Tasting Seminar Pieroth Japan 1
2
OUR STORY ã¹ããŒãªãŒ çŠé æ³æ代ã®ãã¬ã¬ãžã¹ãã»ã¯ã€ã³ãã®ãã£ãŒã«ããã¬ã³ãã«ãã³ããåŸãã¶ã»ã ãªãºããŒã¯ããã¡ã€ã³ã¯ã€ã³ã®äžçã«é©åœãèµ·ãããã ã¶ã»ããªãºããŒã®ç¹åŸŽçãªã¯ã€ã³ã¹ã¿ã€ã« â ãªããã§æ¿åã çããæå®æãšãªããããªå£åœããã 100ãè¶ãåªããçãéžã³åºããããŠã調éãäœä»£ãç¶ã家æçµå¶ã®å°èŠæš¡ ãªãããŠèŸ²å®¶ãçŠé æ³ä»¥åã«æ€ããããã·ã£ã«ããã ããã£ã»ã·ã©ãŒçå€æšãæãããã©ã€ã»ãã¡ãŒãã³ã°ã®çãç¶æã 圌ããšã®åŒ·ãä¿¡é Œé¢ä¿ããã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãã㌠æåã®éµ å¥çŽèŸ²å®¶ã®äžäŸ
ãã«ãŒãã»ãœã©ãªãš 4人ã®å åŒå§åŠ¹ãã«ãªã¹ãã¬ã«ãã蟲家ã®äžä»£ç®ã ã»ã³ããã¬ãã«ããã³ã«ãèŸ²å Žã® 7代ç®ãªãŒããŒããžã£ãã¯ïŒãã£ã·ãŒã»ããžã§ã³ããŒã 倫劻 ãšãŒã³ããŽã£ã«ã®ãã£ãŒããã³èŸ²å Žã§æ¯åãšå«ãšå ±ã«çãèãã¢ãŒãŽã»ãã£ãŒããã³ ãšãŒã³ããŽã£ã«ãããžã£ãŒãºã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã®å 代ç®ãªãŒããŒãã¢ãã»ããããŒ
3
ãã¹ããªãŒ 2000幎代åé : ãªãªã³ã»ã¹ãŠã£ããã»ã»ã©ãŒãºã®ãã€ãã»ãã£ããŒã«ããã ã¶ã»ããªãºã-ã®çç£ãéå§ããã
2010: ã¶ã»ããªãºããŒãšãµã«ãã Huneeus Vineyardã«å£²åŽããã ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒãšãªã
2013: ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã ãã¯ã€ããã¬ã³ãã®çºå£² 2015: ã«ããã£ã³ã° ãš ãœãŒã³ ãçºå£² 2016: ã³ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã Huneeus Vineyardãã ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒã®ïŒãã©ã³ããååŸ 4
DIRECTOR OF WINEMAKING: CHRISSY WITTMAN
éžé 責任è ïŒã¯ãªãã·ãŒã»ãŠã£ãããã³ ã«ãªãã©ã«ãã¢çå·¥å·ç«å€§åŠãéžé åŠä¿®å£« 20幎以äžã«æž¡ãã¯ã€ã³é ãã®çµéš ã¯ãªãã·ãŒã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢ç工倧åŠã§ç°å¢åŠãšã·ã¹ãã ãã€ãªããžãŒã®åŠå£« å·ã蟲åŠä¿®å£«å·ïŒé£åç§åŠå°æ»ïŒãååŸããŸããã ã¡ãªãã£ã¢ã³ã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã®ã¯ã€ã³ã»ã±ãã¹ããã©ãéžé ã¹ã¿ãããã ãã£ãªã¢ãã¹ã¿ãŒãããã³ãŒããµã€ãã»ã»ã©ãŒãºãçµãŠã·ã£ã€ãã»ãŽã£ã³ã€ãŒãºã§ã¢ ã·ã¹ã¿ã³ãã»ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒãšããŠåããŸããã ããªãºããŒã«åç»ããçŽåã¯ãã¯ã€ã«ãããŒã¹ã»ã¯ã€ããªãŒ ïŒãŽã£ã³ã€ãŒãºã®éžé 責任è ãåããŸããã
ãæ®ããã®äžã§äººãéãå Žé¢ã謳æãã人ã ãçµã³ã€ããã©ããªåºæ¥äºãã¹ã ã·ã£ã«ãªã€ãã³ãã«å€ããŠããŸããããã»ã©èŠªãã¿ãããã¯ã€ã³ã«åãçµãããš ã¯ç§ã«ãšã£ãŠçŽ æŽããããã£ã³ã¹ã§ãã
5
VINEYARDS SOURCING PHILOSOPHY
ãããŠèª¿éã®å²åŠ Multi - Vineyard Philosophy
ãè€æ°ã®çã䞻矩 ⢠æé«ã®æ œå¹ç£å°ïŒappellationïŒãšçãéžã¶ ⢠å質ã ãã§ãªãããŠããŒã¯ãã«ãããŠãåªããçãéžã¶ ⢠æ°ã ã®èåãªçãšå¥çŽ ⢠80幎ã®å€æšãææãããªãã£ããããã©ã€ãã¡ãŒãã³ã°ãç ⢠èªåã®çãææãããè²·ããããŠ100% Grower Relationship Key to TPWC Success
åªããæ œå¹å®¶ãšã®ååäœå¶ãTPWCæåã®éµ ⢠幎éãéããååäœå¶ã§åãããã®ã¹ã¿ã€ã«ãå質ã確ããªãã®ã« 6
STYLE
ã¹ã¿ã€ã« ãœãããªã¿ã³ãã³ãšæ¿åãªå£ åœãããç¹åŸŽã®ã飲ã¿ãã ããã¯ã€ã³ã§ãã ä»ã®äŒçµ±çãªã¹ã¿ã€ã«ã®ã¯ ã€ã³ã«æ¯ã¹ãŠãããŠã® ç床ãããé«ãããŠåç©«ãã ã®ç床ãããäžå±€ã®è±ã ããäžžããŠãœãããªã¯ã€ã³ã® ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãäœããŸãã å³ããæ垜管çããã®ã¯ã€ ã³ã®ç¹åŸŽã§ãããŸããã㪠å£åœãããšãã¯ã¹ãã£ãŒãå¯ èœã«ããŠããŸãã
7
ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ãã«ã€ã㊠ABOUT
ç¬èªã®èŠå°ã§æ°ãããã¯ã€ãã»ãã¬ã³ããç«ã¡äžããã«ããããæã ã¯å žåçãªã·ã£ã«ããã»ããŒã¹ãããŸãè£ ãã ããŒãå°æ¹ã®èå³æ·±ãã¢ãããã£ãã¯åçš®ã«æ³šç®ããŸããããããã®è£å©åçš®ãåè¶ããç«å°ã®çã§äž¹ç²Ÿ 蟌ããŠè²ãŠãŠããæ œå¹å®¶ãšã®ååäœå¶ã確ç«ããããšã§ããã®å匷ããå¿å¥ªããããããªã¯ã€ã³ãåºæ¥äžã ããŸããã
éŠããšå³ãã STYLE
éŠãïŒã©ã€ããæ¡ãã¢ããªã³ãããªã©ã®ã¹ããŒã³ãã«ãŒããææ©ãã¢ããã«ã〠å³ããïŒçŒããããŒãŒã«ããããšãã«ã³ã®å¿å°ãããšã³ããªãŒãçãçããšããé žãããã©ã«æãšèª¿åããã ãã¿ãŒã¹ã³ãããæãããæ¿åã§ã¯ãªãŒããŒãªãã£ããã·ã¥ã«ã¯ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®èŠçŽ ãã
çæ AGING 85%ã¯ãã¬ã³ããªãŒã¯ããã³ã¬ãªã¢ã³ãªãŒã¯ã®æšœïŒæ°æšœïŒïŒïŒ ïŒã§10ãæçæ 15%ã¯ã¹ãã³ã¬ã¹ã¹ããŒã«ã§9ãæçæ
ã©ãã« LABEL
ããªãã«ã»ããªãºããŒïŒå°ããªå人ïŒããšåæ§ããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã»ãŽã€ïŒ1746-1828ïŒã®ãšããã³ã°ãæŠäºã®æšçŠã ã·ãªãŒãº82æã®ãã¡ã®ã²ãšã€
ãã¬ã³ã THE BLEND
ã·ã£ã«ãããã«ãŒãµã³ãããŽã£ãªããšãã°ã«ããã·ã¥ãã©ã³ããã«ãµã³ããã·ã¥ãã³ãã©ã³ããã¥ã¹ã«
ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION AVAã«ãªãã©ã«ãã¢
8
ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã ããã»ãŽã¡ã¬ãŒ NAPA VALLEY ãããŠåçš®: ãŽã£ãªããšãã»ããšã³ ç: ããžã£ãŒã¹ããœããŒã¹ãã³ã»ãšã¹ããŒã ãœããã»ã«ãŠã³ã㣠SONOMA COUNTY ãããŠåçš®: ã·ã£ã«ããããŽã£ãªããš ç: ãµã³ãžã£ã³ã¢ããã¹ãã«ã¯ã»ããŠã³ãã³ã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã㯠ã³ã ã¡ã³ãã·ãŒãã»ã«ãŠã³ã㣠MENDOCINO COUNTY ãããŠåçš®: ã·ã¥ãã³ãã©ã³ (~暹霢40幎ã®å€æš) ã¬ã€ã¯ã»ã«ãŠã³ã㣠LAKE COUNTY ãããŠåçš®: ã«ãŒãµã³ã ç: ã·ã£ãã³ãªããžã»ãŽã£ã³ã€ãŒã ãµã³ã¿ã»ããŒãã©ã»ã«ãŠã³ã㣠SANTA BARBARA COUNTY ãããŠåçš®: ãŽã£ãªããšãã«ãŒãµã³ããã°ã«ããã·ã¥ã»ãã©ã³ ç: ãã£ã³ãïŒããŽã©ãŒã²ã«ã¶ã³ã°
9
ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã ã¹ãã€ã³ã SELLING POINT ⢠ã¶ã»ããªãºããŒã®ã客æ§ã®ããã®ãã¯ã€ãã»ãã¬ã³ã â
ãªãããªã·ã£ã«ããã«ãããéŠãé«ãããŒãã®åçš®ãåããã
â
âæ¶è²»è äž»å°ã®âã¯ã€ã³ã¹ã¿ã€ã«
â
åžå Žã«é¡äŒŒååããªã
⢠æé«çŽã®ãããŠã調é
10
ã¶ã»ã¹ããã ⢠ã¶ã»ã¹ãããã«ã€ã㊠ABOUT ããªãºããŒã¯ã€ã³ã«ã³ãããŒã®ã¯ã€ã³ã¯ãäŒçµ±çãªåçš®ã«ãã€ãã«æ°ããã¢ãããŒããè©Šã¿ãŠã㟠ãã ãã®ã¯ã€ã³ã¯å·æ¶Œãªã«ã«ããã¹ãšæãããªãŒã¯ããŒã«ïŒèš³æ³šïŒ2017幎ã¯ã¹ã¿ãã°ã¹ãªãŒãïŒã®ã·ã£ã« ãããåã ã§ããã¯ã¹ããã¢ã¯ã»ã³ãã«ã«ãŒãµã³ãïŒèš³æ³šïŒ2017幎ã¯ãŽã£ãªããšïŒãå°ãå ããŠããŸãã éåžžã«ãããããšããŠããªãããæ¿åã§ãæå€æ§ã®ããé¢çœãã¯ã€ã³ã§ãã
⢠éŠããšå³ãã STYLE ãªã³ãŽãæŽãã·ããã¬ãã·ã¥ãªãããã«ã«ãã«ãŒããã¯ã¬ãŒã ããªã¥ã¬ã®ã¢ãããçãçããšããé ž ãæ¿åãªå³ãããšçšãããã©ã³ã¹ããšã£ãŠããã çæ AGING
ãã¬ã³ããªãŒã¯ã§ïŒïŒãæïŒæ°æšœïŒïŒ%ïŒ
ãã¬ã³ã THE BLEND
ã·ã£ã«ãã96ïŒ ïŒã«ã«ããã¹ç£ïŒãªãŒã¯ããŒã«ç£ã50ïŒ50ïŒã ã«ãŒãµã³ãïŒ%ïŒã¬ãŒã¯ã»ã«ãŠã³ãã£ç£ïŒ
ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION ããã»ãŽã¡ã¬ãŒ
11
ã¶ã»ã¹ããã ã©ãã« LABEL âŠåœŒã¯ããªããåºäŒããããªäººéã§ã¯ãããŸããã圌ã¯åœŒã®ãã¶ã以äžã«å€ãã®ããšã ç¥ã£ãŠãããšããªãã¯çã£ãŠããŸãã圌ã«ã¯è¡šã«åºããªãç§å¯ããããããã¯æ·±å±€ã«é ã ãã圌ã®éå»ã圌ã¯ããªãã®èšèã«è³ããã°ã ãŠãŠããŸãããã以äžã®ããšã¯è¬ã§ããå ãæ·±ãéã«åžã蟌ãŸããããã«ãèšèã¯åœŒã®äžã«åžã蟌ãŸããŠãããŸããã«ãæãããã ããªãã¯åœŒã«é ããããŠããŸãã話ãç¶ããŸããããªãã話ããšã圌ãèããŸãããããŠã ããªããšåœŒã¯å ±ã«ãã¹ãŠã®èšèãããªãã解ãæããèšèã«ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã ⢠1æã«ã€ãªãã£ãå·»ãä»ãã¿ã€ãã®ã©ãã«ã¯ãé¡ãèŠããªãå¯åè ãã è¡šããŠããŸãã ⢠ä»ã®ã¯ã€ã³ãå šãŠãã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒã®ããã±ãŒãžã¯ã¹ããŒãªãŒãèªã£ ãŠããã®ã§ãããã¯ã£ãããšããŠããããäœãªã®ã ãããšèŠã人ã®èå³ããããã話ã®æ® ãã¯èŠã人ã®æ³åã«ä»»ããŠããŸãã
ãã£ããã·ãŒã« THE CLOSURE ããã«ã«ãã£ããã·ãŒã«ããªããã³ã«ã¯ã®å»å°ã«ãã SNITCH ã®æåã ã¬ã©ã¹ãéããŠãããããŠèŠãããšããæ¬æ°ãªãã¶ã€ã³ã®ããã«ã§ãã 12
ãµã«ã ãµã«ãã«ã€ã㊠ABOUT
ããµã«ããã¯ããã¡ãã¡ããããæå³ããã©ãã³èªç³»ã®èšèã§ãããã®ã¯ã€ã³ã¯åã«ãªãã©ã«ãã¢ã«ç¹åš ããåªããçã®ãžã³ãã¡ã³ãã«ãéããŠäœãããŸãããå€æšã®çãšãäœä»£ã«ãæž¡ãç®èº«çã«çãå®ã£ ãŠãããã¡ããªãŒããžã³ãã¡ã³ãã«ãšããåçš®ãç¹å¥ãªãã®ã«ããŠããŸãã
éŠããšå³ãã STYLE
æ¿ãã«ããŒè²ãšãã©ãã¯ããªãŒããã©ã ãšã¯ããŒãïŒäžåïŒã®å匷ãã¢ãããæ¿åã§éã ããã¢ã¿ãã¯ã«ã ã¿ãã¿ãããé žãã¡ãã·ã³ã®ãã§ã³ã¬ãŒããšãã§ãªãŒãšãŽã¡ãã©ã«å ã¿èŸŒãŸãããããªãã¬ãŒããŒãå®èœ ç/快楜çãªäœé»ãæ»ãããªã¿ã³ãã³ãšå ±ã«é·ãç¶ããŸãã
çæ AGING
ãã¬ã³ããªãŒã¯ãšã¢ã¡ãªã«ã³ãªãŒã¯ã§9ãæïŒæ°æšœ30%ïŒ
ãã¬ã³ã THE BLEND
ãžã³ãã¡ã³ãã«85%, ããã£ã»ã·ã©ãŒãšã·ã©ãŒã®ãã¬ã³ã15%
ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION AVAã«ãªãã©ã«ãã¢
ã©ãã« LABEL
ããããªã¹ãçãã€ã¹ãã ããæãªã€ããã ãã€ã¢ã»ããŒããæããããã¶ã€ã³ 13
ãµã«ã ãããŠã®èª¿éïŒåã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãããã¯ã©ã¹ã®ãžã³ãã¡ã³ãã«ç£å°ãšçãã ãã©ã€ã»ã¯ãªãŒã¯ïŒãœããã»ã«ãŠã³ãã£ïŒ: æ°å: 海岞æ§ïŒã³ãŒã¹ã¿ã«ïŒ, å éžã®è°· åå£: 瀫亀ããã®ããŒã , ç«å±±æ§ ç: ãã«ãã¹ã Teldeschi, ãã€ã©ãŒ Taylor, ã°ãªã¹ã Grist ãœããã»ãŽã¡ã¬ãŒïŒãœããã»ã«ãŠã³ãã£ïŒ: æ°å: ãã€ã»ãšãªã¢ã®é§ãæ¥äžã®æ°æž©ã®äžæãæãã åå£: 瀫亀ããã®ããŒã ãšãæ°Žã¯ãã®ããç«å±±ç°åå£ çïŒããããã㯠Bedrock, ãã¹ãã«ã¯ã»ããŠã³ãã³ã»ãŽã£ã³ã€ãŒã Bismark Mountain Vineyard ã¿ã«ã¡ãŒãžã»ãã³ãïŒã¡ã³ãã·ãŒãã»ã«ãŠã³ãã£ïŒ: ãã©ã€ãã¡ãŒãã³ã°ãæ ªä»ç«ãŠ æ°å: 海岞æ§æ°åã®ãã³ãã©ã³ã åå£: å ç©åå£ãç²åãããŒã ç: ãããã³ Mattern ããŒã〠: 暹霢80幎ãæ ªä»ç«ãŠã®å€æš æ°åïŒå éžéšã®è°·ã«ãã«ã¿ãéãæãã海颚 åå£ïŒå ç©æ§ã®çŽ°ããç 質ã®ããŒã çïŒãã«ã°ãªã Pilgrim ã·ãšã©ã»ããããã«: âãŽãã¬åŒâ æ ªä»ç«ãŠ æ°åïŒæ¥äžã¯æããå€ã¯ã·ãšã©ã®å±±ããå¹ãäžãã颚ã§æ°æž©ãäžãã åå£ïŒè±åŽå²©ã颚åããçç åãšç«å±±æ§åå£ çïŒã¢ããªã·ãª Aparicio, ãã£ã¹ã¿ã·ãª Distasio
14
ãœãŒã³ ãœãŒã³ã«ã€ã㊠ABOUT ãããŽã¡ã¬ãŒã®æ œå¹èŸ²å®¶ãšåãäžã§æ°ã ã®åªããã¡ã«ããŒã®çã«åºäŒã£ãããšããTHORNãçã ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãªããŸãããã¡ã«ããŒã«ã·ã©ãŒããã¬ã³ãããããšã§å¥¥è¡ããšããã£ãŒãçãŸãã ãã«ããã¯ãæå®å³ãéç«ãããŸãã
éŠããšå³ãã STYLE èŸå£ã®ã¹ãã€ã¹(ã³ã·ã§ãŠïŒããã©ãã¯ãã§ãªãŒãã¢ã«ãæãã°ãŒã¹ããªãŒã®éŠãããšã³ããªãŒã¯ãã©ãã¯ã ã©ã ãšã¢ã³ãºã®ãã¬ãŒããŒãçŠããããŒãºããªâãããŒã¹ããããªãŒã¯ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ããšã¬ã¬ã³ãã«èª¿ åããŸãããã£ããã·ã¥ã«ã¯ãã«ãããã®ããã«ãªããããªãã§ã³ã¬ãŒããæãããçãã¿ã³ãã³ãè± ãã«åºãããŸãã
çæ AGING ãã¬ã³ããªãŒã¯ãšãã³ã¬ãªã¢ã³ãªãŒã¯ã§çæãæ°æšœ30ïŒ ã
ãã¬ã³ã THE BLEND ã¡ã«ããŒ77ïŒ ããã«ããã¯ãšã·ã©ãŒã®ãã¬ã³ã23% 15
ãœãŒã³ ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION AVAããã»ãŽã¡ã¬ãŒ
ãŽã£ã³ã€ãŒã VINEYARD ã¡ã«ã: ãããœã³ Hudson, ã¢ã³ãã£ã« Antica, ãœããŒã¹ã ã³ã»ãšã¹ããŒãSomerston Estate ã·ã©ãŒ: ãããœã³ Hudson ãã«ããã¯: ãã¬ãã§ã¶ã³ Trefethen
ã©ãã« LABEL ãã«ãã¬ã«äººã¢ãŒãã£ã¹ã ããŽã£ããã»ãªãªãã€ã©äœã® ééã§ã§ããå®ç©å€§ã®çŒåãThornãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ ãåŸãã©ãã«
16
ãœãŒã³ ãã€ã³ã SELLING POINT ⢠ä»ãŸã§ã«ãªãã£ãã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãªã¹ã¿ã€ã«ã®ã¡ã«ã㌠ããã»ãŽã¡ã¬ãŒã®ã¡ã«ããŒããã«ããŒå³å²žã®ã¡ã«ããŒã®ã³ããŒã§ã¯ãã ãŸãã ⢠ã¶ã»ããªãºã㌠ã¬ããã»ãã¬ã³ãã®æ飲è ã®ããã«é ã£ãã¯ã€ã³ æ¿åã§ãã«ããã£ãã¿ã³ãã³ã匷ãããªããããã£ããããéªšæ Œãæ〠⢠ãããŠã®èª¿éã¯å šãŠããã»ãŽã¡ã¬ãŒã®å³éžããçãã ⢠äžã®ã¡ã«ããŒãã¡ã³ã«ãé¿ãã¹ããŒãªãŒæ§
17
ã¶ã»ããªãºã㌠ã¶ã»ããªãºããŒã«ã€ã㊠ABOUT ããã»ãŽã¡ã¬ãŒã®ã€ã¿ãªã¢ç§»æ°ãæåã«é ã£ãããã¯ã¹ãã»ãã©ãã¯ããšåŒã°ãããã£ãŒã«ãã»ã㬠ã³ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãã¯ã€ã³
⢠éŠããšå³ãã STYLE
ãã³ã°ãã§ãªãŒããšã¹ãã¬ããœãçŒããã€ããžã¯ãæãããé æçãªéŠããå³ããã¯çããã© ãºããªãŒãã¶ã¯ããããã©ã®é¢šå³ã䞻匵ããããªãŒã®ãã¬ãŒããŒãã¹ã ãŒãºã§çãäœé»ãžãš é·ãç¶ããŠãããŸãã
çæ AGING ãã¬ã³ããªãŒã¯ãšã¢ã¡ãªã«ã³ãªãŒã¯æšœã§çæãæ°æšœ30ïŒ ã
ãã¬ã³ã THE BLEND ãžã³ãã¡ã³ãã«ãã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³ãããã£ã»ã·ã©ãŒãã·ã©ãŒãšã·ã£ã«ãã
ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION AVAã«ãªãã©ã«ã㢠18
ã¶ã»ããªãºã㌠ãŽã£ã³ã€ãŒã VINEYARD ããã»ãŽã¡ã¬ãŒããã©ã€ã¯ãªãŒã¯ã»ãŽã¡ã¬ãŒãã¡ã³ãã·ãŒãã»ãã³ãçãã«ãªãã©ã«ãã¢ã® ãããã¯ã©ã¹ã®ãããŠç£å°ã«ãã100ãè¶ãçãããããŠã調éã
ã©ãã« LABEL ã¹ãã€ã³ã代衚ããç»å®¶ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã»ãŽã€ïŒ1746-1828ïŒã®ãšããã³ã°ããªãã«ã»ã ãªãºããŒïŒå°ããªå人ïŒããããŒã¹ã åœæã®è¥¿ä»æŠäºã®æ²æšããæåãããæŠäºã®æšçŠãã·ãªãŒãº82æã®ãã¡ã®ã²ãšã€ã
19
ã¶ã»ããªãºã㌠ãã€ã³ã SELLING POINT ⢠ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®èªããããã¯ã©ã¹ã®ãããŠçããæé«ã®ãããŠã調é ⢠ããŸãç¥ãããŠããªããã€ããŒåçš®ãè€æ°ãã¬ã³ãããããšã§ çŸå³ããã¯ã€ã³ãçãŸããŸãã ⢠ã¯ã€ã³ïŒã¹ããªããèªããã¬ã¹ãã©ã³ãéžã¶äººæ°ã¯ã€ã³ãã©ã³ãã12äœ ïŒ2016ãŽã£ã³ããŒãžïŒ ⢠垞ã«90ãã€ã³ã以äžã®é«è©äŸ¡ãç¶æããã¯ã€ã³ã¹ãã¯ããŒã¿ãŒèªã® TOP100ã«3åéžåºãããŠããŸã
20
ã«ããã£ã³ã° ã«ããã£ã³ã°ã«ã€ã㊠ABOUT ãœãããšããã®ãäžã®äžè ¹ã«ããæšé«ã®é«ãçã§è²ã£ãã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³ã¯ãçè²æéïŒãã³ ã°ã¿ã€ã ïŒãé·ããšããç«å°ã®æµã¿ãçºæ®ããæ¿ãå³ããè±ããªæå®ãçã¿åºããŸããããããŠçãŸã ãè³éãªã«ãã«ãã¯ãå°éã®ã·ã©ãŒãããã£ã»ã·ã©ãŒããã«ããã¯ããžã³ãã¡ã³ãã«ãšãã¬ã³ããããŸãã
éŠããšå³ãã STYLE ãã¬ãã·ã¥ãªããŒã¹ãã³ãŒããŒããã©ãã¯ã«ã©ã³ããããã©ããŒã³ãºãè¶è²ã®ã¹ãã€ã¹ãéçã®ããªãŒã® éŠããç«ã¡äžããŸãããã«ãŒããªãŒãããŒã¯ãã§ãªãŒãã³ã³ã¢ã®å«ã¿ãæã€çŸå³ã§æ»ãããªé¢šå³ãæã¡ ãŸãã
ãã¬ã³ã THE BLEND ã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³80%; ããã£ã»ã·ã©ãŒãã·ã©ãŒããžã³ãã¡ã³ãã«ã®ãã¬ã³ã20%
çæ AGING ãã¬ã³ããªãŒã¯æšœã§18ãæãæ°æšœ40ïŒ
ã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ APPELLATION AVAããã»ãŽã¡ã¬ãŒ
ã©ãã« LABEL ã¯ã€ã³ã®ååã«ãªã£ãŠãã âCuttingsâïŒåèžçšèªã®ããç© (åãæïŒã®åç
21
ã«ããã£ã³ã° ç¹åŸŽçãªçã®æ°ã HIGHLIGHTED VINEYARDS ãã¹ãã«ã¯ã»ããŠã³ãã³ â ã ãŒã³ã»ããŠã³ãã³AVAïŒãœããã»ã«ãŠã³ãã£ïŒ ãã¹ãã«ã¯ã»ããŠã³ãã³ã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã¯ãœããåž è¡ãèŠ äžããããã€ã«ãã¹å±± èã®æš é«1,800-2,600 ãã£ãŒãïŒ500~800ïœïŒã®å°åž¯ã«åºãããŸããåå°ã®å€§åã¯ãã«ããŒåçš®ãæ€ããããŠããŸããé«ã æšé«ãšå²©ã®å€ãç«å±±æ§ã®åå£ãäœãæå®ãããã€ã³ã¯ã®ããã«è²ãæ¿ãããã¯ãã«ãªã«ãã«ãã»ãœãŒ ãŽã£ãã§ã³ãçãŸããŸãã ãªãã·ãã£ã¢ã³ã»ãªããž â ã¬ããã»ãã«ãºAVA (ã¬ã€ã¯ã»ã«ãŠã³ãã£) ãªãã·ãã£ã¢ã³ã»ãªããžã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã¯ãã€ã«ãã¹ å±± è æ äž éš ã® å°Ÿ æ ¹ 沿 ãã« åº ããã æš é« 2,300-2,640ãã£ãŒãïŒ700~800ïœïŒã®ãé» æ ç³ïŒãªãã·ãã£ã¢ã³ïŒãšç€«ãããªãèµ€ åã®ãåŸ é 5%ãã 20%ã®æé¢ã«ãããŸããå±±è ¹ã®éç«ã£ãå°åœ¢ããæš¹ã®åªå®ããæ°Žããããã£ãããŒã®ç®¡çãåç©«ãŸã§ ããããé¢ã«æž¡ã£ãŠæ œå¹ãšéžé æ¹æ³ã®åºæºã«åœ±é¿ãåãŒãçµæããã®åè¶ããå Žæãªãã§ã¯ã®è³é ãªã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³ãåºæ¥äžãããŸãã ãã©ã»ãŽã£ã¹ã¿ã»ãŽã£ã³ã€ãŒã â ããã»ãŽã¡ã¬ãŒAVA ã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³ã¯èŠ æŽããã®ããã奜ã¿ãŸãããããŠãã©ã»ãŽã£ã¹ã¿ã»ãŽã£ã³ã€ãŒãã¯ã«ãªã¹ã㬠ã®è¡ãèŠäžãããã»ã³ãã»ãã¬ãå±±ãæãå Žæã«ãããŸãããããŠã¯30幎以äžåã«ãããšãžã£ãããŒã® ãã€ãºå€«åŠ»ã«ãã£ãŠæ€ããããããã»ãŽã¡ã¬ãŒã®ãã«ãµã€ãã§ã¯çãããåçã®æš¹éœ¢ã«éããŠããŸãã çã¯è°·ã®è¥¿åŽæé¢ã«äœçœ®ãããããæ©æã®å€ªéœã济ã³ãååŸã¯æ¥ãå±±ã ã®é°ã«æ²ããã涌ãããš ããæ©æµã享åããããšãã§ããŸãã
22
ã«ããã£ã³ã° ãã€ã³ã SELLING POINT ⢠ãã«ããŒã¹ã¿ã€ã«ã®ã«ãã«ããšã¯äžç·ãç»ããã¹ã¿ã€ã« ⢠買ã£ãŠããã«é£²ãã§ãçŸå³ããã¯ã€ã³ãã»ã©ãŒã§å¯ãããå¿ èŠãªãã ⢠ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãªã¹ã¿ã€ã«ã®ã«ãã«ãã ãçããæããããŠããŠè€éãæ å®ã®ã¯ãªãªãã£ãŒãé«ãããšãæããã ⢠ã¶ã»ããªãºããŒæ飲家ã®ããã®ã«ãã«ãã»ãœãŒãŽã£ãã§ã³
23
ããŒããã©ãªãª PORTFOLIO SELLING POINTS ãã©ã€ã³ããã©ãŒã«ã BLINDFOLD
ã¶ã»ã¹ããã THE SNITCH
ãµã«ã SALDO
ãœãŒã³ THORN
ã¶ã»ããªãºã㌠THE PRISONER
â¢â¢ ã¶ã»ããªãºããŒã®ã客 æ§ã®ããã®ãã¯ã€ãã» ãã¬ã³ã â¢â¢ ãªãããªã·ã£ã«ããã«ã éŠãé«ãããŒãã®åçš® ãåããã â¢â¢ âæ¶è²»è äž»å°ã®âã¯ã€ã³ ã¹ã¿ã€ã« â¢â¢ åžå Žã«é¡äŒŒååã㪠ã â¢â¢ æé«çŽã®ãããŠã調é â¢â¢ ã¹ãŒããŒã©ã°ãžã¥ã¢ ãªãŒ éšéã売äžãNo.1ã® ãã¯ã€ããã¬ã³ã
⢠äŒçµ±çåçš®ãžã®æ¬æ° ãªã¢ãããŒã
⢠ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒéšé売 ãäžãNo.2ã®ãžã³ãã¡ ã³ã㫠⢠ã¶ã»ããªãºããŒã®ã客 æ§ã®ããã®ãžã³ãã¡ã³ ãã«
⢠ä»ãŸã§ã«ãªããã³ã³ã ã³ãã©ãªãŒãªã¹ã¿ã€ã« ã® ã¡ã«ã㌠⢠ããã»ãŽã¡ã¬ãŒã®ã¡ã« ããŒããã«ããŒå³å²žã® ã¡ã«ããŒã®ã³ããŒã§ã¯ ãªã ⢠ã¶ã»ããªãºã㌠ã¬ããã» ãã¬ã³ãã®ã客æ§ã®ã ãã® ã¯ã€ã³ ⢠æ¿åã§ãã«ããã£ãã¿ã³ ãã³ã匷ãããªããã ãã£ããããéªšæ Œãæ 〠⢠ãããŠã®èª¿éã¯å šãŠã ãã»ãŽã¡ã¬ãŒã®å³éžã ãçãã ⢠äžã®ã¡ã«ããŒãã¡ã³ã« ãé¿ãã¹ããŒãªãŒæ§
⢠ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®èªã ãããã¯ã©ã¹ã®ãããŠç ãã æé«ã®ãããŠã調é
â¢
⢠ããŸãç¥ãããŠããªã ãã€ããŒåçš®ãè€æ°ã ã¬ã³ãããããšã§çŸå³ã ãã¯ã€ã³ãçãŸããïŒ
⢠買ã£ãŠããã«é£²ãã§ã çŸå³ããã¯ã€ã³ãã» ã©ãŒã§å¯ãããå¿ èŠãª ãã
⢠ã¯ã€ã³ïŒã¹ããªããèªã ãã¬ã¹ãã©ã³ãéžã¶äººæ° ã¯ã€ã³ãã©ã³ãã12äœ ïŒ2016ãŽã£ã³ããŒãžïŒ
⢠ã³ã³ãã³ãã©ãªãŒãªã¹ã¿ ã€ã«ã®ã«ãã«ãã ãç ããæããããŠããŠè€ éã
⢠垞ã«90ãã€ã³ã以äžã® é«è©äŸ¡ãç¶æããã¯ã€ ã³ã¹ãã¯ããŒã¿ãŒèªã® TOP100ã«3åéžåº
⢠ã¶ã»ããªãºããŒæ飲家 ã®ããã®ã«ãã«ãã» ãœãŒãŽã£ãã§ã³ ⢠ã¶ã»ããªãºããŒãšäžç· ã«è²©å£²ããããšã§æµé ãå éããã
â¢â¢ ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã» ã«ã³ãããŒããã©ã³ããš ããŠç«ã¡äžããã®ã«è²¢ ç®
⢠ãããŠã®èª¿éã¯ããã» ãŽã¡ã¬ãŒã®ç¹å¥ãªçã ã ⢠åç©«ã¯ææã¿ã§ ⢠ã¶ã»ããªãºããŒãšäžç· ã«è²©å£²ããããšã§æµé ãå éããã
⢠ãœãããã¢ãããŒã«ãã¡ ã³ãã·ãŒãã»ã«ãŠã³ã㣠ã®ãããã¯ã©ã¹ã®ãžã³ ãã¡ã³ãã«çãå³éž ⢠ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã» ã«ã³ãããŒããã©ã³ããš ããŠç«ã¡äžããã®ã«è²¢ ç®
ã«ããã£ã³ã° CUTTINGS ãã«ããŒã¹ã¿ã€ã«ã®ã« ãã«ããšã¯äžç·ãç»ã ã ã¹ã¿ã€ã«
⢠ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã» ã«ã³ãããŒã®ãã©ã³ã ãç¯ãäžãã
24
åè³æŽãšè©äŸ¡ ã¶ã»ããªãºããŒïŒã¯ã€ã³ïŒã¹ããªããèªå¹Žéã¬ã¹ãã©ã³æ祚ã§ïŒå¹Žé£ç¶No.1ãžã³ãã¡ã³ãã«ã«éžåº* ã¶ã»ããªãºããŒïŒ2013幎 wine.com100 ã®35äœã«éžåº ãµã«ãïŒã¯ã€ã³ã»ã¹ãã¯ããŒã¿ãŒèª2010幎ããã100ã¯ã€ã³ 69äœ ïŒã€ã®ã¯ã€ã³å šãŠããã¯ã€ã³ã»ã¹ãã¯ããŒã¿ãŒèªã§90ãã€ã³ã以äžã®ã¹ã³ã¢ãè€æ°åååŸ** ïŒã€ã®ã¯ã€ã³å šãŠããã¯ã€ã³ã»ã¢ããŽã©ã±ã€ãèªã§90ãã€ã³ã以äžã®ã¹ã³ã¢ãè€æ°åååŸ***
* ã¯ã€ã³ã»ã¢ã³ãã»ã¹ããªãããã¬ãžã³ã2011幎ïœ14幎4æ ** ã¯ã€ã³ã»ã¹ãã¯ããŒã¿ãŒ2012幎3æâ 2015幎10æ *** ã¶ã»ã¯ã€ã³ã»ã¢ããŽã©ã±ã€ã, 2013幎11æ -2015幎10æ
25
åè³æŽãšè©äŸ¡
26 * Acclaim Updated August 2019 æçµæŽæ°ïŒ2019幎8æ
ãã€ã³ã SELLING POINTS å² åŠ
⢠ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒã¯æ¢åã®ã«ãŒã«ãå£ããŠæ°ããªã«ãŒã«ãäœãããã«ç ãŸããŸãããååŒã§çãšåãããã«èµ·ç«ãããèšãããéãã«è¡åããŸãããç§ãã¡ã¯ç㟠ããªããã®ç Žå£è ã§ãã
ã¯ã€ã³ã¥ãã
⢠ã¯ã€ã³ã¡ãŒã«ãŒã®ã¯ãªãã·ãŒã»ãŠã£ãããã³ã¯ãããŠæ œå¹èŸ²å®¶ãšå ±ã«çã§, ãŸãã¯ã€ããªãŒã«ã ããŠããã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒã®ç¹åŸŽã§ããæ»ããã§ã·ã«ã¯ã®ãããªã¿ã³ãã³ã æã€èµ€ã¯ã€ã³ããããŠã©ã£ãããšããå³ããã®çœã¯ã€ã³ãé ãããã«åããŠããŸãã
ã¿ãŒã²ãã顧客
⢠ããçš®ã®ã«ãŒã«ãç Žãããšããæ £è¡ã»æš©åšã«ææŠããããšãæããªãããã¥ã¬ãŒã¿ãŒãè·äºº ãã¯ã€ã³æ奜家ã
å·®å¥åãã€ã³ã ãã®ïŒ
⢠ã¶ã»ããªãºã㌠ã¬ãããã¬ã³ãã¯ãããã»ãŽã¡ã¬ãŒã«ç§»äœããã€ã¿ãªã¢ç§»æ°ãæåã«é ã£ã ããã¯ã¹ãã»ãã©ãã¯ããšåŒã°ããã¬ãããã¬ã³ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãã¯ã€ã³ã§ãã
å·®å¥åãã€ã³ã ãã®2
⢠ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®åããåãŸã§ã120ãè¶ããããŠæ œå¹èŸ²å®¶ãšã®åŒ·ãä¿¡é Œé¢ä¿ãã ã¶ã»ããªãºããŒã»ã¯ã€ã³ã»ã«ã³ãããŒã®èªãåªããå質ãšãå匷ããŠããŒã¯ãªã¯ã€ã³ã»ã¹ã¿ã€ã« ã®æ±ºãæã§ãã
27
28