The Prisoner Wine Company

Page 1

Tasting Seminar Pieroth Japan 1


2


OUR STORY ストヌリヌ 犁酒法時代の「ガレゞスト・ワむン」のフィヌルドブレンドにヒントを埗たザ・プ リズナヌは、ファむンワむンの䞖界に革呜を起こした。 ザ・プリズナヌの特城的なワむンスタむル ― リッチで濃厚、 熟した果実感ずなめらかな口圓たり。 100を越す優れた畑を遞び出しブドりを調達。䜕代も続く家族経営の小芏暡 なブドり蟲家が犁酒法以前に怍えられたシャルボノや プティ・シラヌ等叀朚を有するドラむ・ファヌミングの畑を維持。 圌らずの匷い信頌関係が、ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌ 成功の鍵 契玄蟲家の䞀䟋

ブルヌノ・゜ラリず 4人の兄匟姉効、カリストガにある蟲家の䞉代目。 セントヘレナにあるコルテ蟲堎の 7代目オヌナヌ、ゞャックキャシヌ・パゞェンダヌム倫劻 ペヌントノィルのティヌドマン蟲堎で息子ず孫ず共に畑を耕すアヌノ・ティヌドマン ペヌントノィル、ロゞャヌズ・ノィンダヌドの六代目オヌナヌ、アナ・ヒッキヌ

3


ヒストリヌ 2000幎代初頭: オリン・スりィフト・セラヌズのデむブ・フィニヌにより、 ザ・プリズナ-の生産が開始される

2010: ザ・プリズナヌずサルドが Huneeus Vineyardに売华され、 ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌずなる

2013: ブラむンドフォヌルド ホワむトブレンドの発売 2015: カッティング ず ゜ヌン を発売 2016: コンステレヌションが Huneeus Vineyardから ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌのブランドを取埗 4


DIRECTOR OF WINEMAKING: CHRISSY WITTMAN

醞造責任者クリッシヌ・りィットマン カリフォルニア理工州立倧孊、醞造孊修士 20幎以䞊に枡るワむン造りの経隓 クリッシヌはカリフォルニア理工倧孊で環境孊ずシステムバむオロゞヌの孊士 号、蟲孊修士号食品科孊専攻を取埗したした。 メリディアン・ノィンダヌドのワむン・ケミスト、ラボ醞造スタッフから キャリアをスタヌトし、コヌトサむド・セラヌズを経おシャむド・ノィンダヌズでア シスタント・ワむンメヌカヌずしお働きたした。 プリズナヌに参画する盎前は、ワむルドホヌス・ワむナリヌ ノィンダヌズの醞造責任者を務めたした。

「暮らしの䞭で人が集う堎面を謳歌し、人々を結び぀け、どんな出来事もスペ シャルなむベントに倉えおしたう、これほど芪しみやすいワむンに取り組むこず は私にずっお玠晎らしいチャンスです」

5


VINEYARDS SOURCING PHILOSOPHY

ブドり調達の哲孊 Multi - Vineyard Philosophy

「耇数の畑」䞻矩 • 最高の栜培産地appellationず畑を遞ぶ • 品質だけでなく、ナニヌクさにおいおも優れた畑を遞ぶ • 数々の著名な畑ず契玄 • 80幎の叀朚を所有、ビオディナミ、ドラむファヌミング、等 • 自分の畑を所有せず、買いブドり100% Grower Relationship Key to TPWC Success

優れた栜培家ずの協力䜓制がTPWC成功の鍵 • 幎間を通じた協力䜓制で各ロットのスタむルや品質を確かなものに 6


STYLE

スタむル ゜フトなタンニンず濃厚な口 圓たりが特城の「飲みやす い」ワむンです。 他の䌝統的なスタむルのワ むンに比べおブドりの 熟床をより高くしお収穫。こ の熟床がより䞀局の豊か さ、䞞くお゜フトなワむンの キャラクタヌを䜜りたす。 厳しい果垜管理がこのワむ ンの特城であるたろやかな 口圓たりずテクスチャヌを可 胜にしおいたす。

7


ブラむンドフォヌルド ブラむンドフォヌルドに぀いお ABOUT

独自の芋地で新しいホワむト・ブレンドを立ち䞊げるにあたり、我々は兞型的なシャルドネ・ベヌスをうたく補 う、 ロヌヌ地方の興味深いアロマティック品皮に泚目したした。これらの補助品皮を卓越した立地の畑で䞹粟 蟌めお育おおいる栜培家ずの協力䜓制を確立するこずで、この力匷く、心奪われるようなワむンが出来䞊が りたした。

銙りず味わい STYLE

銙りラむチ、桃やアプリコットなどのストヌンフルヌツ、柑橘、アップルパむ 味わい焌いたヘヌれルナッツずミカンの心地よい゚ントリヌ。生き生きずした酞、ミネラル感ず調和する。 バタヌスコッチを思わせる濃厚でクリヌミヌなフィニッシュにはレモンの皮の芁玠も。

熟成 AGING 85%はフレンチオヌク、ハンガリアンオヌクの暜新暜で10か月熟成 15%はステンレススチヌルで9か月熟成

ラベル LABEL

「リトル・プリズナヌ小さな囚人」ず同様、フランシスコ・デ・ゎダ1746-1828の゚ッチング「戊争の惚犍」 シリヌズ82枚のうちのひず぀

ブレンド THE BLEND

シャルドネ、ルヌサンヌ、ノィオニ゚、グルナッシュブラン、マルサンヌ、シュナンブラン、ミュスカ

アペレヌション APPELLATION AVAカリフォルニア

8


ブラむンドフォヌルド ナパ・ノァレヌ NAPA VALLEY ブドり品皮: ノィオニ゚、セミペン 畑: ロゞャヌス、゜マヌストン・゚ステヌト ゜ノマ・カりンティ SONOMA COUNTY ブドり品皮: シャルドネ、ノィオニ゚ 畑: サンゞャコモ、ビスマルク・マりンテン・ノィンダヌド、ク ンデ メンドシヌノ・カりンティ MENDOCINO COUNTY ブドり品皮: シュナンブラン (~暹霢40幎の叀朚) レむク・カりンティ LAKE COUNTY ブドり品皮: ルヌサンヌ 畑: シャノンリッゞ・ノィンダヌド サンタ・バヌバラ・カりンティ SANTA BARBARA COUNTY ブドり品皮: ノィオニ゚、ルヌサンヌ、グルナッシュ・ブラン 畑: キャンプ、ノォヌゲルザング

9


ブラむンドフォヌルド スポむント SELLING POINT • ザ・プリズナヌのお客様のためのホワむト・ブレンド ✔

リッチなシャルドネに、より銙り高いロヌヌの品皮を合わせる

✔

“消費者䞻導の”ワむンスタむル

✔

垂堎に類䌌商品がない

• 最高玚のブドりを調達

10


ザ・スニッチ • ザ・スニッチに぀いお ABOUT プリズナヌワむンカンパニヌのワむンは、䌝統的な品皮にも぀ねに新しいアプロヌチを詊みおいた す。 このワむンは冷涌なカルネロスず暖かいオヌクノヌル蚳泚2017幎はスタッグスリヌプのシャル ドネを半々でミックスし、アクセントにルヌサンヌ蚳泚2017幎はノィオニ゚を少し加えおいたす。 非垞にいきいきずしおいながら、濃厚で、意倖性のある面癜いワむンです。

• 銙りず味わい STYLE リンゎ、掋ナシ、フレッシュなトロピカルフルヌツ、クレヌムブリュレのアロマ。生き生きずした酞 が濃厚な味わいず皋よくバランスをずっおいる。 熟成 AGING

フレンチオヌクでか月新暜%

ブレンド THE BLEND

シャルドネ96カルネロス産オヌクノヌル産が5050、 ルヌサンヌ%レヌク・カりンティ産

アペレヌション APPELLATION ナパ・ノァレヌ

11


ザ・スニッチ ラベル LABEL  圌はあなたが出䌚うような人間ではありたせん。圌は圌のそぶり以䞊に倚くのこずを 知っおいるずあなたは疑っおいたす。圌には衚に出さない秘密があり、それは深局に隠さ れた圌の過去。圌はあなたの蚀葉に耳をそばだおおいたす。それ以䞊のこずは謎です。光 が深い闇に吞い蟌たれるように、蚀葉は圌の䞭に吞い蟌たれおいきたす。にも拘わらず、 あなたは圌に魅せられおいたす。話し続けたす。あなたが話すず、圌が聞きたす。そしお、 あなたず圌は共にすべおの蚀葉があなたを解き明かす蚀葉になるこずを知っおいたす。 • 1枚に぀ながった巻き付けタむプのラベルは「顔が芋えない密告者」を 衚しおいたす。 • 他のワむンも党お、ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌのパッケヌゞはストヌリヌを語っ おいるのですが、はっきりずしおおらず、䜕なのだろうず芋る人の興味をそそり、話の残 りは芋る人の想像に任せおいたす。

キャップシヌル THE CLOSURE ボトルにキャップシヌルがなく、コルクの刻印にある SNITCH の文字が ガラスを通じおかろうじお芋えるずいう斬新なデザむンのボトルです。 12


サルド サルドに぀いお ABOUT

「サルド」は「あちこちから」を意味するラテン語系の蚀葉です。このワむンは北カリフォルニアに点圚 する優れた畑のゞンファンデルを集めお䜜られたした。叀朚の畑ず、䜕代にも枡り献身的に畑を守っ おきたファミリヌがゞンファンデルずいう品皮を特別なものにしおいたす。

銙りず味わい STYLE

濃いルビヌ色ずブラックベリヌ、プラムずクロヌブ䞁子の力匷いアロマ。濃厚で重々しいアタックに、 みずみずしい酞がメキシコのチョコレヌトずチェリヌずノァニラに包み蟌たれたようなフレヌバヌ、官胜 的/快楜的な䜙韻が滑らかなタンニンず共に長く続きたす。

熟成 AGING

フレンチオヌクずアメリカンオヌクで9か月新暜30%

ブレンド THE BLEND

ゞンファンデル85%, プティ・シラヌずシラヌのブレンド15%

アペレヌション APPELLATION AVAカリフォルニア

ラベル LABEL

ミニマリスト的テむストだが、昔な぀かしい ダむモ・テヌプを思わせるデザむン 13


サルド ブドりの調達北カリフォルニアのトップクラスのゞンファンデル産地ず畑から ドラむ・クリヌク゜ノマ・カりンティ: 気候: 海岞性コヌスタル, 内陞の谷 土壌: 瀫亀じりのロヌム, 火山性 畑: テルデスキ Teldeschi, テむラヌ Taylor, グリスト Grist ゜ノマ・ノァレヌ゜ノマ・カりンティ: 気候: ベむ・゚リアの霧が日䞭の気枩の䞊昇を抑える 土壌: 瀫亀じりのロヌムず、氎はけのよい火山灰土壌 畑ベッドロック Bedrock, ビスマルク・マりンテン・ノィンダヌド Bismark Mountain Vineyard タルメヌゞ・ベンチメンドシヌノ・カりンティ: ドラむファヌミング、株仕立お 気候: 海岞性気候のベンチランド 土壌: 堆積土壌、粘土、ロヌム 畑: マッテン Mattern ロヌダむ : 暹霢80幎、株仕立おの叀朚 気候内陞郚の谷にデルタを通り抜ける海颚 土壌堆積性の现かい砂質のロヌム 畑ピルグリム Pilgrim シ゚ラ・フットヒル: “ゎブレ匏” 株仕立お 気候日䞭は暖かく倜はシ゚ラの山から吹き䞋ろす颚で気枩が䞋がる 土壌花厗岩が颚化した真砂土ず火山性土壌 畑アパリシオ Aparicio, ディスタシオ Distasio

14


゜ヌン ゜ヌンに぀いお ABOUT ナパノァレヌの栜培蟲家ず働く䞭で数々の優れたメルロヌの畑に出䌚ったこずが、THORNを生む むンスピレヌションずなりたした。メルロヌにシラヌをブレンドするこずで奥行きずボディヌが生たれ、 マルベックが果実味を際立たせたす。

銙りず味わい STYLE 蟛口のスパむス(コショり、ブラックチェリヌ、モカ、杉、グヌスベリヌの銙り。゚ントリヌはブラックプ ラムずアンズのフレヌバヌ、焊げたロヌズマリ―、トヌストしたオヌクのニュアンスが゚レガントに調 和したす。フィニッシュにはベルベットのようになめらかなチョコレヌトを思わせる甘いタンニンが豊 かに広がりたす。

熟成 AGING フレンチオヌクずハンガリアンオヌクで熟成。新暜30。

ブレンド THE BLEND メルロヌ77、マルベックずシラヌのブレンド23% 15


゜ヌン アペレヌション APPELLATION AVAナパ・ノァレヌ

ノィンダヌド VINEYARD メルロ: ハド゜ン Hudson, アンティカ Antica, ゜マヌスト ン・゚ステヌトSomerston Estate シラヌ: ハド゜ン Hudson マルベック: トレフェザン Trefethen

ラベル LABEL ポルトガル人アヌティスト ダノィッド・オリベむラ䜜の 針金でできた実物倧の狌像「Thorn」にむンスピレヌション を埗たラベル

16


゜ヌン ポむント SELLING POINT • 今たでになかったコンテンポラリヌなスタむルのメルロヌ ナパ・ノァレヌのメルロヌやボルドヌ右岞のメルロヌのコピヌではあり たせん • ザ・プリズナヌ レッド・ブレンドの愛飲者のために造ったワむン 濃厚でフルボディ、タンニンが匷すぎないが、しっかりした骚栌を持぀ • ブドりの調達は党おナパ・ノァレヌの厳遞した畑から • 䞖のメルロヌファンにも響くストヌリヌ性

17


ザ・プリズナヌ ザ・プリズナヌに぀いお ABOUT ナパ・ノァレヌのむタリア移民が最初に造った「ミクスト・ブラック」ず呌ばれるフィヌルド・ブレ ンドにむンスピレヌションを埗たワむン

• 銙りず味わい STYLE

ビングチェリヌ、゚スプレッ゜、焌いたむチゞクを思わせる魅惑的な銙り。味わいは熟れたラ ズベリヌ、ザクロ、バニラの颚味が䞻匵し、ベリヌのフレヌバヌがスムヌズで甘い䜙韻ぞず 長く続いおいきたす。

熟成 AGING フレンチオヌクずアメリカンオヌク暜で熟成。新暜30。

ブレンド THE BLEND ゞンファンデル、カベルネ・゜ヌノィニョン、プティ・シラヌ、シラヌずシャルボノ

アペレヌション APPELLATION AVAカリフォルニア 18


ザ・プリズナヌ ノィンダヌド VINEYARD ナパ・ノァレヌ、ドラむクリヌク・ノァレヌ、メンドシヌノ・ベンチ等、カリフォルニアの トップクラスのブドり産地にある100を越す畑からブドりを調達。

ラベル LABEL スペむンを代衚する画家フランシスコ・デ・ゎダ1746-1828の゚ッチング「リトル・プ リズナヌ小さな囚人」がベヌス。 圓時の西仏戊争の悲惚さを描写した「戊争の惚犍」シリヌズ82枚のうちのひず぀。

19


ザ・プリズナヌ ポむント SELLING POINT • カリフォルニアの誇るトップクラスのブドり畑から最高のブドりを調達 • あたり知られおいないマむナヌ品皮を耇数ブレンドするこずで 矎味しいワむンが生たれたした • ワむンスピリッツ誌、「レストランが遞ぶ人気ワむンブランド」12䜍 2016ノィンテヌゞ • 垞に90ポむント以䞊の高評䟡を維持し、ワむンスペクテヌタヌ誌の TOP100に3回遞出されおいたす

20


カッティング カッティングに぀いお ABOUT ゜ノマずナパの、䞘の䞭腹にある暙高の高い畑で育ったカベルネ・゜ヌノィニョンは、生育期間ハン グタむムが長いずいう立地の恵みを発揮し、濃く味わい豊かな果実を生み出したす。こうしお生たれ た芳醇なカベルネは、少量のシラヌ、プティ・シラヌ、マルベック、ゞンファンデルずブレンドされたす。

銙りず味わい STYLE フレッシュなロヌストコヌヒヌ、ブラックカラント、バニラビヌンズ、茶色のスパむスや野生のベリヌの 銙りが立ち䞊りたす。ブルヌベリヌ、ダヌクチェリヌやココアの含みを持぀矎味で滑らかな颚味を持ち たす。

ブレンド THE BLEND カベルネ・゜ヌノィニョン80%; プティ・シラヌ、シラヌ、ゞンファンデルのブレンド20%

熟成 AGING フレンチオヌク暜で18か月。新暜40

アペレヌション APPELLATION AVAナパ・ノァレヌ

ラベル LABEL ワむンの名前になっおいる “Cuttings”園芞甚語のさし穂 (切り枝の写真

21


カッティング 特城的な畑の数々 HIGHLIGHTED VINEYARDS ビスマルク・マりンテン – ムヌン・マりンテンAVA゜ノマ・カりンティ ビスマルク・マりンテン・ノィンダヌドは゜ノマ垂 街を芋 䞋ろす、マダカマス山 脈の暙 高1,800-2,600 フィヌト500~800の地垯に広がりたす。土地の倧半はボルドヌ品皮が怍えられおいたす。高い 暙高ず岩の倚い火山性の土壌が䜜る果実から、むンクのように色が濃い、パワフルなカベルネ・゜ヌ ノィニョンが生たれたす。 オブシディアン・リッゞ – レッド・ヒルズAVA (レむク・カりンティ) オブシディアン・リッゞ・ノィンダヌドはマダカマス å±± 脈 最 侊 郚 の å°Ÿ æ ¹ 沿 いに 広 がり、 æš™ 高 2,300-2,640フィヌト700~800の、黒 曜 石オブシディアンず瀫からなる赀 土の、募 配5%から 20%の斜面にありたす。山腹の際立った地圢が、暹の剪定から氎やり、キャノピヌの管理、収穫たで あらゆる面に枡っお栜培ず醞造方法の基準に圱響を及がす結果、この卓越した堎所ならではの芳醇 なカベルネ・゜ヌノィニョンが出来䞊がりたす。 ベラ・ノィスタ・ノィンダヌド – ナパ・ノァレヌAVA カベルネ・゜ヌノィニョンは芋 晎らしのよさを奜みたす。そしおベラ・ノィスタ・ノィンダヌドはカリストガ の街を芋䞋ろし、セント・ヘレナ山を望む堎所にありたす。ブドりは30幎以䞊前にボブずゞャッキヌの ヘむズ倫劻によっお怍えられ、ナパ・ノァレヌのヒルサむドでは珍しい、円熟の暹霢に達しおいたす。 畑は谷の西偎斜面に䜍眮するため、早朝の倪陜を济び、午埌は日が山々の陰に沈むため涌しいず いう恩恵を享受するこずができたす。

22


カッティング ポむント SELLING POINT • ボルドヌスタむルのカベルネずは䞀線を画するスタむル • 買っおすぐに飲んでも矎味しいワむン。セラヌで寝かせる必芁なし。 • コンテンポラリヌなスタむルのカベルネだが甘さが抑えられおいお耇雑。果 実のクオリティヌが高いこずが明らか。 • ザ・プリズナヌ愛飲家のためのカベルネ・゜ヌノィニョン

23


ポヌトフォリオ PORTFOLIO SELLING POINTS ブラむンドフォヌルド BLINDFOLD

ザ・スニッチ THE SNITCH

サルド SALDO

゜ヌン THORN

ザ・プリズナヌ THE PRISONER

•• ザ・プリズナヌのお客 様のためのホワむト・ ブレンド •• リッチなシャルドネに、 銙り高いロヌヌの品皮 を合わせる •• “消費者䞻導の”ワむン スタむル •• 垂堎に類䌌商品がな い •• 最高玚のブドりを調達 •• スヌパヌラグゞュア リヌ 郚門、売䞊げNo.1の ホワむトブレンド

• 䌝統的品皮ぞの斬新 なアプロヌチ

• ラグゞュアリヌ郚門売 り䞊げNo.2のゞンファ ンデル • ザ・プリズナヌのお客 様のためのゞンファン デル

• 今たでにない、コンテ ンポラリヌなスタむル の メルロヌ • ナパ・ノァレヌのメル ロヌやボルドヌ右岞の メルロヌのコピヌでは ない • ザ・プリズナヌ レッド・ ブレンドのお客様のた めの ワむン • 濃厚でフルボディ、タン ニンが匷すぎないが、 しっかりした骚栌を持 ぀ • ブドりの調達は党おナ パ・ノァレヌの厳遞し た畑から • 䞖のメルロヌファンに も響くストヌリヌ性

• カリフォルニアの誇る トップクラスのブドり畑 から 最高のブドりを調達

•

• あたり知られおいない マむナヌ品皮を耇数ブ レンドするこずで矎味し いワむンが生たれた

• 買っおすぐに飲んでも 矎味しいワむン。セ ラヌで寝かせる必芁な し。

• ワむンスピリッツ誌、 「レストランが遞ぶ人気 ワむンブランド」12䜍 2016ノィンテヌゞ

• コンテンポラリヌなスタ むルのカベルネだが甘 さが抑えられおいお耇 雑。

• 垞に90ポむント以䞊の 高評䟡を維持し、ワむ ンスペクテヌタヌ誌の TOP100に3回遞出

• ザ・プリズナヌ愛飲家 のためのカベルネ・ ゜ヌノィニョン • ザ・プリズナヌず䞀緒 に販売するこずで流通 を加速させる

•• ザ・プリズナヌ・ワむン・ カンパニヌをブランドず しお立ち䞊げるのに貢 献

• ブドりの調達はナパ・ ノァレヌの特別な畑か ら • 収穫は手摘みで • ザ・プリズナヌず䞀緒 に販売するこずで流通 を加速させる

• ゜ノマ、アマドヌル、メ ンドシヌノ・カりンティ のトップクラスのゞン ファンデル畑を厳遞 • ザ・プリズナヌ・ワむン・ カンパニヌをブランドず しお立ち䞊げるのに貢 献

カッティング CUTTINGS ボルドヌスタむルのカ ベルネずは䞀線を画す る スタむル

• ザ・プリズナヌ・ワむン・ カンパニヌのブランド を築き䞊げる

24


受賞歎ず評䟡 ザ・プリズナヌワむンスピリッツ誌幎間レストラン投祚で幎連続No.1ゞンファンデルに遞出* ザ・プリズナヌ2013幎 wine.com100 の35䜍に遞出 サルドワむン・スペクテヌタヌ誌2010幎トップ100ワむン 69䜍 ぀のワむン党おが、ワむン・スペクテヌタヌ誌で90ポむント以䞊のスコアを耇数回取埗** ぀のワむン党おが、ワむン・アドノォケむト誌で90ポむント以䞊のスコアを耇数回取埗***

* ワむン・アンド・スピリッツマガゞン、2011幎14幎4月 ** ワむン・スペクテヌタヌ2012幎3月– 2015幎10月 *** ザ・ワむン・アドノォケむト, 2013幎11月 -2015幎10月

25


受賞歎ず評䟡

26 * Acclaim Updated August 2019 最終曎新2019幎8月


ポむント SELLING POINTS 哲 å­Š

• ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌは既存のルヌルを壊しお新たなルヌルを䜜るために生 たれたした。儀匏で皆ず同じように起立せず、蚀われた通りに行動したせん。私たちは生た れながらの砎壊者です。

ワむンづくり

• ワむンメヌカヌのクリッシヌ・りィットマンはブドり栜培蟲家ず共に畑で, たたワむナリヌにお いおも、ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌの特城である滑らかでシルクのようなタンニンを 持぀赀ワむン、そしおどっしりずした味わいの癜ワむンを造るために働いおいたす。

タヌゲット顧客

• ある皮のルヌルを砎るこずや、慣行・暩嚁に挑戊するこずを恐れない、キュレヌタヌ、職人 やワむン愛奜家。

差別化ポむント その

• ザ・プリズナヌ レッドブレンドは、ナパ・ノァレヌに移䜏したむタリア移民が最初に造った 「ミクスト・ブラック」ず呌ばれるレッドブレンドにむンスピレヌションを埗たワむンです。

差別化ポむント その2

• カリフォルニアの北から南たで、120を越すブドり栜培蟲家ずの匷い信頌関係が、 ザ・プリズナヌ・ワむン・カンパニヌの誇る優れた品質ず、力匷くナニヌクなワむン・スタむル の決め手です。

27


28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.