MA´O™ - IOYNIO™ 2008 10
" ™ A ™
T A • I ¢ E Y O Y M E "
& AKOMA
BMW X6 SUBARU FORESTER 2.5XT TOYOTA LAND CRUISER V8
20 ¶APOY™IA™EI™
MAJESTY 101 AZIMUT 43 FLYBRINGE REGULATOR 30 EXPRESS CIGARETTE 49 GRANDSPORT
82’ Open
Kappa Marine §AMIA™ 10, 164 52 AP°YPOY¶O§H, (MÂٷ͇ Carrefour & Praktiker), TH§: 210-99.69.990 ñ FAX: 210-99.69.526, http://www.kappamarine.gr, E-mail: sales@kappamarine.gr
n
85’ Flybridge
105’ Open
105’ Tri-deck
...and more!
Emerging from the drawing board of Bill Dixon, the Royal Denship 82' Open will pamper you and your guests in Royal style. Built with the latest developments within hull technology, the 82' Open offer stabile and comfortable cruising. With High degree of customisation Royal Denship gives you the opportunity to own an outstandingly crafted work of art.
Captain’s Memo
Ich bin das gesetz!* ŒÓ· ·fi Ù· ϤÔÓ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘ -Î·È ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘- ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ƒΔ. °È·Ù› ·ÔχıËÎÂ; °È·Ù› οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. °È·Ù› οÓÂÈ ÂÎÔ̤˜ ÂȤ‰Ô˘, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ›ӷÈ, ›Ûˆ˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ı· ¿ÍÈ˙ ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô Pulitzer. A! Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Û΢„ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ... ∂›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √È ÂÎÔ̤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Û ڈٿ ·Ó ¯ÔÚ‡ÂȘ ‹ ·Ó Â›Û·È sexy. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ∂ƒΔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ· (¿ÚÙÔ˜ Î·È ı¿̷ٷ) ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ Eurovision . ∏ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú·˜ ‰ÂÓ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÚ¿‚Ô ÛÙËÓ ∫·ÏÔÌÔ›Ú·. ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ «Ô˘ÏÔ‡Û», ·Ú¿ ÙÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤‚Á·˙ ٷ ÏÂÊÙ¿ Ù˘ ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈο Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ì ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ Ì¿ıÂÈ ÙÔ Ï·Ù‡ ÎÔÈÓfi... ¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÛÎÔÙ·‰ÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ internet, ¿Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ Ô˘ «¯¿ıËηӻ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÁÓÒÌË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȘ ˆ˜ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›ıÂÈ˜Ø Î·ıÒ˜ ÛÔ˘ ··ÓÙÔ‡Ó, ˆ˜ ·Ó ›¯Â Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÙÔ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË! ª¿ÏÈÛÙ·... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ «ÚÔ‚¿ÙˆÓ» Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 70%. ŒÓ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ÁÈ·Ù› ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÂÎÔÌ‹ ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‹„Ë ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. °ÂÓÈο fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ûˆ‰›· Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ϥۯ˜, ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹ ÙË ‚Ô˘Ï‹. ∫·È ÌË ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. °›ÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
™ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯ÒÚÔ, ·˘Ùfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ËÚÂÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô‡ÏËÛ·Ó Ù· ÛοÊË ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ù· ›¯·Ó ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ·fi ÙÔ 2007 ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ 2006. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË, Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¿ÊÂÚ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∫·È οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ù· ÛοÊË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔοÚÂÈ ·fi ÙÔ 2006, Ô‡Ù Û ÙÈ̤˜ οو ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. Δ· ·ÌÂÚÈοÓÈη ÛοÊË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ χÛÂȘ ̤¯ÚÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ù· Á·ÏÏÈο Ó·˘ËÁ›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ù· ÈÙ·ÏÈο -·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο- Ó·˘ËÁ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÔÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. ŸÏË Ì·˙› Ë ·ÁÔÚ¿, ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ› Ì ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ™Â ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ô Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ -·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ οÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3-4 Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ Î·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘ press officer, Ë ‡·ÚÍË ÙfiÛˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘¯Ó¿ ‰›¯ˆ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛ·Ó ÎÚ˘Ê¿ ‹ Ê·ÓÂÚ¿ Ì ÙÔ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ™·ÏfiÓÈ. √È ÌÈÛÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ «‰ÂÓ ¿ÙËÛ ¿ÓıÚˆÔ˜» Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ϤÓ «Œ, οÙÈ Î¿Ó·ÌÂ...». ŸÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ™·ÏfiÓÈ, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ï›ÂÈ ¤Ó·˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË, Ì ÙËÓ Exclusive Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ «Ê¿ÎÂÏÔ», Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ lifestyle ÚÔÔÙÈ΋. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÎ·Ê¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô˘ ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·Ú›Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ·Ó οÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ οÔÈÔ˜ Î·È ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·‚Ú› ı¤ÛË. Δ· ÛοÊË, Û›ÁÔ˘Ú· ϤÔÓ, Â›Ó·È 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û 6 Ì‹Ó˜ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Ì·ÚÈÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó 2-3 ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ì·Ú›Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™·ÚˆÓ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ §·ÁÔÓËÛ›Ô˘, ›Ù ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Û ÔÈÔ‡˜. ◊‰Ë ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌfi Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· 6-7 ¯ÚfiÓÈ·,
*Ich bin das gesetz! ™Â ÂχıÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ! (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·...)
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
9
Captain’s Memo ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛηÊÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿¯Ë. ∂Λ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶¿¯Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Ú˯fi˜ fiÚÌÔ˜ - Ô ŸÚÌÔ˜ μÔ˘Úο‰È- Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ì·Ú›Ó· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‚Ô‡ÚÎÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘, ÌÔÚ› ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› -Î·È Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ ‡ÎÔÏ· ÏfiÁˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛηÊÒÓ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÈ·, ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·Ú›Ó˜ ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÓÔÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi. √ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔÓ Û¿ÓÈÔ ¡ÔÙÈ¿ Î·È Ô μÔÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ÙÔ È¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘.
ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÎ·Ê¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô˘ ı· ÏÈÌÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·Ú›Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ·Ó οÓÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ οÔÈÔ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Í·Ó·‚Ú› ı¤ÛË. Δ· ÛοÊË Û›ÁÔ˘Ú·, Â›Ó·È 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ. 줂·È· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ηٿ 11.5 Ì›ÏÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›·. Δ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ «ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ì» ÌÂÚÈο ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Ì˘·Ï¿. ΔÔ ÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ‹ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‰‡Ó·ÙË ÌÓ‹ÌË, ı· ÙÔ Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ Yachting ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. °È· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË, Ì ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· Ì·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Dubai ‹ ÙȘ ¿ÏϘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· Î·È ÙËÓ ™·Ú‰ËÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ & ¡ËÛÈÒÙÈ΢ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™∂∫∞¶§∞™, Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ˘ ™·ÏÔÓÈÔ‡. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍ Ì ·Ú¯È΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË -ÏfiÁˆ ·ÚÁÔÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÎÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Í›˙ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Û·˜ ·Ú·ı¤Ûˆ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi «‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜» ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. Œ‰ÂȯÓ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜... ̤¯ÚÈ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ‚‹Ì·. ∂Λ Áο˙ˆÛÂ. ªÂ ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÏfiÁÔ, ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ -Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÊÔ˘ÛΈÙfi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·- ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰Â ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ͤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ∂ȉÈ΋ ÌÓ›· ¿ÏψÛÙ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Ø ˆ˜ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο, Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ™∂∫∞¶§∞™ Î·È ¿ÓÙÔÙÂ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË. 10
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ Ê˘Û¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È Ô‡ÚÈÔ˜. ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ‚Á› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¢ÎÔÏ›· Î·È ¿ÓÂÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û οÔÈÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÎÏ›‰ˆÓ·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙȘ ÁÏ›ÛÙÚ˜, ·ÔÎfi‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË. ªÂ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ 8220/06/08 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ô˘ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ & ¡ËÛÈÒÙÈ΢ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ‰È· ÓfiÌÔ˘. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û οı ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ì›· Ú¿Ì· ÚfiÛ‚·Û˘ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ·fi ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Ú¿Ì·. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ÔÈΛ·˜ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜…√È Ú¿Ì˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰‹ÌÔ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·». Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÏÔÈfiÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ‰˘·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÛηÊÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Ë ÔÏÈÙ›·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ∞ÙÙÈ΋ ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ÛηʿÙÔÈ Ô˘ ı· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Mama Mia Ô˘ ı· ‚Á› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ Û DVD Î·È Blu-ray. H Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Â›Ó·È ¤Ó· musical Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ ABBA, Â›Ó·È ÌÈ· ˆ‰‹ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›. ÕÏψÛÙ Á˘Ú›ÛÙËΠڷÁÌ·ÙÈο ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ, ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÙ› Ì ÙËÓ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ Hollywood, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÚ·ÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÎÔϷ·ÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ∂√Δ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ... ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ -Î·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·ÌÈ¿ 10·ÚÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·- Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ yachting ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ! °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜ captain@luxuryboat.gr
38
18 ¡ews
¢ÂÓ Á˘Ú›Û·Ì «Ù¤ÛÛÂÚÂȘ» Ë›ÚÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ, fiˆ˜ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Î·È Ï¿ıÔ˜ ¿ÊËÛ ӷ Ù˘ˆı› ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi Ô ‰ÈÔÚıˆÙ‹˜. Δ· οӷÌ fï˜ Ù· «¯ÈÏÈÔÌÂÙÚ¿ÎÈ·» Ì·˜ Î·È Ù· «ÌÈÏ¿ÎÈ·» Ì·˜ Û ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Ó· ·Ôηχ„Ô˘ÌÂ Î·È Û ÂÛ¿˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÙˆÓ SUV. ªËÓ Í¯ӿÙÂ… ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ Â›Ó·È Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘.
48
12
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· 100 Î·È 1 fi‰È· ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó. °È·Ù› Ë ·˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ÙÔ Majesty, ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ Ï‡ÛË Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· mega yacht. ∫Ú‡‚ÂÈ Â›Û˘ Î·È ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi… Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÓÙfi˜.
∂ÎÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, «ÍËÏÒÓÂÈ» ÙÔÓ ˘ı̤ӷ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. Œ¯ÂÈ Ù· ¿ÏÔÁ· Ó· ÔÚÁÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, fi¯È fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿. °È·Ù› ÙÔ 49 Ù˘ Cigarette ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi offshore, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi GT Ì ÂȉfiÛÂȘ offshore Î·È ·Ó¤ÛÂȘ day cruiser. ªÔÓ·‰ÈÎfi.
54
∏ ·Û›ÁÓˆÛÙË Azimut ηٷÛ··Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· cruiser, ·ÚÎÂÙ¿ Û˘Ì·Á¤˜ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È. ∫·È ÛˆÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ 43 Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, Û fiÏ· Ù· ›‰·. ªfiÏȘ ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ ·ÏËı¤˜.
60
¶¤ÚÓ· ÙÔ˘˜ Ì 50 ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÛÙË ÌÔ˘Ó¿ÙÛ·, ڛ͠ÙȘ ͿϘ ÛÔ˘ ÛÙ· ¿ÓÂÙ· ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÌË Ì·Û¿˜ ÛÙ· ÌÔ˘Ú›ÓÈ·… Î·È ¿Û ÙÔ˘˜ Ó· ϤÓ ‹ÚıÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ì ÙÔ „·Ú¿‰ÈÎÔ. Regulator ·ÚÈÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ë Ì·ÂÛÙÚ›· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ 30 Ô‰ÈÒÓ. ¶·¿‰Â˜.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 94 Gadgets
66
√È ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Â‰Ò Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ· Ì·ı·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›‰·, ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÎÔÛÌÔÁÔÓ›·, fi¯È ·Ï‹ ÂͤÏÈÍË. ª¿ıÂÙ ÙÔ ÁÈ·Ù› Î·È –ÁÈ· ηÏfi Î·È ÁÈ· ηÎfi- ÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Û·˜.
Δ·Íȉ‡ˆ Ì ÛοÊÔ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Ì «Ê¿ÂÈ» Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÓ· lux ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 5¿ÛÙÂÚÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ó¿·˘Ï·, ÌÈ· ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË ·ÏÏ·Á‹. ∂ȉÈο ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100 fi‰È· Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ï›ÁÔ… ÛÙÚÈ̈¯Ù¿. ¶Ô˘ ı· Ì›ÓÂÙ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜.
75
CIGARETTE RACING TEAM, LLC / MOTOCRAFT
83
«¢ÂÓ Í¤Úˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÛÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi...». ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· «∫ÏÔ˘˙Ò» Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙˆÓ gadget ÙÔ˘ Luxury Î·È Ì ‰È·ÙËÚ› Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ÂÚÈÙÙ¿, ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·Ï·ÙÔ›ÂÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ¿ÍÈ· Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Û·˜.
ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ Û·˜ ÛÙ›ϷÌ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ›¯·Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ «Ì¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·» Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, fiÔ˘ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÓÔÈÒıÔ˘Ì ͤÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Ù ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·fi ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÈ «ÌÈÎÚÔ›», ›Ù ·fi ¶ÂÈÚ·È¿, §·‡ÚÈÔ, ∑¤· Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ÔÈ «ÌÂÁ¿ÏÔÈ», ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∂ÓËÌÂÚˆı›ÙÂ Î·È Ê‡ÁÂÙÂ. ÿÛ· Ô˘ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙÂ.
90
¡·˘ËÁ‹ıËΠÙÔ 1927… Œ‰ˆÛ ËÚˆÈΤ˜ Ó·˘Ì·¯›Â˜ ·fi ÙÔ 1940 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1944… Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ 1945… ŒÁÈÓ ٷÈÓ›· ÙÔ 1971… ∫·È ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È… ·Ó¿Ô‰·, fiˆ˜ Ù· ̈ڿ ÛÙË Á¤ÓÓ·. ŒÓ· fiÓÔÌ· ÈÛÙÔÚÈÎfi, ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ËÚˆÈÎfi, ¤Ó· ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ıÚ‡ÏÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˆ˜ Ê¿ÚÛ·.
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
13
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 102 News
£˘Ì¿Ì·È οÔÙÂ, Ù· SUV ‰ÂÓ Ù· ¤‚·˙·Ó Ù· ÂÚÈÔ‰Èο Ô‡Ù ÛÙȘ… ·ÁÁÂϛ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ trend ÙˆÓ ÙÂÙڷΛÓËÙˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ferrari. ¡¤Â˜ ȉ¤Â˜, ·Ó·‚ÈÒÛÂȘ, ·’ fiÏ· ¤¯ÂÈ Ë ·˘Ï‹ ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ SUV. £· ¯ÔÚÙ¿ÛÂÙ Ӥ·.
110
ŸÙ·Ó ÙÔ Forester ‹Ù·Ó «Û·Ó station wagon» ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ SUV. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ SUV, ›·Ó fiÙÈ ¯¿ıËÎÂ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡. ΔÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È «‡Ú·˘ÏÔ˜», Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó. ŸÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·;
116
∏ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV ¤¯ÂÈ ÊfiÚ·, Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ô‡Ù ÂÌÚfi˜ ÛÙ· ÎÔ˘¤. Δ·… η‚·Ï¿ÂÈ, ÓÙ‡ÓÂÙ·È ÙË ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ù¿ÂÈ Áο˙È ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∞ÏÏ¿ Ì ÛÙÈÏ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ.
164 Verdict
122
¡¤Ô 4Ã4, ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·. Ÿ¯È È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈο Î·È Èηӿ off road Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ... fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÈÏ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›·, Ì bonus ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÍÈÔÈÛÙ›·.
128
∂›Ì·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙË ƒÈ‚Ȥڷ ÁÈ· ÙË Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ì·˜ ›Û΄Ë. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ì·˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔ Ú›Í·Ì ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÙÔ Ô˘Ï¿ÌÂ... ∂ӉȷʤÚÂÙ·È Î·Ó›˜; ∞! §·ÓÛ¿Ú·Ì ÛÙÔ site Ì·˜ Î·È ÙËÓ Luxury Boat TV!
°ÓˆÛÙ‹ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì·ÛÙ›¯· Ù˘, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ. ªÂÁ¿ÏË, fiÌÔÚÊË Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË, Ë Ã›Ô˜ ¤ÊÙÂÈ Ï›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ·Ó ¤¯ÂÙ ̤Ú˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜, ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Ì ÙȘ ¯¿Ú˜ Ù˘.
BAYERISCHE MOTOREN - WERKE AG
14
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
&
¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) À¶∂À£À¡√™ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∞Δ∂§√™ CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ Δª∏ª∞ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™∏™ ¶∂§∞Δø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ - EKTY¶ø™H GRAPHOPRINT L.T.D. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
L U X U R Y
B O A T ã S
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Î·ÊÒÓ Offshore 1Ô˜ °‡ÚÔ˜ – ƒfi‰Ô˜
∞fi ÙË ƒfi‰Ô ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛηÊÒÓ Offshore. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı·٤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË «Ì¿¯Ë» Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂٷ͇ 23 ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ù·… ·̷ٷ. ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ æ·ÚÔԇϷ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· offshore Ì‹ÎÔ˘˜ 50 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ º·ÏËÚ¿ÎÈ Î·È Ì ·ÁÒÓ· Ù‡Ô˘ ÛÈÚÎÔ˘› Ì‹ÎÔ˘˜ 20 Ó.Ì. Δ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÚÛÈÓÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÷ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ – ªÚfiÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÁÈ· ʤÙÔ˜. «ŸÏÔ» ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛοÊÔ˜ SR9 560 ›ˆÓ Ì ¯ÔÚËÁfi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Silk Oil. ™Â Â›Â‰Ô ÁÂÓÈ΋˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ – ÷Ù˙ËÊÔ‡ÓÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ıÚÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ – μÏ¿¯Ô˜.
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ I! Afi ÙȘ 3 ¤ˆ˜ ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘, ÛÙË ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË. ŒÓ· ÂÙ‹ÛÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ηıÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜! ™·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ı· Û·˜ Ï›„ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·ÏÏ¿ ı· ÂÎÏ·Á›Ù ·fi ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ¯·Ï·Ú‹ -Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ú˘ıÌÔ‡˜- ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÂÏÏËÓÈο. www.biavic.com.au/boatshow
∞¶√ Δ√ ª∂§§√¡
Wallypower64 √Ì¿‰· Ô˘ ÓÈο, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË Wally Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ì·ÓȤڷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∏ ·›ÛÙ¢ÙË ÊfiÚÌ· ÙˆÓ Wally motoryachts Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋. ΔfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ôχ ÈÛÙÂ˘Ù¿ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠ۠¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. £· ı˘Ì¿ÛÙ ‚¤‚·È· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Renovatio ÛÙÔ Island, Ì ÙÔÓ Ewan McGregor Î·È ÙËÓ Scarlett Johansson. To Ó¤Ô Wallypower 64, ‰È·ÙËÚ› ·˘ÙÔ‡ÛÈ· Ù· stelth ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Û¯Â‰È¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ Monaco. M ̋ÎÔ˜ 64 fi‰È· Î·È ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙËÓ ˘ÂÚηٷÛ΢‹ ·fi Ì·‡ÚÔ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ, ÙÔ 64 ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙÔ 118 Î·È ÙÔ 73, Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ compact Û˘Û΢·Û›·. www.wally.com
18
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ Brunswick Corp, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ηıÒ˜ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· «·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ» Û Ӥ· ‰›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¢.™. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈο fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ.
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÎÔ˜ Dustan McCoy ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙ· ‰›· Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ı› Û ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Brunswick Â›Ó·È Ë 4Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì¿ÚΘ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘. ∞˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜: Hatteras, SeaRay, Triton, SeaPro, Bayliner, Quicksilver, Maxum, Sealine, Sea Boss Boston, Whaler Î·È Î·ÌÌÈ¿ 20·ÚÈ· ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¿ÚΘ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ fiˆ˜: ªercury, Mariner, Cummins Î·È ¿ÏϘ. ∂›Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô˘, ÙÔ˘ bowling, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì¿ÚΘ ÂȉÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ fiˆ˜: Life Fitness, Hammer Strength Î·È Parabody. T¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÙÔ groupo, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. www.brunswick.com
L U X U R Y
B O A T ã S
News
μ¿ÏÙ ÌÈ· Rolls ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ∏ °.¢. ƒÔ˘ÛÛ¿Î˘ «Ù·Ú¿˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿» Ì ÙȘ ̷ٷڛ˜ ÁÈ· ÛοÊË Rolls. ∂ȉÈο ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ Rolls ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ
H Jupiter Marine ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ∏ ÂÙ·ÈÚ›· GOLDEN DOLPHIN ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Tiara yachts ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜ JUPITER MARINE INTERNATIONAL, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ì ÙËÓ 35ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ offshore Sportfishing ÛηÊÒÓ È‰Ú‡ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Jupiter, FL ·fi fiÔ˘ Î·È ‹ÚÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. MÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 1998, ÌÂٷʤÚıËΠ۠ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Palmetto Fort Lauderdale, Florida ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. Δ· ÛοÊË Ù˘ Jupiter ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ˆ˜ È‰Ú˘Ù‹ Î·È CEO Ù˘ Blackfin Yacht Corporation, ηıÒ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ Bertram Yacht- Carl Herndon. ∏ Jupiter ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· Áο̷ ÛηÊÒÓ Ôutboard ·fi 29 ̤¯ÚÈ Î·È 39 fi‰È·. Ÿˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Carl "Δake a ride on a Jupiter"
www.jupitermarine.com
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ II! Afi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘, ÛÙË Nevada, ÙÔ 8th Annual Marine Aftermarket Accessories Tradeshow. ΔÔ Û·ÏfiÓÈ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‹ Û ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ô‰fiÁ˘ÚÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Vegas ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Vegas, ÔfiÙÂ... ÀÔÏÔÁ›ÛÙ 1000$ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ Î·È 3-5.000 $ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ‚Ú·‰È¿. °È· ÔÈfi Ú¿ÁÌ· ÌÈÏ¿ˆ; ∫·Ï¿ ÂÛ›˜ -ÔÈ «Ù˘ÚfiÈÙ˜ Ù‡ÔÈ»ËÁ·›ÓÂÙ ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. www.maats.net
Opacmare
¶§∞Δº√ƒª∂™ ª¶∞¡π√À ∞¶√ Δ√ ª∂§§√¡
™Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û·ÏfiÓÈ· ÛηÊÒÓ, Ë Opacmare, ·ÚÔ˘Û›·Û 3 ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È 12 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.400 ÎÈÏ¿. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û ۯ‰›·ÛË Ï·ÙÊfiÚ̘ Ì¿ÓÈÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÔÈÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ fiÓÔÌ· Δransformer ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ·Ù› Ë Opacmare Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÈÔÙÈο Ó·˘ËÁ›·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÔÊÈÛÙÈΤ ȉ¤·˜ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ˘Ô‚Ú‡¯È· Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì ÛηÏÈ¿ ·fi ͇ÏÔ teak. ◊‰Ë ÔÏÏ¿ Ó·˘ËÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ó, ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÛοÊË Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ‹ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2009. ∏ Ï·ÙÊfiÚÌ· Tranformer Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁοÌÌ· ÛηÊÒÓ Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÔÏϷϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ·Û·Ú¤ÏÏ·, Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ÁÂÚ·Ófi˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ ‹ ÙÔ˘ PWC ÛÙÔ ÓÂÚfi! √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ -Ô˘ Ë Opacmare ·ÙÂÓÙ¿ÚËÛ ÚÈÓ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi- ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÏϷϤ˜ χÛÂȘ Ì ÂÓ·Ó ÌfiÓÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. www.zois.gr
20
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÌfiÏ˘‚‰Ô Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Ô¯Â›Ô ˘ÁÚÒÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ì·Ù·Ú›· ‚·ıÈ¿˜ ÂÎÊfiÚÙÈÛ˘. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ÙȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˆÊ¤ÏÈÌË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯Ú‹Û˘, ¤ˆ˜ Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ οÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· inverter, ÂÓÒ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜. Δ· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Rolls ›ӷÈ: ¢ÈÏ¿ ÌÔӈ̤ÓÔÈ ıÂÙÈο fiÏÔÈ, ‰ÈÏfi ÂÚ›‚ÏËÌ·, ÛÙÈ‚·Ú¿ ÂÏ¿ÛÌ·Ù·, Î·È ‚·ÚȤ˜ ϿΘ, Ù‡Ô˘ rezistox Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ôχ ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. www.roussakis.com.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News AÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ
Fairline Δarga 38
ªÈ¿ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛοÊÔ˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ∂›Ó·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆoÈ Ù˘ Fairline Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙËÓ Èı·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Fairline Targa 38. To T38 ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2006 Î·È ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·fi Ù· best seller fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Fairline. ΔÔ 2007 Ì¿ÏÈÛÙ· ΤډÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ 'European Powerboat of the Year' ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 30 Î·È 40 fi‰È·. ªÂ 36 knots ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ¤ÍÔ¯· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ï‡Û˘ Û οı ›‰Ô˘˜ ηÈÚfi, ÙÔ Δ38 Â›Ó·È ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi entry level yacht. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ÂÓfi˜ ÂÏ¿ÙË, Ë Fairline ÚÔʤÚÂÈ ˆ˜ ÚfiÛıÂÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Volvo Penta D6-370 EVC diesel, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓ 42 knots, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Δ38 ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Fairline. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË, Ë Fairline ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ˘˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÒÛÙ ÙÔ Δ38 Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÊÙËÓfi Î·È ÈÔ ÚÔÛÈÙfi Û ·˘ÙÔ‡˜. ŒÙÛÈ Ë Fairline ÚÔÛʤÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ Targa 38 Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ì ‰‡Ô Volvo Penta D4-260 EVC diesel, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ·fi ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ›‰·. ¶ÔÙ¤ ¿ÏψÛÙ ¤Ó· Targa 38 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚÔÛÈÙfi.
www.kappamarine.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ III: Afi ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘, ÛÙË ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·fiÛÙ·Û˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ·fi ÙÔ ™›‰ÓÂ˚, Ë ¤ÎıÂÛË Û¯Â‰fiÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë A˘ÛÙÚ·Ï›· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ·-‹ÂÈÚÔ˜ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ȉȿ˙Ô˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÔ ™›‰ÓÂ˚ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË Ì Ôχ ˘„ËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi ›‰Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Ë ŸÂÚ· Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ô ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi˜ Ù˘ ΋Ԙ. www.sydneyboatshow.com.au
Arcidiavolo GT ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‹ «ÔÏÈÙÈÎfi», ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Cantieri di Sarnico, ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Arcidiavolo, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ‰ÈÏ‹ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ Arcidiavolo GT concept boat ¯ÚËÛÔÌÔÔÈ› ÙÔ “overturned tricycle” hull, ÌÈ· ÂȉÈ΋ Á¿ÛÙÚ· ۯ‰ȷṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ Renato Sonny Levi, Û ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi ÙËÓ Victory Design. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ‰‡Ô turbo diesel Yanmar, ·fi‰ÔÛ˘ 2 ¯ 480 ∏ƒ Ì ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 69 mph. ∏ GT S ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË, Ì ‰‡Ô Mercury Racing ·fi‰ÔÛ˘ 2 ¯ 850 ∏ƒ. www.cantieridisarnico.it
22
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ μÚÂÙÙ·ÓÈÎfi! ∏ Hellas Underwater Explorers (∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·‰‡ÛˆÓ) ·Ó¤ıÂÛ ÛÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· REID MEDIA GROUP ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ μƒ∂Δ∞¡¡π∫√™ ∞.∂ Î·È ÙÔ˘ Britannic Foundation (¡ÔÌfiÙ˘Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ∏ª∏S Britannic, ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜), Ù˘ ηٿ‰˘Û˘ ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «μÚÂÙ·ÓÓÈÎfi˜», Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∫¤·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ›ӷÈ: Ô ¢‹ÌÔ˜ §·˘Ú›Ô˘, ÙÔ ∂§.∫∂.£.∂ (∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ) Î·È ÙÔ πfiÓÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (ΔÌ‹Ì· §ÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ). ∏ ηٿ‰˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ Î. °. ¶¤ÙÚÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ μƒ∂Δ∞¡¡π∫√™ ∞.∂. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. μ·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰‹ÌÔ˜ §·˘Ú›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fï˜, Ë REID MEDIA GROUP, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiÔ˘ ı· ÚÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. underwater-explorers.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Business Week 2008
Aicon82
THINK BIG
ΔÔ Ó¤Ô 82 Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ open Ù˘ Aicon Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ì ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÒÓ. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. °ˆÓ›Â˜, ڷʤ˜, ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ͇ÏÔ˘... fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Aicon, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·›ÛıËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰ÔṲ̂ÓË Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ı· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì·˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. www.generalbrokers.gr
Tohatsu
30 π¶¶√À™ ∞ª∂™√À æ∂∫∞™ª√À TLDI ™ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ TOHATSU - MD30B EPTOL TLDI ÌÈ· Â͈Ϥ̂ȷ, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 40/50 ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ TLDI Ì 697 Î.Â. Ì ̛˙· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË, Power Trim Î·È Tilt ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ·Ó‡„ˆÛ˘, ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ 12V280W23A Î·È 25 Ï›ÙÚ· η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÂfi˙ÈÙÔ Ù˘. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û 40 Ë Î·È Û 50 ›Ô˘˜. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜, Ô˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ›ˆÓ Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚¿Úη 5+ ̤ÙÚˆÓ Ì 6-7 ¿ÙÔÌ· ·ÍÈfiÏÔ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ‰›ÏˆÌ·, Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘. www.true-north.gr
24
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ μusinees Week 2008 ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘Ó-¯ÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ªÂÛÔÁÂȷη› ∫ÚÔ˘·˙È¤Ú·È ¡·˘ÙÈÏȷ΋ ∞.∂. ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ Business Week 2008 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ªμ∞’s Society (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜). ™ÙÔ Business Week Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜. £¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ì›·˜ ÏËıÒÚ·˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ΔË ¶¤ÌÙË 15 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È §ÔÁÈÛÙÈ΋» ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ªÂÛÔÁÂȷη› ∫ÚÔ˘·˙È¤Ú·È ¡·˘ÙÈÏȷ΋ ∞.∂. Ì ı¤Ì· «™¯¤ÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·Í›·˜». www.kiriacoulis.com
L U X U R Y
B O A T ã S
News
True North Luxury Tenders TËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Rib Tender Ù˘ ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë True North. K¿Ùˆ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ù· True North Luxury Ribs, Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ribs ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ˆ˜ ‚ÔËıËÙÈο tender Û ÛοÊË Î¿ı ›‰Ô˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Í˘Ó˜ χÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ (2.20, 2.45, 3.00 ̤ÙÚ·) Ì ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË Á¿ÛÙÚ· Î·È 6 ÌÔÓ٤Ϸ Ì «ÛÎÏËÚ‹» Á¿ÛÙÚ· ·fi fiberglasì ÛÙ· 2.20, 2.45, 3.00, 3.30, 3.68, 4.10 ̤ÙÚ·. TÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô ·Î¤ÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Tohatsu, Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50 HP. www.true-north.gr
4th Ocean Yacht Cup
ºÀ™π∫√ À§π∫√ ∂¶∂¡¢À™∏™ ∫∞Δ∞™Δƒøª∞Δ√™ °·ÏÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ¯ÔÓÙÚÔ‡˜ ÊÏÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÊÂÏfi˜ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ ·ÈÛıËÙÈο-ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi-ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ- ‡ηÌÙÔ – ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎfi – ˯ÔÌÔÓˆ-
∏ Ocean Yachts ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· - ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ - ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· Ocean Yachts Cup Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ıÂÛÌfi˜. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙË Ì·Ú›Ó· ∞Ï›ÌÔ˘, ·’ fiÔ˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó 22 ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο Ocean Star, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ô «∞›ÔÏÔ˜» Î·È Ë ˘ÎÓ‹ ÔÌ›¯ÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ƒÂÁÁ¿Ù·˜ Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· «¤‚·Ï·Ó Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘˜» ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ & ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ¶fiÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ Î·ÙfiÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ ÛοÊÔ˜ KATERINA Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔÓ ¡›ÎÔ ™¤¯Ô˘.
ÙÈÎfi, Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚÔÊ¿ ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ì Ì Á˘ÌÓ¿ fi‰È· ‹ Ó· ηıfiÌ·ÛÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ∞ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ™Â fiϘ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‹ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ, Û ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÛÈÙÈÒÓ, ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÈÛÈÓÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Û §ˆÚ›‰Â˜ 47 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È Ï¿Î˜ 8 Î·È 4 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ¿¯Ô˘˜ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2Ì. ÁÈ· ÙȘ ψڛ‰Â˜ Î·È 2Ì, 1Ì Ì ÏÔ‡ÎÈ· ‹ ¯ˆÚ›˜ ÁÈ· ÙȘ ϿΘ.
www.ocean-yachts.com
www.aandreou.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
America’s Cup Port
Wig Planes
ª√¢∞ ◊ ∏ ¡∂∞ Δ∞•∏ ¶ƒ∞°ª∞Δø¡;
ΔÔ L-325 Ù˘ Flarecraft Â›Ó·È ¤Ó· «·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ» ÂÌÔÚÈο ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÊÔ‡ ¯ˆÚ¿ ÌfiÓÔÓ 4 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÙÈο, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë È‰¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜. To Pelikan Â›Ó·È Ë ¤ÎÊ·ÓÛË ÙˆÓ Wig ·fi ÙËÓ ÛÎÔÈ¿ Ù˘ Boeing. AÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. £· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ!
ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ground effect ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î¿ÔÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ÛοÊË Wig, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·. øÛÙfiÛÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤Í·ÚÛË Î·Ù·Û΢‹˜ Wig ÛηÊÒÓ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60 ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÛοÊË ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÙËÓ Ï‡ÛË ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¿ÓÂÙ·. §›Á˜ Â›Ó·È ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› ϤÔÓ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ó· Ì› › ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ÛÙÔ club ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÒÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ Wig Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ™˘ÏÏÔÁ›˙ÔÌ·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ ¤Íˆ οÔÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ˘„ËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÌÈ· 3ÂÙ‹ -5ÂÙ‹ ¤Ú¢ӷ ÛÙË Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛηÊÒÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi˜, ÙÔ πfiÓÈÔ ‹ Ô ∂˘‚Ô˚Îfi˜ ÎfiÏÔ˜. Δ· Wig ÛοÊË ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‰ÚÔÏ¿Ó·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·¯‡ÏÔ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ÙÚÈ· Ì·˙›. ¶ÂÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿, 2-3 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ôχ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·’ fiÙÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˘ÏÈο ÛÙÔ 1/10 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ÛοÊÔ˜, Ì ÙÔ 1/10 ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÚˆÙfiÙ˘Ô ∫ª, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. Δ·Í›‰Â˘Â Ì 300 Knots Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ ‹ ÙËÓ ∫·Û›· ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ˘ÏÈο ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ÙfiÓÓˆÓ.
28
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
K·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! ΔÔ America’s Cup Port ‰˘·Ï‡ÂÙ·È... (ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÁÈ·Ù›...) √È ÔÌ¿‰Â˜ ʇÁÔ˘Ó Ë ÌÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÙÔ Alinghi ̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔ BMW Oracle. To America’s Cup Port, ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Û ۯ‹Ì· Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ÏÈÌ¿ÓÈ (¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ∑¤·˜ -Ì·˙› Ì ÙÔ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ) ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯Ú‹ÛË. ∞fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ·ÁÒÓ· America’s Cup, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰˘·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÙËÓ Formula 1. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Valencia ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Grand Prix Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÙÛÈ Ë Valencia ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË fiÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ
Monaco, Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó· Grand Prix Ù˘ F1. To ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ Valencia, ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ F1, ·ÊÔ‡ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó Ù· ÔÏ˘fiÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤ÓÙÚÔ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ F1 Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÎÈÎÁÏȉÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ı‡Ú˜ Ì ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ÏˆÓ Î·È Xrays ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜. ∞ÎfiÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ¿ÚÎÔ Û ·ʋ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ- Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙËÓ Ciudad de las Artes y las Ciencias Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÙÔÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· events Ù· ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. E›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ America’s Cup ‚ڋΠÁÈ· ÙÔ 2008 ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. www.valenciastreetcircuit.com
∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞ Targa 52, 47, 38 Phantom 50, 48, 40 Squadron 58
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ™∂∫∞¶§∞™
∂¡Δ√¡∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√¶√π∏™∏ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À ™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÙËÓ 23-π∞¡-2008, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ÎÏ·‰Èο ÂÚÈÔ‰Èο (™.™. ‰ÂÓ Ì·˜ οÏÂÛ ηÓ›˜...) Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂∫∞¶§∞™-¶∂∂À ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡È΋ٷ˜ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜/‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ οÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹ Î·È ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ë˜ ·Ó¤Ù˘Í Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ∫Ú·ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™∂∫∞¶§∞™-¶∂∂À ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ·¤‰ˆÛ·Ó Î·È fiˆ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi. www.secaplas.gr
Δ∂áπ∫√ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ KOHLER 2008 ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ̤· after sales service Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠٯÓÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Kohler ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Kohler Generators ÛÙËÓ °·ÏÏ›·. ΔÔ 4‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Âη›‰Â˘ÛË Û ıˆڛ· Î·È Ú¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿Î·ÓË Î·È ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÍ·Ï›ÊÔÓÙ·˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. www.motocraft.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÕÚË;
¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· PowerBoat P1
∞fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛηÊÒÓ PowerBoat P1, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·٤˜ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 10–11 ª·˝Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÙÂÏ ΔÚfiÓÙÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ «Ì¿¯Â˜» ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο 24 ÛοÊË ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, Evolution Î·È SuperSport. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛηÊÒÓ offshore, ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi Ì ÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ocean Dragon Racing. √ ·ÁÒÓ·˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰‡Ô ÛΤÏË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ, Ô Ã·ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÓÂÚ¿ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ... ∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì›ÏËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÌfiÏȘ 1,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ 3Ô. ¡ÈÎËÙ¤˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· SuperSport ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ °Ô˘›Ïȷ̘ – °Î·Ù˙·‚È¿Ó. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙȘ 24-25 ª·˝Ô˘.
+
√ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Duncan McIntosh, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Go Boating ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Boating World. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· «ÂÓÒÛÂÈ» ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù›ÙÏÔ˘˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÊÚ¤ÛÎÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ Boating World Ì ¤‰Ú· ÙËÓ Atlanta, ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· 100.000 ʇÏÏˆÓ Ô˘ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â͈ڷÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ ÁÈ· Ù· ·ÌÂÚÈοÓÈη...
Regulator 34 SS STARBOARD SEATING
ŒÓ· Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ı·Úfi·ÈÌÔ ÛοÊÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë Regulator, Ì ¤‰Ú· ÙÔ Edenton Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫·ÚÔϛӷ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤˜ Regulator 34’ SS (Starboard Seating) center console, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛηÊÒÓ Ô˘ ı· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÔ Ó·˘ËÁ›Ô. ΔÔ Â›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙË °¤ÓÔ‚· ‹ ÙÔ Fort Lauderdale. ∏ ۯ‰›·ÛË, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÙ‹ Lou Codega, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ dealer Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ¤Ú¢ӷ η٤ÏËÁ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ηÏÔÙ¿Íȉ· ÛοÊË Û ¿Û¯ËÌÔ Î·ÈÚfi Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÏÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ 35SS ‰È·ÙËÚ› ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ Regulator, Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Fiberglass Grillage System, ÛÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË Ï‡ÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û Ôχ ¿Û¯Ë̘ Û˘Óı‹Î˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √È ‚·ÛÈÎÔ› Â͈Ϥ̂ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÙÔ 34SS, Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Yamaha V8, F350 Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â͈ÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 50 ktas. Δ¤ÏÔ˜ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Regulator Â›Ó·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ CSI Ù˘ National Manufacturer Association’s Marine Industry, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙËÓ Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Sport Fishing ÛηÊÒÓ.
www.intermarine.gr
32
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ΔÈ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ÂΉfiÙ˘ ÛÙÔ Editorial; M·˜ ÚfiÏ·‚·Ó ¿ÏÏÔÈ. ∞ÎÔ‡ÛÙÂ... ™¯¤‰È· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ¡‹ÛÔ Maddalena ÌÈ· ª¤Îη ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ yacht ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÎÔÓ› Ô πÙ·ÏÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Maddalena ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™·Ú‰ËÓ›·˜ Î·È ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Porto Cervo, ÙËÓ ÚˆÙ¤Ô˘Û· ÙÔ˘ Yachting ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â¤ÏÂÍ·Ó ·fi ÙÔÓ πÙ·ÏÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·Ú›Ó· Ì 600 ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÛοÊË ·fi 7 ¤ˆ˜ 60 ̤ÙÚ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·-
¿ÓË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 170 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ó, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ª·˙› Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ΢‹˜, ·ÓÂÊԉȿÛÌÔ˘ Û η‡ÛÈÌ·, ÍÂÓԉԯ›· Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù·, fiˆ˜ ÂÌÔÚÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï‹ıÔ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ. Δ· Û¯¤‰È·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ™·Ú‰ËÓ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ÎfiÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÁηٷÙÂÏÂÈ̤ÓË ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚¿ÛË ·fi ÙÔ 1972. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2009 ηıÒ˜ ÙÔ ÓËÛ› ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙËÓ G8 ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Maddalena ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 60 ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ Ì ÁÚ·ÓÈÙ҉˜ ¤‰·ÊÔ˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙË.
∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ £·Ï·ÛÛÈÓfi ™·ÏfiÓÈ £∂§ø ™∫∞º√™ Δøƒ∞!
√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ¶ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÏÏˆÓ ™Î·ÊÒÓ, ¶·ÚÂÏÎÔ̤ӈÓ, ∂Í·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ∂ÌfiÚˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ (™.∂.∫∞.¶§.∞.™ - ¶.∂.∂.À.) Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÎı¤ÛÂˆÓ EXPO ONE ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ·fi 17 ¤ˆ˜ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ EXPO ATHENS, ÛÙËÓ ∞ÓıÔ‡Û· ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ «∞¡√π•π∞Δπ∫√ £∞§∞™™π¡√ ™∞§√¡π 2008». ΔÔ ∞.£.™. ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÔ¯È΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Û˘Ó¤ÂÛ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË «ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ (Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜) Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi -Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ- ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∏ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛοÊË, ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛηÊÒÓ, Ó·˘ÙÈÏȷο fiÚÁ·Ó· Î·È ˘ÏÈο Ó·˘‹ÁËÛ˘, Ì˯·Ó¤˜ ÛηÊÒÓ, ÛˆÛÙÈο ÛοÊË, ÙÚ¤˚ÏÂÚ, ›‰Ë ·ÏÈ›·˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÛÎÈ, ÂÍÔÏÈÛÌfi windsurf, ηٷ‰˘ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÎÏ·‰ÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î.Ï. √È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÏ΢ÛÙÈο Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÚÔÛ¤Ï΢Û 50.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 5.000 ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÌÔÚÈο Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· fiÏ· Ù· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ, Ù· ›‰Â ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. www.secaplas.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Toy Marine FUTURE CLASSIC
Linn Marine Products H Linn, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ 1972 Ô Igor Tiefenbrun, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
Ï›ÁÔ Ôχ ÙÔ High End, fiˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. ÀÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ·ÁοÏÈ·Û ÙÔ yachting, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÂȉÈο custom Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. Ÿ¯È Linn Sondek ϤÔÓ ·ÏÏ¿ Linn Servers! www.linn.co.uk
N¤· ª¤ÙÚ·
∏ FRANMAN S.A. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Toy Marine . ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ Toy Marine ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ηÈ
ÊÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Nauta Design Studio ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ηٷÛ΢¤˜ custom made ÛηÊÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛηÊÒÓ Ì·˙È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ÿÚË ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÛοÊË Ù˘ Toy Marine ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Ï‡ÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ٷڷÁ̤ÓË ı¿Ï·ÛÛ·. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ Toy marine Â›Ó·È 36, 51 Î·È 68 Ô‰ÒÓ. O ·ÚÌÔÓÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÙ˘· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ˘Ï Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Cruisers. www.franman-sa.gr
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ˘ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ™·ÏÔÓÈÔ‡ (∞.£.™.-2008) Î·È Û ÂȉÈ΋ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ EXPO ATHENS ÛÙËÓ ∞ÓıÔ‡Û· ∞ÙÙÈ΋˜, Ô
√ °.°. ÙÔ˘ ™∂∫∞¶§∞™ ÎÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ë˜
ÙËÓ ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.Δ· ۯ‰ȷÛÙÈο standards Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ 1930 - fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ Lobster Boats Î·È ÙˆÓ Fast Commuters- Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ 1960 Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ûη-
36
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™∂∫∞¶§∞™-¶∂∂À ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰Â›Ù Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. www.secaplas.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News Superyacht +240% MASTERCRAFT
X-Star
™·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Mastercraft! ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÎÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·ıÏËÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ›·, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ì ÌÈ· ÂÂÙÂȷ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ù˘, ÙÔ˘ X-Star. To 1968 ÌÈ· ·Ú¤· ·fi ÛÎÈ¤Ú ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ¯·Ú› ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ˘‰ÚÔÏ›ÛıËÛ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ú› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÙÔÏ̘ ÊÈÁÔ‡Ú˜. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·Ú¤· ‹Ú ¤Ó· ·fi Ù· ÎÏ·ÛÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛοÊË ÁÈ· ÛÎÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ Îڤ̷Û ·fi ¤Ó· „ËÏfi ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Ì ¤Ó· ıÂfiÚ·ÙÔ ÚÈfiÓÈ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛ·Ó ¤Ó· ÂÚ›Ù¯ÓÔ ›Ûˆ ÙÌ‹Ì· Ô˘ η٤ÏËÁ ÛÂ Â›Â‰Ë Á¿ÛÙÚ· Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·ÚÎÂÙfi fiberglas®. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó! μÚ‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÛÎÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÚfiÏ·‚·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó, ...Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 12 ÌfiÏȘ ÛοÊË, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Ê‹ÌË ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔËÁ›ٷÈ, Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ
·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· MasterCraftsmen ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì·. ª¿ÏÏÔÓ ÙÔ Â›‰·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿. ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ÛοÊË ·Ú‹Á·Á ÙÔ 2007 Ë Mastercraft Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ 2008 ı· ÙÔ˘˜ ȤÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 3.200 ÛοÊË. ΔÔ X-Star, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi Ù· ÏÔÁfiÙ˘· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ 40 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛοÊÔ˜ Ù˘ Mastercraft, Û ¯ÒÚÔ˘˜, ÈÛ¯‡ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ÿÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ̤ÁÂıÔ˜ ‚ÔχÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ Mastercraft ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ wakeboard...
www.water-action.gr
38
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ù˘ Camper & Nicholsons International (CNI) Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ª¿˚Ô, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ "Superyachting Index." ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ë ÌÂϤÙË Ù˘ CNI ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÛÙfiÏÔ˘, ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ó·‡ÏˆÛ˘. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ CNI, Laurent Perignon, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Superyachts ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 24 Î·È Ù· 30 Ì. Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 34% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ -ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜1.310 ÛοÊË. ∂ÓÒ ÁÈÔÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 30 Î·È 40 Ì. Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 40%, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ 1.500 ÛοÊË. Δ· Superyacht ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 40 Î·È 50 Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 15% ‹ ÂÚ›Ô˘ 550 ÛοÊË. Δ¤ÏÔ˜ ˘¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È 420 ÛοÊË ¿Óˆ ·fi 50 Ì. Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 11 %. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ̤۠ÁÂıÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1990 Î·È ÙÔ˘ 2000, Î·È fiÙÈ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Èı·Ófiٷٷ ʤÙÔ˜ (™.™. ÙÔ 2008) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2000. √È ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ÛοÊË ¿Óˆ ·fi Ù· 24 Ì. ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2008. ªÂ ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi ·Ú·‰fiÛˆÓ, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 5.000 superyachts ¿Óˆ ·fi Ù· 24 Ì. Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 7.500 superyachts ¿ӈ ·fi Ù· 20 Ì. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010! ªÈ· ·‡ÍËÛË ‰ËÏ·‰‹ 240% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2000. √È ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ superyachts ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· ÔÏ˘¿Û¯ÔÏ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2011!»... (K·Ù·Ú·Ì¤ÓË ÊÙүȷ Ô˘ ϤÓÂ...)
L U X U R Y
B O A T ã S
News
∏ JEANNEAU ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ 500Ô˘ PRESTIGE 34
ΔÔ best seller Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ yacht ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Jeanneau Prestige 34. ΔÔ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ 2003 Î·È ¤Ù˘¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 Ù¤ÙÔÈ· ÛοÊË Ï¤ÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ΔÔ P34 Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜, ηıÒ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ï‡Û˘, ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ·¯Ù‡ËÙË ÙÈÌ‹. ΔÔ P34 ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ٷ Ó¤· Prestige S (38,42,50) Û ı¤Ì·Ù· ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÛÙ˘Ï Î·È ¯ÒÚˆÓ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù›ÌÈÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ -¤ÛÙˆ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘- yacht Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ P34 ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ Open Î·È Sport Top , ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ.
www.athenian-yachts.gr
EχıÂÚ˜ ÔÈ ÁÏ›ÛÙÚ˜! ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓˆÙ¤Úˆ Û¯ÂÙÈÎÒÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ÎÂÎÏÈÌ¤ÓˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ηı¤Ï΢Û˘ – ·Ó¤Ï΢Û˘ ÛηÊÒÓ (Ú·ÌÒÓ – ÁÏÈÛÙÚÒÓ) Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·˘ÙÒÓ, Û·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: «Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û οı ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ì›· Ú¿Ì· ÚfiÛ‚·Û˘ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ·fi ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Ú¿Ì·. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ÔÈΛ·˜ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜…√È Ú¿Ì˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰‹ÌÔ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·». ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ «Ô ·ÈÁÈ·Ïfi˜, Ë ·Ú·Ï›·, Ë fi¯ıË Î·È Ë ·Úfi¯ıÈ· ˙ÒÓË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·Ù¿ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ÚÔÛٷهÂÈ Î·È Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. √ ·ÚÈÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË Î·È ·ÎÒÏ˘ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜». 2. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ·) ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ‚) ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ¯Ú‹Û˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Ú·ÌÒÓ – ÁÏ›ÛÙÚÒÓ, Á) ÙË ÛËÌ·Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜: ·) ¡· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ÎÂÎÏÈÌ¤ÓˆÓ ÂȤ‰ˆÓ (Ú·ÌÒÓ – ÁÏÈÛÙÚÒÓ) ηı¤Ï΢Û˘ – ·Ó¤Ï΢Û˘ ÛηÊÒÓ ÁÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ Î·È ÔÌ·Ï‹˜ ÚÔۤϷÛ˘ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ‚) ¡· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞Ú¯¤˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. Á) ¡· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·. ‰) ¡· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ √.Δ.∞. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÎÂÎÏÈÌ¤ÓˆÓ ÂȤ‰ˆÓ (Ú·ÌÒÓ–ÁÏÈÛÙÚÒÓ). Â) ¡· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ·Ú¿‚·Û˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ‡·Ú͢ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ –·Ú·Ï›„ˆÓ. ÛÙ) ¡· ÙËÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÎÂÎÏÈÌ¤ÓˆÓ ÂȤ‰ˆÓ (Ú·ÌÒÓ – ÁÏÈÛÙÚÒÓ) ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ˙) ŸÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. www.secaplas.gr
40
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
H Fairline ¿ÏÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Queen's Award ÁÈ· ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë Fairline, Ë ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ∏ Fairline ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ÛοÊË Ù·
DEREK CARTER
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎÔÚ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û οı ۷ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ Û¿ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÏÔÈfiÓ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Queen's Award for Enterprise 2008 in the International Trade category, ‹Ù·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ÛοÊË Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. √ CEO Ù˘ Fairline, ÎÔ˜ Derek Carter Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «∞˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∞ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÔÈ 1.400 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·fi ÙÔÓ ÈÔ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Â̤ӷ. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÈÌ¿ Î·È Ì οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıˆ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ™·˜ ˘fi¯ÔÌ·È ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌ·...» www.kappamarine.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
7th International Yachting Symposium
¶fiÚÔ˜2008
ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 7Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ªÂÛÈÙÒÓ & ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ £·Ï·ÌËÁÒÓ, Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙȘ 10- 15 ª·˝Ô˘. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÙfiÏÔ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. www.iys.gr
HEMPEL Àº∞§√Ãøª∞Δ∞
¢‡Ô Ó¤· ˘Ê·ÏÔ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Hempel. To GLIDE SPEED Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ˘Ê·Ïfi¯ÚˆÌ· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂ›Ô ÙÂÏ›ˆÌ·, ÁÈ· ·˘ÍË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓıÂÎÙÈÎfi Î·È ÛÎÏËÚfi, Ì ÈÔ ÏÂÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË ÙÚÈ‚‹. ΔÔ GLIDE SPEED ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ٷ¯‡ÏÔ· ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛοÊË. ΔÔ GLIDE CRUISE Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Ó·Ùfi ·˘ÙÔηı·ÚÈ˙fiÌÂÓÔ ˘Ê·Ïfi¯ÚˆÌ· ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ TecCelô ÁÈ· Èfi Ï›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÚÈ‚¤˜. To GLIDE CRUISE ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙËÓ Ï‡ÛË Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. www.hempel.com
Power Boat P1 Δ∂ƒ∞™Δπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ªÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛηÊÒÓ PowerBoat P1. ªÂÙ¿ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÂÈÚ¿ ›¯Â Ë °·ÏÏ›· Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·٤˜. ∫·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÔÈ «Ì¿¯Â˜» ‰fiıËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔÂÏÈο, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿÊÂÚ ӷ ‰·Ì¿ÛÂÈ Ù· ·̷ٷ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘.
42
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
To Àachting +10% ÛÙȘ ∏¶∞ ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Yachting ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ +10% Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2007. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Michigan State University ηı’ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ NMMA, ÂͤٷÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· 2.400 ηÙfi¯ˆÓ ÛοÊÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÚԤ΢„ ÙÔ +10% ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÛοÊÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·. ŒÙÛÈ ÙÔ 1% ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Í’·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 3%. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ 2007 ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 37.5 ‰È˜ ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·, 5% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘ 2006 ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007, 10%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ 2007 ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÚÂÎfiÚ, ηıÒ˜ ›¯·Ó ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 23-26%. ∂›Û˘ Ë ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ù· ÙÚÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛοÊÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 32-33 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ 16 ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ΔÔ 2008 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÏfiÁˆ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ‰ÔÏÏ·Ú›Ô˘.
10 Karamanli Ave., 136 71 Axarnai, Athens, Greece T_ (+30) 210 2012469, 210 2015010, 210 2020355 F_ (+30) 210 2027933 www.true-north.gr e-mail: info@true-north.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
Window
¢Â›Ù ÙÈ ¢∂¡ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ‹ Ó· ¿ıÂÙ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÛοÊÔ˜....
...Oops! I did it again...
∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë «Ê·Ó·ÚÈÒÓ» Î·È ÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·. ΔÔ «Û ›¯· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿» ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ‰›ÎÈÔ ÛÙÔ ı‡Ì·...
√È ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Victory ÙÔ ¤Ì·ı ηχÙÂÚ·... ∫·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÏÈÌÂÓÈÎfi ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ «ÛÒ˙ÂÈ» ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜; Hovercraft; ∏igh Tech ÛÙÔϤ˜; ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ΔÈ; ΔÔ ÛοÊÔ˜; ∞, ·˘Ùfi... ¤Û·Û ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ¿Á΢ڷ˜ Î·È ·Ú·Û‡ÚıËΠÛÙ· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ‚Ú¿¯È·. ø¯... ÔÓ¿ˆ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ‚Ϥˆ. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤·ı·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘. ªÚÚÚÚ. ª· ηϿ ÎÔÏfiÓ· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·; ¶ÔÈfi˜ ÙÔ ÛΤÊÙËÎÂ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. « Temporary Insanity»! ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·.
∏ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË; ¢Â›Ù fiÛÔ.
Œ¯ÂÙ ‰Â› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛηÊÒÓ Ì¤Û· Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹; Δ· ÛοÊË ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÔ‰ËÁfi Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ηıÒ˜ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·ÛÙÚ·È·›· Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ Û ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜. ∂... ηÌÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ οÓÂÈ Î·È Ï¿ıË! ∏ Formula 1 Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ™ÙË ÛÙÂÚÈ¿ ‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi.
ªÂÙ·ÙfiÈÛË ÊÔÚÙ›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È ·fi Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÊfiÚÙˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ηٿÛÙ·ÛË ı·Ï¿ÛÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·ÛÙÔ¯›· ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ conteiners, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ı·‡Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·!
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ‚ϷΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÈ·.
∞˘Ùfi fiÓÂÛÂ... ŸÙ·Ó ϤÌ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÌÌ·Ù·, ·˘Ùfi ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ!
44
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
A M E R I C A ’ S
46
LUXURY BOAT & SUV
C . . . O U R T
ª∞´√™ - IOYNIO™
JUSTICE FOR LARRY! Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À
°È¿ÓÓ˘ ÎÂÚÓ¿ÂÈ, °È¿ÓÓ˘ ›ÓÂÈ. ∫·È fiÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ‚¿ÏÙ Larry Î·È Â›ÛÙ ̤۷. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ∞merica’s Cup ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ 2006 fiÛÔ Î·È ÙÔ 2007, ·¤ÎÙËÛ· ÌÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ˘ÂڷȈÓfi‚È· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ì‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ¢È·‚¿ÛÙ ÁÈ·Ù›. Œ¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô˘ ϤÓ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜; ∂, ÏÔÈfiÓ Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ë ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÌ¿‰· BMW Oracle Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ (Ô˘ Â›Ó·È Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ -·ÏÏ¿ fi¯È Û¯ÂÙÈÎfi- ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ America’s Cup) Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ¿ÚÎÔ Ù˘ Valencia, ۯ‰fiÓ ‰˘·Ï‡ÂÙ·È, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ‰˘·Ï‡ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜, ηıÒ˜ Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Î·È ¯ÔÚËÁÒÓ ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎÂ. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Ï¤ÍË Ó· ԇ̠ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓ Ù¿¯ÂÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ 32Ô˘ America’s Cup, Ô ÓÈÎËÙ‹˜, ÙÔ Alinghi ÍÂΛÓËÛ ¿ÌÂÛ· (ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·) ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔ 33Ô America’s Cup. ΔÔÔı¤ÙËÛ -ÁÈ· Ó· ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜- ˆ˜ Chalenger of the Record ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂϤÁ¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ÙÔ Club Nautico Espanol de Vela Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘. ∏ oÌ¿‰· BMW Oracle Ô˘ ηٷÔÓÙ›ÛÙËΠÛÙÔ 32Ô America’s Cup (Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘) ‚Ú‹Î·Ó Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ¤Ó‰Èη ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Club Nautico Espanol de Vela Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ Chalenger of the Record Î·È ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¤‚Á·Ï ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÙÂÏÈο ·fiÊ·ÛË Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ BMW Oracle Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Chalenger of the Record Î·È ÙË ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Alinghi Û ¤Ó·Ó (5 ÓÈÎËÊfiÚ˜ ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜) ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ 33o America’s Cup! º˘ÛÈο ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ Ì·Ú·ÛÌfi ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Valencia ‰›¯ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È -ÛÈÁ¿, ‰˘·Ï‡ˆÓÙ·È. ΔÔ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰˘·Ï‡ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ηıÒ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ BMW Oracle, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ٷ ̤ÏË Ù˘, Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ Russel Coutts Ó· ËÁÂ›Ù·È Î·È 11 ·ÎfiÌ· ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜... Lunarossa! ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô Russel Couts; ∂›Ó·È ηٷ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηٷʤÚÂÈ. √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ 1984 ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË Finn Î·È 3 ÊÔÚ¤˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Americaãs Cup Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Û ÔÏϤ˜ ÎÏ¿ÛÂȘ, Ô Coutts Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì‡ıÔ, Ô Larry Ellison, o ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ BMW Oracle, ¤¯ÂÈ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ America’s Cup ›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
47
A M E R I C A ’ S
C . . . O U R T
ΔÔ ı¤Ì· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÙÈ·ÚÂı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Alinghi Î·È BMW Oracle, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙÚÈÒÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ. ΔÔ˘ Larry Ellison Ù˘ BMW Oracle, ÙÔ˘ ∂rnesto Bertarelli ÙÔ˘ Alinghi Î·È ÙÔ˘ Russel
™ÙËÓ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û‡Ú·ÁÁ· Ù˘ Ferrari F1 Racing ¤¯ÂÈ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ô Ernesto Bertarelli ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Russel Coutts ÛÙÔ 33Ô ∞mericaãs Cup.
TÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·
H BMW Oracle Ô‰‹ÁËÛ Û ‰›ÎË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Alinghi Ó· ‰Â¯ı› ˆ˜ Chalenger of the Record ÙËÓ ÔÌ¿‰· Club Nautico Espanol de Vela, Ì ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ 2 ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ˆÎ¿ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ Ù˘ ˆ˜ Chalenger of the Record, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Deed of Gift (ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜). To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Club Nautico Espanol de Vela Î·È ¤¯ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ BMW Oracle ˆ˜ Chalenger of the Record. K·È ˆ˜ ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÙÔ 33Ô ∞merica’s Cup ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Alinghi Î·È ÙÔ˘ μªW Oracle ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2008 Ì ÛοÊË catamaran ‹ trimaran. ΔÔ Alighi -ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·- ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ¤ÊÂÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2009, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ BMW Oracle Ô˘ ÛËÌÂÈÒÛÙ ‹‰Ë οÓÂÈ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛοÊË Ì ÔÏϷϤ˜ Á¿ÛÙÚ˜. TÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
Œ¯ÂÈ Ï¿Î· Ë ˘fiıÂÛË. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ BMW Oracle ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙÈ ÛοÊÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 33Ô Americaãs Cup Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο È¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ Alinghi (ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘), ηıÒ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· catamatran ÛοÊË 90 Ô‰ÒÓ Ì ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÙ¤˜ Á¿ÛÙÚ˜ wave piercing. ΔÔ Alinghi, οÓÂÈ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi catamaran ÛοÊÔ˜, ηıÒ˜ Ë BMW Oracle οÓÂÈ ‹‰Ë ‰ÔÎÈ̤˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘. ΔÔ Alinghi ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ferrari ÁÈ· ÙËÓ Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ (Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û‡Ú·ÁÁ·) ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 33Ô˘ Americaãs Cup!
48
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Coutts. O Coutts Î·È o Ellison Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ∞ÌÂÚÈοÓÈη ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô Bertarelli Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ 32o˘ Americaãs Cup. √ ∂rnesto Bertarelli Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô Larry Ellison Â›Ó·È Ô ...14Ô˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
√ Ernesto Bertarelli, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È. •¤ÚÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Russel Coutts, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈο ÙÔ Alinghi, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fiÔÙ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÈ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ferrari, ηıÒ˜ Ë BMW Û·ÊÒ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· BMW Oracle. To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÎÚfi·Û˘ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘, ÙËÓ 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2008. ∂ΛÓË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·Ó ÙÔ 33Ô Americaãs Cup ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2008 ‹ ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÔÈ ˘fiÏÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‰˘¿Ï˘Û˘. ŸÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Americaãs Cup, ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ¤Ó· ¿Ó¸ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ï‹ÁÌ· Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÔÙ¤ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 32Ô˘ Americaãs Cup... 33rd.americascup.com
Newera L U X U R Y
B O A T ã S
News
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ª∂Δƒø¡ ∞¶√ Δ√¡ K. μ√À§°∞ƒ∞∫∏ °. À¶√Àƒ°√ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ ¡∞ÀΔπ§π∞™ ∞π°∞π√À & ¡∏™πøΔπ∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™
¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷοÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ¿ÚıÚÔ fiˆ˜ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ¶ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ™∂∫∞¶§∞™ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Úfi˜Ø Î·È ÔÙ¤ ... √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û¯ÂÙÈÎfi˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÓfiÌÔ˘˜ ηı’ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜.
∞. ª∂Δƒ∞ °π∞ Δ∞ Δ∞ÃÀ¶§√∞ ™∫∞º∏ ∂•∂Δ∞™∂π™ °π∞ ∞¶√∫Δ∏™∏ ∞¢∂π∞™ Ã∂πƒπ™Δ∏ ∫∞π Δ∏¡ ¶ƒ√™Δ∞™π∞ Δø¡ æ∞ƒ√Δ√Àº∂∫∞¢ø¡ ¶ƒøΔ√ ª∂Δƒ√ ∫∞£√ƒπ™ª√™ ™À°∫∂∫ƒπª∂¡√À Ã√¡π∫√À ¢π∞™Δ∏ª∞Δ√™ °π∞ Δ∏¡ ∂•∂Δ∞™∏ À¶√æ∏ºπ√À Ã∂πƒπ™Δ∏ Δ∞ÃÀ¶§√√À ™∫∞º√À™ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: H ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÂͤٷÛË ÌÂÙ¿ ·fi 15 Ë̤Ú˜. Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: H ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 18 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ó¤·˜ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. √º∂§∏ ∞fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ ªË ·ÒÏÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂͤٷÛË
ªÂ›ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘, ÂȉÈο ηٿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô
¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂Δƒ√ ∞¶§√À™Δ∂À™∏ Δ∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™ ∂∫¢√™∏™ ∫∞π ∞¡∞¡∂ø™∏™ Δ∏™ ∞¢∂π∞™ Ã∂πƒπ™Δ∏ Δ∞ÃÀ¶§√√À ™∫∞º√À™ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜, Â›Ó·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο È·ÙÚÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο, ·ÓÙ› Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. √º∂§∏ ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙȘ ›‰È˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ Ì ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ı· ¤Ú ӷ ˘Ô‚ÏËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ ›‰È˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
51
L U X U R Y
B O A T ã S
News
ΔƒπΔ√ ª∂Δƒ√ ¢π∞¢π∫∞™π∞ ∂•∂Δ∞™∏™ À¶√æ∏ºπø¡ Ã∂πƒπ™Δø¡ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ıˆÚËÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜. ŸÔÈÔ˜ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ıˆÚËÙÈ΋, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË. Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ıˆÚËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋. √º∂§∏ ™˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ∫¤Ú‰Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘˜ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜
Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË 300 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∂¿Ó Ô ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˜ „·Ú¿˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ψÙfi ̤ÛÔ, Ë ÛËÌ·›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓË Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ √ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˜ „·Ú¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ̛· ·ÎÙ›Ó· 50 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙ‹Ú· ‹ ÙÔ ÏˆÙfi ̤ÛÔ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ŸÏ· Ù· ÏÔ›·, ÏÔÈ¿ÚÈ·, ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÁÂÓÈο ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· Ï¤Ô˘Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 150 ̤ÙÚ· ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û‹Ì·Ù· ‹ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·ÏÈ›·˜ πÛ¯‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ √º∂§∏ - ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ „·ÚÔÙÔ˘ÊÂο‰ˆÓ - ∞ÔÙÚÔ‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ - ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ (ÊȿϘ) Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·ÏÈ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË - ∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ‰È·Ù¿ÍˆÓ
μ. ª∂Δƒ∞ °π∞ Δ∞ ªπ∫ƒ∞ ™∫∞º∏ ¶ƒøΔ√ ª∂Δƒ√ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™ª√™ ∂¡√™ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫√À ™∫∞º√À™ ø™ «ªπ∫ƒ√À ™∫∞º√À™» Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: ŒÓ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ «ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜» Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 10 ̤ÙÚˆÓ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ªÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÛοÊÔ˜ ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 12 ̤ÙÚˆÓ √º∂§∏ -∂ÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ10 Î·È 12 ̤ÙÚˆÓ
-∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ -Δ‹ÚËÛË ˘„ËÏÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂Δƒ√ ¡∂∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ ªπ∫ƒø¡ ™∫∞ºø¡
Δ∂Δ∞ƒΔ√ ª∂Δƒ√ ¢À¡∞Δ√Δ∏Δ∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™ ¢π∞À§ø¡ ™∂ ∂§∂À£∂ƒ∂™ £∞§∞™™π∂™ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ¡∂∞ ¢π∞Δ∞•∏: £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·‡ÏˆÓ Û ÂχıÂÚ˜ (fi¯È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜/ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜) ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË/ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÁÂÓÈο ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ √º∂§∏: ∂͢ËÚ¤ÙËÛË È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË ‰È·‡ÏˆÓ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Â˘‰È¿ÎÚÈÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ
¶∂ª¶Δ√ ª∂Δƒ√ ∂∫¢√™∏ ¡∂√À ∂°Ã∂πƒπ¢π√À °π∞ Δ√À™ À¶√æ∏ºπ√À™ Ã∂πƒπ™Δ∂™ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ ™∫∞ºø¡ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¡¤Ô, Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ∂ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ì ۯËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Ê·ÓÒÓ, Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ∞ÔÊ˘Á‹ ™‡ÁÎÚÔ˘Û˘ (¢.∫.∞.™.) ∂∫Δ√ ª∂Δƒ√ ¶ƒ√™Δ∞™π∞ æ∞ƒ√Δ√Àº∂∫∞¢ø¡ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: ¶ÏÔ›· Ô˘ Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ˘Ô‚Ú‡¯È· ·ÏÈ›· ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ŸÏ· Ù· ÏÔ›· Î·È ÛοÊË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¤Ô˘Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· √È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓÙ· Ï·ÛÙÈÎfi ÛËÌ·ÓÙ‹Ú·, Ì ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË (ÛËÌ·›·) – ÔÚ·Ù‹ Ì ηÓÔÓÈ52
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Δπ π™ÃÀ∂π: «∫¿ÙÔ¯ÔÈ Â› 2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÂÈ·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‹ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË, ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ‰¤Î· ̤ÙÚˆÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ηٷ‰‡ÛˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ¤ÍÈ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ». ¡∂∞ ¢π∞Δ∞•∏: £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ/·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂Δƒ√ ¡∂∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ ªπ∫ƒø¡ ™∫∞ºø¡ (Û˘Ó.) ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛοÊË ·˘Ù¿: - £· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ¿‰ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÏfiˆÓ (Î·È fi¯È Ì ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘), ÈÛ¯‡Ô˜ 2 ÂÙÒÓ - ∏ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÈÎÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ - £· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· §ÂÌ‚ÔÏfiÁÈ· Î·È fi¯È ÛÙ· ¡ËÔÏfiÁÈ· - ¢ÂÓ ı· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ηٷ̤ÙÚËÛË, ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∫·Ù·Ì¤ÙÚËÛ˘ - ¢ÂÓ ı· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ŒÁÁÚ·ÊÔ ∂ıÓÈÎfiÙËÙ·˜. √º∂§∏ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ¶·ÚÔ¯¤ˆÓ ∫·Ù·‰˘ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞Ó·„˘¯‹˜
(∫·Ù·‰˘ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·) ΔƒπΔ√ ª∂Δƒ√ ∫∞Δ∞ƒ°∏™∏ Δ∏™ ∞¢∂π∞™ ¡∞À¶∏°∏™∏™ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: °È· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ̤ÙÚˆÓ ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ
L U X U R Y
B O A T ã S
News √º∂§∏ - ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
- ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È¿ÛˆÛË ∂μ¢√ª√ ª∂Δƒ√ π™Δπ√º√ƒ∞ ªπ∫ƒ∞ ™∫∞º∏ ¡∂∞ ¢π∞Δ∞•∏: Δ· ¿Óˆ ÙˆÓ 10 Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 12 ̤ÙÚˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛοÊË, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ‚‚·›ˆÛË ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‹ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ‹ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ Ó·˘ËÁÔ‡ ÂÚ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ˆ˜ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘
√º∂§∏ ¶Ï‹ÚˆÛË ÂȉÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·ÍÈÔÏÔ˝·˜ √°¢√√ ª∂Δƒ√ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫√ ¶ƒ√§∏æ∏™ ƒÀ¶∞¡™∏™ ∞¶√ §Àª∞Δ∞ ¢π∞Δ∞•∏: ŸÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 10 ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶ÚfiÏ˄˘ ƒ‡·ÓÛ˘ ·fi §‡Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
√º∂§∏ ∞ÔÙÚÔ‹ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘
°. ª∂Δƒ∞ °π∞ Δ∞ ™∫∞º∏ ¶√À ∂∫ªπ™£ø¡√¡Δ∞π (RENT A BOAT) ¡¤Â˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù· 4,30 Ì. (·Ó·„˘¯‹˜) ÛηÊÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· Ó·˘‹ÁËÛ˘ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ¢ÂÓ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ¿‰ÂÈ· Ó·˘‹ÁËÛ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·˘ÙÒÓ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ √º∂§∏ - ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜
- ÿÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ٷ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÛοÊË - ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÛηÊÒÓ Δ∂Δ∞ƒΔ√ ª∂Δƒ√ ¢π¶§∞™π∞™ª√™ Δ√À Ã√¡√À π™ÃÀ√™ Δ∏™ ∞¢∂π∞™ ∂∫Δ∂§∂™∏™ ¶§√ø¡ Δø¡ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫ø¡ ªπ∫ƒø¡ ™∫∞ºø¡ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: ∏ ¿‰ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÏfiˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÌÈÎÚÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 4 ¤ÙË Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÏfiˆÓ (8 ¤ÙË/ ÔÎÙ·ÂÙ›·) √º∂§∏ - ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÈ-
ÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ - ∞ÔÊ˘Á‹ ٷϷȈڛ·˜, Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ - ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·ÙÔˆÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¶∂ª¶Δ√ ª∂Δƒ√ ∂¡∞ƒª√¡π™∏ Δ√À °∂¡π∫√À ∫∞¡√¡π™ª√À §πª∂¡ø¡ ∞ƒπ£. 23 ª∂ Δπ™ √¢∏°π∂™ 94/25/∂∫ ∫∞π 2003/44/∂∫ ∫∞π ª∂ Δπ™ ¢π∞Δ∞•∂π™ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫ø¢π∫∞ ¶Ï‹Ú˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓˆÓ ·ÚÈı. 23, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û˘Ó·Ê‹ Ì ٷ ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË ı¤Ì·Ù·, ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ √‰ËÁÈÒÓ 94/25/∂∫ Î·È 2003/44/∂∫ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. (.¯ ı¤Ì·Ù· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ Î.Ï.) ∂∫Δ√ ª∂Δƒ√ À¶√Ã∂øΔπ∫∞ ∂º√¢π∞ ªπ∫ƒø¡ ™∫∞ºø¡ ¡∂∞ ¢π∞Δ∞•∏: ™Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ı¤Û˘ (ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜) – Global Positioning System (G.P.S.). 54
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÈÔ‰‡Ó·ÌË ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ (Â͈Ϥ̂ÈÔ˜, ÂÛˆÂ͈Ϥ̂ÈÔ˜, ÂۈϤ̂ÈÔ˜) ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ Ë ‚ÔËıËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ √º∂§∏ - ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜
- ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ·ÍÈÔÏÔ˝·˜ ÛηÊÒÓ - ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
¢. §√π¶∞ ª∂Δƒ∞ ¶ƒøΔ√ ª∂Δƒ√ ¢À¡∞Δ√Δ∏Δ∞ ∫∞Δ√Ã√À ∞Δ√ªπ∫∏™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∞¢∂π∞™ ∞§π∂π∞™ ¡∞ ∫∞Δ∂Ã∂π ∫∞π ∞Δ√ªπ∫∏ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏ ∞¢∂π∞ ∞§π∂π∞™ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: °È· Ó· ÂÊԉȷÛı› οÔÈÔ˜ Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·ÏÈ›·˜ ÛοÊÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· η٤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ·ÙÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·ÏÈ›·˜ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ì¤¯ÚÈ Ì›·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ì›·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ √º∂§∏ ∫¿ÙÔ¯Ô˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÏÈ›·˜ ı· ÌÔÚ› Ó·
ÂÊԉȷÛı› Î·È Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·ÏÈ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ÛοÊÔ˜, Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ì ¿‰ÂÈ· ·ÏÈ›·˜ ÛοÊÔ˘˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ º/° Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ∂.π.Ã. fi¯ËÌ· ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ª∂Δƒ√ ™À¡Δª∏™∏ ¶ƒ√£∂™ªπø¡ °π∞ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ √ƒπ™ª∂¡ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ Δπ π™ÃÀ∂π ™∏ª∂ƒ∞: √È ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û 50 Ë̤Ú˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ∫.À.∞. ÙÔ˘ À¶∂™¢∞ Î·È ÙÔ˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· Î·È Ó· ÛÌÈÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Δπ £∞ π™ÃÀ∂π: ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û‡ÓÙÌËÛË ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 10 Ë̤Ú˜ √º∂§∏ ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
49
GRAND SPORT CIGARETTE RACING TEAM, LLC / MOTOCRAFT
CIGARETTE
56
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
¶ Ô Ï ‡
· ’
fi Ï ·
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
ΔÔ Ó¤Ô offshore ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Cigarette, Ô˘ ›‰·Ì ÛÙÔ Miami ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ó·˘ËÁ›Ԣ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
57
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ ÎfiÎÈÙ ÙÔ˘ 49 Grand Sport ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙÔ˘ GPS Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Smart Craft. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ȉÈÔÎÙ‹ÙË.
58
LUXURY BOAT & SUV
∏ Cigarette, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ª·˚¿ÌÈ ÙˆÓ ∏¶∞, Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Áο̷ Ù˘, Ì Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi „·Ú¿‰Èη ¤ˆ˜ cruisers. Èڛ˜, Ê˘ÛÈο, Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Ù· offshore Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË Ê‹ÌË Î·È ÙËÓ ·›ÁÏË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ΔÔ 49 Grand Sport Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·fi Ù· offshore ÛοÊË Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë Cigarette, Ì ̋ÎÔ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 15 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 3 ̤ÙÚˆÓ. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È¿ÛÙ·ÛÂȘ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∂ȉÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fï˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ¯·ÌËÏ¿, Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 7 ÙfiÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÂȉfiÛÂˆÓ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜. °È· ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ 49 Grand Sport «ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ıËλ Ô Peter Hledin Ù˘ Douglas Marine. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì ¿ÓÂÙË Î·Ì›Ó· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÂÈ˙ËÙ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·.
ª∞´√™ - IOYNIO™
™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ 49 Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ì ÂÚÈÛÛ‹ Ù¿ÍË Î·È –fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ- ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÎϤ‚ÂÈ Ë ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ·Ó·ÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙÔ˘ GPS Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Smart Craft. Δ· ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ ÏÔËÁÔ‡ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ·, ÂÓÒ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ΔÔ ‚·ı‡ V Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ¿ÓÂÙË Î·Ì›Ó·, Ì ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ η̛ӷ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÙÔÌ· ̤ÛÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· fiÚıÈ·. ŒÓ· Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ Î·È ¤Ó·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ‰¤ÎÙ˘ LCD 20 ÈÓÙÛÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi- ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜- ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿ÓÂÙË. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÛοÊË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏÔ˝· Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜
√È ÎÏÂÈÛÙÔÔ‚ÈΤ˜ η̛Ó˜ ÙˆÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂‰Ò, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ 49 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ... «∂ÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÓ˘¯Ù›Ô˘».
CIGARETTE RACING TEAM, LLC / MOTOCRAFT
“
¶·Ú¿ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÙÔ 49 Grand Sport Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÓÂÙÔ Î·È ‹Û˘¯Ô.
ÙÔÌ›˜, ÙÔ 49 Grand Sport Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·›ÚÈ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Ôχ ηχÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· «·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó» ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ Mercury Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¤Ûˆ-¤Íˆ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 850 ›ˆÓ Ù˘ ›Û˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∏ ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 82.2 Ì›ÏÈ· ÛÙȘ 5.700 ÛÙÚÔʤ˜, Ô˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ Ï›ÌÓË –fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó ˆÛÙfiÛÔ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÈı˘Ì› ·ÎfiÌ· ÈÔ extreme Ù·¯‡ÙËÙ˜, ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ Mercury Racing ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ HP 1075 SCi, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó 1.075 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÔÁÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜. º˘ÛÈο, Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÙˆÓ 1.500 Ï›ÙÚˆÓ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fiÙÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ù›ÌËÌ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· χÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙˆÓ 700 ›ˆÓ Î·È ¿ÏÈ Ù˘ Mercury. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÔfiÙÂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·Ô-
”
ÎÙ¿ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÙÔ 49 Grand Sport Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÓÂÙÔ Î·È ‹Û˘¯Ô. ªÂ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ¤ˆ˜ Î·È 70 Ì›ÏÈ· Ô˘‰Â›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, ¯¿ÚË ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù· bow thrusters Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ 49 Grand Sport ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ off shore ÛοÊÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ «ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈΤ˜» ÂÙ·ÈÚ›˜ fiˆ˜ Ë Cigarette, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· "petrolheads", ·ÏÏ¿ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì «Û·ÚÙÈ¿ÙÈÎË» ÊÈÏÔÛÔÊ›·. Àԉ¯Ù›Ù ÙÔ Ó¤Ô 49 Grand Sport Î·È ·ÊÂı›Ù ÛÙË Ì·Á›· ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Û·˜ ÍÂÏÔÁÈ¿ÛÔ˘Ó. ∫·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
59
49
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™
CIGARETTE RACING TEAM, LLC 3131 N.E. 188th Street, Aventura, Fl 33180 Δel.: (305) 931 4564 Fax: (305) 935 0276 www.cigaretteracing.com
GRAND SPORT CIGARETTE
MOTOCRAFT §ÂˆÊ. ∞Ï›ÌÔ˘ 48, 174 55, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 98 88 288 Fax: +30 210 98 50 102 www.motocraft.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ........ 1.050.000 $ + º¶∞ M¤Á.T·¯ ................ 84mph M‹ÎÔ˜ .................... 14.93Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................ 14.93m ¶Ï¿ÙÔ˜: ..................................... 3.04m B‡ıÈÛÌ·: ......................... 1.09m. static μ¿ÚÔ˜: .................................. 7.620Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ...........................................................................GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ..........................................MoΤٷ/GRP ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ..................................................Peter Hledin ∫·Ù·Û΢‹:......................................................................................Cigarette
P·ÓÙ¿Ú: .............................................. A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ............................ Smartcraft: ......................................NAI Chartplotter: ...................................NAI GPS: ................................................NAI Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ........................ 189L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ................ 1.514L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: .......................... æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ........................... ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ............................ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ...................... on request
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ..................... ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ....................... ¡∞π ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ....... ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ..................... -
π¶¶√¢À¡∞ª∏ 800 600
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: .....850hp SCi NXT1 Dry Sump Drives K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ........ MerCruiser IÛ¯‡˜: ............................................... 850Hp ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ................................................. 6 ¶ÚԤϘ: ........................ 5 Blade #6 Props
Tender garage: ................................... ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜:...........Extra Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: .... NAI Bow Thruster:..................................... ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜:.............................Extra °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·:..................................Extra
400
HP.
∂¶π¢√™∂π™
2x850HP V8 KY§IN¢POI 5.500 ™TPOºE™
™TP. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 *ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ 49 Grand Sport ÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Mercury 1.075, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÈÛ¯‡˜ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘ 2.150 ›Ô˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ 1.700 Ù˘ «‚·ÛÈ΋˜» ÂΉԯ‹˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË... ÚÔÛ‰Âı›Ù ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË.
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ........................... 84mph T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ........................... 60mph ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ..... 4000rpm K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.cigaretteracing.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Cigarette ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ Û οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Cigarette, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. °È’ ·˘Ùfi οı Cigarette ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ··ÏÂÈÊı› οı Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛÙÔ¯›·˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
Majesty
101 μ · Û È Ï Â ‡ ˜
Ù Ë ˜
ª ¤ Û Ë ˜
° ‹ ˜ T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
GULF CRAFT / KAPPA MARINE
∞fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Gulf Craft, Ì¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ÙÔ Majesty 101. ™¯ÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÙËÓ ÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ Î·È Â˘ÂÈıÒ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ.
62
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó·˘‹ÁËÛ˘ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ Majesty Yachts, Silver Craft Î·È Oryx, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘ÌÂ. Δ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ brand names Ù˘ Gulf Craft, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜: ÌÂÛ·›· Î·È mega yachts Ë Majesty, „·Ú¿‰Èη Î·È ÌÈÎÚ¿ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο Ë Silver Craft, Power Boats Î·È ÌÈÎÚ¿ cruisers Ë Oryx. ∫ÔÈÓfi˜ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹˜ fiψÓ, Ë ÌÂÛ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Gulf Crafts Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹, Ô˘ ·fi ÙÔ 1982 ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·
ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο ÛοÊË. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ 70% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 600 ÛοÊË ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ¿ÁÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È¿ÛËÌÔ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË Áο̷ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ, ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· state of the art ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ̤Á·ÚÔ 45.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ŒÓ· ·fi Ù· «Î·Ì¿ÚÈ·» Ù˘ Áο̷˜ ÙˆÓ Majesty, Â›Ó·È Î·È ÙÔ 101. ¶·ÚfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙË Áο̷ ÙˆÓ mega yachts Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Signature class Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Ù· 118 Î·È 130, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ¿ÓÂÛ˘ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
63
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, Ë ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, χÛÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔfiÛÔ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO, fiÛÔ Î·È Ë Ì·ÎÚ¿ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ϤÔÓ Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· οı Majesty Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÛοÊË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Signature Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ 101. ŸÔ˘ 101, ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ 30,8 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È 6,5 Ï¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÔÚÈÔıÂÙËı› ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹, fiÔ˘ Ù· ÛοÊË ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ
“
∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜ «ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜», Ì ÏËÚfiÙËÙ· ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÔÙÈÎÔ‡ – ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο.
ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·ÚÔ˘˜, ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο.
ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î¿Ï˘„˘ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ì ˘„ËÏfi prestige Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¤ÛÂȘ, fiÔ˘ ı· ηٷχÛÂÈ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ –Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì Ôχ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ flybridge, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηӷ¤‰ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ¿ÙÔÌ·, Jacuzzi Î·È ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ηıÒ˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰‡Ô pwc Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ tender. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î¿ıÈÛÌ· – ηӷ¤ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ηٿÛÙڈ̷, Ë ¿ÓÂÛË Î˘Úȷگ›. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ, ÂÓÒ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·Ï˘Ì̤ÓË Ì ͇ÏÔ teak. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ Í‡ÏÔ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ
64
ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ηıÈÛÙÈÎÔ‡ Ì Jacuzzi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ flybridge, fiÔ˘ ›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù· pwc Î·È ¤Ó· tender.
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
”
¯ÒÚˆÓ. ™ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È· ̤ÛÔ˘ ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘, Û˘ÚfiÌÂÓ˘, Á˘¿ÏÈÓ˘ ÊÈ̤ fiÚÙ·˜. ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ¿ÙÔÌ· Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Ë ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Î·È ·˘Ù‹, Ó· ‰Â¯Ù› ÙÚ·¤˙È ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 10 ¿ÙÔÌ·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË Î·È Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë «Á¤Ê˘Ú·», fiÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· state of the art ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· fiÚÁ·Ó·, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ Î·È ¿ÏÂÙÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ηٿψڷ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ʈÙÂÈÓ‹. ªÂٷ͇ Ù˘ η̛ӷ˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜, ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÔÈÎȷ΋˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È „˘ÁÂ›Ô - ηٷ„‡ÎÙË Ï¿ÙÔ˘˜ 120 ÂηÙÔÛÙÒÓ.
GULF CRAFT / KAPPA MARINE
∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÚ·Â˙·Ú›· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜.
ŒÓ· Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÚΛ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·Ì›ÓˆÓ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ì ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ· Û ηıÂÌ›·. ™˘ÓÔÏÈο ‰ËÏ·‰‹, ÛÙȘ η̛Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷχÛÔ˘Ó 10 ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, οı η̛ӷ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÚfi, Ô˘ ÙfiÛÔ Û ̤ÁÂıÔ˜, fiÛÔ Î·È Û ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û ÛοÊÔ˜. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·. ªÈ· η̛ӷ ÛÙËÓ ÏÒÚË Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ Î·È ‰‡Ô ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ï‹ÚˆÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ú΋˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ 10 ·ÙfïÓ. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÚfiˆÛ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô CAT C32 Ì ÈÛ¯‡ 1.800 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 24 Î·È ÛÙÔ˘˜ 27 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘-
Ê·›· ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô MTU Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó 2.000 ›Ô˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ 27 ¤ˆ˜ 30 ›ˆÓ. °È· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÙˆÓ 15 ÙfiÓˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 3 ÙfiÓˆÓ, Â›Ó·È Î·È Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÎfiÈÌ· ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛηÊÒÓ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ fiÛÔ ÎÏ·ÛÈÎfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, trendy ‹ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô. º˘ÛÈο, ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì ÙfiÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙfiÛÔ ÛÙË Á¿ÛÙÚ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘ÂÚηٷÛ΢‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ… Ì·ÚfiÎ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÚ› Ôڤ͈˜… ¶Ôχ ·Ï¿, ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·ÚÔ˘˜, ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÂÙÂ… ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Majesty. ¢ÂÓ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ù˘¯·›· ¤ÙÛÈ… ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
65
101
Majesty
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ GULF CRAFT P.O Box 666 Ajman, UAE ΔËÏ.: +971 6 7406060 Fax: +971 6 7406062 E-mail: gci@gulfcraftinc.com www.gulfcraftinc.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE S.A §·Ì›·˜ 10, 164 52, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 www.kappamarine.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ....................... T.B.A M¤Á.T·¯ ......... 27-30 KTS M‹ÎÔ˜ .................. 30.78Ì.
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ........................... 30.78m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 6.50m B‡ıÈÛÌ·: ................................... 3.25m μ¿ÚÔ˜: ........................ 91 Tons Approx
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ....................................................... GRP ¢¿Â‰Ô Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ................................................................ TEAK ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ..........................GULF CRAFT designing team Project: ............................................................... GULF CRAFT designing team
P·ÓÙ¿Ú: ............................. NAI SIMRAD A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: .......... NAI SIMRAD Smartpilot: ........................NAI SIMRAD Chartplotter: ..................... NAI SIMRAD GPS: .................................. NAI SIMRAD Inmarsat: ......................................∂xtra
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ..................... 3.028L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ............... 15.141L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ................... 756L æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ...................... NAI 2.000 ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................ NAI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. NAI
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ................... 16 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................... 12 Sleeping Capacity: ... 16(10 guests) + 4 Crew Number of Bathrooms: .... 6 (5+2 Crew) ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ........ 5+1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ..................... 2
1.000
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ................................ C32 1825HP K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: .... 2¯Caterpillar IÛ¯‡˜: .............................................. 1825HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ............................................. V12 ¶ÚԤϘ: .................................................. -
Tender garage: ............................... NAI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... ¡∞π Bow Thruster: ................................. NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ........ 2x47Kw Northern Light
∂¶π¢√™∂π™
V12
2 x 1.825 HP
32.100 Î.ÂÎ.
1.000
2.000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
3.000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· .......................... 30 Knots T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ......................... 27 Knots ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ... 2050RPM K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ........ 350 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.gulfcraftinc.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Gulf Craft ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 30 ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ... ΔÔ Majesty 101 ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¤ÛÂȘ ÁÈ· 10 ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ϋڈ̷. Highlight Ë master bedroom ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜.
√ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ Majesty ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ οı ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Î·È „ËÊÈ·Îfi ̤ÛÔ ÏÔ‹ÁËÛ˘. ™·Ó Û Á¤Ê˘Ú· ÏÔ›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘ÂÚÈ„ˆÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÏÒÚË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ¿„ÔÁË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
AZIMUT / MPM MARINE HELLAS
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
68
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
4 3 Azimut
Flybringe
E s s e n c e
¿ Ó Â Û Ë ˜
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
™ÙÔ Û˘Ì·Á¤˜ ̤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, ÙÔ Azimut 43 Fly ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· cruiser ¿ÓÂÙÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfi, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÚÔÛÈÙfi Û ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ¯Ú‹Û˘, ÚÔÛʤÚÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
69
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
AZIMUT / MPM MARINE HELLAS
ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô Ì ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Áο̷ flybridge ÛηÊÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. ™Ù· 43 fi‰È·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ÌfiÏȘ 12,9 ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ¤Ó· ηı·Úfi·ÈÌÔ cruiser, fiˆ˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ¿ÓÂÛË Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ, ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ 43 fly, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Stefano Righini Î·È Carlo Galeazzi ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·¤‰ˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÛοÊÔ˜, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Û¯Â‰›·ÛË ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ «ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·» Ù˘ Azimut, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙËÓ
°‹ÈÓÔÈ ÙfiÓÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ú˘ÌÓÈfi ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Û˘ÚfiÌÂÓ˘ fiÚÙ·˜.
˘ÂÚηٷÛÂ΢‹, Û ۯ‹Ì· ÙÂÚ˘Á›Ô˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ÙfiÓÔ. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ· ¤Í·Ï· Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈΤ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ÈÔ ÛÔÚ S, ÛÙ· ›‰È· fi‰È· Ì‹ÎÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ÌË ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓˆÓ ÊÈÏÈÛÙÚÈÓÈÒÓ Î·È Ë ‰È¯ÚˆÌ›· Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë Azimut, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ηٿ ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ 43 Flybridge ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ó· ·ÔηχÙÂÙ·È… ÂÛˆÙÂÚÈο. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô η̛Ó˜, Ë ÌÈ· ÛÙËÓ ÏÒÚË Î·È Ë ¿ÏÏË ÚÔ˜ ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙȘ Ì˯·Ó¤˜. ∏ ÚÒÙË, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÙÔ˘·Ï¤Ù· – ÓÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ¤Ó· hatch ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ·, Ô˘ ÙȘ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ·fi70
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Ï˘Ù· ·Ú΋. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ì›Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÎԢΤÙ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ʈÙÈÛÌfi ·fi ÌÂÁ¿Ï· Ô‚¿Ï ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÛÔÙ ÔÚÔÊ‹˜. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘·Ï¤Ù· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ η̛ӷ˜, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ‰Â›ÎÙË ¿ÓÂÛ˘ Î·È Â˘ÎÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙË ÛοϷ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Î¿Ùˆ Â›Â‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ϋıÔ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÛٛ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜, ÊÔ‡ÚÓÔ, „˘Á›Ô, ÓÂÚÔ¯‡ÙË Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ì·Ù·Ú›·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ. º˘ÛÈο, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ŒÓ· Â›Â‰Ô Â¿Óˆ, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¿ÓÂÙÔ
“
√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞zimut ηٿ ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ 43 Flybridge ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ó· ·ÔηχÙÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο.
™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÈÛÙÈÎfi ηχÙÂÙ·È Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ ÙÚ·Â˙·Ú›·. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ηıÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ flybridge ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· –·ÚΛ Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.
Û·ÏfiÓÈ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Û Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛÂÁ̤Ó˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ó·ÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ GPS, Plotter, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ‰ÈÏfi οıÈÛÌ· – ηӷ¤˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ηϋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯·ÚÙÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ÔÙÈÎfi Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, Á˘¿ÏÈÓË Û˘ÚfiÌÂÓË fiÚÙ· ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ·fi ÙÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ, ·ÏÏ¿ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙËÏÂ-
”
∏ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÏÒÚ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ì¿ÓÈÔ.
ÛÎÔÈ΋ ‚¿ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 6 ¿ÙÔÌ·. ™Ù¿ÓÙ·Ú Â›Ó·È Ô Î·Ó·¤˜ Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·Ú¤ÎϘ ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÙÌ‹Ì·. ∏ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙË Î·È Ú·ÎÙÈ΋, ÂÓÒ, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓË Ì ͇ÏÔ teak. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÏÒÚË, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ì ¿ÓÂÙ· ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Ù· ·ÓÔÍ›‰ˆÙ· Ú¤ÏÈ· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÛοϷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ flybridge, fiÔ˘ ÂÌÚfi˜ Ì·˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Î¿ıÈÛÌ· Î·È Ù· ‚·ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·. ¢ÂÍÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηӷ¤˜ ȉ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ËÏÈÔıÂڷ›·, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ›Ûˆ Û ۯ‹Ì· ¶. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ ¤Ó· ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÙÚ·¤˙È Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ¿ÓÂÛË 4 – 6 ¿ÙÔÌ·. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ bar ‰›Ï· ·fi ÙË ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì „˘ÁÂ›Ô Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ 43 ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù·ÍȉȿÚÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â‰Ò Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÈÛ¯‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ Â›Ù ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË plus, Ì ‰‡Ô ¤Ûˆ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ Cummins, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 480 ›Ô˘˜, ›Ù ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ì ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó fï˜ 425 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Ï‡Û˘ Ì ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 32 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ 30. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍȉÈÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È 26 Î·È 24 ÎfiÌ‚ÔÈ, ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. √È ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.100 Ï›ÙÚ·, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi 500 Ï›ÙÚ·. ∂·Ú΋˜ ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÌÔÚԇ̠̠·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 4- 5 ·ÙfïÓ, ÙÔ 43 ·ÔÙÂÏ› ȉ·ÓÈ΋ χÛË. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È Â˘ÎÔϛ˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ ÎÏ¿Û˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË, Ì ÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ªÈ· «¯Ú˘Û‹» ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù·. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
71
Azimut43
Flybringe
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MPM MARINE HELLAS SA §Â˘Î¿‰Ô˜ 4, 166 73 μԇϷ ΔËÏ.: +30 210 89 55 091 Fax: +30 210 89 51 264 E-mail: azimut@otenet.gr
AZIMUT Via M.L. King 9-11, 10051 Avigliana, Torino, Italy ΔËÏ.: +39 011 93 161 Fax: +30 011 936 72 70 www.azimutyachts.com
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ............................. M¤Á.T·¯ .......... 32 knots M‹ÎÔ˜ ............. 28 knots
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................ 12,90m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 4,22m B‡ıÈÛÌ·: ................................... 1,27m μ¿ÚÔ˜: ................................ 15.200Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: .......................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ...................................................... GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ..........................................MÔΤٷ/Teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ..............................................Stefano Righini ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡:..........................................................Carlo Galeazzi
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... ¡∞π A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ....................... ¡∞π Smartpilot: ......................................... Chartplotter: .................................. ¡∞π GPS: ............................................... ¡∞π Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ...................... 500 L. ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ................ 1100 L. ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: .................. 132 L. æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ flybridge: .................... ¡∞π ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................ √Ãπ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. ¡∞π
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ................. 4/6 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................... 12 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ....................... ¡∞π ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ... √Ãπ ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ........ ¡∞π ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ................. √Ãπ
π¶¶√¢À¡∞ª∏
400 300
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ................ 2 x CUMMINS QSB 5.9 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ........ CUMMINS IÛ¯‡˜: ............................................ 2x 480hp ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: .................................................. ¶ÚԤϘ: .................................................. -
Tender garage: ............................... √Ãπ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. ¡∞π Trim tabs: ....................................... ¡∞π À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... ¡∞π Bow Thruster: ................................. ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ............. ¡∞π / 40.000 BTU °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ........................... ¡∞π / 9kva
200 ∂¶π¢√™∂π™
100
HP. ™TP.
2x425HP V8 KY§IN¢POI 3.000 ™TPOºE™
1000
2000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
3000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ......................... 32 knots T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ......................... 28 knots ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ............ K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.azimutyachts.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Azimut ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ Azimut ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÂÁ·Ï›Ԕ ÙÔ˘ 43 Î·È ‰ÂÓ „‡‰ÂÙ·È. ŸÓÙˆ˜, Û ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 13 ̤ÙÚ·, ÔÈ ‰‡Ô η̛Ó˜, ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, Ë ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Û·ÏfiÓÈ, Â›Ó·È Â›Ù¢ÁÌ·.
∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ë ¿ÓÂÛË Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÁÈ· ÛοÊÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ¤ÍÈ ÔÚȷο, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Azimut 43, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
Regulator Express
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
30 Δ Ô
Û ˘ Ó
Û Ù Ë Ó
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο «„·Ú¿‰Èη» ÛοÊË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈΤ˜ «‚·ÚÎԇϘ». ªÂÏÂÙË̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÂȉfiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·ãfiÏ·, ·ÍÈÔÏÔ˝· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ÈÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.
74
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
· Û Ê ¿ Ï Â È ·
REGULATOR MARINE / INTERMARINE
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
75
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ Regulator ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ ÙˆÓ ∏¶∞. ∂Λ fiÔ˘ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È Û ηӤӷ, Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛ›Ó· Î·È Ù· ÛοÊË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ó·„˘¯‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙÔ ı¤Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ: Ó· ϤÂÈ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. To Regulator 30, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ì·Á›˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ̋ÎÔ˜ ÌfiÏȘ 11,5 ̤ÙÚ·, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏÔ˝· ÛÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. °È· ÙË Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÙËÎÂ Ô «ÁÎÔ˘ÚÔ‡» Lou Codega, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Á¿ÛÙÚ˜ „·Ú¿‰ÈÎˆÓ ÛηÊÒÓ ·ÓÔȯً˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì ‚·ı‡ V ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ¿ÌÂÛÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ·, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·fi ˘·ÏÔÓ‹Ì·Ù· Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ˘ PVC Divinycell, ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ Ú·ÎÙÈο ·‚‡ıÈÛÙÔ. Ÿˆ˜ ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ Î·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ‰‡Ô Â͈Ϥ̂Ș Yamaha Ì ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ 350 ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ê˘-
“
ÛÈο ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÛÙ˜. ™ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÙÔ Regulator, ÔÈ Â͈Ϥ̂ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ̤ÁÈÛÙ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙË-
∏ ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Regulator 30 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ÎfiÌ‚Ô˘˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ οı cruiser ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜.
”
√È Â͈Ϥ̂Ș Ù˘ Yamaha Ì ÈÛ¯‡ 350 ›ˆÓ –ÂοÛÙË·ÔÁÂÈÒÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ ÛοÊÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 50 ÎfiÌ‚Ô˘˜. ∏ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ÎfiÌ‚ÔÈ, Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛοÊË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Â›Ó·È Ë… ̤ÁÈÛÙË. 76
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
TÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Regulator 30 ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ. ∏ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ Ï‹Ú˘. ∏ ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ú¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ̤ÁÂıÔ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. ™Ù¿ÓÙ·Ú ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Sony.
REGULATOR MARINE / INTERMARINE
ÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â› 11 ÒÚ˜ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ 4.000 ÛÙÚÔʤ˜/ÏÂÙfi, fiÔ˘ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 30 ÎfiÌ‚Ô˘˜. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Regulator 30 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ÎfiÌ‚Ô˘˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ οı cruiser ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ê˘ÛÈο ÙÔ ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 5 ÙfiÓˆÓ. Ÿˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi «„·Ú¿‰ÈÎÔ» ÛοÊÔ˜, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Ú·ÎÙÈÎÔ›, ÂÚÁÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¿ÓÂÙÔÈ. √È ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ηϿÌÈ· ÛÙȘ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ÎÔÏÒÓ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ hard top, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹Î¢Û˘ „·ÚÈÒÓ Ì ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓÔ ÓÂÚfi, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, fiÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηٿ ÙÔ „¿ÚÂÌ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÓÚËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ï‡Û˘ fï˜ Î·È sonar ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÙ ÂÈÚfiÛıÂÙ·. Ÿˆ˜ ›Û˘ ÁÈ· bow thruster, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó¤ÛÂˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘, ÙÔ Regulator ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ηı·Úfi·ÈÌ· cruisers. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ Sony Î·È Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ·Ó ı¤ÏÂÙ video Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯Úˆı›Ù ÂÈϤÔÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂӉȷ›ÙËÛ˘
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Ì ÓÙÔ˘˜. ∏ ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Û΢‹˜ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ Á‡̷ÙÔ˜ ‹ ‰Â›ÓÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÛÙ›· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜, „˘Á›Ô, ¤Ó· ÓÂÚÔ¯‡ÙË Ì ̷ٷڛ· Ì›Í˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÁÎÔ ·Ú·Û΢‹˜. ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ –ÌfiÓÔ fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ –ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Í‡ÏÔ teak Î·È Ì·fiÓÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ÎÔ˘Î¤Ù·, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ ÛÙËÓ ÏÒÚË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÙËÏÂÛÎÔÈÎfi ÙÚ·¤˙È. ŒÙÛÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 4 ÂÓ‹ÏÈΘ, ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÌÈ· ·ÓÙÚÔ·Ú¤· „·Ú¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·Í›˙ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ –ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙ·Ó ı· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜- ÙÔ Regulator 30 ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ¤Í˘ÓË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ªÔÚ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ «Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ» Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ٤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛοÊË, ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ˙˘Á›ÛÔ˘Ì ٷ ÔÏÏ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Û ·ÚÔ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ηı·Úfi·ÈÌ· cruisers. ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹, ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·È Û‡۷Ù ӷ ‰Â›Ù ·˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
77
Regulator Express
30
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ REGULATOR MARINE INC 187 Peanut Drive Edenton, North Carolina Tel.: 27932 ñ 252-482-3837 www.regulatormarine.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ INTERMARINE AE ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ 27, °Ï˘Ê¿‰· ΔËÏ.: 210-9626767 E-mail:info@intermarine.com.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ .......... 180.000 ∂˘ÚÒ M¤Á.T·¯ ............. 50 knots M‹ÎÔ˜ .................... 11.58m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA ............................. 11,58m ¶Ï¿ÙÔ˜ ...................................... 3,26m B‡ıÈÛÌ· ..................................... 0,70m μ¿ÚÔ˜ .........5150Kg(dry), 7050kg(wet)
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull....................................Divicell type GRP FIBERGLASS ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.................Divicell type GRP FIBERGLASS ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜.......................................................Lou Codega K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜.............................................................................. Regulator
P·ÓÙ¿Ú ............................................... A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ ............................. Smartpilot .......................................... Chartplotter ..................................Extra GPS ..............................................Extra Inmarsat ............................................. -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ .......................... 130L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ................... 1125L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ .................. 112,5L æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit ........................ O¯È ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ ......................... O¯È æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ..................... N·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ .................................. N·È
π¶¶√¢À¡∞ª∏
300
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜ .............................. YAMAHA F350 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ............ YAMAHA IÛ¯‡˜ ........................................... 2 X 350HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ ................................................ V8 ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛ˘ ........ Propellers 15 ó X 21
Tender garage .................................... ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜...............N·È Trim tabs .........................................N·È À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ .....N·È Bow Thruster ................................Extra ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ..................................Extra °ÂÓÓ‹ÙÚÈ· ............................................-
200 Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ .................... 10 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ ............................... ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC ............................. ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC ......... ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ....................... -
∂¶π¢√™∂π™
100
HP.
2x350HP V8 KY§IN¢POI 5.000 ™TPOºE™
™TP.
1000
2000
3000
4000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ «ÁÎÔ˘ÚÔ‡» Lou Codega Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙË Regulator ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Customer Satisfaction Index. ∂‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.
5000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ........................ 50KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ...................... 30 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ....... 4000 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.regulatormarine.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Regulator ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È cruiser, ÙÔ Regulator ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙ· 11,5 ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È Î·ıÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÔ˘Î¤Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·, ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Î·È Ë ¿ÓÂÛË ÏÔÈfiÓ. ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ χÛË all around ÛοÊÔ˘˜, Û Ôχ ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
™ Δ π ™
¶ÚÔÛ¯Ҙ…
ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ Û·˜ Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Í·ÊÓÈο ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó trendy ÚÔÔÚÈÛÌfi˜; ¶Ô˘ ¿Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο, Ù· cruiser, Ù· ÊÔ˘ÛΈٿ; °È·Ù› ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ «‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó» ·fi ÎfiÛÌÔ; ΔÒÚ· ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‚˘ıfi ·˘Ù¿ Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È Í·ÊÓÈο ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙ¿;
80
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
μ √ ƒ ∂ π ∂ ™
º˘ÛÈο fi¯È, ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÒÚ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ·Ï¿, Û 12 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ‰È·‚¿˙ÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿, ¶È¤ÚÈ, æ·ıÔ‡Ú·, ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú· Î·È Î¿ı ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ÓËÛÈÒÓ, ı· «‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ» ·fi ÙȘ ÔÚ‰¤˜ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, μÚÂÙ·ÓÒÓ, °¿ÏψÓ, °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ, π·ÒÓˆÓ Î·È ¿Û˘ ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋. ∂›Ó·È… ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋. ∞Ó Â›‰·Ù ‹‰Ë ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Mamma mia Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÙfiÙ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. °È·Ù› ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ·˘Ùfi ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ «·Ó¤‚ÂÈ» Û ı¤·ÙÚ· 160 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Âȉˆı› ·fi 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·٤˜, Á˘Ú›ÛÙËΠ‹‰Ë Û ٷÈÓ›· Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË Meryl Streep Î·È ÙÔÓ Pierce Brosnan. ΔÈ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ; ª·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Á˘Ú›ÛÙËΠÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È –fiˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙfi- Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘, Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘, ÙÔ cast Ù˘ Î·È ÔÏÏÔ› ÏfiÁÔÈ ·ÎfiÌ·, ı· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó block buster. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·ÙÒÓ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∫·È Ê˘ÛÈο, Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ı· ÙÔ˘˜ ‰Ô‡Ì ӷ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙ· ÓËÛ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜. º¤ÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û·˜. ΔÔ Luxury Boat, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÂÛ¿˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ºÔÚÙÒÛÙ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù· ··Ú·›-
™ ¶ √ ƒ∞ ¢ ∂ ™
ÙËÙ·. ∞Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, Ú˘ÌÔ˘Ï΋ÛÙ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ÙÔ «ÏÔÁÈÎfi» ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ηȅʇÁ·ÙÂ. Δ· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÛÙ¤ÎÂÛÙÂ… ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ̛٠۠ÏÈÌ¿ÓÈ, fiÚÌÔ ‹ ·Ú·Ï›·. ∫¿ÓÙ ÙÔ ÙÒÚ· ÏÔÈfiÓ. °È·Ù› fï˜ Ó· ¿Ù ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜; √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ¶ÚÒÙÔ˜: ÙfiÛÔ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ۋÌÂÚ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ª∞°∂ÀΔπ∫∞ ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ·. Δ· ÎÂÊ·Ï·›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Â›ıÂÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ·˘Ù‹ ϤÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÌÊ·ÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜: Ù¤ÙÔÈ· ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜. ΔÚ›ÙÔ˜: ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ‡ÂÙ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜: fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ï‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜. ¶¤ÌÙÔ˜: Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Ë ·ÚÂfiÌÂÓË fi¯ÏËÛË ·fi ·˘Ù‹Ó, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÂÎÙ¿ ›‰·. ŒÎÙÔ˜: Ë ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ¤¯ÂÈ «·‡Ú·» ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÈ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰È· ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÁÚ·ÊÈο ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÈÔ ·ÍÈÔÔÈË̤ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜. ∂‰Ò ı· ‚Ú›Ù ·¿ÁÁÈÔ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔÓ «¶Ï·Ù·ÓÈ¿» Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰˘ÙÈο Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·Ï›· ÙÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚË ·Ú·Ï›· «∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜», fiÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ Ê‹Ì˘ Ù˘, ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
81
μ √ ƒ ∂ π ∂ ™
™ ¶ √ ƒ∞ ¢ ∂ ™ ∏ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Î·È Ù· ÓËÛ¿ÎÈ· æ·ıÔ‡Ú·, °ÈÔ‡Ú·, ™Î¿Ù˙Ô˘Ú·, ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ȉڇıËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ 1992.
Ûʇ˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ “∂ÏÈ¿˜” Î·È ÙÔ˘ “ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞Û¤ÏÈÓÔ˘”, ÔÈ Ôԛ˜, ·Ó ‰ÂÓ Ê˘Û¿ÂÈ ‚ÔÚÈ¿˜, Â›Ó·È ˘¤Úԯ˜. ¶Ôχ ÈÔ ‹Û˘¯· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ Ù˘ “∫¯ÚÈ¿˜”, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÙÔÏÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÊÙ¿ÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÛÙ· “∫·ÛÙÚÔÓ‹ÛÈ·” ı· ‚Ú›Ù ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÓfiÙÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÌÔÚ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ‹Ú·Ù ÌÈ· ÁÂÚ‹ «Á‡ÛË» ·fi ™ÎÈ¿ıÔ, Ó· χÛÂÙ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ. ¶Ôχ fiÌÔÚÊË Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÙ ÂΛ. ∞Ó ÎÈÓËı›Ù ‚fiÚÂÈ·, ı· οÓÂÙ ۛÁÔ˘Ú· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔÓ ∞Á. πˆ¿ÓÓË. ∂‰Ò Á˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Mamma Mia, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Î·Ï‡ÊÙËΠÌÂ… ÛÎËÓÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈÔ… ηıÔÏÈÎfi Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ‚fiÚÂÈ·, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙÔ ¿ÁÚÈÔ, ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÏ›ÛÎÔÈ. ¶ÂÚÓ¿Ù ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ
§·˙¿ÚÈ· ϤÓ ٷ ÏÂ˘Î¿ ‚fiÙÛ·Ï·, Ô˘ Ûο˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·fi ·˘Ù¿ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. À¤ÚÔ¯ÔÈ Î·È ÔÈ ‚Ú·¯Ò‰ÂȘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ηıÈÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÌÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¢·fiÓÙÂ, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÌÓËÌ›· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·.
∫·Ù·Ú¿ÛÈÓÔÈ ÎfiÏÔÈ Î·È fiÚÌÔÈ Ì ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ÓÂÚ¿, ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ›, ‰¿ÛË Ì ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿. ŸÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ Û·Á‹Ó¢Û ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Mamma Mia.
82
LUXURY BOAT & SUV
°Ô˘ÚÔ‡ÓÈ Î·È Ì ÚfiÙ· ÓfiÙÈ·, οÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ fiÚÌÔ “°ÏÒÛÛ·”. ŸÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ fï˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÓfiÙÈ·, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “¶¿ÓÔÚÌÔ˜” Î·È ÛÙÔÓ fiÚÌÔ “ªÏfi”. ∫·Ù·Ú¿ÛÈÓË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È Î·Ù·Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÁÂÚ‹ ÒıËÛË ÛÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û·˜. ™˘Ó¯›ÛÙ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ “§ÈÌÓÔÓ¿ÚÈ” Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔÓ “∞ÁÓÒÓÙ·”. À¤ÚÔ¯Ô˜ fiÚÌÔ˜, ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ. ™˘Ó¯›ÛÙ ÁÈ· ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· – ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÔ˘ ı· ‚Ú›Ù ‹ÈÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ ÙÔ “μfiÙÛÈ”, ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙË ÃÒÚ· (¶·ÙËÙ‹ÚÈ), fiÌÔÚÊÔ ÙÔ “∫ÔÎÎÈÓfiηÛÙÚÔ” Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ Ë “™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·”. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù¿Ê˘ÙË ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ηÈÚfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ‚Á›ÙÂ Î·È ˘Ô·„Ù ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ˘¤ÚÔ¯· ‰¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ. ∂›Û˘ ÌËÓ Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¢›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·, ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ù· ÓËÛÈ¿ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ Î·È °ÈÔ‡Ú·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∞Ó Ù¤ÏÔ˜ ·ÔÚ›Ù ÁÈ·Ù› ·Ê‹Û·Ì ÙË ™Î‡ÚÔ ÂÎÙfi˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·ÚfiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ «ÙÚÔÊ‹» ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÍfiÚÌËÛË.
ª∞´√™ - IOYNIO™
∏ ™ÎfiÂÏÔ˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔ cast Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Mamma Mia Ô˘ ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ Meryl Streep Î·È ÙÔÓ Pierce Brosnan, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ block buster Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÌÈ·˜ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ LINKS
Duo Core 2. ΔÒÚ· ›·ÌÂ! ∞! ¤¯ÂÙÂ; øÚ·›· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. ŸÛÔÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˜ οÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Google ∂arth. ŒÓ·... ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ internet. °È· ·˘Ùfi ¿ÚÙÂ Î·È ÌÈ· οÚÙ· internet ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›! ΔÔ Google ∂arth, Â›Ó·È Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ̤ۈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏϤÍÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚԯȿ˜. ŸÙ·Ó ϤÌÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ... ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Û·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û·˜ ı¤ÛË. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Google ∂arth Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡, ηıÒ˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÓÔÂÚ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ‚ϤÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·.
¶ÂÙ·ÏÈÒÓ.ŸÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ÂÚ¿ÛÂÙ (ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Ú‡̷) ÙËÓ °¤Ê˘Ú·, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ 1-2 Ì›ÏÈ· Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ (∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·) ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÙ ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙË Ó‡¯Ù·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ¤Ó· ηÏfi ÚfiÁÂ˘Ì· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· club ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ÚfiÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Û·˜. √ ∂˘‚Ô˚Îfi˜ ÎfiÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜, ÂÓÒ Ë ∞ȉ˄fi˜ Î·È Ô ∞Á. °ÈÒÚÁ˘ §È¯¿‰Ô˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Á‡̷ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÛÙÂÓ¿, η‚·ÓÙ˙¿ÚˆÓÙ·˜ ·ÓÔȯٿ Ù· Ú˯¿ ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ∞Á. °ÈÒÚÁ˘. ¡· ¤¯ÂÙ fiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÌÔÚ›Ù ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û·˜ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ™ÙÚÔÁÁ‡ÏË Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔÓ °·Ú‰›ÎÈÔ ÎfiÏÔ Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÈÓ ‚Á›Ù ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë °Ï‡Ê·. ŒÓ· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÂÊԉȷÛÙ›Ù ÚÈÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ. §›Á· Ì›ÏÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, Ë ÕÁÈ· ∫˘Úȷ΋. ŒÓ· ÁÚ·ÊÈÎfi „·ÚÔ¯ÒÚÈ Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ù ÁÈ· Á‡̷ ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi, ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ (Ô˘ ı· Û·ÚÙ·Ú¿ÂÈ) ÙȘ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈΤ˜ Û·˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜Ø ÙËÓ ‚ϤÂÙÂ... ºÙ¿Û·ÙÂ... A˘Ùfi ‹Ù·Ó! ¶ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÙÒÚ· ÛÙ· ÊÈÏfiÍÂÓ· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ‰Â›Ù ٷ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÚÈÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ, Ó· οÓÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È ÓÔÂÚ¿, ̤ۈ ÙÔ˘ Google Earth, Ó· ‰Â›Ù ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· ÓËÛÈ¿, Ù· ·¿ÁÎÈ· ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÌÈ· ȉ¤·. ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ Google Earth; ∞ÎfiÌ· Î·È Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ËÁ·›ÓÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÙ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Laptop Ì ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel
∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿
∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘
¶ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ë Â·Ê‹ Ì ÌÈ· ÊÒÎÈ· MonachusMonachus. EÓÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÙÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ·‰ÈÔ‡ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ºÒÎȘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ ӷ ‰Â›ÙÂ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔÚ›· Û·˜. ¡· ¤¯ÂÙ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹!
§ÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞.∂., ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¶ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ΔËϤʈÓÔ: +3024210-32975, Fax : +3024210-31115, ∂-MAIL: admin@port-volos.gr, www.port-volos.gr §ÈÌÂӷگ›· §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ∞ÚΛÙÛ·˜ 22330-91290, §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô °Ï‡Ê·˜ 22380-61288, §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ∞ȉ˄ԇ 22260-22464, §ÈÌÂÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ øÚÂÒÓ 22260-71228, §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶Â˘Î› (∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘) 22260-41710 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ã·ÏΛ‰·˜ 22210-28888, §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ∂Ú¤ÙÚÈ·˜ 22290-62201, §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô øÚˆÔ‡ 22950-32270 MËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ, «ÔÌ¿ÚÈ» Î·È ÛÙÔ «ÛÂÙ˙ÔÊ¿È», «ÎÚ›Ù·ÌÔ» Î·È «Ù˙ÈÙ˙›Ú·Ê·», ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ·, ·ÊÔ‡ fiÏ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË Á¢ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂›Û˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· ·fi ÙÔÓ¿ÎÈ· ∞ÏÔÓÓËÛÈÒÙÈη, ÚÔÊfi ÛÙÈÊ¿‰Ô, ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÛÔ˘ÏÙ¿Ó· Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÁÏ˘Î¿, Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·Ì˘Á‰·ÏˆÙ¿. ∂Í·ÈÚÂÙÈο Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ù· «∞ÏÔÓÓËÛÈÒÙÈη Ô˘ÁÎÈ¿» Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ. æ¿ÍÙ ÁÈ· Ù·: «∞ÁÓ¿ÓÙÈÔ», «∞ÌÊÈÏ›ÎÈ», «∞Ó·ÙÔÏ‹»,«∞ÛÚfiÏÈıÔ» Î·È ÙÔ ÂÓ «¶Ïˆ» ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È „¿ÚÈ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ οÙÈ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ, ÙfiÙ ڛÍÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· «Jail House» Î·È «1901». ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ: «ªÒÏÔ˜», «Δ¤Ú„Ë», «∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ» ÁÈ· ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È „¿ÚÈ Î·È ÁÈ· ÈÔ «„·Á̤Ó˜» ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· «¶ÂÚÈ‚fiÏÈ», «Le Bistro» Î·È «√ ΋Ԙ ÙÔ˘ ηÏÔ‡». ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù trendy resto, ηıÒ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‹È·, ·ÏÏ¿ Ë ÓÙfiȘ Á‡ÛÂȘ ı· Û·˜ ηıËÏÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ¶·ÏÈfi ¯ˆÚÈfi ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ «∞ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿», ÛÙ· ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· ÙËÓ «ª¿ÈÓ·» Î·È ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ª˘ÚÙÈ¿ ÙÔ «ªÂÏÙ¤ÌÈ».
www.argoairways.com www.alonissos.com www.alonnissos.info www.skiathosinfo.com www.travelskiathos.com www.skiathos.gr www.greecetravel.com skiathosproperty.com www.skiathospanorama.com www.skiathos-palace.gr www.skopelos.net www.skopelosweb.gr www.jamesvillas.co.uk www.skopelosproperty.com www.sporades.com.gr www.alonissos-park.gr www.alonissos.gr www.visitgreece.gr www.thesaurus.gr www.skiathosprincess.com www.aegeansuites.com www.atriumhotel.gr www.skopelosvillagehotel.com www.chalkida.gr www.goskopelos.com myskopelos.com www.skopelos-walks.com www.skopelitissa.com www.skopart.org www.skopelosholidays.com www.mammamiamovie.com www.trikeri-villas.gr www.divingpelion.com www.aroundpelion.com www.sailingissues.com www.aroundsporades.com www.sporades.com.gr www.sporadestours.com www.vacation-sporades.com www.tripadvisor.com
™
A
™
T
A
•
I
¢
E
Y
O
Y
M
E
™
T
I
™
L U X U R Y
B O A T ã S
MAMMA MIA!
“
ΔÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ºfiÓÈÛÛ·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ· Ì ¯Ú˘Û‹ ¿ÌÌÔ Î·È Â‡Î· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ¶·Ú¤· Ì ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Û¿ÓȘ ÊÒÎȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê·ÁËÙfi Ó· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û οı ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ı· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ.
ZËÙ‹ÛÙ ӷ Û·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ÛËÏÈ¿ Ù˘ ºfiÓÈÛÛ·˜, Î·È ı˘ÌËı›Ù ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤˙ËÛ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. §¤Ó fiÙÈ Â‰Ò ÎÚ‡ÊÙËÎÂ Ë ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÎÈ fiÙÈ ·fi ÙfiÙÂ, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ó˘¯ÙÒÓÂÈ, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Á·›ÓÔ˘Ó «Ê›‰È·», ‰ËÏ·‰‹ ·̷ٷ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
”
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™Ô‡ÓÈÔ ~26 Ó.Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - ¶ÂÙ·ÏÈÔ› 52 Ó.Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - ∞Á. ª·Ú›Ó· 38 Ó.Ì., ∞Á. ª·Ú›Ó· - ∂Ú¤ÙÚÈ· 20 Ó.Ì., ∞Á. ª·Ú›Ó· - ÷ÏΛ‰· 35 Ó.Ì., ÷ÏΛ‰· - ∞Á.°ÂˆÚÁÈÔ˜ §È¯¿‰Ô˜ 45 Ó.Ì., ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §È¯¿‰Ô˜ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·˜ 30 Ó.Ì., ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 Ó.Ì., ÷ÏΛ‰· - ™ÎÈ¿ıÔ˜ 95 Ó.Ì., ÷ÏΛ‰· - ™ÎfiÂÏÔ˜ 121 Ó.Ì., ÷ÏΛ‰· - ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 130 Ó.Ì., ÷ÏΛ‰· - ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ 145 Ó.Ì., A! ºÙ¿Û·ÙÂ...
Eπ¢π∫∞ °π∞ Δ∏¡ ™∫π∞£√
∞¶√ ¶ƒ√™ø¶π∫∏ ¶∂πƒ∞ ∞¡∞º∂ƒ√Àª∂ Δ∞ ∂•∏™:
∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 12 ¯ÏÌ. Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÔÏÏÔ‡˜ fiÚÌÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ·ÎÙ‹˜ ÌfiÓÔÓ ·fi ÛοÊÔ˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚÂÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ·fiÌÂÚ˜. øÛÙfiÛÔ fiϘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú˘Û‹ ¿ÌÌÔ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈο ÓÂÚ¿ Î·È ı· Û·˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. μ‚·›ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜. OÈ A¯Ï·‰È¤˜ Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÌÌÔ˘‰È¿, ÔÈ T˙·ÓÂÚȤ˜, Ë K·Ó·›ÙÛ· Ì ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙȘ ‰·ÓÙÂψ٤˜ ·ÎÙ¤˜, Ô BÚˆÌfiÏÈÌÓÔ˜, Ë MÂÁ¿ÏË ∞ÌÌÔ˜, Ô TÚÔ‡ÏÔ˜ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ KÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ‡η ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ Î‡Ì·. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, Ì›· Ï›ÌÓË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ›Ô. H Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ AÁ›· EϤÓË, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· Î·È ÔÏϤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÛÙËÓ EÏÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ AÛ¤ÏËÓÔ. ™ÙËÓ M·Ó¿Ó· ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÙ Ì Á˘ÌÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ M·Ó‰Ú¿ÎÈ (‹ •¤ÚÍË) Ì ÙÔ˘˜ ·Ó‡„ËÏÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ì ̛· ·fiÙÔÌË Î·ÙËÊÔÚÈ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë AÁ›· M·Ú›Ó· Î·È Ô ∞ÁÈÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜. M ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ÂÚ¿ÛÙÂ Î·È ÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÓËÛ¿ÎÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÌÈÎÚÔ‡˜ ›ÁÂÈÔ˘˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘˜. H MÂÁ¿ÏË TÛÔ˘ÁÎÚÈ¿, Ôχ ÁÚ·ÊÈÎfi ηٷڿÛÈÓÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ì ·Úı¤Ó· Ï¢΋ ·ÌÌÔ˘‰È¿, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ K·Ó·›ÙÛ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ı· Û·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∞...ÚÂ Ù˘¯ÂÚÔ›! ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÃÒÚ·
© LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
H I™TOPIA H ¶POETOIMA™IA O EºO¢IA™MO™ TO TA•I¢I H ¶EPI¶ETEIA H ¢IAMONH TA •ENO¢OXEIA TA E™TIATOPIA TA A•IO£EATA
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ «ÈÏfiÙÔ˘˜». ∏ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÂÚ¿, Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
ΔÔ Ù·Í›‰È... ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο Ó·˘ÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙ ηχÙÂÚ· ÛÙ· studio Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÙÔ Mamma Mia, Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. H ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿. ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ¡fiÙÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ™Î‡ÚÔ, ı· ÙËÓ ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì Û ¿ÏÏÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi. ¶ÂÚ›Ô˘ 300 Ì›ÏÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎfiÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ì ‡η Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ clubs. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞ÏÏÔÓ‹ÛÔ˘, fiÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙȘ ··ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÊÒÎȘ MonachusMonachus ηıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‰ÂÏÊÈÓÈÒÓ. √È ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, ˆ˜ ÔÈ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 5 ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÛοÊÔ˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ, ÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊÔ˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ‹ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¿Óˆ ·’ÔÏ· ··ÈÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi. ™ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 22-24 Ô‰ÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· 100 ÌÈÏ›ˆÓ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ 20-26KTS. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ηٷϿ‚·Ù ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÔ˘ÛΈÙfi 6 ̤ÙÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È Ô˘ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ, Ì fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ∞ÎfiÌ· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· -ÂÛ›˜ Ê˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙÂ- ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ˘ÂÚ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜... ∞ÏÒ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ¶·Ú·Ï›· ∫¯ÚÈ¿˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È ÙÔ Pilot Book Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· Î·È ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷ -ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È- Ù· Û¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿Á΢ (Ù· ÙËϤʈӷ Ê›ÏˆÓ Î·È
∏ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ
ÁÓˆÛÙÒÓ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î.Ï.) ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. ªÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ Û¿˜ ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ı¤·. ¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔÏÈÌÓÈÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ·fi ¿Ô„Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Û·˜ ı· Ù·Íȉ‡ÂÙ Û ηÏÌ·ÚÈṲ̂ӷ ÓÂÚ¿. º˘ÛÈο, ¤¯ÂÙ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ 22210 28888, ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ã·ÏΛ‰·˜ Î·È ¤¯ÂÙ ̿ıÂÈ ÙÈ ÒÚ· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë °¤Ê˘Ú· ÛÙË Ã·ÏΛ‰·. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ÒÚ·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ·Ó ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙ ӷ Ú›ÍÂÙ ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ ÓÂÚ¿ ÙˆÓ
© CROWN 2003 / ¶ƒO™ø¶π∫O ∞ƒÃ∂πO °. μ∞ƒπ¡O™ / ¶ƒO™∞ƒªO°∏ OUTSTANDING IMAGES
O
P
E
I
O
™
¶
A
P
A
¢
E
I
™
O
™
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ı·‡Ì·. •¤Úˆ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛηʿÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó «Ù۷Έı›» Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Google Earth, ·Í›˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˜ ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÔÎ. OÈ ÛηʿÙÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· Í˘Ú·Ê¿ÎÈ· ÁÈ·Ù› ı· Îfi„Ô˘Ó... ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘˜. TÔ ÂÍËÁÒ ·ÏÔ˚ο. TÔ Google Earth Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· PC Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ı¤·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏϤÍÂÈ ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. M fiÛË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·; M ÙfiÛË, Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·˜ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ, Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) Î·È Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù ÂÈÎÔÓÈο ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙÂ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· οÓÂÙ ÂÈÎÔÓÈο ÙÔ Ù·Í›‰È, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÍÂÓԉԯ›·, ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ô‡Ù ʷÓÙ·˙fiÛ·ÛÙ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ‰Â›Ù ÚÈÓ ¿Ù ÂΛ...
™˘Ó‹ıˆ˜ Ë Á¤Ê˘Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 11.30 οı ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.00. OfiÙ ›ÛÙ ·Ó·ÓÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙ ÛÙË X·ÏΛ‰· ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ϛÁÔ ·fi ÙÔ 6ˆÚÔ Ú‡̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛÙÂÓfi.
¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË
AÓ ¤¯ÂÙ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Î·È „¿¯ÓÂÙ ¤Ó· ·fiÏ˘Ù· ‹ÚÂÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙÂ, Ô ‚fiÚÂÈÔ˜, ÌÈÎÚfi˜ ÎfiÏÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› K˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó Û·˜ È¿ÛÂÈ ·fiÙÔÌ· ηÈÚfi˜. E›Û˘ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ›, Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi.
¶·Ú·Ï›· BÂÏ·ÓÈfi˜! XˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·...
E... fi¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜. AÓ Ê‡ÁÂÙ ηٿ ÙȘ 8 ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̷ڛӷ ÙˆÓ AıËÓÒÓ, ı· ÛÙÚ›‚ÂÙ ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙȘ 9, ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌÂÛË̤ÚÈ. Afi ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ AÁ. M·Ú›Ó· ÛÙÔÓ TÚÈÎÔÏÈÌÓÈÒÓ·, ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ. Afi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ı· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ Ì ÙÔ Ôχ ηӤӷ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÈ ÙÔÈÎfi. HÚÂÌ›·...
AÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÂÈÛ΢ٛ٠ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ¶ÂÙ·ÏÈÔ‡˜, ›Ûˆ˜ ÙÒÚ· Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›·. MÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi -ÛÙËÓ Aı‹Ó· - ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Bora Bora Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË...
M ÙË ÏÔÁÈ΋ ˆ˜ ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ٷϷȈÚËı›ÙÂ, ÂÛ›˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ AÈÁ·›Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰›¯ˆ˜ ηϿ ηϿ Ó· ‚ϤÂÙ ÍËÚ¿ Á‡Úˆ Û·˜. §ÔÁÈο ı· ¤¯ÂÙ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÏÒÚ· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ, fiÛÔ ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. AÓ ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÌfiÙ˙È. H ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ٷϷȈڛ˜ Û·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 4-5 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜.
N· Ù·Íȉ¤„ÂÙ Â͈ÙÂÚÈο Ù˘ E˘‚Ô›·˜ ‹ fi¯È;
OÈ ·Ú·Ï›Â˜ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜, BÂÏ·ÓÈfi, AÁÓÒÓÙ·˜, §ÈÌÓÔÓ¿ÚÈ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜, §ÈÓ·Ú¿ÎÈ·, AÓÙÚ›Ó˜, MËÏÈ¿, K·ÛÙ¿ÓË MÂÁ¿ÏÔ ¶Â‡ÎÔ, Xfi‚ÔÏÔ, ŒÏÈÔ˜, AÚÌÂÓfiÂÙÚ·, ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÔ‡, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÓÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ...
OÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÁÈ· yachting. AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÈ ÛοÊÔ˜ ¤¯ÂÙÂ, ·fi ÌÈÎÚfi ÊÔ˘ÛΈÙfi ̤¯ÚÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ motoryacht, ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ soundtrack ÙˆÓ Abba, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÛοÊÔ˜. N· Û·˜ ‰ÒÛˆ ÌÈ· ȉ¤·. OÈ ÓfiÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Â›Ó·È ·¿ÁÎȘ. T· ‡η ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ·fi 2-3 ¤ˆ˜ ÙÔ Ôχ 1012 ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Â›Ó·È ¯Ú˘Û¤˜. T· ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÙÔ›Ô ÁÈ· yachting, fiˆ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ʷÓÙ·ÛÙ› ÛÙ· ηχÙÂÚ· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏËÏÏ·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ͷӿ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ì ٷ Ôχ‚Ô˘· bar Î·È Ù· ΢ÚÈϤ ÓËÛÈÒÙÈη ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. AÓ Â›ÛÙ ϿÙÚ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Úı¤Ó·˜ ʇÛ˘ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÌÈ· ¤ÚËÌË ÌÈÎÚ‹ ¯Ú˘Û‹ ·Ú·Ï›·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÙ ̿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ ı·‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. E›Ó·È ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ -ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÛ΢ٛÙÂ- Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÊÒÎÈ·. AÓ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ AÏfiÓËÛÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ‚Ú›Ù Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È·Ù›; °È·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· ÁÔ‡ÛÙ· Ì ÂÛ¿˜. 濯ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·Ú·Ï›· Ó· ÏÈ·ÛÙ› Î·È Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ. °È' ·˘Ùfi ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ¤ÚË̘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ·Ó ‰Â›Ù οÔÈ·, ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÙÂ...
ŸÏÔ ÙÔ Ù·Í›‰È ı· Â›Ó·È Î¿ÏÌ·;
•ÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ E˘‚Ô˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË X·ÏÈΛ‰·. M ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë Á¤Ê˘Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌfiÓÔÓ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›Ù ¯ÚÔÓÈο. EÈϤͷÌ ÙËÓ ÔÚ›· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ E‡‚ÔÈ·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ·Ô˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋. TÔ AÈÁ·›Ô Â›Ó·È Ôχ ÂÈıÂÙÈÎfi, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˚. YÔÏÔÁ›ÛÙ 6-7 ÌÔÊfiÚ Î·Ù¿ÏˆÚ·. AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·ÈÚÔ‡ ¿ÚÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜. AÓ ÙÂÏÈο ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ X·ÏΛ‰· Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ˚Ófi, Á‡Úˆ ÛÙÔ ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. T·ÎÙÔÔÈËı›Ù Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÈÔÙÈο ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ Î·È ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ˆÚ·›Â˜ ̤Ú˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜.
HMEPO§O°IO KATA™TPøMATO™ EÎΛÓËÛË. 1Ë H̤ڷ.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ù ʤÙÔ˜. Afi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ı· Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ AÌÂÚÈοÓÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ Mamma Mia ÛÙÔ ÓËÛ›!
O ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÌfiÏȘ 600 ¿ÙÔÌ·. ™Â 20-30 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙË Ê‡ÛË. E›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏ· Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ıËÏ·ÛÙÈο. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ÊÒÎÈ·-ÌÔÓ·¯fi˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ηıÒ˜ ۯ‰fiÓ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌfiÓË Ù˘. AÓ ‚Ú›Ù ·Ú·Ï›· Ì ÌÈÎÚ‹ ˘ÁÚ‹ ÛËÏÈ¿ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚Ú›Ù ÌÈÎÚfi ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÊˆÎ¿ÎÈ Ì¤Û· Ù˘. MËÓ ÙÔ ÏËÛÈ¿ÛÂÙÂ. N· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÁÚÈÔ Û·ÚÎÔ‚fiÚÔ Ï¿ÛÌ· 300 ÎÈÏÒÓ...
Monachus-Monachus
B
∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· „¿ÚÈ·, Ù· ÎÚ¤·Ù· Î·È ÂȉÈο ÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·›ÁÏË. ªËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ٷ ¯fiÚÙ· «ÎÚ›Ù·ÌÔ» Î·È «Ù˙ÈÙ˙›Ú·Ê·».
Restaurants ∞ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ·ÁÓfiÙËÙ·
∏ ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ÙÚ›· ˘¤ÚÔ¯· ÓËÛÈ¿. °Â˘ÛÙÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ «ÔÌ¿ÚÈ» Î·È ÙÔ «ÛÂÙ˙ÔÊ¿È», ¢Ú›· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ «ÎÚ›Ù·ÌÔ˘» Î·È Ù˘ «Ù˙ÈÙ˙›Ú·Ê·», ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο „¿ÚÈ·, fiÏ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË Á¢ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∞fi Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· ·fi ÙÔÓ¿ÎÈ· ∞ÏÔÓÓËÛÈÒÙÈη, ÙÔ ÚÔÊfi ÛÙÈÊ¿‰Ô, ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÛÔ˘ÏÙ¿Ó· Î·È Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÁÏ˘Î¿, Ù· ˘¤ÚÔ¯· ·Ì˘Á‰·ÏˆÙ¿. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ›Û˘ Â›Ó·È Ù· «∞ÏÔÓÓËÛÈÒÙÈη Ô˘ÁÎÈ¿», Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì Ϸ¯·ÓÈο Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û ʇÏÏÔ Û·Ó Ô˘ÁΛ. ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Î·È ¤Ó· must finger food ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÍÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂı› ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Á¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Á‡ÛÂȘ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ «∞ÁÓ¿ÓÙÈÔ» Î·È ÙÔ «∞ÌÊÈÏ›ÎÈ», ÙÔ «∞Ó·ÙÔÏ‹», ÙÔÓ «∞ÛÚfiÏÈıÔ» Î·È ÙÔ ÂÓ «¶Ïˆ» ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È „¿ÚÈ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ οÙÈ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ, ÙfiÙ ٷ «Jail House» Î·È «1901» Â›Ó·È ÁÈ· ÂÛ¿˜. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ, cool ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Á‡ÛÂȘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ̷Á¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ™ÙË ¯ÒÚ·, ı· ‚Ú›Ù ˘¤Úԯ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÛÔ
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
Î·È „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÏfiÊÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔ «ªÒÏÔ», ÙËÓ «Δ¤Ú„Ë» Î·È ÙÔ «∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ» ÁÈ· ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È „¿ÚÈ Î·È ÁÈ· ÈÔ «„·Á̤Ó˜» ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ù· «¶ÂÚÈ‚fiÏÈ», «Le Bistro» Î·È «√ ΋Ԙ ÙÔ˘ ηÏÔ‡». ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ ӷ ‚ÚÂı›ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÂȉÈο Ì ÛοÊÔ˜, ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·‚¤ÚÓ· ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. °ÂÓÈο ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù trendy resto, ηıÒ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‹È·, ·ÏÏ¿ Ë ÓÙfiȘ Á‡ÛÂȘ ı· Û·˜ ηıËÏÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ¶·ÏÈfi ¯ˆÚÈfi ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ «∞ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿», ÛÙ· ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· ÙËÓ «ª¿ÈÓ·» Î·È ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ª˘ÚÙÈ¿ ÙÔ «ªÂÏÙ¤ÌÈ». ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡, ÔÈ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÙÂ. ¶·ÚfiÙÈ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È „¿ÚÈ ¿Ó ̷˙›, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÌÂ˙¤‰Â˜ ·fi ÎÚ¤·˜, Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯ÔÈ. ∞ÎfiÌ·, ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˘Ô·„ÂÙ Û Ӥ· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Á‡ÛÂȘ. π‰È·›ÙÂÚË Ë… ¯ÏˆÚ›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ›Ù·ÌÔ –‚Á·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÂΛ Ô˘ ÛοÂÈ ÙÔ Î‡Ì·- Î·È Ù· Ù˙ÈÙ˙›Ú·Ê·, Ô˘ ‚Ú¿˙ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ˆ˜ Û·Ï¿Ù·, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¯fiÚÙ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰È·Óı›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ Û ˘¤ÚÔ¯· ÙÔ›· Î·È Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿.
μ √ ƒ ∂ π ∂ ™
™ ¶ √ ƒ∞ ¢ ∂ ™
∞ӷηχ„ÙÂ
ÙËÓ ËÚÂÌ›·
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
™ Â ¤ Ó · Û ¿ Ó È · ˜ Ô Ì Ô Ú Ê È ¿ ˜ Â Ú È ‚ ¿ Ï Ï Ô Ó
¶ÚÈÓ Ù· ÛÙ›ÊË ÙˆÓ “ÛηʿوӔ Û˘ÚÚ‡ÛÔ˘Ó, ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÂÙ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ◊ÚÂ̘, Á·Ï‹ÓȘ, ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È -ÂÓ›ÔÙÂ- ÔÏ˘ÙÂÏ›˜. ∞Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘, ÙˆÓ ÙÚ¯ԇÌÂÓˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÚÔÛÈ¿˜. ∂Λ Ô˘ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È fiÌÔÚʘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÙÔÈ̘ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· resort... ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ê·Û·Ú›· ÙÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó fi¯È ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ οı ÎfiÏÔ Î·È Î¿ı ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÛËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÙÚÈ· ·˘Ù¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ï¤ÔÓ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÓ·È ‰Â Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙȘ ÛÙÂÚÈ¿˜... §›ÁÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ court, ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ¿ÏϘ ·Ú¤Â˜, ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, spa, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÚÈÔ›ËÛË ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Î˘Ú›Â˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· Û·˜, ı· ˘Ô·„ÂÙ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ ‹ Ù˘ ·Ú¤·˜ Û·˜, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÙÂ, Ë ·¿ÓÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ŸÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ Û·˜, ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚfiÙ·ÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙ·ÛË, Ô˘ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ËÚÂÌ›·˜, Ù˘ ¯·Ï·92
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Ú‹˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ËÛ˘¯›·˜. ªÔÓ¿‰Â˜ Û ÛÙÈÏ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, “„·Á̤Ó˜” Á‡ÛÂȘ Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ∫¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÂÈϤÁÂȘ ·Ó Î·È fiÙ ÂÈı˘Ì›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂȘ. ∫¿ÔȘ ¿ÏϘ, ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙ˆ‹, Û·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÙȘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÈÁ̤˜ ÎÚ·È¿Ï˘ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ ÔÚÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ‰Ò. øÛÙfiÛÔ, ÔÈÔÙÈ΋ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ¯·Ï·Ú¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ï›Á· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘˜ Î·È Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ™›ÁÔ˘Ú· ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ì οÔÈÔ ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›· ‹ resort Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ‚Ú›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÛÙË... ÚfiÙ· Û·˜.
WWW.AEGEANSUITES.COM
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
93
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ π ™
WWW.AEGEANSUITES.COM
¶ √ À
Aegean Suites Hotel ™ Ù È Á Ì ¤ ˜
¯ · Ï ¿ Ú ˆ Û Ë ˜
ΔÔ Aegean Suites Hotel Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· «Small Luxury Hotels of the World» Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂ÓÙ·Á̤ÓÔ È‰·ÓÈο ̤۷ Û ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È Î·ÏψÈÛÙÈο Ê˘Ù¿, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ï·ÁÈ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›ÛË, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÓٷοı·ÚË ·Ú·Ï›·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÙÔ Aegean Suites ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ boutique hotel. ¢È·ı¤ÙÂÈ 20 ÛÔ˘›Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔÛÌËı› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi οı ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Ù· Á‹ÈÓ· Î·È ÊˆÙÂÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Á·Ï‹Ó˘ Î·È ¿„ÔÁ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ÂÓÒ ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÓ‹ÛÈ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ÛÔ˘›Ù˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó mini bar, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, cd player, ÙËϤʈÓÔ Î·È ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì¿ÓÈÔ˘. √È Standard ÛÔ˘›Ù˜ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô, ÔÈ Deluxe ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‚Â94
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Ú¿ÓÙ· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÔÈ Heaven (Grand Î·È Charm) Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Ì Jacuzzi ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ spa ÙÔ˘ Aegean Suites ¤¯ÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ÔÏÈÛÙÈ΋ ıÂڷ›·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó· ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. °·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈο Ë Ì¤Ú· Û·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ «Pavillion», ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÚˆÈÓfi. ΔÔ «Karavia», ‰›Ï· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÚ‡· È¿Ù·, ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ Á‡̷, ÂÓÒ ÙÔ «Pelagos» ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ gourmet ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ «Bourbon & Champaign» Â›Ó·È ÙÔ bar Ô˘ ı· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Î·È ÁÂÌ¿ÙË Ì¤Ú·. Aegean Suites Hotel ªÂÁ¿ÏË ÕÌÌÔ˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜ ΔËÏ. 24270 24069 Fax: 24270 24070 www.aegeansuites.com
μ √ ƒ ∂ π ∂ ™
™ ¶ √ ƒ∞ ¢ ∂ ™
WWW.SANTIKOSHOTELS.COM
SkiathosPrincessHotel ¶Ï‹ıÔ˜ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ
ΔÔ Skiathos Princess Hotel ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi Î·È ·¿ÓÂÌÔ ÎfiÏÔ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÈ· «¯Ú˘Û‹» ·Ú·Ï›· Ì „ÈÏ‹ ¿ÌÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ 131 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. Δ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ·Ï¿, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Î·È ÛÔ˘›Ù˜. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ï·ÊÚË, ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›ψÛË, Ì ΢ڛ·Ú¯Â˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÛÙ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ Ï¢Îfi Î·È ÙÔ ÌÂ˙. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¤Ï·ÁÔ˜ ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Â˘ÎÔ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÌÔÚÊÈ¿. ∂ÌÚfi˜ ·fi ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·¯·Ó‹˜ ΋Ԙ Ì „ËÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ Áη˙fiÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· fi·ÛË ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ™ÙËÓ ÌÈ· ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ ÈÛ›Ó˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ deck ·fi ͇ÏÔ teak, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Jacuzzi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¯·Ï¿ÚˆÛË, ı· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ۛÁÔ˘Ú· ÙÔ Princess Harmony Club. ΔÔ spa ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÙÌfiÏÔ˘ÙÚ·, Û¿Ô˘Ó·, Jacuzzi Î·È ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ı ›‰Ô˜ ıÂڷ›·˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯·Ï¿-
ÚˆÛ˘. §›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔ restaurant/bar PR Ammos. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ, avant garde ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ Ï¢Îfi Î·È ÙÔ Ì›ÓÈÌ·Ï ˆ˜ ¿Ô„Ë Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·fiÏ˘Ù·. ¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ PR Ammos ·ÔÙÂÏ› ÙÔ… «talk of the island» ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Á·Ë̤Ó˜ Á‡ÛÂȘ, Û ¤Ó· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. ŸÙ·Ó Ô ‹ÏÈÔ˜ ¤ÛÂÈ fï˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˙‡ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·… °È·Ù› ϤÔÓ ÙÔ pool bar Muse ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÙÔ gourmet restaurant GR. Muse, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Ô˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙Ô˘Ó. ªÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ÎÔ˘˙›Ó·, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ restaurant Leto, ÁÈ· ÈÔ «‰ÈÂıÓ›˜» Á‡ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› playground ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ BPkids. Skiathos Princess Hotel ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ™ÎÈ¿ıÔ˜ Tel.: +30-24270-49731 Fax: +30-24270-49740 www.santikoshotels.com
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
95
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ π ™
WWW.ATRIUMHOTEL.GR
¶ √ À
Atrium Hotel ™ · Ó
Ù Ô
ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Atrium, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ 150 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·¤¯ÂÈ 9 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÛÙÈÏ, ηıÒ˜ Ë ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·ÛÙËÚȷ΋, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘‰fiψ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ηıÒ˜ ÙÔ service Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û‡Á¯ÚÔÓÔ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈο Û ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Â˘ÎfiÊ˘ÙË Ï·ÁÈ¿, ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ı¤· ÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈ΋, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ë ¤ÙÚ· Î·È ÙÔ Í‡ÏÔ ‰¤ÓÔ˘Ó È‰·ÓÈο Ì ÙÔ ÙÔ›Ô. ΔÔ Atrium Â›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ¿‰·, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 75 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ‰È·ÎÚÈÙ¿ ÎÙ›ÚÈ·. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔÈ Ì ¤ÈÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. Δ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ – ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ì ȉȈÙÈ΋ ÈÛ›Ó· - ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ¿ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÈ Ì›ÓÈ-ÛÔ˘›Ù˜
96
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Û › Ù È
¤¯Ô˘Ó Ì·ÏÎfiÓÈ ‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÈÛ›Ó·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞›ıÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ı‡ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· Û·ÏfiÓÈ·, ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Î·È Ù· Ì·Ú. √ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ οı ڈ› Ì ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ Î·È Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ‰Â›ÓÔ Ì ÛÈÙÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂‰Ò, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ fi„Ë ÌÈ·˜ gourmet ÚfiÙ·Û˘, ¤¯ÂÈ fï˜ ÙËÓ ·‡Ú· Ù˘ ÛÈÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë, ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ Á‡ÛË.
Atrium Hotel
37 002, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜ Tel: +30 24270 49345, 49376, 49512 Fax: +30 24270 49444 www.atriumhotel.gr
μ √ ƒ ∂ π ∂ ™
™ ¶ √ ƒ∞ ¢ ∂ ™
WWW.SKOPELOSVILLAGEHOTEL.COM
Skopelos Village Suite Hotel °Â‡ÛË... ™ÔÚ¿‰ˆÓ
ΔÔ Skopelos Village Suite Hotel ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û «ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi» ÛËÌ›Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ (600 ̤ÙÚ·), ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ Ê·Û·Ú›· ÙÔ˘. ∂Λ, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÃÒÚ·˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ΔÔ Skopelos Village Suite Hotel ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÒ˜ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. ŸÏ˜ ÔÈ ÛÔ˘›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛ›Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰‡Ô, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fiÏ˘Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ˘fi ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ·ÁÈÔÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÈ·ÛÂÌÈÔ‡, ·fi Ù· ÔÔ›· Ûʇ˙Ô˘Ó ÔÈ Î‹ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ ÛÔ˘ÈÙÒÓ ÙÔ˘ Skopelos Village ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÏÈÙ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ì ÙÔ Ï¢Îfi Ó· ΢Úȷگ›. ∏ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ô˘ ·Ô˙ËÙ¿ Ô ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛΤÙ˘. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi 2 ¤ˆ˜ 6 ¿ÙÔÌ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·.
π‰È·›ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ Skopelo˜ Village ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞ÁÈÔÏ›». μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·Í›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi gourmet ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÁÓ‹ÛÈˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Á‡ÛˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ «∞ÁÈÔÏ›», ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‚Ú·‚‡ÙËΠˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ gourmet ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008. ŸÛÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Skopelos Village, Û›ÁÔ˘Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ «∞ÁÈÔÏ›». ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ÂȉÈο Ù˘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì·Á¢ÙÈ΋. ªËÓ Ê‡ÁÂÙ ·fi ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı›Ù ÂΛ.
Skopelos Village Suite Hotel
37003 ™ÎfiÂÏÔ˜ Tel: (+30) 24240 22517 / 23011 / 23012 Fax: (+30) 24240 22958 www.skopelosvillagehotel.com ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
97
S E A s t o r y
98
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ
À/μ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜
¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ™ ∞ ¡
¶ ∞ ƒ ∞ ª À £ π . . .
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
... ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ À/μ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜. °È·Ù›, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Ï¤ÔÓ «Î·Ï¿˙Ô˘Û·» Ê·ÓÙ·Û›·. ŒÓ· ·ϷȈ̤ÓÔ, ÂÓ›ÔÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ÛˆÛÙ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1941, ·Ó¿ÙÚ„ οı ÏÔÁÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È Î¿ı ÓfiÌÔ Èı·ÓÔًوÓ. √ ڷΤӉ˘ÙÔ˜, ÌÈÎÚfi˜ Î·È Ì ÂÓȯڿ ̤۷ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤ÊÙ·Û ۯ‰fiÓ ÛÙËÓ «Î·Ú‰È¿» Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ηٷ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ì·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÔ‡ Ì ÙË Á¿Ù·, ηٿÊÂÚ η›ÚÈ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛ ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË, fiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÏÒ‚ËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» ÍÂÎÈÓ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 1927, fiÙ·Ó ·Ê‹ÓÂÈ ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ó·˘ËÁ›Ԣ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ateliers & Chantiers de la France. ∞ÔÙÂÏ› ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ «∫·ÙÛÒÓ˘», Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ. ªÂ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ù· ÂÏÏËÓÈο ˘Ô‚Ú‡¯È· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ӉÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο, Ì ÏËÚÒÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¿„ÔÁ· ηٷÚÙÈṲ̂ӷ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· „˘¯‹˜ Ô˘ Î¿Ï˘ÙÂ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙȘ fiÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË.
ΔÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ¤Ú·Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÌfiÏÂÌË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ˘fi ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜, ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1941 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1944. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ Â‰Ú·›ˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘, ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÂȯÂÈÚ› ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋, fiÔ˘ Ì Ôχ ¤Í˘Ó· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÛËÏȤ˜, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ÂÍfiÚÌËÛ‹ ÙÔ˘ Û ‚‡ıÈÛË Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ‚˘ı›˙ÂÈ ¤ÓÙ ÏÔ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÔϛ˜, Ì Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ı· ˙‹ÏÂ˘Â Ô Î¿ı ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘. π‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÈ˙ÒÓÙ· ·fi ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ À/μ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜», ¡›ÎÔ˘ Δ·ÛÈ¿ÎÔ˘, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ËÏÈΛ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ·. ΔȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘, ˘¤Ú ·ÈˆÓfi‚ÈÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô‡ÛÈ·˜. ∞ӷʤÚÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Δ·ÛÈ¿ÎÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘: «¶‹Á· ÛÙË ‚¿ÛË ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¤ÛË ÛÙ· ÛοÊË Î·È ·ÊÔ‡ ηْ ·Ú¯‹Ó ̋η ÛÙÔ "¡ËÚ¤·", Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËη ÛÙÔÓ "¶ÚˆÙ¤·" Î·È ·fi ÎÂÈ ÛÙÔÓ "¶··ÓÈÎÔÏ‹", fiÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·ÏÈοÚÈ Ô ª›ÏÙˆÓ π·ÙÚ›‰Ë˜». √ ª›ÏÙÔ˜ π·ÙÚ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜. ∞ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ô͢‰ÂÚ΋˜, ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜ Û ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ηª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
99
S E A s t o r y
∏ ÛËÏÈ¿ ÛÙÔ ªÂÁ·Ó‹ÛÈ fiÔ˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÙÔ À/μ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜, ʤÚÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ ÙÔ˘.
Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÈÎÌ¿‰· ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ÊÂȉˆÏfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· „˘¯‹˜ Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ·›ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÛÙÔ Ï‹ÚˆÌ·. ∞˘Ùfi, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÓ ˙ˆ‹ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ, Ô Î. Δ·ÛÈ¿ÎÔ˜: «√ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ π·ÙÚ›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÚÈÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜. ∏ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·ȿÓÈ˙ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ· Î·È ·ÙÚȈÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ›¯Â ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜, ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. Δ· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó, ¿Ú·Í·Ó ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô, ÙÔÓ Û‹ÎˆÛ·Ó „ËÏ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÔÓ ·Ó‚¿Û·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ËÁ›Ô. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜ - ΢‚ÂÚ100
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Ó‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì·˜ ÚÔ‚È‚¿ÛÙËΠ۠·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô Â’ ·Ó‰Ú·Á·ı›· Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Ë̤ڷ Ô˘ ¯·Ú¿¯ÙËΠ‚·ıÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜». ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜», ˘fi ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·ÔʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ηıÒ˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‚˘ı›ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÔÏÂÌÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1944 ÙÔ À/μ ¤ÌÂÈÓ ̋Ó˜ ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ∂·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1944 Î·È ·ÚÔÏ›ÛıËÎÂ. √ ˘ÚÁ›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓı‡ÌÈÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.
ΔÔ À/μ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Û˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙÔ 1941 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1944.
À/μ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜
¶ÂÚÈÛÎÔÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ‹, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÈ· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜», fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë ¤‰ˆÛÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó¿Ù·ÛË ÛÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ¶¿ÌÔÏϘ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ À/μ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ Ì‡ıÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û‹Ï·ÈÔ, ÛÙÔ ªÂÁ·Ó‹ÛÈ, 12 Ó.Ì. ·fi ÙË §Â˘Î¿‰·, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜». ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, ÁÈ·Ù› ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ Û‹Ï·ÈÔ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 120 Ì. Î·È Ï¿ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 60 ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û 23 ̤ÙÚ·. ∏ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3800 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜», ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ‹ÍÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î¿ı ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú›¯Â Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘. ªÔÈÚ·›·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ∫·Ú·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘Ï¿ÎÔ˘, ÚÔ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ 1971. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ª›ÏÙÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë, ÂÓÒ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ∞ÈÌÈÏ›· À„ËÏ¿ÓÙË, °È¿ÓÓ˘ º¤ÚÙ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ §È¿ÚÔ˜.
¶fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙÔ fiÓÔÌ·
∂·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜… ... ˆ˜ Ê¿ÚÛ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ΔÔ fiÓÔÌ· «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» ÂÈϤ¯ÙËΠÁÈ· ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ U-214 Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ HDW. Δ· ˘Ô‚Ú‡¯È· ·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÙÔ 2000, › ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘. ◊Ù·Ó –Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌ·Ù· ÈÔ ÚÔËÁ̤ӷ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÂÚfi‚È·˜ ÚfiˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ –˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙˆÓ À/μ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ›- ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ΢„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ (ËÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘) Î·È fi¯È ·fi ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ diesel. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÚÔ¤‚Ï ÙÔ ÚÒÙÔ À/μ 214 Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜» ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Û ·Ó¿‰˘ÛË
Î·È ˘fi Î˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ı· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â›Ù ÛÙÔ you tube ÙÔ ∂∫¶§∏∫Δπ∫√ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ º·Î¤ÏˆÓ (ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜»), ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÙ¿ÂÈ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ˆ˜ Ë ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û ̛˙ÂÚË ·Ú·Á‹. ∞˘Ù¿ Ù· Ï›Á·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓfi˜ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜…
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· æ·Ú¿ ÙÔ 1790 Î·È –Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡- ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Ì¿ÚηÚ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˜. √È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ÁÓÒÛË Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÎÔÚ˘Ê·›·. ¶ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ›¯Â, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ μ¤Ú‚ÂÚÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ó·˘Ì·¯›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 1821 ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ˘ÚÔÏ‹ÛÂȘ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ «¶··ÓÈÎÔÏ‹˜», ¤ÌÂÏÏ ӷ οÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
101
L U X U R Y
Gadgets
Èڛ˜
B O A T ã S
·Ó¿Û· T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
MEGA COMPACT
Panasonic DMC-TZ5 ∏ TZ5 Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ mainstream compact ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. μ·ÛÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Ô Ê·Îfi˜ Ù˘ Leica Ì ÔÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË MEGA O.I.S. Î·È ÔÙÈÎfi zoom x10 Ô˘ ηχÙÂÈ ÂÛÙȷΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ 28mm-280mm. O ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú· CCD 9,1Mpixel Î·È ÔıfiÓË 3 ÈÓÙÛÒÓ Ì ˘„ËÏ‹ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· η‰Ú¿ÚÈÛÌ· ·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Intelligent Auto ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ô˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ï‹„˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉ·ÓÈΤ˜ Û ÔÈfiÙËÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·, Ë ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·È Ë Ô͇ÙËÙ· (.¯. fiÙ·Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔ›Ô) Î·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ Face Detection fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ· ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ. ∏ Δ∑5 ÌÔÚ› ÂÈϤÔÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ video ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ 1280x720 pixels ÛÙ· 30fps. www.intertech.gr
∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì Ӥ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ, ÂÓ›ÔÙ ̷˜ ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜. ªËÓ ·Á¯ÒÓÂÛÙ fï˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ‰Ò. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ٷ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯Ú‹ÛÈÌ·, gadgets Î·È Û·˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ. DEH-P800BT
Pioneer
AUDIO STATION
∏ Ó¤· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙËÓ Pioneer Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·Û‡ÛÚÌ·Ù· ̤ۈ Bluetooth Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ‹ ÙÔ mp3 player Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Î¿ÓÂÈ streaming ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ Û·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÏÏ¿ÛÂÛÙ ·fi Ù· ηÏ҉ȷ, Ù· docking stations Î·È Ù· hands-free ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙˆÓ ÂÈ‚¿ÙˆÓ. ΔÔ DEH-P800BT Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·Ú¯Â›ˆÓ Û˘ÌÈÂṲ̂Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ «Rotary Commander», ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ joystick, ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∏ ÔıfiÓË Â›Ó·È Ù‡Ô˘ OEL (Organic Electro-Luminescent) Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÁˆÓ›· ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘, ˘„ËÏ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È 4x50W Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÂÈϤÔÓ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÂÓÈÛ¯˘Ù¤˜ Î·È ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÚÔÂÓ›Û¯˘Û˘ Û rca Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÂÍÂÚÛ·Û›·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ DEH-P800BT ÚÔÛʤÚÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ̤ۈ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ ÂÙ¿ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. www.pioneer.eu
102
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
¶√§ÀΔπª√™ ™À¡Δƒ√º√™
Sony Ericsson G502 ªÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔ internet. To Ó¤Ô ·˘Ùfi ÎÈÓËÙfi ·fi ÙË Sony Ericsson ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó·˘·Ú¯›‰·˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ G, ÙÔ˘ G900, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfi˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·È Ë Ï‹„Ë email Â›Ó·È Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì›·˜ ÁÂÌ¿Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ G502, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Á‹ ÙÔ˘ ۯ‰›·ÛË, Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË HSDPA, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 7,2Mbps. To internet surfing Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ G502 «·Á·¿» Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘. √È Googl Maps for Mobile ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚو̤ÓÔÈ ÛÙÔ G502 οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ı· ‚Ú›Ù ÙÔ ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË, Ë ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ GPS Enabler HGE-100 ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ G502 Û ¤Ó· Ï‹Ú˜ GPS ÈηÓfi Ó· Û·˜ ¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡. www.sonyericsson.gr
Canon ∫√ƒÀº∞π∞ ¶√π√Δ∏Δ∞
HF10
M1020
∏ ∏F10 Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì˯·Ó‹ Ô˘ οÓÂÈ Ú·ÁÓ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ video High Definition Û ÌÓ‹ÌË, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ·ÔÛÒÌÂÓË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë Î¿ÌÂÚ· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÌÓ‹ÌË 16GB ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂÎÏËÙÎÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ video Û ˘„ËÏ‹ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì Û ·ÔÛÒÌÂÓË ÌÓ‹ÌË SDHC ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜. ∏ HF10 ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. √ Ê·Îfi˜, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Canon Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ video HD, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈηӋ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂȉÒÏÔ˘ ηٿ 12 ÊÔÚ¤˜ (x12 zoom) Î·È Â›Ó·È ÔÙÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤ÓÔ˜. √ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Â›Ó·È CMOS 3,2Mpixel, ÂÓÒ ÙÔ Î·‰Ú¿ÚÈÛÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ÔıfiÓ˘ 2,7 ÈÓÙÛÒÓ, ·Ó¿Ï˘Û˘ 211kpixel. www.intersys.gr
Kodak ∂π∫√¡∞ ∫∞π… ∏Ã√™
∏ Ìfi‰· ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· „ËÊȷο ο‰Ú· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ Ì›·, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ Û ÚÔ‚ÔÏ‹ slideshow. H Ó¤· Kodak M1020 ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È·ÁÒÓÈÔ 10 ÈÓÙÛÒÓ Ì Ϸ›ÛÈÔ ·Ê‹˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Î·È video. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¿ÁÁÈÁÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ïfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ «ÊfiÚو̷» ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Kodak. ∏ ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÓ‹ÌË ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 300 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì οÚÙ˜ CF, SD, MMC, xD Î·È MS. ™ÙËÓ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· mpeg-2 Î·È mpeg-4, fiˆ˜ Î·È Ù· mp3 Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· slideshow. www.kodak.gr
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
103
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
∂›ÛÙ ηٷӷψÙÈÎÔ›; ∫ ∞ § ∞
∫ ∞ ¡ ∂ Δ ∂
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ £∂√Δ√∫∞Δ√À
O ηٷÈÁÈÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Ë ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Û›ÙÈ Ì ÈÛ›Ó·, ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ “ÂÚÂÙfi” ÛÙÔ Áηڿ˙, ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÁÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ê˘ÛÈο ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÛοÊÔ˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ӥ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Ì·Ú›Ó˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ‚¤‚·È· ı· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ·ÏÒ˜ Ì ÌÈ· ı¤ÛË Û ÌÈ· Ì·Ú›Ó·. £· ÙËÓ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·.∂Ì›˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÛÙË Ì·Ú›Ó·...
1. Ferrari California ªÈ· Ferrari ̈Úfi. ªÈ· Ferrari Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË Ó¤· “ÌÈÎÚ‹” Ferrari Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ˜ ÛÙÔ ÁÏ˘Ùfi Ù˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÔÚÌ›. °È· οÔÈÔ˘˜ Ë ıÂ˚΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÔ˘Ó 2-3 ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ë Ì·ÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË ÔÚÔÊ‹! ΔÔ Ó· Ì›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¿ÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÈÂÚÔÛ˘Ï›· ÚÒÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∫·È ÂÍËÁԇ̷ÛÙÂ. ∏ Ó¤· Ferrari California ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô V8 ÎÈÓËÙ‹Ú· ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ - Ó·È ÛˆÛÙ¿ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ-, Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÚÔÓfiÌÈÔ ÌfiÓÔ ÙˆÓ V12. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ 460 ÎÔÏ·Ṳ̂ÓÔÈ ›ÔÈ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÂȉfiÛÂȘ-ʈÙÈ¿. ªÂ 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Û 4 ÌfiÏȘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ë California ÈÛÙÔÔÈ› ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ferrari. √È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Modena Ê˘ÛÈο ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË -¿ÏÏË ÌÈ· ÚÒÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜- Î·È ÔÈ ÛÙÚÔʤ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷ¯‡ÙËÙ·. Δ· ÊÚ¤Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÎÂÚ·ÌÈο, Ë Û¯Â‰›·ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Pininfarina Î·È ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÂÛÙ ڤÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂΉËÏÒÛÂÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜. www.ferrariworld.com
104
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
2. R. J. Δitanic DNA T-Oxy III Chronograph
2. 3.
H ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Romaine Jerome ‰ËÏÒÓÂÈ Ë¯ËÚfi ·ÚfiÓ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ˆÚÔÏÔÁÔÔÈ˚·˜ Î·È Î·Ù·ÎÙ¿ ‰È· ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ. ªÂ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÙÚÈÎ, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· Ôχ ηϿ Ù˘ ÚÔÏfiÁÈ·, Û ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ó·˘ÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÙfiÓÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜. ¶ˆ˜; Δ· ÚÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ΔÈÙ·ÓÈÎfi. ªÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÛÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‚˘ıfi ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı› Î·È Ì ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Ô ÂÏ‚ÂÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Romaine Jerome, ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÚÔÏfiÁÈ·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤Í˘ÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ÚÔÏÔÁÈÒÓ. ΔÔ Titanic DNA T-Oxy III Chronograph Â›Ó·È ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÏfi˚ Ì Ì˯·Ó‹ 21rj21c ÂӉ›ÍÂȘ ˆÚÒÓ, ÏÂÙÒÓ, ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ, ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚÔ˘. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ë Î¿Û· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È. ŸÏË Ë Î¿Û· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ ÙÔ˘ ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ì ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·Ó¤·ÊÔ, fiˆ˜ ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ. ŒÓ· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÚÔÏfi˚ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·Í›·. www.romainjerome.ch
3. T+A E-series Media Controller ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ High End ÂÙ·ÈÚ›· Δ+∞ ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Planet Audiovisual Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. ¢Âο‰Â˜ ÂÎÏËÎÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÏÏ¿ ͯˆÚ›Û·Ì ÙÔ E-Series Media Client, ηıÒ˜ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˯ËÙÈÎfi -High End- Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛοÊÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi high end CD player, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ï‹Ú˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ „ËÊȷ΋ Û˘Û΢‹. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ οı ›‰Ô˘˜ W-LAN, LAN, UPnP, and USB ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ optional Î·È ¤Ó· High-End Ú·‰ÈfiʈÓÔ FM / DAB. ∞Ó „¿¯ÓÂÙ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı›Ù ˯ËÙÈο ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, Ì¿ÏÏÔÓ... ÙÔÓ ‚ڋηÙÂ! ΔËÏ. 281 0287 770
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
105
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
4.
4. Aquadome To ηχÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ -·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ËÏÈΛ· Û·˜- Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· χÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙfiÓÔ˘˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó Â›ÛÙ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ªÈ· ·ÚÙ›‰· Ù¤ÓÓȘ Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ Û·˜ ‹ ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ·ÚÂÛÙ‹ χÛË. ∞˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ ∞ÊÔÈ ∫·ÓÈÌ¿, Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ Î·È Ô ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· μ¿Ú˘ -∫ÔÚˆ›Ô˘. ΔÔ Aquadome, ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË. •Â¯¿ÛÙ fiÏ· fiÛ· ͤڷÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÔÏϷϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì Country Club ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ú¿ Ì ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ΔÔ Aquadome Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÈÛ›Ó˜, Ë Ì›· ÎÏÂÈÛÙ‹, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË, ËÌÈÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ¤ÓÙ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÂÓÈ·›Ô ‚¿ıÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ lounge ‚Ô˘ÙȤ˜. ¢‡Ô ·ÓÔÈÎÙ¿ Á‹Â‰· Ù¤ÓÓȘ Ì ϷÛÙÈÎfi ¯fiÚÙÔ 6˘ ÁÂÓÈ¿˜ (·Ó ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ӷ ÙÔ «ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÙ» ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ Í¯ˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi) ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Wimbleton. ¢‡Ô ۿϘ Squash Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÎÂÚΛ‰Â˜ (!) 150 ·ÙfïÓ. ∞ÎfiÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Á‹Â‰Ô beach volley Ì ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌË ¿ÌÌÔ ÂȉÈο ÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·È ÂȉÈο ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ı·̷ÙÈÎfi ÛÔÚ. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ϋıÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÔıfiÓ˜ plasma Ô˘ ı· Û·˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Î¿ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÛË ÒÚ· ı· ȉÚÒÓÂÙÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¤‚·È·, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ȉÚÒÛÂÙ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË Û¿Ô˘Ó· Î·È Ó· Í·Ó·ÓÈÒÛÂÙÂ, Ì ¤Ó· ÓÙÔ˘˜ ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘. ŒÂÈÙ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯·Ï·ÚÒÛÂÙ ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÙfi Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Û·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ¯˘ÌÒÓ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·Î¿Ô, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù¿‚ÏÈ, ÛοÎÈ, ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô (·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ‹ Á·ÏÏÈÎfi) ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ ·ÎfiÌ· Î·È Darts (!), Û ¤Ó·Ó ·›ı·ÓÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Î·È ˘·›ıÚÈÔ˜ ÂÓÒ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ù˙¿ÎÈ... ΔÈ Ó· Ô‡ÌÂ. ∫·È ÂÌ›˜ ۯ‰fiÓ Ù˘¯·›· ÙÔ ‚ڋηÌÂ. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ word of mouth ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ηıÒ˜ ÛÙÔ Aquadome Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÚˆÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ıËÓ·˚΋˜ ˙ˆ‹˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ÒÛÙ ÙÔ Aquadome Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Club ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ò˜; ∞Ó ÙÔ ¤Î·Ó ÎÏÂÈÛÙfi club Î·È ÚfiÛÂıÂÙ ηÌÌÈ¿ ‰ÂηÂÓÙ·ÚÈ¿ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜... ΔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜; ∞, ηϿ... ηÏfi ‡ÓÔ. www.aquadome.gr TËÏ.: 210 8975 222
106
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
S U V W O R L D
μÈÔη‡ÛÈÌ·: χÛË ‹ «ÊÔ‡Ûη»; ™ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ·˘ÙÔΛÓËÛ˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ οÓÔ˘Ó limit up. ª‹ˆ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÂÎÙÈÌËı›; ªÂ Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·Ó›˜ ÌÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο. ∞fi ÙË ˙‡ÌˆÛË ÙˆÓ ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·Èı·ÓfiÏË (ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·), Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·‡ÛÈÌÔ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜. ™‹ÌÂÚ·, Ì ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ ÙȘ ∏¶∞, ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ biopower. ∏ GM ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛ΢¿ÛÂÈ 2,5 ÂηÙ. fi¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ 2012 Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ·Ú·ÁÒÁÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ ‚ÈÔη‡ÛÈÌÔ ∂85 (85% ·Èı·ÓfiÏË, 15% ‚ÂÓ˙›ÓË). ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÏÔÁÈÎfi Ë Wall Street Ó· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù‹˜ ·Èı·ÓfiÏ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ó· „¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì η‡ÛÈÌ· ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È
∏¶∞ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Èı·ÓfiÏ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi Ù· 8 ‰È˜ Á·ÏfiÓÈ· ÛÙ· 36! ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ –Î·È Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Èı·ÓfiÏ˘- ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓÙ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·Èı·ÓfiÏ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û·Ó›ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛÔ ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È fiÛË ÁË ··ÈÙ›ٷÈ. ¢¿ÛË ·Ô„ÈÏÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ·Ú·¿Óˆ ÁË, ¤ÏË ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜.
∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ -·Èı·ÓfiÏ˘ Î·È ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ- Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÙÈΤ˜ Î·È ˙ˆÈΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ··ÏÏ·Á¤˜, ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‰¤ÛÌÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Èı·ÓfiÏ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ηϷÌÔÎÈÔ‡ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ‰Â ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ C02. ªÔÚ› Ë Î·‡ÛË ·Èı·ÓfiÏ˘ ·fi ηϷÌfiÎÈ Ó· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ¿Óıڷη, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ fï˜ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ê˘ÙÂÈÒÓ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Èı·ÓfiÏ˘ Î·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ··ÈÙ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ηıÈÛÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙÔ˘ C02 ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·Áˆ-
Á‹˜ ·Èı·ÓfiÏ˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ Î·È ·ÚÓËÙÈο Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË. ∏ Ô˘Û›· Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ηϿıÈ Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ì ÁÈ· Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÙÂÏÈο ÔʤÏË ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ. 줂·È· ÛÙË ı¤· Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ BMW X6, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· SUV Î·È ÎÔ˘¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ, ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÎÔÌ‹˜ C02 ÚÈÓ ÙË ÏÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó! ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Toyota Land Cruiser V8, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô Subaru Forester ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË Ì˘ÚÔ‚fiÏÔ Ã›Ô Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË ¯·Ì¤ÓË ËÚÂÌ›· Û·˜ Î·È Ì ÙË Á‡ÛË Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ÔÈfi ·fi Ù· 3 SUV Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·! ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
109
L U X U R Y
S U V ã S
News
M-Class Mercedes-Benz
∞ Ó · Ó ¤ ˆ Û Ë
¶¤Ú·Û·Ó ‹‰Ë ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ MClass Î·È Ë Mercedes-Benz ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì Ӥ· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ÊÒÙ·, ·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜ Î·È Î·ıÚ¤ÊÙ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó¤· ÁÚ›ÏÈ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ Mercedes-Benz. ¡¤·˜ ۯ‰›·Û˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi 17 ˆ˜ 20 ›ÓÙÛ˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÂÙÚ¿ÎÙÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Ì paddles, Ù· ·ӷۯ‰ȷṲ̂ӷ ηı›ÛÌ·Ù· Î·È Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ϤÔÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Bluetooth Î·È iPod, ηıÒ˜ Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ DVD player. ∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ì ‚·ÛÈÎfi ÙÔÓ V6 3,5 ÙˆÓ 272
110
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Á È ·
Ù Ë Ó
M - C l a s s
›ˆÓ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ V8 6,2 Ô˘ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ML 63 AMG, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 510 ›Ô˘˜ Î·È 630 Nm ÚÔ‹˜. ∏ Mercedes-Benz ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ë Mercedes ¤¯ÂÈ ÂÊԉȿÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ML Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· PRE-SAFE, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÂÌϷΛ Û ·Ù‡¯ËÌ· ÎÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· NECK-PRO ÛÙ· ÚÔÛΤʷϷ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. www.mercedes-benz.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News
H Land Rover ÛÙËÓ Tata H ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ Ford Î·È Ù˘ Tata Motors ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ Land Rover ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÒÏËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËı› ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·fi ÙÔÓ ÈÓ‰È΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· (ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Jaguar). ∏ Ford ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÂÈ ÙË Land Rover Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Û·Û› Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Û˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘. ∂›Û˘, Ë Ford ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Land Rover ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÌÔÚ› Ó· Î˘Ì·Óı› ¤ˆ˜ Î·È 12 Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. www.landrover.gr
∏ Porsche ¿ÂÈ Transsyberia ∏ Porsche ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ú¿ÏÏ˘ Transsyberia. ¢È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 6.200 ¯ÏÌ ÛÙȘ ·fiÙÔ̘ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜, Ë ıÚ˘ÏÈ΋ Ê›ÚÌ· ηٿÊÂÚ ¤Ú˘ÛÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ηٿٷ͢. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ú¿ÏÏ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Cayenne S Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ԉȿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ̤ÚÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ SUV ı· «ÊÔÚ¿ÂÈ» ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ allterrain ÂÏ·ÛÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô V8
∂ÊÙ¿, ÂÊÙ¿ ‚ÔχÂÈ
ÙˆÓ 4,8 Ï›ÙÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 385 ›Ô˘˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 6 Û¯¤ÛˆÓ. ΔÔ Ú¿ÏÏ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ √˘Ï¿Ó ª·ÙfiÚ Ù˘ ªÔÁÁÔÏ›·˜. www.porsche.gr
NISSAN
112
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ΔÔ Nissan Qashqai ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È +2 Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ô ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÈÌËÎ˘Ì¤ÓÔ ·Ì¿ÍˆÌ·. °È· Ó· ‚ÚÂı› Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ ÙÔ˘ Qashqai ÌÂÁ¿ÏˆÛ ηٿ 135 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ (2.765 Û˘ÓÔÏÈο) Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ηٿ 211 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 4,526 ̤ÙÚ·. ∞fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙, ηıÒ˜ Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ (Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÈÚ¿ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰Èψ̤ÓË) ·ÁÁ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· 500 Ï›ÙÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ 410 ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ Qashqai. ™Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘. ΔÔ Qasqhai+2 ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· Áο̷ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙÔ˘˜ 1.6 Ì 115 ›Ô˘˜ Î·È 2.0 Ì 140 ›Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙ›˙ÂÏ 1.5 Ì 106 ›Ô˘˜ Î·È 2.0 Ì 150 ›Ô˘˜. www.nissan.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News ¶ Ï · Û Ù È Î ‹
H2
¯ Â È Ú Ô ˘ Ú Á È Î ‹
HUMMER
AÓ·ÎÏ‹ÛÂȘ! Qashqai Î·È X-Trail H ÂÙ·ÈÚ›· NÈÎ. I. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ∞.∂., ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Nissan ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·Î·Ï› 1.077 Ô¯‹Ì·Ù· Qashqai, Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·fi SJNFBNJ10U1-000283 ¤ˆ˜ SJNFBNJ10U1-069569 Î·È 354 Ô¯‹Ì·Ù· X-Trail, Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·fi JN1TBNT31U0-000110 ¤ˆ˜ JN1TCNT31U0-009282. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ÈÓÈfiÓ Ù˘ ÎÚÂÌ·Á¤Ú·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‚ÂÏÔÓÔÂȉԇ˜ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÎÚÂÌ·Á¤Ú·˜ Ì Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˙fiÁÔ˘ ‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÚȷΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÒÏÂÈ· ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ŸÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë ÎÚÂÌ·ÁȤڷ ¯ˆÚ›˜ η̛·, Ê˘ÛÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ NÈÎ. I. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘ ∞.∂. (210 3489438).
Outlander Ì ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÁÈ· Ê›ÏËÌ·
ΔÔ Hummer H2 ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô 6ÏÈÙÚÔ˜ V8 ÙˆÓ 330 ›ˆÓ, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔÓ 6,2 V8 Ù˘ Cadillac Escalade, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 409 ›Ô˘˜ Î·È 565 Nm ÚÔ‹˜ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ó¤Ô 6Ù¿¯˘ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. ÿÚË ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÏÎÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· 3.730 ÎÈÏ¿. ∏ Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ H2 ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 7 Û¯ÈÛÌÒÓ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÌÚfi˜ ÁÚ‡ÏÈ·˜ Î·È ÙÔ ·ÛËÌ› ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ οو ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹ÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘ Ì ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ˘ÏÈο Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔ114
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ı¤ÙËÛ˘ ÙÚ›Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, Ì ۇÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È DVD ÁÈ· ÙȘ ›Ûˆ ı¤ÛÂȘ, ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ BOSE, Û‡ÛÙËÌ· ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ·ÂÚÔÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ η̛ӷ˜ Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú· ·Ó·ÙÚÔ‹˜, ESP (›Û˘ Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú· ·Ó·ÙÚÔ‹˜), Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛÊ˘Û˘ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔ H2 ‰È·ı¤ÙÂÈ Emergency Brake Assist (EBA) Î·È ¤ÍÙÚ· οÌÂÚ· ÔÈÛıÔÔÚ›·˜ (RVS), Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË Ô˘ «‚Á·›ÓÂÈ» ·fi ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηıÚ¤ÊÙË. www.cadillaceurope.com
ΔÔ Ó¤Ô ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË Twin Clutch SST Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ó¤Ô Lancer EVO X, ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Outlander, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ π·ˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ SUV ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. ∏ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÙfiÓ ÌÂٷ͇ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘: Normal, Sport Î·È S-Sport. ΔÔ Outlander ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. www.mitsubishi-motors.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News
¶ÈÔ ÈÂÚ¿ÙË Ë Cayenne
∞‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ Cayenne ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Porsche. ∏ ·‡ÍËÛË ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1,4 ¤ˆ˜ Î·È 2,8 %, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì οÔÈ· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ Porsche Communication Management, ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· multimedia Ì ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Î·È ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¤ÍÙÚ· Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ Cayenne ÂÎÙfi˜ Ù˘ Turbo, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi. www.porsche.gr
∞Ó·ÛÊ·Ï‹ Ù· pick-up;
∫·ıfiÏÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ EuroNCAP Û ԯ‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘ pick-up. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ Isuzu D-MAX, ÙÔ Mitsubishi L200 Î·È ÙÔ Nissan Navara. To ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·¤Û·Û ÌfiÏȘ 1 ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û ÂÌÚfiÛıÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË -ÛÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 16 ‚·ıÌÔ‡˜- Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÌfiÓÔ 1 ·ÛÙ¤ÚÈ. ΔÔ Isuzu D-Max ·Ô‰Â›¯ıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Ì 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚfiÛıÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ì ÙÔ˘ Nissan
116
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÛÙËÓ Ï¢ÚÈ΋, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ 2 ·ÛÙ¤ÚÈ· . √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ L200 ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ pickup Ù˘ Mitsubishi ·¤Û·Û 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·. . ªÂ ÙfiÛÔ ÔÁÎ҉˜ Î·È „ËÏfi ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˘˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰Â ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, Î·È fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ Navara, Ì 14 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È 2 ·ÛÙ¤ÚÈ·. ΔÔ Isuzu ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÌÂ... 2 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ÌfiÏȘ ·ÛÙ¤ÚÈ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÙÔ Mitsubishi L200. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ë Nissan ¤Û¢Û ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Navara pick-up (ÌÂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚfi۷ΈÓ) Î·È Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÊÂÚÂ Î·È ·¤Û·Û ÙÚ›· ÛÙ· ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ Nissan ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏ· Ù· Navara ·fi ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙ¿. www.euroncap.com
∫·È ‰›ÏÈÙÚÔ Tiguan
ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë VW ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Tiguan ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ë Kosmocar ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ VW ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ SUV Ì ÙÔ 2ÏÈÙÚÔ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ TFSI Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜, 200 Î·È 170 ›ˆÓ. ∞fi‰ÔÛË 170 ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È Ô 2ÏÈÙÚÔ˜ TDI DPF ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì 6Ù¿¯˘ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. √È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ›ӷÈ: TSI 170PS ·fi n33.650, TSI 200PS ·fi n36.300 Î·È TDI 170PS ·fi n37.550. www.vw.gr
¶ÚÔÛÁ›ˆÛË
ÙÈÌÒÓ
∏ μ∞∫∞ƒ ∞μ∂∂, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Saab ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ӥ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ 9-7Ã. ŒÙÛÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ˘ SUV ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙȘ n53.250 ÁÈ· ÙÔ Linear 4.2 Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ n59.850 ÁÈ· ÙÔ Arc V8 5,2. www.saab.gr
X6 S e x
M a c h i n e
BMW
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
∏ ÔÙÈ΋ ·ʋ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο. ŸÙ·Ó ÙËÓ Ô‰ËÁ›˜ ÓÈÒıÂȘ ÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ Ï›ÌÈÓÙÔ Ó· ÎÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ÔÈ Î·˘Ù¤˜ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÌÂÙ¿! ∫·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÏ·; ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ηı·Úfi·ÈÌË ÛÔÚ Î·Ù·Û΢‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ηı’ fiÏ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi SUV. ∏ Ó¤· BMW X6, ÙÔ ÚÒÙÔ Sport Activity Coupe Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‚·˘·ÚÈ΋ Ê›ÚÌ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ÛÔÚ Î·È SUV ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ ÎfiÛÌÔ! 118
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏
¡ √ Δ π ∞
∫ ∞ ƒ √ § π ¡ ∞
BAYERISCHE MOTOREN - WERKE AG
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
119
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ ∏
¡ √ Δ π ∞
∫ ∞ ƒ √ § π ¡ ∞
∏ ‡ÎÔÏË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÈ·Ù› Ë BMW ¤ÏÂÍ ÙËÓ ¡fiÙÈ· ∫·ÚÔϛӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ã6 Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÂΛ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ Ã5 Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Ã3, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™¿ÚÙ·ÓÌÂÚÁÎ ı· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ› ϤÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· SUV Ù˘ ‚·˘·ÚÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜. ªÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ Ã6 fï˜ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∏ Ã6 Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·Ú Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ cool SUV, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∫·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó¤Â˜ ÛÙ·Ú ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ show biz, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ∏.¶.∞! Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ÂͤÏÈÛÛ·Ó Î·È Î·Ù·Û··˙·Ó Î·È ÔÈ Ì·ÚÎÂÙ›ÂÚ˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ΔÒÚ· ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·Ù¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. °È·Ù› ηϿ, ¯Ú˘Û¿ Î·È ¿ÁÈ· Ù· SUV, ·ÏÏ¿ ·fi Ô‰ËÁÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ì¿ÏÏÔÓ ¿Û¯Ô˘Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÎÔ˘¤ ÌÔÓ٤Ϸ. √È ÚÔÛÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜: ¤Ó· SUV Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Û·Ó
“
ÎÔ˘¤. ¢‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÈ Î·Ó›˜, fi¯È fï˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ‹ fiˆ˜ Ë BMW ı· ԇ̠ÂÌ›˜! ™ÙË ıˆڛ·, Ë X6 Â›Ó·È fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. £¤ÏÂÈ ¤Ó· 4x4; ΔÔ ¤¯ÂÈ! £¤ÏÂÈ ¤Ó· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ; H BMW ÙÔ˘ ÙÔ ˘fiÛ¯ÂÙ·È. μϤÂÙÂ, Ë Ó¤· X6 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Sport Activity Coupe, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó¿ÌÈ͢ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ã5 Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÈÓÂÏÈÒÓ Ù˘ ÎÔ˘¤ ™ÂÈÚ¿˜ 6. ΔÔ ÁÎÔÏ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ã6 Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë Û¯Â‰›·Û‹ Ù˘. Èڛ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ Ã5, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·fiÙÔÌË ÎÏ›ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÎÔÏfiÓ· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÎÔ˘¤. Δ· ÚÔÎÏËÙÈο ηԇÏÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «ÓÂÊÚ¿» ÛÙË ÁÚ›ÏÈ· Î·È ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·¤Ú· Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜. ΔȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙËÓ X5 ʈӿ˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ Ù·˘ÙfiÛËÌÔ Û ۯ‰›·ÛË Ù·ÌÏfi, ÙËÓ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ
ΔÔ ÁÎÔÏ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ã6 Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë Û¯Â‰›·Û‹ Ù˘. ÿÚË ÛÙËÓ ·fiÙÔÌË ÎÏ›ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÎÔ˘¤.
”
Δ· ÚÔÎÏËÙÈο ηԇÏÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ã6, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ SUV, ·ÏÏ¿ ÂÈÎfiÓ· ÎÔ˘¤
120
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
™ÙË ıˆڛ·, Ë X6 Â›Ó·È fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. £¤ÏÂÈ ¤Ó· 4x4; ΔÔ ¤¯ÂÈ! £¤ÏÂÈ ¤Ó· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ; H BMW ÙÔ˘ ÙÔ ˘fiÛ¯ÂÙ·È
BAYERISCHE MOTOREN - WERKE AG
ΔȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙËÓ X5 ʈӿ˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ Ù·˘ÙfiÛËÌÔ Û ۯ‰›·ÛË Ù·ÌÏfi, ÙËÓ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘: ηْ ·Ú¯‹Ó Ë ‰Èı¤ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ›Ûˆ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 6 Û¯¤ÛˆÓ. ∫·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ ÁfiÓ·Ù· fiÙ·Ó È¤˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·Í›· ÙÒÚ·, ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· οıÂÛ·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ·’ fi,ÙÈ Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ 6, Û ۯ¤ÛË Ì ÌÈ· X5 fï˜ Ô «·¤Ú·˜» ÁÈ· Ù· ÎÂ-
Ê¿ÏÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ 50 Ï›ÙÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ã5, Ì 570 lt ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ì ¿ÓÂÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ 4 ÂÈ‚·ÙÒÓ. £¤ÏÔÓÙ·˜ ‹ ÌË ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ã5 Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: ¶¿ÙˆÌ·, ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ SUV Ù˘ BMW, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔ‡Ú‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ Ã6 Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶.¯, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È 5% ÈÔ ¿Î·ÌÙÔ, Ë ÙÂÙڷΛÓËÛË xDrive Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÛÔÊÈÛÙÈΤ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ÙÔ˘ Dynamic Performance Control, ÔÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ (Ì ¤ÍÙÚ· ÙÔ Adaptive Drive ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·fiÛ‚ÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎÒÓ) ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÛÊȯ٤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ ›Ûˆ ÌÂÙ·ÙÚfi¯ÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ 56 mm Ê·Ú‰‡ÙÂÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô biturbo V8 ÙˆÓ 4,4 Ï›ÙÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 407 ›Ô˘˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ‰‡Ô turbo ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ V(!). √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ÎÈÓ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· X6 Ì ÙÔ Îˆ‰ÈÎfi XDrive50i, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ô‰ËÁ‹Û·Ì Û οı ›‰Ô˘˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹. √È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ X6 Ì ÙÔÓ V8 ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ °ÎÚÈÓ‚ÈÏ. ŸÓÔÌ· Î·È Ú¿ÁÌ· Ë fiÏË ·˘Ù‹ Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡! ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÔÏÂ˘Ù‹Î·Ì ÛÙË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ 19 ¯ÈÏ. ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ Ã5 Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ V8 ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞ÚΛ Ó· ȤÛÂȘ Ï›ÁÔ ÙÔ Áο˙È Î·È ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜, ·Ú¿ Û·Ó ¤Ó·˜ ÛÔÊÈÛÙÈΤ, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜, ‰ÈÏÔÙÔ‡ÚÌÈÓÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡! Œ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ interstate 95 Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ‚fiÚÂÈ· Û οı ¢ηÈÚ›· ·Ù¿Ì ÙÔ Áο˙È Î·È ÓÈÒıÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ηϿ ÙË ‰‡Ó·ÌË, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
121
∞¶√™Δ√§∏ ™Δ∏ ¡√Δπ∞ ∫∞ƒ√§π¡∞ ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÔÏÂ˘Ù‹Î·Ì ÛÙË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ 19 ¯ÈÏ. ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ Ã5 Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ V8 ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË
600Nm ·fi ÙȘ 1.750 ̤¯ÚÈ ÙȘ 4.500 Û.·.Ï. Â›Ó·È ·˘Ù¿! ∏ BMW ˘fiÛ¯ÂÙ·È 5,4’’ ÁÈ· Ù· 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙ· 250 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ã6 ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ –ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 2,1 ÙfiÓÔ˘˜- Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈ΋. √ V8 fï˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ·. ΔÚ·‚¿ ·’ ÙÔ Ìˉ¤Ó, ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È Â›Ó·È «ÁÂÌ¿ÙÔ˜» Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η ÛÙÚÔÊÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚ÔËı¿ Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û·Ó ¿ÚÈÛÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÛÂÈÚÈ·Îfi. ™Ù· ηÙ‚¿ÛÌ·Ù· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÛÈÌ¿ÂÈ ÙÔ Áο˙È ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘! √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡ÓÙˆÓ ÛÂÚ›ÊˉˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÙÚ„ ӷ Áη˙ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ù· ηٿȷÌ ÁÈ· Ͽη. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· Ë ¿ÚÈÛÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ·fi ÙȘ ¤ÍÙÚ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë Ù¤ÏÂÈ· ˯ÔÌfiÓˆÛË Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·Ù۷ϿΈÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÚÔ˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ™›˙·Ú˜ ÃÂÓÙ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË Î·È ÙÔ›· Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ¿ÍÈ˙ ԉËÁÈο ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿‚·ÛË ÛÙ· 1.100 ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ë ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÊÔ˘ÚÎÂÙÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ∂‰Ò Â›Ó·È Ô˘ Ë X6 ¤‰ÂÈÍ ٷ Ô‰ËÁÈο Ù˘ ‰fiÓÙÈ·! ∞Ú¯Èο ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·›ÛıËÛË Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÔÚ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ Ã5 Í·ÊÓÈο Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ... ÊÔÚÙËÁfi. ΔÔ Adaptive Drive ÛÙË ÛÔÚ Ú‡ıÌÈÛË (ÛÙËÓ default ı¤ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù·) ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ, Î·È ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂÙڷΛÓËÛË xDrive, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÂÌÚfi˜ ηÈ
122
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
”
BAYERISCHE MOTOREN - WERKE AG
“
ŒÓ· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¤Ó· SUV ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÈÎfiÓ· Î·È ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û·.
™ÙËÓ Ú¿ÍË fiÏ· Ù· ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ X6 ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û Ԣ‰¤ÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Â͈ڷÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ‚·Ú‡ Î·È ÈÛ¯˘Úfi fi¯ËÌ·.
›Ûˆ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÔ DPC. ΔÔ Dynamic Performance Control ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÂχıÂÚÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì Ôχ‰ÈÛÎÔ Û˘ÌϤÎÙË ÁÈ· οı ›Ûˆ ËÌÈ·ÍfiÓÈÔ. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÓÈÛÔÌÂÚ‹ ηٷÓÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÌϤÎÙË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ‹˜. £ÂˆÚËÙÈο, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. To ¤ÍÙÚ· Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰Â, ÚÔηÏ› Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÚÔ¯Ô‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓËı› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 10% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÙÂÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘ÔÛÙÚÔÊ‹˜. Œ¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ì›ˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ·fi ÙÔ xDrive. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚÛÙÚÔÊ‹˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ÙÔ xDrive ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ DPC «·ÔÊÔÚÙ›˙ÂÈ» ÙÔÓ ›Ûˆ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÚÔ¯fi. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Áο˙È! ™ÙËÓ Ú¿ÍË fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û Ԣ‰¤ÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Â͈ڷÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ‚·Ú‡ Î·È ÈÛ¯˘Úfi fi¯ËÌ·. ∏ Ã6 ÛÙÚ›‚ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ˘ÔÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ DSC ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ, ÂÓÒ Ë ÛÔÚ ·›ÛıËÛË Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û·. ªÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔ Ó¤Ô Integrated Chassis Management, Ô˘ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ X6 ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ› fiÏ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÚÌÔÓ›·, Ë Ã6 ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚË Ô‰ËÁÈ΋ Á‡ÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ›ÛÙ· Ù˘ Michelin ÛÙÔ §fiÚÂÓ˜, fiÔ˘ ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÍÂ˙Ô˘Ì›Û·Ì ÙËÓ Ã6 Û ÛÙÂÁÓfi Î·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ. ™Â fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÎfiÌ· Î·È ˘fi ȉȷ›ÙÂÚË ›ÂÛË Ë Ã6 ¤‰ÂÈÍ ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈο ÛÙ·ıÂÚ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÏÏ· SUV ı· ¿Ï¢·Ó –ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË– Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙÚÔÊ‹. ¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚‹˜, Î·È Ì ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÊÚ¤Ó·, Ë Ã6 ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· Î·È Ï›ÁË Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÔÚ ·›ÛıËÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È ÌË Í¯ӿÌ ˆ˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· fi¯ËÌ· Ì ·fiÛÙ·ÛË 212 mm ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Û˘ÌÌ·˙Â̤ÓÔ˘˜ ÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘! ∫ÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ã5 – ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·fi ú80.000 Ë XDrive35i Î·È ·fi ú105.000 XDrive50i- ·ÏÏ¿ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÂÍȉ·ÓÈ·ÂÈ ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó 2 Û 1. ŒÓ· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¤Ó· SUV ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÈÎfiÓ· Î·È ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ BMW ˘ÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙÂ!
X6
BMW
Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ BMW AG Petuelring 130, D-80809, Munchen 40, Deutchland www.bmw.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ BMW HELLAS AE Z¤Ô˘ 33, 166 75 °Ï˘Ê¿‰· ΔËÏ.: 210 91 18 000 www.bmw.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ......... ·fi l 105.000 (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋) ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 250 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ..................................... 4,877Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ..... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................. ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ............................... ¡∞π ABS Ì EBD ............................................ ¡∞π ESP ......................................................... ¡∞π ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ......... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ..................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚ/ÌÂÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜ ................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· .............................. ∂à Cruise control ......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ........................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................. ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ................................ ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ........................ ¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ........................................... ¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 2.933 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....... 1.644 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........... 1.706 ª‹ÎÔ˜ ..................... 4.877 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.983 ⁄„Ô˜ ....................... 1.690 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ .. 25,1Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ........... 19,1Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ............ 25,5Æ Min ·fiÛÙ·ÛË ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ................................... 212 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ............ 12,8 Ì. Boot ......................... 570L μ¿ÚÔ˜ ............... 2.190 ÎÈÏ¿
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) ..... 5,4 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. .................................250 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ..... 12,5 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ......17,6 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛËΔ·Í›‰È.......9,5ÏÙ./100¯ÏÌ.
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ÂÌÚfi˜ .......................... .................................... ‰È·Ì‹Î˘/ 8 Û V90o μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ........................... 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ............................. 4.395 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ .................. 89 X 88.3 πÛ¯‡˜ (HP) .............. 407/5.500-6.400 Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm) .............. 600/1.750-4.500 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË ............................................... 10:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· .... ∞ÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ + 2 turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË ............... ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..................... ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ .............................. 85L
400 600
400
200
HP.
407 HP 600 Nm
200
Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 4.395 Î.ÂÎ.
™TP. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 *ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.bmw.gr.
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·....... 3.500 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·.... 750 ÎÈÏ¿
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ: ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜..................... 9x19 ∂Ï·ÛÙÈο...... 255/50 R19
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
123
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
124
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
FORESTER ™ Ù Ë
Ì fi ‰ · . . .
2.5
SUBARU
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Forester ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÍÂοı·Ú· ÚÔ˜ Ù· SUV ÌÔÓ٤Ϸ Î·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË Û οı ÙÔ̤· ‚¿˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙË Subaru ÛÙÔ «·È¯Ó›‰È» ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ η˘Ù‹˜ turbo ¤Î‰ÔÛ˘ Ô˘, Ì 230 ›Ô˘˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ!
XT FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. / SUBARU
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
125
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. / SUBARU
∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ Ìfi‰·˜, Ë Subaru ¿ÊËÛ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ¤‰ˆÛ ̛· ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Ó¤Ô Forester
∏ ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Subaru Forester ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ station wagon Î·È ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ SUV Î·È crossover. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ Ìfi‰·˜, Ë Subaru ¿ÊËÛ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ¤‰ˆÛ ̛· ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ, fiˆ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ ·Ú·Î¿Ùˆ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ·fi fiϘ ÙȘ ÁˆÓ›Â˜, ÂÌÊ·Ó‹˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·‡ÍËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ Subaru ÚÔ›ÎÈÛ·Ó ÙÔ Forester Ì ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÙˆÌ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηٿ 75 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Û ̋ÎÔ˜ (4,56 ̤ÙÚ·) 110 ¯ÈÏ. Û ‡„Ô˜ (1,70 ̤ÙÚ·) Î·È 45 ¯ÈÏ. Û ϿÙÔ˜ (1,78 ̤ÙÚ·). ∞ÎfiÌË ·˘Í‹ıËΠηٿ ¤Ó· fiÓÙÔ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓÔًوÓ. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔÓ turbo ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 230 ›ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 225 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ (215 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÛÙË ‰›ÏÈÙÚË ¤Î‰ÔÛË). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÍÈÛÔÚÚÔ› ÙËÓ fiÔÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ÔÈ Úfi‚ÔÏÔÈ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂126
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
¶ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ˘ÏÈο Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Forester, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Impreza
ÓÔÈ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Î·È ÈÔ ¿ÁÚÈ· ÂÈÎfiÓ·. 줂·È·, ÙÔ Ó¤Ô Forester ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Ô Â›Â‰Ô˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ì ٷ ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÈο. ¶ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ˘ÏÈο Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Forester, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Impreza. ∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ôχ ηϋ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ÎÈfiÏ·˜ ¤Î‰ÔÛË, Â›Ó·È ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÌÈ· ÔıfiÓË ÂÙ¿ ÈÓÙÛÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ª¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ì ÂÍ¿‰ÈÛÎÔ CD Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ MP3, Û‡ÛÙËÌ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘. H ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÓ›Ô˘ ηٿ 90 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÂÓfi˜ Û·ÊÒ˜ ÈÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÌÂ
“
¿ÓÂÛË ¤ÓÙ ÂÓ‹ÏÈΘ ÂÈ‚¿Ù˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ – Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· 450 Ï›ÙÚ·. ∂ȉÈ΋ ÌÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ôχ Ú·ÎÙÈÎfi, ›Ûˆ ÌÈÎÚfi Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ "ÙÚ·Â˙¿ÎÈ", Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜. μÂÏÙȈ̤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘, ÙfiÛÔ ·fi ¿Ô„˘ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡, ·ÊÔ‡ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰È·Ì‹ÎË ¿ÍÔÓ·. ªÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Á˘¿ÏÈÓˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Û ̤ÁÂıÔ˜ ›Ûˆ ÎÔÏfiÓ·˜. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔfiÙ ˘‹ÚÍ·Ó ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÛËÌ›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÁfiÓ·Ù· McPherson ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Symmetrical AWD ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·Ó Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ÛÙ· ÛËÌ›·: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÊÔÚÈÎfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50:50 ÌÂٷ͇ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÌÏÔΤ ‰È·ÊÔÚÈÎfi LSD ÛÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë
∏ ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Subaru Forester ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ SUV Î·È crossover.
√È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ Subaru ÚÔ›ÎÈÛ·Ó ÙÔ Forester Ì ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÙˆÌ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
”
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
127
¶∞ƒ√À™π∞™∏
‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚÔ¯ÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ VDC (Vehicle Dynamics Control), ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú Û fiϘ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ. ΔÔ VDC ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÎΛÓËÛ˘ Û ·ÓËÊfiÚ· (Hill Start Assist). √È Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ Subaru ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ η̇Ϙ ÚÔ‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì ÙȘ ÂÎÔ̤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 2,0 Ï›ÙÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ï¤ÔÓ 150 ›Ô˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË ÂΉԯ‹ ÙˆÓ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 230 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 5.200 Û.·.Ï. Î·È 320 ¡m ÚÔ‹˜ ÛÙȘ 2.800 Û.·.Ï. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È, ÚÔ·ÈÚÂÙÈο, Ì Sportshift ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 4 Û¯¤ÛˆÓ. Δ· ÚÒÙ· 100 ¯ÏÌ/ÒÚ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË 2.5 XT ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 7,1 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 214 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÎÏÔ ÛÙÚÔÊ‹˜, ÌfiÏȘ 10,6 ̤ÙÚ·, Ì ·ÚÓËÙÈÎfi fï˜ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛ-
“
√ ÙÔ‡ÚÌÔ, boxer ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ 230 ›Ô˘˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô Forester
∂ÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Forester ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Û ¿ÏÏË ÎÏ¿ÛË. √È ÂΛ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›·.
”
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÚfiÛÊ˘ÛË Ì ·ÚÓËÙÈÎfi fï˜ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ «ÛÈÚÙfi˙ÈÎÔ˘» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘
128
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
FORESTER
∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË XT ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ „·ÚˆÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Î·fi ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ intercooler Ì ÊÚ¤ÛÎÔ ·¤Ú·.
SUBARU
2.5
XT
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD. / SUBARU
ÓËÙÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ «ÛÈÚÙfi˙ÈÎÔ˘» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ÂÈϤÔÓ ÎÈÏ¿ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. ŸÛÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ Â›Ó·È ¯·Ï·Úfi˜ ÙÔ Forester Â›Ó·È Ì·ÁÈÎfi ¯·Ï›. ŸÙ·Ó fï˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, Ë Ì·Ï·Î‹ ·Ó¿ÚÙËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Û ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ Ú˘ıÌfi. ∂ȉÈο Û ·گȷÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ·›ÚÓÂÈ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ „ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÌfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó· ÌÂÙ·ÙÚfi¯È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÚfiÛÊ˘ÛË. ™Ù· ıÂÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ù· ÊÚ¤Ó· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Forester ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Û ¿ÏÏË ÎÏ¿ÛË. √È ÂΛ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›·. H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÂÙڷΛÓËÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ̷ϷΤ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ¿ÓÂÙ˜, fi¯È fï˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜. ΔÔ VDC Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Ó· ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û ·›ÛıËÛË ÙÈÌfiÓÈ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂȘ ÙËÓ Ï·ÁÈÔÏ›ÛıËÛË. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Ó¤Ô Forester ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ï‡ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚfiÁÔÓfi ÙÔ˘. ŸÓÙ·˜ ÈÔ ·ÚÌÔÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÙÈο Î·È Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ Ù· 841.900 ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ οı ̤ڷ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ··ÈÙËÙÈ΋ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ SUV.
Eƒ°√™Δ∞™π√ FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD, SUBARU BLDG Tsunohazu, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan www.subaru.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ SUBARU MOTOR HELLAS ABEE §.∫ËÊÈÛ›·˜ 286 152 32 ÷ϿӉÚÈ ΔËÏ.: 210 87 79 000 www.subaru.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞
Technical Review & Specifications
ΔÈÌ‹ ...................................... 41.900 l ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯. ................ 214 ¯ÏÌ/ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ..................................... 4,560Ì 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏ 400
200 300
100
HP.
200
230 HP
Nm
320 Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 2.457 Î.ÂÎ.
™TP. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 *ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.subaru.gr.
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100¯ÏÌ/ÒÚ·(‰Ï) ... 7,1 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................ 214 ¯ÏÌ/ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ..... 10,5ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË 14,4 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È 8,2 ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ...... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................. ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ............................... ¡∞π ABS Ì EBD ............................................ ¡∞π ESP ......................................................... ¡∞π ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ..................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚ/ÌÂÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜ ................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· .............................. ∂à Cruise control ......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ........................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................. ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .................................. ∂à ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................... ∂à ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ........................................... ¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 2.615 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ...... 1.530 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ .......... 1.530 ª‹ÎÔ˜ .................... 4.560 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.780 ⁄„Ô˜ ...................... 1.700 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ..... 22 °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ .............. 19 °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ................ 21 Min ·fiÛÙ·ÛË ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ................................... 225 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ........... 10,6 Ì. Boot ......................... 450L μ¿ÚÔ˜ .............. 1.520 ÎÈÏ¿ π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·....... 2.000 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·.... 750 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ...................................... .... ÂÌÚfi˜,‰È·Ì‹Î˘ / 4 ÛÂ Â›Â‰Ë ‰È¿Ù·ÍË μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ............................ 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ............................. 2.457 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ .................. 99.5 X 79 πÛ¯‡˜ (HP) ......................... 230/5.200 Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm) ........................ 320/2.800 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË ............................................. 8,4:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........... ¶ÔÏ. „ÂηÛÌfi˜ + turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË .................. ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ .................. ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ .............................. 60L
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜: ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ¶›Ûˆ: ¢›ÛÎÔÈ Ì ABS, EBD, ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜.................... 7x17 ∂Ï·ÛÙÈο.... 225/55 R17
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
129
TOYOTA MOTOR CO.
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
130
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
V8
LANDCRUISER ¶ Ô È Ô ˜
ı ·
Ù Ô
Û Ù · Ì · Ù ‹ Û Â È ;
TOYOTA
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
∏ 8Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘» Land Cruiser Ù˘ Toyota ¤Ú¯ÂÙ·È fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·ÈÓ¿ ‰·ÈÌfiÓÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ıËÚȈ‰ÒÓ SUV, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ÈηÓfiÙÂÚ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÙÂÙڷΛÓËÙ·! 50+ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ΛÓËÛË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÔÈfiÓ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Toyota Land Cruiser.
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
131
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Land Cruiser 100.
“
ΔÔ ıËÚÈ҉˜ Land Cruiser V8, fiÛÔ ¿ÓÂÙÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÙfiÛÔ ·ÁÚ›ÌÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó. ŒÓ· Ó¤Ô Toyota Land Cruiser ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È... οı ̤ڷ. ∏ Toyota fï˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÚ›ÎÔ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 57 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. Èڛ˜ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË, ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser V8 Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ 100, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ» ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÛÂÈÚ¿ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È 200 Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì˯·ÓÈÎfi Ù˘ Toyota, Sadayoshi Koyari, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser Â›Ó·È ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ: ‰‡Ó·ÌË, ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∏ fiÁ‰ÔË ÁÂÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓÒ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ¿ÓÂÛË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Land Cruiser, Ô˘ ϤÔÓ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi «V8». ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÙÔ˘ Land Cruiser V8 Â›Ó·È ˆ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û 132
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
”
ÌÈ· ·ӷۯ‰ȷṲ̂ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ·, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Lexus LX 570, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ H¶∞ Î·È Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈηÓfi Ï·›ÛÈÔ Ù‡Ô˘ ÛοϷ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ Ó¤Ô Land Cruiser ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Land Cruiser 100 Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜! ™Â ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ù· 4,95 Ì., ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù· 1,97 Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 1,865 Î·È 1,91 Ì., ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘! ∫¿ÔȘ ÈÓÂÏȤ˜ ‚¤‚·È·, fiˆ˜ Ù· ÂÌÚfiÛıÈ· ÊÒÙ· Ô˘ ÙÚ·‚ÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï¿È Î·È ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÂΛӷ Ù˘ Ó¤·˜ Corolla, οÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 4x4 Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi. √È ·˘ÍË̤Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÓÂÛË Î·È ¯Ïȉ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜.
∏ ·›ÛıËÛË ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Land Cruiser V8, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó¤ÛÂȘ
·ÊÔ‡ Ë Toyota ÂÍfiÏÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Ì 14 Û˘ÓÔÏÈο ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜! ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛ˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì Ì ÌÈ· ϤÍË ˆ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÌÈ·˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· ··ÈÙÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜... √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Land Cruiser V8 Â›Ó·È ‰‡Ô. O ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ V8 ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4,7 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ϤÔÓ ·Ô‰›‰ÂÈ 288 ›Ô˘˜ Î·È 445 Nm ÚÔ‹˜ ÛÙȘ 3.400 Î·È 5.400 Û.·.Ï. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ -›Û˘ V8- ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ D-4D ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4,5 Ï›ÙÚˆÓ, ·fi‰ÔÛ˘ 286 ›ˆÓ. ∏ ÚÔ‹ ÙÔ˘ fï˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 650 Nm ÛÙȘ 1.600-2.800 Û.·.Ï, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10,2 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ! O V8 ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÓÙ ۯ¤ÛˆÓ, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÓÙ›˙ÂÏ Ì ·˘ÙÔÌ¿ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 6 Û¯¤ÛˆÓ. ∫·È Ù· ‰‡Ô Ì˯·ÓÈο Û‡ÓÔÏ· Â›Ó·È ÔÈÎԪ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser V8 ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ... ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘
TOYOTA MOTOR CO.
∏ ·›ÛıËÛË ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Land Cruiser V8, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó¤ÛÂȘ. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈο ÎϤ‚ÂÈ Ë 8 ÈÓÙÛÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂӉ›ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ù· Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ ÙÔ Land Cruiser V8. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ͇ÏÔ˘ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∏ ·ıËÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›·,
ÓÔÌÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 12% (4% ÛÙÔÓ diesel). ™ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser V8 οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô‰‹ÁËÛË. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜, ÙÔ Crawl Control System, Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Áο˙È Î·È ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ Û ·ÎÚ·›Â˜, ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Û˘Óı‹Î˜ ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
133
¶∞ƒ√À™π∞™∏
™ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser V8 οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô‰‹ÁËÛË. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ Crawl Control System
“
OÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Land Cruiser V8 Â›Ó·È ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ: ‰‡Ó·ÌË, ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·.
TOYOTA MOTOR CO.
”
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ Land Cruiser V8 ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô‰ËÁÈ΋ Ì˯·Ó‹ 134
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÈÓ¿ÚÈÛÌ· ‹ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË 4-Wheel Active Height Control and Adaptive Variable Suspension, ‹ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· 4W AHC & AVS, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, «Û˘Ó‰¤ÂÈ» ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈΤ˜ (Kinetic Dynamic Suspension System-KDSS) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎϛۈÓ. °È· ÙËÓ ÌfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ô˘ «ÎÏÂȉÒÓÂÈ» ÙÔ Ó¤Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÊÔÚÈÎfi Ù‡Ô˘ Torsen ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ì ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ: ÛÙË Ì›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÈ «ÎÔÓÙ¤˜» Û¯¤ÛÂȘ. ΔÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ V8 ··ÈÙ›... ı¿ÚÚÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ô ÌÂٷͤÓÈÔ˜ V8 ‚ÂÓ˙›Ó˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ Î·È ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ ¿Û¯ËÌ· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 2,5 ÙfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∏ Toyota ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ 9,2’’ ÁÈ· Ù· 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Î·È 200 ¯ÏÌ/ÒÚ· ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞Ó Î·Ó›˜ ¿ÓÙˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÌfiÏÈÎË ÚÔ‹ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ (0-100 Û 8,2’’ Î·È ÙÂÏÈ΋ 210) Ô
V8 diesel Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜! ∏ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¿ÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹... ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ Land Cruiser V8 ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô‰ËÁÈ΋ Ì˯·Ó‹. √‡ÙÂ Î·È Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙÂ. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙËÓ Ì·Ï·Î‹ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÏÈÎË ¿ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÈ· «‚·ÚÈ¿» ·›ÛıËÛË, Ô˘ ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÎÚÂÌ·ÁȤڷ˜ ÙÈÌfiÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ. ™ÙË Sport Ú‡ıÌÈÛË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ë ·fiÎÚÈÛË Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ V8 ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÊÚ¤Ó· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∂ÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ fï˜ ÙÔ Land Cruiser Â›Ó·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ! √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÛÂ
LANDCRUISER
V8
TOYOTA
ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞
Technical Review & Specifications
ΔÈÌ‹ .................................................... ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ .................................... 4,950Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
300
400
200
300
100
200
HP.
288 HP 445 Nm
Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 4.664 Î.ÂÎ.
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‚·Ú‚¿ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÙȘ ÎÔÓÙ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ıËÚÈ҉˜ SUV Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Land Cruiser V8 ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ... ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi SUV Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÈÏfi ÚfiÛˆÔ: fiÛÔ ¿ÓÂÙÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÙfiÛÔ ·ÁÚ›ÌÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó. ¢ÈÎfi Û·˜ Ì 898.500 ‹ 899.730 ·Ó ı¤ÏÂÙ ÙÔ diesel.
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ TOYOTA HELLAS ABBE §. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 455, 141 22 ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ΔËÏ.: 210 28 08 000 www.toyota.gr
π¶¶√¢À¡∞ª∏
∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË 4-Wheel Active Height Control and Adaptive Variable Suspension, ‹ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· 4W AHC & AVS, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, «Û˘Ó‰¤ÂÈ» ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈΤ˜
Eƒ°√™Δ∞™π√ TOYOTA MOTOR CO. Toyota City, Aichi-ken 471-8571, Japan www.toyota.com
™TP. 1000
2000
3000
4000
5000
6000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.toyota.gr.
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) ... 9.2 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................................ 200 ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .. 14,4 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ... 19,0 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ... 11,7 ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ .... ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................ ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ .............................. ¡∞π ABS Ì EBD ............................................ ¡∞π ESP ......................................................... ¡∞π ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ........ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ .................... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ............ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ......... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚ/ÌÂÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜ .............. ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ............................. ∂à Cruise control ......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· .......................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................ ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ............................... ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ....................... ¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ........................................... ¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............. 2.850 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ..... 1.640 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ......... 1.635 ª‹ÎÔ˜ .................... 4.950 ¶Ï¿ÙÔ˜ ................... 1.970 ⁄„Ô˜ ....................... 1.910 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ... 32Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ........... 25Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ............. 24Æ Min ·fiÛÙ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ... 225 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ........... 11,8 Ì. Boot ......................... 701L μ¿ÚÔ˜ ............. 2.510 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ...................................... ..................... ÂÌÚfi˜, ‰È·Ì‹Î˘/ 8 Û V90Æ μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ........................... 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ............................ 4.664 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ .................... 94 X 84 πÛ¯‡˜ (HP) ........................ 288/5.400 Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm) ....................... 445/3.400 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË ............................................... 10:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........... ¶ÔÏÏ·Ïfi˜ „ÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË ................. ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..................... ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ............................. 93L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· ....... 3.500 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..... 750 ÎÈÏ¿
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜ ¶›Ûˆ: ∞ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋
¶›Ûˆ: ÕÍÔÓ·˜ 4 ÛËÌ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜................... 7x 17 ∂Ï·ÛÙÈο ....... 285/65 R17
ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
135
™ ∞ ™
ÛԘ
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
• · Î Ô ˘ Û Ù ‹
136
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
Î · È
Ì ˘ Ú Ô ‚ fi Ï Ô ˜
™ Δ ∏ ¡
à π √
Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ A. ¶∞Δ∂§√À
ª›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋. ∞Ï‹ıÂÈ·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ã›Ô˜. ŒÓ· ÓËÛ› ¢ÏÔÁË̤ÓÔ, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÛÔ˘Ï¿ÙÛÔ ÛÙÔ ¯Ù˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ŒÓ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ ÁÈ· οı ÂÈÛΤÙË, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ Ô‡˙Ô˘ Î·È Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘.
∏ ÛԘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÂΛӷ Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË. ∫·ÚÊÈÙۈ̤ÓË ı·ÚÚ›˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÓfiÙÈ· Ù˘ §¤Û‚Ô˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›˜ οÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· Û ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘, Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙȘ ÌӋ̘ ÛÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÔ˘, Ô˘ ı· ÛÂ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô‡˙Ô˘ Ô˘ Û·Ó ÛÂÈÚ‹Ó˜ ı· Û ÙÚ·‚Ô‡Ó Í·Ó¿ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ã›Ô˜. ΔÔ Ì˘Úˆ‰¿ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜, ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ηٷʇÁÈÔ Ì ÌÂ۷ȈÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ·Ú¯ÔÓÙÈο, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·. ŒÓ· ÓËÛ› Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ã›Ô˘ ¿ÂÈ Ôχ ›Ûˆ. ΔÔ ÓËÛ› ÚˆÙÔηÙÔÈ΋ıËΠÙË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ∂Ô¯‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ã›Ô, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ‹ ÙÔ˘ øηÓÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ¿ÓÙˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ πÛ›‰ˆÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÓËÛ› ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ºÔ›ÓÈΘ Î·È ˆ˜ ÛÙ· Û˘Úȷο «¯›Ô˜» ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·ÛÙ›¯·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, Ë Ã›Ô˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜, Ù˘ ÚËÙ›Ó˘ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯›ÓˆÓ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ «ÎÂÓÙ‹ÛÂÈ», Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È Ô˘ οÔÈÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ «‰È¿Ê·ÓÔ ¯Ú˘Ûfi». ∫·È ÔÈ Û¯›ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â˘‰ÔÎÈÌÔ‡Ó Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙË μfiÚÂÈ· ÛÔ. ªfiÓÔ ÛÙ· Ì·ÛÙȯԯÒÚÈ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ÃÒÚ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ -ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡- ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÏÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂΛ. ∏ Ì·ÛÙ›¯· «‚Ô‹ıËÛ» Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ (Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙÔ 1.566 ¤ˆ˜ ÙÔ 1.912 Ì.¯), ·ÊÔ‡ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ Ë Ã›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜ Î·È ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ·fi ·˘Ù‹Ó. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
137
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ ÛԘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÂΛӷ Ù· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›˜ οÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· Û ÎÂÚ‰›ÛÂÈ...
”
∏ ÛԘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô Ù˘, ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ.
√ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÁfiÚ·˙ ۯ‰fiÓ fiÏË ÙË Ì·ÛÙ›¯· ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ¯¿ÚÈ˙ ¿ÓÙ· ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÃÈÒÙ˜ ÍÂÛËÎÒıËηÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÔÚ‰¤˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂηÙÚÈÛÙÔ‡Ó. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ 4˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 1822, fï˜, Ô ∫·Ó¿Ú˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ æ·Ú¿, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ‰›Ï· ÛÙË Ã›Ô, ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ıÚÈο ÏÔ›· Î·È ˘ÚÔÏ› ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ∫·Ú¿-∞Ï‹. ŒÓ·˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ 1.881 Ì.¯ ‰È¤Ï˘Û ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË Ã›Ô Ë ÔÔ›· ÂÚ›ÌÂÓ ÙÂÏÈο ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ 1912, ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. ∏ ¿ÓıËÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë Ã›Ô˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ã›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ̤۷ ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÃÒÚ·˜ –·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰Â ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ› ‚È·ÛÌÔ›. √ ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ Ù· fiÌÔÚÊ· ‰È·ÙËÚËı¤ÓÙ· ÎÙ›ÚÈ·, Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı› ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ∫¿ÛÙÚÔ, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∫·Ú¿ ∞Ï‹. ÕÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›Ó·È Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∫ÔÚ·‹, ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. 138
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
”
™ÙËÓ fiÏË Ù˘ Ã›Ô˘, ÂΛ Ô˘ οÔÙ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘, ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÂÓÔ‚¤˙ÈÎÔ˘ οÛÙÚÔ˘, ÙÔ˘ «ÊÚÔ˘Ú›Ô˘» Ù˘ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÙÔÓ 10Ô ·ÈÒÓ·, Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Û›ÙÈ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Ì¿ıÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔ˘Û›Ô, ÙÔ ·ÏÈfi Ù˙·Ì› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Î·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ™ÙË ÃÒÚ· ı· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· μԢӷΛԢ, ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË, ı· ˙·ÏÈÛÙ›˜ ·fi ¯ÈÒÙÈÎË Ûԇ̷ (ڷ΋ Ì ·fiÛÙ·ÍË Û‡ÎÔ˘) ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ηÊÂÓ›·, ı· ‰ÚÔÛÈÛÙ›˜ ·fi Ì·ÓÙ·ÚÈÓ¿‰·, ÛÔ˘Ì¿‰· (·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ÛÈÚfiÈ ·fi ·Ì‡Á‰·Ï·) ‹ ·ÎfiÌ· «˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ» Ì Á‡ÛË Ì·ÛÙ›¯· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÎÔÏ¿ÛÂȘ ÙË Á‡ÛË Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ÛÙ· ÊËÌÈṲ̂ӷ Ô˘˙ÂÚ›. ∫·È Ê˘ÛÈο ÚÈÓ ·Ê‹ÛÂȘ ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚fiÏÙ˜ ı· ÚÔÌËı¢Ù›˜ Ù· ‰È¿ÛËÌ· ÁÏ˘Î¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡: Ê˘ÛÙ›ÎÈ, ‚‡ÛÛÈÓÔ, ÂÚÁ·ÌfiÓÙÔ, ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ, ·Óıfi˜ ÏÂÌÔÓÈ¿˜, Û‡ÎÔ, ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ, Ì·ÓÙ·ÚÈÓ¿ÎÈ, ÓÂÚ·Ù˙¿ÎÈ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·... ∏ ÛԘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô Ù˘, ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂχıÂÚÔ˘
™ Δ ∏ ¡
¯ÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ›ӷȅ ·Ì¤ÙÚËÙ˜! ∞Ú¯›˙Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ ∫¿ÌÔ, ÓfiÙÈ· Ù˘ ÃÒÚ·˜, Ì ٷ ·ÏÈ¿ ·Ú¯ÔÓÙÈο Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ Ã›Ô˘. ∫ÙÈṲ̂ӷ Ì ÔÚÙÔηÏÏÔÎfiÎÎÈÓË ¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi £˘ÌÈ·Ó¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ‚ÔÙ۷ψÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙ¤ÚÓ˜ Ì Óԇʷڷ Î·È ÁÈ·ÛÂÌÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈ‚fiÏÈ· Ì ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÚÁ¤ÓÙË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È prive ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ∞ÎfiÌ· ÈÔ ÓfiÙÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶˘ÚÁ›, ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÊÚÔ˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È Ì «Í˘ÛÙ¿» ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙ· ª·ÛÙȯԯÒÚÈ· Î·È ÙÔ ¶˘ÚÁ› Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· 24. √χÌÔÈ, ∫·Ï·ÌˆÙ‹, ∫·ÏÈÌ·ÛÈ¿, ¡¤ÓËÙ·, μ¤ÛÛ·, ¡ÂÔ¯ÒÚÈÔ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÎfiÎηϷ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ Ù˘ Ã›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ∞ÚÌfiÏÈ· Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ‹ÏÈÓ·, fiÏ· ÌÈÎÚ¿ ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÛÙË ÓfiÙÈ· ÛÔ, Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ÚÔÛÔ¯‹˜ οı ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªË ʇÁÂÙÂ, fï˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ Î·È Ù· ªÂÛÙ¿, ÙÔÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Ì¤Û· Û ÙÔ›¯Ô˜, Ì ̛· ›ÛÔ‰Ô Î·È Ì›· ¤ÍÔ‰Ô. ™ÙËÓ Ï·Ù›· Ì ٷ ηÊÂÓ‰¿ÎÈ·, οو ·fi ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿Ù·ÓÔ, ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ÙÔÈο ÌÂ˙‰¿ÎÈ· (ÛÙÔÓ §È̤ӷ ªÂÛÙÒÓ) Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· „ÒÓÈ·. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Â‰Ò ÙȘ ∞fiÎÚȘ ı· ·Ú·ÎÔ-
à π √
ΔÔ ¶˘ÚÁ› Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÊÚÔ˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È Ì «Í˘ÛÙ¿» ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·
ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á¿, ÂÓÒ ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ πÔ‡‰·. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ã›Ô Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ fiÏË, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi ∞˘ÁÒÓ˘Ì·, Ô ∞Ó¿‚·ÙÔ˜, Ï›ÁÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ·, ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ·Ó·Û΢¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ÌÓËÌ›Ô, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¡¤·˜ ªÔÓ‹˜ (11 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ fiÏË) Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ μÚÔÓÙ¿‰Ô. ∂‰Ò ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Ë Ó‡¯Ù· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ú· ·fi Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· «·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ» (ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ·)ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÎÚÈÛÙÒÓ ÂÓÔÚÈÒÓ, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ∂Ú˘ıÈ·Ó‹˜. Ÿ¯È fï˜ ˆ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ. ∏ μÔÏÈÛÛfi˜ Ì·Á‡ÂÈ Ì ٷ ¤ÙÚÈÓ· ÛÔοÎÈ· Ù˘. Δ· ∫·Ú‰¿Ì˘Ï· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÏÈfi ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ì ÂÍ·›ÛÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù·. √ ¡¿ÁÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÌÈÎÚ‹ fi·ÛË Ì ٷ ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÏ· Â‰Ò Â›Ó·È ÏÈÙ¿, ·¤ÚÈÙÙ· Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· Ù· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Û· Ӈʘ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô. ª∞´√™ - IOYNIO™ LUXURY BOAT & SUV
139
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . . ΔÔ Ì˘Úˆ‰¿ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜, ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ηٷʇÁÈÔ Ì ÌÂ۷ȈÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ·Ú¯ÔÓÙÈο, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·.
”
∏ ª˘ÚÔ‚fiÏÔ˜ ÛԘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û˘ÓÒÓ˘ÌË Ù˘ Ì·ÛÙ›¯·˜, Ù˘ ÚËÙ›Ó˘ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯›ÓˆÓ Î·È Ô˘ οÔÈÔÈ ·ÔηÏÔ‡Ó ‰È¿Ê·ÓÔ ¯Ú˘Ûfi!
∫È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ·Ó Î·È ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› ÙȘ 50, ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ·, ‰È·Ì¿ÓÙÈ·. ∏ ∞Á›· ºˆÙÂÈÓ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ (‹ ∞Á›· ºˆÙÈ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜), ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜. ∏ ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤ÓË, ÂÓÒ Î˘Úȷگ› ÙÔ ‚fiÙÛ·ÏÔ. ™ÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ. ∏ ∫ÒÌË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ÌÔÚÂÈfi, Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜. ∂‰Ò ı· ‚Ú›Ù ¿ÌÌÔ Ì „ÈÏfi ‚ÔÙÛ·Ï¿ÎÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Ú¿ÎÈ·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË ÃÒÚ· Â›Ó·È Ô ∫·ÚÊ¿˜ Ì ÙËÓ Í·Óı‹ ¿ÌÌÔ Î·È Ù· Ú˯¿ ÓÂÚ¿. Δ· highlight ¿ÓÙˆ˜ ·fi ·Ú·Ï›Â˜ Â›Ó·È Ù· ª·‡Ú· μfiÏÈ· Î·È Ù· μÚÔ˘Ï›‰È·, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ì ̷‡ÚÔ, ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ¤˜ ‚fiÙÛ·ÏÔ Î·È ÂÓٷοı·ÚÔ ÓÂÚfi, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ, ·fiÎÚËÌÓÔ ÎÔÏ›ÛÎÔ Ì Á·Ï¿˙È· ÓÂÚ¿ Î·È ¿ÛÚ· ‚Ú¿¯È·. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Á. ª·ÚΤÏÏ·˜, οو ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ∂Λ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·140
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - IOYNIO™
”
ÓËÁ‡ÚÈ, Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ηٷÊÙ¿ÓÂÈ Â˙‹ ·fi ÙËÓ fiÏË (·fiÛÙ·ÛË 40 ¯ÏÌ!) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ù¿Ì· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ¿Ùȉ¿ ÙÔ˘. °È· ÍÂÊ¿Óو̷ Î·È beach parties ‚ÚÂı›Ù ÛÙ· §Â˘Î·ıÈ¿. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÎÔχÌÈ Û·˜ Î·È ¿ÏÏ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ ÛÙȘ ηı·Ú¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÛÙ· §ÈÌÈ¿, ÛÙËÓ ∫ÒÌË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÌ·ÛÈ¿ Î·È ÛÙÔ §ÈÏÈο, Ù· ¢›‰˘Ì·, ÙËÓ ∫¿Ùˆ ∂Ï¿Ù· Î·È ÙËÓ ∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË. ™˘Ó‹ıˆ˜ οÓÔ˘Ì οÔȘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È Ê·ÁËÙfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ã›Ô˘ fï˜ ı· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈÔÈ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ. ŸÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙÂ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜! ∏ ÛԘ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÓËÛ› ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ›Û΄Ë. ∏ ÛԘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÌÂÈÚ›·. £· Û˘ÓÙÚÔʇÛÂÈ ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÂÌÂÈڛ˜ Û·˜ Ì ÌÈ· ˆÚ·›· Ì˘Úˆ‰È¿, Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ Ì·˙› Û·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ;
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
Verdict ™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr
£¤ÛË Û ª·Ú›Ó·; ∞ӤΉÔÙÔ... ∞Ó „¿¯ÓÂÙ ı¤ÛË Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ¤¯ÂÙ ÛοÊÔ˜ 5-10 ̤ÙÚˆÓ Â›ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÙ 50ú ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ 15 ̤ÙÚˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÛΤ„Ë ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ¿ÚÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·Í›˙ÂÈ ÁÂÓÈο Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛοÊÔ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‚¤‚·È· ›ӷÈ, ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË. ∫¿Ó·Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚË, Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ı¤ÛË Ì·˜ ·ÊÔ‡ ›¯·Ì ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì·˜...
EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.)
...∞ԉ›¯ıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ‚Úԇ̠ʤÙÔ˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ SeaRay 24o Sun Sport Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. £· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ...
EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS
Luxury Boat TV
CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), PANTELIS PATELOS
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Ìfi‰·. √È ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ADSL ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÈÎÚÒÓ video clips. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì·˜, ÈÛÙfi ÛÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û οı ÙÔ̤·, Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ site ÙÔ˘ www.luxuryboat.gr ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ·ÍÈfiÏÔÁ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÈÎÚ¿ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· video. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ video, ÙÔ˘ Dailymotion, Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ÂÓË̤ڈÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·. ∞Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ·Ú¿ÍÂÓ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ yachting Î·È ÙÔ˘ boating, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ÚÔ˚ÔÓÙÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‹¯Ô. ™˘Ó‰Âı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ Web TV ÙÔ˘ Luxury Boat & SUV Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ live (Â... ۯ‰fiÓ) ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÔÙ¤ Í·Ó·‰Â›! ¶ˆ˜; ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ADSL; ∞›ÛÙ¢ÙÔ!
ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY CLIENT SERVICE CHRISANTHI LOUDAROU
Cannes Film Festival & ªonaco GP
ΔÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ì·˜ Ù·Í›‰È -·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ - ÛÙË ƒÈ‚Ȥڷ. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ӷ˘ËÁ›·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Ancona ÚÔ˜ ÙȘ Cannes Î·È ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Festival, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷, ÙÔ Grand Prix ÙÔ˘ Monaco. ¶¤ÚÈÛ˘, ·Ó٤ͷÌ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 14Ô Á‡ÚÔ, ÚÈÓ ÍÂÎÔ˘Ê·ıԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔÓ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰˘Ó·Ùfi ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÌÔÓÔı¤ÛÈ·. ΔÈ Î¿Ó·Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ∞ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹Î·ÌÂ Î·È ¯·˙‡·Ì ٷ ÛοÊË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂÙÚÔ‡Û·Ì fiÛ· Wally ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â̤ӷ Î·È fiÛ· ÛοÊË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Úfi‰Ô˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Hercules Harbour. ªÂÙÚ‹Û·Ì 70 ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛοÊË ‰Â̤ӷ ·ÏÏ¿ ÎÏÂȉˆÌ¤Ó·! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ·fi ÙÔ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ GP ÙÔ˘ Monaco. MÂÚÈÎÔ› ‚¤‚·È· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÈÓ¿ÍÂÈ! ƒˆÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ì¿ı·ÌÂ!
172
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS PRODUCTION - PRESS GRAPHOPRINT LTD CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever.