Captain’s Memo
¡· ·Ó¤‚Ô˘Ì ¿ÏÈ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡; AÎfiÌ· ÁÂÏ¿ˆ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, ›‰· Û οÔÈÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ Έ̈‰›·. ΔÔÓ ¶Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘, Ó· ¯·ÚÈÂÓÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ÏÈÁÔÛÙ¿ Ï‹ıË ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÏfi˚... ∞¯... Ôχ ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËη, ·Ó Î·È Ôχ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ٤ÙÔÈ· «˙ÂÛÙ‹» Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜... ªÂ ·ÎÔ‡ÂÈ Ë ◊ÂÈÚÔ˜; ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÂÍÒÊı·ÏÌÔ, ˆ˜ Ô Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∫ÔÛÛÔ‚¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛ˘ÊÔ‰›Ô˘. ΔÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙËÓ ƒˆÛÛ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ™ÂÚ‚›·, fiÙ·Ó ÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ Î˘Ú‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Í·Ó¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ·Û›‰·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ˘ÚËÓÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ë Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·-Ï·ÓËٿگ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ «‚ÈÔÏ›» ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞˜ ÌËÓ ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ŸÓÙ·˜ Â˘Úˆ·›ÔÈ, ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰›¯ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙȘ ÎfiÙ˜ Î·È Ó· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ŸÔÈÔ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ, ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. √È ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ‹ ‰›Î·ÈÔ. √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÓÂ Î·È ·˘Ùfi ÂÓԯϛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ËÁÂÛ›· Ô˘ ‚ڋΠÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ·ÌÂÚÈοÓÈη Ì·¯ËÙÈο, ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ¿ÛÙÚ·„·Ó Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ·Ó ÛÙËÓ Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ State Department Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ›ÛËÌË Û˘ÁÁÓÒÌË. ∂Ì›˜; ∫fiÙ˜ Û fiÏ·. ªÔ˘ Ï›ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ͢fiÏ˘ÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ, ÌÔ˘ Ï›ÂÈ fï˜ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ Ì ÙÔ ·Í¤¯·ÛÙÔ «μ˘ı›Û·Ù ÙÔ ÃÒÚ·». ªÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÚ·Ì· Î·È ›ÛÙË ÛÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶ÔÈfi ‰fiÁÌ· fï˜... ∂Ì›˜ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ۷ډ¿Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÎÔÛÌÈο ÙÔ˘ ÎÒÏÔ˘ -·ÊÔ‡ Î·È ÂΛ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ star system ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ ·ÛÙ¤ÚÈ· ·ÏÏ¿ high class ‚›˙ÈÙ˜- Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ÛÔÚ, ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó.
Whaler, Palmetto Î·È Seapro, ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ Brunswick, ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ô˘ ۯ‰fiÓ Î·Ù¤¯ÂÈ -Û ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜- ÙÔ 50% ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ë Kappa Marine Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Perga Î·È Ù˘ Motocraft (ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ̤۷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·) ›¯Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ηıÒ˜ ·ÏËÛ ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙ· ·Ú¿ Ù· ηڛÙÛÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù·Íȉ¤„·Ì ÛÙËÓ Hyeres ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Jeanneau, fiÔ˘ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Úfi¯ÂÈÚ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ·Ô˘Û›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ڋηÌ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıԇ̠ÛÙȘ Ì·Ú›Ó˜ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ÙÔ˘ ™·Ó ΔÚÔ¤ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, ÂÓÒ Ë ¯¿ÚË Ì·˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ ƒ·¿ÏÔ Î·È ÙÔ ¶ÔÚÙÔÊ›ÓÔ, ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Á‡ÛË Ì ÙÔ Millenium Yacht of the Year, ÙÔ Sea Cube 43, Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Ô ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Roberto Angel. √ Angel Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Ó¤Ô˜ πÙ·Ïfi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜, Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ˘ÏÔÔÈË̤ÓË ÙÔ˘ ۯ‰›·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ › ˆ˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈο Ù˘¯ÂÚfi˜ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. 줂·È· fiÛÔÈ ‰Ô˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ Ô Û˘Ì·ı‹˜ Roberto, ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ fiÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ÛÙ¢ÙÔ Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘. ÀÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜.
∂›¯· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ yachting ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È „˘¯ÔÏ·ÎÒıËη. ∞ӷηχ„·Ì ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÛÔοÚÔ˘Ó Î·È ·Ú·Î·ÏÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· mail, ηıÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù‡¯Ë Ì·˜, ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ÛοÊÔ˜, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÁÂÌ›˙ÂÙ Ì η‡ÛÈÌ· ›ÛÙ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜; ™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Bananias, fiÔÈÔ˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÌÂÙfiÓÈ· Ì η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË Ì·Ú›Ó· ‹ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘, Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÚËÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ, Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ‹ ıÂfiÚ·ÙÔ 4x4. ΔËÓ ¿ÏÏË Ìfi‰· Ê˘ÛÈο ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ... ŸÏ· Ù· ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ· ‹ ÔÈ Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁχÛÙÚ˜, Ë ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Ì¿Ú˜ Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·Ô∂Ì›˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÚ› ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘- ÎÏ›ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˘˜ ̤۷ ‹ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. ™·˜ ÚˆÙ¿ˆØ Û·˜ ‹ ¯‹˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¶‹Á·Ì ÛÙËÓ ‰ÂÓ Û¿˜ ÙËÓ Ì¿Ú·, ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ∫˘Úȷ΋˜ Ô˘ Á˘μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì fiÏ· Ù· Ó¤· SeaRay, Baja, Boston Ú›˙ÂȘ ·fi οÔÈÔ ÓËÛ›...
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
11
Captain’s Memo ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÛÔ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, οÔÈÔÈ ÁÚ·ÊÈÎÔ› Ô˘ ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ›¯·Ó -‹ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó- ÈÛ¯‡ ı· ·Ú·ÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi. ™˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ Ì·Ú›Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ›‰· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ·ÎfiÌ· „ËÏfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ó¤· Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ºÏÔ›Û‚Ô˘. ∂›Û˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ ȉ¤· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÛÙ· ÏËÛȤÛÙÂÚ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Û οı ̷ڛӷ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ì›ÓÈ ÛÙ·ıÌfi Û οÔÈÔ ÂχıÂÚÔ ÛËÌ›Ô
Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ú›Ó˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ‹ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·Ú›Ó˜ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ ΛÓËÛË. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ «¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ yachting», Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ª·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜; ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Ì·Ú›Ó˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˙‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û οÔȘ 12
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î¿ı ÌÈ·˜ Ì·Ú›Ó·˜. ¡· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi η˘Û›ÌˆÓ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ú·ÎÙÈ΋, ÓfiÌÈÌË Î·È Ì ÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ mail ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ô˘ Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ·fi ÂÛ¿˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ϛÁ· Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ÏfiÁÈ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì·Ú›Ó· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ı· ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ÙÔ ÚÔˆıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¿ÏÏ· ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ÕÏψÛÙ ͤÚÂÙÂ... Ë Banania ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜... ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ı·̷ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ì·Ú›Ó· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜... ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı¤Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Û¯ÔÏËıÒ, Â›Ó·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ -ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ӤÔÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· fï˜, ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏÏ¿, ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ¤ÎÏËÍË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ì·˜ ÂÚÈÔ‰Èο, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Luxury Boat & SUV. ΔÔ˘˜ ÚÔÙ›ӈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù·... Ì›ÛË Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó (‰ÂÓ ¿ÂÈ ¤ÙÛÈ Ë ÊÚ¿ÛË ·ÏÏ¿...) Ï›ÁÔ Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘˜. ¡·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÌËÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Palmetto 33 Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Sea Pro ·ÏÏ¿ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ Ë Palmetto Â›Ó·È ¤Ó· Ó·˘ËÁÂ›Ô Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ Sea Pro ÙÔ 2001, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ SeaPro ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Îϛ̷η˜. ◊ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÂÓÙ¤ÏÂÈ, fiÛ· Î·È ÔÈ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ SeaRay ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË. ª· ÙÈ Ï¤ˆ ÙÒÚ·, Â‰Ò ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Hyeres... ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Jeanneau. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο. ºÙ·›ÓÂ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Í·Ó·Ò. £¤ÏÂÙ ÔÈfiÙËÙ· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο; £¤ÏÂÙ ÚÔ‚ÔÏ‹; ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ Âȉ‹ÛÂȘ. ¢ÒÛÙ ÙȘ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο. ªÂ ηϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÛˆÛÙ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘. ∫·È Ê˘ÛÈο Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ «¡¤·». ÕÓÙÂ Î·È Î·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ...
°ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜
captain@luxuryboat.gr
20 ¡ews
ŸÔÈÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ, Ì˘Ú›˙ÂÈ Ï¤ÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. ŒÙÛÈ Î·È ÂÌ›˜, ÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿ Ù·Í›‰È· Ô˘ οӷÌ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÚÔÛı¤ÛÂÙ Û ·˘Ù¿ ÙȘ Ӥ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜, Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ù· event Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÏËÚ¤ÛÙ·ÙË ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
36
70 14
LUXURY BOAT & SUV
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ›¯·Ì ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ÙÔ International Press Meeting Ù˘ Brunswick. ™Â ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË, ¯¿ÚȘ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Kappa Marine ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Perga Î·È Motocraft. ™Â ¤Ó· ۯ‰fiÓ ÔÓÂÈÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ -·Ó οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ- ‰ÔÎÈÌ¿Û·Ì ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÛοÊË Î·È Û·˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.
¡· Î·È Î¿ÙÈ ÈÔ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 12 ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô Ì˯·Ó¤˜ Volvo, ÙÔ Fairline Phantom 40 ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‹ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 4 ·ÙfïÓ, Ì ¿ÓÂÛË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Budget ÎfiÙÂÚÔ Ì 30 ÎfiÌ‚Ô˘˜ ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.
M∞´√™ - π√À¡π√™
54
76
H Jeanneau ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ Heyres. AÓ Î·È Ù· ÛοÊË Ù˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ¯¿ÚȘ ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹ ηı’ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ¶Ôχ ηχÙÂÚË... ∫·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ì ٷ glamour events Ô˘ οÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ë Athenian Yachts. ¶Ú¤ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜!
ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ sport yacht ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Sea Ray, ȉ·ÓÈÎfi, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÁÈ· cruising ·fi ÓËÛ› Û ÓËÛ›, Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ∂Ù¿ÓËÛ·. ∫ÔÈÌ›˙ÂÈ, Ù·˝˙ÂÈ, ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ì ¿ÓÂÛË Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ·. ªÈ· χÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÚÔÛÈÙfi ÎfiÛÙÔ˜.
64
82
ø! ΔÈ ÛοÊÔ˜. ¶¿Óˆ ·fi 20 ̤ÙÚ· (ÙÔ Ì‹ÎÔ˜), ¿Óˆ ·fi 40 ÎfiÌ‚Ô˘˜ (Ë Ù·¯‡ÙËÙ·), ¿Óˆ ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ (Ë ÔÈfiÙËÙ·) Î·È Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi design ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘. ∞Ó „¿¯ÓÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÚÁÒÛÂÙÂÙ ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÙfiÙ ÙÔ ‚ڋηÙÂ. Porto Cervo ¤Ú¯ÔÌ·È...
√È ·ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹È˜, ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ· ı¿Ï·ÛÛ˜. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· „¿ÚÂÌ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛοÊË «fiÏ·» Ô˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È fi¯È ·Ï¤˜ ‚·ÚÎԇϘ. ∞Ó ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë „˘¯‹ Û·˜, Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ Boston Whaler 320 ÙÔ Ï¤ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ˆ˜; 120 ÎÈÏ¿ ÙfiÓÔ ·Ó ı· È¿ÛÂÙÂ; ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ, ı· Û·˜ ÁÂÏ¿Ûˆ...
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
88
91
∏ ÷ÏÎȉÈ΋, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ·Ó¤Î·Ì„Â Î·È Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. £¤ÏÁËÙÚÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÎÏËÎÙÈο Ù˘ οÏÏË Û ÍËÚ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù˘ resort, Ù· ÔÔ›·, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¿ÓÂÙ˜ Ì·Ú›Ó˜, ÁÈ· Ó· «ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì» ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì·˜. ΔÚ›· ˘¤ÚÔ¯·… fi‰È·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ.
116 Gadgets ¶Ôχ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, Ôχ ¿ıÔ˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ 88 ̤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ manager ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫·È fiˆ˜ ÙÔ Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎÂ, ¤ÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ΔÈ Ó· ԇ̠ÙÒÚ·. ΔÈ...
¶ÂÚÛÈÓ¿ ÍÈÓ¿ ÛٷʇÏÈ·… ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ê˘ÛÈο ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ηÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜. ∫·ÈÚfi˜ Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ›Ù ٷ gadget Û·˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤Ú·Û ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ηϷÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ˘ÂÚ˯ËÙÈ΋˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·ÏÏ·Á‹ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.
PERINI NAVI
106
ªÂ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì ¿ÌÌÔ, ‡η ̤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ˙ÂÛÙ¿ ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ηӤӷ˜ ÛηʿÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÙ·Ó ı· ÛÙÚ›„ÂÙ ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∫·ÊËÚ¤·˜ (ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ ∫¿‚Ô ¡ÙfiÚÔ) ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™ÎÔ‡Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ∞ÈÁ·›Ô ÛÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ; ¶¿ÚÙ ‰Ú·Ì·Ì›Ó˜...
120 Ultimate Items
∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· gadgets, Ù· ultimate items ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Ù· future classics Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Û ·Í›· Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ÎfiÛÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ, ¯·Ú›ÛÙ ٷ, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÁÈ· ÔÏÏ¿ – ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏψÛÙ ̷˜ ·›ÚÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi Î·È Ôχ ‰È¿‚·ÛÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û·˜ Ù· ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ.
M∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
15
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 126 News
ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë °ÂÓ‡Ë, ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÁÈ· Ù· ηıã˘Ì¿˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Î·È ·Ó ÂÚȤ¯ÂÈ, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ, ·˘Ù¿ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÈ Ô‡Ù Û ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· 4Ã4 Î·È Ù· SUV ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
134
∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË Cayenne ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ¤Î‰ÔÛË Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ –ÂÓÙ¿ÍÂÈ, Ì ÌÂÚÈο ÎÈÏ¿ÎÈ· ·Ú·¿Óˆ- ·ÏÏ¿ Ì ÙÂÏÈ΋ 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi off road. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ηٷʤÚÓÂÈ ı·‡Ì·Ù· Î·È Ë Cayenne Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿.
140
∏ Ó·˘·Ú¯›‰· ÙˆÓ SUV Ù˘ Mercedes, Ë GL Class, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÚÔ˜, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ ΛÓËÛ˘ ·ÓÙÔ‡. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉfiÛÂȘ. √È 388 ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 2,5 ÙfiÓÔ˘˜ Ó·… ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ôχ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˆ˜ Ù· 240 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ÕÏÏË ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË -7ı¤ÛÈÔ˘SUV, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì ٷ ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙ·.
188 Verdict
146
LUXURY BOAT & SUV
M∞´√™ - π√À¡π√™
152
∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ οو ·fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË ÛÙË Ì¤Û· ª¿ÓË, ‚¿˙ÂȘ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ Î¿ı ¯ÂÈÌÒÓ· Â‰Ò ‚Ú¤¯ÂÈ… ¤ÙÚ˜. ¶ÂÓٷοı·Ú˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋.
SPORTSCAR A.E.
16
ªÔÚ› Ë Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· Ù· ıˆÚ› ¤ˆ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈο, ÙÔ‡ÙÔ Â‰Ò ÙÔ pick up fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi SUV, ÂȉÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ôχ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ôχ „ËÏ¿ Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. ¶ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi diesel ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ÙÔ˘˜ 143 ›Ô˘˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ Î·È ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‰È· ¿Û·Ó ¯Ú‹ÛËÓ. ∂ȉÈο ‰Â ÁÈ· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÛοÊÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 3 ÙfiÓÔ˘˜.
∫·È ÙÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¿ÏÈ... ªÈ· ·fi Ù· ›‰È· Û Monaco, Cannes ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì›ӷÌ ÛÙÔ St. Tropez ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Jeanneau. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÙ·¯Ù‹Î·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Rapallo ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Portofino ÙÔ SeaCube 43, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ Millenium Yacht of the Year.
&
¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ SANJA MAR∫OVIC CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢π∂À£À¡™∏™ - À¶∂À£À¡∏ ™À¡¢ƒ√ªø¡ & ¶π¡∞∫ø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ ANATHESIS O.E. EKTY¶ø™H ∞º√𠶃øΔ√¶∞¶¶∞ ∞.∂. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
L U X U R Y
B O A T ã S
SeaPro & Palmetto
ÛÙË... ªotocraft!
30 ÃÚfiÓÈ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ ™Î·ÊÒÓ ∫·ÓÓÒÓ ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜. º¤ÙÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ƒÈ‚Ȥڷ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ¿ÓÙ· ÊÈÏfiÍÂÓË fiÏË ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·Ú›Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∞! Î·È Ô˘ ›ÛÙÂ... μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ St.Tropez ‰˘ÙÈο Î·È ÙÔ
M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ¶·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Brunswick, Ì¿ı·Ì ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ brand name Seapro Î·È Palmetto ·fi ÙËÓ Motocraft. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ¤Ó· Ó·˘ËÁ›Ô, Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛηÊÒÓ, ÙË Seapro, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏ·, ·Ï¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοÊË ·fi 17,5 ̤¯ÚÈ 27 fi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Palmetto Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙÚ›· ÌfiÓÔ ÛοÊË ÛÙ· 22, 23 Î·È 33 fi‰È· Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛÎ¿ÊˆÓ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ·fi ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ªercury. www.motocraft.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ (π): ∂‰Ò ›̷ÛÙÂ! ¶ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜: ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·Ó·Î·Ï‡„Ù οو ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÙÂ. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ Stockholm Floating Boat Show Â›Ó·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Û·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ. øÛÙfiÛÔ... ¿ÏÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, Ù· ‚·ÛÈο Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ì ȿÓÂÙÂ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ó· ¿Ù Ԉۉ‹ÔÙ ÛÙËÓ Gamla Stan, ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰ËÏ·‰‹ fiÏË Î·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ı·˘Ì¿ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Vasa, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞! ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ Í¯¿Ûˆ. ΔÔ... Û·ÏfiÓÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. www.flytandebatmassan.se
Bavaria 33 Sport/∏Δ ¡¤Ô ̤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ Sport Series ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ó·˘ËÁ›Ԣ Bavaria Yachtbau. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÈÚ¿ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÛοÊË Ì ̋ÎÔ˜ ·fi Ù· 27 fi‰È· ¤ˆ˜ Ù· 42 fi‰È·. ΔÔ 33 ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ Bavaria 32 Sport Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ, Open Î·È Hard Top. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛοÊÔ˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Bavaria, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ Ó¤Ô Bavaria 33 Sport, ·Ó̤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ 32, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi cruiser ÁÈ· ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·fiÛÙ·Û˘. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛοÊÔ˘˜ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔοÙÔ¯Ô˘, Ì Á¿ÛÙÚ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ·, ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈÔÙÈο ˘ÏÈο. √ Ó¤Ô˜ ·¤Ú·˜ ÛÙÔ Bavaria 33 Sport ʤÚÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÙÔ layout. www.bavaria-yachts.com
20
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Monaco ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ù· ‰‡Ô Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ù¤ÏÔ˜ ÏÔÈfiÓ. ∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›ÙÂ, ÛÙȘ 12 - 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓË̤ڈÛË, Ì ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È business. To ™·ÏfiÓÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· (‰È΋ Ì·˜ ȉ¤· ·˘Ù‹) ÁÈ· incentive trip, ηıÒ˜ ÌÔÚ›Ù ‡ÎÔÏ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÌÂÚÈο ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ›ӷÈ... ··Ú·›ÙËÙÔ. ¡· ı˘Ì¿ÛÙÂ: £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ sea trials, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 180 ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÂÌȤÚ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1600 ÂÎı¤Ù˜. °È· ÙÔ˘˜ ÈÔ „·Á̤ÓÔ˘˜, ͤÚÂÙÂ... ÛÙË La Junga ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ı¤ÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÎÏ›ÛÂÙ ı¤ÛË ÛÙÔ ÙËÏ. 0033493941129! salonnautiquecannes.com
L U X U R Y
B O A T ã S
CUP
louis vuitton cup
News
∞nd the Winner is... ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÎÏ›ÛÙËÎÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ Emirates Team New Zealand, Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Louis Vuitton Cup ÙËÓ ÔÌ¿‰· Luna Rossa Challenge, 5-0 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ì·˙› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ America’s Cup ÙËÓ ÔÌ¿‰·-οÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÙÔ ∞linghi. √ ∞ÁÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 32o America’s Cup, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 5 ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜... ªÂ›ÓÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ! www.americascup.com
∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Louis Vuitton Cup, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· BMW Oracle Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔÓ ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Ù· ‚ڋΠÛÎÔ‡Ú· ·fi Ù· Kiwi!
© OUTSTANDING IMAGES / PHOTOPRESS SA
22
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Franman S.A. ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Steyr ∏ Franman S.A. ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ Steyr. M ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·ıfiÚ˘‚Ë Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÏ·ÊÚÈ¿ Î·È ÌÔÓÔÌÏfiΠηٷÛ΢‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Steyr ·fi 75 hp ¤ˆ˜ 250 hp ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı ȉÈÒÙË Î·È Î¿ı ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Franman Î·È Ù˘ Steyr Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ηχ„Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ¤Ó· ¢ڇ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Franman. ™Ù· Ï·›ÛÈo ·˘Ù¿ ηÏÂ›Ù·È Ô Î¿ı ÂÓ‰ÈÂÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË Franman SA ÛÙÔ ÙËÏ: 210 95 32 353 Î.°È¿ÓÓË ¶··˙·ÊÂÈÚ›Ô˘.
Power
Wally 70 ∞º∞πƒ∂™∏...
E›Ó·È ·Ï‹ÙÈÎÔ, ÏÈÙfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ Î·È ¿ÁÚÈÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi ‹ Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ... ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Wally ı· ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 70 fi‰È·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘ÂÚηٷÛ΢‹ ·fi Á˘·Ï› Î·È ‰Âο‰Â˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÚ·¤˙È·, Á˘Ú›˙Ô˘Ó Î·Ú¤ÎϘ, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù¤ÓÙ˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÂÚ·ÓÔ‡˜, ÛοϘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ·, ÌÈÎÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Èηӿ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ Ó·˘ËÁ›ˆÓ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔÈÎÙfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ηÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜» ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ... ÙÔ˘ St.Tropez (ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·. To 70 WallyPower ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Î¤ÙÔ ÚfiˆÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ diesel MTU 3.000 HP Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó water-jets Ù˘ KaMeWa www.wally.com
Afi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË! •ÂΛÓËÛÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Suzuki Marine DF300 ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ Suzuki Â͈Ϥ̂Ș Ì˯·Ó¤˜ 300 ›ˆÓ. ªË¯·Ó¤˜ ÔÈ Ôԛ˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ‚¿ÚÔ˘˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ £·Ï¿ÛÛ˘ (¡ªª∞) ÙˆÓ ∏¶∞ ˆ˜ Ë Ï¤ÔÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Ì˯·Ó‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ DF300 Û ¤Ó· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¡ÈÎ. π. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ∞.∂. Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. www.suzuki-marine.gr 24
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
L U X U R Y
B O A T ã S
News
International Yachting Symposium
6Ô ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 6Ô ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÊËÛ ÂÎı¤Ù˜, ÂÈÛΤÙ˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›Ù˜, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË «¤‰ÂÛ·Ó» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 62 ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ -Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο- ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 ͤÓÔÈ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›Ù˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁÚ·Ê›· ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ù· ÛοÊË, ÂÓÒ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 40 ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›Ù˜ ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘˜ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∂™Δ Î·È Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™ÙÂÏÏÈ¿ÙÔ˜
ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ï˘Êı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÓÒÛÂˆÓ (∂¶∂™Δ-∂™ª∂£) ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· Û ÔÏÏ·Ï¿ ›‰·: oÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙËÓ Antigua, ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋, ηْ Ô˘Û›· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ Genova (ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ San Remo) ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË Î·È ÙË ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› de facto ηÏÔηÈÚÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË fiˆ˜ ÙÔ IYS ÛÙÔ ¶fiÚÔ. ªfiÏȘ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ÛηÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›Ù˜ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ.
‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË. ΔÔ International Yachting Symposium ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (∂¶∂™Δ) Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ªÂÛÈÙÒÓ Î·È ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ £·Ï·ÌËÁÒÓ (∂™ª∂£), Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∞ÚÁ˘Úfi˜ ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¯ÔÚËÁÔ› Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∂§π¡, ÙÔ portal YACHTSMAN ON LINE www.ymo.gr, Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Yachts Motor&Sailing. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi BOAT πNTERNATIONAL, ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ηӿÏÈ HOLIDAYS IN GREECE, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi YACHTING CAPITAL Î·È Ô
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §·ÌÚ¿ÎË Ì ÙÔ VMEN ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫∞μ∞™ Ã∞§∞ƒ∏. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (1 ÒÚ·), ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ Í¤ÓÔÈ brokers ‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ¤Ó· ·fi Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο meeting points.
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Abacus 70
ΔÔ Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ Abacus, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ˘ 62, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ project, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û ̤ÁÂıÔ˜ 70 ›Û˘ Û ۯ‰›·ÛË Fulvio de Simoni. ΔÔ 70, Ì ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 22 ̤ÙÚ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Flybridge, ۯ‰ȷÛÙÈο ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ¤Ó· sport yacht ¯¿ÚË ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ì̤˜. ∂ÛˆÙÂÚÈο, ÙÔ ÌÂÛ·›Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο Î·È ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ 10 ¿ÙÔÌ·, Û 5 η̛Ó˜, 4 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·. ™ÙÔÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÛ‹ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ CAT, m ÈÛ¯‡ 1.420 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∏ ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 34 ÎfiÌ‚ˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ú΋˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¿ÓÂÙÔ, Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ. www.seanergy.gr
WalkerBay
¶ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ‚·ÚοÎÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.
ªÈ· Ó¤· ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô 3 Û 1 ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›Ù ˆ˜ Έ‹Ï·ÙË Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ‚¿Úη, ›Ù ˆ˜ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜, ›Ù ˆ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ȉ¤· ADD-Aì SYSTEM Ù˘ Walker Bay, Ë ÔÔ›· ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂȘ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ÂÚ›ÛÙ·Û˘. ∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ·Ï‹ Î·È Â‡ÎÔÏË Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ. www.zois.gr
28
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ Scanner Î·È Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·! M ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË, Ô ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ 50% Ù˘ Scanner ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜.
To ÔÈÔÙÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi Ó·˘ËÁ›Ô, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÛÔÊ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ º. °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂. ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ̤ۈ ÙÔ˘ Brand Name “True North”. H º.°ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂. ¿ÏÏ·Í ÚfiÛÊ·Ù· ¤‰Ú·, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∞¯·ÚÓ¤˜ Î·È Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ ÙÔ Brand Name True North, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, fiˆ˜ True North Boats, True North Products, True North Yachting Î.Ï. www.true-north.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
40Ô˜ ¢π∂£¡∏™ π™Δπ√¶§√´∫√™ ∞°ø¡∞™ ∞¡¢ƒ√À
∂Ù‹ÛÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Motocraft ™ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007, Ë Motocraft ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜.
© NIKOS ZAGAS
ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 29 ª·˚Ô˘ Ô 40fi˜ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ÕÓ‰ÚÔ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 25 ª·˚Ô˘ 2007. ΔËÓ ÂÎΛÓËÛË ¤‰ˆÛÂ Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫· ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰ÈÏ¿ÛȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‡Û‚·ÙÔ, fiÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IMS A ÚÒÙÔÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶ÔÚÊ˘Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Alsouma. ™ÙȘ
To “SuperFast Racing” ΤډÈÛ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IRC , Ì ηÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ §¿˙Ô Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹ §È‚¿, ÛÙÔÓ 40fi πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∞ÁÒÓ· ÕÓ‰ÚÔ˘.
30
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
˘fiÏÔȘ ηÙËÁÔڛ˜, IMS N Î·È IRC, ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙ÒÚÙ˙˘ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ “∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜” Î·È ¡›ÎÔ˜ §¿˙Ô˜ - ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ §È‚¿˜ Ì ÙÔ “Superfast Racing” ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÈ· ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ı¿ÓÔ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IRC Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ “∫˘Ì·ÙÔÏÔÁ‹”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÂÓ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ʤÙÔ˜, Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Î. ∫ÔÎΛÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â Ê˘ÛÈο ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘, Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó ›Û˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ¶‡ÚÚÔ˘ ¢‹Ì· ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹, Ô˘ Û›ÁÁÔ˘Ú· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. www.noa.com.gr
ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ‹Ù·Ó «Ì·˙› ÌÚÔÛÙ¿», ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Motocraft. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ¤ÊıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·fi„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Û ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, Ô Ó¤Ô˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë Ó¤· ·Ó·Óˆ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ë Motocraft ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √›ÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ: Sea Vision (ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ˜ ºˆÙÈÛÌfi˜), Blue Sea Systems (∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Marine), Aquapac (™ÙÂÁ·Ó¤˜ £‹Î˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ), Livorsi (ŸÚÁ·Ó· ŒÓ‰ÂÈ͢ Î·È ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ™Î¿ÊË ∂ȉfiÛÂˆÓ ) Î·È Keel Guard /Skeg Pro (¶ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™Î·ÊÒÓ). ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ì›· ¿„ÔÁË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. www.motocraft.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘
Ocean Yachts Cup
∏ Ocean Yachts ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· - ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ - ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· Ocean Yachts Cup Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ıÂÛÌfi˜. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙË Ì·Ú›Ó· ∞Ï›ÌÔ˘, ·’ fiÔ˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó 30 ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Ocean Star, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ͤڷÛ ʤÙÔ˜ οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ¶·ÚfiÙÈ Ô «∞›ÔÏÔ˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ÚÂÁÁ¿Ù·˜ Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· «¤‚·Ï·Ó Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘˜» ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜ ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Poros Image, Ì ı¤· ÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ocean Yachts Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È Û˘Ó¯¿ÚË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, Ô §ÈÌÂӿگ˘ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÔÏÏ¿Ï˘ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª¿ÓÙËÏ·˜. XoÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Ù· ÚÔÏfiÁÈ· Raymond Weil Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Mortaz Î·È ‰ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ, ¤Ó· ÚÔÏfiÈ Raymond Weil ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ÓÈÎËÙ‹, Î. ∞. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ì ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Chili Pepper. T¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ocean Star. www.ocean-yachts.com
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ (ππ): ªÂÙ¿ ÙÔ Las Vegas Î·È ÙËÓ ™ÙÔίfiÏÌË, ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ë ƒÈ‚Ȥڷ... Dolce Vita Ô˘ ϤÓ οÔȘ „˘¯¤˜. §ÔÈfiÓ... ¢ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ηÓ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. μ¿ÏÙ ̤۷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÙ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙË La Junga, ‹ ÛÙÔ La Palme d'Or , ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Martinez, ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÙ ڷÁÌ·ÙÈÎfi˜ jet setter... ¤ÛÙˆ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ...ƒÒÛÔ˘˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘˜ Î·È ÁfiÓÔ˘˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜. ∞! Î·È Ï‹ıÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (...ͤÚÂÙ ÔÈÔ‡ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜). 12-17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. www.salonnautiquecannes.com
K·È Ë Hydra Sports ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿! ∏ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Intermarine A.E., ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ Hydra Sports, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Genmar. ∞fi ÙÔ 1973, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Hydra Sports ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛοÊË „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó ÙȘ ϤÔÓ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Hydra Sports Â›Ó·È Ë ÂÓۈ̿وÛË kevlar ÛÙ· ˘·ÏÔÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿Î·ÌÙ·. ΔÔ 2001, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Genmar, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛηÊÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. www.hydrasports.com
32
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Flisvos Marina ∏ LAMDA TechnOL Flisvos Marina ȉڇıËΠÙÔ 2002 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ M·Ú›Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‡„Ô˘˜ 45 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜
ºÏÔ›Û‚Ô˘ Û ÎÔÚ˘Ê·›· Ì·Ú›Ó· ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. MfiÏȘ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì·Ú›Ó· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ mega - yachts. √ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ §È̤ӷ˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ 250 ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50%
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ̤ÙÚˆÓ, ηχÙÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ fiÏÔ ¤Ï͢ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ›ÁÂȘ ˘Ô‰Ô̤˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·Ú›Ó· Ì ¯ÂÚÛ·›· ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ·Ó·„˘¯‹˜ (·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·/ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û 3.800 Ù.Ì. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÌÔÚÈÎÔÔ›ËÛ˘, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û ¤Ó· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆı› ÙÔ 90% ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2007, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆı› ÙÔ 100% ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· LAMDA TechnOL Flisvos Marina ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ LAMDA TechnOL Flisvos Holding (77,23%) Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (22,7%). ™ÙË LAMDA TechnOL Flisvos Holding Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: LAMDA Development (45%), Δ¯ÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ (25%), ALFA Ocean Developments 9%, Δ∞º (6%), ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ (5%), ΔƒπΔø¡ (4%), Odyssey (3%) Î·È Intercontinental (3%). ª›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ÌÒÏÔ˘ (ÚÔÛ‹ÓÂÌÔ˘). ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ë ª·Ú›Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·̷ٷ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÓfiÙÈˆÓ www.flisvosmarina.com ·Ó¤ÌˆÓ.
∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
ÃÂÚÛ·›Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ™Â Û‡ÓÔÏÔ 56,000 Ù.Ì. ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ (6) ¯·ÌËÏÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÎÙ›ÚÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3,800 Ù.Ì., Ù· ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó 36 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·Ê›·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ‹‰Ë 32 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ª·Ú›Ó· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó·„˘¯‹ / ÂÛÙ›·ÛË: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Pier One ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÓÙÂÏÈÎfiÓ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Coquillage Î·È Brasserie Sud ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Bar -restaurant ∑π¡C), Due Cavalieri, HaagenDazs, Cruiser Exclusive Bar, Breeze cafe & drinks. ŒÓ‰˘ÛË / ·ÍÂÛÔ˘¿Ú: Oltre Mare, Manalis Eyewear, Columbia, BillaBong, Perga Marine. Yachting: Kappa Marine, Triton Yachting, Albatros, Blue Line Yacht, EKKA Yachts, PrivatSea Yachting, Dreaming Yachts, MPM Marine Hellas, Nautilus Yachting, Cape4 Yachting, IM CPY. ÀËÚÂۛ˜: Breeze Books, Press & Tobacco, ATM, Sapo Limouzine Services. §ÔȤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: AB Shop & Go, Eric Kayser.
34
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Queen's Award H Sunseeker, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂ-
Ù·È ÛÙȘ ‰¤Î· ηχÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· ÙÔ 2007 Ì¿ÏÈÛÙ· Í·Ó¿ (ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿) ¤Ï·‚ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜ ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ›‰È· Ë μ·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Ì ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ˘˜ brand name Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, «ÌÂٷʤÚÔ˘Ó» ÙËÓ ÂÙÙÈΤٷ Made in England ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÚfiÛıÂÙÔ ÁfiËÙÚÔ. √ Robert Braithwaite ‰‹ÏˆÛÂ: « ∏ Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ Sunseeker ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈÒÙÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». www.sunseeker.com
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ . . .
3
§ ∂ ¶ Δ ø ¡ !
SeaRay - Baja - Boston Whaler - Sea Pro - Palmetto
BRUNSWICK I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
Δ∞ ¶∞ª∂ ªπ∞ μ√§Δ∞... ™Δ∏ μ√À§π∞°ª∂¡∏!
Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
© AMAZING STUDIO / GEORGE VARINOS
Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙË... μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ Brunswick Europe, Ù˘ Kappa Marine, Ù˘ Perga Î·È Ù˘ Motocraft, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ SeaRay, Baja, Boston Whaler, Sea Pro Î·È Palmetto, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì·˜ ·fi ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎfiÏÔ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘ÙfiÓ.
36
¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ (3 ÏÂÙ¿!) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ, ·ÊÔ‡ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË... μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË! ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ Bruswick Europe, ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì fiÏ· Ù· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢Ùԇ̠ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÁÂÓÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Starwood. ™ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Á·Ì Ì ÙËÓ Á‡ÛË Jan Coopmans Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›·. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πnternational Press Event ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈοӈÓ, ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ executives, ‰ÂÓ Â›¯Â Î˘Ï‡ÛÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Kappa Marine, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. H ∫appa Marine ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ì·˙› Ì ÙËÓ Perga Marine Î·È ÙËÓ ªotocraft, ¤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÔÏϤ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Brunswick, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ International Marketing Manager, Jan Coopmans. Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó¤· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ‹Ù·Ó, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤ÛÙËÛÂ Ë SeaRay, Û ¶Ôψӛ· Î·È ∫›Ó· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÚÒÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· (Ù· 3 ÌÈÎÚ¿ SeaRay)
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË. E›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË Ù˘ SeaPro Î·È Ù˘ Palmetto ·fi ÙËÓ ªÔtocraft. H ÂΉ‹ÏˆÛË Î‡ÏËÛ ÔÌ·Ï¿ Ì ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘, Ù· ‰‡Ô Úˆ˚Ó¿ ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙ· sea trials Î·È ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰ÂÍ›ˆÛË, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Kappa Marine Ì ÙËÓ Sea Ray. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ΔȘ ÌfiÓ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙȘ ›¯Â Ô Î·ÈÚfi˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹, ÙÔ Úˆ˚Ófi Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, fiÔ˘ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¯¿Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÙÂÙڷ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó fiÚÂÍË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·, ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÛοÊË ·fi ÙȘ ψ٤˜ Âͤ‰Ú˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ Û¯Â‰›·Û·Ó Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ -̤ÏÔ˜ ϤÔÓ Ù˘ Kappa Marineª¿ÓÔ ∫Ô˘ÌÈÒÙË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, χÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ... ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈ·!
§ÂÙÔÌÂÚ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ù‡¯Ë. ∂‰Ò ·ÏÒ˜ ¿ÚÙ ÌÈ· ȉ¤· Ù˘ ·›ÛıËÛ˘ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
37
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA
∏ ˙ˆ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· 50!
SeaRay 515 SUNDANCER
38
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ŒÛÙˆ ÛÙ· 515. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ SeaRay Ô˘ ›¯·Ì ÛÙË ‰È·ıÂÛ‹ Ì·˜, Ì·˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi 50¿ÚÈ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¢ı›·Ó Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÌÈ· ÔÚ‰‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ŸÏ· ÙÔ˘ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ - ‰È·ı¤ÙÂÈ «Â˘Úˆ·˚΋» ۯ‰›·ÛË Ì ηÓÔÓÈ΋ 2Ë Î·Ì›Ó· Î·È Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜. ªÂ ÂÚ›Ô˘... ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë¯ËÚfi ·ÚfiÓ, Û fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Cummins (2x517 HP) Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û V Drives.
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA
SeaRay 375 Sμ
Œ¯ˆ Î·È ÎfiÙÂÚÔ. ¶¿Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ·; TÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙ· ÈÔ Ï›Á· fi‰È·. ªÂ ¤ÎÚËÍË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·Ï¤˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÙÔ 375 ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ŸÛÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ» ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹, Â... Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ‚ڋηÓ. ŸÏ· ÙÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ë Â˘ÂÏÈÍ›·, Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ yacht. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ›, ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ fly bridge Î·È ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÌfiÙ˙È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∞ÏÏ¿... ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ!
SeaRay 335 Sundancer 40
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÃÏȉ‹ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ηÙËÁÔÚ›·. ¢ËÏÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÚfiÓ. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ «¯·ÚÈÙˆÌÂÓȤ˜» fiˆ˜ ÙËÓ Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÔÌڤϷ Î·È ÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ηӷ¤‰Â˜. ª¤Û· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÎÔÈÓԂȷ΋ ÏÔÁÈ΋, fiÏÔÈ Ì·˙› Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·.
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA
SeaRay 395 Sundancer
√‡Ù 40 fi‰È·...‚·fiÚÈ. TÔ 395 ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË Ï‡ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÙÈÌ‹. ∞ÚÎÂÙÔ› ¯ÒÚÔÈ, ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌÔÓ¿¯· ÎÏÂÈÛÙ‹ η̛ӷ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÌÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù·. 줂·È· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· ÂÊ¿ÌÈÏÏË Û ̤ÁÂıÔ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ‰‡Ô ·È‰È¿ ı· ÙÔ Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘.
π‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi! ªÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·˜... §¤ÂÈ ·˘ı¿‰Èη ÙÔ 230 Select Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. M¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi- ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ‡ÚÁÔ, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· «ÂÚÁ·Ï›Ի ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ Ô˘ ı· οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÛοÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˙‹ÏÈ· ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ·...
SeaRay 230 Select 42
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜! Δ· ‰‡Ô «∂˘Úˆ·˚ο» SeaRay Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÛÙË ¶Ôψӛ·, ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô fiψÓ, fiÛÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÔÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ΔÔ 220 Â›Ó·È ¤Ó· Ù˘ÈÎfi ÛοÊÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ 240 Ì ÙËÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ· η̛ӷ ı· ÂÎÙÈÌËı› ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. º˘ÛÈο Ô sport ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛοÊË.
SeaRay
E V E N T
SeaRay 175 Sport
220 Sun Sport 240 Sun Sport To... Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫›Ó·˜! ΔÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤‚·Ï ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì›ÏÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiψÓ. ÕÏÌ·Ù·, «Ì·ÓÙÈÏ›ÎÈ·» Î·È ¿Ú· Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈʇÏÏ·Û·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ΔÔ ÌÈÎÚfi SeaRay, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ¤Ù˘¯Â ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ‡Ó Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ 175 Sport, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ ӷ ˙ËϤ„ÂÈ ·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û fiÏ· Ù· SeaRay. º˘ÛÈο ·Ú¿ ÙËÓ Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË Î·È Ù· 5 ÌÔÊfiÚ, ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠ¿„ÔÁ· οو ·fi fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 135 ›ˆÓ. ∂‡ÁÂ!
44
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA
Baja
405
K·Ï·Ì¿ÎÈ - ª‡ÎÔÓÔ˜ 1 ÒÚ· Î·È 38 ÏÂÙ¿... ΔÔ ı·˘Ì¿Û·Ì Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÛÙÔ... Miami Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ¢ηÈÚ›· Ó· ÙÔ Ù·Íȉ¤„Ô˘ÌÂ. ª¿ÏÈÛÙ·... ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ. ŸÌÔÚÊÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÏËıˆÚÈÎfi, ÙÔ 405 ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û οı ÏÈÌ¿ÓÈ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÙ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ˙ËχԢÓ. ΔÔ ·›ı·ÓÔ ÛÙ˘Ï ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ. ªÂ ‰‡Ô Mercruiser 496 Magnum ÙˆÓ 375 ›ˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 50 Kts ¿ÏÏ¿ Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù· 60 ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. 줂·È·, ¿È·ÛÙÔÈ ı· ›ÛÙ ÂÛ›˜...
46
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ ¶∂ƒ°∫∞ ∞∂
Boston Whaler 320 Outrage CC
ΔÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·Ï·ÈÓÔıËÚÈÎfi Ù˘... μÔÛÙÒÓ˘! ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Boston Whaler Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ª¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ªÂ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ·ÏÈ›· Ó· ·ÔÙÂÏ› trent ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ 320 Caddy Cabin, ‚¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ ÈÂÚfi ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ªÂ ۯ‰fiÓ 10 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ (9.80) Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 600 ›Ô˘˜ (ÛÙ· sea trial ÊÔÚÔ‡Û 2¯275) Î·È Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 40 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ∞fi ÈηÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·... ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Boston Whaler Î·È Â›Ó·È ·‚‡ıÈÛÙÔ. ΔÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. ∞Ï¿ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ.
48
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
Boston Whaler 190 Montauk
P R E S S
E V E N T
Boston Whaler 200 Dauntless
°ÈÁ¿ÓÙÈÔ ÁÈ· 19Ô‰Ô! To Montauk ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 19 fi‰È· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. ŸÌˆ˜... ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Boston Whaler ͤÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Û ·˘Ù‹ ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢›¯ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛοÊË ÛÙ· 19 fi‰È·. ΔÔ 190 Montauk ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ¤Ú ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÛËÌ›· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›. ΔÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ÏÒÚ˘ ηٷگ‹Ó ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› οÔÈÔ˜ fiÚıÈÔ˜ ÛÙËÓ ÏÒÚË Ì ¢ÎÔÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 190 Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÔÈÔÙÈο Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÏÒÚË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ̛ÓÈ ÛοÊÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë Ï‡ÛË Ù˘ Boston Whaler... 50
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
°È· 200 ÎÈÏ¿ „¿ÚÈ·... ¶¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌ ‰›Ï· ÁÈ· ÙÔ Montauk. ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙÔ 200 Dauntless ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÔÏÒÌ·Ù· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ „¿ÚÈ·. ¶Ú¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ 200, Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. √ 150¿Ú˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ fiÙ·Ó ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙÂ...
B R U N S W I C K
I N T E R N A T I O N A L
P R E S S
E V E N T
SeaPro SV2100CC ÕÛÙ·... ¶¿ˆ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·! ∏ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË SeaPro ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛηÊÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ªÔtocraft ˘‹ÚÍ ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈ΋, ÏfiÁˆ Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙÔ Brunswick Group. ΔÔ 2100 ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÛ·›· ÛοÊË Ù˘ SeaPro Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÛοÊË ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ηÏÔÊÙÈ·Á̤ÓÔ, ÛÙÈ‚·Úfi Î·È Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ Ì›ÌÈÓÈ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ˘Ï Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë SeaPro ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·Ú·Ï‹ÛÈˆÓ Û ۯ‰›·ÛË ÛηÊÒÓ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Û οı ‚·Ï¿ÓÙÈÔ.
Palmetto 33 ¡·È ÛÔ˘ Ϥˆ! 50 ÎÈÏ¿ ÛÊ˘Ú›‰·! ∏ Palmetto ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ SeaPro. ΔÔ 33 Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Áο̷˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi·ÈÌÔ ÛοÊÔ˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜ - xˆÚ›˜ η̛ӷ- Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÚÔÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ˘˜. ªÂ ‰‡Ô 300¿Úˉ˜ Verado... You are the King of the World! 52
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MOTORCRAFT SA
™ Δ ∏ ¡
H Y E R E S
AMAZING STUDIO
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
Jeanneau Hyeres Sea Trials ÛÙÔ St. Tropez...
T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
54
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
H ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Jeanneau ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙ· ηıÈÂڈ̤ӷ sea trials Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙË. º˘ÛÈο Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·ÌÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÏ›۷Ì ÂÈÛËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¡›Î·È·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ, ˆ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· sea trials ÛÙË Hyeres, ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ GP Ù˘ F1 ÛÙÔ Monaco. ¶Ôχ glamour, ¤ÙÛÈ;
Ÿ¯È. ∞Ó Î·È fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÒÚ· Ì·˜ (¤ÛÙˆ Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË) ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ, ÂÎÏ·Á‹Î·Ì Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Jeanneau Î·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÊÈÏÔÍÂÓËı‹Î·Ì ÛÙÔ Yacht Club Ù˘ Heyers, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ú›Ó· Î·È ÛÙÔ Ï›Ì·ÓÈ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiˆ˜ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙ· ÛοÊË ÊÙ¿Ó·Ì ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Yacht Club ›¯Â ̤ÙÚÈ· ÍÂÓԉԯȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÁÂÓÈο ÊÙˆ¯¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·›ÚÈ·˙·Ó Ì ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿˙·ÌÂ. ΔÔ Yacht Club ‰È¤ıÂÙ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È Ó·ÚÒÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜Ø ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ó· ¤ÏÂÁÂ, «...ÂÈϤͷÌ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÌÏ·, ÌÏ·, ÌÏ·...» Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ¶·Ú·ÔÓÈ¤Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÙËÓ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Jeanneau Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÌÈ· Û‡Á¯ÈÛË. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Jeanneau, ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÚÒÙËÛË, Úfiı˘ÌÔÈ Î·È ˙ÂÛÙÔ› ÛÙo ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÛοÊË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ «•ÂÓԉԯ›Ի ‹Ù·Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤·. ∞˜ ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ô˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÚ¿Û·Ì ηϿ, ı·˘Ì¿Û·Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Prestige 50S Î·È Á›Ó·Ì celebrities ·ÊÔ‡ ÌÔÈÚ¿Û·Ì ÂÈÛËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ GP Ù˘ F1 ÛÙËÓ ¿Ú· Ôχ ¢ÁÂÓÈ΋ À‡ı˘ÓË Δ‡Ô˘ Ù˘ Jeanneau, ·ÊÔ‡ ÂÌ›˜ ¤Ú ӷ ¿Ì ·ÛÙÚ·È·›· ÛÙÔ Rapallo... ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
55
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏ ¡
H Y E R E S
∫Ú·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌ·, Ùo ηχÙÂÚÔ 50·ÚÈ!
AMAZING STUDIO
ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ·ʋ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔÏÌ‹Û·Ì ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÙÔ Prestige 50S Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ 50¿ÚÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ Düsseldorf ‘06, ¤ÂÛ·Ó fiÏÔÈ Â¿Óˆ Ì·˜ ϤÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ˆ˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘ÌÂ. ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Yachts ÙÔ ¤‚Á·Ï ÛοÊÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ. ∞Ó ÛÔ‚·Ú¢Ùԇ̠‚¤‚·È·, ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Prestige 50S Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·È ı· ¤Ú fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ı· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 50S, ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô η̛Ó˜, ÙËÓ ›Ûˆ Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ Hyeres ̤¯ÚÈ Ù· ÓËÛÈ¿ Iles D’Or ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Heliopolis! ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ï¿Ó·Ú ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ú¿ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ù·Í›‰Â˘Â ¿ÓÂÙ· Ì 30 Ì›ÏÈ·. ŒÓ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ì·˜ ÂͤÏËÍ·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ›¯Â Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÛÙÚÔÊÒÓ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÙÔ Prestige 50S, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ 50¿ÚÈ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÂÚ¿.
56
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Prestige 50S
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏ ¡
H Y E R E S
AMAZING STUDIO
Prestige 42Fly
Fly ‹ Open? √‡Ù ÙÔ ›‰ÈÔ Í¤ÚÂÈ. ΔÔ 42Fly ‰ËÏÒÓÂÈ fly, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚ› ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ open ·ÏÏ¿ ÌÂ... Û˘ÚfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi cockpit, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÚÂȘ η̛Ó˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ· ÎÔ˘˙›Ó·. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô η̛Ó˜ Î·È ÙËÓ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË -ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜- ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û·ÏfiÓÈ Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ Î·È ÙÚ·¤˙È ‰Â›ÓÔ˘ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË. ΔÈ Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ; ¶ˆ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ «ÎÔ˘Ó¿ÂÈ» ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fly, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ «ÎÔ˘Ó¿ÂÈ» ÙfiÛÔ Ôχ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛËÌ·Û›·. ∂›Û˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Î·È Ï·Ó¿ÚÂÈ. °È· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, Ë ·›ÛıËÛË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi fiÏÔ˘˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·fi ‰‡Ô ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Â›˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜, ÙÔÓ Michael Peters ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Á¿ÛÙÚ· Î·È ÙÔÓ Vittorio Garroni ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È fiˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Jeanneau ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ¢Â›Ù ÙÔ... 58
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏ ¡
H À ∂ R E S
Prestige 30S
ΔÚÈ·ÓÙ·Ô‰·ÚÔ‡Û· ΔÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ Vittorio
AMAZING STUDIO
Garroni ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ 30S. To ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Hyeres. Ÿ¯È οÙÈ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi fiˆ˜ Ù· 42 Fly Î·È 50S, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fiÏ˘Ù· Ù›ÌÈÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· -Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ Jeanneau- ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ŒÚ ӷ Â¤Ì‚Ô˘Ì ‚›·È· ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ó· Ì·ÏÒÛÔ˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù· ‚ڋηÌ fï˜Ì ÙÔÓ «Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË» ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. «∫·Ï¿ Ú ÌÂÁ¿Ï ‰ÂÓ ·ÎÔ‡˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·˘Ùfi ‹¯Ô;» «-¶ÔÈfiÓ ‹¯Ô;» ∫¿Ï· ÎÚ·ÛÈ¿... ÕÓÙ ӷ Û˘ÓÓÂÓÔËı›˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó¿Á΢, ÛÙ· ∞ÁÁÏÈο Ì °¿ÏÏÔ. ƒÂ ÌÂÁ¿ÏÂ... ÙÔ˘ ›·ÌÂ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ˘„›Û˘¯ÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË, Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ϛÁÔ ÙÔ ı¤Ì·; ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ -ϤÂÈÓ· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙ˆ ηıfiÏÔ˘ ·fi Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ı· Ì·˜ Ô‡Ó ÂΛ... ª· ÙÈ Ï˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¤ ÌÔ˘, ı· ο„Ô˘Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·... Made in Greece ÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi. ΔÔÓ ·Ú·ÌÂÚ›Û·Ì -ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Ù˘ Jeanneau- ·ÓԛͷÌ ÙË ÛÂÓÙ›Ó·, ̋ηÌ ÚÔÛÂÎÙÈο ̤۷, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ «·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó» ÂÚ›ÂÚÁ·, ÈÛÙÔÔÈ‹Û·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ·ÁfiÓ· Ï¿‰È, ‚¿Ï·Ì ͷӿ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ¤Ó· ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌfiÓÔÓ, Á˘Ú›Û·Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ·Ì·ÚÙ›· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· οÔÈÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ¿ÁÓÔÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ‚·ÛÈο Ì˯·ÓÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÎÔ˘Êfi˜... £‡ÌˆÛ ϛÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ οӷÌ Ͽη Î·È Ù· «‚ڋηÌ» ÌÂٷ͇ Ì·˜. ◊Ù·Ó Ï¤ÂÈ ·fi ÙÔ ªarketing Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·fi Ù¯ÓÈο. ª¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó η˙Ô‡Ú·... ¶·Ú·Ï›ÁÔ. 60
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏ ¡
H À ∂ R E S
¶¿Ì ÁÈ· „¿ÚÂÌ·; ªÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· „·Ú¿‰Èη ÛοÊË ÙÔ˘˜. Δ· ‰‡Ô Merry Fisher, ÙÔ ·Ïfi 585 Î·È ÙÔ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ªarlin -Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÓÔÓÈΤ˜ Û˘ÚfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜- Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô χژ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÂχıÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ ˘ÂÚηٷÛ΢‹ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· 360 ÌÔÈÚÒÓ Î·È ÌÈ· ˘ÔÙ˘Ò‰Ë˜ ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ÂΛ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Cap Camarat Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 635, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ -Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÈfiÙËÙ·ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ 715.
Merry Fisher 585
Merry Fisher 585 ªarlin AMAZING STUDIO
Cap Camarat 635
*
¶Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ∂ÏÏËÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. √ÂÔ...
ªÂ ÙÔ International Press Meeting Ù˘ Brunswick Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó fiÛ· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Hyeres. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ë ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›‰·Ì ηӤӷ. ∫·Ó¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È Î·Ó¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ηÏÂṲ̂ӷ ÛÙÔ Brunswick event. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÙÔ ·ÚfiÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∏yeres, Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ: What Boat, Navegar, Yachting Life, Il Giornale della Vela, MC Ediciones, Solo Vela, Voile News, Edisport, Zweite Hand, Open & Fly, Barcos A Motor, Naviga, Jachting, Curt Ediciones, Vi Batagare, Batnytt, Hors Bord Î·È Luxury Boat & SUV. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ...
62
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
Azimut 86S
AZIMUT / MPM MARINE S.A.
∞ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∏ ÈÙ·ÏÈ΋ Ì·ÂÛÙÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi Ù˘ ÛÙÔ Azimut 86 Sport Open. ΔÔ ˘¤Úo¯Ô ·˘Ùfi sport cruiser Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙË ˘¤ÚÔ¯Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË, οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË Ì·Ú›Ó·.
64
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ŸÛÔÈ Ì·˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Azimut-Benetti group, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 230 fi‰È· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ ÙÔ˘˜ Stefano Righini Î·È Carlo Galeazzi, ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û¯‹Ì· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Azimut 86S ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ
ÙˆÓ ÛηÊÒÓ, Â›Ó·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ Î·È Ù· ȉÈfiÌÔÚÊ·, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∏ ¤ÓÙÔÓ· ·È¯ÌËÚ‹ ÏÒÚË Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘. ΔÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi highlight Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ·fi ›Ó˜ ¿Óıڷη Î·È Kevlar ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ÚÔÛʤÚÂÈ fï˜
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
65
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
“
¢ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ٷ’ ¿ÛÙÚ· - ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¿ÏÈÛÙ·.
”
√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ÙËÓ Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ –Â‰Ò ·ÓÔȯً- Â›Ó·È ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ, ÂȉÈο ÙȘ ¤Ó·ÛÙÚ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜. ∏ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ë ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Ê˘‹ ÂÚÁÔÓÔÌ›·.
66
LUXURY BOAT & SUV
Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙËÓ ‰ÔÌÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ì ͇ÏÔ teak Û fiϘ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÚ·‚¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Û·Ú¤Ï·, Ô Ú˘ÌÓÈfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ËÏÈÔıÂڷ›·˜, ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ, ÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏˆÚÈfi ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂڷ›·˜, Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi ͇ÏÔ. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηӷ¤˜ Û ۯ‹Ì· °, ηıÒ˜ Î·È Ô Î·Ó·¤˜ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ –¿ӈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ tender Î·È ÙÔ pwc- , Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿ÓÂÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡, Ì ÙËÏÂÛÎÔÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ wet bar, ÂÓÒ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË, Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÚfiÌÂÓË fiÚÙ· ÎÏ›ÓÂÈ ›Ûˆ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜. ◊ Ì‹ˆ˜… fi¯È; ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡, Ë ÔÚÔÊ‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ΔÔ 86 Sport Open οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‡.
ΔÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË, ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì ¿ÓÂÛË 8 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ wet bar, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. √È ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÙˆÓ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓˆÓ ÊÈÏÈÛÙÚÈÓÈÒÓ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Î·È ·›ÛıËÛË ¿ÓÂÛ˘ Î·È Â˘Ú˘¯ˆÚ›·˜. ∞¤ÚÈÙÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ.
AZIMUT / MPM MARINE S.A.
™Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛοϷ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÂӉȷ›ÙËÛ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ η̛Ó˜ –Û˘Ó ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·- Ë ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ê˘ÛÈο Ù· WC. ∫¿ı η̛ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ WC. ∏ master bedroom ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∏ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ VIP ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ·˘Ù‹˜ Î·È Ù˘ master ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ η̛Ó˜, Ì ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ·. ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÙË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ Î·È Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ, Ì ‰È¿Ù·ÍË Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋˜ ÔÈÎȷ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·¤˙È – ¿ÛÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. º˘ÛÈο, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˘fiÎÚÔ˘Û˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· –fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ- ÔıfiÓË ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ diesel, Ù˘ MTU, 2.000 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ù Ì ÚԤϘ ÂÈÊ·Ó›·˜ Arneson, ›Ù Ì waterjets Ù˘ Hamilton. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛ¯‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 26,5 ̤ÙÚˆÓ, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 45 ÎfiÌ‚ˆÓ, ÂÓÒ Ì ¿ÓÂÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ› Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍȉÈÔ‡ 40 ÎfiÌ‚ˆÓ.
ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ΔÔ 86 Sport Open ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ٷ’ ¿ÛÙÚ· –ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¿ÏÈÛÙ·. ΔËÓ ÚÒÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ê›ÓÔ˘ ‰È·ÎfiÛÌÔ˘. Δ·ÂÈÓ‹ Î¿Ì„Ë ÎÔÚÌÔ‡ Î·È ˘fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi design, Ô˘ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌÂ˙ – ͇ÏÔ˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙfiÏÌËÛ ÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Í‡ÏÔ wenge Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¯ÚˆÌ›Ô˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ηӷ¤‰Â˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Û ̋ÎÔ˜, Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‡„Ô˜ ÙÚ·¤˙È, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È 8 ·ÙfïÓ. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÚ›· ¢ÌÂÁ¤ıË, ·Ó·ÙÔÌÈο ηı›ÛÌ·Ù·, Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ‰¤ÚÌ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi ͇ÏÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi – ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Â›Ù „ËÊÈ·Îfi, powered... by wire.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
67
86S
Azimut
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ AZIMUT Via M.L. King 9-11, 10051 Avigliana, Torino, Italy ΔËÏ.: +39 011 93 161 Fax: +30 011 936 72 70 www.azymutyachts.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MPM MARINE S.A. §Â˘Î¿‰Ô˜ 4, 166 73 μԇϷ ΔËÏ.: +30 210 89 55 091 Fax: +30 210 89 51 264 E-mail: azimut@otenet.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹...... 3.950.000 ∂˘ÚÒ M¤Á.T·¯............... 45 KTS M‹ÎÔ˜................... 26.49Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 26,49m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 5,83m B‡ıÈÛÌ·....................................... 1,3m μ¿ÚÔ˜............................................ 62T
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull.............................. Vinyster resin / carbon/ fiber glass ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜......................................................... Stefano Righini ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜........................................................... Carlo Galeazzi K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜................................................................................... Azimut
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·È Smartpilot....................................... N·È Chartplotter.................................... N·È GPS................................................. N·È Inmarsat.......................................... N·È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡......................... 1100L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘................... 6000L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·› æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ Ÿ¯È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜........................ DIESEL INBOARDS K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................... MTU IÛ¯‡˜............................................2X2029HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 16V ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘........ ∞RNESON/HAMILTON
Tender garage................................. N·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ N·È
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 8 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. 8 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC.......................... 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... 3/3 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.................... 1/1
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 45 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 39 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......... -
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.azymutyachts.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Azimut ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ· *ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight 45 ÎfiÌ‚ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· yacht. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È bucket. Δ· „ËÊȷο fiÚÁ·Ó· ÏÔ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, fï˜, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜. ∏ ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ÎÚ¿Ì· ˘·ÏÔÓËÌ¿ÙˆÓ, ÈÓÒÓ ¿Óıڷη Î·È ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÔÌÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Û ٤ÙÔȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 45 ÎfiÌ‚ˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì waterjet Ù˘ Hamilton.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ÕÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È 3 ‹ 4 (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) η̛Ó˜ Û˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈÎÚfi ÙÚ·¤˙È Ì ηڤÎϘ ÁÈ· ÙÔ Á‡̷ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ .
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
FAIRLINE / KAPPA MARINE
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
70
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
40 Phantom Fairline
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø™Δ∞¡Δπ¡√À
√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË
∞fi ÙÔ 1967 Ô˘ ηٷÛ··Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Fairline ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú·ÎÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο cruisers, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó È‰·ÓÈο ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ. ΔÔ 40 Ù˘ best buy ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ Phantom, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
71
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∏ Áο̷ Ù˘ Fairline ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÛοÊË, ·ÓÔȯٿ Î·È flybridge, Ì ̋ÎË ·fi 12 ¤ˆ˜ Î·È 24 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛηÊÒÓ Â› ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. √È ÙÚÂȘ ÛÂÈÚ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Targa, Phantom Î·È Squadron, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û ̋ÎÔ˜ flybridge Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙËÓ Phantom Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÙËÓ Targa Ù· ·ÓÔȯٿ sport. ΔÔ Phantom 40 ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ «ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi» ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ flybridge Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ¿Ô„Ë Ì‹ÎÔ˘˜, Ì ̤ÁÈÛÙÔ Ù· 12,5 ̤ÙÚ·. ªÂ Ï¿ÙÔ˜ 4 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·, ÙÔ 40 Â›Ó·È Û˘Ì·Á¤˜ ·fi ¿Ô„Ë ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎfi, ‡ÎÔÏÔ Î·È fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚fi, ÙfiÛÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi. ∏ ‰È¿Ù·ÍË flybridge Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ 40 Ù˘ Fairline. ¶·Ú¿ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ cruiser ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô η̛Ó˜, ÌÈ· master Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÏÒÚ˘ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÙÔ˘˜, Ì ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ·. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Ù· WC
∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·.
”
∏ ‚·ÛÈ΋ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È Â·ÚΛ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞¤ÚÈÙÙÔ˜ Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ηϋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
FAIRLINE / KAPPA MARINE
“
72
LUXURY BOAT & SUV
Â›Ó·È ‰‡Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ¿ÓÂÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ·, Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηӷ¤ Û ÎÚ‚¿ÙÈ. ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡ÌÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË, ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ·Û·Ú¤Ï·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó·¤˜ Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ªÈ· Û˘ÚfiÌÂÓË fiÚÙ· Ì ÊÈ̤ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó·¤ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰‡Ô. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË fiÚÁ·Ó·, ηıÒ˜ Ô Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ÂΛ. ∂ÌÚfi˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÊÔ‡ÚÓÔ, ÂÛٛ˜ Î·È ÓÂÚÔ¯‡ÙË. √È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜, Ì ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙfiÛÔ ¿Óˆ fiÛÔ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂٷ͇ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ cockpit, Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Ë fiÚÙ· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ì›Ó·. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, Ì¿ÓÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË, ÓÙÔ˘Ï¿· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÏÒÚ˘. ∏ ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÎԢΤÙ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ÂÚ›Ô˘
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ÕÓÂÙÔ˜ ηӷ¤˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ›Ûˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· (fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·). ΔÔ ÙÚ·¤˙È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·ıã ‡„Ô˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ Î·Ó·¤, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ı¤ÛÂȘ ‡ÓÔ˘ ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô (Û˘ÓÔÏÈο 6).
∏ ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
·fi ÙÔ cockpit Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ‰È·ı¤ÙÂÈ fï˜ Î·È ·˘Ù‹ WC, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‹ Î·È ¤ÍÈ ·ÙfïÓ. ™˘ÓÔÏÈο Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ηıÒ˜ ÙÔ Phantom 40 ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›· fï˜ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ Phantom 40 Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ›‰È· fï˜ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. °È· ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ˆ˜ Î·È 30 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Volvo Penta D6 ÙˆÓ 370 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ ‰‡Ô ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÈÛ¯‡ 435 ›ˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Î·ıÒ˜ Â‰Ò ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·fiÏ˘Ù˜ ÂȉfiÛÂȘ, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÛÙ·ıÌÈÛÙ› Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 11 ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Fairline Phantom 40 Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ cruiser ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ, Û˘Ì·Á¤˜, Ì ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ‰È¿ÎÔÛÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
73
40
Fairline
Phantom
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ FAIRLINE BOATS P.L.C. Oundle PE8 5PA England Δel.: +44(0) 1832 273661 Fax: +44(0) 1832 273432 www.fairline.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE S.A. §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 www.kappamarine.gr E-mail: info@kappamarine.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ........... 290.700 GBP M¤Á.T·¯. ........ 32 KNOTS M‹ÎÔ˜ ................ 12.52m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA ............................. 12.52m ¶Ï¿ÙÔ˜ ...................................... 3.95m B‡ıÈÛÌ· .................................. 0.97Cm μ¿ÚÔ˜ ................................... 11.600kg
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜............................................................................. Hull GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜........................................................ GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ............................................GRP-MoΤÙÙ· ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜......................................... Bernard Oleninski Project.....................................................................FAIRLINE DESIGN GROUP
P·ÓÙ¿Ú............................................ Ÿ¯È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... Ÿ¯È Smartpilot....................................... N·È Chartplotter.................................... Ÿ¯È GPS................................................. Ÿ¯È Inmarsat.......................................... Ÿ¯È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.......................... 450L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘..................... 996L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ............................ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... N·È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏ KÈÓËÙ‹Ú˜.................................................D6 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ...VOLVO PENTA IÛ¯‡˜................................................. 435 HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................... 6 ¶ÚԤϘ................................................... 2 ™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘.............................ÕÍÔÓ˜
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™ Tender garage................................. Ÿ¯È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 8 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................. 10 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC......................... N·È ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC......... 2 ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ............. 2 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 32 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......................... - KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Fairline. ™ÙÔ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì·, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ˘Í›‰·, Ô˘, ·ÚfiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú‹ÛÈÌË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ë Ôχ ηϋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.fairline.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Fairline ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
¶·ÚfiÙÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ P40 ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 12,5 ̤ÙÚ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È Â·ÚΛ˜ ÁÈ· ¤ÍÈ- Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡. ¢‡Ô Ì¿ÓÈ· Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰È·‚›ˆÛË, fiˆ˜ Î·È Ë Â˘ÌÂÁ¤ı˘ ÎÔ˘˙›Ó·. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·˘Ùfi ··ÓÙ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
SEARAY / KAPPA MARINE
76
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
395 Sundancer T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
SeaRay
∞fiÛÙ·ÁÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜
ª·˙› Ì ÙÔ 375, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fly bridge, ÙÔ 395 Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· sport yacht Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Sea Ray, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›·. ΔÔ 375 Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.
™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Luxury Boat, ›¯·Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 16ÌÂÙÚÔ 55 Sundancer, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· Û¯fiÏÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌ¿. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌfiÏȘ 12 ̤ÙÚˆÓ (11,89 ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·) 395, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ì·Á›˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Û οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Sundancer, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ 395 ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÁÁÂÏı› Ì ‚·Ì̤ÓË Á¿ÛÙÚ· Û ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÏ ÛÎÔ‡ÚÔ, Ì·‡ÚÔ ‹ ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Ï¢Îfi. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ· ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÏÒÓ˜ ÙÔ˘ hard top.
§fiÁˆ Ù˘ ۯ‰›·Û‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ 395SD ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ 375, ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË 4 Î·È ÔÚȷο 6 ¿ÙÔÌ·, Û ‰‡Ô η̛Ó˜. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ηχÙÂÙ·È ·fi hard top, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ Ù¤ÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú˘ÌÓÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηӷ¤˜ Û ۯ‹Ì· U ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÌÚfi˜ ‰ÂÍÈ¿, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· οıÈÛÌ·, Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ηӷ¤ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘. ŸÏÔ˜ Ô ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÈ· „ËÊȷ΋ ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
77
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 12 ÈÓÙÛÒÓ –ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋- ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂӉ›ÍÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ›Û˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘, ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ı¤Û˘ Î·È ¿ÏψÓ. ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ wet bar, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹Î¢Û˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÒÚ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Í·ÏÒÛÙÚ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Ì ۇÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ Ï¿Ù˘. °È· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛοϷ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô‰ËÁ› ¤Ó· Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ¤ÈÏ· ·fi ͇ÏÔ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Û˘Û΢¤˜ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ì ηٷ„‡ÎÙË, ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ¶¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· Î·È Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ηıÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È ÚfiÏÔ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜. ™ÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë
SEARAY / KAPPA MARINE
∏ ΢ڛˆ˜ η̛ӷ ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. ΔÔ WC ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô Î·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ.
78
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ ÎÔ˘˙›Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ Î·È ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ.
ΔÔ ÌÈÎÚfi Û·ÏfiÓÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ì ¿ÓÂÛË Ù¤ÛÛÂÚ·, ÁÈ· Á‡̷ ‹ ‰Â›ÓÔ.
“
η̛ӷ Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì¿ÓÈÔ, ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙÔ Ú˘ÌÓÈfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ì›Ó·, Ì ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ· – ηӷ¤‰Â˜. ΔÔ 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Î·È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ flat screen ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, 20 Î·È 15 ÈÓÙÛÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì dvd . ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó panel LCD ÁÈ· ı¤·ÛË ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙfiÛÔ
ΔÔ Sea Ray 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘.
ªÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È wet bar ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì „˘ÁÂ›Ô Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘.
”
ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· η̛ӷ. ¶·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÎÂÚ·›· Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú. ¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú, ÂÓÒ, ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› bow thruster ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı›. ∞ÚÎÂÙ¤˜ fï˜ Â›Ó·È Î·È oi ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚfiˆÛ˘. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ MerCruiser, Ì ÈÛ¯‡ 370 ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Î·È Î·‡ÛÈÌÔ ‚ÂÓ˙›ÓË. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·‡ÛÈÌÔ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ì¿Úη˜, Ì ÈÛ¯‡ fï˜ 420 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∞Ó ÙÒÚ· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÙÂ Ë Sea Ray ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰‡Ô ÂۈϤ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Yanmar Ì ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ 306 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÚԤϘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÚ˘Á›ˆÓ. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Sea Ray 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛ˘, ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È –‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ open ۯ‰›·Û‹˜ ÙÔ˘– ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ·fi ÙËÓ Kappa Marine ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ after sales Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
79
395 Sundancer SeaRay
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ SEARAY US 2600 Searay Bullevard Knoxville, TN 67914, USA Δel.: +1 865 971 6525 www.searay.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE ∞∂ §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 www.kappamarine.gr E-mail: info@kappamarine.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ........... 370.000 Euro M¤Á.T·¯ ............. 40 MPH M‹ÎÔ˜ ................ 11.89m.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA.............................. 11.89 M ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 3.81 M B‡ıÈÛÌ·.................................. 0.94 CM μ¿ÚÔ˜.................................... 8.800 KG
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜............................................................................. Hull GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜........................................................ GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ....................................................... WOOD ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.................................. SEA RAY DESIGN GROUP Project................................................................................... SEA RAY GROUP
P·ÓÙ¿Ú............................................ Ÿ¯È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... Ÿ¯È Smartpilot....................................... N·È Chartplotter..................................... Ÿ¯È GPS................................................. Ÿ¯È Inmarsat.......................................... Ÿ¯È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡...................... 208.2 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘................. 946.2 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.................. 132.5 L æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... Ÿ¯È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·..................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏ KÈÓËÙ‹Ú˜.....................................2x306 HP K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ............ YANMAR IÛ¯‡˜............................................. 2x306 HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................... 6 ¶ÚԤϘ........................................... 21x23 ™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘...........................V-drives ¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™ Tender garage................................. Ÿ¯È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È
T-VD 8.1 Horizon MerCruiser (BÂÓ˙›Ó˘) Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 10 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................. 10 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC........................ N·È ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... Ÿ¯È ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ.......... Ÿ¯È ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................... 40 MPH T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘............................. - MPH ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ Â¿Óˆ ¿ÓÂÏ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. √È „ËÊȷΤ˜ ÔıfiÓ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ GPS Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙÚËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÎÈÙ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ˘Í›‰·. Must.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.searay.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô SeaRay ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
§fiÁˆ Ù˘ ÛÔÚ ˘fiÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÌË ‡·Ú͢ flybridge, ÙÔ 395 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ¯ÒÚˆÓ. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fï˜ Ôχ ηϋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÂÙ· ÛÙȘ ‰‡Ô η̛Ó˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ë ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ù· ÚÔÛÂÁ̤ӷ ˘ÏÈο.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
Outrage Cuddy Cabin Boston Whaler
320 æ·ÚˆÙÈÎfi...
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Boston Whaler ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60 ·‚‡ıÈÛÙ· Ù·¯‡ÏÔ· ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ Î·È „¿ÚÂÌ·. ∂‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Unibond Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜.
82
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
JEROME KELAGOPIAN
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
83
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ŸÔÈÔ˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ∏ η̛ӷ ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 320 (ã¿Óˆ), ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ¤ÓÙ˘Ô ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ Boston Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Whaler, Èı·ÓÒ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ... ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ. ∏ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· Ù·¯‡ÏÔÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ÛÙË... ̤ÛË Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ï·Ó¿ÚÂÈ ·Ù¿Ú·¯Ô, Ë ¿ÏÏË, ÌÈ· Á¿ÛÙÚ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ¤Ó· dumper (ÊÔÚÙËÁfi Ï·ÙÔÌ›Ԣ)30 ÙfiÓˆÓ Â¿Óˆ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ˙ËÌÈ¿ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ¤Ó· Ù·¯‡ÏÔÔ Ó·... ÂÊÔÚÌ¿ÂÈ Û ÌÈ· ‚Ú·¯Ò‰Ë ·Ú·Ï›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤ÂȘ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÛÊ·›Ú· Ù˘ ·Ú·„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ μoston Whaler Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚‡ıÈÛÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È... ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ Â›Ó·È ˆÎ·ÓÔ› Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Úfi‚ÏÂÙ˜, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ‹ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·È- √È ‰‡Ô Â͈Ϥ̂ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Mercury (‰ÂÍÈ¿) ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÙËÙ·˜. ∂ȉÈο Ù· ‰Â‡ÙÂÚ·, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓˆÓ Ì›ÏÈ· ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÚÔ˜ “ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜” „·ÚfiÙÔÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· VeradÔ. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÂΛ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹. ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÒÚÔ ¶Ôχ ·Ï¿, Ù· Boston Whaler ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó Î·Ù¿ 250% ÙȘ ÂχıÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·˘Ù¤˜, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË, ›Ù ÁÈ· ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ‚‡ıÈÛË. ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ „·ÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ ηٷÛ΢‹ οı ÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Boston Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó· “Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜” ·fi fiberglass, Ì Á¤ÌÈÛË ·‰Ú·ÓÔ‡˜ ·ÊÚÒ‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎÔ‡. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Unibond Î·È Î·ıÈÛÙ¿ Ù· Boston ·‚‡ıÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿Î·ÌÙ·, ·ÓıÂÎÙÈο Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÊÔÚÙ›· Î·È Ì ÔÈfiÙËÙ· Ï‡Û˘ ÌÔÓ·‰È∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, ¿ÓÙ· ˘fi ÙÔ Î‹. ∞fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ 110 Tender ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 320 Ú›ÛÌ· ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·ÓÔȯً˜ Outrage, fiÏ· Ù· ÛοÊË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÛÙË ΔÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ·ÓÔȯً˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¢ÂÍÈ¿ Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔÓÛfiÏ· Ì ÙÔ Âۈ̷و̤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛ˘, Ì ÌÔÓ·‰Èο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi „˘ÁÂ›Ô - ηٷ„‡ÎÙË, „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘, Ì ηıÈÛÙÈÎfi Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. Èڛ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ı‹Î˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÔÙËÚÈÒÓ. ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ 320, ÙÔ Cuddy Cabin ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ù˘ η̛ӷ˜. √ οÙÔ¯Ô˜ ı· ‚ÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú·ÎÙÈο Ù· ÌÔӈ̤ӷ Î·È ÛÙÂÁ·Ó¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ „·ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÁÔ, ‹ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ∂›Û˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ 84
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
JEROME KELAGOPIAN
∞‚‡ıÈÛÙÔ ÛοÊÔ˜, Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ¿ÚÈÛÙË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ. ΔÔ Boston Whaler 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ „·Ú¿, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¤Ó· ÈηÓfi yacht Î·È Ù·¯‡ÏÔÔ ·Ó·„˘¯‹˜.
“
ΔÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘, Ì ÌÔÓ·‰Èο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi „·Ú¤Ì·ÙÔ˜.
¢Âο‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ 320 Outrage. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ηϿÌÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÓÂÚÔ¯‡Ù˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ‰ÔÏÒÌ·Ù·.
”
·̷ÙÔ˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ¿ÓÂÏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰Ôψ̿وÓ, Ì ‚·ı‡ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹˜ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ηψ‰ÈÒÛÂȘ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ¯¿ÏÎÈÓ· ηӿÏÈ·, ÁÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ï˘¯Ó›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÍÈfiÈÛÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙË ‚·ÛÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÈÌË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ 320 Outrage ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜- ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜ Â͈Ϥ̂Ș Mercury Verado, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÙˆÛ‹ Ì·˜ 275 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙË. °· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.135 Ï›ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 320 Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÓÔȯ٤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È fi¯È Ù·... ÏÈÌ¿ÓÈ· ‹ ÔÈ Ì·Ú›Ó˜. √È Ì˯·Ó¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 9,80 ̤ÙÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù› Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ì˯·Ó¤˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 600 ›ˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÈÛ¯‡˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÔÈ 400 ›ÔÈ. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÙÔ 320 Outrage Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ „·Ú¿, ÌÔÚ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ yacht ‹ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, fiÛÔ Î·È -Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ- ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓËÛ˘¯›·. ∂›Ù ϤÂÈ Û ÁÓˆÛÙ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ›Ù ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
85
320
Outrage
Boston Whaler
Cuddy Cabin
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ BOSTON WHALER 100 Whaler Way Edgewater, Florida 32141 USA Δel.: +386 428 0057 Fax.: +386 423 8589 www.whaler.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ PERGA SA §. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 7, ∑¤Ô˘ 37 ∞. °Ï˘Ê¿‰·, ∞ı‹Ó· 16675 ΔËÏ.: +30 210 96 00 6441 E-mail: perga@otenet.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ............................... M¤Á.T·¯. ......... 49.6 MPH M‹ÎÔ˜ .................. 9.80m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................... 9.80m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 3.09m B‡ıÈÛÌ·..................................... 0.40m μ¿ÚÔ˜............ 4082kg (¯ˆÚȘ Ì˯·Ó¤˜)
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull................................. Unibond closed cell construction ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜............................................... fiberglass ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.................................................. fiberglass ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜............................................ Deep-V Accutrack
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·È Smartpilot....................................... Ÿ¯È Chartplotter..................................... N·È GPS................................................. N·È Inmarsat.......................................... Ÿ¯È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.......................... 150L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘............... 2 x 568 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... N·È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜............................ 2 x 275 Verado K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ............. Mercury IÛ¯‡˜................................................ 275 HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................. V6 ¶ÚԤϘ................................... 17’’ Rev - 4 ™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘.....................∂͈Ϥ̂Ș ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜
Tender garage................................. Ÿ¯È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È
Mercury Verado 2x300HP Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 14 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC......................... N·È ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC.. N·È/Ÿ¯È ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ......... Ÿ¯È ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 49,6 MPH T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......................... 30 MPH ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Unibond, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ë Boston Whaler, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÛοÊË Ù˘ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·‚‡ıÈÛÙ·. ∏ ηٷÛ΢‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Ì ÙÔȯÒÌ·Ù· ·fi fiberglass Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ˙·ÌfiÓ - Ù˘Ú›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·‰Ú·Ó‹ ·ÊÚfi ·Ô˘Û›· ·¤Ú·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏ Û˘Ì·Á‹˜ Ì¿˙· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÎÔ› Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰ÔÌÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.whaler.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Boston Whaler ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛÂÁ̤ÓË. ÃÒÚÔÈ ÛÙÂÁ·ÓÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ „·ÚÈ¿˜, ÛÙ·ıÌfi˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ηٿÛÙڈ̷ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ „·Ú¿ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Û ËÌÂÚ‹ÛȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
™ Δ ∏ ¡ . . .
ΔÚ›· ˘¤ÚÔ¯·...fi‰È· Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∏ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, Ë ™ÈıˆÓ›· Î·È Ô Õıˆ˜, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È fiϘ Ì·˙› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ·ÚΛ, ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ÂΛ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÙÂ Ê˘ÛÈο Ù· ˘¤ÚÔ¯· resort Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·.
88
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
à ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏
°È· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fï˜ Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÁÓˆÛÙË. √È ÙÚÂȘ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·, Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó È‰·ÓÈο ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ì ÙȘ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·Ú·Ï›Â˜. ∞fi ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜, ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Î·È Ë ™ÈıˆÓ›·. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË, ÛÙÔÓ Õıˆ, Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÛηÊÒÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ¿Ú·˘Ù·. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊȤ˜, Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ¿ÚÁËÛ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ˆ˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› Ù˘ fiÁÎÔÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏϤ˜ ÂÏÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘,
¤Î·Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ÚÚ¿, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï˘ÛȉˆÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ΔfiÛÔ ÛÙÔ ËÂÈÚˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘, ÎÚ‡‚ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ «ıËÛ·˘ÚÔ‡˜». ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙÔÓË ‚Ï¿ÛÙËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ‡ΈÓ, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·Ú·Ï›Â˜ ‹ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÒÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ŒÙÛÈ, ›ÙÂ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ›ÁÂȘ, ›Ù ı·Ï¿ÛÛȘ Ô‰Ô‡˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ı· ÙÔÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ·, Ù¯ÓËÙ¿ Î·È Ê˘ÛÈο, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÌÔÚ›Ù ӷ È¿ÛÂÙ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
89
à ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏
Τ˜ ·ÎÙ¤˜ ÛÙ· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ™¿ÓË. ª¤Û· ÛÙÔÓ ΔÔÚˆÓ·›Ô ÎfiÏÔ, ÌÂٷ͇ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ™ÈıˆÓ›·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ· ‚fiÚÂÈ· ÛÙË ™Î¿Ï· °ÂÚ·ÎÈÓ‹˜ Î·È ÈÔ ÓfiÙÈ· ÛÙÔ ¡¤Ô ª·ÚÌ·Ú¿ Î·È ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜. ΔÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ∫Ô˘Êfi, ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¿ÁÎÈÔ Ì ÛÙÂÓfi ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÏÂοÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË. ™ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÈÁÁÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·Ó·ÁÈ¿, ÂÓÒ, Ï›ÁÔ ÈÔ ÓfiÙÈ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ ÓËÛ› ¢È¿ÔÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÏÔ μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÔÏ›ÛÎÔ˘˜, Ì ÂÎÏËÎÙÈΤ˜
∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi √Ï˘ÌÈ¿‰·, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· ™Ù¿ÁÂÈÚ·, ·’ fiÔ˘ ηٷÁfiÙ·Ó Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤˜ ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘.
∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿, ·fiÙÔÌÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ Ì ηٿÏ¢ÎË ¿ÌÌÔ. ΔÔ Û¿ÓÈÔ ·˘Ùfi ı¤·Ì· ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÙ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜, ÛÙË μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙȘ ∫·‚Ô˘ÚfiÙÚ˘Â˜.
ΔȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜, Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ resort Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·Ú›Ó˜, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ¤ÚËÌÔÈ fiÚÌÔÈ Î·È ÎfiÏÔÈ Ì ÌÂÁ¿Ï·, ·Úı¤Ó· ‰¿ÛË. ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ slogan Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, “ÙËÓ ¤¯ÂȘ ÔÓÂÈÚ¢Ù›”.
90
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
·Ú·Ï›Â˜. ªËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∫·Ú‡‰È Î·È º¿‚·. ∂‰Ò, Ù· ÏÂ˘Î¿ ‚Ú¿¯È· Ì ÙȘ ·fiÏ˘Ù· Ï›˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ï¢ÎË ¿ÌÌÔ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈÔ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÎfiÏˆÓ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Â›Ó·È Ù· Ôχ ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÌÔχÓÂÙ·È Ô‡Ù ·fi ·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ‰È¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ó· ͤÚÂÙ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· resort, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ȉÈfiÎÙËÙ˜ Ì·Ú›Ó˜. °È· fiÛÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ™ÈıˆÓ›· Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜.
∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿, ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ¶ÂÙÚ·ÏÒÓˆÓ, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi, ¤ÁÈÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÎÚ·Ó›Ô˘ ∞Ú¯¿ÓıÚˆÔ˘, ËÏÈΛ·˜ 700.000 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ·Ï·ÈÔÏÈıÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·.
ΔÔ ¶fiÚÙÔ ∫Ô˘Êfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ Ê˘ÛÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 5 ̤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ȉ·ÓÈÎfi ·Ú·ÍÔ‚fiÏÈ. ∂›Û˘, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ -ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜- Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ‰È¿ÏÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.
L U X U R Y
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
B O A T ã S
ΔÔ Ù·Í›‰È...
LINKS
Ó¤·˜ Û¯ÂÙÈο Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ËÁ·›ÓÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÙ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Laptop Ì ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Duo Core 2. ΔÒÚ· ›·ÌÂ! ∞! ¤¯ÂÙÂ; øÚ·›· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ŸÛÔÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˜ οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Google ∂arth. ŒÓ·... ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ internet. °È· ·˘Ùfi ¿ÚÙÂ Î·È ÌÈ· οÚÙ· internet ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›! ΔÔ Google ∂arth, Â›Ó·È Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ̤ۈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏϤÍÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚԯȿ˜. ŸÙ·Ó ϤÌÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙÔ... ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û·˜ ı¤ÛË. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Google ∂arth Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ηıÒ˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ó· οÓÂÙ ÓÔÂÚ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ‚ϤÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ fi„Ë ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Û¯›ÛÂÙÂ. £¤ÏÂÈ Ï›ÁË ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›ÙÂ. ª¿ÏÈÛÙ·... fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ›ÛÙÂ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÏËÍË Î·È Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi˜ Û·˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· «Ó¤· ÎfiÏ·», ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÈÎÔÓÈÎfi) Î·È Î·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηıÒ˜ ı· η‚·Ù˙¿ÚÂÙ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∫·ÊËÚ‡˜, fiÙ·Ó Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛËΈı›, ¿Ú· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ۛÁÔ˘Ú· ‰˘Ó·Ùfi ‚ÔÚÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, fiÔ˘ Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙÂ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∫·È Ó·È ÌÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÙ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ¤Ï·ÁÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ‚ϤÂÙ ÍËÚ¿ Á‡Úˆ Û·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·fi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ˝ ı· ‚Ú›Ù ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 2-3 ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈ΋ οÏÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi. §ÔÈfiÓ, Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. μ¿˙Ô˘Ì ‚fiÚÂÈ· ÔÚ›· Î·È «·Ó‚·›ÓÔ˘Ì» ›Ù ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ ›Ù Â͈ÙÂÚÈο. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÂÛˆÙÂÚÈο, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÂÚÓ¿ οو ·fi ÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜. ∏ Á¤Ê˘Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌfiÓÔÓ. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÒ˜... ¿ÚÙÂ Î·È ‰ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ Û·˜ ‰Ú·Ì·Ì›Ó˜! ∏ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Ì›ÓÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ηıÒ˜ ·Ó ı¤ÏÂÙ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì›ÓÂÙ ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ›Ù ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË, ›Ù ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ηı’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠۠ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜. ΔÒÚ·, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ٷ Û¯ÂÙÈο ÎÔÛÌÈο ÓËÛÈ¿ ™›ÊÓÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ ·¿ÓÂÌÔ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ (∫¿ÔÈÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ¶¤Ï·ÁÔ˜) fiÔ˘ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙ ‰›¯ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ·fi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ 3-4 ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì 20 Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ· Î·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ʇÁÂÙ ·fi ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙfiÛÔ ÈÔ Î¿ÏÌ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ı· οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÌÈ·˜
H μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛηʿÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ∫·‚Ô˘ÚfiÙÚ˘Â˜ Î·È Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· ¢È¿ÔÚÔ˜ Î·È ÕÁÈÔ˜ πÛ›‰ˆÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ˘Ó ¤Ó· ÙÔ›Ô ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∑ÂÛÙ¿ ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ‡η Ô˘ Â›Ó·È ÚÈ˙ˆÌ¤Ó· ۯ‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú¿¯ÔÈ Û ۯ‹Ì· ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰ˆÓ, Ô˘ Ϥ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi... ª·Á¢ÙÈ΋ ʇÛË.
PORTO CARRAS MARINA (VHF Channel 09) - À‡ı˘ÓÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ §È‚·‰ÈÒÙ˘ Porto Carras Grand Resort, 63081 ™ÈıˆÓ›·, ÷ÏÎȉÈ΋ TËÏ: 2375 0 77000 Fax: 2375 0 71229 E-mail: info@portocarras.com
RESTAURANTS ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·: TA KA™Δƒ∞, 2373041411, ™ÈıˆÓ›·: SONIA 2375022496, ¡¤Ô˜ ª·ÚÌ·Ú¿˜: ¶∞ƒ∞¢∂π™√™ 2375071376, Ã∏™Δ√™ 2375071211, TONY'S 2375071138, BAYS 2375071291, £∂™™∞§√¡π∫π∞ 2375071019, °∫π∫∞™ 2375071737, ∫∞ƒ∞¡∞™√™ 2375071974, TOSCANA 2375071150, DELISSIMO 2375071525, PARTHENON 2375071349, Δ√ ™Δ∂∫π Δ√À ª∂¡π√À 6945414052, FLORA 2375051054, √ Ã∞¶™∞™ 2375051224, OVELIX 2375094431, AIGAIO 2375094500, PARADISE 2375094261, ª¶∞ƒª¶∞ °πøƒ°√™ 2375094487, °ƒ∏°√ƒ∏™ 2375094 572, μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡: °√ƒ°√¡∞ 2375091461 Marco Polo 23710 51888, Oasis 23710 52195, 23710 52195, Porto Riva 23710 52100, ¶∞μ§√™ 23710 51150, Karibu 6945 388566, Nefeles 23710 52035, Gerakini Steki 23710 51207, Mouragio 23710 54060
∏ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋, ÂÚÓ¿ ̤ۈ ·fi ÙÔÓ ‚ÈfiÙÔÔ Ù˘ MÂÛÔÁÂȷ΋˜ ºÒÎÈ·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘˜-ªÔÓ¿¯Ô˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏÏfiÓËÛÔ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÙ Û ¤ÚËÌË ·ÎÙ‹. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ.
earth.google.com www.chalkidiki.com www.in-chalkidiki.com www.travelinfo.gr/halkidiki hotels.in-chalkidiki.com www.hotelschalkidiki.com vourvourou.in-chalkidiki.com www.hit360.com www.vourvourou.org vourvourou.gohalkidiki.com www.petralona.com www.sithonianet.gr sithonia.in-chalkidiki.com www.sithonia.com www.sithonia.net www.gohalkidiki.com www.portocarras.com www.taxisithonia.gr www.sithonianet.gr www.saniresort.gr www.ellada.net/sani www.halkidikinet.gr www.farosapartments.gr kassandra.in-chalkidiki.com www.g-hotels.gr www.ekieshotel.gr www.danai-hotel-halkidiki.com www.halkidiki.com www.halkidiki-hotels.gr www.in-chalkidiki.com www.vistatravel.gr/halkidiki www.inathos.gr www.web-greece.gr/agiooros.htm athos.edo.gr fourka.in-chalkidiki.com neosmarmaras.in-chalkidiki.com
∏ π™Δ√ƒπ∞ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ √ ∂º√¢π∞™ª√™ Δ√ Δ∞•π¢π ∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ ∏ ¢π∞¢ƒ√ª∏ Δ∞ •∂¡√¢√Ã∂π∞ Δ∞ ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ Δ∞ ∞•π√£∂∞Δ∞
π‰·ÓÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ËÚÂÌ›·, ˙ÂÛÙ¿ ÓÂÚ¿ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ Ì ·ÌÌÔ˘‰È¤˜. ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÊÔÚ¿ ÛηʿÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿. ªËÓ ÙÔ ÛΤÊÙÂÛÙÂ, ·ÏÒ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙ ÙÔ.
À¤ÚÔ¯· ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ٷ, ηı·Ú¿ Î·È ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿, ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÊÔ‚ÂÚ‹ ʇÛË... ∫·È ·ÎfiÌ·, ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Ì˘Úˆ‰È¤˜, ȉȷ›ÙÂÚË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÓËÛÈÒÙÈÎË ·›ÛıËÛË...
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™Ô‡ÓÈÔ 23 ¡Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - E‡‚ÔÈ· 39 ¡Ì., ∂‡‚ÔÈ· - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 80 NÌ., ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 169 NÌ., ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™›ÊÓÔ˜ 13 NÌ., ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ ™¿ÓË 70 NÌ., ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ - ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ 61 NÌ., ™ÎfiÂÏÔ˜ - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 13 NÌ., ™˘ÓÔÏÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ÷ÏÎȉÈ΋ 230 NÌ.,
μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ ÿÚÙ˜ ·fi ÙÔ British Admiralty, © Crown, The United Kingdom Hydrographic Office, IMRAY LAURIE NORIE & WILSON (TECREP www.tecrepmarine.gr), Chalkidiki. Marco Polo Reiseführer. ÙÔ˘ Klaus Bötig, Chalkidiki Greece (Welcome Greece) ÙÔ˘ I.A. Papangel, Petralona Man: A Descriptive and Comparative Study, With New Important Information on Rhodesian Man ÙÔ˘ Rupert Ivan Murrill, Ã∞§∫π¢π∫∏ ∫∞π ∞°π√¡ √ƒ√™ π™Δ√ƒπ∞, ¶∞ƒ∞¢√™∏, ¶√§πΔπ™ª√™, ¶∂ƒπμ∞§§√¡ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹, Ã∞§∫π¢π∫∏ ∂¡∞™ ¶§∏ƒ∏™ Δ∞•π¢πøΔπ∫√™ √¢∏°√™: ∞•π√£∂∞Δ∞, ¢π∞™∫∂¢∞™∏, ∞°π√¡ √ƒ√™, ¶∂ƒπ∏°∏™∂π™, ¢π∞ª√¡∏, ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏, π™Δ√ƒπ∞, ª√À™∂π∞ ÙÔ˘ μÏ¿ÛË μÏ·Û›‰Ë, Ã∞§∫π¢π∫∏ ã∂™ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞: ∞°π√¡ √ƒ√™ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹, Δ√ ∞°π√ √ƒ√™ √π ª√¡∞™Δ∏ƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™: ªπ∞ Ãπ§π∂Δπ∞ √ƒ£√¢√•∏™ ¶¡∂Àª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ∫∞π Δ∂á∏™ ÙÔ˘ MassimÔ Capuani, √¢√π¶√ƒπ∞ ™Δ√ ∞°π√ √ƒ√™ Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∂¡√™ ƒøª∞π√∫∞£√§π∫√À ª√¡∞Ã√À ÙÔ˘ Lorenzo Diletto, Greece from the Air ÙÔ˘ Yann Artus-Bertrand, The Most Beautiful Villages of Greece ÙˆÓ Mark Ottaway Î·È Hugh Palmer © LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ ( Cpt.YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô “ÈÏfiÙÔ”. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ›ӷÈ... ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο Ó·˘ÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙȘ ¤ÚÈÍ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· yachting, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ¿˜ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· fi‰È· Ù˘ ÷ÎȉÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓÒ ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ·fi ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶·Ú’ fiÏË ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË fï˜, Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Û ·˘Ù‹Ó Ì ÛοÊÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›·, ηıÒ˜ Ë ¤ÓÙÔÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÙËÓ ™ÈıˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ۯ‰fiÓ ¤ÚË̘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ¢Âο‰Â˜ ÌÈÎÚÔ› ÎfiÏÔÈ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ·fi ¿ÌÌÔ, ‡η Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú¿¯ÔÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi yachtman. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÂȤ‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. Δ· Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Â›Ó·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙËÙÈο Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛοÊË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 Ô‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 24-26 ∫Δ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Ì›ÏȈÓ. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë «Ì·Á›·» ¯¿ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ª¤¯ÚÈ Ù· 60 fi‰È· -Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ- yachtmaster Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈηӋ Î·È Û¿ÓÈ· «Ú¿ÙÛ·» ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ ÛÙË „˘¯‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ ˙¢Á¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ú¤·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó -ÂÛ›˜ Ê˘ÛÈο ı· ¤¯ÂÙÂ- ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô‡Ù ‚¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙ ˘ÂÚ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜... ∞ÏÒ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙË Ë̤ڷ˜, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È ÙÔ Pilot Book Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· ηÈ,
ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷ -ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È- Ù· Û¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿Á΢, Ù· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î.Ï.. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÓÂÈÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi Ù·Í›‰È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙÂ, ›ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. £ÂˆÚËÙÈο, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ˚. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì ˆ˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 5 Î·È ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›, ÙfiÙ ÛÙȘ 5:30 Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÒÚ· ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ƒ›ÍÙ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ ›Ûˆ Û·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ·ÔÊ·Û›ÛÙ ·Ó ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ‹ ·’ ¤Íˆ, ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ›ӷÈ
© CROWN 2003 / ¶ƒO™ø¶π∫O ∞ƒÃ∂πO °. μ∞ƒπ¡O™ / ¶ƒO™∞ƒªO°∏ OUTSTANDING IMAGES
Restaurants °Â‡ÛÂȘ ·fi ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Î·È ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË, Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Á‡ÛˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, ·Í›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÏÈÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. Δ· ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÌÂÏÈÛÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È Ì¿ÛÙÔÚ˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ Â‰Ò Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÷ÏÎȉÈ΋ ›Û˘ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ηÙÛ›ÎÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο Ù˘ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÚ¤·Ù· Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Á‡Û˘. º˘ÛÈο, ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ Ù·‚ÂÚÓÒÓ, ÂȉÈο ÙȘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘, ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· „¿ÚÈ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ÙÚ·‚¿ Ë fiÚÂÍ‹ Û·˜. °È· gourmet Á‡ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ restaurant “Tomata” ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Sani Resort, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, ÂÓÒ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı· ‚Ú›Ù ÙË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ù·‚¤ÚÓ· “Alexis”. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ
restaurant “Crystals”, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ resort. ∂‰Ò, ı· ț٠›Û˘ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÒÓ· ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜, Ô˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ˜ ı· ‚Ú›Ù Û fiÏ· Ù· ·Ú·Ïȷο – ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚÈ¿, ÂÁ¯ÒÚȘ ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÓ‰ËÌÔ‡Ó ÛÙË ™›‚ËÚË, ÛÙÔ ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. ™ÙË ™ÈıˆÓ›· Ôχ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ η΋ ȉ¤· Ó· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ì ÙÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘, ‹ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. °È· ÔÙfi ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á¢Ù›Ù ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Ô‡˙Ô, ÂÓÒ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›Ó·È Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ∂›Û˘, ·Ó·˙ËÙ›ÛÙ ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ ÓÙfiÈ· ηÙÛÈΛÛÈ· «Ê¤Ù·» –¤¯ÂÈ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÈ·Ú¿, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ Ù˘ ·Í›· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ Úfi‚ÂÈ·˜- ηıÒ˜ Î·È Î›ÙÚÈÓ· Ù˘ÚÈ¿, ›Û˘ ·fi ηÙÛÈΛÛÈÔ Á¿Ï·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ «ÁÏ˘Îfi» ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙÔ Á‡̷ Û·˜, Â›Ó·È ÓÙfiÈÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì ÓÙfiÈÔ Ê˘ÛÈο ̤ÏÈ. §fiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ¤„Ë Î·È ÂȉÈο ·˘Ùfi Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ë Á‡ÛË. ∫·Ï‹ χÛË Î·È Î·Ï‹… fiÚÂÍË.
ΔÈ ÙÚ·‚¿ÂÈ ‹ fiÚÂÍ‹ Û·˜; £ÂÛ¤ÛÈ· ÓÙfiÈ· ηÙÛ›ÎÈ·, „¿ÚÈ Û ·ÊıÔÓ›·, Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiÏ· Ù· ·Ú¤¯ÂÈ Ë ·Úı¤Ó· ʇÛË Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ™Â ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÙ ÌÂÚÈο ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· restaurant Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ trendy „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤¯ÂÙ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ·.
¶ √ À
100
¡ ∞
LUXURY BOAT & SUV
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™ Δ ∏
à ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏
∫ · Ï Ô Î · È Ú È Ó ‹ · Ó ‰ · È Û › ·
™ÙȘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜
Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∂›Ù ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ›Ù ÙË ™ÈıˆÓ›·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙȘ Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜, Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ resort Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °ÓˆÚ›ÛÙ ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Î·È ÂÈϤÍÙ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜: ªÈÎÚ¿ Î·È ‹Û˘¯· ‹ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ôχ‚Ô˘·, fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ˘¤Úԯ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·.
ªÔÚ› Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ Ó· Ï‹ÙÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ˘ÚηÁȤ˜, ·˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·fi ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘. ™¿ÓÈÔ˜ «·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜» ÁÈ· ηÙfi¯Ô˘˜ ÛηÊÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ·, resort Ì ̷ڛÓ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ «·Ú¿ÍÂÙ» Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Û¿ÓÈ· ηı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. §›Á· ÌÔ˘Ú›ÓÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó
Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ÂÌ›˜ ÂÈϤͷÌ ٷ ηχÙÂÚ· resort Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ì·Ú›Ó· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ™›ÁÔ˘Ú·, ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÙÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ ·Ó ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È¿ıÂÛË, ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ Û·˜. ¢˘ÙÈο Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ë ™ÈıˆÓ›· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fiÁÎÔ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ·Ó ı¤ÏÂÙ ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÛÙ ·fi Î˘Ú›Â˜, ÂÚ¿ÛÙÂ Î·È ·fi ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
101
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÌÈÎÚ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‹Û˘¯Ë ‰È·ÌÔÓ‹. ŸÙÈ ·Ô˙ËÙ¿ ηÓ›˜ Û ¤Ó· boutique hotel ı· ÙÔ ‚ÚÂÈ ÛÙÔ Ekies All Senses Resort. ∞ÔÁ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ.
Boutique ·ÈÛı‹ÛˆÓ
EkiesAllSensesResort
™ÙÔÓ ÎfiÏÔ μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡, ÛÙË ™ÈıˆÓ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ ·fiÏ˘Ù· ·ÈÛıËÛÈ·Îfi Ekies, ¤Ó· boutique hotel Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· resort. ™ÙÔÓ ·¿ÓÂÌÔ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÏÔ, ÙÔ Ekies ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, ÛÙ· ÚÈ˙¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ΋Ԙ Ì ÔÏÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ˘¤ÚÔ¯· ͇ÏÈÓ· ¤ÈÏ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿·˘Û˘. ΔÔ restaurant ÙÔ˘ Ekies ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· private dinning ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ resort, ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë È‰¤· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ ¤ÙÂÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ʋ˜ Î·È Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘. ™ÙÔ spa ÙÔ˘ Ekies ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi Ì·Û¿˙ Ì ı¤· ÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó ÂÈı˘Ì›Ù ı·Ï¿ÛÛÈ· sport ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ Ekies ÌÔÚ›Ù ·ÎfiÌ· Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ ¤Ó· ÙÂÙڷΛÓËÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ê‡ÛË Ù˘ ™ÈıˆÓ›·˜, ‹ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi fï˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÍÂÎÔÏÏ¿Ù ·fi Ù· ˘¤ÚÔ¯· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ekies, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Ì minimal ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂ Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο 102
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∫¿ı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÛÙ· loft Â›Ó·È ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÂÓÒ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÎÚÈÙÈ΋. ∂ÎÙfi˜ ÏÔÁÈ΋˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÈ ÛÔ˘›Ù˜ ÙÔ˘ Ekies ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·Ù·Ï˘ÙÈο Î·È ¯·Ï·ÚˆÙÈο Î·È ÙÂÏÈο ÓÔÈÒıÂȘ ÔÈΛ·, Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ. ∂‰Ò ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Áο̷ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ resort, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ˙ËÙ¿˜, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ.
Ekies All Senses Resort 630 78 μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡ ™ÈıˆÓ›·, ÷ÏÎȉÈ΋ Tel: +30.23750.91000 Fax: +30.23750.91416 www.ekieshotel.gr
à ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏
ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Sani ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÛηÊÒÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë È‰ÈfiÎÙËÙË Ì·Ú›Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙ· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· restaurant Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ.
π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛοÊË
Sani Marina Hotel ªÂÚÈο ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ì·Ú›Ó· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ÛοÊË, Ì ̋ÎÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 25 ̤ÙÚ·, ÙÔ Sani Asterias Suites Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Û·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ ÛÔ˘›Ù˜ ÙÔ˘. ªÂ ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 50 ¤ˆ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÔÈ 50 Junior, standard Î·È deluxe ÛÔ˘›Ù˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÌÈ·˜ ˘¤Úԯ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È fiϘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î‹Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Ì¿ÓÈÔ Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙. º˘ÛÈο, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙ· Sani Beach Hotel, Sani Beach Club Î·È Porto Sani Village, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô spa, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, Ê˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ∫ÔÚÚ¤. ΔÔ Sani Resort ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™¿ÓË, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο restaurant ÙÔ˘ resort, Ë Ù·‚¤ÚÓ·
Alexis Tavern Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì·Ú›Ó·, ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÛÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋ ÁÈ· ÙÔ 2007, ÂÓÒ ÙÔ restaurant “Tomata”, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¤Ó· ·fi Ù· 25 ηχÙÂÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004, ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 16 Ù·‚¤ÚÓ˜, Ô˘˙ÂÚ› Î·È restaurant Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈο ÁÔ‡ÛÙ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ, Ë Î·ÏÔ¤Ú·ÛË ÛÙÔ Sani Resort Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂÓÒ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÙ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· chartering ÛηÊÒÓ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ Ê·Ó› Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. Sani Resort
630 77 ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÷ÏÎȉÈ΋ Tel: +30.23740.99400 Fax: +30.23740.99508 www.saniresort.gr ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
103
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏
Resort Ì ̛ÓÈÌ·Ï ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙÔ Danai ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÛÙË ¡È΋ÙË.
∏ Ú Â Ì › · Î · È Ô Ï ˘ Ù ¤ Ï Â È ·
Danai Beach Resort
ΔÔ Danai Beach Resort ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¡È΋ÙË, ÛÙË ™ÈıˆÓ›·, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi «fi‰È» Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈο ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈÎÚ¿, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È. Δ· ·Ï¿ ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌfiÏȘ ÙÚ›·, ÂÓÒ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛÔ˘›Ù˜. ™˘ÓÔÏÈο ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È 51 ÛÔ˘›Ù˜, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 150 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ΔȘ ÛÔ˘›Ù˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÙ Villas, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏËıÒÚ· ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÈÛ›Ó˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ΋Ԣ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 195 ¤ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 250 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, fiÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÏÂÈ¿‰·˜ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ golf ˘¿Ú¯ÂÈ Á‹Â‰Ô 18 ÔÒÓ ÌfiÏȘ 20 ÏÂÙ¿ –Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ- ·fi ÙÔ Danai. °È· ‰Â›ÓÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Andromeda restaurant, Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·Û104
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Û· Î·È ÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ – ‰ÈÂıÓ›˜ Á‡ÛÂȘ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÈÔ casual ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Sea Horse Grill, ÙÔ all day restaurant Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÎÚ¤·Ù· ÛÙË Û¯¿Ú·. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ Squirrel, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ·fiÙÔÌË Ï·ÁÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¡È΋Ù˘ ı· ı¤ÏÍÂÈ fiÛÔ˘˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹ ·ʋ Ì ÙË Ê‡ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Û˘ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û club Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜.
DANAI Beach Resort & Villas ¡È΋ÙË ™ÈıˆÓ›·, ÷ÏÎȉÈ΋ ΔËÏ: +30 23750 20400, Fax: +30 23750 22591 www.danai-hotel-halkidiki.com
ªÂ η˙›ÓÔ, ȉȈÙÈ΋ Ì·Ú›Ó·, Á‹Â‰Ô golf Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, studios Î·È villas, ÙÔ Porto Carrras ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÓÙfiȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜.
ŸÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜... ÌÂÙÚ¿ÂÈ
Porto Carras-Meliton
ΔÈ Ó· ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· ηÓ›˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, ·Ó fi¯È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. °‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, ȉÈfiÎÙËÙÔÈ ·ÌÂÏÒÓ˜ Î·È ÂÏ·ÈÒÓ˜, Ì·Ú›Ó· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 ÛοÊË, η˙›ÓÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ –΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο- ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚›Ï·, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ÙÔ Porto Carras ¤Ú·Û Û Ӥ· ȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÙÚ›· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Meliton Â›Ó·È ÙÔ Ï¤ÔÓ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤ÓÙÚÔ spa Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÈÛ›Ó˜ Û ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ΋Ԣ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ Meliton. ª¤Û· ·fi ÙȘ 163 ÛÔ˘›Ù˜ ‹ Ù· 480 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚Ú›Ù ¤Ó· Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì Ì ÛοÊÔ˜, ÙÔ Meliton ¤¯ÂÈ ¤Ó·
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·Ú›Ó·, ¿ÚÈÛÙ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË Î·È Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο restaurant, fiˆ˜ ÙÔ gourmet ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “Crystals”, ÙÔ ÈÔ casual “Athos”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ all day bar “News Café” ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi. °È· ÙÔ˘˜ ·ıÂÚ¿Â˘ÙÔ˘˜… ·›ÎÙ˜, ÙÔ Î·˙›ÓÔ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î·È ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ÂÓÒ ÙÔ golf course Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ 18 Ô¤˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ 9 Â›Ó·È Par 5, Par 3 Î·È Par 4. Porto Carras Grand Resort ™ÈıˆÓ›· 630 81 ÷ÏÎȉÈ΋ Tel: +30 23750 77000, Fax: +30 23750 71 229 www.portocarras.com
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
105
PERINI NAVI
ΔÔ °ÂÚ¿ÎÈ
Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ πÛÙÈÔÊfiÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜
T√À Nπ∫√À °π∞¡¡√À§∞
PERINI NAVI
ΔÔ Maltese Falcon ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, ›Ûˆ˜ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›·. ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙˆÓ 88 ̤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, fiÛÔ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Dynarig ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·È¯Ì‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚԉȷÛÙËÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, Ô˘ fiÌÔÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Maltese Falcon Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ӷʤÚÂÈ Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˙› ÙÔ˘.
106
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
107
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Maltese Falcon ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÌÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘ Perkins Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. ŸÙ·Ó Ì·˜ ηϤÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ı· ÙÔ˘ ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· οÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ “‚·Ú‡” Î·È Ê·ÓÙÂ˙›. ª¿ÏÏÔÓ ¤Ú ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Perini Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ interior design.
“
¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ȉ¤Â˜, ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ -Û οı ÙÔ̤·- Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· Û¿ÓÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Maltese Falcon ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÊÚ¿ÛË, ÁÈ· Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÛÙÔÌ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î. Thomas Perkins ÚÔ˜ ÙÔÓ Fabio Perini, ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” Ù˘ Perini Navi Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ project Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Maltese Falcon: “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛοÊÔ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË”. ΔÈ ÚfiÎÏËÛË... ∞Ó Ô Perini ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Ó·˘ËÁfi˜ ÛηÊÒÓ, ı· ¤ÛÙÂÏÓ ÙÔÓ Î. Perkins, ÔÌÔ‡ Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. °È·Ù› Ë ÂÓË̤ڈÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. “£¤Ïˆ ¤Ó· mega yaht, Ì ·ÓÈ¿ ¤ÎÙ·Û˘ 2.936 !!! ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤Ó·˜ (1, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜) ¿ÓıÚˆÔ˜”. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓËÛ ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ı¿˜ ∫¿ÏÈ Ì ٷ 8 ¯¤ÚÈ·, ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÛÙfiÌÈÛÂ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆ-
ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‚Ú›ıÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÈÓÒÓ ¿Óıڷη Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ.
108
LUXURY BOAT & SUV
”
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
PERINI NAVI
ΔÔ ·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Maltese Falcon Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙË... ª¿ÏÙ·, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘. Δ·¯‡ÙËÙ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 14 ÎfiÌ‚ˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
109
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
PERINI NAVI
ªÂ 88 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ , ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË... ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi... º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ÏÂÙfi Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ô Perkins ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ·˘Ùfi.
Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô Perini ¤Ú ӷ ÛÎÂÊÙ› ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰‡·˙ ·ÏfiÙËÙ· Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›Ô˘ Î·È Ù¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÚÔÌfiÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Perini ‰ÂÓ ¤Ê˘Á Ì ¿ÏÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ô Perkins ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÙËΠ۠¿Û˘ÏÔ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹ÍÂÚ·Ó Ôχ ηϿ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó: Ô Perkins ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ, ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ οÔÈÔÓ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ê˘ÛÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi. ™ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ı· ¤ÌÔÈ·˙ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋. ™·Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÏfiÁˆÓ, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Á·ÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÕÚË. ΔÚÂÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜... ŸÌˆ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜. √ Thomas Perkins ‹Ù·Ó, ̤¯ÚÈ Ù· 74 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, ¤Ó·˜ Manager Ì ÌÈÛıfi ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ). °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Ô Perkins ‹Ù·Ó Ô ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÂÈÛԉȷ΋˜ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Hewlett Packard Î·È Compaq Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ HP. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ·Ú·ÎÔ˘ÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ HP Patricia Dunn, Ô Perkins ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤‰ˆÛ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Maltese Falcon. O Perini Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ˘‹ÚÍÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ¯·ÚÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛοÊË, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1980 ÛÙË 110
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
“
ΔÔ Maltese Falcon, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 88 ̤ÙÚˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô 75 ÂÙÒÓ Perkins, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.
”
∂Í·ÈÚÂÙÈο ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÒÚ· Ô Perkins ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂȘ.
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Û “Ì·˙È΋” ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ¿ÓÂÙ·, ‡ÎÔÏ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÔ 1983, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠFelicita Î·È Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ 40 ̤ÙÚ·. √ Perini ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ mega sailing boats Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÙÂÓ¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ÙËÓ ÚÔۋψۋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, η٤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 60% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ̤ÙÚˆÓ. ªÂ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, Ô Perkins ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ·Âı˘Óı› ÛÙÔÓ Perini ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ 88 ̤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ Maltese Falcon ÍÂΛÓËÛ ӷ “¯Ù›˙ÂÙ·È” ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ Perini Navi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂΛ ÙÔ 1987, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‚Ú›ıÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÈÓÒÓ ¿Óıڷη Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ. “ª· ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ Maltese Falcon Î·È ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ¤Ó· ı·‡Ì· Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜”; ı· ÚˆÙ‹ÛÂÙ ‰Èη›ˆ˜. ¶Ôχ ·Ï¿, ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔ Maltese Falcon, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 88 ̤ÙÚˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô 75 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· Perkins ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘˜ skipper Î·È ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜. ∞›ÛÙ¢ÙÔ ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓfi. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ› ‰¤ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÈÛÙ›Ô, Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Ï‡Û˘. ∞˘ÙÔ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÚÔ‹ 1.000.000 Nm,, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË... ÛÙÚ¤„Ë ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·. Δ· ÙÚ›· ηٿÚÙÈ·, Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ‡„Ô˜ Ù· 58 ̤ÙÚ·, ‰ڿ˙ÔÓÙ·È Û ÂȉÈο ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó Î·È Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ›Ó˜ ¿Óıڷη. Δ· ÈÛÙ›· Â›Ó·È Èηӿ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ٷ¯‡ÙËÙ˜ ·¤Ú· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÂÓÒ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛËÎÒÓÂÈ Î·È Ó· ηÙ‚¿˙ÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ϸ̪∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
111
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
112
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
™ÙË Á¤Ê˘Ú·, Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ¿ÓÂÏ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›Ô˘. º˘ÛÈÎfi, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ̤ÓÙÔÚ˜ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Compaq. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ interface Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÊÈÏÈÎfi, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜... ‚ÔÛÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÏÔËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi.
PERINI NAVI
‚¿ÓÂÈ, ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ Maltese Falcon, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ‰Âο‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÓÈ¿ Ó· ·ÓÙ˘¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Û 6 ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿, ۯ‰ȿÛÙËΠÌÈ· ‰ÔÌ‹ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¿ÓÂÏ ·ÓÈÒÓ ·Ó¿ ÈÛÙ›Ô, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰›ÏˆÛË Î·È ·Ó·‰›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Dynarig ÛÂ Â›Â‰Ô Û¯Â‰›·Û˘, ˘ÏÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜, ›¯Â ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë Î¿ı ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙËÓ Ï‡ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ Maltese Falcon Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÛÎÔÈÓÈ¿, ‚›ÓÙÛÈ·, Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÁÎ҉˜ Ì˯·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ, ·˘Ù‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰·ÎهψÓ, ¿ӈ ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ÂϤÁ¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. √ Perkins Î·È Ô Perini ¤‚·Ï·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ê·È¿˜ Ô˘Û›·˜ Û ¤Ó· η˙¿ÓÈ, ÙÔ Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È fiÚ·Ì· Î·È ÚԤ΢„ ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ì›ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ. ∏ ÌˉÂÓÈ΋ ۯ‰fiÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ
̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘90, ÂÚÓ¿ Û ʿÛË ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ‰Âο‰Â˜ ÈÛÙÔÊfiÚ·, ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ̤ÙÚˆÓ, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٷÛ΢‹ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ë Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ·˘ÙÔ› Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÁÁÂÓ‹ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ıÔÚ‡‚Ô˘, Ë ÌˉÂÓÈ΋ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ë...ÁÔËÙ›·, ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘ ∫ÚÔ›ÛÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Í·Ó¿ Û ·˘Ù¿. ∫·È Ì·˙› Ì ٷ ÎÂÊ¿Ï·È·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ, Ë ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Maltese Falcon. ∫¿Ô˘ Û οÔÈÔÓ ˆÎ·Ófi, ·Úfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î¿ÔÈÔ˘ Â͈ÙÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡, Ô Perkins ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ¿ÓÂÛË Î·È ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛηÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ™Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ô‚ϤÂÈ ÙÔ -ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÏÔÓ- ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ›Ûˆ˜ Û ÛÔ˘‰·ÈÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. √ Perkins ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ Maltese Falcon Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜, ÂÏ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ó· ÙÔ Û˘Ó·Ù‹ÛÔ˘Ì Û οÔȘ ·fi ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‹ Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi 30 ‹ 40 ¯ÚfiÓÈ· Û οÔÈÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Maltese Falcon: ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤‚Á·Ï ٷ ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙÔ‡Ï·Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·”. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
113
PERINI NAVI
ΔÔ °ÂÚ¿ÎÈ
¡∞À¶∏°∂π√ PERINI NAVI S.p.a. Via Coppino 114, 55049,Viareggio, Italy Δel.: +39 0584 424 200 E-Mail: info@perininavi.it www.perininavi.it
Ù˘ ª¿ÏÙ·˜
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ .............................. M¤Á.T·¯. ..24,9 KNOTS** M‹ÎÔ˜......................88m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA .................................. 88m ¶Ï¿ÙÔ˜ .................................... 12,46m B‡ıÈÛÌ· .................................... 6,00m μ¿ÚÔ˜ ........................................ 1.140t
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜............................................................................ Hull Steel ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜....................................................... Steel YÏÈο ÂÛ. & Â͈Ù. ¯ÒÚÔ˘........ •‡ÏÔ & ¢¤ÚÌ·, ÿÓ˜ ÕÓıڷη, Ã¿Ï˘‚·˜, Vellum ∫·Ú›Ó·....................................................................................... Daggerboard ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™Î¿ÊÔ˘˜....................... Perini Navi/Gerard Dijkstra & Partners ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË....................... Ken Freivokh Design ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜........................................... Perini Istanbul åC Yildiz (Turkey)
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·È Chartplotter.................................... N·È GPS................................................. N·È Inmarsat.......................................... N·È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.................... 30.000L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘............... 90.000L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ....................... N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ N·È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ......................... N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·..................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜.....................................TBD620x2 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................. Deutz IÛ¯‡˜.............................................. 1.499 HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 12V ¶ÚԤϘ....................................... KaMeWA
Tender garage.................................Ÿ¯È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘......N·È Bow Thruster...................................N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.....................................N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·.........................................N·È Air Condition.....................................N·È Home Cinema......................................N·È Satelite teleconference......................N·È ™‡ÛÙËÌ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘........................¡·È ª›ÓÈ ·ÙÔÌÈο ˘Ô‚Ú‡¯È·......................¡·È ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù·‰‡ÛˆÓ....................¡·È
∂¶π¢√™∂π™
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·..................... 19,5 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 16 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘......... -
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 12 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................... ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC............................. 1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC......... 2 ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ............. 2 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜...................... 5
K·Ù·Ó¿ÏˆÛË*** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ· ***MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
**ªÂ Ú·ÁÌ·ÙÎfi ¿ÓÂÌÔ 65KNOTS. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.perininavi.it To Ó·˘ËÁÂ›Ô Perini NAvi ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
ªËÓ ÁÂÏȤÛÙÂ, ÙÔ Maltese Falcon ¤Ù˘¯Â Ó· Â›Ó·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· DynaRig. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡ÔÙÚ›· ÎÔÚ˘Ê·›· yacht ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.
∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· DynaRig Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÛÙÚ¤„˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·ÓÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ Perini Navi. øÛÙfiÛÔ, Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi... ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·Á›ÓÂÈ. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË Â‰Ò ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ۯ‰›·Û˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ΔÂÏÈο, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤˘ÎÔÏÔ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, fiÛÔ ¤Ó· ÊÔ˘ÛΈÙfi. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ê˘ÛÈο. ¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
Δ¯ÓÔÏÔÁ›·&
ÎÔÌ„fiÙËÙ· LG
L1900J
T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ‹ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔÛı¤ÛÂȘ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ıËÏ˘Îfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ; ¶Ôχ ·Ï¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂȘ Ì›· ÓÙÔ˘˙›Ó· gadgets Ô˘ Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ ÈÔ fiÌÔÚÊ·, ÈÔ ÌÈÎÚ¿, ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∞˘Ù¤˜ ͤÚÔ˘Ó.
∂ÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜
«£¤Ï·Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤۷ ·fi ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ Jare.» ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ Ù˘ LG Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ·Ôχو˜. ŒÓ· monitor Ô˘ È¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ L1900J ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ··Ïfi ʈÙÈÛÌfi Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎÔÛÌ›. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ L1900J ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË 1920x1200 pixels, ·ÓÙ›ıÂÛË 1200:1, ›ÛÔ‰Ô DVI Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ·fiÎÚÈÛ˘ ÌfiÏȘ 4ms, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· «·fiÚ·Ù˘» ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë. hellas.lge.com
∞ÎÔ‡ÛÙ ӷ ‰Â›ÙÂ
Pioneer LX01 To ÎÔÌ„fi Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙËÓ Pioneer. ∂ÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÊÈÓÈÚÈṲ̂ÓÔ Û ̷‡ÚË Ï¿Î· ÙÔ LX01 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔηÏ› fï˜ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· DVD recorder Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ 250GB Î·È Â›ÛÔ‰Ô HDMI ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Blu-ray player. To ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÚÔÛÔ¯‹, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ ‹‰Ë, Â›Ó·È Ù· ˯›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ˯›· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ë¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Î·È Î·ı’ ‡„Ô˜. ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙÂ. www.intersys.gr
116
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
NokiaN77 ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ
∂›Ó·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ «ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÓÙÔ‡» ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· DVBH ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊȷ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ï‹„Ë fiÔ˘ Ù¤ÙÔȘ ÂÎÔ̤˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË wide 2,4 ÈÓÙÛÒÓ Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 16 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ‹¯Ô. ™ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î¿ÌÂÚ· 2Mpixel, Ï‹Ú˜ ÊÔÚËÙfi music player Î·È Ê˘ÛÈο fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ›̷ÛÙ Û ·ʋ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ó Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ï¿ÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÓ‹ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÔÛÒÌÂÓ˘ οÚÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ 2GB. www.nokia.gr
Sony
PCM-D1
ÃÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
∞Ï‹ıÂÈ·, ¤¯ÂÙ ÛÎÂÊÙ› Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·fi Ì›· Â͈ÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, ‹ ·fi ÙÔ ¤Ï·ÁÔ; ŒÓ· ÎÔ¿‰È Ô˘ÏÈ¿ ›Ûˆ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜; √ ηχÙÂÚÔ˜ Î·È Ô ÈÔ ÎÔÌ„fi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÊÔÚËÙfi ÌÈÎÚfiʈÓÔ PCM-D1. ªÂ ‰‡Ô ˘ÎÓˆÙÈο electret ÌÈÎÚfiʈӷ Î·È ‰‡Ô ·Ó·ÏÔÁÈο ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙ¿ıÌ˘ ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÙ Ì ÈÛÙfiÙËÙ· ‹¯Ô˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜, ·fi Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· ÂÒ˜ ¤Ó· ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛÌ·. ΔÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ PCM-D1 Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÈÙ¿ÓÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·¤Û·Û ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· 50 ¯Ú˘Û¿ ‚Ú·‚›· iF ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. www.sony.gr
HDR-CX6E
Sony ΔÂÙÚ·¤Ú·ÙÔ... ıËÏ˘Îfi
√ ηÈÚfi˜ Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· camcorder ·ÈÛıËÙ¿ ‹Úı ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ∏ ÌÈÎÚ‹ CX6 Â›Ó·È Ì›· οÌÂÚ· ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ video Û Memory Stick. H ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ̤ÁÂıÔ˜ Ù· 4GB. √ Ê·Îfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ Carl Zeiss Ì x10 zoom Î·È ÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ video Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ «ÎÔ˘Ó‹Ì·Ù·». ™ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ‚¤‚·È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë ·Î›ÓËÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ 6,1Mpixel. H «ÌÈÎÚ‹» Ù˘ Sony ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï x.v.Color, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiÛ· ‚ϤÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Î·È ¤Í˘ÓË ‰Â ÓÔÌ›˙ÂÙÂ; ™· Á˘Ó·›Î·. www.stereopark.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
117
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
Lenovo ThinkPadT61 ¢Â‰Ô̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›·
ºÔÚËÙfi˜ Ì ·ÂÚfiÛ·ÎÔ; ∫È fï˜ Ó·È, Ô Ó¤Ô˜ ThinkPad T61 Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Lenovo Active Protection System, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜… ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. To ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi «shockmounted» ÚÔÊ˘Ï¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ «Top Cover Roll Cage» ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ηٿ 25%. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ T61 Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË. ŒÓ· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î¿Ù· 10% ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ·ʋ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘. ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ultra Connect II Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔıfiÓ˘ LCD Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ WWAN Î·È WLAN ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·Ï›ÊÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÂÚ·›ˆÓ. www.pc.ibm.com
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÔ‡
Magellan 3050T RoadMate Qvo Vadis?
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË gps Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤Á¯ÚˆÌ˘ ÔıfiÓ˘ ·Ê‹˜ ÙˆÓ 3,5 ÈÓÙÛÒÓ. ªÂ ·ÏÔ‡˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ 3050T ‰›ÓÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÚÈÁ‡Úˆ, fiˆ˜ Ì ÙÔ «Bird's eye 3D view», Ô˘ «‚ϤÂÈ» ·fi ÁˆÓ›· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ fiÙ·Ó ÎÈÓԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ Ó· ·Îԇ̠ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ªÂ ›Û˘ ·Ïfi ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ‰Èο Ì¿˜ ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ RoadMate 3050T ¤Ú¯ÂÙ·È Ì 27 ¯ÒÚ˜ ÚÔÊÔÚو̤Ó˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ photo viewer Î·È music player. ∏ ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È 4GB, ÂÓÒ Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì οÚÙ˜ SD ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. www.filippakis.com
118
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
NokiaSU-8W
∫·È ÂÂȉ‹ ÌÈÏ¿ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˙› Ì·˜, ȉԇ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ‰Ô˘Ï›˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ‡ÎÔÏ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈο. ΔÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ SU-8W Ù˘ Nokia ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ì·˜ fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ ÂÎÙfi˜. ªÂ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ·›ÛıËÛË ÙÔ SU-8W Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Bluetooth Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¿ mail ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂›Ó·È ÌÈÎÚfi ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì·˜ ÁÚ·Ê›Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈϤÔÓ Û¯Â‰›·ÛË Ô˘ οÓÂÈ Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ· desktop Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Úˆ¯Ë̤ӷ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ. www.filippakis.com
™ÙÈÏ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ
μ&WPV1
ÿÛˆ˜ Ó· Ê·Ó› ·›ÛÙ¢ÙÔ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ! ¡·È, Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Ô˘ ı· Ï·ÙÚ¤„ÂÈ Î¿ı ıËÏ˘Îfi ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË . ΔÔ PV1 Â›Ó·È Ì›· ηٷÛ΢‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ËÌÈÛÊ·›ÚÈ· ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Âη٤ڈıÂÓ ‰‡Ô ÔÎÙ¿ÈÓÙÛ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÁÔ‡ÊÂÚ. Δ· ÁÔ‡ÊÂÚ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ÌË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·‰Ú·Ó‹ η̛ӷ. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∏¯ËÙÈο ‰ÂÓ ı· ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Û·˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Û·˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ. www.bwspeakers.com
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
2. TechnoGym Spazio Forma «¶¿ÏÈ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Á¿Ë ÌÔ˘; ª· ı· ¯¿Ûˆ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔ˘...» ∏ χÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û·˜ Ù· οÓÂÈ Î·ÚÔ‡˙È· Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ۛÙÈ (¶¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Ë Svetlana) Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÙ ÙÔ Ó¤Ô TechnoGym Spazio Forma ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÏÒÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯¿ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ È‰·ÓÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ÛÎÂÊÙ›Ù ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ -Î·È ÂΛÓËÓ- ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... º·ÏÔÎÚ¿Ù˘. ¶ÔÈfi˜ ÂÁÒ; ª¿... www.technogym.com
3. Oris Carlos Coste TËÓ Limited Edition ÙÔ˘ Carlos Coste, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰‡ÙË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù¿‰˘Û˘ ÛÙ· -ÎÚ·ÙËı›ÙÂ- 140 ̤ÙÚ·! ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Oris. To ˘¤ÚÔ¯Ô Ì˯·ÓÈÎfi ÚÔÏfi˚ Ê˘ÛÈο Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È Û ·˘Ù¿ Ù· ‚¿ıË, ·Ó Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ηÙ‚›Ù ÔÙ¤ ÂÛ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ... ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· -fiÛ·;2000 ̤ÙÚ·! οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. Δ¯ÓÈο ÙÒÚ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÎfi ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ Û ο۷ ΔÈÙ·Ó›Ô˘. ¡ÈÎÔÏ¿ÎË. ªËÓ ·˜ ÛÙ· ‚·ıÈ¿, ·È‰› ÌÔ˘... ÕÎÔ˘ ‰˘Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· οو... www.technogym.com
4. Avantgarde Trio
∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÙÚÈÔ. ∂Û›˜, ÙÔ Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Û·˜ Î·È ·˘Ù¿... Avantgarde Trio. £Â˚Îfi˜ ‹¯Ô˜, ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÛÒÌ·, ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ı· ‰È·Û‡ÚÂÈ Î¿ı SACD ÌË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Û¯Â‰›·ÛË Ô˘ Ô Philippe Starck ı· ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ 118¿Ô‰Ô yacht. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô Î¿ı ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜; °È· ηÏfi Î·È ÁÈ· ηÎfi ·ÊÔ‡ ʇÁÂÙ ·fi ÙËÓ Audiovisual, ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌϤ ¯¿ÓÙÚ·... ÌËÓ Û·˜ Ù· Ì·ÙÈ¿ÛÔ˘Ó. ∞udi0visual 210 6603106
120
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
2. 3. 4.
Ultimate Items
∑‹ÛÙ ΔÒÚ·
∞¶√∫Δ∏™Δ∂ Δøƒ∞ Δ∞ ¢øƒ∞ ¶√À ™∞™ ∞•π∑√À¡ T√À ∞Ãπ§§∂∞ ∫∞ƒ∞∏§π∞
ª¤Û· Û ηı·Ú¿ ϤÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂÈϤÁÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ Ôχ ÂÏÈÙ›ÛÙÈΘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙË Ó¤· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Granturismo Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ, ¿ÏÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜ ÙËÓ Maserati, ÂÚÓ¿Ì ÛÙ· Â͈ڷÁÌ·ÙÈο Û ‹¯Ô Î·È fi„Ë Ë¯Â›· Ù˘ Avantgarde Î·È ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Traveller, ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË ÁÏ˘ÎÈ¿ Veuve Clicquot ÙÚ·‚¿Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ÙËÓ Seitz 6x17 ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 160 megapixel. ÃÈÎ! ª· ÙÈ Ï¤ˆ, 160 megapixel; ª¿ÏÏÔÓ ı· ̤ı˘Û·...
L U X U R Y
B O A T ã S
1. Maserati Granturismo ΔÔ ÈÔ ÔıËÙfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ Ù˘ °ÂÓ‡˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Maserati Granturismo. To ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔÚ ÎÔ˘¤, ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, Î·È Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Ù˘ ›Û˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘ Quattroporte. ΔÔ Granturismo ı· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË Ù˘ Ferrari 599 ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Quattroporte. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Ó¤·˜ Maserati ı· ¯Ù˘¿ ¤Ó·˜ 4.2 Ï›ÙÚˆÓ V8 ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ 405 ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˘˜ ›Ô˘˜ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÌfiÓÔ ÙÚÔ¯Ô‡˜... ªÂ ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ Û¯¤ÛË ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 49% ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÔ 51% ›Ûˆ, Ë Ó¤· Granturismo, ı· ÓÙÚÈÊÙ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ù˘ ̤ۈ ÂÓfi˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 7 Û¯¤ÛˆÓ, ÂÓÒ Ê˘ÚÈο ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· padles ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË F1 ·›ÛıËÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ë Maserati Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ Ú›˙˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Maserati ·fi ÙÔ 1947 Ô˘ ›Û˘ ÛÙË Geneva Auto Show ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚÒÙË Gran Turismo. ∞¯, ∫‡ÚÈ §˘ÌÂÚ¿ÎË ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÌÔ˘ Ì›·... www.tridentcars.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
121
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
5. 6.
7. 8.
9. 5. Chrome Hearts ªÂ ÂÌÊ·Ó‹ Rock ‰È¿ıÂÛË, Ë CHROME HEARTS ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÚ¿Ûˆ˜ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÁÔÙıÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÛË̤ÓÈ· ÌÔÙ›‚·. Δ· Á˘·ÏÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ' ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·. Δ· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÈÙ·ÏÈÎfi ‰¤ÚÌ·, ͇ÏÔ ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ηıÒ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Û‹ÌÈ 925. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ: ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜ ÛÎÂÏÂÙfi˜ ·fi ÙÈÙ¿ÓÈÔ, ·Û‹ÌÈ Î·È ‰¤ÚÌ·. www.optical.gr
6. ∏√ Circuit 111 ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÛÎÈ Í¤ÚÂÙÂ... Wakeboard fï˜; §ÔÈfiÓ... ∏ ∏√ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ χÛË ÛÙÔ Ó· Ì¿ıÂÙ wakeboard. ΔÔ ¤‰ÈÏÔ Circuit 111 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È «Â‡ÎÔÏÔ» ...fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ ӷ Ï·Ó¿ÚÂÈ Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘. ¢È·Ï¤ÁÂÙ ‰‡Ô super ‰¤ÛÙÚ˜ ·fi ÙËÓ Water Action Î·È ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ˆ˜ ‰È¿ÔÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ï·Ó¿ÚÂÈ... ™ËÌ›ˆÛË: ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Î¿Ô˘... ·fiÌÂÚ·! www.water-action.gr
7. Seitz 6x17 Digital TÈ ÂÈÓ’ ÙÔ‡ÙÔ; ΔÔ‡ÙÔ... Â›Ó·È ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 160 megapixel. °È· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, Ë Seitz 6x17 Digital ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹. ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ ·ÓÔÚ·ÌÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û· Ì 500 ‹ 10.000 ISO!!! ¢ËÏ·‰‹ Ì ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ ʈÙÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜... www.roundshot.ch
8. Veuve Clicquot Traveller ∏ χÛË ÁÈ· Ó· Ù˘ Ì›ÓÂÙ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜. ªÂ ÙÔ Traveller ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ·ÁˆÌ¤ÓË ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Û·˜ Veuve Clicquot, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û ÂΛÓË ÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ·Ú·Ï›·. ∂Λ ˆ˜ ‰È· Ì·Á›·˜ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙËÓ Veuve Clicquot Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ï· Ó· ‰ÂȘ. ¡· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ÙÔ Í¯¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿... www.veuve-clicquot.com
9. Clarion DXZ778R USB ∏ Clarion Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‹ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·˜, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· DXZ778RUSB Ì ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÈÏÔÁ¤·˜ Slidetrack ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ equalizer, ηıÈÛÙÔ‡Ó Ùo Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÓÂÙ˘ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. μ·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ı‡Ú· USB Ë ÔÔ›· ̤ۈ ηψ‰›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÎÚ˘Êfi ÛËÌÂ›Ô ÔÔ˘‰‹ÔÙ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
122
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
S U V W O R L D
7Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∞ӤηıÂÓ ÔÈ ∂Îı¤ÛÂȘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ÌË ¯ÒÚ˜. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Î·È ¤‚‰ÔÌË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∞ıËÓÒÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Û·ÏfiÓÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ï·ÓÙ¿ÚÈ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ¤‰Ú·ÛÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ۯ‰fiÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏËıÒÚ· Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËıÒÚ· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤ˆÓ SUV, ‹Úı ӷ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ off road. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ; ∂Âȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ΛÓËÛ˘ ÌÈ·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÂÌȤÚ˜ SUV Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ı· ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ì·˜ ¤ÎıÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯·Ì ·Ú¿ÔÓÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔÓ٤ψÓ, fiˆ˜ Ë Ó¤· BMW X5, ÙÔ Ó¤Ô Cadillac Escalade, ÙÔ Citroen C-Crosser – Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙ· SUV Î·È Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̷˙› Ì ÙÔ Â›Û˘ ·ÚÒÓ Ó¤Ô ªitsubishi Outlander-, ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘ Jeep Wrangler (Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ¤Î‰ÔÛË Ì 4 fiÚÙ˜), ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘ Land Rover Freelander II, ‹ ÙÔ˘ crossover ªazda CX-7 Î·È ÙÔ˘ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ˘ Volvo XC70 crosscountry, η٤‰ÂÈÍ ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ηٷӷψً˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. º˘ÛÈο ¤Ó· ·fi ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ó¤· Porsche Cayenne Turbo, Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ó¤· fiÚÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ªÔÚ›ÙÂ Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ªÔÚ›Ù fï˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È ÁÈ· ÈÔ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ڷÁÌ·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ·fi‰Ú·Û˘, fiˆ˜ ÙÔ Mazda BT-50. OÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Mercedes GL- Class, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ G-Wagen, fiˆ˜ ı· ÓÔÌ›˙·ÙÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈ-
Îfi ÎÚ›ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ML-Class. £· ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ª¿ÓË. ŸÌÔÚÊÔ˜ ÙfiÔ˜, ÈÂÚfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ì·Á¤„ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞Ó ‰›Ï· ÛÙË ÊÚ¿ÛË "·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜" ˘‹Ú¯Â ¤Ó· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó Ë Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ Î·È ·‰Ô‡ÏˆÙË ª¿ÓË. ªA´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
125
L U X U R Y
S U V ã S
News
Cross Coupe quattro ∞udi
H ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Audi Ì ÙÔ Q7 Î·È Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ quattro ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜, Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÂÙڷΛÓËÙÔ ÌÂÛ·›Ô SUV ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ∞3. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Q5, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ۯ‰›·ÛË, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ coupe Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË Áο̷ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ™·Áο˘, Ë Audi ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ Q5 ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Cross Coupe quattro, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ™Â Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ۯ‰›·ÛË, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. √ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Audi, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô‰ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜, Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ∏ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈο ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ
126
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ÚÔÔ›ÌÈÔ ÂÈÙ˘¯›·˜.
¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 450 Ï›ÙÚ·. ΔÔ Q5 ı· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 2ÏÈÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· diesel 207 ›ˆÓ (!), ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ˘ÂÚÏ‹ÚË Áο̷ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TFSI, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 160 ›Ô˘˜ ·fi 1.800 cc, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› TFSI ÙˆÓ ‰‡Ô Ï›ÙÚˆÓ Î·È 200 ›ˆÓ Î·È Ô 3.2 FSI ÙˆÓ 250 ›ˆÓ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì 6Ù¿¯˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ ‹ ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ S Tronic. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Haldex. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Q5 ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,38 m, ÂÓÒ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 1,82 m Î·È 1,60 m, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ ÌÚÔÛÙÈÓfi ¿ÍÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁfiÓ·Ù· McPherson Ì ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·fiÛ‚ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú Û 3 ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: Dynamic, Sport Î·È Efficiency. °È· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ·fi ÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· Ì ›Ó˜ ¿Óıڷη, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÁÈ· 300.000 km! ΔÔ Q5 ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. www.audi.gr
Land Rover
Defender
∞ÂÈı·Ï¤˜!
H Land Rover ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Defender, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ ÛÙÔ 1948 Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¯¤Ù˘Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Î·È ÙÔ Î·fi ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ÊÔ‡ÛΈ̷ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô diesel ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∞˘Ùfi˜, Ô 2,4 ·fi ÙÔ Ford Transit, ·Ô‰›‰ÂÈ 122 ›Ô˘˜ Î·È 36,7 kgm ÚÔ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ó¤Ô 6Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Î·È ÈÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi, Ì ÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔ Discovery 3. ΔÔ Ó¤Ô Defender ı·
‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ÙÚ›· Ì‹ÎË ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ˘ (90/110/130) Î·È Û 14 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ.
™Â Ó¤· ¯¤ÚÈ· Ë
Chrysler ΔÚÂȘ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ DaimlerChrysler ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Chrysler ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë
ÂÙ·ÈÚ›· ȉȈÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Cerberus Capital Management ·ÁfiÚ·Û ÙÔ 80,1% Ù˘ Chrysler ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). H DaimlerChrysler AG, Ô˘ ı· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û Daimler AG ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÔfiÙÂ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ 19,9% Ù˘ Chrysler Group Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ì¿ÚΘ Chrysler, Jeep Î·È Dodge. √È ‰˘Ô fiÌÈÏÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û‹ÌÂÚ· Û ‰È¿ÊÔÚ· project (ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ï·ÙÊfiÚ̘ ÎÙÏ.).
www.landrover.gr
Chevrolet Trax ªÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ...
™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Chevrolet Trax, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÔÌfi˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÏ˘ Î·È Ô¯‹Ì·ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Δrax ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ÌÈÎÚ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ıÂÚÌÈÎfi 1.000¿ÚÈ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ 4x4 Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜!
ƒÂÎfiÚ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ! ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙË ºÈÏ·Ó‰›·, Ô ÙÂÙÚ¿ÎȘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ƒ¿ÏÏ˘ °ÈÔ‡¯· ∫¿ÓÎÔ˘ÓÂÓ Î·Ù¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Bentley Continental GT, Ô ·ÂÈı·Ï‹˜ Ú¿ÏÏ˘Ì·Ó ÎÈÓ‹ıËΠ̠̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· 321,65 km/h.
www.chevrolet.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
127
L U X U R Y
S U V ã S
News
Cherokee Jeep
◊ÚıÂ Ô Ó¤Ô˜ ÌÂ ¯·Ú¿.
ΔÔ Ó¤Ô Jeep Cherokee Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈο ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Commander! √È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Cherokee Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙˆÚÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 4,49 m, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‡„Ô˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 1,84 Î·È 1,81 m ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŒÙÛÈ Ë Î·Ì›Ó· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÈÔ Â˘Ú‡¯ˆÚË, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Jeep, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË, Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ı· Â›Ó·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂÙˆÈÎÔ› Î·È Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÚÔÊ‹˜, Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ (ESP) Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ (μ∞). ΔÔ Ó¤Ô Cherokee, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Jeep, ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È ¿Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· ›Ûˆ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Cherokee ¤¯ÂÈ ··ÚÓËı› ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ηϤ˜
128
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Land Rover Keep Walking ∫·È ¤Ó· Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Land Rover. MÂÙ¿ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙȘ 4 ª·˝Ô˘ 2007 Ë ıÚ˘ÏÈ΋ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Ê›ÚÌ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 4.000.000 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ıËΠ̠ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Land Rover ÛÙÔ Solihull Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· Discovery 3, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ËıÔÔÈfi Joanna Lumley ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ "Born Free", ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ Land Rover Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙÔ 1948, ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 80% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·! www.landrover.gr
∏ Seat ¿ÂÈ ‚Ô˘Ófi ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Selec-Trac II, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÈÓ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙË ÚÔ‹ Û ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ ηْ ÂÈÏÔÁ‹ Command-Trac. ΔÔ Ó¤Ô Cherokee ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi V6 ÙˆÓ 3,7 Ï›ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ηχÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 211 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 5.200 Û.·.Ï. Î·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 32,5 kgm ÛÙȘ 4.000 Û.·.Ï. Î·È ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ‰‡Ô ÎÈ‚ÒÙÈ·, ¤Ó· 6Ù¿¯˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi Î·È ¤Ó· 4Ù¿¯˘ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· 2,8 Ï›ÙÚˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Cherokee ı· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ √¯¿ÈÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙÔ Dodge Nitro Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008. www.chrysler-jeep.gr
∏ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Seat ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV ϤÁÂÙ·È Altea Freetrack. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Altea XL Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ›ÛËÌ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÔÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 40mm ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË Ù‡Ô˘ Haldex. ∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi 2ÏÈÙÚÔ TFSI ÙˆÓ 200 ›ˆÓ Î·È ¤Ó·Ó ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ 2ÏÈÙÚÔ ÙÔ‡ÚÌÔÓÙ›˙ÂÏ 170 ›ˆÓ.
E¶IXEIPH™EI™ HXOY & EIKONA™ A.E. TËÏ.: 210-6603106, 210-6603113, Fax: 210-6603130
L U X U R Y
S U V ã S
News
9-4X Saab
Range Rover ™ÙË ‰›·ÈÙ·...
∂Ï›‰Â˜!
ŒÓ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ÙÂı› ¢ı¤ˆ˜ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙËÓ BMW X3 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Saab Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2008. ΔÔ Û¯ÂÙÈο ÚÔÛÈÙfi SUV ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È 9-4Ã. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÔÚ Aero X Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ›‰È·, Û¯‹Ì·ÙÔ˜ "V", ¯ÚˆÌȈ̤ÓË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÁÚ›ÏÈ·. ŒÌÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο, ÂÓÒ ÙÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Aero X. ™Â ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È „ËÊÈ·Îfi˜ ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈ·, ÂÓÒ ı·
‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ Ì "ÎÚ˘Êfi" ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· οو ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô. ΔÔ 9-4à ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ Ï·ÙÊfiÚ̘ Theta Î·È Epsilon Iπ Ù˘ GM Î·È ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ù˘ GM, Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ÚÔ‹ Û οı ÙÚÔ¯fi ͯˆÚÈÛÙ¿, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÛÊ˘ÛË, ÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Û˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ηٿ‚·Û˘ (Hill Descent Control). ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ 9-3. www.saab.gr
ΔÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Range Rover, Ô˘ ı· ÂÍÂÏȯı› ·fi ÙËÓ Land Rover Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ï¤ÔÓ Ù˘ Ford Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿ 400 ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÈÏ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi design, ÂÓÒ ÔÈÔÙÈο Î·È ÙÈÌÔÏÔÁȷο ı· ÎÈÓËı› Û ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ˘‚ÚȉÈ΋ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË. www.landrover.gr
Nissan ¶›ÛÙ· 4X4
Subaru Tribeca ¶ÚfiˆÚË ·Ó·Ó¤ˆÛË
¢ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ì ηϿ-ηϿ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ Subaru B9 Tribeca ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ. ™ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ Subaru, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi "B9" ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi, Û ۯ‰›·ÛË, ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜. ŒÙÛÈ Ë Ì¿Ûη ÙÔ˘ "‰ÈÎÔ‡ Ì·˜" ∞Ó‰Ú¤· ∑··Ù›Ó· Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Subaru Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÌÊ·ÓÈÛȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ Ó¤Ô Subaru Tribeca ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ boxer ÎÈÓËÙ‹Ú·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· 3,6 Ï›ÙÚ· (·fi 3,0) Î·È ÙÔ˘˜ 270 ›Ô˘˜ (·fi 245). www.subaru.gr
130
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
H Nissan ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ó¤·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ off road ›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÙÔ˘ Motegi. ∏ Ó¤· ›ÛÙ·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· Ó· ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ª¤Û· Û ¿ÏÏ·, Ë ›ÛÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ì ‚Ú¿¯È· ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, ‰ÚfiÌÔ Ù‡Ô˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ·ÓËÊfiÚ· Ì ÎÏ›ÛË 30 ÌÔÈÚÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë Ó¤· ›ÛÙ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ó¤ˆ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ 4x4, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÙڷΛÓËÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë È·ˆÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. www.nissan.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News
Suzuki Grand Vitara
VOLVO
XC70
™Ô˘Ë‰È΋
¤ϷÛË!
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË Volvo Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Ù˘ crossover, ÙÔÓ ÃC70. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ (ÌÂ Û˘ÌϤÎÙË Ù‡Ô˘ Haldex Ê˘ÛÈο) ÃC70 ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô V70 Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÈÔ SUV ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ·Ì¿ÍˆÌ· (210mm ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜). ΔËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ XC70 ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·fi ÙËÓ Áο̷, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô V70 Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô 6·ÏÈÓ‰ÚÔ Û ÛÂÈÚ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ 3.2 (238 ›ÔÈ) Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi 5·ÏÈÓ‰ÚÔ turbo diesel Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ D5 (185 ›ÔÈ). www.volvocars.gr
Land Rover
Freelander II: √ μÚ¿¯Ô˜ ∂ÓÙ˘ˆÛȷο ıÂÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi EuroNCAP ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Land Rover Freelander. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Û Ï¢ÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙËÓ Freelander ηٿÊÂÚ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ (100%), ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¤Ù˘¯Â ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ 15 ‚·ıÌÒÓ (94%). ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Freelander II Ì 5 ·ÛÙ¤ÚÈ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÌÂÛ·›ˆÓ 4x4 ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÏÔÈfiÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, fi¯È fï˜ Î·È ÔÈ Â˙Ô› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Freelander, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠ̠¤Ó· ÌfiÏȘ ·ÛÙ¤ÚÈ. www.landrover.gr
132
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
√ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂uroNCAP Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰ÔÎÈ̤˜ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Suzuki Grand Vitara, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ̠4 ·ÛÙ¤ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÛÙË ÌÂÙˆÈ΋ ‰ÂÓ Ù· ‹Á ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ì ٷ 3 ÛÙ· 4 ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ·¤Û·Û Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˙ÒÓ. www.suzuki.gr
¡¤· ÂÏ·ÛÙÈο
Michelin4X4 ∂ÁÁ‡ËÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∏ Michelin ·ÚÔ˘Û›·Û ‰˘Ô Ó¤· ÂÏ·ÛÙÈο ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· SUV, ÙÔ Latitude Tour HP Î·È ÙÔ Latitude Sport. To ÚÒÙÔ Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÙÂÁÓfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ 5% ηχÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘. ΔÔ Latitude Sport ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û SUV ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Porsche ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ÂÏ·ÛÙÈÎfi ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ Cayenne. www.michelin.gr
SPORTSCAR A.E.
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
134
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
Cayenne PORSCHE
Turbo
H ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
∏ Porsche Cayenne ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ·Ù› ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÍË ·ÓٛʷÛË ÙÔ˘ "supercar-SUV". ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰·ÁÎÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù˘ Porsche Cayenne Î·È ‰Ë Ë Turbo ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 500 ÊÏÔÁÂÚÒÓ ›ˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿‰ÔÍÔ Û ÌÈ· ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÂÏÈο Ó·È, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ Î·È Ó·È, ÔÈ Porsche ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
135
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
MÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈο ÊÚ¤Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÔ‡, ·ÎÏfiÓËÙË Û η̤˜, ¢ΛÓËÙË Û ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÚÔʤ˜, Ë Cayenne Turbo ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
"πÂÚÔÛ˘Ï›·", " ̤ÏÏÔ˘Û· ÂÌÔÚÈ΋ ·ÔÙ˘¯›·", "Ì›·ÛÌ·" Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÒÈÌ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÛÙÔ SUV ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Porsche, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë Cayenne. ΔÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ SUV Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ VW TÔuareg ÛÙfi¯Â˘Â Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÚ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ fi¯ËÌ· ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ¤Î·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚Ëٛ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌfiÏÈÎÔ È¤ÚÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ (Cayenne Â›Ó·È Â›‰Ô˜ Ôχ η˘ÙÂÚÔ‡ ÈÂÚÈÔ‡) Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Porsche Ó· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· Ù·Ì›· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 100.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ Porsche Cayenne ηٿÊÂÚ ӷ ηıÈÂÚˆı› ÙfiÛÔ ÂÌÔÚÈο, fiÛÔ Î·È Û˘ÓÂȉËÛȷο. √ ¯ÚfiÓÔ˜ fï˜ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÔÚ›· οı ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË Ù˘ Cayenne. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Porsche Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ôχ ÁÓˆÛÙ‹: ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ·Ú¿ ÛÙ· ÛËÌ›·, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÁÈ· ÙË Cayenne ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜, ·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Cayenne. H ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ù· ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· 136
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌË ÓÈÒÛÂȘ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ̤۷ ÛÙË Ó¤· Porsche Cayenne Turbo. ΔÔ ‰¤ÚÌ· ηχÙÂÈ Î¿ı ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ë Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ, Ë ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ô Â͈ÊÚÂÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ οÓÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË.
SPORTSCAR A.E.
“
∏ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Porsche Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ôχ ÁÓˆÛÙ‹: ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ·Ú¿ ÛÙ· ÛËÌ›·, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
ÂÌÚfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚˯Ù› ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, Ë Ó¤· Ì¿Ûη Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÂÓÈο Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Porsche. Δ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÊÔ˘ÛΈ̤ӷ, Ù· ›Ûˆ ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓÈÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿, fiˆ˜ Î·È Ô ›Ûˆ ‰È·¯‡Ù˘ (fi¯È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜ ÁÈ· SUV ÌÈÏ¿ÌÂ), Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ÛÔÚ Î·Ù·‚ÔϤ˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ô ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 0,35 ·’ ÙÔ 0,39, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÈÔ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi SUV ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷϷ‚·›ÓÂȘ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌË ÓÈÒÛÂȘ
ͯˆÚÈÛÙfi˜ ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ΔÔ ‰¤ÚÌ· ηχÙÂÈ Î¿ı ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ë Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ, Ë ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ô Â͈ÊÚÂÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ οÓÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·Ú·¤ÌÂÈ Û 911 Î·È ÁÂÓÈο Ô ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ΢Úȷگ›. √È ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· 5 ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ı· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· SUV ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Ú˘¯ˆÚ›·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ fï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ó¤· Cayenne ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Áο̷˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ì ¿ÏÏË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ¿ÌÂÛÔ „ÂηÛÌfi. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Turbo. O ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˜ ˘ÂÚÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜
”
ΔÔ ÌÂı˘ÛÙÈÎfi ÁÔ˘ÚÁÔ˘ÚËÙfi ÙÔ˘ V8 Î·È Ë ÎÙËÓ҉˘ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5,1'' Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
137
¶∞ƒ√À™π∞™∏
“
∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹, Û οı ‰ÚfiÌÔ Ë Cayenne ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘.
ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ‡ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ V8, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ S, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù· ÈÛÙfiÓÈ·, ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ Û˘Ì›ÂÛË Î·È Ê˘ÛÈο ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ¤˜ (̤ÁÈÛÙË ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 0,8 bar). À¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË ÍËÚÔ‡ οÚÙÂÚ, ÂÓÒ Ë ›ÂÛË ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û η‡ÛÈÌÔ, ·fi Ù· 40 ̤¯ÚÈ Ù· 120 bar! ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ë ·fi‰ÔÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 500 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È Ë ÚÔ‹ ÛÙ· 700 Nm ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ô‰È‰fiÌÂÓ· ·fi ÙȘ 2.500–4.500 Û.·.Ï. ΔÔ ÌÂı˘ÛÙÈÎfi ÁÔ˘ÚÁÔ˘ÚËÙfi ÙÔ˘ V8 Î·È Ë ÎÙËÓ҉˘ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5,1'' Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ∏ Cayenne Turbo ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ 6Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Tiptronic S Î·È Ë Î›ÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ì ÙË ÚÔ‹ Ó· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È –Û ÓÔÚÌ¿Ï Û˘Óı‹Î˜– Û ÔÛÔÛÙfi 38:62 ÂÌÚfi˜/›Ûˆ, ·Ó Î·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ôχ‰ÈÛÎÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÈÁÌÈ-
138
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
SPORTSCAR A.E.
H ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Cayenne Turbo Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. Δ· ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· ÂÌÚfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚˯Ù› ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, Ë Ó¤· Ì¿Ûη Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÂÓÈο Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Porsche.
”
·›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% Ù˘ ÚÔ‹˜ Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ˙‡ÁÔ˜ ÙÚÔ¯ÒÓ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹, Û οı ‰ÚfiÌÔ Ë Cayenne ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘. ¶ÈÔ ÛÔÚÙ›Ê SUV ÛÙË ÁË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÛÔ Î·È ·Ó Û ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÙfiÛÔ Û οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÂȘ ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙfiÛ˘ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ÔÚÌ‹˜. ªÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈο ÊÚ¤Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÔ‡, ·ÎÏfiÓËÙË Û η̤˜, ¢ΛÓËÙË Û ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÚÔʤ˜, Ë Cayenne Turbo ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. º˘ÛÈο Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ì ‰ÈÏ¿
Cayenne PORSCHE
Turbo
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ DR. ING. H.C F. PORSCHE AG Porscheplatz 1, 70435, Stuttgart-Zuffenhausen Germany www.porsche.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ SPORTSCAR AE ∂ıÓ.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜43, 152 31 ÷ϿӉÚÈ ΔËÏ.: 210 6725572 Fax: 210 6744146 www.porsche.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ..............................·fi 154.000ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ .................275 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ....................................4,795 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
π‰Ô‡ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÓÙÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.
„·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Comfort (˘¿Ú¯ÂÈ Î‡Îψ̷ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· PASM -Porsche Active Suspension Management-Î·È ¤¯ÂÈ Î·È Sport Ú‡ıÌÈÛË) Â›Ó·È ÛÊȯً. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎÒÓ PDCC (Porsche Dynamic Chassis Control), Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ÌÈ·˜ Î·È ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ë Cayenne οÓÂÈ ›Ûˆ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ÎÔÓÙ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ù· ÌÏÔηÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰È·ÊÔÚÈο, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁˆÓ›Â˜, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó -¤ÛÙˆ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜- fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ off road ÈηÓfiÙËÙ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË. ∏ Ó¤· Porsche Cayenne Turbo ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ SUV Î·È ÛÔÚ Ô‰‹ÁËÛË Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.porsche.gr.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ...........¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................NAI ABS Ì EBD ............................................¡∞π ESP .........................................................NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ..........¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ............¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ .........¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ ...............................¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ............................¡∞π Cruise control .........................................¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ...........................................¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............2.855 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....1.647 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.662 ª‹ÎÔ˜ ...................4.795 ¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.928 ⁄„Ô˜ .....................1.694 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,1 Boot ...............540-1.770 μ¿ÚÔ˜ ....................2.355
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.) ..................5,1 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯ ..........275 ¯ÏÌ./ÒÚ· K·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............22,5 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ............14,9 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ...........10,5
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ .............................V/8 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ..........................Î.ÂÎ. 4.806 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..................96 x 83 πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.500/6.000 ƒÔ‹ (Nm) ........Û.·.Ï.700/ 2.250 - 4.500 ™˘Ì›ÂÛË ..........................................10,5:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........Direct injection + turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË ...............ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..................∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ..........................100L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· .....3.500 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ABS,∂BD,Brake Assist, PSM. ∂ÌÚfi˜ ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙ˜, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ‰ÔÎfi˜. ¶›Ûˆ ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó,·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙ˜, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
139
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
GL500 MERCEDES-BENZ
∏ Mercedes-Benz ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ML, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ Î·È ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË GLClass, ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ SUV. To ÏÔ‡ÛÈÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ˘fi‚·ıÚÔ, ÔÈ ÏËıˆÚÈΤ˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ÂÌÊ·Ó‹˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ë ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÊfi‰È· Ù˘ GL ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ;
Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Mercedes–Benz. ¢ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ SUV Ù˘ ªercedes (ÙÔ G Wagen Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ Ù˙È), ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ SUV, ÙË GL-Class, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ Ì·ÁÈ¿ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ML ˘‹Ú¯Â, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÏÂÈ140
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
 ‹Ù·Ó Ù· ¤ÍÙÚ· ˘ÏÈο Î·È ¤Ó· ηÏfi ˙‡ÌˆÌ·. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ïfi, fiÛÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ÛÔ‚·Úfi. μ·ÛÈṲ̂ÓË ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ML, Ë GL ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ∂ ‹ S Class. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë GL ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, fiÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÛÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 5.088
DAIMLER - CHRYSLER
Big is beautiful!
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
141
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
¯ÈÏ. Î·È ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ 3.075 ¯ÈÏ. Â›Ó·È ıËÚÈ҉˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È 1.920 Î·È 1.840 ¯ÈÏ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ë ML Â›Ó·È 30,8 ÂÎ. ÎÔÓÙ‡ÙÂÚË Î·È ¤¯ÂÈ 16 ÂÎ. ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ. º˘ÛÈο Ì ٤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¢ڢ¯ˆÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È 7ı¤ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 300 ¤ˆ˜ 2300 Ï›ÙÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÏËıˆÚÈΤ˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë GL-Class ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ¿Û¯ËÌË. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜. √È ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ML Î·È ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ۯ‰fiÓ ÛÔÚÙ›Ê, ·›ÛıËÛË. ª˘Ò‰ÂȘ η̇Ϙ Î·È ÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·Î̤˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ GL, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ù˘ (Cd:0,37). ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ GL ‡ÎÔÏ· ı· ˘ÔÎÏÈı› ÛÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Ù˘ image. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ fi¯ËÌ· Ì ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙË Ì¿Ûη. ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ۯ‰›·ÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ª˘Ò‰ÂȘ η̇Ϙ Î·È ÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·Î̤˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.
142
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™ÙËÓ Mercedes GL500, Ë ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ۯ‰›·ÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·.
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
DAIMLER - CHRYSLER
“
√È ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ Mercedes GL ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ML Î·È ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ۯ‰fiÓ ÛÔÚÙ›Ê, ·›ÛıËÛË. ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂȘ Ó· ˙ÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘, Ô˘ ‰Â ÛÔ˘ οÓÂÈ Î·Ú‰È¿ Ó· ‚ÁÂȘ. º˘ÛÈο, ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˘ÎÔÏÈÒÓ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜. °È· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÁÚ·Ê› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÌfiÓÈÌË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÂÙڷΛÓËÛË 4ETS (Electronic Traction System) Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂ
”
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ DSR (Downhill Speed Regulation) ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·fiÙÔÌˆÓ Î·Ù·‚¿ÛˆÓ, ÙÔ Start Off Assist ÁÈ· ÂÎΛÓËÛË Û ·fiÙÔ̘ ·ÓˆÊ¤ÚÂȘ, off road ABS Î·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ Off Road Ì ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÂÏ·ÛÙÈο, ÎÔÓÙ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡. º˘ÛÈο ÛÙ· highlights ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È Ù· ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 30,7 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ GL ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó V8,
™Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο highlights Ù˘ Mercedes GL ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È Ù· ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 30,7 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
143
¶∞ƒ√À™π∞™∏
“
∏ GL500 Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ SUV. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘... ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘.
”
high tech ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 5,5 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 388 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 530 Nm ·fi ÙȘ 2.8004.800 Û.·.Ï. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ V8 Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 7 Û¯¤ÛÂˆÓ (7G-Tronic), Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÁÈ· Ï‹ÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û οı ¤‰·ÊÔ˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 6,6'', ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 240 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ∫·È Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ GL500 Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ 2.450 ÎÈÏ¿! ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë GL500 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ¿ÓÂÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ë È‰·ÓÈ΋ ˯ÔÌfiÓˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ηıÒ˜ Ë GL500 144
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
DAIMLER - CHRYSLER
∏ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ë È‰·ÓÈ΋ ˯ÔÌfiÓˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜.
ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·). ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ï›ÁÔ Ôχ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ SUV ÙˆÓ 118.500 ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘). ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi ¤Ó· fi¯ËÌ· Ì ٤ÙÔÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶·ÙÒÓÙ·˜ Û ÙÚÔ¯Ô‡˜ 19 ÈÓÙÛÒÓ, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈο ηϿ, Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÂϤÁ¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÈÌfiÓÈ, Ë GL500 ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘. Δ· ÊÚ¤Ó· Ù˘ ‰Â Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÙfiÛÔ Û ·fi‰ÔÛË, fiÛÔ Î·È ·ÓÙÔ¯‹. Δ· ηϿ Ó¤· fï˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È È‰·ÓÈο Ì ÙËÓ ÙÂÙڷΛÓËÛË, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙȘ ηϤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ (33 ÌÔ›Ú˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, 23 Ú¿Ì· Î·È 27 Ê˘Á‹) Î·È ÙÔÓ ıËÚÈÒ‰Ë V8 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë GL Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÚ›ÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÈηÓfiÙËÙ˜
∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ GL ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó V8, high tech ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 5,5 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 388 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 530 Nm ·fi ÙȘ 2.800-4.800 Û.·.Ï.
¤Ï͢ (3.500 ÎÈÏ¿ ·Ú·Î·ÏÒ). ∏ GL500 Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ SUV. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘... ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ image Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi SUV Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂÙ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û·˜ ·ÁÔÚ¤˜...
GL500 MERCEDES-BENZ
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ DAIMLERCHRYSLER AG 70546 Stuttgart Germany www.daimlerchrysler.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MERCEDES-BENZ HELLAS ∞∂∂ £Ë‚·˚‰Ô˜ 20, 145 64 ¡.∫ËÊÈÛÈ¿ ΔËÏ.: 210 6296500 Fax: 210 6296620 www.mercedes-benz.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ·fi ..............................118.500ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ...............240 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ...................................5,088 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞ ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............3.075 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....1.645 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.648 ª‹ÎÔ˜ ...................5.088 ¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.920 ⁄„Ô˜ .....................1.840 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,1 Boot ................300-2300 μ¿ÚÔ˜ ....................2.445
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.mercedes-benz.gr.
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ...........¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................NAI ABS Ì EBD ............................................¡∞π ESP .........................................................NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ..........¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ............¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ .........¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ ...............................¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· .......................∂•Δƒ∞ Cruise control .........................................¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›ÔI˘ ................................¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ......................................∂•Δƒ∞
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.).................. 6,6 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯ ..........240 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ............13.9 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............15,8 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............9,9
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ .............................V/8 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ...........................Î.ÂÎ.5.461 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..............98 x 90,5 πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.388/6.000 ƒÔ‹ (Nm) .........Û.·.Ï.530/2.800 - 4.800 ™˘Ì›ÂÛË ..........................................10,7:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· .........¶ÔÏÏ·Ïfi˜ „ÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË ...............ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..................∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 7 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ..........................100L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· .....3.500 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ABS,∂BD,Brake Assist, ESP ∂ÌÚfi˜ ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙ˜, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ‰ÔÎfi˜ ¶›Ûˆ ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó,·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙ˜, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
145
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
BT50
DoubleCab
MAZDA
MAZDA / ∂§ª∞ A.E.B.E.A.
∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜
146
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
TOY °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
∏ Mazda ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙËÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ pickup ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô μΔ-50. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ÊfiÓÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ Úԛη ·fi ÙÔÓ π¿ˆÓ· ηٷÛ΢·ÛÙ‹, Ô˘ ÂÌʇÛËÛ ÙË "zoom zoom" ÊÈÏÔÛÔÊ›· Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ ÙÂÙÚ¿ı˘ÚÔ BT-50 ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ "ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜" Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi lifestyle ̤ÛÔ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·fi‰Ú·Û˘.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
147
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, ÙÔ Mazda BT-50 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Mazda ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ "ÂÚÁ·Ï›Ԣ".
“
148
ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ›ÛÔÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔÈÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ›ÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯Ú‹ÛË ‰ÈÏÔοÌÈÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Mazda BT-50, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ™Â ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞, ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ·ÓfiËÙ· ηıÂÛÙÒÙ· ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· pickup ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ¿ÓıËÛË ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÏϷϤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ hobby ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë Mazda ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ pickup Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯¿ÚÈÛ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ „˘¯Úfi fiÓÔÌ· BT-50. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙË ÛÂÈÚ¿ μ, Ô˘ ·ÓÙÈ-
ηıÈÛÙ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Mazda "¿ÙËÛ·Ó" Û ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ Î·È ÂȉÈο ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ù‡Ô˘ ÛοϷ˜ ÁÈ· ·Î·Ì„›· Î·È ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô BT-50. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Mazda ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ "ÂÚÁ·Ï›Ԣ", ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ BT-50 ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. H ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÈÏ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ pickup, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÔÁ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÔÚ Î·Ù·Û΢‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÚÁÔ-
™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ BT-50 Á›ÓÂÙ·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ hobby ÙÔ˘˜.
LUXURY BOAT & SUV
”
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ΔÔ ªazda BT-50 ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·Á̤ÓË Î·Ì›Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿ ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÌÂÁ¿ÏË, Ï‹Úˆ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌË, ηÚfiÙÛ·.
MAZDA / ∂§ª∞ A.E.B.E.A.
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ pickup, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÔÁ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡.
ÓÔÌ›·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙfiÓÔ. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË double cab ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 5 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ SUV. ∞fi ÌÂÙˆÈÎÔ‡˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ̤¯ÚÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¢ÎÔϛ˜ Î·È ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ· (!) ηı›ÛÌ·Ù·. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ÙÔ˘ BT-50 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ 16‚¿Ï‚ȉԘ turbodiesel ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ Ì 2 EEK Î·È ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· MZR-CD. ∂›Ó·È ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Mazda, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙË Ford. ªÔÚ› Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ 143 ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, fiÛÔ Ù· 174 ¿ÏÔÁ· οÔÈÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ 330 Nm ÛÙȘ 1.800 Û.·.Ï. Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ΔÚ·‚¿ÂÈ ·fi ¯·ÌËÏ¿, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ ·‚›·ÛÙ·, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ·ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È ·Ú¿ Ù· 1.820 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÏÔÁÈΤ˜ ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
149
¶∞ƒ√À™π∞™∏
MAZDA / ∂§ª∞ A.E.B.E.A.
™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Mazda BT-50 ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚԂϤ„ÈÌË.
“
∏ ÚÔ‹ ÙˆÓ 33,6 kgm ÛÙȘ 1.800 Û.·.Ï. Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.
ÂȉfiÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12,5'', ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 158 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Î·È ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ Ù· 10 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ., ·ÎfiÌ· Î·È Ì ۂ¤ÏÙÔ Ú˘ıÌfi ΛÓËÛ˘. ∏ ΛÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ıÂÙÈÎfi ÂÈÏÔÁ¤·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Î·È ÎÔÓÙÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÂÈÏÔÁ¤· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È ¿Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· Ì ËÌÈÂÏÏÂÈÙÈο ʇÏÏ· ÛÔ‡ÛÙ·˜ ›Ûˆ. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ¿Î·ÌÙÔ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·, Ë ¿ÓÂÛË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ ÁÈ· 150
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
”
ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.137 ÎÈÏ¿. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚԂϤ„ÈÌË. Ÿˆ˜ Û fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ (12,6 ̤ÙÚ· ·ÎÏÔ˜ ÛÙÚÔÊ‹˜), Â›Ó·È fï˜ ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È Û¯ÂÙÈο ·ÎÚÈ‚¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ¿Î·ÌÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ¿Ó ÂÚ›·ÙÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÊfiÚÙˆÛ˘. ∂Λ fï˜ Ô˘ ÙÔ BT-50 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 205 ¯ÈÏ. ·fi ÙÔ ¤‰·-
∏ ›Ûˆ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ¢ڇ¯ˆÚ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È ·ÚfiÛÎÔÙË, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ›Ûˆ ı˘ÚÒÓ.
BT50
DoubleCab
MAZDA
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ MAZDA MOTOR CORPORATION 3-1,Sinchi, Fuchu-cho,Aki-gun Hirosima 730-8670,Japan www.mazda.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ ∂§ª∞ ∞∂μ∂∞ ¶ÔÛȉ›Ô˘ 5 & ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 41, 104 42 ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 5156000 Fax: 210 5156096 www.mazda.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ .......................................26.990ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ................158 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ....................................5,075 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
∏ ·˘ÍË̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘, Ë ÈηӋ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ
ÊÔ˜, ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ (34 ÌÔ›Ú˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, 22 Ú¿Ì·˜ Î·È 33 Ê˘Á‹˜), Ë ÈηӋ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ̤ÚË Î·È ÛËÌ›· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜. ∞Ó ‰Â οÔÈÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÂÏ·ÛÙÈο, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ ηχÙÂÚ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ ÊÚ¤Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ Mazda BT-50 ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. ªÂٷʤÚÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·Á̤ÓË Î·Ì›Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿ ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÌÂÁ¿ÏË, Ï‹Úˆ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌË Î·ÚfiÙÛ·. ∞Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙfiÙ ÙÔ Mazda BT-50 ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ·Ï·Á̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ-Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË.
π¶¶√¢À¡∞ª∏
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.mazda.gr.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ...........¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................√Ãπ ABS Ì EBD ............................................¡∞π ESP .........................................................√Ãπ À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ....................¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ............¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ .........¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ ...............................¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ............................√Ãπ Cruise control .........................................√Ãπ ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................√Ãπ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................√Ãπ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ...........................................√Ãπ
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............3.000 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ...1.445 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.440 ª‹ÎÔ˜ ...................5.075 ¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.805 ⁄„Ô˜ .....................1.755 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,6 Boot ................................μ¿ÚÔ˜ ....................1.820
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.) ................12,5 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯ ..........158 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .............8,9 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............10,9 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............7,8
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ................Û ÛÂÈÚ¿/4 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ...........................Î.ÂÎ.2.499 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..................93 x 92 πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.143/3.500 ƒÔ‹ (Nm) ......................Û.·.Ï.330/1.800 ™˘Ì›ÂÛË ..........................................18,0:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........Direct injection + turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË .........EÈÏÂÎÙÈ΋ ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..................ªË¯·ÓÈÎfi 5 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ............................70L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· .....3.000 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ÂÌÚfi˜ Î·È Ù·ÌÔ‡Ú· ›Ûˆ, ABS Ì ∂BD ∂ÌÚfi˜ ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ‰ÔÎfi˜ ¶›Ûˆ ÕηÌÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ì ËÌÈÂÏÏÂÈÙÈο ʇÏÏ· ÛÔ‡ÛÙ·˜
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
151
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
ª¿ÓË ∞Á¤Úˆ¯Ë Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË
Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ ¶∞Δ∂§√À
∏ ª¿ÓË ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÎÓ‹ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ù· Âȉ˘ÏÏȷο ÙÔ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ˙ˆ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘. ªÂ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ¤ÙÚÈÓÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Ù˘, Ù· ¿ÁÚÈ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·Á¤Úˆ¯Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, Ë ·‰Ô‡ÏˆÙË ª¿ÓË ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÙfiÔ Î·È ·ÛΛ ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ¤ÏÍË.
152
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™ Δ ∏
∏ ª¿ÓË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘Ô‰Ô˘ÏÒıËΠÔÙ¤. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¤ÙÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ı·ÚÚ›˜ ˆ˜ ·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ ·˘Ù› ÛÔ˘, ı· ·ÎÔ‡ÛÂȘ Ù· ÏÈı¿ÚÈ· Ó· ÛÔ˘ „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó ÂÚȤÙÂȘ ÂÈÚ·ÙÒÓ, ÈÛÙÔڛ˜ fiÓÔ˘, ‚ÂÓ٤٘. £· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÎÏ·ÁÁ¤˜ ·fi fiÏ·, ı· ÓÈÒÛÂȘ ÙÔ ÌfiÛ¯Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÏËÚ‹, ¤ÙÚÈÓË ÁË, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Î¿ÙÈ. ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ª¿ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi Ú¿ÁÌ·. ∂›Ó·È Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘Ùfi ÌÂÛ·›Ô fi‰È Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔηÏ› Û‚·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÁÚȇÂÈ, ÂÓÒ ¿ÓÙ· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜
ª ∞ ¡ ∏
ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û ‰Â¯ı›. ◊ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ô˘ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Â‰Ò ÛÙË ª¿ÓË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ¤Ó· Ôχ ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Ì ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÙË ÁÂÓÈ¿, ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ›¯Â ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ ª·ÓÈ¿ÙÈΘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ¢È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· Ì ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ (‚ÂÓ٤٘). ΔÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ · ·˘Ù¿ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Û‡ÓÔÏ· ÛÊÚ¿ÁÈÛ ٷ ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘˜. ™ÊÚ¿ÁÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, Ô˘ fiÌÔÈfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
153
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
™‹ÌÂÚ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì ٷ ˘ÚÁfiÛÈÙ· Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›, ·ÚÎÂÙ¿ · ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ¿ÓÂÙ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜.
∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÛÙË ª¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ›Û·Ì 140 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ˆÚÈ¿, ¯ÙÈṲ̂ӷ Ì ¤ÙÚ·, ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Û·Ó ÌÈ· Û˘ÛÙ¿‰· ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏˆÌ¤ÓË fiÏË, ÛÙË̤ÓË Û ÙÚ·¯‡ Î·È ¿Ó˘‰ÚÔ ÙÔ›Ô.
154
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉԯ¤˜. ¶ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∂. ¶Â˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ›ıÂÙÔ «Ì·Ófi˜» (ÛÙÔ ıËÏ˘Îfi ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˜) Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Á˘ÌÓfi˜ ·fi ‚Ï¿ÛÙËÛË. øÚ·›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ë ÂΉԯ‹ Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó «ª¿ÈÓ· Ù· ·ÓÈ¿!», ÔfiÙ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ª¿ÈÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ϤÍË Manus Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ-ÂÂȉ‹ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ú¤ÏÂ·Ó ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ Δ·›Ó·ÚÔ fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ÍËÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ı‡ÌÈ˙ ¤Ó· ¯¤ÚÈ-ÁÈ' ·˘Ùfi ÔÓfiÌ·˙·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Brazzo di Maina. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª¿Ó˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û fiÏÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË ‹ ÙÔ μÔ›Ù˘ÏÔÓ. ªÈ· ª¿ÓË Â›Ó·È Ë ŒÍˆ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· Â›Ó·È Ë ª¤Û·. ∫·ÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË, ηÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË.
∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÛÙË ª¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ›Û·Ì 140 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ˆÚÈ¿, ¯ÙÈṲ̂ӷ Ì ¤ÙÚ·, ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Û·Ó ÌÈ· Û˘ÛÙ¿‰· ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏˆÌ¤ÓË fiÏË, ÛÙË̤ÓË Û ÙÚ·¯‡ Î·È ¿Ó˘‰ÚÔ ÙÔ›Ô. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ Âڋ̈۷Ó, ›Ù ·fi ÙȘ ÂÌʇÏȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¶Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë Ì·˙È΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Âڋ̈Û˘. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÔÚ·Ù¿. ¶ÔÏÏÔ› ‡ÚÁÔÈ Í·Ó·ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È (›Ù ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ª·ÓÈ¿Ù˜ ›Ù Û ͤÓÔ˘˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ), οÔÈÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯ˆıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¤ÙÚ˜, ÙȘ ÂÏȤ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÌ˘Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ˘ ¿ÎÚÔ˘ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∏ ª¤Û· ª¿ÓË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË ¤ˆ˜ ÙÔ Δ·›Ó·ÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ÙÚ·¯‡ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¤ÙÚ·˜. √È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Ì·ÓÈ¿ÙÈ-
°È· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿Ù˜, Ô Δ·˛ÁÂÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ۇ̂ÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ Î·È ÛÙȘ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¿Û‚ÂÛÙË Ë ÊÏfiÁ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∏ ª¿ÓË Ì·˙› Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, fiˆ˜ Ù· ™‹Ï·È· ÙÔ˘ ¢˘ÚÔ‡, ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Âı›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘.
¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ‚ϤÂȘ ÙË ª¿ÓË Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÂÚ·ÙËÙ‹˜ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙË „˘¯‹ Ù˘ ı¤ÏÂȘ ÙÚÂȘ ˙ˆ¤˜. ª›· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì›· ÁÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘.
”
ÎÔÈ ‡ÚÁÔÈ Â›Ó·È Ê˘Ùڈ̤ÓÔÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ. ∏ ı¤· ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· ηıÒ˜ ıˆÚ›˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ª¿Ó˘, ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·¸Á¤ÙÔ˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙË ª¤Û· ª¿ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË Â›Ù ·fi ÙË ™¿ÚÙË (72 ¯ÏÌ.) ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·fi ÙÔ °‡ıÂÈÔ, ›Ù ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (80 ¯ÏÌ.) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ïȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË ªÂÛÛËÓȷ΋ ª¿ÓË (‹ ªÈÎÚÔÌ¿ÓË ‹ ŒÍˆ ª¿ÓË). ∞fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 4050 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ °ÂÚÔÏÈ̤ӷ (35 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË), ÙË μ¿ıÂÈ· (44 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘) ‹ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫¿ÁÈÔ Î·È ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔÓ, ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒ˘.
”
™‹ÌÂÚ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì ٷ ˘ÚÁfiÛÈÙ· Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›, ·ÚÎÂÙ¿ · ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ¿ÓÂÙ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ¡fiÌÈ· Î·È ∫Ô›Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ˆÚÈ¿ ÛÙË ª¤Û· ª¿ÓË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó ¤ÙÚÈÓ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂȘ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·ÏÏÔÓÈÔ›. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ª·ÓÈ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÔÏÂÌ¿Ó ȷ Ì ÂÈÚ·Ù¤˜, ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜, ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ∂ÓÂÙÔ‡˜ ÂȉÚÔÌ›˜. ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÏÂÎÙ¤˜ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÛÈÙËÚ¿, ÙÔ Ì·Ì¿ÎÈ Î·È ÙÔ Ú‡˙È. ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÎÔ¿‰È· Ì ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ· Î·È Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÁÎÏÈÓ·, Ù· ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈη Î·È Ù· ·ÛÙ¿. ™Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚÈ¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ „¿ÚÂÌ·. ∫·È ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘Áª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
155
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª¿Ó˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û fiÏÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË ‹ ÙÔ μÔ›Ù˘ÏÔÓ.
̤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë §·ÎˆÓ›· Ì·˙› Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, fiˆ˜ Ù· ™‹Ï·È· ÙÔ˘ ¢˘ÚÔ‡, ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Âı›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘. ∏ ª¿ÓË Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙË ·fi ÌÈÎÚ¿ ÌÔÓÔο̷ڷ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ·, ¯ÙÈṲ̂ӷ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÙÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ï¿ÛË ‹ ÙÔ‡‚Ï·, Û·Ó ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ÌÂÚÈΤ˜ ÛÒ˙Ô˘Ó Î·È ÙÔȯÔÁڷʛ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓ¢Ù› Ô ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ÙˆÓ ªÔ˘Ï·ÚÈÒÓ. √ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ÁÂÓÈο ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È Ô ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÚÔ‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ ¢˘ÚÔ‡ Î.¿., ÂÓÒ Ô ÕÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ¢˘ÚÔ‡, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 1000, Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ۯ‹Ì· ÂχıÂÚÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡. ¶ÔÏϤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ 156
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ª¿Ó˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÈfiÓÈÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÂȉԇ˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘, fiˆ˜ Ô Δ·Íȿگ˘ ÙÔ˘ °ÎϤ˙Ô˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶‡ÚÁÔ ¢˘ÚÔ‡, Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ Ù˘ °·Ú‰ÂÓ›ÙÛ·˜, Ô ÕË - ™ÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ˘Ï·ÚÈÔ›, fiϘ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·È. √È ÕÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi μ¿Ì‚·Î·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ·‰È΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÙË ª¿ÓË Î·È Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË (1075) ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ 12Ô ·È. ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ŒÚËÌÔ˜, ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ª¿Ó˘. °È· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿Ù˜, Ô Δ·˛ÁÂÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ۇ̂ÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ Î·È ÛÙȘ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¿Û‚ÂÛÙË Ë ÊÏfiÁ· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂Λ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÔÈ Î·Ù·ÙÚÂÁ̤ÓÔÈ Î·È ÂΛ Â›Ó·È Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ËÚˆÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. ∂Λ ¤¯ÙÈÛ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi Ù· ÔÔ›· Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ 98 ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ 118 Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √ ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·, ÔÚÂÈÓ‹ Ô‰ËÏ·Û›·, Â˙ÔÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ‹ ÛÙ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. √È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ı· Ï·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Êȉ›ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ™¿ÚÙ˘-∫·Ï·Ì¿Ù·˜, Ô˘ "Îfi‚ÂÈ" ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÛÙ· ‰‡Ô. ∞Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÎÏ›ÛÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª¿ÓË ı· ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›: "¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ‚ϤÂȘ ÙË ª¿ÓË Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÂÚ·ÙËÙ‹˜ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙË „˘¯‹ Ù˘ ı¤ÏÂȘ ÙÚÂȘ ˙ˆ¤˜. ª›· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì›· ÁÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘".
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
Verdict ™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
WWW.AMAZINGSTUDIO.GR/ MEDIA.FERRARI.COM
™ÎÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÊȤڈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Kimi Raikkonen ·Ú¿ ÛÙÔÓ Massa.
¶·ÏÈfi ÙÔ ÎÚ·Û›, ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ Ù˘Ú›... ∂ÓÓÈ¿ ̤Ú˜ ÛÙË ƒÈ‚Ȥڷ Î·È 4.000 ¯ÏÌ. ηٷÁÚ¿„·Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. μÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ Hyeres ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Jeanneau, ÛÙÔ Monaco ÁÈ· ÙÔ GP, ·ÏÏ¿ Ë ¯¿ÚË Ì·˜, ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ Rapallo Î·È ÙÔ Portofino ÁÈ· ÌÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Sea Cube 43... ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÏ·ÓËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Riviera ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·Ó‚‹Î·Ì ÛÙÔ Tete de Chien Î·È ·ÔÏ·‡Û·Ì ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË Taittinger ÛÙÔ Eze... ∞Ê‹ÛÙ ٷ, ÊÚ›ÎË! To Eze; ∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ...
∞fi ÙȘ ËÏ›ıȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ Grand Prix, ‰ÂÓ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÙÔ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ì ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¤ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· -ηıÒ˜ ·¤¯·Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ̤ÙÚÔ ·fi ÙËÓ ›ÛÙ·- Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÓÓȘ, ›¯·Ì ٤ÏÂÈ· ı¤ÛË (10 ̤ÙÚ·) ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠› ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰ËÁfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÈÔ ·ÓÈ·Úfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ΔËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, Ô Michael Schumacher ·ÓÙ·¤‰È‰Â ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¢ÊË̛˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ Î·È ÂÌ›˜ ʈӿ˙·ÌÂ...
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.) EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS
°Ú·ÊÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÔ Portofino.
Ancona-Milano-Hyeres-Rapallo-Monaco-Ancona ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 9 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ Ï›„·Ì ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ Rapallo, ÁÈ· ÌÈ· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Á‡ÛË Ì ÙÔ Sea Cube 43. TÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Roberto Angel, ΤډÈÛ ÙÔ Millenium Yacht Design Award Î·È ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÈÔ ÔıËÙfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Portofino. H ¤ÎÏËÍË fï˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ Lexus IS250 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ÂÊÔ‰›·ÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ÛÙ· 4.000 ¯ÏÌ. Ô‡Ù ÙÛÈÎ... Î·È ÙÔ Mark Levinson ¤‰ˆÛ ڤÛÙ·!
CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY EXECUTIVE SECRETARY CHRISANTHI LOUDAROU FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS ACCOUNT COSTANTINOS DOUNAS
√ÚÁ·ÓˆÙÈο Ù¤ÏÂÈ·, Ë ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Brunswick, ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ Kappa Marine, Ù˘ Perga Î·È Ù˘ Motocraft. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 17/5 fï˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ. ™‹ÎˆÛ ·̷ Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·‚¿Ù˜, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· ÛοÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÎÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ηÓ›˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, Ô˘ ·Ê‹Û·Ì ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ Û·Ì¿ÓȘ Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤ Î·È ‚ÔËı‹Û·Ì -ÂÏ›˙ˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο- ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÛοÊË ÂÁη›Úˆ˜... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë.
Δ· ™fi‰ÔÌ· Î·È Ù· °fiÌÔÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ·... ΔÔ ÙÈ Â›‰·Ó ¿ÏÈ Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰˘Ó¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜, fiϘ ÔÈ Î˘Ú›Â˜ (·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‹ ÌË) Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ St. Tropez, Cannes, Nice, Monaco Î.Ï. ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ٷ ÂÛÒÚÔ˘¯¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ηϿ ÁÈ· ÙÔ Â¿Óˆ -¿ÂÈ ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, οÓÂÈ Î·Ïfi Î·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ·- ÙÔ Î¿Ùˆ fï˜; ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‚Úԇ̠¤ÛÙˆ Ì›·, Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ı¤· Î·È Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ Î¿Ùˆ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô. μÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· Ô˘ÓÙÈ¿ÛÂÙÂ... ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ...·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Grand Prix, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂȘ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ flirt. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ı· ÛÔ˘ ‚Á›... ÕÛ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶Ô˘ ÛÔ˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∞˘Ùfi È· Ô˘ ÙÔ ·˜. Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÏËÁ̤ÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜. ÕÛ Ì ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤ ÌÔ˘ Ó˘¯ÙÈ¿ÙÈη... ª·. ƒÂ Ô˘ ¤Û·ÌÂ. ∂›Û˘, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. ΔÔ ÙÈ Ì¿Â˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚÙÔÊÔÏ¿‰Â˜... ∞˘Ù¿. ∫·È Ô˘ ›ÛÙÂ; ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÏÈ ÂΛ ı· ›̷ÛÙÂ. £· ¤ÚıÂÙ ̷˙› Ì·˜;
PRODUCTION ANATHESIS PRESS PROTOPAPAS BROS S.A. CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever.