LUXURY 7 INTERVIEW

47x28

11-04-06

11:30

™ÂÏ›‰·1

7

MAPTIO™ - A¶PI§IO™ 2006 10

A N D A L U S I A -

Andalusia

7

C O R T I N A D ' A M P E Z Z O

A¶O™TO§E™ MIAMI International Boat Show GENEVE 76th International Motor Show ¶APOY™IA™EI™

BAVARIA SPORT 42 SEARAY SUNDANCER 60 PRINCESS P67 HATTERAS 64 MOTOR YACHT GALEON 330 FLY & AKOMA

PORCSHE CAYENNE 3.2 MITSUBISHI OUTLANDER TURBO JEEP GRAND CHEROKEE 4.7

NEW_interview

4-04-06

14:09

™ÂÏ›‰·2

™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏

™Ù¿ÛË ˙ˆ‹˜ ª  fi  Ï Ô Ù Ë Ó · È Û È Ô ‰ Ô Í › · !

ÕÚ¯ÔÓÙ·˜! ¶ÂÚ¿Û·Ì ÙÚÂȘ ˘¤Úԯ˜ ÒÚ˜ Ì ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ yachting ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ Ì ÙË ÛÔÊ›· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· management Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Ù· Ó¤· ·ÎfiÌ· ÈÔ mega Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘. ªÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÚ‹Ê·Ó·, ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™: AMAZING STUDIO

√ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi. ªÈÏ¿ÂÈ ·ÚÁ¿ ¯·ÌËÏfiʈӷ Î·È ÛÔÊ¿. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù· ÂÏÏËÓÈο Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ¤ÓÓÔȘ. ∞Ó ÌÔÚԇ̠̠ÌÈ· ϤÍË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ÂÈϤÁ·Ì ÙË Ï¤ÍË «Î¤ÊÈ»! ∫¤ÊÈ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. AÓ Î·È Û ηÌÈ¿ ۯ‰fiÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ ÁÂÏ¿ Î·È ÌÈÏ¿ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 55 ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ª·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂʇÁÂȘ ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ fiÛÔ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Â›Û·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ÀÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙÂ...

LB&SUV: ∫‡ÚÈ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË, ÂÛ›˜ Î·È Ù· ‰˘Ô Û·˜ ·È‰È¿ ¤¯ÂÙ ÙÔ 75% Ù˘ Kiriacoulis Mediterranean, Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ Ã∞. ªÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ οÓÂÙ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·;

110

LUXURY BOAT & SUV

ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™

Ÿˆ˜ ͤÚÂÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ Ô˘ ÂÚȤ‚·Ï Ì ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ yachting, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ó·‡ÏˆÛË ÛηÊÒÓ, Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 438/76. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ -ÙÔ 1986- ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ, ·Ú¿ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ fï˜, ›‰·Ì ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ yachting ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÂÌ›˜. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·Ô‡Û·Ì «ÂÚÁ·Û›·» Ì·˜, Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. •¤ÚÂÙ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·Á·¿˜ οÙÈ ‰ÂÓ ·˜ ÌÚÔÛÙ¿... ÃÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ΔfiÙ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ˆ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÔȤ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜... ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘90 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ÛηÊÒÓ Î·È ÙfiÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÂÍ·ψıԇ̠ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô ÂÏ¿Ù˘ Ó· Ì·˜ ‚ÚÂÈ Û ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ

™ÂÏ›‰·3 14:09 4-04-06 NEW_interview

JOHN GIANNIDAKIS / AMAZING STUDIO

NEW_interview

4-04-06

14:09

™ÂÏ›‰·4

JOHN GIANNIDAKIS / AMAZING STUDIO

™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏

NEW_interview

4-04-06

14:09

™ÂÏ›‰·5

“

...·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÙÒÚ·, ı· ¤Î·Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ·Ó ›¯· ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ı· ¿ÓÔÈÁ· Î·È ÌÈ· Û¯ÔÏ‹... ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ‰È¿¯˘ÙË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿. μϤÂÙÂ, Â›Ì·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÌÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜...

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‚¿ÛÂȘ. ∂Λ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ›‰È· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¡· ÛËÌÂÈÒÛˆ ‰Ò, ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜. ∏ Û˘Ó¯‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ̤¯ÚÈ Â‰Ò. ªÂ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋, ÙË ª·ÚÙÈӛη Î·È ÙË ™¿ÓÙ· §Ô‡ÙÛÈ·. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ™‹ÌÂÚ· ÂÚ‹Ê·Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ.

LB&SUV: ™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ù ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜, ÙÈ ı· οӷÙÂ;

∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, Û ËÏÈΛ· 25 ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Â›Ì·È 65 ÂÙÒÓ, ¤¯ˆ Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. 줂·È·, ¤Ì·ı· ˆ˜ fiÏ· χÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Û ¿Ú· Ôχ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ̤ÁÂıÔ˜ ÂÈχÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·fi ÌÈ· Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÙÒÚ·, ı· ¤Î·Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Ó ›¯· ÂÚÈıÒÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤Î·Ó· ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿. μϤÂÙÂ, Â›Ì·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÌÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.

LB&SUV: ∞Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯Ҙ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ì·Ú›Ó˜;

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó ·fi ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÒÚ·, Ù· ∂Δ∞ (∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·), Ô ÊÔÚ¤·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. À¿Ú-

¯ÂÈ fï˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ™Â fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ΢ڋÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿Ï¢ÛË ÙˆÓ Ì·ÚÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ∫·ÌÈ¿ ͤÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ÌϤÍÂÈ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜, ÂÌ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· megayachts. ∞fi ÙÔ 2000 ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı›. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ manager. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· «ÙÚ¤ÍÔ˘Ó» Ù· projects. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂΛÓÔ˜ ÛΛ˙ÂÙ·È. ∞ӷη٤‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ «˘‡ı˘ÓÔ» Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Î·È Û ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 1.825 ̤Ú˜ ηÈ... ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ·Û‡ÏÏËÙË. •ÂÎÈÓ¿˜ ¤Ó· project Î·È ı¤ÏÂȘ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›...

”

ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙË ı¤· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘...

LB&SUV: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ̷˜ ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi yachting Ù· ÂfiÌÂÓ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û˘Ì‚Â›.

∞Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ̛ϷÁ· ÁÈ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ù ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ›Ù ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ‹ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· οÔÈ·˜ ·Ó‰ËÌ›·˜. ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Â·Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™ LUXURY BOAT & SUV

113

NEW_interview

4-04-06

14:10

™ÂÏ›‰·6

™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏

ÎÙ‹Ú·. ∏ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂËÚÚ¤·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ yachting ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. º˘ÛÈο ÏÔÈfiÓ Î·È Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÂËÚÚ¿ÛÂÈ ÙÔ yachting ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ΔÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÒÚ·, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ -ˆ˜ ¯ÒÚ·- Û ÌÈ· ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘¿ÛÂȘ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·¯Ù‡ËÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi -fiÛÔ Î·È ·Ó ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ- Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜. ∞Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ¤Ó· „·Ú¿‰ÈÎÔ ÛοÊÔ˜ οÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ „·ÚÈ¿ ÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È Ó· Û ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂȘ ÌÈ· χÛË. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Ì·ı·›ÓÂÙ·È. ÃÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó, Ë Ê‡ÛË Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ· ›̷ÛÙ Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ·Ïfi. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ yachting ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·.

LB&SUV: ™˘ÌʈÓ›Ù ˆ˜ Ë Ù¿ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÛοÊË 30-60 Ô‰ÒÓ ϤÔÓ ‹ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ·›ÛıËÛË;

∂›Ó·È ‰È΋ Û·˜ ·›ÛıËÛË, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÁˆÓ›· ÙÔ ı¤Ì·. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ motoryacht ‰ÂÓ «ÙÚ·‚¿» ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∫·Ï‡ÙÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ «ÂÁÒ» Ì·˜... ∫·Ó›˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ motoryacht. ¶·›ÚÓÂÈ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· motoryacht, ÙÔ ı¤ÏÂÈ ‰Â̤ÓÔ Û ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ Ì·Ú›Ó· Î·È fi¯È Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ù· motoryacht οو ·fi 20 ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚ· ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ŒÓ·-‰‡Ô ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÛÙÔ ™·ÚˆÓÈÎfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ motoryacht οو ·fi Ù· 20 ̤ÙÚ·. Δ· ÛοÊË ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ΔÔ ϋڈ̷ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜... °È· Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛοÊË ¿Óˆ ·fi 20 ̤¯ÚÈ 60 ̤ÙÚ·.

LB&SUV: ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ motoryacht ¿Óˆ ·fi 20 ̤ÙÚ·; ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿;

fï˜ ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È¿ Ì·˜ ÌfiÓÔ Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÂÓfi˜ Ó·˘ËÁ›Ԣ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂÍ›ÛÔ˘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ÛˆÛÙfi timing ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ™·˜ ·Ó¤ÊÂÚ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË...

LB&SUV: ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿Ï¢ÛË ÛηÊÒÓ Ô fiÌÈÏÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜;

√ ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì·Ú›ÓˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì·Ú›ÓˆÓ ·fi ÙÔ 1995 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ "ª·Ú›Ó· °Ô˘‚ÈÒÓ ∞.∂." Ì ÔÛÔÛÙfi 50%, "ª·Ú›Ó· §Â˘Î¿‰·˜ ∞.∂." Ì ÔÛÔÛÙfi 25%, "ª·Ú›Ó· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞.∂." Ì ÔÛÔÛÙfi 60%, "ª·Ú›Ó· ∑¤·˜ ∞.∂." Ì ÔÛÔÛÙfi 18,75 % Î·È "K&G ¢È·¯Â›ÚÈÛË ª·Ú›ÓˆÓ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∞.∂." Ì ÔÛÔÛÙfi 42.75%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘fi ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì·Ú›ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.500 ÛοÊË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ª·Ú›Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì·Ú›ÓˆÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË- ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ "ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ∞.∂.". ∞˘Ù‹ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÎÙÒ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ƒ¤ÓÙË, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¶¤Ú·Ì·, ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ∑¤·˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÔÏ˘fiÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¿ÏÏˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ƒ¤ÓÙË, ¶¤Ú·Ì· Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ ÛÙË μ¿ÚË. ™·˜ ›· ·Ó¿Ù˘ÍË...

Ÿ¯È ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï- LB&SUV: ∫‡ÚÈ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠¿Ú· ÏÔÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ Ôχ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ . ·›ÚÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ brokering ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÛοÊË. ∫·È ÂÁÒ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ. ΔÔ ›‰ÈÔ ›Ûˆ˜ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È 114

LUXURY BOAT & SUV

ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™

NEW_interview

4-04-06

14:10

™ÂÏ›‰·7

J.G./ AMAZING STUDIO

47x28

11-04-06

11:30

™ÂÏ›‰·1

7

MAPTIO™ - A¶PI§IO™ 2006 10

A N D A L U S I A -

Andalusia

7

C O R T I N A D ' A M P E Z Z O

A¶O™TO§E™ MIAMI International Boat Show GENEVE 76th International Motor Show ¶APOY™IA™EI™

BAVARIA SPORT 42 SEARAY SUNDANCER 60 PRINCESS P67 HATTERAS 64 MOTOR YACHT GALEON 330 FLY & AKOMA

PORCSHE CAYENNE 3.2 MITSUBISHI OUTLANDER TURBO JEEP GRAND CHEROKEE 4.7