82’ Open
Kappa Marine §AMIA™ 10, 164 52 AP°YPOY¶O§H, (MÂٷ͇ Carrefour & Praktiker), TH§: 210-99.69.990 ñ FAX: 210-99.69.526, http://www.kappamarine.gr, E-mail: sales@kappamarine.gr
85’ Flybridge
105’ Open
105’ Tri-deck
...and more!
Emerging from the drawing board of Bill Dixon, the Royal Denship 82' Open will pamper you and your guests in Royal style. Built with the latest developments within hull technology, the 82' Open offer stabile and comfortable cruising. With High degree of customisation Royal Denship gives you the opportunity to own an outstandingly crafted work of art.
Captain’s Memo
¶¿Ì ηϿ; ∂›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ; ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·Í·Ó. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Ï›ÁÔ Ôχ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ô˘ ›¯·Ì ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· „Ëʛۈ. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ· ¤Ó· ÎÚ‡Ô Î·Ê¤ ÛÙÔ Cafe de Paris, ¯·˙‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ï·Ù›· ÛÙÔ Monaco, Ì ÙËÓ ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ fiψÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ, Ì›ˆÛ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î·È Ô §·ÈÎfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ÿÛˆ˜ ÙÂÏÈο ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·, fi¯È ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ͷӿ ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ÂÎÏÔÁ‹ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Û ¿ÏÈ fiϘ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Á·Ï¿˙È· ·È‰È¿ Î·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Í·Ó¿ Ù· Ú¿ÛÈÓ·... ™Â ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·ÔʇıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Ï·fi˜ «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌË ÈηÓÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, Ì·˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ You Tube, Ì ÙÔ Î. μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ· Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ÙÔ˘ video, ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔÓ ¯·Ìfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈ΋ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÛÙËı› οÏË ÁÈ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∂›Û˘ ¿ÎÔ˘Û· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∫·È ̤۷ Û fiÏ·, ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ· Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ §·ÈÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ·ÚfiÙÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ‚ÚÒ ÛËÌ›· ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘, ¤Ú· ·fi ÙȘ οˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ (Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈο ÛÙ˘ÏÈ˙·ÚÈṲ̂Ó˜) ÂÚÛfiÓ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Â͢ӷ‰›ÛÙÈΘ Û¿ÏÙÛ˜ Î·È ÎÔÚfiÓ˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ÀÔı¤Ùˆ ˆ˜ ‰È· ˙ÒÛ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓıÚˆÔÈ. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη Ì‹ˆ˜ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Î·Îfi (·ÎÚÔ) ‰ÂÍÈfi ‰ÚfiÌÔ... ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È fi¯È ˆ˜ ÌÈ· ÛÙ›ڷ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙ¿ÛË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙËÓ ÔÚÎÔ̈ۛ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∂›‰· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜ -Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ Î· §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË- ·ÏÏ¿ Ó· ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ηıÒ˜ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· fiÚıÈÔÈ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËη Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ fiÚÎÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ... ¢ÂÓ ¤¯ˆ ηÌÌ›· ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÚ›˙ˆ Û ‚¿ıÔ˜ ˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ ·ÚÎÂÙÔ› ...ȉÈfiÚ˘ıÌÔÈ Ù‡ÔÈ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ‰È·ÙËÚÒ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÌ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÚfiÙ˘Ô Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÛˆÔ. ¢ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ „ËÊ›ÛÂÈ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û ηÌÌ›· μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËη ‚ϤÔÓÙ·˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ʤÚÔÓÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ··Í›ˆÛË ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ·Í›Â˜, Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙȘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. √‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· «Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋» Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·Úı› ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ -·ÊÔ‡ ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË... ªÂÙ¿ «ÎÚ¿˙Ô˘Ì» ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ì·ÓÙ‹Ï·... ŸÔÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ˘ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ, ·fi ÙÔ Ó· ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·È‰È¿. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ı¤Ì· ÈηӋ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ -Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·- ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ì ÚÒÙËÛ ¤Ó·˜ Ôχ ˆÚ·›Ô˜ Ì¿Áη˜ Ó·Úfi˜ ‰ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÓ Î·È ÁÈ·Ù› ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÈ ‰Â, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÙÈ Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹Ûˆ... ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ! ¢ÂÓ Â›¯· Ó· οӈ Ì ηӤӷ Ê˘Ùfi Û·ÛÈÎÏ¿ÎÈ. ΔÔ ·ÏÈηڿÎÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÓÔÚÌ¿Ï, Ì ÙÔ ÛÎÈ ÙÔ˘, ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfi ÙÔ˘, ÙÔ playstation ÙÔ˘, Ù· ·ÁÁÏÔÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘, ÙȘ ÈÙÛÈڛΘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘. ∞Ó ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌË ¿ÍȈÓ- ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ôڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ì·˜, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÔÛ›. ∏ Û‹„Ë ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹. √È ÎÔ˘Ì·ÚȤ˜, ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ «Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜» ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈο Rolex ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÈηÓÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
9
Captain’s Memo ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ οÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÈ Î¿ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ; •ÂÎÈÓ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ˆÛÙ¿; §¿ıÔ˜! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì‡ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·fi ‰Âο‰Â˜ ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ‹ ÌË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ı· ο-
ŸÏ· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÚ·‚¿˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÔ˘ Ì ÙÔ SUV ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÔ˘, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂȘ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ SUV Î·È Ó· ¤¯ÂȘ ¿ÚÂÈ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚ¤˚ÏÂÚ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÔ˘ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ‹ 4x4 Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ó· ¿ÚÂȘ ¿‰ÂÈ· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Û·È ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÛηÊÒÓ... ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰›¯ˆ˜ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ‰Âο‰Â˜ ÙÂ̤Ïˉ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏ· Î·È Ì·ÎÚfiÓÔ· Û¯¤‰È· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ı¤ÏÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÙÂÚٛȷ ‰›¯ˆ˜ Ó· Êı·Ú› Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ™¯Â‰fiÓ Û 8-10 Ì‹Ó˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÈÔ ÈηÓfi Û٤ϯԘ, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ Î·È Â›Û˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ‹ ·fi ηډȿ. √fiÙ ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ¶Ô˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÌÂÁ·Ï›‚ÔÏ· Û¯¤‰È· Ô˘ Û·ÊÒ˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰›ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›Ó·È, ÛÙÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ «Ì·¯·ÈÚÒÛÔ˘Ó» ÈÛÒÏ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· Êı·Ú› ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘. ª· Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ Ú ·È‰È¿... ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ªËÓ ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¿Ì ηϿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. °È·Ù› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ù۷ΛÛÂÈ. ∫·Ï‹ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ì‹ˆ˜ ηχÙÂÚË Ó· Â›Ó·È Ë... ÏÈÁfiÙÂÚË. ¢›¯ˆ˜ ‚¤‚·È· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ -ÌËÓ ÙÚÂÏÏ·ıԇ̠ÎÈfiÏ·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ Î·È Ó· ·ӷÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜, ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰È¿ÊıÔÚÔÈ -Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Ô‡Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÚ¿˙ÂÈ ‹ ÂÓԯϛ ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜- Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË. ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿Úη Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ΛÓËÙÚ·. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜. °È·Ù› ϤÙ ӷ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; °È·Ù› Ô £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Nissan ÛÙÔ μfiÏÔ; °È·Ù› ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ›¯·Ó; °È·Ù› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ó·˘ËÁ›· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÙÔ ‘60 Î·È ‘70 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ∞ıÏËÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·; ∞Ó Â›¯·Ì ·ıÏËÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ›Ûˆ˜ Ó· ›¯·Ì ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙȤ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ·Ó ¤ÙÚÂ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ¤ÚÁÔ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˘Úη˚ÒÓ. ∞fi Ô˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ô˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜... ŸÏ· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi οÙÈ. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, Â›Ó·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ˆ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›¯· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì·˙› Ì οÔÈÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· «ÛÚÒ¯ÓÂÈ» ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. Δ· ¿ÓÙ· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. 10
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Ú¯ÈÛ Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘, Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÁχÛÙÚ· ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘... √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó· ‚Á› ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÌË ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, ¿‰ÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ó ı· ÂΉÔı› ÙÂÏÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È design. ™˘Ó¯›Û·ÌÂ, Ì ٷ fiÚÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÙȘ Ù‹ÛÂȘ Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ‹ Ì ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÓÂ... ŸÏ· Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÚ·‚¿˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÔ˘ Ì ÙÔ SUV ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÔ˘, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂȘ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ SUV Î·È Ó· ¤¯ÂȘ ¿ÚÂÈ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚ¤˚ÏÂÚ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÔ˘ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ‹ 4x4 Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ó· ¿ÚÂȘ ¿‰ÂÈ· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Û·È ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÛηÊÒÓ. °ÂÓÈο ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ó· Â›Û·È ·fiÏ˘Ù· ÓfiÌÈÌÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ˙ÂȘ ‹ Ó· Â›Û·È ÔÏ˘ÂηÙÔÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˙ÂȘ Ì οÔÈ· ¿ÓÂÛË, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ. •¤ÚÂÙ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi U turn. ™ÙË °·ÏÏ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ™Â ÙÈ Ó· ÚˆÙÔ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ... ∂Ì›˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ ÚÔ˘Ù›Ó· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ¶‹Á·Ì ÛÙËÓ π∞∞, Ù·Íȉ¤„·Ì Ì ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ BMW ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ì·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ Festival de la plaisance, ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚfi Ì·˜, ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Exclusive Yachting, Ô‰ËÁ‹Û·Ì ÙÔ Ó¤Ô SUV Ù˘ Mazda, ÙÔ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ CX7 ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Amirandes Î·È ÊÙ¿Û·Ì ٷ 80 Ì›ÏÈ· ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¤Ó· Technohull 999 ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ‰‡Ô ÙÚ·ÎÔÛ¿Ú˜ Verado ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∑Ò˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂.. E˘Ù˘¯Ò˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ Yachting ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÊfiÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ, ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿Ì ϛÁÔ Î·È Ó· ͯӿÌ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜
captain@luxuryboat.gr
18
¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ë ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Ù· Ó¤· ÛοÊË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙÔ America’s Cup, fiˆ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ...ÂÓÙfi˜. ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, Ì ÂÎı¤ÛÂȘ, Ì Ӥ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ Î·È Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô‰Ô ·ÎÌ‹˜.
30
ªÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ψ٤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ï›ԢÌÂ; Ÿ¯È Ê˘ÛÈο. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È ‰Â›Ù ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È fi¯È ÛÂÏ›‰Â˜ “ηÙ‚·Ṳ̂Ó˜” ·fi ÙÔ internet. ŸÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ, Ó·È, ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î¿ı ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ¤ÎÙÔ˘˜. ◊, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ....
60 12
40
¡ews
LUXURY BOAT & SUV
π‰Ô‡ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛοÊÔ˜ Ù˘ Princess ÁÈ· ÙÔ 2007, ÙÔ 95MY. ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ôχ ¿ÓÂÙÔ, Ôχ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È -ÏfiÁˆ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ê˘ÛÈο- Ôχ ·ÎÚÈ‚fi. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛÙÂ, ÌÔÚ›ÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ... Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ΔÒÚ· fï˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
50
66
∏ ÌfiÓË ÏˆÙ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û˘Ó¯ҘØÎ·È È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘ yachting ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, οı ¯ÚfiÓÔ. º˘ÛÈο ›̷ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ÂΛ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ η˘¯ÈfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ¤ÎıÂÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· sport, ·ÓÔȯÙfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Frauscher. ΔÈ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¿Ï·ÛÛ· ÂΛ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·; √È Ï›ÌÓ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿. ΔÈ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜; ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ must have item, Û ‰Â‡ÙÂÚË Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ Rolls ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. Œ fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÊÙËÓfi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.
∞ÎfiÌ· ÌÈ· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ 2007 ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË Áο̷ Ù˘. ΔÔ 64 ‹Úı ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ 62 ÛÙË Áο̷ Ù˘ Fairline Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ. ∫·È ‰Ò, Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Olesinski ¤‰ˆÛ ٷ Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜.
54
72
∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÈÛÈÙÔÊfiÚ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Jeanneau, ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. To sport ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÎÏ¿Û˘ ÙˆÓ 42 Ô‰ÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔÈÁfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ÙÔ˘˜ ·ÚΛ˜ ¯ãÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘.
∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ·fi fiÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi Ê˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi... ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ¿Ô„˘. ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· resort ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
75
∏ ÚfiÙ· Ì·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ Ì·˜ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ∫Ú‹ÙË. ΔÈ ÙfiÔ˜. ∏ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ·Ó ‚ÚÂı›˜ ÂΛ, ·ÏÏ¿ fiÛ˜ ›ӷÈ; . ¶ÔÏϤ˜, ¿Ú· ÔÏϤ˜, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË. ∂ÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, Ì‹ˆ˜ ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ‚Á¿ÏÔ˘Ì οÔÈ· ¿ÎÚË.
∫¿ÔÙ ٷ jet ski ‹ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Ù· pwc ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· Ù·... Ô˘ÏÈ¿. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ; °˘Ú›ÛÙ ۷˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ı· ÂÎÏ·Á›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Î. Verhagen. ¶ÈÏfiÙÔ˜, ‹ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜; ¶ÂÙ¿ÂÈ - ÂÙ¿ÂÈ ÙÔ pwc; ™Â ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ‰Ô‡Ó, ·Ï‹ıÂÈ·, Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜;
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
FAIRLINE / KAPPA MARINE
104 Ultimate Items
13
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 126 News
To ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ Â›‰·Ì ÛÙËÓ ÛÊ·›Ú· Ù˘ 62˘ ŒÎıÂÛ˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. Δ· ÔÈÎÔÏÔÁÈο SUV Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È fi¯È Û¯‹Ì· Ô͇̈ÚÔ.
118
™ÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ "zoom zoom" ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È 260 ›Ô˘˜ ÛÙÔ CX-7, ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ crossover, Ë ªazda ‰›ÓÂÈ Ó¤· Á‡ÛË Û ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÓÔÛÙË Ô‰ËÁÈο ηÙËÁÔÚ›·.
124
ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Ë Opel ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· SUV Ì ÙÔ Ó¤Ô Antara. ∂ÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Chevrolet, ÙÔ Ó¤Ô ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Opel ʈӿ˙ÂÈ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜.
172 Verdict
14
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
136
∏ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ó ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÓËÛ›, ·Ófiı¢ÙÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ÃÒÚ· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.
MAZDA / ∂§ª∞ ∞.∂.μ.∂.∞.
130
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· SUV, Ë VW ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È Ù· ÌÂÛ·›·. ΔÔ Ó¤Ô Tiguan Ì ·ÙÔ‡ ÙÔÓ twincharged ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 1,4 Ï›ÙÚˆÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙË Ì¿Óη ÛÙÔÓ ·¤Ú·.
¢Â Ì·˜ ηÎfiÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ. ∞ÊÔ‡ ÁÈ· 10 ̤Ú˜ ÔÚÁÒÛ·Ì ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ÌÈ· ıÂ˚΋ BMW 740i, ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ÂÙ¿Ì ¿Óˆ ·fi Ù· ·̷ٷ Ì 80 Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ· ¯¿ÚË ÛÙÔ Techohall 999 Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 2¯300 Verado º˘ÛÈο ‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚfiÓ Ì·˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Exclusive Yachting, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÛÈο.
&
¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∞Δ∂§√™ CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢π∂À£À¡™∏™ - À¶∂À£À¡∏ ™À¡¢ƒ√ªø¡ & ¶π¡∞∫ø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ - EKTY¶ø™H GRAPHOPRINT L.T.D. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
L U X U R Y
B O A T ã S
∏ Ocean Yachts ÛÙËÓ Exclusive Yachting
FairlineTarga64
H Ocean Yachts ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Exclusive Yachting 2007. ΔÔ Ocean Star 51.2 ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ Exclusive Yachting Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ ¿ÍÈ· ÙËÓ Ocean Yachts ÛÙËÓ ÏˆÙ‹ ¤ÎıÂÛË Exclusive Yachting 2007, Ë ÔÔ›· ÛÙ¤ÊıËΠÌÂ
√‡ÙÂ Ë ›‰È· Ë Fairline ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÛ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜, ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ªfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë Fairline ‹Ú 7 ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘, ÙÔ Squadron 78. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë Fairline ·ÚÔ˘Û›·Û ‰‡Ô Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ. Δ· Targa 44 Î·È Targa 64 GRAN TURISMO. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÛοÊË ı¤ÙÔ˘Ó Ó¤· ηٷÛ΢·ÛÙÈο Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈο ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÙÔ Targa 64 GRAN TURISMO ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ì ÚfiÛıÂÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÈÌ‹. www.kappamarine.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ (ππ): AÓ Ì¤Û· ÛÙ· Û¯¤‰È· Û·˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ù ÙËÓ Exclusive Yachting, ÙfiÙ ڤÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‚ÚÂı›Ù ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ ™Î·ÊÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢Âο‰Â˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ brand names, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ϋÚË ¤ÎÙ·ÛË, ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ trend Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÛοÊÔ˘˜. ŸÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÙÂ, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ¿ÙÂ... www.athensboatshow.gr
Azimut 95
£∞ Δ√ ¢√Àª∂ ™Δ∏ °∂¡√μ∞
™ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ›ÛËÌ· ÙÔ Ó¤Ô Azimut 95 Flybridge, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙo Genoa International Boat Show. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Áο̷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Flybridge. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Groupo Azimut, Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Stefano Righini Î·È Carlo Galeazzi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Azimut. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙËÓ ÏÒÚË Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ sunbed, ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ì ÙÔ jacuzzi ÛÙË flybridge ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙË Ú‡ÌÓË.
www.mpmhellas.gr 18
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÛοÊÔ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·fi 150 ÂÈÛΤÙ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÔ‚·Úfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÁÔÚ¿˜. www.ocean-yachts.com
¶ƒ√™√Ã∏!
¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, „·Ú¿‰Â˜ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, „¿Ú„·Ó ÌÈÎÚ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· Lagocephalus Sceleratus, Ì ̋ÎÔ˜ 7 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÍÈο „¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó·
ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÙÔÍ›ÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì˘˚΋ ·Ú¿Ï˘ÛË, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Î·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÔ‚·Ú‹ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË. Δ· „¿ÚÈ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·.
L U X U R Y
B O A T ã S
News Hatteras 56 Motor Yacht ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ Hatteras Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ Motor Yachts. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 56 Motor Yacht, Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Motor Yacht Ù˘ Hatteras. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Miami
Multimillion Euro Business... ΔÔ ™·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛΤÙÂÙ·È. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È ÙÔ Bourget, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û·ÏfiÓÈ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ‰ËÏÒÓˆ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ˆ˜ ÙÔ ªÔÓ·Îfi, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο ÚÔÎÏËÙÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ¤Ó· 50Ô‰Ô ÛοÊÔ˜ (15 ̤ÙÚˆÓ) Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ·ÎÚÈ‚fi, ÙfiÙ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ «Monaco Boat Show» Ì ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ηڷ‚¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ...·È‰È΋ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂȉÈο ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi, Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¢Âο‰Â˜ ÊÔ˘ÛΈÙÔ› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË Û ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÈÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÙËÓ ‡·ÚÍË ƒÒÛˆÓ Î·È ∞Ú¿‚ˆÓ ÎÚÔ›ÛˆÓ. ¶¿ÚÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÔ «Ì¤ÁÂıÔ˜» Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 95 yacht ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi 25 ¤ˆ˜ 90 ̤ÙÚ· (82 ¤ˆ˜ 295 fi‰È·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Ì ٷ ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó (¿ÎÔ˘ÛÔÓ-¿ÎÔ˘ÛÔÓ) Ù· 131 fi‰È·! Δ· ÛοÊË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯÒÚÈÛ·Ó ÏfiÁˆ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ ‹ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì·˙› ›ӷÈ: ΔÔ ÙÚÔÌÂÚfi Î·È ÊÔ‚ÂÚfi Kismet, Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë Lurssen Ì ̋ÎÔ˜ 223'6 ", ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Alpha Nero, Ù˘ Oceanco Ô˘ Û¿ÚˆÛ fiÏ· Ù· ‚Ú·‚›·, Ì ̋ÎÔ˜ 269 Ô‰ÒÓ Î·È ÌÈ· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ÈÛ›Ó·... Î·È ·ÎfiÌ· ÂÓ Ù¿¯ÂÈ, ÙÔ Emerald Star ·fi ÙËÓ CRN, ÙÔ Sedation Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ 4400 Ù˘ Heesen, ÙÔ Lady Michelle, Ù˘ Trinity Yachts, ÙÔ Timmerman 45, ·fi ÙËÓ Timmerman Yachts, ÙÔ Tribe Ù˘ Mondomarine Î·È ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌ· ηıfiÏÔ˘ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚ· ÛοÊË Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ...Roman Abramovic ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘...
www.monacoyachtshow.com 20
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Boat Show, ı· ‰È·ÙËÚ› ·Ú¿ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ- fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· Motor Yacht Ù˘ Hatteras. TËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜, ÙÔ ¤ÍÔ¯Ô ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰›¯ˆ˜ ÔÚ·Ù¿ ÛËÌ›· Á‹Ú·ÓÛ˘. ΔÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÁÔËÙ‡ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ entrylevel ÚÔ˚fiÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ οو ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·.
www.kappamarine.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
www.southamptonboatshow.com
Southampton Boat Show ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Southampton Boat Show ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ ˘ÂÚΤڷÛ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.
N¤· ÌÔÓ٤Ϸ ·fi ÙË Baja ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Southampton Boat Show ÛÙÔ ªayflower Park. ΔÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜
PRINCESS FLEET
FAIRLINE SQUADRON 78
ÛÙÔ London Boat Show - Ô˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· - ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∞fi ¿Ô„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÌfiÓÔÓ Ù· ÙÚÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ó·˘ËÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙȤ˜ (Sunseeker, Fairline, Princess) ÂÓÒ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ‰È·ÙËÚ› ›Û˘ ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘. AÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ 37ÌÂÙÚÔ Ó¤Ô Sunseeker, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÙÔ HMS Bounty.
ªfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Sunseeker! ∏ Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ Sunseeker Greece A.E. Î·È ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔÓ ÕÏÈÌÔ ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ¿˜ Ù˘, ∂∫∫∞. ∏ ÚÒÙË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ Ì ÛοÊË ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ Predator 62 Î·È ÙÔ Superhawk 43. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ù˘ Sunseeker Hellas A.E. ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ∫Ô˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶¿ÏÌÂÚ. www.sunseeker-hellas.gr
Royal Denship 120 Trideck ∏ Ó¤· Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ Royal Denship, ¤¯ÂÈ 120 fi‰È· Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜. £· ÙËÓ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·. ™Â ۯ‰›·ÛË μill Dixon, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë Royal Denship Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ 130 Trideck, ÙÔ 105 Trideck, ÙÔ 105 Open, ÙÔ 85 Flybridge Î·È ÙÔ 82 Open. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Á¿ÛÙÚ· ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·›ÚÓÂÈ Î›ÓËÛË ·fi ‰‡Ô MTU 16V2000 M92, Ì ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Ù· 28 KTS Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ 24 KTS. www.kappamarine.gr
22
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
H Baja Marine ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ÁÈ· ÙÔ 2008. Δ· Ó¤· ÛοÊË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Fort Lauderdale Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ 278 Performance Î·È ÙÔ 247 Islander. ΔÔ 278 Performance Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÛÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛοÊÔ˜, Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿
ÛÙËÓ ÁοÌÌ· Ù˘ Baja ÙÔ 275 Performance ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘. ΔÔ 278 Performance ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Performance, Û ӤԢ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ 278 ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 80 Ì›ÏÈ· (·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·) ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· ‚·ÛÈο ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Î·È ˆ˜ ÛοÊÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ
247 Islander Ô˘ ›Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÂÊ˘ÚÒÓˆÓÙ·˜ ÙËÓ ÁοÌÌ· Ù˘ Baja ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ. ΔÔ 247 Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ bow rider, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÛοÊË ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Mercruiser Û ÌÂÁ¿ÏË ÁοÌÌ· ÈÔ‰˘Ó¿ÌˆÓ.
www.kappamarine.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
*
MÚÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Class America Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 32Ô˘ America's Cup Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ACM ÁÈ· ÙÔ 33Ô Americaãs Cup.
TO TE§IKO ™XHMA TOY ™KAºOY™ ¢EN EXEI AKOMA KA£OPI™TEI © 2007 OUTSTANDING IMAGES
°ÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ferrari, o Eugenio Molinari ηٿÊÂÚ ӷ Û¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÚÂÎfiÚ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‚¿ÚÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ-
ÓÙ·˜ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ۯ‰›·Û˘ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù˘ Ferrari F430. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Eugenio Molinari ¤ÙÚÂÍ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ 1.100 Î·È 1.450 ÎÈÏÒÓ Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ 123,3 Î·È 122 ¯ÏÌ/ÒÚ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
24
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚԤ΢„·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 33Ô˘ America’s Cup. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Club Nautico Espanol de Vela Ó· «Î·Ù¤‚ÂÈ» ˆ˜ Challenger of Record, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ·ÛÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ BMW-Oracle Î·È Ù˘ Ϥۯ˘ Ô˘ ÂÎÚÔۈ›, ÙÔ˘ Golden Gate Yacht Club. H ·Ó›Û¯˘ÚË Ï¤Û¯Ë Golden Gate Yacht Club, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ù˘ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ America’s Cup, ¤Î·Ó ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Club Nautico Espanol de Vela Ó· η٤‚ÂÈ ˆ˜ Challenger of Record, ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Americaãs Cup, ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ¤Ó‰ÈÎˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ... ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢! ∏ BMW-Oracle Î·È Ë Ï¤Û¯Ë Golden Gate Yacht Club, ·ÂÈÏ› ˆ˜ ·Ó Ë Societe Nautique de Geneve (¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Alinghi, Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ America’s Cup Û‹ÌÂÚ·) ‰ÂÓ ÙËÓ ‰Â¯ı› ˆ˜ Challenger of Record, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ America’s Cup ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ô˘ ÌfiÏȘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, ÌÂ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó ÛοÊÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘, ·˘ÙfiÌ·Ù· ۯ‰fiÓ, ÙËÓ Èı·Ó‹ Ó›ÎË. ªÂ ‰Âο‰Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÓÔÌÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ù˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ -Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î¿ÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ- ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ó¤Ô Ù‡Ô America Class Ì ÛοÊË 90 Ô‰ÒÓ, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Î·Ú›Ó· 6.5 ̤ÙÚˆÓ Î·È ·ÓÈ¿ ÂÎÂÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ 500 Ù.Ì. (Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÂÙ·‚¿ÏÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ). AÓ Î·È ÙÔ ∞linghi/Societe Nautique de Geneve ¤Î·Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›. °È ·˘Ùfi Î·È ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007, ÙÔ ACM (America’s Cup Management) Âͤ‰ˆÛ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â› ϤÍË Ù· ÂÍ‹˜: «ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Golden Gate Yacht Club, Ë ACM (America’s Cup Management) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 33Ô˘ America’s Cup. H ACM ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Defender (ÙÔ ∞linghi/Societe Nautique de Geneve), ÙÔÓ Challenger of Record (Club Nautico Espanol de Vela), ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 33Ô˘ America’s Cup, Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.»
www.americascup.com
H Motocraft ÛÙË Exclusive Yachting
¢˘Ó·ÌÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Motocraft ÛÙËÓ 6Ë ÏˆÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛηÊÒÓ Exclusive Yachting '07.∏ Motocraft ·ÚÔ˘Û›·Û Ӥ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û¯Â‰›·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜
ϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜. ¢‡Ô Fish Boats Î·È ¤Ó· Sport Boat Â›Ó·È Ù· ÛοÊË Ù˘ Fountain Powerboats fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ΔÔ 38' CC OPEN BOW Î·È ÙÔ 38' CC TOURNAMENT EDITION ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∂›Û˘, ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Sport Boat Ù˘ Fountain, 47' Lightning ¿ÊËÛ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÌÈ· ·fi Ù˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Á¿ÛÙÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Cigarette ·ÚÔ˘Û›·Û ‰‡Ô ÛοÊË, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Top Gun ÛÙËÓ Ó¤· 39' Unlimited ¤Î‰ÔÛË Ì ·Ó·Óˆ̤ÓÔ top deck, Á¿ÛÙÚ· Î·È ÎfiÎÈÙ fiÔ˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ fiÏÔ ı·Ï·ÛÛÈÓ‹˜ ·fiÏ·˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ "ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ" 30' Vice. ∞ÎfiÌ· Ù· Sea Pro Â›Ó·È Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Motocraft ÛÙ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÏˆÙ‹ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È Ë Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÙÔ Palmetto 33'. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÓ٤Ϸ Sea Pro ¤¯ÂÙ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
www.motocraft.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Jeanneau Prestige 38S ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ -ÌÂÙ¿ ÙÔ Prestige 42S- Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Jeanneau. ΔÔ Prestige 38S, ¿ÓÙ· Û ۯ‰›·ÛË Garroni, ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Prestige Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â‡ÚÔ˜ Èı·ÓÒÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Î·È ·Ó¿ÁÂÈ ÙËÓ Jeanneau Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ Ó·˘ËÁ›·. ∏ Jeanneau, Ì fiÏÔ Ù˘ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È Ï˘Ì¤Ó· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ¤ÙÔÈÌ· ÛοÊË best seller. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ London Boat Show Î·È ÛÙËÓ Boot, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ªÂ›ÓÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. www.athenianyachts.gr
Bavaria 37 Open Sport
™Â ÚÒÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Bavaria 37 Open Sport ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ªÂÛÔÁÂȷη› ∫ÚÔ˘·˙È¤Ú·È ¡·˘ÙÈÏȷ΋ ∞.∂ ÛÙËÓ Exclusive Yachting. ΔÔ Ó¤Ô 37 Open Sport ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Open 35 Sport Î·È Open 38 Sport Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÛ΢‹, ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô ÛοÊÔ˜ Ù˘ Bavaria ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 11.95x4.03 ̤ÙÚ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ¢ڇ¯ˆÚ˜ η̛Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ‰È·‚›ˆÛ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ˆ˜ ÙÔ Ï¤ÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹. www.kiriacoulis.com
™ À ¡ ∂ ¢ ƒ π √
∑ ø ∏ ™
∂ À ™ Δ∞ £ π √ À
∞ . ∂ .
T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ¡π∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À/∞MAZING STUDIO
§√°√π °π∞ ∂¡∞ ™À¡∂¢ƒπ√ ŒÁÈÓ ̤۷ Û ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ZÒ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂. ªÂ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ·ÎfiÌ· ÈÔ Â‡ÎÔÏË. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ¯·ÌÔÁ¤Ï· ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È Ù· ηϿ ÏfiÁÈ·, Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ËÁ·‰¿ÎÈ· ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ... ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ‰ÔÎÈÌ‹ ÙˆÓ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∂À™Δ∞£π√À
28
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Verado 300 Î·È 200 ›ˆÓ. √È ÁÓˆÛÙÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÙËÓ ·ıfiÚ˘‚Ë ·ÏÏ¿ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÊÔ˘ÛΈٿ ÛοÊË, Û ÌÔÓ‹ ‹ ‰ÈÏ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈο ¤ÎÏ„ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Technohull 999, Ô˘ Ì ‰‡Ô ÙÚ·ÎÔÛ¿Ú˜ Verado, ¿ÁÁÈÍ ٷ 90 Ì›ÏÈ· Ì ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ì 10 ¿ÙÔÌ· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ù· 78 Ì›ÏÈ·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ fiÏ· ·ÏÈÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˘˜ (·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ) Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. º˘ÛÈο ÙÔÓ ÁÏ·Ê˘Úfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰ÂÌ›Ú˘ CEO Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙›. ¡· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ μÔ˘ÙÛ›ÓÔ˘, ¤ÓÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰ÂÌ›Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ -ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘- ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÎfiÈ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ. ∞ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â͈Ϥ̂ȈÓ.
Δ· 80 Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô 300¿Ú˜ Verado ¿Óˆ Û ¤Ó· Technohull 999. ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ›‰ÔÛË Ô˘ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Verado, ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏË... ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘.
ª·‡ÚÈÛÂ Ô ÙfiÔ˜... Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ· fï˜. ŸÏ˜ ÔÈ Â͈Ϥ̂Ș ÚÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ¿Óˆ Û ÂȉÈο ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔ˘ÛΈٿ.
ŒÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ËÁ·›ÓÂȘ Ì ÌÈ· 300¿Ú· Ì˯·Ó‹ Ù¤ÚÌ· Áο˙È. ŒÚ¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Verado ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷӿψۋ˜ Ù˘. ∞Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜!
∏ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Porsche, Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Claus Bruestle Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Zuffenhausen ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ Verado ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
29
™ Δ π ™
AMAZING STUDIO
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
30
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
∫ ∞ ¡ ¡ ∂ ™
Cannes ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
ºÂÛÙÈ‚¿Ï... ¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜
T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ٷ «¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË» ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÈÔ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¤ÎıÂÛ˘ › °·ÏÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. To Festival International de la Plaisance ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎfiÛÌÔ˘˜, ÙˆÓ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο ÌÂÁ¿ÏˆÓ yacht ·fi ÙËÓ ÌÈ· Î·È ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 100 fi‰È· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ˘‹ÚÍ ۇÌÌ·¯Ô˜ Î·È ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹, Ë fiÏË ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, «·ÁοÏÈ·Û·Ó» ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 5 ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙfiÛË ·›ÁÏË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÁÂÁÔÓfi˜, ۯ‰fiÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· «‰·Ó›˙ÂÙ·È» ̤ÚÔ˜ Ù˘. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ÛοÊË, Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ‚¤‚·È· ÙÔ 2001, fiÙ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ë Reed Expositions, Î·È ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ó¤· ÓÔ‹, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÁÈÔÙ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ô ÛÙfi¯Ô˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ı·˘Ì¿Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 800 ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 350 ÛοÊË Û ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÎfiÌ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ˯ËÚfi ·ÚfiÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 550 ÂÎı¤Ù˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÔÓÙÚÈο ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜. √È ÚÒÙÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Vieux Port Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Port Pierre Canto, ÂÓÒ Î·È Ù· ‰‡Ô ›‰Ë ÂÎıÂÙÒÓ ‚ڋηÌ ÛÙËÓ Espace Riviera, ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Palais de festival, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÛıÂÙÔ «·¤Ú·» ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ùo Û·ÏfiÓÈ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· ÙÔ Southampton Boat Show, Ô˘ ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÚÚ¤·Û ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓfi, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ΔÈ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂ; ΔÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÛοÊË Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÍÂοı·ÚÔ. ΔÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È Î·È ÙÔ ‚ϤÂȘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÎıÂÙÒÓ... ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
31
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ π ™
∫ ∞ ¡ ¡ ∂ ™ ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<<
AMAZING STUDIO
ªfiÓÔ ÔÈ «ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿‰Â˜» Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 200 ¿ÙÔÌ·. ªÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË.
<<
<<
ΔÔ ™·ÏfiÓÈ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÁÈÁ¿ÓÙÈˆÓ ÛηÊÒÓ Ì ÈÔ «Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο» ÌÂÁ¤ıË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÎÔÈÓÔ‡.
¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ÌÈ· ˘ÂÚ·ÈÔÓfi‚È· ÂÙ·ÈÚ›· fiˆ˜ Ë Baglietto. ™Â ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÙÔ μ17, ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Fast Yachts. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ÙÔ 38ÌÂÙÚÔ ÛοÊÔ˜ - Û ۯ‰›·ÛË F.Paszkowski- ıÂÛ›˙ÂÈ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηıÒ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì 27 KTAS! BAGLIETTO
32
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
<<
<< ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ› ‹ fi¯È, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ ·Ó Î·È Ù· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË Û˘Ó¯Ҙ ¯¿ÓÔ˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ì˯·ÓÔΛÓËÙ·, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Â›‰·Ì ÌÂÚÈο, Ú·ÁÌ·ÙÈοηٷÏËÎÙÈο ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË ·fi ‰Âο‰Â˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ∏ Ù¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÒÓ ÛηÊÒÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È ·fi ÌË ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜.
∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë fi„Ë ÙÔ˘ ™·ÏÔÓÈÔ‡. ŸÔ˘ Î·È ·Ó Á‡ÚÈ˙˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ¤‚Ϙ ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚË Ï¤ÔÓ Ë Ù¿ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿... Ì·˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ™ÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·.
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ π ™
∫ ∞ ¡ ¡ ∂ ™ ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
AMAZING STUDIO
FRAUSCHER
<<
<<
Frauscher Yachts. M ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Stefan Frauscher Ó· Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô 959 Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›! °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛًηÌ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÛηÊÒÓ.
π‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Primatist ÛÙȘ Cannes. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÚÔ˘Û›·Û ۯ‰fiÓ fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ Aerotop-Pininfarina. To G46, Ì Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ best Seller Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ. ¢ÂÓ ÏËÛÈ¿Û·Ì ÔÙ¤ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÓÙfiÎÔ ÙÔ˘.
PRIMATIST
ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ best seller Â›Ó·È Â‰Ò! ΔÔ Jeanneau Prestige 42S ‰ËÏÒÓÂÈ Ë¯ËÚfi ·ÚfiÓ, fiÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 50S. §›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ IPS. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜....
SANLORENZO
PRINCESS PALMER JOHNSON
∂›Ó·È Ë Ó¤· ÚfiÛıÂÛË ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ SanLorenzo. To ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ SD92 ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Viareggio Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ë ·fiÏ˘ÙË ÔÈfiÙËÙ·.. 34
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
<<
<<
K·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜, ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∏ Palmer Johnson οÓÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ 135 Super Sport Yacht Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·ıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜.
<<
<<
JEANNEAU
H Princess ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô 95MY, ÙËÓ Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fi¯È fï˜ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Southampton. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÙËÓ ·¤ÙÚ„ ·fi ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘. ŒÙÛÈ Â›‰·Ì ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ V Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ P. H Princess, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϤ˜ Ù˘ ÙÈ̤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘.
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ π ™
∫ ∞ ¡ ¡ ∂ ™ ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<< FAIRLINE
SEARAY
<<
SANLORENZO
ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ Î·ÏÔÊÙÈ·Á̤ӷ ÂÚ›ÙÂÚ· ‰È¤ıÂÙÂ Ë SanLorenzo ÛÙȘ Cannes. ŸÙ·Ó Á˘Ú›Û·Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›‰·Ì ÛÙËÓ ∂xclusive, ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯Â‰fiÓ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÛÙ˘Ï Î·È ÔÈfiÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ٷ ÛοÊË Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ.
CIGARETTE
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Cigarette ·fiÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ΔÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 39 Unlimited, Ì ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË Speed Record Î·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο «ÔÏÂÌÈο ¯ÚÒÌ·Ù·» ˘‹ÚÍ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Î·È ¿Û¯ÂÙˆÓ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ›‰·ÌÂ, ÊÔÚÔ‡Û 3 Mercury Racing 600 SCi ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 100 Ì›ÏÈ·/ÒÚ·. 36
LUXURY BOAT & SUV
ΔÔ Wally Power 70 Open ÙÚ¿‚ËÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ‚Ϥ̷ٷ, Ì ÙËÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÓË ÂÈÏÔÁ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ MTU ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ì Rolls Royce Waterjets, οÓÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
<<
<<
WALLY
<<
AMAZING STUDIO
<< Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Targa 64, Ë Fairline ÊÚfiÓÙÈÛ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Southampton Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ Targa Î·È ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ì ÙȘ Á˘¿ÏÈÓ˜ fiÚÙ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ›Ô, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.
M ·ÚÎÂÙ¿ ÛοÊË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë SeaRay ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ΔfiÛÔ ÙÔ 515 Sundancer, fiÛÔ Î·È ÙÔ 60 Sundancer ΤÓÙÚÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ‰ÔÏÏ·Ú›Ô˘ - ¢ÚÒ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ Ù· ·ÌÂÚÈοÓÈη ÛοÊË ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ·ÁÔÚ¿!
SUNSEEKER
∞fi ·‰È¿ÊÔÚË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ë Sunseeker, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ηıÒ˜ «¤ÊÙ·Û» ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ̤ۈ Ù˘ Sunseeker Greece A.E. ™ÙȘ Cannes ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÔÏË, Ì ÔÏÏ¿ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛοÊË
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ π ™
∫ ∞ ¡ ¡ ∂ ™ ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<<
<<
∫·È ÙÔ Groupo Azimut ¿ÓÔÏÔ ÛÙȘ Cannes, «Î·Ù¤‚Ëλ Ì ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÛοÊË. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ٷ 39, 43, 43S, 47, 55, 62, 62S, 68, 68S, 75, 98, 105 ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜. ∏ Azimut ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÚÂÎfiÚ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û οı ¤ÎıÂÛË. ΔÔ 103S Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ DubaiÂ›Ó·È ÙÔ ÈÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
To ÔÈÔÙÈÎfi Ó·˘ËÁ›Ô, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ Be Cool, ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ 12. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Be Cool, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛοÊÔ˘˜ Ù˘, ÙÔ˘ Admiral 44WJ. ΔÔ Port Canto Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Brokers.
∞ı‹Ó· - ∫¿ÓÓ˜ Ì BMW 740i ŸÙ·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›Û·Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ˘Ï ÙÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È. H ƒÈ‚Ȥڷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌӋ̘ ·fi Ù·Èӛ˜, fiÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈÚÌfi ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë BMW 740i ˆ˜ fi¯ËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ∫¿ÓÓ˜. To ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ù¤ÏÂÈÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ¤Íˆ 5-6 Ù¤ÏÂÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ë ÛÂÈÚ¿ 7 Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. ∞Ó Á˘Ú‡ÂÙ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ı¤ÏÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜, Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜, ÙÔÙ¤ Ì¿ÏÏÔÓ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ 7 Ó· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÔ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ. ∏ 740 Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ·...
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍÚ¤˜ Î¿Ï˘„˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ȉȈÙÈο jet ·ÂÚÔÛοÊË. ∂‡ÎÔÏ· ‰È·ÙËÚ›˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· Ì ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ù·Íȉ‡ÂȘ Ì 80 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ™ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË BMW ͉ÈÏÒÓÂÈ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ...
38
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Exclusive
T√À ¡π∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™
∞MAZING STUDIO
Yachting ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∂∫¢√Ã∏ Δ√À ¶√§ÀΔ∂§√À™ YACHTING
∞fi ÙȘ 20 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007, Ë Exclusive Yachting Ë‹ÚÍ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘, ˆ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ¤ÎıÂÛË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ΤÓÙÚÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 18.000. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ›Ù¢ÁÌ·...
© A°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ / AMAZING STUDIO
°Ú¿Ê·Ì ÛÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ù‡¯Ô˜ ˆ˜ «∏ Exclusive Yachting ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ù· “ÊfiÓÙ·” Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜...» ∏ ηıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛοÊË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ lifestyle Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÎıÂÛÈ·ÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ë Exclusive ¯ÚˆÛÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·›ıÚÈÔ˜ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ¤·ÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘. Ÿˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë ª·Ú›Ó· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÎı¤ÛÂȘ ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎı¤Ù˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÎı¤Ù˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤Ú· ·fi Ù· ÛοÊË. (ÎÏ·ÛÛÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÚÔÏfiÁÈ·, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î.Ï) º¤ÙÔ˜, ›‰·Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÂÈ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ¯‹ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ̤ۈ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Wi-Fi, Ô˘ fï˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Exclusive, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Èı‡ÓÔÓ ÓÔ˘˜ Î. ∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜
ÂÙ·ÈÚ›·˜ EuroPartners. ¶Ôχ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ›¯·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛË, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· ›¯·Ó -Ôχ ÛˆÛÙ¿fiÌÔÚʘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ glamour ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ∫·ÚÔ‡˙Ô Î·È ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË ∂∫∫∞ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë EKKA ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ McLaren Mercedes SLR Cabrio Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÔÏÏ¿ ‚ϤÌÌ·Ù·. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ŒÙÛÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó 250 ÛοÊË, ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÔÓÙ·˜ 280 Ó·˘ËÁ›· Î·È ÂÙ·Èڛ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È Ô °.°. ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Î·È ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ÂÌÔÚÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 15% ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Yachting ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ıˆÚËÙÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÈÛÈfi‰ÔÍË -ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ- Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
41
DALLA PIETA
JEANNEAU
AZIMUT
© NIKOS ZAGAS / YACHTPHOTOGRAPHY.EU
SEARAY
ATLANTIS
™¯Â‰fiÓ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ·dministration team ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ª·Ú›· μ·Ù›ÛÙ· Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔۿΈӷ˜. ∏ ∂¯clusive Yachting ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜. ◊Úı·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ·ÏÒ˜, fiÛÔ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ˆ˜ οÓÔ˘Ì Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŒÓ· ·Ïfi «Â˘¯·ÚÈÛÙÒ» ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ΔÔ˘˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ... 42
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
∂˘¯Ëı‹Î·Ì ÛÙÔÓ Î. ¶¿ÓÔ ∫·Ì̤ÓÔ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ê·Ó ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÌÌ›· ‰‹ÏˆÛË.
FAIRLINE
ΔÔ ÌfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Bavaria 37 Sport HT, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÒÙË ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ∞.∂. BAVARIA
CIGARETTE
∏ ÙÚ›ÙË «‚¿Ú‰È·» Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ·... Playmate. ∏ ŸÏÁ· ¶·‚·Ï¿ÎË ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Playboy ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∞fi fiÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì ٷ ηٿÊÂÚ ¿„ÔÁ·...
44
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
SANLORENZO
To ηχÙÂÚÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÂÚ›ÙÂÚÔ ‰È¤ıÂÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Executive Yachting (SanLorenzo) Ì ‰ÔÌ‹ Ô˘ ‹Úı ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Exclusive ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ï·›ÛıËÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ·fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο.
DOMINATOR
PRINCESS
FAIRLINE
PRIMATIST KAPPA MARINE
Δ· ÔÏÏ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙËÓ ∞merican Marine Ì¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. 46
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ΔÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Exclusive ÁÈ· ÙÔ Marine Financing Ù˘ Eurobank Ê¿ÓËΠ·fi ÙÔ fiÙÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜.
ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ù˘ Cranchi ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÊÔÈ M. ¶·¿ ∞.∂. Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ -·fi fiÛÔ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ- Ì ÙȘ ÓÔÚÌ¿Ï ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘.
FOUNTAIN
GOLDFISH - FRAUSCHER
CRANCHI
SEARAY SUNDANCER 515
H Alpha Bank ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ‰È·ÎÚ›Ó·ÌÂ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô CEO Ù˘ EuroPartners ∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘, ÛÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛηÊÒÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Yachting. 48
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
PALMETTO
π‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Kappa Marine ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. Δ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ Royal Denship ηχÙÔ˘Ó ÙÔ Â¿Óˆ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓÒ Ë Galeon ı· ηχ„ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙȘ budget χÛÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ Ì‹ÎÔ˘˜.
Frauscher757
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜… ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
St. Tropez
∂‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Frauscher ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ù· ÊËÌÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛοÊË. ΔÔ 757 St. Tropez Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙË Áο̷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘.
ªÂ ÙË Áο̷ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ Frauscher 757 St. Tropez ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› Ì ̤ÁÈÛÙ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 25 – 30 ÎfiÌ‚ˆÓ.
50
LUXURY BOAT & SUV
ª¿ÏÏÔÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô͇̈ÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛοÊË. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ Ï›ÌÓ˜, ·Ó¤Î·ıÂÓ ˘‹ÚÍ ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. §ÔÁÈο ÏÔÈfiÓ, Ë Frauscher ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈο ÛοÊË ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, Ï›ÌÓ˜ ‹ ÔÙ¿ÌÈ·, ÂȉÈÎÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯Ú‹ÛÂˆÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÌËÓ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÚ›ÂÚÁÔ. ™Â ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ÏÈÌÓ·›· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·˘ÛÙËÚ¿ fiÚÈ· ıÔÚ‡‚Ô˘, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÎÔ˘› ÌÔÚ› Ó· Â›Û·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜. ∂Λ, Ù¤ÙÔÈ· ÛοÊË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌ· Î·È ··Ú·›ÙËÙ·. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÔ˘ ÔÈ Ï›ÌÓ˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, Ù· ÛοÊË Ì ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ Û¿ÓÈ· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. °È· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ȉ·ÓÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Áο̷˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ 757 St. Tropez. ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜, ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÔÏ˘ÂÛÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÏËÎÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ·
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ‰¤ÛÙÚ˜, ÛÙ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙ· ¯ÚÒÌÈ·, ÛÙË ÛÙÈÏÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ Î·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÎfiÌ· ÛËÌ›·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜. ¶ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ
ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÎÚ‚¿ÙÈ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Ú‡ÌÓË ¤Ó·˜ ηӷ¤˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ U Î·È ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Ì ڷÎÙÈΤ˜ ı‹Î˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÔÙËÚÈÒÓ Î·È ÌԢηÏÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ¶›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË «Ì·ÓȤڷ», Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÂÓÒ, Ì ÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ϷÙÊfiÚÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ 757, ‰‡Ô ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Û·˜. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ St. Tropez ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÂۈϤ̂ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹-
FRAUSCHER / FRANMAN S.A.
∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 757, ÂÓÒ Ë ÚÂÙÚfi ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ all time classic ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘.
“
ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜, ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÏËÎÙÈÎfi.
Î·È ‹ÚÂ̘ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÙÔ Frauscher 757 ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÛÙÈÏ. ∏ ÚÂÙÚfi ۯ‰›·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ ··ÓÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. √È ¤ÓÙÔÓ· Á˘·ÏÈṲ̂Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÙÔ Í‡ÏÔ teak Ô˘ ΢Úȷگ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ì˘ÏÒÓ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Î·È Ù˘ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÎÌÒÓ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∏ ‰È¯ÚˆÌ›· ÛÙË Á¿ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ͇ÏÔ˘ Î·È ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Û οı ¤Ӊ˘ÛË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ 757 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ıÈÛÌ· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ï¢ÚÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ¤Ó· ÛÔÚ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ηٿ 99% ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ˆÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∂‰Ò, Ù· ÔχÏÔη ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiÚÁ·Ó· ÏÔ‹ÁËÛ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‹È˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∂ÌÚfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÏÒÚË, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ·Ó¿·˘Û˘, Ì ηӷ¤ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
”
Ú˜, ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ì ÈÛ¯‡ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ 240 Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 300 ›Ô˘˜. ÿÚË ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, 1.600 ÎÈÏ¿ ÌfiÏȘ, Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜, Ù·¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ Î·È 30 ÎfiÌ‚ˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÊÈÎÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù˘ Mercruiser (ÙˆÓ 300 ›ˆÓ) Î·È 25 ÎfiÌ‚ˆÓ Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ V6 TDi Ù˘ VW, ÙˆÓ 240 ›ˆÓ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ Ì˯·ÓÈο ̤ÚË Ù˘ VW Marine Î·È Ù˘ Mercruiser, ÙÔ Frauscher 757 St. Tropez Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ¯Ú‹Û˘. ªÂ ÛÙÈÏ Ô˘ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙË Ìfi‰·, Â›Ó·È ¤Ó· all time classic Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ··Ú¿ÌÈÏÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Û·Ó ÙÔ Frauscher, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ÓËÛÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔÚ, ·ÓÔȯÙfi ÛοÊÔ˜. º˘ÛÈο, ÙÔ Frauscher ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Û·ÓÈfiÙËÙ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÊÙËÓ¤˜. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
51
Frauscher757 St. Tropez
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ BOOTSWERFT FRAUSCHER Traunsteinstrasse 10-14 A-4810 Gmunden, Austria ΔËÏ.: +43 7612 63655 Fax: +43 7612 63655 www.frauscherboats.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ FRANMAN S.A. §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 220, 176 72 ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: +30 210 95 32 353 Fax: +30 210 95 32 354 E-mail: info@franman-sa.gr www.franman-sa.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹............................... M¤Á.T·¯............... 30 KTS M‹ÎÔ˜..................... 7.57Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 7,57m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 2,25m B‡ıÈÛÌ·....................................... 0,7m μ¿ÚÔ˜...........................................1.6T
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull.............................................................. GRP Laminate ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜......................................................... Frauscher ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜........................................................... Frauscher K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜................................................................................ Frausher
P·ÓÙ¿Ú............................................ Ÿ¯È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.........................Ÿ¯È Smartpilot....................................... Ÿ¯È Chartplotter.................................... Ÿ¯È GPS................................................. Ÿ¯È Inmarsat.......................................... Ÿ¯È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.................................¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘................... 200L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.......................Ÿ¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ Ÿ¯È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... Ÿ¯È Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜....................................INBOARDS K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ............ Mercury IÛ¯‡˜............................................300HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... V6 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘........................... ∞RNESON
Tender garage................................. Ÿ¯È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... Ÿ¯È Trim tabs......................................... ¡·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜....................................Ÿ¯È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................Ÿ¯È
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 6 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. 6 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC.......................... ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC.....∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.................... -
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 30 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 25 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ· *ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Û οı ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ 757 St. Tropez Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË Ì¿˙· ÙˆÓ ÛÔÚ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ∂‰Ò, fiϘ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Â›Ó·È Í‡ÏÔ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰¤ÚÌ·, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÎfiÓ· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È Î‡ÚÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.frauscherboats.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Bootswerft Frauscher ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
À„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙË Î·Ù·Û΢‹ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ˘ÏÈο Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· -͇ÏÔ teak Î·È ‰¤ÚÌ· Û fiϘ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ ÛÙËÓ ÏÒÚË ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÙÊfiÚÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ·fi οو Ù˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¢‡Ô ÛηÏÈ¿, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓË Ì ͇ÏÔ teak.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
JEANNEAU / ATHENIAN YACHTS
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
54
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
s 4 2 Prestige J E A N N E A U
B r a n d
N e w !
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∏ Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÛ·›ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ 42S. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ÙÔ Â›‰·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤È·Û ÙfiÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· best seller. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
55
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∏ Jeanneau, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ·, ·Ú¿ ÁÈ· Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· yachts Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ sport Î·È flybridge ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙË ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ΔÔ Prestige 42S, Ì ̋ÎÔ˜ 13,36 ̤ÙÚˆÓ, Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ·fi ¿Ô„Ë ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÏÔÁÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˜. °È· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Prestige 42S Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙȘ ∏¶∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·-
¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ì·Á›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ 42S Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛοÊÔ˜ Ì ¤ÓÙÔÓ· ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ËÏÂÎÙÚÈο ·ÓÔÈÁfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Á¤Ê˘Ú·, Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ highlight .
ÊÂ›Ô Garroni Design Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÙÔ Ûηڛ Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ó·˘ËÁÔ‡ Michael Peters, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰›·Û ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È È‰·ÓÈο Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì˯·ÓÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚfiˆÛ˘ IPS Ù˘ Volvo. ∂͈ÙÂÚÈο ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘Ì·Á¤˜ Î·È ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ›‰Ô, ÁÈ· ¿ÏÂÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ʈ˜. ÕÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔ˘ tender Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ‡˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û ÌÈ· ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. ΔÔ Û˘ÚfiÌÂÓÔ Hard Top ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ¿ÓÂÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·›ÛıËÛË ·ÓÔȯÙÔ‡ ÛοÊÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ Î·È Í¿ÛÙÂÚ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ó‡¯Ù˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi wet bar, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔ˘˙›Ó·. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Prestige 42S Ù˘ Jeanneau ÌÔÚ› Ó·
JEANNEAU / ATHENIAN YACHTS
√ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ (‰ÂÍÈ¿) ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ·ÙfïÓ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜.
56
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 6 ¿ÙÔÌ·, Ù· 4 Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ η̛Ó˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ ÂÌÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, fiÔ˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηӷ¤˜ Î·È ÙÔ ÙËÏÂÛÎÔÈÎfi ÙÚ·¤˙È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. §›Á· ÛηÏÈ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ ÏÒÚË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ η̛ӷ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÓÙÔ˘Ï¿· walk in Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÙÔ˘·Ï¤Ù·. º˘ÛÈο ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÏfi, ÂÓÒ ÔÈ Á˘¿ÏÈÓ˜ ηٷ·ÎÙ¤˜ ÏÔ‡˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì Ôχ ËÏÈ·Îfi ʈ˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÔ˘˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ë ÙÚ·Â˙·Ú›·. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·Ì›Ó·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ Î·È Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ™˘ÓÔÏÈο Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Â›Ó·È Û Á‹ÈÓ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, Ì ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ͇ÏÔ˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÌÂ˙ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÎÚÈÙÈ΋˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤-
“
∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÛÙËÓ ÏÒÚË -˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋, ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË- ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ·˘ÙfiÓÔÌË ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ, ‹ ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.
°È· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ 42S Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ó·˘ËÁÈ΋˜, ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ·fi ÙȘ ∏¶∞.
ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛοÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÛÈÙ‹. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ 42S ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Volvo Ì ۇÛÙËÌ· IPS, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜. √È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Prestige 42S ·Ô‰›‰Ô˘Ó 370 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È diesel Ì ·ÚÎÂÙ¿
”
¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÙÔ Û¯ÂÙÈο ÂÏ·ÊÚ‡ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 9.350 ÎÈÏÒÓ Ì ‚‡ıÈÛÌ· 90 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¿ÓÂÙ· ˘ËÚÂÛȷ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 35 ÂÚ›Ô˘ ÎfiÌ‚ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ 42S Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÌ„fi ÛοÊÔ˜, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë sport ۯ‰›·Û‹ ÙÔ˘. Highlight ·ÔÙÂÏ› Û·ÊÒ˜ Ë ·ÓÔÈÁfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. º˘ÛÈο, Ë ÌË ‡·ÚÍË Flybridge ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ô˘ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó È‰·ÓÈÎÔ› ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ·. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÚÔËÁ̤ӷ Ì˯·ÓÈο ÙÔ˘ ̤ÚË, ÙËÓ ¤Í˘ÓË Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹, ÙÔ Jeanneau 42S Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô ÛοÊÔ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È -Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÂÁ¯ÒÚÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜- Ú¤ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô„‹ÊȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ ·Ó ÎÈÓ›ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜. ∏ Jeanneau, ¤Î·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2007.
™Â ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì ‰˘Ô η̛Ó˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ›Ûˆ η̛ӷ, Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ -¯¿ÚȘ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¿ı˘Ú·- ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
57
s 4 2 Prestige
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ CHANTIERS JEANNEAU 85505 Les Herbiers Cedex BP 529 France ΔËÏ.: +33 02 5164 2020 Fax: +33 02 5167 3765 www.jeanneau.com
J E A N N E A U
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ ATHENIAN YACHTS ENT.. §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1, 175 62 ¶. º¿ÏËÚÔ ΔËÏ.: +30 210 98 11 820 Fax: +30 210 98 25 701 E-mail: sales@athenianyachtsales.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹....·fi 299.000 ∂˘ÚÒ M¤Á.T·¯............... 35 KTS M‹ÎÔ˜................... 13.36Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 13,36m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 4.16m B‡ıÈÛÌ·..................................... 1,05m μ¿ÚÔ˜..........................................9,35T
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull............................................................................. GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜........................................................................Peters ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜......................................................................Garroni K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜................................................................................Jeanneau
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜......................... Opt Smartpilot....................................... Opt Chartplotter.................................... Opt GPS................................................. Opt Inmarsat......................................... Opt
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡......................... 400L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘................... 920L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ Ÿ¯È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ................. Optional æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·..................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.........................Optional Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 6 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. 6 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC.......................... 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.................... -
π¶¶√¢À¡∞ª∏ I™XY™
350
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜........................ DIESEL INBOARDS K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ.................Volvo IÛ¯‡˜............................................2X370HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 6 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘........................... Volvo IPS
Tender garage................................. N·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... Ÿ¯È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... Opt °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Opt
D6/370
200
∂¶π¢√™∂π™
2x370HP
100
4.000 ™TPOºE™
HP.
6 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 5.500 Î.ÂÎ.
™TP.
1000
2000
3000
4000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘ IPS Ù˘ Volvo, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ joystick, ·Ó‡ÎÔϘ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ì·Ú›Ó˜. √È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ 740 ›ˆÓ.
5000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 35 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 30 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.jeanneau.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Jeanneau ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
¶·Ú¿ ÙÔ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÙÔ Prestige 42S Â›Ó·È ¤Ó· ¢ڇ¯ˆÚÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ô˘ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·˘ÙfiÓÔ̘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. ¢‡Ô ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Û·ÏfiÓÈ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ highlight ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· Â›Â‰Ô ¿Óˆ, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, fiÔ˘ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È Ô ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Û penthouse, ÂϤˆ Û˘ÚfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÔÚÔÊ‹˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
PRINCESS / AMERICAN MARINE
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
60
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Princess
95MY
√ Ó Â È Ú È Î fi !
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∏ ‰È¿ÛËÌË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· ÙˆÓ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙÔ 95 Motor Yacht. ΔÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ì ̋ÎÔ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 30 ̤ÙÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ Ô‡Ù ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙË Ì·Ú›Ó·. ΔfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ۯ‰›·ÛË, ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÈÔ ÔıËÙ¿ mega cruisers ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢Â›Ù ηχÙÂÚ·.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
61
“
...¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
¶ÔÏÏ¿ Û·ÏfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÂ... Û›ÙÈ·. ™ÙÔ 95 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ›Û˘ Ë ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ó· Ï·ÓÈ¤Ù·È ·ÚfiÛÎÔÙ· ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ.
62
LUXURY BOAT & SUV
¶ÔÈfi˜ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜; ª¿ÏÏÔÓ fiÏÔÈ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ 95 ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ªÈ· ‚›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· οÙÈ Ô˘ fiÏÔÈ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Princess, Ô˘ ·fi ÙÔ 1965 ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Û˘ÓıÂÙÈο ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Princess Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙ‹ Bernard Olesinski ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1980. ŸÓÙ·˜ Ë Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ flybridge Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ 95, ¤Ú ӷ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È ¿ÓÂÙÔ, ηχÙÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ϤÔÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·ÓÂ Ô Olesinski, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙË Ì·ÂÛÙÚ›· ÙÔ˘. ∂͈ÙÂÚÈο, ÙÔ Î‡ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È¯ÚˆÌ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÍ›˜
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
”
ÁˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙË “‰Ú·Ì·ÙÈ΋” ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË Â͈ÙÂÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ 95 ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 10 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÔÈÌ›˙ÂÈ ÛÙȘ ¢ڇ¯ˆÚ˜ η̛Ó˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙË Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË. º˘ÛÈο, ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜, ı˘Ì›˙ÂÈ ÎfiÎÈÙ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô, ÛÙËÓ ÏÒÚË, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË ·›ÛıËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ, Ô˘ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó·¤ Û ۯ‹Ì· ¶ Î·È ÛÙȘ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ηڤÎϘ, ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 10 ¿ÙÔÌ·. ªÂÚÈο ÛηϿÎÈ· ÈÔ Î¿Ùˆ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓË Ì ͇ÏÔ teak, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È fiÏÔÈ
PRINCESS / AMERICAN MARINE
ªÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÚȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜. ÕÏÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ê˘ÛÈÎfi ʈ˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÔÏ˘‹ÌÂÚË ‰È·ÌÔÓ‹.
‡„Ô˜, ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂‰Ò, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ walk in, ÂÓÒ Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ. °È· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô ÁÚ·Ó›Ù˘ Î·È ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÛÙ· Ì¿ÓÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô Â˘Ù˘¯‹˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ Í‡ÏÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÍÈ¿˜ ‹ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. °È· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ÓÂÚfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ·Ú΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ 1.600 Ï›ÙÚˆÓ, ÂÓÒ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙË÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ 95, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù· 11.000 Ï›ÙÚˆÓ. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ 95 Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡, Ë Princess ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ŒÓ· Â›Â‰Ô ÈÔ ¿Óˆ, ÛÙÔ flybridge, Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈ- Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› ‹ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó, ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ηٷӿψÛË, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ËÏÈoıÂڷ›·˜, jacuzzi, ¿ÓÂÙÔ˜ ηӷ¤˜ ÁÈ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, wet bar, fiÏ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ÙˆÛË, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 97 ÙfiÓˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÙ‹ÚȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË - ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜, ÙÔ garage ÙÔ˘ ÛÙË ÈÔ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 2.400 ›Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Princess, ‹‰Ë ÙÔ 95 ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË tender Î·È ÙÔ pwc ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÙÔÓ ‰›ÎÔ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÙÔ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÙÔ 95 Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ Î·È -ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ۯ‰›·- ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û‹˜ ÙÔ˘- ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÏÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¡· ÁÈ·Ù› ÛÙȘ η̛Ó˜ ÙÔ˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÏËÚÒ- ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ mega yacht ÂÚÓ¿ ÌÈ· Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 10 ¿ÙÔÌ·, Ù· 4 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÏ·Ì‚¿- Ê¿ÛË ·ÎÌ‹˜, ÙÔ 95 ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜, Î·È ÂÚÈÛÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ·Ó¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó, Û ¯ÒÚÔ˘˜, Ù›ÔÙ· ·fi ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜. •Â¯¿ÛÙ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ȉȷ›ÙÂÚÔ. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
63
Princess95MY
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ AMERICAN MARINE ∞.∂. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 96 166 74 °Ï˘Ê¿‰· ΔËÏ.: +30 210 96 99 300 Fax: +30 210 96 34 945 E-mail: contact@americanmarine.gr
PRINCESS YACHTS INT’L plc Newport street, Plymouth Devon PL1 3QG, UK ΔËÏ.: +44 (0) 1752 203 888 Fax: +44 (0) 1752 203 777 www.princessyachts.com
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹................................M¤Á.T·¯............... 26 KTS M‹ÎÔ˜.................. 29,42Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 29,42m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 7,06m B‡ıÈÛÌ·..................................... 1,83m μ¿ÚÔ˜............................................ 94T
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull...................................................................Fiber glass ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜..................................................... Bernard Olesinski ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜..................................................... Bernard Olesinski K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜................................................................................. Princess
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·È Smartpilot....................................... N·È Chartplotter.................................... N·È GPS................................................. N·È Inmarsat.......................................... N·È
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡........................ 1600L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘.................11.000L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ ¡·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ ¡·È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜........................ DIESEL INBOARDS K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................... CAT πÛ¯‡˜............................................2X1.825HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... V12 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘........................STERNDRIVE
Tender garage................................. N·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ N·È
∂¶π¢√™∂π™
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 8 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................. 11 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC.......................... 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... 3/3 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... 2/2
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 26 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 20 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘......1.900 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ· *ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.princessyachts.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Princess Yachts ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ÕÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È 4 η̛Ó˜ Û˘Ó ‰‡Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙÔ flybridge ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È jacuzzi, ÂÓÒ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ì ¿ÓÂÛË 10 ¿ÙÔÌ·. ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌË. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ¯¿ÚË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Í‡ÏÔ˘ ÔÍÈ¿˜ Î·È ÌÂ˙ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.
∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ù˘ CAT, C32, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ∞CERT, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡ Î·È ÚÔ‹ Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ·’ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∂›Ó·È ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ .
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
64
Targa FAIRLINE
GT
Top of the line
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
ªÂ ÙÔ 64, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Fairline ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔ Targa 62, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ù ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ 10 ÙÔ˘ Luxury. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ Î·È ·Ó ¿ÍÈ· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ πˆ‚ËÏ·›Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ Fairline. ¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ë Fairline ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ∞fi ÙÔ 1967 Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚÒÙÔ GRP ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ˘‹ÚÍ ڷÁ‰·›·. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Targa ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË Fairline ÙÔ 1985 Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 6 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ Squadron Î·È Phantom. ªfiÙÔ Ù˘ Fairline ·ÔÙÂÏ› ÙÔ «All boats are not created equal», ‰ËÏ·‰‹, «fiÏ· Ù· ÛοÊË ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ›‰È·». ªÂ ·˘Ùfi, Ë Fairline ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ «¯Ù›66
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÛÈÌÔ» Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÔÈ ˘¤Ú ηٷÛ΢¤˜. ŒÓ· ·ÎÚ·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙÂ, Â›Ó·È ÙÔ Î·ÏÈÌÚ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ÙËÓ ÚԤϷ: οı ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ οı ÛοÊÔ˘˜, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ. ŸÙ·Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ÏÔÁÈο, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÚԤϷ˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·. °È’ ·˘Ùfi, ÛÙË Fairline, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15 ̤Ú˜, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ «Î¿ıÂÙ·È» ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙ·Ó
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
FAIRLINE / KAPPA MARINE
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
67
√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ì ÙË minimal ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Í‡ÏˆÓ ÔÍÈ¿˜ -ÛÙ· ¤ÈÏ·- Î·È wenge -ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·- ·ÔÓ¤ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜.
ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ̤Ú˜ Ì 1 Ì‹Ó· ÁÈ· ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· – ¿ÍÔÓ· ÚԤϷ˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù› Ù· Fairline, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÏËÛ›·ÛÙ· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë, ‰ÂÓ Â›Ó·È budget yachts. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ 64 Targa. ΔÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ÙÔ˘ Û·ÏfiÓÈ, Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ·›ıÚÈÔ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈο Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ fiÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. º˘ÛÈο Ë ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¿ÓÂÙË Î·È ÛÔÊ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì ÙÔÓ ¿ÓÂÙÔ Î·Ó·¤ Û ۯ‹Ì· ¶ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰Ú˘fi˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ó¤Ô trend ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. Minimal ·›ÛıËÛË Î·È ¿Ô„Ë ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂ˙ – ηʤ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ, ÁÂÓÈο ÔÈ Á‹ÈÓÔÈ ÙfiÓÔÈ ÎÔÏ·ÎÂ‡Ô˘Ó È‰È™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÛÙËÓ ÏÒÚË Î·È Ë Á˘¿ÏÈÓË ·›ÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, fiÛÔ Â›Û˘ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Î·Ù··ÎÙ‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ Îڷ·ÙÔο̷ڷ ÙˆÓ ÙȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ›‰Ô. ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ –·Ú¿ 40 ÂηÙÔÛÙ¿- Ù· 20 ̤ÙÚ·, ÙÔ Targa ÙˆÓ 64 Ô‰ÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÛοÊÔ˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ fï˜ Olesinski, ¤‰ˆÛ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ 64. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÎÔÌ„fiÙËÙ·. ΔÔ ‚·Ì̤ÓÔ Î‡ÙÔ˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜, fiÏ· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÛÙÈ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÏÂÙÔÈ –Î·È Ôχ ηϿ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ Targa 64 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙË- ‰È·‚ÈÒÛÔ˘Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Û ٤ÛÛÂÚȘ η̛Ó˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÈ· (ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜) ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË. ÙÔ˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Bernard 68
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
“
...ÙÔ Targa ÙˆÓ 64 Ô‰ÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÛοÊÔ˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ fï˜ ÎÔÌ„fiÙËÙ·.
”
√ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ù˘ Fairline, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Olesinski, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·È¯ÌËÚ¤˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜.
FAIRLINE / KAPPA MARINE
·ÎfiÌ· ÏÔ˘ÙÚfi ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó·. ªÂ Ï‹ÚË ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, bow thruster Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÛÙÔȯ›· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú, ÙÔ Targa 64 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·. ∂Û›˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘ –‰‡Ô ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiˆÛË, ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁÒÓ: Ë ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Cat (C18-1015) ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË 2.030 ›ˆÓ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ MAN 1100 CRM, Ô˘ ŒÍ˘ÓË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ Î·È ·›ÛıËÛË Â˘Ú˘¯ˆÚ›·˜: ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Â›Ó·È ·fi ËÏÂÎÙÚԯڈ̷ÙÈÎfi ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.200 ›Ô˘˜. Á˘·Ï›, Ô˘ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿Ê·ÓÔ ‹ ·‰È¿Ê·ÓÔ. ªÈÎÚ‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Targa 64 Ë Î‡ÚÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÁοÚÛÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 35 ÎfiÌ‚ˆÓ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ –ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ- Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ∞Ó ¤¯ÂÙ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Ú˘¯ˆÚ›·. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÂÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÙÔ 64 Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙȘ ÏÒÚË, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÌÈ· η̛ӷ Ì ‰‡Ô ÎԢΤ- ¯¿Ú˜ ÙÔ˘. ∞Ó fi¯È, Ì›ÓÂÙ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ¿„ÔÁË ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ Ù˜. ∫¿ı ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÔ˘ÙÚfi Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË, ÂÓÒ ¤Ó· ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
69
64
Targa
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√
GT
FAIRLINE
FAIRLINE BOATS P.L.C. Oundle PE8 5PA, England ΔËÏ.: +44 (0) 1832 273 661 Fax: +44 (0) 1832 273 432 www.fairline.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE S.A. §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 529 E-mail: info@kappamarine.gr www.kappamarine.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹.............. 1.128.760 í M¤Á.T·¯............... 35 KTS M‹ÎÔ˜................... 19,60Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 19,60m ¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 4,75m B‡ıÈÛÌ·..................................... 1,37m μ¿ÚÔ˜........................................25,68T
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull.........................................Glass fibres, Woven rovings ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜......................................................Bernard Olesinski ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜......................................................Bernard Olesinski K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜...................................................................................Fairline
P·ÓÙ¿Ú............................................ N·È A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·È Smartpilot....................................... N·È Chartplotter.................................... N·È GPS................................................. N·È Inmarsat......................................... Opt
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.........................553L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘.................. 2.966L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ ¡·È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Opt æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È
π¶¶√¢À¡∞ª∏
900
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜........................ DIESEL INBOARDS K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................... CAT IÛ¯‡˜............................................2X1.015HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 6 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘........................STERNDRIVE
Tender garage................................. N·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜............... N·È Trim tabs......................................... N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘..... N·È Bow Thruster................................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ N·È
600 Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 6 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. 7 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC.......................... 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... 2/2 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜/WC............. 1/1
∂¶π¢√™∂π™
300
1.015 HP
HP.
6 KY§IN¢POI 2.300 ™TPOºE™
™TP.
500
1000
1500
2000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
2500
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 35 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....................... 30 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘....1.800 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË* M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.fairline.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Fairline Boats ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
™ÙȘ ηÙfi„ÂȘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ∏ ÙÚ›ÙË Î¿ÙÔ„Ë ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, ‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÚ›· ›‰· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ - ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Elegance, Classic Î·È Sport.
∏ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Fairline Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ GPS, ÙÔ radar Î·È ÙÔ chartplotter. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰‡Ô ηı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈο Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ·, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÚÁÔÓÔÌÈο Î·È ¿ÚÈÛÙ· ʈÙÈ˙fiÌÂÓ·.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
™ ∞ ™
72
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
™ Δ ∏ ¡
∫ ƒ ∏ Δ ∏
ªÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È,
ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓËÛ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÛÎÔfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ... ϤÔÓÙ·˜. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, Ë ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ı· Û·˜ Ì·Á¤„Ô˘Ó. ∏ ∫Ú‹ÙË ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÓËÛ› Ì fiÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜, Â›Ó·È ÙÔ essence fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂‰Ò ı· ‰Â›Ù ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· ¿ÓÙ·, Û ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË -·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË- 250 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ.
∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Â›Ó·È Ôχ ÂȉÈ΋. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·Ï¿ ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ̤ÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜, ‰È·ÎÔÒÓ ‹ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ™ÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÌÔÓ·‰È΋ –ʇÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ- ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. ŒÙÛÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ happy our ÛÙ· ª¿ÏÈ· Î·È ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ, ·ÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ •˘ÏÔ‡Ú˘, ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌ·, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ì ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ·Ú·ıÂ̤ӷ ‰Ò. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔˆÓ‡ÌÈ· fiˆ˜ Ë º·ÈÛÙfi˜, Ë ∫ÓˆÛfi˜, Ë ∑¿ÎÚÔ˜, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi «‚¿ıÔ˜» Ù˘ ÔÔ›·˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 9.000 ¯ÚfiÓÈ·. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
73
∫ ƒ ∏ Δ ∏
™ÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘, Ë ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·Á¢ÙÈ΋. Ÿˆ˜ Ì·Á¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë “Ï›ÌÓË”, ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È Ë ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ôχ fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÛËÌ›· ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ı¤·˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ê˘Û¿ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÁÚ·Û›·.
√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. °È· Ù· ‰Èο Ì·˜ ÁÔ‡ÛÙ· -Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ËÛ˘¯›·- Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ fiÏË. ∞ÔÙÂÏ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, ·ÚfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·‡Ú· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙË Ì·Á›· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Û ÎÔÌ‚È΋ ı¤ÛË, ÌÂÁ¿ÏË, Ï‹Ú˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ·¯·Ó‹˜, ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜, ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·: ÂÎÙÂÓ‹˜ Ë ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘, Ì ̋ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi 1.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, „ËÏ¿ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘, Ì ‡„Ô˜ ¿Óˆ ·fi 2.000 ̤ÙÚ·, Ì·Á¢ÙÈο Ù· ‰¿ÛË Ù˘ Î·È ˘¤Úԯ˜ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘, ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ï‹ıÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. º˘ÛÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ Ù˘, Ë ∫Ú‹ÙË ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì· ΢ڛˆ˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ. §ÔÁÈÎfi Î·È ÂfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜, fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿. ™ÙÔ ÓfiÙÔ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ¿ÁÚÈ·, ·ÌfiÏ˘ÓÙË, ·Â›Ú·¯ÙË ÔÌÔÚÊÈ¿, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙ·Ó Ë
ªÔÓ‹ ΔÔÌÏfi. ÃÙÈṲ̂ÓË Û·Ó ÊÚÔ‡ÚÈÔ -¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ô˘ ›¯Â ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·È ÂÈÚ·Ù¤˜ -Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ›Û΄Ë. ∞¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÊÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜ ÛÙÔ μ¿È. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ·Ú·Ï›· Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ™Â٤̂ÚË - √ÎÙÒ‚ÚË fï˜, Â›Ó·È ÈÔ ‹Û˘¯Ë. ∞Ó ‚Ú›ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ Î·È Ì·Ó¿Ó˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ï¿ Ù¤ÏÂȘ.
ηϋ Ù‡¯Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· ‚Ú›Ù ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∞fi ÊÙËÓ¿ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È scooter ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜, ̤¯ÚÈ ·¤Ú·ÓÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛοÊË 100 Ô‰ÒÓ ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ∫Ú‹ÙË Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ·. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·. √ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÛÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ·, ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË. ªÂ ¿ÓÂÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· ȉȈÙÈο ÛοÊË, ÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ÌÈ· ·‡Ú· ·fi ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. 74
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ª¤Û· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ªÈڷ̤ÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ¿ÎÈ ™ÈÓ·ÏfiÁη Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ¶Ôχ fiÌÔÚÊÔ, Ì ÌÔÓ·‰Èο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ. ∞Ó ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÏ˘ÙÂÏ‹ resort Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÙÔ ¤¯ÂÙ ˆ˜ ÊfiÓÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ. ∫·Ú·‚¿ÎÈ· ÂÍÔÚÌÔ‡Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ·ÏÏ¿ ·Ó ¿Ù Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÛοÊÔ˜ ÌÔÚ›Ù Ôχ ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ˆ˜ ÂΛ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô.
L U X U R Y
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
LINKS
Δ¿ÏÔ˜
ÛÙȘ 5 Î·È ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›, ÙfiÙ ÛÙȘ 5:30 Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÒÚ· ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ƒ›ÍÙ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ ›Ûˆ Û·˜. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ı˘ÌÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·, ÛÔÊfi Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÓfiÙÈ· Ù˘ Δ˙È¿˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ª‹ÏÔ. ™ÙË ÔÚ›· Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Û·˜ ÙËÓ ∫‡ıÓÔ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ™¤ÚÈÊÔ ÚÈÓ ‰Â›Ù ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘. ™˘Ó¯›ÛÙ ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ª‹ÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ì ÙËÓ ∫›ÌˆÏÔ, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ۯ‰fiÓ Ì ÙËÓ ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÚ›· ÁÈ· ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ı· ÊÙ¿ÛÂÙÂ. ™ÙËÓ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ó ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙ - Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË Ó· ·ÓÂÊԉȷÛÙÔ˘Ó Ì η‡ÛÈÌ·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ·ÚÎÂÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È 4-5 ˆÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù·Í›‰È· Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ˆÚÒÓ. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 8-12 ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÙ οÔÈÔ Fountain ‹ Cigarette ÔfiÙ ÌÂÈÒÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ... ÌÈÛfi. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ªÈڷ̤ÏÔ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ı·Ï¿ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜, ÛÙË ™ËÙ›·, ÙÔ μ¿È Î·È Û ¿ÏÏ· ÁÚ·ÊÈο ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· οÓÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È ÓÔÂÚ¿, ̤ۈ ÙÔ˘ Google Earth, Ó· ‰Â›Ù ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· ÓËÛÈ¿, ÙËÓ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÌÈ· ȉ¤·. ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ Google Earth; ∞ÎfiÌ· Î·È Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ËÁ·›ÓÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÙ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ
∫fiÏÔ˜ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜
Laptop Ì ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Duo Core 2. ΔÒÚ· ›·ÌÂ! ∞! ¤¯ÂÙÂ; øÚ·›· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ŸÛÔÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˜ οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Google ∂arth. ŒÓ·... ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ internet. °È· ·˘Ùfi ¿ÚÙÂ Î·È ÌÈ· οÚÙ· internet ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›! ΔÔ Google ∂arth, Â›Ó·È Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ̤ۈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏϤÍÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚԯȿ˜. ŸÙ·Ó ϤÌÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙÔ... ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û·˜ ı¤ÛË. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Google ∂arth Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ηıÒ˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ó· οÓÂÙ ÓÔÂÚ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ‚ϤÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ fi„Ë ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Û¯›ÛÂÙÂ. £¤ÏÂÈ Ï›ÁË ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›ÙÂ. ª¿ÏÈÛÙ·... fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ›ÛÙÂ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÏËÍË Î·È Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi˜ Û·˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· «Ó¤· ÎfiÏ·», ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fï˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πÂÚ¿ÂÙÚ·. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È Î·È Î·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹.
ΔÔ ÊÔÈÓÈÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ μ¿È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ÙȘ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ıÚ‡ÏÔ, ÕÚ·‚˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ¤Ù·Í·Ó Ù· ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ô˘ÚÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ ʇÙÚˆÛ·Ó Ù· 5000 ÊÔÈÓÈÎfi‰ÂÓÙÚ·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΋ӈÛË ÙË Ó‡¯Ù· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 60 ÂÎÙ·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙË ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› Ì ÙË °·Ï¿˙È· ™ËÌ·›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.
B O A T ã S
AGIOS NIKOLAOS MARIN∞ AÁÈÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜ 71 100, ∫Ú‹ÙË, ∂ÏÏ¿‰·, ΔËϤʈÓÔ: +30 28410 82384-5, Fax: +30 28410 82386, ∂-MAIL: depaman@otenet.gr
www.eloundaweb.gr www.luxurioushotels.net www.elounda.net www.villa-senses.gr www.lasithinet.gr www.eloundahomes.com www.aghiosnikolaos.gr www.portoelounda.com www.sitia.gr www.crete-today.com www.sitiaguide.gr www.greek-tourism.gr www.elounda.com www.elounda77.net www.eloundabeach.gr en.wikipedia.org www.milatos.com www.meteo.gr www.travel-to-crete.com www.lhw.com/EloundaBeach www.eloundabluebay.gr www.selenavillage.com www.elounda-ilion.com www.llhotels.com eloundabay.elounda.com www.luxurioushotels.net www.fivestaralliance.com
“
ªÂ ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÍfiÚÌËÛ‹˜ Û·˜ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·, Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔÏÌ‹ÛÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ∞ӷηχ„Ù Ӥ˜ Á‡ÛÂȘ, Ó¤· ¤ıÈÌ· Î·È ı·˘Ì¿ÛÙ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ʇÛ˘. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ٷ ·Ú¯·›· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ªÈÓˆ˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÓˆÛÛfi.
”
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ™ËÙ›·: ª·ÏÎfiÓÈ, Remetzo, KÔÏÈfi˜, K¿ÛÙÚÔ, KÏËÌ·Ù·ÚÈ¿, NÂÚfiÌ˘ÏÔ˜, Drapanoi (The Spring of Paradise), T· ∫Ô¯‡ÏÈ·, KÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛË, ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, ¶·Û·Ú¿Î˘, B¿Ù˘... ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: §·‚‡ÚÈÓıÔ˜, Club House, Blue Bay, K·ÊÂÓ›ÔÓ, MÈÓÒÙ·˘ÚÔ˜... EÏÔ‡ÓÙ·: Andreas Grill House, AÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜, AÚÈ¿‰ÓË. A˘Ï‹, Blue Sea, ∫˘ÚÈ¿Ó·, Dimitri's Steak House, Elli's Place, Ferryman, Kalidon Floating, K·ÓÙÔ‡ÓÈ, §ÂˆÓ›‰·˜, Lotus Eaters, M·ÎÚ‹˜, Mams, M·ÚÈϤӷ, M¤Á·ÚÔ, M¤ÏÈÛÛÔ˜, ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ·, øηӛ˜, Olondi, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, Porto Rino, ¶Ô‡Ï˘, Sea Breeze, £·Ï·ÛÛfiÌ˘ÏÔ˜, £¤·, Tryst, Vacchus Vritomartis, Zorba's... ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™Ô‡ÓÈÔ 25 Ó.Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - Δ˙È¿ 15 Ó.Ì., Δ˙È¿ - ∫‡ıÓÔ˜ 7 Ó.Ì., Δ˙È¿ - ™¤ÚÈÊÔ˜ 22 Ó.Ì., ™¤ÚÈÊÔ˜ - ™‡ÊÓÔ˜ 15 Ó.Ì., ™¤ÚÈÊÔ˜ - M‹ÏÔ˜ 23 Ó.Ì., ª‹ÏÔ˜ - ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜ 19 Ó.Ì., ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜ - ™›ÎÈÓÔ˜ 7 Ó.Ì., ™›ÎÈÓÔ˜ - ™·ÓÙÔÚ›ÓË 20 Ó.Ì., ™·ÓÙÔÚ›ÓË - ∫Ú‹ÙË, ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 72 Ó.Ì.
μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ ÿÚÙ˜ ·fi ÙÔ British Admiralty, © Crown, Î·È ·fi ÙËÓ Tecrep Hellas, Plant List for Elounda & Aghios Nikolaos, Crete ÙÔ˘ L. Chilton, Walks in Elounda, East Crete ÙÔ˘ Lance Chilton, Frommer's Greece (Frommer's Complete) (Paperback) ÙˆÓ John S. Bowman , Sherry Marker, Rebecca Tobin , 1,000 Places to See Before You Die: A Traveler's Life List (Paperback) Ù˘ Patricia Schultz , Beaches (Hardcover) ÙÔ˘ Gideon Bosker , Lena Lencek (Author), Luxury Hotels: Beach Resorts (Luxury) (Hardcover) ÙÔ˘ Martin Nicholas Kunz , Greek Islands (Eyewitness Travel Guides) (Paperback) Ù˘ Kate Poole , Craving for Travel: Luxury Experiences for the Sophisticated Traveler (Hardcover) ÙÔ˘ Jim Strong, Walks in Elounda, East Crete (Paperback) ÙÔ˘ Lance Chilton, Insight Guide Greek Islands (Insight Guides Greek Islands) (Paperback) ÙÔ˘ Jeffery Pike , Crete (Literary Travel) (Paperback) ÙÔ˘ Barry Unsworth , Lonely Planet Crete (Paperback) Ù˘ μÈÎÙfiÚÈ·˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, The Rough Guide to Crete 7 (Rough Guide Travel Guides) (Paperback) ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Rough Guides , Crete (Eyewitness Top Ten Travel Guides) (Paperback) ÙÔ˘ Robin Gauldie , The Golden Step: A Walk Through the Heart of Crete (Armchair Traveller) (Armchair Traveller) (Hardcover) ÙÔ˘ Christopher Somerville , (√§√π √π ΔπΔ§√π ∞¶√ Δ√ AMAZON.CO.UK) © LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
H I™TOPIA H ¶POETOIMA™IA O EºO¢IA™MO™ TO TA•I¢I H ¶EPI¶ETEIA H ¢IAMONH TA •ENO¢OXEIA TA E™TIATOPIA TA A•IO£EATA
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ «ÈÏfiÙÔ˘˜». H ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÂÚ¿, Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
ΔÔ Ù·Í›‰È... H ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ª·˜ ·›‰Â„ Ôχ, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÔ Ù·Í›‰È, ·ÏÏ¿ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ÕÓÂÙ· ÌÔÚ› Û fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ηÓ›˜ Ó· ÙËÓ Á˘ÚÓ¿ –ˆ˜ ¤Ó·˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ Δ¿ÏÔ˜- Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ˆ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ fiÏ·. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ Ò˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ù·Í›‰È Û ·˘Ù‹Ó Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÚÁ‹Û·Ì ÙfiÛÔ Ôχ Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË, Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ Û·˜ ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ·. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈο ·Ïfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÈÌ‹Û·ÌÂ. ¢È·ı¤ÙÂÈ, ÂÍ·›ÚÂÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ·ÚÎÂÙfi glamour, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó. ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ... Û·Ï¿ÚÔ˘Ì ÁÈ· Elounda Bay. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË, ̤ۈ ·ÚÎÂÙÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.ΔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª‹ÏÔ˜ Î·È Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Û·˜ ı· ‚Ú›Ù ‰·ÓÙÂϤÓȘ ·ÎÙ¤˜ Ì ÂÓٷοı·Ú· ÓÂÚ¿ Î·È Ï¢΋ ¿ÌÌÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÈÔ glossy ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜, ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜, ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ™·ÓÙÔÚ›ÓË ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÌÈ· ¢ı›· ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ı· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ÊÈÏfiÍÂÓ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÂÊÈÎÙfi ÙÔ Ù·Í›‰È ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ 30 Ô‰ÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. Δ· Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Â›Ó·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙËÙÈο Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛοÊË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 Ô‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 24-26 ∫ΔS Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÌÈÏ›ˆÓ. °È· ÛοÊË ¿Óˆ ·fi Ù· 60 fi‰È·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë «Ì·Á›·» ¯¿ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ª¤¯ÚÈ Ù· 60 fi‰È· -Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ- yachtmaster Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈηӋ Î·È Û¿ÓÈ· «Ú¿ÙÛ·» ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ ÛÙË „˘¯‹, ™ÈÓ·ÏfiÁÁ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ ˙¢Á¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ú¤·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó -ÂÛ›˜ Ê˘ÛÈο ı· ¤¯ÂÙÂ- ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô‡Ù ‚¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙ ˘ÂÚ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜... ∞ÏÒ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È ÙÔ Pilot Book Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· ηÈ, ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷ -ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·ÈÙ· Û¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿Á΢ Î.Ï.. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÓÂÈÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi Ù·Í›‰È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙÂ, ›ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. £ÂˆÚËÙÈο, Ë Î·Ï‡ÙÂÚ· ÒÚ· ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì ˆ˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ·
∫·ÏÙÛÔ‡ÓÈ·, ÓÙ¿ÎÔ, ¯Ô¯ÏÈÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È gourmet Á·ÏÏÈ΋, È·ˆÓÈ΋, ‹ ÔÏ˘ÓËÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÙ·ÏÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ˜. ∏ ∫Ú‹ÙË ¤¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∂Û›˜, ‚¿ÏÙ ÙËÓ fiÚÂÍË.
Restaurants ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÏËÚfiÙËÙ·
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÁÂÌ›ÛÂÙ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ¿ÓÁˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ı· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ, Ë ·ÙÔ‡‰·; ΔÈ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ̷ηÚÔ‡ÓÈ· ÛÎÔ˘Êȯٿ; ∏ ·ÛÎÔÏ›ÌÚ·; ∞ÏÏ¿ ηÈ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿, fiˆ˜ ÙÔ Á·ÌԛϷÊÔ, ÔÈ ÌÔ˘ÌÔ˘ÚÈÛÙÔ› ¯Ô¯ÏÈÔ›, Ô ÓÙ¿ÎÔ˜, Ù· ÍÂÚÔÙ‹Á·Ó· Î·È Ù· ηÏÙÛÔ‡ÓÈ·, ˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÈ Á‡ÛË ¤¯Ô˘Ó; ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ó· ԇ̠fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ‚¤ÚÔÈ ÎÚËÙÈÎÔ› ·ÁÓÔÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Á‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ Î·È Ù·ÂÈÓÔ‡ ÓÙ¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ÎÚÈı·Ú¤ÓÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ Ô˘ Ì ÙÔ ·ÁÓfi Ï¿‰È, ÙËÓ ÒÚÈÌË ÓÙÔÌ¿Ù· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì˘˙‹ıÚ· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚ¿ Á¢ÛÙÈÎfi, ¯ÚˆÌ·ÙÈο ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi È¿ÙÔ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ٛÔÙ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Û·˜ ·ˆı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÌÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ¯Ô¯ÏÈÒÓ -Â›Ó·È ÙËÁ·ÓÈṲ̂ӷ Û·ÏÈÁοÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·- ·ÊÂı›ÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÙÂ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ· Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο resto, ÌÂÚÈο ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙ·. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÊÂı›Ù ÛÙ· ÛÙÔÚÁÈο ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÂÊ ÛÙÔ restaurant L’ Orangerie, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Blue Palace Resort ÛÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ·. ΔÈÌË̤ÓÔ ‰È˜ ÌÂ
¯Ú˘Ûfi ÛÎÔ‡ÊÔ, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ È‰·ÓÈο gourmet ‰ÈÂıÓ›˜ Á‡ÛÂȘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ Á˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ıÂ˚Τ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. Û ·fiÛÙ·ÛË ‚¿‰ËÓ, ı· ‚Ú›Ù ¤Ó· ·ÎfiÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ Minos Beach Art Hotel. ∂Λ, ÙÔ La Bouillabaisse Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢ı› Ì ·ÛÙ¤ÚÈ Michelin, ı· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ fusion Á‡ÛÂȘ Ì ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÚËÙÈ΋. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ Ù·‚ÂÚÓ›· Î·È ÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÈÙÈ΋˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. Ÿˆ˜ ÔÈ ¡ËÚË›‰Â˜, ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚfiÛˆÔ ·ÈÛıËÙÈο restaurant, Ô˘ fï˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. £· ÙÔ ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ™. ∫Ô˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ı· ¯·Ú›Ù ÙȘ fiÌÔÚʘ Á‡ÛÂȘ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÌ‚ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û·˜ ·ÓԛͷÌ ÙËÓ fiÚÂÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ “ÛÂÚÊ¿ÚÂÙ” Û fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ë ÎÚËÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÍ‹˜: ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ ÓÙfiȘ Ì·Ó¿Ó˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛ ÙË ıÂ˚΋ Á‡ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· “Ù·ÂÈÓfi” ÊÚÔ‡ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È fi¯È ÛÂ... ÊÔ‡ÚÓÔ.
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏ ¡
¶ÚfiÎÏËÛË
ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ∞ fi ‰ Ú · Û Ë
Û Ù Ë
Ì Â Á · Ï fi Ó Ë Û Ô
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Luxury Boat & SUV ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÓÔÌfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ §·Û›ıÈ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ôχ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. ªÂ ¿ÍÔÓ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ Î·È Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο resort Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û·˜.
∞fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ë ∫Ú‹ÙË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ô˘ ηχÙÂÈ Î¿ı ÁÔ‡ÛÙÔ. °È· Ù· ‰Èο Û·˜ ÁÔ‡ÛÙ·, Ô ÓÔÌfi˜ §·ÛÈı›Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÚÔÛÂÁ̤ӷ resort Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, fiÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ‹ ·Ô ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰˘ÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÏÔ ªÈڷ̤ÏÔ, ÛÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÔ‡ÓÙ·. ™ÙÔ Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· resort, fiÏ· ÌÂ
84
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î¿ı ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛΤÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ÏËÚ¤Ûٷٷ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ÎÚÈ¿, ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜ Á‹Â‰Ô golf 18 ÔÒÓ, ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜, Û¿ÓÈ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ fi„˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ªËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ›Û˘ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ·›ÛıËÛ˘, Ì ÙÔ “¿ÚˆÌ·” Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, πÂÚ¿ÂÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚËÌÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. §ÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈΘ, ·ÏÏ¿ ÂοÁÏÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù·.
∫ ƒ ∏ Δ ∏
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
85
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏ ¡
Minimal ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ·fi Ù· Ù˘Èο resort ‰È·ÎÔÒÓ. ΔÔ Minos Beach Art Hotel ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ˘¤ÚÔ¯· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘.
Minos Beach Art Hotel Minimal ‰È¿ıÂÛË
∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÎÔÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÍÂÓԉԯ›· ‰È·ÎÔÒÓ. ¢È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ∫·˜ ª·Ìȉ¿ÎË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ù˘ÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ minimal ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ∂›Ù ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ì ٷ ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ›Ù οÔÈÔ ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ bungalows Ô˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·Ú·Ï›·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ›Ô Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘. ¶·ÚfiÙÈ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, ÛÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Minos, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ™ÔÚ ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È Â›ÁÂÈ·, ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë beauty farm Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÚ›· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜. ΔÔ ÈÔ casual ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ «μ¿Î¯Ô˜», fiÔ˘ ÛÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤ ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÙ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ. ¶ÈÔ ÂȉÈÎfi ÙÔ «Δ¤Ú„Ș», ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÚËÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ù· ˙ÂÛÙ¿ ÌÂÛË̤ÚÈ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ΋Ԣ ÙÔ˘ Ì ı¤· ÙÔÓ ÎfiÏÔ ªÈڷ̤86
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÏÔ ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÛÈ¿. ŒÛ¯·ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Á¢ÛÙÈο, ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ «La Bouillabaisse» Â›Ó·È ÙfiÛÔ gourmet, fiÛÔ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÈÛıËÙÈο ηÈ... ÙÔÔÁÚ·ÊÈο, ηıÒ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·È ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi Á·Ï¿˙ÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Minos ÚÔÛʤÚÂÈ 129 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û bungalows ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘, Î·È Û ÎÏ·ÛÈο ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÛÔ Û ¤ÎÙ·ÛË fiÛÔ Î·È Û ÙÈÌ‹. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë fiÏË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ -10 ÏÂÙ¿ Ì ٷ fi‰È·- Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘, ‚ÔχÂÈ ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂΛ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ÕÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·¤¯ÂÈ ÌÈ· ÒÚ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. Minos Beach Art Hotel ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, §·Û›ıÈ Δ.∫. 721 00 ΔËÏ: 28410 22345 Fax: 28420 22548 www.bluegr.com
∫ ƒ ∏ Δ ∏
ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· resort Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜, ÙÔ Elounda Bay Palace ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛÈÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È exclusive χÛÂȘ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÈηӤ˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÛÌ· ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ¶¿ÓÙ· fï˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·.
Elounda Bay Palace º˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ·. √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ÎfiÏÔ˜ ªÈڷ̤ÏÔ, ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ·˘Ùfi Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi fiÓÔÌ· -Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·»- ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·›ÁÏË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·. ∂‰Ò, Ù· ϤÔÓ ˘¤ÚÔ¯· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È fiÏ· Ì·˙› ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. §›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ –ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ· Î·È ÙÔ Elounda Bay Palace. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· Ì ‰Âο‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ bungalows, fiÏ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ªÈڷ̤ÏÔ. ªÂ ÙfiÛ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜, Û Smart Club, Prestige club, Elite club, Silver club Î·È Exclusive club. ∫¿ı ¤Ó· ·fi Ù· club ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ‹ bungalows –Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fi¯È ÛÙÔ Smart club. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Î·È ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ı¤·˜, ÙfiÛÔ Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ smart club fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ exclusive, ı· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfi
Â›Â‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ resort. •Â¯ˆÚÈÛÙfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Spa ÙÔ˘ Elounda Bay –̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ESPA- ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›Ù οı Èı·Ó‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘ – ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ·˘Ù‹ fiÏË, Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿, ÔÎÙÒ –Ó·È Î·Ï¿ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ- restaurant ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ resort Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û·˜ Ì˘‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÙÔÈ΋˜, Ù˘ ÔÏ˘ÓËÛȷ΋˜, Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜, Ù˘ fusion, Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜, Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∫·È ·Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· bar, ÙfiÙ ı¤ÏÂÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ê¿ÙÂ Î·È Ó· ț٠۠fiÏ· Ù· places ÙÔ˘ Elounda Bay.
Elounda Bay Palace ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ∫Ú‹ÙË Δ.∫. 720 53 ΔËÏ: 0030 28410 67000 Fax: 0030 28410 41783 www.eloundabay.gr
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
87
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏ ¡
ÿÛˆ˜ Ë ÈÔ exclusive ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÔ‡ÓÙ·˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· bunagalows Î·È villas. ∂˘Ú˘¯ˆÚ›·, ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô service Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ resort, Û˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi spa Î·È ‰Âο‰Â˜ ‚Ú·‚›· ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜.
Elounda Gulf Villas ¶ Ú Ô Û ˆ È Î ¿ . . .
º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ· Î·È ÙÔÓ ÎfiÏÔ ªÈڷ̤ÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Elounda Gulf Villas & Suites ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÂÓfi˜ resort. ∂‰Ò, Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· Á›ÓÂÙ·È Ôχ ÚÔÛˆÈ΋, ηıÒ˜ Ù· ÌÂÁ¤ıË Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 10 ˘¤Úԯ˜ ÛÔ˘›Ù˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 60 – 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È 18 ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ‚›Ï˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 100 ¤ˆ˜ Î·È 360 (ÁÈ· ÙËÓ Royal Spa) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË, ÙËÓ ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ prive ·fiÏ·˘ÛË. ™Ù· restaurant «∞ÚÁÒ» Î·È «¢¿ÊÓË» ı· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÙÂ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ı· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÙ ÎÈfiÏ·˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ªÈڷ̤ÏÔ. ™ÙÔ «∞ÚÁÒ» Ì Á‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÏÈο Î·È Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ «¢¿ÊÓË» Ì ÈÔ gourmet ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. °È· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË, Ê˘ÛÈο Î·È ı· ·ÊÂı›Ù ÛÙ· ¯¤ÚÈ· –΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο- ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ Elixir Spa Gallery, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ·ÚÓËÙÈ΋ ÛΤ„Ë ·fi 88
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô Ì˘·Ïfi Û·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Elounda Gulf Villas & Suites, Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· must stay places ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤ÏÔ˜ ÙˆÓ «Great Hotels of the World» Î·È «Small Luxury Hotels of the World», ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô «Greece’s Leading Villa Award» Î·È 3 ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙÔ «5 Star Diamond Award». Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Tatler Travel Guide ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ «101 Best Hotels» ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.
Elounda Gulf Villas & Suites ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ∫Ú‹ÙË Δ.∫.: 720 53 ΔËÏ: 0030-2810-227132 Fax: 0030-2810-227811 www.eloundavillas.com
∫ ƒ ∏ Δ ∏
∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ restaurant L’ Orangerie Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› ‰È˜ Ì ¯Ú˘Ûfi ÛÎÔ‡ÊÔ, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ Spa ÙÔ˘ Blue Palace ‚Ú·‚‡ÙËΠÙÔ 2006 ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÷ϷÚÒÛÙÂ.
Blue Palace Resort ÷ϷÚÒÛÙÂ...
ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∂ÏÔ‡ÓÙ· Î·È ¶Ï¿Î·, ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ªÈڷ̤ÏÔ, ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÂÎÏËÎÙÈÎfi resort ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÏfiʈÓ. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Blue Palace Resort & Spa ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÌÔÚÊÔ ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ ·Á¤Úˆ¯Ô ÓËÛ¿ÎÈ ™ÈÓ·ÏfiÁη, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ì ÙÔ Ó¤Ô –ηıÒ˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÌfiÏȘ ÙÔ 2003- ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Û ·fiÏ˘ÙË ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Starwood Hotels & Resorts Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ «Luxury Collection», ÙÔ Blue Palace ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ÛÔ˘ÈÙÒÓ Î·È bungalows, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂‰Ò, ·Ó ‰ÂÓ ı˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂȘ ¿ÓıÚˆÔ, ‹, Ì ¤Ó· ÛÔ˘ ‚‹Ì·, Ó· ‚ÚÂı›˜ ÛÙËÓ ·Ôχو˜ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·È fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi… To gourmet resto «L’ Orangerie» ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯›˜ ¯ÚÔÓȤ˜ (20062007) Ì ¯Ú˘Ûfi ÛÎÔ‡ÊÔ, fiÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi ηχÙÂÚ· restaurant Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. º˘ÛÈο, ÛÙÔ Blue Palace ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈÔ «ÚÔÛÁÂȈ̤Ó˜» ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi, casual Î·È ¿ÓÂÙ˜, fiˆ˜ ÙÔ «Olea», ÁÈ· fiÏË ÙË Ì¤Ú·, ÙÔ «Blue Door»,
Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë, ÎÏ·ÛÈ΋, ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ηıÒ˜ Î·È Ù· «Isola» Î·È «Asia Blue» ÁÈ· ÈÙ·ÏÈΤ˜ Î·È ·ˆ-·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Spa ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔʤÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 2006 ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Spa ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ "Spa Finder Reader’s Choice". ÃÒÚÔ˜ ·Ó¿Ù·Û˘ Î·È ·Ó¿Ï·Û˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ·Ï‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÙÔ Blue Palace Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·fiÏ·˘ÛË. Blue Palace Resort & Spa ∂ÏÔ‡ÓÙ·, ∫Ú‹ÙË Δ.∫.: 72 053 ΔËÏ: +30 28410 65500 Fax: +30 28410 89712 www.bluepalace.gr
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
89
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘ √ D’Artagnian... √ÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÂÎı¤ÛˆÓ!
√ Èı‡ÓÔÓ ÓÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ EuroPartners Â›Ó·È Ô ∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘. ∏ Exclusive Yachting, Ë ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÏˆÙ‹ ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ «·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·È‰›». ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ì¿ı·Ì ÔÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Exclusive Yachting.
T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™
O ∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÏÂÙfi˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ì ¢ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ¯ÂÈÚ·„›·. ∞ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÈÏ¿. ÷ÌËÏfiʈӷ Î·È Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ·Ó Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1965 Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔÔ 1990 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ‘92 ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∂uroPartners. M ÂÊfi‰È· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓ˘ Î·È ¤Ó· ªμ∞ ÛÙÔ ™Ù¤ÚÏÈÓÁÎ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜, ÌÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Û ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰È‹ÚÎËÛ ÙÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∞Ϥ͢ ∫·ÓÈ¿Ú˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·ÓÒÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. H «ÎÔÚ˘Ê‹» ›¯Â ÁÚ‹ÁÔÚ· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÎıÂÛË «∂η›‰Â˘ÛË» ÁÓÒÚÈÛ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÚÈÛ °¿ÏÏÔ πfiÙË ·fi ÙËÓ °·ÏÏÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Δ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ...πÔÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.
LB&S: ∫‡ÚÈ ∫·ÓÈ¿ÚË, ·Ó Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘80 ‹Ù·Ó Ë ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ‰ÂηÂÙ›· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ∏ ȉ¤· ÌÈ·˜ ψً˜ ¤ÎıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ90
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ Úfi‚Ï„ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÛÎοÊÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜; ∞˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ Ó·˘ÙÈÎfi Û·ÏfiÓÈ Î¿Ï˘Ù ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Û ̋ÎÔ˜ ÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ. √È ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË ‹Ù·Ó Û˘Ó¯Ҙ ·˘ÍËÙÈÎÔ› Î·È ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È fi¯È ÛÙ· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ۋÌÂÚ·. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÔ Yachting Lifestyle Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓËÊ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÂÌ›˜ ı¤Ï·Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ›¯·Ì ÌÈ· ·Ú¯‹ Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜. ÕÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı¤Ì· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔÓ ™∂∫∞¶§∞™Δ ‹ Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·. £¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ ÙÔ 2001 Î·È ¤ÁÈÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Œ‰ˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ◊Ù·Ó ÂÈÙ˘¯›· ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ΔÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛοÊË Ì ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ÙÚ¤˚ÏÂÚ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÛÙÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ΔÔ Ó· Ù· ʤÚÂȘ ‰È· Ï‡Û˘, ÛÙÔ ÓÙfiÎÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ô‰Â›¯ıËΠÌÈ· Ôχ ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎıÂÙÒÓ Ï¿ÙÚ„Â. ∂› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Ì ٷ ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë
ANGELOS TSAKONAS / AMAZING STUDIO
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
91
ANGELOS TSAKONAS / AMAZING STUDIO
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÛıÂÙÔ ·¤Ú· ÔÈfiÙËÙ·˜.
LB&S: ∂Í’ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ë ı¤ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ΔÈ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ Ú¿ÍÂÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ¶ˆ˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· «ÔÓÂÈÚÈΤ˜» ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ; ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ηıÒ˜ Ù· Ï¿Ó· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÚÔÔÔÈËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Ù· ÎÙ›ÚÈ·. ŸÙÈ Û¯¤‰È· ·Ó¿Ï·Û˘ ¤¯Ô˘Ó, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›̷ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· Ó· ÌÈÌËıԇ̠ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù· ÌfiÓÈÌ· ÛοÊË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ù· ÛοÊË Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó -ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘- ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi fiÛÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÁÈ·Ù› Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙȘ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË.
̤ÛÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·. ∫·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù¿ÛË. ∂ÓÓÔÒ Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∏ «¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Yachting Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ı· ÎÔÚÂÛÙ› ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÂÙ¿ ‚¤‚·È· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ٷ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ·... ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë «¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ»!
LB&S: £· οÓÂÙ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ∞ÂÚÔÔÚÈÎfi ™·ÏfiÓÈ; °È·Ù› fi¯È; ∞Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ Â‡ÔÚˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Â›Ó·È Èı·Ófi... (Á¤ÏÈ·) ™Ô‚·Ú¿ ÙÒÚ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ê˘ÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì·˜, Ó· ÙȘ
LB&S: ∏ Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì ÙËÓ Reed Exhibitions ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ŒÎııÂÛË; ªÔÚ›. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ÿÛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Ì·˜ ÂӉȤÊÂÚ ÚÔÛıÂÙË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ Reed ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ... ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿Ûˆ ϤÔÓ. ÕÏψÛÙ ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ͤÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∫·È ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £ÂˆÚÒ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ë ¤ÎıÂÛË.
LB&S: ¶Ô‡ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Û·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë «¿ÓÔÈÍË» ÙÔ˘ Yachting ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ∫·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ٷ Ó¤· ÙÚ·Â˙Èο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜, ¤ÏÎÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ lifestyle.
LB&S: ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙfi «ÛÎÔ˘Úfi- LB&S: ¡· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Exclusive ¯ÚˆÌÔ» ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; Yachting; À¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Û ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı›. ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ηχÙÂÚÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜. ΔÒÚ· ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ
ªÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰Ò ÎÔÈÓfi, ·fi ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ù· ™ÎfiÈ·, ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·... Œ˘ÔÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÛοÊÔ˜, ı· ÙÔ ÏÈÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ÙÔ ÂÎÌÂٷχÔÓÙ·È Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. ∞˘Ùfi ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi Ì ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÌÈ· μ·ÏηÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ™ÎÔ‡ԢÌ ÂΛ, Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙԇ̠۠™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
93
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
οÔÈ· ÙÔÈο ÂÚÈÔ‰Èο lifestyle ÒÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÂȉÈÎfi ÎÔÈÓfi Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Exclusive Yachting.
LB&S: ª¿ÏÈÛÙ·. £· ı¤Ï·Ù ӷ Ì·˜ ›Ù ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÈÛÌfi Û·˜ ˆ˜ πfiÙË ·fi ÙËÓ °·ÏÏÏÈ΋ ∞η‰Ë-
Ù›ÙÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ πfiÙË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙfi˜, ηıÒ˜ Ë °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ μ·ÛÈÏÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú ‰È·‰Èηۛ·... (Á¤ÏÈ·)
LB&S: ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÚÔÛÊÒÓÈÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘; E›Ó·È... Chevalier de l’Ordre des Palmes Academiques Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂχıÂÚ· Û πfiÙ˘ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. TÔ Δ¿ÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ¡·ÔϤÔÓÙ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚÔÓÔÓÔ‡ÓÙ·È πfiÙ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηıÒ˜ Î·È Ù· Âͤ¯ÔÓÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ πfiÙ˜. √ ıÂÛÌfi˜ ·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1955 ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ René Coty Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· Ôϛ٘. ∞Ú¯Èο, Ù· palmes académiques ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ Û ‰¿ÛηÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜. ΔÔ 1966 fï˜, Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¤ÁÈÓ ¢ڇÙÂÚÔ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ °·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÂÎ¿È‰Â˘ÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜.
LB&S: As Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Yachting. TÈ Û ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘;
“
H ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÂÌ¿˜ Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ Â›Ó·È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. ¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·-
¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ Î·È... ÙÚ¤¯Ô˘Ì ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ.
ΔÔ ÌÂÙ¿ÏÂÈÔ ÙÔ˘ Chevalier de l’Ordre des Palmes Academiques, Â›Ó·È ÌÈ· Û¿ÓÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ -·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·- ÌË °¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ.
94
LUXURY BOAT & SUV
Ì›·; ∂›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜... ΔÔ ‘99 ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ Salon de l'Etudiant, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. ªÂ ÂËÚÚ¤·Û Ôχ Î·È ı¤ÏËÛ· Ó· οӈ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË Ô˘ οӷÌ ˆ˜ EuroPartners ‹Ù·Ó Ë «∂η›‰Â˘ÛË». ΔÔ 2004 ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· Û οı «∂η›‰Â˘ÛË». •¤ÚÂÙÂ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙ¿ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·ÓÒٷٷ ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË «Ì¿¯Ë» Û ÎÚ·ÙÈÎfi ›‰Ô, ÔÈ· ¯ÒÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ù˘. ΔÔ 2004 ÚÒÙË ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó Ë °·ÏÏ›·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ¿ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ °·ÏÏ›·. ø˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ù›ÙÏÔ. ∂›Ó·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
”
Ù· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ·, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ Î·È... ÙÚ¤¯Ô˘Ì ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ. ¶Ôχ ·Á¯Ò‰Ë˜ ηٿÛÙ·ÛË. ™˘Ó¯Ҙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎı¤Ù˜, ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÊÔÚ¤˜...
LB&S: ¶Â›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì·˜. ΔÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÂӉȷʤÚÔÓ; (¶·‡ÛË...) ¡· Û·˜ ˆ... •¤ÚÂÙÂ, Ï·Ì‚¿Óˆ fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ÕÏÏ· Ù· ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ˆ, ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÙÔ ‰È·‚¿˙ˆ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰·. ™¿˜ Î¿Ï˘„·;
LB&S: ∞fiÏ˘Ù·...Sir! ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜. ∫·È ÂÁÒ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ...
ANGELOS TSAKONAS / AMAZING STUDIO
96
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
S E A s t o r y
Cutty Sark π ™ Δ √ ƒ I ∞
∂ ¶ π μ I ø ™ ∏ ™
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ΔÔ Cutty Sark ÂÈ‚›ˆÛ ·fi ‰Âο‰Â˜ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈο Ù·Í›‰È·, ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ… 2007, ˆ˜ «ÌÔ˘Û›Ի ϤÔÓ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ªÈ· Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Ì ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜; ª¿ÏÏÔÓ fi¯È.
™ÙȘ 21 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2007, ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ ·Ó¿ ÙË ÁË ·ÁÒÓÔ˘Ó: ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ, Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Û ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹, ‹Ú ʈÙÈ¿. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Cutty Sark Ô˘ ÂÈ‚›ˆÛ ÁÈ· 138 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ÈÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, η›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ… ÍËÚ¿. ΔÈ ÂÈÚˆÓ›·, ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Cutty Sark Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÁÓˆÛÙ¿ ÏÔ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌÊȷψ٤˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ whiskey Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Û ۯ‰fiÓ ÁÓ‹ÛÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ clippers Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÛ¿È ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ΔÔ Cutty Sark ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ 1869 Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙÛ¿È ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›·. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ÌÈ· ¿Ù˘Ë «ÎfiÓÙÚ·» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ ¤Î·Ó οı ÏÔÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÂÈı˘Ì› fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ù·¯‡ÙËÙ·. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 85 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 11, ÙÔ Cutty Sark ›¯Â ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‡„Ô˜ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¿ ¢ڇ¯ˆÚÔ. Δ· ÙÚ›· ηٿÚ-
ÙÈ· ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÌÂÛ·›Ô Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ‡„Ô˜ Ù· 45 ̤ÙÚ·, ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÓÈÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ 16 ÎfiÌ‚ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û¿ÓȘ ÁÈ· ÙÔ Cutty Sark, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· ÙÔ˘. °È·Ù›, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡Û·Ó Ù· ·ÙÌfiÏÔÈ·, ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ·˘Ùfi clipper ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ٷ¯‡ÙËÙ·. ΔÔ 1870 ÙÔ Cutty Sark Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Shanghai ÛÙËÓ ∫›Ó·. √ ÚÒÙÔ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ı¿Ó·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛηÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ô George Moodie, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÁÈ· Ù· ÔÎÙÒ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ Cutty Sark ·¤ÎÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË, ηıÒ˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ Thermopylae, ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÛ·ÁÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ 1872 Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì·˙› ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÙËÓ μÚÂÙ·Ó›·. ∂ÓÒ ÙÔ Cutty Sark ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó 400 Ì›ÏÈ· ̤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÙÔ Ë‰¿ÏÈÔ ¯¿Ï·ÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙÂ, ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·˘Ùfi Ûηڛ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ… ¤ÌÂÏÏ fï˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¿ÏÏË, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê‹ÌË. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
97
S E A s t o r y §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2006, ÙÔ Cutty Sark ‰Â¯fiÙ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ “ÍËÚfi” ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÛʷϤ˜ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ ÁÈ· Ù· -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÂÓ‹ÓÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1880, Ù· ·ÙÌfiÏÔÈ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ˆ˜ ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙, Ô˘ Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ Cutty Sark ˆ˜ ÏÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÛ·ÁÈÔ‡. ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÊÔÚÙËÁfi Ì·ÏÏÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٷʤÚÓÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ϤÔÓ, Ó· Â›Ó·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ ·fi ÔÏÏ¿ ·ÙÌfiÏÔÈ·. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: ÙÔ 1898, ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ 25˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ Britannica ¤Ï ̠ٷ¯‡ÙËÙ· ÌÂٷ͇ 14 Î·È 16 ÎfiÌ‚ˆÓ. •·ÊÓÈο, ¤Ó· ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ, ÂÚÓ¿ ÙÔ Britannica Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 17 ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Britannica, Ô˘ ÙÔ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ·ã fiÔ˘ Î·È ‰È·ÛÒıËΠ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Cutty Sark ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈηӤ˜ Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÙÌfiÏÔȈÓ. ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈÎÂÚ‰¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ, ÙÔ 1895, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Jack Willis ÙÔ Ô‡ÏËÛ Û ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÊÔÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ ÏÔ›Ô ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠Ferreira Î·È Î·ÙfiÈÓ Û Maria do Amparo. ΔÔ Cutty Sark ·ӋÏı Û ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ 1923, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ï¿ÙÚ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ, Ô Wilfred Dowman, ÙÔ ·ÁfiÚ·Û ·fi ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ Î·Ù›¯Â. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Dowman ·Ó·Î·Ù·Û··Û ÙÔ Cutty Sark Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ¯ÒÚÔ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ Î·È Âη›‰Â˘Û˘ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔΛ̈Ó. ΔÔ 1936, Ô Dowman ¤ı·ÓÂ Î·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÛË, ·’ fiÔ˘, ÙÔ 1951, ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È¿ÛˆÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô Frank Carr, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È Ô ¢Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ΔÔ 1954 ÙÔ Cutty Sark Ú˘ÌÔ˘Ï΋ıËΠ۠ÌÈ· ÂȉÈ΋ Âͤ‰Ú· ÂÎÙfi˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Greenwich, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ 1998, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ 98
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
§ÂÙÔ̤ÚÂÈ Ù˘ ÏÒÚ˘ ÙÔ˘ Cutty Sark, ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÎÔÛÌÔ‡Û ÌÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓıÚÒÈÓË ‹ Ì˘ıÈ΋.
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1880, Ù· ·ÙÌfiÏÔÈ· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ˆ˜ ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙, Ô˘ Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ Cutty Sark ˆ˜ ÏÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÛ·ÁÈÔ‡.
∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÁÓ‹ÛȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Cutty Sark, fiˆ˜ ÔÈ ‰¤ÛÙÚ˜ Î·È ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂı› ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÛÙÔ Ûηڛ, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∞fi ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ Â›¯·Ó ›Û˘ ·Ê·ÈÚÂı› fiϘ ÔÈ ˘ÂÚηٷÛ΢¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ë‰¿ÏÈÔ.
·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó··Ï·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Cutty Sark, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙÔ 2006. ∞fiÏ˘Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ë ˘‚ÚȉÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ (̤ٷÏÏÔ Î·È Í‡ÏÔ) ‰ÂÓ ı· ¿ÓÙ¯ ϤÔÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ fiÓÙˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2006, Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘¤ÚηٷÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·ÙÔ˘˜. ∏ Á¤Ê˘Ú·, Ù· ηٿÚÙÈ·, ÙÔ Ë‰¿ÏÈÔ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ̤ÚË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó È· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜. °È·Ù› ÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÒÚ· 04:45, ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÊˆÙÈ¿ ͤ۷Û ÛÙÔ ˘fi ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÙÔ˘ Cutty Sark. ∏ ʈÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, η›ÁÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙfi ·fi ÙÔ Î‡ÙÔ˜ Î·È Ù· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ΔÔ Cutty Sark ÁϛوÛÂ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Cutty Sark Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ˆ˜… ¤ÎıÂÌ·, ÙÔ ËÏÈΛ·˜ 138 ÂÙÒÓ Cutty Sark ·ÔʤÚÂÈ Ï¤ÔÓ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·’ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ï ÂÚ‹Ê·Ó· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ Cutty Sark Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ… «Î·Â›» Í·Ó¿ ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ™ÙȘ 21 ª·›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Cutty Sark ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ÂÚ›Ô˘ ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· 3/4 ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, ÍÂÛ¿, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ʈÙÈ¿. ΔÔ ˘‚ÚȉÈÎfi ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ -ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ Î·È Í‡ÏÔ- ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ∂˘Ù˘¯Ò˜, fiϘ ÔÈ ˘ÂÚ-ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚÂı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Âο‰Â˜ ÁÓ‹ÛÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı›. ¢È·ÛÒıËΠ›Û˘ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ô˘ ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. º˘ÛÈο, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.
S E A s t o r y
√ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜... ∏Ú·ÎÏ‹˜ Linton, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1836 ÛÙË ™ÎÔÙ›· Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Cutty Sark. ™˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Scott & Linton, ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ 1869 Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙÔ˘ Cutty Sark, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘, ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ John Willis. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Cutty Sark Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ ÙÛ¿È ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô Linton ·Ó¿ÏˆÛ fiÏË ÙË Ì·ÂÛÙÚ›· ÙÔ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ˘˜ ¿Ù˘Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ Cutty Sark ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙ· ‰‡Ô Ù·¯‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ. ∞Ù˘¯›Â˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙÔÓ “Ù›ÙÏÔ”, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÏÏ ӷ οÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ Cutty Sark Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûηڛ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·fiÏ˘Ù· ÁÓ‹ÛÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹Ù·Ó ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, οÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÏÔ›Ô. ∞ÚÎÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Cutty Sark Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÂÎı¤Ì·Ù· Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¡· ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ Ë ÊˆÙÈ¿ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ -·Ó¿ÎÚȂ˘·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú·, Ô Linton ı· ‹Ù·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜...
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
99
Smart Tech
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
∞ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· η˘Ù¿ Ó¤· gismos: GPS Ì ·fiÎÏÈÛË Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ, „ËÊȷΤ˜ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜ Ô˘ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» Û ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ê¤ -Ô˘ ϤÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜- ·ÏÏ¿ Î·È ÔıfiÓ˜ Î·È VHF Î·È ÊÔÚËÙ¿ DVD Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ¤Í˘ÓˆÓ ÌÈÎÚÒÓ gadgets Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ οÓÂÙ ‰ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜!
∞ÓÔÈÎÙ‹ ·ÎÚfi·ÛË
V640i
Sony Ericsson ΔÔ Ó¤Ô 3G ÎÈÓËÙfi Ù˘ SonyEricsson Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊ›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·fi Media Manager software ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. º˘ÛÈο ÙÔ V640i ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Ù˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ V640i Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ "Havana" Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÈϤÔÓ ÛÙÈÏ Û ¤Ó· ‹‰Ë ÎÔÌ„fi ÎÈÓËÙfi. º˘ÛÈο, Ë SonyEricsson ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ V640i Ì ÏËıÒÚ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi. www.sonyericsson.com
JVC À¤Ú-˘„ËÏ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË
DLA-HD100
ªÂ ÏfiÁÔ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi 30.000:1 Ô Ó¤Ô˜ D-ILA ÚÔ‚ÔϤ·˜ Ù˘ JVC ı¤ÙÂÈ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹. √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ HD1 ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê·Îfi Fujinon Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ zoom x2. ∂›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ›ÛÔ‰Ô HDMI 1.3 Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘Ú‡ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï, ÂÓÒ ÔÈ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ scaling ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔÓ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ VXP Ù˘ Gennum. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈˆÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈο ÂÈÎfiÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ̤ÚË. ™›ÁÔ˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ̤Û˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÈÌ‹˜. www.jvc.co.uk
100
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Hi-End dock station
Logitech AudioHub
ΔÔ AudioHub Â›Ó·È Ô ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ laptop Û·˜ ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˯›ˆÓ. ∞Ó Â›ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙfiÙ ÙÔ AudioHub ı· Û·˜ Ê·Ó› ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ˯›· 2.1 ‰È·ı¤ÙÂÈ USB Hub ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È cable organizer. ΔÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ AudioHub Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ۯ‰fiÓ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ΔÔ Ï¤ÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ fï˜ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ-‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. www.logitech.com
Nokia
Uber Tele 3G
N81
ΔÔ Ó¤Ô multimedia computer Ù˘ Nokia ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÎÙÚ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙÔ gaming ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ Ó· οÓÂÈ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ mini-jack ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÔÈÔÙÈ΋ ÔıfiÓË LCD Î·È Ï‹ÎÙÚ· Ô˘ ʈٛ˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ∏ Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ 3G (Ó·È, Â›Ó·È Î·È ÎÈÓËÙfi) Î·È WLAN. ΔÔ N81 ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Î·È Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÓ‹ÌË 8GB. www.nokia.gr
Canon
21 Mpixel? ¡· Ù·...ÂηÙÔÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
EOS-1Ds Mark III
ªÂ ·Ó¿Ï˘ÛË 21Mpixel ·fi ¤Ó·Ó full frame ·ÈÛıËÙ‹Ú· CMOS Ë EOS-1Ds Mark III Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË „ËÊȷ΋ reflex ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· A/D ÛÙ· 14bit Î·È ‰‡Ô ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ Digic III. To Û‡ÛÙËÌ· ÂÛÙ›·Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 19 ÛËÌ›· Î·È 26 ‚ÔËıËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ È¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. H ¢·ÈÛıËÛ›· Ù˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ISO 100-1600 Ì ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ISO50 Î·È ISO3200. ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÈ ÔıfiÓË 3 ÈÓÙÛÒÓ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Live View. H EOS-1Ds Mark III Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ÎÚ¿Ì· Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ Î·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË. www.canon-europe.com
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
101
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
Panasonic Mini 3CCD HD
HDC-SD5
∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ HD οÌÂÚ· Ù˘ Panasonic «ÁÚ¿ÊÂÈ» Û ·Ó¿Ï˘ÛË 1920x1080 ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÊÔÚÌ¿. ∏ Û˘Û΢‹ Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 3CCD Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÔÈÔÙÈÎfi Ê·Îfi Ì zoom x10 Ù˘ Leica, ÂÓÒ ·ÚÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Advanced O.I.S. H HDC-SD5 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÔÛÒÌÂÓ˜ ÌӋ̘ SDHC. www.panasonic.com
Sony
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
·700
Sony ªÂ ·›ÛÙ¢ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·
VPL-VW60
√ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ Qualia Ù˘ Sony, Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÔϤ·˜ VW60, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û ÙÚ›· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ¿ÓÂÏ SXRD. ™Ù· ¿ÓÂÏ ·˘Ù¿ Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ pixel ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 0,35Ìm, ÂÓÒ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÛÙÔȯ›ˆÓ ÌfiÏȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2,5ms. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÂÓÒ Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÙfiÛÔ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛËÌ›·. √È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ηٷ‚ÔϤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô 1080/24p Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛfi‰ˆÓ HDMI Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∏ ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi Ê·Îfi Ì ÔÙÈÎfi zoom 1,8 Ô˘ «ÛÙ‹ÓÂÈ» ÂÈÎfiÓ· 100 ÈÓÙÛÒÓ ·fi ·fiÛÙ·ÛË 3,5-5m. www.sony.gr
102
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
To Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Sony ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ reflex ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú· 12,24Mpixel, ÔÙÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤ÓÔ, Â›Ó·È Ù·¯‡Ù·ÙË ÛÙËÓ ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ auto focus Ì 11 ÛËÌ›· ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ. To Û·Û› Ù˘ ·700 Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÎÚ¿Ì· Ì·ÁÓËÛ›Ô˘ ÁÈ· ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË Î·È ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¿ÚÈÛÙË, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Bionz Î·È Ù· ÔÏÏ·Ï¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔıÔÚ˘‚ÔÔ›ËÛ˘, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi Ì›· ¢Ú›· Áο̷ Ê·ÎÒÓ Ù˘ Carl Zeiss. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·700 Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ¿ÏϘ ›Û˘ ηϤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Â›Ó·È Ë ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË, Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÈÔ Â‡¯ÚËÛÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ dSLR ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. www.sony.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
2. Utopia Beryllium K7 ∞˘ÙÔ› Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÈÛÙfiÙËÙ· , ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «Î¿ÓÔ˘Ó» ‰›¯ˆ˜ ·˘Ù‹... Ô‡Ù ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó; ∏ JM Lab ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ÙËÓ Ï‡ÛË. √È ˘¤Úԯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Utopia, ‰È·Ù›ıÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜- Û ÌÔÚÊ‹ ÎÈÙ, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∫7, ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛοÊË. ΔÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi crossover Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÔÈÔÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ô˘ÙÔ›·... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2108092338-339
3. Steinway Lyngdorf À¿Ú¯Ô˘Ó Ê›Ú̘ Î·È Ê›Ú̘. º›Ú̘ Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·Í›· Î·È Ê›Ú̘ ̇ıÔÈ... ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›· ηٷٿÛÂÙ·È Ë Steinway & Sons ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ Peter Lyngdorf ı· «ÛÚÒÍÂÈ» ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÔÙ¤, 154 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∞Ó Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ‹ Ó· ͤÚÂÙ ٷ È¿Ó· Ù˘ Steinway & Sons, ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÙÂ Î·È Ù· -¤Ú· ·fi οı ÂÚÈÁÚ·Ê‹ - ˯›· Ù˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Ì ٷ È¿Ó· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ -Ì·‡ÚË Ï¿Î·- Ù· ˯›· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Û ¿ÏÏ· ›‰·. www.steinwaylyngdorf.com
4. Skimmer ¶ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë È‰¤· ÌÈ·˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ ı· Ê¿ÓÙ·˙ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·. ™‹ÌÂÚ· Ù· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ Jet Ski Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Skimmer Û ۯ‰›·ÛË Roel Verhagen- Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ Ï¿ÓÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Jet Ski ÙÔ˘... 2037. ΔÈ Â›Ó·È; ∂›Ó·È ¤Ó· Wig Bike, ¤Ó· ÌÈÎÚfi fi¯ËÌ· Ô˘ Ï·Ó¿ÚÂÈ ÛÙÔ ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ·¤Ú· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ground effect. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÙ¿. Ÿˆ˜ ÙÔ ¿ÚÂÈ Î·Ó›˜... ªÂ ‰‡Ô ‚¿ÓÎÂÏ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È ¤ÏÈΘ Û duct fun ‰È·ÌfiÚʈÛË, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û fiÔÈ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·Ú·Ï›· ÊÙ¿ÛÂÙ Ì ·˘Ùfi...
104
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
2. 3. 4.
your day! Make
¢øƒ∞ ª∂ ∞¶√æ∏ °π∞ ¶∞£π∞™ª∂¡√À™ ª∂ Δ∏ ∑ø∏
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· Û·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi Ù· ÈÔ ·Ï¿ ̤¯ÚÈ Ù· ÈÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÍÂ˙ËÙË̤ӷ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı. SUV, ÌÔÙÔÛ˘ÎϤٷ, ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·... √ ηٿÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Î˘Ï¿ÂÈ. ∫¿ÓÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·¿Ù ȉȷ›ÙÂÚ·, ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ! ÕÓÙÂ Î·È Î·Ïfi ¯ÂÈÌÒÓ·...
1. BMW X6 ∞Ó Â›ÛÙ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ·, Ë Ó¤· BMW X6 Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ı· Ï·ÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Áηڿ˙ Û·˜. ¶ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Ã6 ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ã5 ·ÎfiÌ· ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ SUV, Ô˘ ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÂÈıÂÙÈÎfiÙÂÚË Û¯Â‰›·ÛË Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÔÚÙ›Ê Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∏ Ã6 ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙˆÌ· Ì ÙËÓ Ã5 οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ ÙˆÓ 2.933 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. √È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ οÓÔ˘Ó Ù· ۯ‰ȷÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ΔÔ "Ì˘Ò‰Â˜" ÂÌÚfiÛıÈÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë ÔÚÔÊ‹ Ì ÙÔ ÙfiÍÔ Û ÛÙÈÏ ÎÔ˘¤ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ "ÒÌÔÈ", fiÏ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰Â ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÙˆÓ 21 ÈÓÙÛÒÓ, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ V8 ÙˆÓ 4,8 Ï›ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ 355 ›ˆÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∏ Ã6 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ BMW, Ô˘ ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Dynamic Performance Control(DPC), ÙÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∞ÎfiÌ· οıÂÛÙÂ; ΔÚ¤ÍÙ ӷ η·ÚÒÛÂÙ ̛·!
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
105
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
6.
5. 7.
8.
5. Suzuki μ-King ŸÓÔÌ· Î·È Ú¿ÁÌ·! ∞˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Á›ÓÂÛÙ μ·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Suzuki, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ∂͈ڷÁÌ·ÙÈ΋ fi„Ë, Ì·˙› Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÊÚ¤Ó·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜, Û¯ÂÙÈÎÔ› Î·È ¿Û¯ÂÙÔÈ. ¡· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÚÈο Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο; K·Ú‰È¿ Ù˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Â›Ó·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ô˘ ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â›Û˘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋ Hayabusa Ì 1.340 Î.ÂÎ. , 181 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 9.500 ÛÙÚÔʤ˜, ıˆÚËÙÈο ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 300 ¯ÏÌ/ÒÚ· ·Ó Ê˘ÛÈο ηٷʤÚÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ¿ӈ ÛÙËÓ ‰›¯ˆ˜ fairing ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ... www.suzuki.gr
6. Porsche Design ∞Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ٷÎÙÈο Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù‹ÛÂˆÓ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Ù۷ΛÛÂÈ Ù· Ó‡ڷ, Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ‚·Ï›ÙÛ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÌÈ· Î·È ÌfiÓË ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢‹, ̤۷ ÛÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ∏ Porsche Design ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ›Ûˆ˜ χÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÌÈ· ÛȉÂÚfiÊÚ·ÎÙË ‚·Ï›ÙÛ· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹. ΔËÓ Roadster! ™ËÌÂÈÒÛÙ ٷ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÛÙ· ÚÔ‰¿ÎÈ· ÁÈ· ·ıfiÚ˘‚Ë Î‡ÏÈÛË Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈÎfi Ï·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ fiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË ÌÔÚ›Ù ӷ Ù˘ οÓÂÙÂ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Porsche Design, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 1-3 & §Â‚›‰Ô˘, ∫ËÊÈÛÈ¿
7. Tequila Silver Patron °È ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Û fiÏ· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ‰›¯ˆ˜ Ë Î¿‚· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË, ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Silver Patron ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ªÂÍÈοÓÈÎÔ ÔÙfi. ΔËÓ Tequila... www.patronspirits.com
8. Golden Retriever ∞Ó ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ¿ÚÂÙ Û·ÏÔ ÛÙÔ ·È‰› Û·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÂÈϤͷÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Ú¿ÙÛ·. Δ· ÎÔ˘Ù¿‚È· Golden Retriever -Ë Í·ÓıÈ¿ ÂΉԯ‹ Ù˘ Ú¿ÙÛ·˜ §·ÌÚ·ÓÙfiÚ- Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. ¶ÈÛÙ¿, ı·ÚڷϤ· Î·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ·ÓÂÎÙÈο Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. www.petshop.gr
106
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
S U V W O R L D
¶Ú¿ÛÈÓË ıÚËÛΛ·, ı‡Ú· ÔÎÔÏÔÁ›· ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·ıÂÌ·Ù›˙·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜ ÎÙ‡ËÛ·Ó Í·Ó¿. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·Ï‡ËÙ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰Ú˘Ìfi Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ ¯¿Û·Ì ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∫·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Î·È Î·È... Δ· ›‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË ÓfiÙÈ· °·ÏÏ›·. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ! ∏ °Ë ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÓ¤ÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ
Û¿ıÂÈ·. ™˘ÓÔÏÈο, ¿Óˆ ·fi 25 ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· "ηı·Ú¿" ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·˘Ùfi fï˜ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó Ë ı¤· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ ӷ Ô˘Ó, Í·ÊÓÈο Ó· ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚›‚ÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‹ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ χÛÂȘ. ∫·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ‚·Ú¤ÏÈ ÂÙڤϷÈÔ
Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È, Ì ڈÙÔÊ·Ó›˜ ÏËÌ̇Ú˜, ÌÂ, ÌÂ, ÌÂ... ¢fiÍ· ÙÔÓ £Âfi, Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Ó¤· ıÚËÛΛ·. ∞Ì‹Ó. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· "Save the Planet" ÍÂÛÙÔÌ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·˘ıfiÚÌËÙ· ·fi Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Êˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜, 62˘, ŒÎıÂÛ˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ô˘ Ï·ÓÛ·Ú›ÛÙËΠ̠ÙÔ ÌfiÙÔ "¢Â›Ù ÙÈ Ô‰ËÁ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ". ∞Ó ÂÈÏÂÁfiÙ·Ó ¤Ó· ¯ÚÒÌ· ÁÈ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· (220.000 Ù.Ì) ¤ÎıÂÛË ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔ-
ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Ë Û˘Ì‚·ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. Ÿˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÛ·›Ô SUV Ù˘ VW, ÙÔ Tiguan, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Á˘ÚÓ¿ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙ· 2ÏÈÙÚ· Û‡ÓÔÏ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· twincharged 1.4 Ï›ÙÚˆÓ Î·È 150 ›ˆÓ! ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ Opel Antara Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· V6 3,2 Ï›ÙÚˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô crossover Ù˘ Mazda, ÙÔ CX-7 Ì turbo ÎÈÓËÙ‹Ú· 2,3 Ï›ÙÚˆÓ Î·È 260 ›Ô˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· SUV. √È ÛÎÏËÚÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÏÈÎË fiÚÂÍË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂȘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ÃÒÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô... ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
109
62Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
º ƒ∞ ¡ ∫ º √ À ƒ Δ ∏
¶Ú¿ÛÈÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË
T√À °π∞¡¡∏ °π∞¡¡π¢∞∫∏
ªÂ ÛÏfiÁÎ·Ó "¢Â›Ù ÙÈ Ô‰ËÁ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ", Ë 62Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÍÂοı·Ú˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∫·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‚·Ì̤Ó˜ Ì ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¯ÚÒÌ·: ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ‹ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ "Ú¿ÛÈÓ˜" ÚÔÙ¿ÛÂȘ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ·fi Ù· ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜ Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ SUV fï˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË! ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È –fi¯È ¿‰Èη- ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ∂Îı¤ÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 225.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·! ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó Ë 62Ë Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÊÔ‡ fiϘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ô˘ ¤·È˙·Ó "ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜", ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ó¤Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÒÙË. ™Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi 70 ·ÁÎfiÛÌȘ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚÂÌȤÚ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈο Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ford Kuga, ÙËÓ BMW X6 Û ڈÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹, ÙÔ Seat Tribu, ·ÏÏ¿ Î·È Ùo Ó¤o VW Tiguan. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ºÚ·Ó110
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ÎÊÔ‡ÚÙË, ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÂΉԯ‹ ÁÈ· ÙÔ Î·ı·Úfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. º¿ÓËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ -‹ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó- fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ™˘ÓÔÏÈο, ¿Óˆ ·fi 25 ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· "ηı·Ú¿" ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ·fi ·˘Ù¿ (Ford Focus ECOnetic, VW Golf BlueMotion, Opel Vectra Flexpower) Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹. ⁄ÛÙÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ŒÎıÂÛË, Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ Ì·˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi Ù· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ›Ù ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ڈÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
111
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
News
º ƒ∞ ¡ ∫ º √ À ƒ Δ ∏ <<
¢È¿ÎÚÈÛË ·fi ÓˆÚ›˜
Mercedes ML 450 Hybrid
ŒÓ·˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Û·Ó ÙËÓ Mercedes-Benz ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶·ÚÔ‡Û· ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ 62Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ML. ∞Ó Î·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÏÈÙfi, Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ML 450 HYBRID ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 430 ›Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Mercedes, Ë ˘‚ÚȉÈ΋ ML ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌfiÏȘ 7,7 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009. Porsche Cayenne GTS
<< μ·ÛÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙËÓ Cayenne S, Ë GTS ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÙÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ V8 ÙˆÓ 4,8 Ï›ÙÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ï¤ÔÓ 405 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.500 Û.·.Ï. (+20 ›Ô˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ S), ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÚÔ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 500 Nm ÛÙȘ 3.500 Û.·.Ï. ∂ÈϤÔÓ, Ë GTS Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Â›Ù Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Tiptronic ›Ù Ì 6Ù¿¯˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÎÔÓÙ‡ÙÂÚË ÙÂÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ S (4.1:1 ·ÓÙ› ÁÈ· 3.55:1). ∏ GTS ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ·fi ÛÙ¿ÛË ÛÙ· 100 km/h se 6,1 sec, ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÈÛfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ Cayenne S. ™ÙÔ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ó‹ÎÂÈ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË PASM fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 21 ÈÓÙÛÒÓ Û ÂÏ·ÛÙÈο 295/35. ∂͈ÙÂÚÈο, Ë GTS ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ bodykit Ù˘ Cayenne Turbo, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÛÔÚ Î·ı›ÛÌ·Ù·.
¶ÚÂÌȤڷ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô compact SUV Ù˘ Mitsubishi. ΔÔ Concept-cX ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ù˘ Mitsubishi, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 1,8 Ï›ÙÚˆÓ, Ì ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÁˆÌÂÙÚ›·˜. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ Mitsubishi Ì ‰‡Ô Û˘ÌϤÎÙ˜ (SST–Sport Shift Transmission), Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô Lancer Evolution X. ΔÔ Concept-cX ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È "ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË", ·ÊÔ‡ Ô ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Euro5, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÚÈṲ̂ӷ Ï·ÛÙÈο Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¤Ó· Ì›ÁÌ· Ì·ÌÔ‡! 112
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Mitsubishi Concept-cX
ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ ÌÂÛ·›Ô SUV Ù˘ VW, ÙÔ Tiguan, ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Euro NCAP. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÌÂÛ·›Ô SUV Ù˘ Volkswagen ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠ̠¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚÈ·, ηıÒ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 34 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÏfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ΛӉ˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÔÓ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ Tiguan ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Ì 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Û·Û 4 ÛÙ· 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó 2 ÛÙ· 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·. www.vw.gr
ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ∞ÏÏ·Á‹ ۯ‰›ˆÓ Î·È Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Q5 Î·È Q7 Hybrid. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ X3 Î·È Ë ˘‚ÚȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Q7 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ó Î·È ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÙÂÏÈο ı· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÛˆÙ‹ÚÈÔÓ ¤ÙÔ˜ 2009. ∏ ›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ Audi ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ó· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÌÊfiÙÂÚ· ˆ˜ ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘ 2010. μϤÂÙ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ˆ˜ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. www.audi.gr
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
News
º ƒ∞ ¡ ∫ º √ À ƒ Δ ∏ <<
∏ Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙ¤ÈÛÔÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Skoda Fabia Û crossover ÂΉԯ‹ Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÛÙÔȯ›· SUV. MÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯˆÚÈÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË, 7 ÂηÙÔÛÙ¿ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∂›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ 480 Ï›ÙÚ· ·ÔÛ΢ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‡ÎÔÏ· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· 1.460 Ï›ÙÚ·, Ì ÙËÓ ·Ó·‰›ÏˆÛË ÙˆÓ ›Ûˆ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó 6 Ì˯·ÓÈο Û‡ÓÔÏ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3 Â›Ó·È diesel.
∞Ó¿ÎÏËÛË BMW X5
Skoda Fabia Combi Scout
<<
Jeep Cherokee
μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Â¿Óˆ ÛÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ Ó¤Ô Cherokee ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Commander. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ˜ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Âͷ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 3,7 Ï›ÙÚˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ fï˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Ì›· turbodiesel ¤Î‰ÔÛË, 2,8 Ï›ÙÚˆÓ. VW Tiguan
<< ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔ Tiguan, ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÛ·›Ô SUV Ù˘ VW ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ Ù˘ BMW X3. ¢È·‚¿ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô SUV ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.
<<
π‰Ô˘ ÙÔ ÌÂÛ·›Ô crossover Ù˘ Dodge, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ̤۷ ÛÙÔ 2008. ΔÔ Dodge Journey ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ Avenger Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÛÂÈÚ¤˜ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó 4·ÏÈÓ‰ÚÔ 2,4 Ï›ÙÚˆÓ, ·fi‰ÔÛ˘ 173 ›ˆÓ, ¤Ó·Ó V6 2,7 Ï›ÙÚˆÓ ·fi‰ÔÛ˘ 186 ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô V6 3,5 Ï›ÙÚˆÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·fi‰ÔÛË Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 235 ›Ô˘˜. 114
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
Dodge Journey
™ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË 265 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ X5 ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ BMW. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÓٷًڷ ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÛÙ¿ıÌ˘ ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ. ™Â 112 ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 13-11-2006 ¤ˆ˜ 4-4-2007, Ô ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÓٷًڷ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ›ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â 153 Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 0502-2007 ¤ˆ˜ 30-4-2007, ı· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÛÙ¿ıÌ˘ ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ. ™Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ, ÁÈ·Ù› Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÈÔ ·ÚÁ¿ ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·. ∏ BMW Hellas A.E. ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜-ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ BMW Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210-9118000. www.bmw.gr
O μÂÓÈ·Ì›Ó Ù˘
Land Rover
EȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ʋ̘, Ë Land Rover ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÎfiÌ·ÎÙ crossover Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û 3ı˘Ú˜ Î·È 5ı˘Ú˜ ÂΉfiÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Freelander ÛÙËÓ Áο̷ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο BMW X1 Î·È Audi Q3. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô baby Land Rover ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ford Kuga. www.landrover.gr
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
News
º ƒ∞ ¡ ∫ º √ À ƒ Δ ∏
Ford Kuga
<< ΔÔ Kuga Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ Focus/C-MAX. ø˜ ¿ÌÂÛÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ Kuga Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ÌÂÛ·›· SUV fiˆ˜ Ù· Toyota RAV4 Î·È ÙÔ Â›Û˘ Ó¤Ô VW Tiguan, fiÛÔ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· crossover fiˆ˜ ÙÔ Nissan Qasqhai Î·È ÙÔ Dodge Caliber. ÿÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ S-MAX Î·È Mondeo, ÙÔ Kuga ·ÔÙÂÏ› ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV/Crossover. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ÈÔ Ó·ÓÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ·fi ÙÔ C-MAX. ΔÔ Kuga ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙfiÛÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ fiÛÔ Î·È ÚÔÛıÈÔΛÓËÙÔ.
<<
Seat Tribu
To 3ı˘ÚÔ crossover Tribu ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Seat. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ Luc Donckerwolke, Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Luc Donckerwolke ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙË Lamborghini. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ VW Tiguan, ·Ù¿ÂÈ ¿Óˆ Û ÙÚÔ¯Ô‡˜ 20 ÈÓÙÛÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ÙÚ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: fiÏ˘, ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÔÚ. √ Ô‰ËÁfi˜ ÂÈϤÁÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ, ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ.
<<
BMW Concept X6
116
∏ Ã6 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ SAC (Sports Activity Coupé) Ù˘ BMW. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ X5 Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ͯˆÚÈÛÙÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ SUV Ì ¤ÓÙÔÓ· ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÌÈ· ÛÔÚ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ ‚·˘·ÚÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜, ÌÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ˘ ·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ì ¤Ó· coupe ·Ì¿ÍˆÌ·. ∏ Ã6 ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ (2.933 mm) Ì ÙËÓ Ã5, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¿ÙˆÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, Â›Ó·È fï˜ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË, Ê·Ú‰‡ÙÂÚË Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË (4.877 mm, 1.983 mm, 1.696 mm ¤Ó·ÓÙÈ 4.854 mm, 1.933 mm, 1.766 mm ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ΔÔ Concept X6 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Dynamic Performance Control, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÙÂÙڷΛÓËÛË xDrive! LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
£ÂÚÈfi ·Ó‹ÌÂÚÔ ∏ Saab ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· Ó¤·, ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 9-7à Ì ٷ ‰È·ÎÚÈÙÈο Aero. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· V8 ÎÈÓËÙ‹Ú· 6 Ï›ÙÚˆÓ, ·fi‰ÔÛ˘ 390 ›ˆÓ Î·È 541 Nm ÚÔ‹˜, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ΔËÓ ÛÔÚ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 9-7à Aero ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Ó¤Â˜ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 20 ÈÓÙÛÒÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÚÒÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û Carbon Flash Metallic. μÂÏÙÈÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› Î·È Ù· ÊÚ¤Ó· Ì ӤԢ˜ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ 325mm, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÊÔÚÈÎfi Ù‡Ô˘ Torsen ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. www.saab.gr
∞Á·ı¿ copies ÎÙÒÓÙ·È!
º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ΔËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Mercedes Î·È BMW. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Angela Merkel, Ë ÔÔ›· Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·ÓÙÈÁڷʤ˜ ˆ˜ "ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·". ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë BMW ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ Ã5 ·fi ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ Shuanghuan Sceo (ÂÛ›˜ ϤÙ ӷ ›¯·Ó ¤ÌÓ¢ÛË Ë ÎÈÓ¤˙ÔÈ fiÙ·Ó ÙÔ Û¯Â‰›·˙·Ó;), ÂÓÒ Ë Mercedes ·ÓÙȉڿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Smart ·fi ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Shuanghuan Noble. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ÌË ÌÔÓ٤ψÓ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ;
MAZDA / ∂§ª∞ ∞.∂.μ.∂.∞.
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
118
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
CX-7 T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
MAZDA
O Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ·ÚÈÔ˜
∞ӤηıÂÓ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙ·, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·Ú¿ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌË È‰¤·. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ë Mazda, Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È Î·ıfiÏ· ¿ÍÈÔ crossover CX-7, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· "zoom zoom" Û ¤Ó· fi¯ËÌ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ë È·ˆÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi fi¯ËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ.
ªÔÚ›Ù ӷ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÌÈ· ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ·, fiÔ˘ ¤Ó· ÁÂÚ¿ÎÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ı‹Ú·Ì· Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Ì·˙Â̤ӷ Û ÛÙ¿ÛË Â›ıÂÛ˘; ∞Ó Ó·È ÙfiÙ ¤¯ÂÙ ȿÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ CX-7 Î·È ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô crossover Ù˘ Mazda, o Shunsuke Kawasaki, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠMetropolitan Hawk (ΔÔ ÁÂÚ¿ÎÈ Ù˘ fiÏ˘). ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi fiÙÈ ‰È·‚¿Û·Ù ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˆ˜ Ë Mazda ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ÔÔ›· – ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· Û˘Ì·ıÔ‡Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· sport ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¯·-
Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÏÂÈ ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ó¤Ô ‰Â›ÁÌ· SUV, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi mix. ∫·È ÙÈ ÈÔ ÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Û·Ó ÙËÓ Mazda Ì Áο̷ ÁÂÌ¿ÙË ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ¯·›ÚÂÛ·È Ó· Ô‰ËÁ›˜; ΔÔ CX-7 ÂΤÌÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο vibes ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂȘ. ΔÔ ÛÔÚ ÓÙÈ˙¿ÈÓ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi RX-8 Î·È (¤Ó· „ËÏfiÙÂÚÔ) Mazda6, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤Î‰ÔÛË MPS ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ 260 ›Ô˘˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ›Ûˆ ·Ó¿ÚÙËÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Mazda3. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
119
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ Û ̛· Ó¤· Ï·ÙÊfiÚÌ·, ÙÔ CX-7 Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÎÔÓÙ‡ÙÂÚÔ Û ̋ÎÔ˜ (4.680 ¯ÈÏ.), ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ (2.750) Î·È Ï¿ÙÔ˜ (1.870 ¯ÈÏ.) ·fi ÙÔ Mazda6. ™ÙËÓ Î·Ì›Ó· Î·È ¿ÏÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô 4x4 Î·È fi¯È Û ¤Ó· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ۯ‰›·ÛË Â›Ó·È fiÌÔÚÊË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ˘ÂÚÏ‹Ú˘, ÂÓÒ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ï·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÈ‚·Ú‹ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË. ∏ ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ı· ÁÎÚÈÓÈ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Û ‚¿ıÔ˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ fï˜ ÙÔ˘ CX-7 Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ›‰Ô. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÚÂȘ ÂÓ‹ÏÈΘ ı·
“
‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ·, ÔÈ ı‹Î˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ· Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 455 Ï›ÙÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Karakuri ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó‡ÎÔÏË ·Ó·‰›ÏˆÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ) Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ›‰Ԣ ¯ÒÚÔ˘ 1.348 Ï›ÙÚˆÓ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¿ÍÈÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô DISI, ÙÂÙڷ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ 16V turbo ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡, Ô˘ ·fi 2,3 Ï›ÙÚ· ·Ô‰›‰ÂÈ 260 ›Ô˘˜ Î·È 380 Nm ÚÔ‹˜ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ SUV Ô˘ ˙˘Á›˙ÂÈ 1.770 ÎÈÏ¿. ÕÏψÛÙ ٷ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÌÈ-
ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ Î·˘Ù‹ ÙÂÙڷΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË Mazda 6MPS Ì ÙÔ˘˜ 260 ›Ô˘˜!
”
∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙÂÙڷΛÓËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 205 mm, Û˘ÓÙÂÏ› ÒÛÙ ÙÔ CX-7 Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ›Ûˆ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.
120
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
MAZDA / ∂§ª∞ ∞.∂.μ.∂.∞.
∞fi Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ CX-7, ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ÙÔ crossover Ù˘ Mazda ·Ù¿ÂÈ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˆ˜ Ë ÛÊȯً ·Ó¿ÚÙËÛË ÂϤÁ¯ÂÈ ¿„ÔÁ· ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ·.
™ÙËÓ Î·Ì›Ó· ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ· ‰Â Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô 4x4 Î·È fi¯È Û ¤Ó· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ۯ‰›·ÛË Â›Ó·È fiÌÔÚÊË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ˘ÂÚÏ‹Ú˘, ÂÓÒ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ï·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÈ‚·Ú‹ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
Ï¿Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜: 0-100 ¯ÈÏ./ÒÚ· Û 8 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 210 ¯ÈÏ./ÒÚ· Â›Ó·È ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ CX-7 ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ Nissan X-Trail, Toyota RAV4 Î·È ÙÔ Honda CR-V. ∏ ÚÔÙ›ÌËÛË ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË, fiˆ˜ Î·È Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙˆÓ 69 Ï›ÙÚˆÓ, fiÙ·Ó È¤˙ÂÙ·È. ™‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï¿ ÎÏÈ̷Έ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙˆÓ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙ·ÙÔ Î·È ÛÔÊ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÂÈÏÔÁ¤·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ CX-7, ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ÙÔ crossover Ù˘ Mazda ·Ù¿ÂÈ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˆ˜ Ë ÛÊȯً ·Ó¿ÚÙËÛË ÂϤÁ¯ÂÈ ¿„ÔÁ· ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ·. Œ¯ÂÈ ÔÈÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡ÂÈ ÙȘ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
121
“
¶∞ƒ√À™π∞™∏
∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÙÔ Mazda CX-7 ÎÚ‡‚ÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Û οÓÂÈ Ó· ͯӿ˜ fiÙÈ Ô‰ËÁ›˜ ¤Ó· ÙÂÙڷΛÓËÙÔ SUV.
”
ΔÔ Mazda CX-7 Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÙÔ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ΛÓËÛ˘ Û (ۯ‰fiÓ) οı ¤‰·ÊÔ˜.
‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÙÔ CX-7 ÎÚ‡‚ÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Û οÓÂÈ Ó· ͯӿ˜ fiÙÈ Ô‰ËÁ›˜ ¤Ó· ÙÂÙڷΛÓËÙÔ ‡„Ô˘˜ 1.645 ¯ÈÏ.. ΔfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ CX-7 Â›Ó·È ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Î·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ Ì ˘‰Úfi„˘ÎÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÂÙڷΛÓËÛË (Active TorqueSplit All-Wheel Drive system) ηٷӤÌÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙË ÚÔ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Û ÔÛÔÛÙfi ·fi 100-0 ¤ˆ˜ 50-50 ÂÌÚfi˜/›Ûˆ, ÂÌϤÎÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ŒÙÛÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 205 mm, ÙÔ CX-7 ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ›Ûˆ fiÙ·Ó ÎÏË122
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ CX-7 Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚÂȘ ÂÓ‹ÏÈΘ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ·.
CX-7
∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¿ÍÈÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ô DISI, ÙÂÙڷ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ 16V turbo ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡, Ô˘ ·fi 2,3 Ï›ÙÚ· ·Ô‰›‰ÂÈ 260 ›Ô˘˜ Î·È 380 Nm ÚÔ‹˜.
MAZDA
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ MAZDA MOTOR CORP. 3-1, Sinchi,Fuchu-cho, Aci-gun, Hirosima, 730-8670 Japan www.mazda.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ ∂§ª∞ ∞∂μ∂∞ ¶ÔÛȉ›Ô˘ 5, 104 42, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 51 56 000 Fax: 210 51 56 095 www.mazda.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ................................·fi 36.490ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ................210 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ....................................4,680 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
MAZDA / ∂§ª∞ ∞.∂.μ.∂.∞.
π¶¶√¢À¡∞ª∏
250 500
ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ù· ÎfiÙÛÈ· ÙÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∫·Ó¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ‰›ÛÎˆÓ Û οı ÙÚÔ¯fi. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Mazda CX-7 Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÙÔ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ΛÓËÛ˘ Û (ۯ‰fiÓ) οı ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ CX-7 ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Touring, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¡36.490 Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ 6 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ABS Ì EBD, Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚfiÛÊ˘Û˘ (DSC Ì TCS), ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù·Íȉ›Ô˘, cruise control, Ú·‰ÈÔ-CD Ì MP3, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 18'' Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¢ÎÔϛ˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË Grand Touring ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¡40.490 Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈϤÔÓ Û‡ÛÙËÌ· «¤Í˘Ó˘ ÂÎΛÓËÛ˘» Ì οÚÙ·, cd changer, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Î·È ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ· ηı›ÛÌ·Ù·, ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ Î·È ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÊÒÙˆÓ. ΔÈ Ï¤Ù ÙÂÏÈο; ª‹ˆ˜ ÙÔ CX-7 Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¿ÓÙ· „¿¯Ó·ÙÂ;
375
150 250
Nm
260 HP
380 Nm
50
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 2.261 Î.ÂÎ.
HP. ™TP. 1000
2000 3000
4000 5000 6000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.mazda.gr.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ............................ ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜.............................. ¡∞π ABS Ì EBD............................................ ¡∞π ESP......................................................... ¡∞π À‰Ú·˘ÏÈÎfi & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ................. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜............ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ......... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚÌ/ÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·............................. ∂à Cruise control......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ·.......................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘................................ ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜............................... √Ãπ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘....................... OXI ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜............................................. EX
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ................ 2.750 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜.......... 1.615 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ............. 1.610 ª‹ÎÔ˜...................... 4.680 ¶Ï¿ÙÔ˜...................... 1.870 ⁄„Ô˜........................ 1.645 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘...... 17,5 °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜................... °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜............... 24,9 AfiÛÙ·ÛË ·fi ¤‰·ÊÔ˜... 205 ¯ÈÏ. ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ............... 11,4 Ì. Boot.......................... 455L μ¿ÚÔ˜.................1.770 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0 -100¯ÏÌ./ÒÚ·(‰Ï.) ..8,0 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯............ 210 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË..10,2 L/100 ¯ÏÌ. K·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............13,8 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............8.1
¢È¿Ù·ÍË........................... ÂÌÚfi˜,ÂÁοÚÛÈ· ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ.................................... 4 Û ÛÂÈÚ¿ μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ.........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜............................... 2.261 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹.................... 87,5 X 94 πÛ¯‡˜ (HP)........................... 260/5.500 Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm)........................... 380/3.000 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË............................................... 9,5:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·....... ∂ÌÂÛÔ˜ æÂηÛÌfi˜ Î·È turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË................. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ..................... ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘................................ 69L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·..... 1.450 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·.. 750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ì ABS, EBD, ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜.............. 7,5 x 18 ∂Ï·ÛÙÈο... 235/60 R18
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
123
ANTARA OPEL
3.2 Adam Opel AG / GM HELLAS A.E.
V6
124
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
∞ÓÙ¿ÚÙ˘ fiÏ˘
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏ T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
∏ Opel ¤ÚÈÍ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ SUV ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ fi¯ËÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌfiÓÔ ÊÈÏÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Û·Ó Î·Ïfi˜ ˙ÔÁÎϤÚ, ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÌÈ·˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó·˜, ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ¯¿ÙÛÌ·Î Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô Opel Antara ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿!
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
125
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ Antara Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ ηÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘.
“
To Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Antara Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Opel.
Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ SUV ·fi ÙË Áο̷ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· fi¯ËÌ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙË Áο̷ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, fiˆ˜ Ë Porsche Ì ÙËÓ Cayenne, ¤È·Û·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞˘Ùfi ›Û¯˘ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Opel, Ô˘ ›¯Â fï˜ ·ÚÂÏıfiÓ (‚Ϥ Frontera) Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ‹Ù·Ó Antara Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó·... ·ÓÙ·ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∑˘Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Opel, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ GM, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ Chevrolet ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ SUV, ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ "RAV", Ì ۷ʋ fï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û¯¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹. ∞Ó ı· ‹ıÂÏ ηÓ›˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Antara Û οÔÈÔ Â‰›Ô, ÂȉÈο ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 3,2 Ï›ÙÚˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ì›· BMW X3 Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó¤Ô
126
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
”
Honda CR-V. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ Antara Â›Ó·È Î·Ù¿ 3,5 ÂηÙÔÛÙ¿ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. To Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Antara Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Opel. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, fiÛÔ Î·È ÎÔÌ„‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiˆ˜ Ù· Ï¢ÚÈο "‚Ú¿Á¯È·", Ë ¯ÚˆÌȈ̤ÓË Ì¿Ûη Î·È Ë ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÂÌÚfi˜ ԉȿ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· fi¯ËÌ· ÈηÓfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ë Opel ¤‰ˆÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Ë ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Û¯Â‰›·ÛË, Ù· Ôχ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¤Î‰ÔÛË Cosmo Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË, ÚÔÛʤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ¢ÎÔϛ˜, ESP, air condition, Ú¿‰ÈÔ-CD Ì MP3, ¤ÍÈ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ 18 ÈÓÙÛÒÓ, ËÌȉÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, cruise control Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚Ô‹ıËÛ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∏ ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È Î·Ï‹, ·Ú' fiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È „ËÏ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, Ì ÙË ÌÈÛ‹ ÛÙÂÊ¿ÓË ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈο ·ÏÔ˘ÌÈÓÔ̤ÓË, Î·È ¤Ó·
∏ Opel ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ SUV. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Ë ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Û¯Â‰›·ÛË, Ù· Ôχ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈο ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
ÊÈ-
ϤÙÔ ·ÔÌ›ÌËÛ˘ ͇ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·ÌÏfi ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Antara, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Antara ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó, Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË, ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÂÓ‹ÏÈΘ, Ì·˙› Ì ¤Ó· ÏÔÁÈÎfi fiÁÎÔ ·ÔÛ΢ÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· 420 Ï›ÙÚ· ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ Antara ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÙÔ˘ Chevrolet Captiva, ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÂÙ·ı¤ÛȘ ÂΉfiÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ·‰ÂÏÊfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë Opel, Ë ÔÔ›· ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Flex-Fix -ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ- ı· ÂÓ›Û¯˘Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ image ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ̛· ÙÚ›ÙË ÛÂÈÚ¿ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∞Ô˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ›Û˘ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ‰›ÏÈÙÚÔ Û‡ÓÔÏÔ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· 2,4 Ï›ÙÚ·. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Áο̷˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ V6 3.2 ECOTEC, ÙˆÓ 227 ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ 297 Nm ÚÔ‹˜. √ V6 ·Ú¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ‰‡Ó·ÌË ·fi ¯·ÌËÏ¿, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌÈÎfi˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÓÙ ۯ¤ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÛÂÈÚȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÓÙ˘ˆ-
Adam Opel AG / GM HELLAS A.E.
ΔÔ Opel Antara ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, fiÛÔ Î·È ÎÔÌ„‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiˆ˜ Ù· Ï¢ÚÈο "‚Ú¿Á¯È·", Ë ¯ÚˆÌȈ̤ÓË Ì¿Ûη Î·È Ë ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ÂÌÚfi˜ ԉȿ
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
127
¶∞ƒ√À™π∞™∏
Adam Opel AG / GM HELLAS A.E.
ΔÔ ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ ITCC -Intelligent Torque Control Coupling- ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ô‰ÔÙÈÎfi Û ‹È˜ off road Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜
“
ΔÔ Antara ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤Ó·Ó ·fiÏ˘Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ηχÙÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ ˆ˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÔÈ 227 ›ÔÈ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÚΛ˜, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 1.865 ÎÈÏÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ÚÒÙ· 100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÛÙ¿ÛË Û 8,8 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 203 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ Antara Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ ηÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ Î·È ÙÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ESP, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ. √È ÔχˆÚ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ -·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘- Î·È Ë Î·Ï‹ ˯ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. √ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÌÚfiÛıÈ·˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔηÏ› ¤Ó· ·ÈÛıËÙfi "ÁÔÓ¿ÙÈÛÌ·" ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÙÔÌÔ˘ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο Ô‡Ù ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘, Ô‡Ù ÛÙËÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙÔ Antara ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÈηÓfi Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. Àfi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ128
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
”
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ô V6 3.2 ECOTEC, ÙˆÓ 227 ›ˆÓ Î·È 297 Nm, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ‰‡Ó·ÌË ·fi ¯·ÌËÏ¿ Î·È Â›Ó·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ANTARA OPEL
3.2
V6
Eƒ°√™Δ∞™π√ ADAM OPEL AG. Russelsheim, Deutschland www.opel.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ GM ∂§§∞™ ∞∂ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 56 & ¢ÂÏÊÒÓ 2, 151 25, ª·ÚÔ‡ÛÈ ΔËÏ.: 210 61 64 600, Fax: 210 61 06 569 www.opel.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞
Technical Review & Specifications
ΔÈÌ‹ .......................................39.550ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ................203 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ .....................................4,575 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
√È ÔχˆÚ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘- Î·È Ë Î·Ï‹ ˯ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
Τ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë Î›ÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Ô˘ ·ÓȯÓ¢ı› ÔÏ›ÛıËÛË, ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi˜ Û˘ÌϤÎÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚÔ‹ Î·È ÛÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 50%. ΔÔ ¤Í˘ÓÔ ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘, ÔÓfiÌ·ÙÈ ITCC -Intelligent Torque Control Coupling·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ô‰ÔÙÈÎfi Û ‹È˜ off road Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 20 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ª›· ÂÈϤÔÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ DCS -Descent Control System-, Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ηوʤÚÂȘ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿, ÙÔ Antara ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤Ó·Ó ·fiÏ˘Ù· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘ÂÚÙÂÚ› ··Ú·›ÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ηχÙÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Antara Â›Ó·È ˆ˜ Ì ¡39.550 Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË BMW X3 Î·È ÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Hyundai Santa Fe. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Û˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Antara ˆ˜ SUV, Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. Èڛ˜ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Opel...
π¶¶√¢À¡∞ª∏
250
300
150
250
227 HP
297 Nm
50
200
Nm
6 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 3.195 Î.ÂÎ.
HP. ™TP. 1000
2000 3000
4000 5000 6000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.opel.gr.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ............................ ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜.............................. ¡∞π ABS Ì EBD............................................ ¡∞π ESP......................................................... ¡∞π À‰Ú·˘ÏÈÎfi & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ................. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜............ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ......... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚÌ/ÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·............................ ¡∞π Cruise control......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ·.......................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘................................ ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜............................... √Ãπ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘....................... ¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜............................................. EX
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ.............. 2.707 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜...... 1.562 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ.......... 1.572 ª‹ÎÔ˜.................... 4.575 ¶Ï¿ÙÔ˜.................... 1.850 ⁄„Ô˜...................... 1.704 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘...24,0Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜........18,2Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜..........23,0Æ AfiÛÙ·ÛË ·fi ¤‰·ÊÔ˜....200 ¯ÈÏ. ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ...........12,4Ì. Boot.........................420L μ¿ÚÔ˜...............1.845 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0 -100¯ÏÌ./ÒÚ·(‰Ï.) ..8,8 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯ ..........203 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ...11,6 L/100 ¯ÏÌ. K·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............16,4 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............8.9
¢È¿Ù·ÍË........................... ÂÌÚfi˜,ÂÁοÚÛÈ· ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ.......................................6 Û V60 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ.........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜...........................3.195 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹...............89 X 85,6 πÛ¯‡˜ (HP)......................227/6.600 Û.·.Ï ƒÔ‹ (Nm).....................297/3.200 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË...........................................10,3:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ................ ¶ÔÏÏ·Ïfi˜ æÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË.....................∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ........................... ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ.5 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘............................65L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·......2.000 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·...750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ì ABS, EBD, ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ΔÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜ 7,0 x 18 ∂Ï·ÛÙÈο 235/55 R18
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
129
TIGUAN
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
√ ÌÈÎÚfi˜ ı·˘Ì·ÙÔÔÈfi˜
VW
Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
°Ï˘Î¿ıËÎÂ Ë VW Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ù˘ SUV, ÙÔ˘ Touareg Î·È ÙÒÚ· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ÎÚÈfi˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÔÏÈÔÚΛ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Tiguan Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ‰È·Ï·Ï› ηÈÓ¿ ‰·ÈÌfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Tiguan Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› fiÏ· fiÛ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È...
130
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
∞Ó ‹ÍÂÚ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Toyota ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ SUV, ÙÔ˘ RAV4, ı· ›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ ȉ¤·˜ ÙÔ˘˜. √È ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Ô˘ ·ÓÔ›¯ıËÎ·Ó ÙfiÙÂ, 13 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ¤ÎÙÔÙÂ. ∏ VW ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚‹Ì· (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·... ÌÂÁ¿ÏÔ) ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙˆÓ SUV Ì ÙÔ Touareg, Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Porsche Cayenne Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ù‡Ô, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ™‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ ÙÔ˘
ıËÛ·˘ÚÔ‡ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ SUV Ì ÙÔ Tiguan. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, ÙË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ Touareg Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ, ÙÔ Tiguan ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›·. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÂÍã ·Ú¯‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÔ‡ÛÙ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ¤Ó·Ó ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÁˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ 18 ÌÔÈÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Trend & Fun Î·È Sport & Style, Î·È ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÁˆÓ›· 28 ÌÔÈÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Track & Field. ∏ ÁˆÓ›· Ú¿Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Â›Ó·È 20 ÌÔ›Ú˜, Ë ÁˆÓ›· Ê˘Á‹˜ 25, ÂÓÒ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ 195mm.
Volgwagen AG / KOSMOCAR A.E.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
131
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ Tiguan ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ·Ó¤Í˘ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ‰›ÏÈÙÚÔ˘ Ì ٷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÌfiÏȘ 1400 ΢‚Èο!
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ Ù·ÌÏfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Golf Plus, Ì ÔÈÔÙÈο ̷Ϸο Ï·ÛÙÈο ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘, fi¯È fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ «·ÎÚÈ‚¿» ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Û·ÊÒ˜ Î·È ·ÔÓ¤ÂÈ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÏÈÙ‹˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜, οÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∫Ϥ‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Golf Plus, ÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· ÙÔ˘ Tiguan ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È 16 cm ÂÌÚfi˜ ›Ûˆ Î·È Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û ÎÏ›ÛË Ì¤¯ÚÈ 23 ÌÔ›Ú˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË 505 Ï›ÙÚ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÛ΢ÒÓ. ™ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ Tiguan Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ‰È˙ˆÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Î·ıÚ¤ÊÙ˜ Î·È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜, ESP, ÙÔ ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ Off Road mode, ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ì ªƒ3 player Î·È 6 ·ÂÚfiÛ·ÎÎÔÈ. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎϤ‚ÂÈ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ RNS 510, Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËϤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,5 ÈÓÙÛÒÓ, Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 800 x 480, ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ 400 132
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Tiguan, ÙÔ Ù·ÌÏfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Golf Plus, Ì ÔÈÔÙÈο ̷Ϸο Ï·ÛÙÈο ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·ÔÓ¤ÂÈ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÏÈÙ‹˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜, οÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
VOLGWAGEN AG / KOSMOCAR A.E.
“
∫·Î¿ Ù· „¤ÌÌ·Ù·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ Tiguan ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∫·È ÂΛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ·
μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, ÙË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ Touareg Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ, ÙÔ Tiguan ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›·.
MHz, 30 GB ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ Î·È Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ªÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËϤʈÓÔ, iPod Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜ MP3. ø˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈ΋ off road ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ˆ˜ Î·È 500 ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Û ÌË ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÂÌÚfi˜ ·Ó¿ÚÙËÛË Ì ÁfiÓ·Ù· McPherson ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Golf ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤‚·ÏÏ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ì ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ˘ÔÏ·›ÛÈÔ. ¶›Ûˆ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ 4 Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ηٿÏÏËÏ· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Ôχ‰ÈÛÎÔ Û˘ÌϤÎÙË Haldex, Â›Ó·È ‰·ÓÂÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ Passat 4Motion. ™Â ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ 90% Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÚfiÛÊ˘Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ. ΔÔ Â‰Ò ˘¿Ú¯ˆÓ ˘ÔÏ·›ÛÈÔ Â›Ó·È ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜
”
·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô 1.400¿Ú˘ ΔSI, Ì turbo Î·È Ì˯·ÓÈÎfi ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ·Ô‰›‰ÂÈ 150 PS Î·È 241 Nm ÚÔ‹˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì 6¿ÚÈ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ Ì ٷ 1546 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5.500 ‰.·.Ï. Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ ÁÈ· fi¯ËÌ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı› ·fi ÙȘ 1.750 ‰.·.Ï. ÎÈfiÏ·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ë ‚ÂÏfiÓ· ÙÔ˘ Ù·¯˘Ì¤ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Û˘¯Ófi˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ 180 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ∞fi Ù· 140 ¯ÏÌ./ÒÚ· fï˜ Î·È ÌÂÙ¿, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Î·Ì›Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÂÓԯϋÛÂÈ Û ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È. ∫·Î¿ Ù· „¤ÌÌ·Ù·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ Tiguan ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∫·È ÂΛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ·ÎfiÌË Î·È Û ··ÈÙËÙÈÎfi ÛÙÚÔÊÈÏ›ÎÈ, Û ڢıÌfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ SUV. √È ÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ˘¿ÎÔ˘Ô Î·È Ë Ô˘Ú¿ ·ÌÂٷΛÓËÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈ΋ ÎÚÂÌ·Á¤Ú·, Ë ÚÒÙË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¤¯ÂÈ ÊÙÈ·¯Ù› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
133
“
¶∞ƒ√À™π∞™∏
¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ¤Ó·Ó ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘.
”
ΔÔ Tiguan Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ªÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û·Ó ÌÈÎÚfi GTi ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ™ÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¤ÍÙÚ· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Î·È Ë ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ËÏÈÔÚÔÊ‹.
134
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·›ÛıËÛË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ‚·ÙÈ΋ ·›ÛıËÛË, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚfiÛÊ˘Û˘ Î·È Ë ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙÔ˘ Tiguan Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÙÂÏÈο ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÔÚÈÔıÂÙ› Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. ™ÙÔ˘˜ ÁÏÈÛÙÂÚÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ë ÙÂÙڷΛÓËÛË ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙÚÔÊ‹. Δ· ÊÚ¤Ó·, Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ·ÏÔ‡˜ ›Ûˆ, ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ì ÙË ÛÙÈ‚·Ú‹ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ¿Ï, Î·È ·ÚfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ··ÈÙËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Tiguan ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Off Road mode Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· fiÏ· Ù· ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÊË, ÙÔ Tiguan ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù‚·›ÓÂÈ ·fiÙÔÌÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜, ÍÂÎÈÓ¿ Û ÔÏÈÛıËÚ¤˜ ·ÓËÊfiÚ˜, «ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ» ‚·ıÈ¿ ÓÂÚÔÊ·ÁÒÌ·Ù· Î·È ˘ÂÚˉ¿ ÂÌfi‰È· Ô˘ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Ù· SUV Ù˘ fiÏ˘, ¯¿ÚË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·ÚΛ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ¿ÚıÚˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ off road Mode Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Track & Field. ŸÙ·Ó ÂÈÏÂÁ›, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ηٿ‚·Û˘, (Hill Descent Assistant), Ë ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ Ì·›ÓÂÈ Û ÂȉÈÎfi mode ÒÛÙ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÔÌ·Ï¿ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈο ÙË ÚÔ‹, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ EDS Ô˘ ÎÏÂÈ-
TIGUAN
‰ÒÓÂÈ ÙÔ Haldex ÈÛÔηٷӤÌÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜, ÙÔ ABS ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ÚfiÛÊ˘Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Û ¯ÒÌ·, Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Hill Climb Assist Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Û ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓˆÊ¤ÚÂȘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÌϤÎÙË Î·È – ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ÂΉfiÛÂȘ – Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ Û¯¤Û˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯¤ÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔÓ ‰ÈÏ¿ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 1400¿ÚË, Û Off Road mode ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÎfiÊÙ˘ ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ̤ÁÈ-
VW
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ VOLKSWAGEN AG Briffach 19700, D-38346A, Wolfsburg, Deutchland www.volkswagen.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KOSMOCAR AE §.μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 566, 164 52, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: 210 99 81 111 Fax: 210 99 81 130 www.volkswagen.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ·fi ...............................29.000ú ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ................192 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ....................................4,427 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
VOLGWAGEN AG / KOSMOCAR A.E.
ÛÙ˘ ÚÔ‹˜, ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 3.500 rpm, Î·È o ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ˘ÂÚÛ˘ÌÈÂÛÙ‹. ΔÔ Tiguan Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ªÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û·Ó ÌÈÎÚfi GTi ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∂›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÈÔÙÈÎfi, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÂÛÙ›˙ Î·È ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· (ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ·ÚοÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘!) Â›Ó·È ·ÛʷϤÛÙ·ÙÔ ·ıËÙÈο Î·È Ì ·Ô‰Â›ÍÂȘ (5 ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ EuroNCAP) Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ó¤Í˘ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ‰›ÏÈÙÚÔ˘ Ì ٷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÌfiÏȘ 1400 ΢‚Èο Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 10 lt. / 100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Ôχ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ◊‰Ë ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ‰›ÏÈÙÚË turbodiesel ¤Î‰ÔÛË Ì 140 PS Î·È 320 Nm Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì 6¿ÚÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ‰˘Ô ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡, 170 Î·È 200 ›ˆÓ, Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË TDi 170 ›ˆÓ. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ VW Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Û·˜ Ì ¡29.000 ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008.
π¶¶√¢À¡∞ª∏
166
300
250
100
200
Nm
150 HP 240 Nm
33
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 1.390 Î.ÂÎ.
HP. ™TP. 1000
2000 3000
4000 5000 6000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.vw.gr.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ............................ ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜.............................. ¡∞π ABS Ì EBD............................................ ¡∞π ESP......................................................... ¡∞π À‰Ú·˘ÏÈÎfi & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ................. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜............ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ......... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚÌ/ÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·............................. ∂à Cruise control......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ·.......................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘................................ ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜................................. EX ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘......................... EX ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜............................................. EX
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ............. 2.604 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜...... 1.570 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ.......... 1.571 ª‹ÎÔ˜............... 4.427 ** ¶Ï¿ÙÔ˜.................... 1.809 ⁄„Ô˜....................... 1.686 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘..18Æ ** °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜.............20Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜...............25Æ AfiÛÙ·ÛË ·fi ¤‰·ÊÔ˜....195¯ÈÏ. ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ...........11,4Ì. Boot.........................505L μ¿ÚÔ˜...............1.546 ÎÈÏ¿
**ŒÎ‰ÔÛË Δrack & Field: M‹ÎÔ˜ 4,457Ì. Î·È ÁˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘: 28 ÌÔ›Ú˜
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.).................. 9,6 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯ ..........192 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ............8,4 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............10,6 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............7,0
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· .....2.000 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ..................4 Û ÛÂÈÚ¿ μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ...........................Î.ÂÎ.1.390 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ...........76,5 x 75,6 πÛ¯‡˜ (HP) .......................150/5.800Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm) .........240/1.750 - 4.000Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË ..............................................10:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· .......ªË¯·ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË ...........∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..............ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ............................64L
∂ÌÚfi˜: ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ¶›Ûˆ: ¢›ÛÎÔÈ Ì ABS, EBD, ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ΔÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜............... 6,5 x 16 ∂Ï·ÛÙÈο.... 215/65 R16
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
135
∞™ΔÀ¶∞§∞π∞
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜
136
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
™ Δ ∏
∞ ™ Δ À ¶ ∞ § ∞ π ∞
∫EIª∂¡A ∫∞π ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ¶∞¡Δ∂§∏™ A. ¶∞Δ∂§√™
∏ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÛÙ¤ÎÂÈ ·Á¤Úˆ¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ‰È·Ï·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ı¤ÏÁËÙÚ¿ Ù˘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ù˘. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ÔχÙÈÌ· ·˘Ù¿ ‰ÒÚ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ¿Ó˘‰Ú· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘... ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Â›Ó·È fiÙÈ, ›Ù ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ›Ù ÂÚÈÊÚÔÓ›˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÙÚË̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ‰¿ÎÙ˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ÁÂÌ¿ÙË „ËÏÔ‡˜, ¿ÁÚÈÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ·Ó¤ÌÔÚʘ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜ Ô˘ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó Ù· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÂȘ Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, Ë ∞ÛÙ˘·ÏÈ¿ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó "ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ıÂÒÓ" fiÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋. ŒÙÛÈ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È·, Ô˘ Û·Ó Ê˘ÛÈ΋ Á¤Ê˘Ú· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Ì ٷ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ∏ ÁÂÈÙÓ›·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ‰fiÌËÛË ÙˆÓ
ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰È¿˙ÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ÓËÛÈÒÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ, Ì ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Ù˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›Í˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜. ΔÔ ÂÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ, ÔÈ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ, ÔÈ ÔÏϤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· οٷÛÚ· Û›ÙÈ·, Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈη ÓËÛÈ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓÈṲ̂Ó˜, Û ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Ì·ÁÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ë ÛÙÂÚÈ¿ ÛÙÂÓ‡ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› Û ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∏ ÛÙÂÓ‹ ·˘Ù‹ ψڛ‰· Á˘ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ 100 Ì. Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ Ì ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ΔÔ ª¤Û· Î·È ÙÔ ŒÍˆ ÓËÛ›.
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
137
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ "ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÈ" ÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË, ›Ûˆ˜, ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.
”
ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Â›Ó·È fiÙÈ, ›Ù ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ›Ù ÂÚÈÊÚÔÓ›˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È. ∂‰Ò fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ê‡ÛË Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·. ªÂ ΤÓÙÚÔ ÙË ÃÒÚ· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· οı ÂÍfiÚÌËÛ˘, Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÌÔÚ› Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘. ∂ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ·, ·fi ÙÔ˘˜ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ‡˜ 8 ·Ó·ÛÙËψ̤ÓÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ ÂΛ „ËÏ¿ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ "π¯ı˘fiÂÛÛ·" ( ·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËıÒÚ·˜ „·ÚÈÒÓ ÛÙȘ Á‡Úˆ ı¿Ï·ÛÛ˜). ∂ÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ı· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì¿¯Â˜ Ì ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‹ Ô˘ ÓÔËÙ¿ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ, ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 1948. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÌÔÚ›˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ˙¢Á·ÚÒÛÂȘ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ù·
138
LUXURY BOAT & SUV
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
”
·ÏÈ¿ ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· (ÎÔ˘Î¿ÓÈ·, ·ÛÙ˘·Ï›ÙÈÎÔ˜ Á¿ÌÔ˜) Î·È Ó· Ù· Á·ÚÓ›ÚÂȘ Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· (ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜). À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÂȘ. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÓÂÙÈÎfi οÛÙÚÔ Ô˘ "ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÈ" ÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË, ›Ûˆ˜, ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫Ô˘ÂÚ›ÓÈ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔÓ 13Ô ·È. ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ οÛÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ÎÙÈÛÙ› ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›ȷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·ÎÚfiÔÏ˘. ∞fi Â‰Ò ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· Û›ÙÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶¤Ú· °˘·ÏÔ‡. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ηٿϢΘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ Ì ÂÚ›Ù¯ӷ η̷ӷÚÈ¿. ™ÙËÓ ÙÔً͈ ›ÛÔ‰Ô, Ì ÙÔ˘˜ ı˘ÚÂÔ‡˜ ÙˆÓ ∫Ô˘ÂÚ›ÓÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ (1853 Ì.¯) Î·È ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ¿ÎÚË Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (1790Ì.¯). ÕÏÏÔ ·ÍÈÔı¤·ÙÔ Â›Ó·È ÔÈ Ô¯ÙÒ Ì‡ÏÔÈ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Ë ÃÒÚ· Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÛÙÔÏ›‰È. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ¿Óˆ ·fi 365 ͈ÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. •ÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿, ̤۷ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÛÙ·
™ Δ ∏
∞ ™ Δ À ¶ ∞ § ∞ π ∞
™ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ¿Óˆ ·fi 365 ͈ÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. •ÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿, ̤۷ ·fi ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÛÙ· ÈÔ ·fiÎÚËÌÓ· ̤ÚË Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ (Ï¢Îfi) ÙfiÓÔ. ∏ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Â›Ó·È ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÌÈÎÚ¿ ÓËÛ¿ÎÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚·ÙÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÛοÊË Ô˘ οÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· "ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ıÂÒÓ" fiÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋. ŒÙÛÈ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È·.
ÈÔ ·fiÎÚËÌÓ· ̤ÚË Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ (Ï¢Îfi) ÙfiÓÔ ÛÙȘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÁÂÌ¿Ù˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ï·ÁȤ˜. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÕÁ. ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, Ô ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÚÂÎÏ‹, ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÏÙÂ˙¿Ó·˜. ∞ÎfiÌ· Ô ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Û ÏfiÊÔ ÛÙÔ ª¤Û· μ·ı‡, Ô ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ŒÍˆ μ·ı‡, Ô ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ §È‚¿‰È Î·È Ë ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ £ˆÌ¿. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ·Í›˙ÂÈ Ô ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ÛÙË Ï·ÁÈ¿ Ù˘ μ¿Ú‰È·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi οÛÙÚÔ Î·È Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ù˘ ¶Ô˘Ï·ÚÈ·Ó‹˜, ÚÔÛÙ¿Ùȉ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏÏ¿ÓÔ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ ÙÔ μ·ı‡. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯˆÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ¶·Ó·Á›· Ë ¶ÔÚÙ·˝ÙÈÛÛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∫·Ù¿Ï¢ÎË, Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi η̷ӷÚÈfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1.762 Ì.¯ ·fi ÙÔÓ fiÛÈÔ ÕÓıÈÌÔ. ∞Ó Î·È Ë ¯ÒÚ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›. ΔÔ §È‚¿‰È Â›Ó·È ÌfiÏȘ 1 ¯ÏÌ. ·fi ÙË ÃÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÔÚÙÔηÏȤ˜ Î·È ÙȘ Ì·ÓÙ·ÚÈÓȤ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ª·ÏÙÂ˙¿Ó· 9 ¯ÏÌ. ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ μ¢. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡. √ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ ›ӷÈ
ÙÔ μ·ı‡, ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÛÙÂÓfi fiÚÌÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ·¿ÓÂÌË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˙ˆ‹, Û‹ÌÂÚ· fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ËÛ˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο. ∏ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· Â›Ó·È ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÌÈÎÚ¿ ÓËÛ¿ÎÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚·ÙÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÛοÊË Ô˘ οÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜. ¶ÈÔ ÁÓˆÛÙfi Â›Ó·È ÙÔ ∫Ô˘ÙÛÔ̇ÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ª·ÏÙÂ˙¿Ó· Ì ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›·, Ù· Ú¿ÛÈÓ· ÓÂÚ¿ Î·È ÙËÓ Í·Óı‹ ¿ÌÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ΔËÁ¿ÓÈ. ™ÙËÓ ›‰È· ÌÂÚÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· ÃÔÓ‰Úfi, §ÈÁÓfi, ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ Î·È ∫Ô˘Óԇ˜. √È ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈΘ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ: ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ·, ηٷÁ¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿, ËÛ˘¯›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ "„·Á̤ÓÔ˘˜" ̤¯ÚÈ Î·È Ï‹ÚË ·ÔÌfiÓˆÛË. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÈÔ fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ù· ∫·ÌÈÓ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ μ¿ÙÛ˜, ÙÔ §È‚¿‰È,Ô ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì ı¤· ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, fiˆ˜ ÙÔ Δ˙·Ó¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘ ¶¿Ô˘. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂÚÈ¿ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ª·ÏÙÂ˙¿Ó·, ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
139
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÈÔ fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ù· ∫·ÌÈÓ¿ÎÈ·.
”
√È ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈΘ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ: ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ·, ηٷÁ¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ï‹ÚË ·ÔÌfiÓˆÛË.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ¤Ó·˜ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó.
140
LUXURY BOAT & SUV
”
ÓËÛÈÔ‡ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·Ï›· Ì ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË. ªÂ Â˙ÔÔÚ›· ·fi Â‰Ò ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ¶·¯ÂÈ¿ ÕÌÌÔ, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ‹ ·Ú·Ï›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·È ¤Ó·˜ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó (™ÙË ÃÒÚ·: "ª·Ú·ÚfiÛ·" , ™ÙÔÓ ¶¤Ú· °˘·Ïfi, ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ: "ª·˚ÛÙÚ¿ÏÈ", "∞ÎÙ‹", "∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ", ÛÙ· ∫·ÌÈÓ¿ÎÈ·: "§›ÓÙ·", ÛÙÔ §È‚¿‰È: "ªÈ¯¿Ï˘", "°ÂÚ¿ÓÈ", ÛÙË ª·ÏÙÂ˙¿Ó·: "∞Ï̇ڷ"), ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙȘ ÁÏ˘ÎȤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÁÏ˘Î·Ù˙›‰ÈÎÔ ÙÔ˘ "ª·Ú›ÓÔ˘", ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ " ∞گȤϷÁÔ˜". ∏ ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ì ‰Âο‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÍÂÓԉԯ›·,Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ÊÈÏÔÍÂÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ™ÙÂÓfi, æÈÏ‹ ÕÌÌÔ˜, ¶Ï¿Î˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙËÓ Ó›·. ∂Ì›˜ ͯˆÚ›Û·Ì ٷ "¶Úfi‚·ÚÌ·", "∫‡ÏÈÓÙÚ·", "∫·ÏÏ›¯ˆÚÔÓ", ‡ÏË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË ª·ÏÙÂ˙¿Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ æÈÏ‹ ÕÌÌÔ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ "£¿Ï·ÛÛ·", "Punta Nera" Î·È "studios ª·ÚÈ¿Î˘" ÛÙË ÃÒÚ·, "∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ‹ ·Ú·Ï›· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ. È̷Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ÛÙË ÓÈ΋", "º›ÏÓÙÈÛÈ" Î·È "ÕÛÙÚ·" ÛÙÔ §È‚¿‰È, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ "Maltezana Beach" ÃÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÈ °È¿ÓÓË. √È ÙÔÏÌËÚÔ› ı· Î·È "Castilio" ÛÙË ª·ÏÙÂ˙¿Ó·. ηÙÂ‚Ô‡Ó Ì ٷ fi‰È· ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 45' ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó Ì ∏ ÂÚ›ÂÚÁË Ì·Á›·, Ô˘ ·ÛΛ ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂÚ·ÎÈ·Ófi ÓËÛ›, οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú·Ï›·. ∏ ›‰È· ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈ· ÂȉÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ μÔÚÚ¿, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ ÛÙË μfiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÈ· ›ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Ï·Ó¤„ÂÈ Î·È ÂÛ¿˜... ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
Verdict
™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
16
WWW.AMAZINGSTUDIO.GR
°Ï˘Ê¿‰·-∫ÔÏÈ¿ÙÛÔ˘ ...¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·-∫¿ÓÓ˜ ̤ۈ ¶¿ÙÚ·˜-∞ÓÎfiÓ·˜. 줂·È· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Û ·˘Ù¿ Ù· Ù·Í›‰È· ·›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Ô˘ Ì οÔȘ ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 900 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÈϤͷÌ ÙËÓ BMW Ó· Ì·˜ ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙ Ì ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ glamour Ù˘. ªÂ ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ BMW Hellas, Î. ¡›ÎÔ Δ·ÁÎÔ‡ÏË Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì·. ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë BMW 740i ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚÔʇÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Ì·˜. ¶ÚÈÓ ·fi 15 Ì‹Ó˜ ›¯·Ì ¿ÏÈ ¿ÚÂÈ ÌÈ· BMW X5 ÁÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È Ì·˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ 740i, ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ¤Ó·... ˘ÂÚ›‰Ô. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Û ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi 10 Ë̤Ú˜ Ì·˙› Ù˘ ÌÔÚÒ ÙÒÚ· Ó· Û·˜ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ... ΔÈ ÂÎÏËÎÙÈÎfi fi¯ËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi... ΔÈ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ›Ù¢ÁÌ·... ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ¤Íˆ ηÌÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ Ù¤ÏÂÈ· Ô¯‹Ì·Ù·, Ú¤ÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ 7 Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·. Œ¯ˆ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÏËÛ˘ Ù˘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ¶ËÁ·›Ó·Ì 220 ¯ÏÌ./ÒÚ· Î·È Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÏȘ 80-90 ¯ÏÌ./ÒÚ·! ¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ϤÍÂȘ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔ ·›ÛıËÌ·.
™E¶TEMBPIO™ - OKTøBPIO™ 2007 10
""
A¶O™TO§E™
CANNES International Boat Show EXCLUSIVE YACHTING 2007 & AKOMA
¶APOY™IA™EI™
MAZDA CX-7 OPEL ANTARA 3.2 V6 VW TIGUAN
FRAUSCHER 757 ST. TROPEZ JEANNEAU PRESTIGE 42S FAIRLINE TARGA 64 GRAN TURISMO PRINCESS 95MY
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.) EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER)
∏ ηχÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÛÙÔ Saint Tropez ›ӷÈ... ...ÙÒÚ·. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ ·Ó ËÁ·›ÓÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ËÁ·›ÓÂÙ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰Ô˘Ó. °È·Ù› ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹Û·Ù ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∏ÚÂÌ›·, ËÛ˘¯›·, Ù¿ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·.... Δ· Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È Ù· ηʤ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ÔÈ ÊÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ Ó·‡Ù˜ ϤÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ·Ú·Á̤ӷ megayachts ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ Wally ÂΛ ‰ÂÍÈ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ... ŸÏ· ηϿ. ∞! •¤¯·Û· Ó· Û·˜ ˆ... ¶‹Á·ÌÂ Î·È ÛÙÔ Nikki Beach. E, ¿‰ÂÈÔ ‹Ù·Ó, ·˜ ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ̤۷ ÛΤÊÙËηÓ... ªÈ· Û·¯Ï·Ì¿Ú· ›ӷÈ. ΔÔ πsland Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ∂›¯Â ‰˘Ô ÙÚÂȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Í‚ڿΈÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ηÓÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ã∏È·Ì ¤Ó·Ó ηԢÙÛ›ÓÔ Î·È Á˘Ú›Û·Ì ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜. ∂ÙÔÈÌ·ÛًηÌ ÁÈ· ‚Ú·‰˘Ó‹ ¤ÍÔ‰Ô Î·È Ô‰Â‡Û·Ì ÚÔ˜ Cafe de Paris ÌÂÚÈ¿. £· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ó‡¯Ù· gambling... (ÿ۷Ì fiÏÔ ÙÔ budget...∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! Δ˙›ÊÔ˜. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿...)
H ÙÚ›ÙË Ì·˜ Exclusive.
øÚ·›·. °Ú¿ÊÂÈ 80 Ì›ÏÈ· Î·È ·˜ ÌËÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ï‹„˘ ªÂ ÙÈ ÛοÊÔ˜; ªÂ Technohall 999 Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 2¯300 Verado. ª·˜ ÎÔ˘Ó‹ıËÎÂ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ¿ÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·... ∂›Ó·È ϤÂÈ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ÈÔ‰‡Ó·ÌË 1200 ›ˆÓ! ∂, μ¿ÏÙ ÏÔÈfiÓ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÙÚ·ÎÔÛ¿Ú˜ Verado Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ËÁ·›ÓÂÈ... £· ‹Ù·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∑Ò˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂. Û¿Ì ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù·¯‡ÙËÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi.
""
ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ï¿‚·Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Exclusive Yachting ÙÔ 2005, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÁÈ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÂÈ Ï›ÁÔ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚfi Ì·˜ Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ì ÌÂÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. •¤ÚÂÙÂ... ÌËÓ ¿Ì ÂÌ›˜ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È Ì·˜ ‰Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· fi‰È·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó! ∞ÎfiÌ· Î·È Û ÂΛÓË ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο οÔÈˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‹Û·Ó ·Î·ÚÈ·›·. ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ›¯·Ó Î·È ÂΛӷ ÎԤϘ ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜... º¤ÙÔ˜, ÙÔ Ú¿ÁÌ· Í¤Ê˘ÁÂ. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· (fiÙ·Ó Ï¤Ì fiÏ·, ÂÓÓÔԇ̠fiÏ·) ›¯·Ó fiÌÔÚʘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∂, ÏÔÈfiÓ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜.
XˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·. ∏ Patricia...
*¢ÂÓ ‹Ú·Ì ¤Ó· Û·Ó Î·È ·˘Ùfi. ¶‹Ú·Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÍÂ¿ÙˆÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Brunswick ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË.
ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), PANTELIS PATELOS ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY EXECUTIVE SECRETARY CHRISANTHI LOUDAROU FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS PRODUCTION - PRESS GRAPHOPRINT LTD CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever.
82’ Open
Kappa Marine §AMIA™ 10, 164 52 AP°YPOY¶O§H, (MÂٷ͇ Carrefour & Praktiker), TH§: 210-99.69.990 ñ FAX: 210-99.69.526, http://www.kappamarine.gr, E-mail: sales@kappamarine.gr