18

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

International Parental rights to be extended for LGBT families in the Netherlands The government in the Netherlands is looking to change the law to take into account its 25,000 LGBT families, and issues faced by stepparents or sperm donors.

The extension would mean that children could have three or more parents, including the biological parents of children of samesex couples.

Wiebe Alkema, a spokesperson for the justice ministry, said it “is going to investigate and see what the possibilities are for recognizing three parents or more per family.”

The left-wing Green Party, the Liberal VVD and the Labor PvdA requested a report with the intention of amending a lesbian parenting bill.

Green MP Liesbeth van Tongeren commented on what has been the norm for legally recognizing parents: “Currently, parenthood in the eyes of the law is almost

NEWS PGN

always the consequence of biological parenthood,” she said in a statement. She added, “This does not represent the diversity of families in the Netherlands. Often enough, the father of a child with lesbian parents also plays a role in the life of the child.”

“How a family lives is more important than the biological lineage,” van Tongeren added. “The bill should take into account what’s best for all concerned.”

The Netherlands currently has no legal recognition for stepparents or sperm donors who may wish to be involved in the upbringing of their child.

In Parliament, Junior Justice Minister Fred Teveen noted various potential practical objections to the bill being passed, but said he would wait for the conclusions of the report.

The Netherlands was the first country to legalize marriage equality back in 2001 and official statistics report that, by the end of 2010, 14,813 gay couples were married in the country.

Sicily gets ready for first gay governor A gay man who shrugged off three Mafia plots to kill him is poised to become Sicily’s first gay governor in elections that show the center left advancing at the expense of Silvio Berlusconi’s right-wing party.

Representing a coalition of Italy’s cen-

ter-left Democratic Party and the Catholic UDC party, Rosario Crocetta is leading against the Berlusconi candidate and a contender representing the maverick movement of comedian Beppe Grillo, who trails in third place.

Crocetta, a devoted Catholic, has long claimed that Southern Italy is surprisingly relaxed about gay politicians, once stating, “There is a great respect for the individual, making it less homophobic than the north.”

As mayor of Gela, Crocetta persuaded local businesses not to pay protection money to the Mafia and claimed that com-

fer.”

Togue has also received similar threats, with one individual emailing him photos of his children leaving school.

In response, Neela Ghoshal from Human Rights Watch said, “Cameroonian authorities should immediately investigate to find out who is threatening these courageous human-rights defenders.”

She added: “The government should make clear to the public that everyone has a right to defense, and that threats against defense attorneys will not be tolerated.”

Recently, American and European officials called for the release of two Cameroonian men convicted under the country’s antigay laws.

They were prosecuted on a range of dubious accusations, including their preference for consuming the Irish cream liquor-based drink Baileys.

Jamaica faces legal action over antigay laws

CROCETTA

ing out gave him a sense of liberation that allowed him to understand how suffocated Sicily had become under the Mafia’s yoke.

One mob boss who hired a Lithuanian assassin for a failed bid to kill Crocetta was less than tolerant of his sexuality than voters, describing him in a wiretapped call as “this queer communist.”

A local magistrate said at the time: “The clans may ridicule Crocetta’s sexuality, but it’s the backing he gave businesses that refuse to pay the pizzo [protection payment] that really drove them mad.”

Crocetta has suggested that a surprising number of members of Cosa Nostra are themselves gay.

Palermo magistrate Antonio Ingroia has said he believes there are a number of gay bosses, adding, “It remains a taboo since they are scared of being ejected from the mob.”

Human Rights Watch: Cameroon must protect lawyers from threats Human Rights Watch has called on the authorities in Cameroon to protect two lawyers who have been on the receiving end of death threats because of their LGBT advocacy work.

The New York-based organization said the country’s government should publicly denounce the threats made against Michel Togue and Alice Nkom.

Both have received correspondence claiming the lives of their children and families are at risk.

Recently, Nkom revealed that she had been called a “lesbian whore” in a text message, which also said it was her turn to “suf-

Three people have launched legal action against Jamaica due to the country’s continued enforcement of homophobic laws.

The case is being sent to the InterAmerican Commission on Human Rights and has the support of the Human Dignity Trust, an LGBT-rights group based in the UK. The people are: Gareth Henry, who successfully obtained asylum in Canada due to the violent abuse and persecution he suffered in Jamaica based on his sexual orientation; Dane Lewis, the director of JFLAG — Jamaica’s only human-rights lobby group; and Ian McKnight, CEO of Caribbean Vulnerable Communities, the largest coalition of HIV/AIDS groups in the Caribbean.

The Jamaican criminal code prohibits sex between men and sentences for sodomy can include 10 years imprisonment with hard labor. The laws date back to the island’s colonial past.

In December of last year, Jamaican Prime Minister Portia Simpson Miller promised to review the country’s homophobic legislation. However, campaigners have accused her of inaction.

Lewis said that homophobic killings in the country have increased.

“This year alone, there have been nine [murders],” he said. “The violence in Jamaica is having a spillover effect on other parts of the Caribbean. St. Lucia now has a murder or so every year.”

One prominent Jamaican victim was John Terry, the 65-year-old British honorary consul in Montego Bay who was found dead in 2009 after having been beaten and strangled.

A note left on his body read: “This is what will happen to all gays.” It also featured the word “batty man” — a homophobic term of abuse.

Jamaican police claimed Terry’s death was not a homophobic murder. ■ — compiled by Larry Nichols

NATIONAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

immediately after delivering the verdicts and did not make any comments.

Media Trail Police officer convicted in trans shooting case My Fox D.C. reports a Metropolitan Police officer has been convicted in a shooting after an altercation with a transgender prostitute and her acquaintances.

Kenneth Furr, 48, was convicted Oct. 26 of assault with a dangerous weapon and solicitation of prostitution. He was acquitted of several charges, including assault with intent to kill while armed.

According to testimony at trial, Furr, who was off-duty, tried to pick up transgender prostitutes on Aug. 26 of last year. He solicited one woman, who refused, and got into an altercation with her and two acquaintances.

Prosecutors say Furr drove off, but then parked his car and began shooting toward the other’s vehicle. The car reportedly crashed into Furr’s, and he jumped on the hood of a car and fired through the windshield. Three people were hurt.

Vandals smash windows of S.F.’s LGBT museum Advocate.com reports that hours after the San Francisco Giants won the World Series, vandals smashed the windows of San Francisco’s GLBT History Museum.

The crime occurred around 4:45 a.m. Oct. 29, and museum staff and the San Francisco Police Department responded immediately.

The museum is located in the city’s LGBTpopular Castro neighborhood.

No historical objects were taken or destroyed, according to the museum’s Facebook page. The museum is welcoming donations to help pay for the repairs.

2 Ky. men acquitted under antigay hate-crimes law ABC News reports a Kentucky jury has acquitted two men of hate crimes in the first case to be prosecuted under a new federal law against antigay violence.

The jury did find the two cousins guilty of kidnapping in an attack on a gay man at a state park last year.

Prosecutors had argued that Anthony Ray Jenkins and his cousin David Jason Jenkins attacked Kevin Pennington because of Pennington’s sexual orientation. They said that violated a hate-crimes law that was expanded in 2009 to cover assaults motivated by bias against gays, lesbians and transgender people.

It was not clear why jurors rejected that argument Oct. 24. They were whisked away

Trial begins in lawsuit over death certificate Iowa’s KTIV reports a trial has begun in the lawsuit of a same-sex couple suing state health officials for omitting the name of one parent on a death certificate for their child.

Opening arguments in the case were held Oct. 26 in Polk County Court.

The gay-rights group Lambda Legal filed the lawsuit in February on behalf of Jenny and Jessica Buntemeyer of Davenport. The lawsuit seeks a new death certificate for their stillborn child.

The couple say they filled out a death certificate listing both their names, but the health department issued a certificate that didn’t include Jenny Buntemeyer’s name.

Jessica Buntemeyer gave birth to a stillborn son last October. Jenny Buntemeyer’s egg was used to conceive the baby.

University recognizes gay marriage for in-state tuition According to the Wisconsin Gazette, University of Wisconsin-Milwaukee officials have decided to award in-state tuition rates to a gay man who moved to Milwaukee to be with his husband, who has lived in the city for over a year. The couple was legally married in New York.

Admission officials originally rejected Jorge Quintero’s tuition request, citing the state’s ban on recognition of same-sex marriage and civil unions. He and husband Dr. Robert Schneidewend appealed.

At a hearing, university officials said Schneidewend’s position as a medical resident does not conform with a state statute governing in-state tuition status because it involves a contract with a fixed-end date.

Schneidewend said admission officials had treated them dismissively. Requests for information were “often ignored, unresponded to and inconsistent,” he said.

At an Oct. 10 meeting with vice chancellor of student affairs Michael Laliberte, the couple got a chance to explain their situation. Laliberte apologized for the insensitive way the situation had been handled and urged them to file yet another appeal, this time based on merit.

The final appeal resulted in Quintero receiving the Regents Equity Award, which qualifies him for in-state tuition rates based on merit in the spring and summer semesters of 2013. Next fall, he can either apply for an extension of the award or receive regular in-state tuition, Schneidewend said.

Quintero was notified of the decision by email.

Quintero credited the intervention of Equality Wisconsin with helping to change the outcome. ■ — compiled by Larry Nichols

CELEBRATING

DIVERSITY

TD Bank embraces diversity in our workplace, within our communities and with all our Customers.

Fostering diversity is a journey.

Join us.

Tired of eating at the same old dives? Thinking about hitting a new hot spot?

We’ll tell you what we liked — and didn’t

Dining Out Read PGN’s food reviews every second and fourth week of the month ����������

Only in ���

19

20

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

NEWS PGN FIGHT from page 1

prevention initiative aimed at young HIVnegative men who have sex with men.

Each participant will also begin a regimen of Truvada, the first-ever drug designed for HIV-prevention, which was originally introduced in 2004.

PrEP will consist of in-person group meetings in which the participants will discuss HIV stigma, healthy living, leadership development and other topics.

The 15-member group will range in age from 18-29.

Dr. Helen Koenig, physician at the Jonathan Lax Center, along with Noel Ramirez, health-education program coordinator at the Dorothy Mann Center, will spearhead the project.

Koenig noted that the center has seen an influx of young men of color coming in, newly diagnosed with HIV. She hopes that PrEP will help stymie this trend.

“We wanted to be able to offer PrEP to this young high-risk population as soon as possible, and with as high a likelihood as possible that we could get them to take the medication regularly, as we know that you have to take it almost daily in order for it to work,” she said.

Koenig said FIGHT has been working to implement such a program for a long time.

The agency teamed up with Ramirez, who will lead the weekly groups.

“Noel headed up SWEAT, a very popular support group for young men of color who are HIV-positive, and we are extremely excited that he has adapted this program for HIV-negative young men,” she said.

Koenig also noted FIGHT executive director Jane Shull has been a strong proponent of the program.

Truvada will be free to all participants.

FIGHT will obtain the medication from manufacturer Gilead’s patient-assistance program. The medication will be provided for six months and is renewable.

Koenig envisions the program lasting at least a year.

“Philadelphia FIGHT will ensure that all participants will get all their medications continuously, meaning that we will fund medications in case of delays or overturned patient-assistance applications,” she said.

Truvada, a medium-sized pill, is taken

����������

���

����������

���

PGN NEWS

21

���������������������� ��������� �������� �������������� ������� ����������� ������ ��������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������� �������������������������

������������������������������ ���������������������

��������������������������������������������

���������������������� �����������������

����������������� ����������������������

�������������������������������������������������

��������������� ����������������

AMY F. STEERMAN Attorney at Law

����������������������� ������������������� ������������������ ������������������ ����������� �������������� ��������������� ����������������� ������������������ ��������������������� ����������������

��������������� ��������������� �������������������������� ���������������������������

� � � � �� � �� � ����������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������

������������������������ ���������������

Concentrating in Planning for Lesbian and Gay Couples • Probate • Wills • Living Wills • Powers of Attorney

������������������ ������������������ �������������� �������������������� ���������

1900 Spruce Street Philadelphia, PA 19103 www.amysteerman.com

��������� �������������� ������������������

215-735-1006

� �� �� � �� �� �� � �

once daily and has minimal side effects that can include nausea and headaches.

“These usually resolve within the first two weeks as your body gets accustomed to the medication,” Koenig said.

The program is seeking volunteers and will specifically reach out to high-risk populations.

“We will be asking some of our patients if they have partners who are interested in being treated, and we will also be recruiting young men through our social-networking and counseling/testing initiatives,” Koenig said. “However, anyone who is interested should contact us.”

Koenig and her staff will provide medical supervision.

“Participants will be tested for HIV, Hepatitis B and several sexually transmitted diseases at the program’s start and prior to initiating PrEP. We will also be checking a blood test that makes sure that their kidneys are healthy,” she said.

Koenig and staff will test for STDs and kidney failure every three months. HIV testing will be done with an oral swab every month.

“We will monitor participants’ health very closely throughout the program, and we will provide [participants] free primary care and preventive-health interventions as well, as it is likely that they may not have health insurance or another primary-care provider,” Koenig said.

The intervention is groundbreaking, she said.

“This is the first program of its kind to be offered in Philadelphia, outside of a research setting. The program is innovative as it allows HIV providers, who are familiar with the medications and possible side effects, to provide medical expertise and supervision for a program, while not requiring young men to come to an HIV practice site to get their medications.”

For more information, email Koenig at hkoenig@fight.org. ■

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

22

REGIONAL PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

Get the scoop on Philly’s LGBT nightlife in Barcrawlr, PGN’s biweekly take on not-to-miss events

Lawmaker targeted for pro-LGBT positions

By Jen Colletta jen@epgn.com

Barcrawlr Jim KileyZufelt

Written by PGN’s intrepid reporter, Jim Kiley-Zufelt Online and in print every other week.

Only in ����������

���

A state representative has made it onto the radar of a local pro-life agency that, in part, attacked his work for the LGBT community.

State Rep. Brendan Boyle (D-170th Dist.) has been the target of a smear campaign by the Pro-Life Union of Greater Philadelphia. For the past two weekends, supporters of the group have mobilized outside of a number of churches in Northeast Philadelphia and Montgomery County, the area Boyle represents, distributing fliers to sway potential voters against Boyle.

In an email to supporters, Boyle called the group’s material “vile literature” that “personally attacked” both him and his brother, Kevin Boyle, the Democratic representative for the neighboring 172nd District.

Among the issues listed on the fliers was the fact that Boyle was a founding member of the state legislature’s new LGBT Equality Caucus, which the Pro-Life Union equated with his “promoting perversion.”

“I am, indeed, one of the founding members of the LGBT Equality Caucus,” he said in his memo. “I believe all people, regard-

less of their orientation, deserve respect, dignity and equality. These extremists want me to be ashamed of this fact. Actually, I am proud of it.”

Boyle said the location for the demonstrations was also inappropriate.

“These tactics are reprehensible and have no place outside places of worship,” he said.

Boyle noted, however, that the Pro-Life Union’s actions were ineffective in changing his own positions.

“Whether it is equal rights for gay Americans, women’s health or any other issue, I will continue to vote in accordance with what I believe is right,” he said. “If this right-wing group thinks I’m going to back down because of their tactics, well, they just don’t know me very well.”

According to its website, the Pro-Life Union “is dedicated to building a culture of life by promoting the sancity of life and the virtue of chastity,” which it says it accomplishes through “prayer and witness, education, alternatives and public policy” work.

The predominantly Catholic-affiliated organization has been in existence for more than three decades and is headquartered in Oreland. ■

Philadelphia Gay News free library and honor box locations FREE LIBRARY LOCATIONS

Andorra Branch, 705 E. Cathedral Road • Blanch A. Nixon Branch, 5800 Cobbs Creek Parkway • Bustleton Branch, 10199 Bustleton Ave. • Falls of Schuylkill Branch, 3501 Midvale Ave. • Fishtown Branch, 1217 E. Montgomery Ave. • Frankford Branch, 4634 Frankford Ave. • Independence Branch, 18 S. Seventh St. • Joseph E. Coleman Branch, 68 W. Chelten Ave. • Kingsessing Branch, 1201 S. 51st St. • Lehigh Branch, 601 W. Lehigh Ave. • Logan Branch, 1333 Wagner Ave. • Lovett Branch, 6945 Germantown Ave. • Main Branch, 1901 Vine St. • McPherson Square Branch, 601 E. Indiana Ave. • Northeast Regional, 2228 Cottman Ave. • Oak Lane Branch, 6614 N. 12th St. • Ogontz Branch, 6017 Ogontz Ave. • Olney Branch, 5501 N. Fifth St. • Passyunk Branch, 1935 Shunk St. • Richmond Branch, 2987 Almond St. • Rodriguez Branch, 600 W. Girard Ave. • Roxborough Branch, 6245 Ridge Ave. • South Phila. Branch, 1700 S. Broad St. • Southwark Branch, 932 S. Seventh St. • Welsh Road Branch, 9233 Roosevelt Blvd. • West Phila. Branch, 125 S. 52nd St. • Wynnefield Branch, 5325 Overbrook Ave.

HONOR BOXES

2nd & Chestnut sts. • 2nd & Market sts. • 2nd & Walnut sts. • 2nd & South sts. • 2nd & Wildey sts. • 3rd & Arch sts. • 3rd & Market sts. • 3rd & Race sts. • 3rd & Spruce sts. • 4th & Bainbridge sts. • 4th & Chestnut sts. • 4th St. bet. Arch & Market sts., by Holiday Inn • 5th & Chestnut sts. • 5th & Spring Garden sts. • 5th & Spruce sts. • 6th & Chestnut sts. • 6th & South sts. • 6th St. & Washington Square West • 7th & Pine sts. • 8th & Market sts. • 8th & South sts. • 8th & Walnut sts. • 9th & Market sts. • 9th & Pine sts. • 10th & Pine sts. • 10th & South sts. • 10th & Spruce sts.• 10th & Reed sts. • 11th & Arch sts. • 11th & Locust sts. • 11th & Pine sts. • 11th & Walnut sts. • 12th & Filbert sts. • 12th & Locust sts. • 12th & Manning sts. •12th & Spruce sts. • 12th & Walnut sts. • 13th & Arch sts. • 13th & Chestnut sts. • 13th & Locust sts. • 13th & Pine sts. • 13th & Sansom sts. • 13th & Spruce sts. • 13th & Walnut sts. •15th & Spruce sts. • 16th St. & JFK Boulevard • 16th & Market sts. • 17th & Lombard sts. • 17th & Pine sts. • 17th & Spruce sts. • 18th St. & JFK Boulevard • 18th & Locust sts. • 18th & Market sts. • 19th & South sts. • 20th & Fitzwater sts. • 20th & Locust sts. • 20th & Pine sts. • 20th & Sansom sts. • 20th & Vine sts.

• 21st & Walnut sts. • 22nd & Chestnut sts. • 22nd & Market sts. • 22nd & South sts. • 22nd & Walnut sts. • 23rd St. & Fairmount Avenue • 27th & Poplar sts. • 28th & Girard sts.• 29th & Girard sts. • 30th & Market sts. • 34th & Spruce sts. • 34th & Walnut sts. • 36th & Walnut sts. • 37th & Spruce sts. • 38th & Chestnut sts. • 38th & Spruce sts. • 38th & Walnut sts. • 40th & Walnut sts. • 40th & Spruce sts. • 63rd St. & City Ave. • 69th St. SEPTA station • 505 S. Fourth St. • Broad & Chestnut sts. • Broad & Ellsworth sts. • Broad & Race sts. • Broad & Spruce sts. • Broad & Walnut sts. • Front & Girard sts. • Germantown & Girard sts. • Juniper & Market sts. • Main & Cotton sts. • Main & Levering sts. • Passyunk Ave & 10th & Reed sts. • Passyunk & Mifflin sts. • University City SEPTA Station • Walnut & Dock sts., by Ritz Movies • Welsh Road & Roosevelt Boulevard • Wyndmoor SEPTA Station •

PGN

��� � � �� VETERINARY HOSPITAL

������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������������������ ����������������������

We believe the best animal health care is based on consistent and clear communication between the client and veterinarian.

Our primary goals are to provide the best medical care possible for our patients and to extend our greatest courtesy and understanding to their owners.

���� ����� for your next visit.

With coupon only. Offers can't be combined with other promotions.

PGN14GL

Rittenhouse

Bethayres

215-732-7321

215-947-5110

����������������� ���������������������

��������������������� ���������������������������

www.bethayresveterinary.com

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

23

24

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PGN

locations in Philadelphia PHILADELPHIA — AROUND THE GAYBORHOOD

12th Street Gym, 204 S. 12th St. • 13th Street Gourmet Pizza, 209 S. 13th St. • AACO, 1101 Market St., 9th floor • Action AIDS, 1216 Arch St. • Apt. & Townhouse Rentals, 304 S. 12th St. • ASIAC, 1201 Chestnut St., 5th floor • The Bike Stop, 206 S. Quince St. • Bioscript Pharmacy, 1227 Locust St. • Cafe Twelve, 212 S. 12th St. • Charlie Salon, 203 S. 12th St. • City Hall NE Entrance • Club Body Center, 1220 Chancellor St. • Com-Har Living Room, 101 S. Broad St., 14th floor • Criminal Justice Center, 1301 Filbert St. • Cut Salon, 204 S. 13th St. • Danny’s Bookstore 133 S. 13th St. • Dignity/St. Lukes, 330 S. 13th St. • Dirty Frank’s Bar, 13th & Pine sts. • The Foodery, 10th & Pine sts. • Fusion Gym, 105 S. 12th St., 2nd floor • Giovanni’s Room, 345 S. 12th St. • I Goldberg, 1300 Chestnut St. • ICandy, 254 S. 12th St. • Independent Hotel, 13th & Locust sts. • Mazzoni Clinic, 809 Locust St. • Midtown II, 122 S. 11th St. • More Than Just Ice Cream, 1119 Locust St. • Pa. AIDS Law Project, 1211 Chestnut St., 12th floor • Paolo Pizzeria, 1336 Pine St. • Parker Hotel Lobby, 261 S. 13th St. • Phila. FIGHT/Aids Library, 1233 Locust St., 5th floor • Phila. Family Planning Commission, 260 S. Broad St., 10th floor • Planned Parenthood, 1144 Locust St. • Sansom Cinema, 120 S. 13th St., basement • Santa Fe Burrito, 212 S. 11th St. • Scorpio Books, 202 S. Juniper St. • Sisters, 1320 Chancellor St. • Spruce Street Video, 252 S. 12th St. • Packard Apartments, 317 N. Broad St. • Safeguards lobby, 1211 Chestnut St. #610 • Salon K, 1216 Locust St. • Sansom Cinema, 120 S. 13th St. • Sante Fe Burrito, 212 S. 11th St. • Tabu, 200 S. 12th St. • Tavern on Camac, 243 S. Camac St. • Triangle Medicine, 253 S. 10th St., 1st floor • Uncles, 1220 Locust St. • Valanni, 1229 Spruce St. • Venture Inn, 255 S. Camac St. • Voyeur, 1220 St. James St. • Westbury, 261 S. 13th St. • William Way LGBT Community Center, 1325 Spruce St. • Woody’s, 202 S. 13th St. •

PHILADELPHIA — C.C. EAST OF BROAD

Bean Café, 615 South St. • Best Western Independence Park Hotel lobby, 215 Chestnut St. • Chocolate Works Condo lobby, 321 N. Third St. • Copabanana, 342 South St. • Dane Décor, 315 Arch St. • Famous 4th St. Deli, Fourth & Bainbridge sts. • Hopkinson House, 604 S. Washington Sq. • Hyatt Regency Hotel lobby, 201 S. Columbus Blvd. • Independence Place Condos, 241 S. Sixth St., lobby in both towers • Independence Visitors Center, Sixth & Market sts. • Old City Ironworks Gym, 141 N. Second St. • Nationality Service Center, 1216 Arch St. • Packard Apts., 317 N. Broad St. • PGN offices, 505 S. Fourth St. • Philadelphia Java Co., 518 S. Fourth St. • Reading Terminal Market, 12th & Filbert sts. • Strands Salon, 25 N. Third St. •

PHILADELPHIA — C.C. WEST OF BROAD

Adonis Cinema, 2026 Sansom St. • Art Institute, 1610 Chestnut St. • Art Institute, 1622 Chestnut St. • Art Institute, 2300 Market St. • The Attic Youth Center, 255 S. 16th St. • Bob & Barbara’s, 1509 South St. • Book Bin, 22nd & Market sts. • Dan Tobey R/E, 1401 Walnut St., 8th floor • Dr. Wakefield’s Office, 255 S. 17th St., Suite 2306 • Drexel Partnership, 1427 Vine St., 3rd floor • Latimer Deli, 255 S. 15th St. • L-2 Restaurant, 22nd & South sts. • MANNA, 12 S. 23rd St. • Marine Club Condos lobby, Broad St. & Washington Ave. • Metropolitan, 115 N. 15th St. • Safeguards Lobby, 1700 Market St., 18th floor • Sansom St. Gym, 2020 Sansom St. • South Square Market, 2221 South St. • Titan Room, 22nd & Market sts. • Touraine Building lobby, 1520 Spruce St. • U Do It Laundry, 15th & Spruce sts. • Wyndham Franklin Plaza Hotel, 17th & Race sts. •

PHILADELPHIA — NORTH OF C.C.

1 Shot Coffee, 1040 N. Second St. • 2601 Parkway Condos lobby, 2601 Pennsylvania Ave. • Bebashi, 1217 Spring Garden St. • Beehive Hair Salon, 2319 Fairmount Ave. • Beth Ahavah, 615 N. Broad St. • Bridgeview Place Condo lobby, 315 New St. • Colonnade Condos lobby, 1601 Spring Garden St. • Community College CCP Lambda, 1700 Spring Garden St. • Congresso de Latinos, American St. & Lehigh Ave. • Crooked Frame Café, 2545 Brown St. • Darling’s Diner, 1033 N. Second St. • Filter Coffee House, 331 Race St. • Girard Vet, 28th St. & Girard Ave. • HIV Early Intervention Clinic, St. Joseph’s Hospital, 16th St. & Girard Ave. • Logan View Apts. lobby, 17th & Callowhill sts. • Northern Liberties Iron Works, 821 N. Second St. • One Day At A Time, 2532 N. Broad St. • Philadelphian Condos lobby, 2401 Pennsylvania Ave. • PYT Restaurant, 1050 N. Hancock St., at the Piazza • Sammy’s Place, 1449 N. Fifth St., 1st floor • Shampoo, Seventh & Willow sts. • SILOAM Ministries, 1133 Spring Garden St. • Temple University Student Activity Center, 1755 N. 12th St. • Welker Real Estate, 2311 Fairmount Ave. • Whole Foods Market, 2001 Pennsylvania Ave. •

PHILADELPHIA — SOUTH OF C.C.

Bethel Community Home, 933-935 S. Third St. • Black N Brew, 1523 E. Passyunk Ave. • Carmen’s Country Kitchen, 11th & Wharton sts. • Class Act Auto Repair, 2042 S. Bancroft St. • Equal, 1516 Snyder Ave. • Essene, 719 S. Fourth St. • Expressive Hand, 622 S. Ninth St. • Fuel, 1917 E. Passyunk Ave. • Hideaway, Days Inn, 2015 Penrose Ave. • Jackson Place, 501 Jackson St. • Kris Restaurant, 1100 Federal St. • Rockerhead Salon, 607 S. Third St. • South Philly Bagels, 613 S. Third St. • Ultimo Coffee, 1900 S. 15th St. •

PHILADELPHIA — UNIVERSITY CITY

Annenberg Center, 3680 Walnut St. • Bucks County Coffee, 3430 Sansom St. • Bucks County Coffee, 40th & Locust sts. • Fresh Grocer, 4001 Walnut St. • Goodman Hall, 710 S. 42nd St. • International House, 3701 Chestnut St. • LGBT Center at Penn, 3907 Spruce St. • Old Quaker Condos lobby, 3514 Lancaster Ave. • Oslo Hall, 510 S. 42nd St. • Penn Bookstore, 3610 Walnut St. • Sheraton Hotel, 36th & Chestnut sts. • St. Mary’s Church, 3916 Locust Walk • University of the Sciences England Library, 4200 Woodland Ave. • University Lutheran Church, 3637 Chestnut St. • Wilson Hall, 708 S. 42nd St. • World Cafe Live, 3025 Walnut St. •

PHILADELPHIA NEIGHBORHOODS — OTHER

Almost Paradise, 742 Frankford Ave. • Coffee Junction, 7210 Cresheim Road • Elfant Wissahickon Realty, 8962 Ridge Ave. • Fantasy Island Books, 7363 State Road • GWHS Beacon Center, 10175 Bustleton Ave. • Harry’s Natural Foods, 1805 Cottman Ave. • Infusion Salon, 7133 Germantown Ave. • Morris House, 5537 Woodland Ave. • One Day At A Time, 2532 N. Broad St. • Philadelphia University KANBAR Center, 4201 Henry Ave. • Prevention Point, 166 W. Lehigh Ave. • Today’s Videos, 9255 Roosevelt Blvd. • Touch of Class Books, 3342 Kensington Ave. • WCAU TV lobby, City Line Ave. & Monument Road • Weaver’s Way, 559 Carpenter Lane • Welker Real Estate, 2311 Fairmount Ave. • WPVI TV lobby, City Line Ave. & Monument Road •

PGN

����������

���

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

locations in Pa. outside of Philadelphia

Allentown • Allentown Brew Works, 812 Hamilton St. • Candida, 247 N. 12th St. • MCCLV, 930 N. Fourth St. • Stonewall, 28-30 N. 10th St. • Annville • Lebanon Valley College, Sheridan Ave. • Ardmore • Ardmore Station, Anderson Ave. near Coulter Ave. • Bethel • Adult World, 341 Midway Road • Bethlehem • LGBTQ Services Lehigh U, 25 Trembley Dr. • Bloomsberg • Bloomsberg University LGBTA Center, 400 E. Second St. • Bristol • Bristol News World, 576B Bristol Pike • Fantasy Adult Books, 829 Rt. 413, Veterans Hwy • Bryn Mawr • Bryn Mawr College, Canaday Library • Bryn Mawr Station, Morris Ave. near Bryn Mawr Ave. • Fox & Roach Realty, 763 Lancaster Ave. • TLA Video, 761 Lancaster Ave. • Chalfont • Dr. Annette Lee, 700 Horizon Circle, Suite 202 • Chester • Harrah’s Chester Casino, 777 Harrah’s Blvd. • Widener University, 1 University Place • Collegeville • Adult World, 3975 Ridge Pike • Devon • Devon Station, Devon State Road & Lancaster Pike • Doylestown • Doylestown Bookshop, 16 S. Main St. • Siren Records, 25 E. State St. • East Stroudsburg • Rainbow Mountain Resort, 210 Mt. Nebo Road • Easton • La Pazza, 1251 Ferry St. • Gibson • Hillside Campground, 1 Creek Road • Glen Mills • Imago Dei MCC, 1223 Middletown Road • Glenside • Keswick Cycle, 408 N. Easton Road • Harrisburg • 704 Strawberry Café, 704 N. Third St. • AIDS Community Alliance, 100 N. Cameron St. • Brownstone Lounge, 412 Forster St. • Liquid 891, 891 Eisenhower Blvd. • MCC of the Spirit, 2973 Jefferson St. • Stallions, 706 N. Third St. • Haverford • Haverford Station, Haverford Station Road near Lancaster Ave. • Kutztown • Kutztown University, 15200 Main St. • Lancaster • Downtown Books, 227 N. Prince St. • Rainbow Pet Creations, 305 N. Queen St. • Sundown Lounge, 429 N. Mulberry St. • Tally Ho Tavern, 201 W. Orange St. • Lansdale • Gwynedd Vet Hospital, 1615 W. Pointe Pike • Lehighton • Woods Campground, 845 Vaughn Acres Road • Levittown • Levitt Books, 7406 Bristol Pike • Malvern • Malvern Station, King St. & Warren Ave. • Media • Unitarian Universalist Church, 145 W. Rose Tree Road • The Media Theater, 104 E. State St. • LGBT Alliance Group, Delaware Co. Campus, Penn State Univ., 901 Media Line Road • Narberth • Narberth Station, Haverford & Narberth avenues • New Hope • Café Europa, 11 Market Place • Cornerstone Gym, 419 York Road • Eagle Diner, 6522 York Road • Havana, 105 S. Main St. • John & Peters, 96 S. Main St. • Karla’s Restaurant, 5 W. Mechanic St. • La Chateau Exotique, 31A W. Mechanic St. • Havana Bar & Grill, 105 S. Main St. • The Raven, 385 W. Bridge St. • Sandbar, 90 S. Main St. • Triumph Brewing Co., 400 Union Square Drive • Wildflowers, 8 W. Mechanic St. • New Milford • Oneida Campground, 2580 E. Lake Road • Newtown • Bucks Co. Community College, 275 Swamp Road • North Wales • Adult World, 608 Upper State Road• Old Forge • Twelve Penny Saloon, 535 Hickory St. • Paoli • Paoli Station, North Valley Road & Lincoln Highway • Plains Township • Twist Bar, Fox Ridge Plaza, Rte. 315 • Quakertown • Adult World, 880 S. West End Blvd. • Reading • Berls Aid Network, 429 Walnut St. • Reading Adult Center, 316 Penn St. • Rosemont • Rosemont Station, Airdale Road & Montrose Ave. • Spring Grove • Atland’s Ranch, RR6, Box 6543 • Swarthmore • Swarthmore College, 500 College Ave., Parrish Hall • Temple • Naughty But Nice, 4502 N. Fifth St. • Upper Darby • Honor Box, 69th Street Station • Villanova • Villanova Station, Spring Mill Road near County Line Road • Warminster • Darkanyu, Bux Mont Unitarian Church, Street Road at Rt. 611 • Planned Parenthood of Bucks Co., 610 Louis Dr. • Wayne • Central Baptist Church, 106 W. Lancaster Ave. • Stafford Station, Old Eagle School & Crestline roads • Wayne Station, N. Wayne & West Ave. • West Chester • Chester County Books, 975 Paoli Pike • Williamsport • Peachies, 144 E. Fourth St. • Willow Grove • Barnes & Noble, 102 Park Ave. • Wynnwood • Wynnwood Station, Wynnewood & Penn roads • York • Club XS, 36 W. 11th St. • Cupid’s Connextion, 244 N. George St. • ����������

��� locations outside of Pennsylvania DELAWARE

Wilmington • AIDS Delaware, 100 W. 10th St. • Crimson Moon, 1909 S. Sixth St. • Rehoboth Beach • Canal Side Inn, 34 Sixth St. • Double L Bar, 622 Rehoboth Ave. • Proud Bookstore, 149 Rehoboth Ave. • Rams Head Inn, 35006 Warrington Ave. • Rigby’s Bar & Grill, 404 Rehoboth Ave. • Shore Inn, 37239 Rehoboth Ave. •

NEW JERSEY

Asbury Park • Georgie’s, 812 Fifth Ave. • Paradise, 101 Asbury Ave. • Atlantic City • Oasis, 32 S. Tennessee Ave. • Ocean House, 127 S. Ocean Ave. • Pro Bar, Resorts Casino, 1133 Boardwalk, 13th floor • Ritz Condo lobby, 2715 Boardwalk • Bordentown • Shoppe 202, 202 Farnsworth Ave. • Camden • Honor Box, PATCO Ferry Ave. Station • Cherry Hill • Unitarian Church, 400 N. Kings Hwy. • Andriotti’s Viennese Café, 1442 E. Route 70 • Collingswood • Honor Box, PATCO Collingswood Station • Honor Box, PATCO Ferry Ave. Station • Egg Harbour City • Red Barn Books, 1204 White Horse Pike • Galloway • Pride Alliance Stockton College, 101 Vera King Farris Dr. suite 240 • Gloucester City • Red Barn Books, 600 Rt. 130 South • Haddonfield • Honor Box, PATCO Haddonfield Station, PATCO Westmont Station, PATCO Woodcrest Station • Highland Park • Pride Center of NJ, 85 Raritan Ave. • Lambertville• Body Tech, 8 Mt. Hope St. • Lebanon • GLBT of Hunterdon Co., 126 Petticoat Lane • Lindenwold • Honor Box, PATCO Lindenwold Station East • Honor Box, PATCO Lindenwold Station West • Morristown • Gay Activist Alliance, Unitarian Church, 29 Normandy Heights Road • Oaklyn • Sacred Green Earth, 511 Whitehorse Pike • Princeton • LGBT Center, Princeton University, 246 First Campus Center • Somerset • The Den, 700 Hamilton Ave. • Stratford • White Horse Books, 906 White Horse Pike • Vineland • J&J News, 729 N. Main St. • West Berlin • Red Barn Books, 597 Route 73 North • Williamstown • Book Bin, 3852 S. Black Horse Pike •

NEW YORK Blooming Grove • Help Inc., 48 Sylvan Trail • New York City • Lesbian and Gay Services Center, 208 W. 13th St.

All of these locations are now visible on a zoomable Google Map at

http://www.epgn.com/pages/where_to_find WOULD YOU LIKE TO SEE YOUR BUSINESS OR ORGANIZATION ON THIS LIST? Contact Don at don@epgn.com or 215-625-8501 ext. 200 to arrange for delivery of complimentary copies.

25

�� �

��

�����

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

�������������������������������������

������ �������������������� �������� ����������������������������

�����������������������������������

�����������������

�������������������� ������������������

���������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������ ����������������������

���������������������������������������������

����������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������

����������������������

�����������������������������������������������

����������������������

������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������

� � � � �� � �� � �����������������������������������

� �� �� � �� �� �� � �

26

��������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������� ������������� ����������������� ������������� �������������������� ���������

������������������������������������

����������

�������������������� ���������������������� ������������

��������������������

������������������������� ���������������������������������������������������

�����������

���������������������������� ������������������������

����������������� ���������� ������� ����������� ������� ����������������������

��������� ������� �������� ���������

����������� ��������� ��������� ����������������� ���������

�������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������

��������� �������� ���������� ������� ������������ ���������� �������������� ��������� ������ ����������� �������� ������

��������������

������������ �����������������������

�������������������������������������������������

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

27

������������������������������������� ����������������� �����������������

������������������������������������ �����������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������� ����������� ������������������ ���������� ������� ���������������������� ��������

�������������������

����������

������������

��������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������� ���������������������

�����������

�����������

�����

������������������������������������ ���������������������������

�������������������������

��������������������������

��������������

Whole House Electrical Inspection

��������

������������

���������������������

����������������

���������� $39 �������� ��������������

includes inspection of main panel & craftsmanship of home’s electrical system ($150 value).

A Smart Home is a Happy Home!

Request an estimate on these Fall Home Projects:

� ��������� ����

��������

����������������������������������

Light Timers & Night Sensors Programmable Motion Detectors Holiday Home Preparation Child Safety

215-478-6442

�������� �����

generation3electric.com

������� �������� ������

Licensed & Bonded PA015898

������������� ��������������� 215-478-6442

���������������������

����������������������

G3EPGN.912

������������������������ ���������������������������

������� ��������������

����������������������

������������ �������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������

�������������������������������������������������

������������ ������������������ ����������������������� ����������������������������

28

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

���� ������

NEWS PGN

�������������������������������������� �����������������������

��������� ������

HURRICANE SANDY from page 1

Bartlett. “Our goal is to be open 365 days a year, especially when people need us most.

But we really had to take into consideration the safety of community members coming and going and the safety of our staff. So it had to be a pretty dangerous storm.”

Bartlett added that the center suffered no water or wind damage from the storm.

Also closed those two days was Philadelphia FIGHT, Gay and Lesbian Latino AIDS Education Initiative, AIDS Services in Asian Communities, The Attic Youth Center, The Colours Organization, Action AIDS and all three locations of Mazzoni Center.

LGBT History Month came to a resounding close as the rainbow flag that had been flying outside City Hall all month was taken down by the storm.

The Gayborhood saw a mixed bag in terms of closures: Woody’s, Westbury and Tavern on Camac all shut their doors at some point Monday, while other venues, such as Knock, U Bar, Voyeur, The Bike Stop and

Gift Guide #1 Publication Date: Friday Dec. 7 Reservation Deadline: Friday, Nov. 30

Contact Your Advertising Representative Today!

215-625-8501 ext. 218 or dan@epgn.com

DURING THE STORM AT A HALLOWEEN-PREPPED TAVERN ON CAMAC (TOP), THE SENIOR CENTER SITE AT THE ORIGINAL GROUNDBREAKING TIME AND A NEARLY DESOLATE SPRUCE STREET Photos: Scott A. Drake

NEWS PGN

Venture Inn, remained open throughout the hurricane.

Cancelled events included Tuesday’s Delaware Valley Legacy Fund’s Wonder Women cocktail hour and the LGBT night at Eastern State Penitentiary.

Metropolitan Area Neighborhood Nutritional Alliance, which closed Monday, postponed its Pie Day from Nov. 1 to 11:30 a.m. Nov. 8 at MANNA, 2323 Ranstead St., so the agency could concentrate on getting meals out to clients impacted by the storm.

The senior-site groundbreaking ceremony had been planned for noon Oct. 29, in the middle of the storm, but organizers have rescheduled it to 11 a.m. Nov. 9. The ceremony, to be held at 249-257 S. 13th St., is open to the public.

Crews began work on the foundation this week, and Mark Segal, PGN publisher and head of the Dr. Magnus Hirschfield Fund, said the storm did not impact that process, other than delaying it. ■

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

���� ������ ��������������������

��������� ������� ��������������������� ������������������

Gift Guide #2 Publication Date: Friday Dec. 14 Reservation Deadline: Friday, Dec. 7

STORM PARTIERS AT U BAR (TOP), AND THE DAY AFTER: AT THE SENIOR CENTER SITE, A DOWNED CANOPY AT SPIGA, A STREET SIGN ON CAMAC THAT COULDN’T STOP SANDY, AND THE GAYBORHOOD’S ONLY TOPPLED TREE

Contact Your Advertising Representative Today!

215-625-8501 ext. 218 or dan@epgn.com

29

30

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

NOTICE A GENERAL AND SPECIAL ELECTION WILL BE HELD IN PHILA. ON TUESDAY, NOVEMBER 6, 2012 POLLING (VOTING) PLACES OPEN FROM 7:00 A.M. TO 8:00 P.M. BETWEEN 7 A.M. AND 8:00 P.M. ON NOV. 6, 2012 IN EVERY ELECTION DISTRICT IN PHILADELPHIA, PA. THE VOTERS WILL ELECT PERSONS TO FILL THE FOLLOWING OFFICES: The City wide candidates and their ballot numbers are shown on the ballot. Because the candidates for Congress, State Senate and State Representative change in each district, their names are not listed on the ballot.

The names of these candidates, party affiliation, and ballot number are listed below, or on the following pages.

INSTRUCTIONS TO VOTERS 1. ENTER VOTING BOOTH–This machine does not have a curtain rod lever. You enter the voting machine by parting and walking through the curtain. If you use a wheelchair, the voting machine will be lowered by the machine operator before you enter.

2. VOTING STRAIGHT PARTY.–To Vote Straight Party (vote for all candidates of a single political party) press the numbered box in the Political Party box of your choice and the red indicator lights for all candidates of that party will turn on within each of the candidates position boxes. The Political Party Boxes are located across the top of the ballot.

3. SELECTING CANDIDATES INDIVIDUALLY–If you want to select your candidates individually, press the Numbered box within your candidates position box and a red light will go on next to the number within your candidate’s position, indicating the names you have selected.

4. CHANGING A SELECTED CANDIDATE–If you change your mind after selecting a candidate, and don’t want to vote for a candidate whose light is on, press that candidate’s number again to deselect the candidate and the light will go off.

5. SELECT A WRITE IN–Find the Write-in box for the Office for which you want to write in a candidate’s name. Press the Write in button in the box. Then press the Large Flashing red button at the top of the machine to open the Write in Window. Write or Stamp your candidate’s name on the exposed paper in the window. Then pull the black shutter down over the name you have written, closing the window.

6. VOTING ON A QUESTION–Ballot Questions are usually located in the far right hand columns or at the bottom of the machine. Make your selection by pressing either of the buttons. The red light next to the button will turn on indicating your selection.

7. CASTING YOUR BALLOT–After you have made all the candidate selections you want, look for the GREEN button labeled VOTE below in the bottom right corner of the ballot. When the press the GREEN VOTE button all your candidate selections will be recorded, all lights in the voting machine will go out and you will hear a low bell-tone indicating you are finished.

8. LEAVING THE VOTING MACHINE–After you finish voting by pressing the green VOTE button on the bottom on the bottom right side of the ballot, the lights inside the ballot door and all of your selection lights will turn off. To leave, part and exit through the curtain.

If you are unable to read, write or speak English well and need assistance, ask the Polling Place Officials if an English/Spanish Interpreter is available. If an English/Spanish Interpreter is not available at your polling place, you may call 215-686-1500 for assistance.

If you are unable to read, write or speak English well OR you are unable to enter or operate the voting machine, and you need assistance, the law requires that you be permitted to receive assistance from the person you choose, except your employer, an officer of your union, or the Judge of Election.

POLLING PLACES OPEN FROM 7 A.M. TO 8 P.M.

RED BUTTON

WRITE-IN WINDOW

GENERAL AND SPECIAL ELECTION - TUESDAY NOVEMBER 6, 2012 PHILADELPHIA COUNTY

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

GENERAL AND SPECIAL ELECTION - TUESDAY NOVEMBER 6, 2012 PHILADELPHIA COUNTY

406

THE CANDIDATES FOR CONGRESS APPEAR HERE 107

ODD DISTRICTS ONLY THE CANDIDATES FOR STATE SENATE APPEAR HERE 108

THE CANDIDATES FOR STATE REPRESENTATIVE APPEAR HERE BALLOT QUESTIONS - Preguntas

YES SI

NO NO

YES SI

NO NO

INSTRUCTIONS REVIEW YOUR SELECTIONS AND MAKE SURE THE RED LIGHT IS ON NEXT TO EACH OF YOUR CANDIDATE CHOICES BEFORE PRESSING THE GREEN VOTE BUTTON BELOW Las INSTRUCCIONES REVISE TODAS SUS SELECCIONES Y ASEGURESE DE QUE LA LUZ ROJA ESTA ENCENDIDA AL LADO DE CADA CANDIDATO ESCOGIDO POR USTED ANTES DE HACER PRESION SOBRE EL BOTON VERDE DE VOTAR ABAJO

YES SI

YES SI

NO NO

NO NO

COUNTY BOARD OF ELECTIONS STEPHANIE SINGER

ANTHONY CLARK

AL SCHMIDT

CARMELO SEMINARA

Chair, City Commissioners

City Commissioner

City Commissioner

Acting Supervisor of Elections

WWW.PHILLYELECTION.COM

31

32

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

CONGRESS

Listed Below are the candidates for representative in Congress, their political party, their ballot numbers, and a description of each Congressional District. Each voter may vote only one candidate for Congress.

1st DISTRICT

13th DISTRICT

2nd DISTRICT

(1) The First District is composed of part of Delaware County CONSISTING OF THE CITY OF CHESTER WARDS 01 (DIVISIONS 01, 02, 04, 05 AND 08), 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 AND 11 AND THE TOWNSHIPS OF CHESTER, DARBY WARDS 01, 02 AND 03 (DIVISION 01), NETHER PROVIDENCE, RIDLEY WARD 01 (DIVISION 02), TINICUM WARDS 01, 02 AND 04 AND UPPER DARBY DISTRICTS 02 (DIVISION 01), 04, 05 (DIVISIONS 01, 02 AND 05), 06 AND 07 AND THE BOROUGHS OF COLLINGDALE, COLWYN, DARBY, EAST LANSDOWNE, EDDYSTONE, FOLCROFT, GLENOLDEN PRECINCTS 02, 03, 04 AND 05, LANSDOWNE, MILLBOURNE, ROSE VALLEY, SHARON HILL, SWARTHMORE, UPLAND AND YEADON AND PART OF PHILADELPHIA COUNTY CONSISTING OF THE CITY OF PHILADELPHIA WARDS 01, 02, 03, 05, 07, 14, 15 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18 AND 19), 18, 19, 20 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 08, 10 AND 11), 25, 26, 31, 33, 34, 37 (DIVISIONS 17, 18, 19 AND 20), 39, 40, 41, 45, 47 (DIVISION 01), 54 (DIVISIONS 03, 14, 15, 16, 19, 20 AND 21), 55 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28 AND 29), 57 (DIVISION 18), 62 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25 AND 26), 64 (DIVISION 12) AND 65.

(2) The Second District is composed of part of Montgomery COUNTY CONSISTING OF THE TOWNSHIP OF LOWER MERION WARDS 01, 02 (DIVISIONS 01, 02 ALL BLOCKS EXCEPT 1000, 1001, 1002 AND 1021 OF TRACT 204800 AND 03), 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 AND 14 AND THE BOROUGH OF NARBERTH AND PART OF PHILADELPHIA COUNTY CONSISTING OF THE CITY OF PHILADELPHIA WARDS 04, 06, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 15 (DIVISION 15), 16, 17, 20 (DIVISIONS 07 AND 09), 21, 22, 24, 27, 28, 29, 30, 32, 36, 37 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 AND 21), 38, 43, 44, 46, 47 (DIVISIONS 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 AND 14), 48, 49, 50, 51, 52, 59, 60 AND 61 (DIVISIONS 01, 02, 06, 07, 17, 21, 22, 23 AND 24).

ROBERT ALLEN MANSFIELD, JR

(13) The Thirteenth District is composed of part of Montgomery County CONSISTING OF THE TOWNSHIPS OF ABINGTON, CHELTENHAM, EAST NORRITON DISTRICTS 01 (DIVISION 02) AND 02, HATFIELD DISTRICT 05 (DIVISION 02 ONLY BLOCK 3006 OF TRACT 200704), HORSHAM DISTRICTS 01, 02 (DIVISIONS 01 AND 02 ONLY BLOCKS 2006 AND 2027 OF TRACT 200506), 03 (DIVISIONS 01, 02 AND 04) AND 04 (DIVISION 04), LOWER GWYNEDD DISTRICTS 01 (DIVISIONS 01 AND 04) AND 02 (DIVISION 02), LOWER MERION WARD 02 (DIVISION 02 ONLY BLOCKS 1000, 1001, 1002 AND 1021 OF TRACT 204800), LOWER MORELAND, MONTGOMERY, PLYMOUTH DISTRICTS 01 (DIVISION 02), 02 (DIVISIONS 03B AND 03C), 03 (DIVISIONS 02 AND 03) AND 04, SPRINGFIELD DISTRICTS 01, 02, 04, 05 AND 07 (DIVISION 01), UPPER DUBLIN DISTRICTS 01, 02 (DIVISIONS 02 AND 03), 03, 04 (DIVISIONS 02 AND 03), 05 (DIVISIONS 01, 02 AND 03), 06 (DIVISIONS 01, 03A AND 03B) AND 07 (DIVISION 03), UPPER GWYNEDD DISTRICT 03, UPPER MERION DISTRICTS BELMONT (DIVISIONS 01 AND 03), CANDLEBROOK, GULPH (DIVISION 01), KING, SWEDELAND AND SWEDESBURG, UPPER MORELAND, WHITEMARSH DISTRICTS MIDDLE (DIVISIONS 01, 02, 03 AND 04) AND WEST AND WHITPAIN DISTRICTS 04, 09 AND 10 AND THE BOROUGHS OF AMBLER, BRIDGEPORT, BRYN ATHYN, CONSHOHOCKEN, HATBORO, JENKINTOWN, LANSDALE, NORRISTOWN, NORTH WALES, ROCKLEDGE AND WEST CONSHOHOCKEN AND PART OF PHILADELPHIA COUNTY CONSISTING OF THE CITY OF PHILADELPHIA WARDS 23, 35, 42, 53, 54 (DIVISIONS 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 17, 18 AND 22), 55 (DIVISION 24), 56, 57 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 AND 28), 58, 61 (DIVISIONS 03, 04, 05, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 25, 26, 27 AND 28), 62 (DIVISIONS 10 AND 20), 63, 64 (DIVISIONS 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17 AND 18) AND 66. .

REPUBLICAN 106

DEMOCRAT 206

REPUBLICAN 106

JOHN FEATHERMAN

CHAKA FATTAH

JOSEPH JAMES ROONEY

DEMOCRAT 206

INDEPENDENT 406

DEMOCRAT 206

ROBERT A. BRADY

JAMES FOSTER

ALLYSON Y. SCHWARTZ

REPUBLICAN 106

STATE SENATE

Listed Below are the candidates for representative in State Senate, their political party, their ballot numbers, and a description of each State Senatorial District. Each voter may vote only one candidate for State Senate.

1st DISTRICT

District 1: Wards 1, 2, 5, 8, 14, 15, 18* (1, 2, 4-7, 10, 11, 12), 25, 26, 29* (10), 30* (3, 7-9, 14-16), 31* (7), 36* (1-13, 15-22, 29, 31, 34-41), 38* (9), 39, 40* (30, 38, 40), 48* (1, 2, 5, 12-14, 17, 18, 20)

3rd DISTRICT

District 3: Wards 11 12* (8-24), 13, 16, 18* (9-14), 20, 21* (3, 24-28, 30-32, 37- 43), 29* (1-9, 11-18), 32* (1-18, 30, 31), 35* (1-22, 25, 27-32), 37* (1-15), 42* (15-21, 24, 25), 43* (1, 9, 10, 13-16, 21-25), 47, 49* (1-6, 9-15, 17-19, 21-23), 59* (17, 18, 20), 61, 63* (1-6, 8-17, 19-20)

5th DISTRICT

District 5: Wards 41, 45, 53* (6, 08, 10, 13, 14, 16-18), 56* (1-3, 10-41), 57, 58, 63* (7, 18, 21-25), 64* (1-7, 15) 65, 66

REPUBLICAN 107

ALFONSO GAMBONE, JR. DEMOCRAT 207

LAWRENCE M. FARNESE, JR.

7th DISTRICT

District 7: Wards 4, 6, 21* (1, 2, 4-23, 29, 33-36, 44, 45), 24, 27* (3, 6, 11, 13, 18), 28, 32* (19-29), 34, 38*, (1-8, 10-21), 44, 46* (18, 19, 22, 23), 52, 60* (1, 2, 8, 12, 23) Montgomery*

REPUBLICAN 107 DEMOCRAT 207

MICHAEL J. TOMLINSON

DEMOCRAT 207

SHIRLEY M. KITCHEN

DEMOCRAT 207

VINCENT J. HUGHES

MIKE STACK

STATE REPRESENTATIVES

Listed Below are the candidates for State Representative, their political party, their ballot numbers, and a description of each State Representative District. Each voter may vote for only one candidate for Pennsylvania State House of Representatives

152nd DISTRICT

Dist. 152 MONTGOMERY and PHILADELPHIA Counties.

Part of MONTGOMERY County consisting of the TOWNSHIPS of Horsham (PART, District 03 [PART, Division 03]), Lower Moreland, Upper Dublin (PART, Districts 03 [PART, Division 03], 06 and 07, (PART, Divisions 01 and 02]) and Upper Moreland and the BOROUGHS of Bryn Athyn and Hatboro and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Ward 58 [PART, Divisions 12, 33, 34 and 38]).

154th DISTRICT

Dist. 154 MONTGOMERY and PHILADELPHIA Counties.

Part of MONTGOMERY County consisting of the TOWNSHIPS of Cheltenham and Springfield and the BOROUGH of Jenkintown and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Ward 35 [PART, Division 01]).

REPUBLICAN 108

REPUBLICAN 108

THOMAS P. MURT

MARK SIRINIDES

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

RONALD ADAM KOLLA

STEVE McCARTER

173rd DISTRICT

Dist. 173 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 41, 55 [PART, Divisions 03, 04, 05, 10 and 28], 62 [PART, Divisions 05, 13, 17, 21, 22, 24, 25 and 26] and 65 [PART, Divisions 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 and 22]).

DEMOCRAT 208

MICHAEL PATRICK McGEEHAN

174th DISTRICT

Dist. 174 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 53 [PART, Divisions 10, 11 and 13], 54, 56 [PART, Divisions 01, 12, 13, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 38, 39, 40 and 41], 57 [PART, Divisions 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 20, 23, 26 and 27] and 63 [PART, Divisions 07, 11, 15, 22, 23 and 25]).

169th DISTRICT

Dist. 169 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 57 [PART, Divisions 01, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25 and 28], 58 [PART, Divisions 08, 14, 23, 27, 30, 42 and 44], 65 [PART, Divisions 01, 02, 10 and 23] and 66 [PART, Divisions 01, 03, 07, 08, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 and 46).

REPUBLICAN 108

172nd DISTRICT

Dist. 172 Philadelphia County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 55 [PART, Divisions 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 29], 56 [PART, Division 32], 57 [PART, Divisions 02, 03, 11, 13 and 15], 58 [PART, Divisions 11, 19 and 28], 63 [PART, Divisions 01, 03, 04, 05, 09, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20 and 24], 64 and 66 [PART, Division-17]).

REPUBLICAN 108

DAVID M. KRALLE

DEMOCRAT 208

AL TAUBENBERGER

DEMOCRAT 208

BRENDAN F. BOYLE

KEVIN J. BOYLE

ED NEILSON

175th DISTRICT

177th DISTRICT

Dist. 175 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 01 [PART, Divisions 10, 12 and 16], 02 [PART, Divisions 01, 02, 03, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 25, 26 and 27], 05 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04 10, 12, 13, 16, 17, 18, 19 and 21], 18 [PART, Divisions 02, 04, 05, 06, 07, 10, 11 and 12], 25 [PART, Divisions 09, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 and 21], 31 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 and 14] and 45 [PART, Divisions 09, 10, 11, 15, 16, 17 and 19]).

Dist. 177 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 23 [PART, Divisions 02, 03, 04, 08, 09, 13, and 14], 25 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 22, 23, and 24], 31 [PART, Divisions 05, 06, 15, 16, 17, 18 and 19], 33 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12 and 13], 45 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 12, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24 and 25], 55 [PART, Divisions 01 and 02] and 62 [PART, Divisions 01, 03, 18 and 19]).

DEMOCRAT 208

JOHN J. TAYLOR

DEMOCRAT 208

JOHN P. SABATINA, JR.

170th DISTRICT

Dist. 170 MONTGOMERY and PHILADELPHIA Counties.

Part of MONTGOMERY County consisting of the TOWNSHIP of Abington (PART, Ward 02 [PART, Division 01]) and the BOROUGH of Rockledge and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 35 [PART, Divisions, 02, 03, 05 and 32], 53 [PART, Divisions 20 and 21], 56 [PART, Divisions 04, 07, 08, 09, 10 and 33], 58 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09, 10, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 29, 31, 32, 35, 36, 37, 39, 40, 41, and 43], 63 [PART, Divisions 02, 06, 08 and 21] and 66 [PART, Divisions 02, 04, 05, 06, 09, 16, 22 and 34]).

MICHAEL H. O’BRIEN

DEMOCRAT 208

179th DISTRICT

Dist. 179 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia PART, Wards 23 [PART, Divisions 01, 05, 06, 07, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 and 23], 35 [PART, Divisions 15, 29 and 30], 42 [PART, Divisions 04, 07, 09, 12, 14, 15, 16 and 19], 43 [PART, Divisions 02, 03, 04, 05, 07, 08, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20], 49 [PART, Division 01] and 62 [PART, Divisions 02, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 20 and 23]).

REPUBLICAN 108 DEMOCRAT 208

WILLIAM F. DUNBAR

DEMOCRAT 208

JAMES W. CLAY, JR.

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

STATE REPRESENTATIVES Listed Below are the candidates for State Representative, their political party, their ballot numbers, and a description of each State Representative District. Each voter may vote for only one candidate for Pennsylvania State House of Representatives

180th DISTRICT Dist. 180 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 07, 19 [PART, Divisions 02, 03, 04, 06, 07, 09, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, and 19], 33 [PART, Divisions 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 and 24], 42 [PART, Divisions 01, 02, 03, 05, 06, 08, 10, 11, 22 and 23] and 43 [PART, Division 06]).

184th DISTRICT

182nd DISTRICT

181st DISTRICT Dist. 181 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 05 [PART, Divisions 15, 20 and 23], 14, 18 [PART, Divisions 01, 03, 08, 09, 13, 14, 15, 16 and 17], 19 [PART, Divisions 01, 05, 08 and 12), 20, 37, 42 [PART, Divisions 13, 17 and 20], 43 [PART, Divisions 01, 09, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 24 and 25], 47 [PART, Division 01] and 49 [PART, Divisions 02, 03, 05 and 13]).

185th DISTRICT

Dist. 182 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 02 [PART, Divisions 04, 05, 06, 07, 10, 11, 18, 19, 22, 23 and 24], 05 [PART, Divisions 05, 06, 07, 08, 09, 11, 14 and 22], 08, 30 [PART, Divisions 03, 07, 08, 16 and 17] and 36 [PART, Divisions 14, 24, 25, 26, 27, 32 and 33]).

Dist. 184 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 01 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20 and 21], 39 and 48 [PART, Divisions 01, 05, 13, 14, 17, and 20].

Dist. 185 DELAWARE and PHILADELPHIA Counties.

Part of DELAWARE County consisting of the TOWNSHIP of Darby (PART, Wards 01 and 02) and the BOROUGHS of Colwyn and Darby and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 26 and 40 [PART, Divisions 01, 06, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 22, 27, 28, 29, 30, 31, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50 and 51]).

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

ANGEL L. CRUZ

W. CURTIS THOMAS

BRIAN K. SIMS

WILLIAM F. KELLER

MARIA P. DONATUCCI

190th DISTRICT

191st DISTRICT

186th DISTRICT Dist. 186 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 02 [PART, Divisions 08, 09, 20, and 21), 27 [PART, Divisions 04, 12, 15, 16 and 17], 30 [PART, Divisions 01, 02, 04, 05, 06, 09, 10, 11, 12, 13, 14 and 15], 36 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 and 41], 48 [PART, Divisions 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 21, 22 and 23] and 51 [PART, Divisions 03, 05, 07, 08, 09, 10, 12 and 22]).

188th DISTRICT Dist. 188 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 27 [PART, Divisions 01, 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22 and 23], 46, 51 [PART, Divisions 02, 06, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 26 and 28] and 60 [PART, Divisions 01, 02, 03, 08, 10, 11, 12, 13 and 23]).

REPUBLICAN 108

Dist. 190 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 04 [PART, Divisions 01, 02, 03, 07, 08, 12, 13, 14, 15, 19 and 20], 06 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 06, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17 and 18], 28 [PART, Divisions 01, 06, 07, 09, 10, 11, 12, 13, 14 and 15], 32 [PART, Divisions 10, 23, 24, 26 and 27], 38 [PART, Divisions 09 and 10], 44, 52 [PART, Division 10] and 60 [PART, Divisions 04, 05, 06, 07, 09, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 and 22]).

192nd DISTRICT

Dist. 191 DELAWARE and PHILADELPHIA Counties.

Part of DELAWARE County consisting of the BOROUGH of Yeadon and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 03, 40 [PART, Divisions 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 10, 11, 13, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 32, 33, 34, 47] and 51 [PART, Divisions 01, 04, 11, 15, 21, 23, 24, 25 and 27]).

Dist. 192 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 04 [PART, Divisions 04, 05, 06, 09, 10, 11, 16, 17, 18 and 21], 34 and 52 [PART, Divisions 05, 15, 17 , 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25 26 and 27]).

ERNEST ADKINS DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

JORDAN A. HARRIS

JAMES R. ROEBUCK

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

VANESSA L. BROWN

RONALD G. WATERS

LOUISE BISHOP

194th DISTRICT

195th DISTRICT

Dist. 194 MONTGOMERY and PHILADELPHIA Counties.

Part of MONTGOMERY County consisting of the TOWNSHIP of Lower Merion (PART, Wards 02 [PART, Division 03] 03, 09 and 13 [PART, Division 03]) and Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 21 [PART, Divisions 01, 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 40, 41 and 42], 38 [PART, Division 19], and 52 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 16, 21 and 28]).

197th DISTRICT

198th DISTRICT

Dist. 195 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 06 [PART, Divisions 05, 07, 08, 09 and 15], 15, 24, 29 and 32 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 28, 29, 30 and 31]).

Dist. 197 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 11, 13 [PART, Division 25], 16, 28 [PART, Divisions 02, 03, 04, 05, 08, 16, 17 and 18], 32 [PART, Divisions 05, 06, 07, 08, 09, and 11], 38 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 and 21] and 47 [PART, Divisions 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 and 14]).

REPUBLICAN 108

DEMOCRAT 208

REPUBLICAN 108

Dist. 198 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 09 [PART, Divisions 11, 12, 13, 14 and 15], 12 [PART, Divisions 08, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 and 24], 13 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 and 24], 21 [PART, Divisions 23 and 24], 22 [PART, Divisions 01, 02, 03, 08 and 10], 42 [PART, Divisions 21, 24 and 25], 49 [PART, Divisions 04, 06, 09, 10, 11, 12, 14, 15, 17 and 19], and 59 [PART, Divisions 17, 18 and 20]).

LINDA M. WOLFE BATEMAN

MICHELLE F. BROWNLEE

STEVE L. CRUM

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

ROSITA C. YOUNGBLOOD

CHERELLE LESLEY PARKER

DEMOCRAT 208

J. P. MIRANDA

PAMELA A. DELISSIO 201st DISTRICT

202nd DISTRICT

Dist. 201 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 12 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09, 10, 12, 13 and 14], 13 [PART, Division 10], 17 [PART, Divisions 01, 02, 03, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 28 and 29], 22 [PART, Divisions 09, 13, 14, 15, 22, 27, 28 and 29]\, 49 [PART, Divisions 08, 20, 24 and 25] and 59 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 23, 24 and 25]).

Dist. 202 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 17 [PART, Divisions 04, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 26 and 27], 35 [ PART, Divisions 04, 06, 07, 16, 17, 22, 24, 26, 27 and 28], 42 [PART, Division 18], 49 [PART, Divisions 07, 16, 21, 22 and 23], 53 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 and 23], 56 [PART, Divisions 02, 03, 05, 06, 11, 14, 15, 16, 19, 36 and 37] and 61 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 07, 08 and 10]).

203rd DISTRICT

MARK B. COHEN

STEPHEN KINSEY

TO LEARN THE LOCATION OF YOUR POLLING PLACE, CALL 215-686-1523 ANYONE HAVING A PROBLEM ON ELECTION DAY SHOULD CALL 215-686-1590 The hearing impaired can obtain election information by calling 1-800-654-5984 and telling the communications assistant they want the Bureau of Elections at 717-787-5280.

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

DEMOCRAT 208

Dist. 203 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 10, 35 [PART, Divisions 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 23, 25 and 31], 49 [PART, Divisions 18] and 61 [PART, Divisions 06, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28]).

200th DISTRICT Dist. 200 PHILADELPHIA County.

Part of PHILADELPHIA County consisting of the CITY of Philadelphia (PART, Wards 09 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 16 and 17], 21 [PART, Divisions 03, 30, 33, 34, 39, 43, 44 and 45], 22 [PART, Divisions 04, 05, 06, 07, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25 AND 26], 50).

VOTE EARLY

DWIGHT EVANS

ELECTION OFFICIALS WILL STRICTLY ENFORCE 8 P.M. CLOSING TIMES AT ALL POLLING PLACES

PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS STEPHANIE SINGER

ANTHONY CLARK

AL SCHMIDT

CARMELO SEMINARA

Chair, City Commissioners

City Commissioner

City Commissioner

Acting Supervisor of Elections

WWW.PHILLYELECTION.COM

33

34

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

OCTUBRE 28 - NOVIEMBRE 3, 2012 « 29 ELECTION NOTICE – POLLING PLACE LOCATIONS GENERAL AND SPECIAL ELECTION – TUESDAY, NOVEMBER 6, 2012 CHECK TO SEE IF THERE HAS BEEN A CHANGE IN YOUR POLLING PLACE THE POLLING PLACES ARE IN ORDER BY WARD AND DIVISION NUMBERS. YOUR POLLING PLACE WARD AND DIVISION NUMBER IS ON YOUR VOTER IDENTIFICATION CARD. IF YOU DO NOT KNOW YOUR WARD AND DIVISION, CALL 215-686-1505, 215-686-1500

ANUNCIO SOBRE LAS ELECCIONES – LOS LUGARES DE VOTACIÓN ELECCIÓN GENERAL Y ESPECIAL– MARTES 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 CHEQUÉE PARA VER SI HA HABIDO ALGÚN CAMBIO EN SU LUGAR DE VOTACIÓN LOS LUGARES DE VOTACIÓN SE ENCUENTRAN POR ORDEN DE BARRIO Y DE DIVISIÓN. SU NÚMERO SE ENCUENTRAN EN SU TARJETA DE IDENTIFICACIÓN DE VOTANTE. SI NO CONOCE SU BARRIO Y SU DIVISIÓN, LLAME AL (215) 686-1505, (215) 686-1500

YOU CAN SEARCH FOR YOUR POLLING PLACE BY YOUR ADDRESS ON THE INTERNET WWW.PHILLYELECTION.COM

USTED TAMBIÉN PUEDES BUSCAR SU LUGAR DE VOTAR POR SU DIRECCION EN LA INTERNET WWW.PHILLYELECTION.COM

LEGEND FOR POLLING PLACE CODES - ACCESSIBILITY FOR DISABLED VOTERS F H = Building Fully Accessible; Designated parking for disabled.

F L = Building Fully Accessible; Passenger Loading/Unloading area.

F N = Building Fully Accessible; No Parking or Passenger Loading/Unloading area.

M H or RH = Building Accessible - Modified; Designated parking for disabled.

M L or RL = Building Accessible - Modified; Passenger Loading/Unloading area.

M N of RN = Building Accessible - Modified; No Parking or Passenger Loading/Unloading area.

AL = Building Accessible by Alternative Entrance, Passenger Loading/Unloading area, Call 215-686-1523 for entrance location.

AN = Building Accessible by Alternative Entrance, No Parking or Passenger Loading/Unloading area Call 215-686-1523 for entrance location.

BL = Building Substantially Accessible for disabled with minor assistance, Passenger Loading/Unloading area.

BN = Building Substantially Accessible for disabled with minor assistance, No Parking or Passenger Loading/Unloading area.

NN = Building Inaccessible for disabled, No Parking or Passenger Loading/Unloading area.

LEYENDA DE CÓDIGOS PARA LUGAR DE VOTACIÓN - ACCESIBILIDAD PARA VOTANTES DISCAPACITADOS FH = EdificioTotalmente Accesible; HP Estacionamiento designado para minusválidos.

FL = EdificioTotalmente Accesible; Con área de carga de pasajeros.

FN = EdificioTotalmente Accesible; Ningun estacionamiento ni área de carga de pasajeros.

MH or RH = Edificio Accesible – Modificado; HP Estacionamiento designado para minusválidos.

ML or RL = Edificio Accesible – Modificado; Con área de carga de pasajeros.

MN of RN = Edificio Accesible – Modificado; Ningun estacionamiento ni área de carga de pasajeros.

AL = Edificio Accesible para personas discapacitados por Entrada Alternativa, Con área de carga de pasajeros, Llame al (215) 686-1523 para lugar de entrada.

AN = Edificio Accesible para personas discapacitados por Entrada Alternativa, Ningun estacionamiento ni área de carga de pasajeros. Llame al (215) 686-1523 para lugar de entrada.

BL = Edificio con Accesible en forma Sustancial para personas discapacitados con asistencia menor; Con área de carga de pasajeros.

BN = Edificio con Accesible en forma Sustancial para personas discapacitados con asistencia menor; Ningun estacionamiento ni área de carga de pasajeros.

NN= Edificio Inaccesible para discapacitados, Ningun estacionamiento ni área de carga de pasajeros.

If your current polling place is not accessible for wheelchairs, and you are aware of a wheelchair-accessible building in your Division that you think may be a suitable polling place, please contact Gary Ferris at 215-686-1523.

Si en su lugar de votación actual no se permiten sillas de ruedas y usted conoce otro edificio con accesibilidad en su División que cree que puede ser adecuado como lugar de votación, por favor contáctese con Gary Ferris al (215) 686-1523.

HANDICAPPED AND ELDERLY VOTERS WHO ARE VOTING BY MEANS OF AN ALTERNATIVE BALLOT BECAUSE OF INACCESSIBILITY OF THEIR POLLING PLACE MUST RETURN SUCH BALLOTS TO ROOM 142 CITY HALL NO LATER THAN 8 PM ELECTION DAY.

AQUELLOS VOTANTES DISCAPACITADOS O DE EDAD AVANZADA QUE VOTAN POR MEDIO DE UN VOTO ALTERNATIVO A CAUSA DE INACCESIBILIDAD A SU LUGAR DE VOTACIÓN TIENE QUE DEVOLVER DICHOS VOTOS A LA OFICINA # 142 EN CITY HALL NO MÁS TARDE DE LAS 8 DE LA TARDE DEL DIA DE ELECCIÓN.

Additionally, on Election Day, registered electors with disabilities may obtain an Emergency Alternative Ballot Application and cast their ballot in person at the County Board of Election, in Room 142, City Hall, up to the close of the polls on Election Day.

Además, el dia de la Elección, los votantes registrados con discapacidades pueden pedir una Solicitud de Voto Alternativo de Emergencia y emitir su voto en persona en el Comité de Elección del Condado, en la oficina # 142 en City Hall hasta la finalización de la votación el día de la Elección.

1 1 1501 S 10TH ST ANNUNCIATION CHURCH BN 1 2 1501 S 10TH ST ANNUNCIATION CHURCH BN 1 3 1430 E PASSYUNK AVE SO PHILA OLDER ADULT CENTER F L 1 4 1736 S 10TH ST SS NEUMANN GORETTI HIGH SCHOOL AL 1 5 1815 S 08TH ST GARAGE BN 1 6 3RD & MIFFLIN STS FURNESS SCHOOL AN 1 7 6TH & SNYDER AVE FORD RECREATION CENTER FN 1 8 1736 S 10TH ST SS NEUMANN GORETTI HIGH SCHOOL BL 1 9 1501 S 10TH ST ANNUNCIATION CHURCH BN 1 10 1316 S 09TH ST CHI MOVEMENT ARTS CENTER BN 1 11 1200 WHARTON ST COLUMBUS SQUARE REC CENTER F N 1 12 641 REED ST CHOBERT DECORATORS GARAGE MN 1 13 410 WHARTON ST MT MORIAH CHURCH MN 1 14 4TH & TASKER STS DICKINSON SQUARE REC CENTER F L 1 15 4TH & TASKER STS DICKINSON SQUARE REC CENTER F L 1 16 410 WHARTON ST MT MORIAH CHURCH MN 1 17 250 REED ST HERRON RECREATION CENTER MN 1 18 1728 S 02ND ST OREGON NEW YEARS ASSOC FN 1 19 250 REED ST HERRON RECREATION CENTER MN 1 20 1200 WHARTON ST COLUMBUS SQUARE REC CENTER F N 1 21 1728 S 2ND ST OREGON NEW YEARS ASSOC FN 2 1 1100 S 02ND ST MUMMERS MUSEUM BN 2 2 240 WASHINGTON AVE FIRE ENGINE CO # 03 BL 2 3 612-32 WASHINGTON AVE SAIGON MAXIM RESTAURANT M L 2 4 612-32 WASHINGTON AVE SAIGON MAXIM RESTAURANT M L 2 5 1013 ELLSWORTH ST ST MARONS CHURCH ML 2 6 1200 WHARTON ST COLUMBUS SQUARE REC CENTER FN 2 7 1013 ELLSWORTH ST ST MARONS CHURCH ML 2 8 1013 ELLSWORTH ST ST MARONS CHURCH ML 2 9 11TH & CATHARINE STS ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL M N 2 10 1013 ELLSWORTH ST ST MARONS CHURCH ML 2 11 928 S 7TH ST SANTORE (SOUTHWARK) LIBRARY AN 2 12 612-32 WASHINGTON AVE SAIGON MAXIM RESTAURANT M L 2 13 1021 S 04TH ST ACTIVITIES CTR @ THE TOWER FL 2 14 1021 S 04TH ST ACTIVITIES CTR @ THE TOWER FL 2 15 242 FITZWATER ST ST STANISLAUS PARISH HALL ML 2 16 400 CATHARINE ST WECCACOE RECREATION CENTER M N 2 17 719 CATHARINE ST FLEISHER ART MEMORIAL RL 2 18 9TH & BAINBRIDGE STS PALUMBO RECREATION CENTER F N 2 19 11TH & CATHARINE STS ACADEMY AT PALUMBO SCHOOL M N 2 20 711 S BROAD ST FIREHOUSE-LADDER #5 MN 2 21 711 S BROAD ST FIREHOUSE-LADDER #5 MN 2 22 9TH & BAINBRIDGE STS PALUMBO RECREATION CENTER F N 2 23 9TH & BAINBRIDGE STS PALUMBO RECREATION CENTER F N 2 24 719 CATHARINE ST FLEISHER ART MEMORIAL RL 2 25 707 E PASSYUNK AVE WALLPAPER STORE RN 2 26 242 FITZWATER ST ST STANISLAUS PARISH HALL ML 2 27 242 FITZWATER ST ST STANISLAUS PARISH HALL ML 3 1 121 S 60TH ST BEAUTY SALON FN 3 2 6224 MARKET ST MEMORIAL GOSPEL CHURCH RL 3 3 6212 WALNUT ST WALNUT CARE PAVILION AL 3 4 6212 WALNUT ST WALNUT CARE PAVILION AL 3 5 5843 SPRUCE ST TABERNACLE LUTHERAN CHURCH MN 3 6 286 S 62ND ST GARAGE/OFFICE RN 3 7 5843 SPRUCE ST TABERNACLE LUTHERAN CHURCH MN 3 8 6150 CEDAR AVE CHRISTIAN COMPASSION CDC FL 3 9 6150 CEDAR AVE CHRISTIAN COMPASSION CDC FL 3 10 520 S 61ST ST ST GEORGE ST BARNABAS CHURCH ML 3 11 61ST & COBBS CREEK PKWY ANDERSON SCHOOL FL 3 12 60TH & CEDAR AVE BRYANT SCHOOL ML 3 13 60TH & CEDAR AVE BRYANT SCHOOL ML

3 14 60TH & CEDAR AVE BRYANT SCHOOL ML 3 15 61ST & COBBS CREEK PKWY ANDERSON SCHOOL FL 3 16 61ST & COBBS CREEK PKWY ANDERSON SCHOOL FL 3 17 59TH & BALTIMORE AVE BLANCHE NIXON LIBRARY FL 3 18 59TH & BALTIMORE AVE TURNER SCHOOL FL 3 19 5841 CATHARINE ST SHARON COMMUNITY CENTER FL 3 20 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 3 21 58TH & KINGSESSING AVE FRANCIS MYERS REC CENTER A L 3 22 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 4 1 5501 MARKET ST SALVATION ARMY ML 4 2 5620 WYALUSING AVE CAMPHOR MEMORIAL U M CHURCH F L 4 3 5437 WYALUSING AVE HADDINGTON TOWNHOMES COMM HALL ML 4 4 1249 N 55TH ST ALLEYNE AME CHURCH NN 4 5 54TH & LANSDOWNE AVE HESTON SCHOOL RN 4 6 59TH & OXFORD STS OVERBROOK HIGH SCHOOL BL 4 7 5501 MARKET ST SALVATION ARMY ML 4 8 5600 RACE ST MAHLON LEWIS APTS ML 4 9 659 N 56TH ST CHURCH PROPERTY MN 4 10 58TH & MEDIA STS UNIVERSAL BLUFORD CHARTER M N 4 11 1540-52 N 56TH ST TRUTH MEMORIAL CHURCH FL 4 12 5732 RACE ST MT CARMEL BAPTIST CHURCH FN 4 13 230 N 57TH ST ST MATTHEWS MANOR FL 4 14 5543 HAVERFORD AVE HAVERFORD BRANCH LIBRARY F N 4 15 5543 HAVERFORD AVE HAVERFORD BRANCH LIBRARY F N 4 16 58TH & MEDIA STS UNIVERSAL BLUFORD CHARTER M N 4 17 58TH & MEDIA STS UNIVERSAL BLUFORD CHARTER M N 4 18 1536 N 59TH ST SWEET UNION BAPTIST CHURCH MN 4 19 59TH & RACE STS BARRY SCHOOL MN 4 20 59TH & RACE STS BARRY SCHOOL MN 4 21 59TH & OXFORD STS OVERBROOK HIGH SCHOOL BL 5 1 261 ST JAMES PLACE SOCIETY HILL TOWERS COMM ROOM F N 5 2 401 LOMBARD ST OLD PINE ST COMM CENTER MN 5 3 6TH & WASHINGTON SQ HOPKINSON HOUSE BL 5 4 6TH & LOMBARD STS STARR GARDEN RECREATION CENTER F N 5 5 256 S 08TH ST GREEK ORTHODOX CHURCH MN 5 6 1020 LOCUST STREET THOMAS JEFFERSON ALUMNI HALL F N 5 7 1138 PINE ST PINE ST PIZZA RN 5 8 10TH & LOMBARD STS SEGER RECREATION CENTER FN 5 9 330 S 13TH ST CHURCH OF ST LUKE AND EPIPHANY FN 5 10 3 N CHRIS COLUMBUS BLVD PIER 3 PENNS LANDING M L 5 11 950 WALNUT ST BARRINGER RESIDENCE LOUNGE FL 5 12 1020 LOCUST ST THOM JEFFERSON ALUMNI HALL FN 5 13 225 N 10TH ST CHINESE CHURCH & CHRISTIAN CTR M N 5 14 401 S BROAD STREET UNIVERSITY OF THE ARTS BLDG A N 5 15 4TH & GEORGE STS BODINE H.S. FOR INTNTL AFFAIRS A N 5 16 330 RACE ST OLD FIRST REFORMED CHURCH RN 5 17 4TH & GEORGE STS BODINE H.S. FOR INTNTL AFFAIRS A N 5 18 409 S 2ND ST SOCIETY HILL DANCE ACADEMY NN 5 19 7TH & DELANCEY STS MC CALL SCHOOL MN 5 20 600 W GIRARD AVE RODRIGUEZ BRANCH LIBRARY BN 5 21 700 N 3RD ST NORTHERN LIBERTIES ASSOC AN 5 22 1300 LOMBARD ST CASA FERMI APTS BN 5 23 725 N 06TH ST URBAN DEFENSE FITNESS CENTER MN 5 24 225 N 10TH ST CHINESE CHURCH & CHRISTIAN CTR M N 5 25 1023 CALLOWHILL ST F.A.C.T.CHARTER SCHOOL BN 5 26 330 RACE ST OLD FIRST REFORMED CHURCH RN 5 27 230 VINE ST THE PAINTED BRIDE BN 5 28 1324 LOCUST ST THE ARTS CONDO BN 5 29 1315 SPRUCE ST WILLIAM WAY COMM CENTER BN 6 1 43RD & MARKET STS FIRE ENGINE CO # 05 ML

6 2 4400 FAIRMOUNT AVE ANGELA COURT NURSING HOME F H 6 3 642 N 41ST ST SHEPARD SENIOR CENTER FL 6 4 4445 HOLDEN ST WEST PARK HOMES (PHA) FL 6 5 642 N 41ST ST SHEPARD SENIOR CENTER FL 6 6 46TH & HAVERFORD AVE LOCKE SCHOOL FL 6 7 642 N 41ST ST SHEPARD SENIOR CENTER FL 6 8 4400 ASPEN ST MARTHA WASHINGTON SCHOOL ML 6 9 4035 PARRISH ST SARAH ALLEN SENIOR HOUSING FH 6 10 43RD & WESTMINSTER ST PHILA LEARNING INSTITUTE SOUTH ML 6 11 4035 PARRISH ST SARAH ALLEN SENIOR HOUSING FH 6 12 4400 ASPEN ST MARTHA WASHINGTON SCHOOL ML 6 13 43RD & WESTMINSTER ST PHILA LEARNING CENTER SOUTH ML 6 14 4159 W GIRARD AVE 1ST AFRICAN PRESBYTER CHURCH M L 6 15 40TH ST & PARKSIDE AVE SCHOOL OF THE FUTURE FH 6 16 4435 PARRISH ST JAMESON COURT FL 6 17 BELMONT AVE & THOMPSON ST LEIDY SCHOOL AL 6 18 1030 BELMONT AVE STEPHEN SMITH TOWERS MH 7 1 216 W SOMERSET ST CONGRESO DE LATINOS MN 7 2 216 W SOMERSET ST CONGRESO DE LATINOS MN 7 3 216 W SOMERSET ST CONGRESO DE LATINOS MN 7 4 3150 N MASCHER ST SALVATION ARMY FN 7 5 167 W ALLEGHENY AVE VILLAS DEL CARIBE FH 7 6 HOWARD & ONTARIO STS SCHMIDT RECREATION CENTER R L 7 7 122 W ERIE AVE ROBERTO CLEMENTE SCHOOL BL 7 8 4261 N 05TH ST NUEVA ESPERANZA BUILDING FN 7 9 4261 N 05TH ST NUEVA ESPERANZA BUILDING FN 7 10 D & CLEARFIELD STS ELKIN SCHOOL ML 7 11 B & ALLEGHENY AVE ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL R N 7 12 HOWARD & ONTARIO STS CRAMP SCHOOL MN 7 13 200 E SOMERSET ST SOMERSET VILLAS FH 7 14 3255 N FRONT ST STOREFRONT MN 7 15 B & ALLEGHENY AVE ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL R N 7 16 D & CLEARFIELD STS ELKIN SCHOOL ML 7 17 200 E SOMERSET ST SOMERSET VILLAS FH 7 18 B & ALLEGHENY AVE ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL R N 7 19 B & ALLEGHENY AVE ASPIRA STETSON CHARTER SCHOOL R N 7 20 2937 BOUDINOT @HART LA FIRE ENGINE CO # 25 FN 7 21 D & CLEARFIELD STS ELKIN SCHOOL ML 7 22 D & CLEARFIELD STS ELKIN SCHOOL ML 7 23 2937 BOUDINOT @HART LA FIRE ENGINE CO # 25 FN 8 1 2212 SPRUCE ST TRINITY MEMORIAL CHURCH BN 8 2 2212 SPRUCE ST TRINITY MEMORIAL CHURCH BN 8 3 1800 LOMBARD ST PENN MEDICINE FH 8 4 1800 LOMBARD ST PENN MEDICINE FH 8 5 1701 LOCUST ST THE WARWICK HOTEL BN 8 6 1701 LOCUST ST THE WARWICK HOTEL BN 8 7 22 S 22ND ST SIDNEY HILLMAN APTS FL 8 8 2111 SANSOM ST HOLY COMMUNION LUTHERAN CHURCH M N 8 9 22 S 22ND ST SIDNEY HILLMAN APTS FL 8 10 2111 SANSOM ST HOLY COMMUNION LUTHERAN CHURCH M N 8 11 1701 LOCUST ST THE WARWICK HOTEL BN 8 12 2111 SANSOM ST HOLY COMMUNION LUTHERAN CHURCH M N 8 13 22ND & CHESTNUT STS GREENFIELD SCHOOL MN 8 14 BROAD & LOMBARD STS DISTRICT 01 HEALTH CENTER F N 8 15 1600 ARCH STREET THE PHOENIX APTS ML 8 16 1919 CHESTNUT ST WILLIAM PENN HOUSE FL 8 17 1801 JOHN F KENNEDY BLVD STERLING HOUSE APTS LOBBY FH 8 18 1900 JOHN F KENNEDY BLVD PENN CENTER HOUSE APTS M L

8 19 8 20 8 21 8 22

20TH & RACE STS MOORE COLLEGE OF ART & DESIGN F L 1701 LOCUST ST THE WARWICK HOTEL BN 1420 LOCUST ST ACADEMY HOUSE CONDOMINIUMS ML 2200 BEN FRANKLIN PKWY PARK TOWNE PLACE SOUTH BLDG FL 8 23 158 N 23RD ST RIVERSIDE PRESBYTERIAN APTS MN 8 24 2201 PENNSYLVANIA AVE PARKWAY HOUSE ML 8 25 2 FRANKLIN TOWN BLVD THE WATERMARK FH 8 26 15TH & GREEN STS BEN FRANKLIN HIGH SCHOOL FN 8 27 2400 CHESTNUT ST 2400 CHESTNUT ST BLDG FH 8 28 TANEY & PINE STS MARKWARD RECREATION CENTER F L 8 29 1901 J F KENNEDY BLVD KENNEDY HOUSE APTS FL 8 30 17TH ST-SOUTH OF SPRING GARDEN COMMUNITY COLLEGEWINNET BLDG FH 9 1 ARDLEIGH & GOWEN STS GRACE EPIPHANY CHURCH ML 9 2 ARDLEIGH & GOWEN STS GRACE EPIPHANY CHURCH ML 9 3 ARDLEIGH & GOWEN STS GRACE EPIPHANY CHURCH ML 9 4 100 E MERMAID LANE CHESTNUT HILL FRIENDS MEETING F H 9 5 HARTWELL & ARDLEIGH STS WATERTOWER RECREATION CENTER NL 9 6 8711 GERMANTOWN AVE CHESTNUT HILL LIBRARY AL 9 7 22 E CHESTNUT HILL AVE ST PAULS EPISCOPAL CHURCH M L 9 8 22 E CHESTNUT HILL AVE ST PAULS EPISCOPAL CHURCH M L 9 9 101 W HIGHLAND AVE FIRE ENGINE CO # 37 ML 9 10 8000 ST MARTINS LANE ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH M L 9 11 8000 ST MARTINS LANE ST MARTIN IN THE FIELDS CHURCH M L 9 12 7301 GERMANTOWN AVE LUTHERAN THEOLOGICAL SEMINARY ML 9 13 200 W ALLENS LA @ CRESHEIM RD ALLENS LANE TRAIN STATION BL 9 14 601 W ALLENS LANE ALLENS LANE ART CENTER FL 9 15 601 W ALLENS LANE ALLENS LANE ART CENTER FL 9 16 7800 B STENTON AVE CHESTNUT HILL APARTMENTS ML 9 17 7600 STENTON AVE CHESTNUT HILL TOWERS BL 10 1 1807 PENFIELD ST GARAGE RN 10 2 1962 PENFIELD ST BEAUTY SALON MN 10 3 7400 BRIAR ROAD CROSS CUTZ SALON RN 10 4 7200 N 21ST ST CONCERNED BLACK MENS OFFICE MN 10 5 7105 LIMEKILN PIKE ST ATHANASIUS SCHOOL RL 10 6 WALNUT LANE & WOOLSTON ST SIMONS REC CENTER M H 10 7 6700 N BROAD ST PILGRIM WESLEYAN CHURCH BN 10 8 6657 OGONTZ AVE BARBER SHOP MN 10 9 6735 N 16TH ST GRACE TEMPLE BAPT CHURCH NL 10 10 6735 N 16TH ST GRACE TEMPLE BAPT CHURCH NL 10 11 6700 N BROAD ST PILGRIM WESLEYAN CHURCH BN 10 12 19TH & HAINES STS ROWEN SCHOOL ML 10 13 WASHINGTON LA & LIMEKILN PK WEST OAK LANE LIBRARY M L 10 14 1901 72ND AVE WRIGHTS BARBERSHOP RN 10 15 7200 N 21ST ST CONCERNED BLACK MENS OFFICE ML 10 16 2116 E HAINES ST HOPE CHARTER SCHOOL BL 10 17 19TH & HAINES STS ROWEN SCHOOL ML 10 18 WALNUT LANE & WOOLSTON ST SIMONS REC CENTER M H 10 19 WALNUT LANE & WOOLSTON ST SIMONS REC CENTER M H 10 20 65TH AVE & LIMEKILN PK KINSEY SCHOOL MN 10 21 19TH & HAINES STS ROWEN SCHOOL ML 10 22 7105 LIMEKILN PIKE ST ATHANASIUS SCHOOL RL 10 23 LOWBER & MAYLAND STS CONGREGATION TEMPLE BETHEL F L 10 24 WALNUT LANE & WOOLSTON ST SIMONS REC CENTER M H 10 25 WALNUT LANE & WOOLSTON ST SIMONS REC CENTER M H 10 26 7163 STENTON AVE STOREFRONT MN 10 27 2116 E HAINES ST HOPE CHARTER SCHOOL BL

10 28 7163 STENTON AVE STOREFRONT MN 10 29 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M L 11 1 1701 W LEHIGH AVE OFFICE BL 11 2 22ND & SOMERSET STS NORTH PHILA MUNICIPAL BUILD. M N 11 3 SYDENHAM & CLEARFIELD ST HERITAGE PARK REC CENT. M N 11 4 15TH & ONTARIO STS KENDERTON SCHOOL RN 11 5 3501 N 17TH ST RESURRECTION LIFE CHURCH MN 11 6 3501 N 17TH ST RESURRECTION LIFE CHURCH MN 11 7 22ND & SOMERSET STS NORTH PHILA MUNICIPAL BUILD M N 11 8 22ND & CLEARFIELD STS PANATI RECREATION CENTER F L 11 9 1531 W TIOGA ST TIOGA PRESBYTERIAN SENIOR HOME F L 11 10 1828 W TIOGA ST TIOGA ARMS APTS MN 11 11 2829 N LAMBERT ST WOODSTOCK HOMES COMM ROOM M L 11 12 1919-1941 W ONTARIO ST JEROME BROWN RECREATION CENTER FL 11 13 1628 W ALLEGHENY AVE CHURCH ANNEX BUILDING M N 11 14 2233 W ALLEGHENY AVE ALLEGHENY BUSINESS CENTER B N 11 15 2104 W VENANGO ST VENANGO HOUSE FL 11 16 2104 W VENANGO ST VENANGO HOUSE FL 11 17 1919-1941 W ONTARIO ST JEROME BROWN RECREATION CENTER FL 11 18 22ND & CLEARFIELD STS PANATI RECREATION CENTER F L 11 19 2829 N LAMBERT ST WOODSTOCK HOMES COMM ROOM M L 11 20 22ND & SOMERSET STS NORTH PHILA MUNICIPAL BUILD. M N 12 1 CHELTEN AVE & ARDLEIGH ST LONNIE YOUNG REC CTR SR BLDG BN 12 2 CHELTEN & SPRAGUE ST PASTORIUS SCHOOL RN 12 3 CHELTEN & SPRAGUE ST PASTORIUS SCHOOL R N 12 4 5604 CHEW AVE PATHWAY CHURCH BN 12 5 5136-38 BELFIELD AVE P G W BUILDING RL 12 6 CALL 215-686-1523 CALL 215-686-1523 BL 12 7 CHELTEN AVE & BAYNTON ST FIRE ENGINE CO # 19 BL 12 8 PULASKI & HANSBERRY ST J B KELLY SCHOOL ML 12 9 5305-15 GERMANTOWN AVE HOLSEY TEMPLE CME CHUR. M L 12 10 285 E ASHMEAD ST WISTER TOWNHOMES COMMUNITY CTR FL 12 11 501 W KING ST EAGLES NEST SCHOOL FN 12 12 SHEDAKER & BAYNTON STS WISTER RECREATION CENTER M L 12 13 BRINGHURST & WAKEFIELD STS WISTER SCHOOL RL 12 14 SHEDAKER & BAYNTON STS WISTER RECREATION CENT. M L 12 15 5457 WAYNE AVE GERMANTOWN HOUSE FL 12 16 100 W COULTER ST GERMANTOWN PROFESS. BLDG R N 12 17 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A N 12 18 PULASKI & HANSBERRY STS J B KELLY SCHOOL ML 12 19 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A L 12 20 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A L 12 21 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A L 12 22 400 W WINONA ST WAREHOUSE ML 12 23 400 W WINONA ST WAREHOUSE ML 12 24 5310 MORRIS ST HARVEST COMMUNITY CHURCH RN 13 1 PULASKI & HANSBERRY STS J B KELLY SCHOOL ML 13 2 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A L 13 3 WAYNE & LOGAN STS HAPPY HOLLOW RECREATION CTR A L 13 4 PULASKI & HANSBERRY STS J B KELLY SCHOOL ML 13 5 PULASKI & HANSBERRY STS J B KELLY SCHOOL ML 13 6 4340 GERMANTOWN AVE NICETOWN COURT FH 13 7 4340 GERMANTOWN AVE NICETOWN COURT FH 13 8 4340 GERMANTOWN AVE NICETOWN COURT FH 13 9 18TH & COURTLAND STS STENTON PARK REC CENTER R L 13 10 1601 BELFIELD AVE HIGH TECH AUTO REPAIR SHOP RL 13 11 18TH & COURTLAND STS STENTON PARK REC CENTER R L

PGN

30 » OCTUBRE 28 - NOVIEMBRE 3, 2012 13 7 4340 GERMANTOWN AVE NICETOWN COURT FH 13 8 4340 GERMANTOWN AVE NICETOWN COURT FH 13 9 18TH & COURTLAND STS STENTON PARK REC CENTER R L 13 10 1601 BELFIELD AVE HIGH TECH AUTO REPAIR SHOP RL 13 11 18TH & COURTLAND STS STENTON PARK REC CENTER R L 13 12 18TH & COURTLAND STS STENTON PARK REC CENTER R L 13 13 1536 W WINGOHOCKING ST TRIUMPH CHURCH BUILDING N N 13 14 4153 GERMANTOWN AVE CHRISTLIKE RESTORATION CHURCH RN 13 15 4153 GERMANTOWN AVE CHRISTLIKE RESTOR. CHUR. R N 13 16 1648 W HUNTING PARK AVE TRIUMPH BAPTIST CHURCH M N 13 17 1648 W HUNTING PARK AVE TRIUMPH BAPTIST CHURCH M N 13 18 1717 W HUNTING PARK AVE OPPORTUNITY TOWERS M H 13 19 22ND & HUNTING PARK AVE FIRE ENGINE CO # 59 ML 13 20 19TH & BUTLER STS MASTERY CLEVELAND CHARTER A N 13 21 19TH & BUTLER STS MASTERY CLEVELAND CHARTER A N 13 22 1648 W HUNTING PARK AVE TRIUMPH BAPTIST CHURCH M N 13 23 3720 N BROAD ST NICETOWN TIOGA BRANCH LIBRARY F L 13 24 19TH & BUTLER STS MASTERY CLEVELAND CHARTER A N 13 25 19TH & BUTLER STS MASTERY CLEVELAND CHARTER A N FOURTEENTH WARD 14 1 1001 GREEN ST SIMPSON MIDTOWN APTS MH 14 2 1240 N 10TH ST HARRISON HOMES (PHA) FL 14 3 1002 W GIRARD AVE ALTHEA GIBSON TENNIS CENTER F N 14 4 1221 FAIRMOUNT AVE GUILD HOUSE WEST FL 14 5 1100 FAIRMOUNT AVE GLADYS JACOBS APT BLDG FH 14 6 800 N 08TH ST EAST POPLAR RECREATION CENTER MN 14 7 1240 N 10TH ST HARRISON HOMES (PHA) FL 14 8 1100 POPLAR ST STREET COMMUNITY CENTER FH 14 9 953 N 10TH ST CHILDS MEMORIAL BAPTIST CHURCH B L 14 10 711 SPRING GARDEN ST GUILD HOUSE EAST MN 14 11 702 MARSHALL PLACE S B G MANAGEMENT INC ML FIFTEENTH WARD 15 1 2720 POPLAR ST TRINITY BAPTIST CHURCH NN 15 2 2720 POPLAR ST TRINITY BAPTIST CHURCH NN 15 3 18TH & WALLACE STS ROBT CLEMENTE RECREA.CTR F N 15 4 2601 PENNSYLVANIA AVE 2601 PARKWAY CLUBROOM F L 15 5 755 N 24TH ST PARKWAY MEMORIAL VFW POST AN 15 6 2401 PENNSYLVANIA AVE THE PHILADELPHIAN APTS FL 15 7 1539 PARRISH ST FIRE ENGINE CO # 13 ML 15 8 755 N 24TH ST PARKWAY MEMORIAL VFW POST AN 15 9 22ND & PARRISH STS BACHE MARTIN SCHOOL MN 15 10 FRANCIS & SHIRLEY STS FRANCISVILLE RECREAT. CTR F N 15 11 FRANCIS & SHIRLEY STS FRANCISVILLE RECREAT. CTR F N 15 12 22ND & PARRISH STS BACHE MARTIN SCHOOL MN 15 13 839 N WOODSTOCK ST STOREFRONT MN 15 14 24TH & WALLACE STS ST FRANCIS XAVIER SCHOOL BN 15 15 2001 SPRING GARDEN ST GREATER CANAAN CHURCH OF GOD RN 15 16 19TH & NORTH STS ST ANDREWS LITHUANIAN CHURCH M N 15 17 560 N 20TH ST RUSSIAN ORTHODOX CHURCH NN 15 18 854-70 N 24TH ST PHILA MENNONITE HIGH SCHOOL R N 15 19 24TH & WALLACE STS ST FRANCIS XAVIER SCHOOL BN SIXTEENTH WARD 16 1 1421 W SUSQUEHANNA AVE SUSQUEHANNA VILLAGE FN 16 2 1421 W SUSQUEHANNA AVE SUSQUEHANNA VILLAGE FN 16 3 16TH & CUMBERLAND STS M H STANTON SCHOOL RL 16 4 16TH & CUMBERLAND STS M H STANTON SCHOOL RL 16 5 16TH & CUMBERLAND STS M H STANTON SCHOOL RL 16 6 2121 GRATZ ST CHURCH OF THE ADVOCATE GYM ML 16 7 18TH & YORK STS FOSTER MEMORIAL BAPT CHURCH B L 16 8 18TH & YORK STS FOSTER MEMORIAL BAPT CHURCH B L 16 9 2121 GRATZ ST CHURCH OF THE ADVOCATE GYM ML 16 10 2121 GRATZ ST CHURCH OF THE ADVOCATE GYM ML 16 11 2121 GRATZ ST CHURCH OF THE ADVOCATE GYM ML 16 12 18TH & YORK STS FOSTER MEMORIAL BAPT CHURCH N N 16 13 22ND & SUSQUEHANNA AVE ANNA PRATT SCHOOL AN 16 14 2301 W EDGLEY ST RAYMOND ROSEN COMM CENTER F L 16 15 2301 W EDGLEY ST RAYMOND ROSEN COMM CENTER F L 16 16 2301 W EDGLEY ST RAYMOND ROSEN COMM CENTER F L 16 17 22ND & HUNTINGDON STS CECIL B MOORE RECRE.CTR R L 16 18 2521 N 23RD ST LOVE ZION BAPT CHURCH MN SEVENTEENTH WARD 17 1 16TH & CHELTEN AVE MORRIS ESTATE REC CENTER BL 17 2 65TH AVE & LIMEKILN PK KINSEY SCHOOL MN 17 3 6300 OLD YORK ROAD PHILIP MURRAY HOUSE FL 17 4 6300 OLD YORK ROAD PHILIP MURRAY HOUSE FL 17 5 6101 LIMEKILN PIKE G O S P COMMUNITY BUILDING ML 17 6 OPAL & MEDARY STS ST BENEDICT SCHOOL RL 17 7 OPAL & MEDARY STS ST BENEDICT SCHOOL RL 17 8 2122 CHELTEN AVE HOUSE OF PRAYER RN 17 9 6100 N 21ST ST CORINTHIAN COMM & EDUC CTR BL 17 10 6100 N 21ST ST CORINTHIAN COMM & EDUC CTR BL 17 11 6101 LIMEKILN PIKE G O S P COMMUNITY BUILDING M L 17 12 6300 OLD YORK ROAD PHILIP MURRAY HOUSE FL 17 13 6050 OLD YORK RD MARSHALLS AUTO SALES ML 17 14 6101 LIMEKILN PIKE G O S P COMMUNITY BUILDING M L 17 15 1953 NEDRO AVE CHAMPLOST HOMES (PHA) FL 17 16 21ST & CHEW AVE BELFIELD RECREATION CENTER BL 17 17 21ST ST & CHEW AVE BELFIELD RECREATION CENTER B L 17 18 NEDRO & OGONTZ AVE PENNELL SCHOOL ML 17 19 5801 OGONTZ AVE LOVE MISSIONARY BAPTIST CHUR. B L 17 20 1424 CLEARVIEW ST SUFFOLK MANOR APTS-BLDG H F N 17 21 1500 W OLNEY AVE WIDENER SCHOOL FL 17 22 1500 W OLNEY AVE WIDENER SCHOOL FL 17 23 1500 W OLNEY AVE WIDENER SCHOOL FL 17 24 5035 N 17TH ST PINEY GROVE DAYCARE RN 17 25 1950 W ROCKLAND ST PROVISION OF GRACE CHURCH M L 17 26 1424 CLEARVIEW ST SUFFOLK MANOR APTS-BLDG H F N 17 27 NEDRO & OGONTZ AVE PENNELL SCHOOL ML 17 28 6100 N 21ST ST CORINTHIAN COMM & EDUC CTR BL 17 29 1950 W ROCKLAND ST PROVISION OF GRACE CHURCH M L EIGHTEENTH WARD 18 1 HANCOCK & MASTER STS HANCOCK RECREATION CTR F N 18 2 236 RICHMOND ST UNION HALL NN 18 3 ORKNEY & DIAMOND STS MC KINLEY SCHOOL MN

18 4 PALMER & THOMPSON STS ADAIRE SCHOOL MN 18 5 E MONTGOMERY & GIRARD AVES FISHTOWN REC. CTR F N 18 6 E MONTGOMERY & GIRARD AVES FISHTOWN REC. CTR F N 18 7 PALMER & THOMPSON STS ADAIRE SCHOOL MN 18 8 ORKNEY & DIAMOND STS MC KINLEY SCHOOL MN 18 9 301 W GIRARD AVE HEALTH CENTER #6 FL 18 10 1741 FRANKFORD AVE NEUMANN NORTH SR APTS MN 18 11 1401 E SUSQUEHANNA AVE PENNA HOME MN 18 12 PALMER & THOMPSON STS ADAIRE SCHOOL MN 18 13 2011 N MASCHER ST NORRIS SQUARE CHILD CARE CTR F L 18 14 1501-11 GERMANTOWN AVE AL-AQSA ISLAMIC SOCIETY A N 18 15 1501-11 GERMANTOWN AVE AL-AQSA ISLAMIC SOCIETY A N 18 16 HOWARD & BERKS STS TOWEY RECREATION CENTER M N 18 17 HOWARD & BERKS STS TOWEY RECREATION CENTER M N NINETEENTH WARD 19 1 5TH & ALLEGHENY AVE RIVERA RECREATION CENTER B L 19 2 3RD & ONTARIO STS MARIN MUNOZ SCHOOL FH 19 3 3RD & ONTARIO STS MARIN MUNOZ SCHOOL FH 19 4 229 W ALLEGHENY AVE THE PALLADIUM BALLROOM RL 19 5 6TH & INDIANA AVE POTTER THOMAS SCHOOL ML 19 6 6TH & INDIANA AVE POTTER THOMAS SCHOOL ML 19 7 2820 N 04TH ST FAIRHILL COMMUNITY HIGH SCHOOL M H 19 8 601 W SOMERSET ST FAIRHILL SCHOOL MN 19 9 2820 N 4TH ST FAIRHILL COMMUNITY HIGH SCHOOL M H 19 10 HANCOCK & SUSQUEHANNA AVE NORRIS SQUARE UN PRES CHURCH MN 19 11 2400 N FRONT ST HUNTER SCHOOL FH 19 12 HANCOCK & SUSQUEHANNA AVE NORRIS SQUARE UN PRES CHURCH MN 19 13 4TH & YORK STS WELSH SCHOOL FL 19 14 ORKNEY & DIAMOND STS MC KINLEY SCHOOL MN 19 15 ORKNEY & DIAMOND STS MC KINLEY SCHOOL MN 19 16 2603 N 05TH ST SCHOOL DISTRICT REGION OFFICE MN 19 17 4TH & YORK STS J WELSH SCHOOL FL 19 18 4TH & YORK STS J WELSH SCHOOL FL 19 19 2426 N 2ND ST FIRE ENGINE CO # 02 ML TWENTIETH WARD 20 1 1701 N 8TH ST BROWN COMMUNITY CENTER MH 20 2 1401 N 06TH ST CRUZ RECREATION CENTER ML 20 3 10TH & OXFORD STS DENDY REC CTR ML 20 4 1535 N 7TH ST OAKLEY MEMORIAL TEMPLE MN 20 5 8TH & DIAMOND STS 8TH & DIAMOND ST REC CTR ML 20 6 1300 W JEFFERSON ST YORKTOWN APARTMENTS RN 20 7 12TH & SUSQUEHANNA AVE PENROSE RECREAT. CTR M N 20 8 1701 N 08TH ST BROWN COMMUNITY CENTER MH 20 9 1915 N 11TH STREET NORRIS HOMES (PHA) ML 20 10 8TH & DIAMOND STS 8TH & DIAMOND ST REC CTR ML 20 11 10TH & OXFORD STS DENDY REC CTR MN TWENTY-FIRST WARD 21 1 3815 TERRACE ST PILGRIM ORTHODOX CHURCH ML 21 2 3815 TERRACE ST PILGRIM ORTHODOX CHURCH ML 21 3 7901 HENRY AVE HENRY ON THE PARK/BLDG E ML 21 4 4120 TOWER ST INTERAC OFFICES MN 21 5 SHAWMONT AVE & EVA ST SHAWMONT SCHOOL AL 21 6 128 COTTON ST ST JOSEPHATS CHURCH BL 21 7 140 GREEN LANE ST LUCYS CHURCH BASEMENT BL 21 8 201 FOUNTAIN ST HILLSIDE RECREATION CENTER BL 21 9 201 FOUNTAIN ST HILLSIDE RECREATION CENTER BL 21 10 403 RECTOR ST JOURNEYS WAY FL 21 11 235 COTTON ST TONYS GLASS WORKS FL 21 12 175 GREEN LA NORTH LIGHT COMMUNITY CENTER BL 21 13 4799 SILVERWOOD ST CHURCH OF THE LIVING SAVIOUR M L 21 14 RIGHTER & SALAIGNAC STS COOK WISSAHICKON SCHOOL M L 21 15 5301 RIDGE AVE NORTHERN HOME FL 21 16 RIGHTER & SALAIGNAC STS COOK WISSAHICKON SCHOOL M L 21 17 403 RECTOR ST JOURNEYS WAY FL 21 18 403 RECTOR ST JOURNEYS WAY FL 21 19 401 MARTIN ST BETHANY LUTHERAN CHURCH MN 21 20 6218 RIDGE AVE KNIGHTS OF COLUMBUS BUILDING M N 21 21 6218 RIDGE AVE KNIGHTS OF COLUMBUS BUILDING M N 21 22 RIDGE & CINNAMINSON ST FIREHOUSE ML 21 23 2967 W SCHOOL HOUSE LANE ALDEN PARK MANOR/ CAMBRIDGE BLD NL 21 24 800 WALNUT LANE WALNUT LANE GOLF PRO SHOP FL 21 25 RIDGE AVE & JAMESTOWN ST ROX MEM HOSPITAL AUDITORIUM ML 21 26 RIDGE AVE & JAMESTOWN ST ROX MEM HOSPITAL AUDITORIUM ML 21 27 401 MARTIN ST BETHANY LUTHERAN CHURCH MN 21 28 6247 RIDGE AVENUE ROXBOROUGH LIBRARY BN 21 29 6730 RIDGE AVE SALVATION ARMY ML 21 30 SHAWMONT AVE & EVA ST SHAWMONT SCHOOL AL 21 31 6400 RIDGE AVENUE ROXBOROUGH HIGH SCHOOL FL 21 32 7100 HENRY AVE SAUL HIGH SCHOOL FL 21 33 600 E CATHEDRAL RD CATHEDRAL VILLAGE AUDITOR. F L 21 34 WISSAHICKON & GRAKYN LA HOUSTON REC. CTR ML 21 35 RIGHTER & SALAIGNAC STS COOK WISSAHICKON SCHOOL M L 21 36 RIDGE AVE & JAMESTOWN ST ROX MEM HOSPITAL AUDITORIUM ML 21 37 RIDGE AVE & JAMESTOWN ST ROX MEM HOSPITAL AUDITORIUM ML 21 38 7100 HENRY AVE SAUL HIGH SCHOOL FL 21 39 8201 HENRY AVE SUMMIT PARK APTS-CLUBHOUSE ML 21 40 6730 RIDGE AVE SALVATION ARMY ML 21 41 DOMINO LA & RIDGE AVE ROXBOROUGH Y M C A ML 21 42 7722 RIDGE AVENUE FIRE ENGINE CO # 66 ML 21 43 705 E CATHEDRAL ROAD ANDORRA BRANCH LIBRARY R H 21 44 WISSAHICKON & GRAKYN LA HOUSTON RECREAT. CTR M L 21 45 600 E CATHEDRAL RD CATHEDRAL VILLAGE AUDITOR. F L TWENTY-SECOND WARD 22 1 6757 GREENE ST SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH ML 22 2 6757 GREENE ST SUMMIT PRESBYTERIAN CHURCH ML 22 3 6400 GREENE ST CLIVEDEN CONVALESCENT CENTER F H 22 4 400 W ELLET ST GERMANTOWN JEWISH CENTER RN 22 5 400 W ELLET ST GERMANTOWN JEWISH CENTER RN 22 6 6950 GERMANTOWN AVE GERMANTOWN HOME MH

PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS JUNTA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE FILADELFIA

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

22 7 6753 GERMANTOWN AVE JESUS IS THE WAY CHURCH M N 22 8 220 W UPSAL ST BLAIR CHRISTIAN ACADEMY ML 22 9 6671 GERMANTOWN AVE ST MICHAELS LUTHERAN CHUR. B L 22 10 220 W UPSAL ST BLAIR CHRISTIAN ACADEMY ML 22 11 GERMANTOWN AVE & CARPENTER LA FIRE ENGINE CO #9 MN 22 12 GERMANTOWN AVE & CARPENTER LA FIRE ENGINE CO #9 MN 22 13 6671 GERMANTOWN AVE ST MICHAELS LUTHERAN CHURCH BL 22 14 6415 MUSGRAVE ST CLIVEDEN HOUSE BN 22 15 6415 MUSGRAVE ST CLIVEDEN HOUSE BN 22 16 6945 GERMANTOWN AVE LOVETT LIBRARY FL 22 17 6945 GERMANTOWN AVE LOVETT LIBRARY FL 22 18 BOYER & PLEASANT STS PLEASANT RECREATION CTR A L 22 19 BOYER & PLEASANT STS PLEASANT RECREATION CTR A L 22 20 CHEW & UPSAL STS EMLEN SCHOOL RL 22 21 CHEW & UPSAL STS EMLEN SCHOOL ML 22 22 CHEW & UPSAL STS EMLEN SCHOOL RL 22 23 610 E MT PLEASANT AVE GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY BL 22 24 610 E MT PLEASANT AVE GERMANTOWN CHRISTIAN ASSEMBLY BL 22 25 BLAKEMORE & VERNON RDS STENTON TRAIN STATION R L 22 26 6611 ARDLEIGH ST ST THERESE SCHOOL RL 22 27 CRITTENDEN & JOHNSON STS A B DAY SCHOOL ML 22 28 CRITTENDEN & JOHNSON STS A B DAY SCHOOL ML 22 29 CRITTENDEN & JOHNSON STS A B DAY SCHOOL ML TWENTY-THIRD WARD 23 1 4253 FRANKFORD AVE P A L CENTER MN 23 2 4253 FRANKFORD AVE P A L CENTER MN 23 3 LARGE & ARROTT STS SIMPSON RECREATION CENTER M L 23 4 ARROTT & LARGE STS SIMPSON RECREATION CENTER M L 23 5 4634 FRANKFORD AVE FRANKFORD BRANCH LIBRARY M N 23 6 4634 FRANKFORD AVE FRANKFORD BRANCH LIBRARY M N 23 7 4634 FRANKFORD AVE FRANKFORD BRANCH LIBRARY M N 23 8 ARROTT & LARGE STS SIMPSON RECREATION CENTER M L 23 9 OXFORD & WAKELING STS FRANKFORD HIGH SCHOOL M L 23 10 CASTOR & PRATT STS ST JAMES LUTHERAN CHURCH M N 23 11 4800 WHITAKER AVE VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB F L 23 12 4800 WHITAKER AVE VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB F L 23 13 LARGE & DYRE STS STRING THEORY EDMUNDS SCHOOL B N 23 14 2369 ORTHODOX ST AMERICAN LEGION POST 396 BN 23 15 TULIP & WAKELING ST CARMELLA RECREATION CTR R N 23 16 1655 UNITY ST STEARNE SCHOOL RN 23 17 2006 ORTHODOX ST AMERICAN LEGION POST NN 23 18 1824-26 FOULKROD ST WHITEHALL RES COUNCIL OFF. M N 23 19 DITMAN & WAKELING ST GAMBRELL RECREATION CTR M N 23 20 4837 FRANKFORD AVE PATHWAYS CHURCH MN 23 21 DARRAH & FOULKROD STS FIREHOUSE MN 23 22 4253 FRANKFORD AVE P A L CENTER MN 23 23 4253 FRANKFORD AVE P A L CENTER MN TWENTY-FOURTH WARD 24 1 36TH & POWELTON AVE POWELL SCHOOL MN 24 2 34TH & HAVERFORD AVE DURHAM LIBRARY FN 24 3 34TH & HAVERFORD AVE DURHAM LIBRARY FN 24 4 36TH & FAIRMOUNT AVE MC MICHAEL SCHOOL MN 24 5 36TH & POWELTON AVE POWELL SCHOOL RL 24 6 3901 MARKET ST UNIVERSITY SQUARE FL 24 7 631 N 39TH ST MANTUA HAVERFORD COMM CTR RL 24 8 325 N 39TH ST ROWAN HOUSE FL 24 9 4015-17 POPLAR ST HEAVENLY HALL ML 24 10 25 N 33RD ST THE ARMORY AT DREXEL FL 24 11 34TH & HAVERFORD AVE DURHAM BRANCH LIBRARY F N 24 12 631 N 39TH ST MANTUA HAVERFORD COMM CTR RL 24 13 36TH & FAIRMOUNT AVE MC MICHAEL SCHOOL MN 24 14 4015-17 POPLAR ST HEAVENLY HALL ML 24 15 41ST & BROWN STS BELMONT ACADEMY CHARTER SCHOOL RN 24 16 41ST & BROWN STS BELMONT ACADEMY CHARTER SCHOOL RN 24 17 631 N 39TH ST MANTUA HAVERFORD COMM CTR RL 24 18 25 N 33RD ST THE ARMORY AT DREXEL FL 24 19 25 N 33RD ST THE ARMORY AT DREXEL FL TWENTY-FIFTH WARD 25 1 3068 BELGRADE ST PORT RICHMOND SENIOR CENTER B L 25 2 MEMPHIS & ANN STS MEMPHIS ST ACADEMY CHARTER A N 25 3 3068 BELGRADE ST PORT RICHMOND SENIOR CENTER B N 25 4 EDGEMONT & AUBURN STS CARROLL SCHOOL ML 25 5 INDIANA & ALMOND STS RICHMOND LIBRARY MN 25 6 3068 BELGRADE ST PORT RICHMOND SENIOR CENTER B L 25 7 EDGEMONT & AUBURN STS CARROLL SCHOOL ML 25 8 3068 BELGRADE ST PORT RICHMOND SENIOR CENTER B N 25 9 3116 FRANKFORD AVE MASTBAUM HIGH SCHOOL MN 25 10 EDGEMONT & AUBURN STS CARROLL SCHOOL ML 25 11 CEDAR & CAMBRIA STS COHOCKSINK RECREAT. CTR F L 25 12 CEDAR & CAMBRIA STS COHOCKSINK RECREAT. CTR F L 25 13 MEMPHIS & ANN STS MEMPHIS ST ACADEMY CHARTER A N 25 14 2646 KENSINGTON AVE CARDINAL BEVILACQUA CTR F N 25 15 ELKHART & HELEN STS WILLARD SCHOOL MN 25 16 2271-75 E WILLIAM ST FUNERAL HOME NN 25 17 MEMPHIS & ANN STS MEMPHIS ST ACADEMY CHARTER A N 25 18 3116 FRANKFORD AVE MASTBAUM HIGH SCHOOL MN 25 19 ELKHART & HELEN STS WILLARD SCHOOL MN 25 20 ELKHART & HELEN STS WILLARD SCHOOL MN 25 21 3116 FRANKFORD AVE MASTBAUM HIGH SCHOOL MN 25 22 CEDAR & CAMBRIA STS COHOCKSINK RECREAT. CTR F L 25 23 MEMPHIS & ANN STS MEMPHIS ST ACADEMY CHARTER A N 25 24 MEMPHIS & ANN STS MEMPHIS ST ACADEMY CHARTER A N TWENTY-SIXTH WARD 26 1 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML 26 2 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML 26 3 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML 26 4 BROAD & OREGON AVE MARCONI PLAZA BOCCE COURTSM N 26 5 18TH & JOHNSTON STS BARRY RECREATION CENTER R N 26 6 18TH & JOHNSTON STS BARRY RECREATION CENTER R N

STEPHANIE SINGER

CHAIR CITY COMMISSIONERS Presidenta, Comisionados Municipales

26 7 2437 S BROAD ST FUMO FAMILY BRANCH LIBRARY MN 26 8 2500 S 16TH ST ST MONICAS BOWLING LANES RN 26 9 18TH & JOHNSTON STS BARRY RECREATION CENTER R N 26 10 16TH & JACKSON STS GUERIN REC CTR-BOCCE BUILD. M N 26 11 15TH & PORTER STS COMMUNITY CENTER MN 26 12 16TH & JACKSON STS GUERIN RECREATION CENTER M N 26 13 20TH & SHUNK STS DONATUCCI LIBRARY NN 26 14 20TH & SHUNK STS DONATUCCI LIBRARY NN 26 15 22ND & RITNER STS G.A.M.P. SCHOOL AN 26 16 16TH & JACKSON STS GUERIN RECREATION CENTER M N 26 17 16TH & JACKSON STS GUERIN RECREATION CENTER M N 26 18 22ND & RITNER STS G.A.M.P. SCHOOL AN 26 19 16TH & JACKSON STS GUERIN RECREATION CENTER M N 26 20 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML 26 21 2437 S BROAD ST FUMO FAMILY BRANCH LIBRARY MN 26 22 16TH & JACKSON STS GUERIN REC CTR-BOCCE BUILD. M N 26 23 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML 26 24 3301 S 20TH ST CALVARY TEMPLE ACADEMY ML TWENTY-SEVENTH WARD 27 1 4247 LOCUST ST FAIRFAX APARTMENTS RN 27 2 4400 BALTIMORE AVE H M S SCHOOL FH 27 3 3609 CHESTNUT ST PENN CARE & REHABILITATION CTR M L 27 4 51ST ST & GREENWAY AVE COMEGYS SCHOOL ML 27 5 3914 LOCUST WALK CIVIC HOUSE/UNIV OF PENNA FN 27 6 42ND & LUDLOW STS ROBESON HIGH SCHOOL MN 27 7 600 S 43RD ST ROSENBERGER HALL/ROOM 100 FN 27 8 3948 WALNUT ST WALNUT ST WEST LIBRARY MN 27 9 3948 WALNUT ST/201 S 40TH ST WALNUT ST WEST LIB. M N 27 10 257 S 45TH ST SPRUCE HILL COMM ASSOC ML 27 11 3609 CHESTNUT ST PENN CARE & REHABILITATION CTR M L 27 12 51ST ST & GREENWAY AVE COMEGYS SCHOOL ML 27 13 42ND & LUDLOW STS ROBESON HIGH SCHOOL MN 27 14 257 S 45TH ST SPRUCE HILL COMM ASSOC ML 27 15 48TH & WOODLAND AVE 48TH & WOODLAND REC CTR M L 27 16 48TH & WOODLAND AVE 48TH & WOODLAND REC CTR M L 27 17 1450 S 50TH ST REBA BROWN SR APTS FH 27 18 3733 SPRUCE ST VANCE HALL FN 27 19 3333 WALNUT ST HILL HOUSE MN 27 20 3910 IRVING ST HARRISON COLLEGE HOUSE FN 27 21 3820 LOCUST WALK UNIV OF PA HARNWELL HOUSE FN 27 22 3417 SPRUCE ST HOUSTON HALL READING ROOM FN 27 23 4247 LOCUST ST FAIRFAX APARTMENTS RN TWENTY-EIGHTH WARD 28 1 22ND & HUNTINGDON STS CECIL B MOORE RECREAT. CTR R L 28 2 28TH & DAUPHIN STS WRIGHT SCHOOL FL 28 3 28TH & DAUPHIN STS WRIGHT SCHOOL FL 28 4 32ND & RIDGE AVE STRAWBERRY MANSION SCHOOL FL 28 5 32ND & RIDGE AVE STRAWBERRY MANSION SCHOOL FL 28 6 28TH & DAUPHIN STS WRIGHT SCHOOL FL 28 7 26TH & YORK STS FIRE ENGINE CO # 45 MN 28 8 2450 W SERGEANT ST NEW LIFE BAPTIST CHURCH MN 28 9 32ND & LEHIGH AVE ETHEL ALLEN SCHOOL ML 28 10 32ND & LEHIGH AVE ETHEL ALLEN SCHOOL ML 28 11 32ND & LEHIGH AVE ETHEL ALLEN SCHOOL ML 28 12 32ND & LEHIGH AVE ETHEL ALLEN SCHOOL ML 28 13 2808 W LEHIGH AVE WIDENER BRANCH LIBRARY FL 28 14 2808 W LEHIGH AVE WIDENER BRANCH LIBRARY FL 28 15 2808 W LEHIGH AVE WIDENER BRANCH LIBRARY FL 28 16 2808 W LEHIGH AVE WIDENER BRANCH LIBRARY FL 28 17 2832 N 28TH ST MEDIATOR LUTHERAN CHURCH FN 28 18 22ND & HUNTINGDON STS CECIL B MOORE RECRE. CTR R L TWENTY-NINTH WARD 29 1 1999 RIDGE AVE MOORE MANOR SR HOME FL 29 2 1450 N 21ST ST SHARSWOOD COMM CENTER FL 29 3 2843 W GIRARD AVE STOREFRONT MN 29 4 2340 BOLTON WAY BLUMBERG SENIOR HOUSING FL 29 5 2320 CECIL B MOORE AVE CECIL B MOORE LIBRARY FL 29 6 2301-09 W OXFORD ST HAVEN PENIEL U M CHURCH N N 29 7 2340 BOLTON WAY BLUMBERG SENIOR HOUSING FL 29 8 24TH & MASTER STS VAUX MIDDLE SCHOOL ML 29 9 26TH & JEFFERSON STS BOONE SCHOOL RN 29 10 3000 W MASTER ST BREWERYTOWN CDC OFFICE FN 29 11 26TH & THOMPSON STS MORRIS SCHOOL FL 29 12 2632 W THOMPSON ST COLLEGEVIEW HOMES (PHA) FL 29 13 26TH & THOMPSON STS MORRIS SCHOOL FL 29 14 26TH & JEFFERSON STS BOONE SCHOOL RN 29 15 28TH & OXFORD STS W D KELLEY SCHOOL ML 29 16 3017 W OXFORD ST THE SARTAIN APTS MN 29 17 3000 W MASTER ST BREWERYTOWN CDC OFFICE FN 29 18 28TH & THOMPSON STS FIRE ENGINE CO # 34 FN THIRTIETH WARD 30 1 1525 FITZWATER ST GIDEON HALL@SCOTTISH RITE HSE M L 30 2 742 S 16TH ST UNITED HOUSE OF PRAYER MN 30 3 BROAD & LOMBARD STS DISTRICT 01 HEALTH CENTER F N 30 4 1427 CATHARINE ST UNIVERSAL CHARTER SCHOOL FN 30 5 1724 CHRISTIAN ST Y M C A FN 30 6 17TH & FITZWATER STS ANDERSON RECREATION CTR F N 30 7 1800 LOMBARD ST PENN MEDICINE BN 30 8 2323 NAUDAIN ST GARAGE BL 30 9 20TH & CATHARINE STS ARTHUR SCHOOL ML 30 10 1724 CHRISTIAN ST Y M C A FN 30 11 20TH & CATHARINE STS ARTHUR SCHOOL ML 30 12 2309 CARPENTER ST ST ANTHONYS SENIOR RESIDENCE M L 30 13 2309 CARPENTER ST ST ANTHONYS SENIOR RESIDENCES M L 30 14 20TH & CATHARINE STS ARTHUR SCHOOL ML 30 15 20TH & CATHARINE STS ARTHUR SCHOOL ML 30 16 2501 LOMBARD ST THE PHILADELPHIA SCHOOL MN 30 17 2309 CARPENTER ST ST ANTHONYS SENIOR RESIDENCE M L THIRTY-FIRST WARD 31 1 2446-48 CORAL ST ARTS HOUSE APTS FL 31 2 2646 KENSINGTON AVE CARDINAL BEVILACQUA CENTER F N 31 3 YORK & TRENTON STS HACKETT SCHOOL MN 31 4 2212-18 E SUSQUEHANNA AVE BETHEL BAPTIST CHUR. F N 31 5 2230 TAGGERT ST GARAGE FL 31 6 2204 ARAMINGO AVE DERKA’S AUTOMOTIVE ML 31 7 EDGEMONT & HUNTINGDON STS S A DOUGLAS SCHOOL M N

ANTHONY CLARK CITY COMMISSIONER Comisionado Municipal

AL SCHMIDT

CITY COMMISSIONER Comisionado Municipal

35

31 8 2463 EMERALD ST KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX M H 31 9 2463 EMERALD ST KENSINGTON HIGH SCHOOL ANNEX M H 31 10 TRENTON AVE & HUNTINGDON ST BLACK,COYLE,MC BRIDE REC CTR NN 31 11 SERGEANT & JASPER STS H A BROWN SCHOOL AN 31 12 SERGEANT & JASPER STS H A BROWN SCHOOL AN 31 13 YORK & TRENTON STS HACKETT SCHOOL MN 31 14 2301 E CUMBERLAND ST OFFICE RN 31 15 2424 E YORK ST 2424 STUDIOS MN 31 16 2364 E CUMBERLAND ST BEACON PRESBYT. CHURCH R N 31 17 BELGRADE & HUNTINGDON STS FIREHOUSE FL 31 18 MEMPHIS & TUCKER STS ST ANNE’S SOCIAL HALL RN 31 19 ARAMINGO & LEHIGH AVES CIONE RECREATION CTR M N THIRTY-SECOND WARD 32 1 28TH & OXFORD STS W D KELLEY SCHOOL ML 32 2 22ND & NORRIS STS YOUNG SCHOLARS DOUGLASS SCH. M N 32 3 28TH & OXFORD STS W D KELLEY SCHOOL ML 32 4 28TH & OXFORD STS W D KELLEY SCHOOL MN 32 5 16TH & BERKS STS AMOS RECREATION CENTER FL 32 6 16TH & BERKS STS AMOS RECREATION CENTER FL 32 7 16TH & DIAMOND STS DUCKREY SCHOOL FN 32 8 16TH & BERKS STS AMOS RECREATION CENTER FL 32 9 17TH & NORRIS STS CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE F L 32 10 3226 CLIFFORD ST VERNON MARKS HOUSE ML 32 11 17TH & NORRIS STS CARVER SCHOOL ENGINR & SCIENCE F L 32 12 2121 GRATZ ST CHURCH OF THE ADVOCATE GYM ML 32 13 1924 N WOODSTOCK ST COMMUNITY CENTER ML 32 14 1924 N WOODSTOCK ST COMMUNITY CENTER ML 32 15 23RD & MONTGOMERY AVE OLD ST ELIZABETHS SCHOOL F L 32 16 23RD & MONTGOMERY AVE OLD ST ELIZABETHS SCHOOL F L 32 17 23RD & MONTGOMERY AVE OLD ST ELIZABETHS SCHOOL F L 32 18 2500 W NORRIS ST JOHNSON HOMES (PHA) ML 32 19 2600 W SUSQUEHANNA AVE CLARA BALDWIN MANOR B L 32 20 29TH & GLENWOOD AVE GIDEON SCHOOL MN 32 21 30TH & BERKS STS BLAINE SCHOOL ML 32 22 32ND & RIDGE AVE STRAWBERRY MANSION SCHOOL F L 32 23 30TH & BERKS STS BLAINE SCHOOL ML 32 24 30TH & BERKS STS BLAINE SCHOOL ML 32 25 30TH & BERKS STS BLAINE SCHOOL ML 32 26 33RD & DIAMOND STS MANDER RECREATION CENTER F N 32 27 33RD & DIAMOND STS MANDER RECREATION CENTER F N 32 28 2500 W NORRIS ST JOHNSON HOMES (PHA) ML 32 29 25TH & DIAMOND STS HANK GATHERS RECREAT. CTR M N 32 30 29TH & GLENWOOD AVE GIDEON SCHOOL ML 32 31 3017 W OXFORD ST THE SARTAIN APTS MN THIRTY-THIRD WARD 33 1 901 E CAYUGA ST RESTAURANT MH 33 2 J & CAYUGA STS FERKO RECREATION CENTER BL 33 3 HOWLAND & CAYUGA STS JUNIATA YOUTH CLUB ML 33 4 HOWLAND & CAYUGA STS JUNIATA YOUTH CLUB ML 33 5 CASTOR AVE & CAYUGA ST PICCOLI RECREATION CENTER M L 33 6 CASTOR AVE & CAYUGA ST PICCOLI RECREATION CENTER M L 33 7 1500 E HUNTING PARK AVE WATER DEPT LABORATORY N L 33 8 1500 E HUNTING PARK AVE WATER DEPT LABORATORY N L 33 9 L & LUZERNE STS HOPKINSON LITTLE SCHOOL HOUSE M L 33 10 L & LUZERNE STS HOPKINSON LITTLE SCHOOL HOUSE M L 33 11 J ST & ERIE AVE J STREET CAFE DINING ROOM MN 33 12 J ST & ERIE AVE J STREET CAFE DINING ROOM MN 33 13 L & LUZERNE STS HOPKINSON LITTLE SCHOOL HOUSE M L 33 14 L & SEDGELY STS JUNIATA PARK OLDER ADULT CTR FL 33 15 H & TIOGA STS P A L CENTER ML 33 16 J & TIOGA STS SCANLON RECREATION CENTER FN 33 17 ELKHART & HELEN STS WILLARD SCHOOL MN 33 18 ELKHART & HELEN STS WILLARD SCHOOL MN 33 19 H & TIOGA STS P A L CENTER ML 33 20 J & TIOGA STS SCANLON RECREATION CENTER FN 33 21 H & TIOGA STS P A L CENTER ML 33 22 H & TIOGA STS P A L CENTER ML 33 23 J & TIOGA STS SCANLON RECREATION CENTER FN 33 24 J & TIOGA STS SCANLON RECREATION CENTER FN THIRTY-FOURTH WARD 34 1 6223 MARKET ST YASMEENS BARBER SHOP BN 34 2 201 N 61ST ST DAYCARE CENTER MN 34 3 59TH & RACE STS BARRY SCHOOL MN 34 4 6131 VINE ST STOREFRONT RN 34 5 520 N 61ST ST BETTERWAY BIBLE CHURCH MN 34 6 61ST & THOMPSON STS FIRE ENGINE CO # 41 FL 34 7 1401 N 60TH ST CALVIN PRESBYTERIAN CHURCH BL 34 8 60TH & COLUMBIA AVE TUSTIN RECREATION CENTER F N 34 9 520 N 61ST ST BETTERWAY BIBLE CHURCH MN 34 10 6130 LANSDOWNE AVE MANNA OUTREACH WORSHIP CENTER FN 34 11 6130 LANSDOWNE AVE MANNA OUTREACH WORSHIP CTR FN 34 12 61ST & JEFFERSON STS SIMPSON-FLETCHER METH CHURCH AL 34 13 636 N 66TH ST HARAMBEE INSTITUTE MN 34 14 1100 N 63RD ST KIMBLE FUNERAL HOME FL 34 15 6150 W OXFORD ST MONTE VISTA APTS FL 34 16 6343 RACE ST COMMUNITY CENTER NL 34 17 65TH & CALLOWHILL STS GRANAHAN RECREAT. CTR RL 34 18 665 N 65TH ST RESIDENCE MN 34 19 636 N 66TH ST HARAMBEE INSTITUTE MN 34 20 68TH & LANSDOWNE AVE PAPA RECREATION CENTER M L 34 21 68TH & LANSDOWNE AVE PAPA RECREATION CENTER M L 34 22 6524 LEBANON AVE BEAUTY SALON MN 34 23 6376 CITY AVE OVERBROOK PRESBYTERIAN CHURCH A L 34 24 1101 N 63RD ST LIBERTY TOWERS APTS AL 34 25 63RD & LANCASTER AVE FIRE ENGINE CO # 54 MN 34 26 65TH & GIRARD AVE HADDINGTON LIBRARY AN 34 27 1625 N 76TH ST LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE F L 34 28 65TH & CALLOWHILL STS GRANAHAN RECREAT. CTR RL 34 29 1625 N 76TH ST LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE F L 34 30 7630 WOODBINE AVE OVERBROOK PARK CHURCH CHRIST B N 34 31 7711 OVERBROOK AVE GARAGE MN 34 32 HAVERFORD & WOODBINE AVES OVERBROOK LIBRARY F L

CARMELO SEMINARA

ACTING SUPERVISOR OF ELECTIONS Supervisor Interino de la Junta Electoral en Ejercicio

36

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PGN OCTUBRE 28 - NOVIEMBRE 3, 2012 « 31

Following are the Locations of Polling Places in the City of Philadelphia ALL POLLING PLACES ARE SUBJECT TO CHANGE• ALL PERSONS ARE REQUIRED TO TAKE NOTICE LAS SIGUIENTES SON LAS UBICACIONES DE LOS LUGARES DE VOTACIÓN EN LA CIUDAD DE PHILADELPHIA LOS LUGARES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS - TODA PERSONA QUEDA AVISADA 34 33 1100 N 63RD ST KIMBLE FUNERAL HOME FL 34 34 7060 CITY AVE RESIDENCE FL 34 35 1660 N 62ND ST TRUE IMAGE SALON MN 34 36 6135 MARKET ST COMMUNITY SERVICE CENTER NN 34 37 HAVERFORD & WOODBINE AVES OVERBROOK LIBRARY F L 34 38 101 N 63RD ST BARBER SHOP NN 34 39 HAVERFORD & WOODBINE AVES OVERBROOK LIBRARY F L 34 40 1625 N 76TH ST LAMBERTON LITTLE SCHOOLHOUSE F L 34 41 HAVERFORD & WOODBINE AVES OVERBROOK LIBRARY F L 34 42 6143 LANSDOWNE AVE CHURCH ML THIRTY-FIFTH WARD 35 1 7236 RISING SUN AVE STORE ML 35 2 603 LONGSHORE AVE TRINITY CHURCH OXFORD/BUCHANAN R L 35 3 603 LONGSHORE AVE TRINITY CHURCH OXFORD/BUCHANAN R L 35 4 6545 RISING SUN AVE BETHANY UNITED CHURCH MN 35 5 6500 TABOR AVE PHILA PROTESTANT HOME FL 35 6 6200 RISING SUN AVE ST WILLIAMS MEMORIAL HALL FL 35 7 6200 RISING SUN AVE ST WILLIAMS MEMORIAL HALL FL 35 8 6200 RISING SUN AVE ST WILLIAMS MEMORIAL HALL FL 35 9 6000 RISING SUN AVE LAWNCREST LIBRARY RN 35 10 RISING SUN AVE & COMLY ST LAWNCREST RECREAT. CTR F H 35 11 RISING SUN AVE & COMLY ST LAWNCREST RECREAT. CTR F H 35 12 6000 RISING SUN AVE LAWNCREST LIBRARY RN 35 13 6001 COLGATE ST PRINCE OF PEACE CHURCH ML 35 14 6150 ALGON AVE OXFORD VILLAGE HOMES (PHA) FL 35 15 1267 E CHELTENHAM AVE GLADING PRESBYTERIAN CHURCH FN 35 16 LANGDON & SANGER STS NEW FELS HIGH SCHOOL FH 35 17 LANGDON & SANGER STS NEW FELS HIGH SCHOOL FH 35 18 RISING SUN & CHELTENHAM AVES FRANKLIN SCHOOL M L 35 19 RISING SUN & CHELTENHAM AVES FRANKLIN SCHOOL M L 35 20 RISING SUN & CHELTENHAM AVES FRANKLIN SCHOOL M L 35 21 RISING SUN & CHELTENHAM AVES FRANKLIN SCHOOL M L 35 22 LANGDON & SANGER STS NEW FELS HIGH SCHOOL FH 35 23 SUMMERDALE & GODFREY AVES HOUSEMAN RECREAT.CTR F L 35 24 SUMMERDALE & GODFREY AVES HOUSEMAN RECREAT.CTR F L 35 25 RISING SUN AVE & COMLY ST LAWNCREST RECREAT. CTR F H 35 26 SUMMERDALE & GODFREY AVES HOUSEMAN RECREAT.CTR F L 35 27 TABOR RD & FOULKROD ST UNIVERSAL CREIGHTON LSH M N 35 28 5577 N HILLCREEK DRIVE HILL CREEK COMM CTR BLDG 10 ML 35 29 TABOR RD & FOULKROD ST UNIVERSAL CREIGHTON LSH M L 35 30 TABOR RD & FOULKROD ST UNIVERSAL CREIGHTON LSH M L 35 31 RISING SUN & CHELTENHAM AVES FRANKLIN SCHOOL M L 35 32 6500 TABOR AVE PHILA PROTESTANT HOME FL THIRTY-SIXTH WARD 36 1 19TH & ELLSWORTH STS CHEW RECREATION CENTER R L 36 2 1814 WHARTON ST ST BARNABAS CHURCH MN 36 3 20TH & FEDERAL STS FIRE ENGINE CO # 24 FL 36 4 23RD & REED STS WHARTON SQUARE REC CENTER FN 36 5 1219 S 21ST ST ST PAUL CHAPEL BAPTIST CHURCH MN 36 6 22ND & FEDERAL STS QUEEN MEMORIAL LIBRARY FL 36 7 23RD & REED STS WHARTON SQUARE REC CENTER FN 36 8 1410 S 20TH ST MITCHUM WILSON FUNERAL HOME MN 36 9 1814 WHARTON ST ST BARNABAS CHURCH MN 36 10 1410 S 20TH ST MITCHUM WILSON FUNERAL HOME M N 36 11 1700 FERNON ST ST THOMAS AQUINAS DAYCARE MN 36 12 2100 DICKINSON ST POINT BREEZE COURT (PHA) FN 36 13 22ND & MC CLELLAN STS MC DANIEL SCHOOL FN 36 14 28TH & DICKINSON STS BARRETT NABUURS CENTER A N 36 15 22ND & MC CLELLAN STS MC DANIEL SCHOOL FN 36 16 2100 DICKINSON ST POINT BREEZE COURT (PHA) FN 36 17 23RD & REED STS WHARTON SQUARE REC CENTER FN 36 18 23RD & REED STS WHARTON SQUARE REC CENTER FN 36 19 22ND & MC CLELLAN STS MC DANIEL SCHOOL FN 36 20 22ND & FEDERAL STS QUEEN MEMORIAL LIBRARY FL 36 21 23RD & REED STS WHARTON SQUARE REC CENTER FN 36 22 26TH & MOORE STS VARE RECREATION CENTER FL 36 23 2500 WHARTON ST CONSOLATION BAPTIST CHURCH FL 36 24 28TH & DICKINSON STS BARRETT NABUURS CENTER A N 36 25 28TH & DICKINSON STS BARRETT NABUURS CENTER A N 36 26 30TH & OAKFORD ST FINNEGAN RECREATION CENTER F N 36 27 28TH & DICKINSON STS BARRETT NABUURS CENTER A N 36 28 30TH & OAKFORD ST FINNEGAN REC CENTER FN 36 29 BROAD & MORRIS STS SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY F N 36 30 3125 REED ST KINGS FERRY SQUARE COMM ROOM B N 36 31 1401 S 16TH ST REED ST PRESBYTERIAN APTS MN 36 32 2707 FEDERAL ST OFFICE-HANNAH CONSTRUCTION A N 36 33 28TH & DICKINSON STS BARRETT NABUURS CENTER A N 36 34 1200 S BROAD ST P.E.P. BUILDING AN 36 35 16TH & WHARTON STS BARRATT SCHOOL MN 36 36 16TH & WHARTON STS BARRATT SCHOOL MN 36 37 1401 S 16TH ST REED ST PRESBYTERIAN APTS MN 36 38 1600 REED ST REED ST PRESBYTERIAN APTS MN 36 39 19TH & ELLSWORTH STS CHEW RECREATION CENTER R L 36 40 16TH & WHARTON STS BARRATT SCHOOL MN 36 41 1401 S 16TH ST REED ST PRESBYTERIAN APTS MN THIRTY-SEVENTH WARD 37 1 2265 N 10TH ST EBENEZER BAPTIST CHURCH FN 37 2 12TH & SUSQUEHANNA AVES PENROSE RECREAT. CTR B L 37 3 2411 N 11TH ST FAIRHILL APTS COMMUNITY CENTER FL 37 4 12TH & SUSQUEHANNA AVE PENROSE RECREAT. CTR BL 37 5 2411 N 11TH ST FAIRHILL APTS COMMUNITY CENTER FL 37 6 2411 N 11TH ST FAIRHILL APTS COMMUNITY CENTER FL 37 7 2701 N 12TH ST MORRIS CHAPEL BAPT CHURCH MN 37 8 2701 N 12TH ST MORRIS CHAPEL BAPT CHURCH MN 37 9 12TH & CAMBRIA STS 12TH & CAMBRIA RECREAT. CTR F L 37 10 12TH & CAMBRIA STS 12TH & CAMBRIA RECREAT. CTR F L 37 11 12TH & RUSH STS MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL R L 37 12 12TH & RUSH STS MASTERY CLYMER CHARTER SCHOOL R L 37 13 2428 N FAIRHILL ST EVANGELICAL TEMPLE WORSHIP CTR RN 37 14 8TH & CUMBERLAND STS HARTRANFT SCHOOL ML

37 15 2415 GERMANTOWN AVE HARTRANFT COMM CENTER M N 37 16 6TH & INDIANA AVE POTTER THOMAS SCHOOL ML 37 17 924 W CAMBRIA ST ST MARKS OUTREACH BAPT CHUR. M N 37 18 601 W SOMERSET ST FAIRHILL SCHOOL MN 37 19 6TH & INDIANA AVE POTTER THOMAS SCHOOL ML 37 20 6TH & INDIANA AVE POTTER THOMAS SCHOOL ML 37 21 3018-A N. PERCY ST COMMUNITY CENTER MN THIRTY-EIGHTH WARD 38 1 3226 MC MICHAEL ST ABBOTTSFORD HOMES (PHA) FL 38 2 26TH & ALLEGHENY AVE DEVEREAUX METHODIST CHURCHM L 38 3 27TH & CLEARFIELD STS WHITTIER SCHOOL RL 38 4 27TH & CLEARFIELD STS WHITTIER SCHOOL RL 38 5 27TH & CLEARFIELD STS WHITTIER SCHOOL RL 38 6 27TH & CLEARFIELD STS SHULER REC CENTER ML 38 7 29TH & CLEARFIELD STS E W RHODES SCHOOL ML 38 8 29TH & CLEARFIELD STS E W RHODES SCHOOL ML 38 9 3416 W ALLEGHENY AVE CHURCH MN 38 10 3416 W ALLEGHENY AVE CHURCH BN 38 11 3820 THE OAK ROAD MEMORIAL CHURCH GOOD SHEPHERD N N 38 12 3501 MIDVALE AVE FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY BL 38 13 MIDVALE AVE & CONRAD ST MIFFLIN SCHOOL BL 38 14 MIDVALE AVE & CONRAD ST MIFFLIN SCHOOL BL 38 15 RIDGE & MIDVALE AVE FIRE ENGINE CO # 35 RL 38 16 MIDVALE AVE & CONRAD ST MIFFLIN SCHOOL BL 38 17 5450 WISSAHICKON AVE SCHOOL LANE HOUSE APTS F L 38 18 MIDVALE AVE & VAUX ST FALLS PRESBYTERIAN CHURCH B N 38 19 4349 RIDGE AVE FALLS RIDGE APTS COMM CTR FH 38 20 3501 MIDVALE AVE FALLS OF SCHUYLKILL LIBRARY BL 38 21 27TH & CLEARFIELD STS WHITTIER SCHOOL RL THIRTY-NINTH WARD 39 1 8TH & WOLF STS KEY SCHOOL NN 39 2 2604 S 04TH ST SEAFARERS UNION HALL MN 39 3 2455 S 03RD ST OFFICE NN 39 4 927 JOHNSTON ST MASTERY THOMAS CHARTER SCHOOL B N 39 5 3RD & MIFFLIN STS FURNESS SCHOOL AN 39 6 3RD & MIFFLIN STS FURNESS SCHOOL AN 39 7 2ND & SNYDER AVE WHITMAN BRANCH LIBRARY MN 39 8 300 SNYDER AVE SNYDER AVE CONGREGATION CHURCH B N 39 9 4TH & SNYDER STS FIRE ENGINE CO # 53 ML 39 10 501 JACKSON ST JACKSON PLACE FH 39 11 2604 S 04TH ST SEAFARERS UNION HALL MN 39 12 927 JOHNSTON ST MASTERY THOMAS CHARTER SCH. B N 39 13 4TH & SHUNK STS MURPHY RECREATION CENTER NN 39 14 3236 S JUNIPER ST GARAGE BN 39 15 2150 S 03RD ST IBEW LOCAL UNION HALL MN 39 16 2604 S 04TH ST SEAFARERS UNION HALL MN 39 17 4TH & PORTER STS TAGGART SCHOOL MN 39 18 828 RITNER ST STOREFRONT NN 39 19 501 JACKSON ST JACKSON PLACE FH 39 20 2150 S 03RD ST IBEW LOCAL UNION HALL MN 39 21 2349-51 S FRONT ST ANTHONYS RESTAURANT NN 39 22 4TH & PORTER STS TAGGART SCHOOL MN 39 23 2302 S 7TH ST STORE BN 39 24 4TH & SHUNK STS MURPHY RECREATION CENTER NN 39 25 13TH & SHUNK STS FIRE ENGINE CO # 49 ML 39 26 1025-33 MIFFLIN ST TOLENTINE COMMUNITY CENTER F N 39 27 8TH & MIFFLIN STS BOK SCHOOL MN 39 28 6TH & SNYDER AVE FORD RECREATION CENTER FN 39 29 2812 S 09TH ST J P CATERERS MN 39 30 1804 E PASSYUNK AVE STOREFRONT MN 39 31 13TH & PORTER STS JENKS SCHOOL NN 39 32 8TH & MIFFLIN STS BOK SCHOOL MN 39 33 2810 S 09TH ST J P CATERERS MN 39 34 1030 SNYDER AVE AUTO DETAILING GARAGE RN 39 35 BROAD & SNYDER AVE SOUTH PHILA HIGH SCHOOL M H 39 36 12TH & BIGLER STS SOUTHERN FIELD HOUSE NN 39 37 BROAD & SNYDER AVE SOUTH PHILA HIGH SCHOOL M H 39 38 8TH & WOLF STS KEY SCHOOL NN 39 39 13TH & SHUNK STS FIRE ENGINE CO # 49 ML 39 40 8TH & WOLF STS KEY SCHOOL NN 39 41 2810 S 09TH ST J P CATERERS MN 39 42 13TH & PORTER STS JENKS SCHOOL TRAILER MN 39 43 13TH & PORTER STS JENKS SCHOOL NN 39 44 2812 S 09TH ST J P CATERERS MN 39 45 1815 S 11TH ST SO PHILA VIKINGS CLUBHOUSE BN 39 46 BROAD & TASKER STS P G W BUILDING BN FORTIETH WARD 40 1 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 2 58TH & KINGSESSING AVE FRANCIS MYERS REC CENTER A L 40 3 5701 GRAYS AVE EZEKIEL BAPTIST CHURCH AL 40 4 5404 GIBSON DRIVE BARTRAM VILLAGE OFFICE FL 40 5 2000 S 58TH ST PRESBYTERIAN APARTMENTS BL 40 6 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 7 58TH & KINGSESSING AVE FRANCIS MYERS REC CENTER A L 40 8 58TH & KINGSESSING AVE FRANCIS MYERS REC CENTER A L 40 9 58TH & KINGSESSING AVE FRANCIS MYERS REC CENTER A L 40 10 64TH & PASCHALL AVE ROCHE POST AMERICAN LEGION A N 40 11 6900 GREENWAY AVE CATHARINE SCHOOL ANNEX ML 40 12 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 13 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 14 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 15 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 16 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 17 66TH & ELMWOOD AVE TILDEN MIDDLE SCHOOL ML 40 18 63RD & ELMWOOD AVE MORTON SCHOOL RL 40 19 64TH & PASCHALL AVE ROCHE POST AMERICAN LEGION A N 40 20 64TH & PASCHALL AVE ROCHE POST AMERICAN LEGION A N 40 21 66TH & CHESTER AVE CATHARINE SCHOOL ML 40 22 70TH & BUIST AVE PATTERSON SCHOOL NN 40 23 66TH & CHESTER AVE CATHARINE SCHOOL ML 40 24 66TH & CHESTER AVE CATHARINE SCHOOL ML 40 25 66TH & REGENT STS MC CREESH RECREATION CENTER B L 40 26 64TH & PASCHALL AVE ROCHE POST AMER. LEGION M N

40 27 66TH & ELMWOOD AVE TILDEN MIDDLE SCHOOL ML 40 28 6250 EASTWICK AVE ROBERT BRADY VETERANS CTR M N 40 29 69TH & GROVERS AVE FINNEGAN RECREATION CENTER M L 40 30 84TH & LYONS AVE PEPPER MIDDLE SCHOOL ML 40 31 70TH & BUIST AVE PATTERSON SCHOOL NN 40 32 2406 S 71ST ST ELMWOOD ROLLER RINK ML 40 33 6942 WOODLAND AVE PASCHALLVILLE LIBRARY NL 40 34 7043 WOODLAND AVE GREATER HOPE MINISTRY RN 40 35 2500 S 77TH ST CIBOTTI RECREATION CENTER FL 40 36 2851 ISLAND AVE EASTWICK LIBRARY RL 40 37 7537 DICKENS PLACE RESIDENCE MN 40 38 80TH & MARS PLACE EASTWICK RECREATION CENTER M L 40 39 66TH & ELMWOOD AVE TILDEN MIDDLE SCHOOL ML 40 40 84TH & LYONS AVE PEPPER MIDDLE SCHOOL ML 40 41 2535 S 73RD ST RESIDENCE FL 40 42 78TH & ESTE AVE PENROSE SCHOOL ML 40 43 69TH & GROVERS AVE FINNEGAN RECREATION CENTER M L 40 44 78TH & ESTE AVE PENROSE SCHOOL ML 40 45 2500 S 77TH ST CIBOTTI RECREATION CENTER FL 40 46 69TH & GROVERS AVE FINNEGAN RECREATION CENTER M L 40 47 6942 WOODLAND AVE PASCHALLVILLE LIBRARY NN 40 48 2851 ISLAND AVE EASTWICK LIBRARY RL 40 49 3049 S 74TH ST GARAGE FL 40 50 7199 BRANT PLACE UNICO VILLAGE OFFICE ML 40 51 69TH & GROVERS AVE FINNEGAN RECREATION CENTER M L FORTY-FIRST WARD 41 1 TORRESDALE & CHELTENHAM AVES MOSS RECREAT. CTR F N 41 2 TORRESDALE & CHELTENHAM AVES MOSS RECREAT. CTR F N 41 3 TORRESDALE & CHELTENHAM AVE MOSS RECREAT. CTR F N 41 4 6179 HEGERMAN ST WISSINOMING AMBULANCE ML 41 5 JACKSON & VAN KIRK STS FIRE ENGINE CO # 52 ML 41 6 TORRESDALE AVE & DEVEREAUX AMERICAN LEGION REC CENTER FL 41 7 TORRESDALE AVE & DEVEREAUX AMERICAN LEGION REC CENTER FL 41 8 6309 TORRESDALE AVE MC CULLOUGH UNION HALL ML 41 9 6101 JACKSON ST LAWTON SCHOOL FL 41 10 6101 JACKSON ST LAWTON SCHOOL FL 41 11 TORRESDALE AVE & KNORR ST TACONY LIBRARY BL 41 12 DISSTON & GLENLOCH STS DISSTON RECREAT. CTR NH 41 13 6309 TORRESDALE AVE MC CULLOUGH UNION HALL M L 41 14 HELLERMAN & EDMUND STS DORSEY RECREAT. CTR A N 41 15 7001 TORRESDALE AVE HOLY INNOCENTS CHURCH M L 41 16 COTTMAN & TORRESDALE AVES ST HUBERTS HIGH SCH.R N 41 17 4900 LONGSHORE AVE OFFICE BUILDING NL 41 18 PRINCETON & WALKER STS MULLIN RECREAT. CTR RL 41 19 COTTMAN AVE & ERDRICK ST LUTH CHURCH OF GOOD SHEPHERD BL 41 20 COTTMAN AVE & ERDRICK ST LUTH CHURCH OF GOOD SHEPHERD BL 41 21 4741 FRIENDSHIP ST TACONY & MAYFAIR SONS OF ITALY M N 41 22 4343 PRINCETON AVE KIDDY KOTTAGE DAYCARE CENTER M N 41 23 COTTAGE & BLEIGH STS FORREST LITTLE SCHOOL HOUSE F L 41 24 COTTAGE & BLEIGH STS FORREST LITTLE SCHOOL HOUSE F L 41 25 COTTAGE & BLEIGH STS FORREST LITTLE SCHOOL HOUSE F L 41 26 COTTAGE & BLEIGH STS FORREST LITTLE SCHOOL HOUSE F L FORTY-SECOND WARD 42 1 4501 G ST CITY SIGN SHOP AL 42 2 B & WYOMING STS BARTON SCHOOL ML 42 3 210 E COURTLAND ST FELTONVILLE SCH. ARTS/SCIENC F N 42 4 4344 N 05TH ST CAYUGA SCHOOL MN 42 5 4800 WHITAKER AVE VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB F L 42 6 B & WYOMING STS WYOMING LIBRARY ML 42 7 210 E COURTLAND ST FELTONVILLE SCH. ARTS/SCIENC F N 42 8 210 E COURTLAND ST FELTONVILLE SCH. ARTS/SCIENC F N 42 9 RISING SUN AVE & ROCKLAND ST FELTONVILLE SCHOOL N N 42 10 4800 WHITAKER AVE VAIRD-FELTONVILLE YOUTH CLUB F L 42 11 RISING SUN AVE & ROCKLAND ST FELTONVILLE SCH. N N 42 12 FRONT & DUNCANNON STS ASPIRA OLNEY CHART. SCH A L 42 13 5111 N 04TH ST MORRISON SCHOOL ML 42 14 425 E ROOSEVELT BLVD NEW LIFE PRESBYTERIAN CHURCH M L 42 15 401 E TABOR ROAD INTNL CHRISTIAN HIGH SCHOOL F L 42 16 FRONT & DUNCANNON STS ASPIRA OLNEY CHART. SCH A L 42 17 5111 N 04TH ST MORRISON SCHOOL ML 42 18 401 E TABOR RD TRIUMPHANT FAITH ICSH BUILDING F L 42 19 B & GALE STS ZIEHLER RECREATION CENTER ML 42 20 5111 N 04TH ST MORRISON SCHOOL ML 42 21 5111 N 04TH ST MORRISON SCHOOL ML 42 22 B & WYOMING STS WYOMING LIBRARY ML 42 23 801 E HUNTING PARK AVE JUNIATA PARK ACADEMY MN 42 24 5440 N AMERICAN ST GARAGE ML 42 25 5TH & TABOR RD GREATER OLNEY BRANCH LIBRARY M N FORTY-THIRD WARD 43 1 4301 N BROAD ST PRINCE HALL MN 43 2 4344 N 05TH ST CAYUGA SCHOOL BN 43 3 6TH & CAYUGA STS ESPERANZA HEALTH CENTER MN 43 4 1001 W HUNTING PARK AVE HUNTING PARK REC CENTER M N 43 5 1001 W HUNTING PARK AVE HUNTING PARK REC CENTER M N 43 6 6TH & CAYUGA STS ESPERANZA HEALTH CENTER MN 43 7 10TH & PIKE STS LENFEST CENTER MN 43 8 10TH & PIKE STS LENFEST CENTER MN 43 9 3314 GERMANTOWN AVE BAPTIST CHURCH RN 43 10 3149 GERMANTOWN AVE EDUCATION WORKS AN 43 11 RANDOLPH & ERIE AVE TAYLOR SCHOOL RN 43 12 RANDOLPH & ERIE AVE TAYLOR SCHOOL RN 43 13 OLD YORK RD & ONTARIO ST BETHUNE SCHOOL ML 43 14 OLD YORK RD & ONTARIO ST BETHUNE SCHOOL ML 43 15 OLD YORK RD & ONTARIO ST BETHUNE SCHOOL ML 43 16 OLD YORK RD & ONTARIO ST BETHUNE SCHOOL ML 43 17 RANDOLPH & ERIE AVE TAYLOR SCHOOL RL 43 18 RANDOLPH & ERIE AVE TAYLOR SCHOOL RL 43 19 3760 N 08TH ST 8TH ST COMMUNITY CHURCH BN 43 20 RANDOLPH & ERIE AVE TAYLOR SCHOOL RL

43 21 10TH & PIKE STS LENFEST CENTER MN 43 22 BROAD & ERIE AVE PHILA GAS WORKS FL 43 23 BROAD & ERIE AVE PHILA GAS WORKS FL 43 24 3949 N BROAD ST VOICE OF PRAISE CHURCH MN 43 25 10TH & PIKE STS LENFEST CENTER MN FORTY-FOURTH WARD 44 1 1323 N 52ND ST BIBLEWAY BAPTIST CHURCH BN 44 2 53RD & MEDIA STS CONESTOGA COMM REC CTR FL 44 3 5501 MARKET ST SALVATION ARMY FL 44 4 5501 MARKET ST SALVATION ARMY ML 44 5 4916 LANCASTER AVE REFUGE BAPTIST CHURCH MN 44 6 50 N 52ND ST ANTIOCH UNIVERSAL CHURCH RN 44 7 5331-41 HAVERFORD AVE HADDINGTON MULTI SERVICES CTR BN 44 8 111 N 49TH ST KIRKBRIDE CENTER AH 44 9 48TH & FAIRMOUNT AVE PARKWAY SCHOOL RN 44 10 4925 ASPEN ST WOMENS EMPOWERMENT CENTER FL 44 11 50TH & PARRISH STS RHOADS SCHOOL FL 44 12 50TH & PARRISH STS RHOADS SCHOOL FL 44 13 400 N 50TH ST KATIE JACKSON HOMES(PHA) FL 44 14 400 N 50TH ST KATIE JACKSON HOMES(PHA) FL 44 15 50 N 52ND ST ANTIOCH UNIVERSAL CHURCH RN 44 16 51ST & RENO STS WEST MILL CREEK REC CENTER RL 44 17 51ST & RENO STS WEST MILL CREEK REC CENTER RL 44 18 5437 WYALUSING AVE HADDINGTON TOWNHOMES COMM HALL ML 44 19 1323 N 52ND ST BIBLEWAY BAPTIST CHURCH BN FORTY-FIFTH WARD 45 1 4601 RICHMOND ST BRIDESBURG RECREATION CTR M L 45 2 2330 MARGARET ST ST VALENTINES CHURCH NL 45 3 4601 RICHMOND ST BRIDESBURG RECREATION CTR M N 45 4 4415 ALMOND ST ST JOHN CANTIUS SCHOOL MN 45 5 GAUL & TIOGA STS SAMUELS RECREATION CENTER RL 45 6 GAUL & TIOGA STS SAMUELS RECREATION CENTER RL 45 7 BELGRADE & ONTARIO STS FIRE ENGINE CO # 28 ML 45 8 FRANKFORD AVE & ONTARIO ST WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE ML 45 9 FRANKFORD AVE & ONTARIO ST WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE ML 45 10 FRANKFORD AVE & ONTARIO ST WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE ML 45 11 FRANKFORD AVE & ONTARIO ST WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE ML 45 12 5400 EADOM ST GOOD DEAL SELF STORAGE MN 45 13 CASTOR & AMBER STS HEITZMAN RECREATION CTR R N 45 14 2301 E ALLEGHENY AVE SCHOOL OF NURSING ML 45 15 E WESTMORELAND & ALMOND STS GLAVIN RECREATION CENTER RN 45 16 FRANKFORD AVE & ONTARIO ST WEBSTER LITTLE SCHOOLHOUSE ML 45 17 CASTOR & AMBER STS HEITZMAN RECREATION CENTER R N 45 18 KENSINGTON & CASTOR AVES FIRE ENGINE CO # 07 M L 45 19 CASTOR & AMBER STS HEITZMAN RECREATION CENTER R N 45 20 4415 ALMOND ST ST JOHN CANTIUS SCHOOL MN 45 21 CASTOR & AMBER STS HEITZMAN RECREATION CENTER R N 45 22 2645 E WESTMORELAND AVE OFFICE RN 45 23 2843 ORTHODOX ST POINT NO POINT CLUB BN 45 24 TIOGA & GAUL STS SAMUELS RECREATION CENTER RL 45 25 2843 ORTHODOX ST POINT NO POINT CLUB BN FORTY-SIXTH WARD 46 1 4701 SPRINGFIELD AVE ST FRANCES DE SALES NN 46 2 4701 PINE ST GARDEN COURT PLAZA FL 46 3 509 S 52ND ST DIVINE CREATIONS UNISEX SALON RN 46 4 5501 CEDAR AVE BOYS LATIN CHARTER SCHOOL AN 46 5 5501 CEDAR AVE BOYS LATIN CHARTER SCHOOL AL 46 6 5501 CEDAR AVE BOYS LATIN CHARTER SCHOOL AL 46 7 47TH & LOCUST STS LEA SCHOOL MN 46 8 4703 KINGSESSING AVE PARK PLEASANT NURSING HOMEM L 46 9 5011 BALTIMORE AVE STOREFRONT RN 46 10 5147 CATHARINE ST STORE NN 46 11 53RD & BALTIMORE AVE HARRINGTON SCHOOL ML 46 12 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 13 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 14 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 15 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 16 4523-31 CHESTER AVE ELMWOOD COMMUNITY METH CHURCH AL 46 17 4800 BALTIMORE AVE THE GOLD STANDARD RESTAUR. M N 46 18 4523-31 CHESTER AVE ELMWOOD COMMUNITY METH CHURCH AL 46 19 4701 PINE ST GARDEN COURT PLAZA FL 46 20 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 21 56TH & CHRISTIAN STS CHRISTY RECREATION CENTER F L 46 22 47TH & LOCUST STS LEA SCHOOL MN 46 23 4508 SANSOM ST SANSOM HOUSE SR LIVING FL FORTY-SEVENTH WARD 47 1 1510 W STILES ST CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE M N 47 2 1510 W STILES ST CHURCH OF FAITH & DELIVERANCE M N 47 3 16TH & JEFFERSON STS AME UNION METHODIST CHUR. M N 47 4 1628 W MASTER ST NAT’L TEMPLE BAPTIST CHURCH M L 47 5 1628 W MASTER ST NAT’L TEMPLE BAPTIST CHURCH M L 47 6 1510-1514 W OXFORD ST NO PHILA 7TH DAY ADVENTIST F N 47 7 18TH & OXFORD STS MEADE SCHOOL MN 47 8 18TH & OXFORD STS MEADE SCHOOL MN 47 9 1710 N CROSKEY ST BENTLEY HALL ML 47 10 1999 RIDGE AVE MOORE MANOR SR HOME FL 47 11 1710 N CROSKEY ST BENTLEY HALL (PHA) ML 47 12 16TH & JEFFERSON STS AME UNION METHODIST CHUR. M N 47 13 1999 RIDGE AVE MOORE MANOR SR HOME FL 47 14 18TH & OXFORD STS MEADE SCHOOL MN FORTY-EIGHTH WARD 48 1 16TH & JACKSON STS GUERIN REC CTR-THE GYM BLDG M N 48 2 1920 S 20TH ST DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER FL

48 3 22ND & MC CLELLAN STS MC DANIEL SCHOOL FN 48 4 1928 POINT BREEZE AVE PREPARATORY CHARTER SCH. F L 48 5 1920 S 20TH ST DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER FL 48 6 1920 S 20TH ST DIXON HOUSE COMMUNITY CENTER FL 48 7 2600 MOORE ST ST JOHN NEUMANN PLACE FH 48 8 2308 SNYDER AVE YESHA FELLOWSHIP HALL MN 48 9 24TH & JACKSON STS UNIVERSAL VARE CHARTER SCH. A L 48 10 2930 SNYDER AVE CEMENT MASONS TRAINING CTR FL 48 11 1905 VARE AVE WORKFORCE DEVELOPMENT CTR FL 48 12 2308 SNYDER AVE YESHA FELLOWSHIP HALL MN 48 13 16TH & JACKSON STS GUERIN REC CTR-THE GYM BLDG M N 48 14 1930 S BROAD ST CENTER FOR MEDICINE & COMMERCE F N 48 15 24TH & JACKSON STS UNIVERSAL VARE CHARTER SCH. A N 48 16 24TH & JACKSON STS UNIVERSAL VARE CHARTER SCH. A N 48 17 2308 SNYDER AVE YESHA FELLOWSHIP HALL MN 48 18 15TH & MORRIS STS DI SILVESTRO RECREATION CTR M N 48 19 1928 POINT BREEZE AVE PREPARATORY CHARTER SCH. F L 48 20 BROAD & MORRIS STS SOUTH PHILA BRANCH LIBRARY F N 48 21 2506 JACKSON ST WILSON PK HOMES (PHA) FL 48 22 2600 MOORE ST ST JOHN NEUMANN PLACE FH 48 23 1905 VARE AVE WORKFORCE DEVELOPMENT CTR FL FORTY-NINTH WARD 49 1 543 W COURTLAND ST DOLLAR STORE MN 49 2 5501 N 11TH ST COMMUNITY HOUSE APTS ML 49 3 1300 W GODFREY AVE COMMUNITY COLL OF PHILA NW F H 49 4 OLD YORK ROAD & LOUDEN ST COOK MIDDLE SCHOOL M L 49 5 4541 N BROAD ST BELOVED ST JOHN CHURCH NN 49 6 12TH & OAKLANE AVE OAK LANE LIBRARY AL 49 7 10TH ST & CHEW AVE CHERASHORE RECREATION CTR M L 49 8 OAKLANE & N 11TH ST OAKLANE PRESBYTERIAN CHUR. M L 49 9 5110 N 6TH ST PHILLIPPIAN GARDENS ML 49 10 9TH & LINDLEY STS BIRNEY PREP ACADEMY ML 49 11 OLD YORK ROAD & LOUDEN ST COOK MIDDLE SCHOOL M L 49 12 1127 LOUDEN ST FIRE ENGINE CO # 72 ML 49 13 1127 W LOUDEN ST FIRE ENGINE CO # 72 ML 49 14 8TH & DUNCANNON STS BARRETT RECREATION CTR M L 49 15 9TH & LINDLEY STS BIRNEY PREP ACADEMY ML 49 16 10TH ST & CHEW AVE CHERASHORE RECREATION CTR M L 49 17 1301 W RUSCOMB ST SECOND MACEDONIA CHURCH M L 49 18 908 W GODFREY AVE LEE’S MONUMENTS MN 49 19 9TH & LINDLEY STS BIRNEY PREP CHARTER SCHOOL M L 49 20 1300 W GODFREY AVE COMMUNITY COLL OF PHILA NW F H 49 21 5325 OLD YORK ROAD YORK HOUSE SOUTH FL 49 22 8TH & DUNCANNON STS BARRETT RECREATION CTR M L FIFTIETH WARD 50 1 PROVIDENT & GOWEN AVE EMANUEL RECREATION CTR F L 50 2 MT PLEASANT & WOOLSTON AVES LEEDS SCHOOL ML 50 3 SEDGWICK & THOURON STS F S EDMONDS SCHOOL ML 50 4 PROVIDENT & GOWEN AVE EMANUEL RECREATION CTR F L 50 5 MT PLEASANT & WOOLSTON AVES LEEDS SCHOOL ML 50 6 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M L 50 7 MT PLEASANT & WOOLSTON AVES LEEDS SCHOOL ML 50 8 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M L 50 9 STENTON & GOWEN AVES OXFORD PRESBYTERIAN CHUR. B L 50 10 PROVIDENT & GOWEN AVES EMANUEL RECREAT. CTR F L 50 11 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M L 50 12 SEDGWICK & THOURON STS F S EDMONDS SCHOOL M L 50 13 LIMEKILN PIKE & UPSAL ST CEDAR PARK PRESBYTERIAN CHURCH RN 50 14 1350 VERNON RD ST RAYMONDS CHURCH BL 50 15 1350 VERNON RD ST RAYMONDS CHURCH BL 50 16 76TH & OGONTZ AVE FIRE HOUSE ML 50 17 PROVIDENT & GOWEN AVES EMANUEL RECREAT. CTR F L 50 18 WOOLSTON & E MT PLEASANT AVE BIBLEWAY FREEWILL BAPT CHURCH BL 50 19 PROVIDENT & GOWEN AVE EMANUEL RECREAT. CTR FL 50 20 76TH & OGONTZ AVE FIRE HOUSE ML 50 21 STENTON & GOWEN AVES OXFORD PRESBYTERIAN CHURCH BL 50 22 WADSWORTH & MICHENER STS WADSWORTH LIBRARY B L 50 23 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M L 50 24 WASHINGTON LA & LIMEKILN PK WEST OAK LANE LIBRA. M L 50 25 LIMEKILN PIKE & UPSAL ST CEDAR PARK PRESBYTERIAN CHURCH RN 50 26 7501 OGONTZ AVE PHILA DELIVERANCE TABERNACLE R L 50 27 UPSAL & MANSFIELD STS FINLEY RECREATION CENTER M N 50 28 7210-12 OGONTZ AVE WEST OAKLANE OLDER ADULT CTR ML 50 29 1448 GREENWOOD AVE EL SHADDAI WORD CTR. CHUR. N N 50 30 76TH & OGONTZ AVE FIRE HOUSE ML FIFTY-FIRST WARD 51 1 1049 S 56TH ST AUTO GARAGE FL 51 2 1201 S 51ST ST KINGSESSING LIBRARY MN 51 3 51ST ST & GREENWAY AVE COMEGYS SCHOOL ML 51 4 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 51 5 1201 S 51ST ST KINGSESSING LIBRARY MN 51 6 1201 S 51ST ST KINGSESSING LIBRARY MN 51 7 1201 S 51ST ST KINGSESSING LIBRARY MN 51 8 51ST ST & GREENWAY AVE COMEGYS SCHOOL ML 51 9 51ST ST & GREENWAY AVE COMEGYS SCHOOL ML 51 10 5300 CHESTER AVE HOLY FAMILY HALL ML 51 11 5300 CHESTER AVE HOLY FAMILY HALL ML 51 12 54TH & WARRINGTON AVE SHAW MIDDLE SCHOOL AL 51 13 54TH & WARRINGTON AVE SHAW MIDDLE SCHOOL AL 51 14 52ND & WILLOWS AVE FIRE ENGINE CO # 68 FL 51 15 53RD & BALTIMORE AVE HARRINGTON SCHOOL ML 51 16 53RD & BALTIMORE AVE HARRINGTON SCHOOL ML 51 17 54TH & WARRINGTON AVE SHAW MIDDLE SCHOOL AL 51 18 53RD & BALTIMORE AVE HARRINGTON SCHOOL ML 51 19 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 51 20 54TH & WARRINGTON AVE SHAW MIDDLE SCHOOL AL 51 21 56TH & KINGSESSING AVE MITCHELL SCHOOL ML 51 22 56TH & KINGSESSING AVE MITCHELL SCHOOL ML

PGN

32 » OCTUBRE 28 - NOVIEMBRE 3, 2012 51 23 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 51 24 56TH & KINGSESSING AVE MITCHELL SCHOOL ML 51 25 56TH & KINGSESSING AVE MITCHELL SCHOOL ML 51 26 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 51 27 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL 51 28 58TH & WILLOWS AVE LONGSTRETH SCHOOL FL FIFTY-SECOND WARD 52 1 4950 PARKSIDE AVE PARK AVE BANQUET HALL MN 52 2 3600 CONSHOHOCKEN AVE RIVER PARK HOUSE APTS M L 52 3 3900 CITY AVE PRES CITY APTS/MADISON BLDG MH 52 4 3701 CONSHOHOCKEN AVE DUFFIELD HOUSE ML 52 5 57TH & WYNNEFIELD AVE GOMPERS SCHOOL FL 52 6 3939 CONSHOHOCKEN AVE BRITH SHOLOM HOUSE FL 52 7 3939 CONSHOHOCKEN AVE BRITH SHOLOM HOUSE FL 52 8 4001 CONSHOHOCKEN AVE PARK TOWER APTS FL 52 9 2101 BELMONT AVE SIMPSON HOUSE BL 52 10 3900 FORD RD PARK PLAZA CONDOS-WEST LOBBY M H 52 11 2600 BELMONT AVE INGLIS HOUSE (FOUNDERS HALL) F H 52 12 2600 BELMONT AVE INGLIS HOUSE (FOUNDERS HALL) F H 52 13 4910 WYNNEFIELD AVE SETTLEMENT MUSIC SCHOOL F L 52 14 5301 OVERBROOK AVE JOHN C ANDERSON CULT. CTR M L 52 15 54TH & WYNNEFIELD AVE PINN MEMORIAL BAPTIST CHURCH ML 52 16 5219 WYNNEFIELD AVE FAIRVIEW ARMS APTS RL 52 17 5100 LEBANON AVE BRYN MAWR SUITES RL 52 18 5359 LEBANON AVE ST BARBARA’S CHURCH MH 52 19 54TH & WYNNEFIELD AVE PINN MEMORIAL BAPTIST CHURCH ML 52 20 59TH & MALVERN AVE BEEBER MIDDLE SCHOOL ML 52 21 53RD & PARKSIDE AVE PARKSIDE EVANS RECREAT. CTR F L 52 22 54TH & BERKS STS MASTERY MANN CHARTER SCH. N N 52 23 54TH & BERKS STS MASTERY MANN CHARTER SCH. N N 52 24 54TH & BERKS STS MASTERY MANN CHARTER SCH. N N 52 25 5478 ARLINGTON ST CHURCH OFFICE MN 52 26 59TH & MALVERN AVE BEEBER MIDDLE SCHOOL ML 52 27 59TH & MALVERN AVE BEEBER MIDDLE SCHOOL ML 52 28 3901 CONSHOHOCKEN AVE STOREFRONT/WEST VILLAGE CTR ML FIFTY-THIRD WARD 53 1 FRONTENAC & DEVEREAUX AVE CARNELL LITTLE SCHOOL HOUSE RN 53 2 FRONTENAC & DEVEREAUX AVE CARNELL LITTLE SCHOOL HOUSE RN 53 3 FRONTENAC & DEVEREAUX AVE CARNELL LITTLE SCHOOL HOUSE RN 53 4 ROBBINS AVE & FRONTENAC ST TARKEN RECREAT. CTR M L 53 5 DEVEREAUX & LANGDON STS CARNELL MIDDLE YEARS ACADEMY AL 53 6 ROBBINS AVE & FRONTENAC ST TARKEN RECREAT. CTR M L 53 7 ROBBINS AVE & FRONTENAC ST TARKEN RECREAT. CTR M L 53 8 ROBBINS AVE & FRONTENAC ST TARKEN RECREAT. CTR M L 53 9 1009 UNRUH AVE ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHUR M L 53 10 6304 CASTOR AVE BUSHROD LIBRARY FN 53 11 1009 UNRUH AVE ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHUR M L 53 12 1009 UNRUH AVE ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHUR B L 53 13 SUMMERDALE & LONGSHORE AVES HAMPTON MOORE SCHOOL FL 53 14 SUMMERDALE & LONGSHORE AVES HAMPTON MOORE SCHOOL FL 53 15 1009 UNRUH AVE ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHUR M L 53 16 SUMMERDALE & LONGSHORE AVES HAMPTON MOORE SCHOOL FL 53 17 LORETTO & COTTMAN AVE WILSON MIDDLE SCHOOL N N 53 18 LORETTO & COTTMAN AVE WILSON MIDDLE SCHOOL AL 53 19 SUMMERDALE & LONGSHORE AVES HAMPTON MOORE SCHOOL FL 53 20 PENNWAY & COTTMAN AVE JARDEL RECREATION CENTER/ REAR ML 53 21 COTTMAN & LAWNDALE AVES UNITED METH CHURCH OF REDEEMER ML 53 22 SUMMERDALE & LONGSHORE AVES HAMPTON MOORE SCHOOL FL 53 23 1009 UNRUH AVE ST THOMAS INDIAN ORTHODOX CHUR M L FIFTY-FOURTH WARD 54 1 LEVICK & HORROCKS STS SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSE M L 54 2 LEVICK & HORROCKS STS SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSE M L 54 3 LEVICK & HORROCKS STS SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSE M L 54 4 1601 HELLERMAN ST MAX MYERS RECREATION CENTER A L 54 5 LEVICK & HORROCKS STS SPRUANCE LITTLE SCHOOLHOUSEM L 54 6 6501 BUSTLETON AVE GREEK ORTHODOX CHURCH BL 54 7 6501 BUSTLETON AVE GREEK ORTHODOX CHURCH BL 54 8 2230 COTTMAN AVE DISTRICT HEALTH CENTER #10 FL 54 9 1601 HELLERMAN ST MAX MYERS RECREATION CENTER A L 54 10 6501 BUSTLETON AVE GREEK ORTHODOX CHURCH BL 54 11 6501 BUSTLETON AVE GREEK ORTHODOX CHURCH BL 54 12 6501 BUSTLETON AVE GREEK ORTHODOX CHURCH BL 54 13 1601 HELLERMAN ST MAX MYERS RECREATION CTR A L 54 14 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML 54 15 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML 54 16 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML 54 17 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML 54 18 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML 54 19 7200 ROOSEVELT BLVD CALVARY MEMORIAL CHURCH R L 54 20 7200 ROOSEVELT BLVD CALVARY MEMORIAL CHURCH R L 54 21 2230 COTTMAN AVE DISTRICT HEALTH CENTER #10 FL 54 22 TYSON & HORROCKS ST SOLIS COHEN SCHOOL ML FIFTY-FIFTH WARD 55 1 6025 ERDRICK ST RESIDENCE BN 55 2 6101 JACKSON ST LAWTON SCHOOL FL 55 3 ROBBINS & HAWTHORNE STS LOWER MAYFAIR RECREATION CTR FL 55 4 HELLERMAN & WALKER STS ROOSEVELT RECREAT. CTR F L 55 5 HELLERMAN & WALKER STS ROOSEVELT RECREAT. CTR F L 55 6 HELLERMAN & WALKER STS ROOSEVELT RECREAT. CTR F L 55 7 HELLERMAN & WALKER STS ROOSEVELT RECREAT. CTR F L 55 8 3201 MAGEE AVE HAIR SALON NN

55 9 3001 LEVICK ST ST TIMOTHYS SCHOOL ML 55 10 ROBBINS & HAWTHORNE LOWER MAYFAIR REC CTR F L 55 11 TYSON AVE & HAWTHORNE ST ST JOHNS CHURCH AL 55 12 3117 LONGSHORE AVE JOHNSON MEMORIAL METH CHURCH MN 55 13 3001 LEVICK ST ST TIMOTHYS SCHOOL ML 55 14 ROBBINS & HAWTHORNE LOWER MAYFAIR REC CENTER F L 55 15 ROBBINS & HAWTHORNE LOWER MAYFAIR REC CENTER F L 55 16 HAWTHORNE & PRINCETON AVE MAYFAIR SCHOOL AL 55 17 HAWTHORNE & PRINCETON AVE MAYFAIR SCHOOL AL 55 18 HAWTHORNE & PRINCETON AVE MAYFAIR SCHOOL AL 55 19 HAWTHORNE & PRINCETON AVE MAYFAIR SCHOOL AL 55 20 TYSON AVE & HAWTHORNE ST ST JOHNS CHURCH AL 55 21 ROWLAND AVE & WELLINGTON ST CHURCH OF GRACE TO FUJIANESE ML 55 22 ROWLAND AVE & WELLINGTON ST CHURCH OF GRACE TO FUJIANESE ML 55 23 ROWLAND AVE & WELLINGTON ST CHURCH OF GRACE TO FUJIANESE ML 55 24 ROWLAND AVE & WELLINGTON ST CHURCH OF GRACE TO FUJIANESE ML 55 25 COTTAGE & UNRUH STS VOGT RECREATION CENTER F L 55 26 COTTAGE & UNRUH STS VOGT RECREATION CENTER F L 55 27 COTTAGE & UNRUH STS VOGT RECREATION CENTER F L 55 28 6820 JACKSON ST ST PETRI’S LUTHERAN CHURCH BL 55 29 7049 FRANKFORD AVE MR STORAGE CO BL FIFTY-SIXTH WARD 56 1 2212 GLENDALE AVE STOREFRONT MN 56 2 CASTOR AVE & BORBECK ST RHAWNHURST SCHOOL AL 56 3 LORETTO & COTTMAN AVE WILSON MIDDLE SCHOOL AL 56 4 COTTMAN & ALGON AVE NORTHEAST HIGH SCHOOL BL 56 5 1330 RHAWN ST TACONY ACADEMY CHARTER SCHOOL A L 56 6 1304 RHAWN ST GLORIA DEI ESTATES FL 56 7 BINGHAM & BLEIGH STS CROSSAN SCHOOL NL 56 8 1225 COTTMAN AVE COLLISION CARE GARAGE REAR M L 56 9 1400 ALDINE ST RESIDENCE NL 56 10 7701 LORETTO AVE RHAWNHURST PRESBYTER CHUR. M L 56 11 1330 RHAWN ST TACONY ACADEMY CHARTER SCHOOL A L 56 12 BUSTLETON & SOLLY AVES PALBANO (RHAWNHURST) REC CTR MH 56 13 2212 GLENDALE AVE STOREFRONT MN 56 14 7328 CASTOR AVE LEE’S HOAGIE HOUSE BN 56 15 2031 VISTA ST VISCONTO’S FUNERAL HOME ML 56 16 CASTOR AVE & BORBECK ST RHAWNHURST SCHOOL A L 56 17 CASTOR AVE & BORBECK ST RHAWNHURST SCHOOL A L 56 18 BUSTLETON & SOLLY AVES PALBANO (RHAWNHURST)REC CTR MH 56 19 1330 RHAWN ST TACONY ACADEMY CHARTER SCHOOL A L 56 20 BUSTLETON & SOLLY AVES PALBANO (RHAWNHURST)REC CTR MH 56 21 BUSTLETON & SOLLY AVES PALBANO (RHAWNHURST) REC CTR MH 56 22 2101 STRAHLE ST FEDERATION APT BLDG BL 56 23 CASTOR AVE & FOX CHASE RD FARRELL SCHOOL AL 56 24 CASTOR AVE & FOX CHASE RD FARRELL SCHOOL AL 56 25 CASTOR AVE & FOX CHASE RD FARRELL SCHOOL AL 56 26 8500 BUSTLETON AVE JACKS DELI FL 56 27 CASTOR AVE & FOX CHASE RD FARRELL SCHOOL AL 56 28 8500 BUSTLETON AVE JACKS DELI FL 56 29 8900 ROOSEVELT BLVD ROBERT SALIGMAN HOUSE FL 56 30 9151 OLD NEWTOWN RD AMERICAN LEGION POST 810 M L 56 31 9151 OLD NEWTOWN ROAD AMERICAN LEGION POST 810 ML 56 32 8040 ROOSEVELT BLVD 8040 BUILDING (FOYER) FL 56 33 SHELMIRE & SUMMERDALE AVE CHURCH OF THE NAZARENE FN 56 34 7600 ROOSEVELT BLVD VALMONT TOWERS APTS FL 56 35 9151 OLD NEWTOWN ROAD AMERICAN LEGION POST 810 ML 56 36 7701 LORETTO AVE RHAWNHURST PRESBYTER CHUR. M L 56 37 CASTOR AVE & BORBECK ST RHAWNHURST SCHOOL A L 56 38 2301 TREMONT ST ST REGIS APTS ML 56 39 8900 ROOSEVELT BLVD ROBERT SALIGMAN HOUSE FL 56 40 7600 ROOSEVELT BLVD VALMONT TOWERS APTS FL 56 41 9151 OLD NEWTOWN ROAD AMERICAN LEGION POST 810 ML FIFTY-SEVENTH WARD 57 1 9151 ACADEMY ROAD PENN CRISP GYM FL 57 2 3200 PRIMROSE RD N E PHILA CHURCH OF CHRIST ML 57 3 2990 HOLME AVE IMMACULATE MARY NURSING HOME F H 57 4 2425 WELSH ROAD CASINO DELI RESTAURANT FL 57 5 WELSH RD & ROOSEVELT BLVD WELSH ROAD BRANCH LIBRARY FL 57 6 2425 WELSH RD CASINO DELI RESTAURANT FL 57 7 2661 WILLITS ROAD WELSHWOOD APARTMENTS BL 57 8 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 9 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 10 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 11 9222 HORATIO RD RESIDENCE AL 57 12 HOLME & CONVENT AVE CRISPIN GARDENS MEETING ROOM ML 57 13 2990 HOLME AVE IMMACULATE MARY NURSING HOME F H 57 14 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 15 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 16 9151 ACADEMY ROAD PENN CRISP GYM FL 57 17 8724 CRISPIN ST PENNYPACK WOODS HOMES ASSOC M H 57 18 8724 CRISPIN ST PENNYPACK WOODS HOMES ASSOC M H 57 19 9151 ACADEMY ROAD PENN CRISP GYM FL 57 20 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 21 9151 ACADEMY ROAD PENN CRISP GYM FL 57 22 FRANKFORD AVE & EDEN ST TORRESDALE RECREATION CENTER RL 57 23 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 24 3352 GRANT AVE STOREFRONT/SHOPPING CENTER BN 57 25 3352 GRANT AVE STOREFRONT/SHOPPING CENTER BN 57 26 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL

PHILADELPHIA COUNTY BOARD OF ELECTIONS JUNTA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE FILADELFIA

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

57 27 WELSH RD & TOLBUT ST POLLOCK SCHOOL AL 57 28 8724 CRISPIN DR PENNYPACK WOODS HOMES ASSOC M H FIFTY-EIGHTH WARD 58 1 808 RED LION ROAD BETHESDA PRESBYTERIAN CHUR. M L 58 2 BUSTLETON AVE & TOMLINSON RD LOESCHE SCHOOL F L 58 3 10400 ROOSEVELT BLVD ST JOHN NEUMANN ML 58 4 BYBERRY & KELVIN RDS COMLY SCHOOL FL 58 5 13500 PHILMONT AVE CALVARY CHAPEL BL 58 6 11047 BUSTLETON AVE PHILA KOREAN REFORM CHURCH F L 58 7 11047 BUSTLETON AVE PHILA KOREAN REFORM CHURCH F L 58 8 BUSTLETON AVE & VERREE RD WASHINGTON HIGH SCHOOL ML 58 9 608 WELSH RD ST THOMAS SYRO MALABAR CHURCH F H 58 10 CHESWORTH & BARTLETT STS LACKMAN RECREAT. CTR M L 58 11 BOWLER & HOFF STS ANNE FRANK SCHOOL ML 58 12 198 TOMLINSON RD SYNAGOGUE ML 58 13 608 WELSH RD ST THOMAS SYRO MALABAR CHURCH F H 58 14 BOWLER & HOFF STS ANNE FRANK SCHOOL ML 58 15 BUSTLETON AVE & VERREE RD WASHINGTON HIGH SCHOOL ML 58 16 9832 REDD RAMBLER ROAD RESIDENCE ML 58 17 608 WELSH RD ST THOMAS SYRO MALABAR CHURCH F H 58 18 BUSTLETON AVE & VERREE RD WASHINGTON HIGH SCHOOL ML 58 19 KREWSTOWN RD & GRANT AVE NORTHEAST RACQUET CLUB NL 58 20 13073 BUSTLETON AVE SOMERTON METHODIST CHURCH ML 58 21 13500 PHILMONT AVE CALVARY CHAPEL BL 58 22 BYBERRY & KELVIN RDS COMLY SCHOOL FL 58 23 ROOSEVELT BLVD & CONWELL AVE HAYES (CONWELL) REC CENTER FL 58 24 1400 SOUTHAMPTON RD SOMERTON YOUTH ORGANIZATION FL 58 25 13073 BUSTLETON AVE SOMERTON METHODIST CHURCH M L 58 26 CHESWORTH & BARTLETT STS LACKMAN RECREAT. CTR M L 58 27 HALDEMAN & BUSTLETON AVE SLOANE HONDA ML 58 28 BOWLER & HOFF STS ANNE FRANK SCHOOL ML 58 29 1400 SOUTHAMPTON RD SOMERTON YOUTH CLUB FL 58 30 ROOSEVELT BLVD & CONWELL AVE HAYES (CONWELL) REC CENTER FL 58 31 10400 ROOSEVELT BLV ST JOHN NEUMANN HOME ML 58 32 BUSTLETON AVE & TOMLINSON RD LOESCHE SCHOOL F L 58 33 198 TOMLINSON RD SYNAGOGUE ML 58 34 198 TOMLINSON RD SYNAGOGUE ML 58 35 12003 BUSTLETON AVE SHALOM ARBOR HOUSE FL 58 36 BUSTLETON AVE & VERREE RD WASHINGTON HIGH SCHOOL ML 58 37 BUSTLETON AVE & TOMLINSON RD LOESCHE SCHOOL F L 58 38 198 TOMLINSON RD SYNAGOGUE ML 58 39 13021 WORTHINGTON RD FELLOWSHIP BIBLE CHURCH M L 58 40 13073 BUSTLETON AVE SOMERTON METHODIST CHUR. M L 58 41 SOUTHAMPTON & WORTHINGTON RD IMMANUEL LUTHERAN CHURCH BL 58 42 BOWLER & HOFF STS ANNE FRANK SCHOOL ML 58 43 BUSTLETON AVE & TOMLINSON RD LOESCHE SCHOOL F L 58 44 9896 BUSTLETON AVE PAULS RUN FH FIFTY-NINTH WARD 59 1 STENTON AVE & HAINES ST M L KING HIGH SCHOOL ML 59 2 ARDLEIGH & HAINES ST AWBURY RECREATION CENTER F L 59 3 1159 E CHELTEN AVE CHESTNUT HILL CHURCH OF GOD B N 59 4 ARDLEIGH & HAINES STS AWBURY RECREATION CENTER F L 59 5 RITTENHOUSE & MC MAHON STS WATERVIEW RECREATION CENTER AL 59 6 5920 MORTON ST MORTON HOMES (PHA) ML 59 7 5920 MORTON ST MORTON HOMES (PHA) ML 59 8 5920 MORTON ST MORTON HOMES (PHA) ML 59 9 RITTENHOUSE & MC MAHON STS WATERVIEW RECREATION CENTER AL 59 10 6320 CHEW AVE AWBURY VIEW APTS-BLDG 18 MN 59 11 WASHINGTON LA & MUSGRAVE ST ROOSEVELT MIDDLE SCHOOL NL 59 12 MORTON & JOHNSON STS MALLERY RECREATION CENTER F L 59 13 MORTON & JOHNSON STS MALLERY RECREATION CENTER F L 59 14 MORTON & JOHNSON STS MALLERY RECREATION CENTER F L 59 15 6019 GERMANTOWN AVE FIRST UNITED METHODIST CHURCH FL 59 16 60 E HAINES ST FULTON SCHOOL RN 59 17 5700 WAYNE AVE MASTERY PICKETT CHARTER SCHOOL M H 59 18 WAYNE AVE & JOHNSON ST LINGELBACH SCHOOL AL 59 19 41 W RITTENHOUSE ST MT ZION BAPTIST CHURCH BL 59 20 5700 WAYNE AVE MASTERY PICKETT CHARTER SCHOOL M H 59 21 6300 GREENE ST STAPELEY RETIREMENT HOME AL 59 22 6019 GERMANTOWN AVE FIRST UNITED METHODIST CHURCH FL 59 23 21 W WASHINGTON LA GERMANTOWN MENNONITE CHURCH ML 59 24 25 W JOHNSON ST GRACE BAPTIST CHURCH ML 59 25 6300 GREENE ST STAPELEY RETIREMENT HOME AL SIXTIETH WARD 60 1 4508 SANSOM ST SANSOM HOUSE SR LIVING FL 60 2 4901 CHESTNUT ST WEST PHILA HIGH SCHOOL FH 60 3 52ND & SANSOM STS BLACKWELL LIBRARY FL 60 4 5120 CHESTNUT ST WEST PHILA YMCA MH 60 5 5120 CHESTNUT ST WEST PHILA YMCA MH 60 6 56TH & CHESTNUT STS FIRE ENGINE CO # 57 FL 60 7 58TH & WALNUT STS SAYRE SCHOOL ML 60 8 4901 CHESTNUT ST WEST PHILA HIGH SCHOOL FH 60 9 5026 SPRUCE ST LIGHT OF ELMWOOD LODGE # 45 MH 60 10 52ND & PINE STS HUEY SCHOOL ML 60 11 52ND & PINE STS HUEY SCHOOL ML 60 12 4901 CHESTNUT ST WEST PHILA HIGH SCHOOL FH 60 13 259 S 52ND ST BARBER SHOP RL 60 14 52ND & SANSOM STS BLACKWELL LIBRARY FL 60 15 52ND & PINE STS HUEY SCHOOL ML

STEPHANIE SINGER

CHAIR CITY COMMISSIONERS Presidenta, Comisionados Municipales

60 16 52ND & PINE STS HUEY SCHOOL BL 60 17 57TH & SPRUCE STS HAMILTON SCHOOL ML 60 18 57TH & SPRUCE STS HAMILTON SCHOOL ML 60 19 58TH & WALNUT STS SAYRE SCHOOL ML 60 20 57TH & SPRUCE STS HAMILTON SCHOOL ML 60 21 5800 SPRUCE ST MORRIS RECREATION CENTER AL 60 22 5800 SPRUCE ST MORRIS RECREATION CENTER AL 60 23 4901 CHESTNUT ST WEST PHILA HIGH SCHOOL FH SIXTY-FIRST WARD 61 1 5622 N 05TH ST STOREFRONT MN 61 2 5TH & NEDRO AVE LOWELL SCHOOL ML 61 3 5TH & NEDRO AVE LOWELL SCHOOL ML 61 4 5TH & NEDRO AVE LOWELL SCHOOL ML 61 5 201 E OLNEY AVE GROVER WASHINGTON SCHOOL ML 61 6 6TH & SPENCER STS FISHER PARK RECREATION CTR FL 61 7 5TH & NEDRO AVE LOWELL SCHOOL ML 61 8 5TH & NEDRO AVE LOWELL SCHOOL ML 61 9 5906 N 2ND ST HAIR SALON NN 61 10 A & SPENCER STS OLNEY RECREATION CENTER FL 61 11 A & SPENCER STS OLNEY RECREATION CENTER FL 61 12 A & SPENCER STS OLNEY RECREATION CENTER FL 61 13 6TH & SPENCER STS FISHER PARK REC CENTER FL 61 14 FRONT ST & GODFREY AVE FINLETTER LITTLE SCHOOL HOUSE FL 61 15 FRONT ST & GODFREY AVE FINLETTER LITTLE SCHOOL HOUSE FL 61 16 A & SPENCER STS OLNEY RECREATION CENTER FL 61 17 400 W SPENCER ST ST HELENA’S SCHOOL RL 61 18 400 W SPENCER ST ST HELENAS SCHOOL RL 61 19 2ND ST & 65TH AVE STURGIS RECREATION CENTER ML 61 20 FRONT ST & GODFREY AVE FINLETTER LITTLE SCHOOL HOUSE FL 61 21 12TH ST & OAKLANE AVE ELLWOOD SCHOOL ML 61 22 6901 OLD YORK RD BROMLEY HOUSE APTS RN 61 23 12TH ST & OAKLANE AVE ELLWOOD SCHOOL ML 61 24 600 W CHELTENHAM AVE CHELTENHAM NURSING CENTER BL 61 25 2ND ST & 65TH AVE STURGIS RECREATION CENTER ML 61 26 2ND ST & 65TH AVE STURGIS RECREATION CENTER ML 61 27 FRONT & GODFREY AVE FINLETTER LITTLE SCHOOL HOUSE FL 61 28 FRONT & GODFREY AVE FINLETTER LITTLE SCHOOL HOUSE FL SIXTY-SECOND WARD 62 1 TORRESDALE AVE & WAKELING ST HARDING MIDDLE SCHOOL BL 62 2 TORRESDALE AVE & WAKELING ST HARDING MIDDLE SCHOOL BN 62 3 HARBISON AVE & SANGER ST SULLIVAN SCHOOL NN 62 4 BRIDGE & CHARLES STS MASTERY SMEDLEY CHARTER SCHOOL AL 62 5 4133 VAN KIRK ST WISSINOMING YOUTH CLUB ML 62 6 5000 FRANKFORD AVE FRANKFORD HOSPITAL/CONF ROOM BL 62 7 5411 OXFORD AVE REGAL BALLROOM ML 62 8 5200 PENN ST MC ILVAIN RECREATION CENTER BL 62 9 BRIDGE & CHARLES STS MASTERY SMEDLEY CHARTER SCHOOL AL 62 10 5411 OXFORD AVE REGAL BALLROOM ML 62 11 5411 OXFORD AVE REGAL BALLROOM ML 62 12 5411 OXFORD AVE REGAL BALLROOM ML 62 13 CHELTENHAM & CHARLES ST WISSINOMING RECREATION CENTER FL 62 14 1466 E CHELTENHAM AVE COFFEE SHOP ML 62 15 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 16 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 17 6101 FRANKFORD AVE DISIMONE AUTO ML 62 18 4133 VANKIRK ST WISSINOMING YOUTH CLUB ML 62 19 4133 VANKIRK ST WISSINOMING YOUTH CLUB ML 62 20 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 21 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 22 6250 HARBISON AVE AUTO PROS MN 62 23 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 24 SAUL & COMLY STS ZIEGLER SCHOOL NEW BUILDING M L 62 25 6300 BROUS AVE OFFICE MN 62 26 6101 FRANKFORD AVE DISIMONE AUTO ML SIXTY-THIRD WARD 63 1 7976 OXFORD AVENUE LOUDENSLAGER POST # 366 BL 63 2 7902 OXFORD AVENUE MEMORIAL PRESBYTERIAN CHURCH FL 63 3 JEANES & RHAWN STS FOXCHASE LIBRARY ML 63 4 RHAWN & VERREE RDS FIRE ENGINE CO # 56 ML 63 5 7725 BINGHAM ST CHRIST MISSION APOSTOLIC FAITH M H 63 6 7725 BINGHAM ST CHRIST MISSION APOSTOLIC FAITH M H 63 7 8580 VERREE RD LAFAYETTE REDEEMER ROOM MH 63 8 CENTRAL & COTTMAN STREET RYERS LIBRARY/BURHOME PARK NL 63 9 RHAWN & VERREE RD FIRE ENGINE CO # 56 ML 63 10 8001 VERREE RD & RHAWN ST KNOWLTON MANSION F L 63 11 900 PINE ROAD PINE VALLEY VILLAGES CLUBHOUSE F H 63 12 8001 VERREE RD & RHAWN ST KNOWLTON MANSION F L 63 13 JEANES & RHAWN STS FOXCHASE LIBRARY ML 63 14 441 HOFFNAGLE ST RESIDENCE ML 63 15 VERREE RD & ALBURGER AVE BALDI SCHOOL ML 63 16 934 ALBURGER AVE LEHIGH BAPTIST CHURCH RL 63 17 732 MILLWOOD ROAD RESIDENCE BL 63 18 SHARON LA & ALICIA ST GREENBERG SCHOOL RL 63 19 SHARON LA & ALICIA ST GREENBERG SCHOOL RL 63 20 VERREE RD & ALBURGER AVE BALDI SCHOOL ML 63 21 608 WELSH ROAD ST THOMAS SYRO MALABAR CHURCH F H 63 22 VERREE RD & ALBURGER AVE BALDI SCHOOL ML 63 23 900 PINE RD PINE VALLEY VILLAGES CLUBHOUSE FH 63 24 VERREE RD & ALBURGER AVE BALDI SCHOOL ML 63 25 1104 WELSH RD CHAPEL MANOR NURSING HOME ML SIXTY-FOURTH WARD 64 1 FRANKFORD AVE & STANWOOD ST BROWN SCHOOL AL

ANTHONY CLARK CITY COMMISSIONER Comisionado Municipal

AL SCHMIDT

CITY COMMISSIONER Comisionado Municipal

37

64 2 8040 ROWLAND AVE PARK TERRACE APTS COMM ROOM M L 64 3 FRANKFORD AVE & STANWOOD ST BROWN SCHOOL AL 64 4 FRANKFORD AVE & HARTEL ST FIRE ENGINE CO # 36 FL 64 5 FRANKFORD AVE & HARTEL ST FIRE ENGINE CO # 36 FL 64 6 7800 ROWLAND AVE LANSING KNIGHTS YOUTH CLUB M N 64 7 2840 HOLME AVE NORTHEAST COMMUNITY CENTER FL 64 8 3201 RYAN AVE LINCOLN HIGH SCHOOL FH 64 9 3201 RYAN AVE LINCOLN HIGH SCHOOL FH 64 10 3201 RYAN AVE LINCOLN HIGH SCHOOL FH 64 11 3301 COTTMAN AVE FLUEHR FUNERAL HOME ML 64 12 HAWTHORNE & PRINCETON AVE MAYFAIR SCHOOL AL 64 13 3201 RYAN AVE LINCOLN HIGH SCHOOL FH 64 14 3201 RYAN AVE LINCOLN HIGH SCHOOL FH 64 15 8205 ROOSEVELT BLVD FIRE ENGINE CO # 18 ML 64 16 3001 RYAN AVE MEEHAN MIDDLE SCHOOL ML 64 17 3001 RYAN AVE MEEHAN MIDDLE SCHOOL ML 64 18 2720 RHAWN ST MASONS CORNER STORE FN SIXTY-FIFTH WARD 65 1 4500 LINDEN AVE TORRESDALE YOUTH CLUB FL 65 2 4500 LINDEN AVE TORRESDALE YOUTH CLUB FL 65 3 FRANKFORD AVE & LINDEN ST FIRE ENGINE CO #46 ML 65 4 5100 CONVENT LA///CLUBHOUSE BAKERS BAY CONDOMINIUMS ML 65 5 FRANKFORD AVE & LINDEN ST FIRE ENGINE CO #46 ML 65 6 ASHBURNER ST & STATE RD STREETS DEPT TRAINING CENTER MN 65 7 5200 LINDEN AVE LIBERTY EVANGELICAL CHURCH ML 65 8 8001 TORRESDALE AVE NEW FOUNDATIONS CHARTER SCHOOL FN 65 9 ASHBURNER ST & STATE RD STREETS DEPT TRAINING CENTER MN 65 10 STEVENSON & FRANKFORD AVE HOLY FAMILY EDUC TECH CTR FL 65 11 8001 TORRESDALE AVE NEW FOUNDATIONS CHARTER SCHOOL FN 65 12 7212 KEYSTONE ST HOPE CHURCH HALL ML 65 13 4741 FRIENDSHIP ST TACONY & MAYFAIR SONS OF ITALY MN 65 14 COTTMAN & TORRESDALE AVES ST HUBERTS HIGH SCHOOL RN 65 15 7756 DITMAN ST HOLMESBURG YOUTH CLUB MN 65 16 DITMAN & RHAWN STS HOLMESBURG RECREATION CENTER FL 65 17 DITMAN & RHAWN STS HOLMESBURG RECREATION CENTER FL 65 18 7811 FRANKFORD AVE FOUNTAIN OF LIFE CHURCH MN 65 19 7811 FRANKFORD AVE FOUNTAIN OF LIFE CHURCH MN 65 20 9355 STATE RD DELAIRE LANDING COMPLEX BL 65 21 7811 FRANKFORD AVE FOUNTAIN OF LIFE CHURCH MN 65 22 7756 DITMAN ST HOLMESBURG YOUTH CLUB MN 65 23 FRANKFORD AVE & LINDEN ST FIRE ENGINE CO # 46 M L SIXTY-SIXTH WARD 66 1 12273 TOWNSEND ROAD LOCAL # 5 UNION HALL MH 66 2 10980 NORCOM RD NORCOM COMMUNITY CENTER FH 66 3 ACADEMY & TORREY RDS DECATUR SCHOOL ML 66 4 ACADEMY & TORREY RDS FITZPATRICK REC CENTER FL 66 5 2980 SOUTHAMPTON RD I B P A T DC # 21 UNION HALL M L 66 6 3301 MECHANICSVILLE RD PARKWOOD YOUTH CENTER F L 66 7 10980 NORCOM RD NORCOM COMMUNITY CENTER FH 66 8 COMLY & THORNTON RDS PALMER RECREATION CENTER B L 66 9 DUNKS FERRY & MECHANICSVILLE JUNOD RECREATION CENTER FL 66 10 9699 ACADEMY ROAD USA AUTO PARTS ML 66 11 11201 ACADEMY RD ARCHBISHOP RYAN HIGH SCHOOL F L 66 12 12273 TOWNSEND ROAD LOCAL # 5 UNION HALL MH 66 13 ACADEMY & TORREY RDS FITZPATRICK REC CENTER F L 66 14 DUNKSFERRY & MECHANICSVILLE RD JUNOD RECREATION CENTER FL 66 15 11301 ACADEMY ROAD ST MARTHA’S GYMNASIUM ML 66 16 ACADEMY & TORREY RDS FITZPATRICK REC CENTER F L 66 17 ACADEMY & COMLY RDS FIRE ENGINE CO # 22 RL 66 18 9951 ACADEMY ROAD CANTERBURY COURT RENTAL OFFICE ML 66 19 3745 CLARENDEN RD SETTLEMENT MUSIC SCHOOL FL 66 20 4150 WOODHAVEN RD FAITH LUTHERAN CHURCH RL 66 21 3745 CLARENDEN RD SETTLEMENT MUSIC SCHOOL FL 66 22 ACADEMY & TORREY RDS DECATUR SCHOOL ML 66 23 ACADEMY & TORREY RDS DECATUR SCHOOL ML 66 24 11099 KNIGHTS RD KATHARINE DREXEL LIBRARY BL 66 25 11024 KNIGHTS RD OUR LADY OF CALVARY SCHOOL M L 66 26 MORRELL & W CROWN AVE HANCOCK SCHOOL RL 66 27 MORRELL & W CROWN AVE HANCOCK SCHOOL RL 66 28 MORRELL & W CROWN AVE HANCOCK SCHOOL RL 66 29 4101 CHALFONT DRIVE SCHOOL DISTRICT OFFICE RN 66 30 CHALFONT DR & DEERPATH LA CHALFONT RECREATION CENTER FL 66 31 RED LION & CALERA RDS PICARIELLO RECREAT. CTR B L 66 32 10851 CALERA RD NEW LIBERTY BELL YOUTH CLUB M L 66 33 CHALFONT DR & DEERPATH LA CHALFONT RECREATION CENTER FL 66 34 3301 MECHANICSVILLE RD PARKWOOD YOUTH CENTER F L 66 35 RED LION & CALERA RDS PICARIELLO RECREATION CENTER BL 66 36 HAWLEY & BROOKVIEW RDS LABRUM SCHOOL RL 66 37 RED LION & CALERA RDS PICARIELLO RECREATION CENTER BL 66 38 ACADEMY & TORREY RDS DECATUR SCHOOL ML 66 39 11080 KNIGHTS RD ST LUKES U C CHURCH AL 66 40 10851 CALERA RD NEW LIBERTY BELL YOUTH CLUB M L 66 41 3323 FAIRDALE RD RESIDENCE BN 66 42 11080 KNIGHTS RD ST LUKES U C CHURCH AL 66 43 CHALFONT DR & DEERPATH LA CHALFONT RECREATION CENTER FL 66 44 11099 KNIGHTS ROAD KATHARINE DREXEL LIBRARY B L 66 45 BROOKVIEW & HAWLEY RDS LABRUM SCHOOL RL 66 46 11024 KNIGHTS RD OUR LADY OF CALVARY SCHOOL M L

CARMELO SEMINARA

ACTING SUPERVISOR OF ELECTIONS Supervisor Interino de la Junta Electoral en Ejercicio

38

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PGN

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

����������������������������� Jody Miller MFT

�������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

“Inside every problem is an amazing opportunity for growth.”

��������������������� ����������������

�������������������������

������������

�������������������������������� �������������������

��������������������������

������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

������������

�������������� ���������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������

������������������ ������������ �������������������������

�������������������������

����������������������������������

��������������

���������������������� ���������������������� �������������������������

���������������������

��������������� �������������������� ��������������������

���������������������

��������������������������� ����������������������

��������������

���������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������

��������������������� �������������������������� ���������������������

���������������� ������������

���������������� ������

������������������� ����������������������

����������� ������������ ������������

�������

������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������ ���������������������������� ���������������

������������ �����������������������

���������� ������������� ����� ��������������������� ����������������������� �������������������� ���������

�����������������

����������������������������� ���������������������� ������������

����������� ���������������

�����������

����������������������

���������������� ����������������

������������ ������������������������������������� ���������������

������������������������ �����������������������

�������������������������������������������������

39

FEATURE PGN

AC ul t ure 40

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

rts

PAGE 44

Family Portrait Get Out and Play Out & About Q Puzzle Scene in Philly Worth Watching

Page Page Page Page Page Page

45 44 50 49 43 48

IN THE FIRST PERSON: Alejandro Morales (from left), Janeane Garofalo, Kevin Allison and Sonia Sanchez perform in this year’s Festival.

Comedic performers get up close and personal

By Larry Nichols larry@epgn.com The 11th Annual First Person Arts Festival, running Nov. 8-17 at venues across the city, features a number of national and local comedians performing special spoken-word acts. First Person Arts is known for supporting memoir and documentary work by individuals at all levels of experience, from accomplished artists to everyday people.

Out Philadelphia comedian Alejandro Morales is performing as part of “Comedy Confessions of Corey Cohen.”

“The format of it is a bunch of standup comics go up and do a set of comedy and [Cohen] has a late-night host situation

there,where you sit on a couch afterwards and he asks you questions,” Morales said about the show.

Morales will be joined by acts like South Philly storyteller Hillary Rea and Dave Hill, a national comedian and author of “Tasteful Nudes.”

“I saw him at the Tin Angel last year and he was hilarious,” Morales said of Hill. “He dropped soda on his laptop. I couldn’t tell whether he did it on purpose or not, but it was really funny.”

Morales, who can be seen at Laughs on Fairmount at Urban Saloon every Monday, and on Tuesdays hosting Kinky Quizzo at the Venture Inn, said his jokes and stories adhere closely to his real-life experiences and that he usually doesn’t

need to exaggerate for effect.

“I do a handful of dating jokes, like one where I met a guy at Tavern and Googled his phone number that night and found his Rentboy profile with all these naked pictures and stuff,” he said. “So stuff like that I don’t need to exaggerate because it’s funny on its face.”

So, did you go out with him?

“No,” he said. “What’s really funny about that is I was still going to date him because I was like, well, free hooker. But then he texted me one day and was like, ‘How old are you again?’ And I said 30, and I never heard from him again.”

Damn!

“It took a lot of nerve,” Morales said.

“This guy’s undercarriage is on the

Internet but he wouldn’t date me because I was five years older than him.”

Also corralling comedic talent for First Person Arts is “RISK!” the popular storytelling show, which will feature headliners Janeane Garofalo and Kevin Allison.

Allison, who is famous for his work on MTV’s popular sketch comedy show “The State,” said that while the show features performers known for stand-up comedy, it is a storytelling show, to which comedians often have a hard time adapting.

“I was a member of the sketch comedy group The State in the 1990s so I have a great deal of friends — Margaret Cho, Sarah Silverman, Marc Maron — going way back,” Allison said. “I kind of veered

FEATURE PGN

away from the comedy scene for many years and when I did start performing again, it was as a storyteller, which is a very different thing than what most standups are used to doing. It’s subtly different to get up and tell a 10-minute story than it is to do joke, joke, joke on a seam.

Some comedians struggle with it. They need some coaching. Everyone who does the show gets some coaching from me beforehand. But some need a little bit more than others because they are so reliant on hearing laughter. Stories are more like real life in that there’s bound to be plenty of laughter and there are bound to be many times when other emotions come into play.”

Allison, who is openly gay, said he started “RISK!” as something to channel his creative energy when he found himself suddenly without a troupe to perform with.

“When I was in The State, we were doing sketch comedy and it was very broad and very silly,” he said. “I loved it but when The State broke up, I didn’t know what to do with myself. I had always been the black sheep in the group. I was the only gay member, so I spent less time socially with the group and I had my own quirky way of expressing myself. So when we broke up, everyone broke into cliques and, since I was the floater, I was kind of on my own. I thought, Well, I’ll do sketch comedy as one. So I started getting up on stage solo and telling stories but as very broad, crazy, kooky colorful sketch-com-

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

edy characters. It was these disparate sides of my personality that were kind of aching to get out: the side of me that is really kind and goodhearted versus the side of myself that is completely debauched and raunchy versus the side of me that is very FESTIVAL PERFORMER COREY COHEN thoughtful and wants Ian Black was there. Afterwards, I was to pull things apart. It was kind of hard depressed because the show didn’t go over to express that kind of stuff in different very well. I asked him what he thought kooky characters. What was happening and he said, ‘I feel like the audience more and more over the course of my time wanted you to just drop the act and start when I was doing solo shows as charac- speaking as yourself.’ I said that just felt ters was, I was trying to be more authentic so risky and he said, ‘Exactly! The risky but not getting through.” stuff is the stuff worth doing,’” Allison In 2008, Allison amassed those charac- said. “I’ve always had that fear that if I ters into a solo show called “F-Up,” cen- get up on stage and I start talking about tering on each character’s failings; the myself, there are people that are going show itself, however, failed to connect to think I’m too gay and too Midwestern with audiences. and too polite and too strangely filthy or “I did it out in San Francisco and bizarre. But what I found was when you [comedian and The State alum] Michael do get up on stage and start speaking as

41

yourself, when people feel that you are being authentic, they will let you go anywhere.”

Allison said that storytelling audiences are far more polite and interested in what the artist has to say than anything performers will experience in a traditional comedy show.

“We always try to be clear that ‘RISK!’ is a storytelling show,” he said. “Here in New York City, storytelling is like folksinging was in the 1960s. Everyone is doing it. You can be almost anyone and do it. If you are being authentic, the audience immediately adjusts their expectations.

They open up and become more supportive. It’s not the place where you are going to find that energy where people are going to be heckled. I don’t know why, but in stand-up comedy, there’s this understanding that the audience is allowed to yell at the performer. I don’t know how it started, but it is very much the reality. That does not happen with storytelling shows. They just get it. ‘RISK!’ has always been: What are you afraid to talk about because society or your family or your school or your church have always told you, ‘Don’t talk about that?’ It has been a place where people can just let it out. It doesn’t have to be perfectly memorized or perfectly written.

It’s a much more raw kind of show.” ■ The 11th Annual First Person Arts Festival runs Nov. 8-17. For a full listing of events, venues and performers, visitwww.firstpersonarts.org/first-person-festival.

Triangle Medical General Practice Progressive HIV Care MARK T. WATKINS, DO REBECCA CALDER PA-C

(215) 829-0170

253 S. 10th St., 1st Floor Philadelphia

42

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

PGN

EXPERIENCE THE NEW RESORTS CASINO HOTEL

The Only Gay Casino Nightclub in Atlantic City!

Live Entertainment & Drinks MONDAY 6PM-11PM FRIDAY & SATURDAY 9PM-1AM

DIVAS DO AC SPECIAL HALLOWEEN SHOWS NOW PLAYING! CELEBRITY AND FEMALE IMPERSONATORS Now featuring Madonna for a limited engagement!

“Un-Believable Fun” ~AC Weekly �����������������������������������������������������������������

JUDY GOLD NOVEMBER 10 A night of laughs with this talented comedienne and actress.

ROOM RATES STARTING AT $49!

LARGEST STANDARD ROOMS IN AC! Reserve online at ResortsAC.com

NEW BENEFITS ARE WAITING FOR YOU WHEN YOU PLAY WITH YOUR STAR CARD AT RESORTS! You are able to redeem your comp dollars earned at Resorts on your Star Card at both Mohegan Sun in CT and Mohegan Sun at Pocono Downs in PA. Visit the Promotions Booth for details.

Based on availability. Room rates exclude taxes, occupancy and resort fees. Show schedules subject to change.

Must be 21 or older. Certain restrictions may apply. Gambling Problem? Call 1.800.Gambler.

ResortsAC.com/lgbt Facebook.com/ProBarAC 1133 Boardwalk | Atlantic City, NJ | 08401 | 1.800.772.9000

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

43

44

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

Get Out and Play

SPORTS PGN

Scott A. Drake

Sports turning outside in One of my goals with this column is to garner some cross-sport support. Whether it is getting softball players to hit up a rugby match or a soccer practice or getting football players to check out the wrestlers or swimmers, we should support our fellow athletes either financially or just by showing up once in a while to cheer a game.

In the coming weeks, this column will cover more of the indoor sports, for obvious reasons. That is not to say there are hard lines drawn between indoor and outdoor recreation — swimmers, wrestlers, bowlers and other organizations are indoor year-round. There will be winter fundraisers for outdoor sports to report, as always.

But for now, while there is no field of dreams being used for outdoor sports, I encourage everyone who is an athlete, a friend or partner of an athlete, or even just an interested party in some activity, to get out and play with other members of our com-

munity.

Athletic honors At the 30th-anniversary party for the Gay Games in Los Angeles last month, several wellknown people and organizations, and one lesser-known person, were recognized for their contributions to the LGBT sports scene.

Medals of honor were awarded to Patricia Nell Warren, author of “The Frontrunner,” filmmaker David Secter and The Trevor Project, which received the Youth Legacy Youth Award.

In a show of solidarity for unbiased and open media reporting, the Legacy Award for Social Justice was awarded posthumously to Erick Martinez Ávila. Ávila was an out journalist and spokesperson for Kukulcán, a Honduran LGBT-rights organization. In the past three years, nearly 20 journalists have been murdered in that country.

Let’s get rolling Delaware Pride, Inc., is get-

ting the ball rolling with its Delaware Pride Bowling League at Bowlerama, 3031 New Castle Ave., New Castle, Del., starting Nov. 5. Anyone who wants to bowl is welcome; you don’t need an entire team to participate.

This is an LGBT and ally threeperson-team bowling league that meets every Monday through the end of April. Participants pay a $15 weekly bowling fee, some of which goes into prize money for the end-of-year banquet.

For more information, email info@delawarepride.org.

In the long run ...

It’s too late to sign up for the Philadelphia Marathon and run with our Philadelphia Frontrunners Nov. 18, but volunteers are still needed. You can help in race areas handing out water to runners or be part of the Waste Watchers team overseeing recycling and more. All volunteers will receive an official 2012 Philadelphia Marathon volunteer sweatshirt. Register online at

SCARY SKATE: Costumed bowlers and friends headed off to the Cherry Hill Skate Center Oct. 15 for the bi-monthly skate party to support the Liberty Belle Invitational Bowling Tournament, hosted every July 4 weekend by the Philadelphia Gay Bowling League. For more information see www.libertybelle.org. Photo: Scott A. Drake

www.philadelphiamarathon.com or call 215-638-2122.

Short stops • GPFFL is participating in MANNA’s Pie in the Sky fundraiser. To buy a pie, go to www. phillyflagfootball.com.

• Philadelphia Rollergirls will host a workshop 11 a.m.2 p.m. Nov. 11 at Millennium Skate World, 1900 Carman St., Camden, N.J.; www.phillyrollerderby.com.

• Sports and recreation contact and website information is included in the PGN Community Bulletin Board every fourth Friday of the month on the inside back cover and can also be accessed at epgn.com. ■ Countdown to Gay Games IX: 658 days. If your team, league, group or organization has a game, practice, fundraiser or event for Get Out and Play, email scott@epgn.com.

Are you a community leader?

Bia Vieira, longtime activist and vice president for community impact, Philadelphia Foundation Quincy Greene, founder, Educational Justice Coalition David Acosta, writer, poet, longtime HIV/ health activist, prevention coordinator for HIV programs at AIIDS Activities Coordinating Office Joe Ippolito, founder/organizer of the Gender Reel multimedia festival Monica Bey-Clarke, author, entrepeneur, founder of My Family! books and products for LGBT families Sue Gildea, women’s commissioner, City of Brotherly Love Softball League

These people made the grade and were covered in PGN’s “Portrait” column by Suzi Nash.

Every week, Suzi talks to people making a difference in Philadelphia. Has she talked to you yet?

PGN PROFILE

Family Portrait

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

45

Suzi Nash

Sherrie Cohen: Daughter of a dynasty, leader in her own right Did you know that, right here in Philadelphia, we have our own Kennedyesque dynasty? For generations, the Cohen family has been dedicated to public service in our area. The dynasty began with David Cohen, an activist and attorney who served as a city councilman for 29 years (at age 90, Cohen was one of the oldest American elected leaders in office). His wife, Florence Cohen, was head of the New Democratic Coalition of Philadelphia and his chief of staff. His son Mark Cohen is a Pennsylvania state representative who, following in his father’s footsteps, is one of the longest-serving state legislators in Pennsylvania history. David’s other son Denis Cohen serves in the First Judicial District of the Pennsylvania Courts of Common Pleas. Sherrie Cohen, who like her late father is an attorney and activist, was also the first open lesbian to make a run for City Council. We spoke to Sherrie about life, family and the excitement of being a delegate at the Democratic National Convention.

PGN: Tell me about growing up in the Cohen family.

SC: Well, it was wonderful growing up in a family that was so committed to public service and fighting for justice. We were raised going to demonstrations for civil rights, fighting against school segregation, protesting against the Vietnam War. Those were some of the most memorable moments of my childhood. We were taught that social movements are the way to make things happen, so I’m very happy to continue on that path. I actually followed my mother by getting involved in the women’s movement, then I came out and joined the LGBT movement. It’s very effective when people get together to demand change.

PGN: I grew up in an activist family as well and remember being tear-gassed by the police with my mother at some rally in D.C. when I was young.

SC: Wow. That reminds me of when my father was a delegate at the 1968 Democratic Convention, which was marked by lots of demonstrations on the street, tear gas and blood everywhere. I was 13, and I remember the intensity of the moment. Being out on the street was so exciting and then you’d come across the police using force to try and stop the protest, but we kept marching anyway.

PGN: What lessons did you take away?

SC: Regardless of the circumstance, don’t give up. No matter how hard it may be or how long it takes. An example is the fight my parents waged to put a library in our neighborhood. People told them it was a waste of city funds, that people in that neighborhood didn’t need a library, but

they persisted. It took 36 years to build that library, but they got it done. Look at the state of LGBT rights in Pennsylvania.

I was thrilled to be involved in the fight for gay rights back in the ’70s here in Philadelphia, but it took years before it finally came into being, in ’82. And on the state level, we still don’t have basic civil rights. It can take decades, but it’s well worth the fight.

PGN: A memorable protest moment?

SC: That would be in 1975 when we were fighting for the “Gay Civil Rights” bill.

It had been held up in council committee, where they wanted to kill it. Bill 1275 was supposed to provide LGBT citizens protection against discrimination in the areas of employment, housing and public accommodations. Other groups from the community wanted to have a silent vigil to protest another year gone by without it being passed, but I was in this rowdy group of lesbians and we said, “No! We don’t want to be silent.” We wanted them to know we weren’t going to take them totally ignoring our rights by quietly sitting down. So I got up on a chair and started chanting, “Free Bill 1275!” and the sergeant-at-arms and his men swooped in and physically carted us out. Many of them hit and beat the women. We continued chanting outside the chambers and they brought in the police civil-affairs unit, who literally kicked us down four flights of stairs at City Hall. Many of the women were hurt and had to go to the hospital, so we sued the police unit for excessive use of force.

testimony for the day. Unfortunately, it was overturned by a conservative appellate judge, but it shows what a small, determined group of people can do to win on behalf of the people. I’m now an attorney with the Tenant Union Representative Network, so I try to keep people in their homes when they’ve fallen on hard times or when their landlord fails his or her responsibility to keep up the property, creating an unsafe place to live.

PGN: So back to the elections, how does one get to be a delegate?

SC: I was elected to the state committee by my district and have been serving there for a number of years, and I’m also vice president of the LGBT caucus of the Pennsylvania Democratic Party. So through my involvement with them and the Obama campaign, I applied to be a member of the delegation and was successful.

PGN: What are some of the reasons Liberty City endorsed President Obama?

SC: Oh gosh, so many. He signed the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act, which expanded the federal hate-crimes law to include crimes motivated by gender, sexual orientation or gender identity. He lifted the ban on using HIV status to prevent people from entering the U.S. He ordered the Department of Health and Human Services to give LGBT couples hospital-visitation rights and the ability to make medical decisions for each other. He expanded the Family Medical Leave Act to include LGBT parents and partners.

He endorsed the Domestic Partnership Benefits and Obligations Act of 2009 to provide full partnership benefits to federal employees.

He added gender identity and expression to the Fair Housing Act and banned job discrimination on gender identity throughout the federal government. The list goes on. He’s hired and appointed a record number of LGBT people and he’s the first president to hire/ appoint transgender appointees.

PGN: What are you doing for the cam-

PGN: Were you an attorney at that point?

SC: No, my father was a lawyer and my older brother was a lawyer, so it was something I’d always thought about, but it wasn’t until my mid-30s that I decided to pursue it. I went to law school and really loved it; it’s nice to have the legal skills to help the causes I’ve been involved with.

PGN: What’s a case that’s given you great satisfaction?

SC: I worked on the class-action lawsuit against the five major tobacco companies in the country for their fraud in misleading the American public about the dangers of nicotine and tobacco. We were representing half-a-million smokers. The trial went on for two-and-a-half years and we got one of the highest jury verdicts in the nation’s history. It was incredible.

We were a trial team of four walking into court every day against the tobacco giants, who had a team of 70 lawyers in the court every day and multiple attorneys across the country working on other aspects of the case. We had to battle the several motions that they filed each day, in addition to preparing our witnesses and trial

PGN: So if someone wanted to become a committeeperson, how would they go about it and what does it entail?

SC: Helping to register people in your neighborhood to vote and getting them out to vote on Election Day. Committeepeople can also serve as liaisons to the city government to help get neighborhood problems addressed. You only need 10 signatures from Democratic voters in your area to get started.

Liberty City will have meetings to show people how to go about it closer to the time. It’s a great grassroots way of getting involved.

Photo: Suzi Nash

paign?

SC: I’m co-chair of Liberty City LGBT Democratic Club, which has been active in the campaign doing phone banking, pub crawls and working to register people and get the vote out. We endorse a slate of candidates every election. I’m also the Democratic committeeperson in my neighborhood, which is an elected position. Elections are coming up in 2014 and we want to encourage people who want to get more politically active to run.

PGN: He also held the first LGBT Pride Month celebration at the White House, and he and Joe Biden recorded an “It Gets Better” video. I don’t see Romney or Ryan doing that.

SC: No, the Republican Party actually included an antigaymarriage plank to their official platform.

PGN: So let’s jump back a bit. What were you like as a kid?

SC: I was quiet. I enjoyed reading. Once a week we’d get to go to the local library and pick up a stack of books. I was a tomboy so I liked climbing trees and playing with the boys. And though I was quiet, I was still involved in a lot of social-justice activities.

PAGE 47

46

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

Food & Drink

Kosher Pareve Bakery Wholesale and Retail Bakery

215-592-9616

510 S. 5th Street • Philadelphia, PA 19147

www.homemadegoodiesbyroz.com

Free

Bananas Foster flambéed tableside for the entire table with this ad!

www.whirledpeacefroyo.com

4321 Main Street • Philadelphia, PA 19127

215.487.0489

515 Rt. 38 Cherry Hill, NJ 08002

856-662-3838 www.steak38cafe.com

10% off

with this ad

This fall come warm up at the coolest, most far out-est dessert joint in town.

CONTACT YOUR PGN AD REP TO BE INCLUDED IN THIS DIRECTORY:

(215) 625-8501

PROFILE PGN PORTRAIT from page 45

PGN: What was a favorite thing to do with your siblings?

SC: There was a hill just a couple blocks away and in the winter we’d go sledding and then come home, where my parents had a fireplace and we’d cook burgers and roast marshmallows.

PGN: You attended Girls High. What was your favorite class and activities?

SC: I loved social studies, I was on the debate team and I co-edited the school newspaper. I was very active in the antiwar and civil-rights movements in high school. We had a citywide student-mobilization committee, where we met monthly to plan anti-war actions, and I was also the chair and then president of my synagogue youth group’s social-action group. We did car washes and other fundraisers to support Dr. King’s “Poor People’s Campaign.’’

PGN: Anne Coulter was just on “The View” talking about how liberal white people never actually cared about black people. And my first thought was how many people, in the Jewish community especially, were part of the civil-rights and Dr. King’s poor people’s movement.

Refuting her theory, I understand you are currently a part of Elements, which is an LGBT women-of-color organization.

SC: Yes, it’s so important to support one another. There’s a Jewish expression from the Torah: “Justice. Justice shalt thou pur-

Come see what’s new at your local, non-corporate, gluten-free historic queer bookshop!

Browse, chat, and support the oldest continuously operating LGBT book store in the USA!

10% most hardcovers, over 5 million books and 3 million eBooks available at queerbooks.com email: giovannis_room@verizon.net 345 S. 12th St. Philadelphia, Pa 19107 215-923-2960 Mon-Sat 11:30 - 7, Sun 1 - 7

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

sue.” It’s something that I consider a watch word of my faith. I am happy to be on the ally caucus of Elements. Too often in our community, LGBTQ women of color find themselves marginalized, so I’m happy to rally support of LGBTQ women of color.

or a candidate who has aligned himself with antigay extremist positions and platforms. Talk to everyone you know who supports you as an LGBT person and tell them how important it is to support a president who supports you and your rights.

PGN: And I know your father marched with Dr. King in Selma and was that at the “I Have a Dream” speech.

SC: Yes, one of the golden moments in my early life was when my dad had signed up to go down South to help with voter registration for African-Americans and to combat the discriminatory practices that were being used to stop people from registering and voting. Before he left, he wrote out his will. I felt it was moving that he was willing to sacrifice his life to help protect the fundamental rights of all people to vote.

PGN: One thing I wish we would also focus on is that he’s also a good candidate for many other reasons. I’m on the listserves of several environmental groups and, since they are nonprofits, they can’t come out and endorse him, but they’ve all been touting how much he and Lisa Jackson, president of the Environmental Protection Agency, have done for park lands and the environment in the face of opposition and how screwed we’ll be if the “Drill, baby, drill” party gets in.

SC: Yes, it’s really important. My father was the sponsor of one of the first air-pollution measures in the country and had to battle big businesses to get it passed. His chemical right-to-know bill was one of the nation’s first, and he started one of the first municipal-recycling programs. He would approve of what the president’s trying to do, especially the new fuel-efficiency standards, which will make a big difference to the environment and the economy.

PGN: Wow. That just gets me even madder at the voter apathy in today’s culture. What would you say to encourage people to do their civic duty and vote?

SC: We can clearly see the impact of the people we pick to represent us. Are they pro-LGBT rights or are they against us?

Are they going to move the country forward on behalf of our community, women and other minorities, or do they want to take us back to before the LGBT-rights movement or the civil-rights and women’s movements or even the New Deal? The choice is pretty clear. We have a president who has declared his support for marriage equality and has been an advocate for us,

PGN: You came very close in your run for City Council. What were some of the positive things that came out of that?

SC: Well, I think that just having an out lesbian in the race was an important statement. I was the first out Democratic

47

candidate for City Council, which is astonishing. I was able to talk about LGBT issues in areas where perhaps no one has spoken about them before. I was a candidate of inclusion and coalition-building because that’s what my whole life has been about, and my campaign was a representation of that. I had people from all walks of life working with me, different neighborhoods, different ages, different backgrounds, because people knew that I would be an advocate for them. And hopefully I will be. I’m planning to run again in 2015.

PGN: It’s so close to the election. What are things people can do to get involved?

SC: There’s still a lot to do. People can go to BarackObama.com, put in your zip code and get connected to your neighborhood office. We’re also asking people to help with Tammy Baldwin’s campaign.

She’s running to be the first out lesbian United States senator. At her website, Tammybaldwin.com, under the Take Action tab, you can volunteer to phone bank for her. It doesn’t matter where you live. Locally, Chris Dietz is out of Millersburg, and it’s just a short trip to help with the door-to-door canvassing for him or for Daylin Leach in King of Prussia, who introduced the bill for marriage equality. We can use every hand on deck. ■ To suggest a community member for “Family Portrait,” write to portraits05@aol.com.

48

PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

William Way showcases art, reaches trans community

By Angela Thomas angela@epgn.com

in Minneapolis-based curator Emmett Ramstad’s head for a while.

“I have wanted to do an open-call transWith Frank Warren’s community mail- gender/gender-variant art show for a long art project PostSecret, postcards have time,” he said. “When William Way needed become the lata curator for the est art craze, and November show, I the William Way knew right away that LGBT Community it would be the perCenter will soon fect location.” participate in the Ramstad said that, trend. in the past, he’s had The center trouble curating such will feature a shows, as it was hard new art exhibit, to decide whose “ Tr a n s | P o s t ,” work to accept and which will include whose to reject. handmade post“Everyone has cards from those a really important in the transgenvision and perspecd e r, i n t e r s ex , tive and often you genderqueer, only have enough nonconforming wall space to take a or gender-gifted portion of submiscommunity. The sions,” he said. opening recepRamstad said the tion is from 6exciting aspect about 8 p.m. Nov. 9 at the William Way the William Way exhibit is that everyPOSTCARD BY JAMES SALZMAN LGBT Community one who submitted Center, 1315 Spruce a postcard will have St., and the show will run through Dec. 28. their art displayed.

The exhibit is something that has been “We have such diverse skills, interests

and opinions and this is a great way to showcase them,” he said.

Ramstad said the call for submiss i o n s did not specify that participants share a certain message.

“I want people to be able to share what they want to share. This could be their artwork, their political opinions, photos of their family, a list of things they love or a rant about societal gender norms,” he said.

Ramstad anticipates the exhibit will include an array of artistic styles and outlooks on the world and “really be an exhibition that draws viewers into the special,

Worth Watching ROCKING THE VOTE: Logo presents “NewNowNext Vote with Wanda Sykes,” an election special hosted by the politically minded out comedian and TV personality, shining a spotlight on the state of national politics through an LGBT lens. Taped in front of a live studio audience in Times Square, the special will feature a rapid-fire, roundtable format with notable panelists from both sides of the political aisle, 10:30 p.m. Nov. 5 on Logo. Photo: Picture Group for

THE COMPETITION HEATS UP: Padma Lakshmi (left) and Tom Colicchio run a new crop of culinary hopefuls through the paces on a new season of “Top Chef” based in Seattle, 10 p.m.

Nov. 7 on Bravo. Photo: Bravo/Matthias Clamer

Logo/Andrew Marks

BREAKING THE LAW: Phil and Claire get the dreaded late-night call that Haley has been arrested for underage drinking, so they bring out character Mitchell, the family lawyer, in tow to the police station on a new episode of “Modern Family,” 9 p.m.

Nov. 7 on ABC. Photo: ABC/Jordin Althaus

FEELING GOOD, LOUIS: Comedian Louis C.K. is sure to bring his riotously funny style to bear when he hosts “Saturday Night Live” with musical guest Fun, 11:30 p.m. Nov. 3 on NBC.

“SOME WOMEN” BY TUESDAY SMILLIE

small message that each one shares.”

“By displaying them all together, this show is also bringing together artists, activists, educators and community members that all feel in some way trans or gendervariant and special, and we can see that we are all so unique and creative,” he said.

For more information, call 215-7322220. ■

FUN & PGN GAMES

Best-sellers Information is courtesy of Giovanni’s Room, 345 S. 12th St.; 215-923-2960; www.queerbooks.com. Tenpercent off most hardcover in-store sales.

Men’s Books 1. “Americano: Growing Up Gay and Latino in the USA” by Emanuel Xaxier (Rebel Satori, $9.95 pb).

These poems are a tribute to freedom and equality from an insider looking out while enjoying a piece of both the apple and lemon merengue pie.

2. “The Last Thing I Saw: A Donald Strachey Mystery” by Richard Stevenson (MLR, $14.99 pb).

3. “Out in Paperback” by Ian Young (MLR, $11.99 pb). More than 100 covers of gay-themed “pulps” published between 1948-98.

4. “The Fall” by Ryan Quinn (AmazonEncore, $14.95 pb). Three college seniors in their pivotal year.

5. “The Bible of Gay Sex”

by Stephan Niederwieser (Bruno Gmuender, $39.99 hb, less 10 percent in the store). Everything you wanted to know and more.

6. “Why Are Faggots So Afraid of Faggots?

Flaming Challenges to Masculinity, Objectification and the Desire to Conform”

by Mattilda Bernstein

Q Puzzle Pandering to Male Gay Voters Across

1. “Nuts!”

5. Kind of basket 10. Force in “Milk,” for short 14. Vehicle for the high C’s?

15. Porn director Chi Chi 16. Kind of loser 17. With 19Across, attire of Joe Biden, at meetings, in a joke 19. See 17-Across 20. Anesthesia of old 21. Vermont, to Vivien 23. R. E. Lee’s nation 24. Star wearer 27. Part of a Stein

Sycamore (AK, $17.95 pb, $9.99 and Google eBook).

An exploration of the perils of assimilation, a call for accountability, a vision for change. A sassy and splintering emergency intervention.

7. “Outback Bushmen” photos by Paul Freeman (self-published, $79.95 hb, less 10 percent in the store).

Naked men in bushland and rural settings.

8. “We the Animals” by Justin Torres (Mariner, $12.95 pb and Google eBook). “The kind of book that makes a career.” — Esquire 9. “The Art of Fielding” by Chad Hardwick (Back Bay, $14.99 pb). A college baseball prodigy and his friends.

10. “A Clean Up Man” by M.T. Pope (Urban, $14.95 pb). A gay affair in college leads to a life of promiscuity and dangerous sex — and revenge.

Men’s DVDs 1. “Leave It on the Floor” directed by Sheldon Larry (2011, 107 min., $24.95).

An ode to the wild, funky and heart-aching life of the “Paris Is Burning” subculture.

2. “Weekend” directed by Andrew Haigh (2011, 97 min., $29.95). A one-nightstand that develops into a weekend-long idyll for two very different young men.

3. “From Beginning to End” directed by Aluizio Abranches (2011, $14.99).

line 28. “___ was saying ...”

29. Abe Lincoln’s boy 30. Very plentiful 32. Trojan rival 34. Trial figure 36. Govt. notes 37. With 57Across, comment

by Barack Obama about Biden 40. Margaret Mead interviewee 41. Slight variation 42. Paces in races 43. Matches a poker bet 44. “___ Were a Rich Man” 47. Summer hrs. at Key West 48. La leader 50. Doyle’s lover 53. Here, in Le Havre 54. Casa chamber

A searing romantic drama set in sun-burnished Brazil about two brothers who love each other.

4. “eCupid” directed

by J.C. Calciano (2012, $24.99). Sparkling romantic comedy that takes online dating to the extreme.

5. “Bangkok Love Story” directed by Poj Arnon (2008, $14.99). Steamy Thai nights provide the backdrop for unbridled romance, crime and action as two men unexpectedly brave forbidden love.

6. “Finding Me: Truth” directed by Roger S. Emeus Jr. (2011, 100 min., $17.99).

Truth follows the loves, losses, fights, jealousies and broken hearts of a group of friends.

7. “The Boys in the Band” directed by William Friedkin (1970, $26.95).

The first film to openly deal with gay issues in a personal, honest and shockingly real fashion.

8. “Funkytown” directed

by Daniel Roby (2011, 132 min., $24.95). Life in Montreal’s elite disco world.

9. “A Wedding Most Strange” directed by Trevor Garlick (2012, $24.95).

There’s only two weeks left for the recently divorced Danny to remarry and inherit his family’s estate.

10. “Beauty” directed by Oliver Hermanus (2011, $19.99). Francois is a dutiful husband and father but finds himself going through the motions of a loveless

56. Hacks it 57. See 37-Across 59. Host of _The Daily Show_, where this joke was told 62. Rubik of cube fame 63. Colette’s love 64. Peace Nobelist Wiesel 65. Silence for Saint-Saens 66. “Daisy Miller” author James 67. Bottomless

Down

1. Most like some porn 2. “Queen of Soul” Franklin 3. Supported Metropolitan Community Church, e.g.

4. It may stick out in front of a cavalryman

5. Initial course at lunch?

6. Sound of the New York Liberty cheerleaders 7. Lake traveled

by Ohio ferries 8. Em’s title 9. Painter of ballerinas 10. Teakettle sound 11. Philosopher Michel 12. How a queen may walk 13. Holds up 18. Paul Newman role in _Exodus_ 22. Designated 25. Refrigerator gas 26. Squealer 31. Choreographer Bob 33. Circumcision, for one 34. One-armed bandit’s opening

marriage while harboring a life-long secret.

Women’s and Trans Books 1. “When Leonard Lost His Spots” by Monique Costa (Dodi, $14.99 pb).

Children’s book about a dad who becomes a mom.

2. “The Collection: Short Fiction from the Transgender Vanguard” edited by Tom Léger and Riley MacLeod (Topside, $19.95 pb). Twenty-eight authors from North America represent the future of trans literature.

3. “Israel/Palestine and the Queer International”

by Sarah Schulman (Duke, $22.95 pb). Activist and novelist Schulman describes her dawning consciousness of the Palestinian liberation struggle.

4. “Are You My Mother?

A Comic Drama” by Alison Bechdel (HMH, $22.95 hb, less 10 percent in the store). A graphic memoir of becoming the artist her mother wanted to be.

5. “Why Are Faggots So Afraid of Faggots?

Flaming Challenges to Masculinity, Objectification and the Desire to Conform”

by Mattilda Bernstein Sycamore (AK, $17.95 pb, $9.99 Google eBook). An exploration of the perils of assimilation, a call for accountability, a vision for change. A sassy emergency intervention.

35. Says “Bottoms up!”

36. Refuse 37. Like some gay porn 38. They may be worn on one’s sleeve 39. “That stinks!”

40. Rod on a screen 43. Oscar Wilde tragedy 44. Run through 45. Like Spenser’s Queene 46. It may be under the tongue 49. Indian chief 51. Frozen dessert 52. Dragged behind 55. Soon, to Shakespeare 58. Decimal point 60. Kerouac’s “Big ___” 61. Give it a go

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

6. “Ill Will” by R.M. Redman (Bold Strokes, 16.95 pb). The seventh by New Orleans P.I. Micky Knight takes her into the health-care system.

7. “The Floundering Time” by Katey Weselcouch (SLG, $14.95 pb). College seniors in love with an FTM and bad-girl types.

8. “Oath of Honor” by Radclyffe (Bold Strokes, $16.95 pb). Navy Captain Wes Masters is newly posted to head the White House Medical Unit.

9. “Girls Who Score: Hot Lesbian Erotica” by Ily Goyanes (Cleis, $15.95 pb).

Girl jocks having fun.

10. “Best Lesbian Romance 2012” edited by Radclyffe (Cleis, $14.95 pb and Google eBook). Over two-dozen titillating tales of lesbian couples taking each other to new heights.

Women’s and Trans DVDs 1. “The Guest House” directed by Michael Baumgarten (2011, 84 min., $24.95). Teen and college grads.

2. “Purple Sea” directed by Donatella Maiorca (2010, $24.95). Love between two women in 19th-century Sicily.

3. “Tomboy” directed by Celine Sciamma (2011, $24.95). Ten-year-old Laure moves to the suburbs and decides to pass as a boy.

4. “Big Lesbian Love:

49

Collector’s Set” (321 min., $34.95). Boxed set of “The Four-Faced Liar,” “My Normal,” “And Then Came Lola” and “Itty Bitty Titty Committee.”

5. “The Owls” directed

by Cheryl Dunye (2010, $27.95). What happens when lesbian band members get older?

6. “Edie and Thea: A Very Long Engagement” directed by Susan Muska and Greta Olafsdottir (2010, $24.99). A documentary in which Edie and Thea recount how their improbable romance ignited a lifelong journey around the world and through history.

7. “Sex, Politics and Cocktails” directed by Julien Hernandez (2002, $14.95). Sebastian turns to his soap-opera star friend Daria to guide him through the unfamiliar terrain of West Hollywood.

8. “But I’m a Cheerleader” directed

by Jamie Babbit (2000, $14.98). A comedy about teenage girls thought to be lesbian and sent away to be rehabilitated.

9. “Boys Don’t Cry” directed by Kimberly Pierce (1999, $14.95). The tremendously powerful portrait of the life and death of Brandon Teena.

10. “Go Fish” directed

by Rose Troche (1994, $14.95). A fun and sexy glimpse into the lives, loves and drama of a cluster of lesbian friends. ■

50

PGN ARTS & ENTERTAINMENT LISTINGS

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

OUT & ABOUT The week ahead Fri. 11/02 Cntrl: Beyond EDM — Electronic & TechnologyBased Music Electronic-dance artists perform 8 p.m. at Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800745-3000.

Cypress Hill The rap group performs 8 p.m. at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215-9226888.

Smashing Pumpkins The alt-rock band performs 8 p.m. at Susquehanna Bank Center, 1 Harbour Blvd., Camden, N.J.; 856-365-1300.

Jim Bruer The comedian performs 9 p.m. at the Borgata Hotel, Casino & Spa Music Box, 1 Borgata Way, Atlantic City, N.J.; 609-3171000.

Return of the Living Dead The zombie film is screened 9:45 p.m. at Colonial Theatre, 227 Bridge St., Phoenixville; 610917-0223.

Sat. 11/03 Flipper The classic kids’ film is screened 2 p.m. at Colonial Theatre, 227 Bridge St., Phoenixville; 610917-0223.

Rama Vaidyanathan The acclaimed Indian dancer performs 8 p.m. at Zellerbach Theatre, 3680 Walnut St.; 215898-3900.

Social Distortion The punk-rock band performs 8:30 p.m. at The Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800-745-3000.

Jay Mohr The comedian performs 9 p.m. at the Borgata Hotel, Casino & Spa Music Box, 1 Borgata Way, Atlantic City, N.J.; 609-317-1000.

Sun. 11/04 Susanna Hoffs The Bangles singer performs 8 p.m. at World Cafe Live, 3025 Walnut St.; 215-222-1400.

Mon. 11/05 Groove Night Local musicians join forces to bring the R&B, soul, jazz and funk, 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500 N. Market St., Wilmington, Del.; 302-9941400.

Ferris Bueller’s Day Off The 80s’ comedy film is screened 8 p.m. at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215922-6888.

Lipstick Mondays A weekly drag show featuring a changing roster of queens takes the stage 9 p.m. at The Raven, 385 W. Bridge St., New Hope; 215-862-2081.

JUST ANOTHER MANIC...

UH .... SUNDAY: Bangles singer and songwriter Susanna Hoffs is in town to support her new solo album, “Someday,” and performs 8 p.m. Nov. 4 at World Cafe Live, 3025 Walnut St. For more information or tickets, call 215-222-1400.

Tue. 11/06 Unlabeled: The Acoustic/Electric Open Mic for Upand-Comers Sign up and play 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500 N. Market St., Wilmington, Del.; 302-994-1400.

Wed. 11/07 4W5 Blues Jam Local musicians get down 7 p.m. at World Cafe Live at the Queen, 500

N. Market St., Wilmington, Del.; 302-994-1400.

Colm Tóibín The out author of “The Testament of Mary” hosts a reading 7:30 p.m. at Central Library, 1901 Vine St.; 215-567-4341.

Nas & Ms. Lauryn Hill The hip-hop and R&B artists perform 8:30 p.m. at Electric Factory, 421 N. Seventh St.; 800-7453000.

goes mobile

Belly Dance Superstars Things get shaking 7:30 p.m. at Keswick Theatre, 291 N. Keswick Ave.; 215572-7650.

Corrosion of Conformity The hard-rock band performs 8 p.m. at North Star Bar, 2639 Poplar St.; 215-7870488.

The Wallflowers The rock band performs 8 p.m. at the Trocadero Theatre, 1003 Arch St.; 215922-6888.

Bob and Barbara’s Drag Show The outrageousness begins 11 p.m. at Bob and Barbara’s, 1509 South St.; 215545-4511.

Now you can read your favorite local LGBT news site on your Android or iPhone/iPad Just go to epgn.com on your mobile device

Also check out our digital “flipbook” of the full print edition at issuu.com/philagaynews with issuu’s Android app.

Thu. 11/08

Fri. 11/09 The Laramie Project: 10 Years Later Open Book

THE COLM BEFORE THE STORM: Out Irish author and essayist Colm Tóibín hosts a reading for his acclaimed new book “The Testament of Mary,” a fictional portrait of Mary years after her son’s crucifixion, 7:30 p.m. Nov. 11 at Central Library, 1901 Vine St. For more information, call 215567-4341.

Collaborative, a new theater production company in South Jersey, presents a staged reading of the epilogue to The Tectonic Theater Project of New York’s groundbreaking 1998 play about interviews with members of the Laramie, Wyo., community affected by the brutal hatecharged murder of Matthew Shepard, an openly gay university student, 8 p.m. Nov. 9 at Haddonfield Plays and Players, 957 E. Atlantic Ave., Haddonfield, N.J.; 856-429-8139.

Robert Randolph & The Family Band The blues-rock group performs 8 p.m. at Keswick Theatre, 291 N. Keswick Ave.; 215-572-7650.

ARTS & ENTERTAINMENT PGN LISTINGS

Opening The Capitol Steps An all-new pre-election show of the musical political satire, Nov. 3-4 at Keswick Theatre, 291 N. Keswick Ave.; 215-5727650.

The English Bride Theatre Exile presents the story of a series of interrogations after a bombing attempt on a flight out of London, Nov. 8-Dec. 2 at Studio X, 1340 S. Third St.; 215-218-4022.

The Music Man Walnut Street Theatre presents the popular Broadway musical Nov. 6-Jan. 6, 825 Walnut St.; 215-574-3550.

The Stowkowski Legacy The Philadelphia Orchestra performs Nov. 8-10 at Kimmel’s Verizon Hall, 260 S. Broad St.; 215-790-5800.

Continuing Cooking With the Calamari Sisters The all-singing, all-dancing, all-cooking hit musical comedy, through Dec. 2 at Society Hill Playhouse, 507 S. Eighth St., 215-923-0210.

Learning from Frank Furness: Louis Sullivan in 1873 Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of drawings and furniture by the famed architect, through Dec. 30, 26th Street and the Parkway; 215763-8100.

On My Honor: 100 Years of Girl Scouting The National Constitution Center presents an exhibition highlighting the history, contributions and traditions of Girl Scouts, including entrepreneurship, environmental awareness and civic engagement, through Dec. 31, 525 Arch St.; 215-409-6895.

Presidential Artifacts The National Constitution Center presents an exhibition of artifacts from collections around the country, through Dec. 31, 525 Arch St.; 215-409-6895.

Problem Child Walking Fish Theatre Company presents a comedy about a couple trying to clean up their drug-ravaged lives and reclaim custody of their daughter (that’s right, it’s a comedy), through Nov. 17, 2059 Frankford Ave.; 215427-9255.

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-8, 2012

51

Shipwreck! Winslow Homer and The Life Line Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of 33 paintings

by American artist through Dec. 16, 26th Street and the Parkway; 215763-8100.

Closing Stars of David Philadelphia Theatre Company presents the musical adaptation of Abigail Pogrebin’s best-selling book, through Nov. 11 at Suzanne Roberts Theatre, 480 S. Broad St.; 215-9850420.

Hairspray Media Theater presents the musical based on the classic John Waters film, through Nov. 4, 104 E. State St., Media; 610-891-0100.

Sounds of America The Philadelphia Orchestra performs through Nov. 3 at Kimmel’s Verizon Hall, 260 S. Broad St.; 215-7905847.

This is the Week That Is 1812 Productions present a special election edition of its smash political satire, through Nov. 4 at Plays and Players Theatre, 1714 Delancey St.; 215-592-9560.

ALL SHOOK UP: The hypnotic hip-shaking of the Belly Dance Superstars will captivate audiences 7:30 p.m. Nov. 8 at Keswick Theatre, 291 N. Keswick Ave. For more information or tickets, call 215-572-7650.

IF THEY RULED THE WORLD ... : Hip-hip luminary Nas and acclaimed singer Ms. Lauryn Hill team up to get things grooving 8:30 p.m. Nov. 7 at Electric Factory, 421 N. Seventh St. For more information or tickets, call 800-745-3000.

Cy Twombly: Sculptures Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of works from the Swiss sculptor, through March, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Enchanted Exchanges: Chirps and Chatter ArtStar Gallery presents a solo exhibition by Jordan Elise Perme of Horrible Adorables, through Nov. 18, 623 N. Second St.; 215-238-1557.

The Lair Lantern Theater Company presents an adaptation of Pierre Corneille’s classic French comedy, through Dec. 2 at St. Stephen’s Theater, 10th and Ludlow streets; 215-829-0395.

Ronaldus Shamask: Form, Fashion, Reflection Philadelphia Museum of Art presents an exhibition of drawings and sketches by the fashion designer, through March 10, 26th Street and the Parkway; 215-763-8100.

Notices Send notices at least one week in advance to: Out & About Listings, PGN, 505 S. Fourth St., Philadelphia, PA 19147 fax: 215-925-6437; or e-mail: listings@epgn.com.

Notices cannot be taken over the phone.

Like us.

Win tickets, passes and other great stuff!

52

CLASSIFIEDS PGN

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-6, 2012

Classifieds Real Estate Sale

Real Estate Sale

Real Estate Sale

Travel & Resorts

SOUTH PHILA., 19TH & MIFFLIN All new T/H, magnificent. 2 BR, bath, everything new. $470/mo. 215-292-2176. ________________________________________36-44 New York Hunters Base Camp Special 5 acres w/1 room log cabin-$19,995. FREE LIST! Over 100 land and camp bargains, large acreage, camps, and waterfront. Call 1800-229-7843 or visit landandcamps.com ________________________________________36-44

OCEAN CITY, MARYLAND Best selection of affordable rentals. Full/partial weeks. Call for FREE brochure. Open daily. Holiday Real Estate. 1-800638-2102 Online reservations: www.holidayoc.com ________________________________________36-43 Men 609-345-8203 oceanhouseAC@yahoo.com ________________________________________37-05

Real Estate Rent 12TH & DICKINSON AREA Furnished Townhouse for rent: 3 levels. Living Room, Dining Room, Kitchen, 2 bedrooms, bath. Very Unique.

1500. mo plus util. (negotiable). Call 215 468-9166 after 6 pm. or 215 686 3431 daytime. ________________________________________36-49 HADDON TWP, NJ Safe, sunny 2 BR apt. 2nd fl owner occ. duplex. 1000 sq.. ft., A/C, D/W, W/D, new carpet & paint. Pvt. ent. Close to speedline, bus, walk, bike to shops, parks, lakes, library. $900/mo. Call Brian, 12 PM-7 PM, 856-858-8620. ________________________________________36-48 SOUTH PHILA., 19TH & MIFFLIN All new T/H, magnificent. 2 BR, bath, everything new. $470/mo. 215-292-2176. ________________________________________36-44 19XX SIGEL ST. BET. MIFFLIN & MOORE 3 BR. 1.5 BA, Lg eat-in kit. clean bsmt W/D hookup. Lg. LR. Recently remodeled. Tiled kit & bath. Section 8 OK. $825+. Call 267-226-2222. ________________________________________36-44 5XX HOFFMAN ST. BET. MIFFLIN & McKEAN 2 BR, LR, DR, eat in kit. Section 8 OK. Clean bsmt, W/D hookup. $680+. Call 267-226-2222. ________________________________________36-44

For Sale VIAGRA 100MG AND CIALIS 20 MG. 40 Pills + 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement!

Discreet Shipping. Save $500. Buy the Blue Pill Now! 1-800-491-8509. ________________________________________36-44

Jewelry Jewelry bought, sold, repairs, estates, custom deisgn, 707 Sansom. 215-925-3822. ________________________________________36-49

Adoption Devoted loving married couple longs to adopt newborn.

We promise a bright, loving, & secure future. Expenses Paid! Please call Michele and Bob @1-877-328-8296. www.ourfuturefamily.com ________________________________________36-44

Legal Notices PELVIC/TRANSVAGINAL MESH? Did you undergo transvaginal placement of mesh for pelvic organ prolapse or stress urinary incontinence between 2005 and present time? If the patch required removal due to complications, you may be entitled to compensation.

Call Johnson Law and speak with female staff members 1-800-535-5727. ________________________________________36-44

����������

���

����������

��� goes mobile Now you can read your favorite local LGBT news site on your Android or iPhone/iPad. Just go to epgn.com on your mobile device

Also check out our digital “flipbook” of the full print edition at issuu.com/philagaynews with issuu’s Android app.

All real-estate advertising is subject to Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (Fair Housing Act), as amended. Title VIII of the Civil Rights Act of 1968 (Fair Housing Act), as amended, prohibits discrimination in the sale, rental and financing of dwellings, and in other housing-related transactions, based on race, color, national origin, religion, sex, familial status (including children under the age of 18 living with parents or legal custodians, pregnant women, and people securing custody of children under the age of 18), and handicap (disability). PGN will not knowingly accept any real-estate advertising that is in violation of any applicable law.

PGN does not accept advertising that is unlawful, false, misleading, harmful, threatening, abusive, invasive of another’s privacy, harassing, defamatory, vulgar, obscene, hateful or racially or otherwise objectionable, including without limitation material of any kind or nature that encourages conduct that could constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, provincial, national or international law or regulation, or encourage the use of controlled substances.

CLASSIFIEDS PGN

PGN’S COMMUNITY MARKETPLACE

Listings for everything you need.

Click on the resource button on the home page to start shopping today!

only on epgn.com

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-6, 2012

Help Wanted

Help Wanted

OTR/CDL CLASS A DRIVERS SINGLES-TEAMS-OWNER OPS, MULTIPLE LOCATIONS AT RYDER FACILITES IN PA. USA/CANADA ROUTES. GOOD HOME TIME. EXCELLENT PAY WITH MONTHLY BONUS AND GOOD BENEFITS. www.catconcord.com Call 1-800-869-2434 x16 Ron Hettrick ________________________________________36-44 CDL-A NO GIMMICKS! Just great pay, Miles, hometime & benefits. $.50/mile for Hazmat Teams. Solos start at $.36/mile. 1 yr. exp. req’d.

800-942-2104 Ext. 7308 or 7307 www.TotalMS.com ________________________________________36-44 Driver - $0.03 enhanced quarterly bonus. Get paid for any portion you qualify for: safety, production, MPG. CDL-A, 3 months current OTR experience. 800-414-9569 www. driveknight.com ________________________________________36-44 Gordon Trucking, Inc. CDL-A Drivers Needed! $1,500 SIGN ON BONUS Refrigerated Fleet & Great Miles! Pay incentive & Benefits! Recruiters available 7 days/wk! EOE 866-554-7856. ________________________________________36-44 HIRING EXPERIENCED/INEXPERIENCED TANKER DRIVERS! Earn up to $.51/mile! New Fleet Volvo Tractors! 1 Year OTR Exp. Req.- Tanker Training Available. Call Today: 877-882-6537 www.OakleyTransport.com ________________________________________36-44 Drivers- A. Duie Pyle Needs Owner Operators Regional Truckload Operations. HOME EVERY WEEKEND! O/O Average $1.84/Mile. Steady, Year-Round Work. Requires CDL-A, 2 Yrs. Exp. Call Dan: 877-910-7711 www.DriveForPyle.com ________________________________________36-44 Drivers: CRST offers the best Lease Purchase Program *SIGN ON BONUS! *No down payment or credit check *Great Pay *Class A CDL required *Owner Operators Welcome. Call: 866-403-7044. ________________________________________36-44

Exp. Reefer Drivers: GREAT PAY /Freight lanes from Presque Isle, ME, Boston-Lehigh, PA. 800-277-0212 or primeinc.com ________________________________________36-44 WANTED: LIFE AGENTS Earn $500 a Day, Great Agent Benefits. Commissions Paid Daily. Liberal Underwriting. Leads, Leads, Leads, LIFE INSURANCE, LICENSE REQUIRED. Call 1-888713-6020. ________________________________________36-44 Driver:CDL-A Van & Flatbed *New Pay Package! *Very New Trucks *Benefits After 30-Days *Great Miles, Pay *Dependable Hometime *Start Immediately! CDL Graduates Needed! 877-917-2266 drivewithwestern.com ________________________________________36-44

Services EARN COLLEGE DEGREE ONLINE *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified.

SCHEV Certified. Call 888-220-3984. www.CenturaOnline.com ________________________________________36-44 AIRLINE CAREERS Begin here-Become an Aviation Maintenance Tech. FAA approved training. Financial aid if qualified-Housing available. Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 888-834-9715 ________________________________________36-44 WET BASEMENT? 800-511-6579 Free inspection/estimate. Call today, don’t delay. No costly excavation, finished and unfinished, Lifetime transferable warranty. Financing available. PA Basement Waterproofing, Inc. PA001027. ________________________________________36-44

Classifieds Liner Insertion Order Select the TYPE STYLE you want from the examples below, and begin each line under the arrow to the left of the letter representing that style. Write to the end of the line (hyphenate words correctly. Do not stop at any other arrow, as each arrow represents a starting point. Allow one block for each letter, number, punctuation mark and space. Be sure to skip a space between words. PHONE NUMBER MUST INCLUDE AREA CODE. Be sure to circle one of the classifications and compute the cost of your ad. Liner advertising is on a PREPAY BASIS ONLY, and payment must accompany this form. PLEASE DO NOT SEND CASH THROUGH THE MAIL. Type STYLE A Type STYLE B TYPE STYLE C

A

B

HEADLINE (24 SPACES PER LINE) FREE WHEN PLACED ONLINE 40 spaces Per Line 36 spaces Per Line 24 SPACES PER LINE

7 point 7 point 7 POINT

C

NAME ADDRESS CITY PHONE

PLEASE PRINT STATE

ZIP

AMEX • MASTERCARD • VISA • DISCOVER CARD NUMBER EXPIRATION SIGNATURE NAME ON CARD # # #

“A” LINES @ $5.50 - $ “B” LINES @ $7.50 - $ “C” LINES @ $10.00 - $ BOX YOUR AD $5.00 SUBTOTAL NUMBER OF WEEKS X SUBTOTAL % TERM DISCOUNT AD TOTAL

CLASSIFICATION (CIRCLE ONE) REAL ESTATE FOR SALE • REAL ESTATE FOR RENT • ROOMMATES • SEASONAL RENTALS • SERVICES • FINANCIAL SERVICES HELP WANTED • JOBS WANTED • BUSINESS OPPORTUNITIES • FOR SALE • AUTOMOTIVE • AUCTIONS • TRAVEL RESORTS ADOPTION • PERSONALS • FRIENDS MEN • FRIENDS BISEXUAL • FRIENDS TV/TS • FRIENDS WOMEN

TOTAL PAYMENT ENCLOSED

Return form and payment to: Masco Communications 505 S. Fourth St., Phila., PA 19147 or fax: 215-925-6437 or email: don@epgn.com

53

54

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-6, 2012

PGN

Friends Men LOOKING FOR ROMANCE Attractive GWM, warm, sensitive, caring, 48 y.o. with a smooth gymnast build looking for other GWM, 30-50, who is also in good shape. I live in NE Phila. I’m looking for guys who are also sensitive, caring with a fun personality.

If this sounds interesting to you feel free to call me, David, 215-698-0215. ________________________________________36-49 BM, 60 looking for British gent, 35-45 for intimate encounters. 215-763-3391, 6PM-Midnight. ________________________________________36-49 WM, NE Phila. If you’re looking for hot action, call 215-934-5309. No calls after 11 PM. ________________________________________36-44 WM, 66 ISO WM, 18-40 for mutual gratification. Compensation offered. Page at 610-418-1485 w/call back no. or text to 6104181485@archwireless.net ________________________________________36-45 GBM, 28, 8 seeks Mexcian or Puerto Rican male for relationship. Leave message, 215-275-7698. ________________________________________36-46

Handsome Certified Therapist

Massage David, 62, 6’, 200 lbs., educated. 215-569-4949. ________________________________________36-49 Massage on the Mainline. Affordable, professional. $60 per hour. Treat yourself! Appointments: 610-710-6213. ________________________________________36-46

PGN

6’, 195 lbs, Muscle Gives Sensual / Therapeutic Massage

Call 215-432-6030

Gay is our middle name.

B-7

- THE ONLY & BEST ALL MALE BATH HOUSE IN THE CITY-

FALL HARVEST

STUDY BREAK!!!!

Saturday, October 20th, 2012 TIME: 11pm-3:30am

STUDENT SPECIALS - Student Special Only Applies for

HAT TO EXPECT: • DJ David Dutch • Complimentary Food & Beverages • A Full House of Guys To Choose From & Soo Much More..

FRIDAY & SATURDAY NIGHT: After Bar Special

GIVE IT TO ME!!! THANK YOU!!!

4 hour Lockers (8am – 4pm) Members/Students: $5.00 & Non-Members: $15.00

Saturday, November 17th, 2012 Time: 11pm-3:30am

Half Price Rooms (6am Sunday till 8am Monday) Members/Students: $12.50 & Non-Members: $22.50

HAT TO EXPECT: • DJ David Dutch • Complimentary Food & Beverages • A Full House of Guys To Choose From & Soo Much More..

Rooms go quickly and are on a 1st Come, 1st Served basis. So Check In Early if you want a room…

Guys Ages 18-27 Years Of Age, Day Pass Waived for Students Friday, Saturday, Sunday and Monday-

6hr Rooms (2am to 8am) Members/Students: $15.00 and Non-Members: $25.00 (Special Not Effective During Party Nights)

SATURDAY: AFTERNOON DELIGHT SUNDAY RELIEF

MANIC MONDAY

5 for 5 ($5 Lockers for 5Hrs) Members/Students: $5.00 Non-Members: $15.00 (4pm to 12 )

Check out our website for our HOT NEW WEEKLY SPECIALS & JOIN OUR e-mail List to get the latest information on upcoming events....

Also, RENOVATIONS are being done, So swing by & Check Out The Transformation!

Don’t forget to visit the Adonis Cinema right next door!! 2026 Sansom St/ PH: 215-557-9319

PGN

Men Delco Dudes A men’s social and support group meets 7-9 p.m. the first Wednesday of the month at Unitarian Universalist Church of Delaware County, 145 W. Rose Tree Road in Media; delco. dudes@uucdc.org.

Gay Married Men’s Association Meets 8 p.m. the second and fourth Wednesdays at the William Way Center; www.gammaphilly.com.

Men of All Colors Together Meets 7:30 p.m. the third Friday of the month, September through June, at the William Way Center; 610-277-6595; www.MACTPhila.org.

Men’s Coming Out Group, N.J. Meets 7:30 p.m. Wednesdays at The Pride Center of New Jersey; njwarrior@aol.com.

Men of Color United A discussion/support group for gay and bisexual men of color meets 6-8 p.m. every Wednesday at 112 N. Broad St., third floor; 215-496-0330.

Men of Standard Provides a place for gay men of color 21 and older to share issues of concern.

Meets 7-9 p.m. Thursdays at Camden AHEC, 514 Cooper St., Camden, N.J.; 856-963-2432.

Philly Dads An association of gay and bisexual fathers supporting each other meets 7:30 p.m. the fourth Friday of the month at the William Way Center; 215-668-5239.

Parents/Families Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/Bucks County Meets 7:30 p.m. the first Tuesday of the month at Penns Park United Methodist Church, 2394 Second Street Pike, Penns Park; 215-3489976.

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/Chester County Meets 7 p.m. the first Tuesday of the month at the Unitarian Fellowship of West Chester, 501 S. High St.; 484354-2448.

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/ Collingswood, N.J. Meets 6:30-9 p.m. the fourth Monday of the month at the Collingswood Public Library, 771 Haddon Ave.; 609-202-4622; pflagcollingswood@yahoo.com.

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/Philadelphia Meets 2-5 p.m. the third Sunday of the month at the LGBT Center at the University of Pennsylvania, 3907 Spruce St.; 215-572-1833.

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/Princeton, N.J. Meets 7:30 p.m. the second Monday of the month in the George Thomas Room at Trinity Church, 33 Mercer St.; 609-683-5155.

Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays/Wilmington, Del. Meets 7-9 p.m. the second Thursday of the month at Westminster Presbyterian Church, 1502 W. 13th St.; 302-654-2995.

Philadelphia Family Pride Advocacy, support and social network for LGBT families offers play groups,

monthly kids and teen talk groups, activities and outings. Planning meetings held monthly; 215-6002864; www.phillyfamilypride.org.

Trans Evolutions A drop-in support group for anyone on the transgender spectrum meets 6 p.m. Thursdays at 21 S. 12th St., eighth floor; 215-563-0652 ext. 235.

Mazzoni Center Family and Community Medicine Primary health care and specialized transgender services in a safe, professional, nonjudgmental environment, 809 Locust St.; 215-5630658.

T-MAN People of color support group for transmen, FTMs, butches, studs, aggressives, bois, genderqueer and all female-born individuals with gender questions meets 7:30-9:30 p.m.

Mondays, second floor, 1201 Locust St.; 215-834-9063; tmanphilly.com.

Transhealth Programming Committee Meets 5 p.m.the second and last Sundays of the month at the William Way Center.

Transhealth Information Project Sponsors a weekly drop-in center from 11 a.m.-5 p.m. Monday-Thursday and 11 a.m.-5 p.m. and 6:30-8:30 p.m.

Fridays at 21 S. 12th St., 10th floor; 215-568-2221.

Transgender Health Action Coalition Peer trans health-advocacy organization; 215-732-1207; www. critpath.org/thac. 1201 Locust street 4th floor.

WeXist FTM support group meets 7-9 p.m. the second and fourth Friday of the month at the William Way Center; first hour is open, second hour is for people assigned female at birth who have gender issues; 267-250-1548.

Young, Trans and Unified Support group for transgender and questioning individuals ages 13-23 meets from 7:15 p.m. every Thursday at The Attic Youth Center; 215-5454331.

Women Hanging Out With Lesbians A group based in central Pennsylvania that organizes activities such as concerts, camping, golf, picnics, hikes, plays and game nights in nonsmoking environments; http:// groups.yahoo.com/group/howlofpa/.

Lesbian Community of Delaware Valley Social group meets monthly for activities for gay women of all ages in Delaware, Chester and Montgomery counties; http://groups.yahoo.com/ group/LCDV/.

Lesbian Couples Dining Group of Montgomery County Meets monthly; 215-542-2899.

Mt. Airy Lesbian Social Club For lesbians in the Philadelphia area ages 35-plus; www.meetup.com/ mtairylesbiansocial/.

Queer Connections Social group for women in their 20s meets weekly; http://groups.yahoo. com/group/queerconnections/.

Sistah 2 Sistah A social/support group for lesbian youth of color, ages 13-24. The

group offers weekly social events, open discusson and monthly movie/ discussions, 6-8 p.m. Wednesdays, 112 N. Broad St., third floor; 215496-0330.

Women Coming Out Support Group Women who consider themselves gay, lesbian, bisexual or questioning and are at any stage of the coming-out process are welcome. Ages 18 and over. Meets 7:30 p.m. first Tuesday and third Thursday of the month at the Pride Center of NJ.

Youth 40 Acres of Change Discussion group for teen and young adults meets 6-8 p.m. Thursdays at The COLOURS Organization Inc., 112 N. Broad St., 11th floor; 215496-0330.

You’re Not Alone A group for gay, lesbian and bisexual youth that meets during the school year; sponsored by AIDS Delaware, 100 W. 10th St., Suite 315, Wilmington. Call 800-810-6776 for more details.

HAVEN For GLBT, intersex, questioning, queer and allied youth ages 14-20; meets 7-9 p.m. Wednesdays at the Unitarian Universalist Church of the Lehigh Valley, 424 Center St., Bethlehem; 610-868-2153.

HiTOPS A safe-space support program for gay, lesbian, bisexual, transgender and questioning youth, meets 2:30-4:30 p.m. on the first and third Saturdays at 21 Wiggins St., Princeton, N.J. Call Connie at 609-683-5155 (day); hitops.org.

Main Line Youth Alliance Meets from 7-9:30 p.m. Fridays at 106 W. Lancaster Ave., Wayne; 610688-1861; info@myaonline.org.

Mountain Meadow For youth with GLBTQ parents.

Monthly programs for ages 8-16, family programs and parent coffee groups. Residential program offered in August, 1315 Spruce St.; 215-7721107.

Rainbow Room — Bucks County’s LGBTQ and Allies Youth Center For ages 14-21; meets 6-8 p.m.

Wednesdays at Salem UCC Education Building, 181 E. Court St., Doylestown; 215-957-7981 ext. 9065; rainbowroom@ppbucks.org.

Social X Change Social activity group for LGBT youth of color ages 13-23 meets 6-8 p.m. on Tuesdays at 112 N. Broad St., 11th floor; 215-496-0330.

Space to be Proud, Open, and Together Open to all LGBTQ queer youth and allies, ages 14-21, the SPOT meets Thursdays, 6:30-8:30 p.m., at Planned Parenthood of Chester County’s West Chester office, 8 S. Wayne St.; 610692-1770.

Young, Trans and Unified A support group for transgender and questioning youth ages 13-23 meets 7:15 p.m. Thursdays at The Attic Youth Center.

Youth Making a Difference For GLBTQ African-American and Latino youth ages 14-24. Meets 5-7 p.m. every Tuesday at Camden AHEC, 514 Cooper St.; 856-9632432.

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-6, 2012

55

Community Bulletin Board Community centers

■ The Attic Youth Center: For LGBT and questioning youth and their friends and allies. Groups meet and activities are held 4-8 p.m. MondayFriday; case management, HIV testing and smoking cessation are available Monday-Friday. See the Youth section for more events.

255 S. 16th St.; 215-545-4331.

■ Lesbian Gay Bisexual Transgender Center at the University of Pennsylvania 3907 Spruce St., 215-898-5044; center@dolphin.upenn.edu. Hours: 10 a.m.-10 p.m. Monday through Thursday, 10 a.m.-5 p.m. Friday.

and Allies Youth Center: 6-8 p.m.

Wednesdays: Doylestown Planned Parenthood, The Atrium, Suite 2E, 301 S. Main St., Doylestown; 215-957-7981; rainbowroom@ppbucks.org

■ William Way Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community Center: 1315 Spruce St.; 215-732-2220; www.waygay.org.

Hours: 9 a.m.-10 p.m. Monday-Friday, 11 a.m.-7 p.m.

Saturdays and Sundays. Peer counseling: 6-9 p.m.

Monday through Friday Library hours: 12-9 p.m.

Monday-Thursday; 12-3 p.m. and 6-9 p.m. Friday; 126 p.m. Saturday. Volunteers: New Orientation: First Wednesday of the month at 7:30 p.m.

■ Rainbow Room — Bucks County’s Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Questioning

■ AIDS Law Project of Pennsylvania: 215-587-9377

Key numbers

■ AIDS Law Project of Southern New Jersey: 856-933-9500 ext.

221

■ Gay, Lesbian, Bisexual and Transgendered Peer Counseling Services: 215-732-TALK

■ AIDS Library: 215-985-4851

■ Mayor’s Director of LGBT Affairs: Gloria Casarez, 215-6862194; Gloria.Casarez@phila.gov; Fax: 215-686-2555

■ ACLU of Pennsylvania: 215592-1513 ■ AIDS Treatment Fact line: 800662-6080 ■ Barbara Gittings Gay and Lesbian Collection at the Independence Branch of the Philadelphia Free Library: 215-685-1633 ■ The COLOURS Organization Inc.: 112 N. Broad St., third floor; 215-496-0330 ■ Equality Pennsylvania: 215731-1447; www.equalitypa.org ■ Equality Forum: 215-732-3378

■ Mazzoni Center: 215-563-0652; www.mazzonicenter.org. Legal Services: 215-563-0657, 866-LGBTLAW; legalservices@mazzonicenter. org ■ Mazzoni Center Family & Community Medicine: 215-563-0658 ■ Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (Philadelphia): 215-572-1833

Health

AIDS Services In Asian Communities Provides HIV-related services to Asians and Pacific Islanders at 340 N. 12th St., Suite 205; 215-629-2300. www.asiac.org.

Gay and Lesbian Latino AIDS Education Initiative Free, anonymous HIV testing from 9 a.m.-5 p.m. Monday through Friday at 1207 Chestnut St., fifth floor; noon-6 p.m.

Tuesdays at the Washington West Project, 1201 Locust St. 215851-1822 or 866-222-3871. www.galaei.org. Spanish/English HIV treatment Free HIV/AIDS diagnosis and treatment for Philadelphia residents are available from 9 a.m.-noon Mondays and 5-8 p.m. Thursdays at Health Center No. 2, 1720 S. Broad St.; 215-685-1803.

HIV health insurance help Access to free medications and confidential HIV testing

■ Greater Philadelphia Professional Network Networking group for area business professionals, self-employed and business owners meets monthly in a different location throughout the city, invites speakers on various topics, partners with other nonprofits and maintains a Web site where everyone is invited to sign up for email notices for activities and events; www.gppn.org.

■ Philadelphia Police Department liaison — Deputy Commissioner Stephen Johnson: 215-683-2840 ■ Philadelphia Police Liaison Committee: 215-760-3686; ppd. lgbt@gmail.com ■ Philly Pride Presents: 215875-9288 ■ SPARC — Statewide Pennsylvania Rights Coalition: 717-9209537 ■ Transgender Health Action Coalition: 215-732-1207 (staffed 3-6 p.m. Wednesdays and 6-9 p.m.

Mondays, Thursdays and Saturdays)

■ Philadelphia Commission on Human Relations: 215-686-4670

Anonymous, free, confidential HIV testing Spanish/English counselors offer testing 8:30 a.m.-5 p.m. Monday-Friday at Congreso de Latinos Unidos, 3439 N. Hutchinson St.; 215-763-8870 ext. 6000.

■ Gay and Lesbian Lawyers of Philadelphia GALLOP holds board meetings at 6:30 p.m. the first Wednesday of the month at 100 S. Broad St., Suite 1810; GALLOP also provides a free referral service; (215) 6279090; www.galloplaw.org.

■ Philadelphia Lesbian and Gay Task Force: 215-772-2000

available by appointment at 13 S. MacDade Blvd., Suite 108, Collingdale; Medical Office Building, 722 Church Lane, Yeadon; and 630 S. 60th St.; 610-5869077.

Mazzoni Center Free, anonymous HIV testing; HIV/AIDS care and treatment, case management and support groups; 21 S. 12th St., eighth floor; 215-563-0652. www.mazzonicenter.org.

Mazzoni Center Family & Community Medicine Comprehensive primary health care, preventive health services, gynecology, sexual-health services and chronic-disease management, including comprehensive HIV care, 809 Locust St.; 215-563-0658.

Washington West Project Free, anonymous HIV testing. Walk-ins welcome 9 a.m.-9 p.m.

Monday-Friday except for noon-1 p.m. and 5-6 p.m., and 1-5 p.m. Saturday; 1201 Locust St.; 215-985-9206.

Professional groups ■ Independence Business Alliance Greater Philadelphia’s LGBT Chamber of Commerce, providing networking, business development, marketing, educational and advocacy opportunities for LGBT and LGBT-friendly businesses and professionals. Visit www.IndependenceBusinessAlliance.com for information about events, programs and membership; 215-557-0190; 1717 Arch St., Suite 3370.

■ National Lesbian and Gay Journalists Association The Philadelphia chapter of NLGJA, open to professionals and

students, meets for social and networking events; www.nlgjaphiladelphia.org.

■ Philadelphia Gay Tourism Caucus A regional organization dedicated to promoting gay and lesbian tourism to the Greater Philadelphia region holds meetings every other month on the fourth Thursday (January, March, May, July, September and the third Thursday in November), open to the public; P.O. Box 58143, Philadelphia, PA 19102; www.philadelphiagaytourism.com.

■ Philly OutGoing Professionals Social group for gay, lesbian and bisexual professionals meets for social and cultural activities, 856857-9283; popnews19@yahoo. com.

56

Philadelphia Gay News www.epgn.com Nov. 2-6, 2012

PGN

Thank you to our Sponsors & Participants!