Брошюра региона Пиелинен Карелия

ПИЕЛИНЕН КАРЕЛИЯ Н у р м е с | Л иекса | Валтимо

ВПЕРЕД, НАВСТРЕЧУ ПРИКЛЮЧЕНИЯМ В ПИЕЛИНЕН КАРЕЛИИ Мы, конечно, можем рассказать, что в Пиелинен Карелии находится самая длинная в нашей стране лыжная трасса, самая длинная сеть пещер, которые можно пройти насквозь, самая сложная дистанция марафона по пересеченной местности, а также самые крутые склоны для катания на лыжах в Южной Финляндии. И продолжить рассказ о том, что возвышенность Коли является наивысшей точкой Южной и Центральной Финляндии, ее высота достигает 347 метров, и что зимой ледовая дорога длиной 7 километров, которая является самой длинной в Европе. Но красоту нашего края нельзя передать статистикой, и цифрами нельзя описать великолепный пейзаж озера, который открывается с вершины Коли. От пейзажей Коли, которые

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? Форум Коли ежегодно собирает самых влиятельных представителей разных стран из мира политики, искусства, науки и культуры.

являлись источником вдохновения для многих художников «золотого века», таких как Ян Сибелиус, Ээро Ярнефельт и Пекка Халонен, попрежнему захватывает дух, это стоит увидеть самому! Наш регион славится потрясающими озерными пейзажами, бурлящими и шумящими речными порогами, деревьями, покрытыми сверкающим белым снегом, а также веселыми и разговорчивыми людьми, песнями, музыкой и танцами. «Жизнь коротка, поэтому жить нужно весело» – вот девиз жителей Карелии. Нашим культурным наследием также являются тающие во рту карельские пирожки, вкусные ватрушки, султсина и, конечно же, жаркое по-карельски. Православие для многих жителей

региона является важной частью жизни. К региону Пиелинен Карелия относятся города Лиекса и Нурмес, а также муниципалитет Валтимо. Здесь проживает всего около 24 000 жителей. Хотя традиции у нас в почете, мы все же живем сегодняшним днем и стараемся вносить свой вклад в рост экономики и благосостояния нашего региона. Пиелинен Карелия занимает лидирующие позиции по обработке камня, дерева, металла и пластмассы. Отправляйтесь в Пиелинен Карелию вместе со своей семьей, хорошим другом или компанией – неповторимые впечатления станут незабываемыми, если Вы их разделите с близкими Вам людьми!

”

СОБСТВЕННЫЙ ДОМ В ПИЕЛИНЕН КАРЕЛИИ

Мечтаете ли Вы о домике среди удивительной природы, о более спокойном стиле жизни и безопасной среде для воспитания Ваших детей? В таком случае Пиелинен Карелия именно для Вас! По цене однокомнатной квартиры в Хельсинки тут можно купить относительно недорогой коттедж на зеленом участке. Практически рядом расположена вся инфраструктура; среди дружелюбных и гостеприимных местных жителей Вы всегда будете чувствовать себя желанным гостем в сплоченных сельских общинах. Муниципалитет Валтимо может похвастаться девственной природой и красивыми холмистыми пейзажами. Здесь можно построить небольшой домик по собственному проекту. В селе и округе продаются участки и симпатичные старые школьные помещения, которые при желании и при наличии умелых рук можно перестроить и создать свой неповторимый дом. Нурмес привлекает своей спокойной обстановкой для проживания и близостью обширных охотничьих угодий. Старый торговый поселок Нурмес – это удобное место для кемпинга и является

центром малого бизнеса. В Нурмесе объединены проживание, работа и сфера обслуживания. Лиекса, город известный порогами Руунаа и пейзажами Коли, предлагает удобные варианты размещения на любой вкус. Кроме этого, в ближайшем будущем в Лиекса, рядом с речным пляжем и красивым арочным мостом, будут простроены частные домики. Рядом расположена вся городская инфраструктура, в реке Лиексанйоки можно свободно ловить рыбу, а неподалеку проходят удивительно красивые пешеходные тропы. Если же Вы заинтересованы в предпринимательской деятельности, то в Лиекса можно арендовать офис или промышленное помещение. На территории Лиекса есть дома отдыха, а также комфортабельные коттеджи, которые расположены в живописных окрестностях Коли. Вы скоро заметите, как каждый год Вы будете возвращаться к великолепным пейзажам нашего края!

Откройте и найдите свою мечту на сайте tonttiporssi.visitkarelia.fi

ОЗЕРНЫЕ ПЕЙЗАЖИ, ЯРКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ И ЗВУКИ МЕДНЫХ ТРУБ

Забросьте подальше обувь на высоком каблуке и наденьте удобную обувь для прогулок, потому что в Северной Карелии много мест для активного отдыха, где можно прекрасно провести весь отпуск! Маршрут по Карелии объединяет велосипедные и пешеходные тропы вокруг озер, рек, болот и небольших прудов. Длина его составляет более 1 000 километров. На его пути расположен национальный парк Патвинсуо и его великолепные девственные леса, болота и пленительно красивые водоемы с песчаными пляжами. А какой маршрут выберете Вы?

Бурлящими пеной речными порогами и очарованием стремительно бегущей воды, могут насладиться не только опытные гребцы – рафтинг-поездка в Руунаа для Вас и всей Вашей семьи заставит забыть обо всем на свете! Ваше сердцебиение ускорит сафари на квадроциклах, или наблюдение за дикими животными на близком расстоянии. В зоопарке домашних животных ПиккуКили более 200 животных и птиц, в том числе альпаки, карликовые свинки, олени, кабаны и другие животные, для которых ПиккуКили стал домом. Туристы, желающие культурно провести время, могут посетить карельскую деревню Бомба в Нурмесе, а также изумительную мастерскую скульптора Эвы Рююнанен в Лиекса. За свою жизнь Рююнанен создала около 500 поразительных скульптур из дерева, самая большая из которых, церковь Паатери, расположена там же и является одной из самых известных достопримечательностей Лиекса. Любителям музыки будет интереснен музыкальный фестиваль Lieksa Brassweek, который организуется в Лиекса каждое лето, где наряду с финскими знаменитостями выступают виртуозы со всего мира. А те, кто интересуется периодом зимней войны в нашей истории, и хотят увидеть линию фронта, могут вплотную соприкоснуться

с событиями, происходившими более 70 лет назад. Несмотря на время, когда температура опускается ниже нуля и когда зима сменяет осень, мы по-прежнему можем предложить много интересных мест, которые можно посетить, и множество увлекательных занятий. Катание на лыжах среди живописной заснеженной природы и время, проведенное на трассах горнолыжного курорта Коли, оставят незабываемые впечатления для всей семьи. Также Вы можете прокатиться на собачьих упряжках или на снегоходе!

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? В озере Северной Карелии, Пиелинен, живет вымирающий вид озерной форели Пиелинен, которая больше не встречается нигде в мире.

ПРЕКРАСНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ НОВЫХ ИДЕЙ И БИЗНЕСА В крупных городах, конечно, тоже есть своя прелесть. Но куда лучше отправиться на время долгожданного отпуска, когда мы хотим забыть суету и расслабиться? Именно в сельскую местность, поближе к природе.

и предоставляя офисные помещения. Если Вы хотите занять кресло «главного босса», то в нашем регионе также продаются большие развитые компании, владельцы которых уходят на пенсию.

Здесь нет трамваев или метро, однако, при желании, отсюда можно легко добраться до столицы поездом или автобусом. Во время деловых поездок время нельзя тратить зря, а дома природа прямо за углом. Если Вы работаете удаленно, то даже дома, в самый разгар рабочего дня, Вы можете любоваться ею.

За последние годы малый бизнес в Пиелинен Карелии рос быстрее, чем в среднем по стране – многие компании уже на третьем году работы достигают оборота более полумиллиона евро. Особенно быстро развивается дерево- и металлообрабатывающая промышленность, также продолжает расти пищевая промышленность. Добыча полезных ископаемых в Соткамо оказывает благоприятное воздействие особенно на северный район нашего региона, и в долгосрочной перспективе сфера биоэнергетики предоставит много рабочих мест и улучшит благосостояние. Истории успеха встречаются и в других областях, ярким примером того является фирма по производству тапочек Рейно и Айно Котикенкя. Фирма, организованная в Лиекса в 2005 году, производит в год

В Пиелинен Карелии мы окунаемся в чистую природу, находим «золотую середину» между отдыхом и работой. В сельской местности можно реализовать и большие планы, поскольку окружающая среда является благоприятной для предпринимательства.

PIKES, или центр развития бизнеса Пиелинен Карелии, помогает предпринимателям и тем, кто хочет ими стать, поддерживая бизнес-идеи

А ЗНАЕТЕ ЛИ И ВЫ? Ежегодная ярмарка Pielisen Messut это прекрасная возможность для предпринимателей представить свою продукцию и рассказать о своей деятельности.

Просмотрите компании, находящиеся на продаже, на бирже OSUVA и станьте предпринимателем в Пиелинен Карелии:

www.pikes.fi

уже более 300 000 пар тапочек, и популярность этой обуви с каждым годом растет.

Л У Ч Ш И Й Т РА М П Л И Н Д Л Я П Р О Ф Е С С И О Н А Л Ь Н О Г О Р О С ТА В Пиелинен Карелии Вы найдете множество образовательных учреждений по всем направлениям, начиная от колледжей, гимназий и заканчивая университетами. Также высшее образование можно получить в прилегающем регионе, в университете Восточной Финляндии в Йоэнсуу.

В профессиональном колледже Нурмес можно получить образование в сфере автомобилестроения, машиностроения, гостиничного и ресторанного бизнеса, а также электроэнергетики и автоматизации. В профессиональном колледже Валтимо для лесной промышленности готовят водителей техники для уборки леса, техников и водителей грузовиков, перевозящих древесину. Помимо этого, в профессиональном колледже Лиекса преподают экономику, естественные науки, дают образование в сфере туризма, спорта и социальной сфере.

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? Взрослые в Пиелинен Карелии тоже имеют возможность учиться в гимназиях, профессиональных колледжах и специальных гимназиях для взрослых.

Студент университета может получить второе высшее образование либо в профессиональном колледже, либо в гимназиях Нурмеса, Валтимо и Лиекса, которая специализируется в сферах естественных наук или защиты окружающей среды. Профессиональный колледж Северной Карелии, в котором обучается почти 4 000 студентов, предлагает множество обучающих программ по семи разным направлениям. Колледж имеет

отделения в Лиекса и Нурмес. В университете Восточной Финляндии, который входит в число крупнейших в Финляндии, обучается до 13 000 студентов. Многопрофильный университет и его обширная сеть внутри страны и других странах, приносит пользу региону Пиелинен Карелия. В студенческом городке Йоэнсуу есть факультет экономики и социальных наук, факультет философии, факультет естественных наук и лесного хозяйства. Многие учащиеся, наряду с подготовкой к экзаменам и другими аспектами студенческой жизни, находят время и на увлечения. Выбор широк – любительский театр, хор, легкая атлетика и лыжи. Помимо этого, свободное время можно проводить традиционно – за рыбалкой, катанием на лодках и охотой. Или можно натянуть брюки для гольфа и отправиться на поле отрабатывать свои навыки! Вечерняя школа также предлагает различные интересные курсы.

«Чувство общности – это прекрасно. Мы все друг друга знаем и у всех можем попросить помощи», – Лила, студент-агроном профессионального колледжа Северной Карелии.

Нурмес – Кухмо 79 км Нурмес – пограничная станция Вартиус 145 км

Нурмес – Каяяни 112 км Валтимо – Каяяни 87 км

75

Валтимо Нурмес 73 75

6

Лиекса

Пиелинен

автомобильный паром

Нурмес – Куопио 129 км

Ледовая дорога

6

73

6

Ближайшие аэропорты: Каяяни, Куопио, Йоэнсуу Расстояния: Нурмес – Йоэнсуу 130 км Нурмес – Куопио 129 км Лиекса – Кухмо 107 км Нурмес – Хельсинки 508 км Пограничные станции: Пограничная станция Ниирала Пограничная станция Вартиус

Северная Карелия Петрозаводск

Коли – Йоэнсуу 70 км Joensuu 70 km Нурмес – Йоэнсуу 130 км Лиекса – Йоэнсуу 95 км

Хельсинки

Oslo

Санкт-Петербург

Tukholma

Riika Kööpenhamina Vilna

www.pikes.fi www.pielinen.net | www.koli.fi | www.visitkarelia.fi