Winter
www.ovk.co.za
19 Junie - 5 Julie 2014 NUUT
Elektrode Vitemax
74173
Pomp Nocchi
NUUT
5 kg
113010
Pomp Nocchi
Franklin Electric VIP 130/6 A
R920,00
430075004
Franklin Electric Omnia 200/8 A
NUUT
R3 005,00
Pomp Nocchi EP
4,0 mm
NUUT
R335,00
Pomp Nocchi CM
430075003
3,15 mm
R339,00
Franklin Electric
430075002
2,5 mm
113480
R414,00
100/36, 230 v M
Franklin Electric
R1 895,00
113065
R140,00 WGS11005
swart WGS21005
grys WGS31005
rooi WGS41005
wit groen
110/44, 230 v M
R890,00
5l
WGS51005
113330
2 m, 230 v
Plascon Gelseal
R3 155,00
113075
113340
4 m, 230 v
130/51, 230 v M
R1 775,00
R3 755,00 AFRICA
Veldskoen Doringdraad
Sifdraad
Staaldraad
Gladde draad
845 m
50 m
02771207
02772040
Multagri Super
Agribarb 2.0 mm
600 x 90 x 1.8 mm
rond, ligversink, 50 kg
ligversink, 50 kg
02770300
02770140
30358-5
Karoo I 2.8 x 1.9 mm
900 x 90 x 1.8 mm
R525,00
02772043
5l
R148,70 30157-20
20 l
R575,00 30286-210
210 l
R5 540,00
R425,00 02771210
02771212
Karoo II volversink
R695,00
R394,00 02772041
R541,50 1200 x 90 x 1.8 mm
R619,50
1650 m x 2.24 mm
R635,00 02770299
2100 m x 2.0 mm
R678,00
4.0 mm
R625,00 02770120
2.0 mm
R688,00
bruin, PVC sool grootte: 4 - 12
R183,00
5000004
Finale rat & mouse grain bait 200 g
FRWHSLNA
R32,00
Baadjie geĂŻsoleer met kappie - donkerblou S/M/L - R220,00 XL - R243,00 2XL - R267,00 3XL - R293,00 4XL - R323,00
Unless we state a specific limitation, OVK Operations Ltd will attempt to have sufficient stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. OVK Operations Ltd takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. 1 Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Valid from 19 June to 5 July 2014 while stock lasts.
Vleisbakke wit, plastiek 236LC141
438 x 356 x 178 mm
R95,30
BRKRW1
Jagmes
236LC142
BUITELEWE / OUTDOOR LIVING
Seil
blou, polyethelene
648 x 387 x 210 mm
Roland Ward Desert Hunter
R155,00
R210,00
Biltongmes Tjom Kit
3400003
2X3m
R150,00
R87,00 3400004
BRKSA
3X4m
Slagbok
R174,00
stel van 6 messe
R270,00
Vleissaaglem
GKSKIN
Slagmes Guerrilla Skinman
HW1928719
1920 mm
R149,00
R62,00 HW1928730
1980 mm
R64,00 HW1928741
2000 mm
R66,00 HW1928752
2100 mm
R68,00
LITE0405
Sonkrag lanterns
Messlyper Shibazi Tungsten Carbide
NUUT Solarjar
R65,00
HW2689380
koue wit
HW1928763
HW2689381
2200 mm
warm wit
R70,00
R110,80
S.0116
S.0095
Plaas werkersaal
suede sonder flappe
McClellan saal R1 868,50
GDE Leather nylon met toom
R1 993,90
Geweer skoonmaakstel
P.T.0160
Enkel Toom
quick-clean LITE0155
leer 19 mm met teuels
0.22
R68,00
R301,00 S.0126
Plaasruitersaalpakket www.ovk.co.za
2
BRKBT
LITE0160
0.243
R69,00 LITE0165
270 / 70 mm
GDE Leather leer, sponskleed, nylon teuels
R69,00
R3 135,00
R75,00
LITE0170
0.30
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
ASOCK
Anklet Socks All items available while stock lasts
black / navy / fatigue / grey / khaki 4-7 8 - 12
R49,00 LKSHTL
Legendary Long Sleeve Shirts
KLERASIE / CLOTHING
black / fatigue / khaki / navy / blue / stone / white S - 5XL
R250,00
WR009 J608
Oxford Jackets navy / olive / khaki / S - 4XL
R347,00
Polar Fleece Bodywarmers red / khaki / navy / olive / black XS - 4XL
R205,00
MJEA804
Superstrong Work Jeans indigo 28 - 54
R172,00
WR004
Long Sleeve Fleece Jackets navy, black, brown, black/grey, olive/khaki, navy/stone S - 4XL
R280,00
www.ovk.co.za
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
3
Witbroodmeel
Bruinbroodmeel POWERBB12.5
OVK641 12,5 kg
POWERWB12.5
OVK642 12,5 kg
R70,20
R82,30
Geen btw op hierdie spesifieke item
Koekmeel
Witbroodmeel
POWERCF12.5
HUISHOUDELIKE PRODUKTE
OVK643 12,5 kg
POWERWB10 POWERCF5
Koekmeel
R85,70
5 kg
OVK647 10 kg
R66,40
R34,25 POWERCF10
Koekmeel 10 kg
R69,15
POWERCF2.5
Koekmeel
SUPA5
2,5 kg
Mieliemeel Super
R17,35
G9004107
Tee
Freshpack Pak van 40
R12,80
SUPO12.5BOPP
5 kg
Mieliemeel Super
R25,15
12,5 kg
R59,30
SUPO10BOPP
Mieliemeel Super 10 kg
R47,85
G9004126
Tee
G99002120
Tee
Trinco Pak van 100
Glen - Pak van 100
R16,80
R17,70
Speserye Freddy Hirsch 702018
Heel koljander
R102,00 G7001156 G9004020
Bruinsuiker Selati 1 kg
Ricoffy 750 g
R77,35
Farmstay boerewors
R76,20 802273
Kameelhout boerewors
R11,15
R60,00 G9004050
Witsuiker Selati 2,5 kg
R28,70 www.ovk.co.za
802005
802318
Original biltong
R64,00 802340
Original boerewors
R59,90 4
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Pric es exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
SYBOKHAAR PRYSOORLOG! Die pasafgelope sybokhaarveiling in Port Elizabeth het omtrent ’n prysoorlog ontketen tussen die groot verwerkers in die bedryf! Pierre van der Vyver, CMW Hoofbestuurder: Sybokhaar, berig dat pryse tans gedryf word deur die modeaanvraag – vanoor die hele wêreld, maar veral deur vervaardigers uit Italië en Sjina. R632.00 per kilogram – die hoogste prys ooit – is vir ’n baal super, 24 mikron kleinbokkiehaar van Paul Webber van Grahamstad betaal. Dié prys was ’n aansienlike verbetering op die vorige wêreldrekord-prys van R601.00/kg. Die tweede hoogste prys van R600.00/kg is betaal vir ’n baal van George Stegmann vanaf Rietbron. Beide die bale is aangekoop deur Ken Reed van die kopershuis New England vir ’n Italiaanse kliënt, Vitale Barberis Canonico. Die kliënt is bekend daarvoor dat hy slegs die beste sybokhaar aankoop. Die tweede hoogste bieër was Wool & Mohair Traders, wat ook vir kliënte uit Italië aankoop. Beide hierdie bale is die eerste van die kwalifiseerders vir die gesogte Ermenegildo Zegna kompetisie. Die kompetisie word deur die Italiaanse modereus geborg om die beste baal kleinbokkie sybokhaar ter wêreld te identifiseer – vandaar die geskarrel om die gesogte bale van Suid-Afrika te bekom. Suid-Afrika word algemeen erken as die wêreldleier. Paul Broeksma, wat boer in die Aberdeen-distrik, het eweneens vir nog drie wêreldrekordpryse – vir jongbok- en grootbokhaar – gesorg op die veiling in Port Elizabeth, wat aangebied is deur Cape Mohair & Wool (CMW).
FOTO REGS: Pierre van der Vyver (CMW); Paul Broeksma (verkoper); Ken Reed (koper) Matthew Fox (CMW afslaer)
OVK-GROEP OPEN 4 NUWE HANDELSTAKKE Die OVK-groep het gedurende Februarie en Maart 2014 nuwe handelstakke in Somerset-Oos, Elliot, Barkly-Oos en Prieska geopen. Die OVK-groep kan nou ’n uitgebreide diens aan kliënte lewer met 50 handelstakke wat strek van Steynsrus in die noorde, Willowmore in die suide, Prieska in die weste en Elliot in die ooste. Die 4 nuwe takke bied ook ’n ekonomiese inspuiting in hierdie 4 plattelande dorpies deurdat 53 personeel by hierdie 4 takke werksaam is. Behalwe vir uitgebreide produkreekse wat by die handelstakke aan kliënte gebied word, word verdere dienste soos ’n kiosk, vulstasie, silo en veseldiens aangebied. Kliënte kan ook by die takbestuurders navraag doen rakende kliëntefinansiering, landboukundige- en meganisasie dienste. Die OVK-groep bedank graag kliënte wat hierdie takke ondersteun en moedig voornemede kliënte aan om hierdie takke se dienste en produkte te toets.
PRIESKA: Christo Meyer, Jacques Booyse, Willie Kuhn en Pieter Smit
SOMERSET-OOS: Norman Watson, Thys van Tonder (Virbac), Izak Keevy, Ulandi Keevy, Stefan Raubenheimer, Sandra Raubenheimer.
BARKLY-OOS: Steve van Zyl, Thero Wink, Vian Wink en Johan Schoeman.
ELLIOT: Hannes Muller, Johan Mouton (Molatek) en Robbie Strydom (takbestuurder).
OVK PERSONEEL EN KLIËNTE KUIER BY NAMPO Die jaarlikse Nampo Oesdag het gedurende die week van 13 – 16 Mei 2014 te Bothaville plaasgevind. CMW het hul gebruiklike stalletjie beman en die manne moes bontstaan om onder andere sybokhaarkouse, -serpe, -komberse en -truie te verkoop. Personeel en kliënte is ook by die meganisasiestalletjies opgemerk. Kempston Agri se Claas-stalletjie en Barloworld Agri se Massey Ferguson-stalletjie het groot aftrek vanaf OVK-groep se personeel en kliënte ontvang.
Die netjiese manne en dame van CMW by hul stalletjie: Vlnr (Agter) John Melville, JT Fourie en Cor Uys en (Voor) Frikkie Aucamp, Koos Kruger en me Donna Green.
Vlnr: Joël le Roux, snr (agter), Etienne Burger (Meganisasie, Hopetown), Joël le Roux, Jnr, Johan Scholtz (Bestuurder Meganisasie) en Pieter de Wit (Meganisasie, Hopetown) kuier saam met verteenwoordigers van Claas, Duitsland.
% % %
% % %
% % %
% % % % % %
% % %
% % %
% % %
% % %
% % %
% % %
Opbrengsprestasie getoon as ’n persentasie van die gemiddelde opbrengs wat gelyk is aan 100%
Kontak u plaaslike OVK Tak
% % %
ALGEMENE WARE / GENERAL PRODUCTS
FEATVG16
FSPKL2
Elektriese Prop
Solarpaneel
TV beskermer
plus 2 lig-stel
R105,00
R639,00
40-1163
FEAFG16
Tangstel
Elektriese Prop
5-stuk Hurricane
Yskasbeskermer
R105,00
FSPKL4
Solarpaneel plus 4 lig-stel
R160,00
R1 029,00
40-1327
3553400250
Gasverwarmer
Skroewedraaierstel
R819,00
R60,00
29-stuk Hurricane
Alva 3-paneel
HW2480204
Gaasdoek HW2061368
400g
HW2480110
Blokkwas Gaasdoek wit vesel
R22,00
500 g
R24,00
R30,00 HW2680443P
Handreiniger Flight
Verlengingskoord
ABE Super Laykold
5 m, 10A Digitech, dubbel
swart verf 7654944
R50,10
1l
HW2140055
500 g
R79,00
R38,00
HW2650088
Stof- en veiligheidsbril
7655002
5l
HW2140160
1 kg
R167,00
R76,95
R11,00 REVET184
Swaardiens reiniger
236BJ120
Asblik met toeknip deksel
SDR 25 l
R237,00 6730050
Verdunner PowaFix A-graad 750 ml
R20,00
R460,00
HW2180790
Kleefmiddel vir staal Epoksie Pratley
R41,95 6730095
Mineraalterpentyn PowaFix 750 ml
R20,00
HW2180103
Dit-sit 2115 Bostik 60 mm x 2 m
R125,00
HW2180665
Powda bond
Pratley adhesive and powder filler repair kit
R66,00
www.ovk.co.za
8
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
S003254
Covexin 10 Entstof 100 ml
R259,56 excl R295,90 incl
007930
DIEREGESONDHEID / ANIMAL HEALTH
01730
Delete All
ECOMECTIN 1% 500ML
R188,60 EXCL R215,00 INCL
MSD 5l
R717,98 excl R818,50 incl
Hi-Tet 120
102245
Ripercol poeier
102186
100 ml
R47,81 excl R54,50 incl
10 x 154 g
R2 121,84 excl R2 418,90 incl
102189
500 ml
R105,26 excl R120,00 incl
Dazzel N.F. 102129
Drastic Deadline 102141
6l
R1 218,24 excl R1 388,79 incl 102139
20 l
R2 257,46 excl R2 573,50 incl
25 l
R2 432,00 excl R2 772,48 incl
102247
Seponver plus
102130
500 ml
R102,00 excl R116,28 incl
10 l
R1 419,00 excl R1 617,66 incl
102131
5l
R590,00 excl R672,60 incl
Lintex-L
102176 102201
Levicon 500 ml
R87,72 excl R100,00 incl
Endotape
102207
5l
1l
R622,81 excl R710,00 incl
R342,02 excl R389,90 incl 102209
2l
R624,56 excl R712,00 incl
102090
102210
Brutel
5l
5l
R1 021,05 excl R1 164,00 incl
102202
Levisan
R773,68 excl R882,00 incl
20 l
R1 397,37 excl R1 593,00 incl www.ovk.co.za
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
9
Merkink Vasmaak 5l
R400,00 6959
Boorgatsilinders
LANDBOU-VERWANTE PRODUKTE
rooi 6960
groen 6961
Konvensioneel
blou
PES20OD
2”
R1 170,00 PES25OD
2½”
R1 370,00 PES30OD
3”
R1 520,00 PES35OD
3½”
R1 730,00 PES50OD
5”
Supermax PES20 (2”)
R3 100,00 PES25 (2½”)
R3 230,00 PES30
(3”)
R3 380,00 PES35
(3½”)
R3 510,00
R3 030,00 CMW0001
Bokhaarbale R86,45
CMW0015
Tou
nylon 500 g
R145,00 CMW0007
CMW0032
Wolbale
Skeerskêr
wit nylon
Rosa
R130,00
R165,00
Wol- en bokhaar sakke CMW0003
groen 40 kg
R17,70 CMW0004
groen 80 kg
R35,15
Pomp druk-eenheid 31145-3SA CMW0009
0,8 kW, 230 v
Wolhakies
R1 900,00
R24,50/100
SVM 1000/25
500 g
20097
R1 915,00
www.ovk.co.za
10
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
Noodkabel
AO256/0763
Jumper Cable
AO256/0488/P
300 amp – medium diens
R121,00
extra heavy duty 500 amp
AO256/0623/P
400 amp – swaardiens
MEGANISASIE / MECHANIZATION
R480,00
R169,00
A0800/7169 AO256/0769/P
Klampstelsel 600 amp Swaardiens
R75,00
Quickstart aerosol
AO625/7192
Radiator protector net
Kaufmann 350 ml
R42,00
500 x 800 mm
R154,00
AO661/0072
NP5122558
Tractor seat
Universele Motormat
2-Way adjustable
swart rubber 580 x 320 mm
R850,00
R38,00
ELP.WS1700
Chevron prismatic
AO170/5073
Alternator Veeldoelige monteerstuk 12 v 55 amp
1 700 mm x 200 mm
R243,00
R526,00 F510DLB18-SUPER
Point Rovic Super 18 2 Gat
R152,00
F27AR
Blade
F5107674
Point
Under serrated
R13,00
R106,00
F5107654M
Grondbrekerpunt
DLB18-HDSUPER2
3 Gat
R85,00
03100020S02
Shoe LM F5107617
Point R155,00
Punt Super 18 2 Gat
R166,00
R295,00 F510DLB18
Point Rovic Curved
R142,00 www.ovk.co.za
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
11
JOHN DEERE items (not genuine)
AN102009
Chain corn picker
R274,00 AN102448#
Idler sprocket 8-teeth
R167,00 H85252#
Chain sprocket 8-teeth
R118,00
NOORD – Arlington 058-4530020 • Clocolan 051-9439100 • Excelsior 051-9730094 • Ficksburg 051-9337600 • Fouriesburg 058-2230268 • Hobhouse 051-9830086 • Ladybrand 051-9234705 • Marseilles 051-9243071• Modderpoort 051-9243021• Paul Roux 058-4710306 • Rosendal 058-2110740 • Steynsrus 056-4710575 •Twee-
spruit 051-9630023 • Ventersburg 057-6514021 • Verkeerdevlei 051-8411130 • Westminster 051-9530001 • Winburg 051-8810040. SENTRAAL – Aliwal-Noord 051-6332417 • Barkly-Oos 045-9710875 • Bethulie 051-7630681 • Boesmanskop 051-4126487 • Burgersdorp 051-6531902 • Dewetsdorp 051-5410015 • Dordrecht 045-9431062 • Elliot 045-9311044 • Jamestown 051-6410621 • Lady Grey 051-6030442 • Molteno 045-9670101 • Rouxville 051-6630177 • Smithfield 051-6831101 • Wepener 051-5831210 • Zastron 051-6731074. SUID – Colesberg 051-7530748 • Cradock 048-8813038 • Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252 • Hofmeyr 0488850026 • Middelburg 049-8421114 • Mortimer 048-8860772 • Port Elizabeth (CMW) 041-4067535 • Somerset Oos 042-2430041/50 • Steynsburg 048-8840035 • Willowmore (CMW) 044-9231261. WES – Britstown 053-6720022 • Edenburg 051-7431182 • Fauresmith 051-7230490 • Hopetown 053-2039217 • Koffiefontein 053-2051035 • Oranjerivier 053-2039279 • Petrusville 053-6630085 • Prieska 053-3533718 • Reddersburg 051-5530848 • Rietrivier 053-5917020 • Strydenburg 0536830101 • Trompsburg 051-7130165. MEGANISASIE – Clocolan 051-9439131 • Cradock 048-881 2894 • Ficksburg 051-9337647 • Hopetown 053-2039223 • Ladybrand 051-9234713.
We do not carry stock of all items at all the branches. OVK Operations Ltd can order from other branches and have it delivered at a branch of the customers’ choice. Please note that the image size does not reflect the product scale. Prices do not include insurance and delivery. Valid while stock lasts 19 June to 5 July 2014. All major credit cards accepted. NCR Reg. No. NCRCP619