BRIANNA SALTANUBES Y LA GRAN TORMENTA
Historia e Ilustraciones Donald Pettit Editado Lisa Prescott Traducción al Español Mirna Desjardins
Brianna Saltanubes y la Gran Tormenta © 2016 Oh So Nice Productions
Todos los Derechos Reservados Limitación de Responsabilid Todo el texto y diseño es derecho del autor y Oh So Nice Productions. Esta publicación no deberá ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ya sea en su totalidad ni en ninguna de sus partes, sin el previo pemiso por escrito del autor o editor. Todos los derechos de autor son reconocidos y utilizados especificamente con el propósito de crítica y revisión.
Para Briannita
Que tu imaginaci贸n siempre vuele hacia las nubes.
Libro NĂşmero 1
Inicio
Saludos. Mi nombre es Brianna Saltanubes.
Vivo con mi mamรก y papรก.
Nuestra casa es peque単a y acogedora. Esta a un lado de la monta単a en lo alto del cielo.
A mi me gusta ayudar a papรก con los quehaceres.
TambiĂŠn me gusta poner en orden la casa con mamĂĄ.
DespuĂŠs de hacer los quehaceres, PapĂĄ me deja volar en Atrapa Vientos.
Atrapa Vientos es una mรกquina para volar.
Usa la brisa para deslizarse en el cielo con facilidad.
Yo uso a Atrapa Vientos para visitar la aldea llamada Cielo.
Mi amigo Billy Nimbus vive ahĂ.
Billy y su abuelo estan esperĂĄndome en el muelle aĂŠreo.
Le pregunto al abuelo de Billy si él puede dar un paseo conmigo en Atrapa Vientos. El dice que si y ¡nos elevamos rápidamente!
Mientras paseabamos en Atrapa Vientos, vimos acercรกndose una GRANDE Y OSCURA tormenta.
Las tormentas pueden ser peligrosas para los habitantes de los cielos. Rรกpidamente Billy y yo volamos hacia la casa para advertir a nuestras familias.
La tormenta llega rรกpido. El trueno y relรกmpago retumban y destellan. El viento ruge y Atrapa Vientos tira de sus cuerdas.
Nosotrsos hemos cerrado la casa firmemente. Todo lo que podemos hacer por ahora es esperar a que pase la tormenta.
Finalmente la tormenta pasa. Somos muy afortunados de que la tormenta caus贸 poco da帽o.
Papรก y yo nos apuramos para ir a la aldea Cielo y ver como esta Billy y su abuelo. Las casas han sido inclinadas de un lado a otro por el viento.
Papรก ayuda a Billy y su abuelo a poner nuevamente las casas en su lugar. Pronto las cosas vuelven a estar como estuvieron antes de la tormenta.
Mamรก llega y se une a nosotros en el muelle. Enseguida nos reimos de las bromas del abuelo Nimbus y pasamos un buen rato.
Poco despuĂŠs, Billy y yo reimos y de nuevo hacemos carreras a travĂŠs de las nubes.
FIN