高校進学のためのアカデミック英語 セカンダリー・シニア・ハイスクール、 カレッジ＆キャンパス
パース 西オーストラリア州 Japanese
フェニックス・アカデミー 英語準備 ＆ 政府運営校 プログラム フェニックス・アカデミーと西オーストラリア教育省の提携によって、留学生 はアカデミック英語のスキルを伸ばし、オーストラリアでの正規の進学の準 備をすることができます。 フェニックス・アカデミーは、20年以上にわたっる質の高い英語習得コース を提供してきたエキスパートです。特に若い学生に幅広いサービスを提供し ていることで知られています。例えば、高校紹介や入学のコーディネイト、 ま た後見人や滞在場所、 カウンセリング、その他のサービスの提供などを行っ ています。 西オーストラリア州教育省の目標は、変動する社会の中で様々な機会をうま く生かし、困難にもしっかり対処できる人材を育成することです。そのため、 政府運営校の教育制度が、全生徒が全力で学べる最高の基準を満たしてい るか、 また、生徒達が安全で協力的な学習環境の中で学習意欲を持ちなが ら授業に参加しているか、確実に実現する事を目指し、努力しています。
パース
大学準備 フェニックス・ ヤング学習者向けプ ログラム
初等学校1年～7年
前期中等学校 8年 フェニックス・
9年
高校進学英語プロ グラム
10 年
パースはインド洋に流れ込むスワンリバー沿いに広がる西オーストラ リア州の州都です。パースの人口は百万人を超え、世界でも有数の美 しい町と言われています。 パース, 西オーストラリア • 温暖な地中海性気候 • 清潔な街並み, 近代都市 • 治安がよい, 友好的な多文化環境 • 物価が安い • 手ごろで便利な近代的交通機関 • 若者に最適 • 世界で最も住み易い都市トップ20にランクイン
パース・メトロ・ガバメント・ハイスクール Woodvale SHS Padbury SHS Greenwood SHS Carine SHS
後期中等学校
20km
Morley SHS
11 年
大学基礎プログラム
15km
John Forrest SHS
12 年
Mt Lawley SHS 10km
Churchland SHS
PHOENIX ACADEMY
Perth City
5km
Kelmscott SHS Kent Street SHS
大学
Como SHS
PHOENIX ACADEMY Fremantle campus
Applecross SHS Melville SHS John Curtin College of Arts Leeming SHS
2011年および2013年の学期の日取り 2011 前期
後期
2012
2013
1 学期
2月2日至4月21日
2月1日至4月5日
2月4日至4月19日
中間休み
4月22日至5月8日
4月6日至 4月22日
4月20日至 5月5日
2 学期
5月9日至7月8日
4月23日至 7月6日
5月6日至7月5日
中間休み
7月9日至7月24日
7月7日至7月22日
7月6日至月21日
3 学期
7月25日至9月日30
7月23日至9月28日
7月22日至9月27日
中間休み
10月1日至10月16日
9月29日至10月14日
9月28日至10月13日
4 学期
10月17日至12月15日
10月15日至12月18日
10月14日至 12月19日
Central Business Area
1
西オーストラリア 公立学校
変動する社会で様々な機会をうまく生かし、困難にもしっかり対処できる人材を育成するため、
“外国人学生のためのプログラム
政府運営校での教育制度が、全生徒にとって全力で学べる最高の基準を満たしているか、確か
は、地元の学生にとっても外国の学
にする事を目指しています。私共は、全生徒が安全で協力的な学習環境の中で、学習意欲を持 って積極的に授業に参加する事を望んでいます。
生にとっても充実した経験ができる ようになっています。 このプログラム
カリキュラムの中で次のような学生を育成することを目的としています。
の特徴は文化の多様性を体験し、
• 知識を追求し、可能性を伸ばす努力をする • 自己を受け入れ、尊いものとして重んじる
世界への理解が深まり独断的では
• 他人とその権利を尊重し気遣う
ない見方ができるようになることで
• 社会の中で公民としての責任を持つ
す。 また地元の学生と外国の学生の
• 周囲に対して責任をもつ
友情が生涯続くを願っています”
前期中等学校８年－12年
2011 授業料
必修科目は英語、数学、科学、科学技術と企業、芸術、社会と環境、保健体育、英語以外の言 語です。科目によって教師がかわります。 スポーツ、音楽、美術、外国語、家庭科などの選択科 目もあります。
後期中等学校11年－12年 ここで学生は将来の職業を考えて、科目の選択を行います。通常5～6の上級学校進学得点
初級
A$8,000 年毎
A$9,500 年毎 前期中等 （8年－10年） A$10,500 年毎 後期中等 （11年、12年） + カリキュラムの年会費 11 年: A$176 12 年: A$423
値（TER）科目を英語、英文学、音楽、地理、歴史、経済、生物、物理、化学、代数学、三角法、幾 何、微積分、 コンピューティング、会計、芸術、外国語の中から選択します。
試験 最終学年には、大学進学希望者がＷＡＣＥ試験（西オーストラリア州高等教育修了書）の受 験をします。ＷＡＣＥ試験は、教育課程審議会が主催するもので、州内の受験者は同日同一 時刻で一斉に受験をします。 学校での査定点数（50%） と最終試験の点数（50%）が、大学入学ランク （TER） を計算するの に必要なスコアの計算に使われます。大学側は、TERで オーストラリア全体の学生を比較し、 どの大学に入学ができるかを決定します。
必要とされる英語力 全高校生は、現在の英語のレベルを証明するよう求められます（例 CambridgeのＯレベ ル、 またはＡレベル；IELTS、TOEFLのスコアなど）。 それができない場合は、当事務局または 選定された教育代理店を通して受験できる、 フェニックス英語検定テスト英語評価を受けな ければなりません。英語レベルがETIへ提供されない場合は、正規の高校へ入学する前に 30週間にわたる必須語学コースを履修することが勧められています。 準備英語コースを終えた （直接入学者も含めた）全ての生徒は、下記の表で表示する、必須 の英語レベルを習得していなければなりません。上達には個人差があり、例えば、学習開始
Pongsakorn Boonvarametee - タイ “パースでの勉強は本当に楽しいです。パ ースはとても安全で静かな町です。 フェニ ックスで、西オーストラリアのハイスクー ルに入学する準備がしっかりできました。 来年学校が始まったらもっとたくさんの友 達ができると思うと、待ちきれない思いで す。一生懸命勉強したので英語力も驚くほ ど伸びて、いつも友達と練習しています。 西オーストラリアの教育はすばらしくて、 将来タイに帰ってから大いに役立つと思 います。
時の英語レベル、家庭環境、学習への取り組み、年齢、文化等の各自の状況の違いによって 左右されます。 英語レベル
準中級 B 中級 A 中級 B 中上級 準上級 上級 A
PEPT レベル
CEFR
望まれる上達
相当するIELTS スコア*
35% 40% 50% 55% 60% 65%
A2+ B1 B1+ B2 B2+ C1
6週 12 週 6週 6週 6週 6週
3.5 4.0 5.0 5.5 6.0 6.5
学年
7年生 8 – 9年生 10年生 11 – 12年生 / 木基礎 大学
＊表内のIELTSスコアはあくまでも目安であり、公式のIELTS試験センターで、IELTS（アカデミックモジュール）の受験者本人以外には判定結果が通知されない、実際のIELTSテスト結果を示したものではありません。 PEPT＝フェニックス英語検定テスト CEFR＝ヨーロッパ共通言語参照枠：世界規模
2
西オーストラリア州には、授業料を納入する留学生にとって、素晴らしい政府運営校の選択が幅 広くあります。 さらに、 それぞれの学校が特有の強みを持っており、パース内の他校との違いを明 確にしています。 APPLECROSS SENIOR HIGH SCHOOL
KENT STREET SENIOR HIGH SCHOOL
Applecross 高等学校は、学業、 スポーツおよび文化的活動に おいて高い評判を得ており、多くの学術的展覧会、賞、 コンクー ルで入賞し、公立高等学校の中でも、最も活動的な学校の1つ として評価されています。 www.applecross.wa.edu.au
Kent Street Senior High School は、専門コースとアカデミックプ ログラムで非常に有名です。様々な異なるキャリア習得を目指 す学生を対象に、実に幅広いカリキュラムを提供しています。 www.kentst.wa.edu.au
CARINE SENIOR HIGH SCHOOL
Leeming Senior High Schoolの生徒は、学校の歴史に残るほ ど多くの教科で優秀賞と証明書を受けています。 また、TEEと WSAの両コースでの生徒の成績は、州の平均を常に上回って います。2003年には、多くの学生がAレベルを取得し、それに よって多くの教科で西オーストラリア州のトップ10入りをして います。 www.leeming.wa.edu.au
Carine Senior High School は広範囲にわたる課外活動で有名 な伝統ある学校です。様々な分野において学問の追求が行わ れています。 www.carinehs.wa.edu.au
CHURCHLANDS SENIOR HIGH SCHOOL
Churchlands Senior High School は卓越した学校で、学問、 スポ ーツ、音楽の分野においてすばらしい歴史があります。学業に おいて2人の学生がビーズリーメダルを取得し、2人の学生が ローズ奨学生になっています。 www.churchlands.wa.edu.au
COMO SECONDARY COLLEGE
Como Secondary College は大学に生徒を送り込むことについ て実績を上げている学校です。20の大学入試コースを提供し ます。 ゴルフプログラムもあります。 www.como.wa.edu.au GREENWOOD SENIOR HIGH SCHOOL Greenwood 高等学校は、全学年へ、学業および職業訓練科目 を提供し、学生は自らの能力、興味および将来の職業に適した コースを選ぶように励まされます。 www.greenwood.wa.edu.au
JOHN CURTIN COLLEGE OF THE ARTS
John Curtin College of the Arts はあらゆる学生の学力に重点 を置いています。 また数学、科学、人文科学、芸術においては有 能な学生のためのプログラムを提供しています。 また公認の専 門的なサッカープログラムもあります。 www.jc.wa.edu.au
KELMSCOTT SENIOR HIGH SCHOOL
Kelmscott Senior High School は定量的科学、芸術教育、 スポ ーツ分野において定評があります。 www.kshs.wa.edu.au
LEEMING SENIOR HIGH SCHOOL
MT LAWLEY SENIOR HIGH SCHOOL
Mt Lawley Senior High School はローリー山のエディス・カウワ ン大学の隣に位置する、学業で定評のある学校です。ECUと友 好関係にあるので、高等教育レベルの課程を終了することもで きます。中国語の専門的な学校としても有名です。 www.lawley.wa.edu.au
Melville Senior High School
本校では、全生徒に対して、現代社会で自分がどのように活躍 したいか準備する中で、 自分の明確な目標を決める過程での サポートを受けたり、 自分自身を向上させる機会が与えられて います。 www.melville.wa.edu.au
MORLEY SENIOR HIGH SCHOOL
Morley Senior High School には学問とパストラル・ケアのすば らしい伝統があります。 また古くからイタリア、中国、 日本との交 換留学を行っています。 www.morleyhs.wa.edu.au
PADBURY SENIOR HIGH SCHOOL
Padbury Senior High School は都市に隣接し、学業で定評があ り、常に大学入試基準の国家レベルを大きく上回っています。 特別プログラムの海洋研究コースはパドベリー独特のコース です。 www.padbury.wa.edu.au
WOODVALE SENIOR HIGH SCHOOL
Woodvale Senior High School の学内情報技術ネットワークは、 広範囲に及ぶデジタルメディア性能とプロレベルのソフトウエ アを設備しており、 オーストラリア国内でも、最高の設備を備え た学校で、他の優秀校にひけをとりません。 www.woodvale.wa.edu.au
Tan Luan Nguyen - Vietnam “わたしはチャーチランド高等学校の10年生で勉強したいと思っています。チャーチランドは設備も整って いて、留学生に対してすばらしいサポートグループがあります。私はフェニックスでパースや世界中の友達 ができました。TEEのあと貿易を勉強し、それからチャーチランドで歴史を勉強するのが希望です。目標は 達成できると信じています” 3
アカデミック英語高校進学英語 CRICOS Course Code: 011044G
“フェニックス・高校進学英語 プログラムの目的は学生がオ ーストラリアの 中等教育に入る準備をするこ とです。”
アカデミー
経験
高校進学英語プログラムは中央都市からたった10分の場所にある静か なアカデミーのパースのキャンパスで行われます。 キャンパスには自炊の ビーティー・ロッジ（キャンパス内の宿泊施設） もあり、両親や家族も訪ね てきたときに利用できます。世界中からアカデミー・高校進学英語プログ ラムで勉強するために学生がやってくるので、 さまざまな文化が混在し学 生にとって安心できる環境になっています。
カリキュラム English in ProficiencyサーティフィケートIII High School Preparation Course（高校進学準備コース）は、AQTF（専門 学校および専門資格の品質管理制度）の下で国家的に認定されたコース です。本コースは、専門研究における向上に必要なスキルの習得を主眼 として構成されています。 オーストラリア、および世界的な社会制度を背 景としながら、書く、読む、話す、聞く、 という4つのスキルを学びます。
進路
勉強期間 どの国の学生もフェニックスで2週から48週間で、勉強することができま す。準備コースの長さは、下記の表で示すように英語のレベルによって決 定されます。 英語レベル
• 英語の集中学習－文法と言語の働き • ハイスクール科目と関連した分野での英語訓練 • リーディング、 ノートをとる方法とスキル • エッセイを書くスキル • オーラル・コミュニケーションとリスニングのスキル • IT 学習、 メディア学習、 ドラマ • 批判的な考え方、問題解決のスキル • オーストラリアの歴史と文化 • 学習のスキル、調査のスキル、 スピードリーディング、 レポートライティ ング,宿題 • 少人数クラス • 様々なリクリエーション・プログラム オーストラリアの社会を理解し、学校の環境に慣れる準備として、 スポ ーツ活動や遠足が授業中に行われます。
CEFR
望まれる上達 PEPT レベル
相当する IELTS ス コア*
準中級 B 中級 A 中級 B
A2+ B1 B1+
6週 12 週 6週
35% 40% 50%
3.5 4.0 5.0
中上級
B2
6週
55%
5.5
準上級 上級 A
B2+ C1
6週 6週
60% 65%
6.0 6.5
学年
7年生 8 – 9年生 10年生 11 – 12年生 / 木基礎 大学
西オーストラリアハイスクール入学のために必要な英語 ＊表内のIELTSスコアはあくまでも目安であり、公式のIELTS試験センターで、IELTS（アカデミックモジ ュール）の受験者本人以外には判定結果が通知されない、実際のIELTSテスト結果を示したものでは ありません。 ＊進歩 －ESLレベル調査の予定の週 (個々の生徒の情況による。例えば、開始時の言語レベル; 家庭 環境; 学習意識; 年齢および文化の相違)。
高校準備プログラムの最後に近づくと、 フェニックス・アカデミー・シニア・ アカデミック・スタッフが生徒に試験を実施します。その試験によって、生 徒が必要な英語力を習得しているか、 もしくは引き続き英語コース受講 が望まれるかを評価します。高校進学への正式な推薦状が作成されま す。そして、本校と選択した高校との間で、高校へ入学する最適な時期に 関する連絡を行います。
費用 2011 必要な費用入学金:
授業料 A$360/週 A$355/週 A$200 または A$210* + * A$ 210 はフェニックスクラブカー A$350/週 A$345/週 ド代金です。 アカデミックサービス費
(第1 - 11 週) (第12 - 23 週) (第24 - 35 週) (第36 - 48 週)
A$380
*2011年以降の授業料については、 フェニックス・アカデミーで確認してくださ い。変更することがあります。
PEPT＝フェニックス英語検定テスト CEFR＝ヨーロッパ共通言語参照枠：世界規模
週の時間割サンプル 月 8.45 am - 10.15 am 10.15 am 10.30 am - 12.00 noon 12.00 noon 12.45 pm - 1.45pm
火
水
木
金
能動的な言語スキル：話す、書く （個人的な所見を述べて 『説明する』。 短いエッセイ風の文を書いて 『説明する』。） 休み 受動的な言語スキル：聞く、読む（ある出来事に関する口頭の説明を聞き、それに応じる。語り口調の文を読み、それに応じる。） 昼食 実演レッスン：毎日このセッションでは、言語スキルの「練習」 を行い、 またそれを用いて発表を行います。
1.45pm
-休み
2.00 pm - 3.00pm
特別テーマ研究：情報技術（IT） 、および研究のスキル
4
学生向けサービス
フェニックス・アカデミー〈Phoenix Academy〉は、特に 入学をひかえた学生への幅の広いサービスで知られて います。ハイスクール手配、保護、福祉、宿泊設備、 カウ ンセリング、 オリエンテーション、 また銀行口座を開くお 手伝いもします。
ホームステイマネジャー、Marie Gorman
ハイスクール手配
保護
• 学生とその家族はカウンセリングを受け、それぞれのニーズに従っ て自分に合う学校を探します。
1 8 才 以 下の学 生は、法 律により、保 護 者と生 活する必 要 があり ます。フェニックスで 学 習 する間 は、ホ ームステイ家 族とともに アカデミー が 学 生 の 保 護 者として行 動します。しかし学 生 が 主 流の教 育に入ると、認 定された保 護 者を任 命する必 要 がありま す。もしパ ース に 保 護 者となる親しい 友 人 や 親 戚 が い な い 場 合 、フェニックス や 学 校 が 学 生 のため の 保 護 者 を 任 命します。
• フェニックスは学生の学業成績証明書を受け取り、選択した学校へ の申し込みを行います。 • フェニックスが教育訓練インターナショナルスクール 〈Education Training International Schools〉から学校の確認を受 理し、その後申込書が学生に送られます • 英語進度報告が12週毎に、 またコース終了報告も家族、学校に届 きます。 • 中等教育に入る段階になると、 フェニックスは学校訪問や学校長と の面談の手配をし、科目選択、教材や制服の購入の手助けをしま す。
フェニックスは、学生が高校進学英語プログラムに参加する間滞在す ることになるホームステイ先を慎重に選択します。学生が中等教育に 入ると、学校が通常新しい家族を探します。ホームステイは強く推奨 されています。オーストラリアの家庭に滞在し英語や文化に浸ること で英語力は大きく向上するでしょう。
記入された申請用紙と、および翻訳された学業 成績証明書とともに入学料、ホームステイ料(ホ ームステイ希望者のみ)を、 あなたの国に駐在す る当社の代理、 または以下の住所に直接送付し てください。 申請用紙はこちらからダウンロードすることが出 来ます。www.phoenixacademy.com.au
フェニックスはフェニックス英語到達度テスト （PEPT）の受験の手配 を行います。場所はオーストラリア （高校進学英語） でも自国でも受 験することができます。 フェニックス・テストはオーストラリア移民局 (DIAC) で、中国のIELTSに代わるテストとして認められています。
ビザ
宿泊施設
入学に関する問い合わせ
海外での試験設備
フェニックスはハイスクールプログラムと共にひとつのまとまった英語 コースを扱っていて、全プログラム（ハイスクールコースと英語）に一 つのビザで済むようにしています。
The Registrar Phoenix Academy 223 Vincent Street, West Perth Perth, Western Australia 6005 (PO Box 256, Leederville) Perth, Western Australia 6903 Tel: +61 8 9227 5538 Fax: + 61 8 9227 5540 Email: admissions@phoenixacademy.com.au Web: www.phoenixacademy.com.au Phoenix Academy Provider Code: 00066D Keyseq Pty Ltd t/a Phoenix Academy ABN 45 009 405 298 • Registered by the West Australian Government
or fax with payment confirmation to: Education and Training International (ETI) Student Services Ground Floor, 123 Adelaide Terrace EAST PERTH, Western Australia 6004 Tel +618 9218 2100 Fax +618 9218 2160 Email admissions.eti@dtwd.wa.edu.au Web www.eti.wa.edu.au Department of Education and Training Western Australia Provider Code: 00020G/01723A
Representative Stamp
5