Lente
www.ovk.co.za
21 Sept - 6 Okt 2012
NUWE items
HW0720040
RYOBI ANGLE GRINDER 2 100 w 230 mm
R949,00 05191
TRIBOVAX 500 ml
876008 309PAS1100M
PONCHO
R219,00 vat excl
DRUKPOMP
R249,66 vat incl
VSP Pascali CAM100
One size fits all Order from trading branches
R4 850,00 NUUT!!
R40,00 NEW!
351LS900
RANDSNYER LAWNSTAR 900 w ELEKTRIES
R520,00
K05000487
STANDARD SWEEP 26 cm (bolt incl)
NUUT Legendarysomerreeks Beskikbaar by handelstakke Sien bl 3
R163,00
Unless we state a specific limitation, OVK Operations Ltd will attempt to have sufficient stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. OVK Operations Ltd takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. 1 Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Valid from 21 SEP – 6 OCT 2012
HB5-328
BUITELEWE / OUTDOOR LIVING
SAGTE RUGSAK
MET VERKOELERAFDELING
R89,00
V0500746
FAKKEL
FC720-96806
VLEKVRYE STAAL
KAMPEERSTOEL
R60,00
R145,90 V6001005
HTH Droë chloorkorrels 4 kg-voorraad
V0500851
HOENDERROOSTER
R163,00
ENKEL KAUFMANN
R29,50 V0600208
LANTERN LED21 KAUFMANN
R108,00
V0600206
V6001112
BLU52 75 000 l Big Pool
LANTERN LED15 KAUFMANN
R49,50
R141,00
V6001110
BLU52 50 000 l
R90,00
V60029122
SWEMBADSUUR 5l
R25,40
V0413776
WATERSUIWERAAR Minerale pot 12 l + filter
www.ovk.co.za
2
R365,50
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
V111005 – V111015
V1107172 – V1107177
KINDER-WATERSKOENE
Vroue-waterskoene
V11070
rooi/geel Groottes: 5 – 13
Manswaterskoene
Pryse wissel tussen R55,00 en R62,00 na gelang van grootte.
PVC swart Groottes: 3 – 8
R60,00
PVC swart Groottes: 6 – 12
R63,00
KLERASIE / CLOTHING
LKSHTS
LEGENDARY KORTMOUHEMP JONSSON Khaki / Navy / Fatigue / Stone Groottes: S – 5XL
REËNPAK
R163,00
2-stuk 100% PVC Groottes: S – XXL
R108,00
LKCSHT
MSS702
LEGENDARY MANS CARGO- KORTMOU-HEMP 2-KLEUR KORTBROEK JONSSON Khaki / Navy / Fatigue Groottes: 32 - 50
R190,00
JONSSON Navy / Stone Fatigue / Stone Khaki / Stone GROOTTES: S – 5XL
R155,00
LKVEST
Wees bewus van fabriekuitskot Beware of rejects in your area
LEGENDARY VEST JONSSON, Khaki SIZES: S – 5XL
R265,00 JGSHT
MJ804
MANSWERKDENIM www.ovk.co.za
JONSSON Indigo GROOTTES: 32 - 54
R190,00
GHOLFHEMP JONSSON Navy, Khaki & 2-kleur: Khaki / Fatigue Groottes: S – 4XL
R100,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
3
078803-3
023010-3
023201-8
VIRBAMAX
MULTIMIN+SE
FIRST DRENCH 5l
Goats & sheep 500 ml
PRODOSE ORANGE
R1 610,00 (vat excl) R1 835,40 (vat incl)
R491,03 (vat excl) R559,77 (vat incl)
10 l
R1 399,00 (vat excl)
R1 594,86 (vat incl)
023202-0
PRODOSE ORANGE 25 l
R2 999,00 (vat excl)
023050-3
MULTIMIN +SE+CU+CR EVERBOND Waterdigting 5l
R260,00
R3 418,86 (vat incl)
Cattle 500 ml
R1 014,75 (vat excl) R1 156,82 (vat incl)
7655002
OVK SELECT
ABE SUPER LAYKOLD Waterbestande verf Swart 5 l
6108880
LEBAYCID
MERIT 200 C
100 ml
100 ml
31167
R149,00
R51,95
R94,90
5736977
FINALE PELLETS
TEXTURE ACRYLIC PAINT
500 g
MEDAL 5l
R48,40
R115,00 20 l
R450,00
REVET184
REVET183
SDR-SWAARDIENSREINIGER www.ovk.co.za
4
SDR-SWAARDIENSREINIGER 25 l
R365,90
5l
R73,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Oct 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
VERPAKKING EN LANDBOU-VERWANTE PRODUKTE
2805750
KATOENLYN 100 g
R8,00 2752660
2754220R
SISAL -LYN
SISAL-TOU
Geteer 2 kg
Olievry, 20 mm x 220 m 61 kg
R75,00
R11,00 2707428V
BAALTOU
2707425V
BAALTOU
32183
CHLORPYRIFOS 1l
R133,00
RAM, blou 2 x 5 kg
RAM, rooi 2 x 5 kg
R383,00
R374,00
HW3001040
WASGOEDLYN Plastiek-omhulsel 30 m
R57,00
V0340092
KRAT MET WIELE Opvoubaar, swart
R170,00
GLIFOSAAT GLYPHOSATE5LT
5l
R247,00 31669 CLEA00100
1l
R75,00
www.ovk.co.za
SOYGRO PRODUKTE - BESTEL BY HANDELSTAKKE
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
5
KLOP FUSARIUM OP MIELIES Biologie teen Fusarium is nie toksies nie en werk as ’n span saam met verskeie Soygro biologiese produkte en bewerkingspraktyke tot voordeel van die boer se sak en die verbruiker se voorkeure. WAT IS FUSARIUM? Fusarium is die algemene naam vir ’n groep swamme van meer as 143 spesies. Gibberella is die geslagtelike vorm van Fusarium. Fusarium is die nommer een probleem by graanverbouing in Suid-Afrika. Dié swamme is saprofiete en oorleef heerlik op plantreste van koring en mielies. Dit is ook parasiete en leef op saad en besmet alle groeistadia van die plant. WAARSKUWING • Moet onder geen omstandighede brood of mieliemeel eet wat besmet is met dié swamme nie, die Fusarium-mikrotoksiene is bekend as Fumonisim en is hoogs toksies, bekend vir lewersiektes. • Moenie diere voer met besmette graan en plantreste nie, die maal en vermenging van besmette plantreste in rantsoene is fataal vir produksie en dieregesondheid. WAT SIEN DIE BOER? • Mielies val kol-kol om met strooptyd. • Die besmette mieliekoppe maak my hart en sak seer. • Koring skiet swak en wys kol-kol wit are. • Tamaties groei pragtig, enkele plante verlep en gaan dood.
Fusarium Swamvrot
Kontrole
Aktinos Mieliepak
BLAARVOEDING OP MIELIES Wees versigtig vir oorbemesting met veral stikstof op mielies. Fusarium slaan maklik toe tydens stres soos met droogtes en stikstoftekorte gedurende die groeiseisoen. Entstof bind biologiese stikstof by mielies en koring – dit dra by om stres te verminder. Blaarbespuiting met SteriSweep en blaarvoeding met Spoor&Boor en Groenwoema verlaag stres en bevorder biologiese stikstof.
FUSARIUM BEHEER Voorheen is geglo dat boere vir altyd met Fusarium sal moet saamleef, want geen chemie is teen die siektekompleks geregistreer nie. Aktinos-entstof het tot die graanboere se redding gekom. Dit lewer goeie resultate op beide koring en mielies, ontwikkel meer en gesonde wortels en die plant presteer beter. WAT SIEN BOERE MET AKTINOS? • Strooptyd is lekker, want mielies staan weer regop. • By mielies en koring is die graad soveel beter en die waens word baie vinniger vol. • Melkkoeie verkies mielies en voersorghum met Aktinos. • Hoe langer en meer Aktinos gebruik word, hoe minder word die Fusarium-probleem – hoër dosisse werk! • Aktinos op vorige gewasse soos koring en sojas verlaag Fusarium op die daaropvolgende mielies. WAT KAN BOERE NOG DOEN Ná AKTINOS? Bepaal die groot probleem – Fusarium of aalwurm? • Fusarium by mielies kom hoofsaaklik voor onder besproeiïng en in die oostelike verbouingsgebiede waar nouer rye geplant word met meer plantreste waarin die Fusarium-swamme kan oorleef ná oes. • Fusarium is altyd die groot probleem waar baie plantreste voorkom en Aktinos lewer altyd goeie resultate. • Aalwurm kom hoofsaaklik in die westelike verbouingsgebiede voor, in ligte sandgronde waar minder plantreste voorkom en wye rye geplant word. • Nemablok lewer altyd goeie resultate, al is aalwurm nie ooglopend sigbaar nie, want dit bevorder die opname van plantvoedingstowwe en plantegroei. • Die Soygro biologiese program behels verskeie entstowwe tydens plant en op blare, regdeur die groeiseisoen. Aktinos en Nemablok kan ook suksesvol saam gebruik word, veral by minimumbewerking waar siekte- en aalwurmdruk hoog kan wees. SOYGRO BIOLOGIESE SWAMDODERS Patostop • Nemablok • Aktinos • SteriSweep • Péllos
Wennerboere gebruik Soygro-entstowwe!
CHLORPYRIFOS 480EC ’n Emulgeerbare konsentraat kontak-insekdoder vir die voorkomende en korrektiewe beheer van plae op verskeie gewasse.
WEERSTANDSWAARSKUWING CHLORPYRIFOS 480EC is ’n groepkode 1B-insekdoder. Enige populasie van ’n spesifieke insek kan individue insluit wat ’n natuurlike weerstand teen CHLORPYRIFOS 480EC of enige ander groepkode 1B-insekdoder het. Indien hierdie insekdoder herhaaldelik aangewend word, kan die weerstandbiedende individue uiteindelik die insekpopulasie oorheers. Hierdie weerstandbiedende insekte sal waarskynlik nie deur CHLORPYRIFOS 480EC of enige ander groepkode 1B- insekdoder beheer word nie.
Om weerstand teen insekdoders te vertraag: • vermy die eksklusiewe herhaaldelike gebruik van insekdoders met dieselfde groepkode. Wissel af met, of gebruik tenkmengsels van produkte in verskillende insekdoder-groepkodes, • integreer ander beheermaatreëls (chemies, verbouing, biologies) in insekdoder-programme. Vir spesifieke inligting oor weerstandsbestuur kontak die registrasiehouer van hierdie produk. Gebruik te alle tye korrek gekalibreerde en geskikte toerusting wat in ’n goeie werkende toestand is, om sodoende deeglike benatting van alle plantdele te verseker.
GLIFOSAAT 360 ’n Nie-selektiewe sistemiese oplosbare onkruiddoder in vloeibare vorm vir die na-opkomsbeheer van een- en meerjarige onkruid in verboude en onverboude gebiede.
MENG-INSTRUKSIES • Maak seker dat die tenk skoon en vry van vorige spuitmengsel-residue is. • Vul die spuittenk met die helfte van die verlangde hoeveelheid water, voeg die verlangde hoeveelheid Enviro Glifosaat 360 by en meng deeglik voor die res van die water bygevoeg word. • Plaas die waterpyp onder die oppervlak van die spuitmengsel om onnodige skuim te vermy. Plaas enige terugvoerpype aan die onderkant van die tenk om onnodige skuim te voorkom. Roering ná vermenging van die spuitmengsel is onnodig. Verswakte resultate kan behaal word.
Tydens vermenging • Dra ’n oogbeskermende bril en ondeurdringbare handskoene. • In geval van toevallige kontak met vel, was onmiddellik mildelik met water. • In geval van kontak met oë, was onmiddellik met water en verkry mediese advies indien nodig.
Tydens toediening • Moenie dampe of spuitnewel inasem nie. • Vermy kontak met spuitmengsel so ver moontlik. • Dra geskikte beskermende klere.
Ná toediening • Maak spuittoerusting deeglik skoon ná gebruik. Raak ontslae van spoelwater waar dit nie gewasse, weidings, riviere of damme sal besoedel nie. • Spoel leë houers drie maal uit met skoon water. Gebruik ’n hoeveelheid water wat ten minste gelykstaande is aan een tiende van die inhoudsmaat van die houers per spoel. Maak die houers ná elke spoel leeg in die spuitkan wat gebruik word. (Nadat houers behoorlik uitgespoel is, moet dit vol gate gekap en platgedruk word). • Moenie dat dit vir enige ander doel gebruik word nie.
20531
ANT EFEKTO 100 ml
R29,00
WONDERVITKUNSMIS
REDTOP SERVICE
7:1:3 (15) +C SR*
33280
33005
5 kg
R41,45
APHICIDE
33006
Swam- en insekdoder 100 ml
10 kg
EFEKTO PRODUKTE
R84,50
KARBADUST 200 g
31680
R27,60 33279
Pack & bag
R42,50
20875
ROUNDUP
Disposable outdoor flytrap
20881
R35,50
R14,95
32251
ROSECARE 100 ml
R49,95
100 ml
R33,00
33071 30393
WONDERBEENMEEL 5 kg
R36,50
WONDER VITABOOST Organic granules 5 kg
R32,40
10512
SNAILBAN 500 g
R21,40 www.ovk.co.za
8
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
TUINBENODIGDHEDE / GARDEN ACCESSORIES
362971
V123
PIRAMIDESPROEIER
GROENTESAADFOELIES
GARDENA
R10,50
R14,50
F123
BLOMSAADFOELIES R10,50
HW1541269
TUINSTEL
HW1541118
3-stuk
HARK
R89,90
16-tand, staalsteel, medium diens
R57,70
HW1890077P
SPITVURK HW1971010
TUINSPUIT
LASHER 4-tand, staalhandvatsel
R139,00
33313
REËNMETER R25,00
16 l groen rugsakspreier
R168,00
1980122
RAINBOWMISSPROEIER R29,90
HW2653936
POLKADOTHANDSKOEN R6,50
3600336/K
TUINSLANG met koppelstuk 12 mm x 30 m
R 178.00 3600337/K
20 mm x 30 m www.ovk.co.za
HW1881027P
SPITGRAAF LASHER swart
R94,00
R 288.00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
9
F520CJ14048
SMOOTH COULTER F510DLB18-SUPER
DLB18-HDSUPER2
POINT ROVIC SUPER 18
PUNT SUPER 18
375 x 4 x 33 mm Werk op John Deere-planter
R194,00
2 Gat
R131,00
2 Gat - R103,00
F8437
F5008201
S TINE STANDARD
SKOFFELSKAAR
R82,00
32 x 10 mm
9”
R44,00
F520CJ15624
NOTCHED COULTER 470 x 5 x 65 mm Werk op John Deere-planter
R319,00
F5008529
MEGANISASIE
SKOFFELSKAAR
F5107654M
16”
GRONDBREKERPUNT
R148,00
3 Gat
R85,00
K01000507
CLAMP FOR S TINE R38,00
F5107674
POINT R77,00 K05000002
VF TINE TOP SPRING SECTION R695,00
K01000725
CONSER TINE R308,00
K05000504
K05000485
STANDARD MULCHING SHARE www.ovk.co.za
10
REVERSIBLE SHARE 6,5 cm (Bolt incl)
R103,00
11 cm (Bolt incl)
R130,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
42/144AQ20CS
AQUASPROEIER
42/144AQ46F
AQUASPROEIER
Geelkoper 20 mm
R36,00
plastiek, swart 20 mm
R26,50
01/101ECO4
BESPROEIING / IRRIGATION
ECO-LOGIC 4STASIE HUNTER Kontroleerder
42/105QC20
R325,00
AQUA QC VALVE 20 mm
R32,25 42/105QCK20
AQUASLEUTEL 20 mm
42/117121Y20
R13,50
INLYN-FILTER 20 mm
R50,00
ABC PUMPS & ENIGINEERING HUNPGP-04-ULTRA
HUNTER ROTOR PGP pop-upsproeier 360
R81,50 HUNPSU-04-10A
PS10 pop-up-sproeier
R16,50 HUNPSU-04-12A
PS12 pop-up-sproeier
R16,50 376015
CRI WATERPOMP www.ovk.co.za
ABC pumps & engineering 50 mm 5,5 hp
R2 075,00
NCRCP619. Prices include VAT. Prices valid while stocks last 21 Sep – 6 Okt 2012. Prices exclude accessories used for display purposes. Image size does not reflect the product scale. All products not necessarily available at all branches.
11
Modern, aanpasbaar, innoverend / Modern, adaptable, innovative ’n Dinamiese landboukrag in Suid-Afrika / A dynamic agricultural power in South Africa
NEW HOLLAND 8030, Trekker - R547 200,00 (2de-hands) ▲
HOPETOWN
JOHN DEERE 5715 Trekker 4wd - R239 400,00 (2de-hands) ▲
HOPETOWN
NEW HOLLAND T6020, DT ROPS Trekker - R507 000,00 (nuut) ▲
CLOCOLAN
CLOCOLAN, CRADOCK & HOPETOWN
Jou welvaartskeppende landbou-onderneming / Your agricultural enterprise, creating prosperity
KRONE BIG PACK, Baler - R513 000,00 (2de-hands) ▲
TOYOTA AGENTSKAP OPGEKNAP Met uitbreidings aan sy ’n blinknuut opgeknapte Toyotaagentskap in Ladybrand, sorg OVK dat sy diens aan die publiek en sy lede steeds uitbrei. Groot verbeterings is aan die agentskap, wat baie naby aan voltooiing is, aangebring. ’n Groter, moderner vertoonlokaal is vir nuwe voertuie ingerig terwyl ’n nuwe Automarkafdeling vir gebruikte voertuie ’n aanwins is. Mense wat hul voertuie vir versiening bring, word in ’n nuwe ontvangs-afdeling ontvang. Daarna beweeg die voertuie deur die proses van versiening in die werkwinkel en word gewas. Die nuwe onderdele-afdeling is by die nuwe ontvangs sodat klante die beste diens kan ontvang. ’n Geriefswinkel, wat alle ure oop sal wees en ’n aanwins vir die dorp is, is ook deel van die opgeknapte agentskap.
CHRIS WOLFAARDT: Handelaarshoof Tel: 051 923 4751, Faks: 051 924 0139, Sel: 082 823 0208
NOORD – Arlington 058-4530020 • Clocolan 051-9439100 • Excelsior 051-9730094 • Ficksburg 051-9337600 • Fouriesburg 058-2230268 • Hobhouse 051-9830086 • Ladybrand 051-9234705 • Paul Roux 058-4710306 • Rosendal 058-2110740 • Steynsrus 056-4710575 • Tweespruit 051-9630023 • Ventersburg 057-6514021 • Verkeerdevlei 051-8411130 • Winburg 051-8810040. SENTRAAL – Aliwal-Noord 051-6332417 • Bethulie 051-7630681 • Boesmanskop 051-4126487 • Burgersdorp 051-6531902 • Dewetsdorp 051-5410015 • Dordrecht 045-9431062 • Jamestown 051-6410621 • Lady Grey 051-6030442 • Molteno 045-9670101 • Rouxville 051-6630177 • Smithfield 051-6831101 • Wepener 051-5831210 • Zastron 051-6731074. SUID – Colesberg 051-7530748 • Cradock 048-8813038 • Graaff-Reinet (CMW) 049-8925252 • Hofmeyr 048-8850026 • Middelburg 049-8421114 • Mortimer 0488860772 • Port Elizabeth CMW 041-4067535 • Steynsburg 048-8840035 • Willowmore (CMW) 044-9231261. WES – Britstown 053-6720022 • Edenburg 051-7431182 • Fauresmith 051-7230490 • Hopetown 053-2039217 • Koffiefontein 053-2051035 • Oranjerivier 053-2039279 • Petrusville 053-6630085 • Prieska 053-3533718 • Reddersburg 051-5530848 • Rietrivier 053-5917020 • Strydenburg 053-6830101 • Trompsburg 051-7130165. MEGANISASIE – Clocolan 051-9439126 • Cradock 048-8812894 • Ficksburg 051-9337647 • Hopetown 053-2039219 • Ladybrand 051-9234713.
12
We do not carry stock of all items at all the branches. OVK Operations Ltd can order from other branches and have it delivered at a branch of the customers’ choice. Please note that the image size does not reflect the product scale. Prices do not include insurance and delivery. All major credit cards accepted. NCR Reg. No. NCRCP619