THE SUNSEEKER PREDATOR 52. INDULGE THE SENSES, STIR THE SOUL.
Sunseeker Hellas S.A. §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 15 & ¢·‚¿ÎË 2, ÕÏÈÌÔ˜ TËÏ.: +30 210 98 43 522, +30 210 98 43 822 KÈÓ.: +30 694 149 75 15, +30 694 149 76 62 Fax: +30 210 98 43 872 E-mail: info@sunseeker-hellas.gr Sunseeker builds a range of 24 luxury motoryachts up to 37 metres.
Captain’s Memo
When the going gets tough, the tough get going. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÎÏ·‰ÈÎfi Ù‡Ô. ∂›Û˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï·. ΔÔ ‰ÔÏÏ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ÛÙÂÚϛӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙÔ˘ 1:1 Ì ÙÔ Â˘ÚÒ. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ӷ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. √È ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ٷÍȉÈÔ‡ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ÒÏËÛ˘. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÂÏÌ·ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ¶fiÛÔ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ‰›¯ˆ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ; ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛηÊÒÓ. √È ÂÙ·Èڛ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÂÓÒ Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹; ª¿ÏÏÔÓ, ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Ÿˆ˜ Ì¿ı·Ì ÛÙË Boot, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ó·˘ÙÈÎfi Û·ÏfiÓÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔÈÎfi Ó·˘ËÁ›Ô, ¿ÚÁËÛ ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÌÔÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ÛÏÈ· ÛοÊË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Ù˘, ηıÒ˜ ¯›ÏÈ· ÛοÊË ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Î¿ı ˘·›ıÚÈÔ ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ -·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ÙÂÚ¿ÛÙȈÓ- ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘. §›ÁÔ ÈÔ ‚fiÚÂÈ·, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Ó·˘ËÁ›·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·. ∞ÔχÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ 300 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Boot Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ì ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷϿ̂·ÓÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. ™ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, „¿Í·Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi Â‰Ò ÙÔ ‹Á·Ì ·fi ÂΛ ÙÔ Ê¤Ú·ÌÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ·Ú¿ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏfiÁÔ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ‰‡Ô fiÏÂÌÔÈ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜, Ì¿˙„·Ó fiÏÔ ÙÔ Ú¢ÛÙfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â Û fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔ›Ú·Û Û ÌÈ· ÊÔ‡¯Ù· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ÛÙË Ã·ÏÈÌ¿ÚÙÔÓ (ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜) Î·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ·˘Ù¿, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜, ÚÒÙ· Ì ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË
ÓÔı›· ÛÙËÓ ºÏfiÚÈÓÙ· ÙÔ 2000, ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Ï·ÌÔÁÈ¿ ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ πΔ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÈÛ˘ Ô˘ ÛÙÔ √¯¿˚Ô „‹ÊÈ˙·Ó ∫¤Ú˘ Î·È ÔÈ „‹ÊÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ªÔ˘˜... °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ª¿˚ÎÏ ∫fiÓÂÏÏ ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¤Ó· «·Ù‡¯ËÌ·». ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ª¿˚ÎÏ ∫fiÓÂÏÏ; ◊Ù·Ó -£ÂÔ˜ ‘Û¯ˆÚ¤ÛÙÔÓ- Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ πΔ ÙÔ˘ ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (·˘Ùfi˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ›ڷÍ ٷ Ì˯·Ó¿ÎÈ· ÒÛÙ ӷ „ËÊ›˙Ô˘Ó ªÔ˘˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ∫¤Ú˘) Î·È ÙÔÓ Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÚÈÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. øÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. 줂·È· Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, fiÙ·Ó Ë ‚›· Î·È Ë ÓÔı›·, ¤ÙÚ ۠ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. √fiÙ ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÎÚ›ÛÂȘ... ∏ ·ÁÔÚ¿ ‚‚·›ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÌÊÚ·ÁÌ·. Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¿ÌÂÛ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ηϿ Ó¤·. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È ·˘Ù¿; °Ú¿Ê·ÌÂ Î·È Í·Ó·ÁÚ¿Ê·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∫·È ›¯·Ì ‰›ÎÈÔ Î·ıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ -Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë Î¿ı ÌÈ·- ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÂÙ·Èڛ˜ ·ÔÏ‡Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Î·È Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ... £·‡Ì·. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Û ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÚÚ·ÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ∞Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·Ó·ÓfiÚıˆÙ·, Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÏËÁ› Ì .¯. 100 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˙ËÌÈ¿˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÏËÁ› Ì 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˙ËÌÈ¿˜ ÌfiÓÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÏ¿ ‚¿˙ÂÙÂ, ÔÏÏ¿ ·›ÚÓÂÙÂ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ‚¤‚·È· ·Ó¿Ô‰·. μ¿˙·Ì Ôχ Ï›Á· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤ÙÛÈ ÙÒÚ· Ô˘ ı· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ì (.¯. ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ∞.∂.) Ë ˙ËÌÈ¿ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™Ù· ‰Èο Ì·˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ϛÁÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› -ÂΛÓÔ˜ ÌfiÓÔ Í¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù›- Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ËÁËı› ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Û η˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÚÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛηÏ› π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
9
Captain’s Memo Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Î·È Û ÌÈ· ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ë ÔÌÈÏ›· Ó· ʇÁÂÈ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓË. ¡· ÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ˆ˜... «º›ÏÔÈ Î·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ʤÚÂÙ·È Ì ÔÏÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘. ™·˜ οÏÂÛ· Â‰Ò Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ˆ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ. √È Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ¯ÒÚ·˜ ¿Óˆ ·fi ∂ÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÂÁ¿Ù· ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì ԉËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË. ∞fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ οı ̷¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› ‰›¯ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁË ¿‰ÂÈ· ı· ηٷڛÙÂÙ·È. ∫¿ı ÔÏÂÌÈÎfi ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ϤÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ‚˘ı›˙ÂÙ·È. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.» ... Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ¡· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË... ƒ·Ê‹Ó· ÁÈ· Ó· ı˘ÌÒÛÔ˘ÌÂ;
«º›ÏÔÈ Î·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ʤÚÂÙ·È Ì ÔÏÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘. ™·˜ οÏÂÛ· Â‰Ò Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ˆ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ...» ∫Ô˘Ì¿ÚÔ˜, ÍÂÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜, ÙÛ·ÌÔ˘Î·Ï‹˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ ÌË ÙÚÂÏÏ·ıԇ̠ÎÈfiÏ·˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÎÒÏÔ; ∫·È √∫ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù˘ ÂÈÙÂıԇ̠¤ÛÙˆ Î·È ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ê›ÏÔÈ, Á›ÙÔÓ˜ Î·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÂÈηÏÂÛÙԇ̠ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ı¤ÛË Ì·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ºÚÂÁ·ÙÒÓ Fremm ÎÏ¿ÛÛ˘ ∞quitaine, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙ -·fi Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜- ÛÙ· Ó¤· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, ‰È¿‚·˙· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÍÂÔ˘ÏȤٷÈ, ˆ˜ οÓÂÈ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÚ·ÊÈο. ¡· Û·˜ ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∫À™∂∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ÏÔ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ fï˜ ¤¯ˆ ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌÂÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi fiÙÈ Î¿Ó·Ì Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. π‰›ˆ˜ ·Ó Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È Î·È ·ÓÒÙÂÚ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Fremm, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ΛÓËÛË Î·È Î·ÎÒ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Î¿ÔȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ °·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ, ·Ô‰ÂÛ̇ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˘Ú·˘ÏÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Scalp Naval, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÎÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ Ù˘ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÛÙfi¯Ô ·ÎfiÌ· Î·È ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ... ¯ıÚÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ∂›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ó· ·Ë‰È·ÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ˆ˜, fiÙÈ ·ÎÔ‡ÙÂ Î·È fiÙÈ ‰È·‚¿˙ÂÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Î›ÓËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÊÚÂÁ¿Ù˜ Fremm Ì Scalp Naval, Â›Ó·È Î·Ù¢ı˘Ófi10
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ÌÂÓÔ ·fi ΤÓÙÚ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó Û·Ê›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ °·ÏÏ›·, fiÓÙ·˜ ˘ÚËÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·fi ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¯¿Ú·˙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ∞ÌÂÚÈ΋, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜, ÛÙË ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘. ™Ù· ‰Èο Ì·˜ ÙÒÚ·. ŸÙ·Ó ۯ‰ȿ˙·Ì ÙÔ Luxury Boat & SUV, ›¯·Ì ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ˆ˜ fiÙÈ ·Ó‚·›ÓÂÈ, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÎÈfiÏ·˜... ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÙfiÙ ¢ËÌÂÚÔ‡ÛÂ, ÛÎÂÊًηÌ ˆ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜, ı· ¤Ú ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ˘˙¿ οı ̋ӷ Ì ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ¤ÍÔ‰·. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú‹ ÛΤ„Ë Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙËÓ ‰ÈÌËÓÈ·›· Û˘¯ÓfiÙËÙ·, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¤Î‰ÔÛË, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì ÙËÓ ÌËÓÈ·›· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÔÚȷο Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛ˜ ¿ÏÏ·Á˜, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÙ‹ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ·ʋ Ì οı ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Í¤ڷÛÙË ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· «‚ÈÔÌ˯·Ó›·» Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ Ó¤Ô˘ Ì·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÛοÊÔ˘˜ οو ·fi Ù· 12 ̤ÙÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ì› ̤۷ ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ οı ÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜. •ÂÊ˘Ï›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ı· ÌÔÚ› Ó· ‚Ú› Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ›‰Ô. ™Â οı ÛÂÏ›‰·... ª·, ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó Â›ÛÙ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› Û·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· οÓÂÙ ÂÛ›˜ ÌÈ· ΛÓËÛË Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ÂÛ›˜ Ì·˙› Ì·˜. °È·ÙÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂÙ¿ ı· Ì·˜ οÓÂÙ ·Ú¿ÔÓ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.000 brand names Î¿Ô˘ 900 ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ÛοÊË Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ΔÔ Ó¤Ô ÌfiÙÔ Ì·˜ ›ӷÈ: ¶¿ÚÙ ÛοÊÔ˜ ÙÒÚ·! ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ¤¯Ô˘Ì ÕÓÔÈÍË! ∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›ÙÂ, ÌÈ· Ó¤· Û·È˙fiÓ ÍÂÎÈÓ¿.
°ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜
captain@luxuryboat.gr
18 ¡ews
¡·È, Ë ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ȉÈο Ì ÙfiÛ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ, Ù· Ó¤· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ú¿ ÔÙ¤.
30
48
54 12
LUXURY BOAT & SUV
∏ SeaRay Ì·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘. ∂Ì¿˜ Î·È ¿ÏÏ· 24 ÂÚÈÔ‰Èο ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. μÚ›ÛÎÔ˘Ì ¢ηÈÚ›· Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢÌ ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ∏¶∞. ∂Ó Ì¤Ûˆ √Ì·Ì·Ó›·˜, ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ SeaRay ÛÙÔ Cape Canaveral Î·È Ì·˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· Ó¤· ÛοÊË ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÛÙÔÓ Indian River. ∏ SeaRay ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘ı·ÚÛÒ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ 15.000 ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ Û·ÁfiÓÈ Ì·˜ ·ÎfiÌ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘!
40
ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·, ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë Boot. ∂›Ì·ÛÙ·Ó ÂΛ Î·È ÌÔÈÚ¿˙·Ì ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙËÏ·. ∫Ï¿Ì·....
¶·Ú¿ ¤Ó· fi‰È –Î·È Î¿ÌÔÛ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ- ÙÔ 54 ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Atlantis. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Ù· ÂÏ¤Ë ÙÔ˘. ΔfiÛÔ Û ÂȉfiÛÂȘ, fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi.
ªÔÚ› Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «„¿ÚÈ·», ·ÏÏ¿ ÙÔ cigarette ·˘Ùfi, ·Ó ÙÔ ıˆڋÛÂȘ „·Ú¿‰ÈÎÔ ÛοÊÔ˜, ı· ¤ÛÂȘ Ôχ ¤Íˆ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂΉԯ‹ fiÙÈ ÓÔÈÒıÂÈ ˆ˜ «„¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·». π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
60
ŒÓ· ÛοÊÔ˜ ¿ÓÂÙÔ, Ú·ÎÙÈÎfi, Û˘Ì·Á¤˜ Û ̤ÁÂıÔ˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ‚ϤÂÙ ÙÔ yachting ÌfiÓÔ ˆ˜ ›‰ÂÈÍË, ÙfiÙ 440 Fly Ù˘ Galeon Â›Ó·È Ô ÈÔ È‰·ÓÈÎfi˜ – ÚÔÛÈÙfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜.
66
∏ Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ Sea Ray, Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔ yachting, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∞ÎÚÈ‚fi, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Sundancer 60.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
72
ªËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ›Ù fiÙÈ «ÎÔÌ›˙Ô˘Ì ÁÏ·‡Î·˜ ˜ ∞ı‹Ó·˜», ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¡·‡ÏÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÎÚ˘Ê¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈ· ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·˜ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi.
SEARAY / KAPPA MARINE
94 Gadgets & Ultimate gifts
∞Ó Ù· ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ù· gadgets Â›Ó·È Ë Û¿ÏÙÛ·, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ È¤ÚÈ, Ù· ηڢ·̷ٷ. ™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‹ ¤Ó· „˘Á›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. ∂ÓÒ ·˘Ù¿…
75
∏ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤· ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜ ÚÔ˜ ¡·‡ÏÈÔ. ΔÒÚ·, ·Ó ¤¯ÂÙ ‚·ÚÂı› ÙÔ μ·Ú›ÓÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÚ› Google Earth, Ì¿ıÂÙ fiÙÈ ‚ڋΠηÈÓÔ‡ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ Google Ocean. º˘ÛÈο Î·È ÂÛ›˜ Ì·˙› ÙÔ˘.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
13
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 102 News
ªÔÚ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÊÂȉˆÏÔ› Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï·, ·ÏÏ¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ SUV’s Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ¶·Ù¤ÏÔ˜ writing. Cult.
110
ªÔÚ› Ë Subaru Ó· SUVÔÔ›ËÛ ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Forester, ¤ÙÛÈ fï˜ ¿ÊËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂχıÂÚÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ¤Í˘ÓÔ concept Ù˘ Skoda Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Octavia Scout.
116
∞Ó ¤¯ÂȘ ¿ıÔ˜ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÁÂÓÈÎÒ˜ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ó· ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ pick up, ÎfiÏÏËÛ˜. ∂ȉÈο ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Toyota Hilux 3.0 D-4D (Ô‡Ê) Double Cub.
164 Verdict
122
ªÔÚ› Ë Ford Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· «ÊÔÚ¤ÛÂÈ» ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙÔ Kuga ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÔÏϤ˜ Ì·ÓԇϘ ı· ÎÏ¿„Ô˘Ó.
128
ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÏÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¤Ì fi¯È Î·È ÛÙÔ Ï¢Îfi. °È’ ·˘Ùfi ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ SUV Ì·˜ Î·È ¿Ì ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. Ÿ¯È fï˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ.
¶‹Á·Ì ÛÙË Boot! ΔÈ ¤ÁÈÓÂ; ¶Ôχ ÎÏ¿Ì·. Õ‰ÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ‰˘ÛÊÔÚ›·. ŒÙÛÈ ‹Á·Ì ӷ ÍÂÛοÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î·ÚÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ Schumacher. ∫¿Ó·Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‚fiÏÙ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚ڋηÌ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È ·˘Ù‹; ª· ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎfiÙÛÈ Ê˘ÛÈο!
TOYOTA MOTOR CO.
14
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
& ¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) À¶∂À£À¡√™ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∞Δ∂§√™ CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ Δª∏ª∞ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™∏™ ¶∂§∞Δø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ - EKTY¶ø™H NONSTOP PRINTING. ∂¶∂. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
L U X U R Y
B O A T ã S
Axis Drive ∏ ›‰È· Ë Caudwell Marine, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ Ò˜, ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ οı ϛÁ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Â›˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ȉ¤·, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ Ù˘ ۯ‰›·ÛË Axis Drive ˆ˜ ÙÔÓ Ó¤Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· -ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘- ÙÂÏÈÎÔ‡ -
ÚԤϷ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜. ΔÔ Axis Drive ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û fiϘ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Â͈Ϥ̂ȷ˜ ‹ ¤Ûˆ ¤Íˆ. ªÂÙ¿ ·fi 7 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÙ·Ù·Ì¤ÓˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, Ë Caudwell ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ Axis Drive. H Caudwell Marine, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÌÈÎÚ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ÔÌ¿‰· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚfiˆÛ˘. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Axis Drive, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·Èڛ˜ fiˆ˜, Ë XTRAC, Ë Cosworth Racing, Ë ILMOR, Ë MBE Systems Î·È Ë NISSAN! To ÚˆÙfiÙ˘Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi SUV Infinity (Nissan) Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ∑ ۯ‰›·Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· stern drives Î·È ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËψ̤ÓÔ ˆ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi drive Û ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÊ·Ó›·˜ Û ˘„ËϤ˜. www.caudwellmarine.com
18
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ªano Marine ª∂ ∞•πø™∂π™ ¶§∂√¡ ™Δ√ CLUB Δø¡ ª∂°∞§ø¡
™Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Mano Marine Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô 48¿Ô‰Ô ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ó·˘ËÁ›Ô. ∏ Mano Marine ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοÊË Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 24-30 Ô‰ÒÓ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÈÂı¤ÙÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ¢ηÈڛ˜ fiˆ˜ Ù· 26.50 Cruiser Î·È 28.50 Cruiser. º˘ÛÈο ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ 38.50, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ª48 fiˆ˜ ı· ϤÁÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ı· ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘Ëı› ÛÙ· ›ÛÈ· ϤÔÓ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ηÙËÁÔÚ›·. Δ· 50¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· 60¿ÚÈ·. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 3-4 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÓÔÌ¿ÚÈ˙·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ ÛηÊÒÓ Ì 10 ·ÎfiÌ· fi‰È·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fï˜, ı· ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÔÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÂÙ·Ó¤Ô˘˜ Ó· Â›Ó·È Ù· 50 fi‰È·. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 15.5 ̤ÙÚ· Î·È ÂÎÙfiÈÛÌ· 15.5 ÙfiÓÓˆÓ, ÙÔ ª48 ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ȉ›ˆ˜ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 480 - 500 ¯ÈÏÈ¿ÚÈη. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‰›¯ˆ˜ pod. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ë Mano ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ Volvo Î·È ı· ÂÊԉȿÛÂÈ ÙÔ M48 Ì IPS Ô˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Î›ÓËÛË ·fi ‰‡Ô ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ D6 ‹ ‰‡Ô D9 diesel. www.true-north.gr
Icon Aircraft
∞Ó ˙Ô‡Û·Ì Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙfiÙ ı· Û·˜ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ‚¿ÏÂÙ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Icon Aircraft. To ÂÏ·ÊÚ‡ ‰Èı¤ÛÈÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ, ÂÎÌÂٷχÂÙ·È ÙËÓ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ·fiÎÙËÛ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ (ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋) Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó 138.000 $ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Icon, Ì ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· Jet Ski. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ù· ÊÙÂÚ¿ ‰ÈÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÛ›˜ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜! ΔÔ Icon ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ٷ ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÔ ÚÔÛÈÙfi ÙÚfiÔ ÔÈÔÙÈ΋˜ Ù‹Û˘. www.iconaircraft.com
L U X U R Y
∫·È ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Sabre ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· CMD Zeus. ΔÔ Sabre 42 Hard Top Express ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ÚfiˆÛË Zeus ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Û ·fi-
∏ Azimut-Benetti ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì 50 ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ superyachts ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙËı› ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∏ Azimut-Benetti, ÚÈÓ ÚԂ› ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÂͤٷÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ô›ÎÔ Î·È ˘ÔÏfiÁÈÛ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ŒÙÛÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¿ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘. ŒÙÛÈ Â¤ÏÂÍ 50 ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›ˆÓ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ˘‰Ú·˘ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙȘ ͢ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙȘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙËÓ „‡ÍË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙȘ Ù·ÂÙ۷ڛ˜ Î.Ï ÒÛÙ ˘fi ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ›‚Ï„Ë, Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ӷ ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·˘Ù¤˜, ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙËÓ ΔÔÛοÓË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ Á‡Úˆ fiÏÂȘ ·fi ÙÔ Livorno, Ô˘ ÙÔ brand Benetti ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÙÔ˘. ∏ Azimut-Benetti ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ù¯ӛÙ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·ÎÚÈı›. www.azimut-benetti.com
ŒÓ· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÏ·ÙÒÓ ıÂÛ›˙ÂÈ ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô AICON Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Aicon Next. ∫¿ı ÛοÊÔ˜ Ô˘ ı· ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ, o ÔÔ›Ô˜ ı· «·›˙ÂÈ» ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ concierge, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Û οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi. ∂¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ AICON ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û‹˜ ÙÔ˘. www.kiriacoulis.com
SeaDoo GTX Limited
ΔÔ Ó¤Ô GTX Limited ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ PWC, Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ›Ûˆ ÛÙ· ۯ‰ȷÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ GTX Limited ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÚÈο ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ¤Ó· PWC. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ Î·Ïfi ÔÈÔÙÈÎfi ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù˘ Rotax, Ì ·fi‰ÔÛË 225 ›ˆÓ, ÙÔ GTX Limited ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ϤÔÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘. ¶ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ·˘Ùfi; ΔÔ GTX Limited ‰È·ı¤ÙÂÈ turbo, ÊÚ¤ÓÔ, fiÈÛıÂÓ, step ÛÙË Á¿ÛÙÚ· Î·È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ! ∫·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ jet ski ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
www.seadoo.com
News
∫·È Ë Sabre Boats ÌÂ Zeus
ΔÔ groupo Azimut-Benetti ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜
AICON NEXT
B O A T ã S
‰ÔÛË, ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘. To Ó·˘ËÁÂ›Ô Sambre Ì 280 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È ¤‰Ú· ÙÔ ª¤˚Ó, Û ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙÔ ƒ¤˚ÌÔÓÙ Î·È ƒfiÎÏ·ÓÙ, ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË, ·ÏÏ¿ ÙÔ 42 Hard Top ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· best seller ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √È ‰ÔÎÈ̤˜ Ì ÙÔ Zeus ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Sabre Î·È ÂͤÏËÍ·Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜. ∏ Á¿ÛÙÚ· ÙÔ˘ 42, Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Zeus Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ·fi fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. μ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÏ›ÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ÛÙÚÔʤ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.ΔÔ Zeus ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ó¤· Ó·˘ËÁ›· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Cummins. www.motocraft.gr
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
19
L U X U R Y
B O A T ã S
News
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌ·›·
Powerboat of the Year Flybridge above 50ft
¡¤Ô Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Û˘Ó·¿ÓÙËÌ· ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÍÔ‰fi Ì·˜, ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‰ÂÓ ÂÍ·-
FAIRLINE
Squadron 55
ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ∂ÏÏËÓÈÎfi. ƒ›ÍÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Ì ٷ ΢¿ÏÈ· Û·˜ ÛÙË ÛËÌ·›· ÚÈÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÙÂ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË, ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›ÙÂ.
SeaBob Magnum H ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· fiÚÈ·. ΔÔ SeaBob Magnum Ù· ÍÂÂÚÓ¿. ªÂ 4 ÒÚ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· 14 Ì›ÏÈ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È 10 Ì›ÏÈ· οو ·fi ·˘Ù‹Ó, ÙÔ ªagnum ·‡ÂÈ Ó· ›-
ΔË ‰È¿ÎÚÈÛË Boat of the Year, ¤Ï·‚ ÙÔ Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Fairline Squadron 55, ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Flybridge ¿Óˆ ·fi 50 fi‰È·. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ú¤Ï·‚Â Ô Derek Carter ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Fairline. To ‚Ú·‚Â›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË, ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ô˘ ¿ÏψÛÙ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Fairline. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Derek Carter ˆ˜ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, «M·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ì·˜, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Fairline». μ‚·›ˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, Û fiÛÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Fairline. www.kappamarine.gr
Azimut in order & progress... Ó·È ·È¯Ó›‰È. ∫fiÛÙÔ˜; 150.000 ú Î·È Û·ÊÒ˜ ·ÊÔÚ¿ «Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜». ¶ÔÈÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ›; ∏ Kayago, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È Ù· SeaBob, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. Z‹ÛÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó! www.seabob.com
20
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
TË μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË Azimut ·fiÎÙËÛ ÙÔ Grouppo Azimut-Benetti! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Intermarine, ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ô˘ ·fi ÙÔ 1990 ·Ú‹Á·Á ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÙÈÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ·ÁÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ Áο̷ Ù˘ Azimut, ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯·Û ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. ΔÔ Grouppo ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÙÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Î·Ï˘Êı› Ì ٷ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Intermarine η٤¯ÂÈ ÙÔ 60% Ù˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ ·ÁÔÚ¿˜.
www.azimutyachts.com
L U X U R Y
Freedom Lift
ŒÓ· ȉ·ÓÈÎfi ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó‡„ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ (tender) ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë Motocraft, ‰›ÓÔÓÙ·˜ χÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ tender ·ÏÏ¿ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ı¤Ï΢Û˘ Î·È ·Ó¤Ï΢Û˘ ÙÔ˘. ΔÔ Freedom Lift Â›Ó·È ¤Ó· ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û fiÏ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Ì¿ÓÈÔ˘, Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·ÒÏÂÈ· ¯Ú‹Û˘ Ù˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Ó·˘ËÁÈ΋˜ ۯ‰ȷÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ Freedom Lift Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Ì ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜ ˘ÏÈο ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏ˘ÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË. ãOÏÔ ÙÔ tender ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‡Û˘ Î·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ›·˜. √È ‰‡Ô ‚¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì 2 ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ·ÓÙϛ˜ 12V ‹ 24V (Ì ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›· ·Ó¿ÊÏÂ͢) Ô˘ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ηı¤ÏÎÔÓÙ·È Î·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 ‰Â‡ÙÂÚ· Î·È ÙÔ tender ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ.
www.motocraft.gr
Δ· MARINA Stores ÙÒÚ· Î·È ÛÙË §Â˘Î¿‰· ! ! ! ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ MARINA Stores, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Lalizas Group, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Û ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ηٿÛÙËÌ· franchise Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÛÙË §Â˘Î¿‰·! ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ 11Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ 31Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ MARINA Stores Â›Ó·È Ë Î·. ™ÔÊ›· £ÂÔ¯¿ÚË. To Lalizas Group Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌÔÚ›·˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. www.marinastores.gr
B O A T ã S
News
∞˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ó·˘ËÁ›· Â›Ó·È Û˘˙‹ÙËÛË ›Ûˆ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ferretti ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ. √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜, ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÏÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰fiÛÂȘ ÛηÊÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ. ¶Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ‰·Ó›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Financial Times, ÙÔ Groupo Ferretti, ÚÔÛ·ı› Ó· ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ The Royal Bank of Scotland, ÂÓÒ Ë Candover, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂηÙfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ. ªÈ· ÚÒÙË Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û fiÏ· Ù· Ó·˘ËÁ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ë Ferretti ÁÈ· 10 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜! To 2006, o Ô›ÎÔ˜ Candover ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ Ferretti ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.700.000.000 ÏÈÚÒÓ. ∏ Ferretti ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓÓ¤· Ó·˘ËÁ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· brand name ÙˆÓ Ferretti Yachts, Pershing, Riva Î·È CRN. ¶ËÁ‹ πμπ
L U X U R Y
B O A T ã S
News
To serial ÙÔ˘ 33Ô˘ America’s Cup Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...
∂Ï·ÊÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ۯ‰ȿÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ ÁÈ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ë Ó¤· AC Class ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 26 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ ÛÙËÓ ›Û·ÏÔ (24,5 Ë ∞C 32), ‚¿ÚÔ˜ 17 , 5 ÙfiÓÔÈ (24 ÙfiÓÔÈ Ë ∞C 32) ÂÓÒ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÓÈÒÓ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∏ Ó¤· ÎÏ¿ÛË, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÔfiÙ ٷ Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∞›ÛÙ¢ÙÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ America’s Cup ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi!
°È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... ¡¤ÔÈ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ AC33. √È 17 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ (Alinghi) Î·È Challenger (Desafio Espanol) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 16 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÌÈ· (·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ) ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! (¡. √. ∫. ¶ÔÛÂȉÒÓ & ¡. √. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜). ∏ Ó¤· ÎÏ¿ÛË ÛοÊÔ˘˜, ۯ‰ȿÛÙËΠ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ Tom Schnackenberg, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÈÔÏÔ˝· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ οı ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ACC 33 ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÓÈÒÓ Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi Ó· χÛÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ·Ó Î·È ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛοÊÔ˜. ÿÛˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi serial Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë BMW Oracle Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙÈÛË ÙÔ˘ Desafio Espanol ˆ˜ Challenger, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‰Ô‡Ì ¿ÏÈ Ù· Ôχ¯ÚˆÌ· ÛοÊË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi (·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜) Î·È ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜. ∏ ‡·ÚÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Greek Challenge, ‰›ÓÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ AC.
WORLD DEBUT SUNSEEKER 30M
™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÙÔ Ó¤Ô Sunseeker 30ª ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ Ó¤Ô 30¿ÌÂÙÚÔ ÛοÊÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Sunseeker, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÌÂÁ¿Ï· Predator Î·È ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 37ª. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Portland. To 30M ÊÈÏÔÍÂÓ› ̤¯ÚÈ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ì ٤ÛÛÂÚ· ϋڈ̷, ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 28 ÎfiÌ‚Ô˘˜ Û ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ 10 ¤ˆ˜ 12 ÎfiÌ‚ˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È 1.000 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·! °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Sunseeker 30M ·Ú·Î·ÏÒ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙË Sunseeker ∏ellas. www.sunseekerhellas.gr
KTM Barracuda Foiler TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ۯ‰ȷÛÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ë KTM οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ‰Èı¤ÛÈÔ fi¯ËÌ·. ∏ ۯ‰›·ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ʋ˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÙÚÔ̤Ú˜ ÂȉfiÛÂȘ! ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ...
www.ktm.com 22
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Saro Tunnel Prop Drive À‹ÚÍ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ drives Ù˘ ªSA Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Tunnel Prop Drive. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘‚ÚȉÈΤ˜ ۯ‰ȿÛÂȘ, οÙÈ ÌÂٷ͇ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Ô‰·ÚÈÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÂÏÏÒÓ ÂÈÊ·Ó›·˜. ΔÔ STP300 SXR Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô‰·ÚÈÒÓ Î·È
·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÛοÊË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ. º˘ÛÈο ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ۯ‰›·Û˘ Â›Ó·È Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÚfiˆÛË Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ ¿ÍÔÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ Û·Ù·Ï¿ ·Ôı¤Ì·Ù· ÈÛ¯‡Ô˜ Û ·Ú··Ó‹ÛÈ· ÎÈ‚ÒÙÈ· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∫·È Ê˘ÛÈο Ì fiÊÂÏÔ˜ ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÈÌËı› ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Ô‰¿ÚÈ Û ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ∑ Ô‰·ÚÈÒÓ Ì ·Ï‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË Î·Ù¿ 15-20 ÂηÙÔÛÙ¿. ªÂ ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÏȘ 98 ÎÈÏ¿ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÔ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÎfiÌ· Î·È 600 ›ˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÈÓԇ̷ÛÙ Û Ú˯¿ ÓÂÚ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÂÁ¿Ï˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. www.tuprop.com
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ DCN Î·È ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Fincantieri. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ 6, ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ÙÔÓ ‡Ú·˘ÏÔ Storm Shadow, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Scalp Naval Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο stelth Î·È ‰ÂÓ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfiÍÂ˘Û‹ ÙÔ˘.
ºÚÂÁ¿Ù˜ FREMM Class Aquitaine
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ηϋ ΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ FREMM ÎÏ¿Û˘ AQUITAINE, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ Û ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ì·˜ Ó·˘ÙÈÎfi. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÏ¿Û˘ AQUITAINE Â›Ó·È ÔÈ ‡Ú·˘ÏÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ "SCALP NAVAL". ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔËÁ̤ӷ ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÔÏÈο-˘Ú·˘ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÈηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ̤¯ÚÈ 1.000km. ŸÏÔ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÎÏ¿Û˘ AQUITAINE «ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ» ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ˘Ú·˘ÏÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MBDA, "Scalp Naval". ¶·ÚfiÌÔÈ· ˘Ú·˘ÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ∏¶∞, Ë ∫›Ó·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ˘¤Ú Ì·˜ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙË ¡∞ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÂÓÙfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÌÈ·˜ ›ıÂÛ˘ Ì Scalp Naval, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ «Ï‹ÁÌ·ÙÔ˜». ™Â ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏÔÈfiÓ ·ÓÙ··ÓÙ¿˜ fi¯È Ì ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· , ·ÏÏ¿ Ì Ûı¤ÓÔ˜, "ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·", ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ∂ª¶∞∂ (∂ÓÈ·›Ô ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡) Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi "·Ì˘ÓÙÈÎfi" Û "·ÔÙÚÂÙÈÎfi". ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ··ÓÙ¿˜ ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÛÔ˘ (ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ), ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ›, ·Ó Û ‚ÚÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi "ÙÛ·ÌÔ˘Î¿", ·ÔıÚ·Û‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓËÚÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜. en.wikipedia.org
L U X U R Y
B O A T ã S
News
N¤ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·fi ÙËÓ ªercury
Axius
ªercruiser
& JEANNEAU PRESTIGE 38S ∂›Ó·È ·›ı·ÓÔ. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔϘ ÔÈ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜ Ì stern drives. •Â¯¿ÛÙ ٷ «ÚfiÛˆ Ô ‰ÂÍÈfi˜ Î·È ·Ó¿Ô‰· Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜». ∞˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ· Ì ÙÔ joystick ÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ· Î·È ÔÈ ÂÏÈÁÌÔ› Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Óȉ¿ÎÈ!
Δ¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ Â͈Ϥ̂Ș ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Mercury. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÔÌÔÂȉ‹ ÌÔÓ٤Ϸ Ì jet ÙÂÏÈ΋ ÚfiˆÛË, ·ÓÙ› ÁÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÚԤϷ, ÙËÓ Optimax 110 Î·È ÙËÓ
∏ Û‹Ì·ÓÛË ÛÙË μÔÔt, ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË. T· Jeanneau ÙÒÚ· Î·È Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ Mercury Cummins ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ¶·Ú·‰ÔÛȷο Ë Jeanneau ˘‹ÚÍ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Volvo, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ë ™Ô˘Ë‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ٷ ÛοÊË Ù˘ Jeanneau ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ D9 Ô˘ ÚÒÙÔ ÊfiÚÂÛ ÙÔ Prestige 50S. To 38S, Â›Ó·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ ÈÔ ÚÔÛÈÙfi ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÔ Axius ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ joystick ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÎÏ·ÛÈο stern drives (Î·È fi¯È Pods fiˆ˜ ÙˆÓ IPS Î·È ∑eus) ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¶ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ªiami Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. www.motocraft.gr
22 Pachanga
ªÂ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi fiÓÔÌ· 22 Pachanga, Ë SeaRay ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 50 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÛοÊÔ˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ (Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÚÂÏfi ¿ÚÙ˘ ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο) ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ 1969 Ì ̋ÎÔ˜ Ù· 18 fi‰È·. ΔÔ 1986 ·ӷۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Î·È Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 22 fi‰È·. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ 2009 ÎÚ·Ù¿ ÙÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Â›Ó·È 24 fi‰È·. ªÂ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ 300 ›Ô˘˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ 425 ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. www.kappamarine.gr
Δ∂áπ∫√ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ZEUS ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¯ԇ˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ù˘ Motocraft, 4 ¤ÌÂÈÚÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Âηȉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· 5 Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ZEUS. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Cummins, ÛÙÔ Daventry Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Cummins MerCruiser. ΔÔ Zeus fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ÛοÊË Ô˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ‰È·ÁˆÁ‹, ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘, ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È Â‡ÎÔÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ̤ۈ joystick.
www.motocraft.gr
26
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Optimax 80, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂȉÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û Ôχ Ú˯¿ ÓÂÚ¿. ∫·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÛȈËÏ‹ 25¿Ú·, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 15¿Ú· ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. º˘ÛÈο Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ó¤· 5ÂÙ‹ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ Mercury. www.zois.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Wally ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋˜ Wally ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ Ï·ÌÂÚfi ÌÏ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ· fï˜, ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ïfi-
200 Speedster 72 §›Ú˜ Ô ›Ô˜!
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ fun Ù·¯‡ÏÔ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ 200 speedster Ù˘ Sea Doo ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 6,42 ̤ÙÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô jet Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ turbo ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Rotax, ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˘˜, ·fi‰ÔÛ˘ 215 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ªÂ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÈÛ¯‡ 430 ›ˆÓ, ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fiÏ·˘Û˘ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÔÙÂÏ› ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú·ÎÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· 7 ¿ÙÔÌ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÎÈ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤·. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Ì ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ 31.000 ϛژ ÂÚ›Ô˘. §ÔÁÈ΋, ¤ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ.
www.seadoo.com
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ : ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿. ∏ ™Ô˘Ë‰›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È. ŸÏ· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈÎÔ› Î·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì fiÚÂÍË Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. √È Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ˘¤Úԯ˜ Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔÓ ÌË Ì˘Ë̤ÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ «‰È·‰Èηۛ˜» Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÔÈfiÙËÙ·. ∏ ™ÙÔίfiÏÌË Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË, ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ë Ï›ÌÓË ª¿·Ï·ÚÂÓ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ μ·ÏÙÈ΋, ¿Óˆ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‰ËÏ·‰‹. ∞fi ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ. ΔÔ All for Sjon, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·›ÚÂÙË Â˘Î·ÈÚ›·. ∫¿ÓÂÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ Vasa. ƒˆÙ‹ÛÙÂ... www.alltforsjon.com
∞ltais 999
28
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ΔÔ Altais 999 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ YACHT Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙÔ Ó·˘ËËÁÂ›Ô Speedmarine. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë «‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·» ÂÓfi˜ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ڈÙfiÙ˘Â˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‰ÂÈ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û ÊÔ˘ÛΈٿ ηÌÈÓ¿Ù· ̤¯ÚÈ Ù· ‰¤Î· ̤ÙÚ·. Δ· ‰˘Ó·Ù¿ ÛËÌ›· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ Altais 999 Â›Ó·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· η̛ӷ ÏÒÚ˘ Ì fiÚÙ·, Ë Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì „˘Á›Ô, ÓÈÙ‹Ú· Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÛÙ›·, Î·È Ë after cabin Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 210à 140. ªÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Yamaha 300 HP V8 ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 52 ÎfiÌ‚Ô˘˜,Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Ï·Ó·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ 14 ÎÔÌ‚Ô˘˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÙÔ˘˜ 34 ÎÔÌ‚Ô˘˜ ÛÙȘ 3.600 ÛÙÚÔʘ. www.divingmarine.com
ÁÔ˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤Ú·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘¯ÂÚÔ‡ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ΔÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ 19 ̤ÙÚˆÓ «¯Ù›˙ÂÙ·È» ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, ÌfiÓÔ ¤ÓÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó· Wally 64. £· ›ÛÙ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜;
TÚÔÌÂÚfi! √ Yann Eliès, o skipper ÙÔ˘ Generali, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ventée Globe, ÙÔ˘
·ÁÒÓ· Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂȘ ÙËÓ ÁË ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘, fiÙ·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡Ì·, ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘. √ Eliès ¤Û·Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Î·È Ù· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘ÓËı› ÁÈ· 2 Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ ‹Úı ÙÂÏÈο ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÓ ¤ÛˆÛ·Ó!
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
30
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙË ºÏfiÚȉ·, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· 25 ηχÙÂÚ· ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ SeaRay Î·È ÊÈÏÔÍÂÓԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙo Cape Canaveral. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡; ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ Ó¤· ÛοÊË Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙ· 3 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ Merritt Island Î·È Ê˘ÛÈο Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈÎfi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ Luxury Boat & SUV ÛÙ· 25 ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË. ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Meritt Island, ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ SeaRay, ÛÙË ºÏfiÚȉ·! ¢ÂÓ ı· ÙÔ ¯¿Ó·Ì Ì ٛÔÙ·. º‡Á·ÌÂ! ™Â ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÔÊ¿ ۯ‰ȷṲ̂ÓË Î·È ¿„ÔÁ· ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ Brunswick Europe, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠fiÏ· Ù· Ó¤· ÛοÊË Ù˘ SeaRay, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Zeus Ù˘ Mercruiser Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙË Ú¿ÍË fiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜ Ì Axius. T· ÛÎÔ‡Ú·, ÂÚ›ÂÚÁ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ºÏfiÚȉ·˜, ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜, ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Î·È ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ (manatee), ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ Â‰›Ô ‰ÔÎÈÌÒÓ Ì·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Ô˘ οӷÌÂ. ∞ÎfiÌ·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛًηÌ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ͇ÏÈÓˆÓ ¿ÓÂÏ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ Â›‰·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, 70 Ô‰ÒÓ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ÛηÊÒÓ, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·È ÈÔ «Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ». ¶ÂÚÈÏ·ÓËı‹Î·Ì ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ۯ‰›·Û˘, ÂͤÏÈ͢ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ ÌËÓ ·Ôηχ„Ô˘Ì -·ÎfiÌ·- ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰·ÌÂ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÛًηÌ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Rob Parmedier, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË Î·È ˆ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ÙÔ 2009 ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÚÈıÌfi ÛηÊÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 15.000 ÛοÊË ÁÈ· ÈÛÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘ÏÈο. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
31
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ √
§ √ ¡ ¢ π ¡ √
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ‰È·ÌÔÓ‹ 5 ËÌÂÚÒÓ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÂχıÂÚË. √È ÚÒÙ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ‰ÔÎÈ̤˜, Ë ÙÚ›ÙË ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Merritt Island Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙËÓ... Disneyland! °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÚÒÙ˜ 3 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Cocoa Beach Hilton Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ‰‡Ô ÛÙÔ Marriott, ÛÙÔ Orlando. M¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ, ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎo‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ T-Shirt, ÒÛÙ ӷ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ·ÛÙ·ÎÔ‡˜, Â͈ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ Á·Ú›‰Â˜ Î·È Δ-bone ·fi ˘ÂÚÌÔÛ¯¿ÚÈ·, ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ·ÍÈÔÏÔÁԇ̠ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛοÊË Ù˘ SeaRay. ™ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Ì·Ú›Ó·, ̤۷ ÛÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù·: 395 Sundancer, 425 Sundancer, 475 Sundancer, 455 Sundancer, 515 Sundancer, 525 Sundancer, 575 Sundancer, 615 Sundancer, 375 Sedan Bridge, 455 Sedan Bridge, 505 Sedan Bridge, 525 Sedan Bridge, 605 Sedan Bridge, Î·È ·ÎfiÌË Û ÂȉÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· powertrain, ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ô‰¿ÚÈ·, pod ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·˘Ù¿ ÛοÊË. º˘ÛÈο Ù· ÛοÊË ‹Ù·Ó ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Î·È Ì·˜ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıԇ̠ÂχıÂÚ·, ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ȉ¤· ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi οÔÈÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÂÏ¿ÙË. T· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛοÊË ı· Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· Ù‡¯Ë Ì·˜, ˆ˜ ‰ÔÎÈ̤˜.
AÔÎ¿Ï˘„Ë. T· 425 Î·È 475 Sundancer Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù· ¯ÂÈÚÈÛًηÌ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÚοڷÌ Û ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Í‡ÏÈÓÔ ÓÙfiÎÔ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ· ÛοÊË Î·È ÌÂÚÈο ÚÂ̤Ù˙· ˆ˜ ÎÔÚ›Ó˜. ◊Ù·Ó ·›ı·ÓÔ ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ joystick Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÚÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜, Ó· οÓÔ˘Ì fiÈÛıÂÓ Î·È Ó· ÎÈÓËıԇ̠ϿÁÈ·, ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔÓ ÓÙfiÎÔ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Û ·fiÙÔÌË ÂÎΛÓËÛË ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÏÒÚË Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ ·Î·ÚÈ·›· ‰›¯ˆ˜ Ó· Ï·ÁÈ¿˙ÂÈ Ôχ. ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÛԢˉÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·ÓÙ›·ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË ‹Ù·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜, Ì ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ. ∂›Û˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Skyhook Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, ηıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ¤ÌÂÓ ηÚʈ̤ÓÔ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Î›ÓËÙÔ ·Ú¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÂÚ¿ÎÈ.
√È ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ÁÎÚÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛηÊÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛοÊË ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ.
ªÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Skyhook, Ù· ÛοÊË ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 70 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÓ·Ó Î·Úʈ̤ӷ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û˘Ó¯Ҙ. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ‰›¯ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·...
√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ SeaRay, Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó state-of-theart Î·È Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙ· ÛοÊË Ó· Ï·ÁÈÔ‰ÂÙÔ‡Ó ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ÓÙfiÎÔ. º˘ÛÈο Ë ı¿Ï·ÛÛ· ‹Ù·Ó ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘... ‚¿ÏÙÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. M ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜, ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜ Î·È Ê›‰È·!
™ÙÔ cockpit... OÈ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ‰ÔÎÈ̤˜. √È skippers Ù˘ SeaRay ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi (ηϿ ۯ‰fiÓ...) Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚È‚·Ṳ̂ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ηӤӷ 5ÏÂÙÔ-10ÏÂÙÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜, Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ó ‹ıÂÏ·Ó. To ÈÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ‚˘ıfi˜ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ›¯Â ‚¿ıÔ˜ 1-2 Ô‰ÒÓ, Î¿Ô˘ 70 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÂÓfi˜ ÛÙÂÓÔ‡ ‰È·‡ÏÔ˘ 5 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ›¯Â ‚¿ıÔ˜ 6-7 Ô‰ÒÓ!
ª¿ÏÈÛÙ· Ù· plotter ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔÓ ÛÙÂÓfi ‰›·˘ÏÔ Ì Ï¢Îfi ¯ÚÒÌ· Î·È ÙËÓ Ú˯‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì Á·Ï¿˙ÈÔ! º˘ÛÈο ·ÓÙÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ı‡ÌÈ˙·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ manatee, Ô˘ ¤ÏÂ·Ó ·Ó¤ÌÂÏ· Û οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘... ‚¿ÏÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î¿ÙÈ ÂÚ›ÂÚÁ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Ì ʷΛ‰Â˜ Ô˘ Ë‰Ô‡Û·Ó Â‰Ò Î·È ÂΛ, Î·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ‰È·ÎÚ›Ó·Ì ·Î›ÓËÙ˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÛÈÏÔ˘¤Ù˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜! Ÿˆ˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ SeaRay, ÔÈ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ıfiÚ˘‚Ô ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ù· manatee Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ËÏ›ıÈ· ˙Ò· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙȘ ÚԤϘ, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ¯Ú‹ÛË Zeus ‹ Axius Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·È¯Óȉ¿ÎÈ.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
33
∞ ∞¶ ¶√ √™ ™Δ Δ√ √§ §∏ ∏ ™ Δ √
§ √ ¡ ¢ π ¡ √
ΔfiÛÔ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, fiÛÔ Î·È Ë ÙÚ›ÙË, ¤Ú·Û Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ. ¡· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜, Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Ó· ·Ú·ÛÙԇ̠ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Parmentier, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Áԇ̠ͷӿ ÁÈ· ‰Â›ÓÔ Ì·˙› Ì fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ∂, ÂÓÙ¿ÍÂÈ... ‰ÂÓ Ûο‚·Ì ÎÈfiÏ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛÊÈÎÙfi ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Û ¿ÏÏË ÎÏ¿ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. øÚ·›·. ∂›‰·Ì ٷ ÛοÊË, Ù· ‚Á¿Ï·Ì ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Indian River, ›‰·Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ·ÍÈÔÏÔÁ‹Û·Ì ıÂÙÈο Ù· Zeus Î·È Axius, ÁÓˆÚ›Û·Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂΛÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· manatee Ô˘ ‹Ù·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Î·È Î¿Ó·Ì ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ SeaRay. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÈÏ·ÓËı‹Î·Ì ÛÙ· ÙÚÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›-
Crisis? What crisis?
Rob Parmentier, CEO, SeaRay
ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· Ô‰fi, ÛÙÔ SeaRay Drive, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ʋ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ·˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∂›‰·Ì ÙÔ Sykes Creek Plant, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ yacht, ÙÔ Product Development & Engineering plant Ô˘ ÂÍËÁԇ̠‰›Ï· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ Î·È ÙÔ Canaveral Manufacturing Facility Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Í‡ÏÈÓ· ¿ÓÂÏ ˘ÂÚ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ. ΔÈ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂ; ¶ˆ˜ ‰Èη›ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. √È Ù‡ÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ. Δ· ÚÔÌÔÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È Û˘Ó¿Ì· ¿Î·ÌÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛηÊÒÓ, ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ô‰fiÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ÛοÊË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ¶ˆ˜ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı¤ÏÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛοÊË ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ ۯ‰›·ÛË Ô˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ η̛Ó˜. ¶ˆ˜ ηٿϷ‚·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÛοÊË Ì ·Û·Ú¤Ï˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ Ì·Ú›Ó˜ fiˆ˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜... ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ˆ˜ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ·¤¯ÂÈ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛοÊË Ù˘ Áο̷˜ ÙÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ı· ›̷ÛÙ ÂΛ.... ∫·È ÂÛ›˜ Ì·˙›! 34
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ΔÔÓ Rob Parmentier ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ùo˘ Brunswick Group ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ì›ÓÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜-Á‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔÓ Í·Ó·Â›‰· ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Brunswick Group ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ Í·Ó·‚Ϥˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ºÏfiÚȉ·. √ Parmentier Â›Ó·È Ë ÂÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘ Executive. ∞ӷʤÚıËΠÛÙ· fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ì·˜ ÂÈ ˆ˜ ı˘Ì¿Ù·È ·ÎfiÌ· Ô˘ ÛÎÔ‡È˙Â Î·È ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ˙ 3-4 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÌÈÏÔ‡ÛÂ. ÕÓÂÙÔ˜, ÚÔÛËÓ‹˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜, Ô Parmedier Â›Ó·È Ô Steve Jobs Ù˘ SeaRay. ∞ӷʤÚıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔÓ Marcel Rejnbeck Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ -Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·- Î·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Brunswick ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ SeaRay. ª·˜ Ù· › fiÏ·, Î·È Ì·˜ Ù· › ·Ï¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. «∏ SeaRay Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛηÊÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ ∫›Ó· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù· 15.000 ÛοÊË ÂÙËÛ›ˆ˜. °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ٷ 50 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ì Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ ˆ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ. Ÿˆ˜ ı· ‰Â›ÙÂ, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì Ӥ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÔÓ٤Ϸ. ŸÏ· Ù· Ó¤· Ì·˜ ÌÔÓ٤Ϸ, ı· ¤¯Ô˘Ó Â˘Úˆ·˚ο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ Î·È Â›Û˘ ·Ú¿ ÙË ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜...» ∂›‰·ÙÂ; ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·...
ΔÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜; ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ηϿ ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ... ¢È·ı¤ÙÂÈ Á¿ÛÙÚ· ·fi ¿ÏÏÔ ÛοÊÔ˜, «Î·¿ÎÈ» ·fi ¿ÏÏÔ Î·È ‡ÚÁÔ wake board ·fi ¿ÏÏÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰ÔÎÈÌÒÓ...
ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ì·Í¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ.
OÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Product Development & Engineering, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ SeaRay Drive, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ 528, Benett Causeway, ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Cape Canaveral, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Merritt Island. ∂͈ÙÂÚÈο Â›Ó·È ¤Ó· Ù˘ÈÎfi ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. ΔÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SeaRay ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë CIA,ÙÔ FBI Î·È Ë NSA Ù˘ SeaRay. M¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÊ¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙ· ÛοÊË Ù˘ SeaRay Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‹ Ì‹Ó˜. ™Â οÔÈ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ÂÓÒ Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ R&D ÙÌ‹Ì· Ì ÙȘ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂΛ, Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ·fi 30 ÂÚ›Ô˘ ۯ‰ȷÛÙÈο ÛÙ˘Ï, ÙÔ ÛÙ˘Ï Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ SeaRay Î·È ‚ڋηÌ ¢ηÈÚ›· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì -ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ- ¤Ó· ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ, ˆ˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì Wally. ∂›‰·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ۯ‰ȷÛÙÒÓ Ì ӤԢ˜ HP ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ÔıfiÓ˜ ηÈ
·ÚÎÂÙ¿ Ó¤· gadgets Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÔÌڤϷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. º˘ÛÈο ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÓÙ‡ˆÛË Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Á‹Ú·ÓÛ˘ Î·È fiÛÌÔÛ˘, Ô˘ ٷϷȈÚ› fiÏ· Ù· Ó¤· ›‰Ë gelcoat, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. º˘ÛÈο ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ «Ì˘ÛÙÈÎÒÓ» ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ˘fiÛÙÂÁÔ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 75, 700 ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ϤÁÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∂Λ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û 5 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ «ÛÎËÓ¤˜», ÙÔ ÛοÊÔ˜ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙ· Ó¤·) Û ÔÏϷϤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, Û ÌÔÚÊ‹ mock up ·fi ¯¿ÚÙÈÓ˜, ͇ÏÈÓ˜ Î·È Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛηÊÒÓ ÁÈ· ÙË SeaRay. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
35
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
Canaveral Manufacturing Facility ™ÙÔ Canaveral Manufacturing Facility ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Cupress Center. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Î¤ÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ͇ÏÈÓˆÓ ¿ÓÂÏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛοÊË Ù˘ Áο̷˜ Ù˘ SeaRay. To Û·ÁfiÓÈ Ì·˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·. ∞fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ·Ï¿ Ù·ÂÈÓ¿ ¿ÓÂÏ ·fi ÎfiÓÙÚ· ϷΤ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ÛÙË ¤ÍÔ‰Ô ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·›ÛÙ¢Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂Ó˜ ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ ÓÙÚ¤ÂÛ·È Ó· ÙȘ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂȘ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÔχÏÔÎÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ 80-100 ̤ÙÚ· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÓÂÏ, ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜
ηÙÂÚÁ·Û›Â˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙÚ›„ÈÌÔ ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Á˘·Ïfi¯·ÚÙ· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¿ÓÂÏ „Âο˙ÔÓÙ·È ·fi οÙÈ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Í·Ó·ÙÚ›‚ÔÓÙ·È. ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Â›Ó·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û·Ó Ï·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ Û ÊÔ‡ÚÓÔ ·˘Ù‹ Ë Ï·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÏÈÒÓÂÈ Û·Ó Ì¤ÏÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛÙ¢Ù˘ Ï·ÌÚfiÙËÙ·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∞ÎÔ˘ÏÔ˘ı› ‚ÂÚӛΈ̷, ÊÔ‡ÚÓÔ˜, ÛÙ¤Áӈ̷ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Á˘¿ÏÈÛÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ‚Ô‡ÚÙÛ˜. ∞ÎÔ˘ÏÔı› ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È fiÛ· ¿ÓÂÏ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó·ÂÚÓÔ‡Ó fiÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÈ Ó· ϤÌ ÙÒÚ·... 36
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÓÙÚ¤ÂÛ·È Ó· ÙÔ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂȘ ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ÙÔ˘ οÓÂȘ ‰·¯Ù˘ÏȤ˜...
∞ ∞¶ ¶√ √™ ™Δ Δ√ √§ §∏ ∏ ™ Δ √
§ √ ¡ ¢ π ¡ √
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ¤Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ event ̤۷ ÛÙË Disneyland. ŸÛÔÈ ¤¯ÂÙ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ Eurodisney οÓÂÙ ϿıÔ˜ ·Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Disney ÛÙÔ Orlando. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ï›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ¡fiÙÈ· ∞ÙÙÈ΋. ∞˜ ԇ̠·fi ÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó·, ̤¯ÚÈ ÙÔ §·‡ÚÈÔ. ∫¿Ô˘ 25 ¯ÈÏÈfiÌÙÂÚ· › 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÔÓÔÚ¤˚Ï ÙÚ¤ÓÔ, ‰Âο‰Â˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÍÂÓԉԯ›·, Ï›ÌÓ˜, ·¤Ú·ÓÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È... 6 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ıÂÌ·ÙÈο ¿Úη Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î.Ï. ∫·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Eurodisney Ô˘ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Î·È ÂΛÓË Â›-
Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, Â›Ó·È ÙÔ 1/20 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Orlando. ∂Ï›˙ˆ Ó· ‹Ú·Ù ÌÈ· ȉ¤·. ∏ SeaRay ¤ÏÂÍ ÙÔ Magic Kingdom (ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurodisney) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ Û ÌÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ˘‰¿ÙÈÓË ‰È·ÛÚÔÌ‹. ÃÚÔÓÈο ¤ÏÂÍ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ‚ÂÁÁ·ÏÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ı· ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ ˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ·È‰È΋ Ù·ÈÓ›·. ªÂ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊ˘ Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Ó· ÛοÓ ٷ ‚ÂÁÁ·ÏÈο. K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ٷ ÛοÊË Ó· ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Í·ÊÓÈο ̤۷ ·fi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ó· ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙Â Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· fiˆ˜ ‹Úı·Ó. ∞Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó. ∫·Îfi timing, ¿ÛÙÔ¯Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÛÎÔÙ¿‰È. Δ›ÔÙ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷӿψÛË Î·È ‰ÂÓ ÂËÚÚ¤·Û ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∂Ì›˜ ÂÚÈÏ·ÓËı‹Î·Ì ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È‰ÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, „ˆÓ›Û·Ì ÁÈ· Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ì·˜ Î·È ÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚ‡ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Á˘ÚÈÛÌÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÂÈ... Bravo, Rob, Marcel, Glenn, Amber. Perfect! 38
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ΔÈÌ‹ ÛÙË ÚÒÙË ÔÏ›ÙË-ı‡Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì Ì ٷ ÛοÊË. ∏ ‰·ÛοϷ ·fi ÙÔ New Hampshire, Ë Christa McAuliffe ¤ÁÈÓ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˘ ÁÈ· 73 ÌfiÏȘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·ÊÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙË Ù‹ÛË STS-51-L Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Challenger ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1986.
£·Ï¿ÛÛȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜. ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ÙȘ ‰Â›ÍÔ˘Ó -ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ Â›Ó·È „fiÊȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙Ò· Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Ú· Ôχ ·ÚÁ¿. μ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ›‰·ÌÂ; ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÚԤϘ. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ ¿ÙÂÚÓ ·fi ‚·ıȤ˜ Ì·¯·ÈÚȤ˜ Ô˘ Êı›ÓÔ˘Ó, ÙÔ Â›‰·Ì ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ˙Ò·.
ΔËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú·, ‚ڋηÌ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· (...ÙËÓ ÎÔ·Ó‹Û·Ì ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿) Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ Kennedy Scape Center. ª‹Î·Ì ̤۷ Û ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, ›‰·Ì ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÂÎÙÔÍ¢Û˘ ÙÔ˘ Apollo 11 Î·È Â›‰·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ‡Ú·˘ÏÔ Saturn V, ÙÔÓ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ‡Ú·˘ÏÔ Ô˘ ‹Á ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ ™ÂÏ‹ÓË. ŒÓ· ÌfiÓÔ ı· Û·˜ ˆ... ∞Ó ÁÓÒÚÈ˙· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ı· ‹Á·ÈÓ· ÛÙË ºÏfiÚȉ· ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi.
030-039_50_XRONIA_SEARAY 24-02-09 15:06 ™ÂÏ›‰·39
10 Karamanli Ave., 136 71 Axarnai, Athens, Greece T_ (+30) 210 2012469, 210 2015010, 210 2020355 F_ (+30) 210 2027933 www.true-north.gr e-mail: info@true-north.gr
Düsseldorf ª∂ ¡∂∞ ¢∂¢√ª∂¡∞
T√À ¡π∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
μ√√Δ
¶ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ Düsseldorf Î·È ˙ԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ «˘ÚÂÙfi» Ù˘ Boot. ™Â 17 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. 줂·È·, Ë ‚·ÚÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÎÔ‚fiÙ·Ó Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÔÈ ¿‰ÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ı‡ÌÈ˙·Ó Ù· ÌÂÁ·Ï›· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó...
AMAZING STUDIO
AÓ Î·È ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ˙ÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ‰¤ÛÂÈ ÌÈ· ¤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ Î·È Ó· ¿ÂÈ Ó· ÓÈÁ›. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ·Ú¿ Ù· Ì·‡Ú· Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, fiÏÔÈ ÊfiÚÂÛ·Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯·, ÛÊ‹ÓˆÛ·Ó Î·È ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Boot ˆ˜ Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ, 1.641 ÂÎı¤Ù˜ ·fi 57 ¯ÒÚ˜ Î·È 238.000 ÂÈÛΤÙ˜ ·fi 65 ¯ÒÚ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ˆ˜ ÏÂÊÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜, ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÓÂÈÚ·. √È ÂÎı¤Ù˜ ˆ˜ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ˆ˜ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó... ªfiÏȘ 29.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 267.000 ÙÔ˘ 2008. √È ÂÎı¤Ù˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· 71% Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ (ÙËÓ ÙÚ¿Â˙¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙËÛ·Ó;) ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ÒıËÛË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ . °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ¤ÎıÂÛË ˘‹ÚÍ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÊÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 45.000 ¤Êı·Û·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÚÎÂÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ˘‹ÚÍ ·fi ÂÏ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™ÙÔ ∏all 6, Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Fairline Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 40
LUXURY BOAT & SUV
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™
Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ηٷϿ̂·ÓÂ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó ·¯·Ó‹ ¿‰ÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Ì ÌϤ ÌÔΤٷ Î·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ˘ÂÚηٷÛ΢‹, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ˆÎ·Ófi Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ¿ӈ ÙÔ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰·Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿‰ÂÈÔÈ Î·ıÒ˜ Ù· Ó·˘ËÁ›· ¤ÊÂÚ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛοÊË Î·È ı¤ÏËÛ·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ Michael Schmidt, CEO Ù˘ HanseYachts AG ˘‹ÚÍÂ Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıÒ˜ ÂΛ Ô˘ fiÏ· Ù· Ó·˘ËÁ›· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘˜, Ë Hanse ¤Î·Ó ÚÂÎfiÚ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ! √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: "∏ Boot 2009 ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ¿ ¿ÚÈÛÙË ¤ÎıÂÛË Î·È ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¯·ÌËϤ˜, ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ôχ. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÛÙ¢ÙÔ." øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÎÔ‡Á˜ ·fi οÔÈÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ, ·ÏËıÈÓ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËηÓ. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Î·È ÌfiÓÔÓ Ë ·Ô˘Û›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ -ˆ˜ ÂÈÛΤÙ˜- Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ϤÂÈ ÔÏÏ¿... ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·.
ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ LUXURY BOAT & SUV
41
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ √
D Ü S S E L D O R F
<< ∂ÎÌÂÙ·Ï¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ϛڷ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Euro, ÔÈ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ì¿Úη˜ Ù˘ Sunseeker, ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÒÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·!
SUNSEEKER
GALEON
<<
<<
∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Galeon. ŸÌÔÚÊ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ. ™Â 5 ¯ÚfiÓÈ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ Ferretti. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ badget ÂÈÏÔÁÒÓ.
À‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÎı¤Ì·Ù·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Bavaria Deep Blue 46. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ó¤Ô 46¿ÚÈ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ۯ‰›·ÛË BMW (!) Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ ÙËÓ Bavaria.
BAVARIA
<< ª·˜ Ê¿ÓËΠÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· stern drives. ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· MSA Marine Systems, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· SARO, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Tunnel-Prop, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ, ·Ó¿ÁÎË ÏÈÁfiÙÂÚ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÓÙÔ¯‹ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘‚ÚȉÈ΋ ۯ‰›·ÛË, ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì jet, ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì ÚԤϘ ÂÈÊ·Ó›·˜, ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Ì ¿ÍÔÓ˜.
<<
CRANCHI
SARO TUNNEL-PROP SYSTEM
42
LUXURY BOAT & SUV
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™
∞˘ÍÔÌÔÈÒÛÂȘ ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ù˘ Cranchi. ∫¿ÔÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ۯ‰›·ÛË Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ·... ª‹ˆ˜ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÙ¤˜;
ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<< To ˘¤ÚÔ¯Ô Prestige 50 Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙË Áο̷ Ù˘ Jeanneau ÛÙË Flybridge Line Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ‚ϤÌÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÂÏ·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË Û¯Â‰›·ÛË ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ì ÙËÓ ∞ÏÂÔ‡ Î·È Ù· ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ÚÈ·, ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ; ŒÓ· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ӷ ÛοÊË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.
JEANNEAU
FAIRLINE
To ÂӉȷʤÚÔÓ Bluegame, Ì ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË carbon Î·È ÙËÓ custom ÏÔÁÈ΋, ¤‰ÂÈÍ ӷ ÂӉȷʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜.
<<
AMAZING STUDIO
<<
BLUEGAME
PERSHING
<<
<< M ӈ¤˜ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÛÈÏÈÎfiÓ˜ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘ (ÙÔ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹!) ÙÔ SeaRay 305 Sundancer, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Boot ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ¯¿ÚȘ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ Î·È ÙȘ ¤Í˘Ó˜ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜.
SEARAY
∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Groupo Ferretti. øÛÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Á› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Financial Times Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ‚Á› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ.
ªÂ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛοÊÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Fairline. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÂÎfiÚ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¤Í˘ÓË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈο ·fi οı ¿ÏÏÔ ·›ÎÙË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ŒÎ·Ó ·ÔχÛÂȘ, Û˘ÌÌ¿˙„ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ì›ˆÛ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Boot, fiÔ˘ ‹Ú ÙÔ 1/4 ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÂΛÓËÓ. ™ˆÛÙfi ‹ Ï¿ıÔ˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ...
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ LUXURY BOAT & SUV
43
<< Δ· ÂÎÏËÎÙÈο SanLorenzo ı·˘Ì¿Û·Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË Boot. H ηÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ‰˘ÛÙÔΛ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ù· ÛοÊË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË.
<< 44
°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë Azimut ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Düsseldorf ·fi ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜. ªÂ ÙÔ 58 Û ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË, Ë ÌÂÁ¿ÏË πÙ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰‹ÏˆÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÓÙ›ÏÂÚ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·! ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ·Ó ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë Azimut, ı· Á›ÓÂÈ Ë ¡Ô1 ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. LUXURY BOAT & SUV
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™
AZIMUT
<<
YAMAHA
<<
SANLORENZO
ªÂ ‰‡Ô Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ, Ù· 520 Sport Î·È 570 Sport, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Quicksilver ÛÙË Boot. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ group Ù˘ Brunswick, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÊÔÈ ¶·¿.
¶Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Ê¿ÓËÎÂ Ë Performance. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛοÊË, ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ì muscle boats. M ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô 1407 Ó· ΢Úȷگ› ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰‹ÏˆÛ ˯ËÚfi ·ÚfiÓ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ.
PERFORMANCE
ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<<
<<
ATLANTIS
°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ Mastercraft. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ó·˘ÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÓË̤ڈÓ ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙËÓ Volkswagen.
AMAZING STUDIO
™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, Ë Atlantis ›¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌË, ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Áο̷ Ù˘. ΔÔ Ó¤Ô 42, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛοÊÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙË Û¯Â‰›·ÛË, ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹.
ªASTERCRAFT
<< ™Ô‚·Ú‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ·ÔÙÂÏ› Ë Frausher. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÌÈÁÒ˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ÛοÊË. ∂ÈÚfiıÂÙ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì ˘‚ÚȉÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÚfiˆÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÌÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ Volkswagen ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ.
FRAUSHER
<< <<
SEAZOO
•Âηı·Ú· ϤÔÓ, Ë Jeanneau Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Cummins Mercruiser. H ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Axius ÁÈ· Û˘Ì‚·ÙÈο stern drives, οÓÂÈ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ Ì·˙› Ù˘.
PRINCESS
ªÂ ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· Ù˘ ϛڷ˜ Ó· ÙË ‚ÔËı¿, Ë Princess ¤Î·Ó ›Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û ¤ÎıÂÛË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ·fi ÙÔ 2008 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ LVML (Louis Vuitton) ‚¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÚÂÎfiÚ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ê¤ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. Δ· ÛοÊË Ù˘, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÈÙ·ÏÈο ÌÔÓ٤Ϸ οı ηÙËÁÔÚ›·˜. IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ LUXURY BOAT & SUV
45
∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏
™ Δ √
D Ü S S E L D O R F ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ Ã√ƒ∏°π∞ Δ∏™
<< ŸÏÔÈ ÛÙË Mercruiser Cummins, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Zeus. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ZF ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË Ó¤· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÂÈÚ¿ 2500-2800. ªini Zeus!
AMAZING STUDIO
<<
<<
°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ›‰·Ì ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Poseidon. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÔÈÔÙÈο ÛοÊË Ì ÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÚÎÂÙÒÓ ÛÙÔ Dusseldorf. ªÚ¿‚Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Û ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ¤¯ÂÙ ÌÈ· ·Ì˘‰Ú‹ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ¿‰ÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ì ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Á·Ï¿˙È· ÌÔΤٷ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¿ÁηÛ ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› (¿Ú· ÔÏÏÔ›) ¯ÒÚÔÈ ¿‰ÂÈÔÈ...
<<
<<
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÒÙË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Monte Carlo 47 Ù˘ Beneteau. ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛοÊÔ˜, Ì fiÏ· fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ. ¢‡Ô (‹ ÙÚÂȘ)η̛Ó˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·ÛË, (˘ÂÚÌÔÓÙ¤ÚÓ· ı· ¤ÏÂÁ·) ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È IPS 600 ·Ú·Î·ÏÒ...
46
LUXURY BOAT & SUV
IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™
√ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ charter. º˘ÛÈο Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Boot, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜.
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
54 Atlantis
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
48
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
C a s u a l
y a c h t i n g
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
GOBBI SPA / MPM MARINE HELLAS SA
∞Ê‹ÛÙ ÙȘ ÂÈÛËÌfiÙËÙ˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÓ· Atlantis fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ 54, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ yachting lifestyle. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ÊÙ¿ÛÙ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓËı›Ù ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Casual.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
49
GOBBI SPA / MPM MARINE HELLAS SA
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
“
∏ Á˘¿ÏÈÓË, Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù·˘ÙfiÛËÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ, ·fi Ù· 50 ¤ˆ˜ Î·È Ù· 55 fi‰È·.
ΔÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Ôχ Ú·ÎÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¤ÍÈ ·ÙfïÓ.
∏ Atlantis, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Azimut – Benetti group, ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛÔÚ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 31 Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 55 fi‰È·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÈÔ ¿ÚÙȘ Î·È ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë Atlantis ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ after sales, ηıÒ˜, Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· «flying doctors», ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û οı ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂȉÈÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 24 ¤ˆ˜ Î·È 48 ÒÚ˜, Û fiÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. TÔ Ó¤Ô Atlantis 54 ‹Úı ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Áο̷ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Ì ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi 50Ã4, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›Û·Ì ‹‰Ë. ∂͈ÙÂÚÈο ÙÔ 54 ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ 50, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ 55. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋. ∏ Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ ¤Ú· ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ʈ˜, ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÈÛıËÙÈ΋. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛοÊÔ˘˜
50
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
”
ΔÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· 2 ÂÈϤÔÓ ·ÙfïÓ.
ΔÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ… ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ΔÔ Û˘ÚfiÌÂÓÔ hard top Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË, ÂȉÈο ˘fi ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ô˘Ú·Ófi.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ·ÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ͇ÏÔ teak, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ΔÔ ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÚÁ·Ó· Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Î·È ÏÔ‹ÁËÛ˘ ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ‰ÈÏfi οıÈÛÌ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ ÂÓÒ ·ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ wet bar, Ì·˙› Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ Ôχ Ú·ÎÙÈÎfi grill. ¢ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ grill ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÏÔÛ‡ÓıÂÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Â‰Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi ηٷ‚‡ıÈÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÏÒÚ˘ Î·È Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ‰‡Ô ÂÈÊ¿ÓÂȘ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ¤Î·ÛÙË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ë ÔÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ʈÙÂÈÓfi Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ. Δ· ·Ú¿ı˘Ú· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Î·È Ì ÛΛ·ÛÙÚ·. ΔÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Ôχ Ú·ÎÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¤ÍÈ ·ÙfïÓ, ·ÎfiÌ· Î·È 8 ·Ó ηÓ›˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ηıÈÛÙÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰‡Ô η̛Ó˜, ΔÚÂȘ η̛Ó˜, ‰‡Ô ÏÔ˘ÙÚ¿, ¤Ó· ηıÈÛÙÈÎfi Î·È ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ 6-8 ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 54. °È· ÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ÌÈ· Ì ‰ÈÏfi Î·È ÌÈ· Ì ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‡„Ô˜ ÌÂٷ͇ ·ÚÈÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ hard top ÙÔ ÏÒÚË Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1,96 ̤ÙÚ·. ∞˘Ù‹, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÔ˘ÙÚfi, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 16,68 ̤ÙÚ· Î·È Ï¿ÙÔ˜ 4,50 ̤ÙÚ·, ÙÔ Ó¤Ô 54 ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ÎÔÈÓfi ÏÔ˘ÙÚfi. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÌÈÓÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÈ· ¿ÓÂÙË Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔ¿ÓÂÙ· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ˘ÂÚηٷÛ΢‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈο ÙËÓ Á˘¿ÏÈÓË ÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ¯¿ÚË Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ Ë ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÙÚ·¤˙È ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Î·È Û ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˘·ÏԛӷΘ. ™ÙÔ Ú˘ÌÓ·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÏ Á¿ÛÙÚ·˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂ- ·Ó¿ÁÎË ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÙfïÓ. Ù·È ¤Ó·˜ ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉ‹˜ ˘·Ïԛӷη˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ. Ÿˆ˜ Î·È Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË Áο̷ Ù˘ (ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ 55), ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ 54 Ë ∞˘Ùfi Ô˘ ›Û˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, Â›Ó·È Ë È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙË, ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Atlantis ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Volvo ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÛ‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿- 54 ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô Volvo Penta D12 800, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó 775 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ ÁΘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó· Ï‹ÚÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ pwc. √È ‰‡Ô ¿ÓÂÙÔÈ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 33 ÎfiÌ‚ˆÓ. °È· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ Ì ٷ „ËÏ¿ Ú¤ÏÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÏˆÚÈfi ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂڷ›·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛοÊÔ˘˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.900 Ï›ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ›Ûˆ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi Áηڿ˙ ÙÔ˘ tender. ÓÂÚfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ 500 Ï›ÙÚˆÓ. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
51
54 Atlantis
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ ATLANTIS Sariano di Gropparello, 29025 Δel.: +39 0523 854 711, Fax: +39 0523 858 223 sales@atlantisyachts.it marketing@atlantisyachts.it www.atlantisyachts.it
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MPM MARINE HELLAS SA ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘, 175 10 ¶. º¿ÏËÚÔ ΔËÏ.: +30 210 89 55 091 Fax: +30 210 98 71 051 www.mpmmarinehellas.com
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ .............................. M¤Á.T·¯ ......... 33 KNOTS M‹ÎÔ˜ .................. 16,68m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ........................... 16,68 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 4,50 m B‡ıÈÛÌ·: ................................... 1,33m μ¿ÚÔ˜: ................................ 21.000 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ....................................................... GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ....................................................... Δ∂∞∫ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ....................................................... ATLANTIS Project: .....................................................................................…………….........
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... NAI A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ........................ NAI Smartpilot: ..................................... NAI Chartplotter: ................................... NAI GPS: ............................................... NAI Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ....................... 500 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ................ 1900 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ...................... NAI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ FLY: ................................. ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................NAI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. NAI Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ..................... 6 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................... 12 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ....................... NAI ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ... NAI ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ........ NAI ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ...................... -
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
1000
KÈÓËÙ‹Ú˜: .......... 2 x VOLVO PENTA D12 800 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ............. VOLVO IÛ¯‡˜: ....................................... 2 x 775 mHP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ................................................. 6 ¶ÚԤϘ: ................................................. 2
Tender garage: ............................... NAI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ................................. NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ...................................... NAI
400
∂¶π¢√™∂π™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
2 x 775HP
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ........................ 33 knots T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ....................... 28 knots ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: .......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË .............. - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.atlantisyachts.it To Ó·˘ËÁÂ›Ô Atlantis ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 54 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ó· Âȉ›ÍÂÈ, fiÓÙ·˜ ÎÏ·ÛÈ΋. ∏ η̛ӷ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Â›Ó·È ÛÙËÓ ÏÒÚË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ú‡ÌÓË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô η̛Ó˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∂ӉȿÌÂÛ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÎÚ‚¿ÙÈ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË.
∞˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ 50Ã4 ·fi ÙÔ 54 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛË fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ¤Ó· pwc ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ 54 ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘ IPS Ù˘ Volvo, ·ÏÏ¿ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
GALEON / KAPPA MARINE
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
54
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
440 Fly Galeon Ã Ú ˘ Û ‹
Ù Ô Ì ‹
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∞Ó Â›ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ yachting ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ›‰ÂÈÍË, ‹ ÛΤÙÔ fun, ÙfiÙ ÙÔ Galeon 440 Fly Ì ÙËÓ «ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË» ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘, ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛÈÙfi ÎfiÛÙÔ˜, ı· Û·˜ ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ¢Â›Ù ÁÈ·Ù›, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
55
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
GALEON / KAPPA MARINE
ªÂ ÙÔ ÔψÓÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô Ù˘ Galeon Î·È ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ·Û¯ÔÏËı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ 440 fly Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎfi Ù·¯‡ÏÔÔ, Ô˘ ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÛÙË Î¿Ï˘„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ – Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ – Î·È ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘Ì·Á›˜, Ì ̋ÎÔ˜ 13,42 Î·È Ï¿ÙÔ˜ 4,10 ̤ÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¿ÓÂÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÙÚ›· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù·. √ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Tony Castro, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓıËΠÙÔ Ó·˘ËÁ›Ô, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È fiÌÔÚÊÔ ÛοÊÔ˜ ÌÂ
¶Ôχ ηÏfi˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È Ï‹ÚË Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜.
∏ ηϿ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ηٿÛÙڈ̷, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÛοϷ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÏÔÙËÚ›Ô˘.
ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ∂͈ÙÂÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚηٷÛ΢‹, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fly bridge. Δ· Ï¢ÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ηχÙÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¢¿ÂÚË Î·È Â˘‹ÏÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ fly Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi οıÈÛÌ·, ÂÓÒ Ë ÎÔÓÛfiÏ· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ›‰·. ΔÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Î·È ¿ÓÂÙË ÏÔ‹ÁËÛË ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË. ∏ ˘Í›‰· Î·È Ù· ·Ó·ÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ù˘ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÓÛfiÏ·˜. ™ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÙÔ GPS Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜ ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ. ¶¿ÓÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ fly, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÈÏÔÙËÚ›Ô˘, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Ô˘ ¯ˆÚ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ˘·›ıÚÈÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ Î·Ó·¤ Î·È ¤Ó· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÙÚ·¤˙È, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È wet bar. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 56
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ¿ÓÂÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÚfïÓ. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‰Èı¤ÛÈÔ ÛÙÚÒÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰¿Â‰Ô Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ ·fi ͇ÏÔ. ªÈ· ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÏ ʈ˜ ÛÙË ÛοϷ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÊÒÙ· ‰¤ÛÌ˘ (spots) ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ Ù˘ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘, Á˘¿ÏÈÓ˘ Û˘ÚfiÌÂÓ˘ fiÚÙ·˜. ΔÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ Î·-
∏ ‚·ÛÈ΋ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÒÚË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
Ó·¤ Î·È ÙÚ·¤˙È, ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰Èı¤ÛÈÔ Î·Ó·¤ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ηıÒ˜ ›Û˘ ˯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Â›Â‰Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÊıÔÓÔÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÓÈÛfi‰˘ ‰È¿Ù·Í˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ôχ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÔ˘˙›Ó· Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi
“
√ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Tony Castro ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È fiÌÔÚÊÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÎÏ·ÛÛÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜
™ÙÔ flying bridge ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ, Ì ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ËÏÈÔıÂڷ›· Î·È Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ï‹Ú˘ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.
(ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜, „˘Á›Ô, ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÂÛٛ˜). ™ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÔÌ„fi Ì ͇ÏÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË ÂÓÒ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ
”
ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηıÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔ ÁÈ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Î·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ηϋ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÌÔΤٷ Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù·.
fly, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èı¤ÛÈÔ Î¿ıÈÛÌ· Ô‰ËÁÔ‡. ∂ÎÙ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ›‰· Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi, ·Ó Î·È Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ ··ÈÙ› οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍÔÈΛˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÏÔËÁfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Ë ˘Í›‰·, ÙÔ GPS Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î·È Ì˯·ÓÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ ÙÔ Ú·ÓÙ¿Ú Î·È ÙÔVHF. ™Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ. ªÂٷ͇ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÏÔÙËÚ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÛοϷ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ∂‰Ò ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ η̛Ó˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ∏ ·ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÏÒÚË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ, ‰ÈÏfi ηӷ¤ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ hatch Î·È Ù· Ô‚¿Ï ÊÈÓÈÛÙÚ›ÓÈ·. √È ¿ÏϘ η̛Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ú‡ÌÓË Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·fi ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ·. √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Î‡ÚÈ· η̛ӷ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú΋ ÊÒÙ·. √È ÙÚÂȘ η̛Ó˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ¿ÓÂÙ· ÏÔ˘ÙÚ¿. ∏ ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô Ì˯·Ó¤˜ 430 ›ˆÓ Volvo Penta Diesel, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ô Ì˯·ÓÒÓ 575 ›ˆÓ Ù˘ Volvo Penta ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì 34 ÎfiÌ‚Ô˘˜ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ 39 ÎfiÌ‚Ô˘˜. ¢ÈfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Ì flybridge. ¢‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ 750 Ï›ÙÚˆÓ Ë Î¿ı ÌÈ· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ 460 Ï›ÙÚˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ 440 Fly ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ì ÂÈϤÔÓ bonus ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÓfi˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Galeon 440 Fly Â›Ì·È ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ÚÔÛÈÙfi Î·È Û˘Ì·Á¤˜ ÛοÊÔ˜ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
57
440 Galeon Fly
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 www.kappamarine.gr E-mail: info@kappamarine.gr
GALEON BOATS ul.Staragardzka 22, 83-010 Straszyn, Poland Δel.: +48 58 692 69 00, +48 58 692 69 01 Fax: +48 58 692 69 02 www.galeon.pl
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ... ·fi 385.000 ∂˘ÚÒ M¤Á.T·¯ ......... 34 KNOTS M‹ÎÔ˜ ................. 13.72 m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................ 13.72m ¶Ï¿ÙÔ˜: ..................................... 4.10m B‡ıÈÛÌ·: ................................... 1.20m μ¿ÚÔ˜: ................................. 14.986 Kg
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ....................................................... GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ..................................................... WOOD ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ................................................ TONY CASTRO Project: .................................................................................... TONY CASTRO
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... OXI A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ........................ NAI Smartpilot: ..................................... NAI Chartplotter: ................................... NAI GPS: ............................................... NAI Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ....................... 460 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ............. 2 x 750 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: .......................... æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ...................... NAI ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................ OXI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. NAI Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: .................... 8 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................... 12 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ........................... 1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ...... 2 ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ 1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ..................... -
π¶¶√¢À¡∞ª∏
500
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ..................... 2 x VOLVO D9 575HP K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ..... VOLVO PENTA IÛ¯‡˜: ................................................... 2 x 575 ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ..................................................... 6 ¶ÚԤϘ: ..................................................... 2 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› KÈÓËÙ‹Ú˜: ... 2 x VOLVO D9 430HP
Tender garage: ............................... OXI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ................................. NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ...................................... NAI
400 300
∂¶π¢√™∂π™
200
2 x 575HP
2.000
4.000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ........................ 34 KNOTS T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ....................... 24 KNOTS ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ...... 2000 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ........ 120 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.galeon.pl To Ó·˘ËÁÂ›Ô Galeon ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Galeon Ì ÙȘ ÙÚ›˜ η̛Ó˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙڈ̷. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ ·ÙfïÓ. Δ· ÏÔ˘ÙÚ¿ Â›Ó·È ‰‡Ô.
√ ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ·fi ¿Ô„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Galeon ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ‰‡Ô ›‰·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÔÈΛˆÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
CIGARETTE RACING TEAM, LLC / MOTOCRAFT
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
60
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
39 Cigarette
Topfish
æ ¿ Ú ˆ Û Â ˜ ;
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ·Ïfi Ù·¯‡ÏÔÔ, fï˜ ÙÔ Top Fish Ù˘ Cigarette Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚÔ̤·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, Ôχ Ú·ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÛÂ Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ „¿ÚÂÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ÁÈ· Ó· Û ¿ÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ÕÏψÛÙÂ Ë Cigarette ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ off shore Ù·¯˘ÏfiˆÓ Î·È ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› Î·È ÛÙÔ Top Fish.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
61
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∏ ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Â›Ó·È Ôχ Ú·ÎÙÈ΋.
°È· ÙËÓ Cigarette ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÔÏÏ¿, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÂÚı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘, Don Aronow, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. Àfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ Skip Braver, Ô˘ ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 2002, Ë Cigarette ‰È¿ÁÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÓÂfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÛοÊË Ô˘ –ϤÔÓ- ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ. Ÿˆ˜ Î·È ÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ, Ë Cigarette, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi Ù˘ ÙfiÔ, ‰ÂÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ·Ïfi Ó·˘ËÁÂ›Ô ÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. Cigarette Racing ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ê˘ÛÈο ‰›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘, ‹ ÈÔ ·Ï¿ off shore. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ·Ï¿ ÛοÊË, ·ÏÏ¿ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ›‚Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù·¯‡ÏÔ· Ì ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛοÊË Ì ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ÙÔ Top Fish Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈıÂÙÈ΋ ÁˆÌÂÙÚÈο Á¿ÛÙÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Ï‡Û˘ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë Cigarette ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚfiˆÛ˘. ŸÏ˜ Ì Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Mercury Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Verado. ∏ ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 300 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Â›Û˘ ÙÚÂȘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 350 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 62
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
300 ›ˆÓ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Racing Optimax. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·ÌfiÚʈÛË, ÙÔ Top Fish 39 ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 65 ÎfiÌ‚ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ϤÂÈ Ì ¿Óˆ ·fi 120 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì «„·Ú¿‰ÈÎÔ» ÛοÊÔ˜ ·˜ ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ·˜ ·ÊÔÛȈıÔ‡Ó ÛÙ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷο. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ «ÊˆÓ¿˙ÂÈ» ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Top Fish. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘, Ï›ÁË ÒÚ· ı· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ı·ÏˆÚ‹ ÙˆÓ bucket ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜
CIGARETTE RACING TEAM, LLC / MOTOCRAFT
∏ ‰È¿Ù·ÍË Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈο ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÛÎÂÏÂÙfi.
“
∞fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Cigarette Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Cigarette ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË.
”
Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 40 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÙÔ Top Fish ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ¯¿ÚË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 350 – 400 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·. ∞fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Cigarette Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ¤Ó· ·ıÏËÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 12 ̤ÙÚ·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ¿ÏÂÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ÂÓÒ Ë ÌÈÎÚ‹ η̛ӷ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÎÈÙ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÓÂÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›· Û fiÏÔ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, Ì ÂȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ı‹Î˜ Î·È ‰¤ÛÙÚ˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û ·ıÏËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, fiÛÔ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ Cigarette Top Fish 39 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi ›‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË Ì¿˙· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó È· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. ∞Ó ‰Â›Ù ÙÔ Top Fish, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ù· ı· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ. ∞Ó ÙÔ Ú›ÍÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi fï˜, ı· ÙÔ ÂÚˆÙ¢Ù›ÙÂ. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
63
39 Cigarette
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ CIGARETTE RACING TEAM, LLC 3131 N.E. 188th Street, Aventura, Fl 33180 Δel.: (305) 931 4564 Fax: (305) 935 0276 www.cigaretteracing.com
Topfish
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MOTOCRAFTT §ÂˆÊ. ∞Ï›ÌÔ˘ 48, 174 55, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 98 88 288 Fax: +30 210 98 50 102 www.motocraft.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ .............................. M¤Á.T·¯ .............. 80 mph M‹ÎÔ˜ .................. 11.88m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................ 11.88 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 3.04 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 1.09 m μ¿ÚÔ˜: .................................. 5.851 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ............................................ T-TOP GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: .............................................................. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: .......................... CIGARETTE TWIN STEP HULL Project: ......................................................................................................... -
P·ÓÙ¿Ú : ........................................OPT. A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ............................ Smartpilot: ................................... OPT. Chartplotter: ................................. OPT. GPS: ............................................. OPT. Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ........................ 151 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ............... 1.582 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: .......................... æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: .................... OPT. ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ............................ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ........................ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ............................... OPT. Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ...................... ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: .............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ....................... NAI ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ........ ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ...................... -
π¶¶√¢À¡∞ª∏
300
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ..... TRIPPLE OR QUAD 300HP MERCURY VERADO K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ......... MERCURY IÛ¯‡˜: ...................... 3 x 300 HP / 4 x 300 HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ................................................. 6 ¶ÚԤϘ: .............................................. 3-4
Tender garage: ................................... ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ........... OPT. Trim tabs: .... Mercury Racing Trim Tabs À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ..................................... ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................ OPT. °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: .................................... OPT.
150 ∂¶π¢√™∂π™
4 x 300HP ™TP.
2.500
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight √ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Top Fish 39 ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËıÒÚ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÏÔ‹ÁËÛ˘, fiˆ˜ Ù· Ray Marine E120 ‹ Northstar 8000i. ¶·Ú·ÙËÚ›ÛÙ ٷ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.
5.000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ......................... 80 mph T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ......................... 50 mph ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: .......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ......... 300 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.cigaretteracing.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Cigarette ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ΔÚ›· Â›Ó·È Ù· «·Î¤Ù·» ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Top Fish, Ù· sport, luxury Î·È fishing, Ô˘ fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ cigarette.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
SEARAY / KAPPA MARINE
66
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
60 Sundancer
¢ √ ∫ π ª ∏
SEARAY
∞ Ì Â Ú È Î ¿ Ó È Î Ô
fi Ó Â È Ú Ô
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
™Â ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔ˝·, Ë Sea Ray Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÏ· ÛÙÔÓ ˘ÂÚıÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi. °È·Ù› Ë Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Sundancer Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÔÙ¤. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
67
¢ √ ∫ π ª ∏ ΔÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ (¿Óˆ) Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ “sunroom” fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë Searay (οو).
∏ Sea Ray ˘‹ÚÍ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠÌÂ Û˘ÓıÂÙÈο ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ›Ûˆ ÛÙ· 1959 fiÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ΔÔ 1986 ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ group Brunswick, Ô˘ Â›Ó·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·fi ÌÈÎÚ¿ Ù·¯‡ÏÔ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 19ÌÂÙÚÔ yacht Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·˘Ù‹˜. ΔÔ 60 Sundancer ·ÔÙÂÏ› ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ Áο̷˜ Ù˘ Sea Ray Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Ê˘ÛÈο fiÏË ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ·ÍÈfiÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ GRP Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ fiberglass. ¢Èη›ˆ˜, Ë Sea Ray η˘¯È¤Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈı› › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·fi ÙoÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ™Î·ÊÒÓ (NMMA) ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈfiÙËÙ·˜ ISO 9002 ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Sea Ray ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Û οı ÛËÌ›Ô
“
∏ ȉ·ÓÈ΋ Û¯¤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ·˜ – ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ 25 ÎfiÌ‚ÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ 60 ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 340 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ.
ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, fiÔ˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·Ú¿ ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È Â˘ÌÂÁ¤ıË ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ·, ÂÈıÂÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·Î̤˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¿ÓÂÙË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 18,75 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˜ 5,1 ÙÔ Sea Ray 60 Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ 68
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
”
ÛοÊÔ˜, ÈηÓfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. √È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ó ÔÏϷϤ˜ ·Ó¿ÁΘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡, Ô Î·Ó·¤˜ Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ ÛÙÚÒÌ· ËÏÈÔıÂڷ›·˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜), ÂÓÒ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ËÏÈÔÚÔʤ˜, ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ flybridge, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ʈٛÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
™ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎϤ‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓ˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÔÚÔʤ˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË TFT ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ηӷ¤.
SEARAY / KAPPA MARINE
ŒÓ· Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÔ ÎfiÎÈÙ, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, „˘ÁÂ›Ô Î·È Î·Ù·„‡ÎÙË, ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜, ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú˘ÌÈ¿ η̛ӷ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ™˘ÓÔÏÈο Ô ¯ÒÚÔ˜ ʈٛ˙ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ¯¿ÚË ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÛÔÙ ·ÏÔÁfiÓÔ˘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¿ÏÂÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ë ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈο ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÚfi. ™ÙËÓ ÏÒÚË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™Ù· ‡Ê·Ï· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ ÌÈ· ·ÎfiÌ· η̛ӷ Ì η̛Ó˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÎÔ˘Î¤Ù·, ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ¤ÍÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÌÔÏ‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰‡Ô ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È ¤Ó· ÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Sea Ray 60, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó¤Î·ıÈÛÙÈÎfi. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÌÈ· η̛ӷ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ÛÂȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∏ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ªÂ ÛÙ¿ÓÙ·Ú bow Î·È stern thrusters, ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿- ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ MAN Ì 10 Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ Û ‰È¿Ù·ÍË V, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó 1.100 ›ÓÈÔ˘, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ Onan 21 kW Î·È Ï‹ÚË Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈ- Ô˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜. ¢ÔÎÈ̤˜ Û ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ Ù˘ Bose Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚˆ- Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 36 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë È‰·ÓÈ΋ ı› Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¤ÍÙÚ·, Û¯¤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ·˜ – ηٷӿψÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ 25 ÎfiÌ‚ÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ 60 fiˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ·Î¤ÙÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÂÓÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 340 Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‰‡ÛˆÓ, ¤ÍÙÚ· η̛ӷ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·. ·ÓÂÊԉȷÛÌfi, ¯¿ÚË ÛÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú η˘Û›ÌÔ˘ ÙˆÓ 3.400 Ï›ÙÚˆÓ. ¶ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Sea Ray 60 Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ radar/GPS/Chartplotter Ù˘ Raymarine, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚfiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÎ·È „ËÊÈ·Îfi ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹- Ï¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ϤÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¿ÓÂÛË Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÚˆÓ Ù˘ Sea Ray. ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì›ÏÈ·. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
69
¢π∞™Δ∞™∂π™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ........................... 18.75 m ¶Ï¿ÙÔ˜: ..................................... 5.11 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 1.45 m μ¿ÚÔ˜: ............................... 27.307 Kg.
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ..... 1.800.000 ∂˘ÚÒ M¤Á.T·¯ ...... 40-42 MPH M‹ÎÔ˜ ............... 18.75 m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ....................................................... GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ....................................................... TEAK ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ......................................................... SEA RAY Project: ............................................................................................. SEA RAY
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... OXI A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ....................... NAI Smartpilot: ..................................... NAI Chartplotter: .................................. NAI GPS: ............................................... NAI Inmarsat: ............................................ -
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ................... 3.406 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: .................. 757 L ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ..................... 265 æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ...................... NAI ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................ NAI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. NAI Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ................... 14 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................... 10 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ........................... 1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ....... 2 ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ 1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ...................... -
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 www.kappamarine.gr E-mail: info@kappamarine.gr
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ... 2 X MAN V10 1100 CR DIESEL V - DRIVES K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ................. MAN IÛ¯‡˜: ......................................... 2 X 1100HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ................................................ 10 ¶ÚԤϘ: ................................................. 2
Tender garage: ............................... NAI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ................................. NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ...................................... NAI
∂¶π¢√™∂π™
2 x 1.100HP
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ....................... 40-42MPH T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ....................... 34-36MPH ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ...... 2000 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ......... 350 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
To Ó·˘ËÁÂ›Ô Searay ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∏ ‰È¿Ù·ÍË Ì ÙȘ ÙÚÂȘ η̛Ó˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÚÔÛÙÂı› Ë ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË. ¶ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ – ‹¯Ô˘ Ù˘ Bose Û οı η̛ӷ.
AMAZING STUDIO
Technical Highlight
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.searay.com
ªÂ ÛÙ¿ÓÙ·Ú bow Î·È stern thrusters, ÙÔ 60 ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú GPS/Chartplotter, ‚·ı‡ÌÂÙÚÔ, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
60
Sundancer SEARAY
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ SEARAY US 2600 Searay Bullevard Knoxville, TN 67914, USA Δel.: +1 865 971 6525 www.searay.com
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
™ Δ O
™ÙËÓ
ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ‚ÚÂı› ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ, ·Ó ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi.
∏ Ì·Á›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ï›Á· Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË Ì·Ú›Ó· ∑¤·, ÙÔ ºÏÔ›Û‚Ô ‹ ÙÔ §·‡ÚÈÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ fiÌÔÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ › Ù˘ Á˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÓÔԇ̠·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÂÁÁ‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔ˚‰Â¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ… Â͈ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∫È fï˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfi ÂΉÚÔÌÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹, fiÔ˘ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. ∞Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜ ÙÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¡·‡ÏÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· –ηÈÚÔ‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜- ÂÓÒ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∞Ê‹ÛÙ ›Ûˆ Û·˜ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È Ù· ª¤ı·Ó·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË Î·È ‚¿ÏÙ ÚfiÙ· ÁÈ· ÙËÓ ⁄‰Ú·, Ù· ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÏÈÎfi ÎfiÏÔ Ì ÙËÓ Ì·ÎÚfiÛÙÂÓË ÛÈÏÔ˘¤Ù· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ËÚÂÌ›·, Ù· ·ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÕÓÔÈ͢ Î·È Ô Ï›ÁÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ· ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈ·, ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜. ∑‹ÛÙ οı ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ Î·È ·Ô72
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Ï·‡ÛÙ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚ÚÂı›ÙÂ. ∞fi ÙËÓ ⁄‰Ú·, ÂÚÓ¿Ù ÓfiÙÈ· ·fi ÙÔ ÓËÛ› ‰ÔÎfi˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜, fiÔ˘ Ë fiÏË Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Ì ٷ fi‰È·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙȘ ™¤ÙÛ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÔÚ›Ù ·fi ÙËÓ ⁄‰Ú· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ, ËÂÈÚˆÙÈο, ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÁÚ·ÊÈ΋ ˆ˜ fiÏË ·fi ÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÙ· ·Ú·Ïȷο restaurant. ¢È·Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ™¤ÙÛ˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÚfiÙ· ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÙÂ, ËÂÈÚˆÙÈο, ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔÓ ∞Á. ∞ÈÌÈÏÈ·Ófi ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ, fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ʇÛ˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ –Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- villas. ∫·È Ó·, Ë ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ Ôχ. ¢¤ÓÂÙ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛÙË Ì·Ú›Ó·, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Â›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ŒÓ· ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜ Û·˜, ˘¤Úԯ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÁÈ· ·ÁÓ¿ÓÙÈÔ ÛÙËÓ ÂÚ·Ù˙¿‰·, ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜. ŸÌˆ˜, ÌËÓ Ì›ÓÂÙ ÂΛ. ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈο fiÏË, Ô˘ ÂȉÈο ÙÔ ·ÏÈfi Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Ï·Ù›˜ Î·È ¿„ÔÁ· Û˘ÓÙËÚË̤ÓÔ. ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Ô‰·Úfi‰ÚÔÌÔ ÏÔÈfiÓ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔÚÊˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ.
¡ ∞À ¶ § π √
CHASAPIS PETROS / PANORAMIO.COM
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
73
° ∂ ¡ √ μ ∞
∏ ·ÏÈ¿ fiÏË ¤¯ÂÈ Ú˘ÌÔÙÔÌËı› ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ì ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ™Ù·Ì¿ÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ «ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¢ÚfiÌÔ˜», Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂΛ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÙÔ ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «·Ï·Ù¿ÎÈ». ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ «ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘» Ì ÙËÓ Ô‰fi ΔÂÚ˙¿ÎË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 1713. ∞fi ÙÔ 1930, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ™ÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ¶Ï·Ô‡Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÂÚÈËÁËÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ (∫ÔÚ‰ÈÎÙfiÓ, ¢ÂÚÈÁÓ‡ Î·È Ã¤˘‰ÂÓ). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢. À„ËÏ¿ÓÙË Î·È Á‡Úˆ Ù˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 1833 Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ. ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ì·Ï›·˜, ηÙ¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÔÈ˘ ÔÏÏÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ 1821. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚËÙ¤·, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ μÔ˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ø‰Â›Ô, ÙÔ
ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÓÂÙÔ‡˜ Î·È ıˆÚÔ‡Ù·Ó ·fiÚıËÙÔ. ∞Ú¯Èο, ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û Ì ÙËÓ fiÏË Ì ٷ ·Û›ÁÓˆÛÙ· 999 ÛηÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ì ÛÙÔ¤˜.
∏ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· Â›Ó·È Ë ·ÎÚfiÔÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÚÔ¸‹ÚÍ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ìˉ›Ô˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi, ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘. ∏ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (ÚÒËÓ Ï·Ù›· ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘) Î·È ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «Ë ∂ÏÏ¿˜» ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘. ªËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ‰Â›ÙÂ.
À¤ÚÔ¯· ÛÔοÎÈ· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙÂ. √È Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚʘ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∏ ı¤· Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋.
Δ˙·Ì›, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ (ÚÒËÓ ÂÓÂÙÈÎfi ÎÙ›ÛÌ·) Î·È ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ìˉ›Ô˘ Î·È Ù· 999 ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· ‹ ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ›Ûˆ˜ Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÛÙÈο ÌÓËÌ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÈ· ›Û΄Ë. ∞Ï¿ ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ë̤ڷ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Á·ÏÏÈ¿ÛÂÙ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ê·ÁËÙfi Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ Û οÔÈ· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ –Ô˘, Ê˘ÛÈο, ›Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ·… 74
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ŒÓ· ·fi Ù· ϤÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ªÔ‡ÚÙ˙È, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ï¤ÔÓ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
‚ϤÂÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ÌfiÓÔÓ ÂÛ›˜ ÙËÓ È‰¤· Ó· ¤ÚıÂÙ Ì ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢Âο‰Â˜ ÛοÊË Ï¤Ô˘Ó Á‡Úˆ Û·˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÛË̉‡ÂÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ù·Í› ·fi ÙËÓ ∫fiÛÙ· ÚÔ˜ Ù˘ ™¤ÙÛ˜. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ϛÁÔ ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ÛοÊË ÎÚÔÛÛ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÓfi Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ™¤ÙÛ˜. ∞Ó Â›Ó·È ÌÂÛË̤ÚÈ, Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÙ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙË ÃÈÓ›ÙÛ·. ∫·È Ó·È, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ Ô˘ ‚ϤÂÙ ÛÙ· ‰ÈÏ·Ó¿ ÙÚ·¤˙È·, ›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ȉ¤· Ì ÂÛ¿˜... ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ã¤ÏÈÔÓ. ΔÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ‚fiÚÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ë ÁÓˆÛÙ‹ οÏÌ· ı· Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ. ªÚÔÛÙ¿ Û·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÈ· ÓËÛ¿ÎÈ·. ∏ Ó‹ÛÔ˜ æËÏ‹, Ë Ó‹ÛÔ˜ ¶Ï·ÙÈ¿ Î·È Ë Ó‹ÛÔ˜ ΔÔÏfi. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∞fi ÙÔ ΔÔÏfi Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô ‚Ú¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ªÂ ÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Û·˜ ¯¤ÚÈ ÛÙÚ›‚ÂÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· Î·È Ë ÁÓÒÚÈÌË ı¤· ÙÔ˘ ªÔ‡Ú˙È Û·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ...
Á‹Î·Ù». ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ∞›ÁÈÓ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÂÙ ÛÙËÓ ¶¤Ú‰Èη, ‹ Ó· ÂÈÛ΢ٛ٠ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ¶¤Ú‰Èη Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ªÔÓ‹. ΔÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ó›‰·˜, fiˆ˜ ÂÏ¿ÊÈ·, Ê·ÛÈ·ÓÔ‡˜, ¤Ú‰ÈΘ Î·È ·ÁÒÓÈ·. Δ· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi Î·È Â›Ó·È ¿ÊÔ‚· Î·È Û·˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜. §›ÁÔ ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ȉ›ˆ˜ ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯Ò‰Ë Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÔοڷ‚Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚ›‚ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ΔÔ ÌÈÎÚfi Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÓËÛ› ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ Î·È ÂÊԉȷÛÌÔ‡. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙÂ, ‰¤ÛÙ fiÛÔ ÈÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚ›ÙÂ, Ì·ÎÚ˘¿ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛοÊË. ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Ì˘Ú›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜, ı· ‚Á›Ù ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ °·Ï·Ù¿ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ MÔ‡ÚÙ˙È, ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·fi Ù· ‰‡Ô ÓËÛ¿ÎÈ· Ô˘ ‚ϤÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜, ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηıÒ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ú˯¿. ªÚÔÛÙ¿ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ΔÛÂÏ‚›ÓÈ·, Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ÓËÛ¿ÎÈ·, ÙÔ ™Î˘ÏÏ› Î·È ÙÔ ™·ı› Ì ÙËÓ ⁄‰Ú· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ¶ÂÚ¿ÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ‰ÂÍÈ¿, ηıÒ˜ ÂΛ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ· ‚›·˜ 50 ÂηÙÔÛÙ¿ Û οÔÈ· ÛËÌ›·. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ... ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó fiÏË Ë ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÙÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÙ ٷ ΔÛÂÏ‚›ÓÈ· ›Ûˆ Û·˜ Î·È ı· ϤÂÙ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ⁄‰Ú·˜, ı· ̛٠ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ οÏÌ·˜. √‡Ù ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰· ΢ÌÌ·Ù¿ÎÈ Ï¤ÔÓ. §ÔÈfiÓ... ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ⁄‰Ú·, ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ ¶fiÚÙÔ ⁄‰Ú· Î·È Ë ∂ÚÌÈfiÓË. ªÚÔÛÙ¿ Î·È Î¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ⁄‰Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó‹ÛÔ˜ ¢ÔÎfi˜. ¶ÂÚ¿ÛÙ ·fi ‰ÂÍÈ¿. ∞̤ۈ˜ ‚ϤÂÙ ÙȘ ™¤ÙÛ˜. ¶ÂÚ¿ÛÙ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ ‹ Ì›ÓÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÓËÛ› ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡. Ÿˆ˜
ºÙ¿Û·ÙÂ... ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ˘fi ÚÔ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ï·ÁÈÔ‰ÂÙ‹ÛÂÙÂ. ∂ÈϤÍÙ ÌÈ· ı¤ÛË Ô˘ Ó· Û·˜ ‚ÔχÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Û ÔÈfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı· Ì›ÓÂÙÂ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ οÓÙ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È ÙȘ ™¤ÙÛ˜. ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Á‡̷ ‹ ÁÈ· ‰Â›ÓÔ, ÌÈ· ·fi ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· ¡Ô‡Ê·Ú·, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ Ì ۿÏÙÛ· ª·ÚÛ¿Ï·. £· Ì·˜ ı˘ÌËı›ÙÂ. ™·˜ ˙ËχԢÌÂ. ¢ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙËÓ ÒÚ· Ó· ͷӷοÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ì›ÓÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ.
§πª∏¡ ¡∞À¶§π√À ΔËϤʈÓÔ: 275 2022974 Fax: 275 2027022, ∫ÔÙÛÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ 5 21 100 (∞ı¿Ó·ÙË ∂ÏÏ·‰¿Ú·. ∫·ÌÌÈ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ‹ ÙËÓ ª·Ú›Ó· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ∏ URL ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ www.yen.gr ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·ÌÌÈ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›· ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤‰ÈÓ οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıÒ˜ ‚ڋηÌ ¤Ó· link Ô˘ ϤÔÓ ‚‚·›ˆ˜‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ŒÙÛÈ fiÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ -·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi- Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì ÛοÊÔ˜ ·Ù‡¯ËÛÂ. ∂›Û˘ ÛÙË URL www.nafplio.gr {Ô˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Google} Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Â›ÛËÌË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡·˘ÏȤˆÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ ÙËÓ Ì·Ú›Ó·. ¶ÂÚ·ÛÙÈο Ì·˜.)
∞Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙÂ Î·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ. ¶ˆ˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙ ·˘Ùfi; ªÂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â‡ÎÔÏ·. ∂Û›˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ú¤· ı· ¿Ù Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ SUV Û·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ◊, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÓÔÈÎÈ¿ÛÙ ·fi ÂΛ.
Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ∞π√§√™ 27520-26828 μ∞™.√§°∞™ 30, ∫√∫√ƒ√ªÀΔ∏™ 27520-22738 ∞ƒπ∞/¡∞À¶§π√À, √ ™∞μ√Àƒ∞™ 27520-27011 ª¶√Àª¶√À§π¡∞™ 71, √ ∂§∞Δ√™ 27520-27704 ª¶√Àª¶√À§π¡∞™ 79, ∫∞∫∞¡∞ƒ∞∫∏™ 27520-25371 μ∞™.√§°∞™ 18, ¡√Àº∞ƒ∞ 27520-23648 ¶§∞Δ∂π∞ ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ 3, ¡∞ÀΔπ∫√™ √ªπ§√™ 27520-29452 ∞∫Δ∏ ªπ∞√À§∏, SAN ROCCO 27520-23870 ª¶√Àª¶√À§π¡∞™ 75 Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
LINKS
www.nafplionet.net www.greecetravel.com www.poros.com.gr www.travelinfo.gr/poros www.poros-island.com www.agistri.gr www.agistrigreece.com www.nafplio.info www.nafplio.gr www.nafplio.org www.poros.net www.aeginagreece.com www.aegina.com.gr www.travel-to-aegina.com www.hydra.com.gr hydra-island.com www.portohydra.gr spetses.gr www.spetsesdirect.com www.travel-to-spetses.com www.portoheli.net www.ermioni.com www.ermionifuninthesun.gr www.helioshotels.gr www.amalia.gr www.hinitsa.com www.akshotels.com www.ellada.net/hinitsa www.tolo-guide.gr www.tolo.gr www.aghiamarina.com www.agiamarina-aegina.com www.nafplio-tour.gr www.weather.com weather.yahoo.com www.meteo.gr earth.google.com maps.google.com
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ∞ÙÙÈ΋ - ∞Á›· ª·Ú›Ó· (∞›ÁÈÓ·) 13 Ó.Ì., ∞Á›· ª·Ú›Ó· (∞›ÁÈÓ·) - ∫fiÏÔ˜ ¶fiÚÔ˘ 14 Ó.Ì., ¶fiÚÔ˜ - ΔÂÏ‚›ÓÈ· 6 Ó.Ì., ¶fiÚÔ˜ - ⁄‰Ú· 12 Ó.Ì., ⁄‰Ú· - ™¤ÙÛ˜ 15 Ó.Ì., ⁄‰Ú· ÃÈÓ›ÙÛ· 18 Ó.Ì., ⁄‰Ú· - ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 18 Ó.Ì., ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ - ¡·‡ÏÈÔ 24 Ó.Ì., ∞›ÁÈÓ· - ¡·‡ÏÈÔ 70 Ó.Ì., ⁄‰Ú· - ¡·‡ÏÈÔ 41 Ó.Ì., ™¤ÙÛ˜ -¡·‡ÏÈÔ 26 Ó.Ì., ∞ÙÙÈ΋ ¡·‡ÏÈÔ 84 Ó.Ì. A! ºÙ¿Û·ÙÂ...
A¶√ ¶ƒ√™ø¶π∫∏ ∂ª¶∂πƒπ∞ ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ª·Ú›Ó· ∑¤·˜ Î·È Ó· ÙÔ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §·‡ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ entry level Ù·Íȉ¿ÎÈ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ·. £· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛοÊË Ô˘ ı· ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÔÚ›· Û·˜. À¤ÚÔ¯· ̤ÚË, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÂÓٷοı·Ú· ÓÂÚ¿. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, Â›Ó·È Ô ¢›·˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ™·ÚˆÓÈÎfi. ∞ӷηÙÂ̤ÓË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÌÂÁ¿Ï· ·ÌÌ·Ù· ·fi οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô ¿ÓÙÔÙ ӷ ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ηÏfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· οÔÈÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔ ¶ÂÙÚÔοڷ‚Ô, ȉ›ˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù·. °Â˘Ì·Ù›ÛÙÂ Î·È ÎÔÏ˘Ì‹ÛÙ ÛÙ· Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÃÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÏfi. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÛÔ‡ÂÚ Úˆ˚Ófi ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ. ¶ÂÚ¿ÛÙ ٷ ΔÛÂÏ‚›ÓÈ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ȉ›ˆ˜ ·Ó ¤¯ÂÙ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ¤Ó· ‰Â›ÓÔ ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜. μÚ›Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙȘ ª˘Î‹Ó˜ Î·È ÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ. © LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
™
A
™
T
A
•
I
¢
E
Y
O
Y
M
E
™
T
O
L U X U R Y
B O A T ã S
TO KA§YTEPO ™A§ONI TOY KO™MOY
“
™ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÂÈϤÁÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÎÔÓÙÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È ‰˘Ô ÒÚ˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ̤Ú˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ◊ÚÂÌ· ÓÂÚ¿ Î·È ·ÚÎÂÙfi glamour, ¯¿ÚË ˜ ÙȘ ™¤ÙÛ˜, ÙËÓ ⁄‰Ú· Î·È ÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ÃÈÓ›ÙÛ·...
ªfiÏȘ Û 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ. √ Û ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ¿ÎÌ·Û ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· .Ã., Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ¶ËÁ·›ÓÂÙÂ Î·È ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ͤÚÂÙ ÙÈ ‚ϤÂÙÂ... ΔÈ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ì¿Ûη ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ·;
” H I™TOPIA H ¶POETOIMA™IA O EºO¢IA™MO™ TO TA•I¢I H ¶EPI¶ETEIA H ¢IAMONH TA •ENO¢OXEIA TA E™TIATOPIA TA A•IO£EATA
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ «ÈÏfiÙÔ˘˜». ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÂÚ¿, Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
ΔÔ Ù·Í›‰È... ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο Ó·˘ÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∏ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÛηÊÒÓ, ۯ‰fiÓ ·Ó·Í·Úًو˜ Ì‹ÎÔ˘˜. H ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛηʿÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚˆÙ¢ԇÛ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë ÈÔ Î·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ï·ÓÙ˙› Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ ‹ ÙË ƒfi‰Ô, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ), ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ï›ÁˆÓ ÒÚˆÓ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Û ·ÚÎÂÙ¿ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ë ∞›ÁÈÓ·, Ô ¶fiÚÔ˜ Î·È Ë ⁄‰Ú· ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘ÚÈÒÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ, ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ 5ÌÂÙÚÔ˘, 6ÌÂÙÚÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ ‹ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÔ‡ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‰›¯ˆ˜ Ú›ÛÎÔ. ΔÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈÛfi Ì›ÏÈ ·fi ÙËÓ Ì·Ú›Ó· ÂÎΛÓËÛ‹˜ Ì·˜, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ô ¢›·˘ÏÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡. ∏ ʷډȿ ·˘Ù‹ ψڛ‰· Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÔÓÔΤʷÏÔ ÁÈ· οı ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÚÔÛ¿ÚÂÈ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ∫·È ÏÔÁÈο, fiÛÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÏÔ›· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı·Ï¿ÛÛ˘. √ ¢›·˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ›Ûˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ̤۷ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı·Ï¿ÛÛ˘ ·ÎÔ˘ÏÔ˘ı› ÙËÓ ıˆڛ· ÙÔ˘ Ã¿Ô˘˜. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ·Ó·Î·ÙÂ̤ÓË ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ Ì ·̷ٷ ·ÎfiÌ· Î·È 5 ̤ÙÚˆÓ Û ÌÈ· ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ‹ÚÂÌË ı¿Ï·ÛÛ·. ª·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì›ÓÈ ·˘Ù‹ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ‚·ÛÈο Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ, ÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¿Óˆ ·’ÔÏ· ··ÈÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi. ™ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2Ô Ô‰ÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· 100 ÌÈÏ›ˆÓ, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ 2026KTS. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¤Ó· ÊÔ˘ÛΈÙfi, Ì fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ∞ÎfiÌ· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· -ÂÛ›˜ Ê˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙÂ- ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È ÙÔ Pilot Book ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· Î·È ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷. ∂‡ÎÔÏ· ÌÔÚ¤È Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ! ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ̤۷ ÛÙË Ì·Ú›Ó· ‹ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. ªÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Î·È Ë ÔÚ›· ¯·Ú¿˙ÂÙ·È Ì ϋÚË ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜. ∏ ∞Á›· ª·Ú›Ó·, Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓË ÁÈ· ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ·Ó ¤¯ÂÙ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· «Û΢ÏÔÓÈ-
™ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ „¿ÚÈ. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ηı·Ú¿ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ÚÒÙË fiÏË Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ·Ù¿Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ Δ›Ú˘Óı·˜, fiÙ·Ó ÙËÓ ¤ÊÂÚÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜.
Restaurants fl Ú ·
Á È ·
„ ¿ Ú È
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
™ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔ „¿ÚÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, «¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ» ÙÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ۈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ·, ·Ó fi¯È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÚ·¤˙È ÛÙÔÓ «™·‚Ô‡Ú·» (ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ 79, ÙËÏ: 2752 027 704). ªËÓ Û·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ must „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚Ú›Ù ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÚ·¤˙È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ª¿ÏÈÛÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ· Î·È ·ÚÁ›Â˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, Èı·ÓÒ˜ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ ԇÙ ·ÁοÎÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, fi¯È ÙÚ·¤˙È Û restaurant. ∞ÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ù· ÁÂÌ¿Ù· ÎfiÛÌÔ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ Èı·ÓÒ˜ Î·È ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÏÌ· ÌÂÓ, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‰Â. ªËÓ ÊÔ‚¿ÛÙÂ, ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó. ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂ˙‰¿ÎÈ·, ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ «∫·ı’ Ô‰fiÓ» (¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ & ∫ˆÏ¤ÙÙË), ÂÓÒ ÁÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ÙËÓ «ŸÌÔÚÊË ¶fiÏË» (™ÔÊÚÒÓË 5). º˘ÛÈο, ÙÔ restaurant ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¡·˘Ï›· Palace Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ˆ˜ ‰È·ÌÔÓ‹, Ì ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ fiÓÔÌ· «∞Ì˘ÌÒÓË», ‰È·ı¤ÙÂÈ Á‡ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜
Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÌËÓ ÌÂډ¢Ù›Ù Ì ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· «∞Ì˘ÌÒÓË». ΔÔ fiÓÔÌ· ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ë ∞Ì˘ÌÒÓË, Ì˘ıÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ¡·‡ÏÈÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ÚÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ë fiÏË. ∞ÚÎÂÙ¿ fï˜ Ì ٷ ÈÛÙÔÚÈο, ·˜ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ. ∞Ó ‰Â›Ù Û ηٿÏÔÁÔ ÙË Ï¤ÍË «ÌÔÁ¿Ó·», ˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÚÓÈÔ‡ Ì ·Ù¿Ù˜, Ô˘ „‹ÓÂÙ·È ·ÚÁ¿ ̤۷ Û ¯¿ÏÎÈÓÔ Û·Ԙ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏË ÙË Á‡ÛË Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù·. °È· ÁÏ˘Îfi, ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔ «∫ÂÓÙÚÈÎfiÓ» ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ı¤ÏÂÙ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ‰Ë ·ÁˆÙfi, ı· ÙÔ ‚Ú›Ù ÛÙËÓ «Antica Gelateria di Roma» (º·ÚÌ·ÎfiÔ˘ÏˆÓ 3 & ∫ÔÌÓËÓÔ‡). ∏ Gelateria ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·ÙË Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ‚¤ÚÔ˜ πÙ·Ïfi˜, Ô˘ Ì·Á‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ì¿ıÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ·ÁˆÙÔ‡. °È· ηʤ Ê˘ÛÈο ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ٷ Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ·Ù˙¿‰· Ù˘ fiÏ˘. ∫·Ï‹ ·fiÏ·˘ÛË.
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ √
∂˘ÊÔÚ›· T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ª Â Â È Î fi Ó Â ˜ Ì · Á È Î ¤ ˜
WWW.NAFPLIONHOTELS.GR
ªÔÚ› ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ó· ÌËÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û “ÛÙÚ·ÙËÁÈο” ÛËÌ›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓËÌÂÚˆı›ÙÂ Î·È ˘Ô·„Ù ÛÙË Ì·Á›· ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÂÛÙ›·Û˘, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ηı·Ú¿ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. Δ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÂÓÒ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ù· ηıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·fi ¿Ô„Ë ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ı¤·˜. ∂ÛÙÈ·Ṳ̂ӷ Û ÂÈÛΤÙ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi Â›Â‰Ô ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ó¿·˘Ï· ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ۈ̷ÙÈ΋˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ 84
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
¡·‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· Û·˜ ·Ôηχ„ÂÈ. ∏ ›‰È· Ë fiÏË Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÈ· ·Ï‹ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚fiÏÙ· ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· Û·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. Δ· ÎÙ›ÚÈ¿ Ù˘, Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ù˘ ·ÍÈÔı¤·Ù·, Ù· οÛÙÚ· Ù˘, fiÏ· ·Í›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ›Û΄Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, Ô ÙfiÔ˜ ËÚÂÌ› Î·È ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Á·Ï‹ÓÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÓ ·Á·‹ÛÂÙÂ. ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ê·ÁËÙfi Û οÔÈ· ·fi Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηʤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÏ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Û·˜ ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο.
¡ ∞À ¶ § π √
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
85
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ √
WWW.NAFPLIONHOTELS.GR
¶ √ À
√
Nafplia Palace Hotel Villas
Â Ì ‚ Ï Ë Ì · Ù È Î fi ˜
Ú Ô Ô Ú È Û Ì fi ˜
To Nafplia Palace ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÚÔÛÂÁ̤ӷ ÍÂÓԉԯ›· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ë ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·˜, Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. ™Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Nafplia ·ÏÒÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ·ÚÁÔÏÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜, ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ì·ÁÈ΋ ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ 51 Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¤ÚÔ¯· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙȘ 33 Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ‚›Ï˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›· Î·È ·ÔÌfiÓˆÛË, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ŸÏ˜ ÔÈ villa ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘, Ì¿ÓÈÔ Ì jacuzzi, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È home cinema. ∏ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Û οı ÌÈ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, fiˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ì›· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË, ηıÒ˜ fiϘ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤Ó˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÌ„fi Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ‡ÊÔ˜. ∏ ¿ÓÂÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ÙËÓ Î›-
86
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
¡ ∞À ¶ § π √
ÓËÛË Ù˘ fiÏ˘, fiÏ· Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ ·Í¤¯·ÛÙË. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ԇÙ ̤ÙÚÔ ·fi ÙËÓ villa Û·˜, ı· ¤¯ÂÙ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. º˘ÛÈο, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Nafplia ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÎÂÓÙÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÈÛı‹Û˜. Gourmet restaurant Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ spa Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙËÓ fiÏË Ì¤Û· Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·fi ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú Ô˘ Û·˜ ηÙ‚¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚Ú¿¯Ô ηÙ¢Âı›·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. √È ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ÌÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÙÔÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ Nafplia, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙÂ. Nafplia Palace Hotel & Villas ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·, 21100 ¡·‡ÏÈÔ ΔËÏ.: +30 27520 70800 Fax: +30 27520 28783 Gre www.nafplionhotels.gr
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
87
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ √
WWW.AMALIA.GR
¶ √ À
Amalia Hotel Nauplia ™ Â
Î Ô Ì ‚ È Î fi
Û Ë Ì Â › Ô
ŒÓ· ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Amalia, ˘¤ÛÙË Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ 2008 Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÎÔÌ‚ÈÎfi Î·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÙÂÏ› Î·È È‰·ÓÈÎfi ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÔÈ ª˘Î‹Ó˜, Ë ·Ú¯·›· Δ›Ú˘Óı· Î·È Ë ¡Â̤·. ΔÔ Amalia ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì 172 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Ì ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √ ΋Ԙ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ‰Â, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó· ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ highlight ÙÔ˘ Nauplia. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û‡ÚÌ·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ internet, ÂÓÒ Î¿ı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ TFT ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ internet, mini bar Î·È ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘
88
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ buffet ·fi ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ô ÛÂÊ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ a la carte Á‡ÛÂȘ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ poÔll bar ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ï·‡ÛÂÙ ÙÔ ÔÙfi Û·˜ Î·È ÛÓ·Î. ™ÙÔ lobby bar ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÔÙfi Û·˜ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘, ÙfiÛÔ ÚÈÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Û·˜. ªÂ fiÌÔÚÊË ı¤·, ÎÔÚ˘Ê·›· ¿ÓÂÛË Î·È ÏËÚ¤Ûٷ٘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ Amalia ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ηχ„ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ value for money, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË. Amalia Hotel Nauplia
√‰fi˜ ∞Ì·Ï›·˜, 21100,¡. Δ›Ú˘Óı·. ΔËÏ.: +30 2752 024 400 Fax: +30 2752 024 404 www.amalia.gr
¡ ∞À ¶ § π √
WWW.AMPHITRYON.GR
Amphitryon
ªÈÎÚfi boutique
ΔÔ Amphitryon ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ The Leading Small Hotels of the World Î·È ·ÔÙÂÏ› ·‰ÂÏÊfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ Nafplia Palace. ™·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› „ËÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È ÛÙÔ parking ÙÔ˘ Nafplia Palace. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÌÚfi˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ı¤·˜, ÂÓÒ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Amphitryon Â›Ó·È Ë ‹ÚÂÌË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Û οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ facilities, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂‰Ò Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È Ï›Á·, 45 Û˘ÓÔÏÈο, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3 ÛÔ˘›Ù˜. ŸÏ· fï˜ Â›Ó·È ¿ÚÙÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ, ÂÓÒ Ë minimal ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û·Ó deck ÛοÊÔ˘˜ Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∞fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ë ı¤·
ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÁÔÏÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË. À¤ÚÔ¯Ë Â›Û˘ Â›Ó·È Î·È Ë ı¤· ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Circle, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÛÂÊ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ™ÙÔ Ì¿Ú Onyx ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϋÍÂÙ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ¤Ó· ÔÙfi Î·È ··Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ fiÌÔÚÊ· ʈÙÈṲ̂ÓÔ ªÔ‡ÚÙ˙È, ‹ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ΤÊÈ·. ∞Ó Â›ÛÙ ̷˙› Ì fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‰‡Ô ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 3 ¿ÙÔÌ·. Amphitryon Hotel
√‰fi˜ ™ËÏÈ¿‰Ô˘, 21100, ¡·‡ÏÈÔ ΔËÏ.: +30 27520 70700 Fax: +30 27520 25850 www.amphitryon.gr π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
89
S E A s t o r y
HMS
Dreadnought £ ˆ Ú Ë Î Ù fi
· Ó · Ê Ô Ú ¿ ˜
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
¢›Î·È· ÙÔ HMS Dreadnought ˘‹ÚÍ ӷ˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ¿ÏÏ·Í ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ·ÏÒ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÙ˘Ô.
∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. Δ· ÚÒÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ –Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ-ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 1911, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË Ù‹ÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙÔ 1903, ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Wright ÛÙȘ ∏¶∞. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ›¯·Ó Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ηÓfiÓÈ· Èηӿ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿, Ù· ÏÔ›· ¤·È˙·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Ó·˘Ì·¯›Â˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ, ¤ÎÚÈÓ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ¤·È˙·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ¤ÊÂÚÂ Ë Ó·˘‹ÁËÛË ÙÔ˘ Dreadnought, ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ì90
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ ÔÈ Ó·˘Ì·¯›Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ÙÔ ∞’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó οÙÈ ÙÔ Û‡ÓËı˜, Ù· ÏÔ›· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Û ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ù· ıˆÚËÎÙ¿. ªÂÁ¿Ï· Û ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ‚¿ÚÔ˜, Ì ·ÙÛ¿ÏÈÓ˜ ıˆÚ·Î›ÛÂȘ ÛÙ· ‡Ê·Ï· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ‰È·ÙÔÌ‹ Ù· 35 ÂηÙÔÛÙ¿, ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿ Î·È ‰‡Û¯ÚËÛÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¢¿ÏˆÙ·. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ·Ê’ ÂÓfi˜ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘ ˆ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÚfiˆÛ˘ ÛηÊÒÓ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ¤Ó· Ó¤Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ó·˘ÙÈÎfi ‰fiÁÌ·, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó Â˘ı¤ˆ˜ οı ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ıˆÚËÎÙfi. ∏ ¤ÌÚ·ÎÙË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ Dreadnought, Ë ··Ú¯‹ ÙˆÓ Ì¤Á· ıˆÚËÎÙÒÓ. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ Ó·˘‹ÁËÛË ÙÔ˘ Dreadnought ›¯Â ·ÁȈı› ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ÔÈ Ó·˘·Ú¯›‰Â˜ οı ÛÙfiÏÔ˘, Ù· ıˆÚËÎÙ¿, ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙÔȯ›· ·ÚÈˆÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ ›‰È·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù· ıˆÚËÎÙ¿ ›¯·Ó ηÓfiÓÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ó
HMS Dreadnought
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
91
S E A s t o r y
ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÎÔÓÙÈÓÒÓ, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÔÏ˘‰È¿Û·Û˘ ÙˆÓ fiÏˆÓ ˆÛÙfiÛÔ, ›¯Â ÏÂÈ¿‰· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ôı‹Î¢Û˘ ÔÏÏÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛˆÛÙ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ fiÏÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È –΢ڛˆ˜Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ¯Ú‹Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ. ∞fi ÌÂϤÙ˜ Ó·˘Ì·¯ÈÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ fiÏ· Ù· ‚·ÛÈο ηÓfiÓÈ· ¤Ú ӷ Â›Ó·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·. ΔÔ Dreadnought ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ıˆÚËÎÙfi Ô˘ ¤Î·Ó ڿÍË ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë –Ë ÔÔ›· ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ –ÙÂÏÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Dreadnought ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂʇÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Charles Algernon 92
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
∏ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ Dreadnaught ¤ÙÚ χÛË Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 21 ÎfiÌ‚ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·˘ÍËı› Ë ıˆÚ¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿ Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŒÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ, ‹Ù·Ó › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ıˆÚËÎÙfi.
HMS Dreadnought
Sir John Fisher
∏ ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ ÙÔ˘ Dreadnaught, ¯¿ÚË ÛÙ· 10 ηÓfiÓÈ· ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 30 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1900. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌfiÓË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ë ‚‡ıÈÛË ÂÓfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ÙÔ 1918, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘.
Parsons ÙÔ 1884. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfi Turbinia Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 34 ÎfiÌ‚ˆÓ (63 km/h), ÙÈÌ‹ ·›ÛÙ¢ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Î¿ıÂ Ó¤Ô ÛοÊÔ˜ Ù˘, ¤Ú ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·. ΔÔ Dreadnought ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ˆÊÂÏ‹ıËΠ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· 21 ÎfiÌ‚ˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 40 ¯ÏÌ./ÒÚ·), ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ıˆÚËÎÙ¿ Ì ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·ÙÌÔ‡ Î·È ›‰ÈÔ˘ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó Ô‡Ù ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ΔÔ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ıˆÚËÎÙfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ıˆÚ¿ÎÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ›Û¯˘Û Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ï‡Û˘. ÕÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó ‹‰Ë fiÙÈ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÏÈÛÌfi, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷ‰ÈÒÍÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÏÂÌÈο ÛοÊË, fiˆ˜ ÙÔÚÈϿηÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ ÙÔ˘ Dreadnought ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi 10 ηÓfiÓÈ· Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 30 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ù· ÔÔ›·
‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Û ¤ÓÙ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÓÔÓÈÒÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. √È ÙÚÂȘ ‡ÚÁÔÈ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. √ÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Î·È ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 10 ηÓfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÌÚfi˜. ΔÔ Dreadnought ˘ÂÚÎ¿Ï˘„ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·Ô‰Â›¯ÙËΠÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎÚ·Ù·È‹˜ ÙfiÙ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ó¤· ÎÏ¿ÛË ıˆÚËÎÙÒÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. °È· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÔÚÁÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∏ ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Û˘ÓÔ‰fi ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ›‰ÂÈ͢ Î·È Î‡ÚÔ˘˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÚÔÏÈÛÙ› Î·È ÙÔ 1921, 14 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı¤ÏÎ˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1907, Ó· ÂÎÔÈËı› ÁÈ· ÛÎÚ·.
To Dreadnaught ÍÂΛÓËÛ ӷ ¯Ù›˙ÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1905 ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Portsmouth Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ۠¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1906, ·Ú¿ ÙËÓ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘. Àfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Sir John Fisher, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó·˘ËÁÒÓ Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÔÏ›· Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1907. √ Fisher ·Ú¯Èο ›¯Â ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ì ڷ¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÙÔÚÈϷοÙÔ˘˜, ÂÓÒ Â›¯Â ·Û·ÛÙ› ÙÔ ‰fiÁÌ· fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ù˘ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘. ∏ Ó·˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ηıÒ˜, Ì ÎÔڇʈÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ıˆÚËÎÙ¿ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ Fisher ›¯Â ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Dreadnought, ÙÔ˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
93
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
Gadgets
everywhere Focal T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
™ÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‹ ÂÓ Ïˆ, Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Á˘, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ gadget Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ∂ÍÂÏÈÁ̤ӷ laptop, ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο hi end ˯›·, «¤Í˘Ó·» ÎÈÓËÙ¿ Î·È ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¤˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ùۤ˘, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.
Sony VAIO P-series
ΔfiÛÔ mini Î·È ÙfiÛÔ maxi
ªÂ ̤ÁÂıÔ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯·ÚÙÔʇϷη Î·È Ì ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÏȘ 638gr, Ù· Ó¤· Vaio P ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ÛÙÈÏ. ∏ ÔıfiÓË Â›Ó·È Â˘Ú›· Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ 8 ›ÓÙÛ˜ Î·È Ì LED backlight, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÔÚËÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘. °È· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ¯Ú‹ÛË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ interface ÙˆÓ Windows Vista, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÃrossMediaBar. Δ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Vaio Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤, ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì·˙› Û·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÙ¤ ··Ú·Ù‹ÚËÙ·. Ÿˆ˜ Î·È ÂÛ›˜. www.sony.gr
94
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
∫·Ì¿Ó˜
Dome
To Dome Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘¯ÚËÛÙÈÎfi Ë¯Â›Ô ·fi ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË Focal Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈÎÚfi Ë¯Â›Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î‡ÚÔ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ PC, Û ÙÔ›¯Ô ‹ Û ‚¿ÛË ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘, ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ÂȉfiÛÂˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙË Focal Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ... Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Dome ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Â¤Ù˘¯Â. www.focal.tm.fr
Sony
Walkman W-series
Panasonic DMC-TS1
1000 ϤÍÂȘ
ΔÈ Î·È ·Ó Û·˜ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ, ÙÈ Î·È ·Ó ηٷ‰˘ı›Ù ̷˙› Ù˘ ÛÙ· 3 ̤ÙÚ·, Ë Ó¤· Lumix ·ÓÙ¤¯ÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ compact ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο shockproof, dustproof, waterproof Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„˘ video AVCHD. H ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Â›Ó·È 12,1Mpixel Î·È ÙÔ˘ video 720p. √ Ê·Îfi˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ÔÙÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤ÓÔ Leica DC Vario Elmar Ì x4,6 ÔÙÈÎfi zoom Î·È Â˘Ú˘ÁÒÓÈÔ Ê·Îfi 28mm. Ÿˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ Î·È ÌfiÓÔÈ Û·˜, ÙÔ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ TS1 Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· Panasonic ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ lifestyle, Ô˘ ÙfiÛÔ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. www.intertech.gr
New Age Walkman
∂‡ÎÔÏ· Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ù· ÊÔÚ¿˜, Ù· Ó¤· Walkman ÛÙË ÛÂÈÚ¿ W, Â›Ó·È ÌÔÓ·‰Èο Û ۇÏÏË„Ë. ∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û ¤ÓÙ ¯ÚÒÌ·Ù· - Ï¢Îfi, ÚÔ˙, Ì·‡ÚÔ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ‚ÈÔÏÂÙ›- Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·: ·˘ÙfiÌ·Ù· ·ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÚÂÊÚ¤Ó ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ ‡ÎÔÏ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ track ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ drag n’ drop. Δ· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Â›Ó·È Ù‡Ô˘ ∂à 13,5mm ÁÈ· ÛÙÈÏ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË. www.sony.gr
Nokia
N79 Active Stay Fit!
To Ó¤Ô Nokia N79 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û·˜ Ó· ÎÚ·ÙËı›Ù Û ÊfiÚÌ·. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÂȉÈο ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ Î·Ú‰È·Îfi Ú˘ıÌfi ̤ۈ Bluetooth wireless link ÁÈ· ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Û·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ·ÔıË·ÂÙ·È Û οÚÙ· microSD 4GB Î·È ÌÔÚ› Ó· «Î·Ù¤‚ÂÈ» ÔÔ˘‰‹ÔÙ ›ÛÙ ̤ۈ internet. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ Ì ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· 5Mpixel Ì ʷÎfi Carl Zeiss Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤Û˘ ̤ۈ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ AGPS. ΔÔ ·Î¤ÙÔ «·ıÏËÙÈ΋˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜» ÙÔ˘ ¡79 Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÊÈÏ·Ó‰È΋ Polar. www.nokia.gr
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
95
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
1. Mercedes SL65 AMG μlack Series ¶ÔȘ Ferrari Î·È ÔȘ Porsche; ∂‰Ò ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË MÂÚÙÛ¤ÓÙ·, ÙÔ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi ¿ÛÙÚÔ ·fi ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë. ◊ ÙÔ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ·Ó ÚÔÙÈÌ¿Ù ÁÈ·Ù› ÈÔ ‰È·‚ÔÏÈÎfi fi¯ËÌ·, ›Ûˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‚Á¿ÏÂÈ Ë Mercedes. ∏ SL, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ roadster Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ê›ÚÌ·˜, ·¤ÎÙËÛ ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤Î‰ÔÛË (ÌfiÏȘ 350 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·) ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙËÓ ÛÔÚ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉfiÛˆÓ. ∞Ó ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÙÂ Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜, Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ÂÍ¿ÙÌÈÛË, 6ÏÈÙÚÔ˜ ‰ÈÙÔ‡ÚÌÈÓÔ˜ V12 Ù˘ «·Ï‹˜» SL65 AMG, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Û·˜ Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ‚‹¯·: 690 ›ÔÈ Î·È 1.000 Nm ÚÔ‹˜ ÌfiÏȘ ÛÙȘ 2.200 Û.·.Ï. ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›Í Á¤Ï·ÛÂ. Ÿˆ˜ Î·È Ù· 3,9’’ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·fi 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· ‹ Ù· 300 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û¯ÂÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ë ÙÂÏÈ΋ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 350 ¯ÏÌ/ÒÚ·! ∂͈ÙÂÚÈο Ë Â͈ÙÈ΋ SL ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Ì˘Ò‰Â˜ ÛÙÈÏ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·¤Ú·, ÙÔ Â˘ÌÂÁ¤ı˜ intecooler Î·È ÙË Ó¤· ‰ÈÏ‹ ÂÍ¿ÙÌÈÛË. ∂ÎÙÂÓ‹˜ Â›Ó·È Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓıÚ·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·Ù·Û΢‹ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚË Î·Ù¿ 250 ÎÈÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ SL65 AMG. ŒÙÛÈ Ë ÔÚÔÊ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Î·Ì„›·, ÙÔ Î·fi, Ô ÌÚÔÛÙÈÓfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜, Ë ›Ûˆ ·ÂÚÔÙÔÌ‹ Î·È Ô ‰È·¯‡Ù˘, Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙÔ Â͈ÙÈÎfi ·˘Ùfi ˘ÏÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ABC ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ıËΠ·fi Û˘Ì‚·ÙÈο ÌÂÓ, Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ· Û ‡„Ô˜ Î·È ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ‰Â ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú Î·È ÂÏ·Ù‹ÚÈ·. ∂Î ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢ Â›Ó·È Î·È Ù· ÎÂÚ·ÌÈο ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ù¿ÂÈ Û ıËÚÈÒ‰ÂȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ 19 ÈÓÙÛÒÓ ÂÌÚfi˜ Î·È 20 ›Ûˆ Ì ÂÏ·ÛÙÈο 265/35 Î·È 325/30 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·! ΔÂÏÈο ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÈ· SL65 AMG! www.mercedes-benz.gr
96
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ªÈ· ˙ˆ‹
ÔÏϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¶ ∞ £ π ∞ ™ Δ ∂ I Δ ∂ !
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ £∂√Δ√∫∞Δ√À
∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˙ԇ̠οı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ì ¿ıÔ˜. ∫·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Â›Ó·È Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. Ÿˆ˜ ¢ÚËÌ·ÙÈο gadgets, ÊÏÔÁÂÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÌÈÎÚ¿ Ù·¯‡ÏÔ·, ̤¯ÚÈ Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ¢Â›Ù ÙË ˙ˆ‹ Û·Ó ˙Ô˘ÌÂÚfi ÔÚÙÔοÏÈ Î·È ÛÙ‡„Ù ÙËÓ!
2. Breitling Avenger Seawolf Chrono M Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ Avenger Seawolf Chrono. O £·Ï¿ÛÈÔ˜ §‡ÎÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·, Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÏfiÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο Û ‚¿ıÔ˜ 1000 ̤ÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÙÛ¿ÏÈÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì ۷ʤÛÙ·ÙË ÛÔÚ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ‰ÂοÏÂÙË ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜. ∂›Û˘ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi SuperQuartz Ô˘ Ë Breitling ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È 10 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÙÔ Seawolf Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔÏfiÈ ÛÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ Breitlng ÁÈ· Ù· «ŸÚÁ·Ó· ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜». ŒÓ· ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ı·‡Ì· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο... www.breitling.com
3. SeaBob F7 ΔÔ SeaBob F7 Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘ scooter. ªÂ 7 ›Ô˘˜ ÈÛ¯‡, ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· 13.7 ÌÈÏ›ˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È 9.9 ÌÈÏ›ˆÓ ̤۷ Û ·˘Ù‹Ó. º˘ÛÈο ¿ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÚ·ÙËı›Ù ¿Óˆ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. À·Ú¯Ô˘Ó 10 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ϤÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 60 ÏÂÙ¿, ÚÈÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ӷÊfiÚÙÈÛË. º˘ÛÈο Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ 14 Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ̷ٷڛ˜ LiIon, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó memory effect Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË ‰›¯ˆ˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ! √ ·ÎÏÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 10-12 ÒÚ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·¯˘ÊfiÚÙËÛ˘ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î‡ÎÏÔ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù· 110 ÏÂÙ¿. ΔÔ SeaBob F7 ˙˘Á›˙ÂÈ 64 ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÈÏ¿ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. www.seabob.com
2.
3. π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
97
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
4. 5.
6.
7. 8.
4. Icon Aircraft To ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Kirk Hawkins. ΔÔ Icon Aircraft ÂÎÌÂٷχÂÙ·È ÙËÓ Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÈÏfiÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ FAA (Ì ÌfiÏȘ 20 ÒÚ˜ Ù‹Û˘, Ù˘¯›Ô ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜) Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Û‡ÏÏ˄˘ Î·È Û¯Â‰›·Û˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ sportsmen ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂ ·ÚfiÌÔÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ¤Ó· jet ski, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘‰¿ÙÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÔÁ›ˆÛËÚÔÛÁ›ˆÛË Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. www.iconaircraft.com
6. Liquid Image ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ÛοÊÔ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ ·Ú·Ï›· Ô˘ ‚ڋηÙ Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ï¢ÎË ¿ÌÌÔ, ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∏ ·Ï‹ χÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹. H Liquid Image ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. ªÈ· Ì¿Ûη-ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹! ªÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ˆ˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ÙÚ·‚¿Ù ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. www.liquidimageco.com
7. Swany Gloves-Phone K·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ȉ¤·. °¿ÓÙÈ· ÁÈ· ·ÏÈÎfi ÛÎÈ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÙËϤʈÓÔ. ¢ËÏ·‰‹ ¯Ù˘¿ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÂÛ›˜ ÌÈÏ¿Ù ÛÙÔ Á¿ÓÙÈ Û·˜! շȯÙÔ. ΔÈ James Bond Î·È Û·¯Ï·Ì¿Ú˜ ÙÒÚ·. ∏ Swany οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ gadget Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿. www.swanyamerica.com
8. SeaDoo GTX Limited To ›‰·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË Boot. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ PWC, ·fi ÙËÓ SeaDoo. ΔÔ Ó¤Ô GTX Limited ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ PWC, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈο ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ Î·Ïfi ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù˘ Rotax, Ì ·fi‰ÔÛË 225 ›ˆÓ, ÙÔ GTX Limited ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ¢ÎÔÏ›· ¯Ú‹Û˘. ¶ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ·˘Ùfi; ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û PWC, ÙÔ GTX Limited ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÚ¤ÓÔ! ∫·È Û ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ fiÈÛıÂÓ! ∂›Û˘ Ë Ó¤· ÙÔ˘ ·ӷۯ‰ȷṲ̂ÓË Á¿ÛÙÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ steps, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙ· ·ÌÌ·Ù· Î·È ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‚¤‚·È·... ÙÔ GTX Limited, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ!!! ª¿ÏÈÛÙ·! ∫·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ jet ski ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. www.seadoo.com
98
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ™ A ™
T A • I ¢ E Y O Y M E
™Ù· ηχÙÂÚ· EÏÏËÓÈο
ΤÓÙÚ·
S U V W O R L D
∞ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ! Œ¯ÂÈ Î˘Ï‹ÛÂÈ ÌfiÏÈÎÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ∂Í’ Ô˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ¿ÏψÛÙÂ. ™‹ÌÂÚ· Ù˘ Ìfi‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔ ÈÎÚfi ÙÔ‡ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ ‹È·Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ¢Â ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ‰›Î·È· (Ô˘ ›ӷÈ) ‹ ¿‰Èη, Ô‡Ù ·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο Â›Ó·È ÔÏÏ¿ (Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È) ‹ Ï›Á·. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ «ÎÏ›ӈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÂȉ‹ ÌÔÚÒ Î·È ÂÛ‡ Îfi„ ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÛÔ˘». °È· οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ó·„˘¯‹, Ô‡Ù ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∂›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Ï‹ıÂÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ÂÂȉ‹ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙfiÙ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. £· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó fiÌËÚÔÈ fiˆ˜ ÂÌ›˜ ‹ fi¯È; ™Â ηӤӷ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ (Î·È fi¯È ··Ú·›ÙËÙ·) ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ∏¶∞ ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÛÙÔ ΔÛÈÌÔ˘ÓÙ›. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ Ë ÂÏ¢-
ˆ˜ ı· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û οÔÈÔÓ ·ÁÚfiÙË, ·Ó οÔÈÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÂÂȉ‹ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ¿Óˆ οو Ù· Û·Ṳ́ӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ·; √ ˆÌfi˜ Â΂ȷÛÌfi˜ «‹ ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ¯Ú‹Ì· ‹ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜» ÂÎı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ı›˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÎı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ fiÛ˜ Î·È Ù· 10.000.000 ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÌËÚÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¯ÒÚ·. ¶Ôχ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜
ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ù· ÙÚ¤Ó·, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ! ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fï˜ ¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‚·Ú‚¿ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÌÂÙ¿ fiÛÔ Ì¿ÁΘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ì ٷ ÙÚ·ÎÙ¤Ú... ∫·È ÁÈ· Ó· ÂÏ·ÊÚÒÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙÔ Îϛ̷, ÛÎÂÊÙ›Ù ӷ ¤¯ÂȘ ηÓÔÓ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÛÔ˘ Ó· ·˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· 21 ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ̤ÓÂȘ ·Ì·Ó¿ÙÈ ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜... ªÔÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿Û·ÌÂ Î·È Ó· Ì¿ıÂȘ Ù· ¿ÓÙ·. ªÔÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ford Kuga, ÙÔ Skoda Octavia5 Scout 4X4 ‹ ÙÔ Ó¤Ô Toyota Hi Lux… °È·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ Îڷٿ٠ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÛÙ›·-·ÛÙ›·, Ë ¿ÓÔÈÍË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ! π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
101
L U X U R Y
S U V ã S
News
°·ÏÏÈ΋ (Â)·Ó¿ÛÙ·ÛË
H Peugeot ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ó¤Ô 3008, ¤Ó· crossover ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Station Wagon Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, 4007. To 3008, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Prologue, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú¿ ÛÙȘ... ‰·ÛÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. μ·Û›˙ÂÙ·È Û ̛· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ 2 ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ PSA (Peugeot – Citroen), Ì›· ÂΉԯ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÙÔ ÔÌfiÛÙ·˘ÏÔ 308 Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔ Nissan Qashqai. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,365 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 1,837 Î·È 1,639 ̤ÙÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 5 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 432 Ï›ÙÚ· ·ÔÛ΢ÒÓ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 1.241 Ï›ÙÚ·, Ì ÙËÓ ·Ó·‰›ÏˆÛË ÙˆÓ ›Ûˆ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰·, Ë ‰Â fiÚÙ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û ‰‡Ô ̤ÚË (¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ). ΔÔ 3008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Peugeot, ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÊ¿ÌÈÏϘ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ (Ë ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ıËÎÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 50 Ï›ÙÚ·), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÂÈ‚¿Ù˜ Ì ¿ÓÂÛË. ΔÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯Â102
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· ı˘Ì›˙ÂÈ Audi. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ 3008, Ë Î›ÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ 3008 ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Grip Control, ¤Ó· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ˘ÛË Û ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∞˘Ùfi ¯¿ÚË Û ¤Ó· ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ, Ì ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Standard, Snow, Off Road, Sand Î·È ESP off. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011, ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË Áο̷ Î·È Ì›· ˘‚ÚȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Hybrid4, Ô˘ ÚˆÙÔ›‰·Ì ÛÙÔ Prologue. Δo Hybrid4 ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜
ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ. √È °¿ÏÏÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÂÙڷΛÓËÙË ÚfiÛÊ˘ÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ 35%, ηıÒ˜ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÎÔ̤˜ CO2. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi ·Ó ÙÔ HYbrid4 ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 3008 Î·È ·ÌÈÁÒ˜ ËÏÂÎÙÚÈο, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¤ÍÈ Û‡ÓÔÏ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3 ÓÙ›˙ÂÏ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÁÓˆÛÙfi 1.6 VTi ÙˆÓ 120 ›ˆÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÓÙ ۯ¤ÛˆÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô 1.6 THP, Û ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜, 150 Î·È 175 ›ˆÓ, ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Ì ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÍÈ Û¯¤ÛˆÓ. √È ÓÙ›˙ÂÏ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 1.6 Ï›ÙÚÔ Î·È 110 ›Ô˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙ· 2.0 Ï›ÙÚ·, Û ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ 150 Î·È 163 ›ˆÓ. ∏ ›ÛËÌË ÚÒÙË ÙÔ˘ 3008 ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ °ÂÓ‡˘. ¢‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ª¿ÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. www.peugeot.gr
Q7
ΔÔ ÎÙ‹ÓÔ˜ Â›Ó·È Â‰Ò AUDI
¢È·ı¤ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙÔ Audi Q7 Ì ÙÔÓ hi-tech 6ÏÈÙÚÔ V12 turbodiesel ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 500 ›Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›o Â›Ó·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ 1000 Nm ·fi ÙȘ 1.750 – 3.250 Û.·.Ï. ŒÙÛÈ ÙÔ ÎÙËÓ҉˜ Q7 ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ·fi Ù· 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Û 5,5" Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙ· 250 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ∏ ̤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Audi Â›Ó·È 11,3 Ï›ÙÚ· /100 ¯ÏÌ. ∏ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Q7 V12 TDI quattro ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 169.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ESP Ì EBV, ASR & EDL, 8 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ‰‡Ô ˙ˆÓÒÓ, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ· Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ËÏÂÎÙÚÈο ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜, ˯ËÙÈ΋ Î·È ÔÙÈ΋ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÚÔ‚ÔÏ›˜ xenon Ì ÂÓۈ̷و̤ӷ ÊÒÙ· Ë̤ڷ˜, Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ Ì ¤Á¯ÚˆÌË ÔıfiÓË 7", Ú¿‰ÈÔ-cd Ì MP3 player Ì 14 ˯›·, Î·È ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 20 ÈÓÙÛÒÓ. www.audi.gr
∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ∏ Nissan ı· ·Ôηχ„ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô crossover ÌÂÛ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘Ùfi ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ› «Qazana» Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ
ÙÔÓ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ Nissan Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ÒÏËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. √È ÚÒÙ˜ Ó‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ È¿ˆÓ· ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË Áο̷ ÙˆÓ crossover ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Qashqai, Qashqai+2 Î·È Murano, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÔfiÙÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÛΛÙÛÔ Ô˘ ‚ϤÂÙÂ. www.nissan.gr
•ÂۿψÛÂ!
¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ›...
∂›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ Ë GM „¿¯ÓÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Hummer. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ fï˜ -Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘- ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó, ·Ú¯Èο ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Hummer H2 ÁÈ· 20 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ, ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂٷˉ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì›· ÂÎ
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∏1 (Humvee). ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁÂÏı› Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË 2.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi 9 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Hummer ÛÙËÓ πÓÙÈ¿Ó· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË, ηӤӷ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Â˘Ô›ˆÓÔ. www.cadillaceurope.com
∏ ∫Δª ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙfiÙ˘· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ·fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ FH Joanneum, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ›‰È·. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ã, ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ۯ‰›·Û˘ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ X-Bow ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛÙÔȯ›· ·fi motocross. º¤ÚÂÈ ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜. ΔÔ ∞à ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈο Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ¿Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰Â› ÙÔ ÊÒ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ͤÚÔ˘Ì fï˜ ˆ˜ ¿Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚˆÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. www.ktm.com
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
103
L U X U R Y
S U V ã S
News
∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó H Audi ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ∞4 Allroad, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞4 Avant. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË Áο̷ Ù˘ Audi, ÙÔ ∞4 ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ù· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∞6 Allroad, fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ù· ÚÔÙÂٷ̤ӷ ÁÎÚÈ ÙfiÍ· ÛÙÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜. ∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∞4. www.audi.gr
À‚ÚȉÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜
∂ÎÙÒÛÂȘ (π)
∏ Renault, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· Ó¤· ÚÔˆıËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· 1.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ù˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ SUV, Koleos Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ú3.000 ÊıËÓfiÙÂÚ·. OÈ Ó¤Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Ì¿Úη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ˘fi Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ PGA ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Porsche Holding Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. www.renault.com
104
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ΔÔ Ó¤Ô VW Touareg Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2010, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ˆ˜ ˘‚ÚȉÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi ˆ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÍÂÏ›ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ›‰·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Porsche Cayenne Hybrid. ΔÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ˘‚ÚȉÈÎfi Touareg ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì V6 ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ TSI, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi FSI ÙˆÓ 3,6 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ Â›Û˘ ÚˆÙfiÙ˘Ë Porsche. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 3ÏÈÙÚÔ˜ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ TSI ·Ô‰›‰ÂÈ 333 ›Ô˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ÈÛ¯‡Ô˜ 38 kW (52 ›ˆÓ), Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ V6 Î·È ÛÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÔÎÙÒ Û¯¤ÛˆÓ. √ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·ÓÙÏ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ̷ٷڛ˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘-˘‰Úȉ›Ô˘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ӷÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ. ™ËÌÂÈÒÛÙ ˆ˜ ÙÔ Touareg ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ Toyota Prius), Ì ¤Ó·Ó Û˘ÌϤÎÙË Ó· ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ V6 ÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÚΛ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 50 ¯ÏÌ/ÒÚ·. ŸÙ·Ó, ‚¤‚·È·, Ô Ô‰ËÁfi˜... Û·ÓȉÒÛÂÈ ÙÔ Áο˙È, ÙfiÙ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ù· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏ·, ·Ôʤ-
ÚÔÓÙ·˜ ÈÛ¯‡ 374 ›ˆÓ Î·È ÚÔ‹ 550 Nm. ∏ ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹, ÒÛÙ ÙÔ Touareg Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÛÙ¿ÛË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Û 6,8’’. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË VW, ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ (ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 9 Ï›ÙÚ· / 100 ¯ÏÌ.) Î·È ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ (CO2: 210 ÁÚ/¯ÏÌ.). ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Touareg Â›Ó·È Î·Ù¿ 25% ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· SUV. ™ÙÔ Ó¤Ô Touareg ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Û‡ÛÙËÌ· stop-start ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∏ VW ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤Ï͢ ‹ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ Touareg ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ «Û˘Ì‚·ÙÈο». ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ̷ٷڛ˜ Î·È ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ΔfiÚÛÂÓ Î·È Ë ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ı· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋. www.vw.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News
ªÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Î·ÈÚÔ›
∏ Kia ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ ÙÔ Soul’ster, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Soul ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÈÔ «ÂÚÈÂÙÂÈ҉˻ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ Û Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÏfi Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ٤ÛÛÂÚ· ͯˆÚÈÛÙ¿ ηı›ÛÌ·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ›Ûˆ ·Ó·‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÛ΢ÒÓ. ΔËÓ È‰È·›ÙÂÚË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚˆÌȈ̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂Ó˘ ۯ‰›·Û˘ ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù·, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ LED. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÏ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘. Δ· Ì˯·ÓÈο Û‡ÓÔÏ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·: 1.6 Ï›ÙÚÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘ 120 ›ˆÓ Ì 5Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, 2.0 Ï›ÙÚˆÓ ·fi‰ÔÛ˘ 140 ›ˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰‡Ô ÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÂÓfi˜ 5Ù·¯˘ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˘ Î·È 4Ù¿¯˘ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘, ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË 1.6 Ï›ÙÚÔ˘ Ì 124 ›Ô˘˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ˘ÂÚÙÚÔÊfi‰ÔÙË. www.kia.gr
∞fi ÙËÓ ∫›Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È...
∂ÎÙÒÛÂȘ (ππ)
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ù˘ Chevrolet Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ Matiz ‰ÒÚÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ SUV Ù˘ SsangyongÌ›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë Û ÈÛ¯‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Û fiÏ· Ù· ÙÂÙڷΛÓËÙ· ÌÔÓ٤Ϸ, ·fi ú1.500 ̤¯ÚÈ ú4.500. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Kyron ˆÏÂ›Ù·È Ì ¤ÎÙˆÛË ú1.500, ÙÔ Actyon Ì ¤ÎÙˆÛË ú2.500, ÙÔ Rexton II ú2.700 ÊıËÓfiÙÂÚ·, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Rexton ππ 3,2 Ï›ÙÚˆÓ Ì ¤ÎÙˆÛË ú4.500. H ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. www.ssangyong.com
™ÙËÓ Ú›˙· √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ China Motors ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Rein Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ Áο̷˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV. To Rein ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Hyundai Tucson Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Jac-Motors ÂÊԉȿ˙ÂÈ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Hyundai Î·È ÁÂÓÈο ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÔÚ¿ÙÈÎË Ê›ÚÌ·, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ Rein. ΔÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi SUV ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ‰›ÏÈÙÚÔ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· 142 ›ˆÓ Î·È ÌfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË fiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ Huyndai Tucson Î·È Kia Sportage. ΔÔ Ì˯·ÓÈÎfi 5¿ÚÈ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ Hyundai. ∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁfiÓ·Ù· McPherson ÂÌÚfi˜ Î·È ¿ÍÔÓ· ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ›Ûˆ. √È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È 106
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ÂÊ¿ÌÈÏÏÔÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ SUV Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 4,5 ̤ÙÚ· Û ̋ÎÔ˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 485 Ï›ÙÚ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ‚·ÛÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ú17.900 Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- 2 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ABS Ì EBD, ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ÌÚÔ˜-›Ûˆ, ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ú·‰ÈÔ-cd Ì 6 ˯›·, ÔÏ˘fiÚÁ·ÓÔ Ì ˘Í›‰·, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÊÒÙˆÓ, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ú2.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ËÏÈÔÚÔÊ‹ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· Û ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∏ China Motors ·Ú¤¯ÂÈ 5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.
∏ GM ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘‚ÚȉÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ Saturn Vue Hybrid Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Opel Antara. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ë GM Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÙÂÛÙ ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ SUV ÛÙȘ ∏¶∞. To Saturn Vue Hybrid, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ Opel Antara Hybrid, ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·. ΔÔ ˘‚ÚȉÈÎfi SUV ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ›Ù ӷ οÓÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô. ™ÙÔ Opel Antara Hybrid ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÈÎȷ΋˜ Ú›˙·˜. ΔÔ Ó¤Ô Opel Antara Hybrid ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ 2010. www.gm.com
L U X U R Y
S U V ã S
News
Skoda √ctavia5 ªÂ ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Skoda Octavia5 Scout 4X4 Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1,8 TSI ÙˆÓ 160 ›ˆÓ, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· 2,0 FSI ÙˆÓ 150. √È ÂȉfiÛÂȘ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ (ÂȉÈο ÔÈ ÚÂÚ›˙), ÂÓÒ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·È ú3.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔ (ú25.990). www.skoda.gr
Ã6 √ÈÎÔÏÔÁÈ΋
∞Ó¿ÎÏËÛË
∏ BMW ÂȂ‚·›ˆÛÂ, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ π·Ó ƒfiÌÂÚÙÛÔÓ, ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘‚ÚȉÈ΋˜ X6. ∏ X6 ı· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ ˘‚ÚȉÈÎfi ·Îψ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏... ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ X6 ı· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· 4.4 Ï›ÙÚˆÓ, ‰È¿Ù·Í˘ V8, ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ‰ÈÏ¿ ÙÔ‡ÚÌÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi fï˜ Ì ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· 20 ›ˆÓ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÔıË·ÂÙ·È Û ̷ٷڛ˜ ÈfiÓÙˆÓ ÏÈı›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ˘‚ÚȉÈ΋ X6 ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ 20% ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. ∏ ˘‚ÚȉÈ΋ Ã6 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. www.bmw.gr
H Ó¤· Â›Ó·È ˆÚ·›·
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù˘ Cadillac SRX. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂÛ·›Ô˘ crossover ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ Cadillac ¤Ú¯ÂÙ·È 6 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. AÓ Î·È Ë Ó¤· SRX Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ 12 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ (4,83 ̤ÙÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ 4,95) ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·Ú¯Èο ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È 7ı¤ÛÈÔ. ™ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ÔıfiÓË ÏÔ‹ÁËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì MP3 player Î·È Bluetooth. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰¤ÛÌË ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ï-
108
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Ï¿˙ÂÈ ÁˆÓ›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ∏ Ó¤· SRX ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÂÙڷΛÓËÙË Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÊÔÚÈÎfi Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚfiÛÊ˘ÛË Û ÔÏÈÛıËÚ¿ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù· (¿ÁÔ˜, ¯ÈfiÓÈ Î.Ï.). ∏ Ó¤· SRX ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì V6 ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 2,8 Î·È 3 Ï›ÙÚˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 2,8 Ï›ÙÚˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ 305 ›Ô˘˜, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 3 Ï›ÙÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ 262 ›Ô˘˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì 6¿ÚÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· «eco» ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌÔ˘. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ Cadillac SRX ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. www.cadillac.com
H ÂÙ·ÈÚ›· π∞™ø¡ A.∂.μ.E., ∂›ÛËÌÔ˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤·˜ - ¢È·ÓÔ̤·˜ Ù˘ Mitsubishi Motors Corporation ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Mitsubishi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Pajero. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 205 Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001 ¤ˆ˜ 2002, ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Êı·Ú› ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ÚËÙ›Ó˘ ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ Û‚ÚfiÊÚÂÓÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶Èı·Ó‹ ÚˆÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Î·È ¿ÛÎËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÊÚ¤ÓÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜, ̤ۈ Û˘ÛÙË̤Ó˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∂›ÛËÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Mitsubishi Motors Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Èı·Ó‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ Û‚ÚfiÊÚÂÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ π∞™ø¡ ∞.∂.μ.∂. ÛÙ· ÙËϤʈӷ 210 3483784 (η §ÈÓ·Ú‰¿ÙÔ˘). www.mitsubishi.gr
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
110
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Octavia 5 Scout
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
• ¤ Ú Â È
Î È ’
¿ Ï Ï ·
Ì Ô Ó Ô ¿ Ù È ·
SKODA
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
4X4
∏ ÛÙ¤ÈÛÔÓ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ˘ Skoda Octavia5 4Ã4 ·ÔÎÙ¿ ÙÔ... ‰·ÈÌfiÓÈÔ Ù˘ ÂÚȤÙÂÈ·˜ Î·È ÛÙÔ «ÚfiÛˆÔ» ÙÔ˘ Scout ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂÓfi˜ crossover, Ô˘ Û·Ó Î·Ïfi ·ÏÈοÚÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘!
SKODA AUTO A.S. / μπ∞ª∞ƒ ∞∂
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
111
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Scout ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· «ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó», Ù· ÌÈÎÚ¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÙfiÍ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο ÛÙȘ fiÚÙ˜.
112
LUXURY BOAT & SUV
¢ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ù· οÓÂÈ fiÏ·, ÙÔ Skoda Octavia5 Scout 4x4 Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ηÎÔÙÔȤ˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜... light ÂÚȤÙÂȘ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·˘ÍË̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Ù‡Ô˘ Haldex Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙÔ Skoda Octavia5 Scout 4X4 ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. μ·Û›˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙ¤ÈÛÔÓ Skoda Octavia5 Combi, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ VW Golf, Ì fiÙÈ ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È. ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ó· ·Ïfi Octavia5 Combi 4X4, ÙÔ Scout ¤¯ÂÈ 18 ÂÎ. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, fiÛË ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¤Ó· Mitsubishi Outlander. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÙ· 4,581 ̤ÙÚ·, Ì ϷÛÙÈÎÔ‡˜ «ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡˜» ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ԉȿ, Ú¿Á˜ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È ˙¿ÓÙ˜ 17 ÈÓÙÛÒÓ Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÈÔ «ÂÚÈÂÙÂÈ҉˻ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Octavia5 Scout. ΔÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Scout
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· «ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó», Ù· ÌÈÎÚ¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÙfiÍ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο ÛÙȘ fiÚÙ˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ·ÏÒ˜… ·ÏfiÙËÙ·. ¢ˆÚÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٷ Ï·ÛÙÈο ·fi ÙÔ ·Ïfi Octavia 5 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ôχ ηϿ Û ·Ê‹ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹. ∏ Ù·ÂÙÛ·Ú›· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹, ÂÓÒ Ë ÂȉÈ΋ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô «Scout» ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, Ì ٷ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ηı’ fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ì›· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, Ì ·ÏÔ‡˜ ‰È·ÎfiÙ˜ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ÊˆÙÈÛÌfi. Δ· ηı›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ï‹ Ï¢ÚÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÓÒ Ë ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÔÏÏ·Ï¿, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·Ù¿ ‡„Ô˜ Î·È ‚¿ıÔ˜. ªfiÓÔ ÛÙÂÓ¿¯ˆÚË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Î·Ì›Ó·, fiÓÙ·˜ ¿ÓÂÙË Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚË ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 5 ÂÓ‹ÏÈΘ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Û¯fiÏÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÊfiÚÙˆÛ˘ Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 580 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.620, ·ÊÔ‡ Ù· ›Ûˆ ηı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓ·, 60:40. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (Jumbo Box), Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ı¿Ï·ÌÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·Ó·„˘ÎÙÈ-
“
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Scout, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Â›Ó·È Î·È Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ÌÂ Û˘ÌϤÎÙË Ù‡Ô˘ Haldex ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ VAG.
”
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ·ÏÒ˜… ·ÏfiÙËÙ·. ¢ˆÚÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٷ Ï·ÛÙÈο ·fi ÙÔ ·Ïfi Octavia 5 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ôχ ηϿ Û ·Ê‹ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹. ∏ Ù·ÂÙÛ·Ú›· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹, ÂÓÒ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ë Ï·‚‹ ÛÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡.
ÎÒÓ ÌÈ·˜ Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È „˘¯Úfi˜ ‹ ıÂÚÌfi˜ ·¤Ú·˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘, ÛÙÔ Jumbo Box ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· ÙÔ iPod/MP3 player. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Scout, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Â›Ó·È Î·È Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ÌÂ Û˘ÌϤÎÙË Ù‡Ô˘ Haldex ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ VAG, fiÙ·Ó Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÂÁοÚÛÈ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ó·È ‰‡Ô Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÍ¿ÚÈ Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ. √ ÚÒÙÔ˜, Ô 2ÏÈÙÚÔ˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ FSI ÙˆÓ ‰‡Ô Ï›ÙÚˆÓ, ·Ô‰›‰ÂÈ 150 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È ¤¯ÂÈ 200 Nm ÚÔ‹˜ ÛÙȘ 3.500 Û.·.Ï. ∞˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Û ÂÈÙ¿SKODA AUTO A.S. / μπ∞ª∞ƒ ∞∂
ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ó· ·Ïfi Octavia5 Combi 4X4, ÙÔ Scout ¤¯ÂÈ 18 ÂÎ. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, fiÛË ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¤Ó· Mitsubishi Outlander. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÙ· 4,581 ̤ÙÚ·.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
113
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏ √ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÛfiÚ ÂÚȤÙÂÈ·˜.
¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Û 9,7 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 202 ¯ÏÌ/ÒÚ·. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È turbodiesel 2 Ï›ÙÚˆÓ Ì ÈÛ¯‡ 140 ›Ô˘˜ Î·È 320 Nm ÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ·Ó Î·È È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Scout ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ 0100 Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ÙËÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È 6 ¯ÏÌ/ÒÚ· ˘„ËÏfiÙÂÚË. ∏ «‚ÂÓ˙›ÓË» ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·fiÎÚÈÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Â›Â‰Ô ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. ΔÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ¤ÍÈ Û¯¤ÛÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› Â‰Ò ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë
“
ΔÔ Scout Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÈÌ‹ οو ·fi ú30.000. ∂›Ó·È ¢ڇ¯ˆÚÔ, ÈηÓfi, ¿ÓÂÙÔ, ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜.
”
SKODA AUTO A.S. / μπ∞ª∞ƒ ∞∂
¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‰Â ı¤ÏÂÈ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÙÔ Octavia5 Scout 4Ã4 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ·¯Ù› ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Ù˙ÈÈÓÁÎ. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÎÈÓËı› Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, ÙȘ Ï¿Û˜ Î·È Ù· ¯ÈfiÓÈ· Ì ¿ÓÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ëı›, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓˆÌ·Ï›·.
114
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 2ÏÈÙÚÔ˘ FSI ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ 1,8 TSI ÙˆÓ 160 ›ˆÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔ‹˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ. √È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Ì ÁfiÓ·Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË Î·È ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÌ·. ™ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÙÔ √ctavia5 Scout ‰Â›¯ÓÂÈ Ï›ÁÔ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ Û ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ïfi Combi, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜. 줂·È· Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ˘ÔÛÙÚÔÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÌϷΛ Ô ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ESP, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. ∞ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ESP, Ë ÚfiÛÊ˘ÛË Â›Ó·È ˘„ËÏ‹ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ 17 ÈÓÙÛÒÓ. ΔÔ ÙÈÌfiÓÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ï·ÊÚË ·›ÛıËÛË, Ô ÂÈÏÔÁ¤·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ù· ÊÚ¤Ó· ·Ó¿ÍÈ· ÙfiÛÔ Û ‰‡Ó·ÌË, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÙÔ¯‹. ∏ ̷Ϸ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ¢ÓÔ› ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· Ó· ϤÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‰Â ı¤ÏÂÈ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÙÔ Octavia5 Scout 4Ã4 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ·¯Ù› ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Ù˙›ÈÓÁÎ. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÎÈÓËı› Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, ÙȘ Ï¿Û˜ Î·È Ù· ¯ÈfiÓÈ· Ì ¿ÓÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ëı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓˆÌ·Ï›·. ªÂ ÙÔ ∂SP «ÂÎÙfi˜» ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ Scout ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÈÔ ·È¯ÓȉȿÚÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· Ï·ÁÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Octavia5 Scout ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‹ Ó· ÂÚÓ¿ ÁÂÓÈο ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙ· ·fi ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÚfiÛÊ˘Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ∫·È ÂΛ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·, fiˆ˜ ÂÚ›ÊËÌ· Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Î·È Û ‚·ÙÔ‡˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙÔ˘ Skoda Octavia5 Scout 4x4 Â›Ó·È 28.990 ¢ÚÒ Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Skoda, Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ Ì 6 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, 4 ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Î·ıÚ¤Ù˜, ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘, ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 17 ÈÓÙÛÒÓ, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, cruise control, ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ԉȿ, Ú¿Á˜ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È Ï·˚Ó¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈο. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ú3.500. ΔÔ Scout Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÈÌ‹ οو ·fi ú30.000. ∂›Ó·È ¢ڇ¯ˆÚÔ, ÈηÓfi, ¿ÓÂÙÔ, ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı› ‰Â ı· ·ÚÓËı› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Î¿ÔȘ ‰fiÛÂȘ ÂÚȤÙÂÈ·˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· Ù· οÓÂÈ fiÏ· Î·È Û˘ÌʤÚÂÈ!
Octavia 5 Scout SKODA
4X4
Eƒ°√™Δ∞™π√ SKODA AUTO A.S. Tr. Vaclava Klementa 869, 293 60 Mlada Boleslav, Czech Republic www.skoda-auto.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ μπ∞ª∞ƒ ∞∂ πÂÚ¿ √‰fi˜ 7 & ∞Á. AÓÓ˘ 118 55 ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 34 86 600 www.skoda.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞
Technical Review & Specifications
ΔÈÌ‹ ............................... ·fi l 25.490 ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 202 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ .................................... 4,581 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
150 200
100 150
50
150 HP
200 Nm
HP.
100
Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 1.984 Î.ÂÎ.
™TP. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 *ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.skoda.gr.
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) ..... 9,7 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................... 202 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .......7,2 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ...... 10,1 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ...... 5,5 ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ............. ¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................. NAI ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ............................... NAI ABS Ì EBD ............................................ ¡∞π ESP ......................................................... ¡∞π ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ............. ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ............................................ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ ................................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ............................. ¡∞π Cruise control ......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ........................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................. ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .................................. ∂à ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................... ∂à ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ............................................. ∂Ã
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 2.578 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....... 1.534 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ .......... 1.515 ª‹ÎÔ˜ ..................... 4.581 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.784 ⁄„Ô˜ ....................... 1.533 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ...........-Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ................ -Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ .................. -Æ Min ·fiÛÙ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ... 180 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ............ 10,2Ì. Boot ........................... 580 μ¿ÚÔ˜ .............. 1.565 ÎÈÏ¿ π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· ............... - ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ......... - ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ..................... Û ÛÂÈÚ¿/4 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ............................ 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ............................... Î.ÂÎ.1.984 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ................ 82.5 x 92.8 πÛ¯‡˜ (HP) ........................... Û.·.Ï. 150/6.600 ƒÔ‹ (Nm) .......................... Û.·.Ï.200/3.500 ™˘Ì›ÂÛË ............................................. 11,5:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· .................... AÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË ................ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ................... ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ............................... 60L
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜ - ¶›Ûˆ: AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· Ì ABS,EBD,ESP ›Ûˆ ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ‰ÔÎfi˜ ¶›Ûˆ: ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜ .................. 7 x 17 ∂Ï·ÛÙÈο ........ 225/50 R17
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
115
Hilux
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
TOYOTA
3.0 D-4D
DOUBLE CAB ŸÏ· Ù· ÎÈÏ¿, fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
TOYOTA MOTOR CO.
∏ ·Ó·Óˆ̤ÓË ¤ÎÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Toyota Hilux, ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi» ‹ «·ÁÚÔÙÈÎfi» Î·È ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ¤Ó· ηıfiÏ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ fi¯ËÌ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Double Cab ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÛÔ ·Ó·„˘¯‹˜ ‹ ¤Ó· ̤ÛÔ ·fi‰Ú·Û˘ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ!
116
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
117
“
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ΔÔ Hilux, ÌÂÙ¿ ·fi 6 ÁÂÓȤ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· pick-up Ì ʷӷÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜.
N¤ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ӷ ›Ûˆ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó Î·È ÌÚÔÛÙÈÓ¿ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¿ÓÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ.
118
LUXURY BOAT & SUV
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Toyota Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È Ë Corolla. §›ÁÔÈ fï˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÈÔ Î·ÏÔÔ˘ÏË̤ӷ Toyota, Â›Ó·È ¤Ó· pick up. O ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ Hilux, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi 6 ÁÂÓȤ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÊÔÚÙËÁfi Ì ʷӷÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ËÏ›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ È·ˆÓÈ΋ Ê›ÚÌ· ÙÔ fiÓÔÌ· «∏i Lux». ŒÙÛÈ Ë È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂΉԯ‹˜ ÙÔ˘ Hilux. To Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ŒÓ· ·fi Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ π¿ˆÓ˜ ‹Ù·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· fiÊÂÈÏÂ
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
”
Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Áο̷ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰ÂÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ªÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ù· pick-up ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë Ó¤· ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹˜ ÁÚ›ÏÈ· Î·È Ô Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ê·Ú‰‡ ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÈÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜. √È Ì˘Ò‰ÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙȘ, Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘, ˙¿ÓÙ˜ 15 ÈÓÙÛÒÓ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ (SR) Î·È ÙˆÓ 17 ÈÓÙÛÒÓ ÛÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ ÂΉfiÛÂȘ (SR-X). To Ó¤Ô Hilux ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ, Û ÙÚÂȘ Ù‡Ô˘˜ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜: Single Cab (‰›ÔÚÙÔ, ‰Èı¤ÛÈÔ Ì ̋ÎÔ˜ ηÚfiÙÛ·˜ 2,315 ̤ÙÚ·), Extra Cab (Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ì›Ó·
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
TOYOTA MOTOR CO.
™ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˘ Hilux ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë Ó¤· ÙÚ·Â˙ÔÂȉ‹˜ ÁÚ›ÏÈ· Î·È Ô Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ê·Ú‰‡ ¿ÓÔÈÁÌ·.
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ϤÔÓ ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ pick-up. ∏ ۯ‰›·ÛË Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, Ù· ˘ÏÈο ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ η̛ӷ˜ ÙÔ˘ Hilux.
Î·È Ì‹ÎÔ˜ ηÚfiÙÛ·˜ 1,805 ̤ÙÚ·) Î·È Double Cab (ÙÂÙÚ¿ÔÚÙÔ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ Ì ̋ÎÔ˜ ηÚfiÙÛ·˜ 1,520 ̤ÙÚ·). ∞Ó ÚÔÛÙÂı› hard top, ÙfiÙ ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚÙ· ηÚfiÙÛ·˜ Ô˘ ÎÏÂȉÒÓÂÈ. ΔÔ ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ Hilux Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÔÛÔÛÙfi ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 63%. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Extra Cab Ì 26% Î·È ÙÔ Single Cab Ì 11%. 줂·È· ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ ÌÔÚ› Ó· ˆÏËı› Î·È Û·Ó ÂÈ‚·ÙÈÎfi οÙÈ Ô˘ ‚ÔχÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÔÚ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÈηÓfi ̤ÛÔ ·fi‰Ú·Û˘. ™ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Hilux ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰‡Ô Ó¤· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙÔ Blue Metallic Î·È ÙÔ Greyish Brown, ÂÓÒ ÛÙÔ Double Cab SR ı· Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ù· ÊÈ̤ ›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ·. √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Hilux ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ϤÔÓ ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ pickup. ∏ ۯ‰›·ÛË Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, Ù· ˘ÏÈο ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ η̛ӷ˜ ÙÔ˘ Hilux. ŒÙÛÈ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÂÙÚ¿ÎÙÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Ì Ӥ· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË, fiˆ˜ Î·È Ô ÂÈÏÔÁ¤·˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. √ ÌÔ¯ÏԉȷÎfiÙ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ¤ÁÈÓ ÈÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Î·È ·¤ÎÙËÛ „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË Ì·˙› Ì ¤Ó· Ó¤Ô π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
119
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË double cab ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌ· Î·È 5 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ SUV.
“
√‰ËÁÈο ÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Hilux ‚ÂÏÙÈÒıËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÊÔÚÙËÁfi, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ.
˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ê›ÏÙÚÔ. ¡¤· Â›Ó·È Î·È Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Ù˘ Double Cab ¤Î‰ÔÛ˘ Ì ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¿ÓÂÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÔÚ Î·Ù·Û΢‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙfiÓÔ. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË double cab ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌ· Î·È 5 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ SUV. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Hilux 3.0 D-4D ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Vehicle Stability Control (VSC), Î·È ›Ûˆ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÔÏ›ÛıËÛ˘ (LSD), ÂÓÒ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ï¢120
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
”
TOYOTA MOTOR CO.
§›ÁÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Corollla ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÈÔ Î·ÏÔÔ˘ÏË̤ӷ Toyota, Â›Ó·È ÙÔ Hilux!
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ Î·È ·ÂÚÔÎÔ˘ÚÙ›Ó˜. ∞Ó·‚·ıÌÈṲ̂ӷ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ÂÌÚfi˜ (319 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ›Ûˆ (295 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿). ΔÔ Toyota Hilux Double Cab Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì 3ÏÈÙÚÔ D-4D turbodiesel Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË. ªÂ 2 EEK, 16 ‚·Ï‚›‰Â˜ Î·È turbo Ì ÙÂÚ‡ÁÈ· ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÁˆÌÂÙÚ›·˜ (VGT), Ô ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Euro IV, ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 171 ›Ô˘˜. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ·¤ÎÙËÛ 17 Nm ÚÔ‹˜ ÂÈϤÔÓ ÌÂٷ͇ 1.400 Î·È 3.400 Û.·.Ï. ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 360 Nm. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Hilux Â›Ó·È (fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ) 5 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ô‰ËÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ Î·È Ë ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ (8,9 ·fi 9,4 Ï›ÙÚ·/100 ¯ÏÌ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 175 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Û 11,9’’. ™ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È 170 ¯ÏÌ/ÒÚ· Î·È ÙÔ 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ·, 12,0’’. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· Ì ڿ‚‰Ô˘˜ ÛÙÚ¤„˘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¿Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· Ì ËÌÈÂÏÏÂÈÙÈο ʇÏÏ· ÛÔ‡ÛÙ·˜ ›Ûˆ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Â›Ó·È ÎÚÂÌ·ÁȤڷ ÁÈ· ηχÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ¶·Ú¿ ÙÔÓ ¿Î·ÌÙÔ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·, Ë ¿ÓÂÛË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÈÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 2,25 ÙfiÓÔ˘˜. √‰ËÁÈο ÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Hilux ‚ÂÏÙÈÒıËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÊÔÚÙËÁfi, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ. N¤ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ӷ ›Ûˆ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó Î·È ÌÚÔÛÙÈÓ¿ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¿ÓÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ. ∂Λ fï˜ Ô˘ ÙÔ HiLux ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 212 ¯ÈÏ. ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ (30 ÌÔ›Ú˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, 25 Ú¿Ì·˜ Î·È 26 Ê˘Á‹˜), Ë ÈηӋ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÚË. To ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Toyota Hilux ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË -Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ê˘ÛÈο- ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ô‰ËÁÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ̤˜, Ì›ÓÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ!
Hilux TOYOTA
3.0 D-4D
DOUBLE CAB Technical Review & Specifications
Eƒ°√™Δ∞™π√ TOYOTA MOTOR CO. Toyota City, Aichi-ken 471-8571, Japan www.toyota.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ Δ√À√Δ∞ ∂§§∞™ ∞μ∂∂ §ÂˆÊ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 455 141 22, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜ ΔËÏ.: 210 28 08 000 www.toyota.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ...................................................... ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 175 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ .................................... 5,255 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
200 450
150 350
100 250
171 HP
50
Nm
360 Nm
HP.
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 2.982 Î.ÂÎ.
™TP.
1000
2000
3000
4000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.toyota.gr.
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) .... 11,9 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................... 175 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .......8,9 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ...........- ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ..........- ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ............. ¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................... NAI ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ .................................. ∂à ABS Ì EBD ............................................... ¡∞π ESP ............................................................. ∂à ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ............. ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ .............................................. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ .................................. ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· .............................. √Ãπ Cruise control ........................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ................................... ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ............................................. ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................... ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .................................. √Ãπ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ......................... √Ãπ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ .............................................. √Ãπ
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 3.085 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....... 1.510 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ .......... 1.510 ª‹ÎÔ˜ .................... 5.255 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.760 ⁄„Ô˜ ....................... 1.810 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ..... 30Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ............. 25Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ............... 26Æ Min ·fiÛ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ .. 212 ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ............ 12,4Ì. Boot ................................ μ¿ÚÔ˜ .............. 1.840 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ .......................... Û ÛÂÈÚ¿/4 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ................................. 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ................................... Î.ÂÎ.2.982 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ .......................... 96 x 103 πÛ¯‡˜ (HP) ................................ Û.·.Ï. 171/3.600 ƒÔ‹ (Nm) .................... Û.·.Ï.360/1.400 - 3.400 ™˘Ì›ÂÛË ................................................. 11,5:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ............. ÕÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ + turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË .................. ∫·Ù' ÂÈÏÔÁ‹ ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ........................... ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ................................... 70L
π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·....... 2.250ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·.... 750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜: AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ¶›Ûˆ: Δ·ÌÔ‡Ú· Ì ABS,EBD,ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È· Ì ڿ‚‰Ô˘˜ ÛÙÚ¤„˘, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ‰ÔÎfi˜ ¶›Ûˆ: ÕηÌÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜, ʇÏÏ· ÛÔ‡ÛÙ·˜ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜ ................... 6 x 15 ∂Ï·ÛÙÈο ..... 255/70 R15
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
121
Kuga 2.0
¢ √ ∫ π ª ∏
√
ƒ Ô Ì ¤ Ó
FORD
TDCi T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô Iosis-X, ÙÔ Ford Kuga ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·Û‹ ÙÔ˘. ¢È·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ Kuga Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ crossover, ·Ú¿ SUV, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi ̤ÛÔ Ê˘Á‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ·ÛÙfi Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹...
122
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Ù ˆ Ó
· Û Ù Ò Ó
¢ √ ∫ π ª ∏
FORD - WERKE AG
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
123
¢ √ ∫ π ª ∏
ΔÔ Kuga ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È Ë ÛÊȯً Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘.
ªÂ ÙÔ Kuga, Ë Ford ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ Áο̷ Ù˘ Ì ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÂȉfiÛÂȘ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› -Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ crossover ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ê˘ÛÈο - Î·È Û ÈÔ... ·ÊÈÏfiÍÂÓ· ‰¿ÊË. Ÿˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔ Kuga ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û·Ó ÙÔ Iosis-X. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ FÔrd Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ford Kuga ‹ÚıÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÙÔ Ô‰ËÁ‹Û·ÌÂ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ıÂÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ Ó¤Ô Ford Kuga Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 4,43 ̤ÙÚ·, Ï¿ÙÔ˜ 1,842 Î·È ‡„Ô˜ 1,677, ÙÔ Kuga ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ΔÔ «·Ó¿ÛÙËÌ·» Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÈÛÙ¿ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ «Kinetic design», ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ì ÙÔ ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ ·Ì¿ÍˆÌ· Ó· ·ÔÓ¤ÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi. √ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Kuga ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ·fiÙÔÌË 124
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘ Kuga Â›Ó·È Ë Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ù·ÌÏfi Ó· Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ Mondeo. ∫·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ›‰Ô.
“
√È ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î›ÓËÛË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÙÔ Ford Kuga Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ
”
FORD - WERKE AG
·ÏÏ·Á‹ ÎÏ›Û˘ ÙÔ˘ ›Ûˆ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔϤˆÓ, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì˘Ò‰Â˜ ·Ì¿ÍˆÌ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÏÔ‡ÛȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. √È ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î›ÓËÛË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Kuga Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ compact, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‡Û¯ÚËÛÙÔ. √È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÚÎÂÙÔ›, ÂÓÒ ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.355 Ï›ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÔÛ΢ÒÓ ÛÙË ‰Èı¤ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ›Ûˆ ÛÂÈÚ¿ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ¯Ú‹ÛË ¤¯ÂÈ fiÁÎÔ 410 Ï›ÙÚˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ fï˜ Â›Ó·È Ë ›Ûˆ fiÚÙ· ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ¿ÓÂÛË Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË Ì¤Ûˆ ÌÈÎÚԉȷÎÔÙÒÓ, ›Ù ÌfiÓÔ ÛÙÔ
¿Óˆ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‹ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘ Kuga Â›Ó·È Ë Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ù·ÌÏfi Ó· Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ Mondeo. ∫·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ›‰Ô. √ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Kuga Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú· ·fi Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ start button (Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ford Power), ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÔÚÔÊ‹, ÙÔ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ‰ÈÏfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙, ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· fiÈÛıÂÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÎÏÂȉ›, Ù· ÂÏ·ÛÙÈο Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Run Flat, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Easy Fuel, ÙË ı‡Ú· USB, ÙÔ Bluetooth, Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ 230V ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·. 줂·È· Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÔ Kuga ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, Trend Î·È Titanium. ŒÙÛÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ôχ ηϿ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜
ΔÔ Kuga Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ compact, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‡Û¯ÚËÛÙÔ
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
125
“
¢ √ ∫ π ª ∏
∞Ó Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Ford ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ, ÙÔ Kuga ‰Â ı· ÂÈ fi¯È ÛÙËÓ light ÂÚȤÙÂÈ·
FORD - WERKE AG
ΔÔ Ford Kuga ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· C Ù˘ Ford Û·Ó ÛÙÈ‚·Ú‹ ‚¿ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙ· ÙÔÓÈṲ̂ӷ ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
Trend Î·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚ˘ ·›ÛıËÛ˘ Titanium. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· C Ù˘ Ford – ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÛÙ· Focus Î·È C-Max- ÙÔ Kuga ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·Ú¯Èο Ì ¤Ó·Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 2.0 Duratorq TDCi ·fi‰ÔÛ˘ 136 ›ˆÓ Ì turbo ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ÁˆÌÂÙÚ›·˜ ÊÙÂÚˆÙ‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì˯·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘„ËÏ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· ÚÔ‹˜ – 320 Nm ÛÙȘ 2.000 Û.·.Ï- Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜ ηٷӿψÛ˘ (6,3 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÈÌ‹ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ CO2 Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 169 ÁÚ/¯ÏÌ, Ô˘ Â›Ó·È Ë
126
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
”
ηχÙÂÚË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. TÔ crossover Ù˘ Ford ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·Ù¿¯˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌfiÓÈÌ˘ ΛÓËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ (AWD) Haldex. √È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Ì ÁfiÓ·Ù· McPherson ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ. μÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ Kuga Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ Ë ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ „ËÏ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Î·Ï‹ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒ-
¢ √ ∫ π ª ∏
Û·Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó fï˜ ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È Ê¤Ú·Ì ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÏË Ì·˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÚ¿ÊËΠÂΛ. ƒÔ‹ ·fi ¯·ÌËÏ¿ – ÌfiÏȘ ÛÙȘ 2,000 ÛÙÚÔʤ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ – Î·È ÌÈ· ÌÂÛÙ‹ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·È Ôχ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ: 0-100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Û 10,7’’ Î·È ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· 180 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.538 ÎÈÏ¿. ΔÔ Ford Kuga ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï·ÙÊfiÚÌ· C Ù˘ Ford Û·Ó ÛÙÈ‚·Ú‹ ‚¿ÛË, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ford ÛÙ· ÙÔÓÈṲ̂ӷ ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Kuga Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰· ¿ÓÂÛ˘, Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô Kuga ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏÏ¿ Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ESP (Electronic Stability Programme) Î·È Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ARM (Anti Rollover Mitigation), ηıÒ˜ Î·È ™‡ÛÙËÌ· ÀÔ‚Ô‹ıËÛ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ΔÚ¤ÈÏÂÚ TSA (Trailer Stability Assist). ∏ Ú¿ÍË ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ford, ·ÊÔ‡ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÙÔ Kuga Ô‰ËÁÈο ı˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Focus. ΔÔ Kuga ‰Â›¯ÓÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È Ë ÛÊȯً Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘. √È ÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ¿ÌÂÛ˜. ™ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ. ΔÔ ÙÈÌfiÓÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ ·›ÛıËÛË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û¯Â‰fiÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÓfi˜ Focus. ∫·Ïfi˜ Û ·›ÛıËÛË Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÏÔÁ¤·˜ ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘. ∫·Ó¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·fi Ù· ÊÚ¤Ó·, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ Ford ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ, ÙÔ Kuga ‰Â ı· ÂÈ fi¯È ÛÙËÓ light ÂÚȤÙÂÈ·. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô Û˘ÌϤÎÙ˘ Haldex, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ·ÌÂÛfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÚÔ‹˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 50-50 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÍÈÔÚ›˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ (ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘- Ú¿Ì·˜ – Ê˘Á‹˜ 21, 14,5, Î·È 25 ÌÔ›Ú˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÙÈÓ· ÂÏ·ÛÙÈο. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÙÔ Ford Kuga Â›Ó·È ¤Ó· ηıfiÏ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ crossover. To ηÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ diesel ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ù· ‰˘Ô ‚·ÛÈο ·Î¤Ù· ÂÈÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Trend Î·È ÙÔ Titanium. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ È32.895 Î·È ÙÔ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰È˙ˆÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÊÈ̤ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·) È36.900.
Kuga 2.0
Eƒ°√™Δ∞™π√ FORD-WERKE AG Henry Ford Strasse 1, D-50725, Koln, Deutchland www.ford.com
FORD
TDCi
Technical Review & Specifications
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ FORD MOTOR HELLAS ∫ˆÓ/ψ˜ 4 & °ÔÓ·Ù¿, 121 33 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ΔËÏ.: 210 57 09 700 www.ford.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ...................................... Ê 32.895 ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 180 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ .................................... 4,443Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏ 150 400
100
300
200
Nm 50
HP.
136 HP
320 Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 1.997 Î.ÂÎ.
™TP. 1000
2000
3000
4000
5000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.ford.com
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) .10,7 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................ 180 ¯ÏÌ/ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË....6,4 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË.... 8,1 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È.... 5,4 ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ¡∞π/¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................... ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ................................. ¡∞π ABS Ì EBD .............................................. ¡∞π ESP .......................................................... ¡∞π ÀÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ & Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ............ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ........................ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ................ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ıÂÚ/ÌÂÓÔÈ Î·ıÚ¤Ù˜ .................. ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ................................ ∂à Cruise control ............................................. ∂à ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................... ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ............................................ ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................... ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .................................. √Ãπ ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ .......................... √Ãπ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ............................................. ¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............... 2.690 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ........ 1.580 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ............ 1.590 ª‹ÎÔ˜ ...................... 4.443 ¶Ï¿ÙÔ˜ ..................... 1.842 ⁄„Ô˜ ........................ 1.710 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ...... 21Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ............ 14,5Æ °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ................ 25Æ Min ·fiÛÙ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ......... ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. ...................... Boot .................... 360-410L μ¿ÚÔ˜ ................ 1.538 ÎÈÏ¿ π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· ......... 2.000 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ....... 750 ÎÈÏ¿
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ...................................... ..................... ÂÌÚfi˜,ÂÁοÚÛÈ·/ 4 Û ÛÂÈÚ¿ μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .............................. 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ................................ 1.997 Î.ÂÎ. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ........................ 85 X 88 πÛ¯‡˜ (HP) ............................ 136/4.000 Û.·.Ï. ƒÔ‹ (Nm) ........................... 320/2.000 Û.·.Ï. ™˘Ì›ÂÛË ................................................. 18:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........... ¿ÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ + turbo ªÂÙ¿‰ÔÛË .................. ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ...................... ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ................................. 60L
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜: AÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ¶›Ûˆ: ¢›ÛÎÔÈ Ì ABS, EBD, ESP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· McPherson, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜................... 7 x 17 ∂Ï·ÛÙÈο ....... 235/55 R17
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
127
™ ∞ ™
128
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
§Â˘Î‹ Ì·Á›· ™ Δ∞
¶ Â Ù Ò Ó Ù · ˜
Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ A. ¶∞Δ∂§√À
Û Ù Ô
∫ ∞ § À Δ ∂ ƒ∞
à π √ ¡ √ ¢ ƒ √ ª π ∫ ∞
¯ È fi Ó È
∏ Ì·Á›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ˜ ̤Ú˜ Î·È ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ï¢Îfi ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÔÚ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
129
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· 21 ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÚÈÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Ì Âͤ¯ÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
¶ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Û·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ: ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Î˘Ú›ˆ˜ Ì ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÿÛˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· 21 ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Ì Âͤ¯ÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÙfïÓ. ∏ ÎÏ·ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ·, ÙÔ ÛÎÈ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÎfiÌ·, fiˆ˜ Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, Ë ÔÚÂÈ‚·Û›·, Ë Â˙ÔÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ snowboard, Ù· snowmobiles, ÙÔ jeeping, ηıÒ˜ Î·È Ù· extreme games, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ‹È· Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈο ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙfiÛÔ ¤ÓÙ·Û˘ -Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ÛÔÚ- fiÛÔ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ. °È· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ¤Ó· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· 130
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
™ Δ∞
∫ ∞ § À Δ ∂ ƒ∞
μ√ƒ∂π∞ ∂§§∞¢∞ º·Ï·ÎÚfi, ¡ÔÌfi˜ ¢Ú¿Ì·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.720 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: •ÂÓÒÓ·˜ 80 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 24 ηٷχ̷ٷ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b8 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 4/1 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 716 ¯ÏÌ Info: www.falakro.gr, 25220 62224
§·˚ÏÈ¿˜, ¡ÔÌfi˜ ™ÂÚÚÒÓ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.847 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: •ÂÓÒÓ·˜ 65 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 3 ÍÂÓÒÓ˜/ •ÂÓԉԯ›· ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b10 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: b70 Ground/Air lifts: 3/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 599 ¯ÏÌ Info: www.expertsport.gr, 23210 58783
∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó, ¡ÔÌfi˜ ¶¤ÏÏ˘ Y„fiÌÂÙÚÔ: 2.041 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ 20 ·ÙfiÌˆÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 15 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b12 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 5/1 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 579 ¯ÏÌ Info: www.kaimaktsalan.gr, 23810 32000-3
μ›ÁÏ· ¶ÈÛÔ‰¤ÚÈ, ¡ÔÌfi˜ ºÏˆÚ›Ó˘ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.600 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: •ÂÓÒÓ·˜ 55 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 8 ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 3/2 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 580 ¯ÏÌ Info: www.vigla-ski.gr, 23850 45800-1
μ›ÙÛÈ, ¡ÔÌfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.880 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: •ÂÓÒÓ·˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 2 ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b8 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 2/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 543 ¯ÏÌ Info: www.snowreport.gr/vitsi, 24670 24884
3-5 ¶ËÁ¿‰È·, ¡ÔÌfi˜ ∏Ì·ı›·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.430 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ÍÂÓÒÓ·˜ 80 ÎÏÈÓÒÓ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 58 ÎÏÈÓÒÓ
à π √ ¡ √ ¢ ƒ √ ª π ∫ ∞
¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 12 ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b12 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b180 Ground/Air lifts: 2/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 593 ¯ÏÌ Info: 3-5pigadia.gr, 23320 44981
ÃÚ˘Ûfi ∂Ï¿ÊÈ, ¡ÔÌfi˜ ∏Ì·ı›·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.500 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: •ÂÓÒÓ·˜ 40 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 5 ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b10 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b100 Ground/Air lifts: 2/fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 540 ¯ÏÌ Info: www.chrisoelafi.gr, 23310 49220
™¤ÏÈ, ¡ÔÌfi˜ ∏Ì·ı›·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.900 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ÍÂÓÒÓ·˜ 70 ÎÏÈÓÒÓ, ηٷʇÁÈÔ 120 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 7 ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b10 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b100 Ground/Air lifts: 10/1 fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 508 ¯ÏÌ Info: www.seli-ski.gr, 23310 49226
∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ, ¡ÔÌfi˜ ¶ÈÂÚ›·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.410 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 17 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b10 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 4/1 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 474 ¯ÏÌ Info: www.elatohori-ski.gr, 23510 82993-4
μ·ÛÈÏ›ÙÛ·, ¡ÔÌfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Y„fiÌÂÙÚÔ: 2.110 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: 1 ۷Ϥ Î·È 2 ηٷʇÁÈ· 150 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 7 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b13 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 5/2 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 420 ¯ÏÌ Info: www.vasilitsa.com, 24620 84850
μÚ˘ÛÔԇϘ, ¡ÔÌfi˜ §·Ú›Û˘ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.800 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ 30 ·ÙfiÌˆÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 7 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 3/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 382 ¯ÏÌ Info: 24930 62163 π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
131
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
¶ÔÏÈÙÛ¤˜, ¡ÔÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.360 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 20 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 3/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 346 ¯ÏÌ Info: www.metsovo-ski.gr, 26560 42630
∫·Ú·ÎfiÏÈ, ¡ÔÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ À„fiÌÂÙÚÔ: 1.400 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 20 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 1/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 412 ¯ÏÌ Info: ww.snowreport.gr/metsovo, 26560 41095
∫∂¡Δƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ, ¡ÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.150 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 3 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b12 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 2/1 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 387 ¯ÏÌ Info: www.pertouli.gr, 24340 91385
¶‹ÏÈÔ, ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜
›ÛÙ ÁÓÒÛÙ˘ ÛÎÈ. ∂Λ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ·fi ÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ̤Ú˜ ‹ Î·È ÒÚ˜ Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ٷ ÚÒÙ· «‚‹Ì·Ù·» ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ ÛÙ· fiÌÔÚÊ· Î·È ˙ÂÛÙ¿ ۷Ϥ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜, ·ÁÓ·ÓÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ·¤Ú·ÓÙÔ Ï¢Îfi ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ΔÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÚ›ÛÂÈ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜, ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂı›Ù ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Û οÔÈ· ÂıÓÈ΋ ‹ ·گȷ΋ Ô‰fi, Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÙÂ. ∏ ʇÛË ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘. °È· Ó· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Îϛ̷, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘ÌÂ, Û·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙȘ fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. μ¿ÏÙ ٷ... ˙ÂÛÙ¿ Û·˜ ÁÈ·Ù› ·Ú¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ·! 132
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.471 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ 60 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 8 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b13 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 2/3 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 346 ¯ÏÌ Info: 24210 97542, 74048
∫·Ú·Ì·ÓÒÏË, ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.530 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ηٷʇÁÈÔ 27 ÎÏÈÓÒÓ ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 1/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 380 ¯ÏÌ Info: 6932 744194
μÂÏÔ‡¯È, ¡ÔÌfi˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 2.220 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ηٷʇÁÈÔ 50 ÎÏÈÓÒÓ
¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 11 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b10 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b100 Ground/Air lifts: 3/4 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 368 ¯ÏÌ Info: www.karpenisi.gr, 22370 21112
∫ÂÏ¿ÚÈ·/ºÙÂÚfiϷη, ¡ÔÌfi˜ μÔȈٛ·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.800 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 33 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b13,5 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b300 Ground/Air lifts: 6/7 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 180 ¯ÏÌ Info: www.parnassos-ski.gr, 22340 22373
°ÂÚÔÓÙfi‚Ú·¯Ô˜, ¡ÔÌfi˜ μÔȈٛ·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1.850 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 33 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: Ground/Air lifts: 3/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 180 ¯ÏÌ Info: www.snowreport.gr/ gerontovrachos, 6937 104541
¡√Δπ∞ ∂§§∞¢∞ ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·, ¡ÔÌfi˜ ∞¯·˚·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 2.340 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 19 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b8 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 3/2 AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 203 ¯ÏÌ Info: www.kalavrita-ski.com, 26920 24451-2
√ÛÙڷΛӷ, ¡ÔÌfi˜ ∞Ú牛·˜ Y„fiÌÂÙÚÔ: 1600 Ì. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi: ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: 16 ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÍÂÓÒÓ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ ¿ÛÔ: b15 K¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜: ·fi b150 Ground/Air lifts: 4/AfiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·: 162 ¯ÏÌ Info: www.mainalo-ski.gr, 210 5781880
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
™ÙÔÓ Schumacher ÁÈ· kart! ΔÔ Â›¯·Ì ͷӷοÓÂÈ ÙÔ 2007. ¶‹Á·Ì ÛÙÔ Kerpen, ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô Michael Schumacher. ∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· karting ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ‰‡Ô ›ÛÙ˜, ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηٿÛÙËÌ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÌÔ˘Û›Ô, simulators Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÙÚÔÌÂÚ¿ Î·È ÊÔ‚ÂÚ¿ Ô˘ ÂÌ›˜ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙ›. EΛ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ MS Kart Center ‚ÚÂı‹Î·Ì ÙȘ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ Ô˘ Ì›ӷÌ ÛÙÔ Düsseldorf. ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÓÂ Ë Boot, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫ÔÏÔÓ›·, ‚Ú›ÛηÌ ÙÔ MS Kart Center ÌÂÙ¿ ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿. ™· Ó· ÌË Ì·˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Ù˘ Boot, ‚¿Ï·Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Á‡ÚÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÏÈÒÛ·Ì ·fi ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË, ηıÒ˜ Ë Ô‰‹ÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ Sodi Karts Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Honda, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··ÈÙËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó 3 ¿ÙÔÌ·, Ô N›ÎÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·ıÒ˜ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 65, 85 Î·È 105 ÎÈÏ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ηχÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. •ÂΛÓËÛ· ‰›·ÈÙ·...
Verdict
™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
√ Èfi ‚·Ú‡˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ Ô Dimitris Chara. ŒÙÛÈ ÙÔÓ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô; ∂, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ!
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·, fiÌÔÈ· Ì Ù˘ Formula 1 Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛ˘, ˘‹Ú¯·Ó lockers ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οı ԉËÁÔ‡, ÎÚ¿ÓË ÁÈ· οı ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È laser ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ Ô˘ Ù‡ˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· οı ԉËÁÔ‡... ºÛÛÛÈÙ Ìfi˚ÓÁ!
°ÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ Schweinehaxe ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË ÙÔ˘ Düsseldorf, ÙÔ Alstadt Î·È Ó· ÌËÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÂȘ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ ÙÔÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙËÓ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙÔ˘˜; ŒÙÛÈ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ¶·Ú·Á›ϷÌ 3 ÌÂÚ›‰Â˜ Schweinshaxe mit Sauerkraut Î·È ¤ÁÈÓ Ù˘ ÎÔÏ¿Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Schweinshaxe mit Sauerkraut ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·fi ¯ÔÈÚÈÓfi ÎfiÙÛÈ Ì ·Ù¿Ù˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜. ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÏÈ¯Ô˘‰È¿, Ô˘ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ÛÙÔ ·›Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ. À¤ÚÔ¯· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ·Ó·Î·ÙÂ̤ӷ Ì ÙÚ·Á·Ófi ϛԘ Î·È ÍÂÚÔ„Ë̤ÓË ¤ÙÛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ͯ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ Î·‚Ô˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ Ì¤ÏÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi ı‡Ï·Î·, ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ Schweinshaxe „‹ÓÂÙ·È ·ÚÁ¿, ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÚÔ‰ÔÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· „‹ÓÂÈ Î·È Ù· Ï›Ë Î¿ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÙÚ·Á·Ó¿ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÛÊ˘ÚÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏfi Û·˜. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ·È mit Sauerkraut, Ì ·Ù¿Ù˜ ‰ËÏ·‰‹...
A·Ú¿ÌÈÏÏÔ ·›ÛıËÌ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›Û΄‹˜ Ì·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ SeaRay ÛÙÔ Cape Canaveral, ‚ڋηÌ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ Kennedy Space Center Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÏÂÔÊÔÚ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ô. ™ÙÔ ÂȉÈÎfi tour ÏÔÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ›‰·Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‚ÈÒÛ·Ì Û simulation ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ Apollo 11, ÛÙËÓ original Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂϤÁ¯Ô˘. ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û¯Â‰fiÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘, ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Saturn V, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ Ô˘ ‹Á ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜ ÛÙÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚ÚÒ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ϤÍÂȘ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜, ÛÙË ı¤· ÂÓfi˜ Saturn V. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÍÂȘ... ª¤ÓÂȘ ̷Ͽη˜, Ì ÙÔ Û·ÁfiÓÈ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛΤ„ÂȘ Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘. ŸÛÔ ∂ÏÏËÓ¿Ú·˜ Î·È Ó· ›۷È, Ë ı¤· ÙÔ˘ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ηÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ Î¿ı ¿ÏÏË Â˙‹ ÛΤ„Ë. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÏÏ·‰›ÙÛ· Ô˘ ı˜ Ó· Á›ÓÂȘ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÛÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ... √§∂™ √π ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™ / ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
164
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.) EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), PANTELIS PATELOS ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY CLIENT SERVICE CHRISANTHI LOUDAROU FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS PRODUCTION - PRESS GRAPHOPRINT LTD CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever.