47x28 31-07-09 12:36 ™ÂÏ›‰·1
MA´O™ - IOYNIO™ 2009 10
"™ A ™
™ A M O ™ - I K A P I A - § I M N H
∏
T A • I ¢ E Y O Y M E"
¶ P A ™ I N H
26
E K ¢ O X H
K A ´ A º A
¶APOY™IA™EI™
PRINCESS V70 FOUNTAIN 38 SFC OB SUNSEEKER MANHATTAN 52 SEARAY 300 Select EX & AKOMA
LEXUS 450h SKODA YETI
47x28 31-07-09 12:36 ™ÂÏ›‰·2
003 31-07-09 11:40 ™ÂÏ›‰·3
004-007_EDITORIAL 31-07-09 14:04 ™ÂÏ›‰·4
THE SUNSEEKER 37 METRE YACHT. AN UNRIVALLED COMBINATION OF CONTEMPORARY DESIGN AND CLASSICAL STYLE.
www.sunseekergreece.gr Sunseeker Hellas S.A. §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 15 & ¢·‚¿ÎË 2, ÕÏÈÌÔ˜ TËÏ.: +30 210 98 43 522, +30 210 98 43 822 KÈÓ.: +30 694 149 75 15, +30 694 149 76 62 Fax: +30 210 98 43 872 E-mail: info@sunseeker-hellas.gr Sunseeker builds a range of 24 luxury motoryachts up to 37 metres.
004-007_EDITORIAL 31-07-09 14:04 ™ÂÏ›‰·5
Captain’s Memo
ªÂÙ¿Ï·ÍȘ... §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ¤Ó·˜ ÛηʿÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È ÌÔ˘ ¤Î·Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û Ôχ ·˘ÛÙËÚfi ÛÙ˘Ï. √ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó, ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ editorial ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. «Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘...» ÌÔ˘ Â›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ... «ƒÂ °ÈÒÚÁÔ, ·ÁfiÚ·Û· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰·, fi¯È Ó· Ì ڛÍÂÈ, Ó· Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ó· Ì ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ...» ∞Ó Î·È Ô Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ Δ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô‡ÙÂ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ı· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Ì·˙› Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÚfiÌÔÈ· mail Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÛοÊË Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È, Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ Ô˘ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô‡Ù ٷ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ÌÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛοÊÔ˘˜, ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ ¯·Ï› οو ·fi Ù· fi‰È· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÌʈÓË̤Ó˜ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÛÙ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¿ÓÙÔÙ ÊÙ·›Ó «ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜». ∏ ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Á›Á·ÓÙ· Ì ‹ÏÈÓ· fi‰È·. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 6 Ì‹Ó˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÎÚfiÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÎfiÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. Δ· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÛοÊË ¿Óˆ ·fi 10 ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó¤ˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷. ∂ÓÒ ÔÈ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ¡∂¶∞, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÛÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ‹ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ù˘... ΔÔ˘ÚΛ·˜! ª· ÔÈfi˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ù· ÛΤÊÙÂÙ·È ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... ∞·Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÏÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ӷ ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ, ÔfiÙ ÙÈ Ó· ÂȘ Î·È ÙÈ Ó· οÓÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∏ ‰È΋ Ì·˜... ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘Ì ÙÔ Luxury Boat & SUV,
›¯·Ì οÓÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ˆÏ‹ÛˆÓ, ‰·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ Î·È Â›¯·Ì ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›¯·Ì ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Â›¯·Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ -ÙfiÙÂ- Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi 812% ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó Î·È Â›¯·Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ȉ¤Â˜, ÙÔ 2005 ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Luxury Boat & SUV ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Ù‡Ô˘, ηٷϋͷÌ ÛÙÔ -ÛˆÛÙfi fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È- Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ‰ÈÌËÓÈ·›· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √È ÏfiÁÔÈ ‹Û·Ó ÔÏÏÔ›. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤Ú ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ fiÛÔ Î·ÈÚfi ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂϤʷÓÙ˜. ŒÚ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ì ¤Ó· budget Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ù¤ÏÔ˜, ¤Ú ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Û ˘„ËÏ¿ ›‰· Î·È Û ÌËÓÈ·›Ô Ù›ÙÏÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ. ™‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ·ÍÂÈ. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, οÔÈ· ¿ÏÏ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 50% Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ˘ ÙˆÓ Ú›ÛÎˆÓ Î·È Ë ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛοÊÔ˘˜. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ù¤ÓÙ·, Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ë Royal Bank of Scotland ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Î·È ÂΛÓË ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘! ™Â ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi meeting Ô˘ οӷÌ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·Ó·Ï‡Û·Ì ÙËÓ -ÙfiÙÂ- ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÌÂÚÈο Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·, ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ™∂∫∞¶§∞™ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ -ÙfiÙ¢ԢÚÁfi ¡·˘ÙÈÏ›·˜ °ÈÒÚÁÔ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ «ÌÈÎÚÔ‡ ÛοÊÔ˘˜» ÛÙ· 12 ̤ÙÚ· ·fi 10 Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∞˘Ùfi ¿ÓÔÈÁ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÙ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˜. ∞Ó Ù· 10 ̤ÙÚ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿, ›Ûˆ˜ Ù· 12, ¤Ó· 38¿ÚÈ ÛοÊÔ˜ Ì ‰˘Ô η̛Ó˜ Î·È ‰‡Ô ¤Ûˆ-¤Íˆ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‰ËÏ·‰‹, Ó· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌϤÍÂÈ Ì ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Ë Î·ÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘. ™ÎÂÊًηÌ ÏÔÈfiÓ ÙfiÙ ‰‡Ô project. ŒÓ· «ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ», ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·fi ÙÔ Luxury Boat & SUV Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ÈÛ¯˘Úfi ηٿÏÔÁÔ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜. ∏ ÎÚ›ÛË, Ì·˜ ÚfiÏ·‚ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ¢ÂÓ Í¤Ú·Ì ÙȘ ÌÂϪ∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
5
004-007_EDITORIAL 31-07-09 14:04 ™ÂÏ›‰·6
Captain’s Memo ÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ·Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ˘Ôı¤Ù·Ì ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ı· ÂËÚÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ‹ıÂÏ οÔÈÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· 50¿ÚÈ open Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· 38¿ÚÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛοÊÔ˜ Û ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË. To «ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ», ÊÙËÓfiÙÂÚÔ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·fi ÙÔ Luxury Boat & SUV, Ô˘ ı· ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÛοÊË Î¿Ùˆ ·fi Ù· 12 ̤ÙÚ·, ÙÔ ‚¿Ï·Ì ÛÙÔÓ ¿ÁÔ... ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘Ì ÙÔ Sea World Almanac. ŒÓ·Ó ηٿÏÔÁÔ Ô˘ fiÌÔÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÔÙ¤ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÛοÊË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È fiÏ· Ù· PWC. To ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·Ô‰Â›¯ıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∞Ó Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ Ì·˙‡ԢÌ ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Î›ÌÂÓ· ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ì ˆ˜ Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ. ΔÂÏÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û ÙÈÚ¿˙ 10.000 ʇÏψÓ. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘‹ÚÍÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋.
«Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘...» ÌÔ˘ Â›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ... «ƒÂ °ÈÒÚÁÔ, ·ÁfiÚ·Û· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰·, fi¯È Ó· Ì ڛÍÂÈ, Ó· Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ó· Ì ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ...» ∞Ó Î·È Ô Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ Δ¿ÛÔ˜, ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô‡ÙÂ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ı· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Ì·˙› Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÚfiÌÔÈ· mail Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. » √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∑¤Ë˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜ Î·È Ë ∫·›ÙË §¿ÁÈÔ˘ Ù˘ ∫appa Marine, Ë ¢ÈÔÓ˘Û›· §ÂÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Ù˘ Athenian Yachts, o KˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘ ÙÔ˘ Marine Division Ù˘ ¡ÈÎ. π £ÂÔ¯·Ú¿Î˘, Ô ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÈÙÛ·Ï¿˜ Ù˘ Honda Î·È Volvo Penta, o KÒÛÙ·˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ Tohatsu, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÚÓ›ÎÔ˜, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËϤʈÓÔ Î·È ¤ÁÚ·„·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈο mail, ϤÁÔÓÙ·˜ ηϿ ÏfiÁÈ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË. ΔÔ Sea World Almanac Â›Ó·È ÌÈ· η̋ ÛÙ· ÎÏ·‰Èο ÂΉÔÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. º˘ÛÈο ¤¯ÂÈ Ï¿ıË Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ. º˘ÛÈο Ï¿ÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿... ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜. √ «ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·˜» ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚȯÙԇ̠ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓÔ Ì ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË. ∏ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó «‚·Ú‡ ÂfiÓÈ» Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ¯·ÌËϤ˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔڛ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ, η6
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ıÒ˜ ÙÔ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂȘ ‰¿ÓÂÈ· (Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û οÔÈÔÓ) ηÎfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÛÔ˘ οÓÂȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ·Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ Ô˘Ï¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·... ∞fi ÙÔ 2010, ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· super market Î·È Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ΔÔ 2011 Î·È 12, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ı· Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÂΛ ¤Íˆ Ô˘ Ó· Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙfiÙÂ... ¶Ô˘ ¿ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· › Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·. ™Â ¤Ó· meeting Ô˘ ¤Î·Ó· ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ì ¤Ó·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÌÔÚÔ Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ 40+ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜, ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: «√ ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ÂÚÓ¿ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· οı ¯ÂÈÌÒÓ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ Ô˘ οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î¤Ú‰Ë Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÓÔÈÍË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·Ó ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ôı‹Î˜ Û ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ôχ ¤ˆ˜ fiÏ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· Á›ÓÂÈ...» ∞Ó ·˘Ù¿ ÛÙ· ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÔÚ› Î·È Ó· Ù· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂȘ. √ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÌÔ˘ fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· Û‚·ÛÙfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ¯·›ÚÂÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÛÔ˘ Ù· ϤÂÈ ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ Û¯ÂÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜, ηϿ ı· οÓÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ù· ÈÛÙ¤„ÂȘ Î·È Ó· Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÂȘ «Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» ÙÈ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÙÈ ÓÙfiÌÈÓÔ Âʤ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ‚ÁÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¤˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ‰È΋ Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Â‰Ò. ∫·ı·Ú‹, ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. ™·Ú¿ÓÙ·, ÂÓ‹ÓÙ· ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ·, ÙËÓ ·ÁÓ·ÓÙ‡ԢÌÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. º‡ÁÂÙÂ, ËÁ·›ÓÂÙ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶¿ÚÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ٷ, ÛÙ·ıÌ›ÛÙ ٷ ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ οı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û·˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ‚Ú›Ù ÙȘ ηχÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ªÂ›ÓÂÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∫·Ï¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ηÈ... ÂÚ·ÛÙÈο!
°ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜
captain@luxuryboat.gr
004-007_EDITORIAL 31-07-09 14:04 ™ÂÏ›‰·7
008-011_INDEX 31-07-09 12:58 ™ÂÏ›‰·8
18 ¡ews
∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ Ô... ¯ÔÚfi˜. ¶¿Ì fiÏÔÈ Î·Ù¿ ‰È·fiÏÔ˘ Î·È fiÔÈÔ˜ ϤÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ οÓÔ˘Ï˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ó›˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 1980. ¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ οÔÈÔ ı·‡Ì· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı·‡Ì·Ù· ϤÔÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È... ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹Á·Ì ÛÙÔ ºÂÁÁ¿ÚÈ!
32 8
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ ÔÈfiÙËÙ· Sunseeker Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ οÙÈ Û·Ó ÙÔ IÂÚfi ¢ÈÛÎÔfiÙËÚÔ. ¡ÔÈÒÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ¡·˝Ù˘ πfiÙ˘ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Manhattan 50. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÚÔÛÈÙ¿ Sunseeker...
008-011_INDEX 31-07-09 12:58 ™ÂÏ›‰·9
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
38
50
ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ SeaRay ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ ‹¯Ë Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ η·Û΢‹˜ Û ¿ÏÏ· ›‰·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ fiˆ˜ ÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ô ÓfiÙÈÔ˜ ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.
∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ... ηχÙÂÚ· Ó· ¿Ù ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. ∏ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Á¿ÛÙÚ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ· 38 fi‰È· ÊÔÚ¿ Ù· «„·Ú¿‰Èο» Ù˘ ÚÔ‡¯· Î·È ¿ÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È Ì·˙› Û·˜. ΔÔ ÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ „·Ú¿‰ÈÎÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ù·¯‡Ù·ÙÔ. ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ÙfiÓÔ˘˜!
44
56
∂˘Î·ÈÚ›·! ∏ ηٷ·Ϸ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ϛڷ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ‡Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· fiÓÂÈÚ· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÔÙ¤ ÚÈÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ V70. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ!
πηڛ·, ºÔ‡ÚÓÔÈ Î·È ™¿ÌÔ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜. ∏ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πηڛ·. °È· 23 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·, ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ôχ ͇ÏÔ. ªÂÙ¿; ªÂÙ¿ οÏÌ·! ¡ËÛÈ¿ 3 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÔ‡ÂÚ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ·Úı¤Ó· ÓËÛÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È wild clubing. ŸÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ηχÙÔÓÙ·È.
59
PRINCESS / AMERICAN MARINE
78
Gadgets & Ultimate gifts √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·... ∫·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ·; Δ›ÔÙÂ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì fiÓÂÈÚ·. Œ¯ÂÙ ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË; Super ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÚÔÏfiÁÈ·, Ô‰‹Ï·Ù·, ÂÓÈÛ¯˘Ù¤˜ Î·È jet ski. μ¿ÏÙ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜.
¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi fiÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ Î·È ‰›Ï· ÛÙË ΔÔ˘ÚΛ·. ¶fiÛÔ ‰›Ï·; ∂, ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ŒÓ· ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·Í›‰È ÙfiÛÔ Û ÌÂÚÈο ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÓËÛÈ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞fi ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ·, ÙË ™¿ÌÔ, ̤¯ÚÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÛÙÔ ∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ, ÙËÓ ·Ú¯·›· ‰ËÏ·‰‹ ŒÊÂÛÛÔ. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
9
008-011_INDEX 31-07-09 12:59 ™ÂÏ›‰·10
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 86 News
ªÂ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‰›¯ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Ó¤· ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ SUV. T· ÌÂÁ¿Ï· ‚ÂÓ˙ÈÓÔ‚fiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô‰Ô.
92
∂ÈÌÔÓ‹ Û ڿÛÈÓÔ ÊfiÓÙÔ. ΔÔ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ˘‚ÚȉÈÎfi SUV ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ RX450h Ù˘ Lexus. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ˘‚ÚȉÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË.
98
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ 3 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÈıÈοÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÈÌ·Ï·˚ˆÓ. ∂›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô compact SUV Ù˘ Skoda. ΔÔ Yeti, ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜.
114 Verdict
104
ŒÓ· ·fi Ù· Ï›Á· ·ÌfiÏ˘ÓÙ· ÛËÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÊˆÙȤ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ. ª¿ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ §›ÌÓË ∫·˚¿Ê·!
°›Ó·Ì Coppola ÁÈ· 48 ÒÚ˜, ›‰·Ì ÙÔÓ ∂χıÂÚÔ Δ‡Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ Michael Jackson Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ΔÔ Ì·ÁÈÎfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ Ô˘ ›¯·Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ O2 Arena, ‰ÂÓ ÙÔ ÛÙ›ϷÌ ›Ûˆ. £· ÙÔ ÎÔÚÓÈ˙¿ÚÔ˘ÌÂ...
LEXUS
10
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
008-011_INDEX 31-07-09 12:59 ™ÂÏ›‰·11
012-013_TAYTOTHTA 31-07-09 11:43 ™ÂÏ›‰·12
&
¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) À¶∂À£À¡√™ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∞Δ∂§√™ CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ Δª∏ª∞ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™∏™ ¶∂§∞Δø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ - EKTY¶ø™H NONSTOP PRINTING. ∂¶∂. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
012-013_TAYTOTHTA 31-07-09 11:43 ™ÂÏ›‰·13
014-031_BOAT_NEWS 3-08-09 16:22 ™ÂÏ›‰·14
L U X U R Y
B O A T ã S
∫Ï›ÓÂÈ Ë Windy ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ! ∏ ¡ÔÚ‚ËÁÈ΋ Windy ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ marketing Î. Morten Haakstad ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¢È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ·
Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÈÔ ÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. •¤Úˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ dealers Ì·˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê˘Ï·¯ı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ...» www.windy.no
Lalizas E-learning
Couach ∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠÁÈ· 1.500.000 ÌfiÓÔ!
Fabrice Vial
To ∂ÌÔÚÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Bordeaux Âͤ‰ˆÛ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Couach ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ Fabrice Vial , ÁÈ· 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Couach ‰‹ÏˆÛ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ·fi ÙfiÙ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙË Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Vial, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ 310 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ -290 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ- ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 6.000.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î·ÌÌ›· ÒÏËÛË ÛοÊÔ˘˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô Fabrice Vial Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÂÓfi˜ 33¿ÌÂÙÚÔ˘ Couach, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÚˆÛ ÙÔ Î·ıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.000.000 ¢ÚÒ. √ Vial ËÁÂ›Ù·È ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Didier Cazeaux, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ Arcoa. ∏ Couach ¯Ù›˙ÂÈ ÛοÊË ·fi 20-50Ì (65ft164ft) ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Gujan-Mestras ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·. ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÈÓ ‰ËÏÒÛÂÈ ·›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. www.couach.com
N¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ªÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ΔÔ ÙÌ‹Ì· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Lalizas ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Âη›‰Â˘Û˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Lalizas E-learning Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ Û fiϘ Ù˘ ηÙËÁÔڛ˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Lalizas E-learning ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ Lalizas ¿Óˆ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ °·Ï·Ó¿Î˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Lalizas E-learning Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ §¿ÏÈ˙·. www.lalizas.com
14
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
°È· 22 ¯ÚfiÓÈ· Ë ¤‰Ú· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (·fi ÙÔ 1969) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· 18 ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿. ¶Ï¤ÔÓ Ë ªÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¤‰Ú· Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2007 Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √È Ó¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηχÙÔ˘Ó ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 16.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ۯ‰fiÓ ÙÔ 80% ·ÊÔÚ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ À∞ª∞∏∞, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Ô›ÎˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· fiˆ˜ Ù· ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Jeanneau, Ù· ÊÔ˘ÛΈٿ Pirelli, ÙȘ Â͈Ϥ̂Ș Selva, Î.·. www.motodynamics.gr
Cerri 102 Flying Sport ¡·˘ËÁ›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó·˘ËÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ... ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Cerri ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Ì·Ú›Ó· ∫·Ú¿Ú· Ù˘ ΔÔÛοÓ˘, ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì¿ Ù˘! ∫·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ Cerri 102 Flying Sport. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi open ÛοÊÔ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¢È·ÙËÚ› ÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ open ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Í¯ˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ôχ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ΔÔ 102 Flying Sport ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ Î·È Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiˆÛ˘, χÛË ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ MTU, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 9800›ˆÓ www.cerri.com
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:46 ™ÂÏ›‰·15
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 14:24 ™ÂÏ›‰·16
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Honda BF60 ¶ ∞ ∂ π ª ∂ . . . √ § ∞ ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. √È ÌÂÛ·›ÔÈ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î›ÓËÛË ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ÊÔ˘ÛΈٿ ÛοÊË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 4 Î·È ÛÙ· 6 ̤ÙÚ·. ◊Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi, Ë Honda Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÈ˙Èο ·ӷۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Û ·˘Ù‹ ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Ó¤· ÙÚÈ·ÏÈÓ‰ÚË Honda BF60 ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÊÔ˘ÛΈٿ ÛοÊË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ÁÈ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‡„Ë ÎÔÚÌÔ‡. ∫·È ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ... ¶ÈÛÙ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ë Honda ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÙÚÈ·ÏÈÓ‰ÚÔ Û ÛÂÈÚ¿, ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ, ˘‰Úfi„˘ÎÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì ¤Ó·Ó ÂÎÎÂÓÙÚÔÊfiÚÔ Â› ÎÂÊ·Ï‹˜ , Ì ٤ÛÛÂÚÂȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 998 Î..ÂÎ Î·È ‚¿ÚÔ˜ 125 ÎÈÏ¿. º˘ÛÈο Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 60 ›Ô˘˜ Ì ÂÈı˘ÌËÙfi ‡ÚÔ˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 5.000 - 6.000 ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. Δ¯ÓÔÏÔÁÈο Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ¿Ô„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â͈Ϥ̂ȈÓ, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Á¯˘Û˘ η˘Û›ÌÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (ECU) ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿ÊÏÂ͢, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·¤Ú·/η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË Ó· Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ¯·ÌËÏ¿ ›‰·. ŒÓ· ·fi Ù· ÚfiÛıÂÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË Ï·ÁÔ˘‰¤Ú·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. °È· Ù· ÛοÊË Ô˘ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË, Ó· ÂÌËÓÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ̤ۈ Ï·ÁÔ˘‰¤Ú·˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÎÔÌ‹˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. www.honda.gr
TÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ÈÒÓÂÈ Ë Raymarine
¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë Raymarine Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 93.5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2008, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÔÏËÚˆı› Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛΤÊÙÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÒ¯Â˘Û˘. ø˜ Èı·ÓÔ› ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Navico Î·È Garmin, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ Ë Raymarine ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi brand name.
H SanLorenzo ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÌÂÚ· ‰‡Ô yacht! To ÈÙ·ÏÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô SanLorenzo ÚfiÛÊ·Ù· ·ÚÔ˘Û›·Û ‰‡Ô ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο ÛοÊË Ù‡Ô˘ nevetta ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Viareggio. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÛοÊË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ·Ù¤Ú· Î·È ÎfiÚË! ΔÔ 38¿ÌÂÙÚÔ SD122-FX, ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ navetta ÁÈ· ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô ÂÓÒ ÙÔ 27¿ÌÂÙÚÔ SD92 Â›Ó·È Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ¤Ó·ÙÔ SD92 Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ. √ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ SD92 ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ SD122 Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ SanLorenzo ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ 11 Ì‹Ó˜.
www.executiveyachting.com 16
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Mercury? ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Mercury Marine ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÛÙÔ Wisconsin Î·È ÙËÓ Oklahoma. ∞Ó Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ë ›‰È· Ë Mercury Marine ›ÛËÌ·
·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Èı·ÓfiÙËÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˙› Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Fond du Lac ÙÔ˘ Wisconsin Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Stillwater Ù˘ Oklahoma. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔχÏÔÎÔ Î·ıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ۈ̷Ù›ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Wisconsin Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Oklahoma ‰ÂÓ Â›Ó·È. ŒÙÛÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Wisconsin ÛÙËÓ Oklahoma ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ Wisconsin ηıÒ˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ 1.900 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Û˘Ó‰ÈηÏÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔχÏÔÎÔ Î·È Ë Mercury Marine ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú› ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË.
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:46 ™ÂÏ›‰·17
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 14:25 ™ÂÏ›‰·18
L U X U R Y
B O A T ã S
News
∏ MasterCraft ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Í·Ó¿ 175 ÂÚÁ¿Ù˜!
£· Ûˆı› Ë Dalla Pieta; H Millennium Marine, ¤Ó· ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Wantong Group, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Dalla Pieta ÛÙ· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ Millennium Marine ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· China Daily, ˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ brand name «Dalla Pieta» ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηıÒ˜ Î·È 13 ÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÛοÊË Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. O Xu Lian, ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Wantong Group, ¤‰ˆÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ÂηÙfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· yuan, Î¿Ô˘ 14.6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Wantong Group Â›Ó·È ¤Ó· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi group Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ Ô‰‹Ï·Ù·, ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÛοÊË Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ÂÙ·Èڛ˜ ηıÒ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¯˘ÙÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Dalla Pieta ȉڇıËΠÙÔ 1959 Î·È ÙÔ 1987 ÌÂٷʤÚıËΠÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 30.000 Ù.Ì ÛÙË Malcontenta. øÛÙfiÛÔ Ë ›‰È· Ë Dalla Pieta ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ ÚÈÓ Ú¢ÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ù· ËÌÈÙÂÏ‹ ÛοÊË Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÛοÊË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. ∏ Millenium Marine ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÛÙË ·ÁÎfi-
ΔÔ 2008 ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ MasterCraft. ™Â ÌÈ· ΛÓËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ÛÔÊ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ·¤Ï˘Û 610 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 650 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
ÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛηÊÒÓ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Dalla Pieta, ˆÛÙfiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· Ù· yacht ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. O Xu Lian ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Dalla Pieta ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ brand name Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛηÊÒÓ, ı· Ì·˜ Ì¿ıÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ı·̷ÙÈο ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì Dalla Pieta ÛοÊË Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. μÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ deal ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙË °¤ÓÔ‚·.»
ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ªÔÓÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ΔÔ ·Ú¿Ï¢ÚÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ·fi ÌÔÓÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎfi ˘Ú›ÙÈÔ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∏ ·ÍÈfiÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ Î˘„ÂÏÒÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÛÙ· Á‰·Ú̷ۛٷ Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ï¿˙È. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ï·›ÛÈÔ ·fi ÎÚ¿Ì·Ù· ·ÓÔ‰ÈÔ̤ÓÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∏ Á˘¿ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·Ê·Ó‹˜ Ì ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Ûȉ‹ÚÔ˘. Œ¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ∂˘Úˆ·˚ο Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·. www.marinastores.gr
΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë Mastercraft ·Ù¤ÓÈ˙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ ·Ú‹Ïı·Ó. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË. ∂·Ó·ÚÔۤϷ‚ 175 ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ Î·È Û‡Ó·„ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Wayzata Investment Firms LLC Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ӷ‰ÚÈ·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘, Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ÛοÊË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÌÈÁÒ˜ sport ÛοÊË.
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:47 ™ÂÏ›‰·19
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 14:26 ™ÂÏ›‰·20
L U X U R Y
B O A T ã S
News
ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™πΔ∂™∞¶
5 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ
ªÂÙ¿ ÙË ÛˆÙËÚ›·... ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ!
¶¿Ú˘ §Ô˘ÙÚÈÒÙ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™πΔ∂™∞¶
∫‡ÚÈ §Ô˘ÙÚÈÒÙË, ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Û·˜ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™πΔ∂™∞¶. ¶Â›Ù ̷˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û·˜. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó ™ˆÌ·ÙÂ›Ô π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™Î·ÊÒÓ ÕÓ¢ ¶ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· Ù· ¢ÁÂÓÈο Û·˜ ÏfiÁÈ·. •¤ÚÂÙÂ, ÂÎÚÔۈԇ̠2500 ÛοÊË Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ˆ˜ 20 ̤ÙÚˆÓ. Δ· ̤ÏË Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË. ª¤Û· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì Ôχ ÎfiÔ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 10.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 200.000 ÂÈÛΤÙ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ë Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË ¯ˆÚ›˜ Ó·˘ÙÔÏfiÁÈÔ, ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ΢ڛˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì˯·ÓÔΛÓËÙ·. ™·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ™Â οı ÂÔ¯‹ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ 2004, ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÔʤÏË, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ –Ì ٷ ıÂÙÈο Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘- ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi yachting, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÚÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰›¯ˆ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ë Î¿Ì„Ë Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÈÛ˘. ∫·È Ë ÔÏÈÙ›· ÙÈ Î¿ÓÂÈ; ™·˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ; £· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹; Δ· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ 20
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÓÙ› Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ –ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi- ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋ Î·È Ì ϷÓı·Ṳ̂ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ΔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ ÁÈ· Ù· «Ì·˚ÌÔ‡» ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË, Ô˘ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙfiÛÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο «Ì·˚ÌÔ‡», ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓfiÌÈÌË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ À.∂.¡. ·ÏÏ¿ ηÎÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜. ∂›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ó· ÂϤÁÍÂÈ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ yachting ˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ. μ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÏˆÙ¤˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ı· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÎˆÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙÂÏÈο Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘. ΔÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ø˜ ۈ̷ÙÂ›Ô ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, À. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, À. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÏËıÊÔ‡Ó ˘’ fi„Ë ÙˆÓ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ı· Ì·˜ ˙ËÙËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Â¿Ó Ô Î¿ı ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÂӉȷÊÂÚı› Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÚÔÛˆÈο ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂı› χÛË.
∏ Genmar ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÒÛÙ˜ Ù˘. ΔÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÁÁ˘‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∞˘Ùfi ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙË Genmar Ô˘ ÂχıÂÚË ¯ÚÂÒÓ -¤ÛÙˆ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·- ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Irwin Jacobs, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ 3 Ì 5 Ó¤· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙȘ ∏¶∞ Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÚԤϘ ÁÈ· ·ÂÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 450-750 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·. °È ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ VEC Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË
¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ Genmar, Î·È Ë Genmar η٤¯ÂÈ ÙÔ 93% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘. ∏ VEC Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Í¿ÚÙËÙË ˘ÁÈ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Ë ·Í›· Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë Genmar ηٷÛ··Û 85.000 ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Jacobs, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ¤Ú·Û·Ó. ª·˙› Ì ÙËÓ Interplastic Corp. Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 7% Ù˘ VEC ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¯Ҙ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ Ì ÛÎÔfi Ù· Î¤Ú‰Ë Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÙÒÚ· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Jacobs Â›Ó·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ Genmar Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ (Ô ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Tiara Yachts) Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Larson Î·È Glastron Ô˘ ÙȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ŒÓ· Ó¤Ô Â‰›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜!
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:47 ™ÂÏ›‰·21
014-031_BOAT_NEWS 3-08-09 16:24 ™ÂÏ›‰·22
L U X U R Y
B O A T ã S
News
ΔÔ Alinghi ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È... √ ∞ÁÒÓ·˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜!
°È· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ 33Ô˘ America’s Cup, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Î·ı¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ catamaran Ù˘ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ™Â fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì·, ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚ›ÏË„Ë. ΔÔ 32Ô America’s Cup ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 6.000.000 ÂÈÛΤÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ï›ÁÔ ‰È¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ Formula 1. ∞˘Ù‹ Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÈÙ˘¯›·, ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ. √ Larry Ellison, Ù˘ BMW Oracle ‰ÂÓ Â›‰Â Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ 32Ô America’s Cup. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 33o America’s Cup,
Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰·, ÙÔ Alinghi ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î‡ÂÏÔ. EΛ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÏ·. ∏ BMW Oracle ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˆ˜ Challenger Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ America’s Cup. MÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ë ÌÈ¿ ·Ó·ÈÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È 2 ¯·Ì¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Alinghi Î·È ÙÔ˘ BMW Oracle ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÂÓfi˜ America Cup Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ fiÓÔÌ·... ΔÔ ÎfiÏÔ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏÈ fiÏ· Ì·ÓÙ¿Ú·. To 1988, ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ¤Ó· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜. ªÂ ÙÔ Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ¯¿ÛÔ˘Ó, η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ¤Ó· catamaran Î·È Ê˘ÛÈο ΤډÈÛ·Ó. ¶¿ÏÈ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ¯¿ÚË Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎË Î·ıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙˆÓ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰ÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010. ªÂ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ηÌÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ Alinghi, ۯ‰›·Û ¤Ó· state-of-the-art catamaran ÛοÊÔ˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, Ù˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ˘ÏÈÎÒÓ. ¶ÚÔۤϷ‚ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÛÙ· catamaran, ÙÔÓ Loïck Peyron Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚfiÙ˜ ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÛοÊÔ˜ ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ı¤Ì· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÂÓÒ ·Ó ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ Alinghi 5, ÙfiÙ ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó!
www.alinghi.com
22
LUXURY BOAT & SUV
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂μƒ√À∞ƒπ√™
∏ Fountain ÚÔÛ·ı› Ó· ‚Á› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÂ
fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙË money oriented ∞ÌÂÚÈ΋, ÔÈ business ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ χÛÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¯ÚÂÔÎÔ›. ∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Reggie Fountain, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ Fountain Powerboat Industries ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÚÔۤϷ‚ ÙËÓ Jacobs Capital, ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Â ÌÈ· ›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ Fountain Powerboat Industries, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜: «æ¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Ì· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÈÁÌ‹.» √ ›‰ÈÔ˜ Ô Reggie ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜: «ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ, Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜» Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ :«Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙfiÙËÙ· ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙԇ̠ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ˆ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‚ÁÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ˜». ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Fountain Powerboat Industries η٤‚ËΠ·fi ÙÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› Ë ÂÙ·ÈÚ›·.
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:48 ™ÂÏ›‰·23
014-031_BOAT_NEWS 3-08-09 16:25 ™ÂÏ›‰·24
L U X U R Y
B O A T ã S
News
H Ó¤· Suzuki DF60 ∏ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚË Â͈Ϥ̂ȷ ÛÙÔ˘˜ 60 ›Ô˘˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë Ó¤· Suzuki DF60 Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ì·˙Â̤Ó˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Â͈Ϥ̂Ș, ·ÏÏ¿ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· Ù˘. ŸÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÈÔ‰‡Ó·Ì˘, ÙÔ˘˜ 60 ›Ô˘˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Â‡ÚÔ˜ ÂÏ·ÙÒÓ, Ë Suzuki DF60 ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ªÂ ¤Ó· ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ÌÏfiÎ 3 Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ, Ó¤· ΢ÏÈÓ‰ÚÔÎÂÊ·Ï‹ Ì 2 ÂÎÎÂÓÙÚÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ Ë Suzuki DF60 ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔ Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ì ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „ÂηÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÙˆ¯fi Ì›ÁÌ·. √È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÊÙˆ¯Ô‡ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ -ÛÙËÓ ÍËÚ¿- Â›Ó·È Ôχ ·Ô‰ÔÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ Suzuki ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÊÔ‚· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÊÙˆ¯¿ Ì›ÁÌ·Ù· ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó·˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ŒÓ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì ۯ‰fiÓ ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ Î. Yamamoto, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â͈ÏÂÌ‚›ˆÓ Suzuki ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: «∂›Ì·ÛÙ Ôχ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ DF60 Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ӷ ˘Ô‰Â¯ıԇ̠ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ Δ‡Ô ÛÙË Stresa Ù˘ πÙ·Ï›·˜ fiÔ˘ ı· ›̷ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.»
www.suzuki-marine.gr
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Î·ÊÒÓ Offshore 3Ô˜ °‡ÚÔ˜ – £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÊÈÏÔͤÓËÛÂ, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13-14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔÓ 4Ô Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ ÛηÊÒÓ Offshore. ™˘ÓÔÏÈο 16 ÛοÊË Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÏËÚÒÌ·Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ·ÎfiÌ· «Ì¿¯Ë» ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi ÎfiÏÔ. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÁÈ’ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Ã·ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ªÚfiÎÔ˜ Ì ÛοÊÔ˜ Sport Rib SR9, ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Eagle 2x240 Hp Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Silk Oil. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ Î·È fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ·̷ٷ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· 4 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ·ӷϋÊıËÎÂ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ fiÔ˘ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ·fi ÙË ƒfi‰Ô ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ‰ÈÏfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 5-6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ¢ËÏÒÛÂȘ ÓÈÎËÙ‹, ∞Ó‰Ú¤· ÷ÏÎÈfiÔ˘ÏÔ˘: «¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÁÈã ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ıÂÙÈÎfi. ΔÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿ fiÔ˘ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂΛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË».
√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË «¶ÚfiÏË„Ë Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜» ÛÙË ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘ H ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘ (ΔÚÔηÓÙÂÚfi, ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ), Ë ÚÒÙË Ì·Ú›Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰ÈÏ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ISO 9001:2000 Î·È ISO14001:2004
·fi ÙÔ Lloyd’s Register Group, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ – ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Δ¯ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∞.∂. - ÂÙ‹ÛÈÔ Ó·˘ÙÈÎfi Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ú‡·ÓÛ˘. ∏ ¿ÛÎËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ LAMDA Flisvos Marina A.E. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË Ì·Ú›Ó·, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ºÏÔ›Û‚Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ E§π¡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Δ¶¶ ∞.∂. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠϋڈ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Á΢ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷ (ÂȉÈÎfi ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ψٿ ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ˘ËÚÂÛȷο ÛοÊË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜, ·ÔÚÚÔÊËÙÈο ˘ÏÈο) Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.
www.flisvosmarina.com
24
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:48 ™ÂÏ›‰·25
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:49 ™ÂÏ›‰·26
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Jaguar 80 Sport
By Roberto Angel
‰›·ÛË Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ï¢Τ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó. ∂͈ÙÂÚÈο, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ Jaguar Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ıÂ Ó¤Ô gadget Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï˘Êı›. ŒÓ· ·fi Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ËÏÈÔıÂڷ›·˜, ÂÓÒ ¿Ú·ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó·ÙÈ Î·È ÔÈ ›Ûˆ ¯ÒÚÔÈ ËÏÈÔıÂڷ›·˜. º˘ÛÈο ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó· Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ΢Úȷگ› Î·È ‡·ÚÍË ÚfiÛıÂÙˆÓ Vip ηÌÈÓÒÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÏÒÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÚԤϘ ÂÈÊ·Ó›·˜. www italianyachts.it
√ Roberto Angel Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÂÚ›ÙˆÛË. ™˘Ó·ÛÙ·Ï̤ÓÔ˜, ÊÈÏÈÎfi˜ Î·È ·Ïfi˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈÔ Â›Â‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∏ ·Ó ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¤·ÚÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ΔÔ Ó¤Ô Jaguar 80 Sport, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÔÊfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔËÁ̤ÓË Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÈÛ¯‡ Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÛË. ™Â ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ë ‡·ÚÍË ÛηÊÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Jaguar 80 Sport, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ∏ Jaguar, ÌÈ· ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË °¤ÓÔ‚·, ÙÔ 2007. ¶¿ÏÈ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Roberto Angel, ΤډÈÛ·Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤·, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 80 fi‰È· ÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Jaguar, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û ÌÈ· ÚÒÙË Û‡ÁÎÚÈÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˘ ۯ‰›·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÓÂfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ› ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ hype & zen ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û¯Â-
26
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶¤Ú· ·fi οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ¶¿Óˆ-οو ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο... √È ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ™·ÏÔÓÈÔ‡ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘-
¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË. ¶·Ú’ fiÏË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· Û¯ÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 37.634 ÂÈÛΤÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì·˙› ÓÔ‹, ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Robert Coco, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÛËÌ›ˆÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Â›Ó·È ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÌÂ Ï˘ı˘ÛÌfi ÌfiÏȘ 21 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤ÓË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! √ Coco ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜: «¶Èı·ÓfiÓ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Â›Ó·È ãÓ· ÛËÌ¿‰È ÁÈ· Ù· Ú¿Á·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ÿÛˆ˜ ÙÂÏÈο Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2009.»
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:49 ™ÂÏ›‰·27
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 14:21 ™ÂÏ›‰·28
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Greenline 33 ª ∂
¶ ƒ ∞ ™ π ¡ ∏
º π § √ ™ √ º π ∞
MÈ· Ó¤· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙË Î·Ù·Û΢‹ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË ÛÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ë Greenline Hybrid, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Seanergy, ۯ‰›·ÛÂ Î·È Î·Ù·Û··Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÂÙÈÎfi Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÛÙ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ‰ÈÂıÓ‹ Û·ÏfiÓÈ·, Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. Ô CEO Ù˘ Seanergy, ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: «∏ Greenline Hybrid, Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∫·Ï¿ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛοÊË, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 10 ̤ÙÚ· ηıÒ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ Ó· Ì› ̤ÙÔ¯Ô˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, Û οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÁڿʈ, Â›Ó·È ÙÔ Greenline 33. ŒÓ· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·ÛË, ÚÔËÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙË
28
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Û¯Â‰›·ÛË Ù˘ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋˜ Á¿ÛÙÚ·˜ Superdisplacementì, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ì ¯·ÌËϤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· diesel ·fi ÙËÓ Volkswagen ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‹ Î·È Û˘ÛÙÔȯÈÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÈ·ÎÒÓ Î˘„ÂÏÒÓ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛ˘ ÛÙÔ bimini, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎÙ›Ó· ‰Ú¿Û˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٷӿψÛË Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÛοÊÔ˜, ·Ó·Í·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÛÔÊ‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ۯ‰›·ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÙ· gadget fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÙÂÚ‡ÁÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙfiÙ ¤¯ÂÙ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì ۿÓÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ÓÂÚ¿, ÛÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÛοÊË Ì¤¯ÚÈ 10 ̤ÙÚ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ı· Û·˜ ηϤۈ ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹!» www.seanergy.gr
Δ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·! ◊‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο group Ó·˘ËÁ›ˆÓ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÂΛ ·ÂÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ. ¢‡Ô ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜
ÛΤÊÙÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ Î·È Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· Harley Davidson. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÛοÊÔ˘˜-ÎÈÓËÙ‹Ú·-ÙÚ¤˚ÏÂÚ ÛÙ· 15 fi‰È· Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ÌfiÏȘ 10.000 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·! ∂ÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÛÙ¿Ì·ÙËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛηÊÒÓ Î·È ÙÔ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ψٿ Û›ÙÈ·! ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ï‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 3-5 ¯ÚfiÓˆÓ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó·˘ËÁ›· ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. √ ÏfiÁÔ˜; ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ˙‹ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ¤Î·Ó·Ó Û¯¤‰È· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∞ÁfiÚ·Û·Ó Ó¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‹Ú·Ó ‰¿ÓÂÈ· Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·Ó ÌÂÙ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÎÔÙÂÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÂÈÚÚ¿ÛÂÈ Î·È fiϘ ÙȘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:49 ™ÂÏ›‰·29
10 Karamanli Ave., 136 71 Axarnai, Athens, Greece T_ (+30) 210 2012469, 210 2015010, 210 2020355 F_ (+30) 210 2027933 www.true-north.gr e-mail: info@true-north.gr
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 14:22 ™ÂÏ›‰·30
L U X U R Y
B O A T ã S
News
ªÈ· ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¿ÊÈÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤ۈ Ù˘ Motocraft
T¤ÏÔ˜ Ë Grand Craft ∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙËÓ Grand Craft. To ÁÓˆÛÙfi Ó·˘ËÁ›Ô, Ô˘ ηٷÛ··˙ ٷ ÎÏ·ÛÈο ÛοÊË ·fi Ì·fiÓÈ ·fi ÙÔ 1984, ÛÙ¿Ì·ÙËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÔ Holland
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Cigarette 49ãGrand Sport ΔÔ ÚÒÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÂÛˆ-Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 2 Cummins Mercruiser Diesel QSC8.3 600hp Î·È fi‰È· ¡ÃΔ Dry Sump, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Motocraft Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ offshore Cigarette ı· ÎÔÛÌ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÂÚ¿. ΔÔ Cigarette 49’ Grand Sport ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙ· Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ fi‰È· NXT. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÚfiˆÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 2 ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Cummins MerCruiser Diesel ÙˆÓ 600 ›ˆÓ (QSC 8.3600) Î·È Ù· ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘ stern drives Ù˘ ªerCruiser οÓÂÈ ÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi CIGARETTE ÙˆÓ 9 ÙfiÓÓˆÓ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 65 Ì›ÏÈ· ̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ¿ÓÂÙ· ÛÙ· 50-55 Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÔÓ·‰Èο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ηχÙÂÚÔ Ì·ÓÔ˘‚Ú¿ÚÈÛÌ·, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ· Î·È ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ Cigarette 49’Grand Sport ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈο fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù·¯‡ÏÔˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÚÔ·ÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Ì ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜. ¢È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Cigarette fiˆ˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ, Ë ·ÍÈÔÏÔ˝·, ÙÔ ÛÙ˘Ï Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. www.motocraft.gr
¡¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Princess H ÙÒÛË Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ Ù˘ ϛڷ˜ Ì ÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο Ó·˘ËÁ›·. ∏ Princess ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¢ÓÔ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ‰È¤ıÂÙ ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ ÛηÊÒÓ ·fi Ù· 42 fi‰È· Î·È Â¿Óˆ Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÍ’ πÙ·Ï›·˜ ÛοÊË. ø˜ ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ë Princess ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¶Ï‡ÌÔ˘ı. ΔÔ Ó·˘ËÁ›Ô, Ì›ÛıˆÛ ÂΛ ÌÈ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ Devonport, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘Ê‡ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ. √ CEO Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Chris Gates, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «ΔÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi 100 fi‰È· ÛοÊË Î·Ù· ·Ú·ÁÁÂÏ›·, Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡ÌÂ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Û˘Á΢ڛ·. ∏ ·fiÎÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎٷٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Ӥ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛηÊÒÓ. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Princess Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜.» www.americanmarine.gr
30
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÙÔ˘ ªichigan. T· ÎÏ·ÛÈο Û¯¤‰È· Ù˘ Grand Craft, Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '20 ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ Û fiϘ ÙȘ ∏¶∞, Î·È ÚÔÛ¤Ï΢·Ó ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ fiˆ˜ Ô Tim Allen, Ë Jennifer Lopez, Ô Robert Redford Î·È Ô Kid Rock. √ Dick Sligh, Ô˘ ÒÏËÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ 2005, › fi¯È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Sentinel ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·Ú¯Èο ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. À‹ÚÍ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ ÛοÊË Ô˘ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ. √ Sligh › ·ÎfiÌ· ˆ˜ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÌÂÚÈο ÛοÊË ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂÚÈο ÛοÊË Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú·ÁÁÂÏı›, Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÔÏËÚˆı› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÎÏ›ÛÈÌÔ. ∏ Grand Craft, ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 20 ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Tim Masek, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ 2005, ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁ›Ԣ, ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙȘ ∏¶∞.
014-031_BOAT_NEWS 31-07-09 11:49 ™ÂÏ›‰·31
10 Karamanli Ave., 136 71 Axarnai, Athens, Greece T_ (+30) 210 2012469, 210 2015010, 210 2020355 F_ (+30) 210 2027933 www.true-north.gr e-mail: info@true-north.gr
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 11:52 ™ÂÏ›‰·32
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
32
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 11:52 ™ÂÏ›‰·33
Manhattan Sunseeker
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
52
∂ ‰ Ò
 › Ó · È
Ù Ô
Ù · Í › ‰ È
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
§›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ Manhattan 60 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Áο̷ Ù˘ Sunseeker ÙÔ 52, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜, ÛÙ· 17 ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ϤÂÈ Ì ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û fiϘ ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜.
SUNSEEKER INTERNATIONAL LIMITED
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
33
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 11:52 ™ÂÏ›‰·34
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
SUNSEEKER INTERNATIONAL LIMITED
ΔÔ Û·ÏfiÓÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó·¤, ·›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ηıÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜.
∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ Â˘Úˆ·˚ο Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ‚Ú·‚›· ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÛοÊË Ù˘, ‰›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÎÏ¿ÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÈ· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ·›ÁÏË. ΔÔ 52, Ì ÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 17,6 ̤ÙÚ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, fiÛÔ Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÙÚÂȘ η̛Ó˜ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, ۯ‰ȷÛÙÈο fï˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û open sport ÛοÊÔ˜, Ì ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·Î̤˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ. ∞fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ÙÔ Manhattan ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞ÈÛıËÙÈο ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù· οıÂÙ· ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ· Î·È ÙÔ ‚·ı‡ V Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜, ÂÓÒ ÙÔ flybridge ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ȉ·ÓÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÈÎfiÓ· Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔÚ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ì ˘¤Ú ηٷÛ΢‹. √È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 4,6 ̤ÙÚ·, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙÔÈ. ÃÒÚÔÈ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÏÒÚË, ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË Î·È ÛÙÔ flybridge. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÍÈ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ wet bar. 34
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 11:53 ™ÂÏ›‰·35
™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜.
“
ÏÔ˜ ηӷ¤˜ Û ۯ‹Ì· U Ì ¤Ó· ÙËÏÂÛÎÔÈÎfi ÙÚ·¤˙È, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ηıÈÛÙÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜. ∞ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ¿ÓÂÙÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Ë ÛοϷ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. ™Â ·˘Ùfi, Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ú‡ÌÓË, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ¿ÓÂÙ˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó· Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÒÚË, ÂÓÒ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÙÚ›ÙË Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Ì ‰‡Ô ÎÚ‚¿ÙÈ· Û ÎÔ˘Î¤Ù·. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÏÔ˘ÙÚfi Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ‰‡Ô η̛Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚ›
TÔ Sunseeker Manhattan 52 Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔıËÙ¿ cruiser Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘
™ÙËÓ Ú‡ÌÓË, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Â›Ó·È ˘‰Ú·˘ÏÈ΋.
™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙË ÌÂÁ¿ÏË, ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔ˘ tender Ì ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·. §›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓÂÙÔ˜, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ –Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ηıÈÛÙÈÎfi- ÂÓÒ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ Á˘¿ÏÈÓ˜ Û˘ÚfiÌÂÓ˜ fiÚÙ˜ Ì ٷ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Û·ÏfiÓÈ. ¢ÂÍÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿-
”
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ·ÎfiÌ· η̛ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È Ù˘ ÏÒÚ˘, ÁÈ· ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì „˘Á›Ô, ηٷ„‡ÎÙË, ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÚÂȘ ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÂÛٛ˜ Î·È ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·, ÂÓÒ, Ê˘ÛÈο, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚÔ¯‡ÙË Î·È ·ÚÔ¯‹ ÎÚ‡Ô˘ – ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¤ÍÈ ·ÙfïÓ, ÂÓÒ Ô ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ Manhattan. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘, ·ÚΛ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡˜ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 1.600 ›Ô˘˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛ¯‡, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Ï‡Û˘ 32 ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍȉÈÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 23 ÎfiÌ‚Ô˘˜. ∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ì ÙȘ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 2.140 Ï›ÙÚˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 250 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·. ÕÚÈÛÙ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ¿ÓÂÙÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÔÈÔÙÈο ÎÔÚ˘Ê·›Ô, ÙÔ Sunseeker Manhattan 52 Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔıËÙ¿ cruiser Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¿„ÔÁ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Û ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
35
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 14:16 ™ÂÏ›‰·36
Manhattan Sunseeker
52
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ SUNSEEKER INTERNATIONAL 27 - 31 WEST QUAY ROAD, POOLE, DORSET, BH15 1HX, UNITED KINGDOM, Tel.: +44 (0)1202 381 111 Fax: +44 (0)1202 382 222 E-mail: info@sunseeker.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ SUNSEEKER HELLAS §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 15 & ¢·‚¿ÎË, 174 55, ÕÏÈÌÔ˜ ΔËÏ.: +30 210 98 43 522 Fax: +30 210 98 43 872 www.sunseekergreece.gr
Technical Review & Specifications ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ TÈÌ‹ ........... í706,000.00 M¤Á.T·¯ ............ 32 knots M‹ÎÔ˜ .................. 17,60 m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ........................... 17,60 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 4,63 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 1,26 m μ¿ÚÔ˜: ............................... 24,800 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................... Hand-laid GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ...................................... Hand-laid GRP ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: .............................................................. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ................................ Sunseeker International Project: .................................................................... Sunseeker International
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... NAI A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ........................ NAI Smartpilot: ......................................... Chartplotter: ................................... NAI GPS: ............................................... NAI Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: .................... 625 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ............. 2140 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ...................... NAI æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ..................... OPT ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ....................... OPT æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... NAI ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................ OPT Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ................. 8+ 1 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ........................ 6 + 1 ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ........................ 1/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ....... 2 ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ 1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ..................... 1
π¶¶√¢À¡∞ª∏
1000
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: .............................. 2 x caterpillar C12/2 xVolvo D12 – 800/2 x MAN 800
Tender garage: ............................... OXI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ................................ OPT ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. OPT °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ...................................... NAI
K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ....................... IÛ¯‡˜: .................... 1430hp/1550hp/1600hp ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: .................................................. ¶ÚԤϘ: .................................................. -
∂¶π¢√™∂π™
400
2 x 800HP
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ......................... 32 knots T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ........................ 23 knots ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ............ K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ......... 209 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.sunseeker.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Sunseeker International ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÙÚ›· ›‰· ÙÔ˘ Manhattan 52 ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ï‹ıÔ˘˜ ·ÙfïÓ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 6 Ù˘¯ÂÚÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Â› Ì·ÎÚfiÓ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÛοÊÔ˜.
°È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, Ì ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ 1.600 ›Ô˘˜. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı›.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
032-037_BOAT_MANHATTAN 52 31-07-09 11:53 ™ÂÏ›‰·37
300 SeaRay
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:25 ™ÂÏ›‰·38
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
S e r i o u s
38
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
F u n
Select EX
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:25 ™ÂÏ›‰·39
SEARAY / KAPPA MARINE
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Searay ·fi ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ open sport ÛηÊÒÓ Select, ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÙÂÏ›ˆÙË ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ χÛË, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ̋ÎÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 9 ̤ÙÚ·.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
39
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:25 ™ÂÏ›‰·40
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
SEARAY / KAPPA MARINE
ΔÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ 300 ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¯Ú‹Û˘.
“
ªÂ ۯ‰›·ÛË È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ
∏ ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÍÙÚ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜.
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Searay ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ Ù·¯‡ÏÔˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·ÓÔȯٿ sport, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ Ù˘. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ Select, ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 300 ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘, fiÛÔ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚfiˆÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ȉ·ÓÈÎfi ·ÚÙÂÓ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ. ΔÒÚ· Ô˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·Û‡ÌÊÔÚ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ÙÔ 9ÌÂÙÚÔ 300 Ù˘ Searay Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi fiberglass Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Û οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÁÁ‡ËÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË, Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ªÂ ۯ‰›·ÛË È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎÔ› Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚȘ ·Û¯Ôϛ˜ fiˆ˜ ÙÔ „¿ÚÂÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘, ÂȉÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ diesel ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÏfiˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È¿Û·ÚÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ÙÔ 300 ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ 40
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
”
¯Ú‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÚÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· Ù˘ MerCruiser, ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ Magnum, ÈÛ¯‡Ô˜ 375 ›ˆÓ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ 300 ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜,
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:26 ™ÂÏ›‰·41
ÂÓÒ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈ΋. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰‡Ô MerCruiser Ì ̤ÁÈÛÙË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÈÛ¯‡ 640 ›ˆÓ, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiˆÛ˘ Ì ۇÛÙËÌ· Axius, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Â˘ÎÔÏ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· 8 ¿ÙÔÌ· ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÏÒÚË ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ËÏÈÔıÂڷ›·˜. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘, ÂÓÒ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiÚÁ·Ó· Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·È fiÌÔÚÊ· ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ Ì ͇ÏÔ Î·È ‰¤ÚÌ·. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· wet bar, ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ Ì cd, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÂÓÈÛ¯˘Ù‹, ¤ÍÈ Ë¯Â›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ iPod. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÏËıÒÚ· ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹¯Ô˘ Î·È Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜, ÌÈ· Ôχ Ú·ÎÙÈ΋ Ù¤ÓÙ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ì¿Ú· ·fi fiberglass Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚfiˆÛ˘. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Searay 300 ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ȉ·ÓÈÎfi ̤ÛÔ ·fiÏ·˘Û˘ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ¿ÓÂÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ „¿ÚÂÌ·. ¶ÔχÏ¢ÚÔ Î·È ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÏÔÁÈο ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ∞Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÁÔÚ¿˜, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÛÙ ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
41
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:26 ™ÂÏ›‰·42
300 SeaRay Select EX
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ SEA RAY 2600 Searay Bullevard Knoxville, TN 67914, USA Δel.: +1 865 971 6525, www.searay.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™
Technical Review & Specifications
KAPPA MARINE SA §·Ì›·˜ 10, 164 52 ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔËÏ.: +30 210 99 69 990 Fax: +30 210 99 69 526 TÈÌ‹ ................................ www.kappamarine.gr M¤Á.T·¯ ......................... E-mail: info@kappamarine.gr M‹ÎÔ˜ .................... 8.99m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................. 8.99 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 2.95 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 0.97 m μ¿ÚÔ˜: ................................. 3,495 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ........................................................................... GRP ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ............................................................ ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: .............................................................. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ......................................................... SEA RAY Project: ......................................................................................................... -
P·ÓÙ¿Ú: ............................................... A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ............................ Smartpilot: ..................................... NAI Chartplotter: ....................................... GPS: .................................................... Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: ...................... 90 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: .............. 492 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ................. 75 ( l.) æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ..................... OPT ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ............................ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ........................ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ..................................... -
π¶¶√¢À¡∞ª∏ 300
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ................................................. 2 K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ....... Mercruiser IÛ¯‡˜: ................................................ 2x280 ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: ............................................. 2x8 ¶ÚԤϘ: ............................................. 2x2
Tender garage: ................................... ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ................. Trim tabs: ........................................... À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ........ Bow Thruster: ..................................... ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .......................................°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: .......................................... -
200
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ................... 10 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: .............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ........................ -/1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ........ ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ...................... -
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂¶π¢√™∂π™
100
2 x 280HP 1.000
2.000
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
3.000
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ......................... 50 MPH T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ........................ 35 MPH ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ... 3500 K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË .............. - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.searay.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô Searay ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
∂‰Ò ÌÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 300. ™Â οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ËÏÈÔıÂڷ›·.
√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ 300 Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ù˘ MerCruiser ·fi‰ÔÛ˘ 375 ›ˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ 6 ·ÎfiÌ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰›‰˘ÌˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÌÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ Yanmar Î·È ÌÈ· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Axius Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi «·È¯Ó›‰È».
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
038-043_BOAT_SEARAY 300SELECT 31-07-09 13:26 ™ÂÏ›‰·43
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 11:59 ™ÂÏ›‰·44
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
V 70 Princess
™ Ô Ú
¶ Ô Ï ˘ Ù ¤ Ï Â È ·
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
PRINCESS / AMERICAN MARINE
Δ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ۯ‰›·Û˘ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȉfiÛˆÓ. ŒÓ· ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 40 ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ˆ˜ Î·È 8 ¿ÙÔÌ· Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ¿ÓÂÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÎÔÈÓfiÙ˘Ô Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi.
44
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 11:59 ™ÂÏ›‰·45
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
45
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 14:29 ™ÂÏ›‰·46
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∏ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘, ηıÒ˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ 5 ̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜.
ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ë ÛÔÚ ˘fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï, ÂÓÒ Ë Û¯Â‰›·ÛË Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ˘ÂÚηٷÛ΢‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË, ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÏ›ÛË ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˜. ΔÔ ÛÙڈ̤ÓÔ Ì ͇ÏÔ teak ¿ÙˆÌ·, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ garage ÁÈ· tender Î·È pwc ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î¿ı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∂›Ó·È fï˜ Î·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ V70 ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 22 ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ∏ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ˘ˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÏÒÚË Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜. Ù· 5 ̤ÙÚ·. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ 40 ÎfiÌ‚ÔÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁøÛÙfiÛÔ, ÙÔ V70 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· Ôχ Ù·¯‡ yacht ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿Ì·ÙÈÎfi ›Ù¢ÁÌ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÙÔÚıˆÙÔ› ¯¿ÚË Û ¤Ó· ‰›‰˘ÌÔ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ù˘ ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Ì ·Ó¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó Caterpillar, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 1.675 ›Ô˘˜. º˘ÛÈο, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÚfiÚfiˆÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ë ‚·ÛÈ΋ Ì ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ MAN 1.360 ›ˆÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ì ‰‡Ô MTU 1.500 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ™Â ÌÂÓË Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ·¤Ú· ‹ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ¢Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÔÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ·Ó ÂÈϤÍÂÙÂ, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ı· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ‰‡Ô ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú η˘Û›ÌÔ˘, ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¿ÓÂÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ‰È·¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4.403 Ï›ÙÚˆÓ. 46
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 12:00 ™ÂÏ›‰·47
PRINCESS / AMERICAN MARINE
ΔÔ Û·ÏfiÓÈ Ì ÙËÓ ·¤ÚÈÙÙË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Êˆ˜. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.
“
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜
”
§ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηıÈÛÙÈÎÔ‡.
΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ Û·ÏfiÓÈ Â›Ó·È ÌÈ· fi·ÛË ·¤ÚÈÙÙ˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÏÔ‡˙ÂÙ·È ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∏ ı¤ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋, Ì ·ÚfiÛÎÔÙË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ‰fi ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ËÏÈÔıÂڷ›·˜, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ¤Ó· Â˘Ì¤ÁÂı˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηıÈÛÙÈÎfi ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· οı ·Ó¿ÁÎË Î·È ¯Ú‹ÛË. √È ¿ÓÂÙÔÈ Ï¢ÚÈÎÔ› ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÏˆÚÈfi ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂڷ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿Á΢ڷ Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ŒÓ· Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ì ÌÈ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙÚÂȘ η̛Ó˜, ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∏ ϤÔÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ªÈ· ·ÎfiÌ· η̛ӷ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÒÚË, ÂÓÒ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚ‚¿ÙÈ·. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ·ÎfiÌ· η̛ӷ ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢. º˘ÛÈο, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¤ÎÙ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Bose Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ bow thruster, ÂÓÒ Ë ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ú΋˜, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ 22,5 Kw/ÒÚ· ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
47
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 12:01 ™ÂÏ›‰·48
V Princess70
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ PRINCESS YACHTS Newport street, Plymouth Devon PL1 3QG, UK Δel.: +44 (0)1752 203 888, Fax: +44 (0)1752 203 777 E-mail: info@princessyachts.com www.princessyachts.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™
Technical Review & Specifications
AMERICAN MARINE S.A. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 96, 166 74, °Ï˘Ê¿‰· ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔËÏ.: +30 210 96 99 300 Fax: +30 210 96 34 945 TÈÌ‹ ........ 1,470,000 GBP E-mail: contact@americanmarine.gr M¤Á.T·¯ ...... 39-41 knots M‹ÎÔ˜ ................ 71 ft 2 in www.americanmarine.gr
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ........................... 21,69 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 5,08 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 1,35 m μ¿ÚÔ˜: ............................... 35.500 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ................................... GRP (Glass Reinforced Plastic) ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: .............. GRP (Glass Reinforced Plastic) ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: ........................................................ Teak ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ..................................................................... Project: ......................................................................................................... -
P·ÓÙ¿Ú: .......................................... NAI A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ........................ NAI Smartpilot: ......................................... Chartplotter: ................................... NAI GPS: ............................................... NAI Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™
π¶¶√¢À¡∞ª∏
¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: .................... 800 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ........... 4.403 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ............... 233 ( l.) æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ...................... ¡∞π ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ........................ ¡∞π æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. ¡∞π
2000
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™
1000
∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ...................... ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: .............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ...................... 1 / 1 ∫·Ì›Ó˜ VIP/WC: ......................... 1 / 1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ... 1 / 1 ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ............. 1 / WC
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ... Twin Caterpillar C32 (2 X 1675 hp) 39-41 knots K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: ....................... IÛ¯‡˜: ......................................................... ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: .................................................. ¶ÚԤϘ: ................................................. 5 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ∫ÈÓËÙ‹Ú˜: .............................. .....Twin MAN V12 1360 CRM (2 X 1360 hp) 35-37 knots .....Twin MTU 10V 2000 M93 (2 X 1500 hp) 36-38 knots
Tender garage: ............................... NAI ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ......... Electric with indicators À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ......................... (155 kgf) ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: .................... ONAN 22.5 kW
∂¶π¢√™∂π™
2 x 1675HP ™TP. 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 *ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Princess V70 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ, ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÔıfiÓ˜ radar/chartplotter/GPS Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ χÛË ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ·Ó··˘ÙÈο ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔ ÈÏÔÙËÚ›Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÒ Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚfiÛÎÔÙË.
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: ..................................... T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ..................................... ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: ............ K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ......... 460 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.princessyachts.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô PRINCESS YACHTS ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ΔfiÛÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ‡Ê·Ï· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ¿ÓÂÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ 22 Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ 5 ̤ÙÚˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 8 ¿ÙÔÌ· (6+2 ϋڈ̷) Û 4 ¿ÓÂÙ˜ η̛Ó˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
044-049_PRINCESS V70 31-07-09 12:01 ™ÂÏ›‰·49
38 FountainSFC
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 12:03 ™ÂÏ›‰·50
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∂ Ó Ù ˘ ˆ Û È · Î ¿
¯ · Ú È Û Ì · Ù È Î fi
T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
ΔÔ… ›ıÂÙÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Fountain Ù· ϤÂÈ fiÏ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ open sport, „·Ú¿‰ÈÎÔ˘ Î·È cruiser, Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ˆ˜.
50
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 12:03 ™ÂÏ›‰·51
FOUNTAIN / MOTOCRAFT
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
51
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 14:27 ™ÂÏ›‰·52
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
FOUNTAIN / MOTOCRAFT
ŒÓ· «„·Ú¿‰ÈÎo» Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 64 ÌÈÏ›ˆÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· 480 Ì›ÏÈ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ì ¿ÓÂÛË 4 ¿ÙÔÌ·, Â›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î¿ı ϿÙÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
√ Reggie Fountain Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÈÏfiÙÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÔÏÏ¿ÎȘ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜. Ÿ¯È ¿‰Èη, ηıÒ˜ Ë ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛËÓ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· off shore ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ sport fish cruiser 38 ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· «ÎÏ·ÛÈο» ÛοÊË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÛÔÚ. ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÙÔ˘, ηıÒ˜, Ì ÙËÓ Â˘Ê˘‹ ۯ‰›·ÛË Ù˘ Á¿ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ fiÙÈ Î·È ¤Ó· ·ÌÈÁÒ˜ off shore Ù·¯‡ÏÔÔ, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, fiˆ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘, ÙÔ 38 Â›Ó·È ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ „¿ÚÂÌ·. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˘ÂÚηٷÛ΢‹ Ì ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÏÂÈ¿‰· ηϷÌÈÒÓ, ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ‡Ù˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ „·ÚÈÒÓ Î·È ¤Ó· ‚·ı‡ ηٿÛÙڈ̷ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Á¿ÛÙÚ· Ì ÙÔ ‚·ı‡ V Î·È ÙÔ deadrise ÙˆÓ 20 ÌÔÈÚÒÓ, ÔÈ Â͈Ϥ̂ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ù˘ Mercury ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ Î·È 1.200 ›Ô˘˜ Î·È Ë ¿Î·ÌÙË Î·Ù·Û΢‹, ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 64 Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ‹ÙÔÈ ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓÒÛÙ˜. 52
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¶ÔÏÏÔ› Î·È Ú·ÎÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ÙÔ˘ 38.
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 12:03 ™ÂÏ›‰·53
“
¡· ÏÔÈfiÓ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ 38 Ô‰ÒÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ Û·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ
”
√ ¯ÒÚÔ˜ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ·.
Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ sport ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ 38 SFC Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Û ¯ÚfiÓÔ dt, ηıÒ˜ Î·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.514 Ï›ÙÚˆÓ, ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 480 Ì›ÏÈ·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ› ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ì¿ÏÏÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ «Î·Ï¿ıÈ». °È·Ù› ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Fountain ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 11,6 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˜ 3,2, ÙÔ 38 ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ¯ÒÚÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÁÈ· 4 ¿ÙÔÌ·. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤Ì ¿ÓÂÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠ÌfiÓÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÏÈÛÙÈο. ªÈ· Ï‹Ú˘ ÎÔ˘˙›Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ê·ÁËÙÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÈÛÙÈÎfi – ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ô˘ Ì ÌÈ· ΛÓËÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¿ÓÂÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÎÙ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜. ¡· ÏÔÈfiÓ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ 38 Ô‰ÒÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ Û·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ¯ˆÚ›˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ··ÈÙ› ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ –ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ ¿ÓÙ·- ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Mercury (9 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÂÙ 3 ‹ 4), ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ·Û·ÚÙÔ‡ Ô˘ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¯·›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
53
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 12:03 ™ÂÏ›‰·54
38 FountainSFC
∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ FOUNTAIN POWERBOATS P.O. Drawer 457, Washington, NC 27889 Δel.: 001 252 9752000 Fax: 001 252 9756793 www.fountainpowerboats.com
∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™
Technical Review & Specifications
MOTOCRAFT SA §ÂˆÊ. ∞Ï›ÌÔ˘ 48, ÕÏÈÌÔ˜ Δ.∫.: 17 455 ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔËÏ.: +30 210 9888 288 Fax: +30 210 9850 102 TÈÌ‹ ............................... E-mail: motocraft@motocraft.gr M¤Á.T·¯ .............. 68 mph M‹ÎÔ˜ .................. 11.58 m
∫∞Δ∞™∫∂À∏
∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™
ª‹ÎÔ˜/LOA: ............................ 11.58 m ¶Ï¿ÙÔ˜: .................................... 3.20 m B‡ıÈÛÌ·: .................................. 0.70 m μ¿ÚÔ˜: ................................. 6.577 Kg.
ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ Hull: ... multi-directional fiberglass, w/high density coring and Interplastic vinylester resin and w/ hull and deck laminated, thru-bolted,screwed and sealed w/heavy duty marine sealant/adhesive ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ˘ÂÚηٷÛ΢‹˜: ............................................................ ¢¿Â‰Ô ÂÛ. & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ: .............................................................. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛοÊÔ˘˜: ............................................. Reggie Fountain Project:................................................................... Twin Step positive lift hull
P·ÓÙ¿Ú: ............................................... A˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜: ............................ Smartpilot: ......................................... Chartplotter: ....................................... GPS: .................................................... Inmarsat: ............................................ -
∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡: .................... 227 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘: ............ 1.514 ( l.) ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ: ..................... OPT æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit: ........................... ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ: ............................ æ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·: ................... OPT ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: ................................. NAI
π¶¶√¢À¡∞ª∏
300
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏
∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™
KÈÓËÙ‹Ú˜: ..................... 3 x Mercury Verado K·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ: .... MARINE POWER IÛ¯‡˜: .......................................... 3 X 300HP ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ: .................................................. ¶ÚԤϘ: ............................ Stainless steal
Tender garage: ................................... ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿Á΢ڷ˜: ............. NAI Trim tabs: ....................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘: ... NAI Bow Thruster: ..................................... ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜: .................................. NAI °ÂÓÓ‹ÙÚÈ·: ..................................... 5kw
200
Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™ ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ: ...................... ™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ: .............................. ∫‡ÚÈ· η̛ӷ/WC: ........................... 1 ∫·Ì›Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC: ........ ΔÔ˘·Ï¤Ù˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ: ............ ∫·Ì›Ó˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜: ...................... -
∂¶π¢√™∂π™ 100
3 x 300HP
M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·: .......................... 68mph T·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: .......................... 49mph ™ÙÚÔʤ˜ ÎÈÓ. Û ٷ¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘: .......... K·Ù·Ó¿ÏˆÛË** M¤ÛË ......... 158 Ï›ÙÚ·/ÒÚ·
*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi
Technical Highlight
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ www.fountainpowerboats.com To Ó·˘ËÁÂ›Ô FOUNTAIN ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
**MÂÙÚ‹ÛÂȘ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
ΔÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ Fountain ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¿ÓÂÙÔ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¤ˆ˜ Î·È 4 ·ÙfïÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ì ̋ÎÔ˜ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 12 ̤ÙÚ·.
To Fountain 38 ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì 3 ‹ 4 Â͈Ϥ̂Ș Ù˘ Mercury, ‰›¯ÚÔÓ˜ ‹ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓ˜, Ë Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 1.200 ›Ô˘˜. ¢‡Ó·ÌË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¢ÎÔÏ›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜.
¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™
DESIGN OUTSTANDING IMAGESì
¢π∞™Δ∞™∂π™
050-055_FOUNTAIN_38_SFC_OB 31-07-09 12:03 ™ÂÏ›‰·55
056-058_TRAVEL_BOAT 31-07-09 12:07 ™ÂÏ›‰·56
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
™ ∂
ÂΉԯ‹
∏ Ú¿ÛÈÓË Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
¡·È, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤ÙÚÈÓÔÈ fiÁÎÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·Ù·Á¿Ï·ÓË ı¿Ï·ÛÛ·, ÏÂ˘Î¿ Û›ÙÈ· Î·È ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ·. ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ÔÌÔÚÊȤ˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿Ê˘ÙË ™¿ÌÔ Ì ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ¢ηÈڛ˜ ·fi‰Ú·Û˘ Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ πηڛ·, Ô˘ Û ̷Á‡ÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ΔÔ Ù·Í›‰È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ∫˘ÎÏ·‰›ÙÈΘ ÂÈÏÔÁ¤˜. °È·Ù› Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿Ó˘‰Ú· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó «ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ» ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ Û ÓËÛÈ¿ Ì fi¯È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ. ∫Ï·ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰‡Ô fiÌÔÚ·, ·Ó Î·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û ̤ÁÂıÔ˜ ÓËÛÈ¿, Ë ™¿ÌÔ˜ Î·È Ë πηڛ·. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ηٷӷÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û·˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘, 470 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο Ù˘ ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÔÏÏ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ™¿ÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÙÔ fiÚÔ˜ ÕÌÂÏÔ˜ Ô˘ Ë „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 1.153 ̤ÙÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· «¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜». ∞Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙË ™¿ÌÔ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÔÙÔοÎÈ, ÙÔ ∏Ú·›Ô, ÙÔ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ, Ô ∫¿ÌÔ˜, Ë ÃÚ˘Û‹ ÕÌÌÔ˜, Ë °·ÁÎÔ‡, ÙÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, ÙÔ ∫ÔÎοÚÈ, Ë æÈÏ‹ ÕÌÌÔ˜, ÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ Î·È ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ·ÚfiÛÈÙ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ ¤Ó· fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. 56
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
™ÙÔ ∏Ú·›Ô, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ı¿ ◊Ú·. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ «πÌ‚Ú·Û›·˜ ◊Ú·˜», Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ∞ÎfiÌ·, ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë «πÂÚ¿ √‰fi˜» Ô˘ ›¯Â Ì‹ÎÔ˜ 4.880Ì. Î·È ¤ÓˆÓ ÙËÓ ∞Ú¯·›· fiÏË Ì ÙÔ ∏Ú·›Ô. ™ÙÔ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›ȷ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙÂÈÔ Δ›¯Ô˜, ÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ, Ù· ƒˆÌ·˚ο §Ô˘ÙÚ¿ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ŸÚ˘ÁÌ· ÙÔ˘ ∂˘·Ï›ÓÔ˘, ¤Ó· ı·‡Ì· Ù¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·, Ô˘ ‡‰Ú¢ ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË. ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÂÎı¤Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÁÏ˘ÙÈο, ÎÂÚ·ÌÈο Î·È ¯¿ÏÎÈÓ·. ∞fi fiÏ· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˜ ∫Ô‡ÚÔ˜ ‡„Ô˘˜ 5,5 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔ ÁÏ˘Ùfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ™·Ì›Ô˘ °ÂÓ¤ÏÂÔ˘ -6Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.- ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË £Â¿ ◊Ú·. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÍË ÌÔÚʤ˜ ¿Óˆ Û ÎÔÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ ‰È·ÛÒıËηÓ. ™ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi – μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛÎÂ‡Ë Î·È ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ·fi Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ∂‰Ò ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›Ù ÔÛÙ¿ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÒÓ ˙ÒˆÓ, ·ÚıÚÒÛÂȘ ™·ÌÔıËÚ›ˆÓ, Á·Ï·ÎÙÈο ‰fiÓÙÈ· Î·È ÔÛÙ¿ ·fi Ì·ÛÙfi‰ÔÓÙ·. ΔÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ Â‡ÚËÌ· Ô ÂÙڈ̤ÓÔ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ π·Ú›Ô˘, ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 13 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ.
056-058_TRAVEL_BOAT 31-07-09 12:08 ™ÂÏ›‰·57
π ∫ ∞ ƒ π ∞
-
™ ∞ ª √ ™
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
57
056-058_TRAVEL_BOAT 3-08-09 16:27 ™ÂÏ›‰·58
π ∫ ∞ ƒ π ∞
-
™ ∞ ª √ ™
Δ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, Ë ÂÚÈÔ¯‹ «™Â˚Ù¿ÓÈ·» Î·È Ô Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ, Â›Ó·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Û·˜ Û fiϘ ÙȘ ·Ú¿ÏȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫·È Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ Á¢Ù›Ù ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ›Ûˆ˜ ÎÚ·Û› ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔÂχۈ˜, ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ù˘ ™¿ÌÔ˘. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÛٷʇÏÈ· Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ªÔÛ¯¿ÙÔ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ·Û› Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ√ÓÔÌ·Û›·˜ ¶ÚÔÂχۈ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ™¿ÌÔ, Ë πηڛ· ı· Û·˜ Ê·Ó› ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. °ÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë È‰È·›ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÎÚÈÙÈ΋˜.
∂‰Ò, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛ›. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ï·ÚÔ› Î·È –·Ó ÂÓÙ·¯Ù›˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜- ÂÍfi¯ˆ˜ ÊÈÏÈÎÔ›. ™ÙËÓ πηڛ·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ Û ٷÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÚfiÛÈÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ οÏÏÔ˘˜. ∂‰Ò, ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜. ∫·È ¿ÏÈ fï˜, ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. μÈ·ÛÙ›Ù fï˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔ˜ Ù· ‰‡Ô ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ποÚÈÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Ì·ÎÚ‡. 58
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¡¿ ÛÙËÓ πηڛ·, ·Ú¯·›· fiÏË Ô˘ ηٿ ÙËÓ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ¡·˚¿‰Â˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·fi Ù· Èfi ÊËÌÈṲ̂ӷ ÈÂÚ¿, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ Δ·˘ÚÔfiÏÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ∞fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÒ˙ÂÙ·È Ë ÚÔÎ˘Ì·›· Î·È ÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ÈÂÚfi˘. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·È Èfi ·ÏÈ¿ ηÊÂÓ›· Ù˘ πηڛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÃÚÈÛÙfi˜ ƒ·¯ÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ¿ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ...
™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÙÔ ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ˘˜ ÛηʿÙÔ˘˜ , ÂÓÒ ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ·ÔÙÂÏ› Î·È ·˘Ùfi fiÏÔ ¤Ï͢. ΔÔ fiÚ˘ÁÌ· ÙÔ˘ ∂˘·Ï›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÔ¿ Ô˘ ‡‰Ú¢ ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÙÔÓ 6ÔÓ .¯. ·ÈÒÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ.
8selido_TRAVEL 31-07-09 14:14 ™ÂÏ›‰·1
L U X U R Y
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ· ÏÔÁÈο ı· ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ ›Ûˆ Û·˜. ∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫¤·˜, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∫‡ıÓÔ˘ (ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ‚ÔÚÈ¿) Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ÎÔ¿ÓËÌ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÓfiÙÈ· Ù˘ ™‡ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ¶¿ÚÙ ÌÈ· ·Ó¿Û·, (‹ ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÙ ÛÙÔÓ √ÚÓfi Î·È Ê‡ÁÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›) Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· 26 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· Ô˘ ·¤¯ÂÈ Ë πηڛ·. ∂›ÛÙ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ 180 Ì›ÏÈ· ‚fiÚÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓËÛ›. √ ηÈÚfi˜ Ï˘ÛÛÔÌ·Ó¿ ¤ÙÛÈ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙȘ 8.30 οı ڈÈÓÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÷ϷÚÒÛÙÂ. ™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ Dorset Ù˘ ªÂÁ. μÚÂÙÙ·Ó›·˜, fiÔ˘ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Î·È fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜... ªfiÏȘ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ πηڛ·, ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ. ∂ÈϤÍÙÂ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ηÈÚfi˜ ı· ÎÔ¿ÛÂÈ Î·È ËÚÂÌ‹ÛÙ ÁÈ·Ù›... ÊÙ¿Û·ÙÂ! ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ë ı¿Ï·ÛÛ· ı· Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ÚÂÌË. ∂›Ó·È Èı·Ófi ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ¿ÏÈ Î·Îfi ηÈÚfi ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Û·˜ ·ÊÔ‡ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ‚Ú›Ù οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۷˜ Î·È ÙÔÓ ‚ÔÚÈ¿. √È ºÔ‡ÚÓÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙË ™¿ÌÔ. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Î·È ·¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÙÔÈ ‡Ê·ÏÔÈ. ªËÓ Í¯ӿÙ ˆ˜ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘Ê¿ÏˆÓ, ÔÈ ºÔ‡ÚÓÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÚ·ÙÈÎfi ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î¿ÔÈÔ ÛοÊÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‡Ê·ÏÔ ‹ ÌÈ· ͤڷ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÚÌÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó. ∏ ™¿ÌÔ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË
(·Ó Î·È Î¿ˆ˜ Û ·Ú·ÎÌ‹) Ì·Ú›Ó·. ΔÔ ÓËÛ› ›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ Î·È ·Ó Ù˘¯fiÓ ¤¯ÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚Ú›Ù χÛË. T· Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ ‚ϤÂÙ ӷ ÂÙÔ‡Ó Û ¯·ÌËϤ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ ‰›Ï· Û·˜ ÌËÓ Ù· ¯·ÈÚÂÙ¿ÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈο. ΔÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ ˆ˜ must, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔÏÌ‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Kusadasi. ∏ ÙÔ‡ÚÎÈÎË ·Ú·ı·Ï¿ÛÈ· fiÏË, ÙÔ Â›ÓÂÈÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ı˘Û·˘Úfi. Δ· ÂÚ›ȷ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘. ∏ ·Ú¯·›· fiÏË Ô˘ ¿ÎÌ·Û ÚÈÓ ·fi 2000 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚËÙËÎfiÙËÙ·˜ 25.000 ı¤ÛˆÓ, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ¤Ó· ·fi Ù· 7 ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ ∞ÚÙÂÌ›ÛÈÔ, Ô˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ 120 ¯ÚfiÓÈ·. √ Ó·fi˜ ·˘Ùfi˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ πˆÓ›·˜. ΔÔ ÈÂÚfi Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÈÂÚ›˜ Î·È È¤ÚÂȘ ·Úı¤ÓÔÈ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ªÂÁ¿‚˘˙ÔÈ. √ Ó·fi˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ 356 .Ã., Í·Ó·¯Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο Ù· Ì¿ÚÌ·Ú¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÌÓËÌ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜. ∞Ó ‰È·ı¤ÙÂÙ ȉȈÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ÙÔ Kusadasi fiÔ˘ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‚Ú›ÙÂ Î·È ı¤ÛË ÛÙË Ì·Ú›Ó·. ∞Ó fï˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ηıÒ˜ ı· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 600 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ̛٠ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¤¯ÂÙ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰¤ÛÂÙ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· Ì·Ú›Ó˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ¯·Ú›Ù ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ∞ÈÁ·›Ô, Ù· ηٷÏËÎÙÈο ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Î·È Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ٷ. ∫·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹.
ΔÔ ∞ÚÙÂÌ›ÛÈÔ, Ô Ó·fi˜ Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ˘˜ must ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘ Î·È ı·˘Ì¿ÛÙ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ¢Â›Ù ›Û˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 25.000 ı·ÙÒÓ!
B O A T ã S
LINKS
ª∞ƒπ¡∞ ™∞ª√À (VHF Channel 69) ¶˘ı·ÁfiÚÈÔ, ™¿ÌÔ˜ 831 03, ΔËÏ.: 22730 61600 Fax: 22730 61833 E-mail: info@samosmarina.gr KUSADASI MARINA (VHF Channel 69) Setur Kusadasi Marina, Ataturk Bulvar Yat Limani, Kusadasi, Aydin, Turkey ΔËÏ: 0090.256.6141752 Fax: 0090.256.6141758 www.seturmarinas.com ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞: π∫∞ƒπ∞: ÕÚÙÂÌȘ ΔËÏ: 22750.71475, ΔÔ °ÂʇÚÈ ΔËÏ: 22750.71325, ÕÓÓ· ΔËÏ: 22750.71489, ¶Ï¿Î· ΔËÏ.: 22750/61491, ∞ÙÛ·¯¿˜ ΔËÏ.: 22750/71049, ΔÔ º‡ÙÂÌ· ΔËÏ.: 22750/31928, ∑‡ÎÈÓ , SYMPOSION ΔËÏ. 2275071540, ∏§π√μ∞™π§∂ª∞ ΔËÏ. 2275024025, Δ√ ¶∞ƒ£∂¡π ΔËÏ. 2275031995, ∞Δ™∞Ã∞™ ΔËÏ. 2275071049, ∫§∏ª∞Δ∞ƒπ∞ ΔËÏ. 2275022686, º√Àƒ¡√π: Ã√¡¢ƒ√À¢∞∫∏™ ªπ§Δπ∞¢∏™ ΔËÏ. 2275051407, ∞ç∞¢∏ ∂ƒ∞™ªπ∞ ΔËÏ. 2275051185, ™∞ª√™: "PSARADES" 22730 32489, "RITSA" 22730 95356, "ARXONTISSA" 22730 35359, "LEON" 22730 32636, BIBELO 22730 92772, KARIATIDA 22730 92103, MEDITERRANEO 22730 92497, VINO VERITAS 22730 92720, LIMNIONAS 22730 37324, OLD FASHION BEACH 22730 37593, SMALL BITES 22730 31626, VROSI 22730 31391, PALLADION 22730 62081, EL GRECO 22730 24042, ZEN 22730 80983, AL GAL 22730 25320, HORA 22730 91944, SINADISI 22730 91787
www.samosin.gr www.ikaria.gr www.armenistis.com www.nikaria.gr www.myikaria.gr www.armenistis.net www.island-ikaria.com www.fournikorseon.gr www.fourni.com www.samosguide.com www.samos.gr www.travel-to-samos.com www.kusadasi.net www.kusadasi.com www.kusadasi.biz www.aboutkusadasi.com www.kusadasihotels.com www.visitkusadasi.com www.kusadasihomes.com www.kusadasirealest.com
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™Ô‡ÓÈÔ 22 ¡Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - ∫¤· 17 ¡Ì., ∫¤· - ª‡ÎÔÓÔ˜ 48 NÌ., ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ª‡ÎÔÓÔ˜ 92 NÌ., ª‡ÎÔÓÔ˜ - πηڛ· 23 NÌ., πηڛ· - ºÔ‡ÚÓÔÈ 4 NÌ., ºÔ‡ÚÓÔÈ ™¿ÌÔ˜ 2 NÌ., ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™¿ÌÔ˜ 172 NÌ., ™¿ÌÔ˜ - Kusadasi 40 NÌ., ™˘ÓÔÏÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË 200NÌ., A! ºÙ¿Û·ÙÂ...
A¶√ ¶ƒ√™ø¶π∫∏ ∂ª¶∂πƒπ∞ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·Í›‰È, ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∞Ó ¤¯ÂÈ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÙËÓ πηڛ·. ∂Λ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÌÔ˘Á¿˙È Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì (·Ó ¤¯ÂÙ ÛοÊÔ˜ οو ·fi 28 fi‰È·) Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ πηڛ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. Ÿˆ˜ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ·. © LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
“
ΔfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∏ ÂÚ›ÂÚÁË πηڛ·, ÔÈ ÂÈÚ·ÙÈÎÔ› ºÔ‡ÚÓÔÈ Î·È Ë Â˘ÁÂÓÈ΋ ™¿ÌÔ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÊfiÓÙÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛηʿÙË ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Ô˘ ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÂÌÂÈڛ˜.
H I™TOPIA H ¶POETOIMA™IA O EºO¢IA™MO™ TO TA•I¢I H ¶EPI¶ETEIA H ¢IAMONH TA •ENO¢OXEIA TA E™TIATOPIA TA A•IO£EATA
”
ΔÔ ÈÔ ÙÚÂÏfi ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë πηڛ·. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙȘ 1 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ∂›Û˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ۛÁÔ˘Ú· ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È 24 ÒÚ˜. ∫·ÙÛ›ÎÈ „ËÙfi ‹ ‚Ú·ÛÙfi ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ· Î·È Ú¿ÌÓÈÔ˜ Ô›ÓÔ˜ ı· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ...
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ «ÈÏfiÙÔ˘˜». ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÂÚ¿, Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
ΔÔ Ù·Í›‰È... ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο Ó·˘ÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. ªÂ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ™¿ÌÔ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù Ԉۉ‹ÔÙ ÙÔ Kusadasi Î·È ÙËÓ ·Ú¯·›·, ‰È¿ÛËÌË, ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, ÙËÓ ŒÊÂÛÔ. ΔÔ Ù·Í›‰È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi, ÙËÓ πηڛ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Í·ÎÔ˘ÛÙÒÓ ˘Ê¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ·. H ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛηʿÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ ı· ¿ÍÈ˙ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È Â›Ó·È Ë πηڛ·, (‹ πηÚÈ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¢Ôχ¯È) ÓËÛ› ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ™¿ÌÔ˘. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Â›ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ô ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ (ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹), ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÏÈ̤ӷ˜ Â›Ó·È Ô ∂‡‰ËÏÔ˜ (‚fiÚÂÈ· ·ÎÙ‹) ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ηıÒ˜ Û˘Ó¯Ҙ Ó¤Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Ù·Ú·Á̤ÓË Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ºÔ‡ÚÓÔÈ. √È ºÔ‡ÚÓÔÈ ∫ÔÚÛÂÒÓ (‹ ·ÏÏÈÒ˜ ºÔ‡ÚÓÔÈ πηڛ·˜ ‹ ·ÏÒ˜ ºÔ‡ÚÓÔÈ) Â›Ó·È Û˘ÛÙ¿‰· Ó‹ÛˆÓ, ÓËÛ›‰ˆÓ Î·È ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘ÙÈο-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ™¿ÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ πηڛ·˜ (Ï›ÁÔ ÓfiÙÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ ·ÎÚˆÙËÚ›ˆÓ "¢Ô̤ÓÈÎÔ˜" Ù˘ ™¿ÌÔ˘, "º·Ó¿ÚÈ" Ù˘ πηڛ·˜ Î·È "Δ˙Ô˘ÏÔ‡ÊÈ" Ù˘ ¶¿ÙÌÔ˘. ∫˘ÚÈÒÙÂÚ˜ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ‰˘ÙÈο: Ë £˘Ì·ÈÓ¿, ÙÔ £˘Ì·ÈÓÔÓ‹ÛÈ, ÙÔ ∞Ï·ÊÔÓ‹ÛÈ (‹ ∞Ï·ÙÛÔÓ‹ÛÈ), ÎÂÓÙÚÈο: ÔÈ ºÔ‡ÚÓÔÈ, ÙÔ ¢È·fiÚÈ (‹ ∫ÈÛÈÚ›·), ÓfiÙÈ·: ÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi, ÙÔ ¶Ï·Ù‡ (‹ ¶Ï¿Î·), ÙÔ ª·ÎÚ‡ (‹ ª·ÎÚÔÓ‹ÛÈ), Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο: ‹ ∞ÓıÚÒ (‹ ∞ÓıÚˆÔÊ¿˜), Ë ∫‰Úfi (‹ ªÈÎÚ‹ ∞ÓıÚˆÔÊ¿˜), Ë ∞ÁÚȉÈfi (‹ ¶Ú·ÛÔÓ‹ÛÈ) Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜. ∂›Ó·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÔÈ ºÔ‡ÚÓÔÈ ∫ÔÚÛÂÒÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÓËÛÈ¿. °È' ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Û˘¯Ó¿ ÏË̤ÚÈ ÂÈÚ·ÙÒÓ. ∏ ™¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ πηڛ· ·¤¯ÂÈ 10 ÌfiÏȘ Ì›ÏÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ‰›·˘ÏÔ Ï¿ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ 800 Ì. ∂›Ó·È ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ¶˘ı·ÁfiÚ·, ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˘, ÙÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÒÔ˘. ™ÙË ™¿ÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∂˘·Ï›ÓÂÈÔ fiÚ˘ÁÌ·, ˘fiÁÂÈÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ. ∏ Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 1036 ̤ÙÚˆÓ ·ÓÔ›¯ÙËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Û‹Ú·ÁÁ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο ̤۷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ
ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ 6ÌÂÙÚÔ˘- 7ÌÂÙÚÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ ‹ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÔ‡, Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‰›¯ˆ˜ Ú›ÛÎÔ. ΔÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÙËÓ πηڛ·, ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Ù·Ú·Á̤ÓË Ì ÌÂÁ¿Ï· ·ÌÌ·Ù· Î·È Ô ‚ÔÚÈ¿˜ Ê˘Û¿ ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ӷ. ªfiÓÔÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ οˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ¤ÊÙÂÈ Û ‰‡Ó·ÌË. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È ÙÔ Pilot Book ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· Î·È ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷. ∂‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ! ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ̤۷ ÛÙË ª·Ú›Ó· ‹ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜.
8selido_TRAVEL 31-07-09 14:14 ™ÂÏ›‰·2
067_REST 31-07-09 12:09 ™ÂÏ›‰·67
ºÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Ì ÓÙfiȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÔ˘Ó.
Restaurants ¶ Ô È fi Ù Ë Ù ·
Î · È
Ô ˘ Û › ·
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÎÚ·Û›, Ô‡˙Ô Î·È Ì¤ÏÈ, Ë ™¿ÌÔ˜ ·Ú¿ÁÂÈ Î·È ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘, fiˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÚ¤·Ù·, ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο. ∂‰Ò ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÌÈ· Ì›ÍË ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜, ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ, ·Ó ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÙÂ. ΔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÂÚÈÙ›Ê Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙÔ Ô‡˙Ô. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÌÂ˙¤‰Â˜ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë Ê·ÓÙ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. ™ÙË ™¿ÌÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ μ·ı‡, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «√È ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ù˘ √˘Ú·Ó›·˜» ÁÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·È «ΔÔ ŸÛÙÚ·ÎÔ» ÁÈ· „¿ÚÈ. ™ÙÔÓ ∫¿ÌÔ „¿ÍÙ ÁÈ· ÙÔ «§Ô‡ÎÔ˘ÏÔ˜», ÂÓÒ ÛÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜» Î·È ÙÔ «Hippy’s». ™ÙÔ ∫ÔÎοÚÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ٷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙË «ª·Ú›Ó·».
™ÙËÓ πηڛ· ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û restaurant, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Û Á‡ÛÂȘ. ∂‰Ò ˙ËÙ‹ÛÙ Á·‡ÚÔ ÊÈϤÙÔ ÛÙË Û¯¿Ú·, ÎÔÏÔ΢ıÔÎÂÊÙ¤‰Â˜, Ú¤Áη ηÓÈÛÙ‹ Î·È Û˘Óԉ‡۷Ù Ì ÙÔÈÎfi ÎÚ·Û›. ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ «ÛÔ˘ÊÈÎfi», ÂÓÒ ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ›Ù˜ Î·È Ù· ÁÏ˘Î¿. ™ÙÔÓ ∞ÚÌÂÓÈÛÙ‹ ‚Ú›Ù ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «∞ÙÛ·¯¿˜», ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ ÙÔ «√ÈÓÔÌ·ÁÂÈÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘» Î·È ÛÙÔ ¡·˜ ÙËÓ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· «ÕÓÓ·». ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ¿ÚÙ ̷˙› Û·˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂٷʤÚÂÙÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ô‡˙Ô ·fi ÙË ™¿ÌÔ. °È· Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÈ· Á‡ÛË ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ. ΔÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ· ÁÂÌÈÛÙ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ¤‰ÂÛÌ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Û˘, Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· Ú‚˘ıÔÎÂÊÙ¤‰Â˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·Â¯ı¿ÓÂÛÙ ٷ Ú‚›ıÈ·.
068-073_HOTELS 31-07-09 12:09 ™ÂÏ›‰·68
¶ √ À
£ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ∞
ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ √ Ú Á È Ò ‰ Ë ˜ Ê ‡ Û Ë
ÛÙ›ÁÌ· T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓËÛ›, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÊÈÏfiÍÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∂ÈϤͷÌ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÓËÛ› Î·È Û·˜ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.
∞Ó¿ÌÂÛ· Û ηٷڿÛÈÓÔ˘˜ ΋Ԣ˜, ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ Á·Ï¿˙È·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ë ™¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘. Ÿ¯È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÚfiÛˆÔ service, ·ÏÏ¿ ˙ÂÛÙ¤˜ «·ÁηÏȤ˜» Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∂ÌÚfi˜ ·fi ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿, fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ·Í¤¯·ÛÙ˜ Î·È ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÓËÛ› Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜. ¶ÚÈÓ Ê‡ÁÂÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿-
68
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÌÓËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, Ù˘ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û·˜, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÊËÌÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Û·Ìȷ΋˜ Á˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ. ∞Ó ÙÒÚ· ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜ Â›Ó·È Ë πηڛ·, ÂΛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Í¤¯·ÛÙË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Û·˜. °È·Ù›, ¤Ú·Ó ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Â˘ÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÂÓÙ¿ÛÙÂÚ· resort, Â›Ó·È Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi. ∫·È Ë πηڛ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙfiÔ˜.
068-073_HOTELS 31-07-09 12:10 ™ÂÏ›‰·69
™ À μ √ Δ∞
WWW.ARION-HOTEL.COM
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
69
068-073_HOTELS 31-07-09 12:10 ™ÂÏ›‰·70
WWW.DORYSSA.GR
Doryssa Seaside Resort ¶ È Û Ù fi
Û Ù Ë Ó
· Ú ¿ ‰ Ô Û Ë
ΔÔ Doryssa Seaside Resort ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ. ΔÔ resort ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ‰È·ÎÚÈÙ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ··Ú¿ÌÈÏÏË ı¤· Î·È ÙÔ «¯ˆÚÈfi». ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ 148 ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È 19 Junior Suites. ΔÔ «¯ˆÚÈfi» ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 120 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ˘„ËÏ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. Δ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È Â›Ù ‰›ÎÏÈÓ· ›Ù ÛÔ˘›Ù˜ ̠ͯˆÚÈÛÙfi Û·ÏfiÓÈ. ŸÏ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì·ÏÎfiÓÈ ‹ ·˘Ï‹ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÛÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â›Û˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Satellite TV, Pay TV, internet, ·Â˘ı›·˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ì›ÓÈ Ì·Ú Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ¢‡Ô ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ¤Ó· ÌÂ˙‰ԈÏ›Ô, ¤Ó· Ì·Ú ÛÙË ÈÛ›Ó· Î·È ‰‡Ô ÎÔÎÙ¤ÈÏ Ì·Ú Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ˘¤Úԯ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÔÙ¿. °È· ÙËÓ Â˘ÂÍ›· ÙˆÓ
70
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔ Elemis-spa-therapy. ∂͈ÙÈΤ˜ ıÂڷ›˜ ·fi ÙÔ ª·Ï›, ÙÔ £È‚¤Ù, ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›·, ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·È ÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ∫·È ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û·˜ ·ÚÎÔ‡Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó·, jacuzzi, Sauna, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Á‹Â‰· Ù¤ÓȘ, beach ‚fiÏÂ˚, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ 5Ã5, Ì›ÓÈ ÁÎÔÏÊ Î·È ·È‰fiÙÔÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜.
Doryssa Seaside Resort
¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ ™¿ÌÔ˘, ™¿ÌÔ˜ 83103 ΔËÏ.: 22730 88300, º¿Í: 22730 61463 e-mail: doryssa@otenet.gr www.doryssa.gr
068-073_HOTELS 31-07-09 12:10 ™ÂÏ›‰·71
™ À μ √ Δ∞
WWW.ARION-HOTEL.COM
Arion Hotel
™Â ÛËÌÂ›Ô «ÎÏÂȉ›»
ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ·, ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÔÈËÙ‹ Î·È Û˘Óı¤ÙË Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙË ™¿ÌÔ ·fi ÙÔ 625 ̤¯ÚÈ ÙÔ 585 .Ã. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ·ÎÙ‹ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÔÎοÚÈ. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 600 ̤ÙÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, «§ÂÌÔÓ¿ÎÈ·» Î·È «ΔÛ·Ì·‰Ô‡», Ì ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿. TÔ Arion ‰È·ı¤ÙÂÈ 108 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ٷ bungalows, Ù· ÔÔ›· Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË Î·È ËÚÂÌ›·. ∏ ı¤· Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÈ· ·È‰È΋ ÈÛ›Ó· Î·È ÌÈ· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÛÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Û˘ ·È‰È΋
¯·Ú¿, Û¿Ô˘Ó· Î·È Jacuzzi. ™ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Kokkari Surf Î·È Bike Center, fiˆ˜ windsurfing, ski Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù·. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È mini bus Ô˘ ÂÎÙÂÏ› Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ∫ÔÎοÚÈ. Arion Hotel
83100 ∫ÔÎοÚÈ, ™¿ÌÔ˜ TËÏ.: +30 22730 92020 Fax: +30 22730 92006 www.arion-hotel.com ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
71
068-073_HOTELS 31-07-09 12:10 ™ÂÏ›‰·72
¶ √ À
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ∞
WWW.SAMAINA-HOTELS.GR
Samaina Inn Hotel Tailor Made
ŒÓ· ·fi Ù· ̤ÚË Ù˘ ™¿ÌÔ˘ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ. ∂Λ, ı· ‚Ú›Ù ÙÔ Samaina In Hotel, ¤Ó· ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ ηÙËÁÔÚ›·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿ӈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÙËÚ› ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È fiÌÔÚÊ· Û ·˘Ùfi ·Ú¿ Ù· 130 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∞fi ·˘Ù¿, ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÔ˘›Ù˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÏ·ÛÈο ‰›ÎÏÈÓ·. ∫¿ı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÙËϤʈÓÔ, Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È „˘Á›Ô. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ۷ÏfiÓÈ, ·›ıÔ˘Û· ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜, ‰‡Ô ÈÛ›Ó˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿, Ì·Ú, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ê·ÁËÙÒÓ Î·È fiÌÔÚÊË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, fiÔ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Âχ-
72
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Á‹Â‰· Ù¤ÓÓȘ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ, ¯ÒÚÔ Ì ÙÚ·¤˙È ÈÓÁÎ – ÔÓÁÎ Î·È ÂÈÙÚ·¤˙È· ·ÈÁÓ›‰È·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜. ™ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙ· ηı·ÚfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜ ÓÂÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Samaina Inn Hotel
™¿ÌÔ˜, ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ 83200 TËÏ.: 0030 22730-30400-5 30850-1, Fax: 0030 22730 34471 e-mail:samainahotels@internet.gr www.samaina-hotels.gr
068-073_HOTELS 31-07-09 12:11 ™ÂÏ›‰·73
™ À μ √ Δ∞
WWW.PROTEASBAY.GR
Proteas Bay Hotel ¶ Ï ‹ Ú Â ˜
™ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ÙÔ Proteas Bay Hotel Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í¤¯·ÛÙ˜. ŒÓ· Ï‹ıÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ˘ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ‰›ÎÏÈÓˆÓ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó bungalows Ô˘ Û·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ΋Ԣ˜ ÙÔ˘ Proteas. ¶Ï‹ÚË ·fi ¿Ô„Ë ·Ó¤ÛˆÓ, Ù· Û˘ÓÔÏÈο 92 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ internet ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ¿ÓÙ· Û ·ʋ. ™ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÈÛ›Ó˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÛÔÚ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Á‹Â‰· ‚fiÏÂ˚ Î·È Ù¤ÓȘ, ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο fiÏ· Ù· ı·-
Î · È
Ê È Ï È Î fi
Ï¿ÛÛÈ· ÛÔÚ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. °È· fiÛÔ˘˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi, ÛÙÔ restaurant Panorama ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ÙÔÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ÈÔ light ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù·‚¤ÚÓ· Nautilus, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ÂÓÒ Ù· Akti beach bar Î·È Poseidon pool bar ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÔÙ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÎÚ‡· È¿Ù· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Proteas Bay Hotel
83103, ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔ, ™¿ÌÔ˜ ΔËÏ: 22730 62144, Fax : 22730 62620 www.proteasbay.gr ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
73
074-077_SEA_STORY 31-07-09 12:12 ™ÂÏ›‰·74
S E A s t o r y
Cerberus HMVS
¡ · ˘ ¿ Á È Ô
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∞fi ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· Ù·Í›‰È ÙÔ ıˆÚËÎÙfi Cerberus ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ı· η٤ÏËÁ ÛÂ… «Ó·˘¿ÁÈÔ». ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙ÂÈ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ ÔÙ¤ Û ӷ˘Ì·¯›·.
™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÙËÓ ÒıËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ù· ÔÏÂÌÈο ÛοÊË ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·. ΔÔ Í‡ÏÔ, ˆ˜ ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›‰ÂÚÔ, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ηÓfiÓÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ‡ÚÁÔ Ì ηÓfiÓÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛοÊÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ, ÙÔ USS Monitor, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ıˆÚËÎÙ¿ ˆ˜ Ó·˘·Ú¯›‰Â˜ ÙˆÓ ÛÙfiψÓ. ∏ μÚÂÙ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ù˘ Ó·˘ÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÒÙÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Ó¤·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ۯ‰›·ÛË. ¶ÚÈÓ 74
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
fï˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÛ·›ˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÛοÊË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ‡ÚÁÔ Î·È Î·ÓfiÓÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜. √È ·ÙÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÛοÊË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÙÌÔΛÓËÙ·, ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÈÛÙÈÔÊfiÚ·, ÒÛÙ ηÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ΔÔ HMVS Cerberus ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÔÏÂÌÈο ÛοÊË Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı¤ÏÎ˘Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÔfiÚÈÛ ӷ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ÓÂfiÎÔÔ ÙfiÙ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÚˆÛÈ΋˜ ›ıÂÛ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ 1870, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ηıÂÏ·ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Δ¿ÌÂÛË
074-077_SEA_STORY 31-07-09 12:12 ™ÂÏ›‰·75
HMVS Cerberus
™‡Á¯ÚÔÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (1994) ÙÔ˘ HMVS Cerberus ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË. ∞ÎfiÌ·, Ù· ηÓfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ¯¿ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
75
074-077_SEA_STORY 31-07-09 12:12 ™ÂÏ›‰·76
ΔÔ HMVS Cerberus ÂÏÈÌÂÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Port Philip Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘.
Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ Port Philip Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ·ÚÔÈÌ›· «Ë ηϋ ̤ڷ ·fi ÙÔ Úˆ› Ê·›ÓÂÙ·È», Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¿‰ÔÍË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Cerberus Ê¿ÓËΠ·fi Ù· ÚÒÙ· Ì›ÏÈ· Ï‡Û˘. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÛÙ·ı¤˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ÈÚfi, ÌfiÏȘ ¤È·Û ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ Portsmouth, ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ϋڈ̷ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â. ΔÔ Ó¤Ô Ï‹ÚˆÌ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ¤Î·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Cerberus ÛÙË ª¿ÏÙ·, ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ. ∂Λ, Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, Lieutenant Panter, ÚÔۤϷ‚ ӤԢ˜ Ó·‡Ù˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ·ÓÙ·ÚÛ›·. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌfi, ÙÔ Cerberus Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Port Phillip Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ù·ÍȉÈÔ‡, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1871. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Cerberus ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÙÌÔΛÓËÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ‰È¤Û¯ÈÛ ÙÔ ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ ÙfiÙ ηӿÏÈ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÛοÊÔ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ ÙÔ Cerberus Ù›ıÂÙ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô˘ ÙfiÙ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó μÈÎÙˆÚÈ·Ófi ∞ÔÈÎÈ·Îfi ¡·˘ÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·Ù˘¯Â›˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ∞fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙfi Û˘Ì‚¿Ó: ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ï·ıÚ·›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û ÙÔ Cerberus, ÔÈ Ó·‡Ù˜ Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi. Èڛ˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï›ÚÚÔÈ·˜, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¤ÛË Î·È Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È fi¯È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÙÛÈ, Ù· ÚÒÙ· ˘Ú¿ ¤ÏËÍ·Ó ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÓÒ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Á‡ÚÈÛ·Ó Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Ê¿ÚÔ ÙÔ˘ Port Phillip. ΔÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÛοÊÔ˜ ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘. Èڛ˜ ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ó· Ú›ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Â¯ıÚÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ –ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ- ÙÔ Cerberus ·Ú›¯Â ÙȘ ÛÙ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi ¡·˘ÙÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÔ 1924. 76
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¢È·Ì‹ÎË Î·È ÂÁοÚÛÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ HMVS Cerberus, fiˆ˜ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ Victoria, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.
074-077_SEA_STORY 31-07-09 12:13 ™ÂÏ›‰·77
HMVS Cerberus
Lieutenant Panter
ΔÔ HMVS Cerberus Û ӷ˘ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ. ∏ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·ÓÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ÂÓÂÏ¿ÎË ÔÙ¤ Û ӷ˘Ì·¯›·.
ΔÔ 1926 ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘ Î·È –ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·˙·ÓÈÒÓ ·ÙÌÔ‡- ÔÓÙ›˙ÂÙ·È 150 ̤ÙÚ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ Black Rock Yacht Club, ÛÂ Ó¤Ô ÚfiÏÔ Ï¤ÔÓ, ˆ˜… Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙ˘. √ ·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ‰È·‚ÚˆÙÈÎfi ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ‰È·Ï‡Ô˘Ó ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÏÔ›Ô. ΔÔ 1993, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÈÁ›‰·, ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ ÏÔ›Ô˘ Î·È Ô ‡ÚÁÔ˜ Ì ٷ ˘ÚÔ‚fiÏ· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚˘ıfi. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· Î·È È¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ȉڇ̷ٷ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ Cerberus ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi Ó·˘¿ÁÈÔ. ∞ÎfiÌ· Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹, ÙÔ Cerberus ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¿‰ÔÍË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·.
◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ HMVS Cerberus Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ·fi ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. Δ· ÚÒÙ· ·ÚÓËÙÈο ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Panter ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Í›‰ˆÓ, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‡ÚÂÛ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· fiÙÈ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˙ˆ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÌfiÓÔ ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó. ªÂ ÙÔÓ Panter ηÂÙ¿ÓÈÔ, Ù· Cerberus ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û η̛· Ó·˘Ì·¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ̤ÛÔ ÌÈ·˜ ÚˆÛÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ÙÔÓ ¤·ÈÍ ¿ÚÈÛÙ·.
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
77
078-079_GADGETS 31-07-09 12:13 ™ÂÏ›‰·78
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
ªÈÎÚ¤˜
§ÂÙÔ̤ÚÂȘ T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
ªÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, fiÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ó¤· gadgets Ô˘ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÔÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÁÔÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì›ÓÂÙ ›Ûˆ. ™˘ÌʈÓ›ÙÂ;
Canon PowerShot D10
All weather
π‰·ÓÈ΋ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Ì˯·Ó‹, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û·˜ ÛÙ· ‚·ÛÈο. ∏ D10 Â›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë ¤ˆ˜ 10 ̤ÙÚ· ‚¿ıÔ˜, ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜, fiˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÂÙÔ‡ (·Ó ¿Ù ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ) –¤ˆ˜ -10__________C. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Â›Ó·È 12,1Mpixel Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË 2,5 ÈÓÙÛÒÓ Ì ÂȉÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ¤Ӊ˘ÛË ¿¯Ô˘˜ 2mm. √ Ê·Îfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ zoom x3 Î·È Â›Ó·È ÔÙÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∏ D10 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ï‹„˘ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Digic 4, ÂÓÒ (·Ó ›ÛÙ ¤Íˆ ·fi ÓÂÚfi) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ Face Detection. ∫·Ï¤˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ. www.canon-europe.com
78
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Sony ªÂ Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›·
DR-BT100CX
¶fiÛ˜ Î·È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÂÚÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ ÌÂÙÚfi, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. £fiÚ˘‚Ô˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ηχÙÔ˘Ó Î¿ı ÓfiÙ· ÌÂ... ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÌÔÓ‹. °È· Ó· ÌË ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔ˘ - Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜... - ϤÁÂÙ·È DR-BT100CX. Èڛ˜ ηÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ̤ۈ Bluetooth Ù· ·Û‡ÚÌ·Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Ù˘ Sony Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙÈÛË, ·ÚΛ Ì›· ÂχıÂÚË ı‡Ú· USB ÛÙÔ laptop. www.sony.gr
078-079_GADGETS 31-07-09 12:13 ™ÂÏ›‰·79
maplin Meteo Clock Weather Station Pro
∂.ª.À. Ùۤ˘
√Ô˘‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ, fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ·Ó ›ÛÙ ·fi ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË fiÏË, Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹. ∂ȉÈο ‰Â, fiÙ·Ó Ë ÂÚȤÙÂÈ· Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ë ÁÓÒÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. °È· Ó· Ù· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÏ· ÂÎ Ùˆ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÏÔÈfiÓ, Ô ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ Meteo Clock Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜ ÛÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ïfi˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ∂ȉÔÔÈ› ÁÈ· ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ ÂÌ›˜ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ηٷÈÁ›‰Â˜, ‰›ÓÂÈ ·Ó¤ÌÔ˘˜, Ê¿ÛÂȘ ÛÂÏ‹Ó˘ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤ۈ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ÒÚ·˜. www.maplin.co.uk
Panasonic portable Baby HO
ºÔÚËÙfi Blu-ray player; Δ·Èӛ˜ High Definition ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘; ¡·È, Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÊÔÚËÙfi BD player Ù˘ Panasonic. To DMP-BD15 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔıfiÓË WSVGA LCD Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÌÂ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ BD60 Î·È BD80. To BD15 ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Î¿ı ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û IPTV ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ web browser Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ (‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È YouTube), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› ÛÙÔ Home Theater Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ stand alone player Û·˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿. ΔÔ BD15 ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ı¤ÛË 1√π¡ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∫·Ï¤˜ HD ‰È·ÎÔ¤˜!
5530 XpressMusic
Nokia °ÂÌ¿ÙÔ Ó¤· ÎfiÏ·.
ŒÓ· ·fi Ù· ϤÔÓ ÚÔÛˆÔÔÈË̤ӷ ÙËϤʈӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 2,9’’, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ÙÔ multimedia ˘ÏÈÎfi ̤¯ÚÈ Î·È Â›ÎÔÛÈ Â·ÊÒÓ Ì·˜. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ YouTube Î·È FaceBook Â›Ó·È Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ·fiÏ·˘ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ŒÚ¯ÂÙ·È Ì οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ 4GB Î·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Wireless-LAN. ºÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Î·È... ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. www.nokia.gr
www.panasonic.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
79
080-082_ULTIMATE 31-07-09 12:14 ™ÂÏ›‰·80
L U X U R Y
B O A T ã S
1. Ferrari 599xx ¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·... Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. N·È ÏÔÈfiÓ Ferrari. Ferrari ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜. ¶Ôχ Ï›ÁÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÛÙËÓ ›ÛÙ· Ô˘ ı· Û·˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó, Û ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ʇϷ͢. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÚ·Ù¿ÎÈ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÙÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi... ŸÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÙÚ¤ÍÂÙ Û οÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·fiÏ·˘ÛË. ª· ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙ԇ̠οÓÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜; ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È; ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ club Ferrari Client Test Drivers. ΔÈ Ï¤ÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ 700 ·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ›Ô˘˜; www.ferrari.com
80
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ›...
Ultimate Items
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ £∂√Δ√∫∞Δ√À
™ÈÁ¿ ÌËÓ Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¢Â›Ù ÙÔ Û·Ó ÁÚ›Ë, Û·Ó ¤Ó· ÎÚ‡ˆÌ·... ∂, Ú¤ÂÈ Ï›ÁÔ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚԇ̠ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. °È· ÛÙ·ı›Ù ¤Ó· ÏÂÙfi... ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ;
080-082_ULTIMATE 31-07-09 12:14 ™ÂÏ›‰·81
2. Mac Mini √ ȉ·ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· fiÔÈÔ ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ì›Ó·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi fiÛ· fi‰È· Â›Ó·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ·Ó ¤¯ÂÙÂ Â›Â‰Ë LCD ÔıfiÓË Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ cockpit, ÌÔÚ›Ù Ì 576 ¢ÚÒ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ¤Ó·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi ·Ó›Û¯˘ÚÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Windows Î·È Apple Leopard ·ÎfiÌ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·! ™ÂÚÊ¿ÚÂÙ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Û˘Ó‰Âı›Ù Ì Google Earth, ‰Â›Ù ٷ mail Û·˜ Î·È ÙËÏÂʈÓ›ÛÙ ̤ۈ Skype ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÚËÌÈÎfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙÂ. ŒÓ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÏÈÏÈÔ‡ÙÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ›ÛÔ Ì 5 ı‹Î˜ CD. ÈڿÂÈ ·ÓÙÔ‡, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡¯ÚËÛÙÔ Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙË yachting ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™·˜ ›· ˆ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Windows... www.apple.com
3. SeaBob ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙÂ Ô James Bond ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ Ì›ÓÈ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ. ΔÔ SeaBob, ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi, Ì›ÓÈ, ÚÔÛˆÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Í¤¯·ÛÙ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹ ·›ÛıËÛË ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ ‚˘ıfi. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ΛÓËÛË ·fi ÌÈ· Û˘ÛÙÔȯ›· Ì·Ù·ÚÈÒÓ Li-Ion fiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ, ÙÔ SaeBob ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ΔÔ SeaBob ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. www.seabob-hellas.gr
4. Vodka O Dmitri Mendeleev Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÔÙfi. ∏ Vodka Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÔÙfi Ù˘ ƒˆÛÛ›·˜, ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÔÙfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡, Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÈÌ‹ ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ 38 ‚·ıÌÔÈ. ∞˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ Á‡ÛË ÛÙË Vodka ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÙËÚ¿ÎÈ. ø˜ ÛˆÛÙÔ› ÛηʿÙÔÈ Ô˘ ›ÛÙÂ, Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ¤¯ÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ‰È¿ÛË̘ Î·È Û¿ÓȘ Vodka ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ...
2. 3. 4. ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
81
080-082_ULTIMATE 31-07-09 12:15 ™ÂÏ›‰·82
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
5. 6.
8.
7.
4. Strida 5.2 ΔÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ϤÁÂÙ·È Strida Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ trendy χÛË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜. To Strida 5.2 Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÈÌ¿ÓÙ· ·fi kevlar ·ÓÙ› ÁÈ· ·Ï˘Û›‰· ·ÏÏ¿ ‰‡Ô Ì˯·ÓÈο ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ·. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Strida Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˜ (οو ·fi 10 ÎÈÏ¿) Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ‰Èψ̤ÓÔ. ™·˜ ›·Ì ˆ˜ ‰ÈÏÒÓÂÈ Î·È ¯ˆÚ¿ ·ÓÙÔ‡, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ΔÈ ‰ÂÓ Û·˜ ÙÔ Â›·ÌÂ; www.strida.gr
5. JL Audio M77 ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ marine Ë¯Â›Ô ÁÈ· open ÛοÊË. °È· ÂÛ¿˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Â›Û˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ Û ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ë Ï‡ÛË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È JL Audio. ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˯›ˆÓ M770 ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÔ‚·Úfi, ÌÂÛÙfi ‹¯Ô Ì ‰˘Ó·Ù¿ Ì¿Û· Î·È Î·ı·Ú¤˜ ÌÂÛ·›Â˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏË ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫ÒÓÔÈ ·fi ÔÏ˘ÚÔ˘Ï·›ÓÈÔ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË ·fi Ê˘ÛÈÎfi ÂÏ·ÛÙÈÎfi. marine.jlaudio.com
6. JBL MA6004 ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi open ÛοÊÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ηıÒ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ. √ ·ÊÏ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÁÎÚÈ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ¿ ÙÔ˘ ¤Ú· ·fi ·˘Ù¿... Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ù· ˯›· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù·. ∞Ó ÙÂÏÈο ÂÈϤÍÂÙ ٷ ÊÔ‚ÂÚ¿ M770 Ù˘ JL Audio, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ô ˘ÂÚ‰˘Ó·Ùfi˜ MA6004 Ù˘ JBL Ì ٷ ÂÓۈ̷و̤ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο crossover Î·È ÙȘ 4 ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˯ËÙÈο ÛÂÙ. ªÂ 60 WRMS ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ê¿ÓÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜... www.jbl.com
7. Yamaha Waverunner® FX Cruiser HO ¶·Ú·‰Â¯ı›Ù ÙÔ. Œ¯ÂÙ ˙ËϤ„ÂÈ ÛÙË ı¤· ÂÓfi˜ Yamaha Waverunner Ô˘ ˉ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÌÌ·Ù· Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË ÙÔ˘. ΔÔ FX Cruiser HO, Ë ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤ÎÊ·ÓÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈηÓÒÓ PWC, Ô˘ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ jet ski, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û·˜. £· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Î¿ıÂ Ì˘ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ Û·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Û·˜. £· ·ÁÒÛÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜ ηıÒ˜ ı· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ‰·Ì¿ÛÂÙ ÙÔ Ù¤Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ı· ·Ú·ÙËÚ›Ù ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ù˘ ·Ú¤·˜... www.yamaha-motor.gr
82
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
083-084_COVER_SUV 31-07-09 13:04 ™ÂÏ›‰·83
26 §›ÌÓË K·˚¿Ê· ™ A ™
T A • I ¢ E Y O Y M E
¶APOY™IA™H:
LEXUS RX450H SKODA YETI
083-084_COVER_SUV 31-07-09 13:04 ™ÂÏ›‰·84
085_EDITORIAL_SUV 31-07-09 12:15 ™ÂÏ›‰·85
S U V W O R L D
∂›Ì·ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›; ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ˆ ÙËÓ ·ÔÚ›· ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, fiÙ·Ó ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈÓ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÚÔ˜ Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔΛÓËÙ· –Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ù· SUV- Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Ù·... Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ -ÙÔ ÙÈ Cherokee, X6 Î·È Cayenne ˆÏ‹ıËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È- ηÏ› ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈÓËÙ‹Ú· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ.. √ ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÎÏÈ̷Έٿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ··Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ˘‚ÚȉÈο Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1.929 ¤ˆ˜ 2.500 Î.ÂÎ. ÙÔ ¤ÍÙÚ· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ, ÛÙ· 2.501 ¤ˆ˜ 3.000 Î.ÂÎ. 250 ¢ÚÒ, ÛÙ· 3.001 ¤ˆ˜ 3.500 Î.ÂÎ., 350 ¢ÚÒ, ÛÙ· 3.501 ¤ˆ˜ 4.000 Î.ÂÎ. 450 ¢ÚÒ, ÛÙ· 4.001 ¤ˆ˜ 5.000 Î.ÂÎ. 550 ¢ÚÒ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· 5.001 Î.ÂÎ. Î·È ¿Óˆ, 650 ¢ÚÒ. øÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÌÈ· ηı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈ΋ Âʇ-
ÚÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÌÂÁÌ· Ù˘ ·ÁÂÏ¿‰·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ·Ó¿Á΢ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û·Ó ¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›Ô, Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ Ùڇ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ‚ϿΘ. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘ÌÂ... ∫·È ÌËÓ Â›Ù fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰È˜ ·fi ÙÔÓ º¶∞; ◊ Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÎfiÙÛÈ· Ó· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. °È·Ù› ·Ó ÙÔ ‹Ú·Ù ¯·Ì¿ÚÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ·Ó¤‚ËΠ·fi Ù· 359 ¢ÚÒ ÛÙ· 410
¢ÚÒ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ηٿ 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· ¿ÏÏ· 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÈ Ï¤Ì fï˜ ÙÒÚ·; ∂‰Ò ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ‚ÚÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ê‡ÛË, ÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó›‰ËÛË ı· ÚÔ·Û›ÛÔ˘ÌÂ; ¶ÚfiÛÊ·Ù· Û ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ì ÙË Seat ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ‚ÚÂı‹Î·Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Δ·Ú·ÁfiÓ·, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË, Û ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÎÙÈṲ̂ÓÔ ¿Óˆ Û ÌÈ· ·¯·Ó‹ ·Ú·Ï›· ·fi ¿ÌÌÔ. ◊Ù·Ó Û ̋ÎÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Û·Ó ÙÔÓ ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¿ÙÔÌ·, οı ËÏÈΛ·˜. ™Ô˘Ï·ÙÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ Ì·Ú›Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ô˘Û›· ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙȘ Áfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙȘ Ì¿˙¢·Ó Û ÂȉÈο ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. ™·˜ ÚÔηÏԇ̠ӷ ¿Ù ÌÈ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ™¯ÔÈÓÈ¿ Î·È ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ÙÔ ÏÂÊÔ‡ÛÈ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ‰Â ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›ÛÙ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙˆÓ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ (̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi) Ó· Ì·˜... ÁÚ¿„ÂÙÂ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ıÏ›‚ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙfiÛÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Δ˘ Âη٤ڈıÂÓ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ··Í›ˆÛ˘, Ù˘ ·Û¤‚ÂÈ·˜, ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡, Ù˘ ηٿÓÙÈ·˜ Ì·˜. ∫·È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù·Íȉ‡ÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ıÏ›„Ë fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ηı¤Ó·˜ οÓÂÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ – Î·È Ó· ÂȘ Ó· ‹Ù·Ó ÁÈ· ηÏfi. ŸÏÔ ÛÙËÓ ÎƠ̂ӷ, ÙË Ì›˙· Î·È ÙË ÚÂÌԇϷ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·. ∞ÎÔ‡Û·Ì ÙfiÛ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ʈÙȤ˜ ÛÙËÓ ∏Ï›·. ΔÈ ¤ÁÈÓÂ; Δπ¶√Δ∞. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Ë Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì·ÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫·˚¿Ê· ı· ‹Ù·Ó ·ÚÂÏıfiÓ Û‹ÌÂÚ·. ™·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÚÔ˜ Ù· ̤ÚË ÂΛӷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÌÂÚÈÎÒ˜ Ì·‡ÚÈÛÂ Ë „˘¯‹ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ›‰·Ì ϛÁÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô ˘‚ÚȉÈÎfi Lexus RX450h. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Skoda Yeti, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ΢ÔÊÔÚ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ, Ô‰ËÁ‹Û·Ì ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì·˜. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·˘Ùfi ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ۯÂÙÈο. ™Â‚·ÛÙ›Ù fï˜ ÙË Ê‡ÛË, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰Â ÙÔ Î¿ÓÂÙ ‰Â ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÒÚ·, Ô˘ ‰Â ı· Ì·˜ Û‚·ÛÙ› Ô‡Ù ·˘Ù‹! ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
85
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:02 ™ÂÏ›‰·86
L U X U R Y
S U V ã S
News
ºÔ‚Ô‡ ÙÔ
Q5
ŒÓ· ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Audi Q5 Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Custom ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Worthersee Tour ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ Audi Î·È VW. ∂ÌÊ·ÓÈÛȷο, ÙÔ Q5 Custom ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· Daytona Grey, ÙȘ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ÙȘ Ú¿Á˜ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· «09» ÛÙȘ fiÚÙ˜ Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Q5 Custom ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ 3ÏÈÙÚÔ TFSI V6 ÙÔ˘ S4 ÔÔ›Ô˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ Audi, ΤډÈÛ ÂÈϤÔÓ 75 ›Ô˘˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 408. ∏ ΛÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ̤ۈ 7Ù¿¯˘ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË S Tronic. ΔÔ Q5 Custom ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ, Û‡Ì-
86
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
ʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙ· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· Û ÌfiÏȘ 4,4’’, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙ· 250 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ 60 ¯ÏÛÙ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È ¤¯ÂÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ Ù· ÌÂÙ·ÙÚfi¯È· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 90 ¯ÏÛÙ. Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ïfi Q5. ΔÔ Audi Q5 Custom ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË RS ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ SUV. www.audi.gr
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:03 ™ÂÏ›‰·87
ÕÓ·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·
∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ BMW X6 & Ã5, Ô˘ fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ˘Ô„È¿˙ÂÛÙÂ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÚÔÌÂÚfi ÁÚ¿ÌÌ· «M». Δ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο SUV Ù˘ BMW Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi V10 ÙˆÓ M5 Î·È M6 Ì ÙÔ˘˜ 510 ›Ô˘˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ... ÔÏ›ÁÔÓ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ V8 Ù˘ M3 Ì ÙÔ˘˜ 420 ›Ô˘˜, ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÙÔ‡ÚÌÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ V8 ÌÔÙ¤Ú, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4.395 Î.ÂÎ., Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 555 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 680 Nm ÛÙȘ 1.500-5.650 Û.·.Ï. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fi‰ÔÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó Û ÌfiÏȘ 4,7'' ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 100 ¯ÏÌ./ÒÚ·, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 250 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË «Driver ª» ÙÔ ÎÔÓÙ¤Ú ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ̛· M ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍ·Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ª-Sport Automatic, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ (50/50) Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ï¤˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· Â›Ó·È «¯·ÌËψ̤ÓÔ» ηٿ ¤Ó· ÂηÙÔÛÙfi. °È· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ xDrive, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· DPC (ÙÔ Dynamic Performance Control ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô M) Ì ÙÔ ÛÔÊÈÛÙÈΤ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi Î·È ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜. £¤ÏÂÙ ÎÈ' ¿ÏÏ·; ΔÈ Ï¤Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË, Ì ϋÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ô‰ËÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜; ª‹ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁ¤˜ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈΤ˜ Ú¿‚‰Ô˘˜, Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó Ù· Ô‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο; www.bmw.gr
Focus… allroad
∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Ford ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ softcrossover Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ X Road, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË (ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË) ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ station wagon Focus, Ì ϷÛÙÈο ÚÔÛٷ٢ÙÈο, ȉȷ›ÙÂÚ˘ ۯ‰›·Û˘ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 17 ÈÓÙÛÒÓ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈϤÔÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·¯ı› Û ÌfiÏȘ 300 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ΔÔ highlight Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1,8 Ï›ÙÚˆÓ, ·Ô‰›‰ÂÈ 125 ›Ô˘˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ì ‚ÂÓ˙›ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏË.
Hummer in China ™Â KÈÓ¤˙Ô˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÒÏËÛÂ Ë General Motors ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ù· Hummer. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Sichuan Tengzhong HIM ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ Hummer Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÛˆıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ √ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ù· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· Hummer ›¯Â ‰ÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ General Motors, Ô˘ ΋ڢÍ ÙÒ¯Â˘ÛË. ∏ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. www.hummer.com
ºÚÂÛηÚÈṲ̂ÓÔ
Santa Fe
H Hyundai ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙfiÛÔ Û ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ Santa Fe, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙ˜ Î·È Ë ÂÌÚfi˜ ÁÚ›ÏÈ·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· Ì˯·ÓÈο Û‡ÓÔÏ·, Ù· Ó¤· ‰Â ·ÊÔÚÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ·‰·, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ turbodiesel ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 2 Î·È 2,2 Ï›ÙÚˆÓ Ì ·fi‰ÔÛË 184 Î·È 200 ›Ô˘˜. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Santa Fe ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ SUV Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ›ÛËÌ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. www.hyundai.gr
www.ford.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
87
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:03 ™ÂÏ›‰·88
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:03 ™ÂÏ›‰·89
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:03 ™ÂÏ›‰·90
L U X U R Y
S U V ã S
News
∞Ó·Ó¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Octavia5 Scout
H ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ Octavia5 ¤‰ˆÛ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Î·È ÛÙÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Scout. ΔÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙ¤ÈÛÔÓ ‚¿ÁÎÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÂÌÚfi˜ ÁÚ›ÏÈ· Î·È Ó¤· ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· ·Ï¿… Superb, ÂÓÒ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Ï·ÛÙÈο, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó. ∞¤¯ÂÈ 17,9 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Haldex, ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¿ÓÙÚÂÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ VW. °ÓˆÛÙ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì˯·ÓÈο Û‡ÓÔÏ· Ô˘ ÂÍÔÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË Octavia Scout, Ì ÙÔÓ 1.800¿ÚË TSI ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 160 ›Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ‰›ÏÈÙÚÔ TDI Ì ·fi‰ÔÛË 140 ›Ô˘˜. www.scoda.gr
™ÙÔ Ó¤Ô Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Disco
∞ÓÙ¤¯Ô˘Ó
™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î‡ÎÏÔ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ EuroNCAP ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó 6 ÌÔÓ٤Ϸ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3 ‹Ù·Ó SUV. ŒÙÛÈ ÙÔ Audi Q5, ÙÔ Kia Soul Î·È ÙÔ Peugeot 3008 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. øÛÙfiÛÔ Î·È Ù· ÙÚ›· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·¤Û·Û ÙÔ Audi Q5, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ Kia Soul. www.bmw.gr
™˘Ó¯›˙ÂÈ Ë Ssangyong H Ssangyong ‹Ú ÙÔ √∫ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ú¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ¿ÙÈÎË Ê›ÚÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, οÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. www.ssangyong.gr
ªÚ¿‚Ô Sportage… ΔÔ Ó¤Ô Land Rover Discovery 4 ı· ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ 8΢ÏÈÓ‰ÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 5 Ï›ÙÚˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Jaguar. O Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ 4.400 Î.ÂÎ. Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ 25% ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Î·È 19% ÈÔ ÚÔ¿ÙÔ˜. ŒÙÛÈ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ Disco4 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙo˘˜ 380 ›Ô˘˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ë Jaguar XF Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ Discovery Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ·fi ÛÙ¿ÛË ¤ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· 100 ¯ÏÌ./ÒÚ· Û 7,6’’. H ÙÂÙڷΛÓËÛË ÙÔ˘ Land Rover Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ÈÔ Î·ÎÔÙÚ¿¯·Ï· ‰¿ÊË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÙ· 90
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ ∏ill Descent Control, Dynamic Stability Control (DSC), ηıÒ˜ Î·È Î¿ÌÂÚ· ÔÈÛıÔÔÚ›·˜. ∂͈ÙÂÚÈο, ÂÓÙ‡ˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ó¤· ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· Ì LED Ë̤ڷ˜, Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˙¿ÓÙ˜ 19 ÈÓÙÛÒÓ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤¯ÂÈ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÓÂÛË Î·È ·˘ÍË̤ÓË Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜. ΔÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·È ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ (!) Î·È ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ. √È ·Ó¤ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÌÈ·˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ı‡Ú· USB ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔıfiÓË ı· Â›Ó·È ·Ê‹˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì iPod. www.landrover.gr
ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· ÌÂÛ·›· SUV η٤ÎÙËÛ ÙÔ Kia Sportage ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ AutoPacific, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¤·ÈÍÂ Ë ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 25.000 ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. www.kia.gr
086-091_NEWS_SUV 31-07-09 13:03 ™ÂÏ›‰·91
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·92
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
92
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·93
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
RX450h √ È Î Ô Ï Ô Á › ·
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
Î · È
Ê ‡ Û Ë
Lexus
∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ SUV ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·ÎfiÌ· ·Ú·¤Ú· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ·˘ÙÔΛÓËÛ˘. ΔÔ Ó¤Ô Lexus RX450h Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·fi οı ¿Ô„Ë ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿!
LEXUS
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
93
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·94
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ Ó¤Ô Lexus RX450h ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·
94
LUXURY BOAT & SUV
∞ÚÎÂÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛ·Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓË ‰¤ÛÌË ÊÒÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ë Citroen DS ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë BMW 2002 turbo ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰fiÙË Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Lexus RX400h ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi SUV ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ̤ÏÏÔÓ. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙÔ›‰·Ì ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ Ó¤Ô Lexus RX450h ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· "L-finesse" Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Â›Ó·È 15 ¯ÏÛÙ. ÈÔ Ì·ÎÚ‡, 40 ¯ÏÛÙ. ÈÔ Ê·Ú‰‡ Î·È 15 ¯ÏÛÙ. ÈÔ „ËÏfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘. ∞˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ›¯Â Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ηٿ 25 ¯ÏÛÙ., ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ RX ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4.770 ¯ÏÛÙ. – ·fi 4.755. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ۯ‰ȷÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV ‰È·ÙËÚ‹ıËηÓ, fiˆ˜ Ë ¤ÓÙÔÓË ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ·ÚÌÚ›˙, Ù· ‰È·Ê·Ó‹ ÊÒÙ·, Ë Ì¿Ûη ÂÌÚfi˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÊÒÙ·-˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ¤˜. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÌÊ·Ó‹˜ ÌÏ ¤Ó‰ÂÈÍË «HYBRID» ÛÙÔ Î¿Ùˆ
ª∞´√™ - π√À¡π√™
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ›Ûˆ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙÔ ‚·Ì̤ÓÔ ÌÏ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ. ΔÔ Lexus RX450h ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ Û·Ó ˘‚ÚȉÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Ë Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙËÓ... «ÂȉÈ΋» ÂÚ›ÙˆÛË Î·È fi¯È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ RX450h ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÊˆÓÔ. ΔfiÛÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÈÔÙÈο Â›Ó·È Û ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô. ŸÓÙ·˜ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ˘ÏÈο, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˘, ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÏËıÒÚ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¯·›ÚÂÛ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û οı ÙÔ̤· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÌÈ· Ó¤· ȉ¤·. ŒÙÛÈ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÔÓÙ›ÎÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ªÂ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ï‹ÎÙÚ· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ϤÁÂÙ·È Remote Touch Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÔıfiÓË ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ 8’’. O ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÎÏÈÎ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Head Up Display, ÂÓÒ ¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ Mark Levinson Ì ٷ 15 ˯›·. £ÂˆÚԇ̠ÂÚÈÙÙfi
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·95
“
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ˘Ô„‹ÊÈÔ best seller Ì ¿Ô„Ë Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ۯÂÙÈο ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘!
”
∞Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ RX450h ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÊˆÓÔ. ΔfiÛÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÈÔÙÈο Â›Ó·È Û ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô
Ó· οÓÔ˘Ì ۯfiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 5 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ë ¿ÓÂÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÚÔÈÌÈ҉˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ì 496 Ï›ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ÙÔ˘ Lexus RX450h ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ΛÓËÛ˘. √ V6 ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ›Ûˆ. √ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˜ V6 ÙˆÓ 3,5 Ï›ÙÚˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ 249 ›Ô˘˜ ÛÙȘ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 317 Nm ÚÔ‹˜ ÛÙȘ 4.800 Û.·.Ï. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙÚÂȘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜: ToÓ Î‡ÎÏÔ ∞ÙÎÈÓÛÔÓ (Ì ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ·ÚÁfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜), „‡ÍË Î·È Â·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ (EGR) Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ (EHR). ΔÔ EGR „‡¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÛfiÙËÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ 880Æ C ÛÙÔ˘˜ 150 Î·È Ù· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ Ùo ∂HR ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· η˘Û·¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ˘ÁÚfi LEXUS
∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Lexus RX450h ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ΛÓËÛ˘. √ V6 ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ›Ûˆ
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
95
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·96
¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏
ÿÚË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ϤÁÂÙ·È Remote Touch Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ˯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÎÏÈÎ
“
∏ Lexus ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌfiÏȘ 6,3 Ï›ÙÚˆÓ Î·È ÔÈ ÂÎÔ̤˜ C02 Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÈ· fi¯ËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜: ÌfiÏȘ 148 ÁÚ/¯ÏÌ.
ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ „‡Í˘. √ ·ÚÈÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ 176 ›ˆÓ Î·È ÚÔ‹ 334 Nm. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ (86 ›ÔÈ Î·È 140 Nm) Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÙڷΛÓËÛË ÌÈ·˜ Î·È ÎÈÓ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ΔÔ Ó¤Ô Lexus ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ‹ ÌfiÓÔ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË ‹ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÚÔÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ Û¯¤Û˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ PCU ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ fiÁÎÔ Î·È ‚¿ÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË „‡ÍË. ∂ÈÙÂÏ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ·fi 288 V Û˘Ó¯ԇ˜ ÛÙ· 650 V ÂÓ·ÏÏ·ÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‹ ÛÙ· 14 V ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ ‚ÔËıËÙÈ΋˜ Ì·Ù·96
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
”
LEXUS
ª¤Û· ÛÙ· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Lexus RX450h Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌfiÏȘ 3 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
092-097_SUV_LEXUS_450h 31-07-09 12:19 ™ÂÏ›‰·97
¢ √ ∫ π ª ∏
Ú›·˜, ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ·, ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ΛÓËÛ˘ ÎÙÏ. √È Î‡ÚȘ ̷ٷڛ˜ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û 3 ·ÚÈ· ·Î¤Ù· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 10 ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ 8 ΢„ÂÏÒÓ Î·È „‡¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ̤ۈ ÂȉÈο ۯ‰ȷÛÌ¤ÓˆÓ ·ıfiÚ˘‚ˆÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ RX. EÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·Î·Ì„›·˜, Ë ›Ûˆ ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌÚfi˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁfiÓ·Ù· ª·Îº¤ÚÛÔÓ. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÂÓÂÚÁ¤˜ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ ηٿ 40% ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Û 4 ı¤ÛÂȘ: ¡Ôrmal, High, Low Î·È Loading ÁÈ· ‡ÎÔÏË ÊfiÚÙˆÛË! ªÂ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÊÚ¤Ó·, ÙÔ Ó¤Ô Lexus ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Lexus ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌfiÏȘ 6,3 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙˆÓ 65 Ï›ÙÚˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÎÔ̤˜ C02 Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÈ· fi¯ËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ RX450h, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È 148 ÁÚ/¯ÏÌ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ı· ı¤Ï·Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ SUV Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi Ù· 2.110 ÎÈÏ¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛ¯Ù˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 7,8’’ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 200 ¯ÏÌ./ÒÚ·. √È ÙÚÂȘ ÂΉfiÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ï¤ÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ Ó¤Ô RX450h ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË «ÊıËÓ‹» ¤Î‰ÔÛË Dynamic ÙˆÓ 59.500 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- 10 ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, TRC, VSC, cruise control, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, Ú·‰ÈÔ-cd Ì MP3 9 ˯›ˆÓ, ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ Î·È ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 18''. ∏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË, Ë Executive (65.800 ¢ÚÒ), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ -ÂÈϤÔÓ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜- Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ (¡avi), ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ·ÚηڛÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÔıfiÓË, ËÏÂÎÙÚÈο Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ›Ûˆ fiÚÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ, ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ· 12 ˯›ˆÓ, ›Ûˆ ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· LED Î·È ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ 19''. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Luxury (69.700 ¢ÚÒ) ‰È·ı¤ÙÂÈ -ÂÈϤÔÓ Ù˘ Executive- ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈΤ˜ Ú¿‚‰Ô˘˜, ËÏÈÔÚÔÊ‹ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Heads up Display. ª¤Û· ÛÙ· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ SUV Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ 3 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ˘Ô„‹ÊÈÔ best seller ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ SUV Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎÚÈ‚fi ·Î¤ÙÔ Ì ¿Ô„Ë Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ۯÂÙÈο ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘!
RX450h Lexus
Eƒ°√™Δ∞™π√ Δoyota Motor Co. Δoyota Motor Co. Toyota City, Aichi-Ken, 471-8571, Japan www.lexus.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ LEXUS ATHENS §.∫ËÊÈÛ›·˜ 346, ΔËÏ.: 210 68 39 391 www.lexus.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞
Technical Review & Specifications
ΔÈÌ‹ ................................ ·fi l 59.500 ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ................................... 4,770 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏
250 400
200
300
100
HP.
249 HP 317 Nm
200
Nm
V6 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 3.456 Î.ÂÎ.
™TP. 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 *ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.lexus.gr.
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏ ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.) ..................... 7,8 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ............ 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ..6,6 ÏÙ/100 ¯ÏÌ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ....6,7 ÏÙ/100 ¯ÏÌ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ...6,0 ÏÙ/100 ¯ÏÌ
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ............. ¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................. ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ............................... NAI ABS Ì EBD ............................................ ¡∞π ESP ......................................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ............ ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ............................................ ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ ................................ ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· .............................. EX Cruise control ......................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................. ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ........................................... ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................. ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ .................................. EX ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ........................ ¡∞π ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ........................................... ¡∞π
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 2.740 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....... 1.630 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ .......... 1.620 ª‹ÎÔ˜ ..................... 4.770 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.885 ⁄„Ô˜ ....................... 1.685 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ .... 28,8Æ °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ................. °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ............ 24,8Æ Min ·fiÛÙ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ... 175 ¯ÈÏ. ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ. .............. 11,4Ì Boot ........................... 496 μ¿ÚÔ˜ ............... 2.110 ÎÈÏ¿ π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó· ........ 1.590 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..... 750 ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™ ¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ............................ Û V/6 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ............................ 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ .............................. Î.ÂÎ. 3.456 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ...................... 94 x 83 πÛ¯‡˜ (HP) ........................... Û.·.Ï.249/6.000 ƒÔ‹ (Nm) .......................... Û.·.Ï.317/4.800 ™˘Ì›ÂÛË ............................................ 12,5:1 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ................................ „ÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË ................... ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ..... ™˘Ó¯ԇ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ Û¯¤Û˘ ÀÔ/ÛÌfi˜ Û¯¤ÛÂˆÓ .............................. √Ãπ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ............................... 65L
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜ - ¶›Ûˆ: AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· Ì ABS,∂BD,VSC, Brake Assist ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· ª·Îº¤ÚÛÔÓ,·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋
¶›Ûˆ: ¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·,·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜ .................. 8 x 18 ∂Ï·ÛÙÈο ....... 235/60 R18
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
97
Yeti
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·98
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Û Ù Ë
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
SKODA
( ∏ ) Y e t i ( ˜ )
T√À ¶∞¡Δ∂§∏ ∞. ¶∞Δ∂§√À
SKODA AUTO A.S. / BIAMAP AE
¶¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Yeti (ÚÔʤÚÂÙ·È °È¤ÙÈ Î·È ÂÚ› ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘ Ô ÏfiÁÔ˜) ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÙÔ 2005 Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi SUV Ù˘ Skoda ¤ÁÈÓ ڿÍË. ∫·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ.
98
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·99
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Û Ù Ë
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
99
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·100
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Û Ù Ë
™¯Â‰È·ÛÙÈο ÙÔ Yeti ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙfi ÛÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘. ∫·È ηϿ οÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ¯·ÚÈو̤ÓÔ.
“
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ Áο̷ Ù˘ Skoda Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi SUV. ªÔÚ› ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ Scout Ó· Á˘ÚfiÊÂÚÓ·Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ȉ¤·, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó SUV. Crossover Û›ÁÔ˘Ú·, ·ÏÏ¿ SUV fi¯È, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ô‡Ù ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ô‡Ù ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ 100% SUV ÂÈÏÔÁ‹˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Skoda Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ΢ÔÊÔÚ›· ۯ‰fiÓ 5 ÂÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Yeti, ¤Ó· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi compact SUV, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ô‰ËÁ‹Û·Ì ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Skoda Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Ë Skoda Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙÔ ‚¿˙Ô Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ·ÊÔ‡ Î·È ÙËÓ Ì·ÁÈ¿ (ÙÂÙڷΛ-
ÓËÛË) ›¯Â Î·È Ù· ˘ÏÈο (¿ÙˆÌ· Î·È Ì˯·ÓÈο ̤ÚË) ·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ Î·È ·˘Ù¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË «Ì·Ì¿» VW; ™¯Â‰È·ÛÙÈο ÙÔ Yeti ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙfi ÛÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· «ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ», ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·¤Ú·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ Ô˘ Ù¤ÌÓÔ˘Ó Ù· ÂÌÚfi˜ ÊÒÙ· (Ô˘ ÛÙËÓ… Ô‡ÁÈ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Yeti), ÙȘ «Ô‰È¤˜» ‹ Ù· ÊÔ˘ÛΈ̤ӷ ÂÌÚfi˜ ÊÙÂÚ¿. ªÂ ·ÚÎÂÙ‹ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ ML Ù˘ ªercedes, Ì¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ Î·È ÙˆÓ «Î·ı·ÚÒÓ» ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 4,223 ̤ÙÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Tiguan Â›Ó·È 4,427Ì. ΔÔ Nissan Qashqai, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Skoda ıˆÚÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 4.315Ì. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Skoda, fiˆ˜ ÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Octavia, ·ÏÏ¿ ı· ı¤Ï·Ì οÔȘ crossover ÈÓÂÏȤ˜, fiˆ˜ ÙË Ï·‚‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·-
ΔÔ Ó¤Ô Skoda Yeti ‰ÂÓ Â›Ó·È «ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ» ۯ‰ȷÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·¤Ú·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜
100
LUXURY BOAT & SUV
”
ª∞´√™ - π√À¡π√™
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·101
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Û Ù Ë
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
ΔÔ Yeti ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂȉÈο ÌÂÙ·ÔÈË̤ÓÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ Octavia (ϤÁ Ì Golf) Ì ÁfiÓ·Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ, ÂÁοÚÛÈ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ›‰ÈÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ ÛÙ· 2.578 ¯ÏÛÙ
SKODA AUTO A.S. / BIAMAP AE
¶Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ¿ÓÂÙÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Yeti Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·, ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÁÂÚ‹ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÚÒÓ.
ÌÏfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Scout. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· fï˜ ÛÙÔ ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÙÔ˘ Yeti ·Ê‹Û·Ì ›Ûˆ Ù¤ÙÔȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÈ·˜ Î·È Ì·˜ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·, Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ë ÁÂÚ‹ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÚÒÓ. ∞ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙË Î·È Ë ÂÚÁÔÓÔÌ›·. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ Ô‰ËÁ‹Û·Ì ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ›¯·Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∞fi ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ̤¯ÚÈ Û‡ÛÙËÌ· off road, ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ Î·È ESP. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ¿ÓÙ·Ú ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Û‡ÛÙËÌ· off-road, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ Yeti ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂȉÈο ÌÂÙ·ÔÈË̤ÓÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ Octavia (ϤÁ Ì Golf) Ì ÁfiÓ·Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ, ÂÁοÚÛÈ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ›‰ÈÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ ÛÙ· 2.578 ¯ÏÛÙ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ, ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ 1.793 ¯ÏÛÙ. ∏ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÎÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ı‹Î˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·fi ÙÔ Roomster ›Ûˆ οıÈÛÌ·, Ì ÙÚ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û‡ÚÔÓÙ·È ÂÌÚfi˜-›Ûˆ, ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ‹ ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÒÓÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 405-510 Ï›ÙÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 1.760 Ï›ÙÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·Î¤ÙÔ ÁÈ·... ÈÎÓ›Î, fiÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÙˆÌ· Ô˘ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓ· ηı›ÛÌ·Ù·! ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
101
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·102
“
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Û Ù Ë
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
ΔÔ Yeti Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¿ÍÈ˙ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ηÈÚfi ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹
”
∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi 1,8 TSπ Ì 160 ›Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6·ÚÈ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË Ì Haldex 4˘ ÁÂÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ VW Polo. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 1.200 Î.ÂÎ, ÙÔ‡ÚÌÔ Î·È 105 ›Ô˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·˘ÙfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÎÈ‚ÒÙÈÔ DSG 7 Û¯¤ÛˆÓ. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡. ™Â ÓÙ›˙ÂÏ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ 2ÏÈÙÚÔ˜ TDI Ì ÈÛ¯‡ 110 (‰ÈΛÓËÙÔ Î·È 4x4), 140 Î·È 170 ›Ô˘˜ (4x4). ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Yeti ÌfiÓÔ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ. ™·Ó ÚÒÙÔ È¿ÙÔ ‹Ú·Ì ÙÔ Yeti 1,8 ΔSI, fiÔ˘ Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ 250 Nm Î·È ÔÈ 160 ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· 1.445 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. ∏ Skoda ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ 8,4’’ ÁÈ· Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ·
∏ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÎÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ·, Ì ÙÚ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û‡ÚÔÓÙ·È ÂÌÚfi˜-›Ûˆ, ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ‹ ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÒÓÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ, Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 405-510 Ï›ÙÚ·. 102
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
SKODA AUTO A.S. / BIAMAP AE
ΔÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Yeti Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚÔ‚fiÏÔ˘˜, Ù· 180 ¯ÏÛÙ. ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 50% Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÙÔ EDS Ô˘ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Off Road, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘.
098-103_SUV_SKODA_YETI 31-07-09 12:20 ™ÂÏ›‰·103
Yeti
∞ Ô Û Ù Ô Ï ‹
Î·È ÙÂÏÈ΋ 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∂Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯·ÌËÏ¿ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ „ËÏ¿, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔ Yeti. To ÎÈ‚ÒÙÈÔ fï˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ó¿Ï·ÙË ·›ÛıËÛË ÙˆÓ Skoda, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÂϤÁ¯ÂÈ ¿„ÔÁ· ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ‹ ·fiÛ‚ÂÛË Î·È ÛÔÚÙ›Ê Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Ì ηϋ ·›ÛıËÛË. √È ÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· ÁÂÓÓ·›Ô Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ Yeti «·Ù¿ÂÈ» Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ¯¿ÚË Î·È ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ÌÂÙ·ÙÚfi¯È· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Octavia (10 ¯ÏÛÙ. ÂÌÚfi˜ Î·È 40 ¯ÏÛÙ. ›Ûˆ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ˘ÔÏ·ÈÛ›Ô˘ ·fi ÙÔ VW Passat). ™Â ‚·Ùfi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ¤Î·Ó ¿ÚÈÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ı· ‰È·ÛΉ¿˙·Ì ڷÁÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ ÙÔ Yeti ¤‰ÂÈÍ ÛÔÚ Ú˘ıÌ›ÛÈÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Â‰Ò, ·Ó ÙÔ ESP ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1,2 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ˘„ËÏÔÚfiÊÈÏˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ (215/60 R16 ·ÓÙ› 225/50 R17), ÂÓÒ Î¿ı ÛΤ„Ë ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ·fi ÙȘ 1500 Û.·.Ï Í˘Ó‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÌÔ (175 Nm). ∏ Skoda ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÎfiÌ· ÂȉfiÛÂȘ. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î¿ˆ˜. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ›ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÙÔ ÙÂÙڷΛÓËÙÔ Yeti Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚÔ‚fiÏÔ˘˜, Ù· 180 ¯ÏÛÙ. ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 50% Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÙÔ EDS Ô˘ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Off Road, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂÏ·ÛÙÈο ‰ÚfiÌÔ˘. Δ· ÙÂÙڷΛÓËÙ· Yeti ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Off Road. ŸÙ·Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (ABS, ASR, ESP, EDS) Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ¯Ú‹ÛË, ÙÔ Áο˙È ·ÓÙȉڿ ÈÔ ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· BAA ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ ηٷ‚¿ÛÂȘ. ªÂ›Ó·Ì Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi fiÙ·Ó Û ·fiÙÔÌË Î·ÙËÊfiÚ· ÂÈϤͷÌ ÓÂÎÚ¿ Î·È ÙÔ Yeti η٤‚·ÈÓ ÔÌ·Ïfiٷٷ ۯ‰fiÓ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÊÚÂÓ¿ÚÔÓÙ·˜ ÂÈÏÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ. ∂Ì›˜ ÂϤÁ¯·Ì Ì ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÓ›ÔÙ ·ÙÔ‡Û·Ì Áο˙È (·Ú¿ ÙË ÓÂÎÚ‹ Û¯¤ÛË) Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÈÙ¿¯˘Ó (ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÊÚ¤Ó· ÚÔÊ·ÓÒ˜). ™ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Yeti ‚ÚÂı‹Î·Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ SUV, Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¿ÍÈ˙ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ηÈÚfi ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Yeti ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ Skoda ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ 1,2 ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 17.000 ¢ÚÒ...
SKODA
Technical Review & Specifications
Û Ù Ë
™ Ï Ô ‚ Â Ó › ·
Eƒ°√™Δ∞™π√ SKODA AUTO A.S. Tr. Vaclava Klementa 869, 293 60 Mlada Boleslav, Czech Rebuplic, www.skoda-auto.com ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ μπ∞ª∞ƒ ∞∂ πÂÚ¿ √‰fi˜ 7 & ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘, 118 55 ∞ı‹Ó·, ΔËÏ.: 210 34 86 600 www.skoda.gr ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞ ΔÈÌ‹ ......................... ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ............... 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ª‹ÎÔ˜ ................................... 4,223 Ì. 1 METPO
™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì
π¶¶√¢À¡∞ª∏ 200
300
150
100
200
Nm
HP.
160 HP
250 Nm
4 ·ÏÈÓ‰ÚÔÈ 1.798 Î.ÂÎ.
™TP. 1000
2000
3000
4000
5000
*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‹˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ www.skoda.gr
∂•√¶§π™ª√™
∞ª∞•øª∞
∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ............. ¡∞π ¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................... ¡∞π ∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ................................. NAI ABS Ì EBD ............................................... ¡∞π ESP ........................................................... NAI À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ............. ¡∞π ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ .............................................. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ .............. ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ ........... ¡∞π ∏ÏÂÎÙÚ. ηıÚ¤Ù˜ .................................. ¡∞π ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ................................ EX Cruise control ........................................... ¡∞π ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ................................... ¡∞π ∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ............................................. ¡∞π ¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘ ................................... ¡∞π ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ................................... EX ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ........................... ∂à ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ............................................... ∂Ã
ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ .............. 2.578 ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....... 1.541 ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ .......... 1.537 ª‹ÎÔ˜ ..................... 4.223 ¶Ï¿ÙÔ˜ .................... 1.793 ⁄„Ô˜ ....................... 1.691 °ˆÓ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ......... °ˆÓ›· Ú¿Ì·˜ ................. °ˆÓ›· Ê˘Á‹˜ ................... Min ·fiÛ. ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ..180 ¯ÈÏ. ∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ................... - Ì Boot .................... 405-510 μ¿ÚÔ˜ ...................... 1.445 π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™ Ì ÊÚ¤Ó·............... - ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó·.......... - ÎÈÏ¿ ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™
∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· (‰Ï) .... 8,4 ΔÂÏÈ΋ Ù·¯. ................... 200 ¯ÏÌ./ÒÚ· ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .......8,0 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË .......10,1 ÏÙ./100 ¯ÏÌ. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È.......6,9 ÏÙ./100 ¯ÏÌ.
¢È¿Ù·ÍË/·ÏÈÓ‰ÚÔÈ ...................... Û ÛÂÈÚ¿/4 μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .............................. 4 ∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ................................ Î.ÂÎ. 1.798 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ................... 82,5x84,1 πÛ¯‡˜ (HP) .................. Û.·.Ï.160/4.200-6.500 ƒÔ‹ (Nm) ................. Û.·.Ï.250/1.500-4.500 ™˘Ì›ÂÛË ................................................... 9,6 ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ..................... ÕÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ ªÂÙ¿‰ÔÛË .................... ªfiÓÈÌË ÙÂÙڷΛÓËÛË ∫È‚ÒÙÈÔ ......... ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ ‹ DSG ÀÔ/ÛÌfi˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ............................... √Ãπ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ................................ 60L
ºƒ∂¡∞ ∂ÌÚfi˜: AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ· ¶›Ûˆ: ¢›ÛÎÔÈ Ì ABS, ∂BD, Brake Assist, ∂SP ∞¡∞ƒΔ∏™∂π™ ∂ÌÚfi˜: °fiÓ·Ù· ª·Îº¤ÚÛÔÓ,·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ ¶›Ûˆ: ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ΋ Δƒ√Ã√π ∑¿ÓÙ˜ ..................... 7x17 ∂Ï·ÛÙÈο ..... 225/50 R17
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
103
104-108_TAXIDI_SUV_KAIAFAS 31-07-09 12:21 ™ÂÏ›‰·104
™ ∞ ™
104
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
104-108_TAXIDI_SUV_KAIAFAS 31-07-09 12:21 ™ÂÏ›‰·105
™ Δ ∏
§ π ª ¡ ∏
∫ ∞ ´ ∞ º ∞
∫·˚¿Ê·
√
¶ · Ú ¿ ‰ Â È Û Ô ˜
Î È ’
Ë
§›ÌÓË ∫ fi Ï · Û Ë
Ì · ˙ ›
Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ A. ¶∞Δ∂§√À
ŸÛ· Î·È Ó· ÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ÙÔ ·‰È΋ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ë Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ ÚÔṲ̂ÓÂÈ Î·ÚÙÂÚÈο Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Ù· ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ê·ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÒÚ·. ∞fi Ù· È·Ì·ÙÈο ÓÂÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ‹ ·Ú·Ï›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏË ¤ÓÓÔÈ· ÛÙÔÓ fiÚÔ «Ì¤¯ÚÈ ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ».
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
105
104-108_TAXIDI_SUV_KAIAFAS 31-07-09 12:21 ™ÂÏ›‰·106
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê· ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì Á·Ï¿˙È· ÛËÌ·›· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
“
∏ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ηχÙÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ –ÂÔ̤ӈ˜ Ô fiÚÔ˜ "ˆ˜ ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ" Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·Ú΋˜.
ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê·, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Û·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ı· ÚÔÛ΢ӋÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È Ô fiÚÔ˜ "·Ú·Ï›·", Ô˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ë ÔÔ›·, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û ̋ÎÔ˜, ·‰ÈΛ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ∏ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ηχÙÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ –ÂÔ̤ӈ˜ Ô fiÚÔ˜ "ˆ˜ ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ" Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·Ú΋˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤ÎÏËÍË. ŒÓ· Î·Ù¿Ê˘ÙÔ Â˘ÎÔ‰¿ÛÔ˜, Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ï›Á· ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Û·Ó ÎÔÚÓ›˙· ÙË ¯Ú˘Û·Ê¤ÓÈ· ¿ÌÌÔ. ∞Ó Î·È ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007 ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘˜, Ë Ê‡ÛË ‰Â›106
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
”
¯ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. ™Â ›ÛÌ· fiÏˆÓ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ÓÈÒıÂȘ ·˘Ùfi. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÂȘ, ÌfiÓÔ Ó· Ì˘Ú›ÛÂȘ ÙÔ Â‡ÎÔ. ∞ÚΛ. ¶Â‡Î· ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· Î·È Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ê‡ÛË Í¤ÚÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· fiÏ· Â›Ó·È ÂΛ. ¶ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÏψÛÙÂ; ∏ ʇÛË ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ. ¶Ò˜ ı· ηÈÁfiÙ·Ó Ë ¿ÌÌÔ˜, ı· ıfiψÓ ÙÔ ÓÂÚfi, ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ó· ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ, ı· ›ÛÈˆÓ·Ó ÔÈ ·ÌÌfiÏÔÊÔÈ; ∞Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·fi ¤Ó·Ó ›Ó·Î· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜, ·˘Ùfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ 90% Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘. ∞Ó ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ¤Ó·Ó ›ÁÂÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙË °Ë, ›Ûˆ˜ Ì›ÓÂÈ ÌÈÛfi˜. ¢Â ı· ¯·ı›, fï˜. £· ‚Á¿ÏÂÈ ÎÚÈÓ¿ÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌfi-
104-108_TAXIDI_SUV_KAIAFAS 31-07-09 12:21 ™ÂÏ›‰·107
™ Δ ∏
§¤Ó ˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÈÁfiÙ·Ó ÙÔ ‚Ô˘Ófi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê·, ÙÔ ÓÂÚfi ¤‚Ú·˙Â Î·È fiˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÈÁfiÙ·Ó ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ¤ÏȈÓÂ. ∫·È fï˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ˙ˆ‹, ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú·‰Â›ÛÔ˘
ÏÔÊÔ˘˜ Î·È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ· ‡η οو ·fi ÙÔ˘˜ η̤ÓÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È ı· Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Û ·ÚËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤·ıÂ. ΔÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∑·¯¿Úˆ Â›Ó·È ·ÔÁ˘Ìӈ̤ÓÔ. ∏ ʈÙÈ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÚ¤ÍÂÈ ÙË ª›ÓıË, ÙÔ μÚÂÛÙfi, ÙËÓ ¶Ï·ÙÈ¿Ó·, ÙÔÓ ª¿ÎÈÛÙÔ, ÙË ™Ì¤ÚÓ·, ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÙË μÚ›Ó·, Ù· ª·Ú·Î›ÙÈη, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· ·’ ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ §¤ÚÂÔ, ÙË º·ÛÎÔÌËÏÈ¿, ÙË ¡¤· ºÈÁ·Ï›· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó‰Ú›ÙÛ·ÈÓ· Î·È Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿. √ ∫·˚¿Ê·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· η̤ӷ Î·È Ù· ‰È·Ûˆı¤ÓÙ· ‡η ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ Ë ¿ÌÌÔ˜ Ó· ¤ÛˆÛ ٷ ÛfiÚÈ· ·fi Ù· ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi. §¤Ó ˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÈÁfiÙ·Ó ÙÔ ‚Ô˘Ófi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê·, ÙÔ ÓÂÚfi ¤‚Ú·˙Â Î·È fiˆ˜ fiÙ·Ó Î·ÈÁfiÙ·Ó ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ¤ÏȈÓÂ. ∫·È fï˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ˙ˆ‹, ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. √ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ «·Ú·Ï›·» ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê· Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜. ∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·Ê‹ÓÂÙ ›Ûˆ Û·˜ ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∑·¯¿Úˆ˜ ηÈ, fiÙ·Ó ‰Â›Ù ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê·, ·Ó·˙Ëٿ٠¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ͤʈٷ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ∞Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì ٷ fi‰È·. £· ηٷϿ‚ÂÙ fiÙÈ Â›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi Ù·
§ π ª ¡ ∏
∫ ∞ ´ ∞ º ∞
¶Â‡Î· ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· Î·È Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ê‡ÛË Í¤ÚÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÂÓÓȤٷÈ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· fiÏ· Â›Ó·È ÂΛ. ¶ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÏψÛÙÂ; ∏ ʇÛË ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ
ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· Ì ͤÓ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ı· ÏËı·›ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÙÂ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ –Ô˘ ‰Â ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÏÂÙ¿– ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ‰¿ÛÔ˜, Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÙ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙÂ, ¤ÙÛÈ, ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ¶ÂÚÈÙÙfi, ‚¤‚·È·, Ó· ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘ –Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·– ı· Û·˜ Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∏ ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê· ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì Á·Ï¿˙È· ÛËÌ·›· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰Â ʇÁÂÙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ "·Ú·Ï›·" ÚÈÓ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· –Ô‡Ù ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi– ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ¤Ó· ·fi Ù· Ì·Á¢ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ¿ÌÂÛ· Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, Ù˘ ª‹ÏÔ˘ ‹ ÂΛÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ª‡ÏÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡È΋ٷ. ™ÙËÓ ·›ı·ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·Û¯›˙ÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÚÓ¿Ù ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ∫·˚¿Ê·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓË ·fi ¤Ó· ÛÂÈÛÌfi, ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã., Ë Ï›ÌÓË Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ̋ÎÔ˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˜ 600 ̤ÙÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, fiÙ·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ›ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
107
104-108_TAXIDI_SUV_KAIAFAS 31-07-09 12:21 ™ÂÏ›‰·108
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
™ÙÔÓ ∫·˚¿Ê· ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ ¶¿ÙÚ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÂΛÓË Ì¤Ûˆ ΔÚÈfiψ˜ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈο Î·È ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ... ÎÚÂÌ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ «ÂıÓÈ΋˜» ∫ÔÚ›ÓıÔ˘- ¶·ÙÚÒÓ.
“
√ ∫·˚¿Ê·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ fï˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜, ‰Âο‰Â˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ
Ó·È Ôχ ηı·Ú¿, ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›ȷ ÌÈ·˜ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∏ Ï›ÌÓË ÊËÌ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· È·Ì·ÙÈο ÏÔ˘ÙÚ¿ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ ∞Ó˘ÁÚ›‰ˆÓ ¡˘ÌÊÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 40 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È ·ı‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È, fï˜, Î·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë „·ÚÈÒÓ, ˙ÒˆÓ Î·È Ô˘ÏÈÒÓ. ™ÙÔÓ ∫·˚¿Ê· ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ ¶¿ÙÚ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÂΛÓË Ì¤Ûˆ ΔÚÈfiψ˜ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈο Î·È ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ... ÎÚÂÌ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ «ÂıÓÈ΋˜» ∫ÔÚ›ÓıÔ˘- ¶·ÙÚÒÓ. ª¤Û· Û fiÏ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ê˘ÛÈο Ó· ͯ¿ÛÂÙ ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Î·È ÁÈ·... sightseeing, ηıÒ˜ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· √Ï˘Ì›·, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÈÔ˘ ∞fiÏψӷ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· οÌÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ÎÔ˘Óԇȷ ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Ó ‰È„·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ·›Ì·, ÔfiÙ ÚÔÛÔ¯‹. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ·, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ‰Â Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÛÙ Ì ٛÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜, Ù· ÌÔÓ·‰Èο ı¤ÚÂÙÚ· Grecotel Olympia Riviera Resort Î·È Aldemar Olympian Village ·¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰‹ÁËÛ˘. √ ∫·˚¿Ê·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó. ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ fï˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜, ‰Âο‰Â˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘ Ï›ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ ›¯Â, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. 108
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
”
109-113_YACHT_MARKET 31-07-09 12:22 ™ÂÏ›‰·109
H ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜, Ì¿˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Luxury Boat & SUV. √È ÙÈ̤˜ Î·È Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ ϤÔÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Internet Û ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜. ªÈ· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Î·È ÌÈ·, Û ÌÔÚÊ‹ PDF Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. √È ˘fiÏÔȘ ηٷ¯ˆÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÁÁÂϛ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.
www.luxuryboat.gr
109-113_YACHT_MARKET 31-07-09 12:22 ™ÂÏ›‰·110
109-113_YACHT_MARKET 31-07-09 12:22 ™ÂÏ›‰·111
109-113_YACHT_MARKET 31-07-09 12:22 ™ÂÏ›‰·112
GEORGE SKARPELIS
MOTOR BOAT ACCESSORIES & SERVICE MHXANOΛOΓIKOΣ EΞOΠΛIΣMOΣ ΣKAΦΩN Agmar Marine S.A., Leros Island - Dodecanese, Greece, Tel.: 0030 22 470.26 009 - 010, Fax.: 0030 22 470.28 200, 6A Aristotelous str. GR- 174 55, Alimos, Athens, Tel.: +30 210 9849 626, Fax: +30 210 9848 643, Mobile: 6944 44 30 88, Mail: soskarpelis@otenet.gr, www.sos-skarpelis.gr
www.lakki-marina.gr, E-mail: info@lakki-marina.gr
GEORGE SKARPELIS
MOTOR BOAT ACCESSORIES & SERVICE MHXANOΛOΓIKOΣ EΞOΠΛIΣMOΣ ΣKAΦΩN
6A Aristotelous str. GR- 174 55, Alimos, Athens, Tel.: +30 210 9849 626, Fax: +30 210 9848 643, Mobile: 6944 44 30 88, Mail: soskarpelis@otenet.gr, www.sos-skarpelis.gr
112
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
109-113_YACHT_MARKET 31-07-09 12:22 ™ÂÏ›‰·113
World's Latest - Wema GPS Speedo tells you the truth, regardless of the conditions at sea.
Photo: Tom Haga
Wema launches the world's latest GPS Speedo, the speedometer that precisely shows actual speed (speed over ground) and actual heading (compass heading over ground). This speedometer shows speed analogically and compass heading digitally, both are guided by GPS singnals. This technology is the latest on the market. GPS Speedo has a "high-erd" 32 channel GPS Receiver. This is suitable for all types of boats (12V), is easy to install and has a favourable price. GPS Speedo is in no way dependant of the boats main control and monitoring systems.
This is pure plug and play.
KENTPIKO: AKTH MOYT™O¶OY§OY 36, 185 36 ¶EIPAIA™ TH§.: 210 4521 647, 210 4514 526, FAX: 210 4184 280 email: sales@tecrepmarine.gr Y¶OKATA™THMA: §. E§EY£EPIA™ (AMºI£EA™) 16 & ¢ABAKH, 174 55 A§IMO™ TH§: 210 9880 909, 210 9880 939, FAX: 210 9854 997 e-mail: info@tecrepmarine.gr
ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV
113
114_LAST_PAGE 31-07-09 13:00 ™ÂÏ›‰·114
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
Verdict
™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
∫ÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·.
ŒÎÏÂÈÛÂ Ô ∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜! ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ì·˜ ¿ÊËÛ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ù¿¯ıËΠ̠ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ífi‰Â„·Ó, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Û ‚¿ıÔ˜ ¿ÛÎÔ·, ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡, Û ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ·ÎÚÔ‚·ÙÈο layout ÂÍ’ πÛ·Ó›·˜. °È’ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚԉȷÁÂÁڷ̤ÓË Ú¿ÍË, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙȘ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Oceanco Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ó·˘ËÁ›Ô. ΔÔ Í·ÊÓÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜, ÚfiÛıÂÙ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ City 99,5. √È ÂfiÌÂÓÔÈ... ÎÚfiÙÔÈ; ™Â Ï›ÁÔ.
ÿÛ· Ú ∫fiÔÏ·... ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙÔ 48 Hour Film Project Athens 2009, ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ‹ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ù·ÈÓ›·, ̤۷ Û ...48 ÒÚ˜. ΔÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‰›‰ÂÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Â›Ì·ÛÙ·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ̤۷ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÈ· ·Ù¿Î· Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ù ¤ÙÔÈÌË ·fi ÚÈÓ... ª·˜ ¤ÂÛ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú Î·È ÛηÚÒÛ·Ì ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· -ˆ˜ Î·È Î·Ï¿- ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ƒ¿ÈÙ ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ Ù‹ÛË ·fi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ì¿ÁÂÈÚ·. ∏ Ù·ÈÓ›· ‹Ú ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ (‰ÂÓ ÙËÓ ¤ÎÚ·Í·Ó ‰ËÏ·‰‹...) Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ «¿ÚÔ˘Ì» ÙÚÈ· ‚Ú·‚›·. ∫·Ù·Ï¿‚·Ù ʷÓÙ¿˙ÔÌ·È, ·fi Ù· ÙÚÈ· ÙÔ... Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÒÚ·...
A small step for (a) Man... 40 ¯ÚfiÓÈ·! ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘. ∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ ·fi ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ Apollo 11, ÍÂÂÚÓ¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì·. ªËÓ ¯¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ, Michael Collins, Buzz Aldrin Î·È Neil Armstrong. º‹Ì˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜, ı· Ê·ÓÂÚÒÛÔ˘Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Â͈Á‹ÈÓ· ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ·. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ ÌËÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÙ ٛÔÙÂ...
¢ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ... √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ı· ¤‰ÈÓ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ –fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÈ– Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙË √2 Arena, οÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ showbiz. ∏ ηډȿ fï˜ ÙÔ˘ Michael Jackson ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› Ù· Ì·ÁÈο ÂÈÛËÙ‹ÚÈ· (·Ó·ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ¿˜) Ì ÙËÓ ¯·Ú¿ Ù˘ Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜. √ Michael Jackson Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ı¿Ó·ÙÔ˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ˆ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ŒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜.
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.) EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), PANTELIS PATELOS ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY CLIENT SERVICE CHRISANTHI LOUDAROU FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS PRODUCTION - PRESS GRAPHOPRINT LTD CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever.
114
LUXURY BOAT & SUV
ª∞´√™ - π√À¡π√™
47x28 31-07-09 12:36 ™ÂÏ›‰·2
47x28 31-07-09 12:36 ™ÂÏ›‰·1
MA´O™ - IOYNIO™ 2009 10
"™ A ™
™ A M O ™ - I K A P I A - § I M N H
∏
T A • I ¢ E Y O Y M E"
¶ P A ™ I N H
26
E K ¢ O X H
K A ´ A º A
¶APOY™IA™EI™
PRINCESS V70 FOUNTAIN 38 SFC OB SUNSEEKER MANHATTAN 52 SEARAY 300 Select EX & AKOMA
LEXUS 450h SKODA YETI