SCIENZA E MOVIMENTO www.scienzaemovimento.it
DIRETTORE RESPONSABILE Pierluigi De Pascalis pierluigi@depascalis.net
VICEDIRETTORE Vincenzo Biancalana COMITATO EDITORIALE NonSoloFitness via dei Castelli Romani, 41 00040 Pomezia - Roma Tel 06.93.37.72.30 info@nonsolofitness.it REDAZIONE E SEGRETERIA Roberto Calzetti Editore srl Via del Sottopasso 7 Loc. Ferriera 06089 Torgiano (PG) - Italy Informazioni sull’abbonamento alla rivista e l’invio di articoli da parte degli autori su www.scienzaemovimento.it EDITORE Calzetti & Mariucci Editori di Roberto Calzetti Editore srl Via del Sottopasso 7 Loc. Ferriera 06089 Torgiano (PG) - Italy Tel. e Fax 075 5997310 info@calzetti-mariucci.it Finito di stampare nel xxxx 2016 Tipografia Mancini (Tivoli) Registrazione: Trib. di Perugia n. 17 del 24/10/2014 ISSN 2421-1303 Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione anche parziale di articoli, foto e disegni senza l’autorizzazione dell’Editore.
EDITORIALE Più mi guardo intorno, più ho la percezione di trovarmi all’anno zero delle competenze. Secoli fa l’impossibilità di fare ricerca, e ancor di più di conĨƌŽŶƚĂƌĞ ŝ ĚĂƟ ƌĂĐĐŽůƟ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ƉƌŽĐĞĚĞƌĞ ǀĞƌƐŽ ƵŶĂ ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐĂ͕ ĞƌĂ ƵŶ ůŝŵŝƚĞ ĐŽŶĐƌĞƚŽ e il principale freno alla conoscenza. Oggi che le informazioni possono viaggiare da un capo all’altro del mondo, che ciascuno con un PC e una conŶĞƐƐŝŽŶĞ ŚĂ Őůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƉĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƌƐŝ͕ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ůĂ ǀĞƌŝĚŝĐŝƚă Ğ ůĂ ĐŽƌƌĞƩĞnjnjĂ Ěŝ ƵŶĂ ƚĞŽƌŝĂ͕ ĨĂƌĞ ĞŐůŝ ƐƚĞƐƐŽ ƌŝĐĞƌĐĂ ĚŝǀƵůŐĂŶĚŽŶĞ ŝ ƌŝƐƵůƚĂƟ͕ ŝů ůŝŵŝƚĞ è divenuto l’egocentrico desiderio di far prevalere ůĞ ƉƌŽƉƌŝĞ ƉŽƐŝnjŝŽŶŝ Ă ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ĐŽƐƚŽ͕ ŝŶ ƵŶ͛ŽƫĐĂ ĮĚĞŝƐƚĂ ĐŚĞ ĞƐƵůĂ ĚĂůůĞ ǀĞƌŝƚă ŽŐŐĞƫǀĞ Ğ ƉƌĞĨĞƌŝƐĐĞ ĂƉƉĞůůĂƌƐŝ ĂůůĞ ĐŽŶŐĞƩƵƌĞ Ğ ĂŐůŝ ĞƌƌŽƌŝ ĐŚĞ͕ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ ƐĞŵƉƌĞ Ğ ƐŽůŽ Őůŝ Ăůƚƌŝ ĐŽŵŵĞƩŽŶŽ͘ dƵƫ ĚĞƐŝĚĞƌŽƐŝ Ěŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌĞ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ƉƌĞƐƵŶƚĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶnjĂ ŝŶ ƵŶ͛ĂīĂŶŶŽƐĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ǀĞƌƐŽ ů͛ĂƉƉƌŽvazione, la visibilità immediata, mossi dal desiderio di generare scalpore più che dalla voglia di ricercaƌĞ ƵŶĂ ǀĞƌŝƚă ƐĐŝĞŶƟĮĐĂ͘ EĞƐƐƵŶ ƐĞƩŽƌĞ ğ ƌŝƐƉĂƌŵŝĂƚŽ͕ Ğ ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĞůůŽ ĚĞů ĮƚŶĞƐƐ ĐŚĞ Őŝă da prima manifestava il suo essere claudicante, ne esce ulteriormente devastato. KƌĚĞ Ěŝ ĞƐƉĞƌƟ ĐŚĞ ĐŽŶĨŽŶĚŽŶŽ͕ ƐĞŶnjĂ ŶĞƉƉƵƌĞ sapere cosa sia, l’impact factor con il numero dei like, e se già il primo è da sempre stato un metro di ŵŝƐƵƌĂ ůŝŵŝƚĂŶƚĞ͕ ĮŐƵƌŝĂŵŽĐŝ ŝů ƐĞĐŽŶĚŽ͘ dĂŶƚŽ Ɖŝƶ in un Paese come il nostro, dove il tasso di analfaďĞƟ ĨƵŶnjŝŽŶĂůŝ ;Ğ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĨƵŶnjŝŽŶĂůŝͿ ƐĞŵďƌĂ ĞƐƐĞƌĞ Ăŝ Ɖƌŝŵŝ ƉŽƐƟ͕ Ğ Ɛŝ ĂďďƌĂĐĐŝĂ Ž Ɛŝ ĚŝǀƵůŐĂ ƵŶĂ ƚĞŽƌŝĂ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƌĂƟŽ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĂůĞ Ɛŝ ƟĨĂ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚĂ Ž ƋƵĞůů͛ĂůƚƌĂ ƐƋƵĂĚƌĂ Ěŝ ĐĂůĐŝŽ͘ Persone che non leggono, che quando leggono non capiscono, ma che pretendono ugualmente di fornire soluzioni a problemi dei quali ignorano la complessità. Quella che era la competenza e la coŶŽƐĐĞŶnjĂ ĐŚĞ ŶĞŝ ƐĞĐŽůŝ ƉĂƐƐĂƟ Đŝ ŚĂ ĐŽŶƚƌĂĚĚŝƐƟŶto, ha ormai lasciato il passo al becero nozionismo. ZŝƚĞŶĞƌƐŝ ĞƐƉĞƌƟ ğ ůĂ ƉƌŝŵĂ ƌĂŐŝŽŶĞ ƉĞƌ ůĂ ƋƵĂůĞ ŶŽŶ lo si diventa. Lo studio sembra essere un elemento ƐĞĐŽŶĚĂƌŝŽ͕ Ğ ŝ ƟƚŽůŝ ĐŚĞ ůŽ ĂƩĞƐƚĂŶŽ ƉĞƌĚŽŶŽ ŝů Őŝă ǀĂĐŝůůĂŶƚĞ ǀĂůŽƌĞ͕ ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ ƐǀĞŶƚŽůĂƟ ĐŽŶ ŵĂŐgior furore proprio da coloro i quali con minor meƌŝƚŽ ůŝ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶƐĞŐƵŝƟ͘ >Ž ƵƟůŝnjnjĂŶŽ ĐŽŵĞ ƵŶ ĨĞƟĐcio, come uno scudo buono a rimarcare il “lei non ƐĂ ĐŚŝ ƐŽŶŽ ŝŽ͟ ĐƵŝ ƐŝĂŵŽ ƉĞƌ ŝŵƉƌŝŶƟŶŐ ŽƌŝĞŶƚĂƟ͘
EDITORIALE
Mentre il resto del mondo evolve e cresce, crea ĚĂƚĂďĂƐĞ Ěŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ Ğ Ăĸ ĚĂ ĂŐůŝ ĂůŐŽƌŝƚŵŝ ƉĞƌĮ ŶŽ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ůĞŐĂƚĞ ĂůůĂ ĚŝĂŐŶŽƐŝ ŵĞĚŝĐĂ͕ qui da noi si invoca il protezionismo di nuovi ordini professionali, non certo per il reale desiderio di tutela dei terzi, ma come collaudata ŵŽĚĂůŝƚă ƉĞƌ ŵĞƩ ĞƌĞ ĨƵŽƌŝ ŐŝŽĐŽ ŽŐŶŝ ƉŽƐƐŝďŝůĞ concorrente. ^ŝĂŵŽ ůĂŶĐŝĂƟ ŝŶ ƵŶ ͞ƚƵƫ ĐŽŶƚƌŽ ƚƵƫ ͟ ĚŽǀĞ Đŝ Ɛŝ Ăī ĂŶŶĂ Ă ĨĂƌĞ ƉƌŽƐĞůŝƟ ƉĞƐĐĂŶĚŽ ŶĞŝ ďĂƐƐŝĨŽŶĚŝ ĚĞůůĂ ŵĞĚŝŽĐƌŝƚă͕ ƉĞƌĐŚĠ ĂůůĂ Į ŶĞ Đŝ Ɛŝ ĂĐĐŽŶƚĞŶƚĂ Ěŝ ĞƐƐĞƌĞ ůĞĂĚĞƌ ĂŶĐŚĞ ĚĞŝ ƌĞŝĞƫ ƉƵƌ Ěŝ ƐĞŶƟ ƌƐŝ ůĞĂĚĞƌ ;Ğ ƋƵŝŶĚŝ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂͿ Ěŝ ƋƵĂůĐƵŶŽ͘ L’altrui successo è sempre visto con malsana difĮ ĚĞŶnjĂ͕ ŝŶƚĞŶĚĞŶĚŽ ƉĞƌ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ƵŶ ƚƌĂŐƵĂƌĚŽ Ěŝ ŶĂƚƵƌĂ ƐƉŽƌƟ ǀĂ͕ ƵŶ ƌŝƐƵůƚĂƚŽ ĞƐƚĞƟ ĐŽ Ž ĨƵŶnjŝŽͲ nale, così come il possesso di reali competenze, ĨƌƵƩ Ž ĞǀŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ěŝ ƵŶ ŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďŝůĞ ŝŵͲ ƉĞŐŶŽ͘ ^ŝ ŝŐŶŽƌĂ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĐŚĞ ĚŝĞƚƌŽ ŝ ƌŝƐƵůƚĂƟ e i successi personali si nascondono problemi ŵĂŐŐŝŽƌŝ Ěŝ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ŵŽůƟ ǀŽƌƌĞďďĞƌŽ ĂŶĐŚĞ ƐŽůŽ ŝŵŵĂŐŝŶĂƌĞ͕ Į ŐƵƌŝĂŵŽĐŝ ŐĞƐƟ ƌĞ͘ Śŝ ŶŽŶ ğ ĚŝƐƉŽƐƚŽ ĂĚ Ăī ƌŽŶƚĂƌůŝ ƉƵž ƌŝĨƵŐŝĂƌƐŝ ŶĞůůĂ ĐƌŝƟ ĐĂ͕ che poi è la principale modalità usata dai medioĐƌŝ ƉĞƌ ƉĂůĞƐĂƌĞ ŝ ƉƌŽƉƌŝ ůŝŵŝƟ ͘ /ů ƉŝĂŐŶŝƐƚĞŽ ƵƐĂƚŽ ƉĞƌ ĂŶĞƐƚĞƟ njnjĂƌĞ ůĂ ĨƌƵƐƚƌĂnjŝŽŶĞ Ğ ŶĂƐĐŽŶĚĞƌĞ ůĂ propria incapacità. A complicare una situazione già alla deriva ci si ŵĞƩ Ğ ů͛ĞƐƚƌĞŵŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƉŽůŝƟ ĐĂůůLJ ĐŽƌƌĞĐƚ ĐŚĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ĨĂ ƐĞŐŶĂƌĞ ůŝŵŝƟ Ěŝ ĂƐƐƵƌĚĂ ŝƉŽĐƌŝƐŝĂ Ğ ŶŽŶ ƐŽůŽ ŶŽŶ ƌŝƐŽůǀĞ ŝ ƉƌŽďůĞŵŝ͕ ŵĂ ůŝ ĂŵƉůŝĮ ĐĂ e ribalta i ruoli; non ci sono più quindi i perfetƟ ŝŶĐĂƉĂĐŝ ĚĂůůĞ ƚĞŽƌŝĞ ĨŽůůŝ͕ ŵĂ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŽŶ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ Ěŝī ĞƌĞŶƚĞ͖ ŶŽŶ Đŝ ƐŽŶŽ ŝ ĨƵƌďĞƫ desiderosi di saltare le tappe, ma quelli diversamente capaci che invece devono essere sostenuƟ ͘ ^ŝ ƉĞŶƐĂ ĚĂǀǀĞƌŽ Ěŝ ƉŽƚĞƌ ƌŝƐŽůǀĞƌĞ ŽŐŶŝ ĐŽƐĂ rendendola disgustosamente edulcorata.
2
WWW.NONSOLOFITNESS.IT
Peccato, perché proprio chi vive di sport e nello sport dovrebbe sapere che ogni disciplina ha le sue regole, e che a queste non vi sono deroghe. EŽŶ ĞƐŝƐƚĞ ƵŶ ͞ĚŝǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ĐĂŵƉŝŽŶĞ͟ ͕ Ž ƵŶ recordman sui 100 metri che ha deciso di croŶŽŵĞƚƌĂƌĞ ƐĞ ƐƚĞƐƐŽ ŝŶ ŵŽĚŽ Ěŝī ĞƌĞŶƚĞ ƌŝƐƉĞƚͲ to agli altri corridori in gara. Chi conosce e ama ů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ĐŚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ƉƵž ůŝŵŝƚĂƌĞ ů͛ĂĐĐĞƐƐŽ ĂĚ ƵŶĂ ĐŽŵƉĞƟ njŝŽŶĞ Ă ƋƵĂůĐƵŶŽ ƉĞƌ ŝů Ɵ ŵŽƌĞ Ěŝ ĞƐƐĞƌĞ ďĂƩ ƵƟ ͕ Ğ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚ͛ĞǀĞŶƚƵĂͲ ůŝƚă ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĨƵŐĂƚĂ ƐŽůŽ ĚĂ ƵŶ ĂůůĞŶĂŵĞŶƚŽ più serio, da un impegno più duro. L’allenamento stesso rappresenta un trofeo, un risultato, la capacità di fare, e questo vale a prescindere dal proprio piazzamento, dalla propria posizione riƐƉĞƩ Ž ĂŐůŝ Ăůƚƌŝ͘