K ATA L O G F / W 2 0 1 4
1
OM Pi Bjørg Ceramics. Pi Bjørg Ceramics er eksklusiv dansk porcelæn, designet og produceret i hjertet af København siden 2008. Kærlighed til den traditionelle japanske stil, den naive ”kuwaii”, og til skandinavisk form og finish, smukt afstemt i farver og glasurer, skaber udtrykket i Pi Bjørg Ceramics. Kollektionerne består af elegante og unikke designs med rod i en på én gang sirlig og enkel æstetik. Hvert produkt er skabt i hånden med kompromisløs faglig omhu og en perfektionistisk tillgang til håndværk, detalje, udtryk og materiale. Pi Bjørg Ceramics forhandles i udvalgte danske og udenlandske design og interiørbutikker. De unikke kollektioner fornys halvårligt.
2
3
BÅNDSKÅLE
D
NYHE
4
PRODUKTDETALJER Båndskålene er håndmodelleret af indfarvet porcelænsmasse. De er glaseret indvendigt, og står rå udvendligt. skålene kommer i 4 størrelser, S / M / L / XXL Skålene kan anvendes i køkkenet på badeværelset eller kontoret. Produktet tåler opvaskemaskine, men er ikke ovnfast. MÅL SMALL: MEDIUM: LARGE: XXL:
H. 2,5 cm. Ø: 7,5 cm. H. 2,5 cm. Ø. 10,0 cm. H. 2,5 cm. Ø. 12,0 cm. H. 4,0 cm. Ø. 25,0 cm
FARVER
5
PORCELÆNS SKEER
6
PRODUKTDETALJER Håndlavede indfarvede porcelænsskeer. Alle unikke i udformingen. Brug dem i sukkerskålen eller som dessertske. De er skrøbelige men tåler opvaskemaskine. Mål. L: 10-13 cm.
FARVER
7
SKÆG STAGE
D
NYHE
8
PRODUKTDETALJER Skægstagen er håndmodelleret af tynd porcelænsler. Stagen har aftegninger og huller der lyser op og skaber kontrast når den tændes. Str. H: 13,5 cm. cm Ø: 8,5 cm.
9
SKOVENS DYR
10
PRODUKTDETALJER Dyerne er håndlavet i indfarvet porcelænsler og der næst dekoreret med decaler. Da figuerne i sin tid blev fremstillet, var de en kommentar til den traditionelle porcelænsfigur. Egernet blev tilegnet hædersmedaljen, Kunsthåndværkerprisen af 1879. Overværret af vores egen Dronning Magrethe. Hver figur sælges med et stykke græs. Farver samt udførrelse kan varriere. Mål. H. 12-15 cm.
11
ROBOT SPARREBØSSE PRODUKTDETALJER Robotsparrebøssen er er med korkprop, så den ikke behøver at lade livet, når pengene skal ud. MÅL H: 15 cm.
12
STAGER
KNAPSTAGE
ROBOTSTAGE
PRODUKTDETALJER Uglestagen / Knapstagen & Robotstagen er håndmodelleret i tyndt porcelænsler. Stagerne har aftegninger og huller der lyser op og skaber kontrast når de tændes. MÅL Uglestagen H: 12 cm. Ø: 8 cm. Knapstagen H: 10 cm. L: 15 cm. Robotstagen H: 8,5 cm. Ø:. 7,5 cm.
13
UGLESTAGE
MOBILE / URO
D
NYHE
14
Dameansigt Large
Bjørn
Dameansigt Large
PRODUKTDETALJER Vægophæng/relief af håndskåret porcelænsler. Dameansigterne forfindes i en “LARGE” & “SMALL” størrelse, i 3 forskellige hårfarver, sort, rød & brun. Derudover er der et bjørne og et ræveansigt. MÅL Dame SMALL Dame LARGE Ræv Bjørn
Ø. 18 cm. H.22 cm. Ø. 21 cm. H. 28 cm. Ø. 16 cm. H. 20 cm. Ø. 16 cm. H. 20 cm.
Ræv
15
Dameansigt Small
Dameansigt Small
LEO KOP
D
NYHE
16
PRODUKTDETALJER LEO kopperne er støbt i indfarvet porcelæn og dernæst pensel dekoreret med leopardmønsteret. Ikke 2 kopper er ens i deres dekoration. Der forfindes en espresse & en latte størrelse. MÅL Espresso H. 6,5 cm. Ø: 7,5 cm. Latte H. 9,5 cm. Ø: 8,0 cm. Produktet tåler opvaskemaskine men er ikke ovnfast.
17
SALT & PEBER SÆT
18
PRODUKTDETALJER Sæt bestående af 2 skåle m. 2 skeer. Skåle samt skeer er håndlavet i indfarvet porcelæn. MÅL Saltskål Peberskål
H. 2,8 Ø. 7,5 cm. H. 2,8 Ø. 7,0 cm.
Produktet tåler opvaskemaskine men er ikke ovnfast.
19
MOBILE / URO
D
NYHE
20
PRODUKTDETALJER Efterårs uro af nøddetræ & porcelæn. Vedhængene er håndskåret af indfarvet porcelæn og dernæst brændt uglasert for at få detajlerne til at fremstå tydeligere. Farverne kan varrirere, men er altid i efterårets varme nuancer. Hæng den i stuen eller på børneværelset. Størrelse: ca. 40 x 30 cm.
21
MOBILE / URO
22
D
NYHE
PRODUKTDETALJER Uro af nøddetræ & porcelæn. Figuerne er af indfarvet porcelæn der er brændt uglasert for at få detajlerne til at fremstå tydeligere. Farverne kan varrirere i styrke og nuance. Hæng den i stuen på børneværelset eller over puslepladsen. Størrelse: ca. 40 x 30 cm.
23
SKETCH
24
PRODUKTDETALJER Stelllet er af højtbrændt støbt porcelænsler med decaldekoration. Dekorationer er tegninger tager direkte fra min skitsebøger, deraf navnet “sketch”. Det legende og finurlige men samtidige stilrene og simple appelere til både børn og den designorientere familie. Produktet tåler opvaskemaskine men er ikke ovnfast. MÅL Tallerken Børne/espresso kop Stor kop
H. 2,5 cm. Ø.16,5 cm. H. 6,5 cm. Ø. 6,5 c m. H. 8,5 cm. Ø. 8,5 cm.
25
VITTA
D
NYHE
26
XS-SKÅL
ELLLIPSE SKÅL
FIRKANT SKÅL
FROKOST TALLERKEN
MÆLKEKANDE
KOP
VASE M
LYSESTAGE
VASE L
PRODUKTDETALJER VITTA betyder silkebånd på latinsk. VITTA stellet er et supplement til det hverdagsstel man allerede har. Stelllet er af højtbrændt støbt porcelænsler med glasur. Glasurene er nøje udvalgt til at supplere og fremvise maden bedst. Alle delene kan bestilles i farverne: Pistacie // Citron // Chokolade // Karamel // Aske. MÅL XS-skål Ellipse-skål Firkant-skål Frokosttallerken Mælkekande Kop Vase L Vase M Lysestage
H. 6,5 cm. L. 10,0 cm. H. 9,0 cm. L. 27,0 cm. H. 9,0 cm. Ø.19,0 cm. H. 1,8 cm. Ø.18,0 cm. H. 11,0 cm. L. 7,5 cm. H. 7,2 cm. Ø. 8,3 cm. H. 17,5 cm. L. 19,0 cm. H. 15,0 cm. L. 15,0 cm. H. 8,5 cm. Ø.10,0 cm.
27
ORNAMENTER
28
SVAMPE
JULETRÆER
PRODUKTDETALJER Ornamenterne er håndlavet af indfarvet porcelænsler & monteret med råhvid jadesnor. Svampe og juletræer er pakket i æsker a’ 3 stk. Svampene har 3 størrelser. Mål H. 4-6 cm.
29
SVAMP PÅ GRÆS
JULETRÆ GRÆS
SVAMPESTAGE
GRÆS
SVAMPESTAGE
GRÆSSKÅL
SVAMPESTAGE
P i B J Ø R G s inspiration til hendes juleprodukter skal findes i barndommens vatterede julelandskaber, piberensere og spejlsøer.
Samlergenet og den barnlige nostalgi stimuleres når der år efter år erhverves og samles til at skabe det personlige julelandskab, sæt det sammen med dine juleklenodier og hengemte minder og skab dit eget personlige juleeventyr...
30
JULELANDSKAB
Tak til: Foto: Rasmus B Lind & Pi Bjørg. F amilie, venner og kollegaer.
31
Pi Bjørg Ceramics Schacksgade 10 KLD th. 1365 København K M: pi@pibjoerg.dk T: +45 2856 3707 W: WWW.PIBJOERG.DK
32