Instinct - Mars 2016 by Picardie Médias Publicité

Le magazine gratuit Immobilier / Décoration / Mode / Automobile

N°6 MARDI 29 MARS 2016

VOYAGE

L'ITALIE livre tous ses secrets

avec

PATRIMOINE

MODE

AUTO

DOSSIER SPÉCIAL

La bibliothèque d’Amiens

Gas Bijoux, le savoir-faire d'une grande famille

Les circuits automobiles à votre portée

Aménager et décorer vos extérieurs

I T U N ! E T T E C I M R AL DO MAL DORM

- 20% I?

DÉCOUVREZ L’EFFET

OFFRES SPÉCIALES* sommiers et matelas

*Sauf modular

DU 15 MARS AU 30 AVRIIL L 2016 !

L’essentiel pour votre dos et votre sommeil

PÉ

LI T

Découvrez la nouvelle collection de canapé lit CA 1351322600VD

couchage 140 ou 160 accoudoirs 20 cm 25 coloris au choix

VOTRE DISTRIBUTEUR

H ENRY L ITERIE

28-10, rue Flatters (Face hôtel Mercure) -

AMIENS 03 22 92 06 99

LIV

I RA

UI T RA

29, rue de la République CS 41021 80010 Amiens Cedex 1

TIRAGE 45 000 exemplaires

Édito.

Magazine gratuit publi-rédactionnel du Courrier picard

Le printemps est arrivé et ça change tout ! La nature se réveille et nos envies avec. Les bourgeons et les premiers rayons de soleil nous invitent à la flânerie. Pourquoi résister ? Mais il faut d'abord nettoyer et aménager les extérieurs... Nous vous livrons une mine de conseils pour faire de votre jardin, quelle que soit sa taille, un lieu de détente sans en devenir esclave. Ou comment céder à ses envies et devenir cigale !

Directeur de publication Jean-Dominique Lavazais

Sommaire

Directrice déléguée Evelyne Dubaele

04 VOYAGE L'Italie livre tous ses secrets

Rédaction Magali Mustioli Hercé François Milan Marketing Justine Piteux Jean-Romain Keller Création et mise en page Frédéric Devillard Gérard Garcia

06 PATRIMOINE Parcs et jardins picards

28 DOSSIER SPÉCIAL Tendances mobilier de jardin

12 PATRIMOINE La bibliothèque d’Amiens : l’une des plus anciennes de France

30 DOSSIER SPÉCIAL L'art du barbecue

Réalisation publicité Pré-médias La Voix du Nord

16 DÉCORATION La véranda, comme un premier pas vers le jardin

Manager publicité commerciale Florence Binet

20 DOSSIER SPÉCIAL Aménager votre extérieur selon sa taille

Publicité Joséphine Denis Pauline Ternois Nicolas Lecomte Sophie Parizat David Isambart Céline Conseil Amélie Morim Wambre Guillaume Kirichdjian Stéphanie Sarazin Esteban Scheidler Benjamin Jonneaux

24 DOSSIER SPÉCIAL Un jardin complètement zen

Imprimerie : SIB – Boulogne-sur-Mer Ne pas jeter sur la voie publique.

36 MODE Gas Bijoux, le savoir-faire d'une grande famille 42 AGENDA Les 30e rencontres internationales de cerfs-volants de Berck-sur-Mer 44 AGENDA Concert, spectacle et théâtre en avril 46 AGENDA Itinéraire d'un Poilu pendant la Grande Guerre aux Archives de la Somme 48 AUTO Les circuits automobiles à votre portée

Pour nous contacter, appelez notre assistante commerciale : Colette Caron au : 03 22 82 84 10

32 DOSSIER SPÉCIAL Un jardin fleuri toute l'année pour un extérieur vitaminé

3, rue du Docteur Lomier - Saint-Valéry-sur-Somme Tél. 03 22 30 27 15 / mob. 06 07 29 62 23 OUVERTURE TOUS LES JOURS (dimanche inclus) de 10 h à 12 h 15 et 14 h 30 à 19 h - Fermeture hebdomadaire le mardi

1346653100VD

Tous droits de reproduction réservés.

L’ITALIE LIVRE TOUS SES SECRETS Voyage du 12 au 23 septembre 1490 euros 12 jours, 11 nuits

VOYAGE

es Courriers Automobiles Picards vous entraînent sur des routes de légende avec un grand tour d’Italie, dont les étapes vous dévoilent, jour après jour , les différents visages d’un pays de couleurs, de saveurs et de richesses. Florence, Vérone, Venise… comment ne pas céder au romantisme italien ? Les plus anciens et les plus nobles monuments se livrent et vous murmurent leur histoire. Aoste, Rome au visage pluriel (antique, catholique…), Pompéi… La rencontre avec ces villes mythiques dont le nom évoque toute une histoire et réveille votre curiosité. Elle se trouvera satisfaite lors des visites des lieux mythiques comme la place St Marco, Le Colisée, la fontaine de Trévi, la place des Doges… Pise, Capri, la Vénétie, ou les vraies couleurs du pays et des paysages sublimes.

Circuits Séjours Week-ends Grands Tours

2016

GRASSE

LLORET DE MAR

Séjour 8 jours/7 nuits

Séjour 8 jours/5 nuits

790 €

du 2 au 9 avril 2016

par adulte

LA CORSE DU NORD AU SUD

390 €

du 9 au 16 avril 2016

par adulte

WEEK-END ALSACE

U NOUVEA M E ! M PROG RA

Séjour 9 jours/8 nuits du 11 au 19 avril 2016

1 175 € par adulte

Séjour 3 jours/2 nuits

382 €

du 15 au 17 avril 2016

par adulte

L’AUVERGNE TERRE DE CONTRASTE

DÉCOUVERTE DU TYROL

Séjour 6 jours/5 nuits

Séjour 8 jours/7 nuits

Pratique LE PRIX COMPREND : • Le transport en autocar de tourisme • Le logement en chambre double en hôtel 3*** • 11 petits déjeuners, 10 déjeuners, 11 dîners • Les visites et excursions au programme • La présence d’un accompagnateur du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11 LE PRIX NE COMPREND PAS : • Les dépenses d'ordre personnel • Les déjeuners jours 1 et 12, le dîner du jour 12 • Les boissons • Le supplément chambre individuelle • L’option annulation / bagages : 35 euros DEMANDEZ VOTRE CATALOGUE

Réservation : 03 22 70 70 70 ou www.voyagepassion.com

du 16 au 21 mai 2016

720 €

par adulte

CARRY LE ROUET

par adulte

CROISIERE SUR LA MEDITERRANEE

Séjour 8 jours/7 nuits du 28 mai au 4 juin 2016

899 €

du 21 au 28 mai 2016

895 €

par adulte

Séjour 8 jours/7 nuits du 6 au 13 novembre 2016

1 499 € par adulte

LES COURRIERS AUTOMOBILES PICARDS RIVERY - ABBEVILLE - NOYON - ALBERT www.voyagepassion.com

03 22 70 91 83

PATRIMOINE

PARCS ET JARDINS Poussez la porte des jardins picards

Maizicourt -® Ronan Le Bideau

a légende raconte que la Picardie est un pays de pluie. Soit c'est faux, soit cela plaît particulièrement aux plantes de nos jardins luxuriants. Car la région regorge de parcs ouverts au public tous plus beaux les uns que les autres. Voici notre petite sélection…

LE JARDIN DE MAIZICOURT André et Catherine Guevenoux ont acheté un petit château en briques et pierres du XVIIIe siècle en ruines, et commencé la restauration, tant intérieure qu’extérieure. Le jardin d’un hectare a fait l’objet d’une porte ouverte. « Il pleuvait. Une seule personne est venue, le responsable du comité départemental du tourisme à l’époque. Il m’a convaincu de ne pas garder mon jardin pour moi seule !  », se souvient Catherine

Guevenoux. D’un hectare, le parc est passé à huit, ouvert du 1er mai au 15 octobre. « L’ouverture au public oblige à faire des efforts car on ne veut pas que le public soit déçu ni faire de tort aux autres jardins… ». Les jardins de Maizicourt présentent des collections variées et abondantes qui permettent au parc de présenter un fleurissement important toute l’année. Au printemps, les bulbes réveillent la nature avec les bruyères, l’ail, les jacinthes, jonquilles… Suivront les cerisiers japonais puis les collections de roses… « C’est en beauté toute l’année, les couleurs me guident », explique encore Catherine.

Jardins de Maizicourt, 29 route d’Amiens à Maizicourt. Contact : 03 22 32 69 64, www.jardinsdemaizicourt.com

NOUVELLE COLLECTION

Ces jardins flottants sont certainement un des sites les plus touristiques de la région. Ils sont constitués de 300 hectares de terres cultivées au cœur desquelles s’écoulent 65 km de petits canaux façonnés par l’homme depuis le Moyen-Âge. Les maraîchers voyagent en barque d’une parcelle à l’autre,

1350502900VD

LES HORTILLONNAGES D’AMIENS

80260 TALMAS 03 22 93 71 14 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 19h

Patrimoine

tous comme les visiteurs qui découvrent ce lieu enchanteur. Ces jardins flottants forcent l’admiration. Surprenant par son aménagement historique et la richesse de ses jardins, le site a plusieurs facettes. Potagers cultivés, nature sauvage au détour d’un canal, richesse de la faune, hôte régulier de structures artistiques, abri pour les végétations les plus variées et fleuries, élément historique du patrimoine… 54, boulevard Beauvillé à Amiens. Ouvert l'après-midi, du 1er avril au 31  octobre. Contact : 03 22 92 12 18, apsseh@wanadoo.fr

L’Herbarium est un lieu privilégié niché sur les remparts de Saint-Valery-sur-Somme, au cœur de la baie de Somme. Il a été créé en 1995 par une poignée de bénévoles qui avaient commencé leur œuvre dans les rues en mêlant des espèces végétales indigènes aux remparts. En ville, un jardin hospitalier existait autour de l’hôpital. Entre 1792 et 1964, les sœurs Augustines ont créé ce nouvel espace pour « nourrir, vêtir, panser et médicamenter les malades », selon les archives de l’hôtel-Dieu de Saint-Valery. Sur les 1700m2 reconstitués, plus de mille espèces se serrent dans les parterres. Il s’agit d’un jardin vivrier, conformément à son histoire et aux devoirs des religieuses. Légumes anciens et classiques, condiments, aromates voisinent avec les plantes médicinales qu’on se plaît à redécouvrir, mais aussi des essences textiles ou tinctoriales. L’absence totale d’engrais chimiques favorise une biodiversité enrichie au fil des années. 36 rue Brandt à Saint-Valery-sur-Somme. Ouvert du 1er mai au 31 octobre. Contact : 03 22 26 69 37, www.jardin-herbarium.fr

L’HERBARIUM DE SAINT-VALERYSUR-SOMME

Immobilier

CABINET DE SIMENCOURT 52, RUE DELPECH - 80000 AMIENS

03 22 45 50 50 AMIENS SAINTE ANNE :

En exclusivité, maison au calme 75 m² à rafraîchir avec garage 2 voitures et un jardin de 650 m² comprenant : Au RdC : séjour, salle à manger avec cuisine, cellier, salle de bains, WC. Au 1er étage : palier, 2 chambres. Au dernier étage : palier, une chambre, un grenier. CC GAZ (5 ans). DV PVC. Electricité refaite. Jardin 650 m². Toiture 11 ans. (Réf. 795).

169 500 € HCC

AMIENS SUD :

Appartement T4 de 85 m² en excellent état avec jardin et place de parking couvert dans une résidence sécurisée 2013 comprenant : Large entrée, cuisine E/A ouverte sur le séjour donnant sur le jardin, couloir, 3 chambres, salle d’eau, WC. Jardin : 50 m² (exposition SUD). Résidence 2013. Place de parking. DV PVC.CC GAZ individuel. Charges 100 €/mois. (Réf. 709)

237 000 € HCC

HENRIVILLE :

Appartement au 2e étage de 75 m² en excellent état comprenant : une entrée, WC, salon, salle à manger, cuisine E/A, 2 chambres, SdB. DV, Chauffage gaz. CAVE et GRENIER. (Réf. 794).

175 000 € HCC

AMIENS SUD :

A 2 km de l’hôpital sud, pavillon 252 m² à rénover avec sous-complet et jardin comprenant : Au RdC : Entrée, salon-séjour-salle à manger (60 m²) avec cheminée, cuisine E/A, bureau, chambre, SdB, WC. A l’étage : palier, 6 chambres, salle d’eau, WC, grenier. Sous-sol : Chaufferie, garage 2 voitures, atelier, cave. Simple vitrage. Jardin 1124 m². CC Gaz (récent). (Réf. 768)

403 500 € HCC

AMIENS HYPER CENTRE

AMIENS HAUT HENRIVILLE

Très belle mais. de 180 m² en bon état avec gar. 2 voit., jard. 650 m², terr. 30 m² comp. : Au RdC : Large ent. (rangt), buand. Au 1er ét. : pal., WC, cuis. E/A ouverte sur un sal.-séj. donnant sur une terr. (30 m²). Au 2nd ét. : pal., 3 ch., SdB + dches, WC. Dern. ét. : palier, dress., 2 ch., bur. Au dernier ét. : cble aménageable. DV PVC + simple. CC Gaz + élect. réc. Jard. + terr. Gar. : 2 voit.+ statt. Toit. 13 ans. (Réf 804)

417 000 € HCC

Très rare, beaucoup de cachet pour cette mais. bourg. d’env. 300 m² avec porte cochère comport. : Au RdC : un porche form. un gar. avec accès à une cour int. Un hall d’ent. avec vitraux, sal., séj., SdD, WC, cuis., arr.-cuis. Au 1er ét. : palier, 4 ch. dont une avec SdD, SdB, bur. + biblioth. desservis par un esc. privatif, 2 WC dont un dans la SdB. Au 2e ét. : palier, 2 ch. dont une avec SdD, un gren. Au 3e ét. : combl. à aménager. Gde cour sans vis-à-vis. Plusieurs caves.(Réf. 798).

435 000 € HCC

TERRAINS - MAISONS - APPARTEMENTS - PROGRAMMES NEUFS - LOCAUX COMMERCIAUX 9

Patrimoine

LES JARDINS DE VALLOIRES

On connaît l’abbaye cistercienne de Valloire. On pense moins systématiquement à ses jardins. Que l’on soit fin connaisseur ou amateur du beau, on trouve forcément son plaisir dans les allées de ces incomparables jardins botaniques et paysagers.

Les Jardins de Valloires ont été créés par Gilles Clément, paysagiste de renommée internationale. Plus de 5 000 espèces de plantes et d’arbustes, pour l’essentiel asiatiques, peuplent les parterres. Cette collection, unique en France, est classée par critères décoratifs. Un parti pris qui, associé à un entretien remarquable, en fait un des plus beaux jardins de France. Les espaces sont pluriels : jardin régulier d’inspiration française, roseraie aux variétés anciennes, sauvages et modernes, jardin des Îles à l’anglaise, jardin de l’Évolution, jardin du Marais calme et frais, jardin des cinq sens aux multiples sensations… La nature, apprivoisée, reste libre de vous conquérir. Jardins de Valloires, à Argoules. Ouvert du 14 mars au 13 novembre. Contact : 03 22 23 53 55 www.jardinsdevalloires.com M.M.-H.

Patrimoine

L'association des parcs et jardins de Picardie met en avant 75 sites de la région, privés ou publics, ouverts aux visiteurs. Parmi eux, 31 ont souscrit à la charte qualité de l'association, 15 sont classés ou inscrits à l'inventaire des monuments historiques, 8 sont sous agrément fiscal « Patrimoine National » et 17 ont le label national « Jardin Remarquable » du ministère de la Culture. Le but de l'association est la sauvegarde de ces jardins, l'ouverture au public de sites de qualité, le développement du tourisme autour de ces jardins et la rencontre entre amateurs. Le site internet offre une cartographie par départements, véritable invitation à la découverte.

www.parcsetjardinsdepicardie.fr

1350547600VD

L'APJP VEILLE SUR LES PARCS ET JARDINS DE PICARDIE

Patrimoine

LA BIBLIOTHÈQUE D’AMIENS : L’UNE DES PLUS ANCIENNES DE FRANCE C

ontrairement à ce qu’affirment certains, la Révolution n’a pas engendré que « du mauvais ». Ainsi, la création de l’actuelle bibliothèque située au 50 de la République, est l’une de ses conséquences. En effet, comme le rappelle Claire Lefort, médiatrice culturelle des projets urbains et comme le souligne le site des bibliothèques d’Amiens Métropole, « à la suite des confiscations révolutionnaires des anciennes abbayes de la région, une collection importante de manuscrits et de livres anciens re-

vient à la ville ». Mais où les mettre ? Pour ce faire, un premier projet d’aménagement de bâtiments en surélévation de l’hôtel de ville est réalisé en 1 811. Déjà, l’idée de construire une bibliothèque municipale fait jour. Douze ans plus tard, il est décidé de bâtir une construction sur des terrains de l’ancienne rue Royale (aujourd’hui rue de la République), terrains sur lesquels se trouvaient jusqu’ici occupés par l’abbaye de Moreaucourt. « Cette bibliothèque est donc l’une des plus anciennes de France »,

Photo d'archive de la façade extérieure de la bibliothèque.

1344624500vd

Patrimoine

constate Claire Lefort. Dès 1 823 et jusqu’à 1825, l’architecte François Auguste Cheussey élève donc la bibliothèque. Son confrère, l’architecte parisien Guy de Gisors-leJeune (1762-1835) en modifiera légèrement les plans. Que dire des lieux ? À l’extérieur, le bâtiment comporte une galerie de 40 mètres à l’éclairage zénithal. Restaurée en 1998, la façade est accompagnée d’un péristyle de dix colonnes doriques. En 1842, une galerie est ajoutée, derrière le corps principal de l’édifice. 1867 : la salle l’Escalopier est aménagée dans le but de présenter la collection du comte Charles de l’Escalopier. (Sa veuve venait d’effectuer un don à la ville d’Amiens, soit 15 000 livres, dont 121 manuscrits.) « Enfin, en 1900, tou-

jours dans une perspective d’agrandissement, les deux ailes en retour du bâtiment principal sont allongées grâce au financement du mécène Auguste Janvier », poursuit Claire Lefort. Une salle de lecture est installée au niveau de l’aile nord. Le sculpteur Albert Roze réalise un monument baptisé La République et l’Instruction, ce en l’honneur de François Frédéric Petit. Ce dernier, au cours de son mandat (de 1880 à 1895) a favorisé les constructions culturelles et scolaires. D’inspiration romantique à l’anglaise, ce monument est installé dans la cour. À l’intérieur de la bibliothèque, la partie centrale est ouverte par une demi-coupole en hémicycle. De style néoclassique, les décorations (pilastres,

colonnes et boiseries) sont recouvertes de peintures faux marbre jaune de Sienne, blanc et vert antique. L’importante rénovation de 1982 conduit à l’ouverture d’un nouveau bâtiment à l’arrière de l’édifice du XIXe  siècle ; il comprend de vastes lieux destinés au stockage, une bibliothèque jeune public et une salle de lecture. En 1991, de nouveaux services se développent : artothèque, vidéothèque, médiathèque et auditorium ainsi que des salles d’exposition, une salle de fonds d’étude et un espace enfants. « Aujourd’hui, la bibliothèque Louis Aragon fait partie du réseau des équipements de lecture publique de proximité présents sur le territoire de la métropole », rappelle Claire Lefort. F. M.

Immobilier

Vos agences les plus proches PÉRONNE - 1, rue des Châteaux d’eau - 03 22 73 33 05 QUEVAUVILLIERS - ZI rue des Zentes - 03 22 90 84 85 ROYE - 21, rue d’Amiens - 03 22 87 97 94 SALOUEL - 13, rue Emile-Zola - 03 22 95 65 47

1348780700VD

ABBEVILLE - 2, rue Jean-Jaurès - 03 22 20 78 78 ALBERT - 64, avenue de la République - 03 22 64 43 30 DOULLENS - 141, av. Flandre Dunkerque - 03 22 32 57 04 EU - 9 bis, route de Mers - 03 35 50 78 74

Veranda Jade © Technal

DÉCO LA VÉRANDA, COMME UN PREMIER PAS VERS LE JARDIN Avoir un beau jardin, c'est bien. En profiter toute l'année c'est mieux ! L'idéal pour cela, c'est d'avoir une véranda. éritable extension de la maison, la véranda offre une pièce à vivre supplémentaire à moindre coût. Vitrée en majorité, elle vous apporte un maximum de lumière et offre une vue dégagée sur le jardin et ses aménagements. Profiter de la venue des oiseaux

l'hiver près de la mangeoire, des derniers rayons du soleil dès le début du printemps, de la beauté du décor même lors des soirées d'automne un peu fraîches… autant de moments précieux au contact de la nature désormais accessibles. Imaginez-vous, encore dans l'enveloppe protectrice de la maison, mais déjà au jardin. L'avantage sans les inconvénients. « L'attrait pour les vérandas augmente fortement, remarque Jean-François Brasseur, de la maison Diruy. Les comportements ont évolué et l'on a de plus en plus envie de passer du temps dehors, dès que les beaux jours arrivent. La solution de la véranda permet d'être à la fois dehors et à l'abri, dans une région comme la nôtre où les débuts et fins de saisons sont frais ». L'offre des vérandas a également beaucoup évolué tant esthétiquement que qualitativement. « Nous sommes loin aujourd'hui des montants des vérandas qui ruisselaient à cause de la condensation, par exemple. Ou des vérandas froides l'hiver, étouffantes l'été. Les matériaux sont plus nobles, avec des profils en aluminium

Une véranda au style ancien

LIVRAISON OFFERTE dans un rayon de 60 km

Meubles DEVIN

Zone commerciale du Mont-Saint-Quentin

PERONNE

Tél. 03 22 84 02 21 www.meubles-devin.fr

1346843100vd

P. MARIAGE-GAZIER

Décoration

à rupture de pont thermique et les vitrages sont à haute qualité isolante. On a la possibilité de fermer une partie du toit et de créer des puits de lumière. Les leds sont intégrées dans les chéneaux... Les profils sont laqués pour obtenir n'importe quelle couleur. La véranda apporte une vraie valeur à la maison. Les looks sont nombreux et beaucoup plus sympas qu'il y a quelques années. Nous arrivons à nous adapter à n'importe quelle architecture, on s'intègre sans dénaturer, pour une maison contemporaine comme ancienne. » Certaines vérandas comportent même un sous-bassement, tandis que d'autres propriétaires préféreront intégralement de grandes baies vitrées. La véranda s'adapte donc au bâti existant et aux goûts de chacun. Les seules contraintes seront essentiellement administratives : un permis de construire est nécessaire au-delà d'une surface de 20 m2 et si votre bien se trouve en secteur sauvegardé ou est un bâtiment classé, l'architecte des bâtiments de France devra donner son aval au projet. Les deux concurrents de la véranda sont le jardin d'hiver et la pergola. Le premier comporte plus de maçonnerie et se ferme donc sur le jardin et représente un coût supérieur. Le second est un compromis entre le store et la véranda, offrant une pièce de vie complètement étanche, mais utilisable quelques mois seulement. La véranda tire réellement son épingle du jeu en se positionnant comme un véritable trait d'union entre la maison et le jardin, agréable toute l'année, accueillant les plantes trop fragiles pour passer l'hiver dehors et toute la famille. M.M.-H.

Décoration

MENT TOUT SUR L’AMÉNAGE AVEC DIRUY !

Intérieur

& extérieu

-10% Sur votre pergola Bioclimatique Découvrez votre prochain espace extérieur et protection solaire de qualité ! Résistant à l’eau, au vent, aux UV ! Protez de votre terrasse toute la saison.

Sublimez votre maison avec un store Diruy. Efcace et discret, notre store coffre vous garantit une efcacité impeccable en matière de protection solaire.

1349852600vd

Diruy créateur d’espace de vie extérieur

www.diruy.com

DIRUY BAIE-DE-SOMME 134, rue Henri Barbusse 80130 Friville-Escarbotin

DIRUY PICARDIE 303 bis rue d’Abbeville 80000 Amiens

DIRUY NORMANDIE 26 boulevard JB Charcot 76390 Aumale

DIRUY OISE 568 avenue Jean Moulin 60880 Jaux-Compiègne

standard@diruy.com Retrouvez-nous sur notre page facebook :

https://www.facebook.com/diruy

AMÉNAGER VOTRE EXTÉRIEUR selon sa taille

out le monde n'a pas la chance ou l'envie d'avoir un grand jardin. Quelle que soit la taille de votre espace extérieur, il est possible de l'aménager de manière à accueillir une végétation variée. Catherine Dufour, architecte paysagiste a créé le site internet Monjardinenligne.com

en 2014, pendant du bureau d'études qu'elle partage avec Raoul Relave. Le site propose des études d'aménagement à distance, à réaliser soi-même ou à faire réaliser par un professionnel. « On peut exploiter n'importe quel espace, confirme-t-elle. Le tout est de s'adapter. »

Dossier spécial Pour les petits espaces comme les balcons, Catherine préconise « d'exploiter les hauteurs, laisser le centre libre pour conserver une impression d'espace et d'utiliser le volume dans son ensemble. » Sur son blog, Un jardin sur un balcon, la parisienne Caro explique comment ses expériences lui ont permis de faire les bons choix pour avoir un balcon de 14 m2, exposé plein Sud, garni de végétations toute l'année. « C'est une bouffée d'oxygène dans un monde de bitume et de grisaille », explique-t-elle. Caro utilise les plantes grimpantes qui gomment l'environnement voisin. Glycine chinoise, bambou, rosiers grimpants… créent un cadre verdoyant et confidentiel. L'espace de Caro est séparé en deux balcons de 7  m2, l'un est réservé aux agapes culinaires, « noyé dans la verdure entre les rosiers et les plantes aromatiques à portée de narines… un délice olfactif ! ». L'autre est destiné à la détente, la bronzette, « encadré de sa Glycine chinoise ponctuée par la lavande vraie et sa clématite Rosemoor ».

Desjoyaux…

PISCINES & SPAS 62-80 24 Rue Jean Jaurès 80100 Abbeville Tél. 03 22 19 46 99 boutique@desjoyaux-abbeville.fr

cotedopale .piscinedesjoyaux.fr

1350396700vd

RCS 301 464 590 - 2016

va vous rendre heureux !

Dossier spécial

Palissades et potagers sur pieds sont des atouts importants pour relever les plantations. Les bacs peuvent aussi accueillir fraisiers grimpants, plants de tomates, qui poussent en hauteur le long de la tige et nécessitent peu de place. Ils sont faciles à fabriquer soi-même avec quelques planches de récupération et un sac étanche, comme un sac à gravats, à agrafer à l'intérieur du cadre de bois et à remplir de terreau riche. « Pour les petits espaces, je préconise aussi d'optimiser le mobilier. Sur un balcon par exemple, il n'y a pas d'espace de stockage, alors il est pratique de choisir un mobilier qui convient aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur, on gomme ainsi les limites entre les deux espaces », ajoute Catherine Dufour. UN JARDIN TROMPE L'ŒIL Si vous disposez d'une surface moyenne, comme une cour avec un petit bout de gazon ou une belle terrasse, là encore il faut s'adapter. La difficulté de ce type d'extérieur est d'être un intermédiaire entre le balcon étroit et le vrai jardin. Catherine Dufour propose de créer l'illusion : « Il faut gommer les limites.

Là encore les grimpantes sont idéales. Vous pouvez aussi reprendre les mêmes espèces que celles du voisin pour noyer la clôture, créer une impression de continuité et masquer les éventuels vis-à-vis. Mais attention, il est important de bien choisir les végétaux, adaptés à la région et avec un développement moyen pour ne pas être envahi. Au bout de deux ans, le jardinet se transformerait en jungle et vous perdriez toute la lumière . Cela réduirait l'espace, fermé, alors que nous cherchons justement à l'ouvrir sur l'extérieur » Les grimpantes à feuillage persistant sont à privilégier, offrant de grandes structures visibles même l'hiver. Hortensias grimpants, clématite, chèvrefeuille d'hiver… Entre autres astuces pour agrandir l'espace, Catherine Dufour propose « d'installer un miroir encadré de plantes grimpantes, cela agrandit et illumine ». UN GRAND JARDIN, ÇA S'ORGANISE Les grands jardins offrent de multiples possibilités, ce qui ne facilite pas particulièrement la tâche ! L'idéal est de réaliser un plan, même grossier, avant d'entamer les aménagements. Ceux-ci ne seront d'ailleurs pas forcément tous réalisés la même année, selon le temps et le budget que vous pourrez y consacrer. Mais il est utile d'avoir une vision globale du résultat souhaité avant de commencer. « Les grands espaces ont un intérêt différent. On y reproduit les pièces de la maison en extérieur, remarque Catherine Dufour. Les zones sont réparties avec chacune leur utilité. Il y a la zone où l'on mange qui reprend la salle à manger, celle où l'on reçoit les amis qui réinvente le salon, une zone de jeu pour les enfants et un espace de détente. Chaque fois le mobilier est adapté : canapés, fauteuils bas, salon de jardin, bains de soleils… les gammes sont de plus en plus développées. Le style de chaque espace est adapté à son usage. On peut jouer sur l'orientation du soleil également : l'endroit où l'on déjeune sera baigné de soleil au bon moment. Le jardin est de plus en plus considéré comme une pièce de vie supplémentaire. On y passe davantage de temps et la décoration ou le mobilier, reflète les aménagements intérieur impliquant une certaine cohérence. L'extérieur est à son image dorénavant ». Qui dit détente dit aussi réduction des besoins en entretien. Arrosage automatique, tondeuses intelligentes sont en plein développement et de plus en plus abordables. Les espèces végétales peuvent aussi être choisies de manière à réduire l'entretien et le besoin en eau. Pour profiter pleinement d'un extérieur facile à vivre. M.M.-H.

Dossier spécial

CARPORTS ET ABRIS DE TERRASSE EN ALUMINIUM

16w/%1 3 .0 6 #/% 30 &% -6/1% /%11500% s

Ͳ ^ĞŶƐĂƟŽŶ Ě͛ĞƐƉĂĐĞ ƐƵƌ ǀŽƚƌĞ ƚĞƌƌĂƐƐĞ Ͳ DĂŝŶƟĞŶ ĚĞ ůĂ ůƵŵŝŶŽƐŝƚĠ ĚĂŶƐ ǀŽƚƌĞ ŵĂŝƐŽŶ Ͳ WƌŽƚĞĐƟŽŶ ĐŽŶƚƌĞ ůĞ ǀĞŶƚ Ͳ ďƌŝƐ ƐƵƌ ŵĞƐƵƌĞ

Ͳ WĂƐ ĚĞ ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ

Étude personnalisée gratuite

ABRIS ALU ͳ Ϭϲ ϭϲ Ϭϳ ϰϰ ϳϯ ͳ www.bozarc.fr

RE O U V E RT URE DE NOT D K ^ , KtͳZKI E N S SUR AM IL ! E N AV R

Hôtel d’entreprises Jules Vernes 4, rue des Indes Noires - 80440 Boves

1349037000vd

Ͳ WƌŽƚğŐĞ ĞĸĐĂĐĞŵĞŶƚ ǀŽŝƚƵƌĞƐ Ğƚ ĐĂŵƉŝŶŐͲĐĂƌƐ

Dossier spécial

UN JARDIN COMPLÈTEMENT ZEN ! D

e manière générale, le jardin se transforme. Il devient un lieu de détente et de vie plus qu’un espace vivrier indispensable. « On ne veut plus suer au jardin comme les anciens dans les potagers », note Thierry Sonalier, PDG de Jardiland. L’Office hollandais des fleurs, qui définit chaque année les tendances en matière de fleurs et de plantes s’inspire pour 2016 : « Dans un monde où le sentiment de menace imminente est de plus en plus grandissant, l’environnement domestique est considéré comme un havre de paix et de silence dans le tourbillon d’un monde compliqué et chaotique. Elle se retrouve dans les plantes naturelles, non cultivées, vraies, sans fioritures. » Au cœur de cette tendance « bien être au jardin », on trouve un courant émergeant.

Celui des jardins d’inspiration zen. Au Japon, le jardin est un art, au même titre que d'autres pratiques, comme celle de calligraphie. Les éléments qui le composent sont extrêmement codifiés et sont censés favoriser la méditation. Chantal Coubronne a conçu le Jardin de Monterelles, à Balboeuf dans l’Oise, comme un jardin anglais d’inspiration zen. Elle insiste sur l’harmonie de l’ensemble et décrit sa création comme « conçu d’instinct, en phase avec la nature et le paysage. Quelques arbustes (malus, fusain, aubépines) fournissent en hiver les protéines nécessaires aux oiseaux et divers abris les protègent du froid. C’est un jardin récent en évolution permanente ». Car sans aller jusqu'à suivre tous les

Dossier spécial VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE COLLECTION MOBILIER DE JARDIN Pour aménager votre coin de paradis...

Parasol Pagode diam. 3m 129€

Table Fiero

1049€

Fauteuil Florence

99€

Bain de soleil Déa

Banc Louisianne

69,90€ 350€

Chaise Florence Relax Transabed

89€ 229€

Repose-pieds

92,90€

Chaise à suspendre 299€ Barbecue gaz Fiesta

289€

Salon bas Parma

1550€

Plancha Finesta

109-111, route d’Amiens - ABBEVILLE Tél. 03 22 31 11 11 Ouvert du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Le dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h

• JARDINERIE • PÉPINIÈRE • ANIMALERIE • DÉCO

tran cart-j ar diner ie.f r

1347767400VD

259€

Dossier spécial commandements du Feng Shui, on peut aménager son espace extérieur de façon à s'y sentir bien et en faire un lieu de détente absolue pour se ressourcer. Quelques fondamentaux s'imposent… La présence de l'eau, purificatrice, est indispensable. Elle peut stagner ou couler d'une fontaine. La fontaine de bambou est la plus traditionnelle (l'eau fait basculer la tige inférieure dans un bruit caractéristique appelé « le bruit du Japon). Si vous n'avez pas la possibilité d'installer un espace d'eau, il peut être symboliquement représenté par une rivière de graviers sur lesquels on trace des vagues avec un râteau, comme avec les plateaux miniatures destinés à la détente et remplis de sable. Le noir et le blanc remplacent les couleurs. Ce sont les teintes du Yin et du Yang. Parmi la décoration, on trouvera des boules de grès qui représentent la montagne, des petits cailloux blancs, du bois et des matières naturelles, des pas japonais pour traverser les espaces herbeux. Le tout disposé avec un certain sens du détail car l'harmonie du lieu réside aussi dans son organisation. Pour le mobilier on préférera des tables basses, idéalement en bambou, et des coussins de sol disposés autour.

Le choix des plantes a son importance. L'érable du Japon, avec ses couleurs écarlates à l'automne, est un incontournable qui vit très bien en pot. Les bambous sont un grand classique. Attention lors de son choix car il en existe des centaines d'espèces, dont le bambou cespiteux qui fait partie des bambous non traçants (75 variétés à lui seul). Son extension est limitée, ce qui évite d'installer des barrières anti-rhizomes pour ne pas être envahi. Chantal Coubronne a choisi des variétés qui illuminent le jardin à chaque saison : « les premières floraisons arrivent fin décembre : les hellébores montrent le bout de leur nez ; enfin apparaissent les daphnés au parfum entêtant. Puis vient le printemps et l'explosion des cerisiers, cornus kousa, hémérocalle, iris, érables. Le jardin est en constante évolution. Il n'est pas rare de me voir changer de place certains arbustes et vivaces. » M.M.-H.

News

À voir, à découvrir absolument...

NOUVEAUTÉ 2016

à découvrir en magasin

RÉPAR’STORES RÉPARATION ET MODERNISATION DE VOLETS ROULANTS

ROBOT DE TONTE

Bernard Blanc 06.44.95.10.28 bernard.blanc@reparstores.com

à partir de

Répar Stores vous propose la réparation de toutes marques de volets roulants : SOMFY, NICE, BUBENDORFF, PROFALUX... Un service de qualité avec garantie décennale, devis gratuit et rendez-vous immédiat vous est procuré. Répar Stores répondra à vos demandes de dépannage, motorisation, installation et rénovation de volets roulants ainsi que de portes de garages à enroulement. N’hésitez plus à vous renseigner..

1499 €TTC TONDEUSE à partir de

299 €TTC

AUTOPORTÉE Agence d’AMIENS 6, rue du Château - 80480 PONT DE METZ - Tél. 03 22 38 27 19 Agence de PERONNE 2 bis, rue Gilles de Gennes - ZAC de la Chapelette - 80200 PÉRONNE Tél. 03 22 38 27 19 ALLÉES, COURS, TERRASSES : Des solutions pour embellir votre habitation ! L’entreprise DANIEL MOQUET installée à PONT-DE-METZ (80480) & à PERONNE (80200) conçoit et réalise des allées, des cours et des terrasses. Elle a à son actif plus de 1000 réalisations dans le département. Elle propose une large gamme de revêtements : Enrobé, alvéole, dallage, résine... L’entreprise est à même de réaliser des chantiers de 10 à 1000 m2 grâce à un matériel adapté et des équipes expérimentées. Pour plus d’informations sur les produits et les réalisations : www.daniel-moquet.com

à partir de

1 999 €TTC

SAS DEBOFFE D1029 - B.P. 30010 - 80480 SALEUX Ligne directe : 03 22 33 24 7727

1348080000VD

DANIEL MOQUET

Dossier spécial

Mobilier sobre et design avec l'ensemble salon extérieur Conic chez Cane-line

TENDANCES MOBILIER DE JARDIN Esprit cocooning avec le Fauteuil balançoire Egg de Kettal

Chaise et table Bistro Fermob en vente chez Jardiland

Dossier spécial

Ambiance industrielle avec la collection Christophe Pillet chez Truffaut

ILLUMINEZ VOTRE EXTERIEUR

Pouf design coloré chez Cane-line

Route de Doullens

80 260 POULAINVILLE 03 22 43 16 60

Lundi 14h / 19h - Du mardi au samedi 9h / 12h et 14h / 19h

1344629500VD

Tendance sixties avec la collection en acier coloré de chez Oxyo

Dossier spécial

L'ART DU BARBECUE

2 3

5 4

1. Cesarre kara, barbecue et brasero, à la fois sculpture architecturale contemporaine et accessoire culinaire très performant - 5290 euros. 2. Le Marquier, plancha ingénieuse 360 aluminium, coloris mandarine 1 322 euros (option couvercle à 96 euros) 3. Fesfoc, barbecue à gaz Krakatoa Elite Plus Line en acier inoxydable - 7437 euros. 4. Weber, Q®1200 à gaz, disponible en 5 nouvelles couleurs (fushia, violet, vert, orange, bleu) + en noir - 329 euros. Existe en électrique Q 1400 en 6 couleurs (+ gris anthracite) – 359 euros. 5. Habiague, Big egg green, barbecue polyvalent en céramique de 699 à 5999 euros selon le modèle

DĂŠcoration

1346563700vd

Retrouvez votre magazin LaboissiĂ¨re dans ses nouveaux locaux !

Dossier spécial

UN JARDIN FLEURI TOUTE L'ANNÉE POUR UN EXTÉRIEUR VITAMINÉ

l est tout à fait possible de repousser la tristesse de l'automne et la froideur de l'hiver en gardant de belles couleurs au jardin toute l'année. Le secret réside dans la variété des espèces que vous choisirez pour garnir les espaces. « Il faut mélanger les variétés de plantes, affirme Stanislas Thézy, horticulteur à Barleux (à l'est de la Somme). L'idéal est un mélange de vivaces qui ont une durée

de floraison moins importante mais étalée sur l'année selon les plantes choisies, avec des annuelles ou bisannuelles, qui sont très fleuries de mai à septembre. Avec des automnes doux comme nous rencontrons en Picardie, elles peuvent durer plus longtemps ». Comme leur nom l'indique, les vivaces ont une extrême longévité et refleurissent chaque année. Voici une petite sélection : l'aster (floraison de mai à novembre

Vivez un printemps nature

Dossier spécial

selon les variétés), la campanule (de mai à septembre), la capucine (d’août à octobre), le géranium vivace (de mai à octobre), l’impatiens (de mai à novembre), le pavot (d’avril à septembre selon les variétés), les phlox (d’avril à septembre), des sedum ou orpin (de mai à octobre selon les variétés), la potentille (de mai à octobre, surtout les arbustives), les primevères (de mars à août selon les variétés), ou encore des roses trémières (de juin à septembre), du tabac d’ornement (de juin à octobre), la véronique (de mai à septembre selon les espèces), de l’agapanthe (de mai à septembre) Chez les plantes à massif, on sélectionnera des bégonias, œillets d'inde ou des impatients, plus à l'ombre. Chez les vivaces on pense au lupin avec un port droit et étoffé, à l'ancolie. Des campanules et saxifrage sont idéales parmi les couvrantes. Parmi les annuelles et bisannuelles, onagres, cardères, molènes, soucis des jardins, bourraches et vipérines se ressèment spontanément. L'automne est une période où les arbustes sont largement mis en valeur par le changement de teinte de leur feuillage. L'érable du Japon est à ce titre très à la mode, car son développement est limité et il peut être cultivé en pot sur une terrasse. Son feuillage évolue au fil des

Maison

Animaux

©Fotolia

Jardin

100 PAGES VOTRE NOUVEAU MAGAZINE OFFERT

Ouvert 7 jours/7, y compris les jours fériés.

Truffaut.com

RCS 440 033 090

Pôle Jules Verne 80 LONGUEAU me simplifie la vie

Offre et disponibilité des produits en magasin ? Retrouvez ces informations en ligne.

1350334300vd

AMIENS

Dossier spécial

mois, passant du vert clair du printemps à un vert plus prononcé l'été, puis à un dégradé de rouge/orangé flamboyant à l'automne. Les pensées et les primevères sont des plantes à massif qui garnissent joliment dès l'automne et durent dans le temps, pendant la période hivernale et jusqu'au printemps. Le plus difficile étant de conserver le fleurissement du jardin au-delà des premières gelées, elles seront de bons alliés. Parmi les fleurs hivernales, on compte également la viburnum ou l'hellébore, aussi appelée la rose de Noël. Les cosmos durent jusqu'aux gelées, comme les dahlias. Toutes ces fleurs offrent un panel de couleurs très diversifiées et vitaminées. Parmi les arbustes qui se plaisent à l'heure des grands froids, le chèvrefeuille d'hiver garni, résiste et sent bon ! Les graminées fleurissent l’été et la fleur reste

tout l’hiver : même fanée, elle garde son inflorescence. Pennisetum, roseau de Chine… L'hortensia garde également ses fleurs tout l'hiver, elles sèchent sur les tiges et perdent malheureusement leur coloration. L'oranger du Mexique fleurit et sent bon d’avril à septembre, et les bruyères ont une floraison étalée de septembre à mars. Tout est donc possible, le plus difficile sera de choisir ! Dessiner, même sommairement, le massif pour évaluer le nombre de plant dont vous avez besoin, et ordonner leur implantation, facilitera le travail. Un dernier conseil avant de se lancer : « Il faut varier les plantes tapissantes et les droites pour donner une forme aux massifs », explique Stanislas Thézy. M.M.-H.

1347258800vd

Décoration

ABBEVILLE

85, CHAUSSÉE MARCADÉ - 03 22 31 16 67

AMIENS

www.flam-decor.fr

11, RUE SAINT GERMAIN - 03 22 80 07 21 (proche Beffroi)

MODE GAS BIJOUX Le savoir-faire d'une grande famille histoire de Gas Bijoux est intimement liée à l’histoire d’une famille. Celle d'André Gas, créateur, qui arpentait les plages de Saint-Tropez pour vendre ses premières pièces, ses bijoux porte-bonheur. Cinquante-six ans plus tard, le nom Gas est synonyme de création unique et d'un savoir-faire bien français, ancré dans le port de Marseille. Là, dans la maison atelier, règne l'esprit de la marque : lumineux, vivant, inspiré. La maison atelier abrite aussi une « tribu », plus de 60 artisans hautement qualifiés, tous réunis au-

tour d'un même projet d'entreprise. L'esprit créatif les anime. La plupart travaillent pour la maison Gas depuis vingt, trente ans. « Notre luxe, c'est notre atelier, notre savoir-faire, des collaborateurs depuis des années qui œuvrent dans un esprit de famille », aime décrire Olivier Gas, le fils du créateur. André Gas a su insuffler son énergie et sa passion à son équipe et à ses enfants, qui l’ont rejoint dès la fin des années 90. Olivier Gas, en digne héritier de la tradition

De gauche à droite Marie, André, Olivier Gas, une affaire de famille.

Mode

Douceurs de printemps Foulard Inouïtoosh Sac à franges See by Chloé Bracelets en cuir corail et bleu See by Chloé au 42 rue des Jacobins

L’essentiel de l’élégance en deux adressses 42 rue des Jacobins - Amiens 2 rue des Trois Cailloux - Amiens

Lot de bracelets Gas Bijoux Sac Amaryllis Petite Mendigote Fragance Blu Mediterraneo, Cedro di Taormina Acqua Di Parma au 2 rue des Trois Cailloux

Mode

André Gas et sa fille Marie travaillent ensemble sur les créations. À l'atelier, les seules machines ce sont les mains.

familiale, conjugue image et développement, donnant à l’entreprise une dimension internationale. Les boutiques partenaires sont choisies avec soin, pérennisant ainsi le caractère d’exception et de confidentialité qui font la personnalité de Gas Bijoux. Marie Gas, en charge de la direction artistique, relève le défi permanent d’allier nouveauté et tradition. De la création des bijoux à la mise en scène des boutiques, sans oublier les accessoires, Marie utilise les tendances comme des couleurs, redessinant chaque année un paysage nouveau et pourtant familier. Le bijou Gas est pensé pour être porté par une femme et la rendre belle au quotidien. Fluide, léger, il épouse la forme du visage et vit avec celle qui le porte. Délicatement, il est dessiné, réalisé, brodé de perles, émaillé et poli à la main. Toutes ces actions sont menées par les artisans Gas, détenteurs d'un savoir-faire unique. « J'ai une fierté à ce que tout soit conçu et fabriqué à la main, cousu main à Marseille », précise André Gas. Dans les bijoux Gas, on retrouve les matières précieuses, les inspirations colorées tout droit venues des voyages de la famille Gas, des flea-markets de New-York aux marchés d'Oaxaca au Mexique, des églises de Colombie aux bazars de Jaïpur… Des milliers d'idées, de matériaux, de souvenirs précieux se reflètent dans les créations Gas. Pour un bijou moderne, élégant, riche, coloré et joyeux. La forme, le rythme de la couleur séduisent dans un bijou sans frontière. M.M.-H.

Mode

1347251400VD

ÂŠ Gas Bijoux

La couleur est trĂ¨s importante dans les collections Gas, reflets des voyages et des inspirations multiples.

Mme Shopping

3 1

LES INDISPENSABLES DU MOIS

7 6 4

1. Boucles d'oreilles Wave Gas Bijoux 2. Sac M Maje 3. Bagues Capri Pommelato 4. Salopette avec ceinture Missguided 5. Foulard jaguar yellow Inou誰toosh 6. Sneakers Slash Comptoir des Cotonniers 7. Lunettes de soleil So Real Dior 8. Bomber jacket motif floral H&M

News

À voir, à découvrir absolument...

DES TRÉSORS DE TENDRESSE

ELISABETH LINGERIE 20 place Gambetta 80000 AMIENS 03 22 91 51 86

Pour l’arrivée des beaux jours Elisabeth Lingerie vous propose son grand choix de maillots de bain. Différents modèles adaptés à toutes les morphologies, grande profondeur du 90 B au 105 G. 1 pièce ou 2 pièces, jusqu’au bonnet H.

L’ours câlin OFFE * OFFERT

Nous serons à votre écoute pour vous conseiller au mieux parmi nos nombreux modèles. Horaires du mardi au samedi de 10h à 19h, le lundi 14h à 19h

CHANTAL & VOUS… 6, place Gambetta - Amiens 03 22 92 71 20

*Voir conditions en magasin.

STUDER Horloger - Bijoutier STUDER Bijouterie 1, rue des 3 Cailloux - AMIENS Tél. 03 22 71 88 88

STUDER Bijouterie Centre commercial - Auchan - AMIENS SUD Tél. 03 22 95 09 02

STUDER Bijoux et montres Centre commercial - Auchan - AMIENS SUD Tél. 03 22 95 59 03 www.joailliersorfevres.com/studer

1350401300VD

Qu’allons nous porter cet été ? Chaque entrée de saison, on se pose la même question. On aime découvrir les nouvelles tendances. On s’approprie celles qui nous ressemblent le plus, les plus séduisantes et surtout les plus adaptées. Venez découvrir chez Chantal et vous des nouveautés, comme Ribkoff pour vos tenues habillées et Gerry Weber pour le côté sportwear, sans oublier Pauporté, Terre de Fées, Saint-James, Weinberg du 38 au 52. Boutique ouverte du mardi au samedi de 10h à 18h.

Agenda

Les 30e rencontres internationales de cerfs-volants vont vous faire rêver UNE INVASION DE CERFS-VOLANTS Outre les records battus sur la plage de Berck, un autre attrait est de découvrir des nouveautés. Chaque année, l'originalité est au rendez-vous avec des créatures gigantesques, des personnages fantastiques et toutes sortes de formes colorées qui émerveillent le public.

10e CERVOLING : UN PLATEAU UNIQUE

u samedi 9 au dimanche 17 avril, Berck-sur-Mer va vivre au rythme des cerfs-volants ! La cité balnéaire accueille la 30e édition des rencontres internationales des cerfs-volants et le 10e Cervoling, championnat du monde par équipe. Le 30e festival est porteur de bien des promesses culturelles, festives, conviviales et sportives ! LE PLUS GRAND CERF-VOLANT DU MONDE La plage de Berck est LE lieu où les plus grands cerfs-volistes dévoilent leurs nouveaux engins. Ce sera le cas de la délégation koweitienne A. Al Farsi, qui déploiera le plus grand cerf-volant du monde aux couleurs de son pays : 42 mètres de long, 25 de large. Un engin de haut vol, unique, conçu par Peter Lynn (expert mondial) et d'une surface de 7 000 m3, qui pourrait contenir 1 000 personnes une fois gonflé !

Programme et renseignements sur www.cerf-volant-berck.com

En marge des 30e rencontres internationales se déroulera le 10e Cervoling. Ce championnat du monde par équipe est une compétition bisannuelle, inscrite au comité national olympique et sportif. La compétition offrira un plateau unique de spécialistes qui devront réaliser plusieurs épreuves dont : effectuer en équipe trois figures imposées, tirées au sort chaque jour sur un total de six figures, suivies d'une « routine technique » sans accompagnement musical et un ballet en équipe avec accompagnement musical. Précision, fluidité, innovation et harmonie sont les principaux critères de notation. Treize équipes sont en lice provenant de France, Chine, Colombie, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Malaisie, Russie… VOL DE NUIT, UN FINAL INOUBLIABLE Le festival s'achèvera avec un final de toute beauté, un vol de nuit doublé d'un spectacle pyrotechnique. Un moment fort et féerique dans une farandole de lumières, chorégraphies aériennes et ballets majestueux, avec la compagnie Par le vent.

Agenda

MAXIME DESAVOYE Il y aura de grands noms sur la plage de Berck, dont beaucoup de Français. Parmi eux, un Samarien : Maxime Desavoye. À 36 ans, cet Amiénois est champion du monde depuis onze ans en catégorie duo avec son comparse Benoît Flament et huit fois champion d'Europe avec le même coéquipier. Il cumule aussi six titres de champion de France, cinq d'Europe et est vice champion du monde en équipe avec, cette fois, trois autres cerfs-volistes de son association, le cerf-volant club Jules Verne. « On se déplace beaucoup grâce aux compétitions, mais là, être à Berck, c'est particulier. D'abord parce que c'est chez nous, ensuite parce que, sans chauvinisme aucun, c'est la plus belle plage de France pour les cerfs-volistes », explique Maxime Desavoye. Pour les trente ans du festival, le champion espère « un bon vent ». Cet élément naturel rend toutes les compétitions délicates au premier abord. « Quand on s'entraîne, on choisit l'endroit au dernier moment pour cette raison, il faut entre 4 et 45 km/h ». Maxime Desavoye ne se considère pas comme un grand sportif : « on court un peu, un peu de vélo pour se tenir en forme, mais c'est tout. Il faut de l'endurance pour tenir le cerf-volant pendant un certain temps, si-

Un Amiénois sur la plage

non c'est une pratique à la portée de tous. On peut faire du cerf-volant partout ! » Comme tous les "pros", Maxime possède plusieurs engins de poids variables afin de glisser quelle que soit l'intensité du vent. Le matériel c'est une grande partie de l'aventure : « on fait de tout quand on fait du cerf-volant car les modèles, on les conçoit ensemble, on dessine, coud, on choisit les chansons et imagine les chorégraphies… c'est une activité créative et complète ». Rendez-vous sur la plage de Berck pour découvrir le cerf-volant de l'équipe championne ! M.M.-H.

Agenda

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC : POUR DIVERTIR LE ROI !

réée par la troupe de Molière « pour le divertissement du Roi » le 6 octobre 1669, à Chambord, Monsieur de Pourceaugnac, pièce en trois actes, rarement montée aujourd’hui, reprend les thèmes chers à l’auteur : la fatuité, l’amour et ses intrigues, la maladie, le mariage… Une comédie-ballet désopilante, inspirée de canevas italiens et comportant musique et danse. « Sans doute l’une des pièces les plus sombres et les plus cruelles que Molière ait écrites », estiment les spécialistes. Maison de la culture d’Amiens, grand théâtre, mercredi 30 mars, 20 h 30 et jeudi 31 mars, 19 h 30 (rencontre avec le public). Rens. 03 22 97 79 77

MANSFIELD TYA ET SAMBA DE LA MUERTE : POP À LA LUNE DES PIRATES Mansfield Tya, ce sont deux Nantaises. Elles créent une musique électro lancinante aux ritournelles parfois baroques. Au programme : voix vacillantes, violon et machines aux beats hypnotiques. Samba De La Muerte est un groupe aux mille facettes qui fait penser à Bon Iver. Jolies mélodies, folk intimiste, ces Normands ont de quoi faire rêver. Lunes des Pirates, jeudi 7 avril, 20 h 30. Rens. 03 22 97 88 01 ; contact@lalune.net

LE ROI LEAR, AVEC MICHEL AUMONT

Le Roi Lear : l’un des plus bouleversantes pièces de Shakespeare ; elle imbrique les sphères intimes et publiques de manière tragique et implacable. Lorsque Lear annonce son intention de renoncer au pouvoir, il lègue son royaume à ses trois filles et détermine le partage en mesurant leur amour à l’aune de leurs propos et paroles… Une mise en scène de Jean-Luc Revol, avec notamment Michel Aumont, Jean-Paul Farré et Bruno Abraham-Kremer. Comédie de Picardie, mardi 26 avril, 20 h 30, mercredi 27, 19 h 30, jeudi 28, 20 h 30, vendredi 29, 20 h 30. Théâtre municipal d’Abbeville : mercredi 20 avril, 20 h 30. Rens. 03 22 22 20 20.

1350402200vd

Agenda

ITINÉRAIRE D'UN POILU PENDANT LA GRANDE GUERRE Sur la piste d'Eugène… aux Archives Départementales de la Somme

ui n'a jamais rêvé de se transformer en Sherlock Holmes ? C'est chose faite pour les enfants aux Archives de la Somme chaque mercredi et durant les vacances scolaires. Vos enfants y sont attendus pour se transformer en détectives lors d'un atelier ludique et plein de surprises ! Les enfants sont invités à remonter le temps et découvrir l'histoire du poilu Eugène Dergnier, tombé lors de la Première Guerre mondiale. Pour cela, ils exhumeront de vieux documents et entameront un jeu de piste. Et la vie d'Eugène se révèle petit à petit. Voici la mission, confiée aux fins limiers, en inspectant à la loupe les documents

et y découvrir des indices : faire connaissance avec la famille d'Eugène grâce aux actes d'état-civil, découvrir sa vie d'instituteur et son école en fouillant dans son dossier, tourner les pages des registres militaires pour dévoiler son parcours pendant la Grande Guerre. À chaque nouvelle étape, une récompense attend le jeune détective. L'enquête se termine et le souvenir d'Eugène a resurgi du passé ! Dans la dernière partie de l'atelier, les jeunes enquêteurs réaliseront une maquette. Le puzzle des récompenses prend alors tout son sens et les enfants repartent avec un souvenir concret de leur première recherche historique !

Agenda

$UFKLYHV GH OD 6RPPH

ÂŠ Archives de la Somme

1RXYHOOHV DQLPDWLRQV SRXU WRXV SXEOLFV HQ VRLUÂŤH OH GLPDQFKH OHV PHUFUHGLV HW SHQGDQW OHV YDFDQFHV VFRODLUHV 'HV HQTXÂŹWHV GHV MHX[ GH SLVWHV GHV DSÂŤURV OHFWXUH WRXW HVW *5$78,7

Archives de la Somme 61, RUE SAINT-FUSCIEN Ă&#x20AC; AMIENS Atelier gratuit, ouvert aux enfants Ă partir de 8 ans sur rĂŠservationÂ au 03 60 03 49 50 Chaque mercredi et pendant les vacances scolaires Ă 14h30 (durĂŠe 1h30) Archives de la Somme, 61 rue Saint-Fuscien Ă Amiens

1346158800VD

UHQV VXU DUFKLYHV VRPPH IU UÂŤVHUYDWLRQ DX UXH 6DLQW )XVFLHQ $PLHQV

AUTO LES CIRCUITS AUTOMOBILES À VOTRE PORTÉE

Espaces privilégiés pour sensations fortes

a Picardie est une terre bénie pour les amoureux de sensations fortes et de performances. Plusieurs circuits sont présents sur le territoire, avec chacun leur spécificité.

LE CIRCUIT DE CLASTRES, DANS L'AISNE

Son tracé technique présente toutes les caractéristiques pour apprécier la conduite en berlines, GT monoplaces, motos et side-cars. Long de 2 700 mètres, il offre un tracé varié avec un bel enchaînement de courbes inversées, de passages rapides, d'épingles et de lignes droites. De quoi prouver de réelles compétences au volant et se faire plaisir. Le circuit est également équipé d'un système de chronométrage (boucle alfano).

Contact : pôle communautaire « la Clef des champs », 02440 Clastres. 03 23 63 36 51. www.circuitclastres.com, contact@circuitclastres.com

Automobile

LE STADIUM D'ABBEVILLE, DANS LA SOMME

Le Stadium d'Abbeville propose de nombreux stages au volant de voitures d'exception. Ferrari, Lamborghini, Porsche deviennent tout à coup accessibles. Le tracé du Stadium Automobile d'Abbeville permet d'aborder beaucoup de types de virages : courbes rapides, « pif-paf », épingles, gros freinages, courbes qui se referment, courbes en devers. Autant de situations qui permettent d'apprendre à piloter dans les meilleures conditions, mais aussi de s'amuser. La piste, à la fois technique et rapide est idéale pour les GT à disposition des stagiaires.

Contact : chemin départemental 928, route d'Hesdin, 80 100 Abbeville 03 22 20 08 65. www.stadium-automobile.fr contact.stadium@gmail.com

Le circuit de Folembray a une longue histoire avec le monde automobile puisqu'avant 1982, il accueillait des compétitions, dont le championnat de France des véhicules de production. Fermé pour cause de sécurité, il rouvre en 1992 avec pour conseiller Henri Pescarolo, triple vainqueur des 24 heures du Mans.

Innover autrement. *En France, garantie 5 ans limité à 160 000km (sauf gamme e-NV200 : garantie 3 ans/100 000 km et 5 ans/100 000 km pour la chaîne cinématique électrique-batterie incluse). (1) Exemple en crédit-bail sur 60 mois pour un Nouveau Nissan NP300 NAVARA Kng CabdCi 160 Optima neuf, au prix remisé de 21 292,67 € HT soit une remise de 4674 € HT par rapport au prix tarif du 01/01/2016 de 25 966,67€ HT, avec premier loyer majoré de 6 400 € HT, 59 loyers de 249 € HT/mois. En fin de contrat, option d’achat finale de 6 956 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concéssionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remises en état standard et des kimomètres supplémentaires, selon conditions générales Argus. Le montant de la reprise servira à solder votre crédit-bail. Coût total en cas d’acquisition 28 049 € HT. Assistance au véhicule et aux personnes incluse. Sous réserve d’acceptation du dossier par la Diac, SA au capital de 61 000 000 € société financière et intermédiaire en assurances. Siège social : 14, avenue du Pavé-Neuf - Noisy-le-Grand Cedex - SIREN 702 002 221 RCS Bobigny. N° ORIAS : 07 004 966 www.orias.fr. Assistance souscrite par Diac auprès d’AXA Assistance France Assurances, « Société d’Assistance régie par le Code des Assurances », SA au capital de 7 275 660 €, immatriculée sous le N° SIREN 451 392 724 R.C.S. Nanterre - Siège Social : 6, rue André-Gide 92321 Châtillon Cedex dont les opétrations sont soumises à l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution - 61, rue Taitbout 75009 Paris. Modèle présenté : Nouveau Nissan NP300 NAVARA Double Cab DCi 160 Tekna avec option peinture métallisée en crédit-bail pour 330 € HT/mois avec un premier loyer majoré de 6 400 € HT. Offre non cumulable réservée aux artisans, commerçants, sociétés (hors loueurs, administrations, clients sous protocoles nationaux ou régionaux), valable du 01/01/2016 au 31/03/2016 dans les points de vente NISSAN participants, intermédiaires non exclusifs. NISSAN WEST EUROPE SAS au capital de 5 610 475 € RCS Versailles N° B 699 809 174 - Parc d’Affaires du Val Saint-Quentin 2, rue René Caudron - CS 10213 - 78961 Voisins-le-Bretonneux Cedex.

GUEUDET

Distributeur automobile www.nissan.gueudet.fr

NISSAN SAS DE L’ALLIANCE 107, route de Doullens • ABBEVILLE

03 22 20 07 07

87/89 av. de la Défense Passive • AMIENS

03 22 66 49 00

1350632900vd

LE CIRCUIT DE FOLEMBRAY, DANS L'AISNE

Automobile

Remis sur les rails, le circuit est aujourd'hui un centre incontournable proposant des stages glisse, route, circuit, GT… Son tracé est à la fois rapide, avec une longue ligne droite où se jouent les performances des voitures, et technique, par la multitude de virages et les différents enchaînements idéaux pour perfectionner sa conduite sportive. La piste a été homologuée circuit de vitesse en 2009. Le circuit de Folembray propose également un circuit dédié aux 4X4. La piste de franchissement de 3,5 km présente toutes les difficultés que l'on peut rencontrer en situation réelle avec un tout-terrain. La reconstitution d'un milieu très escarpé réserve cette piste aux pilotes expérimentés équipés de 4X4 ou de quads puissants (pot d'échappement homologué route obligatoire).

Contact : route des hautes Avesnes, 02 670 Folembray, 01 60 27 99 74. www.circuit-de-folembray.com circuitdefolembray@orange.fr

LE CIRCUIT DE MORTEFONTAINE DANS L'OISE. Envie de piloter une Mustang ? Le circuit de Mortefontaine est le lieu idéal. Inaccessible avec un véhicule privé, le circuit offre toute une palette de Mustang à faire rugir sur la piste de 5,2 km. Shelby, GT, Bullitt… Elles sont toutes là. Le circuit est articulé autour d'un anneau de vitesse et d'une aire plane unique en Europe et vous invite à faire crisser les pneus et découvrir la pratique du drift (discipline dans laquelle le pilote contrôle le véhicule pour qu'il glisse d'un côté à l'autre de la piste bitumée). Ou comment découvrir les sensations de la glisse et de la vitesse au volant en toute sécurité !

Contact : centre d'essai, 60 128 Mortefontaine, 03 44 54 51 51

Votre spécialiste carrelage depuis 45 ans...

Automobile

45 ans : le mois anniversaire Du 1er au 30 avril 2016 * jusqu’à sur les meubles de salle de bains

-20%

18, route Nationale POULAINVILLE

03 22 43 20 33 www.picardie-carrelages.com

1351401000vd

*Voir conditions en magasin

...salle de bains et sanitaires depuis 5 ans

Beauté

Nouvelle Kia cee’d Active 1,0L essence T-GDi 120 ch Équipements deNouvelle série Kia cee’d Active 1,0L essence T-GDi 120 ch Système de navigation avec services TomTom® Live(2) et caméra de recul Équipements de série Climatisation automatique Radar de TomTom parking ® arrière Système de bi-zone navigation•avec services Live(2) et caméra de recul ® Système de téléphonie mains libres Bluetooth • Jantes alliage Climatisation automatique bi-zone • Radar de parking arrière16’’ Système de téléphonie mains libres Bluetooth® • Jantes alliage 16’’

KIALE LE SEUL CONSTRUCTEUR À GARANTIR TOUS SES MODÈLES ANSMODÈLES 7 ANS KIA SEUL CONSTRUCTEUR À GARANTIR TOUS 7SES ET À OFFRIR 7 ANS DE MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE ET À OFFRIR 7 ANS DE MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE Consommations mixtes et émissions de CO2 de la nouvelle Kia cee’d : de 3,8 à 6,0L/100 km - de 99 à 138 g/km. Garantie 7 ans ou 150 000 km (1 des deux termes échu) valable pour tous les modèles Kia en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Etats membres Consommations mixtes et émissions deSuisse, CO2 Islande de la et nouvelle Kia cee’d : de 3,8 à 6,0L/100 km - de 99 à 138 g/km. de l’UE ainsi qu’en Norvège, à Gibraltar. ** Offre limitée à l’achat d’un véhicule Kia neuf équipé d’un terminal Navigation LG ou MOBIS monté en usine par Kia à er Garantie 7 ans ou compter 150 000 (1er2013 des deux termes échu) valable pour tous lales modèles Kia des en cartes France métropolitaine et Corse DOM-TOM) et dans tous les Etats membres mars chez les distributeurs participants. L’offre comprend mise à jour annuelle du terminal du véhicule, dans la limite(hors de 6 mises à jour, sous réserve du 1km installation par un Islande réparateuret agréé Kia et de la disponibilité de laditeàmise à jour. d’un (2) Viavéhicule connexion Kia internet depuis votre téléphone compatible - hors frais de connexion. Les monté en usine par Kia à de l’UE ainsi qu’end’une Norvège, Suisse, à Gibraltar. ** Offre limitée l’achat neuf équipé d’un terminal Navigation LG ou MOBIS marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Conditions sur kia.com. er compter du 1 mars 2013 chez les distributeurs participants. L’offre comprend la mise à jour annuelle des cartes du terminal du véhicule, dans la limite de 6 mises à jour, sous réserve d’une installation par un réparateur agréé Kia et de la disponibilité de ladite mise à jour. (2) Via connexion internet depuis votre téléphone compatible - hors frais de connexion. Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Conditions sur -kia.com. James LEFEBVRE - 656, rue d’Amiens 80480 DURY - 03 22 33 22 22 - www.james-lefebvre.fr er

James LEFEBVRE - 656, rue d’Amiens - 80480 DURY - 03 22 33 22 22 - www.james-lefebvre.fr NOUVEAU DISCOVERY SPORT

L'AVENTURE ?

NOUVEAU DISCOVERY SPORT C'EST DANS NOTRE ADN.

L'AVENTURE ? C'EST DANS NOTRE ADN.

À PARTIR DE 399 €/MOIS(1) SANS APPORT Location LONGUE Durée sur 37 mois et 30 000 km maximum - Entretien et garantie inclus

James LEFEBVRE - 656, rue d’Amiens - 80480 DURY - 03 22 33 22 22 - www.james-lefebvre.fr

1343372300vd

Above and beyond : Franchir de nouveaux horizons. Consommation mixte Norme CE 1999/94 (L/100 km) : de 4,7 à 8,3 - CO2 (g/km) : de 123 à 197. RCS : 309468502 AMIENS (1) Exemple pour un Discovery Sport Mark I eD4 150 ch e-Capability Pure au tarif constructeur recommandé du 15/09/2015, en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 37 loyers mensuels de 399 € incluant les prestations entretien et garantie. Offre non cumulable valable du 01/04/2016 au 30/04/2016 et réservée aux particuliers dans le réseau Land Rover participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Land Rover Financial Services, nom commercial de FCA Fleet Services France, SAS au capital de 3 000 000 € - 6 rue Nicolas Copernic ZA Trappes-Elancourt 78190 Trappes - 413 360 181 RCS Versailles. Courtier en assurance enregistré à l’ORIAS n. 08045147 (www.orias.fr). La prestation d’assistance est garantie et mise en œuvre par Europ Assistance, entreprise régie par le code des assurances. Modèle présenté : Discovery Sport Mark I TD4 150ch HSE Luxury BVM6 avec options :790 €/ mois sans apport.

À PARTIR DE 399 €/MOIS(1) SANS APPORT Location LONGUE Durée sur 37 mois et 30 000 km maximum - Entretien et garantie inclus

52 James LEFEBVRE - 656, rue d’Amiens - 80480 DURY - 03 22 33 22 22 - www.james-lefebvre.fr

1343372300vd