Somer
www.ovk.co.za
11 - 31 DESEMBER 2014 109440
Garden hose
109500
Tyres
Tyres
195R14C F/S 8PR CV2000 106/104S
Standard duty Megaflex
215/80R15C F/S ATX 109S
MALD12020
12 mm x 20 m fittings
R1 232,00
R877,00
R165,00
Plascon True Colour roof paint
MALD12030
Tyres
17335-5
Premium40 monograde olie Engen 5l
R145,00
MALD20020
20 mm x 20 m fittings
R1 520,00
R269,00 MALD20030
G99003000
20 mm x 30 m fittings
Geskenkpak
R152,95
R532,95
R225,00
245/75R15C F/S DESTINATION 107S
5l TCR1005 grey TCR2005 red TCR3005 green TCR4005 black TCR5005 brown TCR6005 bright red TCR8005 terracotta 20 l TCR1020 grey TCR2020 red TCR3020 green TCR4020 black TCR5020 brown TCR6020 bright red TCR8020 terracotta
12 mm x 30 m fittings
109820
R389,00
emmer 10 l
R153,30
18364-5
Multigrade 20W-50 olie Engen 5l
R156,50
Malelane vrugtesap 1,5 l
V1401019
lemoen V1401021
tropies V1401022
veselperske
R50,50
Saadfoelies F123
Blomfoelies V123
Groentefoelies
R13,00
Unless we state a specific limitation, OVK Operations Ltd will attempt to have sufficient stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. OVK Operations Ltd takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. 1 Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Valid from 11 - 31 December 2014 while stock lasts.
2
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
TUINPRODUKTE / GARDEN ASSESSORIES
16965
34726
Fendona 6 SC
Roundup Weedkiller
50ml
14077
R64,00
Garden Ripcord
140ml
R55,00
100ml
R45,00
30393
Wonder Bonemeal
20875
Karbadust
5kg
R55,00
33325
Plant Protector
5% 200g
R49,00
34702
200ml
R60,00
33313
Reënmeter
33278
Re-usable outdoor flytrap
Wonder LAN/KAN (17)+C(8) 10kg
R149,00
R29,00
Redtop
R74,00
810160
Ultramatic eco-aerosol dispenser
3000047
R310,00
Coopex aerosol vlieë & muskietdoder 270ml
R125,00
79875614
Maxforce Ant mier-lokaaskorrels 225g
R148,00 810050
810312
Fruitcare Ultrakill Insect 100ml
R68,00
D.B.M.
Double strength 100ml
810101
R130,00 5301032
Killem Super
www.ovk.co.za
vlieë-lokaas 500g
Killem Super
HUSQFI0301
fly bait 1 kg
FlyInn
R170,00
fly catcher Flyzone
R22,00
R102,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
3
SPEELGOED / TOYS - Scale 1:32 SIKU3278
KERSFEESITEMS / CHRISTMAS ITEMS
Tractor 8680
double wheels, Massey Ferguson
R375,00
SIKU3653
BRKSA
Tractor 894 & front loader, Massey Ferguson
R368,00
Slagbok-messtel 6-stuk
R295,00
0601218191
Boor
Bosch GSB 16 RE
BRKBT
06018510162
A/Grinder
R910,00
Bosch GWS 21-230 H
Biltong tjom kit R149,00
R1 095,00
V0400232
Koelsak Kaufmann 12-kan
R99,00
OVK06100
Kampeerstoel R310,00
V070001
Gazebo
opvoubaar blou
CI3LEG1/2
R1 195,00
Nr 1 Driepootpot met ½ deksel V040445
Potjiekos braai R159,00
V0406122
Potbroodbak
R235,00
CI3LEG1
Nr 1 DriepootPot R290,00
Best duty 2.6 l
R235,00 www.ovk.co.za
4
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
Bruinbroodmeel
LIGHTB6
Lighterballs
POWERBB12.5
OVK641 12,5 kg
verpakking van 6
POWERCF10
Koekmeel
R70,55
R12,00
(btw excl.)
10 kg
R69,20 G.B.0404
‘Grooming kit’
ALLERLEI / MISCELLANEOUS
met sakkie
R245,00
P.T.0160
Toom enkel met teuels
6009663050685
Toiletpapier 48 rolle
P.H.0032.1
R158,70
Halter en leiband
GDE Leather 19 mm
Witbroodmeel POWERWB12.5
OVK642 12,5 kg
R82,55
R300,00
nylon
R150,00 HB5-328
Verkoeler
IGNITE
Sagte rugsak Basecamp
4kg
IGCHAR4
R115,00
Charcoal
R37,00 IGBRIQ4
Briquettes
R34,20
V60029122
Swembadsuur
TG-615
Yshouer
GR1103
R89,00
Braairooster
Basecamp
5l
R24,00
vlekvrye staal, hoog
R245,00
V6001112
BLU52 V6001005
hTh Chloor droë korrels 4 kg www.ovk.co.za
V6001110
BLU52 50,000 l
groot swembad 75,000 l
R129,00
R84,00
R169,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
5
OVK KAROO JONGBOERDAG 1
Foto 1: Vaughan Collier (Colesberg),
OVK, in samewerking met Grootfontein Landbou-kollege
Gawie Kruger (OVK Takbestuurder,
en Middelburg Distriks Landbou-Unie, het op 8 Oktober
Colesberg), Jack Collier (Colesberg)
2014 ’n OVK Karoo Jongboerdag te Grootfontein
Julius Ball (Kliëntefinansieringsbe-
aangebied. Dit was die eerste keer wat OVK die dag aan-
stuurder, Cradock), Johan Hoon (Me-
gebied het en ongeveer 140 boere, kliënte, verskaffers
ganisasie, Cradock), en Christo van
Andre Diederichs, ’n bekende familie-besigheidskon-
der Berg (Cradock). Foto 2: Dries van der Walt (Grootfontein Landbou-kollege), Andre Die-
OVK HONOURED AS A VOERMOL ‘TOP 5’ DISTRIBUTOR Stephan Oberholzer received OVK’s ‘Voermol Top 5 Distributors’ Award’ for the 2013/14 financial year, on 25 September 2014 at the Fairmont Zimbali Resort in Ballito, KZN. The theme of the event was ‘A Touch of Class’ which highlighted Voermol’s high regard for the Top 5 Distributors and the prestigious nature of these awards. Ex Springbok rugby player, AJ Venter addressed the audience on the synergy between sport and business. He referred to examples from his sporting career, as well as some of his other personal accomplishments such as climbing Mt. Kilimanjaro and cross country motor racing. International Saxophonist, Andrew Young flew in from Vienna, Austria and was accompanied on the keyboard and guitar by local musicians Paul Williams and Chuck Bowden. Kenny Crampton, Voermol’s national sales manager referred to the synergy between Voermol and the Top 5 Distributors as being ‘fundamental to Voermol’s business’ and Philip Strydom, Voermol’s managing director congratulated the award winners and reiterated that ‘Voermol values these partnerships going forward.’ Congratulations to everyone at OVK on the hard work and commitment that made this achievement possible!
sultant, het ’n interessante praatjie gelewer oor die impak van familieboerderye op die landbou-sektor asook om ’n balans te vind tussen die belange van die bestaande
derichs (gasspreker), Hendrik van
generasie en die inkomende generasie. Ander sprekers
Pletzen (Voermol), Weitz Mentz (Mid-
tydens die dag was Hendrik van Pletzen van Voermol
delburg
(bestuursfaktore wat wins
Stéfan
2
en personeel het deel uitgemaak van die dag.
Distriks
Landbou-Unie),
Oberholzer
(besturende
by veeboerdery verhoog)
direkteur, OVK) en Pieter Erasmus
en Giepie Calldo van CMW
(ondervoorsitter, OVK Direksie).
(teling en sinkronisasie).
Damestee: Nasionale Vroudedag 2014 ’n Eerste vir Ficksburg OVK en verskaffers met die Nasionale Vrouedag in Augustus, waar die hele maand aan vroue reg oor die wêreld opgedra is, het OVK Ficksburg en ’n paar verskaffers dit goed gedink om iets besonders vir die dag te doen. OVK Ficksburg, Jonsson Workwear, Diesel Electric Bethlehem en Efekto het kragte saamgesnoer en bygedra tot ’n onvergeetlike dag gehou op 8 Augustus 2014. Die Blik Plek, ’n plaaslike restaurant, het dié oggend behoorlik gegons van al die bedrywighede. Die oggend het op ’n hoë noot afgeskop met Gedas Olivier, Handelsbemarker Noordstreek, wat die verrigtinge met gebed geopen het en die deugde van die vrou besing het. Hierna het Pieter Dempsey, Takbestuurder te Ficksburg, die dames verwelkom. Jonsson Workwear was volgende aan die woord. Hulle het hul reeks dames-werksklere bekendgestel en verduidelik waarom hulle so sterk daaroor voel dat dit noodsaakllik is vir vroue om gemaklike klere in die werksplek te dra. Tussendeur het die dames hul verlustig aan die heerlike eet- en drinkgoed. Me Nadia Terblanche, eggenote van die Hoofbestuurder: Handel, Meganisasie, Motors en Versekering, het die eerste prystrekking hanteer waarna Chris Smit van Efekto die dames toegespreek het oor tuine, ongediertes en plae wat daardie tyd van die jaar die alledaagse tuin teister. Net toe almal dink die verrigtinge was afgehandel, het die groot pret eers begin, met nóg prystrekkings en Diesel Electric Bethlehem wat die dames met verdere pryse bederf het. Nog was dit nie die einde nie. Die Blik Plek het hierna die vroue bederf met heerlike eetgoed en almal was dit eens dat die dag ’n reuse sukses was. OVK bedank graag al die verskaffers en plaaslike besighede wat behulpsaam was met die borg van pryse en reël van die verrigtinge.
6
7
8
9
LANDBOU VERWANTE PRODUKTE
113042
Molovite Beskikbaar by alle handelstakke teen 5% korting op rekening of met kontantaankope.
50kg
113055
Produksielek 50kg
115013
Fosfaatblok 25kg
113052
111136
Superfos
Supermol 50kg
50 kg www.ovk.co.za
10
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
Dazzel N.F.
023050-3
DIEREGESONDHEID / ANIMAL HEALTH
Multimin +SE +CU+ CR
102130
500ml
R106,00 BTW uit R120,84 BTW in
Bees 500 ml
102131
R1 242,00 BTW uit R1 415,88 BTW in
5l
R612,00 BTW uit R697,68 BTW in
078803-3
Virbamax First Drench
102294
Seponver plus 10 l
5l
R1 451,25
R2 042,50 BTW uit R2 328,45 BTW in
BTW uit
R1 654,42 BTW in 023201-8
Prodose Orange 10 l
R1 607,00 BTW uit R1 831,98 BTW in
102210
Lintex-L 5l
R790,00 BTW uit R900,60 BTW in
102139
Drastic deadline 20 l
R2 418,00 BTW uit R2 756,52 BTW in
810188 1811-
Paracide 30664602
Dectomax 500 ml
R1 035,00 BTW uit R1 179,90 BTW in
dipstof vir skaap en bok 1l
R380, 00 BTW uit R433,20 BTW in
Supona aerosol tick and maggot surface aerosol 385ml
R99,50 BTW uit R113,43 BTW in
1310-
Valbantel
Terramycin LA
skaap en bok 10 l
R1 660,00 BTW uit R1 892,40 BTW in
Inspuitbare Oplossing 810105
30474001
Cydectin 1%
100ml
inspuitbaar 500ml
www.ovk.co.za
R1 066,00 BTW uit R1 215,24 BTW in
R150,00 BTW uit R171,00 BTW in 30475001
500 ml
R500,00 BTW uit R570,00 BTW in
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
11
ALGEMENE WARE / GENERAL PRODUCTS
E92BP6
HW1881027P
(43536)
Spit-graaf
ENERGIZER Batterye
Lasher swart
R119,95
AAA 4+2 free bonus
R45,00 E95BP2-MAX
ENERGIZER Batterye
HW1890077P
Staalvurk
R49,00
Lasher 4-hark tand
R160,00
HW1541118
Staalhark Lasher 16-tand
E91BP3B2G1 (43302)
R67,00
ENERGIZER Batterye E92BP4-MAX
ENERGIZER Batterye R39,00
Elektrode Transarc C 6013
AA 2+1 free bonus
430075133
3.15 mm x 5 k
R21,00
R123,00
HW2180391
430075132
Adhesive Quickset
2.5 mm x 5 k
R125,00
white glue high strength Pratley
HW2180472
R41,00
Steel putty quickset
HW2180870
Wonda Fix Sonkrag lanterns HW2689380
koue wit HW2689381
warm wit
R95,00 PAR8000005
Plascon Paramountglansverf 5 l wit
R208,00
high strength Pratley
high strength, flexible 40ml Pratley
R29,95
R44,00 HW2180685
Adhesive Quickset
HW2180537
Adhesive quickset
Clear glue Pratley
putty, high strength Pratley
R39,00
R31,95
Crown Plascon Homepride PVA white paint PRD11005
5l
Crown Plascon Arctic PVA wit verf CAW11005
5l
R90,00 CAW11020
20 l
R290,00
R121,00 PRD11020
www.ovk.co.za
12
20 l
R413,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
500-JS16110K1
F5107674
Sweep
Point
10”
R93,00
R83,00
F8437
Tine S standard 32 x 10 mm
F5007618
MEGANISASIE / MECHANIZATION
R93,00
Point
Sweep
Kongskilde
F5007550
R13,00
4”
R42,00 F5007560
Point
F5107654M
5”
Grondbrekerpunt
R44,00 F5007570
7”
R62,00
F5107665-0
R50,00 F5107665-2
R29,00
3-gat
R95,00
F5007580
6”
R54,00 F5007590
8”
R79,00
PTO Tube triangle inner
PTO Tube triangle outer
1.04
1.03
works with 1.03
R90,00
R86,00
2.04
2.03
works with 2.03
R120,00 4.04
3.03
R126,00
5.04
6.03
works with 6.03
R179,00
PTO Shaft Complete with friction clutch 1,2 m length (end yoke to end yoke) Guard cover on B412SFF
4-series 4.05.07 4.FF1 ends
R1 168,00 B612SFF
6-series 6.05.07 6.FF2 ends
R1 655,00
22 X 54
R41,00 2.41A
R49,00 4.41A
27 X 74,5
works with 4.04
R130,00
1.41A
24 X 61
works with 2.04
R108,00
works with 3.03
www.ovk.co.za
works with 1.04
PTO Cross
R53,00 6.41A
30,2 X 92
works with 5.04
R54,00
R174,00
PTO Shaft Complete B110SZ
1-series: 1 m length (end yoke to end yoke). Guard cover on. 1.05.07, 1.05.07 end yoke
R690,00 B412SZ
4-series: 1,2 m length (end yoke to end yoke). Guard cover on. 4.05.07, 4.05.07 end yoke
R826,00 B612SZ
PTO Clutch Plate FP5612004160
ID 98 OD 160
R131,00
6-series: 1,2 m length (end yoke to end yoke). Guard cover on. 6.05.07, 6.05.07 end yoke
R1 060,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
13
Blade Kuhn
Blade Kuhn 3,5 x 45 x 95 hole 16,2 GMD 44/55/66
4 x 45 x 107 hole 18.2 FC mower conditioner F55903210
F56151210
left hand
right hand F56151310
F55903310
right hand
left hand
R15,00
R12,00
FCM120
HOOIMAAK / HAY-MAKING
Blade PZ Zweegers (Pirate) 3 x 46 x 105 hole 21 CM165
F56110300
Blade
R23,00
Taarup 204/205/206 3 x 50 x 130 hole 20,5 x 22
R28,00 H1409
Input shaft F80 & F80V Falcon
R1 237,00
Blade Vicon & lely 4 x 48 x 120 hole 18,5 Vicon CM165 & CM240 Lely 165/205/240/280 F90058699
left hand
H1452
F90058700
Blade beam
right hand
R19,00
10 x 130 x 1050 each Falcon
H0422
Skid
R624,00
Falcon 8 x 90 x 875
R190,00
H1806
H1460
Blade
Blade
“Bannana� Falcon 8 x 90 x 450
R141,00
8 X 90 X 465 Falcon
R138,00
www.ovk.co.za
14
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
F27AR
Blade
Under serrated
R14,00
F40
Rake tine Sitrex
R16,00
Rake tine double
HOOIMAAK / HAY-MAKING
F51458
Bale loader tine
J109101
Claas 945178.0 short
Falcon
J109102
Claas 945179.0 long
R538,00
R38,00 F90092672
Rake wheel clamp
F90092611
Rake tine
Vicon
Vicon/Tonutti
R53,00
R11,00
F90091649
Rake wheel bearing Vicon
R165,00
Baler tine Krone
F9380403
KR150/180
R29,00 F9381580
KR150/160/180
R30,00
Baler tine Welger
F0940522100
square baler AP45 to AP530 round baler RP150 & RP180
R30,00 F0940522500
square baler AP630 round baler RP12 & RP200
R29,00
Rake tine Claas square baler J109301
B47-430
R27,00 J109302
markant
R28,00 www.ovk.co.za
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
15
Cradock
Ford 7600 Trekker / 2002 Model R102,600
Hopetown
Claas Lexion 480 / 2000 Model R798,000
Hopetown
Verskeie / Kverneland CLC II
Cradock
2 X John Deere 6115D / 1727H & 2383H / 2013 Modelle - R501,600. Sel: 0827785902
Hopetown
Claas Celtis 456 / 2009 Model R285,000
Hopetown: Nuwe items
Optima / 6-ry Planter R478,800 - NUUT!
Cradock
Keenan Eco Range Voerkar R387,600
Hopetown
New Holland / Tou Baler 935 R34,200
Hopetown: Nuwe items
Taarup 614-2 / Voermenger & Skaal R478,800 - NUUT!
NOORD – Arlington 058-4530020 • Brandfort 082 6019078 • Clocolan 051-9439100 • Excelsior 051-9730094 • Ficksburg 051-9337600 • Fouriesburg 058-2230268 Hobhouse 051-9830086 • Ladybrand 051-9234705 • Marseilles 051-9243071• Modderpoort 051-9243021• Paul Roux 058-4710306 • Rosendal 058-2110740 • Steynsrus 056-4710575 • Tweespruit 051-9630023 • Ventersburg 057-6514021 • Verkeerdevlei 051-8411130 • Westminster 051-9530001 • Winburg 051-8810040. SENTRAAL – Aliwal-Noord 051-6332417 •Barkly-Oos 045-9710875 • Bethulie 051-7630681 • Boesmanskop 051-4126487 • Burgersdorp 051-6531902 • Dewetsdorp 051-5410015 • Dordrecht 045-9431062 • Elliot 045-9311044 • Jamestown 051-6410621 • Lady Grey 051-6030442 • Molteno 045-9670101 • Rouxville 0516630177 • Smithfield 051-6831101 • Wepener 051-5831210 • Zastron 051-6731074. SUID – Colesberg 051-7530748 • Cradock 048-8813038 •Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252 • Hofmeyr 048-8850026 • Middelburg 049-8421114 • Mortimer 048-8860772 • Port Elizabeth (CMW) 041-4067535 • Somerset Oos 042-2430041/50 • Steynsburg 048-8840035 • Willowmore (CMW) 044-9231261. WES – Britstown 053-6720022 • Edenburg 051-7431182 • Fauresmith 051-7230490 • Hopetown 053-2039217 • Koffiefontein 053-2051035 • Oranjerivier 053-2039279 • Petrusville 053-6630085 • Prieska 053-3532851 • Reddersburg 051-5530848 • Rietrivier 0535917020 • Strydenburg 053-6830101 • Trompsburg 051-7130165. MEGANISASIE – Bethlehem 058-3030894 • Clocolan 051-9439131 • Cradock 048-881 2894 • Ficksburg 051-9337647 • Hopetown 053-2039223 • Ladybrand 051-9234713. •
We do not carry stock of all items at all the branches. OVK Operations Ltd can order from other branches and have it delivered at a branch of the customers’ choice. Please note that the image size does not reflect the product scale. Prices do not include insurance and delivery. Valid while stock lasts 11 - 31 December 2014. All major credit cards accepted. NCR Reg. No. NCRCP619