2023 General Election Voter Pamphlet - Spanish by Pierce County

Condado de Pierce Folleto oficial para votantes locales

Elección general

7 de noviembre de 2023

Busque su boleta del 20 al 24 de octubre. PierceCountyElections.org | 253-798-VOTE

CARTA DE LA

auditora Estimados votantes: Extraño la pegatina “Yo voté”. Y, a juzgar por la cantidad de llamadas, correos electrónicos y mensajes de voz que aún recibimos todos los años, ustedes también la extrañan.

D E T O IV PIERC

E COU

NTY

Es por eso que las volveremos a repartir y, esta vez, le dimos un toque local. Nuestra pegatina “Yo voté” fue diseñada aquí mismo y aparece el Monte Rainier sobre un fondo de color azul intenso con letras rojas y blancas. En el futuro, seguramente verán diferentes diseños. ¿Por qué las volvemos a repartir ahora? Las elecciones son un momento ideal para demostrar su espíritu cívico. Las pegatinas “Yo voté” han tenido un atractivo particular desde que aparecieron por primera vez en la década de 1950. Las pegatinas nos recuerdan una época en la que las elecciones estaban más orientadas a la comunidad. Representan un día en el que todos los ciudadanos participaron en pro de un interés común. Desde la introducción del voto secreto a finales del siglo XIX, votar se ha convertido en un acto personal y solitario. En un estado como Washington, donde se implementó la votación por correo, la gente participa durante un período electoral de 18 días. La pegatina “Yo voté” no es mágica, pero es muy posible que sea el único símbolo no partidista de orgullo cívico que queda. Aquí, en el condado de Pierce, nos vendría bien fomentar más ese orgullo cívico. Nuestra participación electoral suele ser una de las más bajas de los 39 condados del estado de Washington. ¿Volver a implementar las pegatinas “Yo voté” aumentará la participación electoral? Eso aún no lo sabemos, pero es un buen punto de partida. Campañas educativas como esta han ayudado a impulsar el entusiasmo por las elecciones en otras comunidades y han logrado reinstaurar un sentido de orgullo cívico. Orgullo que literalmente pueden mostrar en el cuello de la camisa. O bien, en la botella de agua, la funda de la computadora, la mochila, o donde quieran.

contacto

Por lo tanto, usen con orgullo su pegatina “Yo voté”. Y cuando lo hagan, ¡compártanlo con nosotros! Suban sus fotografías en Facebook, Instagram o Twitter (X) y etiquétennos. Podemos compartirlas en nuestros feeds. Incluyan la etiqueta #piercecountyvotes para aumentar la visibilidad. Estaré expectante de sus selfis con las pegatinas “Yo voté”.

Linda.Farmer@PierceCountyWa.gov (253) 798-3188 linkedin.com/in/lindafarmer

Linda Farmer

Qué encontrará en el folleto La boleta incluye solo las contiendas y los asuntos para los que puede emitir su voto, según dónde viva. Es posible que en este folleto para votantes vea contiendas y asuntos que no aparecen en su boleta.

Pierce County Council District No. 2 ..............................................8

Franklin Pierce School District n.º 402 .............................104 - 106 Bethel School District n.º 403............................................107 - 109 Eatonville School District n.º 404 ......................................110 - 112 Auburn School District n.º 408...........................................113 - 114 White River School District n.º 416 ...................................115 - 116 Fife School District n.º 417..................................................117 - 118

A nivel del condado

Distritos de bomberos

Registro para votar ...........................................................................4 Buzones de votación ........................................................................5 Servicios para votantes .............................................................. 6 - 7

Condado

Port of Tacoma ...............................................................9 - 10

Ciudades y pueblos Auburn ....................................................................................11 - 14 Bonney Lake.............................................................................15 - 18 Buckley ....................................................................................19 - 22 Carbonado................................................................................22 - 24 DuPont ....................................................................................25 - 28 Eatonville..................................................................................29 - 31 Edgewood.................................................................................32 - 36 Fife ....................................................................................37 - 40 Fircrest ....................................................................................41 - 43 Gig Harbor................................................................................44 - 45 Lakewood ................................................................................46 - 48 Milton ....................................................................................48 - 49 Orting ....................................................................................50 - 51 Pacific ....................................................................................52 - 54 Puyallup....................................................................................55 - 59 Roy ....................................................................................60 - 61 Ruston ....................................................................................62 - 63 South Prairie ................................................................................... 64 Steilacoom....................................................................................... 65 Sumner ....................................................................................66 - 67 Tacoma ....................................................................................68 - 73 University Place ......................................................................74 - 76 Wilkeson ..................................................................................77 - 78

Central Pierce Fire & Rescue....................................................... 119 East Pierce Fire & Rescue ..................................................119 - 120 Graham Fire & Rescue .......................................................120 - 121 South Pierce Fire & Rescue ...............................................121 - 122 Fire District n.º 3 (West Pierce) .................................................. 123 Fire District n.º 5 (Gig Harbor)..................................................... 124 Fire District n.º 13 (Browns Pt. y Dash Pt.) ............................... 124 Fire District n.º 14 (Riverside)...................................................... 125 Fire District n.º 16 (Key Peninsula) ...................................126 - 127 Fire District n.º 18 (Orting) .................................................128 - 129 Fire District n.º 27 (Anderson Island) ........................................ 130 Valley Regional Fire Authority............................................... 131

Distritos de parques y recreación Anderson Island Park and Rec. District ...........................132 - 133 Key Peninsula Metropolitan Park District................................. 134 Metropolitan Park District of Tacoma..............................135 - 136 Peninsula Metropolitan Park District................................137 - 138

Distritos de Gestión del Agua Lakewood Water District ............................................................ 139 McKenna Water District............................................................... 140 Valley Water District..................................................................... 140

Distritos de alcantarillado Wollochet Harbor Sewer District ............................................... 141

Distritos escolares

Candidatos sin oposición y sin declaración.............................. 141

Steilacoom Historical School District n.º 1...........................79 - 80 Yelm Community Schools ......................................................81 - 83 Puyallup School District n.º 3 ................................................84 - 86 Tacoma School District n.º 10................................................87 - 88 Carbonado Historical School District n.º 19................................ 89 University Place School District n.º 83..................................90 - 92 Sumner-Bonney Lake School District n.º 320......................93 - 95 Dieringer School District n.º 343...........................................96 - 97 Orting School District n.º 344 ................................................98 - 99 Clover Park School District n.º 400 ...................................100 - 101 Peninsula School District n.º 401.......................................102 - 103

Las declaraciones se imprimen exactamente como se presentaron. No se realizaron correcciones ortográficas, gramaticales ni de ningún tipo. El Pierce County Elections Center no puede confirmar la veracidad ni la exactitud de las declaraciones impresas. El candidato o el comité de la campaña electoral es responsable del contenido.

Puede registrarse en línea, las 24 horas del día, en VoteWA.gov si tiene una licencia de conducir o una identificación emitida por el estado de Washington. Para registrarse a tiempo para votar en la Elección General, hágalo en línea antes del 30 de octubre.

Por correo

Ingrese a PierceCountyElections.org para descargar e imprimir un formulario de registro, y envíelo por correo al Pierce County Elections Center. Lo debe enviar antes del 30 de octubre.

En persona

Puede registrarse para votar en persona en el Pierce County Election Center hasta el día de las elecciones, el 7 de noviembre. En la página 6 de este folleto, encontrará más información sobre los horarios y las ubicaciones de los centros de votación.

DID

VoteWA ofrece un portal para votantes en línea fácil de usar donde usted podrá hacer lo siguiente: • Registrarse para votar. • Actualizar su dirección. • Realizar un seguimiento del envío de su boleta. • Ver la guía para votantes. • Buscar un buzón de votación cerca de su área.

Los buzones de votación se abrirán el 20 de octubre y se cerrarán el 7 de noviembre a las 8 p. m. Anderson Island Anderson Island Park & Ride Yoman Rd (cerca de Villa Beach Rd) Anderson Island 98303 Ashford Ashford County Park 29801 SR 706 Ashford 98304 Bonney Lake Bonney Lake Park & Ride Sky Island Dr E y 184th Ave E Bonney Lake 98391 Browns Point/ Northeast Tacoma NE Police Substation 4731 Norpoint Way NE Tacoma 98422 Buckley Buckley Library 123 S River Rd Buckley 98321

Fox Island Fox Island Fire Station 53 906 Kamus Dr Fox Island 98333

Puyallup/South Hill Puyallup Library 324 South Meridian Puyallup 98371

Gig Harbor Gig Harbor City Hall 3510 Grandview St Gig Harbor 98335

Skookum Archers 11209 Shaw Rd E Puyallup 98374

Tacoma Area Coalition of Individuals with Disabilities 6315 S 19th St Tacoma 98466

South Hill Library 15420 Meridian E Puyallup 98375

University of Washington Tacoma 1906 Pacific Ave Tacoma 98402

Roy Roy City Hall 216 McNaught Rd S Roy 98580

Wapato Park S 72nd St y S Ainsworth Ave Tacoma 98408

Gig Harbor Library 4424 Point Fosdick Dr NW Gig Harbor 98335 Purdy Park & Ride 14567 Purdy Dr Gig Harbor 98332 Graham Graham Fire & Rescue 10012 187th St E Puyallup 98375 Graham Library 9202 224th St E Graham 98338

Carbonado Carbonado Town Hall 250 Coal Ave Carbonado 98323

Key Peninsula Home Park 17220 8th Ave NW Lakebay 98349

DuPont DuPont Ross Plaza 1500 Wilmington Dr DuPont 98327

Key Center Food Market 9021 Key Peninsula Hwy NW Lakebay 98349

Eatonville Barney’s Corner 40512 Meridian E Eatonville 98328 Eatonville Town Hall 201 Center St W Eatonville 98328 Edgewood Edgewood City Hall 2224 104th Ave E Edgewood 98372 Elbe Elbe Fire Station (al lado de la sirena de alerta por flujo volcánico) Elbe 98330 Fife Fife City Hall 5411 23rd St E Fife 98424 Fircrest Fircrest City Hall 115 Ramsdell St Fircrest 98466

Ruston Totem Yacht Club (detrás de Totem Yacht Club, entrada por N 51st St) 5045 N Highland St Ruston 98407 South Prairie South Prairie Fire Department 350 Highway 162 South Prairie 98385 Steilacoom Steilacoom Library 2950 Steilacoom Blvd Steilacoom 98388

Lake Kathryn Food Market 14220 92nd Ave NW Gig Harbor 98329

Summit Summit Library 5107 112th St E Tacoma 98446

Lakewood Lakewood City Hall 6000 Main St SW Lakewood 98499

Sumner Sumner Library 1116 Fryer Ave Sumner 98390

Lakewood (SR 512) Park & Ride 10417 South Tacoma Way Lakewood 98499

Tacoma 72nd St Transit Center 1319 E 72nd St Tacoma 98404

Milton Milton City Hall 1000 Laurel St Milton 98354 Orting Orting Valley Fire & Rescue 401 Washington Ave SE Orting 98360

Pierce County Annex 2401 S 35th St Tacoma 98409

Wheelock Library 3722 N 26th St Tacoma 98407 Tillicum Tillicum Community Center 14916 Washington Ave SW Lakewood 98498 University Place West Pierce Fire & Rescue 3631 Drexler Dr W University Place 98466 Wilkeson Wilkeson Town Hall 540 Church St Wilkeson 98396

Community Health Care de Salishan 1708 E 44th St Tacoma 98404

Hay dos maneras de enviar la boleta, ¡no se necesita sello!

Hilltop 902 SL St Tacoma 98405

Buzón: se debe enviar el

Parkland/Spanaway Parkland/Spanaway Library 13718 Pacific Ave S Tacoma 98444

Kandle Park Police Substation (estacionamiento) 5140 N 26th St Tacoma 98407

Roy Y Park & Ride SR 507 y Pacific Ave S Spanaway 98387

NE Police Substation 4731 Norpoint Way NE Tacoma 98422

el 7 de noviembre de 2023, antes de las 8 p. m..

Correo: el sello postal debe tener fecha anterior al 7 de noviembre de 2023.

¿Necesita asistencia presencial? Pierce County Election Center 2501 S 35th St. Suite C, Tacoma, WA 98409 Abierto de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Horario extendido: 4 de noviembre: de 10 a. m. a 4 p. m. 6 de noviembre: de 8:30 a. m. a 6 p. m. 7 de noviembre: de 8:30 a. m. a 8 p. m.

puntos de asistencia

Todas las bibliotecas públicas en el condado de Pierce, Tacoma y Puyallup brindan asistencia a los votantes el día de las elecciones únicamente. Las bibliotecas permanecen abiertas durante su horario comercial habitual hasta las 8 p. m. para asistir a los votantes.

Servicios para votantes: Servicios para votantes:

• Ayuda para registrarse para votar.

• Actualización del registro de votantes.

• Entrega de boletas para votar.

• Entrega de boletas de reemplazo en caso de que haya perdido, dañado o marcado de forma incorrecta su boleta.

• Entrega de boletas de reemplazo en caso de que haya perdido, dañado o marcado de forma incorrecta su boleta. • Adaptaciones para personas discapacitadas: letra grande, contraste de colores y boletas audibles. • Entrega de folletos para votantes.

El folleto para los votantes del estado de Washington incluye las contiendas estatales (Tribunal de Apelaciones). Si no recibió un folleto del estado, llame al 1-800-448-4881.

• Entrega de folletos para votantes.

Centro de participación estudiantil

El personal de la universidad está disponible para ayudar a los estudiantes que votan a obtener e imprimir una boleta. UW Tacoma University Y Student Center 1710 Market St, Tacoma, WA 98402 Día de las elecciones únicamente: de 9 a. m. a 8 p. m.

PierceCountyElections.org | 253-798-VOTE (8683)

Votar es FÁCIL 2 Firmar 1 Votar Siga las instrucciones de la boleta para marcar su elección.

Debe firmar el sobre en el que envía su voto.

3 Enviar El sello postal de su boleta debe tener una fecha anterior al día de las elecciones, o debe depositarla antes de las 8 p. m. en un buzón de votación abierto.

Recursos adicionales Inglés limitado Español Llame al número gratuito y hable de inmediato con un intérprete. 1-844-242-7595 한국어 다음의 수신자 부담 번호로 전화하여 통역사와 즉시 통화하십시오. 1-844-242-7597 Tiếng Việt Hãy gọi đến số điện thoại miễn phí và trò chuyện ngay với thông dịch viên. 1-855-517-9709

Asistencia por discapacidad Center for Independence (253) 582-1253 (mensaje de voz) (800) 724-8172 Hearing, Speech & Deafness Center (253) 475-0782 (voice) (253) 474-1748 (TTY) (253) 292-2209 (videollamada) Tacoma Area Coalition of Individuals with Disabilities (253) 565-9000 (mensaje de voz) 711 (TTY)

Pierce County Council, District No. 2

Paul Herrera

Jamie Smith

(253) 251-2044 info@paulforpierce.com Paulforpierce.com

(360) 556-1429 votejamiesmith@gmail.com votejamiesmith.net

Prefiere el Partido Republicano

Experiencia en elecciones Concejo del condado de Pierce; Comité Asesor de Asuntos de Veteranos; presidente del subcomité para el Acto en Memoria de la Guerra Mundial contra el Terrorismo; Junta de Revisión de la Equidad del condado de Pierce; Junta Asesora de Veteranos del condado de Pierce; Junta de Revisión de la Ley y la Justicia del condado de Pierce. Otra experiencia profesional Sargento de policía de la tribu Puyallup; director de Control de Pesca y Vida Silvestre; funcionario del área de Recursos Escolares; miembro de Grupo de Tareas contra las Pandilla del condado de Pierce; técnico de rescate en aguas rápidas; miembro del equipo de Intervención grupal en casos de crisis; detective encubierto contra narcóticos; líder de escuadrón militar. Educación Certificación policial de la Tacoma Community College. Servicio comunitario Miembro de la Veterans Legislative Coalition del estado de Washington. Veterans of Foreign Wars, comandante del Estado (2022-23). Comandante local (2016-2018), veterano del año del estado de Washington (2015-16). Visitas a hogares de ancianos locales; miembro activo de la iglesia local. Declaración Quiero cultivar un entorno donde las personas, las familias y las empresas se sientan seguras al realizar sus actividades diarias. Mi impulso por hacer campaña surge de mi fuerte deseo de proteger a mi comunidad y trabajar para ella. Como su concejal del condado, participaré activamente en nuestros vecindarios para generar cambios en todo el condado de Pierce. Lucharé por la asequibilidad, la seguridad y la mejora de nuestro condado. Gracias a mi experiencia militar y policial, conozco y comprendo los derechos civiles y las cuestiones de seguridad pública. Aprovecharé esta experiencia para tomar decisiones acertadas e iniciar políticas que marquen la diferencia. Entiendo que la seguridad pública abarca más que solo la prevención del delito; también debemos abordar la salud pública y la preparación para responder ante emergencias. Las comunidades prosperan cuando los residentes tienen acceso a los recursos necesarios para vivir una vida sana y estable. Debemos invertir en nuestros programas de salud pública para ayudar a nuestras poblaciones vulnerables que luchan contra la falta de vivienda o las adicciones. Entiendo la importancia de financiar programas que prioricen y aborden estos problemas para crear una base comunitaria sólida. El concejo de su condado debe reflejar sus intereses. Prometo ser su concejal activo y presente. Juntos podemos construir un condado de Pierce fuerte y próspero.

Prefiere el Partido Demócrata

Experiencia en elecciones Miembro de la Junta Ejecutiva de Puyallup Education Association. Otra experiencia profesional Hace dieciocho años que enseño Historia en Rogers High School y Puyallup High School, trabajo como entrenadora de atletismo y de campo traviesa, y soy capacitadora regional de planes de estudio para un programa nacional de desarrollo del carácter que asiste a veteranos y maestros de todo el país. Educación Maestra certificada por la Junta Nacional y la Pacific Lutheran University. Servicio comunitario Provengo de una familia bipartidista de enfermeros, maestros, veteranos y agentes de policía; por lo tanto, el servicio es un valor familiar. He ayudado a recaudar dinero para un refugio para mujeres, viajes misioneros y proyectos de servicio en la Puyallup United Methodist Church, y trabajo con veteranos y maestros de todo el país para desarrollar el carácter de los estudiantes. Declaración Vivir y enseñar en el condado de Pierce, me ha permitido ver cómo los partidos políticos obstaculizan las soluciones a nuestros problemas: tráfico, aumento de la delincuencia, viviendas asequibles, amenazas a nuestras libertades y un sistema educativo que no prepara a los estudiantes para una fuerza laboral que cambia rápidamente. Estas no deberían ser cuestiones partidistas, sino problemas comunitarios que debemos resolver mediante el trabajo en equipo. Lucharé por mejorar la infraestructura para que podamos pasar menos tiempo atascados en el tráfico y más tiempo con nuestras familias. Desarrollaré programas donde nuestros socorristas puedan trabajar codo a codo con profesionales de la salud mental para reducir los delitos, ya que todos merecemos sentirnos seguros en nuestras escuelas y hogares. Diseñaré un plan de vivienda asequible en el que se contemple el crecimiento y, al mismo tiempo, se mantenga el carácter de nuestra comunidad y su hermoso entorno. Apoyaré el derecho de las mujeres a acceder a la atención médica. Mejoraré nuestras escuelas, que ya son excelentes instituciones, con capacitación laboral y profesionales de salud mental. Este es mi hogar, porque amo la calidad de vida, desde los parques hasta los mismos ciudadanos, las empresas locales y los eventos comunitarios. Me comprometo a que sea un lugar aún más seguro y vibrante para las próximas generaciones. Cuento con el apoyo de la concejala del condado de Pierce, Jani Hitchen, y de la concejala de la ciudad de Puyallup, Julie Door.

Port of Tacoma: puesto de comisionado n.º 3

Deanna Keller

Jeannette Twitty

(253) 777-8883 friendsofdeannakeller@gmail.com www.deannakeller.com

(253) 861-0636 twittyforcommissioner@gmail.com www.twittyforportcommsissioner.com

Experiencia en elecciones Presidenta de la Comisión del Puerto de Tacoma en el puesto n.º 3.

Experiencia en elecciones No se envió información.

Otra experiencia profesional Propietaria de KelTech Plastics (2008-2020); directora de escuela primaria, directora de escuela secundaria, administradora de programas y maestra de escuela secundaria en Clover Park School District y Puyallup School District; United States Marine Corps (19831988).

Otra experiencia profesional Propietaria de la empresa Top2 Bottom Commercial Cleaning & Sanitation Service (2009-presente); directora ejecutiva de House of Matthew – Permanent & Supportive Housing for the Homeless (2004-presente); Tacoma School District (1986-2012); Local 286 (presente); profesional de enfermería certificada (Licensed Practical Nurse, LPN) en Tacoma General Hospital (1986-1992); U.S. Army (1980-1984).

Educación Licenciatura en Humanidades de la Western Washington University; maestría de la Northwestern University; certificación de directora de nivel preescolar a 12.º grado de la City University; estudios de doctorado de la Catholic University of America. Servicio comunitario Junta para el Desarrollo Económico de TPC, Cámara de Comercio de TPC, Clubes de transporte y hélices, Rotary Club de Gig Harbor, Junta Central del Grupo de Tareas, Comité Conjunto de Acción Municipal, Junta del Harbor Hope Center, Junta de la Youth Marine Foundation de Tacoma, Comité de Desarrollo Económico de la Cámara de Gig Harbor, Concejo Regional del condado de Pierce. Declaración Debemos hacer todo lo posible por proteger el valor de nuestro puerto promoviendo empleos con salarios que permitan mantener una familia, mejorar la seguridad de los trabajadores y modernizar las carreteras y los puentes que nos permiten acceder al puerto, y reducir la congestión en las carreteras de la zona. Debemos mantener el Port of Tacoma como un activo para las generaciones futuras. El puerto debe estar a cargo de un líder capacitado, ya que también se deben afrontar cuestiones polémicas y desafiantes. Debemos garantizar que quienes viven y trabajan en nuestra zona portuaria estén seguros, y siempre debemos trabajar arduamente para mejorar nuestro suministro de agua, el aire y el medioambiente. Gracias a mi amplia experiencia profesional, hemos fortalecido nuestra relación con JBLM, lo que nos permitió convertir nuestro puerto en uno de los tres puertos militares estratégicos más importantes del país. Pudimos atraer y consolidar más empresas automotrices, así como la construcción naval y el crecimiento de nuestro negocio de carga suelta. La comisión adoptó un primer plan estratégico de desarrollo de la fuerza laboral. Como su comisionada del puerto, seguiré escuchando y trabajando en colaboración con los demás para alcanzar nuestras metas. Espero seguir trabajando para ustedes. Cuento con el apoyo de Tacoma Longshore and Fire, el excongresista estadounidense Dicks, el miembro ejecutivo del condado de Pierce Dammeier, los representantes estadounidenses Kilmer y Strickland, la alcaldesa Woodards, los representantes estatales Wilcox y Leavitt, los concejales de PC Morell y Denson. Puede obtener más información en www.deannakeller.com.

Educación Concordia College of Alabama; título de LPN del Puget Sound Institute of Medical Technology; graduada de Turner School of Construction Management. Servicio comunitario Tacoma Chamber of Commerce; Lakewood Chamber of Commerce; Homeward Bound en Tacoma Public Library; Community Partners for Transition Solutions; Pierce County Coalition to End Homelessness; Black ECHO Chamber; Master Builder Association del condado de Pierce; miembro de la junta de League of Minority Voters de Washington. Declaración Vivo en Tacoma desde hace 35 años y soy directora ejecutiva de una empresa de más de 2.5 millones de dólares que es propiedad de grupos minoritarios, mujeres y veteranos. Me he dedicado a realizar mejoras en términos de vivienda, educación y desarrollo de la fuerza laboral para nuestros residentes. Cada una de mis iniciativas han comenzado desde cero y, con el tiempo, fueron adquiriendo fuerza gracias a las inversiones prácticas y sostenibles. Nuestros comisionados del puerto deben trabajar para mejorar la situación económica de nuestra región. La equidad y la diversidad en un mercado global son fundamentales para el éxito del puerto. Debemos minimizar los obstáculos para conseguir empleo a largo plazo y garantizar salarios dignos. Es necesario mejorar las carreteras alrededor del puerto. Debemos proteger nuestras tierras industriales. Me centraré en el impacto que genera el Port of Tacoma en nuestras comunidades. Mi trabajo corporativo y sin fines de lucro me ha brindado experiencia en la formación de asociaciones. Apoyaré la tarea del puerto de conformar asociaciones educativas con los sistemas escolares locales. Northwest Seaport Alliance sigue siendo una asociación fundamental. Espero trabajar con nuestros vecinos de la zona norte y, al mismo tiempo, darle prioridad a Tacoma. No podemos seguir pagando más y recibiendo menos. Tengo las habilidades, la experiencia y la aptitud fiscal necesarias para ocupar el puesto de comisionada del puerto. Gracias a mi experiencia de vida, podré aportar una voz única a la Port Commission. Les agradezco su voto. 9

Port of Tacoma: puesto de comisionado n.º 5

Kristin Ang

Dave Bryant

(253) 283-7363 info@kristinforport.com www.KristinForPort.com

(253) 447-7515 davebryant4port@gmail.com davebryant4port.com

Experiencia en elecciones Comisionada del Port of Tacoma, puesto n.º 5. Otra experiencia profesional Abogada de Derecho Comercial; directora de políticas estatales, Faith Action Network; Clean Energy Group; US Commercial Service. Educación Doctorado en Jurisprudencia (Juris Doctor, JD) de la Cornell Law School; licenciatura en Administración de Empresas de la University of Puget Sound; Bellarmine High School; Harbor Heights Elementary School, Gig Harbor. Servicio comunitario Miembro de la junta de Washington, Concejo de Comercio Internacional; Comité Ejecutivo, Concejo Regional de Puget Sound Regional Council (Puget Sound Regional Council, PSRC), Junta de Desarrollo Económico; Comité de Acción Municipal Conjunta; Junta Asesora de 253 Maritime; City Club of Tacoma; embajadora de Greater Tacoma Community Foundation; Filipino Lawyers of Washington; ROTARY 8; defensora de Free School Meals for All Kids. Declaración Nuestro puerto está mejor posicionado que hace 4 años, y estamos en condiciones de brindar mayores beneficios a los residentes del condado de Pierce. Les pido que me voten para continuar este trabajo y consolidar nuestros logros en cuanto a la responsabilidad fiscal, la limpieza medioambiental y el impulso del crecimiento económico. Durante mi mandato, redujimos la tasa del impuesto portuario para los contribuyentes del condado de Pierce, redujimos la deuda portuaria y, finalmente, recibiremos una parte más justa del impuesto de mantenimiento portuario. Gracias a que optimizamos la eficiencia, hemos aumentado las inversiones para ampliar la capacidad portuaria y modernizar las terminales: sostenibilidad fiscal que ha mejorado nuestra calificación de bonos. Nuestro puerto recibió premios nacionales por su gestión ambiental y fui reconocida por Communities for Health Bay con su premio Clean Water Hero. Hemos invertido en Shore Power a fin de reducir la contaminación del aire, además de reducir el ruido de los barcos submarinos para las orcas. Estamos trabajando para hacer del Port of Tacoma un centro de energía limpia con el objetivo de liderar la industria para alcanzar la meta de cero emisiones netas. Gracias a la asociación con nuestras escuelas para crear el 253 Maritime Skills Center, podemos ampliar las oportunidades profesionales para los estudiantes. Además, estamos colaborando con la tribu Puyallup para construir una nueva terminal y restaurar el hábitat, lo que genera confianza y oportunidades laborales para toda nuestra comunidad.

Experiencia en elecciones Funcionario del Precinct Committee de los condados de Pierce y King. Otra experiencia profesional Retirado de la Marina de Estados Unidos (1974-2001). Piloto de combate y piloto de pruebas (1974-1992). Director ejecutivo USS Enterprise (1993-1996); capitán de USS Supply (1996-1998). Capitán de transporte aéreo de USS Theodore Roosevelt (1998-2001); ingeniería, gestión de programas y desarrollo de nuevas tecnologías de Boeing Kent (2001-presente). Educación Maestría en Administración de Empresas (Master of Business Administration, MBA) de la University of Washington; maestría en Física; maestría en Ciencias Aeronáuticas; licenciatura en Física; me gradué como piloto de élite de la Test Pilot School, Naval Nuclear Power School, Naval War College. Servicio comunitario Presté servicio gubernamental en la Marina durante 3 décadas; enseñé inglés como segundo idioma; trabajé en una línea telefónica en casos de crisis y bancos de alimentos; en la Surface Water Advisory Board del condado de Pierce y en la Theodore Roosevelt Association Board, una organización sin fines de lucro. Declaración Un puerto internacional es un negocio cada vez más competitivo. Durante los 27 años que estuve en la Marina, trabajé con puertos de todo el mundo, incluidos Japón, Hong Kong, Singapur, Dubái, Turquía, Italia y otros. Conozco los puertos marítimos; conozco las necesidades de los clientes y cómo hacer que nuestro puerto sea competitivo. Nuestro puerto es el motor económico de nuestro condado. Como director del programa Boeing, sé que las empresas necesitan un puerto moderno con mano de obra calificada. Debemos centrarnos en el crecimiento de empleos con salarios que permitan mantener una familia atrayendo a nuevos clientes a un próspero puerto internacional. Estos empleos son la base de la economía del condado de Pierce. Para competir con los puertos de la costa oeste, el Panama Canal y British Columbia, nuestro puerto debe tener lo siguiente: Fácil acceso a servicios de navegación y muelle; medidas de protección ambiental que cumplan con los altos estándares estadounidenses; descarga/carga de cargamento seguro y expedito; transporte de carga en trenes y camiones sin obstáculos. Generaré empleos con salarios que permitan mantener una familia satisfaciendo mejor las necesidades de nuestros clientes de buques portacontenedores y, al mismo tiempo, mejoraré la educación de nuestra fuerza laboral calificada de las próximas generaciones. Les pido su voto para que podamos trabajar juntos para que nuestro puerto sea más competitivo y, al mismo tiempo, contribuya de forma más limpia y segura a nuestro medioambiente. Michele y Dave viven en la comunidad de Lake Tapps y tienen tres hijas y una nieta.

Auburn: puesto en el concejo n.º 1

Cheryl Rakes

Lisa Stirgus

(253) 670-0903 VoteCherylRakes@gmail.com www.votecherylrakes.com

(206) 856-0198 votestirgus4citycouncil@gmail.com

Educación Knapp College of Business, Green River Community College, Mainstreet America Institute. Ocupación Directora ejecutiva de Downtown Auburn Cooperative. Declaración Merecen una líder que los escuche, que tome en cuenta sus ideas e inquietudes, y que sea proactiva durante el proceso de toma de decisiones. Debemos abordar la falta de vivienda, la seguridad y el desarrollo económico en nuestra ciudad. Gracias a mi puesto como directora ejecutiva de Downtown Auburn Cooperative, he tenido tiempo para ocuparme de los problemas de Auburn. Crecí en Auburn y tengo una familia de 5 generaciones que también ha vivido en Auburn. Merecen una líder que conozca y comprenda a Auburn. Participo en la junta directiva de Lions Club y soy socia de VFW Post 1831. Los grupos cívicos son muy importantes para mí. Como miembro de su concejo, siempre trabajaré arduamente para hacer de Auburn un lugar mejor con su ayuda. Siempre estoy disponible para representar a los ciudadanos y plantear sus inquietudes en el Ayuntamiento, para ser la voz del pueblo. Hagamos de Auburn un lugar mejor. Con humildad, les pido que me voten.

Educación Licenciatura de Ciencias en Psicología. Ocupación Fundadora y asesora ejecutiva de List Consulting Group. Declaración Me postulo para ocupar un cargo, ya que creo que lograr que las calles estén limpias y sean seguras es posible. Tengo una gran pasión por empoderar a las personas. He dedicado mi carrera a ayudar a tantas personas como pueda para que “no tengan que aprender de la manera más difícil”, como en mi caso. Quiero aportar mi experiencia vivida al Concejo Municipal para crear soluciones que generen resultados positivos. Nos enfrentamos a cuestiones difíciles que nos afectan a todos. El abuso de sustancias, la falta de vivienda y el delito amenazan nuestros vecindarios. Al igual que ustedes, me siento frustrada por el poco progreso que ha logrado el concejo. Quiero que mi familia y todos los residentes de Auburn se sientan seguros. Trabajaré para que nuestra policía tenga los recursos necesarios y garantizaré que tengamos un enfoque eficaz y compasivo hacia quienes afrontan una crisis. Apoyaré una mejor estructura tributaria para ayudar a las pequeñas empresas y a los inquilinos, y crearé asociaciones para lograr un progreso real.

Auburn: puesto en el concejo n.º 3

James Jeyaraj

Tracy Taylor Turner

(509) 294-4191 jjeyaraj4auburncitycouncil@gmail.com jamesjeyaraj.com

info@tracyforauburn.com www.tracyforauburn.com

Educación Título de asociado en Ciencias Aplicadas (Associate of Applied Science, AAS), Tecnología de Redes Informáticas (con honores) de la Renton Technical College. Licenciatura en Gestión Organizacional de la Whitworth University, Spokane WA. Ocupación Planificador/programador de producción en empresa aeroespacial con sede en Seattle. Declaración: Como ferviente representante de las voces locales, mi deber principal es representar y promover las aspiraciones de los residentes. Tengo el firme compromiso de escuchar, independientemente de mi ubicación, y mis decisiones siempre se rigen por la integridad. Nací y crecí en Singapur, y trabajé con orgullo en las Fuerzas Armadas de Singapur. En 1985, emigré al noroeste del Pacífico para continuar con mis estudios y adopté con alegría la ciudadanía estadounidense. Desde 2007, mi esposa Deborah y yo consideramos a Auburn nuestro hogar. En 2019, fui elegido concejal de la ciudad de Auburn y me desempeño como subalcalde desde 2022. Mi rol como líder en el servicio comunitario desde 2017 me permite comprender de manera integral las cuestiones fundamentales. Considero que la seguridad pública, la vivienda asequible, el desarrollo empresarial y las personas en situación de calle son cuestiones clave. Siempre lideraré con integridad y haré lo correcto para nuestra ciudad para que cada residente se sienta orgulloso.

Educación Estudié Periodismo en la North Idaho College. Ocupación Auburn Arts Commission, especialista en participación comunitaria de la ciudad de Kent. Declaración Durante los últimos veinte años, he sido una periodista confiable en los canales de noticias de radio y televisión, y mantuve a la gente informada y conectada. Me postulo para ocupar un puesto en el Concejo Municipal de Auburn para hacer de nuestra comunidad un mejor lugar para vivir y trabajar abordando los problemas que todos afrontamos. Como su concejala, garantizar la seguridad de nuestra comunidad será mi principal prioridad. Votaré por ordenanzas y fondos que protejan a los residentes, reduzcan el índice de delincuencia y hagan que los malhechores paguen por sus delitos. Apoyaré iniciativas para ayudar a quienes no tengan hogar y sufran trastornos por abuso de sustancias, y seré una defensora de los servicios de emergencia y la fuerza policial. Trabajaré para fortalecer nuestra economía local apoyando a los trabajadores y los empleadores, y asignaré recursos para mejorar los servicios de la ciudad, la asequibilidad de la vivienda y la recreación. No tengo una política profesional. Quiero restaurar la confianza en el Gobierno local estando presente, trabajando con integridad y asumiendo mi responsabilidad ante los residentes.

Auburn: puesto en el concejo n.º 5

Clinton Taylor

Robyn Mulenga

(253) 258-2474 clinton4citycouncil@gmail.com

Robyn4CityofAuburn@outlook.com www.facebook.com/Robyn4CityofAuburn

Educación Licenciatura en Desarrollo Humano de la Warner Pacific College; maestría en Liderazgo Organizacional de la Brandman University.

Educación Fui la primera de mi familia en graduarme de la universidad. Licenciatura en Comunicaciones de la Pacific Lutheran University.

Ocupación Fundador/director ejecutivo de Your Money Matters Mentoring. (Veterano del US Army, Tormenta del Desierto)

Ocupación Miembro del Concejo de la ciudad de Auburn.

Declaración Mi familia ha vivido en Auburn durante los últimos 12 años. Actualmente, soy miembro de la junta directiva de la Auburn Public School Foundation, la JumpStart Washington Coalition y soy miembro del Washington State Partnership on Juvenile Justice Council. Desempeñarme en estas juntas y concejos me ha brindado una valiosa experiencia trabajando con líderes del sector público y privado. Si soy electo para ocupar un puesto en el Concejo Municipal, trabajaré con otros miembros del concejo y con nuestro alcalde para tomar decisiones basadas no solo en las necesidades inmediatas, sino con miras al futuro. Trabajaré para hacer que el Gobierno de la ciudad sea más transparente y responsable desde el punto de vista fiscal, para mantener nuestros vecindarios seguros y con bajos índices de delincuencia y para encontrar e implementar soluciones a los problemas de falta de hogar que afectan nuestra ciudad. Juntos podemos hacer que Auburn sea mejor que nunca. Humildemente, le pido que me brinde su apoyo y su voto.

Declaración Me postulo para la reelección porque quiero crear un entorno acogedor donde los residentes quieran vivir, trabajar y ver prosperar sus negocios. Es importante tener una comunidad inclusiva donde todas las personas se sientan aceptadas. Como residente de Auburn durante los últimos 18 años, he presenciado el aumento de la delincuencia y el creciente número de personas en situación de calle. Como residentes, todos queremos sentirnos a salvo y asegurarnos de que todos en nuestra comunidad tengan un lugar al que llamar hogar. Queremos vivir en una comunidad próspera donde se priorice el crecimiento económico. Mi intención es seguir luchando por esto; por eso, pienso implementar nuevas leyes para combatir el consumo de drogas, ampliar los servicios de salud mental, aumentar la cantidad de patrullas y revitalizar el centro de la ciudad. Debemos afrontar estas cuestiones con firmeza. Como madre soltera a cargo de 2 hijos, conozco el trabajo duro y planeo usar esa misma determinación para continuar trabajando arduamente para ustedes. Les pido su voto.

Más información: clinton4citycouncil@gmail.com 253-258-2474

Auburn: puesto en el concejo n.º 7

Hanan Amer

Brian Lott

(253) 466-1707 info@voteamer.com votaramer.com

Lott4Auburn@gmail.com www.votelott.com

Educación Licenciatura en Química de la Benghazi University; me gradué de la FBI Citizens Academy y de la Auburn Police Citizen’s Academy. Ocupación Química en Boeing; Auburn Planning Commission; instructora de niños y niñas exploradores. Declaración Mi visión es crear una comunidad segura, vibrante e inclusiva para que todos tengan la oportunidad de prosperar. Aprovecharé nuestro éxito pasado para buscar estrategias únicas con el objetivo de resolver la falta de vivienda, apoyar a las pequeñas empresas y asegurarme de que nuestras familias estén seguras. Nací en Oklahoma y me mudé a Auburn en 2008. Ha sido un placer criar a mi familia y desarrollar mi profesión aquí. Durante 13 años, he sido voluntaria en el Auburn Food Bank, White River Valley Museum, United Way, Girl Scouts, la Auburn Library y nuestra increíble Policía de Auburn. Recientemente, fui nombrada miembro de la Auburn Planning Commission y he formado parte del Diversity Council. Cuento con la confianza y el respaldo de los demócratas del condado de King, Planned Parenthood, el representante estatal Chris Stearns, la alcaldesa Nancy Backus, el subalcalde James Jeyaraj, los concejales Kate Baldwin, Larry Brown y docenas de otros. Voten por Amer y todos tendrán la oportunidad de prosperar.

Educación Columbia River High School, Bellevue College. Ocupación Director administrativo. Declaración A pesar de que las pequeñas políticas partidistas entorpecen muchas buenas ideas en la política estatal y federal, creo que los gobiernos locales todavía brindan la oportunidad de resolver problemas mediante el trabajo colaborativo. Por eso me postulo para ocupar un puesto en el Concejo Municipal. He vivido en muchos lugares de este gran país, pero mi esposa y yo decidimos establecernos aquí en Auburn, una comunidad vibrante y acogedora que sé que le falta mucho para alcanzar su máximo potencial. Si resulto electo para ocupar un puesto en el Concejo Municipal, planeo aprovechar mis años de experiencia profesional, incluso como propietario de una pequeña empresa, para liderar los temas importantes para ustedes y su familia. Cuestiones como reducir la delincuencia, abordar la falta de vivienda y las adicciones, financiar mejoras en la infraestructura comunitaria e invertir en la revitalización del centro de la ciudad. Espero trabajar para ustedes con el objetivo de ayudar a hacer de nuestra área de Washington el mejor lugar para vivir, trabajar y formar una familia. Para obtener más información, visite www.votelott.com.

Bonney Lake: puesto en el concejo n.º 2

Kerri Hubler

Brittany Rock

(360) 281-0694 voteforkerrihubler@gmail.com

(253) 353-0951 brittany@rockhomesalesre.com

Experiencia en elecciones Presidenta de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) (2014-2017) | Presidenta del Choir & Band Boosters de Bonney Lake High School (BLHS) (2015 – 2021) | Secretaria de la Johnson Cancer Foundation (JCF) (2015 – presente) Otra experiencia profesional Trabajé 4 años como directora financiera, directora general | 8 años como contadora financiera | 8 años como coordinadora de recaudación de fondos y mercadeo | gerente comercial/contable de Bonney Lake Food Bank (2020 – 2022). Educación No se envió información. Servicio comunitario Inicié el Homecoming Parade de la BLHS en 2021 y soy la actual organizadora principal | voluntaria del Senior Center | Johnson Cancer Foundation (8 años) | Líder de tropa de Girl Scouts (10 años) | encargada de recaudación de fondos de Boosters de la BLHS | Beautify Bonney Lake (10 años) | voluntaria de la escuela primaria Crestwood y escuela intermedia Lakeridge | organizadora y planificadora de Holiday Bazaar de la BLHS (7 años). Declaración Soy mamá de 5 hijos, abuela y esposa de un bombero. Propietaria de Untamed Coffee & Muddy Soda. Desde 2011, soy voluntaria activa en nuestra comunidad. Es hora de aportar sentido común al Concejo. Como actual comisionada de Planificación y miembro del Comité de Parques y Senderos de Bonney Lake, estoy planificando el futuro de nuestra ciudad en crecimiento, además de completar proyectos que no se llevaron a cabo. He trabajado arduamente para promover la transparencia, la sensibilidad y la responsabilidad entre la ciudad y los ciudadanos y, al mismo tiempo, reducir el gasto excesivo y arreglar parques y senderos incompletos. La ciudad necesita escuchar la opinión de sus ciudadanos y yo haré que eso suceda. Tengo muchos años de experiencia en negocios y elaboración/ gestión de presupuestos. El rápido crecimiento, el desarrollo excesivo y la mala planificación se reflejan en carreteras congestionadas y en una costosa infraestructura de agua y alcantarillado. Ustedes se merecen una voz en las decisiones importantes y una líder que ponga a nuestros ciudadanos y los costos de la comunidad en primer lugar. Nuestros niños necesitan lugares seguros y libres de drogas. Estoy comprometida con la seguridad pública. Necesitamos que se construyan parques, aceras y senderos seguros en beneficio de los eventos de nuestra comunidad. Necesitamos y nos merecemos un cambio, por lo que fomentaré y construiré relaciones, ayudaré a la comunidad de manera activa y marcaré la diferencia.

Experiencia en elecciones Primera candidatura. Otra experiencia profesional He tenido una exitosa carrera como empresaria y emprendedora. Adquirí mi primera empresa a los 21 años y todavía la administro con éxito, mientras sigo sumando negocios. Entiendo lo importantes que son las pequeñas empresas para nuestra comunidad y cómo las decisiones de la ciudad afectan de manera directa a nuestras empresas y ciudadanos. Educación Life Christian Academy; licenciatura en Administración de Empresas de la University of Washington. Servicio comunitario Presidenta del evento Padres por Cascade (Parents for Cascade, PFC), Cascade Christian; programa Big Brother Big Sister; Comité de Planeamiento del programa Adopt a Family de Combined Community Services (CCS); directora de Mantenimiento de la Comunidad de Propietarios (Homeowner Association, HOA), Sky Island. Declaración Como residente de Bonney Lake desde hace 10 años, tengo ciertas inquietudes; y como su vecina, estoy al tanto de que compartimos dichas inquietudes. Ya no puedo sentarme como espectadora y observar cómo nuestras inquietudes compartidas quedan sin resolver. Me comprometo a dar pelea a las tarifas de servicios públicos irrazonables, garantizar la seguridad pública y hacer que la ciudad sea responsable a nivel fiscal. La factura del agua es cada vez más costosa. Debemos evaluar el costo de las mejoras de capital y buscar subvenciones para combatir las tarifas irrazonables de los servicios públicos. La seguridad de nuestra ciudad es primordial. Debemos apoyar y garantizar que nuestros socorristas dispongan de los recursos necesarios para cuidar y proteger nuestra ciudad. La construcción y la remodelación en Bonney Lake es excepcionalmente restrictiva, costosa y oportuna. Trabajaré para mantener la rendición de cuentas del Building Department, reducir las disposiciones y las tarifas, y acelerar el proceso de permisos. Necesitamos responsabilidad, transparencia y eficiencia por parte de nuestros líderes locales. Como madre de 2 niños pequeños, quiero asegurarme firmemente de que este sea un gran lugar para criar a nuestros hijos. Amo a nuestra ciudad y estoy orgullosa de vivir aquí. Escucharé sus inquietudes y usaré mi voto para beneficiar de la mejor manera posible a los ciudadanos de Bonney Lake.

Bonney Lake: puesto en el concejo n.º 4

J Kelly McClimans

Tom Watson

(253) 691-3396 mcclimansfamily@gmail.com

(253) 951-6385 watson.tn@gmail.com

Experiencia en elecciones Bonney Lake City Council (2019-presente); Lake Jane Estates: presidente de la Junta de Parques. Otra experiencia profesional Durante 38 años, ejercí en el campo de la ingeniería de software: técnico de software, director de arquitectura, administrador de software y líder técnico. Educación Licenciatura en Matemáticas en la University Washington (1985), certificación C++ de la UW, certificación en Juegos 3D de la UW, Digital Signal Processing Air Force Institute of Technology. Servicio comunitario Maestro de escuela dominical (12 años); líder juvenil (6 años); entrenador de fútbol (12 años); Junta de Lake Jane Estates (6 años); presidente de Lake Jane Estates (1 año); miembro de Families For A Responsible Bonney Lake; felizmente casado (43 años); tengo 2 hijos adultos graduados de la UW en Seattle y felizmente casados, y tengo 4 nietos adorables. Declaración He cumplido mis promesas de manera eficiente. Voté a favor de la reducción de las tarifas de agua, voté para evitar el aumento de las tarifas de agua, hice preguntas difíciles y voté en contra. Continuaré trabajando para garantizar que el Gobierno sea responsable ante ustedes. El crecimiento debe gestionarse de manera correcta. Bonney Lake puede ser una comunidad hermosa y favorable para los negocios o puede convertirse en un suburbio en expansión, como South Hill. Me comprometo a preguntar: “¿Qué sucede si voto en contra?”. Me comprometo a preguntar: “¿Esto será útil para los ciudadanos?”. Me comprometo a preservar la belleza de Bonney Lake. Me comprometo a realizar un gasto responsable protegiendo el presupuesto existente y luchando contra los gastos no planificados. Me comprometo a llevar adelante un crecimiento responsable garantizando que los planes y el presupuesto de la ciudad brinden los servicios esenciales: policía, calles, agua y alcantarillado. Me comprometo a implementar un enfoque mesurado y responsable hacia el crecimiento que no implique más impuestos para los ciudadanos existentes. Me comprometo a planificar de manera responsable, de modo que los planes garanticen el uso eficiente de cada dólar. Entiendo que cada dólar gastado se lo quitan a los ciudadanos y es una responsabilidad sagrada utilizar esos dólares de manera inteligente. Sería un honor para mí trabajar para ustedes, por lo que les pido que me voten. El deber es nuestro; los resultados son de Dios. John Quincy Adams Gracias

Experiencia en elecciones Bonney Lake City Council (12 años). Otra experiencia profesional Gerente de tienda de Kmart y Office Depot (39 años), propietario de una pequeña empresa, Watson's Wooden Words, LLC; diseñador y tallador de madera durante los últimos 12 años. Educación Título de asociado en Criminología de Grossmont Community, me gradué de la capacitación de la American Management Association. Servicio comunitario Exmiembro del Mayor’s Citizens’ Advisory Council de Bonney Lake, miembro de los Bonney Lake Lions, director y expresidente de Vision. Miembro y expresidente de la junta de Beautify Bonney Lake. Miembro de la Greater Bonney Lake Historical Society, miembro del programa Adopt-A-Street, que reduce la basura en las calles y mejora la apariencia general de nuestra ciudad. Miembro de The Chamber Collective de Bonney Lake. Declaración Nuestra familia ha vivido en Bonney Lake desde 1995. Mi participación en organizaciones y eventos es un testimonio de mi compromiso de impactar de manera positiva a nuestra comunidad. Ya sea a través de mi participación en Bonney Lake Lions Club, Lions 4 Kids House, Communities for Families, el programa Lions Vision, Beautify Bonney Lake, sirviendo comidas en el centro para personas mayores y apoyando al Banco de Alimentos local y The Annual Big Give. Dedico constantemente mi tiempo y energía a ayudar a los demás y mejorar la vida de quienes nos rodean. Siento que eso es lo que se necesita para ser no solo un líder, sino un líder servidor en esta comunidad. Retribuí con mi corazón y mi alma a esta comunidad durante más de 2 décadas. He estado en todos los comités del Concejo Municipal durante los últimos 12 años, participé en el área de Finanzas, presidí el área de Seguridad Pública y contribuí con el sector de desarrollo económico y desarrollo comunitario. Creo que mi servicio y comprensión de las necesidades de esta comunidad son incomparables. Mi pasión por reducir las tarifas de agua y alcantarillado, construir nuevos parques y promover la responsabilidad fiscal e igualdad para todos me convierte en el único candidato ideal para Bonney Lake. Valoro su confianza y apoyo durante los últimos 12 años y sería un honor contar con su voto.

Bonney Lake: puesto en el concejo n.º 5

Jessica Bennion

Angela Baldwin

(763) 923-5619 electjessicabennion@gmail.com

(253) 224-1564 voteforangelabaldwin@gmail.com

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Comisionada de Planificación de Bonney Lake; comisionada y presidenta de Brooklyn Park Charter; jueza electoral de Brooklyn Park y jueza electoral principal; maestra suplente de Sumner-Bonney Lake School District; líder del Gordon Family YMCA Arts Department, líder del campamento diurno, instructora juvenil, instructora de nivel preescolar, instructora de artes. Educación Licenciatura en Ciencias en Zoología de la Brigham Young University. Servicio comunitario Miembro y presidenta de la junta de Beautify Bonney Lake; miembro de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) de Emerald Hills Elementary High School y docente de Arte; miembro de la PTA de Donald Eismann Elementary School; presidenta del Comité de las Tropas 501 y 244 de Boy Scouts de América (Boy Scouts of America, BSA); miembro de la junta de Brooklyn Park Mayor’s Prayer Breakfast; miembro de la PTA, tesorera y docente de Arte de Monroe Elementary School; varios servicios de la iglesia. Declaración Siempre me ha atraído la participación cívica, incluso como presidenta de Beautify Bonney Lake, así como miembro de la junta y comisionada de la Bonney Lake Planning Commission. También trabajé en Minnesota como jueza electoral durante cuatro ciclos electorales y como jueza electoral principal durante un ciclo, fui miembro de la City Charter Commission durante cinco años y presidenta durante un año. Valoro las opiniones e ideas de los demás, y me gusta fusionar esas ideas para resolver problemas y hacer que las cosas sucedan. En la City Charter Commission, evaluamos la redistribución de distritos y la modificación del sistema de votación de nuestra ciudad haciendo recomendaciones al Concejo Municipal en ambas situaciones. Como jueza electoral principal, ubiqué a mis voluntarios donde pudieran prosperar para que nuestra área de votación funcionara de manera eficiente mientras todos los votos se procesaban correctamente. En mi puesto actual como maestra suplente, intento solucionar los problemas de cada día siendo empática, positiva, creativa, receptiva y dedicada. Tengo ideas para posibles mejoras, incluida la mejora de los parques de nuestra ciudad. Me encantaría ayudar a Bonney Lake a seguir creciendo mediante la promoción de actividades la felicidad y el bienestar general de todos los miembros de la comunidad: ricos y pobres, ancianos y jóvenes, casados y solteros, todos los géneros y todos los orígenes raciales o étnicos.

Experiencia en elecciones En febrero de 2022, me nombraron miembro del Concejo. Comité de Seguridad Pública. Otra experiencia profesional Trabajé durante 15 años con jóvenes en una gran variedad de entornos, incluidos públicos, privados y de educación en el hogar, y puse mayor énfasis en los jóvenes en riesgo. Maestra de Ciencias de escuela secundaria y nominada a Maestra del Año. Educación Licenciatura en Educación Primaria de jardín de infantes a 8.º grado en Educación Científica con especialización en Matemáticas (Suma Cum Laude). Becaria presidencial de la CWU Servicio comunitario Docente de Arte en Victor Falls Elementary School | Beautify Bonney Lake | jueza de discurso y debate de la National Christian Forensics and Communications Association (NCFCA) | Tacoma Rescue Mission | New Beginnings House | Diecisiete años en Bethany trabajando como consejera de campamento, coordinadora de Mothers of Preschoolers (MOPS), líder juvenil, guía de Vacation Bible School (VBS), etc. Declaración Hace 23 años me casé con un oficial de policía y veterano de combate, y desde 2011, criamos aquí a nuestras cuatro hijas. Me apasiona defender los valores tradicionales y el gobierno limitado, y promover la unidad familiar. Mientras estuve en el concejo, traté de proteger los derechos personales y de propiedad de los ciudadanos y las empresas en Bonney Lake de la extralimitación del gobierno reduciendo las disposiciones gubernamentales. Defendí los derechos de los padres y madres, y voté continuamente para que el gasto público sea mínimo. Demuestro convicciones firmes y, al mismo tiempo, mantengo un enfoque constructivo y colaborativo para negociar con puntos de vista contradictorios. Como vecina, creo que es prioritario determinar en qué se gasta el dinero de los impuestos. Deseo llevar adelante la administración del dinero que se nos ha confiado. Para fomentar la participación pública, he intentado que las reuniones del concejo sean un lugar donde las personas se sientan bienvenidas y libres de alzar sus voces para ser escuchadas. Creo en la transparencia del Gobierno y sostengo firmemente que trabajamos para la gente y no al revés. Con humildad, trabajaré arduamente para preservar Bonney Lake para que siga siendo una ciudad donde prevalece la libertad y se valora la familia.

Bonney Lake: puesto en el concejo n.º 7

Dan Roach

Teresa Caron

(253) 347-6701 dan.roach@comcast.net www.votedanroach.com

(253) 905-6035 vote4teresacaron@gmail.com

Experiencia en elecciones Representé a Bonney Lake a nivel estatal como representante estatal del Distrito 31 (2001-2010). Representé a Bonney Lake como concejal del condado de Pierce (2011-2018). Otra experiencia profesional Corredor de bienes raíces, RE2K (presente). Propietario y encargado de la operación de Roach Gymnastics Inc. (1999-2016); gerente general de la Tapps Island Association (2021-2023). Educación Licenciatura en Ciencias Políticas de la Brigham Young University. Escuela secundaria de Auburn. Servicio comunitario Pasado y presente: miembro fundador de la junta de Beautify Bonney Lake. Presidente de Lake Tapps Community Council. Maestro de niños exploradores en Boy Scouts de América (Boy Scouts of America, BSA). Miembro de la junta asesora de Gordon YMCA. Miembro fundador de Bonney Lake Lions Club. Voluntario en muchas iniciativas de mi iglesia local. Declaración Dan Roach ha vivido, ejercido y trabajado en Bonney Lake durante más de 23 años. “Amo a nuestra comunidad”, afirmó Dan. “Aquí es donde mi esposa Melanie y yo elegimos tener y criar a nuestros cinco hijos”. La seguridad pública es fundamental para proteger a las personas y la propiedad. Dan trabajará para proporcionar fondos y capacitación para las fuerzas policiales y los bomberos. Dan apoya los presupuestos sostenibles. “Dada la alta inflación, debemos proteger a las familias de las tasas y los impuestos costosos”. El tráfico sigue aumentando. “Necesitamos otra carretera para evitar el estancamiento. Los gobiernos estatales y del condado deben compartir las cargas financieras que genera el tráfico de paso”. Como representante estatal, Dan luchó para mantener bajos los impuestos, aumentar las oportunidades educativas y proteger las libertades constitucionales. Como concejal del condado, Dan mejoró las carreteras y luchó por el bienestar de las personas mayores. Dan Roach es uno de nosotros. Participa activamente en las escuelas locales, participa en “Beautify Bonney Lake” y en su iglesia local. Como propietario de una pequeña empresa, ofreció oportunidades recreativas a los niños en Roach Gymnastics. Además, es un atleta que participa con regularidad en el “Labor of Love Triathlon” de Bonney Lake. Dan Roach tiene la energía que necesitamos. "Me gustaría contar con su voto. Gracias". Cuenta con el apoyo del senador Phil Fortunato; el representante Eric Robertson; el concejal del PC Morell; muchos otros líderes comunitarios.

Experiencia en elecciones Primer candidatura. Otra experiencia profesional Trabajé ocho años en bienes raíces, seis años en ingreso/ administración de datos, cinco años en administración, dos años como asistente de vuelo y treinta y seis años en el área de Servicio al Cliente. Educación En 1988, me gradué de Steilacoom High School (SHS). Figuro en la lista de honor de la Southeastern University, campus de Puyallup. Mis otros estudios incluyen tierras, transacciones y leyes requeridas por el estado de Washington y el Gobierno federal. Servicio comunitario Trabajé durante 16 años como asistente en excursiones de escuelas primarias, en la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) de escuelas secundarias, en el Comité de Contratación del Distrito, en el Comité de Seguridad para Emergencias y en el Comité de Apertura. Actualmente, trabajo como diaconisa y líder de adoración en nuestra iglesia aquí en Bonney Lake. Declaración Me gradué de la SHS y dos de mis cuatro hijos se graduaron de Bonney Lake High School (BLHS); me quedo corta si digo que tengo capacidades para liderar esta comunidad. No importa cómo crezca nuestra área, creo que es muy importante que sigamos teniendo ese vínculo comunitario de pueblo pequeño que he aprendido a apreciar. Si ocupo este puesto, mi intención es otorgar subvenciones para pagar las mejoras de los parques de nuestra ciudad y ayudar a complementar los costos de servicios públicos para que todas las familias de Bonney Lake puedan reducir sus presupuestos finales. Con humildad, les pido que me voten. Estoy aquí para trabajar para ustedes.

Buckley: puesto en el concejo n.º 4

Amanda Burbank (206) 200-6128 acb2782@gmail.com

Experiencia en elecciones Un mandato en el Concejo Municipal, Comité de Administración/ Finanzas/Seguridad Pública. Otra experiencia profesional Maestra de escuela primaria, tesorera de la White River Education Association, líder de equipo, coordinadora de Building Learning, representante del edificio de la White River Education Association. Educación Licenciatura en Educación Primaria de la Washington State University. Servicio comunitario Digo ¡bingo! en el Senior Center, soy voluntaria en la Buckley Downtown Association, ayudé en el comité de eventos en Main Street durante la pandemia de COVID-19, doy clases a estudiantes. Declaración Después de cumplir con un mandato en el concejo, siento que mi trabajo apenas ha comenzado. Continuaré defendiendo a los ciudadanos de Buckley, investigaré, haré preguntas complejas y haré todo lo que esté a mi alcance para mantener pequeña nuestra ciudad. Mis prioridades incluirán los cambios a nuestro plan integral, la continuación de la revitalización de Main Street, la seguridad pública y la garantía de que nuestra ciudad siga siendo responsable a nivel fiscal. Espero continuar trabajando para los ciudadanos de Buckley lo mejor posible.

Buckley: puesto en el concejo n.º 5

Denise Bergerson

Lyn Rose

(253) 632-9066 dabergerson@hotmail.com

(360) 829-1533 buckleyhme@gmail.com

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional Me jubilé de White River Credit Union después de 25 años de servicio. Me asocié con Junior Achievement para trabajar con White River High School y Enumclaw High School a fin de promover la educación financiera entre los estudiantes. Educación He asistido con regularidad a las reuniones del Concejo durante los últimos dos años y comprendo en profundidad los desafíos del Concejo. Servicio comunitario Formé parte de la Salary Commission de la ciudad de Buckley en 2022. Formé parte del Comité de Entrevistas para la vacante de Administrador de la Ciudad de Buckley en 2022. Trabajé como voluntaria en el puesto de secretaria de Wolverine Jr. Football durante sus primeros años. Me desempeñé como secretaria/ tesorera de Shay Estates de la comunidad de propietarios (Homeowner Association, HOA) (2014-presente). Declaración Durante los últimos 35 años, mi esposo y yo hemos disfrutado de vivir en la meseta, donde criamos a nuestros hijos y ahora disfrutamos de nuestros nietos, por lo que tengo un gran interés en esta comunidad. El año pasado, me jubilé después de trabajar 25 años en White River Credit Union en Enumclaw. Al finalizar mi carrera como supervisora del Account Specialist Department, trabajé en estrecha colaboración con empleados, miembros y varias agencias. Algunas de mis numerosas tareas incluían la investigación de casos de fraude y la resolución de problemas relacionados con pagos/depósitos automáticos. La Credit Union me dio la oportunidad de participar en muchos proyectos comunitarios, incluido el Buckley Log Show, desfiles locales, ferias callejeras, Mutual of Enumclaw Bike Race y uno de mis favoritos, Full Bellies. Gracias a mi experiencia trabajando con varios grupos y comités, he desarrollado la escucha activa, la comunicación transparente, el trabajo en equipo y la resolución de problemas, lo que será útil para trabajar con el Gobierno de la ciudad y los ciudadanos de Buckley. He sido testigo del éxito que ha tenido nuestro Gobierno local con la ayuda de los aportes de la comunidad. Siento que mi experiencia será beneficiosa durante la toma de decisiones en el Concejo Municipal de Buckley. Apreciaría que me voten y espero escuchar sus ideas e inquietudes para que podamos trabajar juntos en nuestra comunidad compartida.

Experiencia en elecciones Actualmente, ocupo el puesto n.º 5 en el Concejo Municipal de Buckley. Comencé mi mandato en el Concejo en 2010 y he trabajado hasta ahora, con excepción de dos años. He formado parte de varios comités del concejo, como Servicios Comunitarios y Administración, Finanzas y Seguridad Pública. Otra experiencia profesional Fui voluntaria y ocupé puestos oficiales en las juntas de la Friends of Buckley Library y el Foothills Historical Museum. Trabajé dos años en la Comisión de Planificación de la Ciudad. Educación Me gradué de White River High School. Asistí a Green River Community College, Highline Community College y Central Washington State College. Servicio comunitario Continúo trabajando como voluntaria en el Foothills Museum. Declaración A medida que Buckley continúa creciendo, debemos abordar el desafío de elaborar planes con suficiente antelación para poder afrontar el impacto de dicho crecimiento. La ciudad debe planificar las necesidades futuras para incluir iniciativas que favorezcan la seguridad pública y los parques, satisfacer las presiones del transporte y, al mismo tiempo, garantizar que mantengamos una comunidad agradable desde el punto de vista estético. Además, debemos ser lo suficientemente ágiles para responder ante situaciones emergentes que exigen soluciones inmediatas. Quiero seguir trabajando para esta comunidad mediante la participación activa en la elaboración de dichos planes y políticas. Espero recibir su apoyo este noviembre.

Buckley: puesto en el concejo n.º 6

Connie Bender

Maureen Sundstrom

(360) 829-5184 clbender12@gmail.com

maureenetal@verizon.net

Experiencia en elecciones En 2017, fui elegida para formar parte del Concejo Municipal de Buckley. Trabajé durante años en el concejo. Otra experiencia profesional Trabajé para una pequeña empresa manufacturera como contadora/supervisora. Más tarde, trabajé en una guardería local. Educación En 1971, me gradué de la escuela secundaria de Issaquah. Luego, recibí un certificado de asistente legal de la Green River Community College. Servicio comunitario Me ofrecí como voluntaria en una organización de rescate equino. Estuve a cargo de eventos de recaudación de fondos y reclutamiento de voluntarios. Además, me ofrecí como entrenadora asistente de deportes juveniles. Declaración He vivido en la ciudad de Buckley casi la mitad de mi vida. Crecí y fui a la escuela en un pequeño pueblo rural; por lo tanto, Buckley siempre me pareció un lugar hermoso. Me encanta esa sensación de pueblo pequeño. Cuatro de mis cinco hijos se criaron aquí y se graduaron de la White River High School. Actualmente, tengo cuatro nietos que asisten a White River. Como exmiembro del Concejo Municipal, trabajé arduamente para mantener esa sensación de pueblo pequeño y rural en Buckley. Si soy electa, me esforzaré por mantener segura a nuestra comunidad, tener un presupuesto equilibrado y construir más parques, como se indica en nuestro plan integral. Creo que la transparencia total es fundamental para nuestros ciudadanos y que se los debe tener en cuenta y escuchar con atención. Necesitamos más empresas que produzcan ingresos en la 410th y la 112th, y, ya sea que algunas empresas paguen impuestos o no, todas deben hacerlo de manera justa y equitativa.

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional Consulte la sección “Educación”. Educación Fui criada por un veterano del United States Army. Aprendí que la perseverancia y el trabajo duro son el camino hacia el éxito. Comencé la universidad, obtuve un título como licenciada en Inglés con opción de escritura y, luego, realicé un doctorado en Jurisprudencia. He ejercido la abogacía durante más de 20 años. Me he ofrecido como voluntaria para muchas organizaciones a lo largo del camino y, actualmente, deseo trabajar para mi comunidad ocupando un puesto en el Concejo Municipal de Buckley. Servicio comunitario Consulte la sección “Declaración”. Declaración Sigo siendo la misma persona. Soy la que no está obligada a emitir su voto por ningún otro motivo que no sea hacer lo mejor para Buckley. Soy la que puede tomar decisiones justas basadas en lo que es correcto y la responsabilidad fiscal. He ejercido como abogada en una amplia variedad de campos durante más de 20 años. He trabajado como mediadora de la Oficina de Buenas Prácticas Comerciales (Better Business Bureau, BBB) durante más de 10 años. He trabajado como maestra, en el área de cuentas por pagar y por cobrar, y en contratación. Tengo mucha experiencia como voluntaria, incluido trabajar como miembro de la Junta de Revisión de Empleados, miembro del Comité de Árboles de la Calle (Street Tree Committee), secretaria de la Junta de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) y como mentora y mediadora especializada de la Organización Estadounidense de Fútbol Juvenil (American Youth Soccer Organization, AYSO). Tengo una gran experiencia en tomar decisiones correctas y puedo tomar decisiones éticas en pos de sus intereses. Les pido que me voten una vez más. Si me votan, haré lo que sea mejor para Buckley.

Buckley: puesto en el concejo n.º 7

Brandon Green

Buck R. McBride

(253) 389-6229 VoteBrandonGreen@gmail.com

(253) 632-3855 btsmcbride@gmail.com

Experiencia en elecciones Concejal de la ciudad de Buckley en el puesto n.º 7 (mayo de 2021-presente); presidente del Comité de Servicios Comunitarios. Otra experiencia profesional Vicepresidente del Concejo Regional del condado de Pierce; miembro de la junta de Zoo Trek Authority; miembro de la Junta del Distrito de Desarrollo Económico; actualmente, trabajo como agente de cumplimiento normativo para una empresa de servicios públicos regional; experiencia previa en la industria de seguros en el área de gestión, cumplimiento normativo y capacidades de suscripción; exprofesional de seguridad, tanto en el país como en el extranjero; veterano de la Reserva del Cuerpo de Marines de EE. UU. Educación Licenciatura en Política, Filosofía y Economía de la University of Washington, Tacoma; maestría en Derecho de la Regent University; certificado de posgrado en Política Energética (en curso) de la Oregon State University. Servicio comunitario Bombero/técnico en emergencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT) voluntario en la ciudad de Buckley Declaración Es difícil creer lo rápido que han pasado los últimos dos años; pero si miramos hacia atrás, ¡estoy orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos! He sido una voz de nuestra economía local defendiendo políticas que faciliten hacer negocios en Buckley. Hemos aprobado revisiones de nuestro código de señalización, código de estacionamiento y estructura de tarifas de impacto. Estas políticas eliminan los obstáculos para hacer negocios en nuestra ciudad y hacen que sea más asequible para las pequeñas empresas establecerse en nuestro distrito del centro. Además, he defendido los intereses de Buckley a nivel del condado. Como representante de Buckley en el Concejo Regional del condado de Pierce, he colaborado con otras jurisdicciones y me he asegurado de que nuestra voz sea escuchada durante el proceso de toma de decisiones de todo el condado, ya que nos impactan aquí en nuestro hogar. Espero continuar trabajando para favorecer los intereses de nuestra ciudad. Una vez más, les pido su voto y colaboración. ¡Juntos podemos lograr grandes cosas para Buckley!

Carbonado: puesto en el concejo n.º 3

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional Local Union 242; Local 612 Operating Engineers. Educación Carbonado School de jardín de infantes a 8.º grado; White River High School de 9.º a 12.º grado. Servicio comunitario Formé parte de una organización sin fines de lucro. Realizamos eventos para recaudar fondos para contribuir a nuestra comunidad. Organizamos búsquedas de huevos de Pascua, preparamos cestas de comida navideña y regalos para familias necesitadas, ayudamos a personas mayores mediante la construcción de rampas para sillas de ruedas en sus casas o cualquier otra reparación que necesitaran. Cuando fue necesario reemplazar el parque de la ciudad, ofrecí mi tiempo y mis habilidades como voluntario para retirar el material anterior y preparar los juegos nuevos. Declaración Nací y crecí en el pueblo de Carbonado. Ahora estoy orgulloso de formar mi propia familia en Carbonado. Me esfuerzo por hacer de este pueblo un mejor lugar. Me encantaría ayudar a que el pueblo prospere al máximo en el presente y en los próximos años. Nuestro pueblo es especial y hay que protegerlo y cuidarlo. Mi intención es asegurarme de que eso suceda. Como miembro del concejo municipal, escucharía los puntos de vista y las opiniones de los residentes, y me aseguraría de representarlos y escucharlos.

Carbonado: puesto en el concejo n.º 4

Joseph E. Mills

James Van Eddy

(253) 376-9974 tocpos4@gmail.com

(360) 776-9740 james.van.eddy@gmail.com

Experiencia en elecciones Puesto n.º 5 en el Concejo de South Prairie. Otra experiencia profesional Propietario de empresa desde hace mucho tiempo, corredor hipotecario, desarrollo inmobiliario, consultoría de gestión empresarial, consultoría de desarrollo inmobiliario, banca comercial y de consumo, gerente de sucursal y agente de préstamos. Educación White River High School; Tacoma Community College; Seattle Pacific University: Contabilidad y Finanzas Servicio comunitario Trabajé en el Concejo de South Prairie y en el Departamento de Bomberos Voluntarios de Carbonado durante varios años como técnico en emergencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT), bombero y subjefe. Declaración Como funcionario electo, tengo dos requisitos principales que no se pueden cambiar: 1. Cada decisión y consideración debe medirse primero con la Constitución Federal de los EE. UU., la Constitución del Estado de Washington, el código del condado de Pierce y, luego, el código de la ciudad de Carbonado. Solo las decisiones que cumplan con las cuatro pautas podrán considerarse para cualquier votación. Cabe señalar que la Constitución de los EE. UU. tiene un presidente y que ninguna ley, norma, código u ordenanza puede aprobarse ni aplicarse legalmente si no es constitucional a nivel federal. 2. Todas las decisiones se deben considerar solo si realmente benefician al pueblo de Carbonado y, específicamente, a los residentes y los votantes del pueblo.

Experiencia en elecciones Esta es mi primera candidatura; sin embargo, tengo más de 15 años de experiencia en liderazgo en organizaciones sin fines de lucro. Otra experiencia profesional He trabajado para nuestra comunidad durante más de 15 años en diferentes asociaciones cristianas de jóvenes (Young Men's Christian Association, YMCA). Educación Asistí a varias universidades comunitarias en Washington y Michigan, y obtuve una licenciatura en Humanidades con especialización en gestión de organizaciones sin fines de lucro de la Evergreen State College en 2015. Servicio comunitario Durante mi participación en la YMCA, tuve la oportunidad de trabajar con nuestras comunidades locales en South Puget Sound. Actualmente, me desempeño como director ejecutivo adjunto de Cuidado Infantil para la YMCA de los condados de Pierce y Kitsap. Declaración Crecí en Buckley. Asistí a Elk Ridge Elementary School y me gradué de White River High School en 2004. En septiembre de 2020, al momento de decidir dónde comprar mi primera casa, me pregunté dónde me sentiría más seguro criando a mis dos hijos y dónde recibirían la mejor educación. Carbonado encabezó ambas listas. Amo la vida que llevamos aquí. Si soy electo, no tendré en cuenta los asuntos que solo me competen a mí. Abordaré cada tema, analizaré todos los puntos de vista, escucharé cada opinión y apoyaré la decisión que sea mejor para nuestra comunidad. Me aseguraré de que los niños y las generaciones futuras disfruten de la misma ciudad segura que tenemos actualmente.

Prometo que, si resulto electo, estas serán las pautas que guiarán cada decisión que tome como miembro del concejo. Me comprometo al máximo. Me esforzaré por investigar y comprender cada tema que deba decidir. Si no creo comprender el tema y sus repercusiones, me abstendré de cualquier votación hasta que haya hecho los deberes correspondientes.

Carbonado: puesto en el concejo n.º 5

Terry Carter

Cedar Argo

Terry@Terry4TownCouncil.com Terry4TownCouncil.com

(253) 222-1181 cedarargo@yahoo.com

Experiencia en elecciones Ocupé el cargo de concejal de Carbonado durante 4 años.

Experiencia en elecciones No se envió información.

Otra experiencia profesional Trabajé durante 8 años en la Marina de los EE. UU. como oficial de maquinistas nucleares. Trabajé durante 29 años en el campo aeroespacial.

Otra experiencia profesional Tengo mucha experiencia gestionando varios negocios donde estuve a cargo del presupuesto, la planificación y la dirección de dichas empresas y sus objetivos.

Educación US Naval Nuclear Power School. Asistí a la escuela de oficios con un programa de dos años.

Educación Licenciatura en Administración de Empresas con orientación en Administración de la Atención Médica.

Servicio comunitario Dono con regularidad a través de los programas de donaciones caritativas de mi empleador.

Servicio comunitario Bombero/técnico en emergencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT) voluntario de Carbonado y Buckley durante más de 10 años. Participé como voluntario en Donald Loomis Memorial Clothing Bank. Participé como entrenador voluntario durante 7 años para programas de Olimpiadas Especiales y programas de Educación Especial.

Declaración Sería un honor para mí volver a trabajar como concejal. Me esfuerzo por ayudar a la gente de este pequeño gran pueblo, por el bien de todos. Creo que todos nos beneficiamos de tener una ciudad próspera y una población que se preocupa unos por otros. Una vez más, haré todo lo posible por garantizar que el dinero se invierta de manera inteligente y con la debida previsión. Necesitamos mantener los costos al mínimo, lo que implica luchar contra esta inflación que registra máximos históricos; sin embargo, tengo la esperanza de que esa lucha pueda afrontarse y superarse.

Declaración He vivido en Carbonado casi toda mi vida y aquí planeo quedarme. Soy voluntario del Departamento de Bomberos, tengo 4 hijos que asisten a la escuela de Carbonado y mi esposa trabaja en la escuela. Tengo un gran interés en asegurarme de que este lugar prospere al máximo sin comprometer los valores y los sistemas que han sido la base de esta comunidad.

DuPont: alcalde

Ronald J. Frederick (253) 906-2487 Frederick4mayor@gmail.com

Experiencia en elecciones Alcalde de la ciudad de DuPont (2020-presente). Otra experiencia profesional Trabajé diez años como oficial de mar, aire y tierra (Sea, Air and Land, SEAL) de la Marina de EE. UU./veterano de combate de Vietnam. Trabajé durante 18 años en servicios financieros del sector privado. Trabajé durante 14 años en el área de Administración de la Seguridad Social (me retiré en 2011). Trabajé durante 6 años para la Washington Secretary of State Corporations Division (me retiré en 2019). Trabajé durante 3 años como profesor adjunto de Ética en Chapman University, Lacey (2008-2011) Educación Escuelas de Steilacoom (de jardín de infantes a 8.º grado) y Lakes High School. Licenciatura en Ciencias Políticas de la University of Washington, maestría en Administración de Empresas (Master of Business Administration, MBA) de la National University, San Diego, California. Servicio comunitario Junta de Recursos para Adultos Mayores y Personas con Discapacidad del condado de Pierce (2021-presente), presidente del Comité de DuPont Sequalitchew Creek (2010-2011), junta directiva de Tacoma Children’s Home Society (1986-89), Boy Scouts of America - Eagle Scout y director regional. Declaración Tengo un gran historial de logros para DuPont: La filosofía principal seguirá siendo mejorar la seguridad pública y mantener nuestra calidad de vida en DuPont. Continuaremos mejorando nuestra infraestructura recreativa. Los puntos ya cumplidos o pendientes son los siguientes: Primera ciudad del condado de Pierce en tener cámaras corporales para la policía; cámaras de seguridad instaladas en todos los parques y edificios de la ciudad; se creó un Programa para Paramédicos sin aumentar impuestos; se creó el primer mercado de agricultores de DuPont; se recibieron 6.5 millones de dólares de fondos estatales y federales para instalar filtros de perfluoroalquilo y polifluoroalquilo (para mantener el agua potable limpia ahora y en el futuro); se instalarán nuevos juegos infantiles en el verano de 2023. Es un honor para mí ser su alcalde y les pido que me voten. Continuaré trabajando para que DuPont sea un gran lugar para vivir, formar una familia y disfrutar de los regalos de la naturaleza. Cuento con el respaldo de: Marilyn Strickland, congresista del 10th District; Mari Leavitt, representante del 28th Legislative District; Dan Bronoske, representante del 28th Legislative District Representative; T'wina Nobles, senadora del 28th Legislative District Representative; Debbie Sullivan, alcaldesa de Tumwater; Mike Winkler, subalcalde de DuPont.

DuPont: puesto en el concejo n.º 4

Melinda Schou

Tom Wargo

MelindaForDupont@gmail.com

(253) 964-1184 thomasjwargo@comcast.net

Experiencia en elecciones No se envió información.

Experiencia en elecciones Candidato por primera vez.

Otra experiencia profesional Agente de operaciones y especialista en contabilidad para aerolíneas, vasta experiencia en servicio al cliente y funciones gerenciales, trabajé más de una década en una empresa local en DuPont. Actualmente, superviso clientes de grandes cuentas en el Departamento de Servicio de mi empresa.

Otra experiencia profesional Trabajé 29 años en el United States Army/Army National Guard de los Estados Unidos y alcancé el rango de coronel; tengo experiencia en comando de brigada y soy veterano de combate; actualmente me desempeño como director de Operaciones Fiscales y de Propiedad de la Guardia Nacional de Washington (8 años); gestión de operaciones, producción y materiales en el sector manufacturo (Milgard Manufacturing and Trim Systems Corporation).

Educación Educación: Western Washington University; International Air Academy. Servicio comunitario Soy voluntaria de Compassion International; voluntaria del Steilacoom School District; comisionada de Planificación de la ciudad de DuPont; miembro de Yes for EMS Levy Committee de 2023. Declaración Mi esposo y yo vivimos hace 20 años aquí y apreciamos mucho esta hermosa comunidad. Nuestros tres hijos asistieron y se graduaron de escuelas en el Steilacoom School District. Hemos sido testigos del crecimiento de DuPont y celebrado sus éxitos. Al estar profundamente comprometida con el desarrollo de nuestra comunidad, me postulé y fui nombrada miembro de la Comisión de Planificación. Actualmente, cumplo mi segundo mandato de cuatro años desde enero de 2022 y sigo comprometida con esta causa. La seguridad pública es otro tema fundamental para mí, por lo que participé como voluntaria para el exitoso Yes for EMS Levy Committee de 2023. Creo firmemente que un miembro del concejo debe representar las voces de todos los ciudadanos. Como comisionada de planificación, perfeccioné mis habilidades para escuchar, valoré diferentes perspectivas, realicé investigaciones exhaustivas y tomé decisiones bien pensadas. Si soy electa para el Concejo Municipal, me comprometo a mantener la misma dedicación y atención. Nuestro enfoque debe priorizar la seguridad y la responsabilidad fiscal de nuestra ciudad y, al mismo tiempo, fomentar un entorno acogedor para todos. Representarlos en el Concejo Municipal y seguir impulsando a DuPont hacia adelante sería un honor absoluto.

Educación Maestría en Estudios Estratégicos de la United States Army War College; maestría en Administración de Empresas de la University of Phoenix (residente); licenciatura en Psicología de la University of Portland. Servicio comunitario Miembro de la junta de la DuPont Patriot Athletic League (PAL); entrenador de béisbol en la PAL DuPont; voluntario de Tacoma Rescue Mission; voluntario de Tyler House de Tacoma; Visitation Church Food Bank. Declaración Mi esposa Jeannine y yo hemos vivido en DuPont desde 2007, y hemos criado a 4 hijos maravillosos en esta comunidad. He trabajado casi 30 años en el ejército y quiero aportar esa experiencia y deseo de servicio público al Concejo Municipal de DuPont. En los últimos años, DuPont ha crecido de manera considerable. Somos una comunidad de buenos vecinos y partes interesadas que van desde voluntarios hasta propietarios de negocios, y estas relaciones han hecho que DuPont prospere. Buscaré mejorar los programas que se ofrecen en la ciudad y encontraré maneras de mejorar los servicios disponibles para nuestros residentes. La seguridad y la protección son fundamentales. Tras responder a emergencias en todo el estado como miembro de la Washington Army National Guard, como inundaciones, incendios y disturbios civiles, comprendo la importancia de conectarme con socios externos y desarrollar políticas efectivas. La responsabilidad y la rendición de cuentas en el servicio público son de suma importancia. Es clave preservar nuestros parques, senderos y áreas históricas. Esto requiere un equilibrio prudente de los intereses y las decisiones comerciales que pueden afectar a nuestra hermosa comunidad. Estoy listo para hacer precisamente eso. Estoy entusiasmado por trabajar para esta comunidad que mi familia llama hogar. Gracias por su consideración.

DuPont: puesto en el concejo n.º 5

Robin Barrow

Shawna Gasak

robindupontposition5@gmail.com

(253) 255-6905 shawnagasak@gmail.com shawnagasak.com

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Examinadora sénior de huellas latentes del Departamento de Policía de la ciudad de Seattle (retirada); presidenta de la Southfork Ranch Homeowners Association; instructora de Green River Community College. Educación Me gradué de Kentridge High School. Servicio comunitario Copresidenta de la Comisión de Parques y Recreación de DuPont; co- y vicepresidenta de la renovación de impuestos 2023 del servicio médico de emergencia (Emergency Medical Service, EMS) de DuPont; cofundadora del nuevo PARCS de DuPont; voluntaria de Servicios para Veteranos de South Puget Sound; voluntaria del Steilacoom Historical School District; voluntaria de DuPont Food Pantry y Feeding Families. Declaración Nací en el estado de Washington y, por tanto, elegí a DuPont como mi hogar. Si soy electa, aportaré nuevas ideas al concejo. Ustedes, nuestros ciudadanos, deben participar en todos los aspectos de nuestro crecimiento. Escucharé sus inquietudes y haré todo lo posible por garantizar que tengamos un mejor flujo de comunicación con la ciudad. Como copresidenta de la Comisión de Parques y Recreación, trabajo arduamente para garantizar que brindemos una amplia variedad de actividades divertidas para nuestros jóvenes y familias. Debemos revisar la propuesta del centro comunitario y su opinión es fundamental. Mi carrera profesional me permitió trabajar estrechamente con la policía y los bomberos locales y federales. Cuando el subalcalde Mike Winkler me pidió que fuera la covicepresidenta del exitoso Comité de Renovación de Impuestos 2023 del EMS de DuPont, rápidamente di un paso hacia adelante. Los servicios de los bomberos y la policía son fundamentales para la seguridad de nuestros ciudadanos. Considero que cuidar a nuestros veteranos debe ser una prioridad. Es por eso que apoyo y soy voluntaria en Nine9Line Veteran Services. Mis valores incluyen compromiso, seguimiento, honestidad e integridad. A medida que nuestra ciudad se expande, debemos equilibrar el crecimiento con la administración de nuestro entorno natural. Pido respetuosamente su voto.

Experiencia en elecciones Concejala de la ciudad de DuPont (2013-2021), Transportation Benefit District de DuPont (2013-2021), presidenta del Comité de Seguridad Pública (2018-2021), presidenta del Comité Asesor de Impuestos al Alojamiento (2017-2021). Otra experiencia profesional Tengo más de 30 años de experiencia en finanzas, incluidos préstamos comerciales, residenciales, de consumo y de construcción, y gestión de riesgos. Actualmente, soy vicepresidenta de Préstamos al Consumo en O Bee Credit Union. Educación Asistí a la University of Alaska, Anchorage, University of New Hampshire. Servicio comunitario Capitana de DuPont Neighborhood Watch (2022-presente), miembro del Comité del Mercado de Agricultores (2021), enlace del Concejo con la Comisión de Parques y Recreación (2014-2020), coordinadora de Dessert Dash para la recaudación de fondos anual de Parques y Recreación de DuPont (2015-2020), enlace del Concejo con el Consejo Juvenil de DuPont (2014-2015), miembro de la junta de la Comisión de Planificación de DuPont (2013-2014), Comité de Finanzas de DuPont (2012). Declaración Como su vecina de DuPont, fue un honor representarlos en el Concejo Municipal durante 8 años. Después de la recesión de 2011, DuPont quedó devastada a nivel financiero y no pudo cumplir con sus niveles de servicio. Durante mi mandato, trabajamos para resolver problemas de mantenimiento del paisaje en áreas públicas e hicimos mejoras en los parques. Refinanciamos la deuda del Centro Cívico y establecimos una cuenta de reserva; ayudamos a mejorar la calificación crediticia de la ciudad. Elaboramos un plan para reparar y reemplazar aceras y árboles sin aumentar los impuestos. DuPont recibió dos subvenciones estatales para financiar mejoras en la carretera entre DuPont y Steilacoom, lo cual redujo el tráfico en la salida 119. Trabajamos con representantes estatales para obtener 5.95 millones de dólares para mejorar el sistema de filtración de agua de DuPont. Defenderé la seguridad pública e iniciaré cambios para proteger a las familias y mantener segura a nuestra comunidad. Apoyo la contratación de más agentes de policía y bomberos para cuidar mejor a nuestra ciudad. Equilibraré los intereses comerciales y de los propietarios de viviendas para salvaguardar su calidad de vida en DuPont, y protegeré los valores de sus propiedades y nuestro entorno natural mientras nuestra ciudad continúa floreciendo. Por último, el Concejo Municipal debe seguir adelante con el Estudio de viabilidad del Centro Comunitario de 150 mil dólares a partir de 2019. DuPont debería dar a los ciudadanos la oportunidad de votar a favor o en contra antes de que este estudio pierda su valor.

DuPont: puesto en el concejo n.º 6

Kevin Ballard (407) 460-8530 friendsofkevinballard@gmail.com

Experiencia en elecciones Miembro del Concejo de la ciudad de DuPont en el puesto n.º 6. Otra experiencia profesional Propietario de una pequeña empresa en DuPont. Retirado del US Army como aviador tras 22 años. Regimiento de aviación de operaciones especiales (aerotransportado) desde 1998 hasta 2010. Despliegues de combate en Medio Oriente, Afganistán y Filipinas. Servicio humanitario en Honduras desde 2010 hasta 2011. Oficial de policía en Union City, California (1987-1990). Educación Bellarmine College Preparatory, California, clase 81, Santa Clara University, posgrado/certificación de la American River College (1987), aeronáutica profesional en Embry-Riddle. Certificado avanzado de liderazgo municipal (Advanced Certificate of Municipal Leadership, ACML) de la Association of Washington Cities. Servicio comunitario Puesto 53 de la American Legion. Miembro de MOAA. Miembro de MOWW. Miembro del Concejo Regional del condado de Pierce. Miembro de la junta ejecutiva de SSHA3P. Expresidente de la Comisión de Planificación de DuPont. Exdirector legislativo de NAMI del condado de Pierce. Comité de SURSA de la Washington State Health Care Authority (WA HCA). Declaración En 2007, me mudé a DuPont y de inmediato me di cuenta de que este lugar era muy especial, que tenía un rico patrimonio histórico y una inmensa belleza natural. Al retirarme de la vida militar, busqué oportunidades para mejorar DuPont, me ofrecí como voluntario para la Comisión de Planificación y, por último, me desempeñé como presidente. Durante 6 años, he trabajado honorablemente para los residentes, los propietarios de negocios y los visitantes de DuPont con un corazón de servicio. Sigo siendo un ciudadano que se preocupa por los residentes y los propietarios de negocios de la ciudad de DuPont. Mis prioridades son reducir los casos de delincuencia, mejorar la calidad de vida de los residentes de DuPont y apoyar los esfuerzos regionales para minimizar la falta de vivienda, el abuso de sustancias y el estigma de las enfermedades mentales. Actualmente, trabajo codo a codo con los ciudadanos para mejorar y proteger nuestros recursos naturales. Restauremos Edmonds Marsh y el arroyo Sequalitchew para que recuperaran su esplendor original. Deseo aprovechar mis años de experiencia como residente y voluntario de DuPont para afrontar los desafíos de crecimiento de DuPont. En 2019, me eligieron para ocupar un puesto en el Concejo Municipal de DuPont. Actualmente, trabajo para los residentes de DuPont como su concejal en el puesto n.º 6. Nuestro trabajo acaba de comenzar. Soy su voz y respeto mucho este honor. Les pido que sigamos juntos y que me reelijan para ocupar el puesto n.º 6.

Eatonville: puesto en el concejo n.º 3

Mike Schaub

Joe Hagen

(360) 832-4455 mschaubposition3@gmail.com

(253) 389-5646 jhagen@rainierconnect.com

Experiencia en elecciones 1 año en el Concejo Municipal; 8 años como alcalde; 6 años como tesorero municipal; 4 años en la Junta Directiva de la Agencia de Servicios de Gestión de Riesgos de la Association of Washington Cities (AWC); 1 año como vicepresidente de la Junta Directiva de la Agencia de Servicios de Gestión de Riesgos de la AWC; miembro de la junta de Zoo/Trek Authority durante 2 años. Otra experiencia profesional Tengo 29 años de experiencia en la gestión y operaciones financieras del Gobierno estatal. Trabajé durante los últimos 19 años en políticas contables del Gobierno estatal y gestión financiera a nivel estatal. Educación Me gradué de Eatonville High School (1986); título de asociado en Artes (AA) de la Pierce College (1990); licenciatura de la Pacific Lutheran University (1993). Servicio comunitario Fui entrenador de baloncesto juvenil de AAU y de baloncesto de otoño para niñas de escuela secundaria durante varios años. Declaración Soy la tercera generación de mi familia que crece y vive en Eatonville. Creo en la importancia de contribuir a la comunidad y de invertir en el futuro del lugar que llamamos hogar. He trabajado muchos años para nuestra ciudad y creo en la responsabilidad fiscal de los fondos de la misma. Nuestros ciudadanos merecen un gobierno municipal que vele por sus mejores intereses y garantice que nuestros dólares se inviertan de manera responsable en los servicios y los proyectos que son más importantes para nuestra comunidad. Gracias a mis 29 años de experiencia en operaciones del Gobierno estatal y gestión financiera y a mis 15 años de experiencia en el Gobierno de la ciudad de Eatonville, tengo un gran conocimiento para aportar. Durante el tiempo que trabajé en el Gobierno de la ciudad, me concentré en ser un buen administrador de los fondos públicos y en garantizar que estos fondos se usaran de manera inteligente. Mi objetivo es brindar supervisión fiscal y garantizar que cumplimos con todas las disposiciones, las leyes y nuestro código municipal. Creo en mi experiencia; las cualidades de liderazgo y el deseo de apoyar a mi comunidad me convierten en un gran candidato para continuar mi servicio en el puesto n.º 3 del Concejo Municipal.

Experiencia en elecciones Sin experiencia como candidato. Otra experiencia profesional Trabajé durante 26 años como gerente general y gerente de distrito en Jiffy Lube; 3 años como subgerente de Walmart; 8 años como gerente de oficina de una empresa mayorista de 4 millones dólares; me jubilé de la United States Air Force Reserves (USAFR); 21 años como sargento técnico en el escuadrón de mantenimiento 446. Educación Administración de Empresas en la Pierce College; contabilidad en la Tacoma Community College; mantenimiento y liderazgo en la Community College of the Air Force Aircraft. Servicio comunitario Anfitrión y encargado de la música y sonido en el evento por el 3 de julio de Eatonville; Comité Ciudadano de Revisión del Código Municipal de Eatonville; participé durante 10 años en el Conceso Pastoral de la Our Lady of Good Counsel Catholic Church; participé durante 6 años como DJ y anfitrión en Relay for Life de la American Cancer Society; Comité de Celebración del Centenario de Eatonville (2009); Junta de la Asociación del Centro de Auburn (1994). Declaración Creo que el Concejo Municipal siempre debería anteponer los mejores intereses de los ciudadanos a la hora de tomar decisiones. Además, creo que el Concejo Municipal debería hacer todo lo posible por trabajar con la administración municipal para lograr dicho objetivo. Siempre fomentaré la comunicación entre los ciudadanos, el Concejo Municipal y la administración. Creo que la mejor manera de lograr el crecimiento y la prosperidad de nuestra ciudad es fomentar oportunidades para que los turistas nos visiten y experimenten lo que la ciudad tiene para ofrecer. Con ese fin, creo que los miembros del concejo deberían hacer todo lo posible por fomentar el crecimiento empresarial y turístico. Creo que nuestro código municipal debería ser más simple y más fácil de usar. Mientras intentamos cumplir con ese objetivo, no debemos tener miedo de pensar “de manera diferente”. Durante el 2022, trabajé en un comité que revisó el Título 16 (Edificios y Construcción); por lo tanto, sé perfectamente cuánto trabajo hay que hacer en este proceso. He vivido en Eatonville durante 17 años con mi esposa de 34 años y mis cinco hijos. Si soy electo, prometo trabajar con integridad y defender siempre lo que es correcto. Agradecería su voto. Gracias.

Eatonville: puesto en el concejo n.º 4

Bill Dunn

Kirby Nelson

(253) 350-4997 bdunn2024@outlook.com

(253) 228-3452 krbynlsn@gmail.com kirbynelsonforcouncil.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Eatonville, puesto n.º 4 (2017-presente).

Experiencia en elecciones Sin experiencia como candidato.

Otra experiencia profesional Trabajé 23 años en el sector de normas gubernamentales. Responsable de investigar acusaciones de incumplimiento de leyes/ disposiciones federales, estatales, tribales y locales.

Otra experiencia profesional Trabajé durante 25 años como oficial del Servicio Exterior de los EE. UU. en misiones diplomáticas de la nación en 9 países diferentes en los 5 continentes. Supervisé grandes presupuestos de 20 millones de dólares o más mientras lideraba los departamentos de Gestión Financiera, Recursos Humanos, Operaciones de Instalaciones y Servicios Generales. Asesor legal de la Junta de Educación del Estado de Idaho. Juez abogado general de la US Navy. Profesor de Ciencias y Agricultura Vocacional de escuela secundaria.

Educación Título de asociado de la Eastern Gateway Community College, Steubenville, OH. Certificado de Liderazgo Municipal Avanzado de la Association of Washington Cities, Olympia, WA. Servicio comunitario Presidente de Eatonville Youth Sports Association, una organización que ofrece programas recreativos de fútbol, baloncesto, béisbol, sóftbol, tee-ball, natación y balón prisionero a los jóvenes de nuestra comunidad. Vicepresidente de Billy Holliday Memorial Park Corporation, una organización que administra un fondo de beneficencia para un club de béisbol en el área de Eatonville. Declaración Se deben proteger los factores que hacen de Eatonville una comunidad especial. Se debe considerar con cautela cualquier acción legislativa que pueda generar un crecimiento descontrolado. Eatonville debería experimentar un crecimiento gradual y ordenado necesario para ser solvente a nivel financiero, no un desarrollo sin límites que, como hemos visto en las comunidades vecinas, genera cambios drásticos. Las ciudades más grandes simplemente generan problemas más grandes. Fomentar el crecimiento demográfico no debería ser el medio principal para abordar los crecientes gastos municipales. Las políticas financieras de nuestra ciudad deberían requerir primero una buena administración del dinero de los impuestos. Es clave que los funcionarios electos no apuesten el encanto de pueblo pequeño de Eatonville en pos de ese dinero. Es fundamental que nuestra policía esté equipada con las herramientas que necesita para proteger a nuestra comunidad, que nuestros parques ofrezcan suficientes oportunidades recreativas para nuestros niños y que las personas puedan transitar por nuestras calles y aceras sin inconvenientes. Si soy reelecto, continuaré trabajando para preservar el atractivo de pueblo pequeño que hace de Eatonville el lugar especial que es hoy. Ha sido un placer trabajar para ustedes.

Educación Doctorado en Jurisprudencia (Derecho) de la University of Idaho; licenciatura en Educación Agrícola de la Washington State University; diploma de la escuela secundaria de Eatonville High School. Servicio comunitario Miembro de la junta de la International Christian Fellowship de Minsk (Bielorrusia); presidente de la American Recreation Association de Dhaka (Bangladesh). Declaración El Gobierno municipal debe promover la libertad, es decir, que los derechos de propiedad personal deben ser primordiales. El Concejo Municipal debe alentar y ayudar a las empresas, los propietarios y los contribuyentes de Eatonville a mejorar sus propiedades y nunca debe poner obstáculos innecesarios. Estoy a favor de que las decisiones sobre las solicitudes de permisos sean rápidas y favorables, y de que los trámites burocráticos sean mínimos. Además, el Gobierno debe promover la frugalidad, es decir, que los servicios necesarios deben proporcionarse a un costo mínimo para los contribuyentes. Los artículos “lindos” pero innecesarios deben evitarse y aprobarse solo cuando beneficien a un gran segmento de nuestra población. Por último, el Gobierno debe promover la previsión estratégica, es decir, que el cambio no siempre es bueno, pero el sentido común siempre está de moda. Seré una voz experimentada de la razón que respaldará la planificación inteligente a medida que afrontamos los desafíos del futuro. Creo que la relación entre el concejo y la administración debe ser conjunta y colaborativa, no de confrontación. Los desacuerdos deben resolverse de manera civilizada teniendo como consideración primordial el bien de los residentes de la ciudad. Tengo la suerte de poder llamar a Eatonville mi ciudad natal. Su historia y cultura únicas se deben proteger y promover. Si soy electo como miembro del Concejo Municipal, trabajaré para conservar el carácter de nuestra ciudad mientras fomento su crecimiento y cambio de manera racional y sensata.

Eatonville: puesto en el concejo n.º 5

Emily (Blackett) McFadden

Emmcfadden@ymail.com

Experiencia en elecciones Fui nombrada miembro del Concejo Municipal de Eatonville en 2019 y, ese mismo año, fui elegida para cumplir el mandato de 2020 a 2023. Otra experiencia profesional Propietaria de Gypsy Wagon Espresso, Inc. desde 2015 y participo en las operaciones comerciales desde 2006. Educación No se envió información. Servicio comunitario He participado en eventos comunitarios, como Relay for Life de la American Cancer Society, durante más de 17 años. Además, participo activamente en los eventos de recaudación de fondos que apoyan a la Eatonville Family Agency. También ayudo hace mucho tiempo en otros eventos comunitarios de recaudación de fondos para los residentes locales necesitados. Declaración Nací y crecí en el área de Eatonville. Mi esposo y yo tenemos 3 hijos y todos asisten al Eatonville School District. Apoyo firmemente a los residentes y a las pequeñas empresas locales. El proceso para invertir y realizar mejoras en Eatonville debería ser más fácil y atrayente. Como miembro del Concejo y de la comunidad, respaldo un proceso de construcción más ágil. Además, respaldo la creación de políticas que fomenten la prosperidad de las pequeñas empresas locales.

Ciudad de Edgewood

Elección especial - Propuesta n.º 1 - Impuesto para las fuerzas policiales y el mantenimiento de las carreteras

¿Preguntas? (253) 952-3299 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta El Concejo Municipal de Edgewood adoptó la Resolución n.º 23-0681 para autorizar una propuesta y financiar las fuerzas policiales y el mantenimiento de las carreteras. Según la propuesta, se debe aumentar el impuesto regular a la propiedad a $1.30 por cada $1,000 del valor de tasación en 2024. Los límites del impuesto para 2025-2029 utilizarán un factor límite del 106 % o menos. El monto del impuesto de 2029 se utilizará para calcular los impuestos posteriores. Los contribuyentes que califican para una exención en virtud del Código Revisado de Washington (Revised Code of Washington, RCW) 84.36.381 están exentos del aumento. ¿Se debería aprobar o rechazar esta propuesta? Declaración explicativa La ciudad de Edgewood depende de los impuestos a la propiedad para brindar servicios gubernamentales básicos, como las fuerzas policiales y el mantenimiento de las carreteras. La ciudad pide a los votantes que decidan si se debe autorizar un aumento en los impuestos a la propiedad a una tasa impositiva de $1.30 por cada $1,000 de valor de tasación. Este aumento se aplicaría solo a la parte de Edgewood de su factura de impuestos a la propiedad, no a toda la factura. La finalidad de este aumento del gravamen es mantener los niveles existentes de servicios de mantenimiento de carreteras y fuerzas policiales. Si se aprueba, este aumento del gravamen cubriría la brecha presupuestaria proyectada para 2024 y permitiría a la ciudad evitar reducciones de ingresos para los niveles de servicio de mantenimiento y fuerzas policiales. El aumento del gravamen duraría seis años y aumentaría una vez por año utilizando un factor límite del 106 % o menos para los años 2025-2029. El monto del impuesto a la propiedad de 2029 se utilizaría como base para calcular los impuestos a la propiedad de años futuros, que estarían sujetos a los límites legales existentes. El aumento ascendería a aproximadamente $32.00 por mes durante el primer año para una vivienda promedio en Edgewood. Aquellos propietarios de bajos ingresos que sean adultos mayores y tengan alguna discapacidad podrían ser elegibles para recibir una exención de este impuesto.

Declaración a favor

No se presentó ninguna declaración a favor de este tema.

Declaración en contra

No se presentó ninguna declaración en contra de este tema.

Edgewood: alcalde

David Olson

Tyron J. Christopherson

superdaveolson@gmail.com www.imwithsuperdave.com

(253) 891-9134 tyronchristopherson@outlook.com friendsfortyron.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Edgewood (2005-2013); subalcalde (20052009).

Experiencia en elecciones Concejo de la ciudad de Edgewood en el puesto n.º 3 (2014-2021), subalcalde de la ciudad de Edgewood (2016-2019).

Otra experiencia profesional Actualmente, soy gerente de división de Alcon Vision y superviso a los representantes de ventas en una región de 10 estados. He dedicado la mayor parte de mi carrera a la venta de dispositivos médicos en el sector de atención médica.

Otra experiencia profesional Hace 28 años que trabajo como empleado en un banco de inversión multinacional y una corporación de servicios financieros. Durante los últimos 15 años, me he desempeñado como vicepresidente y gerente del centro financiero en Milton, WA.

Educación Licenciatura en Administración de Empresas de la Washington State University.

Educación Me gradué de Centralia High School, obtuve un título de asociado de la Centralia Community College y una licenciatura con especialización en Negocios de la Evergreen State College.

Servicio comunitario Actualmente, soy voluntario en el salón de clases del Puyallup School District, donde trabaja mi hija como maestra de segundo grado. Además, trabajo con regularidad en el programa de Búsqueda y Rescate de la Union Gospel Mission (UGM) de Seattle. He ocupado varios puestos dentro de las iglesias de las que he sido miembro, como miembro mayor (The Well NW Church), presidente de la iglesia y presidente de la campaña de construcción (Bethany Baptist Church). Declaración Me siento profundamente arraigado en Edgewood. En 1975, cuando mi padre ocupaba el cargo de subdirector en Edgemont, me llevaba a Noel's a tomar batidos después de los partidos de fútbol. En 1992, mi bella esposa Cheryl y yo compramos nuestra primera casa en Edgewood, donde criamos a nuestras cuatro hijas, Robyn, Adria, Emily y Bethany. Ahora, en 2023, estoy preparado para dejar mi trabajo y desempeñarme como alcalde de Edgewood a tiempo completo. Identifico tres grupos distintos de personas con los que el alcalde debe trabajar. El grupo más importante son nuestros 13,000 ciudadanos. Un alcalde debe ser capaz de interactuar adecuadamente con todos, los 13,000. En segundo lugar, está el Concejo Municipal. Dado que el alcalde no vota en el concejo, debe guiarlo para que represente de manera acertada a los ciudadanos de Edgewood. Por último, está el personal del Concejo Municipal. Necesitan recibir apoyo por parte de un líder sensato. Creo que tengo las habilidades y la personalidad adecuadas para trabajar como corresponde con los tres grupos. La experiencia que gané durante 8 años en el concejo y 2 mandatos como subalcalde, combinada con mi experiencia corporativa, me han preparado lo suficiente para desempeñarme como alcalde.

Servicio comunitario Orgulloso contribuyente y voluntario del Edgewood Nourish Food Bank. Exmiembro de la Police Foundation de la ciudad de Milton. Declaración Como residente desde hace 21 años y reciente miembro del Concejo Municipal durante 2 mandatos, he tenido el privilegio de trabajar en y para una comunidad que amo. Esto me proporciona una visión increíble de cómo debería verse nuestra ciudad. Al igual que ustedes, quiero disfrutar de las comodidades que tienen nuestras comunidades vecinas. Como su futuro alcalde, es importante para mí que sigamos adoptando un enfoque activo hacia el crecimiento y, al mismo tiempo, cumplamos con sus expectativas. Para lograrlo, debemos tener un alcalde, un concejo y miembros del personal que guíen con el ejemplo la visión de nuestra ciudad de “Una comunidad de vecinos única, segura y próspera”. Para disfrutar de una comunidad agradable y segura para nuestras familias y niños, debemos gestionar y planificar el crecimiento. Las empresas con gran potencial están considerando instalarse en Edgewood. Necesitamos demostrar que somos capaces y estamos dispuestos a satisfacer sus necesidades teniendo en cuenta los mejores intereses de nuestros ciudadanos. Estoy convencido de que, como padre y esposo, más de tres décadas de liderazgo me convierten en el candidato ideal para este puesto. Trabajaré duro para ustedes para que Edgewood sea la ciudad que inspire el cambio y fomente el crecimiento que todos podamos disfrutar.

Agradecería su voto.

Edgewood: puesto en el concejo n.º 1

Nichole R. Purfeerst

Jennifer Pazaruski

(253) 318-8439 nicholeforedgewood@outlook.com

(206) 375-2488 jennyforedgewood@gmail.com

Experiencia en elecciones No se envió información.

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Actualmente, soy empleada en una gran empresa de inversión y gestión de activos con sede en Seattle después de trabajar 21 años en una empresa de logística que figura en la lista Fortune 500.

Otra experiencia profesional Actualmente, me desempeño como comandante en la United States Navy Reserve. Dueña de una pequeña empresa, soy ingeniera marítima y trabajo como ingeniera de socorro en buques portacontenedores del Puerto de Tacoma. Trabajé como gerenta de proyectos para el programa de mantenimiento diferido del Puerto de Seattle.

Educación Me gradué de Puyallup High School, obtuve un título de asociado de la Pierce College y una maestría en Administración de Empresas en Liderazgo Ejecutivo de la Seattle University. Servicio comunitario Voluntaria en World Vision. Declaración Estoy encantada de anunciar mi candidatura para el Concejo Municipal de Edgewood. Me comprometo a ser su voz para nuestra próspera comunidad. Como miembro dedicada de la comunidad durante toda mi vida, he sido testigo del crecimiento, los desafíos y las aspiraciones de nuestra comunidad. Ahora estoy decidida a defender nuestra visión colectiva e impulsar un cambio positivo que nos beneficiará a todos y cada uno de nosotros. Al invertir en infraestructura inteligente, tecnologías innovadoras e iniciativas de vigilancia comunitaria, fomentaremos un entorno en el que todos se sientan seguros y protegidos. Como su representante en el Concejo Municipal, aprovecharé mi experiencia profesional, mis relaciones y mi educación para tomar decisiones informadas, impulsar el cambio y priorizar iniciativas para mejorar nuestra calidad de vida. Edgewood tiene un enorme potencial de crecimiento y es fundamental que aprovechemos esta oportunidad mientras preservamos nuestro carácter único y nuestra belleza natural. Estoy comprometida con un crecimiento inteligente que equilibre el desarrollo con la sostenibilidad. Al atraer empresas responsables y fomentar el espíritu empresarial, podemos fomentar una economía local sólida que brinde oportunidades laborales significativas para todos. El próximo 7 de noviembre les pido con humildad que me apoyen y me voten. Construyamos juntos un Edgewood más fuerte, más seguro y más próspero. Voten por Nichole Purfeerst para el puesto n.º 1 del Concejo Municipal. ¡Gracias!

Educación Licenciatura en Ingeniería Naval y Gestión de Astilleros de la United States Merchant Marine Academy. Servicio comunitario Me asocié con la Permission to Start Dreaming Foundation y destiné las ganancias de cada venta de mi pequeña empresa a esta fundación, que ayuda a los veteranos y los socorristas en todo el noroeste del Pacífico. Declaración ¡Podemos ser mucho más que una ciudad de paso! Hace más de 30 años que mi familia se estableció en Edgewood. Soy esposa y madre de tres hijos, y vivo en una pequeña granja en Edgewood. Me postulo para el puesto n.º 1 del Concejo, ya que quiero representar a Edgewood como la ciudad encantadora que es. Es importante que preservemos lo que hace que Edgewood sea un lugar único protegiendo nuestros espacios abiertos con estrategias deliberadas de uso de la tierra y, al mismo tiempo, planificando con sensatez nuestro corredor de alta densidad con comercios complementarios que apoyen a todos los que viven en nuestra comunidad. Nuestras zonas rurales están desapareciendo con rapidez y nunca las recuperaremos. El beneficio a largo plazo de preservar esta tierra superará con creces la ganancia a corto plazo. ¡Quiero que nuestra comunidad agrícola crezca lo que más pueda! El corredor comercial de Edgewood carece de un estilo único y un valor útil para nuestra comunidad. Sin las normas correspondientes para promover un desarrollo estético de los negocios ni una dirección definida para atraer comercios que se alineen con la visión de la ciudad, la locura de los centros comerciales continuará. Por último, apoyaré a nuestra ciudad para mantener seguros a nuestros vecinos y hacer cumplir la ley. Quiero que todos sepan que en Edgewood no se puede infringir la ley.

Edgewood: puesto en el concejo n.º 2

Jason Ramirez

Laura Chudecke

jramirez86759@gmail.com

laurachudecke@gmail.com

Experiencia en elecciones Ninguna.

Experiencia en elecciones No se envió información.

Otra experiencia profesional Profesor de Matemáticas en Highline College (2004-presente).

Otra experiencia profesional Actualmente, doy clases en Mt. View Elementary School, ubicada aquí en Edgewood.

Educación Licenciatura y maestría en Matemáticas Puras de la California State Polytechnic University, Pomona. Servicio comunitario Actualmente, participo en la Comisión de Planificación de la ciudad de Edgewood. Me desempeño como comisionado de planificación desde 2019. En el pasado, trabajé como suplente en la Junta de Cumplimiento del Código de la ciudad de Edgewood. Durante los últimos 6 años, he asistido al 90 % de las sesiones de estudio y las reuniones del Concejo Municipal. Además, he asistido al 90 % de las reuniones del Consejo Asesor de Desarrollo Económico durante los últimos años. Declaración Me mudé a Edgewood por su sentido de comunidad y entorno rural. Con el paso de los años, Edgewood ha cambiado. El cambio era inevitable y es favorable, pero no a expensas de lo que hace que nuestra ciudad sea única. Si soy electo, representaré las opiniones de todos los residentes, de los nuevos ciudadanos y de los que han vivido aquí durante más de 10 años, ya que todos los ciudadanos merecen una voz en el gobierno local. Como comisionado de planificación, me he asegurado de que las decisiones que tomo sean las mejores para todos los residentes. Al momento de decidir sobre las cuestiones que se plantean ante la comisión, me pregunto cómo afecta esto a los residentes, al propietario, a un jubilado y a las empresas locales.

Educación Licenciatura de la Eastern Washington University; maestría de la Seattle Pacific University. Servicio comunitario No se envió información. Declaración Como madre, educadora y miembro activo de la comunidad, estoy profundamente comprometida con las propuestas que ofrece Edgewood. Nunca doy por sentado la opción de dar un paseo nocturno por las calles de Edgewood. Admirar los distintos animales, incluida mi propia oveja y mi minivaca de las tierras altas, Hazel, es una experiencia maravillosa. El hecho de que puedo encontrarme con mis vecinos cuando estoy fuera de casa y que me saludan con un gesto amistoso es un testimonio del entorno de pueblo pequeño que encarna Edgewood. Esta cualidad es realmente extraordinaria. Sin embargo, el crecimiento es inevitable, pero creo firmemente que Edgewood puede seguir manteniendo las cualidades que definen su corazón y su alma. Mi profunda conexión con esta comunidad, tanto a nivel personal como profesional, me convierte en una candidata ideal para trabajar para ustedes. Edgewood es donde quiero vivir con mi familia y quiero formar parte del Concejo Municipal para asegurarme de que siga siendo así.

Edgewood puede ser una comunidad bien planificada que mejore la calidad de vida de los residentes actuales y futuros de todas las edades, razas, etnias y habilidades. Los residentes deben tener acceso a varios tipos de viviendas que satisfagan las necesidades de las familias, los profesionales que trabajan y las personas mayores. Los residentes deben tener acceso a parques, espacios verdes y otras comodidades que ofrece una ciudad. Esto se puede lograr de manera responsable a nivel fiscal y, al mismo tiempo, al preservar la historia y el carácter rústico, rural y de pueblo pequeño de Edgewood. El cambio comienza por ustedes. Voten a Jason.

Edgewood: puesto en el concejo n.º 7

Jeff Southard (253) 260-5684 jeffforedgewood@gmail.com

Experiencia en elecciones N/C Otra experiencia profesional Veterano del U.S. Army, bombero voluntario de estructura. Educación Licenciatura en Ciencias de la University of Idaho (2013); certificado de Gestión Pública de la Willamette University (2023). Servicio comunitario Vicepresidente de la Junta Asesora de Parques y Recreación de la ciudad de Edgewood (2015-presente); Junta Asesora de Desarrollo Económico de la ciudad de Edgewood (2018-2020) Declaración Vivo en Edgewood desde 2008. Mi familia es de aquí y mi esposa y yo elegimos criar a nuestros hijos aquí. Amamos la seguridad y la sensación de pueblo pequeño. A medida que Edgewood crece, observo con anticipación que seguirá manteniendo su carácter de pueblo pequeño situado dentro de una gran metrópolis. A lo largo de mi experiencia como bombero voluntario y veterano de U.S. Army, he demostrado que estoy dispuesto a dedicar el tiempo necesario para ayudar a mi comunidad y soy capaz de hacerlo. He formado parte de la Junta Asesora de Parques y Recreación de Edgewood desde 2015. Pude ayudar a hacer realidad el nuevo Edgewood Community Park. Disfruté dando recomendaciones al concejo, guiando a los ciudadanos a través del proceso, reuniéndome con los ciudadanos en el pícnic de Edgewood y encontrando maneras de mejorar el acceso al parque. He aprendido cómo funciona la ciudad y he sido testigo de los impactos positivos que los ciudadanos pueden generar. Edgewood enfrenta muchos desafíos. La accesibilidad para peatones, las instalaciones del parque y la seguridad son mis principales prioridades. Planeo ayudar a nuestra ciudad a atravesar las numerosas decisiones difíciles que se avecinan haciendo hincapié en la estabilidad financiera para que Edgewood siga siendo un lugar excelente y seguro para formar una familia.

Fife: puesto en el concejo n.º 1

Barry D. Johnson

Bryan Yambe

(253) 732-0272 bdjfife@gmail.com

(206) 383-7499 yambeforfife@gmail.com www.bryanyambe.com

Experiencia en elecciones Concejal, alcalde temporal y alcalde del Concejo Municipal de Fife (1998-2011 y 2013). Fui nombrado por el gobernador Inslee para ocupar un cargo en el Concejo Forestal Comunitario del estado de Washington. Expresidente de la County Cities & Towns Association del condado de Pierce. Exmiembro del Grupo de Tareas de Puyallup River Otra experiencia profesional Diversa experiencia en el sector hotelero, de transporte, de almacenamiento y de silvicultura. Durante los últimos 27 años, trabajé en el área de reclamaciones de seguros de propiedad corporativa y marítima. A lo largo de mi carrera, he trabajado con personas de diversos orígenes e industrias para resolver disputas y asuntos complejos. Educación Licenciatura en Ciencias de la Gestión de Recursos Forestales. Servicio comunitario Exmiembro de la Comisión de Planificación y Junta de Parques de Fife; presidente de Fife Civil Service (2014-presente). Declaración En 1994, mi esposa Lisa y yo nos mudamos a Fife y nos establecimos aquí. Nuestra hija Annika nació y creció aquí, y se graduó de Fife high School y asistió a la UW Tacoma. Fife nos atrajo por su carácter de pueblo pequeño y sus amables vecinos. Dada nuestra ubicación, Fife siempre ha afrontado desafíos, ya sean conflictos de desarrollo industrial, tráfico o delincuencia. He trabajado en colaboración con otros durante casi dos décadas para abordar una planificación coherente del uso del suelo, promover el crecimiento residencial, establecer rutas para camiones, promover las escuelas y llevar los servicios de biblioteca a Fife, entre otras cosas. Creamos un sistema de parques y promovimos una comunidad segura y fácil de transitar con aceras y senderos para caminar y andar en bicicleta, donde antes no existían. Los últimos tres años han sido difíciles para Fife y otras comunidades. Como resultado, tenemos nuevos desafíos y oportunidades, en especial en nuestro corredor comercial. Como concejal, me esforzaré por brindar la mejor representación posible mostrándome abierto y receptivo a sus inquietudes. Me enorgullezco de aportar experiencia de vida, sentido común y responsabilidad fiscal al Concejo. Es un honor para mí haber trabajado en Fife en el pasado y, con mucho respeto, les pido que me apoyen y me voten para poder representarlos una vez más.

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Fife (2013-presente); subalcalde (2020, 2018). Otra experiencia profesional Representante; Concejo Regional del Condado de Pierce (2019-presente); suplente, Junta de Salud del Condado de TacomaPierce; miembro, enlace del Concejo de Fife/tribu Puyallup; miembro de la Junta Asesora de Educación - Association of Washington Cities; miembro de la Junta de Políticas de Transporte - Concejo Regional de Puget Sound (2021-2022); organizador de la comunidad Educación Diploma de la escuela secundaria Decatur; asistí a la Highline Community College; certificado en Liderazgo Municipal Avanzado de la Association of Washington Cities. Servicio comunitario Escuelas de Fife, Programa de Educación Indígena de las Fife Public Schools, Pacific Islander Health Board of Washington, National Night Out Against Crime, Festival de la Cosecha de Fife. Declaración Como su concejal de la ciudad, he mantenido mi foco en los vecindarios seguros, asequibles y prósperos de Fife. Estoy orgulloso de haber liderado la innovación y la accesibilidad para abordar algunos de nuestros mayores desafíos y salir más fuertes que nunca de la pandemia. Gracias al trabajo en equipo, hemos recuperado y restaurado casi todos los asentamientos que alcanzaron su punto máximo durante la pandemia, y pudimos ayudar a más de 500 personas sin hogar conectándolas con recursos de viviendas y servicios. Hemos realizado inversiones cruciales en seguridad, incluidos oficiales, capacitación y tecnología. Hemos asegurado más de 100 millones de dólares en fondos para el transporte, hemos generado puestos de empleo y, al mismo tiempo, hemos solucionado puntos de presión y mejorado la movilidad de carga. A lo largo de todo este proceso, he sido un firme defensor de las personas mayores, las familias trabajadoras, los jóvenes y los vecinos vulnerables que luchan por oportunidades locales para nuestros jóvenes, he apoyado la ayuda con el pago de servicios públicos para quienes tienen ingresos fijos y he convocado proveedores de servicios sociales locales para ayudar a los vecinos necesitados. Con su apoyo continuo, garantizaré que nuestra elaboración de políticas siga siendo accesible, equitativa e inclusiva. Cuento con el apoyo de: Bomberos de Tacoma Local 31; Concejo Laboral del Condado de Pierce; los congresistas Kilmer y Strickland; el vicegobernador Heck; el fiscal general Ferguson; el tesorero Pellicciotti; la senadora estatal Trudeau y los representantes Jinkins y Fey; Campbell, concejala del condado; el subalcalde de Fife, Gethers; los concejales de Fife, Drivdahl y Fagundes; ¡y muchos más!

Fife: puesto en el concejo n.º 2

Dee-Dee Gethers

Pat Hulcey

(253) 922-2489 dierdredukes@comcast.net

(253) 254-2298 pat4fifecouncil@gmail.com

Experiencia en elecciones Actualmente, cumplo un mandato de 4 años como concejala y fui designada por mis compañeros para cumplir un segundo año como subalcaldesa. Me desempeñé como miembro del Concejo Municipal de Fife por un total de 4 años (de 2011 a 2013 y de 2015 a 2017). Otra experiencia profesional Reclutadora de profesionales de la salud para una organización de atención médica multiestatal; reclutadora ejecutiva, gerente de la rama de reclutamiento, gerente de Ventas y Mercadeo. Educación Maestría en Administración de Empresas en Recursos Humanos y licenciatura en Mercadeo y Gestión del Comercio Minorista. Servicio comunitario Presidenta de la Comunidad de Propietarios (Homeowner Association, HOA) de Saddle Creek, voluntaria de servicios públicos y comunitarios, Junta Asesora de Servicios Comunitarios, miembro de la Junta de la Cámara de Comercio de Fife-Milton-Edgewood (FME) y miembro de la Junta de Parques y Recreación, así como de otros comités. Declaración Ha sido un placer trabajar en el Concejo Municipal y representar a los residentes de Fife. Han pasado 17 años y estoy muy orgullosa de llamar a Fife mi hogar. Me gustaría pensar que mi amor por la ciudad, la comunidad y mis contribuciones positivas fueron la razón por la que el Concejo Municipal me nombró en 2011. Mi visión para Fife no es solo un centro de negocios, sino también una ciudad conectada de vecindarios que trabajen en colaboración con todos para mejorar la calidad de vida a través de los parques, la recreación y el transporte. Mi experiencia en el sector público y privado, mi perspectiva positiva, mi visión y mis conexiones son el tipo de liderazgo que me gustaría seguir compartiendo con los residentes de Fife. Fife ha crecido y lo seguirá haciendo. Quiero vernos continuar avanzando hacia un futuro donde haya grupos diversos de empresas y familias sólidas, además de mejorar la calidad de vida de nuestras comunidades. Inviertan en el futuro de Fife; voten por mí, Dee-Dee Gethers para el puesto n.º 2 del Concejo Municipal de Fife.

Fife: puesto en el concejo n.º 4

Experiencia en elecciones Concejo de Fife (mayo de 2010-presente). Otra experiencia profesional Junta Ejecutiva de South Sound 911, Juntas de Inversiones Estratégicas de Washington, Comité Asesor de Transporte de Carga del Estado de Washington, Comité Ejecutivo y Junta de Políticas del Proyecto Gateway SR 167-509, Junta de Discapacidad de Bomberos y Oficiales de la Fuerza Policial del Condado de Pierce. Educación Fife High School en Fife, WA, Green River Community College Auburn, WA, Clover Park Technical College-Lakewood WA, Hobart Institute of Welding Technology-Troy OH. Servicio comunitario Voluntario del Fife History Museum, voluntario del proyecto Dacca Barn, Toy Run del Departamento de Policía de Fife, Carnaval de Halloween del Departamento de Policía de Fife, Shop with a Cop, voluntario de las Olimpiadas Especiales, Fife Lions Club, subcapítulo del Sgto. Patrick Gass de la Association of the US Army. Declaración Como residente de toda la vida de la ciudad de Fife, he presenciado el crecimiento de la ciudad tanto en el lado residencial como en el comercial. Somos una ciudad única y en constante transición. Para mí es importante trabajar para preservar la individualidad, la calidad y la seguridad de nuestros vecindarios. Esto permitirá contribuir y desarrollar una comunidad conectada y que se pueda transitar a pie. Al trabajar para la comunidad, creo que la planificación a largo plazo es esencial para el crecimiento económico de la ciudad y el fomento de una comunidad habitable. Además, creo en la importancia de trabajar para fortalecer nuestras relaciones con otros municipios, así como con la tribu Puyallup, entidades federales, estatales y del condado, lo cual es fundamental para brindar un futuro económico estable para nuestra ciudad. También es necesario fomentar el desarrollo económico sostenible, incluida una visión a largo plazo que apoye a las empresas locales y al espíritu empresarial, lo que permitirá crear una base para las generaciones futuras.

Fife: puesto en el concejo n.º 5

Kim Roscoe (253) 926-3569 kimroscoe253@gmail.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Fife: alcaldesa (2/2017-presente); concejala electa (1/2016-presente y 1/2002-12/2009); concejala designada (7/2011-11/2001 y 3/2013-12/2013) Otra experiencia profesional Contratista del Departamento de Mercadeo de Salud Franciscana de Virginia Mason; propietaria de una pequeña empresa desde 2004. Educación Licenciatura en Humanidades de la College of Business and Economics, Western Washington University. Servicio comunitario Desde que me mudé a Fife hace 25 años, he trabajado para la comunidad en varios comités y comisiones de la ciudad de Fife y he sido voluntaria en organizaciones locales sin fines de lucro. Declaración Durante los próximos 10 años, Fife experimentará un crecimiento, desarrollo económico y construcción significativos. En el lado noreste de la ciudad, Sound Transit construirá una estación de tren ligero Link y promoverá un desarrollo orientado al tránsito (Transit Oriented Development, TOD). Continuará la finalización de la ruta estatal 167 desde Puyallup hasta la ruta estatal 509. El proyecto de finalización del Puerto de Tacoma y del cruce I-5 recibió la totalidad de los fondos. El cambio y la alteración que provocarán estos proyectos serán considerables. La supervisión del concejo y la participación ciudadana son fundamentales. Debemos debatir entre nosotros y con los líderes regionales sobre la importancia de minimizar la congestión y de seguir siendo un lugar asequible durante este crecimiento inminente y de cara al futuro. Defenderé a Fife mientras trabaje en la Junta de Sound Transit, la Junta de Pierce Transit y el Comité Ejecutivo de la South Sound Housing Affordability Partnership (SSHAP). Tengo la motivación y el compromiso necesarios para ayudar a los ciudadanos de Fife. ¡Voten por mí!

Fife: puesto en el concejo n.º 6

Abigail Drivdahl

Joey Murphy

(253) 272-2216 Abigail_drivdahl@aw.org

(253) 347-5230 Murphy4fife@gmail.com Murphy4fife.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Fife, titular del puesto n.º 6.

Experiencia en elecciones Trabajé 5 años como miembro de la Junta de Parques de Fife.

Otra experiencia profesional Docente de Política Global en el programa de Bachillerato Internacional; decana de varios niveles de grado y escuelas superiores; participé en el programa de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos; participé en el programa del Centro de MIIS de Estudios sobre la No Proliferación; asistente curatorial en el Jordan Schnitzer Museum of Art; autora de contenido de ciencia ficción/ fantasía para jóvenes adultos (Young Adult, YA).

Otra experiencia profesional Trabajé 5 años en el Departamento de Pesca y Vida Silvestre, 2 años como analista de presupuesto y 3 años como planificador ambiental; 3 años como propietario de una pequeña empresa; me dediqué a la pesca comercial durante más de 10 años.

Educación Licenciatura en Ciencias del Lenguaje y Lingüística de la Georgetown University; maestría en Historia de la University of Oregon; certificado de estudios museísticos. Servicio comunitario Anteriormente, trabajé en Seattle con varias organizaciones como Operation Sack Lunch, Treehouse Seattle, Rainier Valley Food Bank y otras. Declaración Soy la actual concejala designada y cumplo el mandato restante de un año de un exconcejal. He tenido el honor de trabajar con este increíble equipo y creo que sabemos cómo mantener debates positivos sobre los graves problemas que afronta Fife. Originaria del noroeste del Pacífico por nacimiento y carácter, he llamado a Fife mi hogar durante cuatro años. Fife es pequeña, pero afronta los mismos grandes problemas que todas las demás comunidades, solo que con menos recursos. Estoy profundamente comprometida con nuestras ideas para el nuevo centro alrededor de la estación Sound Transit y espero que podamos usarlo para fortalecer nuestro sentido de comunidad. El Concejo ha trabajado arduamente para limpiar los asentamientos de personas sin hogar y ayudar a las personas que viven allí a encontrar vivienda y realizar capacitaciones laborales. Mi objetivo es seguir trabajando para minimizar los asentamientos en Fife y, al mismo tiempo, mantener un enfoque humano para ayudar a los más vulnerables. Como docente, entiendo el valor de las voces de los jóvenes y trabajo para tenerlas en cuenta mientras escucho presentaciones e inquietudes. Además, soy la única concejala que actualmente reside y representa a la comunidad Radiance, y espero seguir representando a nuestro vecindario.

Educación Administración de Empresas de la Central Washington University (2007). Servicio comunitario Trabajé 11 años como entrenador voluntario de baloncesto en una escuela secundaria; 5 años como miembro de la Junta de Parques de Fife. Declaración Como esposo, padre de un bebé y un niño pequeño y ciudadano que ha elegido hacer de Fife el hogar de mi familia durante los últimos 9 años y en el futuro, tengo un interés personal y siento la necesidad de luchar por el futuro de Fife. El tráfico, la falta de vivienda, los daños a la propiedad, los robos y otros problemas continúan empeorando. Estos problemas tienen soluciones, algunas son fáciles y otras, difíciles. Pero necesitamos personas que estén dispuestas a buscar soluciones creativas, compasivas, duraderas y efectivas. Estoy seguro de que soy una de esas personas. A medida que nuestra ciudad crece, es fundamental que nuestro Concejo Municipal dé prioridad a nuestros residentes, desde Radiance hasta Benteen Loop. Deben sentirse seguros en su casa y su jardín. Deben tener un motivo por el cual ir al centro y no temer por su seguridad cuando lleguen allí. No deberían tener que preguntarse si ese paquete realmente se entregó o no. Mi mayor fortaleza será contemplar sus comentarios y representar siempre sus necesidades primero. Si ustedes piensan lo mismo que yo, que el Concejo Municipal debe poner a sus ciudadanos, empresas y escuelas en primer lugar, les pido que confíen en mí y me voten, ya que trabajaré incansablemente para recompensar esa confianza.

Fircrest: puesto en el concejo n.º 3

Brett L. Wittner

Teresa Berg

(253) 312-8556 brett.wittner@gmail.com

TeresaVBerg@gmail.com facebook.com/teresavberg3

Experiencia en elecciones Miembro del Concejo Municipal de Fircrest (noviembre de 2015-presente). Alcalde de la ciudad de Fircrest (2022-presente). Alcalde temporal de la ciudad de Fircrest (2020-2021). Otra experiencia profesional Abogado en Morton McGoldrick, PLLC (2018-presente). Abogado en Kent & Wittner, PS (2005-2018). Comité Ejecutivo de la Washington State Bar Association para la Sección de Derechos de Acreedores y Deudores (2012-2015). Educación Licenciatura en Política y Gobierno de la University of Puget Sound (1992). Doctorado en Jurisprudencia de la Seattle University School of Law, cum laude (1997). Servicio comunitario Abogado voluntario de Sisters of Hope and Brothers of Faith Cancer Support Group. Declaración Ha sido un placer vivir y criar a nuestra familia en Fircrest desde 2006. Desde que comencé a trabajar en el Concejo Municipal en 2015, Fircrest ha experimentado cambios que la convierten en una comunidad aún más atractiva para todos. Con orgullo dirigí el comité directivo que reunió a miembros del Concejo Municipal y al personal con los residentes para compartir sus visiones que dieron como resultado la construcción de la maravillosa piscina nueva y el centro comunitario. Gracias a la posición financiera estable de Fircrest, apoyé el aumento el presupuesto del Departamento de Policía para que pudiéramos contratar a otro oficial de policía. De esta manera, se reforzará el control del tráfico y habrá más patrullas de seguridad pública para mantener seguras a nuestras familias. Se avecinan cambios importantes en Fircrest con un nuevo administrador municipal y jefe de la Policía. Si queremos mantener el carácter que hace que Fircrest sea tan especial, en particular en un mundo que cambia con tal rapidez, creo que la ciudad se beneficiará del liderazgo constante que puedo aportar tras ocho años de trabajo en el Concejo. Como abogado que ejerce desde hace más de 25 años, tengo experiencia trabajando con personas que tienen diferentes puntos de vista. Me esfuerzo por unificar el Concejo Municipal y siempre hago lo que creo que es mejor para los residentes de Fircrest.

Experiencia en elecciones Me presento como candidata por primera vez. Otra experiencia profesional Departamento del Alguacil del condado de Pierce (36 años como comisionada de las fuerzas policiales, además de oficial de patrulla, detective y sargenta detective). Educación Licenciatura en Inglés de la University of Puget Sound; Basic Law Enforcement Academy del estado de Washington; curso de liderazgo de West Point. Servicio comunitario Santa Cops; oficial fundadora de Charlie's Dinosaur; Gilmur Park Grubbers (restauración del parque); Tacoma Rose Society; Toys for Tots; presidenta de la Pierce County Deputy Sheriff’s Memorial Scholarship; Tacoma Swim Club; Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA); Mary Bridge Children’s Hospital. Declaración Durante más de 20 años, he sido una residente orgullosa de Fircrest, donde crie a mis dos hijas. Me jubilé hace muy poco; sin embargo, por más que me encante tomar una taza de té y leer un buen libro, este trabajo no puede esperar. Mis cuatro prioridades son las siguientes: Seguridad: todos en nuestra comunidad deberían sentirse seguros. Los “delitos menores” son importantes. Los incendios y la asistencia médica son importantes. La seguridad de nuestros negocios es importante. Trabajaré para que Fircrest siga siendo una comunidad acogedora y segura. Finanzas: así como todos debemos ajustarnos a nuestro presupuesto personal, también debemos administrar con prudencia el presupuesto de la ciudad. La responsabilidad fiscal y la elaboración de presupuestos con sentido común serán mi sello distintivo. Obras públicas y carreteras: todo el mundo merece agua potable, una gestión segura de aguas pluviales y aguas residuales, y carreteras y aceras bien mantenidas. El crecimiento comunitario debe alinearse con los medios de nuestra ciudad. Parques: los hermosos parques en el corazón de Fircrest deben cuidarse para favorecer la salud física y mental de todos. En lugar de quejarme de los problemas de la comunidad, escucharé sus inquietudes y resolveré los problemas para encontrar soluciones con sentido común. Soy una líder accesible, ética y experimentada. Estoy a favor de la democracia y sé cómo actuar al servicio de todos. Nuestra ciudad de Fircrest es muy importante para mí.

Fircrest: puesto en el concejo n.º 4

Karen Mauer-Smith

Brian Rybolt

(253) 820-1714 Krhhs5509@msn.com

(253) 219-5675 rybolt@comcast.net

Experiencia en elecciones Esta es mi primera campaña para un ocupar cargo público.

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Directora de Lakes High School, Clover Park School District (2009-presente); subdirectora de Lakes high School, Clover Park School District (2007-2009); enseñé Inglés y Estudios Sociales de 1992 a 2007 en Silas High Shool (anteriormente Wilson), Foss High School y la Tacoma School of the Arts.

Otra experiencia profesional Gerente de una pequeña empresa, gerente de Ventas, Desarrollo Comercial y miembro ejecutivo sénior de cuentas para United Parcel Service.

Educación Certificación en Liderazgo Educativo de la City University; maestría en Educación de la City University; licenciatura en Humanidades y certificación como maestra de la Evergreen State College; título de asociado de la Tacoma Community College. Servicio comunitario Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes (Parent Teacher Student Association, PTSA), entrenadora de sóftbol de la liga juvenil, entrenadora voluntaria de natación en la Asociación Cristiana de Jóvenes (Young Men's Christian Association, YMCA). Declaración Mi familia vive en Fircrest desde la década de 1970. Corrí por el Tot Lot, jugué sóftbol en el parque y no podía esperar a pasar la prueba de natación para poder zambullirme hasta lo más profundo. Si bien me mudé por un tiempo, siempre supe que volvería y criaría a mis hijos aquí. Ahora, llevo a mi nieto a la versión más reciente del Tot Lot y, gracias al trabajo de tantos, el centro comunitario y la piscina están mejores que nunca y siguen siendo el corazón de la comunidad. Después de casi 30 años de trabajar en la educación pública, entiendo lo importante que es una comunidad segura e inclusiva para que las familias y los niños prosperen. Si soy electa, apoyaré el compromiso de nuestro Departamento de Policía con la vigilancia comunitaria y mantendré nuestros parques para que estén en buenas condiciones y sean acogedores para todos. Como educadora y administradora, tengo la experiencia, la integridad y el compromiso necesarios para marcar la diferencia en Fircrest. Me enorgullece decir que cuento con el respaldo de los concejales Hunter George, Joe Barrentine y Nikki Bufford. Me encantaría tener la oportunidad de contribuir y preservar a Fircrest como una comunidad segura y solidaria.

Educación Título de asociado de la Pierce College; licenciatura en Historia Estadounidense de la University of Washington Tacoma; maestría en Escuela de Artes y Ciencias Interdisciplinarias de la University of Washington. Servicio comunitario Participé en talleres de planificación de la ciudad. Miembro del Comité Directivo de Piscinas/Recreación. Asisto habitualmente a las reuniones del Concejo Municipal y de la Comisión de Planificación. Declaración Crecí en Steilacoom y, con mi esposa Sue, nos mudamos a Fircrest en 1986. Criamos a nuestros dos hijos aquí, ya que nos encantaba la sensación de pueblo pequeño y el sentido de comunidad, y nos quedamos porque es tranquilo y seguro. La mayoría de estos atributos se conserva, pero se ven amenazados por el desarrollo de alta densidad, los nuevos mandatos estatales de zonificación, los delitos y otras presiones provenientes de nuestra ciudad vecina, Tacoma. 2025 Quiero impulsar a Fircrest para que ingrese en su segundo siglo. ¿Fomentar el progreso? Sí, pero a un ritmo que preserve quienes somos. Somos una isla en un océano de cambios, pero aun así tenemos voz para decidir cómo será ese cambio. Creo que deberíamos frenar el desarrollo si es demasiado rápido, demasiado caro, demasiado denso o demasiado forzado. Soy conservador a nivel fiscal. Estoy a favor de las fuerzas policiales. Creo que deberíamos controlar nuestra zonificación a nivel local. Me opongo a la expansión del Código basado en la forma. Quiero que todos, desde familias jóvenes hasta nuestros residentes de toda la vida, sigan viviendo aquí de manera asequible. Los impuestos a la propiedad no deberían aumentar. No me encontrarán en Facebook, pero pueden comunicarse conmigo por teléfono, correo electrónico o en persona.

Fircrest: puesto en el concejo n.º 5

Hunter T. George

Vince Navarre

Hunter4Fircrest@gmail.com www.huntergeorge.net

(253) 441-5152 fircrestfirst@gmail.com fircrestfirst9.wixsite.com/vince-navarre

Experiencia en elecciones Concejal de la ciudad de Fircrest (2012-presente); alcalde (20182021); expresidente del Comité de Finanzas de Firstrest. Otra experiencia profesional Funcionario de Políticas y Relaciones Gubernamentales para Metro Parks Tacoma; presidente de la South Sound Housing Affordability Partnership; vicepresidente del Comité Asesor de Impuestos al Alojamiento del condado de Pierce; trabajé durante 28 años como líder en el sector público y privado, incluso en el área de Comunicaciones y Recursos Humanos. Educación Licenciatura en Historia de la North Carolina State University (1990). Servicio comunitario Miembro de Kiwanis Club de Fircrest, la Iglesia Presbiteriana de University Place, Rotary 8, American Leadership Forum Class XXX, National Recreation and Park Association y Descendants of the Signers of the Declaration of Independence; presidente de la campaña Fircrest Park Bond en 2019. Declaración Liderazgo con integridad: Kathleen y yo elegimos Fircrest como el lugar para criar a nuestros hijos debido a que es seguro, familiar y tiene un encanto de pueblo pequeño. Es un honor representarlos en el Concejo Municipal. Seguridad pública mejorada: Aumentamos el presupuesto del Departamento de Policía de Fircrest para agregar un décimo oficial, lo que permitirá aumentar el control del tráfico y las patrullas vecinales. Además, apoyo la adición de un undécimo oficial tan pronto como nuestro presupuesto pueda sostenerlo. Soy el principal defensor del Consejo para elaborar un plan integral de seguridad para peatones (colocación de cruces peatonales, carriles para bicicletas, franjas de áreas verdes, etc.). Parques y actividades de recreación mejorados: Como alcalde, me sentí orgulloso de codirigir la iniciativa comunitaria de diseñar, financiar y construir nuestra nueva piscina y centro comunitario. Esto generó un gran impacto en nuestra calidad de vida y valores de propiedad. Recientemente, patrociné el trabajo de la ciudad para actualizar el plan maestro para Whittier Park y estoy emocionado de ver cómo se determina el futuro de ese parque.

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Trabajé 42 años como persona influyente de la salud en el campo de la atención médica/farmacéutica, trabajé con proveedores y pacientes y me centré en la educación para lograr cambios de comportamiento. Educación Licenciatura en Biología de la Central Washington University. Servicio comunitario Fircrest Kiwanis; Junta Directiva de Dupont Historical Society; Buffalo Soldiers Museum; Junta Directiva de JDRF South Sound; American Diabetes Association. Declaración Durante los últimos 12 años, mi familia y yo hemos llamado a Fircrest nuestro hogar. He residido en el condado de Pierce durante más de cincuenta años. Como esposo y padre de tres hijos y abuelo de seis nietos que también residen en el condado, estoy plenamente comprometido con nuestra comunidad y nuestro futuro. Fircrest es reconocida por su comunidad segura y familiar, y me postulo para ocupar un cargo en el Concejo Municipal a fin de garantizar que mantengamos los valores de nuestro pequeño pueblo distintos de los de las ciudades más grandes que nos rodean. Mis principales prioridades como concejal serán las siguiente: La seguridad es la base de cualquier comunidad y estoy comprometido a trabajar con el concejo y las autoridades para priorizar la seguridad pública. El servicio está en el corazón de nuestra comunidad y me comprometo a trabajar en colaboración para satisfacer las necesidades de nuestros residentes. Esto incluye apoyar a nuestro personal de obras públicas, centros comunitarios, parques y empleados de recreación. La integridad es de suma importancia en todas nuestras operaciones y gobierno. Debemos priorizar las necesidades de la comunidad de Fircrest, trabajar con honestidad y comunicarnos de manera transparente. Debemos administrar las finanzas de la ciudad con consideración y responsabilidad diligentes.

Mejor servicio al cliente: Estamos modernizando los sistemas de Fircrest, mejorando el respaldo para los preciados eventos de nuestra comunidad e incluso facilitamos el proceso de obtención de un pasaporte. Gracias a que administramos con prudencia el dinero de sus impuestos, nuestra pequeña ciudad puede lograr todo esto. Con humildad, les pido que me brinden su apoyo y me voten.

Gig Harbor: puesto en el concejo n.º 4

Mary Barber

Ed Nadler

(907) 529-2391 mary@barber4gigharbor.com www.barber4gigharbor.com

(253) 303-2985 electnadler@gmail.com electnadler.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Gig Harbor (2022-presente); miembro de la Junta Directiva y secretaria de la Sociedad de Relaciones Públicas de América (Public Relations Society of America, PRSA) (2004-2008); presidente y funcionaria de College of Fellows de la PRSA (20082012).

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Vasta experiencia en comunicaciones estratégicas y relaciones públicas durante más de 40 años y propietaria de una pequeña empresa durante 22 años.

Otra experiencia profesional Vicepresidente jubilado de Suministros y Comercio en U.S. Oil & Refining Co., Tacoma, WA. Tengo más de 20 años de experiencia en la industria y poseo sólidas habilidades analíticas, interpersonales y de liderazgo. Soy un marinero experto que, junto con mi esposa, hemos navegado por las costas este y oeste de EE. UU., el Caribe, América Central y del Sur, y ahora considero al mar de los Salish mi hogar.

Educación Licenciatura de la Whitman College; acreditada en Relaciones Públicas; me incorporé a College of Fellows de la PRSA.

Educación Licenciatura en Ciencias de la Rider College, Lawrenceville, Nueva Jersey.

Servicio comunitario Comisión de Parques de Gig Harbor (2020-2022); subcomité del PROS Plan de la Comisión de Parques; voluntaria de Downtown Waterfront Alliance (2023); voluntaria en la encuesta sobre lugares de estacionamiento en el centro (2022-2023); coordinadora vecinal del Proyecto de Alimentos de Gig Harbor (2023).

Servicio comunitario Comité de Recaudación de Fondos de Gig Harbor Junior Sail, Gig Harbor BoatShop, patrón del veterano.

Declaración Me encanta Gig Harbor. Estoy comprometida a trabajar arduamente para que sea un lugar increíble para vivir, trabajar, jugar y formar una familia. Creo en una comunidad que les da la bienvenida a todos con respeto y compasión. El centro de la ciudad es muy tranquilo, pero está cerca de muchas pequeñas empresas, parques y el paseo marítimo. Me encanta que la gente se salude cuando se ve por la calle. Me comprometo a escuchar a quien quiera conversar y a tener en cuenta la opinión de todos antes de cada votación. Es importante que trabajemos juntos para conectar vecindarios mediante carriles para bicicletas y senderos mientras preservamos y ampliamos la infraestructura fundamental. Las asociaciones entre el sector público y privado son fundamentales para seguir mejorando la ciudad que todos amamos mediante la construcción del complejo deportivo, un centro comunitario para personas mayores/jóvenes, el puerto base de los pescadores y los proyectos que protegen el medioambiente. Después de criar a nuestros dos hijos en Alaska y apoyar la carrera de mi esposo en la Fuerza Aérea, estoy encantada de estar en casa en el noroeste. Trabajaré para esta comunidad tomando decisiones acertadas con el objetivo de proteger su carácter, patrimonio y calidad de vida. He pasado mi vida contribuyendo a mi comunidad y deseo seguir trabajando para Gig Harbor. Espero recibir su apoyo.

Declaración Mi esposa Vicky y yo nos mudamos a Gig Harbor en 2016, ya que nos atrajeron el agua, el carácter de pueblo pequeño y los hermosos alrededores. Gig Harbor es nuestro hogar. Nuestro aprecio por la historia de este lugar tan especial se refleja en la restauración de nuestra cabaña de 1916. Preservar nuestra comunidad requiere cuidado y consideración. El Estado exige crecimiento: ya hemos cumplido los objetivos para 2030. El crecimiento ha sobrecargado nuestra infraestructura. Necesitamos soluciones. La seguridad de la comunidad es una prioridad. Debemos hacer cumplir nuestras leyes de manera proactiva y garantizar que nuestros departamentos de policía y bomberos cuenten con el personal necesario para seguir el ritmo de nuestro crecimiento. Los vecindarios forman parte de nuestra comunidad; por lo tanto, debemos garantizar su integridad. Los alquileres y los costos de las viviendas continúan aumentando, pero también promovemos los alquileres a corto plazo para personas que no son propietarias de la vivienda. Las zonas residenciales son para residentes. Nuestro desarrollo económico debe ofrecer a los residentes empleos con salarios dignos. Si bien el turismo es importante para nuestra economía, también debemos atraer empresas que satisfagan las necesidades de los ciudadanos durante todo el año. Necesitamos idear mejores soluciones. Los funcionarios electos hablan de transparencia e inclusión, pero ignoran la voz de nuestros ciudadanos y comisiones. Escuchar a la comunidad es fundamental para priorizar nuestras decisiones en cuanto a asuntos fiscales. He afrontado cuestiones complejas en los negocios y en alta mar. Mediante el trabajo en equipo, podremos crear un futuro mejor para nuestra comunidad.

Gig Harbor: puesto en el concejo n.º 5

Gig Harbor: puesto en el concejo n.º 6

Ben Coronado

Le Rodenberg

(253) 495-3231 Votebencoronado@gmail.com www.votebencoronado.com

(253) 225-7669 lerodenberg@gmail.com

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional Consultor en Ciencias de la Construcción y Planificación, trabajador independiente; gerente de Asuntos Reglamentarios, consultor de Asuntos Reglamentarios de Pyxis; asesor de transporte multimodal, grupo asesor de Steer. Educación Licenciatura en Humanidades de la School of Urban Studies, campo secundario de especialización en Economía de la University of Washington; título de asociado en Negocios de la TCC; me gradué del Peninsula School District. Servicio comunitario Ciudad de Gig Harbor: Comisión de Parques; parte interesada del Plan de Manejo Forestal Urbano; subcomité del PROS Plan; Comisión de Planificación; coordinador de eventos en Parks Appreciation Day; South Sound: Comité de Revisión del Diseño Urbano, Foss Waterway Development Authority; CRC Focus Group, PenMet Parks; voluntario de seguridad en RDB-GGHF Bike Ride; coordinador de Extensión e Inclusión, Metro Parks, administrador del agua de Central Puget Sound, Center for Alternatives to Pesticides; maestro suplente certificado de emergencias, Peninsula School District. Declaración Nuestra ciudad enfrenta muchas oportunidades y desafíos a medida que crece. Necesitamos un liderazgo fuerte y visionario que pueda abordar estos problemas con creatividad y colaboración. Es por eso que el enfoque de mi campaña es “afianzar las conexiones comunitarias”. Estoy comprometido a preservar y mejorar el patrimonio marítimo único de nuestra ciudad. Creo que la identidad futura de nuestra ciudad radica en aceptar este legado y, al mismo tiempo, promover prácticas sostenibles para la salud a largo plazo de nuestro medioambiente. Creo que debemos apoyar nuestra economía local ayudando a nuestras pequeñas empresas a prosperar y atrayendo empleadores más grandes que ofrezcan buenos empleos y beneficios. Necesitamos diversificar nuestra base económica y crear una economía resiliente para el futuro de nuestra ciudad. Siento pasión por nuestra ciudad y sus residentes. Tengo un enorme interés por preservar nuestros recursos naturales, mejorar nuestra calidad de vida, apoyar a las empresas locales, mejorar nuestra infraestructura, ampliar las oportunidades recreativas y culturales, promover la equidad y la inclusión, y garantizar la seguridad y la salud públicas. Construyamos juntos un futuro exitoso y sostenible para nuestra ciudad a fin de garantizar que siga siendo una comunidad vibrante y próspera para las generaciones venideras. Con el objetivo de afianzar el pragmatismo y los ideales, les pido que me apoyen y me voten.

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Gig Harbor (2020-presente). Trabajé en muchas juntas industriales como director y presidente. Presidente del Gig Harbor Sportsman's Club durante cinco mandatos. Otra experiencia profesional Dediqué 50 años de mi carrera a los materiales compuestos. Fui propietario de empresas de fabricación y consultoría. Ocupé puestos séniores en empresas que figuran en la lista Fortune 500. Autor del manual de ingeniería sobre la fabricación de materiales compuestos. Educación Cerritos College, Compton College y Victor Valley College. Certificado de formación de la Gig Harbor Citizens Police Academy. Educación en análisis estadístico para el control de calidad. Servicio comunitario Emergency Food Network, Permission to Start Dreaming Foundation. Redacté disposiciones sobre las emisiones al aire para el South Coast Air Quality Management District, (SCAQMD); Junta de Recursos del Aire de California, Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA) a nivel federal. Miembro del Comité Directivo del Centro para Personas Mayores de PenMet. Declaración Dado que he vivido en Gig Harbor durante 26 años, he visto a nuestra ciudad expandirse desde un pequeño pueblo de pescadores hasta convertirse en una creciente comunidad dormitorio. Como resultado, afrontamos muchos desafíos mientras intentamos gestionar nuestro crecimiento de manera responsable. Si nuestra intención es mantener el carácter de nuestra ciudad al tiempo que planificamos e invertimos para el futuro, debemos solucionar varios desafíos: Debemos construir la infraestructura necesaria para respaldar un nuevo crecimiento antes de que se aprueben nuevos proyectos. Debemos simplificar el engorroso proceso de obtención de permisos que afecta a las pequeñas empresas en Gig Harbor. Debería ser más fácil obtener los permisos correspondientes para abrir y gestionar una pequeña empresa; de lo contrario, ahuyentaremos a las empresas familiares y a los empresarios. Carecemos de suficientes sistemas de amarre y muelles de carga de combustible para navegantes tanto comerciales como recreativos. Estas cuestiones deben abordarse. Lo más importante es mantener la transparencia y la seriedad durante los procesos de gobierno de nuestra ciudad mientras trabajamos para encontrar soluciones comunes. Estoy orgulloso de contar con el respaldo de los socorristas, los grupos de veteranos y los exalcaldes y miembros del concejo. Además, estoy muy orgulloso de mis logros durante mi primer mandato como miembro del Concejo. Si bien no tengo oposición, les pido con humildad que me apoyen y me voten.

Lakewood: puesto en el concejo n.º 4

Paul Wagemann

Ryan Pearson

(253) 209-5638 paulwagemann@gmail.com wagemannforlakewood.com

(928) 830-9475 RyanforLakewoodCityCouncil@gmail.com

Experiencia en elecciones Comisionado de Revisión del Estatuto del condado de Pierce, director de la Junta Escolar de Clover Park, funcionario del Comité del Distrito Electoral (Precinct Committee Officer, PCO). Otra experiencia profesional Piloto de combate condecorado de Marine Corps (comandante de United States Marine Corps [USMC] retirado), con reconocimiento de la US Navy, la US Air Force, la US Navy y la NASA. Emprendedor y empresario. Experiencia con grandes empresas en venta al por menor, gestión, tiendas de comestibles, construcción y finanzas. Educación Licenciatura en Aeronáutica y Astronáutica de la University of Washington, Air Force Test Pilot School, Naval Aviation Safety Officer School, Command and Staff College, cursos en línea de Hillsdale College. Servicio comunitario Comisionado de Planificación de Lakewood (8 años), presidente del Comité de Transporte de Lakewood (8 años), Consejo Asesor de YMCA de Lakewood (10 años), líder de Bible Study Fellowship (29 años). Casado con Linda durante 50 años. Declaración He brindado a mi comunidad y nación un liderazgo con sentido común durante muchos años. A nivel local, he ayudado a dirigir el desarrollo, así como las mejoras y el mantenimiento de la infraestructura de Lakewood. Como director de la Junta Escolar, mi prioridad era aumentar el rendimiento académico del distrito. Nuestra región está experimentando agitación por el aumento de las personas sin hogar, el consumo de drogas y la falta de esperanza para el futuro. En Lakewood, debemos ser proactivos a la hora abordar estos problemas antes de que afecten la calidad de nuestra vida. El desarrollo económico debe proporcionar empleos bien remunerados para nuestros ciudadanos y un entorno propicio para las empresas de nuestros emprendedores. Nuestra comunidad debe promover la prevención del delito y la aplicación de la ley. Únicamente podremos vivir en paz y cuidarnos unos a otros si responsabilizamos a nuestros ciudadanos de los valores que crean una comunidad habitable. Los Estados Unidos son una tierra de esperanza, y estoy comprometido a ayudar a Lakewood a ser una comunidad esperanzada. Los presupuestos de la ciudad deben estar ligados con los problemas que esperamos resolver mientras cuidamos a nuestros vecinos más vulnerables. Necesitamos valores de sentido común que honren y preparen a quienes educan, brindan servicios y protegen a nuestra comunidad y nuestro país, además de eliminar los obstáculos que impiden el éxito. Podemos trabajar juntos para construir un futuro mejor para todos nosotros.

Experiencia en elecciones Me presento como candidato por primera vez. Otra experiencia profesional Soy ingeniero profesional con licencia en el estado de Washington. Durante los últimos 5 años, he trabajado en el condado de Pierce. Los 6 años anteriores, trabajé como consultor en el área de la ingeniería civil. Educación Licenciatura en Ingeniería Civil con campo secundario de especialización en Ingeniería Mecánica de la Northern Arizona University. Servicio comunitario Vicepresidente de la Comisión de Planificación de Lakewood; presidente de la Comunidad de Propietarios (Homeowner Association, HOA). Declaración Como ingeniero profesional, trabajo como encargado de la resolución de problemas con experiencia tanto en el sector público como en el privado. He desarrollado una relación positiva con los miembros del Concejo y conozco bien los problemas de la comunidad. He contribuido a las revisiones del Código de Desarrollo y Uso de la Tierra y a otros asuntos relacionados con el desarrollo, y me llena de entusiasmo la oportunidad de trabajar para ustedes asumiendo responsabilidades más importantes. Mi esposa ha residido en Lakewood toda su vida. Con mucho orgullo, he llamado a Lakewood mi hogar durante la última década. Estamos agradecidos de poder criar a nuestros dos hijos pequeños aquí. Comprendo la importancia de la seguridad pública para su familia. Si bien el estado ha dificultado la labor de las fuerzas policiales, me comprometo a reforzar la resistencia de Lakewood contra las políticas erróneas que ponen en peligro a nuestra comunidad. Teniendo en cuenta los factores ambientales, debemos fomentar un desarrollo que permita a las personas acceder a oportunidades laborales cerca de su lugar de residencia. Tenemos una hermosa comunidad. La ciudad ha invertido en proyectos de infraestructura y parques que generan un gran impacto. Me comprometo a continuar con esta tendencia. No me considero una persona instigadora ni un candidato que fomenta divisiones en términos de política. Prometo ser accesible, escuchar al público y defender el sentido común. Les pido que me honren con su voto.

Lakewood: puesto del concejo n.º 6

Trestin Lauricella

Jimmy Davidson

(253) 222-8393 trestin@trestinlauricella.com www.trestinlauricella.com

(253) 625-8188 jimmy4lakewood@gmail.com

Experiencia en elecciones Concejal del Concejo Municipal de Lakewood (actualmente); presidente estudiantil en Ingeniería Mecánica de St. Martin’s Univ. (2004-2005); presidente de la sociedad de honor en ingeniería Pi Tau Sigma de St. Martin’s Univ. (2004-2005). Otra experiencia profesional Gerente sénior de Tecnología de la Información (Information Technology, IT), Negocios e Ingeniería de Boeing (18 años). Educación Maestría en Administración de Empresas en Seattle University (2007); licenciatura en Ingeniería Mecánica en Saint Martin’s University (2005); título de asociado de Humanidades y Ciencia en Pierce College (1999); Clover Park High School (1999). Servicio comunitario Director/director financiero (Chief Financial Officer, CFO) en Rachel Lynn Henley Foundation (2016-presente); enlace del consejo en la Junta Asesora de Seguridad Pública de la ciudad de Lakewood, la Junta Asesora de Monumentos y Patrimonio, y el Consejo Juvenil (2023); Eagle Scout (1999). Declaración Como residente de Lakewood de toda la vida, estaría agradecido de continuar desempeñándome como concejal municipal durante los próximos cuatro años. Continuaré centrándome en la seguridad pública, los servicios humanos, los espacios públicos y el gasto responsable. He ayudado a aprobar leyes para hacer que nuestra comunidad sea más segura, que incluyen la criminalización de la posesión y el consumo de drogas ilegales, la prohibición de acampar en nuestros parques y la colaboración con legisladores estatales para brindar a la Policía la capacidad de perseguir a los sospechosos que huyen. Estoy comprometido a hacer lo necesario para Lakewood siga siendo un lugar seguro y acogedor para todos. Seguiré defendiendo los programas sociales (asistencia de vivienda, apoyo de salud mental y otros servicios esenciales). Todos merecen un lugar seguro y estable al que llamar “hogar”, y trabajaré para que eso sea una realidad para todos.

Experiencia en elecciones Jimmy Davidson ha llamado a Lakewood su hogar desde 2014. Otra experiencia profesional Se ha desempeñado en diversas funciones de liderazgo en varias empresas, lo que le ha permitido liderar un equipo con resultados positivos en su propia empresa constructora. Educación Se graduó de Blue Ribbon Socorro Prep & Vocational School y obtuvo una certificación con un programa de 4 años en Gestión de Empresas Constructoras. Servicio comunitario Davidson forma parte de la junta de Mi Centro Latino, una organización comunitaria sin fines de lucro para familias latinas y nativas indígenas. Davidson y Amanda, su esposa, son padres orgullosos de tres niños, de 6 años, 3 años y 2 meses de edad. Declaración Mantengo la motivación y el compromiso de ver a nuestra comunidad crecer en una dirección positiva. Tener una familia realmente ha moldeado mi perspectiva, mi toma de decisiones y mi criterio. Me asociaré con el público para apoyar la unidad y el orgullo de la comunidad y superar, así, los objetivos de nuestra ciudad. Contribuiremos a la mejora de las condiciones de los espacios para peatones de nuestra ciudad y promoveremos la confianza y el crecimiento en nuestra red policial. Seremos estratégicos y arbitrarios para facilitar los negocios en la ciudad a fin de hacer crecer nuestra economía local y aumentar la calidad de nuestra comunidad. Mi visión completa para mi mandato es que las familias estén orgullosas de llamar a Lakewood su hogar, al igual que yo.

Me encanta la belleza natural y los recursos de nuestra ciudad. Continuaré asegurándome de que todos tengan acceso a espacios públicos seguros y bien mantenidos, lo que incluye trabajar con el condado de Pierce para reabrir Lakewood Library lo antes posible. Nuestra ciudad está creciendo con parques y proyectos de infraestructura en todas partes. Me centro en soluciones a largo plazo que beneficien a nuestra comunidad con gastos eficientes, eficaces y transparentes. Me entusiasma trabajar juntos para construir una comunidad que sea segura, limpia y acogedora para todos.

Lakewood: puesto del concejo n.º 7

Paul Bocchi

Tim Ceder

(253) 584-2904 pabocchi@comcast.net

(253) 223-7463 TimForMilton@gmail.com timformilton.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Lakewood (2012-presente), Concejo Regional del Condado de Pierce y South Sound Housing Affordability Partners, Concejo del Condado de Pierce (2003). Otra experiencia profesional Analista de presupuesto del condado de Pierce (2006-presente), banca comercial, examinador de bancos. Educación Licenciatura en Economía/Contabilidad, Western Washington University, graduado de Pacific Coast Banking School. Servicio comunitario Voluntario en actividades comunitarias, incluido el Día de Agradecimiento a los Parques y el programa Break Bag de Emergency Food Network. Exmiembro de las juntas de Communities-in-Schools Lakewood, Lindquist Dental Clinic, Lakewood-Steilacoom Young Life. Miembro de St. Mary’s Episcopal Church. Declaración Lakewood ha invertido en parques, carreteras y aceras. Hemos trabajado para desarrollar un sentido de comunidad mediante la creación de espacios de reunión y la realización de eventos públicos para celebrar las culturas y a las personas. Tras la pandemia, el Gobierno de la ciudad se encuentra en buena situación económica. Se ha reconocido a Lakewood como líder en el desarrollo de un plan de cambio climático que proporciona un enfoque de sentido común para mejorar la eficiencia energética y proteger el medioambiente. Sin embargo, aún enfrentamos desafíos. Las drogas y la falta de vivienda son un problema para Lakewood, al igual que para muchas comunidades. El concejo aprobó el uso de dinero destinado a mitigar el impacto de la COVID para crear camas para personas sin hogar, y hemos asignado fondos para albergar a las familias. Aprobamos una medida para impedir acampar cerca de zonas sensibles en términos ecológicos y declaramos ilegal el consumo público de drogas. Debemos apoyar a nuestra Policía dándole los recursos para mantenernos seguros. Formar parte del Concejo Municipal ha sido una experiencia gratificante, y la mejor parte es trabajar con otros para mejorar nuestra comunidad. Holly, mi esposa, y yo hemos criado a tres hijos aquí y estamos orgullosos de colaborar con nuestros vecinos para hacer de Lakewood un excelente lugar para vivir y trabajar. Les pido su voto.

Milton: puesto del concejo n.º 4

Experiencia en elecciones Fui elegido para el Concejo Municipal de Milton en 2021 después de que se me designara para un puesto vacante. Desde mi elección, también he representado a Milton en el Concejo Regional del Condado de Pierce (Pierce County Regional Council, PCRC). En 2022, se me designó para representar a las ciudades y los pueblos del PCRC en la Junta de Políticas de Transporte del Concejo Regional de Puget Sound. Otra experiencia profesional Soy abogado en ejercicio y oficial en la US Navy Reserve. Educación Licenciatura en Inglés, University of Washington. Doctorado en Derecho, University of Oregon School of Law. Servicio comunitario Miembro activo del Washington State Bar, entrenador voluntario de fútbol juvenil, voluntario de la organización de padres y maestros Discovery. Declaración Milton es una pequeña ciudad maravillosa, y es un honor para mí ocupar mi puesto en el Concejo desde 2021, así como representar a sus ciudadanos. Mi filosofía como concejal es que nuestra ciudad siga siendo responsable en términos financieros, acogedora para todos y accesible para todos los residentes. Estoy ansioso por continuar mi trabajo en el Concejo para preservar y realzar el encanto de Milton. Mis prioridades son seguir presionando para que los niños obtengan rutas seguras a las escuelas, así como para aumentar la cobertura de aceras. Quiero reducir la velocidad del tráfico en las calles del vecindario y garantizar que la Policía tenga las herramientas que necesita para hacer cumplir las normas de tráfico. También quiero que nuestros parques y distritos comerciales se vuelvan más atractivos para que podamos ser un destino, no un lugar de paso. Mientras me esfuerzo por mantener especial a Milton, abordaré los asuntos de la ciudad con rigor y disciplina provenientes de mi experiencia militar y legal. Esto implica planificar los costos ahora en lugar de posponerlos para el futuro, equipar a nuestra Policía y a los empleados de obras públicas para que puedan sentir el apoyo de la comunidad, y enfrentar nuestros desafíos de vivienda mediante una densidad suave y un crecimiento gradual. Gracias por su continuo apoyo al Concejo Municipal de Milton en el puesto n.º 4.

Milton: puesto del concejo n.º 6

Milton: puesto del concejo n.º 7

Frances Hall

Robert C. Whalen

(253) 691-5739 HallforCityHall@Outlook.com www.HallforCityHall.com

(206) 979-2770 bobwhalen@comcast.net

Experiencia en elecciones Designada al Concejo Municipal de Milton (2022).

Experiencia en elecciones Concejo de Milton (2003, 2007, 2011, 2015 y 2019).

Otra experiencia profesional Asistente de oficina, Department of Labor and Industry, estado de Washington.

Otra experiencia profesional Representante sénior de Mantenimiento de Aeronaves en Eastern Airlines. Director de Desempeño del Sistema en McCaw Cellular Communications (después conocida como la División de Comunicaciones de Aviación de AT&T Wireless). Más de 34 años de exitosas funciones de liderazgo en aviación comercial y telecomunicaciones. Especializado en desarrollo de personal, análisis de desempeño, cumplimiento normativo y mantenimiento de aeronaves.

Educación Certificado, Programa de Diseño de Moda para la Confección de Indumentaria, Bates Technical College; certificado, Perforadora de Tarjetas, Clover Park Vocational Technical Institute. Servicio comunitario Líder, Grupo de Vigilancia Vecinal de Emerald Corner; voluntaria, National Night Out; voluntaria, Departamento de Policía de Milton; voluntaria, distribución de alimentos por la COVID de la ciudad de Milton; voluntaria, evento Milton Days.

Educación Mantenimiento de Aviación en Teterboro Aeronautics. Varios cursos avanzados de desarrollo de carreras corporativas y profesionales.

Declaración Frances Hall reside en nuestra ciudad desde hace mucho tiempo. Con sus profundas conexiones con nuestra comunidad, su voluntariado activo en eventos de la ciudad y el Departamento de Policía, y su función de liderazgo en el Grupo de Vigilancia Vecinal de Emerald Corner, continúa preparada para prestar servicios.

Servicio comunitario Comités de la ciudad: Finanzas, Seguridad Pública, Revisión de Licencias, Junta de Parques. Representación de Milton en el PCRC y en el equipo de trabajo de East Pierce Fire & Rescue (EPFR). Sólida participación en eventos de la ciudad. Recaudación de fondos Old Coots On Scoots para apoyar a las personas de la tercera edad y a los jóvenes con necesidades.

Frances está comprometida con el desarrollo de nuestra economía local, así como centrada en apoyar a las empresas actuales y trabajar junto con la alcaldía para elaborar políticas que beneficien a las empresas, mejorar la estética de la ciudad y crear una ciudad que se pueda recorrer caminando con senderos conectados a las ciudades vecinas.

Declaración Gracias por el privilegio y el honor de desempeñarme como su concejal desde 2003. He trabajado para lograr muchos cambios progresivos dirigidos a desarrollar una comunidad que sea conocida regionalmente como un excelente lugar para vivir, hacer negocios, trabajar y disfrutar de la vida.

A Frances le apasiona brindar oportunidades para familias y niños. Como expolicía voluntaria que se desempeñó por mucho tiempo, reconoce la función fundamental que cumplen nuestros agentes de policía en el fomento de la participación y la seguridad de la comunidad. Apoya la ampliación de nuestra fuerza policial para garantizar la seguridad de las familias, los niños y las empresas locales.

Continuaré abogando como su representante del concejo para corregir las debilidades de nuestra ciudad y aprovechar nuestras fortalezas para fomentar un entorno económico positivo con un respeto firme y máximo por los valores residenciales de nuestra comunidad.

La transparencia y la accesibilidad son principios fundamentales para Frances. Cree firmemente en un Gobierno abierto y responsable que involucre de manera activa a todos los residentes. Con un enfoque en la participación comunitaria, Frances pretende crear un entorno en el que se escuchen todas las opiniones. Voten a Frances Hall junto a nosotros el 7 de noviembre para apoyar a nuestros niños y familias. Podemos confiar en que ella trabajará para que Milton prospere. ¡Gracias por votar!

Estoy centrado en preparar la capacidad de nuestra ciudad para cumplir con los requisitos de los servicios gubernamentales en el futuro aumentando la eficacia de nuestro Departamento de Policía; fortaleciendo nuestra gestión financiera; invirtiendo en servicios públicos resilientes; ampliando la experiencia de nuestros servicios de planificación, construcción y desarrollo; y revitalizando nuestros parques. Gracias por su apoyo al trabajar para proteger la vitalidad del futuro y la prosperidad de nuestra comunidad mientras mejoramos nuestro ambiente de pueblo pequeño.

Orting: puesto del concejo n.º 4

Orting: puesto del concejo n.º 6

Jeff Sproul

Gregory Alan Hogan

(253) 686-7386 electjeffsproul@outlook.com

(206) 321-7163 craneoperatorhogan@hotmail.com

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Distrito Electoral (PCO): condado de Pierce 02-111.

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Orting (2018-presente); Junta Escolar de Orting (1991-2004).

Otra experiencia profesional Agente de adquisiciones en The Boeing Co.; gerente de Control de Producción en NEWMAR; veterano de United States Marine Corps (6 años de servicio activo).

Otra experiencia profesional Operador de grúa móvil (1975-2012); instructor de grúa de las secciones 302/612 (2012-presente).

Educación University of Phoenix. Servicio comunitario Integridad electoral del condado de Pierce, vigilante de boletas electorales del condado de Pierce, acceso de votantes veteranos militares, Comité de Control Arquitectónico (Architectural Control Committee, ACC) de la Home Owner Association (HOA) de River’s Edge. Declaración En mis más de 17 años como propietario en Orting, he visto el rápido crecimiento en nuestra ciudad, que solía ser pequeña. Aprovechando mis más de 40 años de experiencia en contratos y presupuestos, supervisaré y dirigiré el gasto sensato del dinero proveniente de los contribuyentes, que tanto les costó ganar. Me aseguraré de que la ciudad se esfuerce por mejorar nuestras calles y servicios públicos año tras año, daré prioridad a la Policía para que nuestra ciudad sea más segura y garantizaré que la ciudad negocie de buena fe con las empresas de servicios públicos y los servicios locales para los ciudadanos de Orting; los aumentos de tarifa no deberían transferirse simplemente a los ciudadanos que viven en Orting. Entiendo la importancia de trabajar con nuestros representantes del condado y del estado para garantizar que comprendan los problemas de tráfico que han afectado a Orting durante décadas y promulguen alternativas a estos. Quiero mantener lo que indica el lema de nuestra ciudad: “Pueblo pequeño, gran vista”. Elíjanme y proporcionaré a la ciudad de Orting “antiguos valores” y “nuevas ideas”.

Educación Escuela secundaria. Servicio comunitario Comisión de Planificación de Orting (2013-2018); Comisión de Servicio Civil de Orting (2016-2018); Asociación Deportiva de Orting (antes de Orting Parks & Recreation) (1980-1997). Declaración Quiero continuar con mis objetivos de adoptar políticas que beneficien a todos los grupos. Debemos apoyar al personal y a todos nuestros empleados públicos para hacer de Orting un excelente lugar para vivir y trabajar. Debemos seguir trabajando en muchas cuestiones. La infraestructura de nuestra ciudad es fundamental, y no podemos retrasarnos en su mantenimiento. Nosotros, la comunidad, debemos apoyar al Concejo Municipal y al personal, y mantenernos en contacto con estos cuando notamos problemas. El tráfico y las personas que experimentan una etapa difícil siempre supondrán un desafío para todos nosotros. Continuaré asistiendo a nuestra comunidad y seré muy visible y ético en mis esfuerzos.

Orting: puesto del concejo n.º 5

Chris Hopfauf

Stanley Holland

(253) 820-3184 bugleboyhop@gmail.com

(253) 254-4055 Hollandfamily12@hotmail.com

Experiencia en elecciones No he sido elegido para ningún cargo, pero he solicitado varios puestos designados, incluso en el Concejo Municipal de Orting. Otra experiencia profesional Mi experiencia de trabajo: agricultura, servicios públicos subterráneos, operador de equipo pesado, electricista y gestión de almacenes. Educación Me gradué de la Orting High School en 1982 y pasé dos años estudiando Gestión de la Construcción en la Pierce College, donde logré un puesto en el cuadro de honor. Servicio comunitario Trabajo voluntario: Comité de Red Hat Days, Comité de Carrozas del Daffodil Festival, Watch DOGS, anfitrión de National Night Out, Orting Food Bank, Haven Teen Center, Washington State Soldiers Home Cemetery, Juvenile Diabetes Research Foundation, Grupo de Vigilancia Comunitaria Organizada. Proyectos de construcción de parques, gerente general del Orting Rock Festival. Declaración Orting es mi hogar desde hace más de 40 años. He visto de primera mano cómo el crecimiento puede desafiarnos y presentar oportunidades. En respuesta al aumento de la delincuencia, lideré la participación comunitaria en iniciativas basadas en “si ve algo, infórmelo”, organicé un programa de vigilancia comunitaria y solicité a la ciudad que instalara una parada de tres vías en nuestra calle para garantizar la seguridad de los niños y los ancianos. Nuestra ciudadanía activa ha influido y continúa influyendo en las políticas del Concejo y del alcalde, lo que redujo la delincuencia, mejoró la accesibilidad de los parques y cerró puntos de venta de drogas. Soy el fundador y gerente general del Orting Rock Festival (organización 501c3). Cada mes de julio, este evento benéfico une a los ciudadanos mediante la música, en una época en la que se promueve la división. Durante la pandemia de COVID, organicé colectas de alimentos, desfiles, y mejoré la comunicación de la comunidad. El verdadero liderazgo consiste en escuchar al Concejo actual y a la comunidad, y trabajar junto con estos. Si me eligen como su concejal, lo haré todos los días. Mi promesa es utilizar este liderazgo para lograr que Orting sea más seguro y accesible, así como para garantizar que satisfaga nuestras necesidades colectivas. Me entusiasma la oportunidad de marcar la diferencia. El liderazgo y la acción pueden provocar un cambio. Logrémoslo juntos.

Experiencia en elecciones Puget Sound Educational Service District (actualmente). Me desempeñé como concejal de Orting y presidente de la Junta Escolar de Orting. Otra experiencia profesional Reclutador de presupuesto financiero para una compañía importante. Educación Rainier Beach High School; Highline Community College; Seattle Pacific University. Servicio comunitario Soy miembro de Orting Lions Club desde hace más de una década. Sigo apoyando la parrillada durante el evento anual Daffodil Festival, así como varios eventos deportivos que se llevan a cabo en Orting Lions Field. Numerosas actividades en la escuela, incluidos partidos de fútbol americano. Fui jurado de princesas en el Daffodil Festival y trabajo con el Centro para Ciudadanos de la Tercera Edad. Declaración Busco que me elijan para ocupar el puesto n.º 5 del Concejo Municipal de Orting. Tengo experiencia como director de la Junta Escolar de Orting, como anterior concejal municipal, y, actualmente, formo parte de la Junta Directiva del Puget Sound Educational Service District. Además, soy padre y residente de Orting desde hace mucho tiempo. A continuación, comparto algunos motivos por los que seré una excelente incorporación al Concejo Municipal de Orting. Soy un residente de Orting comprometido. Me mudé a la ciudad de Orting hace 24 años con mi familia y, al instante, supe que este lugar era especial. Nos sentimos atraídos por la comunidad unida del pueblo y el entorno acogedor que permitió crecer a nuestros hijos y ahora a nuestros nietos. Me enorgullece que mis nietos crezcan con valores cívicos sólidos, oportunidades para ser activos en la comunidad y, lo más importante, que obtengan una educación de calidad. Orting: “Pueblo pequeño, gran vista”. La ciudad ofrece una base sólida que se potencia aún más aprovechando los valores de la pequeña comunidad de Orting y las conexiones con las universidades locales, así como fortaleciendo las pasiones de los ciudadanos de Orting y brindando nuevas oportunidades para que las empresas se involucren. Creo en las posibilidades únicas de la ciudad de Orting.

Pacific: alcalde

Vic Kave

Kerry G. Garberding

(253) 329-0075 kave4pacific@hotmail.com

(206) 446-6237 karbear574@yahoo.com

Educación Comando de las fuerzas aerotransportadas del US Army, título de asociado en Administración/Comando de Bomberos, título de asociado en Humanidades/Ciencia, licenciatura en Negocios (graduado con honores).

Educación Bellevue College.

Ocupación Bombero jubilado, propietario de un pequeño vivero de árboles forestales, miembro del Concejo de Pacific.

Declaración He sido residente de Pacific desde 1990 y miembro del Concejo Municipal durante los últimos seis años. Antes de eso, trabajé en la Junta de Parques y fui voluntario en muchos de los eventos de la ciudad. Durante mis años de trabajo para la ciudad, he considerado importante colaborar con las empresas y los residentes para conocer sus opiniones.

Declaración Como su concejal, convertí en mi prioridad principal la reparación de nuestra deteriorada infraestructura, como nuestras calles y redes de alcantarillado y agua. Estos son servicios esenciales que el Gobierno brinda a sus ciudadanos. Actualmente, la delincuencia y el exceso de velocidad están aumentando, y necesitamos que se hagan cumplir nuestras leyes. Como veterano de combate, entiendo la importancia del sacrificio por un bien mayor. He dedicado mi vida al servicio público y tengo experiencia comprobada de liderazgo en la formación de equipos exitosos. Como concejal, prometí trabajar con el concejo y el alcalde para solucionar nuestros problemas y desarrollar planes que hagan de nuestra ciudad un ejemplo a seguir en lugar de una ciudad a la que ridiculizar. Creo que logré cumplir esa promesa. Permítanme continuar con nuestro progreso, seguir reparando nuestras calles y otras infraestructuras, así como hacer cumplir la ley. Ayuden a que el Gobierno de nuestra ciudad siga siendo transparente. Apóyenme para ser alcalde.

Ocupación Supervisor de Ventas en Statco Engineering.

Merecen un alcalde que esté listo para atender sus necesidades, como reparación de carreteras, infraestructura y ampliación de los servicios comunitarios (el Centro para Personas de la Tercera Edad y los servicios para jóvenes). Mi objetivo es ver que la ciudad continúe avanzando por un camino que enriquezca la vida de nuestros residentes. Como su alcalde, mi puerta siempre estará abierta para reunirme con ustedes y analizar su visión de la comunidad en la que todos vivimos. Con su ayuda, podemos seguir logrando que Pacific avance en una dirección positiva. Con humildad, les pido que me voten.

Pacific: puesto del concejo n.º 1

Katherine Garberding

Jeremy Scrivner

imadaisylady@aol.com

(425) 531-0543 eric.whiteknuckles1@gmail.com

Educación Bellevue College.

Educación Hutson Bay High School (2000); Green River College.

Ocupación 32 años como administradora de oficina para R/W Graham CPA’S.

Ocupación Gerente en Pacific Raceways.

Declaración Vivo en Pacific desde 2009 y he trabajado en el Concejo Municipal durante los últimos 9 años. Una vez ocupé mi puesto por designación y dos veces lo ocupé por elecciones. Mi objetivo es conservar mi puesto para poder seguir trabajando para la gente de Pacific con una mente abierta y, principalmente, procurar la honestidad y la responsabilidad del Concejo y el alcalde. Soy voluntaria en los eventos de toda la ciudad y soy miembro de la junta de Pacific Partnerships, que organiza Pacific Days.

Declaración Me postulo para las elecciones porque nuestro sistema no funciona, nuestros impuestos siguen aumentando y nuestros servicios de la ciudad, el condado y la Policía siguen empeorando. Si me eligen, haré todo lo que pueda para restaurar Pacific como era hace 10 años, con personas que respetan las leyes de tráfico y camiones articulados que no destruyen nuestras calles. Soy miembro del sindicato desde hace 20 años en la sección 7.

Algunos de mis objetivos como concejala son ver a nuestra ciudad avanzar en una dirección ascendente, lo que implica mantener activos nuestro Centro para Personas de la Tercera Edad y nuestros servicios para jóvenes, así como continuar ampliando los programas de ambos, mejorar nuestras carreteras y atraer más empresas a Pacific. Su voto me permitirá continuar trabajando para nuestra comunidad y atender las necesidades de los residentes de Pacific.

Pacific: puesto del concejo n.º 3

Joshua Putnam

Aarron Fahrenkrug (253) 880-7229 aef1227@yahoo.com

Educación Licenciatura en Relaciones Internacionales y Gestión Económica, Claremont McKenna College.

Educación Diploma de Desarrollo de Educación General (General Education Development, GED) y algo de formación profesional.

Ocupación Gerente de Marketing.

Ocupación Líder del equipo de técnicos de servicio de campo.

Declaración Pacific se enfrenta a decisiones importantes a medida que las ciudades a nuestro alrededor continúan creciendo y la legislatura nos obliga a aceptar una mayor densidad de viviendas. Nuestro Concejo Municipal debe gestionar responsablemente el presupuesto de la ciudad para garantizar servicios confiables y la seguridad pública para todos los residentes.

Declaración He vivido en Pacific durante 30 años. Crecí en Pacific y, después de tener hijos, pensé que Pacific sería un gran lugar para criarlos. Colaboro con la organización Pacific Partnerships, probablemente me habrán visto si asisten a Pacific Days, donde dirijo el juego infantil todos los años. Me postulo basándome en una plataforma de valores familiares, seguridad pública, eficiencia y costos de obras públicas, y libertad personal. Ansío representar a las personas que quieren parques limpios, calles seguras y servicios públicos asequibles.

He trabajado en Pacific como comisionado de Planificación, miembro de la Junta de Parques y miembro del Concejo Municipal. Conozco la importancia de mantener los servicios esenciales para todos los hogares, las familias y las empresas. La ciudad ha tenido la suerte de obtener subvenciones para muchos proyectos de alto perfil, pero ese dinero no se puede gastar en mantener nuestras calles pavimentadas y el agua y las alcantarillas funcionando correctamente. Debemos gastar el dinero de los impuestos locales de manera eficiente, evitar responsabilidades innecesarias y preservar la fortaleza financiera de la ciudad para el futuro. El Gobierno local no se trata de retórica partidista, sino de generar valor para el dinero de los impuestos. Les pido su voto para poder seguir atendiendo las necesidades de las familias y empresas de Pacific.

Ciudad de Puyallup

Elección especial: propuesta n.º 1. Instalaciones de seguridad pública

¿Preguntas? (253) 841-5480 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta El Concejo Municipal de la Ciudad de Puyallup adoptó la Ordenanza 3277 relativa a una propuesta para sus instalaciones de seguridad pública. Esta propuesta autoriza a la ciudad a diseñar, construir, desarrollar, equipar, adquirir y mejorar las instalaciones de seguridad pública de la ciudad, incluida la construcción de una nueva instalación de seguridad pública para alojar a la Policía y la cárcel, y mejorar las instalaciones para crear una subestación de Policía en el centro de la ciudad; emitir hasta $56,000,000 de bonos de obligación general con vencimiento en un máximo de 30 años para financiar dichos proyectos; y recaudar el exceso de impuestos anuales a la propiedad para pagar los bonos, según lo dispuesto en la Ordenanza 3277. ¿Se debería aprobar esta propuesta?

Declaración explicativa La ciudad de Puyallup busca la aprobación de los votantes para financiar sus instalaciones de seguridad pública. La estación de Policía y la cárcel existentes de la ciudad se construyeron en la década de 1960. Las instalaciones existentes no son eficaces en términos de implementar las medidas necesarias para hacer cumplir la ley en la era policial moderna. Las ganancias de los bonos se utilizarán para financiar una parte de los costos necesarios para construir instalaciones de seguridad pública a fin de alojar la estación de Policía y la cárcel de la ciudad en terrenos municipales de 3.5 acres ubicados en South Hill. Las ganancias también se utilizarán para modernizar las instalaciones existentes de la ciudad y crear una subestación de Policía en el centro de Puyallup a fin de mantener una presencia policial visible. El costo estimado del proyecto es de $76 millones y se pagaría con hasta $56 millones en bonos aprobados por los votantes y $20 millones en bonos aprobados por el Concejo Municipal. Los bonos vencerían en 30 años y se deberían pagar con el exceso de impuestos anuales a la propiedad. Se estima que la tasa de recaudación promedio es de aproximadamente $0.369 por cada $1,000 del valor tasado de la propiedad o, para una vivienda con un valor tasado de $500,000, cerca de $185 por año ($15 por mes). Los propietarios mayores de 61 años, con discapacidades y que cumplan con los requisitos de bajos ingresos pueden calificar para obtener una exención del impuesto a la propiedad.

Declaración a favor

Declaración en contra

Puyallup necesita un nuevo edificio de seguridad pública. El antiguo edificio se construyó en 1968, cuando la población de Puyallup era de 14,000 habitantes (ahora es de 43,000). El edificio actual es tan pequeño que los agentes utilizan armarios como oficinas, el alcantarillado se atasca con frecuencia, el techo tiene goteras, y el edificio carece de tecnología moderna y de servicios adecuados para las agentes.

No llenen un cheque en blanco por esta cárcel para delitos menores innecesaria y costosa: no son $56 millones. La ordenanza de bonos aprobada por el Concejo Municipal establece que el proyecto costará “más de $76 millones”, incluidos $31 millones para costear una nueva cárcel para delitos menores que no es necesaria, más decenas de millones para agregar un palacio de justicia. El costo total del proyecto probablemente excederá los $100 millones en dinero de impuestos locales.

Invertir en un edificio moderno es clave para poder brindar servicios esenciales y de seguridad pública. El edificio estará completo con una cárcel de 58 camas que incluye servicios médicos, de salud mental y de asesoramiento, y ya no estará en la zona de inundaciones/lahares. Esta propuesta incluye la creación de una estación en el centro junto a Pioneer Park.

Este bono nos costará a cada uno más de $4,625 en impuestos durante los 25 años de vigencia El Concejo Municipal sigue enviándonos esta propuesta desmesurada, y es la peor hasta ahora: la cárcel y el palacio de justicia sin terminar se pagan con el aumento de los impuestos a la propiedad de mucho más que “$185 al año”.

Esta medida por votación ha regresado porque no hacer nada no es una opción. Esta nueva medida disminuye el tamaño de la estación de Policía en 8,500 pies cuadrados, reduce la cárcel de 84 a 58 camas y retrasa el traslado del tribunal. Este bono es un 30 % menos que las propuestas anteriores y utiliza los impuestos actuales para financiar $20 millones en costos. El propietario promedio pagará unos $15 al mes.

Las instalaciones existentes se actualizaron en la década de 1990 y todavía funcionan para reclusos que cometieron delitos menores. El techo también se reparó hace poco, y la cárcel actual se puede mantener tal como está. Ya enviamos a todos los delincuentes que cometieron delitos graves a la cárcel del condado de Pierce, donde un ala entera que todavía estamos pagando se encuentra sin usar.

Juntos podemos crear un futuro más fuerte y seguro para todos. ¡Voten a favor! Demuestren su apoyo a nuestros dedicados agentes de policía.

Infórmenle al Concejo Municipal que nos envíen un nuevo bono para costear una estación de Policía asequible, no una cárcel. Nuestro jefe de policía dijo que, si este bono no se aprueba, “empezaremos de cero”. Eso es lo que debería hacer el Concejo Municipal: diseñar una estación de Policía asequible donde los agentes puedan abordar eficazmente los delitos graves, no solo los delitos menores en los que se centra este proyecto de cárcel.

Refutación En proceso de desmoronamiento, superpoblada, sin espacio y en condiciones terribles: esa es la verdad sobre la actual estación de Policía/ cárcel construida en 1968. $15.00 al mes es la verdad sobre cuánto pagará el contribuyente promedio por este proyecto. La delincuencia ha aumentado. La liberación de los delincuentes en la escena del crimen es la verdad sobre lo que sucederá sin una cárcel, lo cual afectará nuestra calidad de vida. La oposición ofrece falsedades y ninguna solución real a las necesidades críticas actuales. Miembros del comité: Kathy Turner, Libbie Bristow, Ned Witting krturner2507@msn.com

Refutación Esto costará más que las anteriores medidas reprobadas, especialmente ahora con tasas de interés más altas. ¿Esos más de $20 millones adicionales? Definitivamente no son “impuestos actuales”, sino futuras recaudaciones de impuestos necesarias para proyectos de tráfico, aceras, eventos comunitarios y más. Ni siquiera necesitamos una cárcel municipal: podemos enviar a los reclusos que cometieron delitos menores a nuestra moderna cárcel del condado de Pierce, tal como lo hacen las ciudades circundantes. Es una alternativa eficiente y rentable. Voten en contra y díganle al Concejo que solo necesitamos una instalación policial moderna. Miembros del comité: Chris Chisholm, Chris Schroll, John Hopkins Puyallup Voters for Integrity: rechazo de una nueva cárcel innecesaria info@PuyllupVotersForIntegrity.org, (253) 225-1547 www.PuyallupVotersForIntegrity.org

Puyallup: concejo general

Shellie Willis

Renne Gilliam

(253) 302-0732 peopleforshelliewillis@gmail.com peopleforshelliewillis.com

(253) 778-1288 rennegilliamwa@gmail.com RenneWa.com

Experiencia en elecciones N/C. Otra experiencia profesional Directora sénior de Impacto Colectivo, WorkForce Central (2021-presente); directora de Iniciativas Estratégicas, WorkForce Central (2016-2021); gerenta de Desarrollo de Fuerza Laboral Militar, WorkForce Central (2013-2016); especialista en proyectos estratégicos, WorkForce Central (2013-2013); asesora financiera sénior, U.S. Army, Joint Base Lewis-McChord, Ft. McPherson, Corea, Ft. Jackson (2000-2013). Educación Maestría en Gestión Empresarial y en Administración de Organizaciones sin Fines de Lucro, University of Maryland. Servicio comunitario Directora, Junta de Harborstone Credit Union; presidenta electa, Puyallup/Sumner Chamber of Commerce; miembro, Operation Military Family; miembro y cirujana del puesto, PUESTO 2224 DE VETERANS OF FOREIGN WARS (VFW); presidenta, Comité Asesor de Mujeres Veteranas del Washington Department of Veterans Affairs; miembro general, Comité Asesor de Asuntos de Veteranos designado por el gobernador. Declaración Las Fuerzas Armadas de EE. UU. me trajeron al condado de Pierce, pero la belleza natural, el sentido de comunidad y las oportunidades de Puyallup hicieron que lo convierta en mi hogar. Me enorgullece ser parte de esta comunidad y estoy lista para trabajar para mis vecinos. El panorama de Puyallup está creciendo y cambiando, y todos nos beneficiaremos del liderazgo que aporta nuevas perspectivas y experiencias. Pasé 24 años trabajando para nuestro país y aprendiendo el valor de unir a personas de diversos orígenes y diferentes creencias para lograr nuestros objetivos. Esto guiará mi trabajo en el Concejo, donde desarrollaré relaciones con mis colegas y la comunidad para garantizar que podamos trabajar juntos de manera eficaz para lograr nuestro objetivo común de atender las necesidades de los habitantes de Puyallup. Después de retirarme, seguí buscando formas de ayudar. Por esto, comencé a ocupar un puesto en el área de desarrollo de la fuerza laboral y generé una pasión por brindar apoyo a nuestra fuerza laboral y nuestra economía. En el Concejo, trabajaré para ampliar el apoyo a las pequeñas empresas, generar empleos bien remunerados en Puyallup y garantizar que el desarrollo se realice con cuidado para proteger nuestra infraestructura, los espacios verdes, y mantener el carácter de nuestra ciudad. Estoy lista para traer un nuevo liderazgo a Puyallup, y sería un honor para mí que me voten.

Experiencia en elecciones Expresidenta, Cámara de Puyallup. Presidenta actual, Comité de Relaciones Públicas de Rotary. Otra experiencia profesional Docente de educación profesional y técnica para Gestión de Proyectos y docente en excursiones al Karshner Museum para Historia de los Indígenas Estadounidenses en el Puyallup School District; exdirectora, YMCA Youth Investment Center. Educación Graduada de Puyallup High School, Instituto de Liderazgo de la Cámara de Puyallup/Sumner; Academia de Ciudadanos del Departamento de Policía de Puyallup; Programa de Introducción a la Cívica de Puyallup; Bates Technical College (Certificación de Educación Técnica y Profesional). Servicio comunitario Miembro de la junta, Puyallup Library Foundation; voluntaria, Ciudad de Puyallup Limpia; desfiles del Daffodil Festival; desfiles navideños; Meeker Days; desayunos de 4H en el condado de Pierce; Centro de Actividades para Personas de la Tercera Edad; Instituto de Liderazgo Adolescente L.E.A.D. Declaración Carácter y compromiso. Como residente de cuarta generación, Renne ha trabajado en Puyallup durante casi dos décadas. Se ha ganado la reputación de ser una líder comunitaria apasionada y confiable. Cuenta con el respaldo de la mayoría de los funcionarios electos estatales y municipales del área, junto con líderes locales: demócratas, republicanos e independientes. Crecimiento equilibrado. Renne sabe que nuestra ciudad necesita satisfacer las demandas del crecimiento y, al mismo tiempo, proteger nuestros vecindarios, espacios verdes, senderos y parques. También sabe que debemos mantener bajos los impuestos, alta la participación comunitaria, y mejorar nuestras empresas locales. Creación de vecindarios seguros. Renne se compromete a apoyar a nuestro Departamento de Policía de Puyallup con la capacitación, los recursos y las herramientas que se necesitan para mantenernos seguros a todos. Una responsabilidad compasiva, que vaya a la raíz del delito y al mismo tiempo mantenga a nuestros ciudadanos seguros, es esencial para avanzar. Renne cuenta con el respaldo de la Puyallup Police Association. Unión de la comunidad. La principal prioridad de Renne como concejala de la ciudad de Puyallup es mantener un compromiso firme con el método de Puyallup para colaborar y generar consenso, evitando las políticas divisionistas y polémicas que suelen asociarse con Seattle. Con sus profundas relaciones familiares y profesionales, Renne tiene la capacidad de ayudar a hacer avanzar nuestra ciudad y se asociará con ustedes para lograr lo mejor de nosotros.

Puyallup: distrito concejal n.º 1, puesto n.º 1

Lauren Adler (253) 820-8843 lauren@friendsoflauren.com facebook.com/friendsoflaurenadler

Experiencia en elecciones N/C. Otra experiencia profesional Directora de Relaciones Gubernamentales, Elevance Health; directora de Asuntos Exteriores, Department of Natural Resources del estado de Washington (2020-2021); directora de distrito, Oficina del Congresista Denny Heck (2013-2020); asistente política, Iron Workers District Council of the Pacific Northwest (PNW) (2008-2013). Educación Puyallup High School (promoción del 2007), Pierce College Puyallup. Servicio comunitario Galardonada con el premio 40 Under 40 de South Sound Business (2022); cargos actuales: Comisión de Arte y Cultura de Puyallup, Junta Directiva de MultiCare Good Samaritan Hospital Foundation; miembro de la junta. Cargos anteriores: Junta Directiva de Puyallup Food Bank; presidenta, Junta de Parks and Recreation de Puyallup. Declaración Como residente de Puyallup de tercera generación, me identifico con la ciudad de principio a fin. Me gradué de Puyallup High School (HS), fui presidenta del cuerpo estudiantil en Pierce College Puyallup y compré mi primera casa en el centro. Me encanta nuestra ciudad y quiero asegurarme de que sea lo más fuerte posible. Necesitamos calles seguras, un centro próspero y líderes que se presenten y escuchen. En la década anterior, me desempeñé como asesora sénior del congresista Heck y lo asesoré sobre cuestiones que afectan a Puyallup. Esto me proporcionó una buena comprensión de la importancia del civismo, la decencia, el respeto y el compromiso, valores que aportaré al Concejo. Durante mis más de 20 años en el Gobierno, escuchar activamente, resolver problemas y afrontar desafíos han sido mis principios rectores y seguirán siéndolo. Mi experiencia profesional, mi conocimiento de nuestra comunidad y mi trayectoria de trabajo imparcial me brindan las habilidades necesarias para empezar a todo ritmo desde el primer día. Colaboraré con representantes de todos los niveles de gobierno para lograr resultados. Aumentaré el acceso a los líderes de nuestra ciudad restableciendo los ayuntamientos de distrito. Estoy comprometida a plantear a un nivel superior nuestros temas de máxima prioridad, como la delincuencia, el desarrollo económico y el crecimiento inteligente. Sería un honor para mí que me voten.

Puyallup: distrito concejal n.º 2, puesto n.º 1

Dean Johnson

Joe Colombo

(253) 799-0311 info@electdeanjohnson.com www.electdeanjohnson.com

(253) 307-5835 joe@friendsofjoe.info

Experiencia en elecciones Dean Johnson actualmente se desempeña como alcalde de Puyallup y es el único candidato en esta contienda elegido por los votantes de Puyallup. Nuestro alcalde Johnson tiene la distinción única de ser el único miembro del Concejo Municipal elegido dos veces por votantes de toda la ciudad y representa a los tres distritos. Otra experiencia profesional La profesión del alcalde Dean Johnson no es ser político, sino que mantiene a su familia como propietario de una pequeña empresa y trabaja a tiempo parcial en Nordstrom. Anteriormente, fue director ejecutivo de una organización sin fines de lucro contra el cáncer de mama y pastor de Immanuel Celebration Church. Educación Maestría, Faith International University-Seminary. Servicio comunitario Voluntario de senderos de parques; vicepresidente de la Junta de Adopción de Youth With A Mission (YWAM) (anteriormente); asesor de YMCA (anteriormente). Declaración El alcalde Dean Johnson es el único candidato en esta contienda elegido por los votantes para formar parte del Concejo Municipal de Puyallup. El alcalde Johnson nunca votará a favor de quitarle el financiamiento a nuestra Policía y es el único candidato en esta contienda que cuenta con el respaldo de ambos sindicatos de la Policía de Puyallup, incluida la Police Management Association. Por lo tanto, ¡un voto por Dean es un voto por nuestra Policía de Puyallup! Dean cree en la protección de las tierras de cultivo de Puyallup y trabaja arduamente para limitar los efectos negativos del desarrollo masivo de almacenes. Apoyó el nuevo Van Lierop Park y nuestro Puyallup Recreation Center completamente remodelado con campos deportivos multiusos y césped artificial. Apoyó la expansión de los senderos de Riverwalk y Puyallup Loop, así como nuevos espacios verdes y equipos de parques infantiles para nuestros niños. Las personas de la tercera edad y las familias están experimentando dificultades económicas, y él cree que todos los aumentos importantes de impuestos, incluido un nuevo edificio de seguridad pública, deberían decidirlos los votantes, no el Concejo Municipal. Dean da prioridad a las familias y pequeñas empresas locales, no a las compañías externas ricas. Nuestro alcalde está comprometido a llevar a cabo una campaña positiva y es consciente de que la oposición puede hacer declaraciones engañosas; sin embargo, confía en su capacidad para ignorar el alboroto político. ¡Un voto por Dean protege a Puyallup de políticas y agendas radicales!

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Distrito Electoral; miembro actual de la Junta de Preservación Histórica y Revisión de Diseño de la ciudad de Puyallup. Otra experiencia profesional Gestión y facilitación de proyectos informáticos; anterior asesor del Servicio de Asesoría Crediticia al Consumidor. Educación Maestría en Psicología, Western American University; licenciatura en Humanidades, Western Washington University; Gov. John R Rogers High School; Ballou Junior High. Servicio comunitario Fundador de una organización local con mentalidad cívica; fundador del grupo Families of Puyallup Public Schools; miembro fundador del Pierce County Virtual Lions Club; miembro de la Asociación de Padres y Maestros (Parent-Teacher Association, PTA) de Ballou Jr. High; antiguo miembro de Puyallup Kiwanis y de la PTA de Dessie Evans Puyallup Elementary School. Declaración Puyallup necesita líderes éticos con urgencia. Mudé a mi familia aquí después de graduarme de la universidad para que mi hija pudiera aprender en nuestras excelentes escuelas y compartir nuestro sentido de comunidad. Ahora quiero retribuir el favor construyendo una base más sólida para nuestra ciudad. Como residente desde hace mucho tiempo, creo que es importante que Puyallup mantenga su encanto de pueblo pequeño. Quiero preservar las tierras de cultivo y evitar que los almacenes se apoderen de ellas. Encontraré soluciones al problema de Shaw Road. Un Gobierno responsable repara los baches y las aceras en mal estado. Defenderé la transparencia y la responsabilidad en todo el Gobierno, comenzando con una comisión de ética independiente que nuestra ciudad necesita con urgencia. Me aseguraré de que la policía y los socorristas tengan los recursos que necesitan para hacer su trabajo. Soy el único candidato que cuenta con el respaldo de la fuerza laboral y los docentes de Puyallup. Me gané su apoyo porque saben que soy el candidato de base que hará lo que sea necesario para realizar el trabajo. Mi experiencia en finanzas me califica de manera única para garantizar que el dinero de sus impuestos se utilice de forma inteligente. Tengo un historial comprobado de hacer lo correcto ayudando a los demás. Sería un honor para mí que me voten como su próximo concejal municipal.

Puyallup: distrito concejal n.º 3, puesto n.º 1

Ned Witting (253) 948-7180 nwitting@hotmail.com

Experiencia en elecciones Subalcalde de Puyallup (2022-presente); Concejo Municipal de Puyallup (2020-2021). Otra experiencia profesional Exitoso empresario/emprendedor y director financiero, miembro de la junta del Concejo Regional del Condado de Pierce (PCRC) y de South Sound Housing Affordability Partners (SSH3AP), y antiguo miembro de la junta de la Comisión de Rainier Communications. Educación Maestría en Administración de Empresas, Santa Clara University; licenciatura en Administración de Empresas (Bachelor of Business Administration, BBA), College of William and Mary. Servicio comunitario Coordinador de Better Angels en el estado de Washington; jefe de exploradores; presidente distrital de Pacific Harbors Council, Boy Scouts of America (BSA); anterior miembro de la junta de League of Women Voters del condado de Pierce; liderazgo en iglesias; Junta Asesora del Plan Integral para Acabar con la Falta de Vivienda. Declaración Gracias por dejarme trabajar para ustedes. He trabajado arduamente para responder a sus llamadas y he buscado relaciones constructivas con mis colegas. En el PCRC, he luchado por una mayor transparencia y equidad en la financiación del transporte para que Puyallup reciba su parte justa. Estos fondos reducirán la congestión del tráfico y mantendrán las calles seguras para nuestros niños. En SSHA3P, he buscado estrategias innovadoras para que en nuestra ciudad haya viviendas más asequibles. Necesitamos estas viviendas para que nuestros hijos puedan permitirse vivir en la ciudad donde crecieron y las personas de la tercera edad puedan quedarse aquí. En el Concejo Municipal, me he esforzado para que el Gobierno de la ciudad responda mejor a ustedes, así como para reducir los retrasos y obstáculos burocráticos. No he logrado todos mis objetivos, pero he aprendido mucho, he desarrollado relaciones y estoy preparado para causar un impacto aún mayor en mi segundo mandato. Mis objetivos actuales son simples: promover una economía dinámica en nuestra ciudad; aprobar un código municipal que hará de Puyallup una comunidad aún más saludable, segura y habitable de lo que es actualmente; y garantizar que el Gobierno de la ciudad sea lo más eficiente y rentable posible.

Roy: alcalde

Kimber Ivy

Yvonne Starks

kimberh3211@gmail.com

councilpos2@cityofroywa.us

Experiencia en elecciones Desempeñarse con integridad y honrar la tradición: conducir a Roy al futuro. Como empleada pública dedicada y defensora del pueblo de Roy, tiene una visión de un futuro mejor. Antecedentes y experiencia: nacida y criada en el estado de Washington. Actualmente, ocupa el cargo de alcaldesa de Roy. Otra experiencia profesional Antes de ocupar su cargo de alcaldesa, ocupó varios puestos de liderazgo. Educación Kimber tiene un título de asociado en Ciencias Aplicadas y actualmente está cursando una licenciatura en Administración de Empresas. Su formación académica proporciona una base en los principios empresariales, lo que mejora su capacidad para gestionar eficazmente los asuntos de la ciudad y tomar decisiones informadas. Servicio comunitario No presentó información. Declaración Compañeros residentes de Roy: Soy una candidata a alcaldesa dedicada y comprometida con el futuro de nuestra ciudad. Nuestra fuerza reside en nuestra unidad, y es hora de que nos unamos para abordar un tema apremiante: el agua limpia y potable. Esto no es solo un inconveniente, sino una cuestión de salud pública. Si me eligen como alcaldesa, daré prioridad al suministro de agua potable segura. Identificaré las causas e implementaré soluciones eficaces trabajando con autoridades locales, expertos y partes interesadas. Trabajaré arduamente para conseguir financiación, buscar subvenciones y colaborar con agencias estatales y federales. La transparencia y la inclusión serán la base de mi enfoque. Involucraré de manera activa a los residentes para crear un plan integral a fin de resolver la crisis del agua y garantizar la sostenibilidad de la infraestructura a largo plazo. Unámonos, Roy, por un futuro mejor. Con su apoyo, superaremos este desafío y proporcionaremos agua limpia y accesible para todos. Juntos, haremos de Roy un modelo de progreso, unidad y sostenibilidad. Gracias por su consideración. Voten por mí para que determinemos el futuro de Roy juntos.

Roy: puesto del concejo n.º 2

Experiencia en elecciones Trabajo para los ciudadanos de Roy como concejala desde 2014. Vivo en Roy desde 1997. Otra experiencia profesional Me retiré de Consumer Counseling Northwest (CCNW) como vicepresidenta en 2009. Supervisé las operaciones y el asesoramiento. Me desempeño como concejala de la ciudad de Roy desde 2014. Trabajo con la Junta Asesora de Ciudadanos, donde la junta debate sobre cómo satisfacer las necesidades de las familias de bajos ingresos y las personas sin hogar. Analizamos qué programas satisfacen mejor las necesidades del público con el dinero de las subvenciones recibidas. Educación Licenciatura con especialización en Contabilidad (1992) de Campbell University. Servicio comunitario Concejo Municipal de Roy desde 2014; Junta Asesora de Ciudadanos (aprox. 10 años). Declaración No presentó información.

Roy: puesto del concejo n.º 4

Roy: puesto del concejo n.º 5

Harvey L. Gilchrist

Bill Starks

hlgilchrist35@gmail.com

councilpos5@cityofroywa.us

Experiencia en elecciones Puesto n.º 4 del Concejo Municipal de Roy (2017-presente). Miembro del Comité de Revisión de Igualdad del condado de Pierce (20212022). Otra experiencia profesional United States Air Force, retirado con 23 años de servicio. Educación No presentó información. Servicio comunitario Miembro de Roy Lions Club. Voluntario en Incubator Outreach. Declaración Ha sido un honor y un privilegio para mí trabajar para los ciudadanos de Roy, Washington, como concejal de la ciudad. Como retirado de la US Air Force, esto me brinda la oportunidad de continuar asistiendo a mi comunidad con orgullo y dignidad.

Experiencia en elecciones Actualmente en el Concejo Municipal de Roy desde 2022. Otra experiencia profesional Ingeniero retirado de las fuerzas aerotransportadas del Ejército; técnico de seguridad jubilado del US Postal Service. Educación Graduado de la escuela secundaria; algunas clases de la escuela técnica y la universidad. Servicio comunitario Voluntario de la ciudad de Roy; reparación de carreteras; trabajo de seguridad; ayuda con reparaciones en el parque de la ciudad, el centro comunitario y en cualquier otro lugar donde se necesitara asistencia. Declaración No presentó información.

Ciudad de Ruston

Elección especial: propuesta n.º 1. Aumento del límite de gravámenes para servicios gubernamentales y de seguridad pública

¿Preguntas? (253) 759-3544 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta Esta propuesta tiene el propósito de proporcionar financiamiento continuo para la seguridad pública y otros servicios gubernamentales. Esta propuesta aumentará la tasa regular del impuesto a la propiedad de la ciudad en $0.325614 para que la tasa autorizada sea igual a $1.708623 por cada $1,000 del valor de tasación; el cobro comenzaría en 2024 y sería anual a partir de entonces. La tasa máxima permitida de gravámenes en 2024 actuará como la base de las limitaciones de gravámenes posteriores, según lo dispuesto en el capítulo 84.55 del Código Revisado de Washington (RCW). ¿Se debería aprobar esta propuesta?

Declaración explicativa Ruston propone aumentar por única vez un 25 % el límite de gravámenes a fin de incrementar los impuestos a la propiedad por encima del límite actual del 1 % a partir de 2024. Este es un aumento de $0.325614 por cada $1,000 del valor de tasación, lo que da como resultado una tasa autorizada de $1.708623 por cada $1,000 del valor de tasación (assessed valuation, AV). Esto agrega aproximadamente $224 por año a la factura anual del impuesto a la propiedad según el valor promedio de una vivienda en Ruston. En el primer año, el gravamen máximo legal de Ruston se aumentará el porcentaje propuesto. Luego, comienza a formar parte de la nueva base sobre la cual se realizarán todos los aumentos futuros (limitados al 1 % por año). Ruston actualmente recauda alrededor de $602,242 en impuestos a la propiedad por año, lo cual es inadecuado para financiar todas las operaciones de la ciudad. Si los votantes aprueban esta medida, se espera que genere aproximadamente $150,000 al año. Un aumento del límite de gravámenes no es otro impuesto a la propiedad, sino una forma de incrementar un impuesto a la propiedad existente. En este caso, incrementaría el gravamen del fondo general por encima del límite de aumento del 1 %. Debido a que Ruston actualmente está cobrando una tasa impositiva por debajo de su tasa máxima legal, pide a los votantes aumentar el límite de gravámenes incrementando la tasa impositiva a un monto menor o igual que su tasa máxima legal.

Declaración a favor Su voto a favor significa que Ruston seguirá teniendo bomberos y policías que asistan a nuestros vecindarios con tiempos de respuesta rápidos, un enfoque específico en delitos contra la propiedad, control del tráfico y ayuda a vecinos vulnerables. Los costos de seguridad pública se ven directamente afectados no solo por la expansión de Dune Park y Pt. Ruston, sino también por los mayores costos de equipos, tecnología, personal y capacitación. Es fundamental mantener una mayor presencia policial en Ruston, dado el aumento de la delincuencia y del desorden público. El gravamen no es un nuevo impuesto. Aumenta solo la parte de Ruston de sus impuestos a la propiedad para apoyar la seguridad pública. El aumento promedio estimado es de menos de $20 por mes, aproximadamente el costo de 4 tazas de café. Un voto a favor permite que el componente de Ruston de nuestros impuestos a la propiedad cubra estos mayores costos y apoye la continuación de los servicios de seguridad pública que tenemos, necesitamos y queremos para mantener a nuestra comunidad lo más segura posible. ¡Voten a favor! Miembros del comité: Kathy Brown, Kathryn Kindgren voteyesruston23@gmail.com

Declaración en contra

No se presentó ninguna declaración en contra de este tema.

Ruston: puesto del concejo n.º 3

Ruston: puesto del concejo n.º 5

James Hedrick

Lynn Syler

(360) 789-4700 Jim@H2GR.Com

(253) 223-7459 lsyler@rustonwa.org

Experiencia en elecciones Concejal de la ciudad de Ruston (2007-presente); Comisión de Planificación de Ruston (2005-2007).

Experiencia en elecciones Puesto n.º 5 del Concejo de la Ciudad de Ruston desde mayo de 2014.

Otra experiencia profesional Director ejecutivo de H2 Government Relations, Inc. (2004-presente); director legislativo, Office of Financial Management del estado de Washington (1998-2004); enlace legislativo, Washington State Department of Revenue (1996-1998); analista de investigación, Cámara de Representantes del estado de Washington (1990-1996). Miembro, Asociación de Exalumnos de University of Washington.

Otra experiencia profesional Asesora financiera con licencia, Stifel Nicolaus & Company (actualmente); RBC Wealth Management (2009-2019); US Trust/Bank of America (1995-2009).

Educación Estudios de posgrado, Evans School of Public Affairs, University of Washington (2003); licenciatura en Ciencias Políticas, University of Washington (1989). Graduado, Lincoln High School (1985). Servicio comunitario Feligrés, lector en Saint Patrick Catholic Church, antiguo miembro de la Comisión de Saint Patrick Catholic School, entrenador deportivo de jóvenes de Catholic Youth Organization (CYO), voluntario en Next Chapter (una organización sin fines de lucro que asiste a madres y niños sin hogar). Declaración Ruston es la comunidad a la que he llamado “hogar” durante más de 20 años. Durante ese tiempo, compré 2 casas, me casé con mi esposa e hice vecinos y amigos para toda la vida mientras criábamos a nuestros hijos. Los próximos 20 años son la razón por la que volveré a postularme. Quiero estar al frente al momento de tomar decisiones difíciles y buscar oportunidades para sostener nuestra fuerza policial de calidad, gestionar el uso y el desarrollo de la tierra, optimizar el espacio de nuestros parques, brindar servicios básicos y atraer empresas. Quiero continuar el arduo trabajo de mantener ágil el Gobierno de nuestra ciudad mientras evoluciona con nuestras crecientes y diversas demandas de servicios. Quiero poner mi experiencia en políticas públicas a su disposición y mantener la calidad de vida que ustedes esperan. Tengan en cuenta que estoy disponible para cualquier residente de Ruston que desee expresar sus inquietudes y analizar una visión de Ruston. Tenemos una gran comunidad. Quiero asegurarme de que siga siendo así para su familia y la mía. Les pido que me honren con su voto. En el ámbito personal, Kathryn, mi esposa desde hace 18 años, y yo administramos juntos una pequeña empresa y tenemos 3 hijos en edad escolar, así como una perra rubia de tamaño grande llamada Sophie y una gata atigrada de color naranja llamada Clementine.

Educación Corredora de bolsa registrada con licencia Serie 7; Examen de ley de valores del estado, Serie 63 y 65. Licencia de productor de seguros del estado de Washington: vida, discapacidad y línea variable. Pierce College. Servicio comunitario Puesto n.º 5 del Concejo de la Ciudad de Ruston desde mayo de 2014; colaboradora y miembro del Comité de Planificación de Campañas de Humane Society. Declaración He residido en nuestra ciudad de Ruston durante más de 20 años. Actualmente, me desempeño en el Concejo de la Ciudad de Ruston, en el puesto n.º 5. La seguridad de nuestros residentes es una de mis principales prioridades, y continuaré trabajando de forma diligente para garantizar que Ruston sea un lugar seguro para vivir y una ciudad de la que nuestros residentes puedan enorgullecerse.

South Prairie: puesto del concejo n.º 4

Catherine Harris

catherinerharris10@gmail.com

Experiencia en elecciones Designada al puesto n.º 4 del Concejo Municipal (actualmente). Otra experiencia profesional Tasadora y gerenta de oficina en una empresa local de excavación. Educación Graduada de Graham-Kapowsin High School; título de asociado de Pierce College Puyallup; certificado profesional en Estimación de Construcción, San Diego State University. Servicio comunitario No presentó información. Declaración He sido residente de South Prairie durante un poco más de siete años y comencé mi familia aquí. Me atrajo South Prairie por su pequeño tamaño y su proximidad al sistema Foothills Trail. Vivimos en una comunidad sumamente única y, cuando el año pasado me enteré de que el Concejo Municipal tenía una vacante, presenté mi interés en el puesto. Pensé que era hora de involucrarme más en el crecimiento de nuestra comunidad y ayudar a aligerar la carga con la que han estado lidiando nuestros concejales a largo plazo. Durante mi primer año en el Concejo, ha habido una cantidad considerable de planificación para las próximas mejoras de infraestructura. Me enorgullece el trabajo que ha realizado el Concejo a la hora de preparar las mejoras de nuestra planta de tratamiento de aguas residuales. Estoy segura de que mi experiencia en excavación será útil a medida que profundicemos en nuestros proyectos de mejora. Ansío continuar con el trabajo que el Concejo comenzó el último año y agradecería que me voten para poder hacerlo.

Steilacoom: puesto del concejo n.º 4

Steilacoom: puesto del concejo n.º 5

Nancy E. Henderson

Michael Johnson

(253) 584-7284 nehenders@comcast.net

(253) 226-4099 steilacoommike@gmail.com

Experiencia en elecciones Concejala, pueblo de Steilacoom (enero de 2012-presente); comisionada, Pierce Transit (2014-2020). Otra experiencia profesional Fisioterapeuta; oficial del Ejército durante más de 30 años (retirada). Educación Doctorado en Filosofía (Philosophie Doctor, PhD), Texas Woman’s University; maestría en Fisioterapia, US Army-Baylor University; licenciatura en Ciencias, Washington State University; graduada, US Army War College. Servicio comunitario Expresidenta, Steilacoom Kiwanis; organizadora de fiestas de trabajo voluntario en senderos y parques de Steilacoom, eventos de 5 km/1 milla de Steilacoom Kiwanis para el banco de alimentos local, evento Steilacoom Community Christmas Sing and Play Along; administradora de área, divisiones 34 y 35 del Key Club; voluntaria, Steilacoom Kiwanis y Steilacoom Historical Museum Association; miembro del Equipo Comunitario de Respuesta ante Emergencias; residente de Steilacoom desde hace 24 años. Declaración Durante los últimos 12 años, nuestro pueblo se ha beneficiado de un liderazgo que ha hecho énfasis en los servicios básicos. Contamos con una seguridad pública local eficaz y que responde. Nuestra infraestructura está bien mantenida. Las ordenanzas se han perfeccionado, fortalecido y actualizado. Se ha hecho un mantenimiento adecuado en los parques y senderos. Las finanzas y los recursos del pueblo se han gestionado a conciencia. Steilacoom sigue sin deudas. Estudio los asuntos detenidamente, agradezco los comentarios de la comunidad y he sido una concejala muy comprometida. La declaración de la misión de nuestro pueblo y el plan integral me brindan la guía fundamental para tomar decisiones en consonancia con los deseos y los valores de nuestros ciudadanos. Los residentes de Steilacoom aprecian nuestro patrimonio histórico y desean ver un crecimiento económico y residencial planificado cuidadosamente. Abogo por preservar y mejorar el entorno natural de nuestro pueblo histórico y único. La seguridad pública, la prestación de servicios básicos óptimos, el mantenimiento y la mejora de la infraestructura, y la preservación y el disfrute de nuestros parques, senderos y espacios naturales siguen siendo mis prioridades principales.

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Coordinador de programa, programa de tutoría militar Boots to Shoes. Anterior director ejecutivo, Lakewood YMCA. Exdirector de Apoyo al Servicio Conjunto, Washington National Guard. Exjefe de Operaciones, Multi-National Force Iraq. Exjefe de Gestión de Personal, National Guard Bureau. Exoficial de artillería, Cuarta División de Infantería, Fort Carson, CO. Educación Licenciatura en Humanidades, Eastern Washington University. Maestría en Administración de Empresas, City University. Maestría en Estudios Estratégicos, United States Army War College. Servicio comunitario Presidente electo, Steilacoom Kiwanis Club. Miembro, Steilacoom Historical Museum Association. Miembro, Veterans of Foreign Wars, Lakewood (WA). Declaración Ha sido un placer absoluto formar parte de la comunidad de Steilacoom durante más de 20 años. Con su apoyo, será un honor para mí ser su representante en nuestro Concejo Municipal. ¡Me encanta Steilacoom! Nuestra comunidad es única y cuenta con una historia rica y dinámica. Estoy comprometido a mantener la serenidad y el ambiente familiar de nuestro pueblo natal. Agradezco el compromiso que mantiene nuestro pueblo para fomentar un entorno acogedor para todos. La seguridad es una de mis prioridades principales. Gracias a medidas de seguridad pública sólidas, nuestros residentes pueden gozar de un entorno seguro para vivir, trabajar y jugar. Siempre seré un gran defensor de nuestros profesionales del servicio público. Nuestra maravillosa proximidad al hermoso Puget Sound y nuestros encantadores espacios comunes compartidos requieren un liderazgo comprometido a proteger nuestra pintoresca comunidad costera. Será un honor trabajar para nuestra comunidad de Steilacoom como parte del Concejo Municipal. Les demostraré que soy sincero, entusiasta y, sobre todo, accesible para los vecinos de Steilacoom. Me comprometo a que nuestra voz colectiva se escuche en el Concejo Municipal.

Es un privilegio trabajar para los residentes de Steilacoom como su representante en el Concejo Municipal. Con su consentimiento, ansío continuar trabajando para ustedes.

Sumner: puesto del concejo n.º 4

Sumner: puesto del concejo n.º 5

Carla Bowman

Cindi Hochstatter

(253) 686-8319 carlabowman123@gmail.com

(253) 863-6465 hochtalk@aol.com

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo como candidata y ansío trabajar para la ciudad de Sumner.

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Sumner (2008-presente); subalcalde de Sumner (2012, 2015, 2022, 2023).

Otra experiencia profesional 43 años en la fabricación aeroespacial; 15 años de liderazgo ejecutivo en la fabricación aeroespacial; The Boeing Company; Triumph Corporation, presidenta de Sistemas de Engranaje (Park City [Utah] y Macomb [Míchigan]); Aviation Technical Services.

Otra experiencia profesional Concejo Regional del Condado de Pierce; Comisión de Televisión por Cable de Rainier; superintendenta de Artes, Washington State Fair; Instituto de Liderazgo de la Cámara de Comercio; presidenta del Comité de Impuestos al Turismo y al Hospedaje.

Educación Múltiples certificaciones ejecutivas, entre las que se incluyen las siguientes: liderazgo de servicio, prácticas empresariales éticas, gestión del cambio.

Educación Título de asociado en Humanidades, Green River College.

Servicio comunitario Comisión de Planificación de la ciudad de Sumner (2 años); presbítera y miembro de la junta de Eikon Church (3 años); voluntaria de Northwest Harvest; voluntaria de 4-H del estado de Washington; defensora de los ciudadanos de la tercera edad y los jóvenes en riesgo. Declaración Como concejala de la ciudad de Sumner, brindaré mi perspectiva sobre el crecimiento y la transformación de la ciudad. Los residentes deben sentir que la ciudad de Sumner es un entorno seguro y familiar. Como persona que vive, compra y apoya a la población local, procuraré comprender todos los aspectos de las decisiones fundamentales que toma el Concejo Municipal y me aseguraré de tomar las decisiones más convenientes tanto para los habitantes como para las empresas de la ciudad de Sumner. Dado que tuve la oportunidad de trabajar extensamente en múltiples entornos diversos, utilizaré mis muchos años de experiencia en pensamiento estratégico y visión empresarial, así como mis habilidades interpersonales, al tiempo que aportaré una sólida ética de trabajo, energía positiva y dedicación a todas las situaciones para ofrecer los mejores resultados posibles para los habitantes de Sumner. Mi objetivo es garantizar que todos los ciudadanos de la ciudad de Sumner puedan compartir sus intereses e inquietudes en cuanto a seguir haciendo de Sumner una ciudad maravillosa para vivir.

Servicio comunitario Comisión de Artes Culturales de Sumner, presidenta; equipo de trabajo del centro comunitario; miembro fundadora de YMCA; proyecto de salud mental Jordan Binion; Exodus Housing, Junta de Violencia Doméstica; Sumner Rotary Club; cumbre comunitaria Community For Families. Declaración Sumner ha sido mi hogar durante treinta y ocho años. Mi participación y experiencia en la ciudad de Sumner abarca dieciséis de esos años. Es un honor para mí contribuir a mi comunidad a través del estudio y del análisis, que ayudan a tomar buenas decisiones para guiar el camino de nuestra ciudad. Como miembro del Concejo Municipal, he trabajado con diligencia y continuaré haciéndolo por los ciudadanos de esta respetada comunidad. Como su vecina y representante, estoy preparada para enfrentar los desafíos actuales y futuros: el tráfico de viajeros, la crisis de falta de viviendas y el crecimiento de la población, manteniendo nuestro ambiente comunitario de pueblo pequeño que todos disfrutamos. Junto con mi experiencia y sus aportes e ideas, podemos continuar tomando decisiones acertadas que beneficien a todos los ciudadanos de Sumner. Gracias por su confianza y apoyo.

Sumner: puesto del concejo n.º 6

Sumner: puesto del concejo n.º 7

Curt Brown

Andy Elfers

(253) 863-0730 cbrown328@aol.com

(253) 334-7256 andyelfers@yahoo.com

Experiencia en elecciones Concejo Municipal de Sumner (2004-presente), miembro actual del Comité de Obras Públicas y del Comité de Desarrollo Comunitario, anterior miembro del Comité de Seguridad Pública y del Comité de Finanzas/Personal. Otra experiencia profesional Docente/entrenador jubilado del Sumner School District (35 años). Educación Sumner High School (1977), Central Washington University (1982). Servicio comunitario Sumner Community Food Bank, voluntario del distrito escolar, entrenador de Parks and Recreation y Junta Asesora de Ciudadanos del condado de Pierce. Declaración Como residente de toda la vida de Sumner, aprecio mucho esta ciudad, donde la sensación de pueblo pequeño y el sentido de comunidad son únicos, y todos los valoran. Me gustaría ser parte del proceso de toma de decisiones para mantener lo que valoramos en Sumner. El crecimiento es el tema principal que nos atañe, ya que impacta en todas las áreas, por lo que la planificación adecuada es indispensable. Prestaré atención a todos los aspectos de los temas mientras considero nuestro pasado, presente y futuro antes de tomar decisiones.

Experiencia en elecciones Ninguna. Más de 25 años en Sumner, casado con Becky durante 20 años, padre de cuatro hijos. Disfruta del aire libre, incluido el ciclismo, el esquí, el golf y el senderismo. Otra experiencia profesional Comisión de Parques de Sumner (2017-2021); Comisión de Planificación de Sumner (2019-presente), presidente (2022-2023); Comité Asesor del Plan de Acción de Viviendas de SumnerBonney Lake (2020); Puyallup Sumner Chamber of Commerce (2018-presente); WA Department of Revenue (2005-2017), División de Cumplimiento y División de Auditoría, empleado del año (2012); trabajador autónomo, Prestige Equity Partners (2015-presente). Educación Sumner High School; licenciatura en Gestión Organizacional, magna cum laude, Northwest University, Kirkland (WA). Servicio comunitario Sumner Rotary (2019-presente), tesorero del año fiscal (fiscal year, FY) 2020-2021; entrenador juvenil de fútbol americano (Sumner High School [SHS]), baloncesto, béisbol, fútbol (YMCA) y recreación local; Gospel Life Church. Declaración Desde que crecí en Sumner en la década de 1990, muchas cosas han cambiado. Entre otras cuestiones, mejoramos nuestros parques y senderos, agregamos una estación de transporte público, construimos la sucursal de YMCA y creamos empleos locales a través del área industrial y de producción al norte. Mientras tanto, hemos visto un aumento significativo del tráfico de paso, y el crecimiento de la población regional ejerció presión sobre nuestra Policía y nuestra infraestructura. Sumner se conoce por su encantador centro de la ciudad, su ubicación central y sus calles que se pueden recorrer a pie. Algunas de las mayores presiones provienen de políticas gubernamentales estatales y de condado que limitan el control local. Mi objetivo en el Concejo es representar a la comunidad de manera fiel y considerando el futuro, preservando y protegiendo nuestros valores y tradiciones locales. Creo que mi década de experiencia en el Gobierno estatal y mi empleo actual como emprendedor me brindan habilidades y conocimientos únicos para mirar hacia adelante y elaborar políticas que beneficien a la comunidad en el futuro. Agradezco la oportunidad de trabajar para la comunidad mientras abordamos cuestiones, como la congestión del tráfico, la falta de vivienda, el crecimiento y la seguridad pública. Estoy preparado para representar con fervor los intereses de los habitantes de Sumner para preservar un futuro seguro y dinámico para nuestro maravilloso pueblo.

Ciudad de Tacoma

¿Preguntas? (253) 591-5505 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Elección especial: medida de iniciativa ciudadana n.º 1

Título de la boleta La medida de iniciativa ciudadana n.º 1 se refiere a la promulgación de requisitos de alquiler para los propietarios y derechos de alquiler para los inquilinos. Esta medida requeriría que los propietarios cumplan con las leyes de salud y seguridad antes de aumentar el alquiler o desalojar a un inquilino; establecería límites a determinadas tarifas de alquiler; exigiría que los propietarios proporcionen dos avisos para aumentar el alquiler y ofrezcan asistencia para la mudanza cuando el aumento sea del 5 % o más; crearía una defensa contra ciertos desalojos de estudiantes durante el año escolar, desalojos entre el 1.º de noviembre y el 1.º de abril, y desalojos contra militares, personas de la tercera edad, familias y otras personas con una condición protegida en virtud de la medida; y establecería sanciones y mecanismos de aplicación. ¿Debería convertirse en ley esta medida?

Declaración explicativa La adopción de la medida n.º 1 creará nuevas protecciones para los inquilinos estableciendo el Código de equidad para propietarios de Tacoma. La medida n.º 1 protegerá a los niños, sus familias y los educadores de ciertos desalojos durante el año escolar. También evitará ciertos desalojos en condiciones meteorológicas frías. No impedirá los desalojos de inquilinos que utilicen sus unidades para llevar a cabo actividades ilegales o que amenacen la salud y seguridad de otras personas. La medida n.º 1 requerirá que los propietarios proporcionen dos avisos para todos los aumentos de alquiler, el primero con al menos 180 días de anticipación, y el segundo con al menos 90 días de anticipación. Los propietarios también deberán pagar asistencia para la mudanza cuando aumenten el alquiler más del 5 % y los inquilinos decidan mudarse. Muchos pequeños propietarios estarán exentos de pagar asistencia para la mudanza. Además, la medida n.º 1 exigirá que los propietarios cumplan con las leyes de salud y seguridad antes de aumentar el alquiler o desalojar a los inquilinos. Prohibirá a los propietarios cobrar tarifas de mudanza que superen el alquiler del primer mes y limitará los cargos por mora a $10 por mes. Los depósitos por mascotas no excederán el 25 % del alquiler de un mes. Finalmente, la medida n.º 1 crea mecanismos de aplicación adicionales y sanciones para los propietarios que infrinjan la ley.

Declaración a favor

Declaración en contra

Sorprendentemente, los alquileres de Tacoma han aumentado un 43 % en los últimos cinco años, y tenemos una de las tasas de desalojo más altas de Washington. Las familias, especialmente aquellas con niños, tienen dificultades para no atrasarse. Los alquileres aumentan rápidamente incluso cuando los ingresos y las condiciones no lo hacen, y, cada vez más, las compañías compran viviendas y desalojan a los inquilinos existentes para poder incrementar sus ganancias.

¡Voten en contra! Eviten un alquiler más alto Los propietarios aumentarán los alquileres de las viviendas desocupadas para evitar sanciones. Con solo dos meses para posibles desalojos y la suposición de que los propietarios están equivocados (“él dijo, ella dijo”), esto evitará que se desaloje a la gente. ¿Cuál es el incentivo para que los inquilinos paguen el alquiler? Sin definición, están creando una nueva “clase protegida” y, al mismo tiempo, convirtiendo a los propietarios en una clase subordinada.

Las protecciones comunitarias como las de la iniciativa n.º 1 pueden ayudar. Al prevenir los desalojos de niños durante el año escolar, limitar las tarifas de mudanza, brindar asistencia para la mudanza y exigir responsabilidad por el mantenimiento y las reparaciones, podemos ayudar a fomentar la estabilidad, la salud y la seguridad que todos los residentes de Tacoma necesitan para prosperar. La iniciativa n.º 1 recibió más de 7,000 firmas de los votantes de Tacoma y cuenta con el apoyo de funcionarios electos, sindicatos, líderes religiosos e incluso propietarios familiares. Imaginamos que en Tacoma todos prosperen, y la iniciativa n.º 1 es un gran paso hacia ese objetivo. Voten con nosotros a favor de la iniciativa n.º 1.

Refutación Los ingresos inmobiliarios continúan creciendo mientras Tacoma se vuelve menos asequible para las familias trabajadoras. La iniciativa n.º 1 es la única propuesta que busca mantener a las personas alojadas abordando el desplazamiento que causan los aumentos astronómicos de los alquileres y las prácticas predatorias que conducen a que las personas se queden sin hogar. Los inquilinos y muchos pequeños propietarios apoyan la iniciativa n.º 1 porque contribuye al bienestar de nuestra comunidad. Votar en contra de la iniciativa n.º 1 apoya a los propietarios corporativos que priorizan las ganancias sobre los habitantes de Tacoma. Miembros del comité: Devin Rydel Kelly, Yasmin Trudeau, Justin Camarata Coalition for the Tenant Bill of Rights info@tacoma4all.org, www.Tacoma4All.org

¡Voten en contra! Eviten una mayor falta de viviendas Con normas tan punitivas, muchos propietarios venderán o derribarán sus propiedades para construir nuevas, lo cual desplazará a los inquilinos de las viviendas asequibles actuales. Un supuesto error podría llevar a la quiebra a los propietarios. ¡Voten en contra! Protejan a los inquilinos para que no se endeuden más Los inquilinos que planean mudarse y recaudar los fondos de mudanza, pero que no se mudan, tienen que reembolsar los fondos de mudanza que pueden haber gastado al intentar mudarse. ¡Voten en contra! Protejan los derechos de los propietarios de la 5.a enmienda “Tampoco se podrá tomar propiedad privada para el uso público, sin una justa compensación”. Sin embargo, esto es una “apropiación” de sus ingresos, los cuales son propiedad, según el dictamen de la Corte Suprema del Estado de Washington.

Refutación La tasa de desalojos tras la COVID en Tacoma es inferior a la mitad de la tasa antes de la COVID (King 5, abril de 2022). Los costos de mano de obra y materiales de mantenimiento se han duplicado y más. Las tarifas del agua han aumentado entre un 31 % y un 33 %. Los impuestos a la propiedad han aumentado más del 31 %. ¿Qué incentivo tendrán las familias con niños en edad escolar para pagar el alquiler cuando no haya desalojos de septiembre a junio? Aunque se presentaron más de 7,000 firmas, más de 2,800 se consideraron no elegibles. ¡Voten en contra de la iniciativa n.º 1! Miembros del comité: Donna Walters, Steven Cook lauradawn412@gmail.com

Tacoma: concejo general, puesto n.º 7

Olgy Diaz

Kristen Wynne

(253) 256-5411 info@votediaz.org votediaz.org

(253) 363-6173 kristen@wynnefortacoma.com WynneForTacoma.com

Experiencia en elecciones Miembro del Concejo Municipal de Tacoma. Otra experiencia profesional Subdirectora legislativa, Department of Natural Resources del estado de Washington (2022-presente); directora de Asuntos Gubernamentales, Forterra (2020-2022); asistente legislativa, Cámara de Representantes del estado de Washington (2013-2017). Educación University of Washington, doble licenciatura en Estudios de la Mujer y Estudios Latinoamericanos. Servicio comunitario Presidenta, National Women’s Political Caucus; miembro, Institute for a Democratic Future; vicepresidenta, Washington Wildlife and Recreation Coalition; titular gubernativa, Comisión de Control de Calidad Farmacéutica (2015-2021). Comisionada, Comisión de Derechos Humanos de Tacoma (2011-2016). Declaración En 2022, me designaron al Concejo Municipal, y fui la primera concejala latina. Crecer en un hogar de inmigrantes, militares y sindicalistas me inculcó los valores del trabajo arduo, la integridad y el servicio altruista. Aporto estos valores a mi trabajo en el Concejo y en esta ciudad que me encanta. He logrado mucho en poco tiempo. He aprobado ordenanzas que protegen el derecho de una persona al aborto y a la atención médica para afirmación de género. He obtenido fondos para nuestra Policía y para modelos de respuesta alternativos que cumplan mejor las necesidades de nuestra comunidad. Hemos comenzado a trabajar para aumentar la vitalidad de nuestro vecindario invirtiendo más de cien millones de dólares en viviendas asequibles y asistencia para las personas sin hogar. Me enorgullece lo que hemos logrado, y haremos más juntos. Me postulo porque quiero que todos los habitantes de Tacoma tengan la capacidad de seguir sus destinos individuales. Continuaré abogando por vecindarios seguros, viviendas asequibles, un desarrollo económico que promueva la equidad y apoye a nuestras pequeñas empresas, y políticas que protejan y beneficien a los más vulnerables. Cuento con el apoyo de los congresistas Derek Kilmer y Marilyn Strickland, la alcaldesa y los concejales que me designaron, y los bomberos de Tacoma. Estoy entusiasmada por continuar el trabajo que hemos comenzado. Les pido su voto.

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo como candidata después de años de servicio público para nuestra comunidad. Otra experiencia profesional Actualmente: propietaria de una pequeña empresa, salón de eventos Historic 1625. Anteriormente: fiscala adjunta sénior, condado de King; abogada ambientalista y del uso de tierras, Heller Ehrman. Educación Doctorado en Derecho con honores, George Washington Law School; licenciatura en Ciencias Políticas, University of Michigan. Servicio comunitario Ayudé a abrir un refugio nocturno y un centro de acogida para jóvenes sin hogar en Tacoma, y fui voluntaria en estos lugares de manera activa. He brindado asesoramiento legal gratuito en clínicas vecinales, recaudado fondos para servicios médicos para familias de bajos ingresos en Good Samaritan Hospital y dirigido una organización de base que defiende una mayor seguridad pública en Tacoma. Declaración Merecen vivir en una ciudad donde se sientan seguros, tengan un empleo con un salario familiar y los jóvenes comprendan su camino al éxito. Me postulo para que Tacoma sea esa ciudad. La seguridad pública es mi principal prioridad, ya que la delincuencia está afectando a demasiadas personas. Debemos cambiar eso. Nuestra ciudad debe mejorar. Generaré más empleos con salario familiar contratando a nuevos empleadores; limpiaré los grafitis y la basura para hacer que Tacoma sea una ciudad en la que los empleadores quieran invertir; ayudaré a los jóvenes a creer que pueden tener éxito capacitándolos para empleos de calidad a través de asociaciones público-privadas, como el Centro de Habilidades Marítimas; construiré viviendas más asequibles; y ayudaré a las personas sin hogar con programas de servicios sociales eficaces. Me entusiasma el futuro de Tacoma, pero necesitamos un cambio. Usaré mi pasión por el servicio público (no la política) y mi experiencia como abogada y propietaria de una pequeña empresa galardonada para crear soluciones que marquen la diferencia para ustedes. Pido su voto con respeto. Me siento honrada de contar con el respaldo de personas demócratas, republicanas e independientes, entre las que se incluyen el comisionado del puerto John McCarthy, el antiguo alcalde de Tacoma Brian Ebersole, los exconcejales municipales Lillian Hunter y Robert Thoms, el Tacoma Police Union y la vicepresidenta de Downtown Tacoma Partnership, Jessica Johnston.

Tacoma: concejo general, puesto n.º 8

Kristina Walker

Todd Briske

(253) 503-9502 info@walker4tacoma.com walker4tacoma.com

campaign@toddbriske.com https://toddbriske.com

Experiencia en elecciones Actual subalcaldesa de Tacoma y concejala municipal.

Experiencia en elecciones No presentó información.

Otra experiencia profesional Exdirectora ejecutiva de Downtown On the Go. Comisión de Transporte de la ciudad de Tacoma. Foss Waterway Development Authority. Junta de Reducción de Viajes Diarios al Trabajo del estado de Washington.

Otra experiencia profesional Desarrollador web, administrador de bases de datos y servidores.

Educación Licenciatura en Humanidades, Pacific Lutheran University. American Leadership Forum Tacoma-Pierce County. Servicio comunitario Junta Asesora de Estudios Urbanos de University of Washington. Junta Directiva de Transportation Choices Coalition. Exmiembro del gremio RAGS de YWCA, Junta de ALS Association, Junta Directiva de Tacoma Center YMCA. Declaración En el Concejo, colaboré con mis colegas para mejorar las desigualdades relacionadas con nuestro sistema de transporte y la propiedad de viviendas, trabajé con diligencia para eliminar las brechas de equidad y aprobé una legislación que mejora la calidad del aire y del agua en comunidades vulnerables. Si me reeligen, seguiré dando prioridad a la ampliación de las opciones de refugio, el aumento de lugares de estacionamiento seguros y la construcción de viviendas más asequibles. Como madre de niños pequeños y cónyuge de un docente, estoy comprometida a hacer que nuestros vecindarios sean más seguros y a tomar más medidas para prevenir la violencia armada. Si ampliamos los programas de participación comunitaria, apoyamos la programación para jóvenes, implementamos el plan de reducción de la delincuencia, garantizamos que la fuerza policial cuente con personal completo e invertimos en unidades de respuesta alternativa, mejoraremos la seguridad pública. Invertiré en nuestros vecindarios para garantizar que sean diversos, seguros y dinámicos. Continuaré apoyando a las pequeñas empresas para que hagan crecer nuestra economía local, inviertan en innovación y generen empleos bien remunerados, y seguiré luchando para fortalecer la protección ambiental y combatir el cambio climático. Respaldo: la alcaldesa Woodards y 6 concejales; los representantes de EE. UU. Kilmer y Strickland; las senadoras estatales Nobles y Trudeau; los representantes estatales Jinkins, Fey, Leavitt; los concejales del condado de Pierce Mello, Campbell, Hitchen, Denson; Amalgamated Transit Union (ATU) (sección 587), Washington Conservation Action, Pierce County Central Labor Council, International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) (sección 483), National Women’s Political Caucus, Tacoma Education Association.

Educación Licenciatura en Computación y Sistemas de Software, University of Washington Tacoma; título de asociado, Pierce College; Franklin Pierce High School. Servicio comunitario Graduado de la Academia de Ciudadanos de la ciudad de Tacoma. Declaración Quiero pavimentar nuestras carreteras y nivelar nuestros callejones, ya que muchos de estos se encuentran en mal estado. Quiero reducir los tiempos de respuesta del servicio de emergencias, ya que un promedio de 10 minutos para llamadas de máxima prioridad y un promedio de 2 horas para llamadas “de rutina” es demasiado tiempo. Quiero construir suficientes camas de refugio para que podamos eliminar la falta de vivienda en Tacoma, sin dejar de cumplir con el fallo de “Martin v. City of Boise” del Noveno Circuito. Quiero abordar la asequibilidad de viviendas con un enfoque en la construcción de viviendas iniciales y desalentar a los propietarios corporativos o ausentes para que los habitantes de Tacoma puedan comenzar a generar riqueza, en lugar de obligarlos a ser inquilinos de por vida. Quiero invertir en mejores máquinas de reciclaje e incineradores de captura de carbono para que no tengamos que seguir enviando toda nuestra basura a 30 millas del pueblo. Quiero solicitar a la legislatura la posibilidad de incluir un voto consultivo en la boleta de las elecciones generales para determinar lo siguiente: “¿Preferiría una cantidad mayor, menor, o la misma cantidad de patrullas policiales en su vecindario?”, ya que creo que nosotros, los habitantes de Tacoma, deberíamos ser quienes deciden cómo nos vigilan. Envíenme un correo electrónico si tienen preguntas. ¡Gracias!

Tacoma: distrito concejal n.º 1

John Hines (253) 426-3784 John@HinesForTacoma.org HinesForTacoma.org

Experiencia en elecciones Concejal de la ciudad de Tacoma (2019-presente). Otra experiencia profesional Facilitador de instrucción, Departamento de Equidad Académica, Tacoma Public Schools; docente de Estudios Sociales, Todd Beamer High School. Educación Maestría en Enseñanza, educación secundaria, University of Puget Sound; Licenciatura en Historia y Política, y Gobierno, University of Puget Sound; Lincoln High School. Servicio comunitario Me desempeñé como administrador de Tacoma Public Library, miembro de la junta de YWCA, mentor de College Success Foundation y Palmer Scholars, entrenador de fútbol americano de Foss High School y Lakes High School, presidente del Washington State Council for the Social Studies y miembro de la Junta Ejecutiva de Federal Way Education Association. Actual presidente de Safe Streets. Declaración Hace cuatro años, me confiaron el honor de mi vida: trabajar para mi ciudad natal y retribuir a la comunidad que tanto me dio. Prometí que me centraría en los aspectos básicos del gobierno, invertiría en salud y seguridad, y lograría avances reales en materia de vivienda y personas sin hogar. Me enorgullece decir que he cumplido esas promesas, pero apenas estamos comenzando. Como presidente del Comité de Finanzas y Desempeño del Gobierno, me he asegurado de que el dinero de sus impuestos se haya gastado con inteligencia, he aumentado nuestros fondos de emergencia y he encontrado formas para que la ciudad se administre de manera más eficiente. Hemos realizado inversiones fundamentales en salud y seguridad de la comunidad, lo que incluyó contratar a más policías y bomberos, así como mejorar la seguridad de los peatones agregando cruces peatonales, mejorando las intersecciones y creando rutas más seguras hacia las escuelas. Me he centrado en las viviendas asequibles y las personas sin hogar, y he aprobado políticas que generaron viviendas multifamiliares más asequibles y viviendas que se construyen más rápido. La legislación que redacté ha logrado que los vecinos sin refugio salgan de condiciones inseguras e insalubres para ingresar en refugios cercanos con servicios, al mismo tiempo que prohibió acampar en propiedades públicas alrededor de refugios y canales. Les pido que me voten para que podamos seguir mejorando Tacoma.

Tacoma: distrito concejal n.º 3

Jamika Scott

Chris Van Vechten

(509) 730-5846 info@jamikafortacoma.com www.jamikafortacoma.com

(253) 666-8987 vanvechtenford3@gmail.com VV4D3.com

Experiencia en elecciones No presentó información. Otra experiencia profesional AmeriCorps, Peace Community Center en Tacoma; proveedora de cuidado infantil privado; YWCA Pierce County, como asistente en el Programa Infantil; YWCA, como defensora de los niños en edad escolar que brinda servicios contra la violencia doméstica a jóvenes y familias; fotógrafa de eventos; cineasta. Educación Licenciatura en Humanidades, Linfield University. Servicio comunitario Cofundadora de Tacoma Action Collective; Junta Directiva de The Grand Cinema; Comisión de Artes de Tacoma; Junta Directiva de Tacoma Public Library Foundation. Declaración Como residente de Tacoma de toda la vida, he visto lo que sucede cuando los sistemas no logran atender las necesidades de las personas marginadas y vulnerables. Me postulo para el Concejo Municipal porque sé que no tiene por qué ser así. Necesitamos líderes comprometidos con acciones urgentes y positivas; el statu quo no está mejorando nuestra seguridad, salud y seguridad económica. Como su concejala, daré prioridad a mejorar la seguridad pública invirtiendo en prevención de delitos y de la violencia armada, así como en programas de respuesta alternativa. Beneficiaré a los jóvenes y las familias ampliando las viviendas asequibles, el cuidado infantil, los centros comunitarios y las mejoras en los parques. Ayudaré a crear una economía dinámica a través de la capacitación de la fuerza laboral y la promoción del espíritu emprendedor de las mujeres, los miembros de la comunidad LGBTQ y las personas negras, indígenas y de color (Black, Indigenous, and people of color, BIPOC). Abordaré los impactos de la justicia ambiental y climática que dañan de manera desproporcionada a los trabajadores y las familias de bajos ingresos. Me enorgullece contar con el respaldo de la concejala Kiara Daniels, las directoras de la junta escolar Lisa Keating y Chelsea McElroy, el fiscal municipal Sergio Flores, la comisionada del puerto Kristin Ang, Washington Conservation Action, entre otros. El trabajo que tenemos que hacer es difícil, pero posible. Se requerirán medidas audaces para encontrar soluciones que sean creativas y consideradas, que nos acercarán a la ciudad segura, saludable y asequible que sabemos que Tacoma puede ser.

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Distrito Electoral (2016-2018), consejo vecinal (2010-2012). Otra experiencia profesional Abogado litigante: nueve años como defensor público, dos como fiscal en virtud de Norma 9. Propietario de Law Office of Chris Van Vechten (2014-presente). Miembro del personal de políticas de la Cámara de Representantes del estado de Washington (2006) y Senado estatal (2008). Educación Doctorado en Derecho, Seattle University School of Law; licenciatura en Humanidades, University of Puget Sound. Servicio comunitario Tacoma Community Redevelopment Authority, Comisión de Artes del Condado de Pierce, equipo de trabajo educativo desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado del alcalde Strickland, Programa de Mediación de Ejecuciones Hipotecarias de NW Justice Project, clínica legal vecinal del condado de Pierce, Peace Community Center, Mi Centro, Comité de Procedimientos Penales del Tribunal Superior del Condado de Pierce, entrenador de fútbol en NORTAC para niños en edad de jardín de infantes. Declaración Chris es abogado, emprendedor y residente de Hilltop desde hace mucho tiempo. Su candidatura tiene como objetivo cerrar la brecha entre la compasión y el sentido común en temas como la delincuencia, la falta de vivienda, el desarrollo económico y la vivienda. Es padre de un niño de segundo grado, esposo de una profesional de la salud y un consumado defensor de las familias trabajadoras. Si lo eligen, Chris se asegurará de que Tacoma tenga un Departamento de Policía bien capacitado y responsable con recursos adecuados para responder a las llamadas y las quejas de los ciudadanos. También impulsará la inversión en la prevención de delitos a través de servicios de asesoramiento accesibles, programas extraescolares constructivos para jóvenes marginados y viviendas estables para familias de bajos ingresos. Además, Chris utilizará su experiencia profesional para fomentar el espíritu emprendedor, generar empleos con salarios dignos y apoyar a los creadores de empleo en comunidades históricamente marginadas. Por último, Chris cree que la falta de vivienda debe abordarse brindando servicios que ofrezcan oportunidades para todos y, al mismo tiempo, responsabilicen a todas las personas. No acepta un mercado inmobiliario en el que la herencia sea el único camino hacia la propiedad de viviendas. Respaldo: la comisionada del puerto Kristen Ang; el exauditor estatal Brian Sonntag; el antiguo ejecutivo del condado de Pierce John Ladenburg y la concejala del condado de Pierce Connie Ladenburg; los anteriores concejales de la ciudad de Tacoma Robert Thoms, Lillian Hunter y Tom Stenger; y el expresidente de Tacoma Public Schools Scott Heinze.

Tacoma: puesto de servicio civil n.º 3

Myrah Lyle Ballentine

Max J. Heller III

(253) 283-1665 myrahb12@gmail.com

(253) 229-7766 Mheller806@gmail.com

Experiencia en elecciones Mi compromiso de satisfacer las necesidades de los demás guía mi estilo de liderazgo.

Experiencia en elecciones Funcionario electo del Comité del Distrito Electoral perteneciente al Partido Demócrata (2004-2021); candidato a representante estatal, puesto n.º 1, distrito legislativo (legislative district, LD) n.º 2 (2004).

Otra experiencia profesional No presentó información. Educación Tacoma Community College (2022), título de asociado en Ciencias Aplicadas. Licenciatura, University of Washington. Servicio comunitario Soy enlace doble de la Red de Participación Estudiantil de Washington para el campus de University of Washington Tacoma y Tacoma Community College. Formo parte de la junta ejecutiva como secretaria del Consejo vecinal central. Soy presidenta del Club de Personas Asiáticas e Isleñas del Pacífico de Tacoma Community College, así como senadora estudiantil de Estudiantes Asociados de Tacoma Community College (Associated Students of Tacoma Community College, ASTCC). Soy miembro de League of Women Voters, miembro del Asia Pacific Cultural Center y miembro de la junta de Peace Center. Declaración Soy Myrah Lyle Ballentine. Nací y me crie en el condado de Pierce, donde he vivido durante 42 años. Soy una socia comunitaria, una madre que eligió criar a sus hijos en Tacoma, y siempre estoy aprendiendo. Me mantengo con los pies sobre la tierra trabajando para mi comunidad en la Ciudad del Destino. Todos los empleados merecen recibir un trato justo, digno y respetuoso, y quiero aportar mi experiencia, mis valores y su voz para trabajar para la ciudad de Tacoma en la Junta de Servicio Civil. Espero que me voten para trabajar para nuestra ciudad. Gracias.

Otra experiencia profesional Empresario (1998-presente); empleado de American Airlines (2023-presente); empleado de aeropuerto/aerolínea (2006-presente); miembro del sindicato desde 2006. Educación Everest College (2012); Eatonville High School (1994-1997). Servicio comunitario Defiendo a las personas sin hogar y necesitadas; he sido voluntario en la comunidad, en refugios para personas sin hogar y comedores; he participado en el programa de limpieza y vitalización de vecindarios. Declaración Un cargo público, sin importar el puesto, es la oportunidad de trabajar para nuestra comunidad. La Junta de Servicio Civil es sumamente importante y es la voz de nuestros empleados municipales. El sistema de servicio civil de la ciudad de Tacoma ofrece protección y cobertura del servicio civil a la mayoría de la fuerza laboral de la ciudad. Las facultades y los deberes consisten en revisar las normas del servicio civil, también conocidas como “normas del personal”; asesorar al Concejo Municipal y a otros funcionarios sobre el servicio civil y los asuntos del personal; investigar las condiciones de empleo en el servicio civil; llevar a cabo audiencias de apelación por suspensiones de más de 30 días, degradaciones o despidos; y atender quejas sobre las normas del Servicio Civil. El sistema de servicio civil de la ciudad de Tacoma ofrece protección y cobertura del servicio civil a la mayoría de la fuerza laboral de la ciudad. Las facultades y los deberes consisten en revisar las normas del servicio civil, también conocidas como “normas del personal”; asesorar al Concejo Municipal y a otros funcionarios sobre el servicio civil y los asuntos del personal; investigar las condiciones de empleo en el servicio civil; llevar a cabo audiencias de apelación por suspensiones de más de 30 días, degradaciones o despidos; y atender quejas sobre las normas del Servicio Civil. Si me conceden su voto, seré una voz confiable para nuestros trabajadores municipales.

University Place: puesto del concejo n.º 2

Frank Boykin

Saadia Wahid

(253) 370-6927 frank@electfrankboykin.com electfrankboykin.com

(937) 430-1450 saadia.w@gmail.com www.electsaadia.org

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Distrito Electoral (2014).

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Director de la Minority Business Development Agency de Washington en la ciudad de Tacoma; director del Manufacturing Industrial Council; administrador del Programa Acelerador de Empresas del Condado de Pierce en Tacoma-Pierce County Chamber; ejecutivo de cuentas empresariales de United Parcel Service (UPS) en UPS; gerente de cuentas de UPS para las áreas Nacional, Regional, Desarrollo Comercial, Transporte y Logística en United Parcel Service.

Otra experiencia profesional Pasantía en Wright-Patterson Air Force Base, Dayton (Ohio); responsable del país en la International Federation of Medical Students Associations (IFMSA).

Educación Licenciatura en Administración de Empresas, Lincoln University, Misuri. Servicio comunitario Comisionado de Planificación, ciudad de University Place; tesorero, Economic Development Corporation of Pierce County; miembro de la junta, Pierce College Foundation; director de la junta, Centro de Liderazgo y Responsabilidad Social de University of Washington Tacoma; miembro sénior, American Leadership Forum TacomaPierce County; fideicomisario, Annie Wright School; comisionado, Commission on African American Affairs del estado de Washington. Declaración Soy Frank Boykin, candidato al Concejo Municipal de University Place. Les pido su voto porque sé que juntos podemos marcar la diferencia. Aporto habilidades extraordinarias en comunidad, liderazgo y asociaciones que pueden aumentar el perfil y la visibilidad de University Place (UP), así como ampliar nuestro potencial. Mi compromiso y trayectoria a lo largo de nuestros casi 20 años como residentes es prueba de que me preocupo profundamente por lo que más importa para nuestras familias: vecindarios más seguros, un clima empresarial dinámico, buenas escuelas y conectividad comunitaria. Como vicepresidente de la Comisión de Planificación de UP durante 12 años, he trabajado incansablemente a fin de crear un nuevo panorama para nuestra ciudad. Esa visión se ha hecho realidad mediante Town Center y otras mejoras en el vecindario, lo cual hizo que UP sea atractivo y, a su vez, mantuvo el carácter de la comunidad. Si me eligen para el Concejo Municipal, obtendrán experiencia. También obtendrán innovación y curiosidad para explorar nuevas ideas en torno a la seguridad, la vitalidad económica y el crecimiento comunitario. Mientras colaboro con otras personas, mi prioridad es garantizar que University Place llegue a su mejor versión. Como concejal, aportaré pasión, experiencia, un espíritu de trabajador y energía contagiosa a cada esfuerzo, y estaremos preparados para que la ciudad mejore. Con humildad, les pido que me voten 74 como la voz experimentada y centrada en la comunidad que nuestro concejo necesita.

Educación Licenciatura en Cirugía Dental, Khyber College of Dentistry; inscripta actualmente en la maestría en Administración de Empresas, especializada en atención médica, Oregon Health and Science University. Servicio comunitario Recaudación de fondos para asistencia en casos de desastre, ofertas educativas; trabajo en campos de refugiados; voluntariado en un centro comunitario; voluntariado con jóvenes y niños; voluntaria en salas médicas de hospitales; trabajo comunitario en relación con el Programa de Premios del duque de Edimburgo. Declaración University Place es un gran lugar para vivir, pero tenemos que esforzarnos para que esto no cambie. Me entusiasma dar un paso al frente y continuar con este próximo paso en el servicio público. Debemos hacer todo lo posible para mantener seguros nuestros vecindarios, atraer nuevas empresas, aumentar las oportunidades de actividades recreativas y garantizar que contabilicemos todo el dinero de los impuestos. Todas las personas deben sentirse seguras en su hogar y en su vecindario. Tenemos que reducir la mendicidad, el merodeo y los robos en nuestras comunidades. Asimismo, debemos apoyar el aumento del número de auxiliares en nuestra ciudad, la reparación del alumbrado público y el empleo de medidas preventivas para reducir la delincuencia. Seguimos necesitando actividades seguras y organizadas para nuestros jóvenes. Buscaré asociaciones públicoprivadas para ayudar a financiar estos programas. Me entusiasma trabajar con nuestra comunidad empresarial para seguir desarrollando el comercio en toda la ciudad. Trabajaré para reestructurar tarifas, impuestos, disposiciones, y crear incentivos a fin de fomentar el crecimiento. Es su dinero. Nuestra ciudad debe presupuestar el dinero de los impuestos, tal como lo hacen nuestras familias todos los días. Trabajaré para asegurarme de que todo el dinero de los impuestos se utilice con total responsabilidad ante ustedes como contribuyentes. Sería un honor para mí que me voten.

University Place: puesto del concejo n.º 6

Stan Flemming (253) 861-9018 stanflemming@hotmail.com

Experiencia en elecciones Concejal y alcalde fundador (1995-2010; 2020-presente); concejal del condado de Pierce (Pierce County, PC) (2010-2014); representante estatal (1992-1995). Otra experiencia profesional General de la brigada del US Army; presidente, Pacific Northwest University of Health Sciences; presidente, junta directiva, Evergreen State College; presidente, Junta Directiva del Tacoma-Pierce County Health Department; presidente, Comisión de Telecomunicaciones de Rainier; vicepresidente sénior (senior vice president, SVP) y jefe médico; directivo/médico, Pacific Medical Specialty Group; autor. Educación Doctorado en Western University of Health Science; maestría en US Naval War College; maestría en Pacific Lutheran University; graduado del Programa de Estrategias de Defensa de US Army War College; graduado de Air War College, de US Air Force; título de asociado en Humanidades y Ciencia (Associate of Arts and Sciences, AA&S), Pierce College. Servicio comunitario Presidente y miembro del Rotary Club de University Place/Fircrest; creador del primer Programa Anual de Limpieza de University Place; miembro de Pierce County AIDS Foundation; miembro de la fundación contra el cáncer South Sound Care Foundation. Declaración Como ciudadano de nuestra ciudad antes de su constitución en 1995, sigo viendo mandatos del estado que amenazan la belleza y la independencia de nuestra comunidad. Rechazo los mandatos de expansión comercial y de viviendas multifamiliares de alta densidad en nuestros vecindarios. Como veterano, esposo, padre, médico y empresario, veo continuamente el aumento de las presiones financieras sobre nuestras familias, los ciudadanos individuales y las pequeñas empresas, que amenazan la vitalidad del lugar que llamamos “hogar”. Me opongo a nuevas tarifas e impuestos que desalientan el desarrollo empresarial en nuestra ciudad. Cuando me eligieron para formar parte del Concejo Municipal hace cuatro años, mi compromiso fue luchar por una comunidad más fuerte, segura y deseable garantizando la responsabilidad fiscal de nuestra ciudad, la seguridad pública con mejores recursos y la mejora de nuestros parques. Esa visión nunca ha flaqueado. University Place es una comunidad para todos y un lugar en el que deberíamos estar orgullosos de vivir y trabajar. Es un privilegio trabajar para ustedes, y agradezco a los ciudadanos por su apoyo continuo para cumplir estos objetivos. Tenemos mucho trabajo por hacer, y ansío continuar desempeñándome en su nombre. Voten por Stan Flemming este noviembre. Gracias.

University Place: puesto del concejo n.º 7

Melanie J. Grassi

Alecia Cunningham

(253) 677-5202 melanie@grassiforup.com grassiforup.com

(206) 745-2010 info@aleciacunningham.com www.aleciacunningham.com

Experiencia en elecciones Mi prioridad es la seguridad pública, soy colíder y aprobé la iniciativa de seguridad pública. Otra experiencia profesional Directora ejecutiva, New School at Chambers Bay; pastora ejecutiva de la iglesia de University Place. Miembro de la junta, Elements of Education de las escuelas School of the Arts (SOTA), Science and Math Institute (SAMI) e Industrial Design, Engineering and Art (IDEA). Supervisa el centro de distribución de alimentos de University Place y era miembro de la junta de Associated Ministries. Educación Curtis High School, Tacoma School of the Arts, Tacoma Community College, Global Bible University, Certificación de Respuesta y Asistencia en Casos de Desastre de la Federal Emergency Management Agency (FEMA). Servicio comunitario Comité de Carrozas del Daffodil Festival en University Place, Tacoma Rescue Mission, Mary Bridge Children’s Hospital, organización Birthday Dreams, Centro de Recuperación de Mujeres de Teen Challenge, festival de University Place, Duck Days, Tesoros en el Parque, banco de sangre Bloodworks Northwest, voluntaria del US Open de Chambers Bay. Declaración University Place ha sido mi hogar durante más de 30 años. Crecí viendo y apoyando a mi padre, Ken Grassi, quien fue alcalde de University Place y se convirtió en el concejal con mayor tiempo de servicio. Ahora, como viuda, madre de dos hijos, miembro activa y líder empresarial en esta comunidad, mi misión es trabajar para cada ciudadano y generación de University Place con pasión y excelencia. Aportaré mi comprensión única del pasado con una nueva visión del futuro. La seguridad pública es mi prioridad principal, y soy voluntaria de la propuesta n.º 1 para lograr mejorar nuestro Departamento de Policía y los tiempos de respuesta. Además de aumentar la seguridad pública, mis prioridades incluyen la creación de nuevas vías para el desarrollo económico y el apoyo a las pequeñas empresas. Lucharé para que se vuelva a implementar un programa dinámico de Parks and Recreation para los niños y las personas de la tercera edad. Dado que lidero una empresa y dos organizaciones sin fines de lucro de University Place con un presupuesto operativo multimillonario, soy una voz fuerte y experimentada para el crecimiento sensato en nuestra comunidad, y estoy dispuesta a escuchar las inquietudes de los ciudadanos para buscar soluciones estratégicas. Me siento honrada por el respaldo general y entusiasta que he recibido. Con su voto, prometo ser una defensora positiva, persistente y poderosa de los habitantes de University Place.

Experiencia en elecciones N/C. Otra experiencia profesional Directora ejecutiva, BAM Seattle (2022-presente); directora de asociación corporativa, Girl Scouts of Western Washington (2017-presente); gerenta de Participación Comunitaria, Girl Scouts of Western Washington (2016-2017). Educación Título de asociado en Gestión Empresarial, Pierce College. Servicio comunitario Miembro, Rotary Club of Tacoma n.º 8; miembro de la junta, Greater Metro Parks Foundation; miembro, Comisión Asesora de Parques de University Place; miembro, Junta Asesora del Distrito de Northeast. Declaración Me postulo porque University Place es mi hogar, es donde crío a mi familia y donde espero que mis hijos algún día también quieran criar a sus familias. Quiero garantizar que sigamos siendo una ciudad donde todos podamos sentirnos seguros, donde las empresas locales nuevas y antiguas puedan prosperar, así como donde todos tengan acceso a recursos comunitarios adecuados. Cuento con experiencia profesional para liderar el concejo. Formar parte de la Comisión Asesora de Parques de University Place me ha enseñado cómo escuchar los aportes de la comunidad genera cambios positivos. En este puesto, he estado trabajando para adquirir un millón de dólares de financiación del sector privado, que se necesita para construir un parque infantil inclusivo en Cirque Park, el cual se inaugurará en 2023. También tengo experiencia en gestión de organizaciones sin fines de lucro. En mi puesto actual, se me confía la gestión de presupuestos complejos, en los que todo el dinero importa. Como miembro de la Junta Asesora del Distrito Empresarial de Northeast, trabajo directamente con el jefe de Desarrollo Económico de University Place, lo cual me brinda más información sobre cómo puedo continuar impulsando la economía de nuestra ciudad en la dirección correcta. Me enorgullece contar con el respaldo de la actual concejala del puesto n.º 7, Caroline Belleci. Estoy lista para esta nueva oportunidad de trabajar para nuestra ciudad y les pido que me voten.

Wilkeson: puesto del concejo n.º 4

Christine Frances Cornelius

Zac Drllevich

Christinefcornelius@gmail.com

(509) 475-8682 ZDrllevich@gmail.com

Experiencia en elecciones Este será mi primer puesto electo.

Experiencia en elecciones Ninguna experiencia en elecciones hasta la fecha.

Otra experiencia profesional Diseñadora de iluminación sénior en LUMA Lighting Design.

Otra experiencia profesional 9 años de conocimientos prácticos en construcción, que incluyen la construcción de viviendas residenciales, el mantenimiento y las mejoras de campus universitarios, la reparación de estacionamientos y aceras, y las remodelaciones de edificios comerciales. 10 años de experiencia en gestión de proyectos de construcción para sitios inmobiliarios industriales y comerciales a gran escala. 5 años de experiencia en gestión de proyectos de ingeniería y diseño para proyectos de construcción de infraestructura industrial y comercial.

Educación Licenciatura en Diseño de Cornish College of the Arts. Servicio comunitario Miembro de Wilkeson Booster Club (2021-presente); líder del servicio comunitario de LUMA (2019-2023). Declaración Hola, soy su vecina, Christine. Vine a Washington hace 11 años para obtener mi licenciatura. Mientras asistía al Cornish College of the Arts en Seattle, conocí a mi esposo. Pertenece a la tercera generación de residentes de Black Diamond, y él deseaba vivir cerca de su ciudad natal. Me preocupaba, ya que, donde crecí, los lotes más pequeños eran de 5 acres. Me encantaba estar al aire libre, pero me sentía sola y aislada. Luego, descubrimos Wilkeson, un pueblo donde los niños corren libremente, dejan sus bicicletas y juguetes en cualquier lugar, y los encuentran en el mismo sitio cuando los van a buscar. Un pueblo donde se puede ir caminando para recoger el correo o comprar el café y la cena. Un lugar donde puedo correr, caminar y andar en bicicleta por senderos la distancia que desee desde mi casa. Un sitio donde hay un fuerte sentido de comunidad y entusiasmo en torno a cada proyecto. Este es el tipo de pueblo que anhelaba cuando era niña, y estoy muy feliz de vivir aquí. Deseo estar en el Concejo para poder retribuir a Wilkeson, ya que, en tan solo unos años, me ha beneficiado mucho.

Educación Licenciatura en Gestión de la Construcción. Servicio comunitario No presentó información. Declaración Por haber crecido en un pequeño pueblo del sudeste de Alaska, me sentí atraído por Wilkeson, ya que comparte muchas de las cualidades de un pueblo pequeño y aspectos comunitarios con los que me encantó crecer. En septiembre de 2022, decidí hacer de Wilkeson mi hogar y compré una propiedad en Cothary Street, y, ahora que me he instalado, busco involucrarme más en mi comunidad local. Que me elijan para el Concejo Municipal me daría la oportunidad de utilizar mis habilidades y aportar valor a la comunidad de Wilkeson.

Wilkeson: puesto del concejo n.º 5

Trevor “Pen” Snyder (425) 305-6990 t.l.snyder@outlook.com gowilkeson.org

Experiencia en elecciones Sin experiencia en elecciones. Otra experiencia profesional Experiencia en gestión en los siguientes sectores: construcción, tecnologías de la información, gobierno federal y estatal. Educación Maestría en Gestión de Sistemas de Información, maestría en Psicología. Servicio comunitario Soy voluntario en la enseñanza de informática y ayudo al pueblo de Wilkeson con su sitio web. Declaración Soy un pensador independiente con gran experiencia en el servicio comunitario. Como veterano de United States Marine Corps y United States Army, sigo queriendo ayudar a mis semejantes lo mejor que pueda, ahora que soy un veterano con discapacidades. Creo que escuchar es el primer paso para resolver problemas colectivos. Confíen en que trabajaré en nombre de todos en nuestra comunidad, ya que entiendo que la opinión de todas las personas es importante.

Steilacoom Historical School District 1

Elección especial: propuesta n.º 1. Gravamen para tecnología y proyectos de capital

¿Preguntas? (253) 983-2233 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta La Junta Directiva de Steilacoom Historical School District 1 adoptó la resolución 912-07-19-23 relativa a una propuesta para imponer un gravamen de capital. La propuesta autorizaría al distrito a recaudar los siguientes excesos de impuestos sobre todas las propiedades imponibles dentro del distrito para renovar, ampliar y mejorar las instalaciones existentes del distrito, saldar una obligación pendiente incurrida para comprar un futuro terreno e instalar una escuela primaria y reemplazar y mejorar sus equipos y sistemas de tecnología y seguridad: Años de recaudación 2024 2025

Tasa de recaudación estimada por cada $1,000 del valor tasado $1.09 $1.06

Importe recaudado $6,000,000 $6,000,000

¿Se debería aprobar esta propuesta?

Declaración explicativa La aprobación de la propuesta n.º 1 permitiría a Steilacoom Historical School District 1 recaudar $6,000,000 en impuestos a la propiedad en 2023, que se cobrarían en 2024, y $6,000,000 en 2024, que se cobrarían en 2025, para mejoras de capital. De acuerdo con la resolución n.º 912-07-19-23, estos montos se destinarían a instalar nuevos sistemas de climatización (heating, ventilation and air conditioning, HVAC) en Cherrydale Elementary School y Chloe Clark Elementary School, así como actualizar estos sistemas en todo el distrito; realizar mejoras en el techo y el edificio de Steilacoom High School, así como mejoras en el tráfico en cada escuela primaria; mejorar los sistemas tecnológicos en todas las escuelas y la oficina del distrito; mejorar la seguridad y la protección en todas las escuelas; actualizar el campo del estadio en Steilacoom High School; pagar un préstamo de $4 millones para la compra de un terreno a fin de instalar una escuela primaria; actualizar los sistemas eléctricos y de iluminación en todas las instalaciones; y agregar aulas modulares en las escuelas primarias. Con base en la información del valor tasado previsto, el distrito estima tasas impositivas de $1.09 por cada $1,000 del valor tasado (que se cobrarían en 2024) y $1.06 por cada $1,000 del valor tasado (que se cobrarían en 2025). Es posible que haya exenciones de impuestos disponibles para propietarios mayores de 61 años o discapacitados que cumplan con ciertos requisitos de ingresos. Para obtener información sobre las exenciones, comuníquese con el tesorero tasador del condado de Pierce llamando al (253) 798-6111.

Declaración a favor

Declaración en contra

Una propuesta de la que todos se benefician Las buenas escuelas benefician a todos en la comunidad. Nuestros estudiantes merecen escuelas e instalaciones cálidas, seguras y sin problemas de inundación. La propuesta n.º 1 mejora las escuelas sin aumentar la tasa impositiva en comparación con el año 2023. Los proyectos son razonables y necesarios Es fundamental reemplazar los sistemas de calefacción y ventilación en Cherrydale y Chloe Clark, proporcionar actualizaciones de seguridad y protección en todas las escuelas, reemplazar el techo y realizar otras mejoras necesarias en el edificio y el área en Steilacoom High School, y actualizar los sistemas tecnológicos, eléctricos y de iluminación en las escuelas de todo el distrito.

No se presentó ninguna declaración en contra de este tema.

Sin aumento de impuestos Este gravamen cuenta con el apoyo de nuestro Comité de Ciudadanos. Estos voluntarios de la comunidad recomiendan enfáticamente actualizar nuestras escuelas antiguas sin aumentar los impuestos. Gracias a los impuestos escolares que expiran, la aprobación de este gravamen no aumentará la tasa impositiva. Voten a favor por los estudiantes Los alentamos a que apoyen la propuesta n.º 1 para que todos los estudiantes de nuestro distrito, sin importar dónde vivan, tengan las mismas oportunidades de éxito. Voten para aprobar la propuesta n.º 1 y envíen su boleta por correo antes del 7 de noviembre. Miembros del comité: Starlene Enfield, Patrick Lewis Concerned Citizens for Steilacoom School District starjenfield@gmail.com, www.supportshsdstudents.com

Steilacoom Historical School Dist. 1: puesto de director n.º 4

Loujanna Rohrer

Samuel T. Scott

(253) 720-2045 loujannarohrer@gmail.com

(253) 376-4429 stscott.campaign@gmail.com www.samueltscott.com

Experiencia en elecciones Actualmente elegida en la Junta Escolar de Steilacoom Historical School District 1 (2020-2024). Otra experiencia profesional Personal legislativo sénior en la Cámara de Representantes de WA y exmiembro del Concejo del Condado de Pierce; tengo experiencia como enlace comunitario, en resolución de problemas de los electores, en establecimiento de contactos de agencias estatales y locales, y en desarrollo y comprensión de políticas. Premios: Junta del Año y Junta de Distinción de Washington State School Directors' Association (WSSDA), graduada del programa Liderazgo de WSSDA, graduada del Jennifer Dunn Leadership Institute (JDLI). Educación Western Washington University, licenciatura en Comunicaciones; Pierce College, título de asociado en Humanidades. Servicio comunitario Kiwanis of Steilacoom (copresidenta de National Night Out, presidenta de Holiday Toy Drive, copresidenta de Dessert Dash), Steilacoom Historical Museum Association (SHMA) (copresidenta de Apple Squeeze), SHSD (Comité de Transporte y Comité de Educación Profesional y Técnica [Career and technical education, CTE], anterior representante de Washington Interscholastic Activities Association [WIAA]), WyldLife/Young Life, Comité de Gravámenes y Bonos de Ciudadanos, voluntaria líder de la iglesia Champion Centre, madre sustituta. Declaración Me postulo para el puesto n.º 4 de la Junta de SHSD. Soy madre de cuatro hijos increíbles y estoy casada desde hace 27 años. Soy una madre comprometida con el distrito y me queda un estudiante en Steilacoom High School (SHS). Mis otros tres hijos se graduaron hace poco de SHS y obtuvieron títulos a través de Running Start. Mis raíces de toda la vida están en el área de Steilacoom, ya que mis padres se jubilaron aquí después de 27 años en el Ejército. Me gradué de SHS (promoción de 1989). Mis experiencias profesionales combinadas en la Cámara de Representantes y el Concejo del Condado de Pierce me han brindado un profundo conocimiento y comprensión de las políticas, las conexiones de los electores y la valoración de toda nuestra comunidad. Los estudiantes, las familias y nuestra comunidad merecen que se brinde la mejor educación en nuestras escuelas con diversas oportunidades para tener éxito. Estoy comprometida con la participación continua, la transparencia y la comunicación con nuestros valiosos administradores, docentes, miembros del personal, padres, familias y, lo más importante, nuestros estudiantes. Mi mayor prioridad es buscar la excelencia en nuestro sistema del jardín de infantes al 12.º grado, garantizar una gestión responsable y crear condiciones para el éxito en todo el distrito. Es un honor trabajar para los ciudadanos de nuestro distrito. Gracias por su voto.

Steilacoom Historical School Dist. 1: puesto de director n.º 5

Experiencia en elecciones Actualmente me desempeño en el puesto n.º 5 de director escolar. Otra experiencia profesional Profesor, Sistemas de Datos Informáticos, Pierce College Ft. Steilacoom (1998-2019); instructor de colegio universitario, Northern Virginia Community College (1994-1997); certificado en Enseñanza, estado de Misuri, matemáticas (de 7.º a 12.º grado); US Army, 21 años, Inteligencia Militar y Automatización de Sistemas. Educación Maestría en Gestión de Sistemas (sistemas de información), University of Southern California (1987); licenciatura en Educación (matemáticas), Missouri State University (1973). Servicio comunitario Árbitro certificado de USA Swimming; presidente, Kiwanis Club of Steilacoom; Steilacoom Historical Museum Association; Military Order of the World Wars (MOWW); Military Officers Association of America (MOAA); American Veterans (AMVETS). Declaración Mientras estuve en la junta escolar, el distrito tuvo mejoras significativas en los aspectos académicos y en la infraestructura. Las escuelas del distrito han recibido varios premios y reconocimientos. La WSSDA ha designado a la junta como una junta de distinción y la mejor junta del estado. En esta era posterior a la pandemia de COVID, con importantes desafíos en lo que respecta a la economía y la educación perdida a causa de los cierres de emergencia por esta enfermedad, la junta necesita mi experiencia para afrontar con éxito los desafíos académicos y económicos que se nos presentan. Creo que mi experiencia me brinda información para comprender los problemas y contribuir positivamente a decisiones eficaces que apoyen a nuestros estudiantes y les permitan alcanzar su mayor potencial para tener éxito. Como padre de tres hijos que asistieron a las escuelas de Steilacoom desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado y han tenido carreras exitosas tras terminar la escuela secundaria, considero que entiendo las necesidades de nuestros estudiantes y docentes. Como docente, creo que comprendo las necesidades de nuestros docentes. Desde luego, el futuro presenta desafíos. Con mi experiencia, considero que puedo seguir marcando la diferencia. Les pido su voto y apoyo continuo.

Yelm Community Schools: director de la junta escolar, distrito n.º 2

Eric Heid (360) 259-4994 www.EricHeidYelmSchoolBoard2.com

Casey Shaw (360) 852-4710 casey.b.shaw@hotmail.com facebook.com/Casey.Shaw.Yelm.School.Director.2

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo para un cargo electo.

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo como candidato.

Otra experiencia profesional Retirado como suboficial (noncommissioned officer, NCO) de las fuerzas especiales del US Army (22 años), director ejecutivo de USIA Corp, fundador de Heidaway Services International PMC, miembro de la Junta de United States Commerce Department (USCD), District Export Council (DEC).

Otra experiencia profesional 14 años en construcción pesada de puentes y de categoría civil y marítima. Tasador líder en WA y gerente de proyectos de diseño y construcción para proyectos de obras públicas. Experiencia en la gestión de grandes equipos y proyectos de más de $75 millones. Colaboración y negociación de rutina con agencias gubernamentales, como el Washington State Department of Transportation (WSDOT), el Washington Department of Fish and Wildlife (WDFW), el Department of Ecology, la Environmental Protection Agency (EPA) y numerosos puertos y tribus.

Educación: Escuelas de desarrollo profesional del Ejército y la Fuerza Naval; Campbell University, Carolina del Norte, estudios generales [General Studies, GS]; Multinational Diving Educators Association (MDEA), Florida, doctorado en Tecnología de Buceo (Doctorate in Diving Technology, DDT). Servicio comunitario 10 años en las juntas de la Asociación de Padres y Maestros, y de la Organización de Padres y Maestros (Parent Teacher Organization, PTO) de Prairie Elementary School; programas de divulgación de la iglesia Crossroads Community Covenant; 1st Special Forces Group Scholarship Fund; presidente, división 16 de Special Forces Association. Declaración Me postulo porque mis hijos Austyn (2007), Alex o Goobie (2011) y Addy (2019) pasaron 13 años, desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado, en Yelm Community Schools (YCS) y recibieron una educación excelente de la mano de docentes excepcionales. Ahora tengo tiempo para retribuir a YCS. El éxito se encuentra en el cruce entre la oportunidad y el deseo. Trabajaré para brindar esa oportunidad. Creo en la igualdad para todos los estudiantes. La graduación es su objetivo principal, ya que les permite avanzar en los oficios, la universidad o el servicio nacional. Mis decisiones se basan en la fe y se centran en Cristo. Mi objetivo es ayudar a mejorar el rendimiento estudiantil, las tasas de graduación, la reforma educativa y la seguridad de los estudiantes. Todos en nuestra comunidad, incluidos los estudiantes de YCS y sus familias, necesitan sentir nuestras escuelas como propias. Mi objetivo es que esto ocurra con su ayuda.

Educación Yelm High School, graduado con las mejores calificaciones (2006); University of Washington, licenciatura en Gestión de la Construcción. Servicio comunitario Entrenador de béisbol juvenil. Asistente del entrenador de fútbol juvenil. Exentrenador de baloncesto juvenil. Expresidente embajador adolescente de Yelm Chamber of Commerce. Exconsejero del campamento. Miembro activo en la iglesia local. Declaración La educación que reciben los niños actualmente es la base de su futuro. Nuestras familias merecen poder expresar su opinión con respecto a esta educación, incluida la información y el entorno al que se exponen nuestros hijos. Merecemos una junta directiva que represente nuestras opiniones y las necesidades de nuestros hijos, incluso si eso implica oponerse a la agenda actual del Estado. Dado que el Estado impulsa los proyectos de ley del Senado n.º 5237 y 5462 para eliminar la autoridad y la capacidad de las juntas escolares de representar a nuestras familias, ahora es el momento de elegir directores que no retrocedan en disputas. Como padre, tío, entrenador y residente de Yelm de toda la vida, estoy completamente comprometido con nuestros jóvenes, sus familias y nuestra comunidad. Ya tengo experiencia en afrontar negociaciones difíciles con las agencias gubernamentales y la utilizaré para defender a nuestras familias. Nuestros hijos merecen una educación adecuada, un futuro y un entorno de aprendizaje seguro. Mediante un presupuesto responsable, dedicación a nuestros hijos y una determinación inquebrantable frente a la diversidad, podemos brindárselos. Las decisiones que tomemos en la actualidad afectarán la vida de nuestros hijos para siempre. Es hora de tener conversaciones difíciles e iniciar el cambio que se necesita. Es momento de representar a las familias, no al Estado.

Yelm Community Schools: director de la junta escolar, distrito n.º 3

Allyn Verbal

Denise Hendrickson

(313) 850-8242 taverbal@yahoo.com

(360) 458-4592 dnshendrickson@gmail.com

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo para un cargo público.

Experiencia en elecciones Directora de la Junta de Yelm Community Schools n.º 3 (1999-2023).

Otra experiencia Pasante legislativa, Comisión del Gobernador para las Mujeres; representante designada, Consejo de Acciones Afirmativas del Gobernador; asistente jurídica, Department of Labor & Industry de Vermont; pasante, Legal Aid and Defender’s Association, Inc.; gerente de campañas federales combinadas, United Way of Southeastern Michigan; representante de clasificación del servicio de veteranos (Rating Veterans Service Representative, RVSR), Department of Veteran’s Affairs, Detroit, Seattle y San Juan, Puerto Rico.

Otra experiencia profesional Ejército: US Army (1974-1976), licenciamiento honroso.

Educación Spelman College, licenciatura en Historia; Vermont Law School, doctorado en Derecho; Vermont Law School, maestría (Legum Magister, LLM) en Derecho Ambiental. Servicio comunitario National Alumnae Association of Spelman College, miembro vitalicia; miembro, Comité Asesor de Políticas de Yelm; miembro, Dad of Great Students (D.O.G.S.) de Yelm Middle School; docente sustituta de emergencia de Yelm Community Schools; voluntaria certificada de Red Cross. Declaración Compré mi casa en Yelm en 2019. Actualmente, estoy impulsando grupos de padres en Yelm Middle School (YMS) y Yelm High School (YHS). Desde que mi estudiante se inscribió en Yelm Community Schools (YCS) en agosto de 2022, he asistido a todas las reuniones de la junta escolar, excepto a tres. El nuevo director de la Junta de YCS ha formado parte de esta durante casi diez años; los otros cuatro directores han estado por lo menos quince años o más. YCS tiene una extensión de 192 millas, se compone de 10 escuelas, y allí se educa a más de 5,900 estudiantes. Hay cinco directores de la junta de distrito. ¿Los ciudadanos de Yelm conocen a su director de distrito de YCS? ¿Cómo recaba la junta los comentarios de la comunidad antes de votar públicamente? ¿Participan los directores de YCS en sus distritos o la ciudad de Yelm? Creo que es momento de que haya transparencia, relaciones y comunidad. Quiero que la Junta Escolar de YCS establezca fervientemente relaciones continuas con sus partes interesadas. Deseo que la Junta Escolar de YCS amplíe el conocimiento de la comunidad en cuanto a los servicios prestados. Pretendo que la Junta Escolar de YCS sea más visible en sus distritos y en la ciudad de Yelm. ¡Les recomiendo que voten por la V! Por voz, valor y visibilidad en YCS.

Educación South Puget Sound Community College (SPSCC), Pacific Lutheran University: licenciatura en Administración de Empresas con especialización en Contabilidad (1988). Servicio comunitario Rotary Club, Boys and Girls Club, Dollars for Scholars de Yelm, Thurston County Coalition Against Human Trafficking, exalumnos de Future Farmers of America (FFA), Junta de Parques Comunitarios de Yelm, copresidenta de Christmas in the Park. Declaración El conocimiento y la experiencia que he adquirido como miembro de la junta han reforzado mi creencia de que las escuelas representan las esperanzas y los sueños de todos los estudiantes, además de ser un reflejo de nuestra comunidad. La educación brinda acceso a oportunidades para los estudiantes que asisten a las escuelas de Yelm, y el personal, las familias y nuestra comunidad en conjunto contribuyen a su éxito. Estoy comprometida con esta comunidad como madre de exalumnos y abuela de niños que asisten a nuestras escuelas. Con el apoyo de nuestra comunidad para aprobar un bono, el distrito y la comunidad han creado nuevas instalaciones acogedoras en Yelm Middle School y Southworth Elementary, al mismo tiempo que han mejorado la seguridad en todas las demás escuelas del distrito. Las mejoras de las instalaciones deportivas y del centro de artes escénicas brindan acceso a nuestros estudiantes y a la comunidad durante todo el año. Otro logro fue incorporar la opinión de los estudiantes en nuestra junta, lo cual brindó nuevas perspectivas y conocimientos. Si bien todavía tenemos trabajo por hacer, nos centramos en crear espacios y oportunidades en los que todos los estudiantes sientan que pueden prosperar. Creo firmemente que debemos centrarnos en el rendimiento estudiantil y continuar desarrollando programas que apoyen a nuestros estudiantes. Agradecería su voto.

Yelm Community Schools: director de la junta escolar, distrito n.º 5

Bill Hauss

Karen (Kay) Anderson

(360) 458-7068 bhauss@aol.com

(360) 347-6271 kmanderson75@comcast.net

Experiencia en elecciones Director de la Junta Escolar de Yelm Community Schools (YCS) desde 2004.

Experiencia en elecciones Asociación de Padres y Maestros para Niños con Necesidades Especiales de Yelm Prairie.

Otra experiencia profesional Electricista en Wilcox Farms durante más de 50 años.

Otra experiencia profesional Graduada de Leadership Academy; Junta Asesora de Necesidades Especiales de Yelm Community Schools (YCS).

Educación Yelm Community Schools, de 1.º a 12.º grado, promoción de 1968. Programa eléctrico de Bates Vocational School (19681970). Graduado del Programa de Técnico en Emergencias Médicas de Tacoma Community College (TCC) para el Pierce County Fire District (PCFD) 17. Servicio comunitario Más de 20 años como bombero, socorrista y técnico en emergencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT) en el PCFD 17. Subastas y entrevistas de Dollars for Scholars de Yelm. Voluntario del año de Yelm High School (YHS) junto con mi esposa (2021-2023). Entrenador de fútbol americano en Thurston County Youth Football League (TCYFL) durante 6 años. Entrenador de Prairie Soccer durante 6 años. Entrenador de baloncesto durante 1 año. Simulacros de entrevista en YHS durante 2 años. Voluntario en los desayunos para estudiantes de último año de YHS (2023). Mayor aficionado de Tornado Football; ¡campeones de la categoría 3A en 2023! Declaración Creo que cada estudiante merece la mejor educación posible para su futuro, ya sea la universidad, la capacitación profesional, el Ejército o el ingreso a cualquier empleo. Debemos asegurarnos de que cada estudiante tenga la oportunidad de alcanzar éxito. Los años de la pandemia de COVID han sido estresantes para nuestros estudiantes. Debemos asegurarnos de brindarles todas las herramientas que necesitan para enfrentar su futuro. Estamos trabajando con diligencia para compensar sus pérdidas y mejorar sus puntajes en pos de que superen las expectativas. Debemos esforzarnos por apoyar a cada grupo de estudiantes más allá de las expectativas. Hemos cumplido muchos objetivos, pero aún debemos trabajar para alcanzar objetivos superiores hasta que YCS sea el mejor lugar posible para educar a nuestros estudiantes. Siento que cada estudiante es uno de mis hijos. Permítanme continuar apoyando a nuestros estudiantes, ya que son nuestro futuro y legado. Gracias por considerar mi candidatura.

Educación Maestría en Asesoramiento de Salud Mental; licenciatura en Psicología; título de asociado en Justicia Penal. Servicio comunitario Defensora de la educación; defensora de recursos comunitarios; red de apoyo para necesidades especiales de Yelm. Declaración Como candidata a directora de la Junta Escolar de YCS para el distrito n.º 5, estoy comprometida con la educación de nuestros hijos. Actualmente, tengo 3 hijos inscriptos en Yelm Community Schools y creo en el establecimiento de un entorno seguro e inclusivo para nuestros hijos. Como líder comunitaria, entiendo la importancia de crear asociaciones sólidas entre las escuelas, el Gobierno local y las empresas locales. Desarrollo relaciones sólidas que pueden construir puentes entre nuestros estudiantes, las escuelas y la comunidad. Como madre que tiene estudiantes en YCS, cuento con una oportunidad única de ver los aspectos sorprendentes de los sistemas educativos actuales y en qué áreas es necesario mejorar. Tengo gran experiencia en trabajo con comunidades diversas y entiendo la importancia de la colaboración y el trabajo en equipo. Me apasiona brindarles a nuestros estudiantes una educación excepcional y realmente creo que debemos colaborar para crear la mejor experiencia educativa. Les agradezco por considerarme como candidata para formar parte de la Junta Escolar de YCS y espero obtener su voto.

Puyallup School District 3: puesto de director n.º 2

Joseph Romero

Trish Crocker

(206) 412-0169 Romero4Schools@yahoo.com

(253) 993-2054 vote4trishcrocker@gmail.com friends4trish.com

Experiencia en elecciones Junta Escolar de Puyallup (2019).

Experiencia en elecciones No presentó información.

Otra experiencia profesional Agente administrador de bienes raíces, 25 años en industrias centradas en el cliente.

Otra experiencia profesional Coordinadora de subvenciones, Pierce County Human Services; gerenta de subvenciones, Multi-Service Center; gerenta de subvenciones, Children’s Home Society of Washington; redactora de subvenciones, Friends of Youth; coordinadora de subvenciones, centros de salud comunitaria del condado de King.

Educación University of Washington. Servicio comunitario Puyallup South Hill Rotary: presidente (2018-2019), St. Francis House: anterior junta directiva, Mountain View Community Center: anterior junta directiva, colaborador de la visión estratégica de Central Pierce Fire & Rescue y de Graham Fire & Rescue, Comité de Visión Estratégica de Bethel School District, Puyallup School District: Comité de Nombramientos de Dessie Evans, Comité Asesor de Bonos (2019), Comité de Supervisión de Bonos (2015), Comité de Educación Técnica y Profesional, miembro del Rotary Club del año (2016-2017), nominado como voluntario del año de Puyallup-Sumner Chamber of Commerce (2018), Premio al Servicio Comunitario de Tacoma Pierce County Association of Realtors (2020). Declaración Fui líder a lo largo de una pandemia mundial única en la vida, y ha sido un honor mantener mi compromiso con esta comunidad, que es priorizar a nuestros hijos. Mientras muchos distritos de nuestro estado estaban a la espera, le demostramos al gobernador que era seguro reabrir los establecimientos. Avanzamos con determinación para asegurarnos de que los niños de nuestra comunidad volvieran a las aulas para aprender, socializar y convivir. En mi primer mandato, mis colegas me eligieron para liderar nuestra junta durante dos años consecutivos como presidente. Como empleado público y representante de nuestra comunidad, ha sido un placer ayudar a determinar y adoptar el nuevo plan estratégico del Puyallup School District. Nuestras prioridades ahora se centran en el rendimiento académico y la participación familiar y comunitaria, mientras mantenemos el apoyo socioemocional, el desarrollo del personal y las mejoras continuas en las instalaciones, la protección y la seguridad. La base de nuestra carga y responsabilidad es brindar acceso gratuito a la educación para nuestros hijos. Brindamos una experiencia significativa en la que nuestros hijos pueden aprender, crecer y estar preparados para tener éxito en la adultez. Estoy buscando la reelección para continuar con el rumbo que hemos emprendido y para ayudar a que nuestros hijos cuenten con todas las oportunidades de tener éxito. No podemos perder de vista nuestro foco: la educación.

Educación Licenciatura en Estudios del Área Alemana, University of Washington; estudios de posgrado para obtener una maestría en Administración Pública, University of Washington. Servicio comunitario Actualmente: presidenta de membresías del Partido Demócrata del 25.º distrito legislativo; funcionaria del Comité del Distrito Electoral; voluntaria de la Organización de Padres y Maestros de Waller Road Elementary. Cargos anteriores: directora del equipo de fútbol recreativo de otoño de Washington Premier Football Club (WPFC); copresidenta y líder del Comité de Becas, fundación Auburn Rotary; graduada de Advancing Leadership; madre voluntaria de Bow Lake Elementary; miembro del Comité de Servicios Humanos de SeaTac. Declaración Como madre de un estudiante del Puyallup School District (PSD), quiero ayudar a garantizar que los docentes y el personal de la escuela tengan los recursos necesarios y las políticas implementadas para brindar excelentes oportunidades educativas de una manera equitativa que valore y respete a todos los estudiantes. Me postulo para la Junta Escolar de Puyallup porque creo que debemos brindar a nuestros estudiantes una educación de primer nivel que sea equitativa, segura, y que trate a cada estudiante, docente y miembro del personal con respeto y dignidad. He pasado mis 25 años de carrera obteniendo subvenciones para programas de servicios humanos que, a menudo, asisten a niños y familias. Creo que, para brindar la mejor educación, necesitamos asegurarnos de que los fondos se utilicen de manera responsable y para el beneficio de los estudiantes, negociar de buena fe y cumplir los contratos de los empleados del distrito, y garantizar el mejor entorno de aprendizaje para nuestros estudiantes. Si me eligen, trabajaré para brindar una remuneración justa y competitiva, así como un entorno que valore al personal y a los educadores, y ofreceré apoyo y recursos (como limitar el tamaño de las clases y proporcionar niveles adecuados de personal) para que haya un entorno de trabajo atractivo y acogedor. ¡Sería un honor contar con su voto! Respaldo: Partido Demócrata del 25.º distrito legislativo; Washington Education Association.

Puyallup School District 3: puesto de director n.º 3

Gretchen Miles

Amanda Cuthbert

(253) 242-2602 ElectGretchenMiles@gmail.com www.electgretchenmiles.com

(253) 256-5442 info@amandacuthbert.com www.amandacuthbert.com

Experiencia en elecciones Es la primera vez que se postula para un cargo electo.

Experiencia en elecciones No presentó información.

Otra experiencia profesional Trabajadora social, organización sin fines de lucro Step By Step para mujeres y niños; cuidadora de su hija a través de Consumer Direct Care Network Washington.

Otra experiencia profesional Líder de asesores de aprendizaje temprano, BrightSpark Early Learning Services; directora del centro en KinderCare Education.

Educación Licenciatura en Sociología y Salud como subespecialización en Seattle Pacific University; maestría en Asesoramiento Clínico de Salud Mental de Liberty University, primavera de 2024. Servicio comunitario Coordinadora de Mothers of Preschoolers (MOPS) International; miembro del comité para la carrera/caminata comunitaria anual “Run 4 Miles”, que brinda apoyo y esperanza a quienes sufren lesiones y enfermedades catastróficas; conferencista; docente de escuela dominical y directora de teatro/coro; directora de equipo deportivo. Declaración Gretchen se centrará principalmente en los aspectos académicos a fin de brindar educación de alta calidad que prepare a cada estudiante para el éxito. Gretchen cree que los padres y los tutores son absolutamente fundamentales en la educación de nuestros hijos. Como madre orgullosa de seis niños criados en el Puyallup School District, Gretchen aporta una abundante experiencia, comprensión, percepción y dedicación. Fomentará asociaciones sólidas entre las escuelas y las familias. La seguridad pública es vital, y Gretchen se asegurará de que se tomen las precauciones adecuadas para mantener seguros a nuestros hijos. El acoso escolar es absolutamente inaceptable, independientemente del motivo. Ningún niño merece sufrirlo. La salud mental positiva desempeña una función vital en la capacidad de un estudiante para prosperar. Gretchen generará mayor conciencia sobre el acompañamiento y asesoramiento y ampliará el acceso a estos recursos para que los estudiantes puedan prosperar tanto académica como emocionalmente. Gretchen cuenta con el respaldo de Michael Keaton, miembro titular de la Junta Escolar de Puyallup, así como de innumerables padres y docentes escolares. Michael afirma: “Gretchen se postula por todas las razones correctas. Se asegurará de que se implemente la nueva estrategia del distrito y aportará su enfoque y experiencia en cuestiones de salud mental, y es lo que nuestra junta realmente necesita”. Sería un honor para Gretchen ser su representante de la Junta Escolar de Puyallup, y siempre hará un esfuerzo adicional por nuestros hijos.

Educación Licenciatura en Educación y Cuidado Temprano de University of Washington; título de asociado en Educación de la Primera Infancia y certificado de Child Development Associate Credential con especialización en Desarrollo de Bebés y Niños Pequeños, Rasmussen College. Servicio comunitario Washington Child Care Centers Association, secretaria de la junta; Junta Asesora de Puyallup Library; miembro de la Junta del Two-Way Racial Healing Project; Perinatal Support Washington, voluntaria de la línea Warm Line para el apoyo entre pares. Declaración Como antigua estudiante de una escuela pública desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado, madre de dos estudiantes del Puyallup School District, extesorera de la Asociación de Padres y Maestros, madre voluntaria y educadora/defensora de los estudiantes de aprendizaje temprano, creo en establecer un entorno seguro y acogedor para todos los niños. Me postulo para la junta escolar porque quiero generar cambios, aportar experiencia y brindar atención a nuestra comunidad y a los niños. Estoy especialmente calificada para comprender las necesidades de los niños y lo que debemos hacer para que realmente aprendan y prosperen. Mis aptitudes de liderazgo me han preparado para alzar la voz de aquellos que necesitan expresarse, al mismo tiempo que me brindan seguridad, dirección y habilidad para tomar decisiones con una visión general. Considero que la función de un director de la junta escolar incluye escuchar y participar de manera activa, y ser un líder respetado que toma decisiones basadas en hechos, que puede hablar con la comunidad con respeto y compasión, y que garantizará que las necesidades del estudiante sean la prioridad. Si me eligen, daré prioridad a la seguridad y la educación de nuestros hijos, garantizaré que se escuchen las voces de nuestros educadores y me aseguraré de que nuestros estudiantes, docentes, profesores y miembros del personal tengan los recursos necesarios para brindar la mejor educación posible. ¡Sería un honor contar con su voto!

Puyallup School District 3: puesto de director n.º 5

Davida Haygood

Shannon Burch

(253) 240-3881 vote4davida@gmail.com vote4davida.com

(253) 686-4836 contact@electshannonburch.com www.electshannonburch.com

Experiencia en elecciones No presentó información.

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Título de asociado y licenciatura en Preescolar de Educación Especial (profesora de tercer grado) en Pierce College; administradora universitaria; directora de un centro de educación para la primera infancia; educadora de la primera infancia; enlace de apoyo familiar para la educación especial.

Otra experiencia profesional Madre trabajadora dedicada con 28 años de experiencia en ventas y análisis en la misma empresa.

Educación Licenciatura en Administración de Empresas y Marketing; maestría en Educación de la Primera Infancia y Educación Especial. Servicio comunitario Washington Association of Colleges for Teacher Education (WACTE); Colaboración para el Desarrollo, la Responsabilidad y la Reforma Eficaces de los Educadores (Collaboration for Effective Educator Development, Accountability, and Reform, CEEDAR); Washington Education Association (WEA); miembro del Equipo Proactivo contra el Racismo por la Equidad (Proactive Equity Anti-Racism, PEAR) de Washington State Patrol (WSP); Junta de Preservación Histórica y Revisión de Diseño de la ciudad de Puyallup, tres mandatos; TwoWay Racial Healing Project; Am I Next? Puyallup; Puyallup United Against Fear; graduada de Emerge; programa Becas de Jane. Declaración Soy educadora y líder desde hace 25 años, y me apasiona crear sistemas educativos inclusivos y equitativos. Me postulo como directora de la Junta Escolar de Puyallup porque quiero utilizar mi experiencia como educadora, madre y líder a fin de defender las necesidades de los estudiantes y las familias, y trabajar en colaboración con otros directores escolares para generar un cambio positivo. Creo que todos los estudiantes, independientemente de su origen o capacidad, merecen acceso a los recursos, a educadores de alta calidad y a las asistencias que se necesitan para prosperar y tener éxito. Estoy comprometida a crear un ecosistema educativo diseñado para satisfacer las necesidades directas de todos los estudiantes, así como a defender políticas y programas que apoyen el crecimiento académico, social y emocional de todos los estudiantes. Como miembro de la junta escolar, daré prioridad a la comunicación y la colaboración con las familias, los docentes, el personal, las organizaciones comunitarias y las empresas locales para desarrollar una red sólida de apoyo escolar. Trabajaré para garantizar que nuestras escuelas tengan los recursos necesarios para atraer y retener a los mejores educadores y miembros del personal que representen nuestra creciente población estudiantil. Seré la voz de los estudiantes, las familias y los educadores de nuestra comunidad. Agradecería su voto. Me enorgullece contar con el respaldo de los docentes y asistentes educativos 86 de Puyallup (WEA), el Partido Demócrata del 25.º distrito legislativo, los directores de juntas escolares en el condado de Pierce y los líderes de la comunidad.

Educación Graduada local de las escuelas de Puyallup con el sistema del jardín de infantes a 12.º grado; título de asociado de Pierce College; licenciatura de Central Washington University. Servicio comunitario Defensora de todos los niños. Miembro activa de la Asociación de Padres y Maestros, así como de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes (Parent Teacher Student Association, PTSA). Instruye a los estudiantes como docente de Arte del Puyallup School District. Elevó los estándares comunitarios y los valores de propiedades en la Junta de la Asociación de Propietarios Wisteria, y mantuvo activo el teatro local en la Junta del Paradise Theatre; retribuye a Puyallup como voluntaria del Valley Food Bank; y genera un impacto local positivo siendo mentora de los refugiados afganos como voluntaria de Undaunted Women. Declaración Soy una persona de acción a la que le apasiona aprovechar el impulso en el distrito centrado en la educación eficaz, la participación de los padres y la transparencia administrativa. Como directora de la junta, apoyaré vías para el éxito académico de los estudiantes, cambios positivos en la infraestructura del transporte y una visibilidad continua de las actividades del distrito. Fomentaré la comunicación bidireccional, la participación familiar y el voluntariado con el objetivo común de mejorar la experiencia escolar para estudiantes, padres y docentes. Considero que una comunidad sólida brinda seguridad y apoyo a nuestros hijos. Al crecer en Puyallup, mi experiencia escolar me preparó para mi carrera profesional y mi vida como ciudadana productiva; quiero lo mismo para mis hijos y las generaciones venideras. Como madre de cuatro hijos, dos actualmente inscriptos y dos graduados, continúo participando en las escuelas y sé que puedo generar un impacto positivo en la junta escolar. Valoro el rendimiento académico, las artes, los deportes, la educación técnica y profesional, y aprecio las diversas oportunidades que ofrece el distrito. Me encanta el Puyallup School District y ansío desempeñarme como directora de la junta.

Tacoma School District 10: puesto de director n.º 3

Korey Strozier (206) 745-2010 electkoreystrozier@gmail.com www.koreystrozier.com

Experiencia en elecciones Director de la Junta de Tacoma Public Schools, puesto 3. Otra experiencia profesional Gerente de programas del condado de King: superviso los programas de educación y empleo para jóvenes de 16 a 24 años; asesor de preparación universitaria y especialista en graduación. Educación Doctorado en Liderazgo, City University Seattle (en curso); maestría en Liderazgo Aplicado, City University Seattle; licenciatura en Estudios Interdisciplinarios/Ciencias Sociales, Central Washington University. Servicio comunitario Director de la junta regional de College Success Foundation y director deportivo de Lincoln High School y Foss High School. Declaración Desde que me designaron en 2020, he trabajado arduamente para garantizar que los estudiantes reciban una educación de primera clase en Tacoma. Cambiamos el nombre de Wilson High School a Silas High School para intentar que este sea más inclusivo. Lideré el proceso para aprobar una política antirracismo innovadora y sigo trabajando para cambiar las estructuras que perpetúan el racismo sistémico. Mis colegas y yo implementamos un enfoque integral en cuanto a los niños y elevamos las tasas de graduación a un récord del 90.2 %. Todavía hay más por hacer. Ya este año hemos tenido varios casos de violencia comunitaria que pusieron en riesgo a nuestros estudiantes. Necesitamos fortalecer asociaciones y programas que mantengan seguros a nuestros hijos fuera de la escuela. Continuaré siendo accesible para los padres de nuestra comunidad y desarrollaré conexiones más sólidas entre el distrito, los proveedores de servicios y las familias a las que prestamos servicios para garantizar que trabajemos juntos en pro de resolver estos problemas. La representación es importante, y mi servicio garantiza que familias como la mía sean escuchadas. Me enorgullece mostrar a los jóvenes, especialmente a aquellos que se parecen a mí, que pueden expresarse y ocupar un puesto en relación con el liderazgo. Estoy listo para mi próximo mandato, y sería un honor contar con su voto.

Tacoma School District 10: puesto de director n.º 5

Elizabeth Bonbright

Brian’na Wolk

(253) 973-8313 voteelizabethbonbright@gmail.com www.elizabethbonbright.com

(253) 777-9957 ElectBrianWolk@gmail.com ElectBrianWolk.com

Experiencia en elecciones Presidenta de la Junta de Tacoma Public Schools.

Experiencia en elecciones No presentó información.

Otra experiencia profesional Tengo más de 30 años de experiencia en educación de la primera infancia, liderazgo en organizaciones sin fines de lucro y formulación de políticas educativas como directora ejecutiva de Child Care Aware of Washington, así como en comités asesores de National Women's Law Center, Strengthening Families de United Way, el Comité de Promoción de la Equidad Racial de Thrive by Five (Washington) y docenas de otras organizaciones estatales y federales.

Otra experiencia profesional Tutor de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (Science, Technology, Engineering and Mathematics, STEM); ingeniero de software; y activista dedicado a defender la seguridad infantil y los derechos de las víctimas de abuso infantil.

Educación Certificado de posgrado de Evans School of Public Policy & Governance, University of Washington; certificado de posgrado de University of Denver Publishing Institute; licenciatura en Humanidades de Trinity College. Servicio comunitario Asociación de Padres y Maestros de Washington-Hoyt y Lowell, y voluntaria de Emergency Food Network. Declaración Me postulo para un mandato completo en la Junta Escolar de Tacoma porque me enorgullece el trabajo que mis colegas y yo hemos realizado en los últimos años. Estoy ansiosa por continuar ampliando las oportunidades educativas y mejorar la vida de nuestros estudiantes y familias. He trabajado incansablemente para abordar los problemas que enfrenta nuestra comunidad. Como junta escolar, implementamos el enfoque integral en cuanto a los niños e incorporamos el aprendizaje social y emocional más allá de los cursos “normales”. Nos hemos asegurado de que nuestros estudiantes continúen recibiendo una educación de primera clase: se han alcanzado tasas de graduación de más del 90 %, las más altas en la historia del distrito, incluso durante la pandemia de COVID-19. Estoy centrada en crear comunidades equitativas y seguras, lo que incluye, por ejemplo, ayudar a generar oportunidades de aprendizaje extendido después de la escuela en cada una de nuestras escuelas primarias y secundarias. También estoy orgullosa de que el año pasado adoptamos una política antirracismo innovadora para Tacoma Public Schools. A pesar de estos éxitos, tenemos que seguir presionando para beneficiar a nuestros estudiantes. En mi próximo mandato, me dedicaré a mantener a nuestros estudiantes a salvo de la violencia comunitaria, abordar de manera eficaz la creciente crisis de salud mental en los jóvenes, aumentar el rigor académico y desmantelar el racismo sistémico. Ansío continuar con este trabajo y, con humildad, les pido que me voten.

Educación Maestría en Ciencias de la Computación y Sistemas Informáticos, University of Washington Tacoma (2022). Servicio comunitario He luchado incansablemente por mi compromiso desde hace una década con los derechos de las víctimas y la justicia contra los depredadores infantiles. Durante años, he promovido que los ciudadanos estén informados y se involucren, lo que incluye la organización de un foro de debate presencial con candidatos para desempeñarse en el Tacoma Municipal Court en el último ciclo electoral. A través de la participación comunitaria, las solicitudes de registros públicos, los análisis de datos y los informes en mi sitio web, me esfuerzo por desarrollar instituciones más responsables y eficaces, una comunidad más sólida y un mundo más seguro para los niños. Declaración Como su próximo director, me dedicaré a modernizar Tacoma Public Schools con una visión transformadora basada en la tecnología, la educación y la experiencia del mundo real. Capacitaré a los estudiantes para que tengan éxito en el mundo real abogando por estándares rigurosos y competitivos, y aprovechando la tecnología de vanguardia. Garantizar la seguridad de los estudiantes es mi mayor prioridad. Mejoraré las medidas de seguridad, abordaré los riesgos de depredadores infantiles y crearé un entorno de aprendizaje seguro en el que los estudiantes puedan prosperar. Porque reconozco y respeto la función invaluable de los padres, los involucraré de forma activa en la formulación de políticas, con lo cual se promoverá una comunicación abierta y se fomentará una comunidad educativa colaborativa. Defenderé la transparencia y la responsabilidad en la mayor medida posible; abogaré por el acceso en tiempo real al plan de estudios, a las evaluaciones y los informes de progreso; e involucraré aún más a los padres en la educación de sus hijos. En la máxima medida legal, contrarrestaré cualquier política que busque debilitar los derechos de los padres y limitar su participación en la educación y el bienestar de sus estudiantes. Colaboren conmigo para construir un distrito moderno e innovador que prepare a los estudiantes para el éxito, involucre a los padres como socios y aproveche el potencial de la tecnología. Juntos, podemos lograr la excelencia en la educación y capacitar a nuestros estudiantes para que prosperen en un mundo desafiante que cambia rápidamente. Voten por Wolk como su próximo director de Tacoma Public Schools.

Carbonado Historical School District 19: puesto de director n.º 4

Julie Sandin

julieclinkingbeard@hotmail.com

Experiencia en elecciones Me desempeño en el puesto de la Junta Escolar de Carbonado desde 2017-2018. Este será mi segundo mandato completo. Otra experiencia profesional Actualmente trabajo en las áreas de administración y nómina. Aplico el conocimiento de dichas áreas a las reuniones y las decisiones de la junta escolar. Educación Fui a la escuela en Carbonado desde jardín de infantes hasta 8.º grado, así como a White River High School. Servicio comunitario Me ofrezco como voluntaria para programas comunitarios cuando puedo. Participo en funciones escolares y programas comunitarios. Declaración Actualmente formo parte de la junta escolar y me gustaría continuar haciéndolo. Tengo dos hijos y varios familiares que asisten a la escuela, y disfruto tomar decisiones bien fundadas para nuestro distrito. Ansío continuar ayudando al distrito a ser lo más fuerte posible.

University Place School District 83: puesto de director n.º 3

T’wina Nobles

Linda Wojciechowski

(253) 882-7810 twina@twinanobles.com www.twinanobles.com

(253) 260-3372 FriendsofLindaWow@gmail.com www.friendsoflindawow.com

Experiencia en elecciones Senadora estatal del 28.º distrito legislativo, directora de la Junta Escolar de University Place. Otra experiencia profesional Fundadora y ejecutiva de una organización sin fines de lucro, docente. Educación Maestría en Enseñanza, University of Puget Sound (2007); licenciatura en Humanidades, University of Puget Sound (2006); certificado en Educación del estado de Washington. Servicio comunitario Miembro de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes; Tacoma Rotary; Tacoma-Pierce County Chamber; Building Changes, miembro de la junta; Gestión Empresarial Deportiva de University of Washington Tacoma, miembro de la junta; líder del Grupo de Tutoría para Chicas. Declaración Como madre de cuatro niños que han asistido a las escuelas de nuestro distrito, entiendo las necesidades de los estudiantes, los padres y los docentes en todos los niveles de nuestro sistema escolar. Formo parte de nuestra junta escolar porque la educación es fundamental para mí y sé la diferencia que puede marcar una buena educación en la vida de un estudiante. Creo que cada niño merece una educación de primer nivel y estoy motivada para continuar con este trabajo. Desde que me eligieron como miembro de la junta escolar por primera vez, he priorizado las necesidades de los estudiantes. He sido una líder a la hora de garantizar que nuestros hijos reciban los fondos y los recursos necesarios para tener éxito, y he presionado para lograr políticas más equitativas e inclusivas. Veo un futuro en el que nuestros estudiantes sigan teniendo acceso y oportunidades para ser ciudadanos capaces y exitosos y hacer valiosos aportes. Estoy comprometida a escuchar. El éxito de nuestros estudiantes comienza con nuestros docentes, y daré prioridad a invertir en nuestro personal para que obtenga los recursos que necesita. Continuaré comunicándome con nuestra comunidad e involucrando a todos en el proceso para satisfacer las necesidades de nuestro distrito. Me enorgullece contar con el respaldo de la Washington Education Association. Juntos, mantendremos la reputación de excelencia académica en University Place.

Experiencia en elecciones No soy política. Otra experiencia profesional Coordinadora de recaudación de fondos escolares en 30-50 escuelas anualmente durante los últimos 19 años; capacitación de capellanes de policía y bomberos; capacitación de intervención del suicidio; capacitación para la prevención del tráfico sexual; capacitación Stewards of Children (National Association of Social Workers); capacitación de la Federal Emergency Management Agency. Educación Bellevue College; Academia de Capacitación de Capellanes de Policía y Bomberos, graduada. Servicio comunitario Capellana voluntaria en la cárcel del condado de Pierce y la prisión de mujeres de Gig Harbor (2015-2023); 30 años como miembro de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes, y la Asociación de Padres y Maestros en varias escuelas; voluntaria en Adorned in Grace (2012-2017); varios puestos en los ministerios Redeem; líder de Young Life; miembro del comité directivo, Playground by the Sound. Declaración Nuestra comunidad merece líderes que valoren la participación familiar y se esfuercen por brindar una educación de calidad que prepare a los estudiantes para un futuro sin límites. Como madre soltera de una familia mestiza, entiendo los problemas que nuestras familias enfrentan hoy en día. Hay una crisis de salud mental en nuestras escuelas que debe abordarse. No se debe agobiar a los niños con información para adultos e innecesaria que les genere ansiedad y miedo. En cambio, nuestro enfoque y responsabilidad debe ser la alfabetización, una instrucción sólida en matemáticas y el aprendizaje que se perdió por la pandemia. Debe haber más transparencia, y los padres deben poder acceder fácilmente al plan de estudios para revisarlo. Tras hablar con cientos de padres de nuestra comunidad, es claro que son más los aspectos que nos unen que los que nos dividen. Todos estamos de acuerdo en que los padres deben ser los principales interesados en las decisiones con respecto a sus hijos. Yo también lo creo. Mi trabajo como capellana me ha abierto los ojos en cuanto a cómo la educación afecta el desarrollo y el camino de una persona. No hace falta tener una maestría para resolver esto, solo sentido común y anteponer las necesidades de los niños a las políticas de los adultos. Voten por Linda Wojciechowski. Lucharé por nuestros hijos y familias.

University Place School District 83: puesto de director n.º 4

Mary Lu Dickinson

Jon Guidoux

(253) 564-6270 maryludickinson@msn.com

(253) 205-6921 jonguidoux@gmail.com www.jonguidoux.com

Experiencia en elecciones Junta Directiva Escolar de University Place (1995-presente), representante legislativa de la junta (actualmente). Otra experiencia profesional Miembro de la Washington State School Directors Association, junta escolar estatal del año (2014 y 2015). Educación Curtis High School (1981); asistí a la Brigham Young University (BYU); Seattle City University, auxiliar de enfermería certificada (Certified Nursing Assistant, CNA). Servicio comunitario He trabajado constantemente para nuestra comunidad en el pasado y he demostrado mi gran compromiso con nuestro vecindario a través de una amplia participación en grupos, como Citizens for Incorporation, Viking Junior Wrestling Club, Church Primary, programas para jóvenes, Cub Scouts, Paint Tacoma-Pierce Beautiful, la campaña de University Place Library y Playground By the Sound. He trabajado como voluntaria más de 600 horas en las escuelas de University Place. Declaración Como residente de toda la vida, he trabajado para mantener la alta calidad de las escuelas de University Place. Estas son escuelas de las que todos podemos estar orgullosos y que brindan a nuestros estudiantes la base para seguir y cumplir con éxito sus aspiraciones futuras. Casados desde hace 40 años, Clay y yo tenemos cinco hijos: Josh (Curtis, promoción del 2002), David (Curtis, promoción del 2003), Drew (Curtis, promoción del 2006), Adam (Curtis, promoción del 2009) y Matthew (Curtis, promoción del 2018), así como trece nietos. Durante mi mandato en la junta, nuestro distrito escolar ha superado significativamente los resultados del estado y de la nación, y ha mostrado avances para los estudiantes en los aspectos académicos, la ciudadanía y el servicio, y la salud y el acondicionamiento físico. Continuamos mejorando el rendimiento estudiantil estableciendo y manteniendo políticas coherentes y trabajando en estrecha colaboración con los padres, los estudiantes y la comunidad. Seguiré trabajando con la comunidad para defender a todos los niños, mejorar las oportunidades educativas y profesionales de los estudiantes, y ayudar a desarrollar una base sólida para un futuro exitoso. Mantener el alto desempeño del distrito presentará desafíos en el futuro, pero mi experiencia ayudará al distrito a enfrentarlos. Gracias por su apoyo a nuestras escuelas. Ha sido un honor y un placer para mí formar parte de la Junta Directiva del University Place School District. Agradecería su voto para cumplir otro mandato.

Experiencia en elecciones No presentó información. Otra experiencia profesional Propietario y administrador, University Place CrossFit (2017-presente); exitoso propietario de una pequeña empresa con mi esposa, Ashleigh, en la que nos dedicamos a inspirar a las personas para que incorporen la salud y el acondicionamiento físico en nuestra comunidad. Fundador, fundación RevUp Athletics (2019-presente); organización sin fines de lucro con la misión de brindar oportunidades de acondicionamiento físico a los niños. Director sénior, Target Corporation (2004-2017); experiencia en gestión de alto volumen y múltiples unidades con un enfoque en liderar equipos de alto desempeño. Educación Licenciatura en Negocios Internacionales, Oregon State University (2004). Servicio comunitario Presidente de UP Lacrosse Club (2021-presente); entrenador principal del equipo de fútbol americano juvenil UP Vikings (2021-presente); entrenador de baloncesto de Parks and Recreation de Fircrest (2017-2022). Declaración Soy un hombre de familia comprometido, emprendedor, entrenador, líder comunitario y residente de toda la vida de University Place, donde vivo con mi esposa, Ashleigh (Curtis, promoción de 1999), y nuestros tres hijos, quienes asisten a las escuelas de University Place. Como candidato para formar parte de la Junta del University Place School District (UPSD), mi visión es ayudar a construir escuelas sólidas que capaciten a cada estudiante para que alcance su máximo potencial. Me apasiona profundamente ayudar a los niños a convertirse en personas seguras, felices y exitosas. Priorizaré el bienestar físico y emocional de nuestros estudiantes. Abogaré por la implementación de programas adicionales de educación física e iniciativas de educación al aire libre para reducir el tiempo sedentario en las aulas. Estoy comprometido a equipar y empoderar a los docentes con los recursos necesarios para que gestionen de manera eficaz sus aulas y brinden atención y educación personalizadas a cada estudiante. Para lograr nuestra visión compartida, la comunicación abierta y la colaboración son esenciales. Fomentaré un canal abierto de comunicación entre padres, docentes y administradores, y me aseguraré de que nuestras decisiones y acciones estén alineadas con nuestros objetivos. Mediante la implementación de enfoques innovadores para el bienestar físico y emocional de los estudiantes, el apoyo a nuestros docentes y la promoción de la comunicación abierta, podemos desarrollar una comunidad educativa sólida que prepare a nuestros estudiantes para un futuro brillante. 91

University Place School District 83: puesto de director n.º 5

Rick Maloney (253) 566-6918 rick_maloney@hotmail.com reelectrickmaloney.wordpress.com

Experiencia en elecciones Director, University Place School District (6 mandatos). Otra experiencia profesional Orador, University of Washington Tacoma (5 años); educador desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado: docente de Matemáticas y Física; administrador escolar a nivel distrital y estatal (18 años); orador, Pacific Lutheran University (PLU) (23 años); US Army (20 años), teniente coronel. Educación Licenciatura en Ingeniería, West Point; maestría en Humanidades, Pepperdine; maestría en Humanidades, Catholic University; doctorado en Educación (Doctorate in Education, Ed.D), University of Southern California. Servicio comunitario Junta Escolar de University Place (24 años, 10 veces elegido como presidente); acomodador, St. Charles Borromeo (6 años); junta directiva, Washington State School Directors’ Association (11 años); Citizens for Incorporation de University Place (1 año); Consejo Asesor Escolar de la Junta Estatal de Hawái (1 año). Declaración La merecida reputación del University Place School District (consulten los sitios https://www.niche.com/k12/search/best-schooldistricts/s/washington/ y https://www.schooldigger.com/go/WA/ districtrank.aspx) consiste en un equipo (una comunidad de apoyo, familias involucradas, educadores dedicados y estudiantes motivados) que desarrolla a ciudadanos competentes y participativos, que son saludables, físicamente aptos y de carácter fuerte. Esta comunidad espera que la junta dé el ejemplo, establezca altos estándares y exija responsabilidad por los resultados. Las juntas exitosas comienzan por analizar su propio desempeño ofreciendo una gestión responsable ante la comunidad para el distrito. Patsy y yo elegimos University Place como nuestro hogar debido a sus escuelas. Estamos orgullosos de que Katherine, Nate y Molly sean graduados de Curtis. Mi compromiso es mantener el estándar de excelencia de nuestra comunidad, así como presionar por una mejora continua comenzando en la sala de juntas y garantizando un liderazgo distrital y escolar que se centre en la enseñanza y el aprendizaje, y que los respalde. La junta desempeña una función esencial en el camino de nuestro distrito escolar hacia la excelencia, realizando la administración (y no una microgestión) en nombre de la comunidad. Me comprometo a garantizar que la junta se centre en los resultados y mantenga la excelencia en las áreas donde ya exista, pero que la exija donde aún falte. Debemos llevar a cabo una administración reflexiva de los niños y los recursos encomendados bajo nuestro cuidado. Un artículo que escribí para el American School Board Journal brinda más información sobre las creencias, los valores y las actitudes que aporto a esta función (https://nsba.org/ASBJ/2023/june/six-not-sosimple-rules-for-school-board-success).

Sumner-Bonney Lake School District 320: director del distrito n.º 2

Paul S. Williams

Rocco Lamanna

(253) 709-3047 PaulSWilliams@comcast.net VotePaulWilliams.com

roccolamanna9193@gmail.com

Experiencia en elecciones Director del Sumner-Bonney Lake School District (de noviembre de 2015 al presente). Otra experiencia profesional US Customs Service, especialista en importaciones: derecho comercial aplicado; US Department of Education, Oficina del Inspector General, agente especial: investigación de casos de fraude financiero; agente de bienes raíces (2006-presente). Educación Western Washington University, licenciatura en Historia; certificado en Enseñanza para Escuelas Secundarias; sociedad de inversión y contratos variables: Serie 6 de la National Association of Securities Dealers (NASD); el proceso de auditoría para quienes no son auditores; resolución estratégica de problemas, Juran Institute. Servicio comunitario ManeStage Theatre Company; Girl Scouts; Hidden Lake Community; aulas, escuelas y grupos de padres, según sea necesario. En el pasado, participé del Lake Tapps Lacrosse Club, dirigí un grupo pequeño de la iglesia y formé parte de la Campaña Federal Combinada de United Way. Declaración Mi esposa, Rebecca, y yo somos oriundos de Federal Way. Durante los últimos 29 años, hemos viajado desde Lynden, WA, hasta Sacramento, CA, y hasta nuestro hogar en Lake Tapps hace 20 años. Disfruté mi tiempo con el programa Watch DOGS en Crestwood. Nuestra hija ahora es estudiante de Sumner High School. Desde 2016, he trabajado para lograr políticas y prácticas que fortalezcan la comunicación pública, la transparencia, la supervisión, los sistemas de recepción de comentarios y la participación comunitaria. Las escuelas primarias organizaron cuatro noches relacionadas con el plan de estudios para los padres durante los últimos dos años. Como miembro del Equipo de Trabajo de Seguridad, la participación de la comunidad y los expertos proporcioné recomendaciones rentables para implementar. Me enorgullece apoyar nuevos programas, incluido el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Júnior (Junior Reserve Officer Training Corps, JROTC), que ahora se ofrece en ambas escuelas secundarias. El área de robótica, el plan de estudios Core Plus y una gran cantidad de certificados de la industria preparan a los estudiantes para las distintas opciones tras la graduación. Las oportunidades de crédito doble de Advanced Placement (AP), International Baccalaureate (IB) y Running Start continúan aumentando. Se ofrecen experiencias de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas en todas las escuelas primarias. El teatro, la música, el arte, los deportes y otras actividades extracurriculares involucran a los estudiantes de manera significativa. Satisfacer las necesidades de este distrito en crecimiento seguirá requiriendo una consideración reflexiva y meditada. Valoro ese enfoque y espero continuar trabajando para nuestra comunidad con su voto.

Experiencia en elecciones No presentó información. Otra experiencia profesional Vicerrector adjunto, Golden Gate University. Educación Licenciatura en Administración de Empresas, Central Washington University; maestría en Desarrollo Organizacional y doctorado en Liderazgo y Gestión Educativos, Alliant International University. Servicio comunitario Actualmente participo en comités y eventos escolares para las escuelas de nuestros dos hijos (en escuela intermedia y secundaria). Anteriormente, me desempeñé como presidente durante dos mandatos en el Consejo Escolar del San Francisco School District. Declaración Es importante que las escuelas tengan los recursos para apoyar el aprendizaje y la participación de los estudiantes, y que los docentes estén capacitados para ayudar a los estudiantes a tener éxito. Como candidato para la Junta Escolar de Sumner Bonney Lake del distrito 2, me comprometo a garantizar que cada estudiante del distrito tenga acceso a una educación de alta calidad que cumpla con los siguientes requisitos: 1. que los prepare de forma adecuada para convertirse en miembros productivos de su comunidad; 2. que proporcione la base educativa y la confianza para obtener una educación, experiencia laboral o capacitación superior; 3. que los haga sentirse seguros, apoyados y comprometidos con su aprendizaje. Abogaré por políticas que prioricen el bienestar y el éxito de los estudiantes, al mismo tiempo que apoyaré el desarrollo, la retención y la contratación de docentes para fomentar la innovación y la creatividad en toda la comunidad escolar. Estoy seguro de que con su apoyo, junto con mi experiencia educativa y de vida, podemos hacer una contribución positiva a los estudiantes, los docentes y toda la comunidad escolar. Gracias por su voto y apoyo.

Sumner-Bonney Lake School District 320: director del distrito n.º 3

Kevin Lewis

Denis Caron

(253) 906-4056 kevin.lewis527@gmail.com

(253) 905-6071 andredcaron@gmail.com

Experiencia en elecciones Director de la Junta Escolar de Sumner-Bonney Lake School District (SBLSD). Otra experiencia profesional Director de Ventas de Fabricación (7 años); agencia de consultoría para propietarios de pequeñas empresas (3 años); director de Ventas de la Industria de Deportes de Acción (16 años). Educación University of Washington Tacoma, Green River Community College; Sumner High School. Servicio comunitario Entrenador, Sumner Basketball Academy; voluntario, coordinador de prendas que fomentan el espíritu escolar en Sumner Middle School; presidente del comité, Asociación de Padres y Maestros de Donald Eismann Elementary; voluntario, Asociación de Padres y Maestros de McAlder Elementary; voluntario, EarlyAct Rotary de la ciudad de Sumner; miembro, Comité Asesor de Equidad de SBLSD; voluntario, Programa de Pesca para Niños y C.A.S.T For Kids; miembro, Comisión Asesora de Navegación del condado de Pierce; fundador, beca #BeLikeHayley para Sumner High School (SHS), Bonney Lake High School y Elhi Hill. Declaración Me enorgullece llamar a la comunidad de Sumner-Bonney Lake nuestro hogar. Es un honor y un privilegio trabajar para el mismo distrito del que me gradué. Hay mucho que celebrar en este distrito. En lo que respecta a la estabilidad, nuestras inscripciones han aumentado, y nuestras finanzas son sólidas. En lo que respecta a los servicios, aumentamos la capacitación multilingüe del personal y protegimos el cuidado antes y después de la escuela cuando la ciudad de Bonney Lake planeaba recortar fondos. Hemos incrementado las tasas de graduación y preparado a los estudiantes para las carreras que pueden seguir después de la escuela secundaria. Hemos ampliado nuestros programas de preparación para la fuerza laboral, que generaron 13 puestos sénior en Boeing directamente después de la graduación este año. Implementamos el programa Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva Júnior en ambas escuelas secundarias y continuamos ganando premios por programas de enriquecimiento, como Artes Culinarias, Banda, Robótica y muchos otros. Todavía queda mucho trabajo por hacer. Necesitamos conocer, valorar y apoyar a todos los niños del distrito para garantizar que tengan un entorno acogedor, diverso y seguro. Estoy ansioso por continuar mi participación en el distrito y trabajar para esta gran comunidad. En mi nombre (SHS, promoción de 1997) y en el de mi esposa (SHS, promoción de 1997), nuestras dos hijas (SHS, promoción de 2021 y 2024) y nuestras mascotas rescatadas, agradecemos su voto.

Experiencia en elecciones Primer puesto electo. Otra experiencia profesional Gerente y director de Seguridad, gestiono la seguridad del sitio y el cumplimiento de contratos; oficial de correccional y oficial de entrenamiento de campo (Field Training Officer, FTO) de la Oficina del Alguacil del condado de Seneca en Nueva York; representante de ventas de una empresa de venta de maquinaria que abarca Washington, Oregón y Utah; instructor de United States Air Force (USAF). Educación Dawson College: Ciencias Políticas y Justicia Penal; Community College of the Air Force (CCAF): instructor de Ciencias Técnicas y Militares, Ciencias Aplicadas; Pierce College: Ciencias Aplicadas; graduado de la academia acreditada por la New York State Sheriffs' Association (NYSSA); Departamento del Alguacil del condado de Seneca. Servicio comunitario Me desempeñé como diácono en nuestra iglesia durante el último año y como capitán de seguridad durante 5 años, en los que brindé un ambiente seguro y acogedor para todos. Entrené fútbol juvenil durante 3 años, para las categorías U-8 y U-9, y trabajé con niños de 3.º a 5.º grado para desarrollar sus habilidades sociales y deportivas. Declaración He estado en Bonney Lake 11 años. Criamos a nuestros 4 hijos aquí, y 2 de ellos son graduados de Bonney Lake High School. Tras observar los cambios ocurridos en las últimas dos décadas, decidí que es momento de tomar una postura. He escuchado a vecinos y estudiantes contarme cómo se han visto afectados por estos cambios. Quiero utilizar esta plataforma para amplificar las voces de preocupación y pronunciarme a favor de los padres y las familias que quieren que nuestras escuelas sean más responsables fiscalmente, de que nuestras escuelas y docentes se alineen con los valores y las ideas que los contribuyentes sostienen, así como para que nuestras escuelas sean un lugar en el que nuestros hijos se pueden sentir seguros al asistir. Como antiguo instructor de USAF, estoy íntimamente familiarizado con la creación de planes de estudios y lecciones; pasé años como oficial de entrenamiento de campo entrenando a nuevos reclutas para que demuestren su juramento al público. Quiero exponer las fortalezas y las debilidades para hacer de nuestras escuelas las mejores del estado y volver a centrarnos en los padres y los niños a los que asiste la junta. Con mi incorporación a la junta, puedo representar a los padres e impulsar el cambio que necesitamos en las escuelas. Con su apoyo, lo haremos.

Sumner-Bonney Lake School District 320: director del distrito n.º 4

Bill Gaines

Paul Monsen

(253) 740-1875 GainesSBLBoard@gmail.com

pdmonsen@protonmail.com

Experiencia en elecciones No presentó información.

Experiencia en elecciones Ninguna.

Otra experiencia profesional Superintendente adjunto, director de escuela secundaria, vicedirector de escuela secundaria, docente de aula (educación especial, ciencias, estudios generales), entrenador de escuela secundaria, entrenador de colegio comunitario, director de la liga South Puget Sound League (SPSL), vicepresidente de la Washington State High School Soccer Coaches Association, miembro del equipo de acreditaciones de Association of Educational Service Districts (AESD), 41 años de trabajo para las escuelas públicas de WA, 26 años en el Sumner-Bonney Lake School District (SBL SD).

Otra experiencia profesional 30 años de experiencia como fontanero oficial, capataz de fontanería y, actualmente, soy superintendente de fontanería desde 2015.

Educación Maestría en Educación (Administración), licenciatura en Educación (desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado) con enfoque en educación especial. Servicio comunitario Entrenador de fútbol para niños y niñas, voluntariado y apoyo para el Sumner-Bonney Lake Family Resource Center, coordinador de campaña de United Way, apoyo y liderazgo en varias asociaciones comerciales y comunitarias con el SBL SD. Declaración Cada estudiante del SBLSD merece una educación de primera categoría que le brinde las habilidades, el conocimiento y las capacidades para tener éxito. He demostrado dedicación y un liderazgo exitoso a los jóvenes y las comunidades durante 26 años. Si me eligen, aportaré estos atributos a la Junta Directiva de SBLSD y nuestras comunidades. A partir de mis 41 años en la educación pública, el servicio en múltiples niveles y el servicio comunitario, he adquirido experiencia y conocimiento. Se ha comprobado que soy un colaborador eficaz, puedo resolver problemas y soy un pensador independiente, y estoy comprometido a entender a los demás, así como una amplia variedad de problemas, y me esfuerzo por hacerlo. He demostrado éxito en puestos de liderazgo, en los que he podido guiar procesos para alcanzar soluciones positivas. La responsabilidad fiscal en cuanto a los presupuestos y fondos públicos del distrito es fundamental. He demostrado con éxito las habilidades para trabajar con otros en lo que respecta a mantener la eficiencia y la eficacia financieras. Hacer esto requiere una comunicación y colaboración efectiva con los demás.

Educación Graduado de Falmouth High School en Falmouth, MA; formación de fontanería, Reno, NV. Certificado de piloto privado. Servicio comunitario Cubmaster de Boy Scouts of America (BSA) durante 4 años y medio, capellán y miembro del comité de Boy Scouts durante más de 7 años, más de 11 años en diversos proyectos de servicio comunitario con BSA, dirección de grupos pequeños. Declaración He vivido en Bonney Lake durante 17 años. He estado casado con mi esposa durante 28 años, y tenemos dos hijos. Nuestros hijos comenzaron su educación en una escuela privada y, luego, se trasladaron a una escuela pública, por lo que tengo la experiencia de ver la educación desde ambas perspectivas. Tendré un enfoque pragmático y de sentido común, y daré prioridad a una educación de alta calidad para todos los estudiantes. Creo que las materias básicas, como Matemáticas, Lengua y Literatura, Historia y Ciencias, son fundamentales. También es esencial mantenerse al día con las últimas tecnologías y brindar oportunidades profesionales basadas en el comercio. Quiero brindar oportunidades para que todos los estudiantes tengan éxito, mientras están en la escuela y después de graduarse. En mi carrera profesional, he trabajado como parte de un equipo para ver cada proyecto hasta su finalización, a tiempo y dentro del presupuesto. Estoy comprometido a mantener un presupuesto equilibrado y ser responsable fiscalmente. Si me eligen, implementaré ese mismo enfoque en la junta escolar. Nuestros hijos son nuestra mayor inversión. Es nuestra responsabilidad brindarles una base sólida sobre la cual construir. Sería un honor para mí formar parte de la junta escolar.

Si me eligen como miembro de la Junta Directiva del SBLSD, proporcionaré liderazgo y una dirección positiva, mientras trabajo de forma colaborativa y me comunico con otros directores, la comunidad, el personal y los estudiantes. Con una comunicación abierta y honesta, se desarrollan relaciones. Con las relaciones, se genera confianza. Con confianza, se construye el éxito.

Dieringer School District 343: director del distrito n.º 2

Greg W. Johnson (503) 209-3812 gregwjohnson@gmail.com

Experiencia en elecciones Más de 5 años como miembro de la Junta del distrito 2. Otra experiencia profesional Actualmente: vicepresidente de Ventas en HPS; anteriormente: director regional de Ventas en Anixter/Wesco. Educación University of Montana, licenciatura en Administración de Empresas, con énfasis en finanzas. Servicio comunitario Exentrenador de Little League, presidente de la Home Owners Association (HOA) y voluntario del banco de alimentos comunitario. Declaración Creo que la educación es más que simplemente impartir conocimientos; se trata de fomentar el amor por el aprendizaje y proporcionar a nuestros estudiantes las habilidades y herramientas necesarias para desempeñarse en un mundo en constante evolución. El objetivo de las juntas es permitir a nuestros administradores contratar a docentes que inspiren creatividad, pensamiento crítico y curiosidad en nuestros estudiantes y que los capaciten para convertirse en ciudadanos globales responsables que puedan contribuir de forma positiva a la sociedad. Entiendo que el proceso de cada niño es único. Valoro la comunicación abierta y el compromiso con las familias, y reconozco que su participación es esencial para garantizar el éxito de nuestro distrito. Por último, la función de la junta escolar no es política. La función es garantizar que se sigan las políticas promulgadas y que la situación financiera del distrito sea sólida. Agradezco su apoyo. Greg W Johnson

Dieringer School District 343: director del distrito n.º 5

Mark Pampe

Megan Bearor

(206) 369-1315 mark@votepampe.us www.votepampe.us

(253) 973-3593 mbearor20@gmail.com

Experiencia en elecciones No tengo experiencia en elecciones gubernamentales. Otra experiencia profesional Gerente jubilado de Boeing responsable de un equipo diverso de 20 personas y un presupuesto multimillonario. Propietario de una pequeña empresa (fabricación). Educación Licenciatura en Ingeniería Mecánica. Servicio comunitario Cónyuge de una esposa, padre de dos hombres, abuelo de dos niños. Anteriormente, he cumplido varios mandatos en la Junta de Presbíteros de Grace Community Church, incluido un mandato como presidente. Actualmente, estoy cumpliendo un tercer mandato en la Junta Directiva de la Home Owners Association (HOA) de Quiet Water como presidente. Mi esposa y yo hemos sido voluntarios durante más de veinte años y hemos ayudado a parejas casadas y comprometidas a lograr un matrimonio saludable. Declaración Dieringer tiene excelentes escuelas y supera a los distritos vecinos en la mayoría de las medidas académicas. Aun así, menos del 70 % de los estudiantes de Dieringer cumple con los estándares de Lengua y Literatura (English Language Arts, ELA), Matemáticas y Ciencias. “Mejor que el promedio” no es suficiente y hay mucho por hacer para remediar el daño causado por los cierres recientes. Si soy electo, no estaré satisfecho con resultados académicos “mejor que el promedio”. Lamentablemente, el enfoque del distrito en los estudios académicos se ve cada vez más amenazado por un enfoque impuesto por el estado en las cuestiones sociales. Si bien es trabajo de los padres enseñar sus valores a sus hijos, las políticas sociales elaboradas por el Estado imponen activamente los valores estatales a sus hijos a través de sus escuelas. Ese no es su trabajo, pero los distritos escolares están bajo presiones financieras, sociales y políticas para aceptar estos valores e impartirlos a sus hijos. Si soy electo, aprovecharé cada oportunidad para luchar contra la influencia social del Estado y liderar a nuestro distrito para implementar políticas que reflejen nuestra comunidad, no Olympia. Son sus hijos. Enséñenles sus valores.

Experiencia en elecciones Actualmente, ocupo el cargo de directora de la Junta Escolar del distrito 5. Presidenta de la Junta Directiva (2022-presente). Otra experiencia profesional Profesional de Recursos Humanos y Nómina. Educación No se envió información. Servicio comunitario No se envió información. Declaración Es un honor para mí presentarme como miembro titular de la junta escolar y actual presidenta de la junta que busca la reelección para cumplir con otro mandato. He tenido el privilegio de trabajar para nuestra comunidad y estoy comprometida a seguir dedicándome a la educación, al éxito estudiantil y a fomentar un entorno de aprendizaje positivo. Durante mi mandato, he trabajado incansablemente para garantizar que cada niño reciba una educación excelente. He apoyado el aumento de fondos para nuestras escuelas, por lo que hemos podido refaccionar las instalaciones y mejorar el proceso de contratación de maestros altamente calificados. Además, he apoyado un plan de estudios que aborda diversos estilos de aprendizaje. La colaboración es clave para lograr un cambio significativo dentro del sistema educativo. Me he involucrado activamente con padres, maestros y miembros de la comunidad para comprender sus inquietudes e incorporar sus valiosos aportes en los procesos de toma de decisiones. Continuaré apoyando políticas que promuevan la excelencia académica, fomenten el pensamiento crítico y doten a nuestros estudiantes con las habilidades necesarias para alcanzar el éxito en un mundo que cambia rápidamente. Con humildad, les pido que me voten para poder continuar trabajando como miembro de su junta directiva. Gracias por su confianza y apoyo.

Por último, debido a que la competencia hace que todos se esfuercen por ser mejores, apoyo las iniciativas para lograr que el estado de Washington financie por completo una educación de calidad de manera tal que respalde la elección de la escuela (el dinero se destina a los niños). Cuento con el apoyo de Mom's for Liberty, división del condado de Pierce.

Orting School District n.º 344: director del distrito n.º 1

Orting School District n.º 344: director del distrito n.º 3

Michael Melot

Carrie Thibodeaux

(253) 468-1635 mikeboilermasters@yahoo.com

(253) 259-4621 CThibOrting@gmail.com www.facebook.com/Carrie4OrtingKids

Experiencia en elecciones Actualmente, formo parte de la junta del Orting School District. Otra experiencia profesional Trabajo como gerente de Servicios para un proveedor de equipos industriales con sede en Tukwila, WA. Educación Asistí cuatro años a la escuela vocacional y obtuve mi licencia como plomero oficial. Servicio comunitario He sido entrenador de béisbol y fútbol en la comunidad de Orting durante más de 15 años. Me desempeñé como presidente del Orting Performing Arts Booster Club durante dos años. Actualmente, trabajo en el concejo de mi iglesia. En colaboración con mi iglesia, he viajado a Haití para enseñar carpintería y a Ensenada, México, para construir casas para familias necesitadas. Declaración Soy miembro de la comunidad Orting desde hace casi 20 años. He pasado muchas horas en conciertos, conferencias de maestros, eventos deportivos y desfiles de Daffodil para apoyar a mis hijos durante ese tiempo. Cuatro de mis hijos se graduaron de la Orting High School, dos de ellos son estudiantes de 13 años del último año. Mi hijo menor asistirá allí este otoño y espera participar en todo lo relacionado con Cardinal. Apoyo a las escuelas, los maestros y los estudiantes de nuestros vecindarios. Creo que necesitamos preparar y dotar a los estudiantes para la vida después de la escuela secundaria; ya sea para insertarse a la fuerza laboral, aprender un oficio u obtener un título avanzado.

Experiencia en elecciones Actualmente, cumplo con mi segundo mandato como directora y presidenta de la Junta Escolar de Orting del distrito n.º 3. Otra experiencia profesional Gerenta de Adquisición de Clientes en Smith Brothers Farms. Líder ejecutiva del grupo de trabajo de asociaciones nacionales, mentora, presidenta de comité. Miembro de la Customer Experience Professionals Association. Educación Licenciatura en Comunicación, licenciatura en Estudios Globales de la Pacific Lutheran University. Certificación de Profesionales en Experiencia del Cliente. Certificación de Reuniones Públicas Abiertas. Me gradué de Integrity Coaching. Capacitación en liderazgo de Smith Brothers. Me gradué del Programa de Liderazgo Sprague. Servicio comunitario Recientemente, he trabajado como voluntaria en las escuelas para apoyar a los estudiantes. Además, he dedicado tiempo y apoyo a Ducks Unlimited, Wounded Warrior Project, Fred Hutch & Seattle Cancer Care Alliance, American Cancer Society, Alzheimer's Foundation of America y la Homeowner Association (HOA) de Horizon Ridge. Declaración Como directora, aporto a la Junta Directiva un estilo de liderazgo con sentido común. Gracias a mis fortalezas profesionales en comunicación, estrategia de crecimiento y planificación a largo plazo, estoy capacitada para aprovechar las oportunidades y hacer frente a los desafíos inevitables que afrontamos a medida que Orting evoluciona. Sé cómo encontrar puntos en común en situaciones complicadas y valoro la responsabilidad fiscal. He demostrado mi compromiso con los estudiantes de Orting y creo en el poderoso impacto que los maestros, el personal, los administradores y las familias tienen colectivamente en el éxito de los estudiantes. Apoyo las conversaciones transparentes y sinceras para impulsar mejoras a nivel escolar y de distrito, y Programas de Servicios Estudiantiles y Técnicos y Profesionales que mejoren el desempeño individual de los estudiantes para que logren graduarse. Estoy orgullosa de la dignidad y el trabajo de las agencias en las escuelas, y creo que los estudiantes merecen espacios modernos y adecuados para aprender. Los valores comunitarios y la participación de los ciudadanos de Orting en las escuelas también son muy importantes. Hemos considerado a Orting nuestro hogar desde hace 25 años. Nuestros hijos se graduaron en Orting en 2020 y 2023. Me apasiona la educación y estoy sumamente comprometida con la misión del distrito de conectar, empoderar e inspirar a cada estudiante.

El progreso requiere liderazgo reflexivo y dedicación, y estoy dispuesta a aportar esos requisitos. Los estudiantes de Orting me inspiran; por lo tanto, los defenderé invirtiendo tiempo, talento y corazón en su educación, y sería un honor para mí continuar trabajando como directora de la junta.

Orting School District n.º 344: director del distrito n.º 4

Orting School District n.º 344: director del distrito n.º 5

Kathy Madigan

Melissa Kinzler

(253) 391-4473 kmadwaort@comcast.net

melissakinzler3@gmail.com

Experiencia en elecciones Trabajé cuatro años en la Junta Escolar del Orting School District (OSD). Trabajé como presidenta y funcionaria de la Asociación de Educación de Orting (Orting Education Association, OEA), y he participado durante sus negociaciones. Trabajé en colaboración con el sindicato de empleados de escuelas públicas (Public School Employees, PSE). Sé cómo podemos trabajar todos juntos para lograr nuestros objetivos comunes. Madre orgullosa de un estudiante que se graduó de la OHS, casada con un exalumno de la OHS y mis 3 nietos asisten al OSD. Otra experiencia profesional Di clases durante 33 años, 16 años en el área de Educación Especial y el resto en segundo grado. Fui maestra suplente en el nivel primario. Todavía disfruto de charlar con mis exalumnos. Educación Me gradué de la Central Washington University (CWU). Obtuve mi maestría de la Gonzaga University y fui maestra certificada por la Junta Nacional en 2006. Servicio comunitario No se envió información. Declaración En los últimos 4 años, la junta actual ha trabajado de manera colaborativa para lograr muchas de nuestras metas. Contratamos a un excelente nuevo superintendente y nos hemos esforzado mucho por mejorar nuestra comunicación con todos los niveles de nuestra comunidad y escuelas. Elaboramos un plan a largo plazo sumamente necesario para nuestra comunidad en crecimiento. Nuestro siguiente paso es comenzar a implementarlo a través de proyectos de construcción. Hemos administrado adecuadamente nuestros activos y el presupuesto. Necesitamos seguir construyendo hacia el futuro para lograr todos estos objetivos. Me gustaría centrarme en el crecimiento académico y del programa para poder brindar una valiosa experiencia educativa a todos los estudiantes. Este es un momento ideal para construir hacia el futuro. Una vez que lo logremos, podremos sentirnos orgullosos de los excelentes resultados de nuestro trabajo en equipo.

Experiencia en elecciones Directora de la Junta del Orting School District n.º 5 Otra experiencia profesional Me desempeño como gerenta de oficina en una empresa constructora especializada, por lo que pongo en práctica habilidades de comunicación, contabilidad, servicio al cliente y análisis a diario. Trabajé más de 20 años como empleada en departamentos de contabilidad/finanzas. Educación No se envió información. Servicio comunitario Miembro/cofundadora del Orting Girls Basketball Booster Club. Formé parte del Comité Vecinal de la Homeowner Association (HOA). Trabajé como voluntaria de salón de clases durante los años en que mis hijos asistieron a la escuela. Participé como voluntaria en proyectos que ofrecieron varios empleadores. Declaración Como madre y actual directora de la Junta Directiva, me apasiona garantizar que los estudiantes reciban la mejor educación disponible. Tres de mis hijos asistieron a escuelas en Orting y se graduaron de la Orting High School (OHS). He participado en varios programas e iniciativas dentro de nuestro distrito, incluido el voluntariado en los salones de clases y diversas actividades del distrito, además de asistir a reuniones de la junta durante los últimos cuatro años. Gracias a estas experiencias, he logrado comprender con mayor profundidad las necesidades y los desafíos que afrontan nuestras escuelas. Además, he logrado tener mayor conciencia de las oportunidades de mejora. Trabajaré para lo siguiente: apoyar políticas y programas que mejoren la calidad de la educación que reciben los estudiantes, mientras sean responsables a nivel fiscal; promover la transparencia y la comunicación abierta entre la Junta Escolar, los educadores, los padres y los miembros de la comunidad; colaborar con otros miembros de la junta para identificar y abordar las necesidades de nuestra población estudiantil; garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a los recursos y el apoyo que necesitan para alcanzar el éxito. Me comprometo a trabajar con todas las partes interesadas a fin de crear un sistema escolar que brinde a cada estudiante la oportunidad de prosperar. Gracias

Clover Park School District n.º 400: director del distrito n.º 1

Clover Park School District n.º 400: director del distrito n.º 2

Krissy Kim

Bryan Thomas

(253) 581-7433 peopleforkrissykim@gmail.com

(253) 380-7164 peopleforbryanthomas@gmail.com

Experiencia en elecciones N/C

Otra experiencia profesional Tengo 30 años de experiencia en educación, incluso como educadora en cuidado infantil en organizaciones sin fines de lucro, Head Start/Programa de Educación y Asistencia para la Primera Infancia (Early Childhood Education and Assistance Program, ECEAP), programas de alfabetización familiar y preparación docente. Actualmente, me desempeño como administradora en un colegio comunitario que trabaja con nuestra población militar en la Base de la Fuerza Aérea McChord (JBLM).

Otra experiencia profesional Director administrativo y de Recursos Humanos en OBEE Credit Union. Encargado de las negociaciones sindicales; experiencia en las áreas de diversidad, equidad e inclusión.

Educación Administración de Educación Superior de la Northeastern University; maestría en Ciencias de la Instrucción de la Drexel University; licenciatura en Desarrollo Humano de la Pacific Oaks College; título de asociado en Artes Técnicas (Associate in Technical Arts, ATA) en Educación Infantil de la Olympic College. Servicio comunitario Junta Asesora de Educación Técnica y Profesional (Career and Technical Education CTE) del Clover Park School District (CPSD) (2015-2019); miembro del subgrupo del Equipo de Liderazgo de Participación Comunitaria del CPSD (2018-2019); Association for the Education of Young Children del condado de Pierce (2008-2019), desempeñé varios roles en la junta (2013-2017); Our Whole Lives Facilitator (2017-presente). Declaración Cuando mi familia se mudó a Lakewood hace 16 años, elegimos el Clover Park School District porque queríamos una comunidad diversa donde nuestros hijos pudieran verse reflejados en sus compañeros. La diversidad de nuestro distrito lo convierte en un gran lugar para aprender y crecer. Soy madre y educadora. Sé que todos los niños son diferentes y que no existe una solución única en lo que respecta a la educación. Debemos prestar atención a las investigaciones y los datos actuales y, luego, utilizarlos para sustentar las prácticas y las decisiones sobre políticas en nuestras escuelas. Además, debemos apoyarnos en la experiencia de quienes contratamos y brindarles el espacio y la confianza para hacer su trabajo. Nuestro distrito debe evolucionar de manera continua para satisfacer las demandas actuales y futuras de nuestra comunidad. Tras años de participar en el CPSD, he adquirido una visión propia de las maneras en que nuestro distrito ha cambiado. Estoy comprometida a garantizar que nuestro distrito siga siendo un lugar donde todos los estudiantes prosperen. Defenderé la recepción de los fondos correspondientes, un plan de estudios que satisfaga las necesidades de los estudiantes y las oportunidades de empleo que atraigan y retengan personal talentoso. Estoy orgullosa de contar con el apoyo del Concejo Laboral del Condado de Pierce y nuestros maestros (WEA).

100

Educación Maestría en Gestión Organizacional y Licenciatura en Gestión de Recursos Humanos de la Ashford University. Servicio comunitario Presidente del Comité Asesor de Seguridad Pública de Lakewood; presidente de la Comisión de Servicio Civil de Lakewood; director de Communities in Schools en Lakewood; miembro de las juntas orales de la policía de Lakewood; equipo de respuesta de emergencia de la comunidad. Declaración El Clover Park School District me formó y me postulo para garantizar que continúe generando un impacto positivo en las vidas de los estudiantes para las generaciones venideras. Haber sido estudiante y padre de un estudiante del distrito me da una perspectiva única; amo esta comunidad y siempre intento ver dónde podemos mejorar. Debido al servicio en el ejército, mi familia se mudó a Lakewood y, desde entonces, sigue siendo mi hogar. Mis dos hijas asistieron a las escuelas de Clover Park. Mi familia, al igual que los estudiantes, refleja la diversidad de Lakewood y nuestra Junta Escolar debería hacer lo mismo. Nuestras políticas de diversidad, equidad e inclusión brindan más oportunidades para todos los estudiantes; no para unos pocos. La política divisionista no tiene nada que ver con nuestras escuelas; debemos centrarnos en el rendimiento de los estudiantes. Estableceré una visión y metas claras para el distrito, y valoraré nuestro éxito según dichas metas. Sin embargo, los estudiantes no pueden alcanzar el éxito si tienen hambre o están preocupados por su vivienda. Trabajaré para que nuestras familias, estudiantes y maestros tengan los recursos que necesitan para prosperar. Aporto décadas de experiencia en liderazgo y gestión a este puesto y utilizaré estas habilidades para potenciar nuestro distrito. Estoy orgulloso de contar con el apoyo del Concejo Laboral del Condado de Pierce.

Clover Park School District N.º 400: director del distrito n.º 5

Janet Caldwell

Noa Bunting

(253) 581-0540 peopleforjanetcaldwell@gmail.com

(812) 593-6315 buntingnoa@gmail.com

Experiencia en elecciones N/C

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Recinto.

Otra experiencia profesional Maestra del Bethel School District (1993-2021); presidenta de la Bethel Education Association (2021-presente); negociadora de contratos (2003-presente);

Otra experiencia profesional Profesional de apoyo directo en T. C. Harris School; especialista legal en derecho administrativo/justicia militar en el U.S. Army; presidente de Lambda Chi Alpha, Colonia Psi Zeta.

Educación Maestría en Educación de la City University, Tecnología Educativa; licenciatura en Educación de la Washington State University, Lectura y Artes del Lenguaje, Primera y Segunda Infancia; maestra certificada por la Junta Nacional.

Educación Licenciatura en Ciencias Políticas, campo secundario de especialización en Derecho y Sociedad de la Purdue University.

Servicio comunitario Directora de la Junta de la Washington Education Association (2018-presente); tesorera, miembro de la Junta Directiva y vicepresidenta de la Bethel Education Association (2011-2019); cofacilitadora del Comité de Disciplina del Distrito Escolar; copresidenta del Equipo de Comportamiento. Declaración Como residente de Lakewood durante más de 40 años, conozco el Clover Park School District como estudiante, madre y educadora. En la Junta Escolar, aportaré experiencia y sensatez a la hora de tomar decisiones que mantengan a los niños, los padres y la comunidad en el centro y a nuestro distrito solvente a nivel fiscal. Soy una apasionada defensora de la educación pública y tengo más de 27 años de experiencia en la docencia. Sé que cada niño tiene necesidades de aprendizaje únicas y que el acceso a los recursos es fundamental para el desempeño de los estudiantes. Trabajaré para que los niños alcancen las metas y prosperen en salones de clases seguros bajo la guía de educadores capacitados. Defenderé las políticas que sean inclusivas y representen la diversidad del distrito. Nuestra proximidad a la Joint Base Lewis McChord supone desafíos y oportunidades adicionales para muchas de nuestras familias. Como cónyuge de un militar, conozco muy bien esta comunidad. Seré una voz potente en nuestra Junta Escolar para casi un tercio de las familias de nuestro distrito que están vinculadas con las Fuerzas Armadas. Estoy comprometida a garantizar que satisfagamos las necesidades de todos nuestros estudiantes, familias y personal. Cuento con el apoyo de mis colegas (WEA) y el Concejo Laboral del Condado de Pierce. Sería un honor contar con su voto.

Servicio comunitario Bread of Life (comedor social); Peyton Manning Children’s Hospital; Ethiopian Community in Seattle; YWCA (refugio para mujeres); Natalie’s Second Chance No Kill Dog Shelter; Third Phase Christian Center (refugio/banco de alimentos); Moore Love Rescue (adopción de mascotas). Declaración Los estudiantes merecen una educación de calidad, libre de políticas divisionistas y que los prepare para alcanzar el éxito. Me postulo para ocupar un puesto en la Junta Escolar de Clover Park para mejorar los resultados educativos de los estudiantes, reforzar la seguridad y empoderar a los padres como principales protagonistas de la educación de sus hijos. Como joven de 24 años, sería el miembro de la junta que más recientemente se graduó de la escuela secundaria y ofrecería una perspectiva actual sobre los problemas de la educación. Como director de la Junta Escolar, mi principal prioridad será brindar un entorno de aprendizaje seguro con recursos y programas adecuados para que los estudiantes prosperen. El logro académico debería ser el valor central del Clover Park School District (CPSD); sin embargo, los resultados del distrito dejan mucho que desear. Me aseguraré de que nuestras escuelas implementen planes de estudio prácticos y pertinentes, libres de politización innecesaria y teorías académicas marginales. Trabajaré incansablemente para garantizar que los estudiantes tengan un entorno de aprendizaje seguro. Una encuesta presupuestaria reciente del CPSD y el Concejo Asesor Estudiantil identificaron la seguridad y la disciplina como prioridades cruciales. Los estudiantes no pueden aprender cuando no se sienten seguros, por lo que abordaré estos problemas de manera directa. Los padres deben ser centrales para la participación comunitaria y los grupos de partes interesadas del CPSD. Defenderé la transparencia y promoveré la participación de los padres. ¡Los mejores días de este distrito están por venir!

101

Peninsula School District n.º 401: director del distrito n.º 1

Chuck West

Jack Mende

(253) 761-6699 chuck-west@hotmail.com

jack.mende.vote@gmail.com

Experiencia en elecciones Director del Peninsula School District (2019-2023), director del Concejo Comunitario de Key Peninsula (presidente) (2013-presente). Otra experiencia profesional Jefe de Batallón jubilado del Key Peninsula Fire Department; contratista general. Educación Me gradué del Peninsula School District, soy electricista gracias a mi participación en el programa de aprendizaje LNI de WA, Washington State Fire Academy, donde regresé para dar clases; instructor certificado del Servicio de Bomberos del Congreso Internacional de Acreditación de Servicios contra Incendios (International Fire Service Accreditation Congress, IFSAC); técnico de emergencias médicas (Emergency Medical Technician, EMT) y oficial de bomberos. Servicio comunitario Exmiembro de la Junta de la Peninsula Schools Education Foundation, grupo de planificación de instalaciones del capitolio del distrito escolar, Junta Asesora de Control de Inundaciones del condado de Pierce, presidente de la Key Free Clinic, miembro de la Junta del Concejo Comunitario de Key Peninsula, Junta Asesora de Uso de la Tierra de Key Peninsula. Declaración Como miembro de la Junta Escolar, quiero continuar trabajando con nuestros maestros y miembros del personal para garantizar que todos los estudiantes tengan las herramientas y las oportunidades necesarias para aprender. Este es mi hogar donde crie a mi familia. Quiero asegurarme de que mis nietos tengan las mismas oportunidades de una excelente educación que yo tuve en nuestras escuelas de Peninsula. Gracias a mi experiencia en el área de la construcción, continuaré realizando controles y presupuestos para promover una construcción eficiente y rentable, al mismo tiempo que garantizo que los edificios, con el mantenimiento adecuado, resistirán la prueba del tiempo. ¡Nadie debería tener techos con goteras! Porque reconozco la necesidad de una educación superior, me esforzaré por promover más ofertas en escuelas de oficios y programas de aprendizaje. Necesitamos electricistas, soldadores y mecánicos, además de médicos y científicos. Me dedico a hacer de esta comunidad un gran lugar para criar y educar a su familia. Sería un honor para mí continuar trabajando para ustedes como miembro de esta increíble junta. Con su apoyo, esta junta ha liderado la iniciativa para construir las cuatro nuevas escuelas primarias y modernizar dos de las escuelas intermedias, y ha impulsado nuestro enfoque en programas de comercio profesional ampliando nuestras ofertas, incluido el programa del Cuerpo de Capacitación de Oficiales Jóvenes de Reserva (Junior Reserve Officers' Training Corps, JROTC).

102

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional No se envió información. Educación No se envió información. Servicio comunitario No se envió información. Declaración Como aprendiz permanente, me apasiona el autodesarrollo y encuentro motivos para celebrar el aprendizaje. Creo que se necesita un espacio seguro para aprender y soy un firme defensor de la salud mental, emocional y física, y de la inclusión. Durante mi experiencia desde jardín de infantes hasta 12.º grado, jugué 3 años en la primera división en mi equipo deportivo y fui vicepresidente de la Organización Nacional FFA. Entiendo la importancia de construir una comunidad a través del aprendizaje. Como funcionario público, quiero inspirar el amor por el aprendizaje y compartir mi entusiasmo por las artes, los oficios, la salud y los programas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (Science, Technology, Engineering and Mathematics, STEM). Soy un defensor de las personas con discapacidades y creo firmemente en los estilos de enseñanza y aprendizaje adaptativos. Quiero apoyar y desarrollar las comunidades escolares existentes y asesorar en la creación de nuevas formas para que los niños se conecten. Siento que conectar con los niños y comprender su moral es una parte importante de ser director. Quiero construir puentes y encontrar maneras de ayudar a los estudiantes a sentirse importantes. Espero tener la oportunidad de apoyar y servir a nuestra comunidad.

Peninsula School District n.º 401: director del distrito n.º 3

Peninsula School District n.º 401: director del distrito n.º 4

Lori Glover

Natalie Wimberley

(253) 225-3735 gloverforpsd@gmail.com

(575) 495-6549 natalie@nataliewimberley.com nataliewimberley.com

Experiencia en elecciones Junta Escolar de Peninsula (2018-presente). Otra experiencia profesional Desde la universidad, he trabajado en la industria bancaria y aérea. Educación Licenciatura en Administración de Empresas de la Washington State University. Servicio comunitario Junta de la Organización de Padres Vountarios (Volunteer Parent Organization, VPO) de la Discovery Elementary School, líder de Young Life, líder de “Homes of Hope” de Youth With A Mission (YWAM) para la construcción de dos casas en Ensenada, México, voluntaria del Rancho Milagro Orphanage, Comité de Becas de la Gig Harbor High School (GHHS), coordinadora voluntaria del Comité de Construcción de “Kids' Gig” (recluté y lideré a casi 1,000 voluntarios), voluntaria del baile de graduación “Night To Shine”, formé parte del equipo de trabajo durante numerosas sesiones del campamento de Young Life (YL). Declaración Soy residente de Gig Harbor desde hace 33 años y crie a mis tres hijos en el Peninsula School District. He formado parte de la Junta Escolar desde 2018 y me siento honrada de tener la oportunidad de continuar con este importante trabajo. Durante mi último mandato, logramos muchas cosas maravillosas. Contratamos a un nuevo superintendente, elaboramos un plan estratégico, celebramos la finalización de cuatro nuevas escuelas primarias, refaccionamos dos escuelas intermedias y establecimos un programa del JROTC de la Marina. Agradecemos a los votantes por su apoyo inquebrantable. Con la aprobación del bono de capital de 2019 y los impuestos de 2023, ha demostrado su compromiso con la educación y brindado los mejores recursos para nuestros estudiantes. Las viejas instalaciones de nuestras escuelas secundarias ahora exigen atención. Debemos asegurarnos de que los estudiantes y el personal tengan acceso a instalaciones seguras y modernas, al igual que debemos fomentar un entorno propicio para el aprendizaje y el crecimiento de las generaciones futuras. Mi enfoque sigue firme en mejorar los resultados del aprendizaje en materias académicas básicas, como Lectoescritura y Matemáticas. Se debe priorizar la seguridad y el bienestar de los estudiantes, junto con una comunicación clara. Además, estoy comprometida a ampliar las oportunidades educativas en oficios especializados para preparar a los estudiantes para un mundo en constante cambio. Gracias por su permanente confianza y apoyo. Lori Glover; GloverforPSD@gmail. com

Experiencia en elecciones Directora de la Junta del Peninsula School District (2019-presente); presidenta de la Junta del Peninsula School District (2022-presente) Otra experiencia profesional Enlace militar, instructora de educación básica para adultos en las Alamogordo Public Schools, directora de Clovis Community College, agente de operaciones internacionales en Clovis Teen Alliance, Wild Planet Toys, Inc. Educación Licenciatura en Lingüística de la UC Berkeley. Servicio comunitario Comisión Asesora del Tacoma Narrows Airport, actual presidenta del Concejo de Gig Harbor Sister Cities, actual vicepresidenta de la Comisión del Convenio Militar del estado de Washington, asesora de la Military Child Education Coalition, miembro de la Gig Harbor Tides Scholarship Foundation, exsecretaria de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) de la Kopachuck Middle School, exmiembro de la PTA de la Holloman Elementary School, expresidenta. Declaración Es un honor para mí continuar trabajando en la Junta Escolar de Peninsula. Hace cuatro años, prioricé la contratación de un superintendente altamente capacitado y el desarrollo de un plan estratégico centrado en mejorar el rendimiento estudiantil. Estoy orgullosa de haber cumplido estos objetivos y más. Nuestro plan estratégico impulsado por la comunidad desea inspirar y empoderar a cada niño, todos los días centrándonos en la excelencia académica, la innovación, la responsabilidad fiscal y la participación comunitaria en un entorno de aprendizaje seguro. Recibimos subvenciones para aumentar los programas de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas y Artes en escuelas primarias, tres de los cuales recibieron reconocimiento estatal y nacional. Implementamos el jardín de infantes de transición en cuatro sitios; por lo tanto, duplicamos las oportunidades de aprendizaje temprano del Peninsula School District (PSD). Bajo mi liderazgo, lanzamos el programa naval del Cuerpo de Capacitación de Oficiales Jóvenes de Reserva (Junior Reserve Officers' Training Corps, JROTC) que prioriza el servicio comunitario y la ciudadanía positiva para más de 100 estudiantes líderes. Creamos una coalición de distritos escolares para aprobar leyes que apoyan a los estudiantes que aspiran a prestar servicio militar en el PSD y en todo Washington. Estoy ansiosa por continuar este trabajo, enfocarme en crear estrategias adicionales que ayuden a los estudiantes a graduarse, mejorar los programas de seguridad del distrito, dirigir los esfuerzos para impulsar la alfabetización y el rendimiento académico, mejorar las comunicaciones, aumentar las oportunidades de asociación comunitaria y continuar la defensa legislativa para el control y la financiación local. Gracias por su apoyo continuo como vecino y socio en la educación. 103

Franklin Pierce School District n.º 402: director del distrito n.º 1

Michael Scott

Alex Davis

(253) 314-1605 msco04@yahoo.com

(253) 255-2295 adavis.eastside@gmail.com

Experiencia en elecciones He trabajado honradamente como funcionario del Comité del Recinto (Precinct Committee Officer, PCO) para el distrito 29 durante los últimos dos años. He promovido la participación de votantes de ambos lados del espectro político. Otra experiencia profesional He trabajado toda mi vida adulta, principalmente en la industria de ventas/servicios. Durante los últimos quince años, he trabajado en el campo del transporte. Educación Bethel High School. Realicé una amplia variedad de cursos adicionales para mejorar mi estabilidad profesional en varias de nuestras escuelas locales. Además, finalicé dos cursos por correspondencia de Texas A&M. Servicio comunitario Me desempeño como embajador y defensor de los derechos de la comunidad para garantizar que se escuchen nuestras voces a nivel del condado, y a nivel estatal y federal. Declaración Con excepción de mi servicio militar, he vivido en el condado de Pierce toda mi vida. Escucharé sus voces, pondré la educación y la salud física y mental de nuestros hijos por delante de cualquier agenda política. Nuestros hijos son literalmente nuestro futuro. Se les debe enseñar y alentar a ser miembros de la sociedad conscientes de sí mismos, autosuficientes y productivos. No deberían tener miedo de asistir a la escuela. Trabajaré tanto para ustedes como para ellos. Estaré atento a comportamientos poco éticos, ilegales o inmorales. Siempre que sea posible, intentaré que la comunidad de padres y tutores de estos estudiantes sea lo más consciente posible. Gracias por su consideración.

104

Experiencia en elecciones Alex Davis es un líder apasionado que apoya a quienes buscan más en la vida, pero no saben cómo obtenerlo. Alex, esposo y padre, cree en la familia. Alex, como director de la Junta desde 2019, continúa apoyando las iniciativas del distrito. Las personas son personas y con eso basta para cuidarlas y atenderlas. Otra experiencia profesional Propietario de un negocio y pastor local. Educación Diploma de escuela secundaria y certificados de capacitación. Servicio comunitario Miembro del Rotary Club 8, miembro de la Junta de Palmer’s Scholars, miembro de la Junta Escolar de Franklin Pierce, miembro de la Junta de Progress House, director y fundador del Programa de Mentoría KIT, coordinador de donaciones comunitarias para la Koinonia Community Development Corporation, miembro de la Tacoma Ministerial Alliance. Declaración Me encanta trabajar para la comunidad en el área del condado de Parkland/Pierce a través de la Junta Escolar. Comprender el rol del director de la Junta Escolar requiere convicción personal, pero también esfuerzos de trabajo en equipo y la voluntad de rendir cuentas ante la comunidad para la que trabajamos. No solo soy director de la Junta, sino también un padre que apoya a nuestro distrito en general, a sus estudiantes, personal y familias. Espero poder continuar trabajando para esta gran comunidad del distrito.

Franklin Pierce School District n.º 402: director del distrito n.º 3

Mark Baumgarten (253) 208-7235 mrkbaumgarten@gmail.com

Experiencia en elecciones Actualmente, formo parte de la Junta de Franklin Pierce en un puesto designado. Anteriormente, trabajé en la Junta de Franklin Pierce durante 24 años (1995-2019). Otra experiencia profesional Jubilado. Trabajé 13 años con un contratista general especializado en construcción de escuelas. Trabajé 27 años como director de Instalaciones del distrito escolar y, más recientemente, trabajé 3 años como gerente de Construcción de Proyectos Capitales de las escuelas en Franklin Pierce. Educación Me gradué de la Naches Valley High School. Cursé en L. H. Bates College y me recibí de carpintero oficial certificado. Asistí a la South Puget Sound Community College y realicé una capacitación práctica en el área de Presupuesto/Gestión de la Construcción. Servicio comunitario Trabajé durante 24 años en la Junta, 3 años como empleado y voluntario desde mi jubilación. Declaración He tenido el honor de formar parte de la Junta durante 24 años. El distrito ha experimentado mucho crecimiento y mejora durante ese tiempo, y estoy orgulloso de haber sido parte de ese proceso. Me siento afortunado de haber participado en primera persona en la construcción de nuestras cinco nuevas escuelas primarias. Pocas personas logran construir escuelas en su propia comunidad. Creo en la educación pública. Vivimos en tiempos difíciles y debemos seguir sosteniendo un liderazgo enfocado e inquebrantable en la Junta. Franklin Pierce es un distrito sólido y creo que tenemos una junta poderosa. Debemos seguir escuchando, aprendiendo y gobernando, y basar nuestras acciones en hechos y razonamientos. Tenemos excelentes estudiantes, miembros del personal y una comunidad que nos apoya de manera extraordinaria, por lo que todos merecen nuestro apoyo y trabajo arduo.

105

Franklin Pierce School District n.º 402: director del distrito n.º 4

Mary L. Sherman

Jeff Wolff

(253) 845-0072 sherman4fpsd@juno.com

(253) 653-2419 jeffreywolff23@gmail.com

Experiencia en elecciones Me nombraron miembro de la Junta Escolar en octubre de 2006 y fui electa en 2007, 2011, 2015 y 2019. Otra experiencia profesional Dediqué 28 años de mi vida al servicio de nuestra comunidad, incluidos 18 años en el Gobierno local y estatal y 10 años en educación superior en Pierce College. Educación Me gradué de la Wilson High School, asistí a la Gonzaga University y la Central Washington University, me gradué de la Pierce College y obtuve un título de asociado en Contabilidad y Tecnología. Servicio comunitario Actualmente, asisto con regularidad a las reuniones de liderazgo del centro del condado; exmiembro del Concejo Asesor de Residuos Sólidos del Condado de Pierce, de los Comités Asesores de Ciudadanos de Central Pierce Fire & Rescue y del Department of Retirement Systems; y miembro vitalicio de la Washington Public Employees Association. Declaración Ha sido un privilegio para mí trabajar en la Junta Escolar de Franklin Pierce. Creo en la educación pública. Sin embargo, debemos continuar haciendo todo lo posible para preparar a los estudiantes para la vida después de finalizar la escuela secundaria. Además, es importante asegurarnos de que el dinero de nuestros impuestos se utilice de manera inteligente y, al mismo tiempo, brindemos oportunidades a todos los estudiantes de nuestro distrito. No pueden hacerlo solos. Será necesario que todos trabajemos juntos (estudiantes, padres, abuelos y tutores, maestros, miembros del personal, administración, junta escolar y miembros de la comunidad) para brindarles a los niños la mejor educación posible.

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Recinto 25-248 de Summit/Waller. Otra experiencia profesional Hace más de 15 años que soy propietario de una empresa local, copropietario de Wane+Flitch, copropietario de Brand Stratos, gerente de Participación Comunitaria en WorkForce Central, realicé pasantías en Boeing, gestión de contratos gubernamentales. Educación Licenciatura en Administración de Empresas en la Washington State University (WSU), certificado en Gestión de Organizaciones sin Fines de Lucro de la University of Washington Tacoma (UWT), título de asociado en Aviónica y Gestión de Tecnología de la Westwood College, Sumner High School. Servicio comunitario Expadre de acogida temporal, miembro de la junta de Pierce County Community Engagement Task Force, miembro de la junta de Friends of the Children Tacoma, presidente de Network of Tacoma, miembro de la Summit-Waller Community Association. Declaración Soy su vecino, padre, expadre de acogida temporal y propietario de un negocio local. Cambié de escuela 11 veces durante una crianza difícil y comprendo profundamente las aspiraciones y los desafíos únicos de nuestros hijos. Dado que mi hijo mestizo ingresa a la escuela intermedia en Ford, estoy ansioso por formar parte de la Junta Escolar y generar un impacto positivo. Habiendo sido testigo del rol fundamental de la educación en el futuro de un niño, creo firmemente que cada estudiante merece un entorno de aprendizaje enriquecedor y estable que cultive el crecimiento, la resiliencia y los logros. A partir de mis propias experiencias, abordaré las necesidades únicas de los niños que han afrontado inestabilidad y adversidad, y aprovecharé mis vivencias para guiar mis decisiones. Como propietario de un negocio local y miembro activo de la comunidad, entiendo la importancia de escuelas sólidas para atraer familias, impulsar el crecimiento económico y reforzar el gasto efectivo. Daré prioridad al fortalecimiento de la conexión entre el distrito escolar, nuestros maestros y padres/tutores. Además, promoveré las relaciones con empresas locales y organizaciones comunitarias para crear oportunidades adicionales. Les pido que me apoyen en las próximas elecciones. Juntos, podemos construir un sistema escolar que capacite a nuestros niños para que alcancen su máximo potencial si les garantizamos estabilidad, crecimiento y oportunidades durante su trayectoria en Franklin Pierce.

106

Bethel School District n.º 403: director del distrito n.º 2

Erasmo Ruiz Gonzalez (541) 645-0296 erasmo4bethelsb@gmail.com

erasmo4bethelsb.wixsite.com/erasmo4bethelsb

Experiencia en elecciones Funcionario del Comité del Recinto, Washington State 2nd Legislative District. Otra experiencia profesional Administrador de casos médicos y profesional de salud mental en Catholic Community Services (2019-presente); consejero juvenil bilingüe y coordinador médico en YouthCare (2018-2019); profesor en el Ministerio de Educación de España y en el colegio público San Benito (2015-2017); defensor del éxito estudiantil en la Madison High School (2013-2014). Educación Maestría en Ciencias de la Educación de la Portland State University; licenciatura en Criminología y Justicia Penal de la Portland State University. Servicio comunitario Comité Asesor General de Educación Técnica y Profesional del Bethel School District (2023-presente); Commission on Refugee and Immigrant Affairs del condado de Pierce (2022-presente). Declaración Creo que la educación nos pone a todos al mismo nivel y es un camino que nos permite lograr el sueño americano y formar parte de él. Como su próximo director de la Junta Escolar de Bethel, trabajaré a nivel local, estatal y federal para obtener más fondos para nuestro distrito escolar a través de otros medios con el objetivo de no aumentar el impuesto a la propiedad; mi intención es que los estudiantes reciban la educación de calidad desde jardín de infantes hasta 12.º grado que merecen. Además de un liderazgo fuerte, audaz e independiente, implementaré una política de puertas abiertas para alentar y escuchar a todos mis electores, estudiantes, padres y profesores. También seré un líder proactivo del distrito escolar y aportaré mis habilidades de creación de relaciones y asociaciones con empresas para crear oportunidades profesionales para los estudiantes. Soy propietario de una vivienda en este distrito escolar y aquí es donde quiero criar a mi familia.

John Manning (253) 222-2938 usanz@comcast.net

Experiencia en elecciones Director de la Junta Escolar de Bethel desde 2007, expresidente, vicepresidente de la Junta Escolar de Bethel, Comité de Nominaciones de la Washington State School Directors' Association. Otra experiencia profesional United States Air Force (jubilado). Educación University High School, Spokane WA. Servicio comunitario Boy Scouts de América; Equipo de Liderazgo del Centro del Condado; Equipo Comercial de Frederickson; Future Schools, Comité de Planificación Estratégica, Comités de Fronteras. Declaración Después de afrontar uno de los mayores desafíos para la educación pública durante la pandemia, debemos permanecer enfocados en las necesidades de los estudiantes. Nuestro personal y maestros están trabajando muy duro para recuperar la mayor cantidad de aprendizaje posible, mientras se esfuerzan por mejorar el rendimiento académico y aumentar las tasas de graduación. La salud mental sigue siendo una prioridad en el Bethel School District, por lo que nos hemos asociado con Hazel Health para brindar servicios gratuitos en línea a los estudiantes junto con acceso a nuestras clínicas de salud en las escuelas. Gracias al aporte de la comunidad, el personal, los estudiantes, los padres y el uso de nuestro plan estratégico, estamos preparados para guiar a Bethel hacia un futuro prometedor. La colaboración es una parte fundamental que hace que Bethel sea un gran distrito escolar. Es un reflejo de la comunidad para la cual trabaja. Espero trabajar con ustedes ahora y en el futuro para garantizar el éxito de los estudiantes.

Mis prioridades son: fomentar escuelas para estudiantes de jardín de infantes a 12.º grado totalmente financiadas, apoyar a los maestros para que prosperen, proteger a todos los niños, implementar y ampliar programas de educación en dos idiomas, ampliar el acceso al programa Running Start, aumentar las oportunidades profesionales para los estudiantes y comidas escolares gratuitas para todo el alumnado. Cuento con el apoyo de los principales sindicatos y de muchos líderes comunitarios y electos.

107

Bethel School District n.º 403: director del distrito n.º 4

Terrance Mayers Sr. (206) 832-6203 tmayers@outlook.com

Experiencia en elecciones Director del distrito n.º 4 del Bethel School District n.º 403. Otra experiencia profesional Gerente del Programa de Salud Ambiental del Condado de King, propietario de una pequeña empresa. Educación Programa de Gestión de la Rutgers University. Título de asociado en Ciencias Aplicadas de la Renton Technical College. Certificación en Artes Culinarias de la International Culinary School, Vancouver BC, Canadá. Me gradué de la Kent Meridian High School. Servicio comunitario My Brother Keeper Alliance, AmeriCorps. Declaración La comunicación es un componente clave para comprender los desafíos que enfrenta nuestra comunidad y nuestro distrito escolar a medida que continuamos brindando educación de calidad con recursos del condado cada vez más limitados que se asignan a nuestra comunidad. Nuestros actuales directores de la Junta Escolar y yo hemos trabajado diligentemente para mantener informada a nuestra comunidad y escuchar con atención las opiniones del público sobre los temas relacionados con la educación de nuestros hijos y las necesidades de la comunidad. Estoy comprometido a conseguir más fondos para las escuelas, en particular para el sistema de educación especial, que padece una grave falta de financiación y desigualdades en la regionalización. Los cálculos de regionalización destinan menos dinero a los distritos con un costo de vida más bajo, lo cual es simplemente otra forma de "segregar" a los estudiantes y a la comunidad. Debido a esto, los distritos marginados en todo el estado de Washington están gastando sus reservas, lo que no es una solución sostenible para mantener las operaciones y retener maestros capacitados. Como padre de estudiantes del Bethel School District, lo sé; cada estudiante necesita un sentido de propósito. Cada estudiante necesita espacios, herramientas y oportunidades creativas. Cada estudiante necesita esperanza. Por supuesto, cada estudiante necesita creer en sí mismo. Pero no todos lo hacen. Los estudiantes necesitan un líder, alguien que crea en ellos cuando sus propias convicciones flaquean. Me comprometo a ser ese líder para los estudiantes y la comunidad.

108

Bethel School District n.º 403: director del distrito n.º 5

Teresa Cosio

Terry Martin

(253) 389-8872 teresaforbsd.district5@gmail.com

theninjagran@gmail.com

Experiencia en elecciones Presidenta y tesorera de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) de Kapowsin (julio 2016-junio 2023), tesorera de la PTA del Concejo del Área de Bethel (julio 2020-junio 2022), presidenta de la PTA del Concejo del Área de Bethel (julio 2023-junio 2024). Otra experiencia profesional Contadora de Jeff Bartlett Trucking LLC (2005-presente), contadora de Hubster Logging, Inc (2018-presente), contadora de Jack N Latherow Trucking LLC (2018-presente). Educación Me gradué de la Bethel Sr. High School, promoción de 1997 (me gradué en 1998). Servicio comunitario He formado parte de la junta directiva de la PTA de Kapowsin y he ayudado en las escuelas de mis hijos. He colaborado con la Coalition Against Graham & Eatonville-Roy Airport. Declaración He sido miembro de la comunidad del Bethel School District desde que estaba en 3.º grado, cuando mi familia se mudó al área de Frederickson/Spanaway. Luego, me gradué de Bethel Sr. High School en 1998. Trabajo arduamente en las tres pequeñas empresas familiares de la industria maderera con sede en Graham, WA. Soy una orgullosa madre de tres hijos (bueno, dos de ellos ya son adultos). ¿Por qué me postulo? Veo una necesidad de cambio para mejorar las vidas de los estudiantes y los miembros del personal. Veo casos de acoso escolar. Veo la falta de apoyo a los miembros del personal. Veo la falta de comunidad. Vi, con mis propios hijos, la necesidad de brindar más recursos y alternativas para ayudar a los estudiantes a graduarse. Durante los próximos cuatro años, quiero generar un cambio duradero que construya un futuro brillante para los estudiantes. Algo que, con suerte, se podrá desarrollar en los años venideros. Durante los últimos 7 años, he demostrado mi dedicación a los estudiantes y a los miembros del personal de la Kapowsin Elementary School. Me encantaría compartir esa pasión con el resto de nuestra comunidad para construir un mejor Bethel School District representando al distrito 5.

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Trabajé 10 años en el sector inmobiliario; 25 años en el campo de la educación como coordinadora de educación en el hogar y como maestra de salón de clases en escuelas públicas, autónomas y privadas en California y Colorado. Educación Pregrado: University of San Francisco y Regis University, licenciatura en Artes Liberales. Me gradué de la Regis University, maestría en Educación, con certificado de posgrado en Desarrollo de la Alfabetización. Servicio comunitario Fundé el Matthew 25 Project, que brinda alimentos a familias con dificultades económicas en Denver, Colorado (1998-2002); voluntaria en la Denver Rescue Mission; impartí un taller de capacitación gratuito para más de 800 maestros en Ghana sobre cómo trabajar con niños con discapacidades en el salón de clases regular (2007). Declaración El mundo está cambiando. Se está volviendo más competitivo a escala global y los niños deberán estar preparados para afrontar los desafíos y prosperar en este nuevo entorno. Esto requerirá un arduo trabajo por parte de todo el equipo educativo: los propios niños, por supuesto, guiados por sus padres, maestros, administradores y directores. Todos debemos trabajar juntos para lograr nuestros objetivos compartidos. Creo que tengo las cualidades necesarias para ser una miembro activa para el equipo. Aporto diversas habilidades: tengo experiencia en bienes raíces y puedo guiar las decisiones inmobiliarias, tengo 25 años de experiencia docente, además de conocimientos como administradora, mentora y capacitadora de maestros. Tengo las credenciales académicas para respaldar mi experiencia en el salón de clases. Puedo hacer el trabajo; por lo tanto, les pido a los votantes que me elijan para ocupar este puesto. Lo que es aún más importante, tengo una ferviente pasión por la educación y el compromiso de trabajar duro para el éxito futuro de nuestros hijos, nuestros nietos y las generaciones venideras. Sería un honor para mí si me eligieran para trabajar con ustedes en el equipo de Bethel.

109

Eatonville School District n.º 404: puesto de director general n.º 4

Karen Carr

Corey Ackerman

(253) 431-2141 karencarr@johnlscott.com

(801) 889-8910 coreyackerman33@gmail.com

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo. Otra experiencia profesional Tengo 24 años de experiencia en bienes raíces y finanzas, y desempeñé diversos roles docentes en cuatro de cinco de nuestras escuelas en las áreas de Biblioteca, Tecnología, STEM y Educación Especial. Gracias a mi experiencia única, estoy capacitada para mejorar de manera efectiva nuestro distrito y nuestra comunidad. Educación Durante 24 años, recibí educación inmobiliaria. Tengo una certificación paraprofesional. Mi experiencia única une la administración de propiedades, el desarrollo comunitario y la educación, y puedo garantizar una mejora escolar integral. Servicio comunitario Participo de manera activa en nuestra comunidad; he trabajado como entrenadora deportiva para jóvenes, enseñé en la iglesia y movilicé a grupos juveniles para ayudar a las personas sin hogar poniendo a su alcance paquetes de atención. Colaboré con iniciativas como Yarn Bombing for Lunches y encabecé Giving Forward para abordar el hambre infantil local. Declaración ¡Hola, Eatonville! Como orgullosa madre de cuatro niños que han asistido a escuelas de Eatonville, estoy emocionada de postularme para nuestra Junta Escolar. Mi objetivo es crear un entorno donde se maximice el potencial de cada niño y todas las partes interesadas trabajen en colaboración para el éxito de los estudiantes. La calidad de la educación pública se determina principalmente por decisiones de alto nivel, incluidas las asignaciones presupuestarias, las aprobaciones de programas académicos y el uso eficaz de nuestros impuestos. Creo firmemente que debemos cerrar la brecha entre la Office of Superintendent of Public Instruction (OSPI) (estado) y la administración, los maestros, los estudiantes y los padres a fin de promover un sistema de apoyo inclusivo. En lugar de señalar con el dedo, trabajemos juntos. Cada niño, independientemente de sus antecedentes o circunstancias, merece todo nuestro apoyo. Como miembro de la junta, me comprometo a analizar de cerca las decisiones detrás de escena, comprender y defender las diversas necesidades de los niños y promover políticas que garanticen el más alto nivel de equidad para todos los estudiantes. Tenemos la responsabilidad de preparar a los estudiantes no solo a nivel académico sino también a nivel emocional y social para el mundo que les espera. Con su apoyo, me comprometo a trabajar incansablemente para garantizar que el Eatonville School District brinde una educación enriquecedora, inclusiva y de alta calidad que prepare a cada estudiante para su futuro. ¡Trabajemos juntos por un mañana mejor!

110 110

Experiencia en elecciones La Junta Escolar actual me nombró por unanimidad para formar parte de la Junta Directiva de Eatonville (2022). Participé en negociaciones de contratos sindicales. Participé en la búsqueda y la contratación del superintendente, realicé la capacitación de la Junta de la Washington State School Directors Association (WSSDA) (2022). Equipo de Seguridad y Protección del Eatonville School District. Otra experiencia profesional Mecánico oficial de máquinas y herramientas para Boeing; mecánico principal de la International Fluid Power Society en las áreas de Hidráulica y Neumática; certificación de fresado y torno (Renton Tech); vendedor y mecánico de automotores. Educación Me gradué como pasante del estado de Washington (2019); me gradué de la Bingham High School (2004); cursé 2 años en la Tradition College (SLCC). Servicio comunitario Entrenador de múltiples deportes en EYSA. Líder de Cub Scout y Varsity Scout. Líder de muchos proyectos de servicio del 11 de septiembre. Líder del grupo juvenil local. Actualmente, formo parte de la Junta Escolar. Declaración Eatonville es un lugar especial. Su rica historia de arduo trabajo y devoción a la familia se puede percibir fácilmente. Si soy electo, continuaré con esa tradición. Trabajaré incansablemente por los niños y las familias. La familia es donde comienza nuestra comunidad. Dedicaré mi tiempo y mis talentos a garantizar que los padres sean los principales partícipes de la educación de sus hijos. Mi objetivo es que los padres y la comunidad puedan contactarme con facilidad. Quiero comunicar y brindar información sobre cómo la Junta Escolar puede ayudar a los estudiantes y los padres. Seguiré impulsando políticas de rendición de cuentas y administración. Empoderaré a todos en el distrito para que lo hagan mejor y sean mejores. Quiero que el Eatonville School District sea un modelo de éxito en todo nuestro estado. Quiero cambiar las expectativas de éxito. Mi objetivo es impulsar a los estudiantes, los maestros y los miembros del personal a superar los requisitos estatales. Mi deseo es trabajar con el superintendente para lograr la visión de la comunidad para los niños. Si me votan, trabajaré para nuestros niños. Los ayudaré para que puedan brindarles todas las herramientas necesarias para que alcancen el éxito. Con su apoyo, espero formar a los futuros líderes de Eatonville. Juntos podemos lograr que Eatonville siga siendo un lugar especial.

Eatonville School District n.º 404: director del distrito n.º 1

Paulette J. Gilliardi (253) 318-1111 paulette@gilliardi.com

Experiencia en elecciones Trabajé 22 años en la Junta Escolar de Eatonville. Otra experiencia profesional Socia en empresa familiar. Educación Me gradué de la Eatonville High School. Servicio comunitario Miembro de la junta de la Washington State School Directors Association (WSSDA), Reina Madre del Festival Daffodil, asesora de Educación Técnica y Profesional (Career and Technical Education CTE) y varios comités y organizaciones comunitarias. Participé en actividades de la iglesia y asistí a personas sin hogar. Declaración He pasado toda mi vida adulta ayudando a los niños del Eatonville School District a satisfacer sus necesidades desempeñándome como voluntaria en el salón de clases, participando en deportes juveniles y ayudando en todo lo que pude. Decidí ser miembro de la Junta Escolar para continuar asistiendo con devoción a los niños. Los niños y sus necesidades educativas son la máxima prioridad para mí. Yo, junto con los padres, los miembros de la comunidad y el personal de la escuela, queremos que todos los niños tengan éxito tanto en la escuela como en la vida. Como miembro de la Junta Escolar y en colaboración con los padres, los miembros de la comunidad y el personal escolar, estoy segura de que podemos lograrlo.

111

Eatonville School District n.º 404: director del distrito n.º 3

Travis Rush

James Waldron

travislrush@gmail.com

(253) 370-6971 timothyjwaldron@yahoo.com

Experiencia en elecciones No cuento con experiencia como funcionario electo.

Experiencia en elecciones Esta es la primera vez que me presento a las elecciones.

Otra experiencia profesional Líder actual de TechED de AESD, exmaestro del Eatonville School District, exlíder de Educación Tecnológica para el Eatonville School District.

Otra experiencia profesional United States Marine (07-11). Mis deberes incluían el mantenimiento de las aeronaves y portador del féretro/guardia de honor. Washington Army National Guard (2012-2021). Misiones de la División de Incendios Forestales del condado de Okanogan (2014). Despliegue en Kuwait y Jordania (2016). Disturbios de Seattle (2020). Oficial actual de sistemas HVAC/refrigeración con Local 32.

Educación Licenciatura en Historia y Educación para alumnos de jardín de infantes a 8.º grado de la Western Washington University, maestría en Educación, certificado de Administración de la Pacific Lutheran University (PLU), certificación de Biblioteca y Medios Digitales de la University of Washington. Servicio comunitario Organizador actual de la Mountain Bike Association del condado de South Pierce, entrenador de Capital City Mountain Bike Team (MBT), exentrenador de fútbol femenino de segunda división en la escuela intermedia de Eatonville, exasistente y entrenador de fútbol masculino en la escuela intermedia de Eatonville, trabajo voluntario en senderos para Friends of Capitol Forest y Evergreen Mountain Bike Association, trabajo voluntario general para eventos comunitarios y del área. Declaración No recibo dinero ni coloco carteles en los patios. Si desea donar, haga una donación a Eatonville Family Agency. Quiero que la atención se centre en la educación de los estudiantes y el rol que desempeña la comunidad. Para todos nosotros, como padres, nuestro primer trabajo es nuestra familia. Nuestras familias crean la base de una comunidad fuerte. Nuestras escuelas deben reflejar a las familias que les confían a sus hijos. Hemos dejado que la política nacional afecte nuestras responsabilidades locales. Quiero que trabajemos juntos para fortalecer políticas y procedimientos que reflejen nuestra comunidad y sus valores. No soy miembro de ningún partido político y soy un ciudadano independiente registrado. Necesitamos escuelas que avancen hacia el siglo XXI y más allá. Mis objetivos son apoyar altos estándares, más oportunidades para los estudiantes, pasantías, aprendizaje práctico y mucho más. Nuestros estudiantes enfrentan desafíos con los que nunca hemos tenido que lidiar, desde las redes sociales hasta la inteligencia artificial y un mercado global donde pueden sentirse perdidos o incapaces de competir. Las escuelas necesitan trabajar con las familias para ayudar a los estudiantes a abordar estos problemas. Responderé preguntas a través de travislrush@gmail.com, o en cualquier lugar al que me inviten.

112

Educación Peninsula High School (2006); escuelas militares: entrenamiento de combate marítimo, especialista en armas y artillería FA18, pintura de aeronaves y manipulación de materiales peligrosos, especialista en reparación de equipos de servicios públicos, curso de liderazgo para suboficiales. Completé una capacitación de 5 años en Local 32 y Bates Technical College. Servicio comunitario Entrenador de deportes juveniles; eventos de carreras profesionales para estudiantes. Declaración Soy esposo, padre y seguidor de Cristo. El objetivo definitivo de la educación de nuestros hijos es prepararlos para afrontar la vida con el conocimiento y las habilidades necesarias para triunfar en cualquier camino que decidan tomar para su futuro. Quiero asegurarme de que los padres sean la fuerza impulsora en la educación de sus hijos. La transparencia y la comunicación son fundamentales para el éxito de sus hijos. Quiero que los maestros sepan que entiendo la importancia de que tengan las herramientas necesarias para educar a nuestros hijos. Además, su elección de carrera para convertirse en educadores de mentes jóvenes es muy valorada tanto entre los padres como entre los estudiantes. Cuando llega el momento en que un estudiante obtiene un diploma de escuela secundaria, queremos asegurarnos de haber hecho todo lo posible para garantizar que ese estudiante esté listo para conquistar el mundo. Es por eso que, como su próximo miembro de la Junta del distrito 3 de Eatonville, me esforzaré por trabajar e influir en las políticas que conducirán a un futuro brillante para nuestros niños. Nuestros hijos, su futuro.

Auburn School District n.º 408: director del distrito n.º 2

Auburn School District n.º 408: director del distrito n.º 4

Arlista Holman

Laura Theimer

(253) 833-4728 Arlista@comcast.net

(253) 670-0703 ltheimer4@aol.com

Educación Licenciatura en Gestión Empresarial de la University of Phoenix.

Educación Asistí a la Green River Community College; licenciatura en Ciencias de la Computación de la Western Washington University.

Ocupación Jubilada, asistente administrativa escolar durante 30 años Declaración Auburn ha sido mi hogar durante 44 años y, durante ese tiempo, he participado con responsabilidad en la comunidad. Creo que uno de los activos más importantes de Auburn son sus escuelas. Apoyar a los estudiantes de nivel preescolar a 12.º grado de Auburn en un entorno de aprendizaje seguro y acogedor sigue siendo mi máxima prioridad. Lo llevo a cabo mediante decisiones políticas reflexivas y responsabilidad fiscal. El plan estratégico del Auburn School District se enfoca en brindar a los estudiantes una experiencia educativa que les permita desarrollar todo su potencial académico y social. Este plan es el modelo de nuestro compromiso de preparar a los estudiantes para los caminos futuros que elijan. Disfruto el trabajo como miembro de la Junta Escolar al servicio de los estudiantes, las familias, el personal del distrito y la comunidad de Auburn. Estoy entusiasmada con la dirección que está tomando nuestro distrito y espero continuar con este trabajo. Les pido su voto.

Ocupación Publicidad de ventas; exagente de seguros y propietaria de un negocio de agencias. Declaración Mi participación en el Auburn School District comenzó cuando mi hija mayor comenzó el jardín de infantes. Me uní a la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) para participar en su nueva aventura. Cuando vi cómo la participación de los padres impulsó no solo la vida educativa de mi hija sino la de todos los estudiantes, asumí puestos de liderazgo en la PTA: a nivel local, municipal y regional. Mi conexión con el distrito comenzó cuando participé varios días a la semana como voluntaria en el salón de clases y en la escuela. Conocer a los maestros y los miembros del personal y aprender más sobre el funcionamiento diario del distrito escolar me motivó a seguir participando. Mi objetivo para la Junta Escolar es seguir mejorando. Asegurémonos de asistir a todos los estudiantes de nuestra comunidad.

113

Auburn School District n.º 408: director del distrito n.º 3

Valerie Gonzales

Dirk Dearinger

superval26@gmail.com

(253) 326-9214 dirk98064@yahoo.com facebook.com/dirk.dearinger

Educación Me gradué del Programa de Auxiliar de Enfermería de la Green River Community College y obtuve un título en Desarrollo Humano. Ocupación Auxiliar de enfermería con licencia en entorno escolar para asistir a estudiantes médicamente frágiles. Declaración Sentí la necesidad de alzar mi voz. Deseo escuchar a la comunidad, el personal, los estudiantes y las familias del Auburn School District (ASD). Quiero apoyar políticas que tengan sentido y que ofrezcan los mayores beneficios para todos. Mi esposo y yo asistimos a la escuela desde la primaria hasta la secundaria en Auburn, donde asisten nuestros cinco hijos. Nuestro hijo mayor es sordo. Se graduó en Auburn y asistió a clases con compañeros sin problemas de audición. Dos de nuestros hijos participan en el programa de alta capacidad. Tengo la suerte de haber trabajado en una gran variedad de salones de clases en Auburn y distritos vecinos. Conozco los desafíos de ambos lados de la mesa del Programa de Educación Individualizada (Individualized Education Program, IEP). He desarrollado una perspectiva única y, actualmente, busco proteger tradiciones valiosas que sigan siendo efectivas en la educación y apoyen los cambios necesarios para mantenerse al día con el progreso. Tengo un espíritu entusiasta con un corazón compasivo y servicial. Si se me da la oportunidad, me entusiasma trabajar como directora de la Junta Escolar.

114

Educación Maestro de Educación Especial (3 años) en Grand CanyonOnline; Tecnología de la Información (3 años) en Highline College; despachador de emergencias en Renton Technical College. Ocupación UPS/miembro de Teamsters Local 174. Además, paraprofesional en el Kent School District. Declaración Gracias a los 5,199 votantes que me votaron en 2021. El ganador cumplió solo 4 meses y, luego, renunció. Prometo trabajar todos los días con energía y dedicación. Si no gano, volveré a postularme dentro de 2 años. Trabajaré para esta comunidad. Quiero que los estudiantes tengan un éxito admirable. Quiero que los estudiantes con discapacidades del desarrollo se fortalezcan a nivel físico y mental. Quiero que cada centavo de los fondos se utilice de manera inteligente. Quiero sentarme con las 4 mujeres que ahora forman parte de la Junta Escolar para aceptar tareas desafiantes y contribuir como alguien que ha estado en las escuelas de Auburn durante 8 años. Actualmente, estoy en Kent y, todos los días, veo y escucho ideas de personas que están directamente involucradas: miembros del personal, directores, especialistas, padres. Mi presencia en esta junta significa mejora. Los residentes de Auburn verán una nueva actitud, alguien que los mantiene informados y escucha sus necesidades.

White River School District n.º 416: director del distrito n.º 2

Karen Bunker

Stacy Mahnke

(253) 709-7662 kmbunkie82@gmail.com

(360) 889-0275 Forstacymahnke@gmail.com

Experiencia en elecciones Me nombraron miembro de la Junta Directiva del White River School District en noviembre de 2018. Fui electa en 2019. Otra experiencia profesional Tengo 34 años de experiencia docente combinada en el Lake Washington School District y Sumner-Bonney Lake School District. La mayor parte de mi experiencia docente se centra en los primeros años, de jardín de infantes a 2.º grado. Educación Licenciatura en Educación Infantil de la Central Washington University. Maestría en Ciencias en Plan de Estudios e Instrucción de la Western Governors University. Servicio comunitario Exvoluntaria en una gran variedad de funciones dentro de las Asociaciones de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA), Asociaciones de Padres, Maestros y Estudiantes (Parent Teacher Student Association, PTSA) y Booster Clubs del White River School District, incluidos presidenta, copresidenta y tesorera. Trabajé más de 20 años en Kids World en Calvary Community Church en Sumner. Declaración Ha sido un privilegio trabajar en la Junta Escolar de White River durante los últimos 5 años. Mi familia ha sido parte de la comunidad de Buckley durante más de 25 años. Mis dos hijos fueron protagonistas de historias de éxito de White River y cada uno tomó un camino diferente para poder graduarse. Mis 34 años como educadora brindan una perspectiva única para el trabajo de la Junta Escolar y estoy orgullosa del trabajo que hemos realizado. Este año, Elk Ridge y el Early Learning Center se unieron a la White River High School (WRHS) y Mountain Meadow como escuelas modelo galardonadas de comunidad profesional de aprendizaje (Professional Learning Community, PLC). Además, nuestro distrito es uno de los dos distritos escolares modelo nacional en Washington y uno de los treinta y cinco en todo el país. El año pasado, nuestra junta fue nombrada Junta de Distinción 2022. Durante mi mandato, hemos ampliado nuestra oferta para todos los estudiantes. Lanzamos el aprendizaje temprano y el cuidado infantil (Early Learning and Childcare, ELC) para ofrecer a nuestros estudiantes más pequeños la mejor oportunidad de éxito e intervención temprana. A nivel de escuela secundaria, hemos seguido ampliando nuestras ofertas de educación técnica y profesional para estudiantes que buscan oportunidades de empleo inmediatamente después de graduarse.

Experiencia en elecciones Trabajé en varios comités y juntas. Otra experiencia profesional Fui docente titular durante 12 años. Trabajé 6 años en el área de atención con perspectiva basada en el trauma de personas en riesgo. Educación Desarrollo infantil: desde el nacimiento hasta los 12 años. Servicio comunitario Trabajo con todos los niveles del White River School District y soy parte de grupos de padres, la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA), Booster Clubs, WR Truancy Board, White River Families First Collation y otros grupos comunitarios y cívicos. He sido testigo de los desafíos que los estudiantes, los maestros y los miembros de la comunidad han estado experimentando durante los últimos 20 años. Tengo una amplia base de conocimientos y experiencias en la resolución colaborativa y creativa de problemas y en la evaluación y gestión de riesgos. Declaración Como miembro de nuestra comunidad desde hace mucho tiempo, he visto en primera persona la importancia de la participación de los padres y del voluntariado tanto en el salón de clases como a través de actividades. Es de suma importancia que los maestros y el personal se asocien con los padres para crear entornos de aprendizaje donde los estudiantes se sientan seguros e inspirados y que los impulsen a alcanzar su máximo potencial. Gracias a mi experiencia como madre y miembro de la comunidad que trabaja en varios comités asesores, estoy ansiosa por ayudar a mejorar la comunicación y la experiencia de la escuela, los maestros, los estudiantes, los padres y la comunidad. White River debe liderar en términos de excelencia y retención de personal. Dado al crecimiento sin precedentes, al aumento de la población estudiantil y a los desafíos que surgieron durante la pandemia, debemos adaptar las pruebas de la población estudiantil. Durante el cierre de las escuelas, aproveché la oportunidad para dar clases desde casa. Fue la oportunidad necesaria para crear un entorno de aprendizaje divertido, seguro y estimulante en el cual pudimos aprender de manera exitosa y adaptar las necesidades de mis estudiantes. Gracias por su consideración. No duden en comunicarse conmigo.

Uno de los mejores aspectos de nuestra comunidad de White River es el apoyo continuo a nuestras escuelas. Es mejor si trabajamos todos juntos.

115

White River School District n.º 416: director del distrito n.º 3

White River School District n.º 416: director del distrito n.º 5

James Johnson

Matt Scheer

drjimejdds@gmail.com

(253) 442-4798 mmscheer@icloud.com

Experiencia en elecciones Director actual de la Junta Escolar de White River, distrito n.º 3.

Experiencia en elecciones Fui designado en enero de 2017 y electo en noviembre de 2019.

Otra experiencia profesional Soy profesor adjunto de la University of Washington y me desempeño como instructor en el Department of Restorative Dentistry hace más de 20 años. He formado parte de varios comités universitarios, incluido el Comité de Admisiones. Trabajo como odontólogo general y soy propietario de un negocio. Además, brindo atención dental a nuestra comunidad local hace más de 20 años.

Otra experiencia profesional Ventas tecnológicas para AWS, exdirector de Ventas: gestión de presupuestos y personal en la mitad occidental del país. Entrenador durante más de 15 años, desde deportes recreativos hasta el baloncesto competitivo.

Educación Me gradué de la White River High School. Trabajo de pregrado de la Pacific Lutheran University, licenciatura en Biología con campo secundario de especialización en Química. Doctor en Cirugía Dental de la University of Washington. Servicio comunitario He trabajado con equipos internacionales y de salud pública local para brindar atención dental a comunidades de pocos recursos. Declaración Mis raíces en la comunidad local son realmente profundas. Mi abuelo trabajó en las minas de carbón de Burnett, cerca de donde vivo ahora. Soy la cuarta generación de graduados de la WRHS y mi hijo, que ahora asiste a la escuela intermedia de Glacier, está en camino de ser la quinta generación. Estoy agradecido tanto por la educación que recibí en White River como por las numerosas relaciones duraderas que sigo manteniendo en nuestra comunidad. Mi experiencia como miembro del personal de la University of Washington me ha brindado una visión única de lo que es necesario para que los graduados universitarios se preparen para el futuro. Sin embargo, al provenir de una familia local numerosa, también tengo un profundo aprecio por los oficios vocacionales. Creo que es importante que la educación pública brinde oportunidades y apoyo a todos los estudiantes, independientemente del camino que elijan. El distrito ha crecido considerablemente a lo largo de los años, pero el compromiso de nuestra comunidad de brindar educación de calidad a los niños sigue siendo el mismo. Estoy agradecido de ser parte de la continuación de esta tradición y deseo ayudar a nuestras escuelas a preparar a los graduados para alcanzar el éxito.

Educación Phoenix Institute of Technology, Casper College y University of Wyoming. Servicio comunitario Tesorero, miembro de la Junta Asesora de Educación Técnica y Profesional (Career and Technical Education CTE) para el White River School District (WRSD) de la White River Education Foundation, juez voluntario de DECA, padre de acogida temporal (jubilado), entrenador y voluntario en escuelas. Declaración Soy un esposo dedicado y padre de cuatro hijos, dos de ellos se graduaron de la White River High School (WRHS) y dos asisten actualmente al WRSD. Estoy comprometido a brindar a cada estudiante una educación de calidad y a crear un entorno que ofrezca oportunidades y opciones para todos los niños desde jardín de infantes hasta 12.º grado para que puedan alcanzar el éxito futuro con confianza. Me uní a la Junta del WRSD en 2017 y estoy orgulloso de todo lo que ha logrado el distrito. Garantizar responsabilidad fiscal, priorizar la educación, completar el trabajo de bonos aprobado y asegurar los recursos necesarios a través de los impuestos han sido cuestiones primordiales. Establecer metas del distrito para el aprendizaje de los estudiantes, como garantizar que el 90 % de los estudiantes lean al nivel de su grado en los primeros años, ha sentado una base sólida para el futuro de los niños. Mi compromiso con los niños de nuestra comunidad se extiende más allá de la Junta Escolar y de mi trabajo con la White River Education Foundation. A través de esfuerzos de recaudación de fondos, la fundación apoya varias iniciativas educativas, incluidas las excursiones, el examen preliminar de aptitud escolástica (Preliminary Scholastic Aptitude Test, PSAT) y las becas. Más allá de mi dedicación a la educación de nuestra comunidad, aporto más de 25 años de experiencia en el sector empresarial, incluido el liderazgo de equipos de ventas. Actualmente, soy empleado en Amazon Web Services. Gracias a mi experiencia profesional y a los 6 años que trabajé en la Junta Escolar, soy un candidato integral y capacitado.

116

Fife School District n.º 417

¿Preguntas? (253) 517-1000 interno: 29121

Elección especial - Propuesta n.º 1 - Bonos de obligación general - $204,800,000

Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta La Junta Directiva del Fife School District n.º 417 adoptó la Resolución n.º 23-18 y aprobó una propuesta de bonos. Esto autoriza al distrito a reemplazar la Fife High School, incluido su campo deportivo y estadio, y realizar otras mejoras de infraestructura de capital, emitir $204,800,000 en bonos de obligación general con vencimiento dentro de un máximo de 21 años y recaudar el exceso de impuestos a la propiedad una vez por año para pagar los bonos, según lo dispuesto en la Resolución n.º 23-18. ¿Se debería aprobar o rechazar la Propuesta n.º 1?

Declaración explicativa La Junta Directiva del Fife School District n.º 417 adoptó la Resolución n.º 23-18 y aprobó una propuesta de bonos. Esto autoriza al distrito a reemplazar la Fife High School, incluido su campo deportivo y estadio, y realizar otras mejoras de infraestructura de capital, emitir $204,800,000 en bonos de obligación general con vencimiento dentro de un máximo de 21 años y recaudar el exceso de impuestos a la propiedad una vez por año para pagar los bonos, según lo dispuesto en la Resolución n.º 23-18. Es posible que haya exenciones para ciertos propietarios. Para determinar si reúne los requisitos, comuníquese con el asesor del condado de Pierce al (253) 798-6111.

Declaración a favor

Declaración en contra

A favor de la reconstrucción de la Fife High School y la unión de nuestra comunidad Con un fuerte apoyo de la comunidad, el Programa de Bonos 2018 logró construir escuelas nuevas y más seguras. Fife Public Schools ya está listo para emprender nuestra última escuela: Fife High School. La FHS unirá a todos los estudiantes de nuestras comunidades como graduados. La nueva Fife High School Su voto a favor hará de FHS una escuela secundaria completa e integral con énfasis en programación vocacional, salones de clases modernos, seguridad de los estudiantes y el personal e instalaciones deportivas y musicales de última generación.

No se presentó ninguna declaración en contra de este tema.

Su inversión en nuestro programa de bonos es una inversión para todos los estudiantes de Fife Este bono agrega $0.67 por cada $1,000 del valor calculado de la vivienda. Eso es solo $16.75 por mes para una casa de $300,000. Nuestra probada experiencia en completar proyectos a tiempo y por debajo del presupuesto nos permite satisfacer las necesidades de nuestra comunidad en crecimiento y mantiene nuestra tasa impositiva entre las más bajas de la región. Su voto a favor Su voto a favor garantizará que todas nuestras escuelas sean entornos de aprendizaje modernos equipados con la última tecnología, estándares de seguridad y espacio para crecer junto con nuestras comunidades. Miembros del comité: Jessica Connaway cffms417@gmail.com

117

Fife School District n.º 417: director del distrito n.º 1

Iesha Ki’ Kidd

Chelsea Bjorkman

coachesha@gmail.com

(253) 217-4670 cbjorkmanfife@yahoo.com

Experiencia en elecciones Directora de la Junta de Escuelas Públicas de Fife (septiembre de 2017-presente). Otra experiencia profesional Directora de Reclamos y Litigios de Washington Schools Risk Management Pool. Educación Licenciatura en Justicia Penal y Criminología de la Washington State University, Pullman; Federal Way High School. Servicio comunitario Asesora principal de porristas en la Henry Foss High School (2020-presente); entrenadora principal y directora fundadora de Tacoma Elite Cougars Cheer (2017-presente); entrenadora principal y coreógrafa de porristas en Northwest Cougars (2015-2017); entrenadora principal de porristas de los Rainier White Ravens (2007-2012). Declaración He trabajado en esta comunidad como directora de la Junta Escolar desde septiembre de 2017. Desde el primer día, me he dedicado a apoyar una cultura inclusiva en las Fife Public Schools donde se valoran y celebran las diferencias. He escuchado las diversas voces de la comunidad de Fife, Milton y Edgewood (FME) para tomar decisiones informadas que mejoren el entorno educativo de todos los estudiantes de FME. Cada decisión que he tomado ha sido para asistir no solo a los estudiantes que actualmente caminan por los pasillos de nuestros edificios, sino también a muchas generaciones venideras. Cada niño merece recibir educación de calidad. Mi función es garantizar que la educación no solo satisfaga, sino que supere las necesidades de cada estudiante individual en este distrito. Para lograrlo, continuaré tomando decisiones informadas para apoyar a nuestros maestros y miembros del personal, seguiré participando en nuestra comunidad FME y brindaré un espacio seguro y de apoyo para que los estudiantes vengan y aprendan. Gracias por confiarme nuevamente a sus estudiantes.

118

Fife School District n.º 417: director del distrito n.º 2

Experiencia en elecciones Directora del Fife School District n.º 2 (2017-presente). Otra experiencia profesional Durante más de 10 años, dicté cursos de negocios de pregrado y posgrado para una universidad local. Contadora pública principal, analista fiscal. Educación Licenciatura en Ciencias en Psicología de la Saint Martin’s University; maestría en Administración de Empresas; certificación empresarial en Six Sigma. Servicio comunitario Soy voluntaria de la Edgewood Athletic Association, la William Factory Small Business Incubator y la Fife High School Scholarship Foundation. Entrenadora juvenil de baloncesto y fútbol. Declaración Creo en nuestra comunidad, nuestro distrito y nuestra gente. Me encanta ocupar un puesto en la Junta Directiva del Fife School District, ya que me permite trabajar para nuestra comunidad y todos sus miembros. Tengo tres hijos que asisten a las escuelas de Fife (Taylor, Jayden y Cameron) y se sienten orgullosos de graduarse de la misma escuela secundaria que su abuelo y de continuar con el legado de Fife Trojan. Mi trabajo en el campo de la educación superior me ha brindado una perspectiva única sobre cómo funciona el sistema educativo y sus posibles desafíos. Si bien me apoyo en mi experiencia profesional al momento de tomar decisiones, es indispensable escuchar las necesidades de la comunidad y los niños antes de tomar cualquier determinación. Si soy electa como miembro de la Junta Escolar, lo continuaré haciendo. Nuestro distrito está en plena construcción y crecimiento. Durante mi mandato en la junta, gracias a nuestros votantes, hemos construido nuevas escuelas y hemos logrado que las escuelas actuales sean más seguras mediante la mejora de los equipos e instalaciones existentes. Si soy electa, continuaré luchando por las necesidades de los niños, la educación, los administradores y la comunidad para garantizar que todas las partes interesadas puedan estar tan orgullosas como yo de llamar hogar a la comunidad de Fife-Milton-Edgewood (FME)..

Central Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 5

East Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 4

Matthew Holm

Edward M. Egan

(253) 230-7656 jammz@comcast.net

(253) 845-6770 barbandedegan@comcast.net

Experiencia en elecciones Actual comisionado del Departamento de Bomberos (2017-presente). Grupos, organizaciones y clubes comunitarios locales. Otra experiencia profesional Trabajé más de 40 años en el servicio contra incendios. Subdirector de Educación en Prevención y Lesiones, encargado de Información Pública, servicios médicos de emergencia, jefe de batallón, miembro suplente del Puyallup School District. Educación Rogers High School, Pierce College, Bates College Tacoma, National Fire Academy, gestión de servicios contra incendios, liderazgo de servicios contra incendios, gestión de servicios médicos de emergencia. Servicio comunitario Miembro de la Junta de South Sound 911, South Hill Historical Society, voluntario de servicios comunitarios en la estación Central Pierce Fire & Rescue. Declaración Como director general de la estación Central Pierce Fire & Rescue durante 24 años, administré las áreas de Logística, Servicios Médicos de Emergencia (Emergency Medical Services, EMS), Capacitación y Educación Pública. Como oficial de Información Pública, trabajé con numerosos grupos comunitarios, clubes de servicios y asociaciones de propietarios de viviendas. Enseñé estrategias de prevención de incendios a personas de todas las edades, desde nivel preescolar hasta adultos mayores. Estas experiencias me brindaron una perspectiva única de las necesidades de nuestros votantes. Mis 3 principales prioridades son las siguientes: responsabilidad fiscal, bomberos capacitados al más alto nivel y mantención de los activos del departamento. Es fundamental que los bomberos tengan las herramientas, la capacitación y los recursos necesarios para proteger a nuestra comunidad y a los bomberos. Los aportes del público, el personal y los bomberos serán factores clave durante mi proceso de toma de decisiones; asimismo, garantizaré que el dinero de los contribuyentes se invierta de manera inteligente y que nuestras comunidades obtengan los servicios que merecen. La estación Central Pierce Fire & Rescue (CPFR) es una de las mejores de nuestro estado. Estoy orgulloso de vincularme con profesionales de tan alto calibre. No tengo una carrera política. Ofrezco una perspectiva nueva y aporto el liderazgo necesario y su voz a este puesto. Será un honor para mí contar con su apoyo. Juntos garantizaremos que la estación Central Pierce Fire & Rescue continúe brindando los servicios de calidad de los que estamos orgullosos.

Experiencia en elecciones Comisionado del Departamento de Bomberos (2002-presente); comisionado del Departamento de Bomberos del condado de Pierce (2015-presente); Junta de Seguridad del Gobernador del Estado de Washington. Otra experiencia profesional Trabajé durante 33 años como gerente en Weyerhaeuser. Trabajé durante 14 años como director de Seguridad Corporativa en Weyerhaeuser. Educación Licenciatura y maestría en Ingeniería Industrial y Gestión de la University of Wisconsin. Amplia formación en Comunicación de Peligros, Seguridad y Salud Ocupacional y Gestión de Emergencias. Servicio comunitario Residente de Edgewood durante 46 años. Miembro de la Mountain View Lutheran Church. Estoy casado hace 56 años con Barbara y tenemos cuatro hijos (Mike, Brian, Chris y Jenny) y siete nietos. Voluntario activo de Kiwanis y presidente de la junta del Tacoma Seafarer's Center. Declaración Apoyar a los héroes de nuestra comunidad que mantienen seguras nuestras ciudades es uno de los logros de los que más me enorgullezco. Sería un honor y les agradecería poder continuar trabajando para ustedes. Los miembros de East Pierce Fire and Rescue conforman un grupo altamente calificado que realmente le da sentido a la palabra “equipo”. Estos profesionales se juegan la vida a diario y su compasión, rapidez y agilidad son sus señas de identidad, fundamentales para atender las diversas necesidades de nuestra comunidad. Como su comisionado, continuaré trabajando con diligencia para garantizar la seguridad de nuestra comunidad y su confianza. Ante la gran cantidad de decisiones presupuestarias difíciles que nos esperan, seguiré aportando investigación, empatía y una mentalidad abierta a cada debate sobre equipos e instalaciones. Teniendo en cuenta la propiedad y la salud de la región en cada decisión presupuestaria y administrativa, continuaré asegurándome de que cumplamos con la misión y los objetivos de este distrito. Gracias a que dediqué mi vida de servicio profesional a la gestión de la seguridad y la salud, deseo continuar impulsando mi pasión por trabajar para usted y nuestra comunidad. Lo más importante es que valoro sus opiniones y comentarios y siempre estaré dispuesto a escuchar sus inquietudes y nuevas ideas. Le agradezco su consideración mientras continuamos trabajando juntos para garantizar la fortaleza de esta gran comunidad.

119

East Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 6

Randy Kroum

Brian D. Estes

(206) 484-0205 randy.kroum@yahoo.com

estesfirecommissioner@gmail.com bit.ly/estes4fire

Experiencia en elecciones He sido electo como comisionado del Departamento de Bomberos de East Pierce Fire and Rescue durante los últimos 6 años. Otra experiencia profesional Soy veterano de la US Navy y tengo 20 años de experiencia en gestión de instalaciones y gestión de la construcción. Educación Licenciatura en Historia e Ingeniería Naval de la University of Idaho. Servicio comunitario Miembro de la junta de una organización deportiva juvenil local. Miembro voluntario del Comité Asesor de Instalaciones de Capital del Sumner & Bonney Lake School District. Declaración Me postulo para ser reelecto como comisionado del Departamento de Bomberos de East Pierce Fire and Rescue. Con una sólida experiencia como veterano de la US Navy y gerente de instalaciones, he demostrado de manera continua mi compromiso inquebrantable con la seguridad de la comunidad y el bienestar de los bomberos. Gracias a mi experiencia militar y en gestión de instalaciones, entiendo los valores del trabajo en equipo y la atención al detalle, los cuales han determinado mi enfoque en la seguridad contra incendios y la respuesta a emergencias. Como comisionado del Departamento de Bomberos, continuaré priorizando la seguridad de nuestra comunidad y trabajaré incansablemente para garantizar que mantengamos los más altos estándares de excelencia. Con el respaldo de la International Association of Fire Fighters (IAFF) Local 3520 y su apoyo, sigo comprometido con la seguridad comunitaria de calidad y la respuesta de emergencia. Abogaré por equipos y capacitación de última generación para los bomberos y continuaré fomentando asociaciones sólidas dentro de la comunidad. Como padre y esposo, les agradezco por esta oportunidad de continuar trabajando para esta increíble comunidad de East Pierce.

120

Graham Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 1

Experiencia en elecciones Cuento con el apoyo de bomberos profesionales de Graham de la International Association of Fire Fighters (IAFF) Local 726. Soy exvicepresidente de la Homeowner Association (HOA). Otra experiencia profesional Trabajé durante 10 años en la industria de bebidas del sector privado. Trabajé más de tres décadas en el servicio contra incendios. Oficial de bomberos, miembro del equipo de Rescate Técnico de Central Pierce Fire & Rescue (CPFR), miembro del Washington Task Force 1 (WA-TF1) de la Federal Emergency Management Agency (FEMA), miembro de la Urban Area Security Initiative (UASI), especialista en aviación regional. Creador y administrador del primer programa de servicio contra incendios de escuelas secundarias a universidades acreditado por el Estado en el condado de Pierce. Actualmente, el programa se lleva adelante en Pierce County Skills Center. Educación Ellensburg High School, Central Washington University (CWU), otros títulos formales y educación en control de incendios, ciencias de incendios y manejo de emergencias. Dediqué miles de horas de reloj a organizaciones estatales, del condado y federales. Servicio comunitario Bombero voluntario, instructor de RCP/primeros auxilios, varios roles comunitarios en la HOA. Declaración Nací en Watertown, Dakota del Sur, y me mudé al condado de Pierce a una edad temprana. Viví en Ellensburg, Washington, por negocios familiares durante aproximadamente 10 años. Regresé al condado de Pierce y conseguí un trabajo en el sector privado de la industria de bebidas, así que sé lo que es el trabajo duro. Hemos estado aquí desde entonces. Me dediqué más de 30 años al servicio contra incendios y aprendí mucho sobre las personas y las necesidades de la comunidad. Residí en Graham durante más de 20 años, por lo que asumo este rol por cuestiones personales. Mis amigos, familiares y vecinos saben que me he dedicado a los asuntos comunitarios desde el primer día. Mi experiencia en el servicio contra incendios me permitirá abordar problemas difíciles en un condado que ya es desafiante y crece con rapidez. Su seguridad pública y su confianza son primordiales para mí. Ayudaré a garantizar que el dinero de sus impuestos ganado con tanto esfuerzo se utilice de manera adecuada. Con mi esposa de hace más de 20 años y nuestro bebé peludo llamamos a este lugar nuestro hogar. Nos gusta estar el aire libre y nos mantenemos activos de diversas maneras. Como siempre, sus comentarios, inquietudes y preguntas son importantes. Desde ya, gracias por su apoyo. Brian D Estes

Graham Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 4

South Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 3

Neil Samuelsen

Kevin G. Kneeshaw

(206) 465-1688 nsamuelsen19@gmail.com

(253) 209-2453 kneeshaw@rainierconnect.com

Experiencia en elecciones No cuento con experiencia como funcionario electo. Otra experiencia profesional Bombero jubilado: 40 años de servicio en el King County Fire District n.º 40, Renton Fire Department, Renton Regional Fire Authority. Formé parte de la Junta Ejecutiva del Fire District n.º 40 y del Local 864 y 1912 de Renton Fire Fighters. Educación Meridian High School en Meridian, Idaho; título de asociado en Artes y Ciencias de los Incendios y título de asociado en Artes, Control y Administración de Incendios de la Bellevue Community College en Bellevue, Washington; licenciatura en Ciencias en Gestión de la University Of Phoenix. Servicio comunitario He ocupado varios puestos de liderazgo en Boy Scouts of America. Trabajé como entrenador de deportes juveniles. Exmiembro de la Junta Directiva de la Renton Firefighters Benevolent Association. Declaración Tengo más de 40 años de experiencia en el servicio contra incendios. La mayoría de mis funciones incluían el manejo de camiones de bomberos, unidades de ayuda y vehículos de mando. Además, ayudé a conformar la División de Planificación del Departamento de Bomberos de Renton, donde trabajé en los estándares de cobertura y el plan estratégico para el departamento. También trabajé con la Oficina de Clasificación y Encuestas del estado de Washington para obtener la calificación del servicio contra incendios de la Oficina de Servicios de Seguros del Departamento de Bomberos de Renton y el Fire District n.º 40. Mis experiencias me han permitido familiarizarme con los presupuestos organizacionales y los mecanismos de financiación de la ciudad, el Distrito de Lucha contra el Fuego y el Cuerpo de Bomberos. Vivimos en una comunidad que evoluciona y cambia con rapidez y afrontamos muchos desafíos y oportunidades en el futuro. Como uno de sus comisionados del Departamento de Bomberos, me esforzaré para que la estación Graham Fire & Rescue opere de la manera más eficiente y responsable a nivel fiscal dentro de sus recursos disponibles.

Experiencia en elecciones Actual comisionado del Departamento de Bomberos de South Pierce Fire and Rescue. Este es mi sexto año en el puesto. Otra experiencia profesional Exvicepresidente regional de una cadena minorista nacional que supervisa 125 ubicaciones en 12 estados. Responsable de 350 millones de dólares en ventas anuales dentro de la región. Educación No se envió información. Servicio comunitario No se envió información. Declaración Como actual comisionado, entiendo los problemas que afrontamos en nuestro distrito. Antes de comenzar a trabajar, nuestro Distrito de Bomberos se encontraba en una situación financiera muy difícil. Durante el mandato actual, el equipo del South Pierce Fire and Rescue (SPFR) ha podido avanzar en este aspecto y estoy orgulloso de ser parte de esto. La educación sobre nuestras necesidades fue clave para mantener el servicio que los ciudadanos necesitaban y esperaban. Los ciudadanos aprobaron con generosidad el impuesto necesario para actualizar las estaciones, el equipamiento, la formación y el personal. Actualmente, todavía tomamos decisiones difíciles, ya que el dinero sigue siendo muy acotado. El objetivo del equipo es seguir avanzando con el apoyo de los ciudadanos y utilizar el dinero de los impuestos que aportan, ya que es nuestra única fuente real de financiación. Sin la confianza de los ciudadanos en nosotros no podremos avanzar. Mi promesa es continuar usando sus recursos de manera responsable para garantizar que nos centremos en lo que es imprescindible y en lo que es beneficioso tener. Como residente de SPFR, personalmente me mantengo al más alto nivel para trabajar como socio y garantizar que reciban atención a través del mejor servicio posible con los fondos disponibles. Agradezco su apoyo. Gracias.

121

South Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 4

South Pierce Fire & Rescue: puesto de comisionado n.º 5

Olivia H. Werner

Judson Willis

(253) 208-3639 wulfsgal@aol.com

(253) 301-7976 Jwillis@veteranownedmarketing.com

Experiencia en elecciones 12 años consecutivos como comisionada del Fire District n.º 17, ahora conocido como South Pierce Fire and Rescue.

Experiencia en elecciones Comisionado de South Pierce Fire & Rescue (octubre de 2020-presente)

Otra experiencia profesional Me jubilé después de trabajar 10 años y medio como administradora financiera/secretaria de distrito de la Junta de Comisionados del Departamento de Bomberos de Graham Fire and Rescue. Anteriormente, trabajé 18 años en la industria bancaria como encargada de capacitación y gerente de sucursal.

Otra experiencia profesional Miembro de la Junta de Master Builders Association del condado de Pierce (agosto de 2019-agosto de 2021); miembro del Comité de Estrategia Legislativa del condado de Pierce (agosto de 2019-agosto de 2021); miembro de la Junta Asesora del condado de Pierce de SSHAPE (mayo de 2023-presente).

Educación Escuela secundaria, cursos universitarios, certificado del American Institute of Banking, certificado de Finanzas de la National Fire Academy.

Educación Licenciatura en Mercadeo y Relaciones Públicas (2018-2022); maestría en Gestión Organizacional (2022-2023).

Servicio comunitario Me desempeñé como presidenta y miembro del comité de varios impuestos de Servicios Médicos de Emergencia (Emergency Medical Services, EMS) de South Pierce Fire and Rescue. Declaración Mi experiencia en la industria bancaria y en el servicio contra incendios me ha dado una idea de la importancia que tiene la responsabilidad fiscal por parte de los líderes de ambas organizaciones. Como administradores del dinero público, es responsabilidad de los funcionarios electos ser prudentes al gastar, proporcionar equipos y contratar personal para proteger las vidas de sus ciudadanos. Si soy electa como comisionada del Departamento de Bomberos, trabajaré para garantizar que cada ciudadano tenga la protección necesaria para preservar su vida y su propiedad. La South Pierce Fire Fighters Association ha reconocido mi compromiso con la comunidad y respalda mi candidatura a comisionada del Departamento de Bomberos.

122

Servicio comunitario No se envió información. Declaración Hola, soy Judson Willis y me postulo para el puesto n.º 5 de comisionado de South Pierce County Fire & Rescue. Este puesto es sumamente importante para la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad, y creo que soy el candidato perfecto para ocupar el puesto. Gracias a mis años de experiencia en consultoría empresarial, mis conocimientos de la autoridad del distrito y el respaldo de miembros prominentes de la comunidad, me comprometo a brindar la más alta calidad de servicio como su comisionado de South Pierce County Fire & Rescue. Con humildad, les pido que me voten y apoyen para poder trabajar para ustedes. ¡Gracias!

Fire Protection District n.º 3 (West Pierce): puesto de comisionado n.º 3

Scott Casebolt

Chris Hannon

(253) 318-1600 scottcasebolt@myyahoo.com

hannon.d3.fire@gmail.com

Experiencia en elecciones Comisionado del Departamento de Bomberos, Gig Harbor Fire & Medic One (2006-2013).

Experiencia en elecciones Esta es la primera vez que me postulo para ejercer un cargo público. Sería un honor representar a la comunidad.

Otra experiencia profesional Dediqué 42 años de mi carrera al servicio contra incendios, incluido el Tacoma Fire Department (me jubilé como teniente de bomberos) (1980-2013); jefe de Bomberos, Tangent Fire District, Oregón (2013-2018); presidente de la Pierce County Fire Commissioners Association (2013); Urban Search and Rescue Task Force del estado de Washington (FEMA) (1991-2013).

Otra experiencia profesional Líder empresarial y militar altamente calificado con experiencia en Finanzas, Tecnología de la Información y Recursos Humanos. Recientemente, ocupé puestos como director financiero de una gran empresa maderera (NW Hardwoods) y un fabricante de muebles (Watson Furniture). Además, desempeñé roles de liderazgo en Boeing y Milgard Windows, así como de capitán del US Army.

Educación Título de asociado en Ciencias Aplicadas de la Tacoma Community College; licenciatura en Gestión Empresarial de la Bellevue University; numerosos cursos de la National Fire Academy.

Educación Licenciatura en Ingeniería Mecánica de la US Military Academy (West Point); maestría en Administración de Empresas (Master of Business Administration, MBA) de la Pacific Lutheran University.

Servicio comunitario Actual: Junta Asesora de Servicios Médicos de Emergencia (Emergency Medical Services, EMS) en la Pierce College. Anterior: director de Gig Harbor Optimist Club; Make-A-Wish Foundation; diácono de Chapel Hill Presbyterian Church; miembro de Rotary Club de Greater Albany, Oregón.

Servicio comunitario Árbitro de fútbol juvenil y escuela secundaria; equipo de mantenimiento de senderos de la Washington Trails Association; voluntario de Metro Parks Tacoma.

Declaración En 2018, me jubilé después de trabajar 42 años en el servicio contra incendios y de desempeñar muchos roles diferentes, desde bombero hasta jefe de bomberos. Además, fui miembro del Urban Search & Rescue Task Force de Puget Sound (FEMA WATF-1) y me enviaron al World Trade Center tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. En 2013, cuando me fui a Oregón para asumir mi cargo como jefe de Bomberos de Tangente, trabajé como comisionado del Departamento de Bomberos electo para Gig Harbor Fire & Medic One y presidente de la Pierce County Fire Commissioners Association. Durante mi carrera como bombero, fui un aprendiz insaciable: asistí nueve veces a clases en la National Fire Academy, asistí a conferencias educativas como comisionado y obtuve una licenciatura en Administración de Empresas. A lo largo de mi carrera, participé en mi comunidad mediante el trabajo como voluntario y me gustaría continuar ese servicio como comisionado del Departamento de Bomberos de West Pierce. Más que nunca, el servicio contra incendios necesita un líder fuerte y experimentado, y creo que mi amplia y diversa experiencia y educación en el servicio contra incendios será un activo valioso para el Distrito de Lucha contra el Fuego. Espero poder ocupar ese puesto y trabajar para los ciudadanos de Lakewood, Steilacoom y University Place.

Declaración Como veterano del ejército, sé lo que es ser parte de un equipo dedicado a proteger nuestro país. Como líder empresarial, sé cómo construir organizaciones que logren resultados y, al mismo tiempo, sean responsables a nivel financiero. Como residente de University Place durante 18 años, mi familia y yo hemos disfrutado de contribuir a esta maravillosa comunidad. Si soy electo, combinaría mis experiencias militares, comerciales y comunitarias para representar a los ciudadanos que reciben el servicio del West Pierce Fire & Rescue y garantizar un equilibrio entre las necesidades del departamento, las necesidades de la comunidad y la necesidad de promover la responsabilidad fiscal. La coordinación de estos elementos comienza con una planificación sensata y un presupuesto responsable, algo en lo que estoy especialmente calificado dada mi experiencia profesional como director financiero. Su seguridad es mi principal prioridad. Como comisionado del Departamento de Bomberos, me comprometo a garantizar que el West Pierce Fire & Rescue siempre esté listo para responder si su familia tiene una emergencia. Además, me comprometo a ser un administrador diligente del dinero de los impuestos que tanto le costó ganar, en especial ante la situación económica desafiante que afrontamos hoy. Espero poder trabajar para esta comunidad con integridad y sería un honor para mí que me voten. ¡Gracias!

123

FPD n.º 5 (Gig Harbor): puesto de comisionado n.º 2

Fire Protection District (FPD) n.º 13 (Browns Pt. y Dash Pt.): puesto de comisionado n.º 3

D. Alex Wilsie

David Noll

(253) 221-3131 awilsie@msn.com

dave33noll@gmail.com

Experiencia en elecciones Comisionado del Departamento de Bomberos del distrito 5 (2018-presente); miembro de la Junta Directiva de Tapco Credit Union; presidente de la Professional Public Safety Managers Association. Otra experiencia profesional Tengo 27 años de experiencia como subjefe de Bomberos del Tacoma Fire Department. Educación Promoción de 1993 de la Curtis High School; University of Puget Sound (1994-1996); University of Washington, Foster School of Business, Executive Leadership Academy. Servicio comunitario Durante mi servicio en el comité de Local 31, el grupo de trabajo de bomberos de Tacoma, trabajé para apoyar a Communities in Schools, MDA, IAFF, Coats for Kids y Course in Courage. Declaración Como actual comisionado del Fire District n.º 5, he aprovechado mis 27 años de experiencia en el servicio contra incendios para apoyar las mejoras en el servicio que se presta a nuestra comunidad y, al mismo tiempo, maximizar el dinero disponible para el distrito. Hemos contratado personal, hemos optimizado el horario de los turnos y, con la ayuda de nuestros votantes, aprobamos un bono que mejorará nuestras estaciones de bomberos y las instalaciones de capacitación. Todas estas mejoras tienen como objetivo brindar un mejor servicio a nuestra comunidad y nuestros bomberos. El Fire District n.º 5 está listo para el futuro y el crecimiento de nuestras comunidades. Gracias por su apoyo continuo y voten por mí para que pueda seguir ocupando el puesto de comisionado del Departamento de Bomberos.

Experiencia en elecciones Comisionado actual del Fire District n.º 13. Otra experiencia profesional Más de 35 años de experiencia en el área de supervisión y análisis de negocios en Tecnología de la Información con enfoque en soporte de software, gestión de proyectos, recopilación de requisitos y soporte al usuario final. Educación Licenciatura en Administración de Empresas (Contabilidad en la University of Washington) y maestría en Administración de Empresas (University of Washington). Servicio comunitario Exmiembro de la junta, funcionario y voluntario de Points Northeast Historical Society, miembro de la junta y funcionario de Dash Point Social and Improvement Club, actual miembro de la junta y voluntario del programa Bikes for Kids con la Marine View Presbyterian Church y voluntario de FUSION Transitional Housing en Federal Way. Declaración Aprecié la oportunidad de representar a nuestra comunidad local y busco la reelección para cumplir un segundo mandato. Asumo el desafío de ampliar mis conocimientos y representar a los votantes/ ciudadanos del Fire District n.º 13 para garantizar que la prevención y extinción de incendios, los servicios médicos de emergencia y la protección de la vida y la propiedad se brinden según lo establecido en los estatutos estatales vigentes (Código Revisado de Washington [Revised Code of Washington, RCW]). Como comisionado del Distrito de Lucha contra el Fuego, entiendo nuestra función en el establecimiento de metas, la planificación para el futuro, la revisión de presupuestos, la supervisión y la garantía de la rendición de cuentas por parte del personal del distrito. Creo en revisiones financieras sólidas para garantizar que el dinero de los impuestos se utilice de manera adecuada para brindar los servicios necesarios. Si soy reelecto como comisionado del Distrito de Lucha contra el Fuego, continuaré enfocándome en la planificación a largo plazo y seguiré teniendo en cuenta los aspectos legales, financieros y operativos que influyen en nuestro distrito. Les pido que me voten para que los represente con honestidad, integridad y rigor. Gracias por su voto.

124

FPD n.º 14 (Riverside): puesto de comisionado n.º 1

FPD n.º 14 (Riverside): puesto de comisionado n.º 3

Peter Allison

Bill Shearer

(253) 606-7305 Peter@Allison-Electric.com

(253) 691-0020 thisnthatcollectors7777@gmail.com

Experiencia en elecciones Trabajé como comisionado del Departamento de Bomberos durante 17 años. Trabajo en la junta de la North West Section de la International Association of Electrical Inspectors (IAEI) como representante de Puget Sound. Otra experiencia profesional Contratista de servicios de electricista (1988-presente); obtuve el certificado ME01 de electricista para Washington y, además, tengo una licencia de oficial para Oregón. Educación Me gradué del J. M. Perry Technical Institute; tomo cursos de educación continua relacionados con el sector de la electricidad y la lucha contra el fuego de forma permanente. Servicio comunitario Participo en la junta de Pac Oversite para el J. M. Perry Technical Institute en Yakima. Soy miembro de Temple Baptist Church, donde trabajo en diversas áreas de necesidades de construcción. Declaración Me gustaría agradecer a los votantes de Riverside por el honor de trabajar como su representante durante los últimos 17 años. Hemos trabajado para garantizar que nuestra comunidad esté bien protegida gracias a los excelentes servicios contra incendios y servicios médicos de emergencia (Emergency Medical Services, EMS, EMS) a un costo razonable para la comunidad. Como contratista, entiendo la importancia de la educación y la capacitación para mantenerme al día con los cambios y la tecnología que impactan mi industria para poder brindar un mejor servicio a mis clientes. Asimismo, en Riverside, hemos trabajado arduamente para mantener a nuestro personal capacitado y preparado para brindar el mejor servicio a la comunidad. Sería un honor para mí seguir trabajando para la comunidad de Riverside durante el próximo mandato.

Experiencia en elecciones En enero de 2023, fui nombrado por la Junta del distrito n.º 14 para cubrir el puesto n.º 3 que quedó vacante tras la jubilación del comisionado. Otra experiencia profesional Durante mis 17 años de experiencia en gestión y control de calidad en la industria de la energía nuclear, me centré principalmente en minimizar cualquier exposición peligrosa a la radiación tanto para los operadores de la planta como para el público. En lo que se refiere a Riverside Fire and Rescue (RF&R), aprecio la misión de proteger al público y al personal de RF&R. Educación Licenciatura en TESC, en TCC. Servicio comunitario Voluntario en New Beginnings in Puyallup. Participé muchos años como diácono en PCF y Usher en Trinity Churches. Declaración “…del pueblo, por el pueblo, para el pueblo…” [A. Lincoln, 1863] Hace muchos años, me prometí a mí mismo que, una vez que me jubilara, buscaría la manera de contribuir a mi comunidad de alguna manera en un puesto público. Aprecio que uno de los deberes más fundamentales que disfrutamos en este país es el derecho y la obligación de votar por nuestros representantes (del pueblo). Junto con la obligación de votar está el deber, para aquellos que son convocados, de trabajar para el público, en especial a nivel local (del pueblo). En enero pasado, uno de los comisionados de RF&R se acercó a mí para preguntarme si me gustaría cubrir una vacante que quedó libre tras la jubilación de un comisionado. Ahora, después de varios meses de tener el placer de trabajar con la Junta de Comisionados, el jefe de Bomberos y muchos miembros del excelente personal de Riverside Fire & Rescue, estoy listo para comprometerme a ejecutar los requisitos y las responsabilidades del comisionado lo mejor que pueda y promover la participación de mis vecinos en el distrito n.º 14 (y más allá). Mi objetivo es aprender de ellos cómo mejorar nuestro Departamento de Bomberos (para el pueblo).

125

Fire Protection District n.º 16 (Key Peninsula): puesto de comisionado n.º 3

Shawn Jensen (253) 225-3151 sajensen@outlook.com

Experiencia en elecciones Comisionado del Departamento de Bomberos, Pierce County Fire Protection District n.º 16 (octubre de 2016-presente); comisionado de Parques, Key Peninsula Metropolitan Park District (enero de 2016-presente); exfuncionario del Comité del Recinto, distrito n.º 26. Otra experiencia profesional Arquitecto paisajista, director de Bruce Dees & Associates en Tacoma desde 1991. Educación Phoenix Institute of Technology Servicio comunitario Exmiembro del Pierce County (Key Peninsula) Fire Protection District n.º 16, Panel Asesor de Ciudadanos (secretario en 2016); me gradué de la Pierce County Sheriff’s Citizen Academy (2015); voluntario en Key Pen Parks, Día de Valoración de los parque, que se celebra anualmente; voluntario en varias otras actividades comunitarias y escolares a lo largo de los años. Declaración El deber de un comisionado del Departamento de Bomberos es comprender la historia y las leyes que pertenecen al gobierno del distrito y participar de manera activa, colaborativa y respetuosa en su gobierno con los otros comisionados a fin de determinar los niveles de servicio deseados por la comunidad y los fondos necesarios para satisfacer esas necesidades; establecer metas y políticas; aprobar procedimientos y presupuestos; y representar por igual a todos los ciudadanos que reciben servicios del distrito. Durante los últimos años, todos afrontamos desafíos particulares tanto a nivel financiero como emocional, incluidos los impactos que ha generado el aumento de los costos causados por las consecuencias de la respuesta ante la pandemia. El deterioro de las instalaciones y los equipos impulsó inversiones en planificación financiera y de capital a largo plazo. Dichas inversiones son fundamentales para identificar las necesidades futuras y cuál es la mejor manera de afrontar los desafíos en la prestación de servicios de protección contra incendios y servicios médicos de emergencia (Emergency Medical Services, EMS) en un distrito rural, donde la financiación proviene principalmente de los impuestos a las propiedades residenciales. Con el desafío también surgen las oportunidades y siempre me esforzaré por optimizar los servicios al menor costo para nuestros ciudadanos, mientras apoyo la declaración de misión de nuestros profesionales de primera línea y fomento el respeto mutuo entre todos los que trabajan con integridad. Ha sido un honor para mí trabajar para ustedes y les agradezco humildemente su continuo apoyo.

126

Fire Protection District n.º 16 (Key Peninsula): puesto de comisionado n.º 5

Cambria Queen

John Pat Kelly

cambria.queen@yahoo.com

(253) 432-4256 johnpatkelly@aol.com

Experiencia en elecciones No se envió información. Otra experiencia profesional Abogada y empresaria (2014-2017); agente inmobiliaria (2017-2018); asistente jurídica (2018-2019); abogada (2019-presente). Educación Título de asociado en Estudios Paralegales (2006); licenciatura en Gestión Empresarial (2008); maestría en Administración de Empresas (2010); doctorado en Jurisprudencia (2014). Servicio comunitario Voluntaria en varias bibliotecas (1996-2000); presidenta de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) (2014-2016); vicepresidenta del Panel Asesor de Ciudadanos del Key Peninsula Fire District (2022); presidenta del Panel Asesor de Ciudadanos del Key Peninsula Fire District (2023); calificadora y jueza de competencias del Mock-Trial (2014-presente). Declaración Gracias a mis habilidades y experiencia como abogada, podré garantizar que se respeten las leyes a fin de mejorar las decisiones de la Junta. Mi objetivo es apoyar los intereses y necesidades de los ciudadanos y de la comunidad en su conjunto. Si soy electa, aportaré perspectivas y conocimientos nuevos y adicionales a las reuniones de la Junta para asegurarme de que se escuchen las voces de la comunidad. Mi educación, trayectoria como empresaria y experiencia en liderazgo me convierten en la candidata perfecta para este puesto, ya que tengo la capacidad de ofrecer múltiples soluciones a posibles situaciones que puedan surgir.

Experiencia en elecciones Comisionado de Key Pen Parks (2013-2019); presidente del partido del Legislative District 26 (2016-2018); funcionario del Comité del Recinto n.º 26-317 Otra experiencia profesional Oficiante de bodas; gerente de proyecto; 20 años de experiencia en ventas y administración en la industria de manipulación de materiales. Educación Licenciatura en Humanidades de la University of Washington, Seattle; Lectura de Planos de la South Seattle Community College; me gradué de la Mt. Rainier High School, Des Moines, Washington. Servicio comunitario Actualmente, me desempeño como secretario del Panel Asesor de Ciudadanos del Key Peninsula Fire Department (KPFD), miembro de la Asociación de Padres y Maestros (Parent Teacher Association, PTA) de la Minter Creek Elementary School. Mi esposa y yo somos padres de acogida temporal. Participé de la recaudación de fondos para los Lions Club’s White Cane Days. Trabajé como voluntario en el programa de comidas de Key Pen Parks y Peace Lutheran Church. Participo como anfitrión del grupo de debate político del KP desde 2015. Declaración Me postulo para el cargo de comisionado del KPFD a fin de restaurar la responsabilidad fiscal de la junta. Me opongo a comprar propiedades al doble de su valor (2,1 millones de dólares por propiedades tasadas en menos de 934,000 dólares) y estoy a favor de la negociación para lograr un mejor acuerdo. Me opongo a pagar tarifas elevadas de administración de propiedades sin rendimiento para los contribuyentes. Apoyo un Distrito de Lucha contra el Fuego independiente con líderes locales comprometidos con las necesidades únicas de nuestra comunidad. Me opongo a fusionarme con cualquier otro distrito. Me opongo a las suspensiones en represalia que pagan los bomberos por quedarse en casa ($180,000). Me opongo a los planes de horas extra, como el de $600,000 que tuvo que pagar el distrito el año pasado. Apoyo un mejor uso de las instalaciones que tenemos, incluido el uso de instalaciones sin personal (Wright-Bliss Station) antes de construir nuevas. Me opongo a la construcción de una nueva sede hasta que las reservas del distrito estén completamente restauradas. Apoyo la conformación de un Panel Asesor de Ciudadanos más fuerte a fin de guiar las decisiones de la Junta. Apoyo la contribución por el trato respetuoso de nuestros voluntarios, incluida la financiación total del proceso de reclutamiento, la capacitación y los equipos. Apoyo una mayor transparencia y no más acuerdos secretos. Apoyo escuchar y actuar en nombre de la comunidad. Mi lema es que incluso un dólar de los contribuyentes desperdiciado es demasiado.

127

FPD n.º 18 (Orting): puesto de comisionado n.º 1

Joe Palombi

Arlene Dannat

(253) 329-0607 jpalombi@ovfr.org

(253) 640-3376 Toothfairy1961@comcast.net

Experiencia en elecciones Me he desempeñado como uno de los comisionados del Departamento de Bomberos desde noviembre de 2021. Otra experiencia profesional Soy bombero profesional desde hace más de 16 años. Actualmente, trabajo en el Seattle Fire Department y antes trabajé para el Charleston Fire Department en Carolina del Sur. He enseñado en programas de cadetes para bomberos. Además, soy oficial de policía. Educación Northern Burlington County Regional High School (2004). Título de asociado en Ciencias Aplicadas en Justicia Penal de la Mercer County Community College (2006). Servicio comunitario Orting Recovery Cafe, Orting Senior Center, Programa para Jóvenes y Adultos Jóvenes de Orting y Programa Educativo para Jóvenes de Seattle. Declaración Fui designado como uno de los comisionados del Departamento de Bomberos en 2021. Como comisionado y residente de esta comunidad, me esfuerzo por marcar la diferencia. Quiero que los ciudadanos reciban los mejores servicios posibles dentro del presupuesto de los contribuyentes. Continuaré colaborando con los demás comisionados y la administración del OVFR en pro de esta comunidad.

128

FPD n.º 18 (Orting): puesto de comisionado n.º 3

Experiencia en elecciones Presidenta de la Homeowner Association (HOA) de Rivers Edge Orting durante 11 años, secretaria del equipo de fútbol juvenil de Federal Way, comisionada del área de Planificación de la ciudad de Orting durante 3 años. Otra experiencia profesional Asistente dental con licencia durante 32 años. Educación Villa Park High School (1979), Programa de Asistentes Dentales de la Eton Technical College (1991). Servicio comunitario Pierce County Community Dental. Soy parte del equipo que trabaja con personas sin hogar y sin seguro. Directora de Des Moines Waterland Festival Jr Parade. Organizadora de eventos de la HOA. Ganadora del premio What’s Right About Orting. Miembro del Comité de Días Festivos de la ciudad de Orting. Miembro asesora ciudadana del Orting Valley Fire and Rescue. Coorganizadora de los eventos de la Semana Nacional de la Policía para el Orting Police Department. Sunshine Committee para la Comisión de Bomberos del condado de Pierce. Declaración En mayo de 2016, tuve el honor de ser designada para ocupar el puesto n.º 3 de la Junta de la Comisión del Orting Valley Fire and Rescue Fire y fui electa para este puesto en noviembre de 2017. Antes de eso, fui miembro del Panel Asesor de Ciudadanos del Orting Valley Fire and Rescue (OVFR) durante varios años. Disfruté muchísimo de ser parte de una comisión tan maravillosa y me encantaría tener la oportunidad de continuar como comisionada del Departamento de Bomberos del Orting Valley Fire and Rescue. Creo que la participación activa favorece a toda la comunidad.

Fire Protection District n.º 18 (Orting): puesto de comisionado n.º 4

Holly Mortenson

Kevin Gorder

(253) 961-3518 OVFRCommissionerMortenson@gmail.com

(253) 219-3348 bobcat853.kg@gmail.com

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Mi experiencia incluye simulacros y planificación de evacuación en caso de flujo de lodo volcánico, operaciones de emergencia, coordinación de lesiones en el lugar de trabajo, comités de seguridad y planificación de mitigación de riesgos para el Orting School District. Me apasiona trabajar para mi comunidad, la educación, la seguridad pública y las relaciones humanas. Educación Maestría en Liderazgo y Ciencias de la Gestión de la Western Governors University y licenciatura en Ciencias en Administración de Empresas y Recursos Humanos de la Western Governors University. Tengo varias certificaciones de FEMA y soy una profesional certificada por la Society of Human Resources Management. Servicio comunitario Girl Scouts of Western Washington. Declaración Estimados miembros de la comunidad: Es un honor para mí ser considerada para el puesto de comisionada del Departamento de Bomberos. Como alguien con un fuerte compromiso con la seguridad pública, me entusiasma garantizar que nuestra comunidad tenga acceso a servicios de emergencia de la más alta calidad. Gracias a mis años de experiencia en los campos de seguridad y manejo de emergencias, estoy segura de que tengo las habilidades, los conocimientos y las cualidades de liderazgo necesarias para desempeñarme de manera eficaz como comisionada del Departamento de Bomberos.

Experiencia en elecciones Trabajé 6 años como comisionado del Departamento de Bomberos en el Orting Valley Fire and Rescue y 2 años como vicepresidente de la Asociación de Comisionados de Bomberos del condado de Pierce. Otra experiencia profesional No se envió información. Educación Lakes High School y Pierce Community College con campo de especialización en Arte Comunitario y Relaciones Públicas. Servicio comunitario Participé varios años en el Comité Asesor de Ciudadanos del Orting Valley Fire and Rescue (OVFR) antes de ser electo como comisionado del Departamento de Bomberos. Trabajé 4 años en el Washington Emergency Management Department. Declaración He vivido en el condado de Pierce desde 1970 y los últimos 16 años, en Orting. En los últimos 6 años, hemos hecho de Orting y los alrededores del condado de Pierce uno de los condados mejor protegidos y seguros del estado. Estaría orgulloso de continuar con mi trabajo en el OVFR.

Si tengo el honor de ocupar ese puesto, me dedicaría a colaborar estrechamente con los bomberos, los socorristas y otros profesionales de la seguridad pública para garantizar que nuestra comunidad esté lo más segura y preparada posible en caso de una emergencia. Estoy comprometida a colaborar con miembros de la comunidad y empresas locales para elaborar programas e iniciativas innovadores que puedan prevenir emergencias en primer lugar. Estoy entusiasmada con la oportunidad de contribuir a la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad como comisionada del Departamento de Bomberos. Gracias por su consideración.

129

Fire Protection District n.º 27 (Anderson Island): puesto de comisionado n.º 2

Gordon Babo

gbabo@pcfd27.com

Experiencia en elecciones Actualmente, me desempeño como comisionado del Fire Protection District n.º 27, puesto n.º 2. Fui seleccionado por los comisionados actuales para cubrir una vacante de un panel de candidatos en septiembre de 2022. Otra experiencia profesional Mi experiencia profesional incluye la industria marina/veleros, servicio automotriz y propiedad de empresas de transporte y alojamiento. Mi experiencia adicional incluye administración de propiedades de alquiler comercial y funciones de gestión en sistemas judiciales municipales y del condado en Phoenix, Arizona. Educación Me gradué de la Central High School, Phoenix, Arizona; Phoenix College, Phoenix, Arizona; Rio Solado Community College, Phoenix, Arizona; Arizona State University, Tempe, Arizona. Servicio comunitario Asisto a los bancos de alimentos regionales; organizo colectas anuales de alimentos. Declaración He disfrutado de trabajar como comisionado del Fire Protection District n.º 27, puesto n.º 2. Con su apoyo, deseo continuar mi labor en el Distrito de Lucha contra el Fuego y seguir trabajando con los excelentes hombres y mujeres que se han ofrecido como voluntarios, así como con los empleados de tiempo completo.

130

Valley Regional Fire Authority

Elección especial - Propuesta n.º 1 - Bonos para la Valley Regional Fire Authority

¿Preguntas? (253) 288-5800 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta La Junta de Gobierno adoptó la Resolución n.º 187 con respecto a la aprobación de los votantes para financiar ciertas mejoras de capital de la Valley Regional Fire Authority. Si se aprueba, esta propuesta autorizaría la adquisición, construcción, reconstrucción, renovación, equipamiento y amueblamiento de dos nuevas estaciones de bomberos, una estación existente (incluida una nueva oficina central) y una instalación de logística y mantenimiento y campos de entrenamiento. Todo ello se financiará mediante la emisión de no más de $96,500,000.00 en bonos de obligación general con vencimiento dentro de 20 años que se cancelarán mediante la recaudación anual de impuestos excedentes sobre la propiedad, según lo dispuesto en la Resolución n.º 187. ¿Se debería aprobar esta propuesta?

Declaración explicativa La Valley Regional Fire Authority (VRFA) brinda servicios de seguridad para personas y contra incendios a las ciudades de Algona, Auburn y Pacific. Según esta propuesta, se financiaría el plan de capital de la Valley Regional Fire Authority hasta 2026 para construir dos nuevas estaciones de bomberos, una en la ciudad de Pacific, adyacente a la frontera con Algona, y otra en North Auburn; reconstruir la estación de respuesta del cuartel general; y construir una instalación de logística y mantenimiento y un campo de entrenamiento. El financiamiento incluiría la adquisición de terrenos, la construcción, el equipamiento y otros costos incidentales. Se espera que los proyectos se completen en los próximos 3 años. Si se aprueba esta propuesta, se autorizarían no más de $96,500,000 en bonos de obligación general. Los bonos vencerían dentro de 20 años y se cancelarían con los impuestos anuales a la propiedad que excedan los impuestos regulares a la propiedad. La tasa impositiva estimada sería de alrededor de $0.332 o menos por cada $1,000 de valor calculado, o alrededor de $12.50 por mes para una vivienda de $450,000. Es posible que haya exenciones para ciertos propietarios. Para obtener más información, llame a la Oficina del Tasador de su condado.

Declaración a favor

Declaración en contra

Confiamos en la VRFA para brindar servicios de calidad en protección contra incendios, seguridad de las personas y respuesta ante emergencias. Mediante un enfoque comunitario basado en datos, la VRFA ha elaborado un plan de instalaciones capitales diseñado para mejorar los tiempos de respuesta de los servicios médicos de emergencia y extinción de incendios para los residentes y las propiedades comerciales. El plan incorpora eficiencias de diseño y construcción para proporcionar servicios rápidos, seguros y fiables en las proximidades de los centros de población y los núcleos de peligros. Incluye una nueva estación en Pacific adyacente a Algona, una nueva estación en North Auburn, la reconstrucción de la estación central existente y mejoras a las instalaciones de capacitación, soporte y mantenimiento.

No se presentó ninguna declaración en contra de este tema.

El costo estimado para un propietario promedio de una casa de $450,000 es de entre $12 y $13 por mes. La VRFA protege con firmeza nuestra seguridad física y nuestro dinero público. Nos brinda un buen servicio y ahora es nuestro turno de apoyarla. Voten a favor de la propuesta 1 para lograr mantener una comunidad fuerte y saludable. Miembros del comité: Debbie Christian, George Frasier, Jim Jaques Voten a favor de la VRFA VoteYesVRFA@gmail.com

131

Anderson Island Park & Rec. District: puesto de comisionado n.º 1

Elizabeth Emerick

Lane L. Sample

eliz.emerick@gmail.com

kurtlanes@yahoo.com

Experiencia en elecciones Fui designada en mayo de 2022. Me desempeñé como vicepresidenta y ayudé a superar los desafíos del desarrollo de parques, mientras coordiné tareas con otros comisionados, residentes y el condado de Pierce. Otra experiencia profesional He trabajado como ingeniera durante más de 15 de los más de 20 años que llevo en la industria de la construcción. Como gerenta de departamento y miembro del equipo de liderazgo, coordino proyectos a través del proceso de diseño, mientras asesoro, capacito al personal, administro y hago crecer la empresa. Además, soy propietaria de una pequeña granja local que proporciona alimentos frescos a la comunidad. Educación Licenciatura en Ciencias en Ingeniería Civil (Bachelor of Science in Civil Engineering, BSCE) (2008); maestría en Ciencias en Ingeniería Civil (Master of Science in Civil Engineering, MSCE) (2012). Servicio comunitario Voluntaria del AI Nature Camp (2011-2014). Declaración He visitado Anderson Island desde 1996 y me establecí aquí a partir del 2000. Me encantan las actividades al aire libre y los parques desde que era pequeña, ya que los visité durante muchos viajes y campamentos en mi juventud. A lo largo de mis años en la isla, he tenido el placer de disfrutar de innumerables horas en nuestro sistema de parques y numerosos espacios naturales, lo que me ha permitido mantenerme enfocada y curiosa por la vasta belleza natural del mundo y de Anderson Island. Tengo el placer y la oportunidad de brindar mi experiencia técnica, desarrollo comercial, habilidades de liderazgo y familiaridad de trabajar a través de las disposiciones de permisos del condado de Pierce en una multitud de diferentes tipos de proyectos en este puesto. A pesar de nuestro pequeño tamaño en comparación con otros distritos de parques y recreación, tenemos una docena de parques y seguiremos incorporando otros. Estoy emocionada por continuar expandiendo los senderos del parque existentes y ofrecer oportunidades recreativas adicionales para la comunidad. Espero potenciar mi pasión por la administración de la belleza de Anderson Island y tener la oportunidad de compartirla y guiarla con otras personas en la comunidad.

132

Anderson Island Park & Rec. District: puesto de comisionado n.º 2

Experiencia en elecciones N/C Otra experiencia profesional He dirigido programas de verano en una gran variedad de entornos al aire libre. Recientemente, trabajé como coordinadora de Educación en el Fort Nisqually Living History Museum. Este puesto me permitió compartir la historia local con miles de niños y familias. Mi experiencia incluye coordinación de eventos, desarrollo de programación educativa, gestión de personal y evaluación y mejora de programas. Educación Licenciatura en Sociología de la Western Washington University; maestría en Educación Especial para Niños Superdotados de la Mississippi University for Women. Servicio comunitario He trabajado en eventos de la Anderson Island Historical Society, como paramédica en dos departamentos de bomberos voluntarios, Metro Parks Tacoma y una amplia variedad de programas de iglesias y jóvenes. Declaración Crecí en Lakewood y comencé a visitar Anderson Island cuando era niña. Después de vivir durante 15 años en varios estados diferentes, adquirí una vasta experiencia en departamentos de parques y recreación como usuaria y miembro del personal. Me mudé a la isla con mi familia hace 12 años, donde disfruto del aire libre, observar aves y fotografiar en los parques. Espero poder ofrecer actividades y oportunidades recreativas, así como continuar la preservación de los espacios abiertos y el hábitat de la vida silvestre en nuestra hermosa isla. Aprecio el trabajo continuo en los senderos de los parques de Anderson Island que visito y espero aportar mis habilidades y conocimientos al servicio de nuestra comunidad isleña. Espero poder trabajar para ustedes.

Anderson Island Park & Rec. District: puesto de comisionado n.º 5

Belen Schneider (253) 884-7976 belen.schneider@gmail.com

Experiencia en elecciones Me desempeñé en la junta del Anderson Island Park and Recreation District desde 2018 como responsable financiera. Otra experiencia profesional He sido propietaria de una pequeña empresa y profesional de las comunicaciones durante más de 25 años, además de trabajar en el sector de tecnología, mercadeo y aprendizaje y desarrollo. Actualmente, me desempeño como profesional del desarrollo organizacional y ayudo a grandes empresas a mejorar el desempeño de sus empleados y procesos. Educación No se envió información. Servicio comunitario No se envió información. Declaración He aportado a este puesto mi conocimiento en los negocios, mi experiencia en tecnología y mi pasión por educar a la comunidad sobre temáticas naturalistas. Me he desempeñado como comisionada patrocinadora de nuestro Children’s Nature Camp, gestioné las comunicaciones a través del sitio web de nuestros parques y las redes sociales para una mejor difusión de la comunicación, planificación y ejecución de mejoras al parque. Durante mi cargo como responsable financiera, documenté procesos y políticas, trabajé en estrecha colaboración con el auditor del Estado para mejorar nuestro cumplimiento y transparencia, y establecí protocolos con una firma de contadores públicos a fin de gestionar los aspectos profesionales de la contabilidad para esta corporación municipal. Estas actualizaciones en la gestión de nuestras obligaciones financieras aumentan la facilidad con la que otro miembro de la Junta podría asumir este rol fundamental para la organización u ofrecer cobertura como respaldo para este puesto sin goce de sueldo. Si bien somos una entidad pequeña con un presupuesto limitado, el Anderson Island Park and Recreation District administra casi el 10 % de la superficie de la isla. Me gustaría continuar construyendo senderos y espacios recreativos que permitan a nuestra comunidad disfrutar activamente de este regalo, así como ofrecer más oportunidades educativas que alienten a los ciudadanos a ser administradores responsables y con mentalidad conservacionista de nuestros espacios naturales.

133

Key Peninsula Metropolitan Park District: puesto de comisionado n.º 5

Kenneth Y. Lee

Kip Clinton

(253) 670-0965 miokandken@comcast.net

(253) 370-1262 kipclinton@outlook.com

Experiencia en elecciones Ninguna. Otra experiencia profesional Gerente de programas (jubilado). Educación Ingeniería Eléctrica de la University of Connecticut y maestría en Administración de Empresas (Master of Business Administration, MBA) de la University of Phoenix. Servicio comunitario Presidente de una organización sin fines de lucro: South Sound Pickleball Club y embajador de pickleball del distrito. Declaración Me encanta ayudar a que la gente se divierta y mantener las cosas simples. Estoy muy interesado en ayudar a las personas a mantenerse activas y comprometidas. En particular, me gustaría ofrecer más actividades deportivas divertidas para todas las edades, especialmente como el pickleball. Tengo experiencia en la realización de torneos deportivos, el arbitraje de algunos partidos y la enseñanza a jugadores en algunos deportes. Además, tengo experiencia en el manejo de equipos grandes y pequeños en varios proyectos. Si bien no tengo una carrera política, me han dicho que trabajo bien con la gente. Si me dan la oportunidad, haré todo lo posible por ayudar a las personas a mantenerse activas en nuestra comunidad.

Experiencia en elecciones Comisionada/secretaria del Key Peninsula Park & Recreation District; secretaria del Comité de Formación de Key Peninsula Metro Park (2003-2004); electa como comisionada y secretaria de la Junta de Key Peninsula Parks (2004, 2005, 2011, 2017-presente); me nombraron miembro de la Comisión Asesora de Key Peninsula (2020-presente). Otra experiencia profesional Becaria del Permit Department en virtud de la Ley Estatal de Política Medioambiental (State Environmental Policy Act, SEPA) del Washington Department of Ecology; participé con el asesor legal del Department of Education (DOE) en la derrota de Northern Tier Pipeline; President Clinton’s Music House Inc. (Tacoma, actualmente cerrado); ahora trabajo en el área de ventas al por menor. Educación Licenciatura en Biología de la University of Washington, cursé 2 años en University of Puget Sound Law School. Seminarios web en WSU Extension Forestry, Washington Department of Fish and Wildlife (WDFW), Pierce Conservation District. Servicio comunitario Representante del Key Pen Parks (KPP) en las reuniones del Concejo de Key Peninsula y de la Comisión Asesora de Key Peninsula (Key Peninsula Advisory Commission, KPAC) antes del nombramiento. Declaración Creo que es importante ser inclusivo y creativo a nivel fiscal, a medida que construimos un sistema de parques que aborde todos los intereses recreativos. Los ciudadanos están estresados a nivel financiero por la inflación y a nivel emocional desde los últimos 4 años; ustedes necesitan parques para aliviar ese estrés. Mi responsabilidad con ustedes es continuar desarrollando el sistema de parques que ustedes usan y disfrutan, de una manera responsable a nivel fiscal. Key Pen Parks ha tenido mucho éxito en la adquisición de subvenciones (en algunas de ellas, ayudé en la redacción y conducción durante el proceso). Muchas instalaciones de Key Pen Parks, 360 Trails, Maple Hollow, Key Central Forest, Taylor Bay y las expansiones de Gateway Park se adquirieron a través de subvenciones. Las mejoras de Volunteer Park y el desarrollo de Gateway Park (incluida la plataforma de chapoteo) se financiaron gracias a las subvenciones. Busco financiación de manera continua para ampliar las oportunidades para los usuarios de la playa, los navegantes, los senderistas, los ciclistas, los jinetes, los deportistas de campo, los usuarios de parques infantiles y fuentes de agua, las personas que disfrutan de los pícnics y aquellas que simplemente usan los senderos para caminar por el bosque.

134

Durante mi trabajo como comisionada de Key Pen Parks, logré con éxito conseguir otros fondos para maximizar el valor del parque para los ciudadanos de Key Peninsula, perdí un querido director de parques y contraté a un nuevo líder altamente capacitado. Les pido que me vuelvan a votar para ocupar el puesto n.º 5 en Key Pen Parks y poder seguir defendiendo sus derechos.

Metropolitan Park District de Tacoma: puesto de comisionado n.º 4

Andrea Smith (253) 226-9688 AndyLee.Smith20@gmail.com

Experiencia en elecciones Comisionada de Metro Parks Tacoma (2011-2023) y, actualmente, soy presidenta de la Junta. Otra experiencia profesional Tacoma Parks Foundation (1996-2011), incluidos los mandatos como presidenta (2000-2004 y 2006-2009), tesorera de la Neighbors for Parks Campaign (2005 y 2010). Educación Licenciatura en Ciencias de la University of Puget Sound; primera promoción en graduarse de la Henry Foss High School. Servicio comunitario American Leadership Forum, clase XX, City of Destiny Adult Leadership Award (2010). Participación anterior en diferentes juntas: Sound Outreach (2015-2021), Tacoma Chapter of the Accounting and Financial Women’s Alliance (1988-2010); Point Defiance Flower and Garden Show (2006-2009). Participé como diseñadora voluntaria para el Point Defiance Flower and Garden Show (1999-2023). Estoy casada, tengo dos hijos adultos y cuatro nietos. Declaración Como residente de toda la vida del condado de Pierce, es un honor para mí poder trabajar para nuestra comunidad. Gracias a los ciudadanos de Tacoma por permitirme trabajar como su representante ante la Junta de Parques. Su apoyo a nuestro sistema zoológico, recreativo y de parques de 116 años de antigüedad hace de Tacoma un lugar especial para vivir, lo que quedó demostrado en 2019 cuando Metro Parks ganó el Premio Nacional de la Medalla de Oro como el mejor sistema de su tamaño en el país. Estoy orgullosa de nuestras asociaciones con Tacoma Public Schools, la ciudad de Tacoma, Boys & Girls Clubs, YMCA, Greentrike y muchos otros colaboradores que trabajan juntos para asistir a todos los residentes. Como aprendimos durante la pandemia, es fundamental para nuestra calidad de vida brindar espacios abiertos y programas de recreación. Tengo la intención de garantizar que nuestro sistema de parques continúe asistiendo a todos los miembros de nuestra comunidad durante las generaciones futuras y de mantener seguros nuestros parques y zoológicos, además de brindar programas asequibles para todas las edades. Cuento con el apoyo de: La presidenta de la Cámara de Representantes, Laurie Jinkins, la alcaldesa de Tacoma, Victoria Woodards, la subalcaldesa de Tacoma, Kristina Walker, la presidenta de la Junta Escolar, Elizabeth Bonbright, el presidente del Concejo del condado de Pierce, Ryan Mello.

135

Metropolitan Park District de Tacoma: puesto de comisionado n.º 5

Tony Anderson

Matt Mauer

(253) 677-9366 osdia1957@gmail.com tonyanderson.org

(206) 745-2010 info@electmattmauer.com electmattmauer.com

Experiencia en elecciones Vicepresidente nacional de Order Sons of Italy in America, presidente de la Tacoma Athletic Commission; junta de Sister Cities International; gran caballero de Knights of Columbus. Presidente de la junta de Calvary Cemetery. Otra experiencia profesional Me retiré con honores del United States Marine Corps (médico); me jubilé del Washington State Department of Agriculture (1979-1983). Trabajo como organizador de la comunidad y tengo un gran historial como líder. Educación Diploma de la White River High School (1975). Servicio comunitario Clubes de niños y niñas; Tacoma Dome Committee; Bates Board of Trustees, premio City of Destiny al Liderazgo de Adulto; Salón de la Fama del Deporte de Tacoma, condado de Pierce; premio en Memoria del Gobernador Albert D. Rosellini; Premio al servicio de Bates College; Salón de la Fama del Béisbol de los Veteranos de Tacoma, condado de Pierce; premio Tip of the Hat, premio al Mérito Marc Blau y premio Dill Howell. Cofundador de White River Athletic Hall of Fame (WRHS HOF). Declaración Nací en Tacoma en 1957 y he vivido en el área metropolitana de Tacoma, condado de Pierce toda mi vida. En 1987, comencé a involucrarme en la comunidad y, durante estos últimos 36 años, he retribuido a mi comunidad con el lema “no se trata de mí; se trata de nosotros”. Siempre he visto el servicio comunitario como “mira lo que hicimos”, y esta ética de trabajar juntos es lo que aportaré como comisionado de Metro Parks Tacoma. Dado que trabajé como voluntario en mi comunidad, tengo demasiados recuerdos maravillosos para enumerarlos aquí, pero un ejemplo del que estoy más orgulloso es ser uno de los líderes y parte del Bob Maguinez Memorial Committee, que recaudó poco más de $246,400 para renovar el Heidelberg/Davis Sports Complex de Metro Parks. Además, se recaudaron $32,000 para crear su fondo de becas. El motivo por el cual me postulo como comisionado para el Metro Parks Tacoma es que los parques de nuestra ciudad son para todos nosotros, los jóvenes y las personas mayores. Todos somos un equipo aquí en la ciudad de Tacoma y el sistema de Metro Parks, y quiero ser miembro del equipo para ayudar a nuestros parques a avanzar con todo el trabajo que hay que hacer.

136

Experiencia en elecciones N/C Otra experiencia profesional Gerente de Asuntos Gubernamentales, Puerto de Tacoma (2021-presente); director de Asuntos Exteriores, Oficina del Vicegobernador de Washington, Cyrus Habib (2019-2021); asociado de Relaciones Gubernamentales y Comunitarias, Vulcan Inc (20172019); director de Asuntos de Veteranos del condado de King, Oficina de la Senadora estadounidense Patty Murray (2014-2017); contramaestre, United States Coast Guard Reserve (2005-2014). Educación Maestría en Administración Pública de la Seattle University; licenciatura en Asuntos Públicos de la Seattle University; Coast Guard Leadership and Management School. Servicio comunitario Miembro de la junta de Child Care Resources. Declaración Tacoma tiene parques increíbles. Me postulo para garantizar el éxito de nuestro sistema de parques para mi hijo y las generaciones venideras. Visitar nuestros parques de clase mundial es un pasatiempo importante para mi familia y nos mantuvo conectados durante la pandemia. En caso de ser electo, sería el único comisionado con un hijo en edad escolar. Como padre, sé identificar las maneras en que podemos mejorar nuestros parques. Todos merecen sentirse seguros al visitar espacios verdes y trabajaré para fortalecer ciertos programas, como un programa de guardaparques sin armas, que refuercen la seguridad y, al mismo tiempo, ofrezcan alternativas a llamar a la policía. Trabajaré para garantizar que tengamos la infraestructura necesaria para que la gente pueda acceder de manera segura a los parques, en especial aquellos donde los ciudadanos caminan y andan en patines. Trabajaré para mejorar la accesibilidad para que cada familia pueda acceder a un parque cerca de su casa. Mi vasta experiencia profesional en el ámbito militar y gubernamental, organizaciones sin fines de lucro y el sector privado me ha enseñado cómo trabajar en todos los entornos por el bien común. Aprovecharé esta experiencia para crear nuevas asociaciones a fin de trabajar mejor para nuestra comunidad y fortalecer las asociaciones y programas existentes. Estoy emocionado por el futuro de nuestros parques y espero tener la oportunidad de trabajar en nuestra Junta de Parques.

Peninsula Metropolitan Park District

Elección especial - Propuesta n.º 1 - Renovación del impuesto de Parques y Recreación por seis años

¿Preguntas? (253) 858-3400 Texto completo de la resolución en PierceCountyElections.org

Título de la boleta La Junta de Comisionados de Parques del Peninsula Metropolitan Park District adoptó la Resolución n.º RR2023-009 que establece un aumento en el impuesto regular a la propiedad del distrito para proporcionar, mantener y mejorar parques, instalaciones de parques y programas y servicios de recreación. Si se aprueba, la Propuesta n.º 1 restaurará la tasa de recaudación del impuesto a la propiedad regular del distrito a la tasa anterior aprobada por los votantes de $0.75/$1,000 del valor calculado para su recaudación en 2024; admitirá aumentos anuales de hasta el 6 % durante los 5 años posteriores y utilizará el monto del impuesto de 2029 para calcular los límites del impuesto posterior. ¿Se debería aprobar o rechazar la propuesta n.º 1?

Declaración explicativa Desde que los votantes aprobaron la creación del Peninsula Metropolitan Park District (PenMet Parks) en 2004, PenMet Parks ha estado desarrollando un sistema integral de parques y recreación para satisfacer las necesidades de sus ciudadanos y está intentando mantener el ritmo tras un importante crecimiento demográfico durante las últimas dos décadas. Actualmente, PenMet Parks presta servicio a más residentes que nunca; sin embargo, la tasa de impuesto a la propiedad se redujo de la tasa de impuesto de $0.75/$1,000 aprobada por los votantes en 2017 a $0.58/$1,000 debido a los límites anuales. Si el impuesto se restablece a la tasa previamente aprobada por los votantes, PenMet Parks podrá mantener y mejorar sus niveles actuales de servicio. Renovar el impuesto permitiría a PenMet Parks restablecer la tasa de impuesto de $0.75/$1,000 aprobada por los votantes y proporcionar un límite anual de hasta el 6 % durante los próximos seis años (pero nunca exceder $0.75/$1,000 del valor calculado de la propiedad). Los fondos se utilizarían para las prioridades identificadas por los ciudadanos de PenMet Parks, por ejemplo: 1) proporcionar, mantener y mejorar parques, instalaciones y servicios; 2) mejorar el acceso a senderos y espacios abiertos, costas públicas, áreas de recreación acuática y servicios de parques que respalden las oportunidades de recreación multigeneracional; y 3) optimizar programas y servicios para las personas mayores, adultos, jóvenes y poblaciones vulnerables.

Declaración a favor Vote a favor de renovar el impuesto que expira El impuesto de Parques y Recreación es una renovación del impuesto que expira y fue aprobado por los votantes en 2017. Vote a favor de mantener y desarrollar el sistema de parques en toda nuestra comunidad en crecimiento PenMet Parks, como todos los distritos de parques metropolitanos, depende en gran medida de la financiación mediante impuestos para proporcionar programas comunitarios, acceso a playas de agua salada, parques y senderos forestales limpios y seguros. La renovación de este impuesto permite a PenMet mantener parques y áreas de recreación, además de brindar más acceso y oportunidades a los parques existentes en todo el distrito, incluidos Artondale, Fox Island y la región norte del distrito. Gracias a este impuesto, también se podrán brindar más servicios y programas accesibles para personas mayores, jóvenes y poblaciones vulnerables. Vote a favor de preservar el área de Gig Harbor y reconfirmar nuestro compromiso con los parques y la recreación Tras un mayor crecimiento y desarrollo demográfico, necesitamos parques más que nunca para preservar la Gig Harbor que amamos. Esta renovación del impuesto reconfirma nuestro compromiso con un sistema de parques próspero y permite a PenMet satisfacer las necesidades, prioridades y expectativas de los ciudadanos. Gracias por votar a favor y por apoyar nuestra comunidad y parques.

Refutación La oposición presenta información engañosa y sensacionalista. Este impuesto renueva el mismo impuesto que los votantes aprobaron en 2017. No hay ningún impuesto adicional. La ley estatal limita la cantidad que PenMet puede recaudar, por lo que solo utiliza fondos del impuesto para servicios de parques y recreación solicitados por nuestra comunidad. PenMet utilizó de manera responsable los fondos del impuesto aprobado en 2017 para preservar la tierra, modernizar las instalaciones antiguas, mejorar la accesibilidad y desarrollar más programas. Si no se restablece este impuesto, se reducirán los servicios de parques y recreación. Miembros del comité: Heather Maher, Betty Lilienthal, Deborah Krishnadasan Vote a favor de PenMet Parks heathermaher09@gmail.com

Declaración en contra Todos valoran nuestros parques; sin embargo, según un estudio interno de PenMet, no se necesitan impuestos adicionales. Según el propio estudio de flujo de caja de PenMet de 2021, no sería necesario elevar el límite del impuesto en 2024. Aun así, ¿PenMet exige ahora recaudar millones de dólares más? Los impuestos de PenMet aumentaron un 78 % de 2017 a 2023, ¿sucedió lo mismo con los ingresos de su hogar? De 2017 a 2023: los impuestos aumentaron de 4.7 millones de dólares a 8.4 millones de dólares. De 2023 a 2029: los impuestos anuales podrían pasar de 8.4 millones de dólares a 14.6 millones de dólares. Los impuestos adicionales totales podrían alcanzar los 24 millones de dólares. ¿PenMet ha informado acerca de esto? Esta medida definitivamente aumenta su impuesto de PenMet en un 30 % solo en 2024. PenMet sostiene que es un pequeño aumento mensual, pero un aumento de tarifas de 58₵ a 75₵ es un 30 % el próximo año. ¿Eso se considera pequeño? Este es un referéndum sobre la gestión y el gasto irresponsables de PenMet. ¡Solicitemos que PenMet rinda cuentas! Seguridad infantil (ratas, murciélagos, moho), mal trato hacia los empleados, cultura tóxica, alta rotación de personal, gastos innecesarios, deuda masiva, honorarios exorbitantes de consultores y abogados. Auditores estatales: “Deficiencias materiales en los controles internos.”, discrepancias de seis cifras en las finanzas. Ejemplo: Peninsula Gardens sufre decadencia y abandono mientras PenMet busca comprar más. PenMet, primero solucione los problemas existentes. PenMet se está extendiendo demasiado y supone que los aumentos en sus valores calculados significan aumentos equivalentes en los ingresos de su hogar. ¿Está de acuerdo? ¡Sin impuestos adicionales!

Refutación ¿Una “renovación”? Esto es un aumento de impuestos. El 30 % en 2024 y posiblemente otro 33 % en 5 años. PenMet ya ha determinado que no lo necesita. Ingreso por impuestos de PenMet en 2023: 8.4 millones de dólares. Ingreso por impuestos de 2024, sin esta medida: alrededor de 8.4 millones de dólares, lo mismo. El crecimiento demográfico y la inflación aumentarán automáticamente los ingresos de PenMet. PenMet no divulga los datos; por lo tanto, no recompense la falta de transparencia. Valoramos los parques, pero PenMet primero debe solucionar los problemas existentes. Miembros del comité: Craig McLaughlin, Candy Wawro, Peggy Power Comité en Contra del Aumento del Impuesto againstthepenmetlevy@gmail.com

137

Peninsula Metropolitan Park District: puesto de comisionado n.º 5

Billy Sehmel

Steven M. Nielson

(253) 414-2978 bsehmel@outlook.com https://fb.com/SehmelForPenMet/

(360) 662-6362 steven.m.nielson@gmail.com fb.me/NielsonforPenMetParks

Experiencia en elecciones Nunca ocupó cargos públicos.

Experiencia en elecciones Es la primera vez que me postulo para ejercer un cargo público.

Otra experiencia profesional Trabajé más de 20 años en el sector tecnológico y más de 15 años en puestos de liderazgo y gestión en IBM. Lideré equipos que desarrollan y respaldan productos y servicios de automatización de computación en la nube para clientes empresariales y federales, además de resolver sus problemas técnicos más complejos e identificar áreas de mejoras de procesos.

Otra experiencia profesional Anteriormente, ocupé un puesto designado como presidente de la Comisión de Parques y Servicio Civil de la ciudad de Orting (20132015); he trabajado durante 20 años como ingeniero de Calidad Aeroespacial y gerente de Sistemas de Calidad, y soy un líder nato de personas.

Educación Henderson Bay High School, presidente del Cuerpo Estudiantil Asociado (Associated Student Body, ASB). Certificaciones profesionales: Microsoft, IBM, Cloudera. Servicio comunitario Comité Ciudadano de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de PenMet Parks (2019-2020); Comité del taller ciudadano de planificación de parques, actividades recreativas y espacios abiertos (Parks, Recreation, and Open Space, PROS) y clasificación de parques de PenMet Parks (2022-2023); participante de Envirocorps Adopt-a-Road (2009-2012); voluntario de Envirocorps Trail (2004-2006); creador del sitio web de Friends of Homestead Park (2001). Declaración Como ciudadano de la quinta generación de mi familia en la Gig Harbor Peninsula, tengo una pasión profundamente arraigada por nuestra comunidad. Mi familia fundó lo que hoy es Sehmel Homestead Park a finales de la década de 1880. Me dedico a hacer de Gig Harbor un lugar aún mejor para vivir, trabajar y jugar. Con un sólido conocimiento de las necesidades de nuestro distrito, seré una voz que represente sus inquietudes y trabajaré incansablemente para brindar soluciones. Como comisionado de parques, me aseguraré de que nuestro distrito cuide las instalaciones existentes e implemente planes responsables a nivel financiero para potenciar el crecimiento futuro. El dinero de sus impuestos se utilizará de manera adecuada y transparente para apoyar a ciudadanos de todos los niveles. Trabajaré activamente para desarrollar proyectos de parques pequeños, incluidas canchas deportivas, campos comunitarios pequeños y mejoras en el acceso al agua. Estos espacios fomentarán un sentido de unidad y brindarán oportunidades para realizar actividades recreativas para residentes de todas las edades. La transparencia y la rendición de cuentas son esenciales durante el proceso de toma de decisiones. Creo firmemente que los proyectos importantes, como un centro acuático o comunitario, deben someterse a votación de la gente. Su opinión es importante y me aseguraré de que tenga voz y voto en la estructuración del futuro de nuestros parques. Agradecería su voto.

138

Educación Licenciatura en Ciencias del Dept. of Aeronautics and Astronautics Engineering de la University of Washington (2004). Servicio comunitario Entrenador de béisbol juvenil en Pen-Met Parks (2/3, 4/5, medio) (2018-presente); restauración de senderos y preservación del hábitat de Audubon Society; coordinador del lugar de trabajo para eventos de la American Heart Association (2012-2020). Declaración Como padre de cuatro hijos, puedo dar fe del valor que aporta un sistema de parques próspero para equilibrar el trabajo y el juego con mi familia. Visito los parques como una oportunidad para entrenar, como una forma de estar rodeado de naturaleza y como una posibilidad para educar a mis hijos sobre la importancia de conectarse con algo más grande que nosotros mismos. Valoro los impactos positivos que un sistema de parques saludable genera en mi familia. Con ese fin, creo firmemente que el esfuerzo principal de la Comisión de Parques debería ser enfatizar las iniciativas continuas de conservación y, al mismo tiempo, garantizar el acceso a las áreas de parques naturales. Tengo un profundo compromiso con los parques que embellecen nuestra comunidad de la manera que mejor represente la vida de este lado del puente. También sé que muchos en nuestra comunidad han sido víctimas de delitos contra la propiedad mientras disfrutaban de los parques. No deberíamos tener miedo de que si visitamos un parque corramos el riesgo de sufrir robos y roturas de vidrios de coches. Tengo la intención de hacer que los esfuerzos de seguridad sean un punto importante del presupuesto de la Comisión de Parques para que podamos disfrutar sin preocupaciones. Quiero que nuestros parques sean seguros, hermosos y naturales. Si me votan, quiere decir que ustedes tienen el mismo deseo.

Lakewood Water District: puesto de comisionado n.º 3

Edwin Buckley

John S. Korsmo Jr.

(415) 439-0243 buckleyforlakewoodwater@gmail.com

(253) 581-1560 john@korsmo.com

Experiencia en elecciones Soy residente de Lakewood desde 1996, obtuve una licenciatura de la Pacific Lutheran University y trabajé en Intel, Microsoft y el condado de Kitsap. Me postulé para representar al Washington’s 10th Congressional District. Tengo un certificado como experto en Lean Six Sigma Black Belt y gestión de cambios de Prosci. Además, me destaco en la optimización de procesos y en el impulso de transformaciones exitosas. Con un enfoque basado en datos y dedicación a la eficiencia, estoy listo para trabajar como un comisionado del Departamento de Gestión del Agua dinámico y orientado hacia los resultados. Además, puedo garantizar una gestión sostenible de los recursos hídricos para la comunidad de Lakewood. Otra experiencia profesional Soy un profesional de la industria de licores artesanales. Educación Pacific Lutheran University | University of Washington. Servicio comunitario No se envió información. Declaración Una experiencia personal despertó mi compromiso inquebrantable de lograr cambios en el Lakewood Water District. Hace casi un año, ocurrió un incidente devastador cerca de casa: una tubería de agua se rompió en la casa de mi madre. Tras experimentar personalmente los procesos y protocolos que generaron dificultades, inconvenientes y frustraciones excesivas durante esta terrible experiencia, estoy decidido a lograr que esto no le suceda a nadie más. Motivado por esta experiencia, como su comisionado del Lakewood Water District, me comprometo a marcar una diferencia positiva y defender un servicio al cliente excepcional y una gestión sostenible de los acuíferos para nuestra comunidad. Con humildad, les pido que me apoyen y confíen en mí.

Experiencia en elecciones En enero de 2006, fui electo como comisionado del Lakewood Water District. Como presidente, aporto a la junta buenas prácticas comerciales y responsabilidad fiscal. Estas habilidades me permiten evaluar las necesidades de los clientes o la comunidad y el impacto a largo plazo de las decisiones de la junta. Otra experiencia profesional Propietario de Korsmo Construction, Inc., una empresa constructora y contratista general que pertenece a mi familia hace dos generaciones. Educación Licenciatura en Administración de Empresas de la Pacific Lutheran University. Me gradué de Lakes High School. Servicio comunitario Greater Tacoma Community Foundation; Cámara de Comercio del Condado de Tacoma Pierce; Associated General Contractors (AGC); Comité Asesor de Instalaciones del Clover Park School District. Declaración He disfrutado de trabajar como comisionado del Departamento de Gestión del Agua durante los últimos 18 años. Me postulo para continuar con el alto nivel de liderazgo sistemático y confiable que los clientes del Lakewood Water District esperan. He trabajado en el distrito como secretario, vicepresidente y, ahora, presidente de la Junta. En los próximos seis años, el distrito necesitará un líder fuerte para continuar con nuestra batalla contra el ingreso de ácido perfluorooctanosulfónico (perfluorooctanesulfonic acid, PFOS) y ácido perfluorooctanoico (perfluorooctanoic acid, PFOA) en nuestros sistemas de agua. La Junta de Comisiones también trabajará en nuestro plan de continuidad a medida que contratemos y reemplacemos a muchos de nuestros miembros de alta gerencia. Como comisionado con 20 años de historia y experiencia, me haré cargo de la inversión en nuestros planes a largo plazo para proporcionar el agua de alta calidad que disfrutamos actualmente. Aprecio y respeto el trabajo de nuestro personal para mejorar nuestros sistemas e invertir en nuevas tecnologías a fin de trabajar juntos para el futuro de nuestro Distrito de Gestión del Agua. He residido en Lakewood durante 35 años con mi esposa y nuestros dos hijos, y soy miembro activo del Lakewood Rotary Club, Young Life Lakewood/Steilacoom y Christ Lutheran Church.

139

McKenna Water District: puesto de comisionado n.º 2

Valley Water District: puesto de comisionado n.º 1

Michael Meridth

Gary (Ted) Hardiman

michael.g.meridth@gmail.com

ted@fruitlandwater.com

Experiencia en elecciones He trabajado con orgullo en la junta del McKenna Water District durante más de una década y he dedicado mi tiempo a ayudar en el desarrollo del sistema de suministro de agua que presta servicio a nuestra comunidad.

Experiencia en elecciones No se envió información.

Otra experiencia profesional No se envió información.

Educación No se envió información.

Servicio comunitario No se envió información.

Servicio comunitario Me retiré del United States Army tras cumplir más de 24 años de servicio.

Declaración He trabajado en la industria del suministro de agua durante 36 años. Durante ese tiempo, trabajé en una base militar federal y, luego, en una empresa privada de suministro de agua, además de mudarme a una ciudad donde supervisé las operaciones diarias de alcantarillado, agua, calles y parques. Durante los últimos 16 años, he trabajado como gerente general de Fruitland Water en South Hill Puyallup. Actualmente, ocupo el cargo de secretario de la Regional Water Cooperative of Pierce County. Trabajé 8 años en el U.S. Army Reserve (USAR) y me retiré con honores en 1993. Ha sido un privilegio para mí trabajar durante los últimos 9 años como comisionado del Valley Water District y con su voto me gustaría continuar trabajando con los demás comisionados y el personal para brindar un suministro seguro de agua a los clientes del distrito.

Declaración Tengo la esperanza de continuar ayudando en el desarrollo de nuestro sistema de suministro de agua. Es un camino que comenzó hace casi 10 años. Una parte de ese cambio incluyó la instalación de medidores más nuevos en todo el distrito que permiten a los empleados de nuestro distrito y al cliente identificar a tiempo los problemas y ahorrar dinero. El agua es uno de nuestros recursos naturales más importantes. Puede parecer insignificante, pero es solo un pequeño ejemplo de los grandes cambios que nuestro equipo ha logrado y esperamos mantener ese impulso en los próximos años.

Otra experiencia profesional No se envió información.

Atentamente. Gary (Ted) Hardiman

140

Wollochet Harbor Sewer District: puesto de comisionado n.º 2

Dan Griswold

griznw@live.com

Experiencia en elecciones Me he desempeñado como comisionado del Distrito de Alcantarillado desde 2018. Otra experiencia profesional No se envió información Educación No se envió información

CANDIDATOS

SIN OPOSICIÓN

que no presentaron fotografía ni declaración

Carbonado Alcalde: Kevin Vesey Teléfono: (253) 509-2850 Correo electrónico: Kmvesey@comcast.net Pacific Puesto en el concejo n.º 6: Jack Stutler Teléfono: (425) 766-3132 Correo electrónico: biglug4x4@hotmail.com Roy Puesto en el concejo n.º 1: Clayton Grubb Correo electrónico: cgrubb21@gmail.com

Servicio comunitario No se envió información.

South Prairie Puesto en el concejo n.º 1: Jeff Robbins Correo electrónico: jrobbs13@yahoo.com

Declaración Soy miembro de la comunidad del Wollochet Harbor Sewer District. Espero continuar trabajando como comisionado del Distrito de Alcantarillado.

Puesto en el concejo n.º 2: Shane Norris Correo electrónico: snorris@townofsp.com Carbonado Historical School District n.º 19 Puesto de director n.º 5: Marlee Patterson Correo electrónico: mvesey99@hotmail.com Auburn School District n.º 408 Director del distrito n.º 1: Sheila McLaughlin Correo electrónico: McLaughsalot204@gmail.com Central Pierce Fire & Rescue Puesto de comisionado n.º 3: Rich Coleman Teléfono: (253) 535-3040 Correo electrónico: grandscoleman@gmail.com Fire District n.º 10 (Fife) Puesto de comisionado n.º 3: Donna Milliren Correo electrónico: donnamilliren@gmail.com Clear Lake Water District Puesto de comisionado n.º 1: Lloyd Christianson Teléfono: (253) 377-4854 Correo electrónico: Lchris2105@comcast.net East Gig Harbor Water District Puesto de comisionado n.º 2: Gretchen Riggs Correo electrónico: gmriggs.eghwater@gmail.com McKenna Water District Puesto de comisionado n.º 1: Darlene Kemp Correo electrónico: nofunleenie@yahoo.com Puesto de comisionado n.º 3: Mercedes Cruz Teléfono: (253) 359-0671 Wollochet Harbor Sewer District Puesto de comisionado n.º 3: Lisa H. Scott Correo electrónico: lhscott0@gmail.com

141

El 1% de las boletas se devuelven porque no tienen firma o la firma no coincide.

¡QUE NO LE PASE A USTED! AQUÍ HAY ALGUNOS CONSEJOS: Si se registra en línea, la firma que tiene validada en el Departamento de Licencias es su firma del registro de votante. Tómese un momento y fíjese en la firma que figura en su licencia de conducir o identificación estatal. Esa es la que debe utilizar cuando firme el sobre de su boleta. No es necesario que la firma de su boleta sea perfecta. Solo tiene que ser muy similar a la firma que tenemos registrada. Si su firma es un “garabato”, ¡está bien! Solo asegúrese de usar la misma. Si no sane qué firma registró o cree que su firma ha cambiado, le recomendamos que nos envíe una firma actualizada. ¡Es fácil! Simplemente envíe un formulario de registro de votantes en papel. Puede imprimirlo en bit.ly/WavoteRF. También puede enviarnos un correo electrónico o llamarnos. Con gusto le enviaremos el formulario por correo. Después de votar, si le preocupa que no se apruebe su firma, puede seguir el progreso de su boleta en línea en VoteWA.gov. Si hay algún problema con su firma, se le avisará por correo o por teléfono (si tenemos su número). 142

comparta con nosotros en las redes sociales ¿Qué hará con su nueva pegatina “Yo voté”? ¿La pegará en su botella de agua? ¿La pegará en el parachoques? ¿La usará con orgullo? Suban sus fotografías en Facebook, Instagram o Twitter (X) y etiquétennos. Podemos compartirlas en nuestros feeds. Incluya la etiqueta #piercecountyvotes para aumentar la visibilidad.

PierceCoAuditor

D E T I VO PIERC

E COU

N TY

PierceCountyAuditor

PierceCountyAud

Pierce County Auditor's Office 2501 S 35th St, Suite C Tacoma, WA 98409

7 de noviembre de 2023. Elección general

NON-PROFIT ORG U.S. POSTAGE PAID TACOMA, WA PERMIT NO. 19

ECRWSS Cliente residencial

Existen dos maneras de enviar su boleta.

¡No se necesita sello! Se debe enviar antes de las 8 p. m. del 7 de noviembre de 2023.

Se debe incluir el sello postal antes del 7 de noviembre de 2023.