MIR Il perfetto equilibrio tra qualità e prezzo, tra comfort e sicurezza, ci ha consentitodi diventare leader nel mondo del karting. Ciò lo si deve alle numerose vittorie conseguite dal 1987 ad oggi grazie alle innovazioni tecnologiche apportate all’abbigliamento per karting, dalle tute agli accessori, che hanno permesso ai nostri piloti di migliorare le proprie prestazioni garantendo loro sempre il massimo comfort e la massima protezione MIR- With a relentless pursuit for the perfect balance between quality and price, comfort and safety, MIR has become the leader in the world of karting racewear. Since 1987, MIR technical innovations have kept drivers safe, comfortable and assisted them to perform at their absolute peak, all race long. MIR innovations has helped many drivers achieve numerous World Championship results and famous names such as Fernando Alonso, Danilo Rossi and Jan Magnussen have all worn and benefited from MIR’s unique designs and comfortable racewear. Isn’t it time you enjoyed the benefits of MIR…
1987 G.Simoni WORLD CHAMPION 1989 G.L. Giorgi G.Munkholm WORLD CHAMPION 1990 J.Magnussen A.Piccini WORLD CHAMPION 1991 J.Trulli A.Manetti A.Piccini WORLD CHAMPION
1992 D.Rossi N.Gianniberti E.Gandolfi B.Balocco WORLD CHAMPION 1993 A.Piccini E.Gandolfi G.Pantano WORLD CHAMPION 1994 A.Manetti G.Pantano A.Garcia WORLD CHAMPION
1995 M.Orsini G.L.Beggio WORLD CHAMPION
1999 D.Rossi F.Laudato WORLD CHAMPION
1996 G.L.Beggio F.Alonso WORLD CHAMPION
2000 C.Brown G.L.Beggio WORLD CHAMPION
1997 D.Rossi WORLD CHAMPION
2001 L.Rangoni A.Sferrella A.Piccini C.Van Dam EUROPEAN CHAMPION
1998 G.L.Beggio WORLD CHAMPION
2002 V. De Garde WORLD CHAMPION
2006 R. Toninelli EUROPEAN CHAMPION
2003 W. Cunningham WORLD CHAMPION
2007 J. Thonon WORLD CHAMPION M. Ryall
2004 E. Gandolfi WORLD CHAMPION 2005 F. Laudato O. Oakes WORLD CHAMPION
the Champions’ Race Suits
2009 S. Faggioli EUROPEAN CHAMPION G. Niceta WORLD CHAMPION
Creare, ricamare e produrre tute uniche nella loro esclusività è la missione di Mir Race Line. Mir Race Line, leader mondiale nella produzione di tute da kart, si rivolge a tutte le aziende, ai kartodromi ed ai singoli piloti che credono in una filosofia giovane, moderna e con una particolare attenzione alle nuove tendenze. Le nostre tute personalizzate perdono l'anonima tinta unita per vestirsi di pregiati ricami, vivi, colorati e dinamici, studiati in base alle esigenze ed alla fantasia di ognuno. Vogliamo realizzare tute uniche, di altissimo livello che non siano solo banale abbigliamento da indossare durante una gara o una giornata passata con gli amici in un kartodromo, ma che esprimano la personalità di chi le indossa coniugando allo stesso tempo praticità, alta sartoria ed arte. Vogliamo che le nostre tute vengano notate, che siano sotto gli sguardi di tutti, che catturino l'attenzione di chi le guarda per il loro forte impatto visivo e la loro originalità. Un'alta qualità dei ricami, la realizzazione accurata ed eseguita a regola d'arte e l'ottimo rapporto qualità-prezzo rappresentano i nostri punti forza. Inoltre la continua ricerca di nuovi materiali sempre più innovativi e di tecnologie sempre più avanzate ci permette di avere la più alta qualità a prezzi sempre più vantaggiosi. Per offrirvi il nostro miglior servizio è a vostra disposizione il nostro sito, dove potrete scegliere la vostra tuta e personalizzarla con i colori e i loghi che desiderate. Ordinare un tuta Mir Race Line significa rivolgersi ad un team di esperti che ha come unico scopo valorizzare al meglio la vostra immagine e fornirvi un prodotto qualitativamente ed esteticamente unico. Allora, cosa aspettate: connettetevi a www.mirraceline.com.
Un’azienda all’avanguardia nell’abbigliamento sportivo. MIR - World leaders in sportswear.
To design, manufacture and embroider suits which offer unequaled value is the goal of Mirrace line. In addition, we offer every driver and every company our full and utmost attention and for these reasons, Mirrace line is arguably the world leader in the production of karting and racewear. We have the same competitive streak that drivers do and always desire to be the best. We have a young and modern philosophy and pay particular attention to new trends. It could even be said our personalized suits take on a whole new personality as they are transformed with distinctive embroidery, brilliant and dynamic colour combinations, all created exactly according to your needs and wishes. Our desire is to produce all types of race and casual wear that are easily recognizable and offer great value, not merely something that you must wear for a race or during a day with friends at the racetrack. Our suits express the personality of the individual and at the same time combine practicality, exquisite tailoring and sometimes perhaps even art... In fact we love it when our suits attract the attention of everyone who looks at them. We love it when our suits stand out from the crowd and make a huge visual impact due to their originality. With the highest quality embroidery, precise and skillful manufacturing processes, we are proud to provide our customers with the highest quality racewear yet at an affordable price. These are MIR’s strengths. Our continuous research for materials that are more innovative and for technology that is even more advanced, allows us to offer you the highest quality racewear, yet at the best possible price. What’s more, we can now offer you a completely individual service from our website, which is available to you anytime and from anywhere. Simply chose your favourite basic design of suit and then personalize it with the colours and logos you want. When you order a suit from the Mirrace line team, you work with a highly professional team that wants only to improve your image and give you quality, comfort and a unique looking product. So, what you are waiting for, log onto www.mirraceline.com
200 190 170 120
Ghiandole sudoripare per cm2 Sweat glands per cm2 Dopo uno studio sulla distribuzione delle ghiandole sudoripare del corpo umano (vedi schema a lato) MIR ha deciso di realizzare una serie di tute con particolari inserti in tessuto traforato posti nelle zone più critiche, per aumentare e migliorare la traspirabilità. After an extensive and detailed study of the distribution of the body’s sweat glands, (see sketch above) MIR has created a range of suits with insertions of ventilated fabrics at critical areas. These ventilated fabrics allow better cooling of the body for increased driver comfort. This helps you achieve and maintain peak performance, all race long.
MIR personalizza il tuo team anche per minime quantitĂ
even if it’s a small team
I marchi rappresentati nelle foto appartengono ai rispettivi proprietari e vengono riportati al solo scopo informativo. The trade marks represented on the photos belong to their respective owners and are shown only with an informative aim.
We can provide customized suits for your entire team
1B
>
royal blue
2C
>
green
3D
>
yellow
4E
>
white
5F
>
violet
6G
>
black
7H
>
fluro pink
8A
>
red
9I
>
navy blue
10L >
fluro green
11M >
cyan blue
12N >
cyclamen
13O >
fluo yellow
15Q >
fluo red
16R >
turquoise green
17S
>
lead grey
18T >
sky blue
19U >
ecrù white
20V >
orange
21Z >
silver
22Y >
brilliant green
23X >
gold
24W >
vertical lead
23K >
grey medium
24AA >
pink
26AC >
carbon
27AD >
sea green
28AE >
fluo orange
29AF >
ochre yellow
30AG >
special grey
31H >
lemon yellow
32I
fluo oranges
>
33L >
pale blue
34M >
smoke grey
legenda colori karting Avvertenza: i colori riprodotti in questo catalogo possono non essere fedeli alla realtà in quanto, come è noto, gli inchiostri di stampa non sono in grado di riprodurre fedelmente i colori dei tessuti. La ditta produttrice si riserva di modificare, senza preavviso, gli articoli di questo catalogo. Note: The colours shown in this catalogue may not exactly match the actual suits, as printer’s inks cannot completely reproduce the colours of dyed fabric. The manufacturer may modify any part of this catalogue at any time, without notice.
k a r t i n g
mir 38 Collo “basso” in maglia traforato “morbido” “Shallow” neck in “Soft” perforated Jersey
Cerniera più polsino interno Zip on inside cuff
Retro della tuta Back of the suit
Inserti maglia traforato Perforated Jersey inserts
duzione Pro
n italia a
Fascia addominale Abdominal strip
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
m
taglie-sizes: 38-66 1
2
3
4
6G 26AC 21Z 28AE
6G 26AC 21Z 1B
6G 26AC 21Z 8A
6G 26AC 21Z 22Y
karting
8
Made to
Cerniera più caviglia interno Zip on inside ankle cuff
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
mir 37 Collo “basso” tessuto “Shallow” neck in material
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
Inserti tessuto traforato Perforated material inserts
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
m
1
2
3
4
5
18T 20V
8A 4E
6G 21Z
1B 3D
2C 4E
karting
9
Made to
taglie-sizes: 22-64
mir 22 Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Tutte le tute Level 2 sono a 3 strati: > tessuto esterno antiabrasione > tessuto intermedio cotone-poliestere > tessuto interno maglia traforata antisudore
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
n italia a
duzione Pro
All Level 2 suits have 3 layers. > Outer anti abrasion fabric > mid cotton-polyester fabric > inner anti perspiration, breathable mesh fabric
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request le
Made to m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
19U 20V 6G 21Z
9I 18T 19U 21Z
8A 4E 2C 21Z
karting
10
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 27
Inserti di tessuto elasticizzato posti nella parte posteriore della tuta per una migliore vestibilità.
Collo in maglia traforato Ventilated knitted collar
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Elastic insertions in the back of the suit provide for a better fit and greater comfort.
Manica preformata Pre-molded sleeve
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
Homologated CIK-FIA N.64-30
Retro della tuta Back of the suit
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
6G 8A 4E 21Z
1B 8A 4E 21Z
3D 6G 4E 21Z
24W 23X 21Z 4E
karting
11
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 28 Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Manica preformata Pre-molded sleeve
Homologated CIK-FIA N.64-30
Collo “basso” in maglia traforato “Low” knitted ventilated collar
duzione Pro
n italia a
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6G 15Q 21Z
1B 4E 20V
3D 4E 6G
2C 4E 8A
8A 21Z 6G
karting
12
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours
mir 24
Homologated CIK-FIA N.64-30
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
duzione Pro
n italia a
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “Air Net” insertions
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1B
2C
3D
4E
5F
6G
7H
8A
9I
10L
11M
12N
13O
15Q
16R
17S
18T
19U
20V
21Z
22Y
24W
23K
24AA
26AC
27AD
28AE
29AF
30AG
31H
32I
33L
34M
karting
13
33 colori disponibili. 33 colours available.
mir 25
Homologated CIK-FIA N.64-30
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
duzione Pro
n italia a
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1B
2C
3D
4E
5F
6G
7H
8A
9I
10L
11M
12N
13O
15Q
16R
17S
18T
19U
20V
21Z
22Y
24W
23K
24AA
26AC
27AD
28AE
29AF
30AG
31H
32I
33L
34M
karting
14
33 colori disponibili. 33 colours available.
mir 21 Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Manica preformata Pre-molded sleeve
n italia a
duzione Pro
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
Homologated CIK-FIA N.64-30
Retro della tuta Back of the suit
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6
6G 21Z 12N
1B 19U 20V
3D 21Z 6G0
8A 4E 6G
2C 19U 8A
17S 21Z 15Q
karting
15
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 17 Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Manica preformata Pre-molded sleeve
Retro della tuta Back of the suit
Homologated CIK-FIA N.64-30
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6
6G 21Z 15Q
6G 21Z 17S
1B 21Z 8A
3D 34M 6G
9I 18T 4E
6G 2C 34M
karting
16
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 26
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Manica preformata Pre-molded sleeve
Homologated CIK-FIA N.64-30
Retro della tuta Back of the suit
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6
8A 4E 6G
1B 4E 6G
2C 4E 6G
9I 18T 4E
3D 4E 6G
1B 20V 4E
karting
17
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 35 Collo sagomato e traforato antisudore ideale per inserimento protezione collo. Perforated anti-perspiration collar ideal for insertion of neck protection.
Mir, la tuta in tessuto ad alta tenacità: tutto lo stile, il comfort e l'ergonomia della migliore tradizione Mir. Mir, a jumpsuit in highly resistant material, with all the style, comfort and ergonomy which are Mir's trademarks.
Prese d'aria per una perfetta areazione. Air vents for perfect ventilation.
Nei fianchi maglia con filato ad alta tenacità per una migliore vestibilità. Knitted side inserts made of highly resistant thread for maximum comfort.
Retro della tuta Back of the suit
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
Fodera traforata antisudore per una perfetta climatizzazione interna Perforated anti-perspiration lining for perfect interior climatization.
Homologated CIK-FIA N.64-30
Maniche preformate più giri manica in maglia per una grande libertà di movimento. Preformed sleeves with elasticated armhole inserts for easy movement.
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
8A 6G 4E
1B 4E 9I
6G 21Z 23X
20V 3D 17S
karting
18
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 29
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
La tuta personalizzata a tempo di record! Con l’ausilio delle più avanzate tecnologie, MIR è in grado di preparare la tuta “personalizzata“ in qualsiasi momento. Anche in 24 ore!
Manica preformata Pre-molded sleeve
Homologated CIK-FIA N.64-30
Customised suits in record time! Thanks to our advanced technologies, MIR can produce your customized suits, even in just 24 hours if required!
n italia a
duzione Pro
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6G 34M 4E 3D
1B 20V 34M 9I
8A 34M 4E 2C
8A 4E 4E
10L 6G 6G
karting
19
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 30 Collo in maglia traforato Ventilated knitted collar
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
8A 9I 4E
2C 8A 4E
6G 21Z 15Q
1B 9I 18T
19U 15Q 17S
karting
20
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir 36 Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Collo “basso” in maglia traforato. Ventilated knitted collar
Tessuto ultramorbido, dalla massima resistenza all'abrasione e allo strappo. Ultra - soft material, with maximum resistance against abrasion and ripping.
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
Sistema di ventilazione con inserti in tessuto traforato “airnet” fodera interna a foratura differenziata. Ventilation system with “air net” perforated insert, inside lining with differentiated perforation
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
m
1
2
3
4
1B 13O 21Z
8A 4E 6G
2C 34M 8A
9I 18T 4E
karting
21
Made to
taglie-sizes: 22-64
mir 32
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Collo “basso” in maglia traforato “Low” knitted ventilated collar
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
m
1
2
3
4
2C 19U 21Z 1B
1B 4E 21Z 9I
8A 19U 21Z 6G
20V 21Z 6G 3D
karting
22
Made to
taglie-sizes: 22-64
mir 33 Collo in maglia traforato Ventilated knitted collar
Giro manica in maglia Intersection of sleeve and suit is knitted, for greater comfort
Homologated CIK-FIA N.64-30
Manica preformata Pre-molded sleeve
Inserti tessuto traforato “Air net” Ventilated “air net” insertions
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
3D 19U 8A 6G
2C 21Z 8A 6G
8A 4E 21Z 6G
9I 17S 1B 4E
6G 20V 21Z 4E
karting
23
A richiesta del cliente è disponibile una più ampia gamma di colori Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
n italia a
Homologated CIK-FIA N.64-30
duzione Pro
mir 34
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6
1B 4E 6G
8A 4E 6G
15Q 4E 6G
8A 4E 2C
3D 4E 6G
4E 8A 1B
karting
24
A richiesta del cliente è disponibile una piÚ ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours
n italia a
Homologated CIK-FIA N.64-30
duzione Pro
mir 19
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
9I 8A
8A 34M
1B 34M
6G 34M
3D 6G
karting
25
A richiesta del cliente è disponibile una piÚ ampia gamma di colori Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir indoor pro NO HOMOLOGATION
Homologated CIK-FIA N.63
Cotone poliester. Tessuto trapuntato a quadro Cotton and polyester fabric. Check quilting fabric
Tasca Pocket Polsi in maglia Knitted cuffs
Spacchetti chiusura con velcro Slits, fastening with Velcro
duzione Pro
n italia a
taglie-sizes: 22-64 1
2
3
4
5
6
6G 3D 4E
8A 34M 6G
6G 1B 4E
6G 2C 4E
1B 34M 8A
34M 20V 6G
karting
26
A richiesta del cliente è disponibile una piÚ ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir indoor mono-colore
mir indoor bi-colore
NO HOMOLOGATION
NO HOMOLOGATION
Cotone poliester. Tessuto trapuntato a quadro Cotton and polyester fabric. Check quilting fabric
Tasca Pocket
Tasca Pocket
Polsi in maglia Knitted cuffs
Spacchetti chiusura con velcro Slits, fastening with Velcro
duzione Pro
n italia a
taglie-sizes: 22-64
8A
1B
6G
4E
34M
2C 3D
karting
27
1
2
3
1B 4E
8A 4E
6G 4E
A richiesta del cliente è disponibile una piÚ ampia gamma di colori. Upon request, it is possible to offer a wider range of colours.
mir rain 3-tra
tuta antipioggia rainproof karting suit Tuta antipioggia realizzata con tessuto PVC rinforzato (spessore mm 2,2) ultratrasparente. cuciture rinforzate con filo doppio pi첫 nastrino termosaldato. Davanti: doppia chiusura con zip pi첫 velcro. Rain resistano suit made by PVC strengthened material (thickness mm 2,2) ultratransparent. double-stiched strengthened with welded tape. frontside: double fastner with zip and velcro.
taglie-sizes: XXS-XXL
karting
28
gsc guanti antipioggia Rainproof Gloves Guanto in neoprene a protezione totale, particolarmente adatto all’utilizzo durante il periodo invernale in condizioni atmosferiche di pioggia o freddo particolarmente intenso. Completamente realizzato in neoprene elasticizzato da 3mm per mantenere una temperatura interna maggiore. Libero di chiusura al polso per agevolare il movimento. Dentellatura in gomma antiscivolo per una migliore presa durante l’utilizzo. Completamente impermeabile. Total protection neoprene glove, particularly suitable for winter use, during rain or severe cold. Made entirely in 3mm elasticized neoprene to maintain higher inside temperature. Free of wrist fastening for easy movement. 6G
sizes XXXS-XXL
psc
News!
Ideale per la pioggia e per il freddo ideal for the wet and the cold
copriscarpa antipioggia Rainproof Overboot suola materiale ultra resistente antiscivolo Wet weather overboots. Waterproof with non-slip sole
Copriscarpa antipioggia abbinata a un calzino speciale. Il calzino è in neoprene elasticizzato da 3 mm a protezione totale, con dentellatura in gomma antiscivolo. Anti-rain shoe covering with a special sock. Awaiting for the winter season, Mir proposes an absolute news for feet protection from the rain in karting races: the anti-rain shoe covering with a suitable sock. The sole is of extra-strong and nonskid material, the sock makes the driver’s foot completely waterproof and represents therefore the unbeatable solution for cold and rain protection.
6G
misure-sizes: 5 (35-36) - 7 (37-39) - 8 (40-41) - 10 (42-43) - 11 (44-45)
karting
30
Per migliorare le proprie performance in gara, tutti i piloti hanno bisogno di una serie di accessori indispensabili. Guanti, scarpe e protezioni consentono ai piloti di svolgere al meglio la propria attività, sia questa agonistica o semplicemente amatoriale. È per questo motivo che dedichiamo una particolare attenzione anche alla realizzazione di questo tipo di prodotti. La nostra azienda vive con impegno ogni momento delle creazione dei propri capi d’abbigliamento: dalla progettazione al taglio, dalla confezione alla personalizzazione. Tutti gli accessori da Noi prodotti nascono dall’utilizzo dei migliori materiali presenti sul mercato insieme alle più avanzate ricerche tecnologiche, al fine di dar vita a prodotti sempre nuovi che consentano di aumentare da un lato l’ergonomia del capo e dall’altro il comfort e la protezione del pilota in ogni condizione di gara. Queste particolari attenzioni fanno dei Nostri accessori un esempio in termini di sicurezza e di design. All drivers are required to wear some essential racewear to protect them, but we believe there is more. Our philosophy is that gloves, shoes, suits and other racewear should not only protect the driver, but must also assist them to perform at their best, regardless of whether he is a full time professional or an enthusiastic part time racer. For these reasons, we pay great attention when manufacturing our range of products. Our factory takes great care and attention into producing our range of racewear, from the design to cutting, from manufacturing to personalization In order to create new products that improve ergonomics, comfort and protection of drivers in every race condition, every single article manufactured by us is made with the best materials available in the market today and using the most advanced technological research. The care we take at this time makes Mir racewear an example of what can be achieved with enthusiasm and technology.
scarpe mk 20 Realizzata in morbida pelle scamosciata e tessuto ad elevata traspirabilità . Rinforzi laterali antisfregamento. La suola è realizzata in gomma antiscivolo. Chiusura con cinturino su cui è possibile ricamare il proprio nome. Above ankle boots made from soft suede and ventilated fabric. Anti-scuff reinforcements on the side, Anti-slip rubber sole, laces and a strap where we can embroider your name
duzione Pro
n italia a
misure-sizes: 28-47 1
2
3
8A 34M 6G
1B 34M 6G
17S 34M 6G
karting
32
scarpe mk 21
Stivaletto bicolore realizzato in morbida pelle scamosciata e traforata per una maggiore aereazione del piede. Chiusura con lacci pi첫 doppio cinturino. Suola in gomma antiscivolo. Two colour boots made from soft suede and ventilated fabric. Anti slip rubber sole, laces and two straps where we can embroider your name
duzione Pro
n italia a
misure-sizes: 37-47
boot special competition 1
2
3
1B 6G
8A 6G
34M 6G
karting
33
guanti k 6 special
Guanto preformato con cuciture esterne, realizzato in tessuto elastico con inserti in PITTARD sul palmo e sulle dita per un miglior grip sul volante. Chiusura in velcro, con cinturino in tessuto elastico. Inserti in tessuto traforato per una maggiore aereazione, ideali per il periodo estivo Preformed glove in elasticized fabric with external stitching, with PITTARD reinforcements on the palm and fingers to offer better grip of the steering wheel. Velcro fastener with elastic strap. Inserted in perforated fabric providing more movement of air, ideal for the summer.
misure-sizes: XXXS-XXL
Protective Kartwear 8A
1B
karting
34
6G
guanti k 8 special Guanto preformato con cuciture esterne, realizzato in morbidissimo tessuto elasticizzato con dorso stampato per un design ancora pi첫 innovativo ed accattivante. Inserti in membrana antiscivolo posti su parte del palmo e delle dita per un miglior grip sul volante. Inserti antisudore in pelle traspirante posti sul dito pollice.
Preformed glove with external stitching made from extra soft elasticated fabric with dorsal print for a new and exciting design. Palm and finger inserts in anti-slip membrane for a better grip on the steering wheel. Perforated leather thumb inserts.
misure-sizes: XXXS-XXL
Protective Kartwear 8A
1B
karting
35
6G
guanti k 9 special Guanto progettato e realizzato pensando alle esigenze di comfort del pilota. Guanto preformato con cuciture esterne. Dorso dotato di inserti di tessuto elasticizzato. Palmo realizzato sia con inserti in pelle Pittard’sŽ sia con inserti antiscivolo per ottenere la massima presa sul volante. A glove designed and made with the driver's comfort in mind. Preformed glove with external stitching. Elasticated fabric dorsal inserts. Glove palm with both Pittard'sŽ inserts and anti-slip inserts for a maximum grip on the steering wheel.
misure-sizes: XXXS-XXL
Protective Kartwear 8A
1B
karting
6G
36
3D
guanti k 7 Guanto realizzato in morbida maglia di tessuto elasticizzato, inserti in pelle scamosciata sulle nocche e sul palmo, chiusura Velcro con cinturino in pelle. Gloves made from soft elastic mesh suede. Insertions on the knuckles and palm, plus Velcro fastening on the leather wristband
misure-sizes: XXXS-XXL
Protective Kartwear 8A
1B
karting
37
6G
sottocasco sk tessuto maglia cotone 100% knit 100% cotton fabric 8A
3D
6G
4E
1B
9I
one size only
sottocasco sk tra tessuto maglia coolmax traspirante antisudore ultraleggero! Solo gr.28 Coolmax fabric: Ultralight, antisweat balaclava, just 28g
duzione Pro
n italia a
one size only
Protective Kartwear 8A
1B
karting
6G
38
4E
protor k ergo la protezione torace che soddisfa il pilota al 100%. The rib protector that offers maximum protection > Protezione torace ergonomico traspirante composito a 6 placche semirigide all’esterno, che proteggono efficacemente il torace seguendo i movimenti del corpo del pilota: il particolare materiale utilizzato, denominato Micro Shock (elastometro naturale) garantisce una protezione torace doppia rispetto a quella ottenuta con prodotti tradizionali; all’interno, imbottitura morbida e termoformata “pivilene”, un’esclusiva MIR > Massimo assorbimento agli urti e vibrazioni > Tessuto a rete bielastico traspirante che aderisce perfettamente al torace > Zip frontale di sganciamento > Peso grammi 420
> Ergonomically designed and made from a breathable material called "micro shock", Protor K Ergo is the ultimate rib protector as it offers twice the protection of conventional rib protectors. On the inside it is made from soft "pivilene" padding which is exclusive to MIR. This special material conforms to your body's every movement and helps protects the drivers chest. On the outside, it has 6 rigid plates which also protect the drivers chest. > maximum absorption for shocks and vibration > Bielastic breathable mesh conforms perfectly to your chest > front zip for easy fastening > just 420 g
misure-sizes: XXXS-XXXL
protective kartwear 34M
karting
39
procol special
progo
homologated
protezione gomito elbow protection
Collare imbottito realizzato internamente in poliuretano espanso con zone di diversa densitĂ e rivestito esternamente in maglia di tessuto elasticizzato bicolore, omologato in molti paesi. Ăˆ obbligatorio per i bambini. Taglia unica.
Neck protectors. Internally they are made from layers of different density polyurethane and then covered in two colored elastic mesh fabric. Homologated in many countries and generally compulsory for children. One size only.
Omologato Federazione Medica Francese kart 97
one size only
one size only
protective kartwear 8A
1B
karting
40
6G
Homologated CIK-FIA N.64-30
duchinni K801
Fornito con visiera chiara trasparente. Visiera colorata disponibile separatamente. Casco omologato SNELL K2005. Realizzato in fibra di vetroresina. Interno sfoderabile e lavabile. Rifinitura lucida colore bianco perla. Approvato per MSA e per eventi internazionali. Presa d’aria grande sul mento. Bocchette d’aerazione laterali. Due prese d’aria superiori. Due bocchette d’espulsione posteriori. Linea EPS per una massima ventilazione.
Supplied with a clear visor. Tinted visor available separately. SNELL K2005 approved Kart racing helmet. Fibreglass construction. Fully removable, washable liner. Pearl white gloss finish. Approved for MSA & international events. Chin vent. Dual venturi chin bar vents. Dual upper vents. Dual rear exhausts. Channeled EPS line for maximum ventilation.
taglie-sizes: XXS-XXL
karting
41
air-dry sottocasco - under helmet nuova linea “Air dry”
sottocasco “Air dry”
MIR è orgogliosa di presentare la nuova linea “air dry”, progettata e realizzata avvalendosi di tecniche e materiali altamente innovativi che, ne fanno un prodotto unico nel suo genere. La linea air dry è prodotta con l’esclusivo tessuto “Dryarn”, un’innovativa microfibra realizzata in polipropilene, materiale tecnologico traspirante che elimina l’umidità della pelle permettendole di asciugarsi in fretta e che ha la capacità di mantenere la temperatura corporea, garantendo così elevati livelli di comfort.
Un nuovo modello di sottocasco estremamente aderente e realizzato senza cuciture in rilievo per un look più moderno ed atletico. Questo sottocasco utilizza un tessuto tecnologico traspirante per eliminare l’umidità della pelle e permetterle di asciugarsi in fretta, per il massimo della freschezza e del comfort
A new model of super fitting balaclava without raised seams for a mpdern, athletic look. It is made in technological transpiring fabric which eliminates moisture from the skin and allows for rapid drying, giving maximum freshness and confort
new line “Air dry” MIR present the new line “air dry”, designed and built using highly innovative techniques and materials that make it a unique product of its kind. “Air dry” line is produced with the unique fabric “Dryarn” fabric, innovative microfiber in polypropylene which guarantees a lightweight, highly resistant and confortable garment. The “Dryarn” is a technological transpiring fabric, specially designed to eliminates moisture from the skin and allows for rapid drying. Maximum capacity in maintaining body temperature.
duzione Pro
n italia a
one size only
4E
karting
6G
42
Homologated CIK-FIA N.64-30
under helmet balaclava
air-dry
estate summer
maglia sottotuta Maglia a manica lunga realizzata in tessuto “Dryarn”®, innovativa microfibra in polipropilene che garantisce elevati livelli di comfort e leggerezza. Specifiche tecniche: Tessuto molto elastico Pelle asciutta e comfort in ogni periodo dell’anno. Massima capacità di espulsione del sudore rispetto a tutti gli altri materiali. Massima capacità di mantenere la temperatura corporea. Tessuto super leggero (la fibra tessile più leggera in assoluto).
4E 6G
under suit Long sleeved top made in “Dryarn” fabric, innovative microfiber in polypropylene wich guarantees a light-weight, highly resistant and comfortable garment. Technical specifications: Full stretch material Dry skyn and confort all year round. Maximum perspiration expulsion compared to all other fabrics. Mximum capacity in maintaining body temperature. Super light fabric (the lightest of all textile fibres).
taglie-sizes: L/M - XL/XXL
inverno winter
duzione Pro
n italia a
taglie-sizes: L/M - XL/XXL
34E
karting
6G
43
Homologated CIK-FIA N.64-30
®
telo tcv telo coprivolante imbottito Padded steering wheel cover 1B
6G
telo tck Articolo personalizzabile anche per minime quantitĂ We can customise these for you, even if it is a small quantity.
telo coprikart nylon 100% Kart Cover
karting accessories 8A
1B
karting
44
6G
n italia a
duzione Pro
8A
bd1 borsone - trolley borsone grandi viaggi big travel bag Borsone Trolley a più scomparti realizzato in resistente tessuto antistrappo. Molto capiente, ideale per lunghe trasferte; è dotato di ruote e maniglia telescopica che ne rendono più comodo e pratico il trasporto. Large trolley bag with many compartments, made from tear resistant fabric. It has rollers and a telescopic handle making it easy to handle and ideal for a long trip.
borsa bg2-pro duzione Pro
n italia a
borsa portagomma in tessuto pvc PVC tyres bag Nuova borsa portagomma realizzata in tessuto antistrappo, contiene: quattro gomme complete di cerchio. Disponibilità di personalizzazione anche per minime quantità. New wheel bag in tear-proof fabric, containing : four wheels complete with rims. Possibility of customising, even for minimum quantities.
karting accessories 1
2
3
6G 34M
8A 34M
1B 34M
karting
45
borsa porta casco helmet Bag
zaino e borsa portacasco
Sagomata.Realizzata in robusto nylon bicolore.Imbottitura felpata. Multitasche con apertura zip per ricambi. Tasca per il pass.Manico ergonomico. Attacchi per lo zaino coordinato. Piedini di appoggio antiusura. Bocchette metallo per aerazione.
zaino racing racing knapsack Realizzazione in resistente tessuto “antistrappo”. Imbottitura interna. Multitasche con chiusura zip. Tasca interna porta pc. Tasca laterale porta cellulare. Inserti di aerazione.
Made in sturdy “tear-proof” fabric. Internal padding. Zipped multi-pockets. Internal pocket for laptop. Side pocket for mobile phone. Insert for aeration.
Shaped. Made in sturdy two-tone nylon. Fleece lining. Zipped multi-pockets for spares. Pocket for a pass. Ergonomic handle. Hooks for coordinated knapsack.Feet underneath to save wear. Metal air holes.
crono-pro Cronometro manuale, indicatore del tempo sul giro più tempo intermedio, orologio, ore, minuti, secondi. Manual stopwatch, indicatine lap time plus intermediate time, clock: hours, minutes, seconds.
karting accessories
karting
46
r a l l y
&
r a c i n g
Homologated
107 nomex
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
48
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
108 nomex
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
Tutte le tute realizzate con tessuto nomex possono essere personalizzate anche per minime quantitĂ
duzione Pro
n italia a
All Nomex suits can be personalized, even for a small quantity
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
49
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
109 nomex
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
n italia a
duzione Pro
Tutte le tute realizzate con tessuto nomex possono essere personalizzate anche per minime quantitĂ All Nomex suits can be personalized, even for a small quantity
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
50
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
Sulla base di una consolidata esperienza ultraventennale, Mir offre ai propri clienti preziosi consigli sulla scelta dell’abbigliamento più adatto, a seconda delle diverse esigenze personali. Grazie alla vasta gamma di prodotti di cui disponiamo, alle diverse tipologie di tessuto ed agli innumerevoli colori, saremo sempre in grado di proporre soluzioni opportune e convenienti per ogni tipo di esigenza e budget. Avvalendosi di moderne tecniche di confezione e ricamo, realizziamo accurate personalizzazioni dei loghi aziendali, in modo da rendere il vostro capo unico e riconoscibile; su richiesta, apportiamo modifiche anche sostanziali ai modelli standard fino alla produzione di articoli realizzati “ad hoc”, sempre con la massima garanzia di qualità e professionalità.
Based on 20 years consolidated experience, MIR offers its customers valuable advice on the choice of most suitable clothing depending on their different personal needs. By having a wide range of products, with different types of fabric and in a huge variety of colours, we are sure to be able to offer the right answer for you, tailored to your budget. Our leading edge manufacturing and embroidery techniques mean that we can offer carefully customised corporate logos, making your garment unique and recognisable. On request we can make even radical changes to our standard styles, producing articles to your specific requirements while maintaining the maximum guarantee of quality and professionalism.
101 nomex Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
52
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
106 nomex
Tutte le tute realizzate con tessuto nomex possono essere personalizzate anche per minime quantitĂ
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
All Nomex suits can be personalized, even for a small quantity
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
rally & racing
19U
53
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
103 nomex
Giri manica in maglia ignifuga Fire resistant intersection of sleeve and suit
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Tutte le tute realizzate con tessuto nomex possono essere personalizzate anche per minime quantitĂ
Manica preformata Pre molded sleeve Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
All Nomex suits can be personalized, even for a small quantity.
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
54
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
104 nomex Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar Giri manica in maglia ignifuga Fire resistant intersection of sleeve and suit
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Manica preformata Pre molded sleeve
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 4E
rally & racing
55
Colori abbinabili Colours available
105 nomex Giri manica in maglia ignifuga Fire resistant intersection of sleeve and suit
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Manica preformata Pre molded sleeve
Tasca nel fianco Pockets on the side
Tuta Nomex realizzata in tre strati: tessuto esterno nomex e due strati di maglia nomex per l’interno.
duzione Pro
n italia a
Nomex suit made in 3 layers: outer nomex fabrics and two internal nomex layers.
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
19U
rally & racing
56
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
102 nomex
Tutte le tute realizzate con tessuto nomex possono essere personalizzate anche per minime quantitĂ
Collo in morbida maglia nomex Soft Nomex knitted collar
All Nomex suits can be personalized, even for a small quantity
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.2A/5
Giro manica in maglia nomex Intersection of sleeve and suit is Nomex knitted, for greater comfort
Tasca nel fianco Pockets on the side
duzione Pro
n italia a
A ure availa r b eas
a su misura iest ich on request e l
Made to
m
taglie-sizes: 40-70 1B
6G
8A
3D
karting
19U
57
34M
9I
20V
2C
Colori abbinabili Colours available
cal nomex white
taglie-sizes: S-XL
pst nomex white
mst nomex white
Panta sottotuta realizzato con cuciture piatte per un maggior comfort
Maglia sottotuta realizzata con cuciture piatte per un maggior comfort
Inside suit Jersey leggings made with flat seams for extra comfort
Inside suit Jersey leggings made with flat seams for extra comfort
taglie-sizes: XS-XXXL
taglie-sizes: XS-XXXL
karting
58
cal nomex black
pst nomex black
mst nomex black
taglie-sizes: XS-XXXL
taglie-sizes: XS-XXXL
karting
59
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.3
taglie-sizes: S-XL
sc nomex homologated
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.3
Sottocasco aperto in doppio strato di maglina. Cuciture piatte Open headsock in double layer Jersey. Flat seams
taglia unica - one size only
4E
rally & racing
6G
60
duzione Pro
n italia a
gf nomex L homologated 1
2
3
17S
19U
1L
Guanti ignifughi realizzati in doppia maglia nomex con inserti in pittard sul palmo e sulle dita per un maggior grip sul volante. Cuciture esterne.
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.3/5
Fireproof gloves made from double Nomex mesh. External stitching and pitted insertions on the palm and fingers for better grip and greater control.
taglie-sizes: XS-XXL
gr nomex c homologated 1
2
3
17S
19U
1L
Guanti ignifughi realizzati in maglia nomex con rinforzi in pelle scamosciata sul palmo e sulle dita. Fireproof gloves made with Nomex mesh, reinforced with suede on the palms and fingers
taglie-sizes: XS-XXL
rally & racing
61
duzione Pro
n italia a
MIR st nomex
Stivaletto ignifugo omologato FIA 8856-2000, realizzato in morbida pelle scamosciata. Chiusura con lacci e doppio cinturino su cui è possibile ricamare il nome.
Homologated FIA N.8856-2000. Homologated sfi 3.3
Fireproof boot made from soft suede, FIA Homologation No. 856-2000. Has both laces and two straps where we can embroider your name.
duzione Pro
n italia a
taglie-sizes: 38-46
1
2
3
17S 6G
19U 6G
34M 6G
rally & racing
62
s p o r t s w e a r
Da oltre 25 anni Mir produce abbigliamento sportivo personalizzato, anche per minime quantità, in una perfetta sintesi di tecnologia, comfort e stile. Questa collezione, dedicata a tutti coloro che amano avere un look inconfondibile anche fuori dalle piste di gara, combina la funzionalità tipica dell’abbigliamento sportivo con la grande tradizione sartoriale tipica di Mir e con l’utilizzo di materie prime di ottima qualità: dai cotoni più pregiati e dai tessuti tecnici più evoluti nascono splendide giacche a vento, giubbetti, gilet, camicie, felpe, polo, t-shirt, cappellini e quant’altro possa accompagnare con stile e comfort tutte le attività all’aria aperta e i momenti di tempo libero. Vieni ad apprezzare la collezione completa nel nostro fornitissimo e moderno show room. Abbigliamento sportivo Mir: una scelta di qualità e di libertà. For more than 25 years, MIR has manufactured a huge range of high quality race and sportswear. Our products provide the perfect harmony of modern technology, great tradition, comfort and style. Our range and processing systems cater for everyone, from the largest markets to the smaller quantities of personalized sportswear. Our latest collection is especially attractive to those who love an unmistakable look, both at the racetrack and away from it. It combines the functionality of comfortable everyday sportswear with the great tradition that MIR is famous for. Using only the best raw materials such as precious cottons and technically advanced fabrics, we produce a wide range of exciting windcheaters, jackets, Team shirts, sweatshirts, polos, T-shirts and caps. Whichever style you prefer, you are sure to be comfortable whatever you are doing. You are welcome to visit our modern new showroom and view our complete collection. MIR Sportswear: for those who want quality and individuality.
sportswear
64
sportswear
66
sportswear
67
sportswear
68
sportswear
69
sportswear
70
sportswear
71
sportswear
72
mec tuta meccanico
g-tra Giubbetto trasparente realizzato in pvc mm 2,2. Ultraresistente. Cuciture doppie con nastratura termosaldata. Ideale per una perfetta visibilità degli sponsor. Transparent jacket made in 2.2 mm PVC. Exceptionally durable Double stitching with heat-welded seams. Ideal for giving perfect visibility to sponsors.
Tuta meccanico realizzata in tessuto cotone poliestere. Multitasche. Polsi in maglia.
taglie-sizes: M-XXL
gre
Mechanics suit made in polyester cotton. Multi-pocketed. Knitted cuffs.
1B
6G
9I
34M
8A
1B
taglie-sizes: S-XXL
6G
8A
misura unica/one size
3D
17S
9I
2C
Grembiuli realizzati in robusto tessuto cotone poliestere. Multitasche. È possibile la personalizzazione anche per minime quantità. Aprons made in hard-wearing polyester cotton. Multi-pocketed. Can be customised even for small quantities.
gl
Guanti da lavoro “ultrasensibili”.Disponibili in tre diverse misure. 17S
6G
“Ultra-sensitive” work gloves. Available in three different sizes.
73
I marchi rappresentati nelle foto appartengono ai rispettivi proprietari e vengono riportati al solo scopo informativo. The trade marks represented on the photos belong to their respective owners and are shown only with an informative aim.
Cappellini personalizzabili anche in minime quantitĂ Caps customisable even in small quantities
sportswear
74
75
76