University Pathways (Vietnamese)

+RҥFK ĈӏQK 7ѭѫQJ /DL &KR %ҥQ 1+Ӳ1* .+Ï$ +Ӑ& &Ӫ$ &+Ò1* 7Ð,

ĈҤ, +Ӑ&

6DX ĈҥL +ӑF

'Ή %ͣ Ĉ̹L +ͥF ÿ͛ ÿͿ ÿL͙X NL͟Q YjR

D

QăP WK΁ QK̽W ÿ̹L KͥF

&+Ӭ1* &+ӌ ,9

5~W *ͥQ ÿ͛ ÿͿ ÿL͙X NL͟Q YjR QăP

($3

WK΁ KDL ÿ̹L KͥF W̹L Ĉ̹L +ͥF &XUWLQ Ĉ̹L +ͥF 0XUGRFK Yj Ĉ̹L +ͥF (GLWK

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+ RU :.6

9jR +ӑF 1ăP 7Kӭ E

D E

9jR +ӑF 1ăP 7Kӭ

7,ӂ1* $1+ 3+Ө&

&RZDQ (&8 Yj QK·QJ WÚ͵QJ Ĉ̹L +ͥF NKiF FͿD ÒF

9Ө +Ӑ& 7Ұ3

7L͗QJ $QK &KtQK 4X\ ÿ͛ WKDP JLD

D

FḰ˿QJ WUuQK Ĉ̹L +ͥF KR͏F 6DX Ĉ̹L

D

+ͥF Pj NK{QJ F̿Q GΉ NǤ WKL ,(/76

&+ѬѪ1* 75Î1+ 7,ӂ1* $1+ 'Ӵ %ӎ

7L͗QJ $QK 'Ή %ͣ 7UXQJ +ͥF ÿ͛ YjR

&+ѬѪ1* 75Î1+ 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ&

7581* +Ӑ&

RU :.6

.Ǥ WKL YjR ÿҥL KӑF

'LSORPD Y͙ .LQK 'RDQK /ͱ 7UuQK

ĈҥL +ӑF 9jR +ӑF 1ăP 7Kӭ

7$)(

7581* +Ӑ& /Ӟ3

/Ӟ3

KͥF FiF 7Ú͵QJ 7UXQJ +ͥF &{QJ /ͅS KR͏F 7́ 1KkQ

7UuQK Ĉӝ ,(/76 ĈҫX 9jR KRһF 7ѭѫQJ ĈѭѫQJ

D 0ӭF D ĈLӇP (6/

ĈjR 7̹R *LiR 9LrQ 7(62/ 7L͗QJ $QK 7Ḱ˿QJ 0̹L &iF &Ḱ˿QJ 7UuQK +ͥF 7ͅS /jP 9L͟F &iF .KyD +ͥF /X\͟Q 7KL &DPEULGJH 3(57+ &,7< &$0386 0$,1 &$0386 9LQFHQW 6WUHHW :HVW 3HUWK 3HUWK :HVWHUQ $XVWUDOLD 7HO _ )D[ (PDLO LQIR#SKRHQL[DFDGHP\ FRP DX

Z Z Z S K R H Q L [ D F D G H P \ F R P D X

3(57+ %($&+ &$0386 +LJK 6WUHHW )UHPDQWOH 3HUWK :$ 3HUWK :HVWHUQ $XVWUDOLD 7HO _ )D[ _ (PDLO LQIR#SKRHQL[DFDGHP\ FRP DX _ &5,&26 3URYLGHU

9HUVLRQ 6HS Y

&+8<ӆ1 7,ӂ3 7Ӟ, &È& 75ѬӠ1* ĈҤ, +Ӑ& 7Ҥ, 7Æ< Ò&

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+ %6% 9¬2 1Ă0 7+Ӭ +$, ĈҤ, +Ӑ&

.KyD KӑF KRһF WKiQJ KRjQ WҩW QăP WKӭ QKҩW ÿҥL KӑF WURQJ WKiQJ

7KӡL JLDQ QKұS KӑF OLQK KRҥW WURQJ QăP 1KұS KӑF ÿҥL KӑF YӟL WӕL ÿD PӝW QăP FKX\ӇQ WLӃS 7KѭѫQJ 0ҥL .LQK 'RDQK WҥL ĈҥL +ӑF 0XUGRFK ĈҥL +ӑF (GLWK &RZDQ ĈҥL +ӑF &XUWLQ Yj &iF 7UѭӡQJ ĈҥL +ӑF NKiF FӫD ÒF 0Ð1 +Ӑ& 7UX\͙Q WK{QJ

7L͗S 7Kͣ

4X̻Q Oê

.LQK W͗

+͟ 7KͩQJ 7K{QJ 7LQ

.͗ WRiQ

.KX{Q .Kͭ 3KiS /ê &iF .Ώ 1ăQJ 1JKLrQ &΁X 7KͩQJ .r .LQK 'RDQK 1Jj\ WKiQJ 0ӝW ± 1Jj\ WKiQJ %D 1Jj\ WKiQJ %D ± 1Jj\ WKiQJ 6iX 1Jj\ QKұS KӑF 1Jj\ WKiQJ %ҧ\ ± 1Jj\ WKiQJ &KtQ 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL ± 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL +DL 1Jj\ WKiQJ 0ӝW ± 1Jj\ WKiQJ %D

6ӕ JLӡ KӑF PӛL WXҫQ 7UXQJ EuQK JLӡ WXҫQ .KX WUѭӡQJ Vӣ 7KjQK 3Kӕ 3HUWK 7KӡL JLDQ NKyD KӑF KRһF WKiQJ 6ƭ Vӕ OӟS KӑF 7UXQJ EuQK Oj <rX FҫX ÿLӇP ,(/76 7ӕW QJKLӋS /ӟS KRһF WѭѫQJ ÿѭѫQJ ÿ{ OD ÒF 'LSORPD &KX\ӇQ 7LӃS WtQ FKӍ WKiQJ WXҫQ

+ӑF SKt3Kt QKұS KӑF ÿ{ OD ÒF 'LSORPD /ӝ 7UuQK 5~W *ӑQ WtQ FKӍ WKiQJ WXҫQ

ÿ{ OD ÒF 'LSORPD 7LrX &KXҭQ WtQ FKӍ QăP WXҫQ

ÿ{ OD ÒF ÿ{ OD ÒF 'LSORPD 0ӣ 5ӝQJ 'ӵ Eӏ ÿҥL KӑF 'LS WKiQJ KRһF QăP W \ FKӑQ

&+ѬѪ1* 75Î1+ 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ& &KӭQJ &KӍ ,9 YӅ 'ӵ %ӏ YjR &DR ĈҷQJ ĈҥL +ӑF FKR 1JѭӡL /ӟQ

7 \ FKӑQ KRһF WKiQJ +ӑF VLQK ÿӫ ÿLӅX NLӋQ QKұS KӑF WUӵF WLӃS YjR ĈҥL +ӑF 0XUGRFK ĈҥL +ӑF (GLWK &RZDQ ĈҥL +ӑF &XUWLQ KRһF QKӳQJ WUѭӡQJ ÿҥL KӑF NKiF WKHR OӵD FKӑQ ӣ FҩS KӑF QăP WKӭ QKҩW 0Ð1 +Ӑ&

0Ð1 7Ô< &+Ӑ1

7UX\͙Q WK{QJ JL͵ WX̿Q

.͗ WRiQ JL͵ WX̿Q

7RiQ KͥF JL͵ WX̿Q

6LQK KͥF JL͵ WX̿Q

+͟ 7KͩQJ 7K{QJ 7LQ JL͵ WX̿Q

.KX{Q .Kͭ 3KiS /ê JL͵ WX̿Q

.LQK W͗ JL͵ WX̿Q

7́ 'X\ 3K̻Q %L͟Q JL͵ WX̿Q

1Jj\ QKұS KӑF

6ӕ JLӡ KӑF PӛL WXҫQ .KX WUѭӡQJ Vӣ 7KӡL JLDQ NKyD KӑF 6ƭ Vӕ OӟS KӑF <rX FҫX +ӑF SKt3Kt QKұS KӑF ÿ{ OD ÒF

1Jj\ WKiQJ 0ӝW ± 1Jj\ WKiQJ %D 1Jj\ WKiQJ %D ± 1Jj\ WKiQJ 6iX 1Jj\ WKiQJ %ҧ\ ± 1Jj\ WKiQJ &KtQ 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL ± 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL +DL 1Jj\ WKiQJ 0ӝW ± 1Jj\ WKiQJ %D

7UXQJ EuQK JLӡ WXҫQ 7KjQK 3Kӕ 3HUWK WXҫQ 7UXQJ EuQK Oj 7ӕL ÿD Oj 7ӕL WKLӇX ÿLӇP ,(/76 ÿ{ OD ÒF 'ӵ %ӏ ĈҥL +ӑF /ӝ 7UuQK 5~W *ӑQ WKiQJ WXҫQ

ÿ{ OD ÒF 'ӵ %ӏ ĈҥL +ӑF 7LrX &KXҭQ WKiQJ WXҫQ

ÿ{ OD ÒF /ӟS 7UXQJ +ӑF KRһF WXҫQ

1*¬< 1+Ұ3 +Ӑ& 1Ă0

&+ѬѪ1* 75Î1+ 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ& 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ& ³/Ӝ 75Î1+ 5Ò7 *Ӑ1´

WKiQJ WXҫQ

'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ& ³7,Ç8 &+8Ҭ1´

WKiQJ WXҫQ

/Ӟ3 7581* +Ӑ&

QăP WXҫQ

.+Ï$ +Ӑ& 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ&

+ӑF NǤ WKiQJ

.+Ï$ +Ӑ& 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ&

+ӑF NǤ WKiQJ

/ӟS 7UXQJ +ӑF &KӭQJ FKӍ ,,,

/ӟS 7UXQJ +ӑF

+ӑF NǤ WKiQJ

1ăP 7Kӭ 1KҩW ĈҥL +ӑF

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+ ',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+

',3/20$ ³&+8<ӆ1 7,ӂ3´

WKiQJ WXҫQ

',3/20$ ³/Ӝ 75Î1+ 5Ò7 *Ӑ1´

WKiQJ WXҫQ

',3/20$ ³7,Ç8 &+8Ҭ1´

QăP WXҫQ

',3/20$ ³0Ӣ 5Ӝ1*´

QăP WXҫQ

+ӑF NǤ WKiQJ WtQ FKӍ

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+

+ӑF NǤ WKiQJ WtQ FKӍ

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+

+ӑF NǤ WKiQJ WtQ FKӍ

.+Ï$ +Ӑ& 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ&

',3/20$ 9ӄ .,1+ '2$1+

+ӑF NǤ WKiQJ

+ӑF NǤ WKiQJ WtQ FKӍ

+ӑF NǤ WKiQJ

1ăP 7Kӭ +DL ĈҥL +ӑF KRһF 1ăP 7Kӭ 1KҩW YӟL FiF WtQ FKӍ

1ăP 7Kӭ +DL ĈҥL +ӑF

7 \ FKӑQ WKiQJ WXҫQ 7 \ FKӑQ QăP WXҫQ

7,ӂ1* $1+ &+Ë1+ 48< ± 'Ӵ %ӎ ĈҤ, +Ӑ& ³1KӳQJ KӑF VLQK ÿѭӧF QKұQ YjR ĈҥL +ӑF 0XUGRFK ĈҥL +ӑF (GLWK &RZDQ ĈҥL +ӑF &XUWLQ Yj QKӳQJ Fѫ Vӣ JLiR GөF ÿѭӧF OӵD FKӑQ NKiF FӫD ÒF NK{QJ SKҧL WKDP Gӵ NǤ WKL ,(/76 VDX NKL KRjQ WҩW .KyD +ӑF 7LӃQJ $QK &KtQK 4X\ FӫD 3KRHQL[´

7,ӂ1* $1+ &+Ë1+ 48< &KӭQJ &KӍ ,,, ,9 YӅ 7LӃQJ $QK 3KөF 9ө +ӑF 7ұS 1KӳQJ NKyD KӑF Qj\ ÿѭӧF WKLӃW NӃ GjQK FKR FiF KӑF VLQK FKѭD ÿiS ӭQJ ÿѭӧF \rX FҫX WLӃQJ $QK ÿҫX YjR FӫD WUѭӡQJ ÿҥL KӑF ӣ FҩS ÿҥL KӑF KRһF VDX ÿҥL KӑF &iF QӝL GXQJ NKyD KӑF EDR JӗP

/ӟS KӑF YӅ Nӻ QăQJ ÿӑF Yj YLӃW 7LӃQJ $QK FKtQK

7LӃQ KjQK QJKLrQ FӭX EҵQJ FiFK Vӱ GөQJ WKѭ

TX\ 6ӱ GөQJ Pi\ WtQK SKөF Yө KӑF WұS 7KDP JLD WKҧR OXұQ YӟL JLҧQJ YLrQ

&KXҭQ Eӏ FKR PӝW NǤ WKL ErQ QJRjL QKѭ ,(/76 Yj

YLӋQ Yj ,QWHUQHW 72()/ L%7 OjP EjL WKL 72()/ TXD LQWHUQHW

&y QKӳQJ PRGXOH WURQJ WXҫQ 1Jj\ QKұS KӑF

1Jj\ WKiQJ 0ӝW 1Jj\ WKiQJ +DL 1Jj\ WKiQJ %D 1Jj\ WKiQJ 1ăP 1Jj\ WKiQJ 6iX 1Jj\ WKiQJ 7iP 1Jj\ WKiQJ &KtQ 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL 1Jj\ WKiQJ 0ѭӡL +DL 1Jj\ WKiQJ +DL

/́X ê KͥF VLQK Fy WK͛ E͇W ÿ̿X KͥF YjR E̽W NǤ QJj\ WK΁ +DL QjR WX\ QKLrQ &Ḱ˿QJ 7UuQK ĈͣQK +́ͳQJ +ͥF 7ͅS WRjQ GL͟Q V͕ FK͡ GL͝Q UD YjR QK·QJ QJj\ QrX WUrQ 7KӡL JLDQ NKyD KӑF WXҫQ <rX FҫX 7UXQJ &ҩS 7UXQJ &DR &ҩS ,(/76 ÿ{ OD ÒF WXҫQ WXҫQ

+ӑF SKt3Kt QKұS KӑF ÿ{ OD ÒF WXҫQ WXҫQ

ÿ{ OD ÒF

ÿ{ OD ÒF WXҫQ WXҫQ

3+2(1,; $&$'(0<

Ѭ8 7+ӂ &Ӫ$ 3+2(1,; &y QKLӅX GX KӑF VLQK 6ƭ V{ғ OӟS KӑF tW &KѭѫQJ 7UuQK ĈӏQK +ѭӟQJ 7RjQ 'LӋQ Yj .LӇP 7UD ;ӃS /ӟS NKL QKұS KӑF ĈӝL QJǊ JLiR YLrQ Fy WUuQK ÿӝ FKX\rQ P{Q Yj Gj\ GҥQ NLQK QJKLӋP &y .KX 7UѭӡQJ 6ӣ WҥL 7KjQK 3Kӕ 3HUWK Yj %mL %LӇQ 3HUWK )UHPDQWOH

&iF &KѭѫQJ 7UuQK 7KӵF 7ұS .LQK 1JKLӋP /jP 9LӋF &ѫ Vӣ YұW FKҩW KLӋQ ÿҥL &iF Fѫ Vӣ YXL FKѫL JLҧL WUt OLӅQ NӅ Fy WKӇ ÿL Eӝ Wӯ KDL NKX WUѭӡQJ Vӣ 7UXQJ 7kP 'X /ӏFK 0ҥR +LӇP Yj FiF GӏFK Yө &y 3KzQJ Ӣ FKR KӑF VLQK VLQK YLrQ WURQJ NKX WUѭӡQJ Vӣ .KX 7UѭӡQJ 6ӣ WURQJ 7KjQK 3Kӕ

1KLӅX NKyD NLӇP WUD ÿҫ\ ÿӫ Yj ÿD GҥQJ 1KӳQJ NKyD KӑF OLQK KRҥW SK KӧS YӟL PӑL QKX FҫX KӑF WұS 7KDP JLD KӝL YLrQ NK{QJ EҳW EXӝF FӫD ³&kX /ҥF %ӝ 3KRHQL[´ &KѭѫQJ WUuQK JLҧQJ Gҥ\ ÿәL PӟL Yj OLQK KRҥW 7ұS WUXQJ QKLӅX YjR .ӻ 1ăQJ 1yL +ӑF VLQK ÿѭӧF ӣ F QJ QKӳQJ JLD ÿuQK QJѭӡL EҧQ [ӭ WӕW QKҩW Yj WKkQ WKLӋQ QKҩW WҥL 3HUWK 'ӏFK Yө Pi\ WtQK Yj ,QWHUQHW KRjQ KҧR F QJ YӟL PҥQJ :L)L ,QWHUQHW NK{QJ Gk\ WҥL NKX WUѭӡQJ Vӣ 7UXQJ WkP ÿѭӧF F{QJ QKұQ ÿӫ WLrX FKXҭQ NLӇP WUD WUuQK ÿӝ 72(,& ,&'/ 72()/ L%7 Yj $($6

1ѫL ӣ +ӑF 9LӋQ FXQJ FҩS GӏFK Yө Eӕ WUt QѫL ӣ WRjQ GLӋQÿӇ ÿiS ӭQJ FiF QKX FҫX FӫD EҥQ Ӣ &Ô1* 1*ѬӠ, %Ҧ1 ;Ӭ +m\ WұQ GөQJ WӕL ÿD NLQK QJKLӋP KӑF WұS Yj GX OӏFK FӫD EҥQ EҵQJ FiFK VLQK VӕQJ YӟL PӝW JLD ÿuQK QJѭӡL ÒF Yj WUӵF WLӃS WUҧL QJKLӋP FXӝF VӕQJ QѫL ÿk\ 1KӳQJ JLD ÿuQK QJѭӡL EҧQ [ӭ WKkQ WKLӋQ YӟL QKӳQJ FăQ QKj WLӋQ QJKL VҥFK VӁ Yj UӝQJ UmL 1Kj ӣ FiFK +ӑF 9LӋQ NK{QJ TXi SK~W GL FKX\ӇQ EҵQJ SKѭѫQJ WLӋQ JLDR WK{QJ F{QJ FӝQJ +DL EӳD ăQ PӛL QJj\ EӳD ViQJ Yj EӳD WӕL YjR FiF QJj\ WURQJ WXҫQ Yj ED EӳD PӛL QJj\ EӳD ViQJ EӳD WUѭD Yj EӳD WӕL YjR QJj\ QJKӍ FXӕL WXҫQ 3+Ñ1* Ӣ &+2 +Ӑ& 6,1+ 6,1+ 9,Ç1 7521* .+8 75ѬӠ1* 6Ӣ ± %($77< /2'*( 3KzQJ ӣ FKR KӑF VLQK VLQK YLrQ WURQJ NKX WUѭӡQJ Vӣ FӫD +ӑF 9LӋQ Oj PӝW QѫL ӣ WKXұQ WLӋQ YӟL FKL SKt KӧS Oê EDR JӗP .ê W~F [i JLѭӡQJ ÿһW WURQJ NKX WUѭӡQJ Vӣ FӫD 3HUWK &y FiF SKzQJ ÿѫQ SKzQJ ÿ{L SKzQJ ED Yj SKzQJ WұS WKӇ &iF Fѫ Vӣ Wӵ SKөF Yө KLӋQ ÿҥL VҥFK VӁ ĈӝL QJǊ QKkQ YLrQ WKkQ WKLӋQ QӗQJ QKLӋW YӟL EҫX NK{QJ NKt YXL Yҿ Yj FKDQ KzD 1KӳQJ Fѫ Vӣ YXL FKѫL JLҧL WUt WҥL FKӛ EDR JӗP EӇ EѫL %%4 OLrQ KRDQ QJRjL WUӡL EjQ EL D WL YL Yj YLGHR 7UX\ FұS HPDLO Yj LQWHUQHW JLӡ &iF TXiQ Fj SKr FӱD KjQJ Yj PӑL Fѫ Vӣ WLӋQ tFK QҵP WURQJ SKҥP YL SK~W GL FKX\ӇQ %ҥQ Fy WKӇ ÿăQJ Nê OjP KӝL YLrQ ³&kX /ҥF %ӝ 3KRHQL[´ NK{QJ EҳW EXӝF ÿӇ ÿѭӧF KѭӣQJ GӏFK Yө FDR FҩS KѫQ &iF GӏFK Yө WUӑQ JyL YӅ QѫL ӣ Yj QJKӍ QJѫL ÿiS ӭQJ ÿѭӧF QKӳQJ QKX FҫX FӫD EҥQ

7LӇX %DQJ 7k\ ÒF Oj PӝW WURQJ QKӳQJ Et PұW ÿѭӧF JuQ JLӳ WӕW QKҩW FӫD QѭӟF ÒF 7LӇX %DQJ ÿѭӧF PӑL QJѭӡL \rX WKtFK QKӡ EҫX WUӡL WURQJ [DQK NKt KұX QҳQJ ҩP Yj QKӳQJ EmL ELӇQ FiW WUҳQJ 3HUWK WKӫ SKӫ FӫD 7LӇX %DQJ 7k\ ÒF Oj QѫL VLQK VӕQJ FӫD WULӋX QJѭӡL Yj ÿѭӧF WKLrQ QKLrQ EDQ FKR QKLӅX iQK QҳQJ KѫQ EҩW Fӭ WKjQK SKӕ WKӫ SKӫ QjR NKiF WҥL ÒF 3HUWK Oj PӝW WKjQK SKӕ DQ WRjQ WKkQ WKLӋQ Yj NK{QJ KӅ ÿҳW ÿӓ ÿӫ OӟQ ÿӇ WUӣ WKjQK PӝW WKjQK SKӕ TXӕF WӃ V{L ÿӝQJ Yj FǊQJ ÿӫ QKӓ ÿӇ ÿHP OҥL PӝW FXӝF VӕQJ WKRҧL PiL Yj WKkQ WKLӋQ ĈҥL +ӑF (GLWK &RZDQ (GLWK &RZDQ 8QLYHUVLW\

ĈҥL +ӑF 0RQDVK 0RQDVK 8QLYHUVLW\

ĈҥL +ӑF 0XUGRFK 0XUGRFK 8QLYHUVLW\

ĈҥL +ӑF %RQG %RQG 8QLYHUVLW\

ĈҥL +ӑF &XUWLQ &XUWLQ 8QLYHUVLW\

ĈҥL +ӑF /D 7UREH /D 7UREH 8QLYHUVLW\

&DR ĈҷQJ 7$)( 7LӇX %DQJ 7k\ ÒF 7$)( :$

7UѭӡQJ 'X /ӏFK Yj 4XҧQ /ê .KiFK 6ҥQ FӫD &iF 7UѭӡQJ 7UXQJ +ӑF &{QJ /ұS 7LӇX %DQJ 7k\ ÒF $XVWUDOLDQ 6FKRRO RI 7RXULVP DQG +RWHO 0DQDJHPHQW

ÒF :$ *RYHUQPHQW +LJK 6FKRROV

0%24( #)49 #!-053 6INCENT 3TREET 7EST 0ERTH 7! \ 4EL \ &AX \ %MAIL INFO PHOENIXELA COM AU 0%24( "%!#( #!-053 (IGH 3TREET &REMANTLE 0ERTH 7! \ 4EL \ &AX \ %MAIL INFO PHOENIXACADEMY COM AU

7 E B W W W P H O E N I X A C A D E M Y C O M A U \ #2)#/3 0ROVIDER #ODE $

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook