SLOUNGESOFAS
sofas/index
Oi Oi
4
On/Off
12
Joe
30
Birba
38
sofas
Design dalle linee morbide e arrotondate.
Colori di grande impatto e dimensioni importanti caratterizzano questa nuovissima collezione nata per trasmettere il massimo comfort. Design with soft and rounded lines. Strong colours and substantial dimensions that characterize this new collection born to give the best comfort.
Oi Oi
design Marco Maran
4
Un design avec formes douces et rondes. Couleurs fortes et dimensions importantes qui caractĂŠrisent cette nouvelle collection nĂŠe pour donner le mieux comfort. Design aus runden und weichen Linien. Grosse Dimensionen und bezaubernde Farben charakterisieren diese Kollektion, gedacht um den besten Komfort zu bieten.
5
sofas
Oi Oi 1p Struttura: poltrona in metallo rivestita in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 118 x 90 x h73 Frame: armchair, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chromed metal base. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 118 x 90 x h73 Structure: fauteuil avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement sur pied colonne chromé. Piétement en acier chromé. Revêtement : tissu ou vinyle. Dimensions: 118 x 90 x h73 Gestell: Sessel. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Verchromtes Metallgestell. Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 118 x 90 x h73
7
sofas
Oi Oi 2p Struttura: divano due posti in metallo rivestito in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 180 x 90 x h73 Frame: sofa two places in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome steel legs. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 180 x 90 x h73 Structure: canapé deux places avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyurethane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement : tissu ou vinyle. Dimensions: 180 x 90 x h73 Gestell: Sofa zweisitzig. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell verchromt . Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 180 x 90 x h73
8
9
sofas
Oi Oi 3p
piede legs pieds fußgestell
Struttura: divano tre posti in metallo rivestito in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 240 x 90 x h73 Frame: sofa three places in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chrome steel legs. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 240 x 90 x h73 Structure: canapé trois places avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyurethane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement: tissu ou vinyle. Dimensions: 240 x 90 x h73
10 chrome
rivestimento upholstery revêtement bezug TOPAS 2 SUDDEN DIVINA 3 DIVINA MELANGE 2
synthetic leather
Oi Oi/1p
Oi Oi/2p
73
Oi Oi/3p
73
73 42 90
10
Gestell: Sofa dreisitzig. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell verchromt. Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 240 x 90 x h73
fabric
118
42 90
180
42 90
240
11
sofas
Linee pulite e proporzioni eleganti.
Una collezione di imbottiti in grado di esprimere una progettualità praticamente infinita. Clean lines and stylish proportions. A collection able to express a timeless design. Lignes pures et proportions élégantes. Une collection qui permet d' avoir une infinité de possibilité de combinaison. Reine Formen und eleganten Proportionen. Eine Kollektion, die unendliche Kombinationsmoeglichkeiten bietet.
On/Off
design Marco Maran
12
13
sofas
On/Off 1p Struttura: poltrona realizzata in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 83 x 72 x h69 Frame: armchair, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 83 x 72 x h69 Structure: fauteuil. Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 83 x 72 x h69 Gestell: Sessel. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 83 x 72 x h69
15
sofas
On/Off 2p Struttura: divano realizzato in metallo e preparato in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 143 x 72 x h69 Frame: sofa, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities . Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 143 x 72 x h69 Structure: canapé. Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 143 x 72 x h69 Gestell: Sofa zweisitzig. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 143 x 72 x h69
18
19
sofas
On/Off 3p Struttura: divano realizzato in metallo e preparato in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 203 x 72 x h69 Frame: sofa, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 203 x 72 x h69 Structure: canapé. Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 203 x 72 x h69 Gestell: Sofa dreisitzig. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 203 x 72 x h69
20
21
sofas
On/Off 2pdx + clsx Struttura realizzata in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 204 x 143 x h69 Frame upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 204 x 143 x h69 Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 204 x 143 x h69 Gestell dreisitzig. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 204 x 143 x h69
22
23
sofas
On/Off cldx + 2psx Struttura realizzata in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 204 x 143 x h69 Frame upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 204 x 143 x h69 Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 204 x 143 x h69 Gestell dreisitzig. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 204 x 143 x h69
24
25
sofas
On/Off clsx + 3pdx Struttura realizzata in metallo e preparata in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio inox spazzolato. Rivestimento: tessuto, pelle o ecopelle. Dimensioni: 264 x 143 x h69 Frame upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Legs in brushed stainless steel. Upholstery: fabric, leather or synthetic leather. Dimensions: 264 x 143 x h69 Structure interne en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injectée ignifuge moulé à haute résistance. Pieds et cadre en acier inox mat. Revêtement: tissu, cuir ou vinyle. Dimensions: 264 x 143 x h69 Gestell dreisitzig. Interner Aufbau aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell Edelstahl matt. Bezug: Textil, Leder oder Kunstleder. Masse: 264 x 143 x h69
26
27
piede legs pieds fußgestell
On/Off 1p
69 38 72
83
12 stainless steel
On/Off 2p
On/Off 3p
69
rivestimento upholstery revêtement bezug
69 38 72
38 72
143
203
soft leather
On/Off 2p sx
On/Off 3p sx
69
69 38 72
38 72
132
On/Off 2p dx
192
On/Off 3p dx
69
synthetic leather TOPAS 2 SUDDEN DIVINA 3 DIVINA MELANGE 2
69 38 72
38 72
132
On/Off 2s
fabric
192
On/Off 3s
69
69 38 72
38 72
121
On/Off cl sx
181
On/Off cl dx
69
69 38 143
38 143
72
On/Off pf 1
72
On/Off pf 2
38
38 72
72
On/Off tb
72
143
On/Off tb 1
20
20 72
28
aniline leather
72
72
143
29
sofas
Anticonformista, esuberante nella forma e nel colore.
Design aggressivo, linee nette e grandi dimensioni sono il punto di forza di un progetto dallo stile deciso, avvolgente e coinvolgente. Joe
design Marco Maran
30
Anticonformistic, exuberant form and colour . Aggressive design, clear lines and substantial volume are the strong point of this project with an encircling and decisive style. Anticonformiste, exubĂŠrante dans la forme et dans la couleur. Design agressif, lignes nettes et grandes dimensions sont le fort de ce projet qui a un style enveloppant et entraĂŽnant. Nonkomformistisch, bluehend in den Farben und in dem Formen. Praezise Linien und grosse Dimensionen sind die Staerke dieses Projekts, mit einem einhuellenden, fesselnden und entschlossenen Stil.
31
sofas
Joe 1p Struttura: poltrona in metallo rivestita in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Base in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 120 x 75 x h90 Frame: armchair, upholstery in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chromed base. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 120 x 75 x h90 Structure: fauteuil avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyuréthane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement sur pied colonne chromé. Embase au sol chromé. Revêtement : tissu ou vinyle. Dimensions: 120 x 75 x h90 Gestell: Sessel. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Verchromtes Gestell mit rundem Tellerfuss. Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 120 x 75 x h90
33
sofas
Joe/2p
Joe/3p
Struttura: divano due posti in metallo rivestito in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 175 x 75 x h90
Struttura: divano tre posti in metallo rivestito in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 234 x 75 x h90
Frame: sofa two places in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chromed steel legs. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 175 x 75 x h90
Frame: sofa three places in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chromed steel legs. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 243 x 75 x h90 Structure: canapé trois places avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyurethane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement: tissu ou vinyle. Dimensions: 243 x 75 x h90 Gestell: Sofa dreisitzig. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell verchromt. Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 243 x 75 x h 90
Structure: canapé deux places avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyurethane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement : tissu ou vinyle. Dimensions: 175 x 75 x h90 Gestell: Sofa zweisitzig. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell verchromt . Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 175 x 75 x h90
34
35
Joe/1p
Joe/2p
90
Joe/3p
90
90
42 75
120
Joe/4p
175
89/99/109/120
Joe/tb
89/99/109/120
90
42 75
Joe/ta
42 75
234
42 75
29
24
295
piede legs pieds fußgestell
10 chrome
rivestimento upholstery revêtement bezug
synthetic leather TOPAS 2 SUDDEN DIVINA 3 DIVINA MELANGE 2
fabric
Joe/4p Struttura: divano quattro posti in metallo rivestito in poliuretano espanso ignifugo stampato a quote differenziate. Piede in acciaio cromato. Rivestimento: tessuto o ecopelle. Dimensioni: 295 x 75 x h90 Frame: sofa four places in fire retardant polyurethane foam of differing densities. Chromed steel legs. Upholstery: fabric or synthetic leather. Dimensions: 295 x 75 x h90 Structure: canapé four places avec structure interne réalisée en métal et noyée dans de la mousse de polyurethane injecté ignifuge moulé à haute résistance. Piétement en acier chromé. Revêtement: tissu ou vinyle. Dimensions: 295 x 75 x h90 Gestell: Sofa viersitzig. Grundgestell aus Metall. Polsterung aus feuerfesten und widerstandsfähigen geschäumten Polyurethanblöcken. Fußgestell verchromt. Bezug: aus Textil oder Kunstleder. Masse: 295 x 75 x h90
36
37
sofas
I nuovi imbottiti dall’anima sbarazzina.
Birba, la zip con l' imbottito intorno: una morbidissima collezione dalla veste informale e dall' anima eclettica. The new upholstery with a gaily spirit. Birba, with a zip all around : a soft and unusual collection with an eclectic spirit.
Birba
Les nouveaux revêtements avec une ame gaie. Birba, la zip avec tout atour: une collection douce avec une âme insolite et éclectique. Neue Polsterelemente, mit einer frechen Seele. Birba mit seinem grossen Reissverschluss rund um die Polsterung. Eine sanfte Kollektion, informell und eklektisch.
design Marco Maran
38
39
sofas
Birba Struttura: poltrona, senza nessun telaio di sostegno, realizzata da una fodera in cotone divisa in camere separate contenenti sfere di polistirene espanso. Rivestimento: per interno tessuto o ecopelle, per esterno ecopelle. Dimensioni: 75 x 95 x h65 Frame: armchair, without any supporting frame, is made by a lining cotton divided in two parts containing spheres of polystyrene foam. Upholstery: for indoor fabric or synthetic leather, for outdoor synthetic leather. Dimensions: 75 x 95 x h65 Structure: fauteuil, sans aucun soutien interne, realisée avec une housse en coton divisée en deux parties contenant des sphères en polystyrène. Revêtement : pour l' intérieur tissu ou vinyle, pour l' extérieur vinyle. Dimensions: 75 x 95 x h65 Aufbau : Sessel, ohne innere Struktur, hergestellt aus Polysterolkugeln aufgeteilt in zwei innere Kammern, getrennt durch eine Baumwollbezug. Bezug: fuer Indoor Stoff oder Kunstleder, fuer Outdoor Kunstleder. Masse: 75 x 95 x h65
41
sofas
42
Birba/pf
Birba/cl
Struttura: pouf, senza nessun telaio di sostegno, realizzata da una fodera in contenenti sfere di polistirene espanso. Rivestimento: per interno tessuto o ecopelle, per esterno ecopelle. Dimensioni: 75 x 75 x h36 Frame: pouf, without any supporting frame, is made by a lining cotton containing spheres of polystyrene foam. Upholstery: for indoor fabric or synthetic leather, for outdoor synthetic leather. Dimensions: 75 x 75 x h36 Structure: pouf, , sans aucun soutien interne, realisée avec une housse en coton divisée en deux parties contenant des sphères en polystyrène. Revêtement : pour l' intérieur tissu ou vinyle, pour l' extérieur vinyle. Dimensions: 75 x 75 x h36
Struttura: chaise longue, senza nessun telaio di sostegno, realizzata da una fodera in cotone divisa in camere separate contenenti sfere di polistirene espanso. Rivestimento: per interno tessuto o ecopelle, per esterno ecopelle. Dimensioni: 75 x 160 x h65 Frame: chaise longue, without any supporting frame, is made by a lining cotton divided in two parts containing spheres of polystyrene foam. Upholstery: for indoor fabric or synthetic leather, for outdoor synthetic leather. Dimensions: 75 x 160 x h65 Structure: chaise longue, , sans aucun soutien interne, realisée avec une housse en coton divisée en deux parties contenant des sphères en polystyrène. Revêtement : pour l' intérieur tissu ou vinyle, pour l' extérieur vinyle . Dimensions: 75 x 160 x h65
Aufbau: Hocker, ohne innere Struktur, hergestellt aus Polysterolkugeln aufgeteilt in zwei innere Kammern, getrennt durch eine Baumwollbezug. Bezug: fuer Indoor Stoff oder Kunstleder, fuer Outdoor Kunstleder. Masse: 75 x 75 x h36
Aufbau: Chaise Longue, ohne innere Struktur, hergestellt aus Polysterolkugeln aufgeteilt in zwei innere Kammern, getrennt durch eine Baumwollbezug. Bezug: fuer Indoor Stoff oder Kunstleder, fuer Outdoor Kunstleder. Masse: 75 x 160 x h65
43
sofas
44
Birba/l
Baby Birba
Struttura: lettino, senza nessun telaio di sostegno, realizzata da una fodera in cotone divisa in camere separate contenenti sfere di polistirene espanso. Rivestimento: per interno tessuto o ecopelle, per esterno ecopelle. Dimensioni: 75 x 200 x h45 Frame: day-bed, without any supporting frame, is made by a lining cotton divided in two parts containing spheres of polystyrene foam. Upholstery: for indoor fabric or synthetic leather, for outdoor synthetic leather. Dimensions: 75 x 200 x h45 Structure: canapé-lit, sans aucun soutien interne, realisé avec une housse en coton divisée en deux parties contenant des sphères en polystyrène. Revêtement : pour l' intérieur tissu ou vinyle, pour l' extérieur vinyle. Dimensions: 75 x 200 x h45
Struttura: poltrona per bambini, senza nessun telaio di sostegno, realizzata da una fodera in cotone divisa in camere separate contenenti sfere di polistirene espanso. Rivestimento: per interno tessuto o ecopelle, per esterno ecopelle. Dimensioni: 50 x 60 x h45 Frame: children cot, without any supporting frame, is made by a lining cotton divided in two parts containing spheres of polystyrene foam. Upholstery: for indoor fabric or synthetic leather, for outdoor synthetic leather. Dimensions: 50 x 60 x h45 Structure: fauteuil pour enfants, sans aucun soutien interne, realisée avec une housse en coton divisée en deux parties contenants des sphères en polystyrène. Revêtement : pour l' intérieur tissu ou vinyle, pour l' extérieur vinyle. Dimensions: 50 x 60 x h45
Aufbau: Liege, ohne innere Struktur, hergestellt aus Polysterolkugeln aufgeteilt in zwei innere Kammern, getrennt durch eine Baumwollbezug. Bezug: fuer Indoor Stoff oder Kunstleder, fuer Outdoor Kunstleder. Masse: 75 x 200 x h45
Aufbau: Kindersessel, ohne innere Struktur, hergestellt aus Polysterolkugeln aufgeteilt in zwei innere Kammern, getrennt durch eine Baumwollbezug. Bezug: fuer Indoor Stoff oder Kunstleder, fuer Outdoor Kunstleder. Masse: 50 x 60 x h45
45
Birba
65 36 95
75
Birba/cl
65 36 160
75
Birba/l
45
36 200
75
Birba/pf
36 75
75
Baby Birba
45 22 60
50
rivestimento upholstery revĂŞtement bezug
synthetic leather
fabric
EXTREMA ZANDER outdoor SILVERTEX outdoor
TOPAS 2 SUDDEN DIVINA 3 DIVINA MELANGE 2
zip
Z 01
Z 02
Z 03
Z 04
Z 05
Z 06
Z 07
Z 08
Z 09
Z 10
Z 11 fluo
Z 12 fluo
46
47
pelle soft leather cuir nappaleder
tessuto fabric tissu textil
5000
5010
5280
5500
5190
5200
5410
5260
5150
5300
5340
5360
pelle anilina aniline leather cuir aniline anilinleder
2052
2024
2042
2004
2124
2020
SUDDEN BY MAHARAM
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
2134
tessuto fabric tissu textil
2044
2114
2112
2034
2028
2066
2068
2088
2040
2110
2138
2036
2096
2012
684
691
171
173
676
191
154
2132
2130
2074
2010
2058
2000
2140
384
181
426
356
393
236
224
2128
2072
2076
2002
334
246
462
106
346
444
636
376
696
692
623
626
562
662
ecopelle synthetic leather vinyle kunstleder
EXTREMA AU BY FLUKSO
DIVINA 3 BY KVADRAT
150
250
550
350
1150
2350
650
666
542
652
671
526
536
584
850
750
1250
1350
2850
2750
950
552
756
742
712
686
782
944
1050
1650
2450
1550
1450
450
2550
984
791
846
856
793
886
876
1850
2650
1950
1750
2050
2150
2250
893
936
922
826
836
956
966
48
49
tessuto fabric tissu textil
TOPAS 2 BY KVADRAT
tessuto fabric tissu textil
DIVINA MELANGE 2 BY KVADRAT
426
404
414
454
446
504
236
471
421
971
931
920
120
871
514
546
604
536
464
614
624
821
170
731
721
180
771
621
346
524
644
324
314
664
674
671
681
531
631
220
260
581
366
634
654
684
766
814
914
280
521
571
846
824
804
694
734
834
724
784
794
704
714
756
744
164
764
754
174
774
796
904
976
966
926
944
934
956
986
186
226
304
216
104
184
124
156
194
50
134
204
144
tessuto outdoor fabric outdoor tissu outdoor textil outdoor
zan 3102
ZANDER BY SPRADLING
zan 3117
zan 3116
zan 3122
zan 3121
zan 3113
tessuto outdoor fabric outdoor tissu outdoor textil outdoor
zan 3110
SILVERTEX BY SPRADLING
122 404
122 6065
122 2011
122 3066
122 3007
122 9009
122 2012
122 4001
122 4002
122 5008
51
Creative direction and concept Marco Maran Graphic design Doriano Cavicchioli Photo credits Fotodue Print Arbe Industrie Grafiche SpA
BRF srl loc. S. Marziale 21 53034 Colle di Val d’Elsa (Siena) Italy tel. +39 0577 929418 fax +39 0577 929648 info@parridesign.it www.parridesign.it
ODPLASTICTABLES