13 minute read
Deutscher Text
Bier von hier
Gebraut nach zeeländischer Art
In den Niederlanden gibt es zahlreiche Fachgeschäfte für Spirituosen, da Schnaps & Co nicht frei verkäuflich sind. Dort werden aber auch andere Spezialitäten verkauft – u.a. oft eine fast unüberschaubare Auswahl an Bieren. Bierspezialitäten sind in den letzten Jahren immer beliebter geworden. Immer mehr Hotels, Restaurants und Freizeitunternehmen brauen ihr eigenes Bier oder lassen es im Auftrag brauen. In Zeeland gibt es fast zwanzig Brauereien, viele bieten auch Verkostungen an. Der Badkoerier hat einige davon für Sie ausgewählt.
SLOT OOSTENDE GOES Im Slot Oostende können Sie zur köstlichen Mahlzeit auch ein leckeres Getränk genießen. Denn dort gibt es eine professionelle eigene Mikrobrauerei. Sie stellen Biere wie Blonde Jacoba und Gouden Gans her, aber auch die EmelisseBiere stammen aus dieser Brauerei. Jeden Samstag werden verschiedene Führungen und Verkostungen organisiert. slotoostende.nl
DUTCH BARGAIN GROEDE Die Dutch Bargain-Brauerei befindet sich in der alten Gemeindeschule in Groede. Die Brauer sehen es als ihre persönliche Mission an, die wunderbare Welt des Craft Beer bekannt zu machen. Die Biere und Gerichte im Brouwerslokaal sind aufeinander abgestimmt. dutchbargain.com STADSBROUWERIJ MIDDELBURG Vom Verkostungsraum aus können Sie die Brauerei durch eine Glaswand betrachten. Nach Voranmeldung nimmt der Brauer Sie auf eine Führung mit. Seit kurzem gibt es vier neue Biere mit klingenden Namen aus Zeeland: Werrom nie, Blie mee de bie, Oemoemenoe und Middelburgs import. Sie sind nicht so scharf auf Bier? Kein Problem, vielleicht sind der Scotch oder Gin&Tonic ja was für Sie! Stadsbrouwerijmiddelburg.nl
STULPNER RENESSE Eigentlich logisch, eine Brauerei an einem Ort zu gründen, an dem schon seit mehr als fünfzig Jahren viel Bier getrunken wird. Die Bar de Stulp in Renesse hat seit diesem Jahr eine eigene kleine Brauerei. Hier gelangt Ihr Bier also vom Kessel direkt zum Zapfhahn. Wie viele dieser Brauereien arbeitet de Stulp mit lokalen Produkten, um dem Bier Geschmack zu verleihen. Ein Stulpner Zeezon oder Brutus, das klingt doch gut, oder? brewpubdestulp.nl
BRAUEREI DE KIP OSSENISSE Wenn man sich Brauerei de Kip nennt, ist es nur natürlich, dass man auch Biere mit Namen wie Kippevel, Kiplekker und Haantje de Voorste braut. Wie bei vielen Brauern begann alles mit einem Hobby. Sie können die Biere in verschiedenen Restaurants in der Umgebung probieren, aber auch Biere über den Webshop und in einer Reihe von Geschäften kaufen. Würden Sie gerne Ihr eigenes Bier brauen? Dann kann Ihnen Brauer Jos helfen! Brouwerijdekip.nl
Tierisch was los
Tiere beobachten, streicheln und kuscheln – die meisten Kinder (und auch Erwachsene) lieben. Der Badkoerier listet für Sie die lustigsten und tierischsten Orte in und um Zeeuws-Vlaanderen auf.
Erfahren Sie alles über Strauße Im Polder von Sluis finden Sie diese einzigartige Farm mit mehr als 150 Straußen. Sie erhalten eine Führung durch das Gelände und können bei einer Tasse Kaffee Kuchen aus Straußeneiern probieren. Im dazugehörigen Laden kann man alles Mögliche kaufen, z. B. Lederwaren, Straußenanwalt und Fleisch. Tipp der Redaktion: Seien Sie bei Ihrem Besuch vorsichtig mit glänzenden Ohrringen und anderem Schmuck, denn die Strauße lieben sie! destruisvogel.nl
Streichelzoo Terneuzen In diesem Streichelzoo gibt es Ziegen, Schafe, Vögel, Kaninchen und andere niedliche und kuschelige Tiere. Außerdem gibt es einen Spielplatz für die Kinder. kbct.nl
Reptilien, Amphibien und Arthropoden Im Zentrum von Vlissingen finden Sie den Reptielienzoo Iguana, eine Rettungsstation für Reptilien, Amphibien und Gliederfüßer. Hier werden Tiere untergebracht, die beschlagnahmt wurden oder aus irgendeinem Grund nicht mehr erwünscht sind. Man findet hier unter anderem Frösche, Kröten, Schlangen, Eidechsen, Schildkröten und Krokodile. Iguana.com
Das Leben unter Wasser entdecken Kurz hinter der belgischen Grenze finden Sie eine erstaunliche Unterwasserwelt mit mehr als 50 Aquarien. Lernen Sie die Tiere kennen und seien Sie dabei, wenn sie gefüttert werden. Es gibt sowohl Innen- als auch Außengehege, so dass man auch bei schlechtem Wetter einen schönen Ausflug machen kann. visitsealife.com
Tierreich in Groede Beim Groede Podium gibt es nicht nur Bunker, sondern auch einige niedliche Tiere zu bewundern. Schauen Sie sich im Kaninchengehege um oder gehen Sie ein Stückchen weiter und treffen Sie die Esel. Im Park laufen Pfauen frei herum, wenn Sie Glück haben, schlägt er ein Rad für Sie! groedepodium.nl Ein tropischer Ausflug Im Berkenhof's Tropical Zoo in Kwadendamme können Sie einen ganzen Tag mit dem Besuch des tropischen Zoos, der Dino-Ausstellung, des Kinderdschungels, des Planschgartens und des Minigolfs füllen. Bei diesem Ausflug in Zeeland fühlen Sie sich wirklich in die Tropen versetzet. Nicht ganz unwichtig: Der Tropical Zoo hat der ANWB-Wahl den goldenen Titel "Schönster Ausflug von Zeeland 2022" erhalten. tropicalzoo.nl
Eine sehr umfangreiche Sammlung Im Fischereimuseum in Breskens gibt es Hunderte von Tieren zu bewundern. Einige davon sind allerdings ausgestopft bzw Fossilien. Außerdem gibt es mehrere Aquarien mit lebenden Meeresbewohnern. museumbreskens.nl
Ein toller Tagesausflug Das Delphinarium mit Vergnügungspark und Wasserpark befindet sich am Rande der belgischen Stadt Brügge. Zurzeit können Sie die brandneue Delfinshow "EchoMaris" mit dem Großen Tümmler genießen. boudewijnseapark.be
5x Spaß und Abenteuer drinnen
Jede Jahreszeit hat ihren Reiz, so auch der Herbst. Zum Beispiel, in den Wald zu gehen und Eicheln und Kastanien zu sammeln macht richtig viel Spass! Aber wenn der Wind um das Haus heult und der Regen gegen die Fenster schlägt, ist es schöner, drinnen zu bleiben. Nachfolgend ein paar Anregungen.
1BOWLING BEI TOVERSLUIS Strike! Treten Sie an und verbringen Sie einen tollen Nachmittag oder Abend auf der 2 Bowlingbahn. Zwischendurch können Sie ein Getränk oder einen Snack bestellen, um die Emotionen zu beruhigen. Sluis | toversluis.nl EINEN FILM IM CINECITY ANSEHEN Einen guten Film in einem bequemen Sessel mit einer Schüssel Popcorn zu sehen, klingt gut, nicht wahr? Schöne (Kinder-)Filmtipps für diesen Herbst sind De Speurtocht Naar Kapitein Opa und Nelly Rapp. Terneuzen & Vlissingen | cinecity.nl
3 4
5
ENTDECKUNGEN IM INDUSTRIEMUSEUM ZEELAND In diesem Museum schaut man mit den Händen. Hier werden unter anderem die Themen Technik, Sicherheit und Logistik interaktiv behandelt. Ein lehrreiches Erlebnis für Jung und Alt. Sas van Gent | industrieelmuseumzeeland.nl
SCHWIMMEN IM BEACH RESORT NIEUWVLIET-BAD Dieses Schwimmbad wurde kürzlich auch für NichtGäste des Parks geöffnet. Es gibt drei Rutschen, ein Planschbecken und einen Wasserspielplatz. Im Schwimmbad bleibt man zwar nicht trocken, aber ein Nachmittag hier macht garantiert viel Spaß. Nieuwvliet | beachresortnieuwvlietbad.nl
SPRINGEN BEI STREETJUMP VLISSINGEN Springen Sie auf einem der vielen Trampoline durch die Luft. Es ist ein großer Spaß für Kinder, aber auch ältere Kinder können hier ihren Spaß haben. Die Westerschelde-Fähre bringt Sie in 20 Minuten von Breskens nach Vlissingen. Vlissingen | streetjumpvlissingen.nl
Wohnungsvermietung an Touristen
Wer eine Wohnung ganz oder teilweise (Bed & Breakfast) gegen Entgelt vermietet in der Gemeinde Sluis, muss eine Registrierungsnummer für diese Wohnung beantragen. Die Registrationspflicht gilt für die touristische Vermietung von Wohnräumen mit der Zweckbestimmung „Wohnen”. Wenn Sie eine Wohnung vermieten, die lediglich die Zweckbestimmung „Ferienwohnung” hat (in der Dauerwohnen nicht erlaubt ist, wie eine Unterkunft in einem Ferienpark), brauchen Sie keine Registrierungsnummer zu beantragen. Wie beantrage ich die Registrierungsnummer? Sie beantragen die Registrierungsnummer einmalig (gratis) über das nationale Meldesystem für touristische Vermietung: www.toeristischeverhuur.nl/registreren. Sie erhalten die Nummer sofort per E-Mail. Sie nennen diese Registrierungsnummer in jeder Veröffentlichung oder Anzeige, in der Sie eine Wohnung als Unterkunft für Touristen anbieten. Websites wie Airbnb, Booking.com und Expedia/Vrbo haben ein spezielles Feld, in das Sie die Nummer eintragen können.
Nähere Informationen über die touristische Vermietung und weitere Bedingungen finden Sie hier: www.gemeentesluis.nl/toeristischeverhuur.
Algen
der Schatz des Meeres
Algen als Nahrungsquelle und Wellnessprodukt ist auf dem Vormarsch. Badkoerier sprach mit Carla van de Vijver und Carolien Buijsse, zwei Frauen aus Zeeland, die sich dafür einsetzen, dass Algen zum alltäglichen Produkt werden.
"Die meisten Menschen assoziieren mit Algen diese schleimigen, schmutzigen Stränge, die man am Strand findet. Die Schönheit der Algen sehen sie nicht", sagt Carolien leidenschaftlich. "Algen enthalten Mineralien und Spurenelemente, die für den Körper essenziell sind und über andere Lebensmittel oder Produkte oft nicht erreicht werden können. Sie enthalten viele Nährstoffe wie Eisen, Zink, Magnesium, Kalzium und Antioxidantien. Wenn du Wunden hast heilen sie viel schneller wenn man im Meer schwimmt, was auch an den Algen liegt. Die Algen spenden außerdem Feuchtigkeit und verbessern die Elastizität der Epidermis. Seetang kann für Menschen, die an Ekzemen leiden, sehr hilfreich sein. Die Substanzen aus den Algen dringen über die Haut in die Zelle ein und stoßen von dort aus die schädlichen Zellen ab. Es gibt auch Algen, die die Fettspeicherung verhindern, und andere, die reich an Proteinen sind.
PIONIERARBEIT BEI MEERESALGEN Carla und Carolien wissen viel über Algen, unter anderem, weil sie regelmäßig an Algenkongressen teilnehmen. Vor einigen Wochen besuchten sie den Kongress "Seaweed for Health" in Spanien. Carla: "Auf einer solchen Konferenz sind Wissenschaftler anwesend und es werden auch Forschungsergebnisse ausgetauscht. Man merkt, dass es immer noch eine Pionierwelt ist. Man kann den Begriff „Algen“ nicht verallgemeinern, denn es gibt so viele verschiedene Arten, die alle unterschiedliche Eigenschaften haben. Es gibt noch so viel zu entdecken. So wird derzeit die Rolle der Algen bei der Bekämpfung von Fettleibigkeit und sogar die Rolle der Algen als Brennstoff erforscht. Außerdem wird am Erasmus Medisch Centrum die Kombination von Algen und Alzheimer-Krankheit erforscht".
DIE KRAFT DER MEERESALGEN Carla und Carolien sind von der Kraft der Algen so überzeugt, dass sie ihre eigene Produktlinie namens Zjí ins Leben gerufen haben. "Wir haben uns gefragt, wie die Leute das Meer von ihren Urlaubsorten mit nach Hause nehmen können, und so entstand die Idee", erklärt Carla. "Wir haben mit getrocknetem Seetang angefangen. Es ist in einem Hanfbeutel verpackt, und wenn man den Beutel in ein heißes Bad legt, wird eine gelartige Substanz freigesetzt. Durch die Wärme des Bades wird der Seetang wieder lebendig. Es reinigt die Haut und macht sie sehr weich. Außerdem hat man das Gefühl, dass man tatsächlich im Meer liegt.“ Weitere Produkte, die sie über Zjí verkaufen, sind Badesalze, Seifen und Öle. Zusammenfassend ist Carolien und Carla wichtig, dass Algen eine gute Ergänzung zur täglichen Routine werden. "Unser Ziel ist es, dass jeder täglich etwas aus Algen verwendet, um so gesund wie möglich zu bleiben. Merken Sie sich unsere Worte: Algen sind die Zukunft.“
ZJÍ - Sea Wellness Breskens zji.nl
Die Schönheit der Algen
Welke toeristische activiteiten kan jij vinden in deze tekening? Deel je antwoord via info@badkoerier.nl en win een boek van illustrator Danker Jan Oreel. Bij veel inzendingen zullen wij loten.
25 15
12
20 37 10 27
16 21 6
34 24 38 18 23 13
33
39
11
4
30 32
19
1
8 35
9
31
3
17 36
5
1. RONDVAARTEN 'DE FESTIJN' BRESKENS 2. ROOFVOGEL VALKENIERSHOF IJZENDIJKE 3. STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE SLUIS 4. PAARDENMELKERIJ OOSTBURG 5. 'T KREKELTJE DOOLHOF, RESTAURANT, SPELEN 6. DE VIJF WEEGHEN NIEUWVLIET 7. KAASBOERDERIJ DE VOS BIERVLIET 8. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 9. KLINKET BOEREN-, VOETBALGOLF, FIETSCAFÉ 10. CREA-TRENDS WORKSHOPS 11. ATELIER DE TEST 12. FUCHSIATUIN ZOMERWEELDE 13. MUSEUMSTRAATJE GROEDE 14. STOOMCENTRUM MALDEGEM 15. SHORTGOLF CADZAND-BAD 16. RENT EN JOY 17. ZWEMBAD AARDENBURG 18. MUSEUMHUIS 1912 19. WESTERSCHELDE FERRY 20. BIZARIUM MUSEUM 21. PIAZZA MET INDOOR SPEELTUIN
2 7
RONDVAARTEN 'DE FESTIJN' BRESKENS ROOFVOGEL VALKENIERSHOF IJZENDIJKE STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE SLUIS 22. UITSPANNING CADSANDRIA 23. GROEDE PODIUM 24. BOERENHOEVE 25. KNOKKE BOAT 26. REDERIJ DENICK 27. STRANDCAMPING GROEDE 28. PORTAAL VAN VLAANDEREN
CULTUREEL ERFGOED WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN
29. MUSEUM HET BOLWERK IJZENDIJKE 30. OORLOGSMUSEUM SWITCHBACK OOSTBURG 31. LANDBOUWMUSEUM HET KLINKET SCHOONDIJKE 32. VUURTOREN BRESKENS BRESKENS 33. HET VLAEMSCHE ERFGOED GROEDE 34. MUSEUMCAFE HET KOEKOEKSNEST NIEUWVLIET 35. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 36. MUSEUM AARDENBURG 37. MUSEUM HET BELFORT SLUIS 38. MUSEUMHUIS 1912 NIEUWVLIET 39. DE GROTE KERK GROEDE
“Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en
“Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie.Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Patisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de visafslag schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. Breskens
Verse Leonidas bonbons, wij hebben een Leonidas-shop in shop. Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen
Goed eten. Daar houden we van.
Ananas altijd gratis SUPERMARKT gesneden en sinaasappelsap vers geperst Ananas altijd gratis gesneden en
sinaasappelsap
vers geperst Elke dag vers gebakken
Noordzeevis
vers van de visafslag. Vers geroosterde noten en heerlijke
verse broodjes
Vers geroosterde noten en heerlijke
// Breskens // T: 0117 385060
Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.
Lohman Winkelen voor jouw gemak!
Spuiplein 49 Breskens T: 0117 385060 // Breskens // T: 0117 385060
Ananas altijd gratis gesneden en
sinaasappelsap
vers geperst Lohman Vers geroosterde noten en heerlijke
verse broodjes Winkelen voor jouw gemak!
Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.
Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Spuiplein 49 Breskens T: 0117 385060 Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes
Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de visafslag Breskens Alle
frisdranken
en bieren gratis voor jou gekoeld
U kunt bij ons al vroeg ontbijten! Wij zijn iedere dag open vanaf 7.00 uur voor uw heerlijke ontbijt.
Verse Leonidas bonbons, wij hebben een Leonidas-shop in shop. Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen
Goed eten. Daar houden we van.
Vers bereide Sushi
Alles in eigen huis bereid, uit de fijnste Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te grondstoffen, zonder toevoegingen!nemen of je kunt ervoor kiezen ter plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk je in onze Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te nemen of je kunt ervoor kiezen ter bakkerij waar je het bereiden van de patisserie, brood, en plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk je in onze bakkerij waar je het bereiden van de patisserie, brood, en confisserie, van grondstof tot eindproduct confisserie, van grondstof tot eindproduct kunt volgen. kunt volgen. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein.
Openingstijden: ma-vr 8.00-20.00 // za 8.00-19.00 // zo 8.00-18.00 Lohman / Spuiplein 49 // Breskens // T: 0117 385060
