gratis magasin for håndværkere
juli 2012
Som konkurmr erence Få h ferien beele talt!
Skruemaskinen Peter Tanevs yndlingsværktøj
Stor test: Håndværkermobiler af den rette støbning Ivan Nielsen: Fodboldlegende og VVS’er Tips og gadgets til grillen
Ekstremvejr over Danmark
Tema: Ekstremvejr før og nu • oprydningen efter 2. juli 2011 • løsninger og udfordringer
VELKOMMEN
26 Juni 2012 Kundemagasin fra Brødrene A & O Johansen A/S Udgiver: Brødrene A & O Johansen A/S Rørvang 3 2620 Albertslund Telefon 7028 0000 www.ao.dk
Det er sommer, det er sol og det er skybrud De fleste Københavnere kan vist huske, præcis hvor de var, da skybruddet ramte byen sidste sommer. Folk sad i mørklagte restauranter, i bilkøer på oversvømmede veje eller stod og betragtede døde rotter i havnen fra sikker afstand på Langebro. Men der var også dem, der brugte aften, nat og morgen på at redde de mest værdifulde ting fra kælderen den dag. Opstigende kloakvand eller nedsivende overfladevand havde splittet kældre og inventar ad og familiefotos; skitøj og gamle møbler stod ikke til at redde.
Ansvarshavende: Søren Jensen Redaktion Datagraf Michael Rachlin Design og layout Datagraf Produktion: AO-marketing Skribenter: Lars Bo Axelholm Foto: Lars Bech Das Büro Jacob Nielsen Tryk: Scanprint A/S Forsidefoto: Lars Bech
20
De økonomiske følger har været enorme. Byggebranchen har nydt godt af oprydningsarbejdet og har løst opgaven godt. I den kommende fase er det vores ansvar, at præsentere politikere, byråd, husejere og grundejerforeninger for løsninger, der kan sikre, at skaderne på et nyt skybrud ikke bliver af samme størrelse. I dette nummer sætter vi derfor fokus på ekstremt vejr – og hvad det betyder for en byggebranche, der spiller en hel central rolle i alle løsningsmodeller. Så læn dig tørskoet tilbage, og husk tilbage på et par våde dage i 2011, hvor København for en kort stund lignede Venedig – og fik telefonerne hos forsikringsselskaberne og byggefirmaerne til at gløde som sjældent før. Vi ved, det vender tilbage – læs i dette nummer, hvad vi har i vente. Rigtig god læselyst – og hav en fantastisk sommer! Søren Thingholm Jensen Udviklingschef, AO.
2
32 28
14
46
Indhold Nyheder og noter Nyt fra AO og verdens mest berømte VVS’ere
�������������������������������������������������������������������������side 4
Her er kunden konge
23
På job med Torben Christiansen, sektionschef i VA-afdelingen hos AO, Årets bedste kloakmester-leverandør 2012
�����������������������������������������������������������������������side 10
TEMA: Ekstremvejr 2. juli 2011 – det store skybrud side 12 Ekstremt vejr side 14 Ekstreme løsninger AO Vaga teknik side 16 Skybrud gav travlhed hos AO Vaga Teknik Huskeliste side 18 Byggepladser og stormvejr Der var engang side 20 Vi har været en tur i arkiverne AP Pension SIDE 23 Så galt gik det 2. juli
TEST 48
50
Grilltema Gode råd fra grilllandsholdet
���������������������������������������������������������������������� side 26
Euro 2012 Ivan Nielsen med den lange tå
���������������������������������������������������������������������� side 28
38
Euro 2012 Turen går til Polen og Ukraine
���������������������������������������������������������������������� side 32
På den store klinge Fræs med asfaltskærer i Næstved
�����������������������������������������������������������������������side 36
Sommerferiens gadgets Lidt om fodbold og lidt om grill
�����������������������������������������������������������������������side 38
6
42
Roveri ved højlys dag På tur med Land Rover-entusiasten Morten Larsen
�����������������������������������������������������������������������side 42
Vis mig dit værktøj Peter Tanev om tordenvejr og værktøj
�����������������������������������������������������������������������side 46
Håndværkermobiler Stor test af mobiler af den rette støbning
���������������������������������������������������������������������� side 50
3
NYHEDER
Pris til AO-app’en
Solceller boomer
AO har netop vundet E-handelsprisen for sin app til iPad og iPhone. AO vandt i kategorien ”Mobil ehandel og services”. Foreningen for Distance- og Internethandel (FDIH), der uddeler prisen, skriver blandt andet i sin begrundelse, at AO har formået at møde sine kunder på alle fronter, ligesom app’en får mange rosende ord med på vejen: ”AO Johansens app er med til at sikre endnu hurtigere levering udover det sædvanlige, og uanset hvor kunden står henne i marken, så kan bestillingen afhentes i nærmeste butik inden for én time - eller blive leveret direkte til adressen næste morgen.”
Tjek alt det nye på vejene For første gang i Danmark får entreprenører nu mulighed for at afprøve nogle af de største maskiner inden for vejbelægning i et særligt democenter. Det sker, når AO Kolding den 15. august åbner et demonstrationscenter for belægningsværktøj. ”AO Kolding bliver det nye know-how centrum i Danmark for belægningsværktøj,” udtaler butikschef John Lauge Der vil være alt indenfor værktøj til belægningsarbejde lige fra den store belægningsmaskine til afretningsskinner og gummihammere. Men fokus produkterne vil være vakuum værktøj, da AO på netop dette område er meget specialiserede, og har en række helt unikke produkter, hvor vakuum pumperne er leveret med turbine blæser. Der vil være mulighed for kunderne, at arbejde med den nye VM401 belægningmaskine samt den nye TM150 på larvefødder. Officiel åbning for demo centeret bliver den 15. august.
Salget af solcelleanlæg kender kun én vej lige nu – og det er opad! I årets første fem måneder er antallet af solcelleanlæg i Danmark tredoblet, oplyser Energinet.dk, der registrerer alle solcelleanlæg koblet til el-nettet. Fortsætter udviklingen vil der være ni gange så mange solcelleanlæg i Danmark nytårsaften, som der var ved sidste årsskifte. I dag findes der 8.833 solcelleanlæg i landet. Langt de fleste står på private hustage. ”Teknologien gør jo, at anlæggene i dag kan producere mere energi end for bare få år siden, og samtidig er prisen på et lille anlæg faldet kraftigt,” forklarer kundechef i Energinet. dk Nicolaj Nørgaard Petersen til dr.dk.
Højvandslukker udløser rabat på forsikring Der er mange gode argumenter for at installere en højvandslukker, og nu er der kommet endnu et: rabat på forsikringen. Forsikringsselskabet Codan, der havde flere end 6.500 skader efter det store skybrud den 2. juli sidste år, oplyser, at en højvandslukker udløser en klækkelig rabat på husforsikringen. ”Klimatilpasning og forebyggelse står højt på vores agenda. Nu sætter vi handling bag ordene og tilbyder både eksisterende og nye kunder 15 % rabat på deres husforsikring, hvis de installerer en højvandslukker, ” siger Jesper Franch, produktdirektør i Codan.
4
e inspired by Danish Design
! D E H NY LED BATTERY Hvis10Watt hænder -kunne tale...
70
Wexim varenr. 6145
– ville de forlange et greb, der er designet med udgangspunkt i håndens ergonomi. Hvis øjnene skulle bestemme,ville de vælge et smukt design.
Den extra mobile arbejdslampe I udviklingen af Clover easy har vi bevidst valgt at fokusere både på funktionalitet og æstetik. easy grebet er udviklet ikke bare til – men sammen med brugere, og derfor opfylder det i særlig grad de behov og ønsker,du oplever i en praktisk hverdag.
Dir salg
Clover easy bygger på ”design for alle” filosofien. via brugerdemokratiske innovationsmetoder har vi løbende inddraget brugere i udviklingen,og det nye greb er derfor grundigt testet før lancering. Designprocessen indeholder fem faser: 1. analyse af brugerbehov 2. Kreativ design- og idéudvikling 3. Udvikling og test af prototyper 4. Tilpasning af design 5. Brugertest inden markedsintro
• uden ledning
• uden brug af Clover lever op til det, vi forbinder med godt dansk design: stilren, nem at forsyningskabel bruge, nem at rengøre – og samtidig miljøbesparende. og med det nye Damixa easy greb er serien nu også særlig brugervenlig. læs hele historien på www.damixa.dk
LED 10 Watt BATTERY har en drifttid på 8 timer, svarende til en fuld arbejdsdag X-ChangeTM
• LED teknologien reducerer enegiforbruget til kun 10Watt for en arbejdlampe
• LED teknologien giver din lyskilde 30.000 lystimer uden udskiftning ( 8t / pr.dag i 10 år )
• LED teknologien er robust overfor stød og slag og kan holde lampens levetid
• LED teknologien giver et intensivt og målrettet lys
Se Wexims fulde program i LED
LED Indikatoren holder øje med behov for opladning.
Wexim
Rugmarken 35A - 3520 Farum - Tel. 70235250 - w
Wexim A/S • Tel 7023 5250 • Rugmarken 35 A • DK-3520 Farum • www.wexim.dk
Den højeste stanDarD, De beDste resultater
To nye revolutionerende produkter fra Grundfos markedsføres i sommeren 2012
Ny MAGNA3
Cirkulationspumpe med markedets bedste virkningsgrad
Grundfos GO
Trådløs pumpestyring via iPod touch, iPad, iPhone og Android
STIL KRAV til bedre energieffektivitet KRÆV Grundfos MAGNA3 og Grundfos GO
Grundfos DK A/S Telefon 8750 5050 www.grundfos.dk
NYHEDER
fo
: to
sc
an
pi
x
Verdens største VVS-museum AO åbner i Søborg til september AO er din lokale håndværkergrossist, og for at vise, at vi mener det alvorligt, åbner vi nu også en butik i Søborg. Det har længe været et ønske hos både os og vores kunder, og nu er det lykkedes at finde den helt rigtige placering i Søborg. Her får vi ikke blot plads til vores tusindvis af varer, men det bliver også nemt for dig som håndværker at komme til og fra butikken. Mere info følger, når vi nærmer os åbningen, men vi kan allerede nu love, at det bliver en oplevelse ud over det sædvanlige.
Joe stiller op til Kongressen USA’s mest berømte blikkenslager er på stemmesedlen, når amerikanerne går til valg her til efteråret. Joe Wurzelbacher, bedre kendt som Joe the Plumber, vandt i midten af maj primærvalget for Det Republikanske Parti som kandidat i Ohio til Repræsentanternes Hus. Wurzelbacher blev berømt i USA, da han i 2008 stillede meget kritiske spørgsmål til Barack Obama under et valgmøde i sit lokalområde, og han blev en kultfigur blandt Obamas modstandere. Joe skal dog være mere end heldig for at kunne lægge rørtangen på hylden. Hans modstander i Det Demokratiske Parti har siddet i Kongressen siden 1983 og fik 75 % af stemmerne ved det sidste valg.
Hvis sommerferien bringer dig til den amerikanske østkyst, skulle du overveje at slå et smut forbi Boston. Byen er hjemsted for nogle af USA’s mest legendariske sportsklubber og Samuels Adams, et af de få store bryggerier i USA, der laver øl, som er værd at drikke. Er du VVS’er, skal du naturligvis også besøge verdens største (og muligvis eneste?) blikkenslagermuseum! Museet ligger i Watertown lige uden for Boston og har en stor samling, der fortæller fagets historie og udviklingen af de forskellige teknologier. Læs mere på www.theplumbingmuseum.org.
El-eftersyn skaber omsætningen Fra den 1. maj i år skal alle el-installationer gennemgås, når et hus bliver solgt. El-eftersynet er blevet obligatorisk på samme måde som en tilstandsrapport, og ikke overraskende betyder reglerne øget omsætning i branchen. Installatørernes organisation, Tekniq, anslår, at omsætningen for selve el-eftersynet kommer til at ligge på mellem 50 og 100 millioner kroner. ”Men efterfølgende vil der sandsynligvis skulle udbedres fejl for omkring 10 gange det beløb,” siger Christian Jarby, der er chef for teknisk afdeling i Tekniq. El-eftersynet må kun udføres af autoriserede installatører eller deres ansatte, som er tilmeldt ordningen for el-eftersynet.
7
NYHEDER
VVS-BRANCHENS LEGENDER I dette nummer af Worker har vi et interview med Danmarks mest berømte blikkenslager, fodboldlegenden Ivan Nielsen. Og som du kan læse på side 7, så rører USA’s mest berømte blikkenslager også på sig igen. Men hvem er verdens mest berømte blikkenslager? Vi lagde hovedet i blød – og kom op med denne helt uautoriserede liste.
1. Mario Nintendos spilfigur Mario, der er en blikkenslager af italiensk oprindelse, har optrådt i et utal af spil, som er solgt i over 210 millioner eksemplarer verden over. Det gør ham uden sammenligning til verdens mest berømte blikkenslager. Mario optrådte første gang i spillet Donkey Kong i 1981, men lægger den dag i dag navn til en række spil på Wii-platformen og Nintendo DS.
2. Ozzy Osbourne Selvom hans karriere som assistent for en blikkenslager var ganske kort, var mørkets fyrste, Ozzy Osbourne, også en tur omkring faget, inden han besluttede sig for at satse på musikken.
3. Joe Cocker Sangeren Joe Cocker nåede at afslutte en erhvervsuddannelse som blikkenslager og arbejde med at installere gas i dagtimerne, mens han lavede lidt musik om aftenen, inden hans musikalske karriere fik overtaget.
foto: scanpix
4. John Gotti
8
John Gotti var en af New Yorks mest berømte mafiabosser, der ikke mindst var kendt for sit elegante tøj, sin storskrydende charme og sin enorme karisma. Da han endelig faldt i politiets kløer, hævdede han, at han blot var VVS-sælger. Det var en mand, man ikke skulle sige imod. Vi tør i hvert fald ikke!
5. John L. Sullivan Historiens første verdensmester i sværvægtsboksning, John L. Sullivan, var blikkenslager!
AO.dk MOBIL 35.000 varenumre i din mobil
www.ao.dk/mobil Hent gratis i AndroidMarket
MEDARBEJDERPROFIL
Vores slogan er jo ‘Kunden er kongen’, og selv om det lyder lidt banalt, så mener jeg faktisk, at vi navigerer efter det.
Her er kunden konge ”Det gælder om at have fingeren på pulsen og lytte til kunderne,” fortæller Torben Christiansen, sektionschef i VA-afdelingen hos AO. Og noget tyder på, at det lykkes. Afdelingen er kåret som Årets bedste kloakmester-leverandør 2012. A f Lars Bo Axelholm FOTO DAS Büro
10
Sektionschef Torben Christiansen indrømmer gerne, at han ikke troede sine egne ører, da han fik nyheden om, at AO’s VA-afdeling, løb med prisen som Årets bedste kloakmester-leverandør 2012, da Danske Kloakmestre kårede vinderen i marts. “Det var helt bestemt ikke noget, vi havde regnet med. Men det gør os glade og stolte, og får os blot til at lægge os endnu mere i selen,” siger Torben Christiansen, der efter den fornemme titel var i hus måtte en tur til bageren efter vinder-kringle. “Vores slogan er jo ‘Kunden er kongen’, og selv om det lyder lidt banalt, så mener jeg faktisk, at vi navigerer efter det,” forklarer Torben Christiansen med alvor i stemmen, for at understrege, at det ikke blot er tomme reklameord. Omtumlet år “Vi havde måske håbet på, at vi kunne gøre os fortjent til titlen i 2013. Det er ingen hemmelighed, at vi har haft et ret omtumlet år med en del organisationsændringer, hvor vi har sagt goddag til mange nye medarbejdere,” fortæller Torben Christiansen, der glæder sig over, at de nye kolleger i afdelingen til fulde har levet op til kundernes forventninger. “For vores kunder betyder det, at de i en periode har mødt nye stemmer i telefonen og fået nye ansigter på besøg. Men det er mit indtryk, at de nye folk er blevet særdeles vel modtaget,” siger Torben Christiansen. I dag består VA-afdelingen af i alt 18 medarbejdere. Sammen har de ansvar for indkøb og salg, men yder også backup for de AO’s 47 håndværkerbutikker rundt om i Danmark. Torben Christiansen har stået i spidsen for VA-afdelingen siden efteråret. På trods af sine kun 35 år har sektionschefen en solid erfaring fra grossistbranchen. Han blev ud-
lært hos Brødrene Dahl i 1998 og har været hos AO siden 2006. Lyt til kunderne Når Torben Christiansen bliver bedt om at forklare, hvorfor netop hans afdeling er blevet kåret som Årets bedste kloakmester-leverandør, tilskriver han det især evnen til at lytte til kundernes behov: “Vi bruger konstant mange kræfter på at holde os helt ajour med kundernes ønsker. Derfor har vi også indført vores ’Produktgruppe.’ Den betyder, at kundernes ønsker og input meget hurtigt kan blive forvandlet til for eksempel nye varer på hylderne,” forklarer Torben Christiansen. Produktgruppen har til opgave at sørge for, at VA-afdelingen altid er på forkant med, hvilke produkter kunderne efterspørger. Gruppen er sammensat af VA-medarbejdere fra begge sider af Storebælt, og det er med vilje. ”Selv om Danmark er et lille land, er det nemlig stort nok til, at der er forskel på, hvilke produkter en jysk og en sjællandsk kloakmester vil bruge til en given opgave,” forklarer Torben Christiansen. Den største udfordring “Vores største udfordring er at følge markedet, og hele tiden have fingeren på pulsen,” siger Torben Christiansen. “Bl.a. er regnvandshåndtering jo meget oppe i tiden, og derfor er det afgørende, at vi får optimeret vores lager, så vi har det rigtige produktmiks og konstant holder medarbejdernes viden up to date, så de er ‘oppe på beatet’, når kunderne har spørgsmål. Det er jo ekstremt vigtigt, at vores medarbejdere ved, hvilke produkter kunderne står og har brug for til en given opgave,” fortæller Torben Christiansen.
Kundekontakten giver mange dage på vejene, og i alt bliver der tilbagelagt over 60.000 km. på et år.
4 HURTIGE TIL SEKTIONSCHEF TORBEN CHRISTIANSEN Hvad er dit favorit-fodboldhold? Jeg er jo oprindeligt fra Haderslev, så jeg er fan af SønderjyskE. Os er der jo ikke så mange af. Jeg tror faktisk, jeg er den eneste SønderjyskEfan nord for Haderslev, og det giver da også lidt kommentarer, når kollegerne og jeg taler om fodbold. Hvem vinder EM i fodbold? Det kunne godt blive Spanien – eller tyskerne. Tyskland har faktisk et rigtig godt turneringshold. Det ville gøre mig ondt, men det kan jo godt være. Hvad er dine sommerferieplaner? Min kæreste og jeg venter vores 2. barn omkring den 22. juni, så vi skal ikke på den store sommerferietur til udlandet. Det bliver nok kun til lidt småture rundt i landet. Hvad er din største gør-det-selv-brøler? Ups, den var værre. Det er en gang lykkes mig at brænde vores relativt nye vaskemaskine af. Det var noget med at forbinde den til et kraftstik. Jeg må indrømme, at jeg lykkeligvis har glemt de nærmere omstændigheder …
Sektionschefen forklarer, at der er brugt meget energi på at finde de helt rigtige leverandører inden for hvert produktområde, og at den base nu snart er ved at være på plads. Næste skridt bliver at gennemføre en lang række demodage rundt om i AO’s håndværkerbutikker, hvor kunderne har mulighed for at se de nye produkter. Fagre nye verden ”Men i vores højteknologiske verden, er det ikke længere nok at lytte til kunderne, og have de rigtige varer på hylderne,” fortæller Torben Christiansen. Han oplever, at især AO’s smartphone-applikationer har givet kunderne nye fordele: “De kunder, der er begyndt at bruge vores smartphone-app, er rigtig glade for den. Og det gode ved løsningen er jo, at du kan bruge den til at bestille varer direkte, men du kan også vælge bare at bruge den til at finde frem til nærmeste butik. På den måde kan alle få noget ud af vores app’en,” siger Torben Christiansen, og slutter: “Og så kan du endda bruge den som lommelygte, hvis alt andet glipper.” 11
TEMA: EKSTREM-VEJR
Da byen gik i vådt
foto: polfoto
Lørdag den 2. juli 2011 er egentlig en helt almindelig dansk sommerdag. I hovedstaden hersker sommerferiestemningen. Men det ændrer sig først på aftenen, da voldsomme tordenbyger trækker ind over Øresund fra Skåne. Helvede bryder løs. A f Lars Bo Axelholm
Indbyggerne i Storkøbenhavn er slet ikke klar over, hvad der er i vente, da det begynder at regne ved 19-tiden den 2. juli 2011. Uvejret, der er blevet bygget op over Skåne og har samlet kræfter over Øresund, går i land ved Hellerup, og svinger i en sydvestlig bane ind over København. Byen forvandles til et gigantisk vandland. I løbet af de næste to timer falder der visse steder 135,4 millimeter regn, den største nedbørsmængde, der er målt i Københavnsområdet i 55 år. A day to remember Konsekvenserne af naturens one-man-show er så voldsomme, at mange københavnere vil huske det på samme måde, som da den første mand gik på Månen eller da World Trade Center blev ramt af to fly. På restaurant Les Trois Cochons på Vesterbro er to ansatte gået ned i kælderen for at hente deres mobiltelefoner, da man frygter, at kælderen vil blive oversvømmet. Men inden de to kan slippe ud af kælderrummet, smækker døren i bag dem, og de to er fanget i kælderen, hvor det iskolde regnvand vælter ind. På den anden side af døren forsøger tililende kolleger at få døren op, men 12
FAKTA Forsikring & Pension har opgjort den samlede regning for sidste sommers skybrud. Resultatet af de 90.644 skader var rekordstore erstatninger på 4,88 mia. kr. Kilde Forsikring og Pension
det er umuligt. Til sidst står de to fanget i vand til halsen, og de er i overhængende fare for at drukne. Den eneste mulighed for at slippe ud er at dykke ned i kloakvandet og under en 200 kilo tung kummefryser, som vandet får til at flyde rundt i rummet. I et tilstødende lokale lykkes det de to at slippe ud i friheden gennem et vindue, der leder gennem en kloakskakt. I Tivoli bliver gæsterne evakueret på grund af vandmasserne. Man frygter, at strømmen vil svigte, mens folk sidder med hovedet nedad i rutsjebanen. På Rigshospitalet er der trængt vand og mudder ind, så traumecenteret må flyttes til Herlev Hospital. Og på Hvidovre Hospital bliver der slået katastrofealarm, fordi nødgeneratorerne er truet af vand. Skadestuepatienterne bliver advaret om, at de kan risikere at blive sendt hjem. Andre steder i byen trænger der regnvand ind i fjernvarmenettets underjordiske var-
mekamre, og det får skoldhed damp til at skyde op fra ristene. Tre personer, der står for tæt på, får forbrændinger. Hos Kræftens Bekæmpelse på Østerbro står 18 års kræftforskning bagefter under 170 cm vand. Flere af byens museer må ligeledes indse, at arkiver og værdifulde museumsgenstande er oversvømmet. Det er IKKE regnvand For mange andre er skybruddet tæt på at få alvorlige konsekvenser. På et galleri i Gothersgade har en mand på 61 år søgt ly for uvejret sammen med sin hustru og et vennepar. Worker har talt med den 61-årige, der for-
fakta Kraftig regn: Nedbørsmængde over 24 mm på 6 timer over et større område. Skybrud: Nedbørintensitet over 15 mm på 30 minutter over et større område. DMI opgiver nedbørsmængder i millimeter, fordi det er den S.I.-enhed, som meteorologer bruger internationalt. Én millimeter svarer til én liter pr. kvadratmeter eller ét ton vand i en villahave på 1.000 kvadratmeter. DMI
30 25 20 15 10 5 22:30
22:00
21:30
21:00
20:30
20:00
Kl.
19:30
0 19:00
mm nedbør pr. 10 minutter
Registreret nedbør 2. juli 2011
Botanisk Have, København Ishøj Varmeværk
foto: polfoto
FAKTA Efterfølgende bliver DMI kritiseret voldsomt for, at meteorologerne ikke udsendte et beredskabsvarsel forud for skybruddet. ”Vi vurderede, at der var en del usikkerhed om, hvor regnen ville falde, og hvor slemt det ville blive, udtalte meteorolog Jørn Thomsen efterfølgende. Desuden var det kombinationen af storby og massiv regn, der gjorde udslaget, mente meteorologen: ”Havde det ramt på en mark i Vestsjælland, så var det blevet til en notits i det lokale dagblad.” Kilde: Newspaq
foto: scanpix
tæller, at de fire egentlig er byen for at nyde jazzfestivalen. Da galleriejeren beder om hjælp til at redde sit lager af kostbare malerier, der er i fare for at blive oversvømmet i kælderen, tilbyder den 61-årige sin hjælp. Vandet når mændene til knæene, men der er tilsyneladende ingen fare på færde. Den 61-årige har dog glemt, at han dagen før har fået en hudafskrabning på skinnebenet. 24 timer efter oprydningsarbejdet går der betændelse i såret på benet, og i løbet af de kommende seks uger forværres mandens situation. Adskillige behandlinger med antibiotika er virkningsløse, og til sidst må den 61-årige indlægges akut med meget høj feber og svigtende urinsystem. Lægerne frygter den dødelige rottesygdom leptospirose, der også er kendt som Weils sygdom. Først efter fem dage på intensiv afdeling kan den 61-årige udskrives. ”Det var altså ikke farligt nede i den kælder, men føltes helt banalt og harmløst. Der var heller ingen døde rotter, der flød rundt i vandet. Faktisk var der slet ingen faresignaler,” siger den 61-årige, når han efterfølgende skal fortælle om oplevelsen. ”Man skal sgu huske at have gummistøvler på, selv om man bare går rundt i lidt kloakvand,” advarer den 61-årige. Lige så heldig er en anden københavner ikke. Under oprydningsarbejdet i sin kælder bliver en 62-årig mand smittet med rottebakterier fra kloakvandet og pådrager sig leptospirose. Efter at have døjet med influenza-symptomer i en uge, bliver manden indlagt på Rigshospitalet, men lægerne kan ikke stille noget op, og den 19. juli afgår manden ved døden.
13
TEMA: EKSTREM-VEJR
Ekstremt vejr – ekstreme løsninger A f Lars Bo Axelholm
Florida, USA Bo i en kuppel Hvis man vil gå med livrem og seler, kan man også vælge at opføre en monolitisk kuppel, der er væsentlig bedre til at modstå voldsomme vindforhold end en traditionel firkantet bygning. Faktisk er en kuppel både hurricane, tornado, og jordskælvssikker. Moderne kupler kan endda modstå de allerværste tornadoer, de såkaldte kategori F5-tornadoer. En række kupler i Florida overlevede, da hurricane Dennis ramte området i 2005. Og da voldsomme skovbrande hærgede Texas og Oregon i 2005 og 2006 fik de monolitiske kupler kun ødelagt den isolering, der var monteret udenpå.
Hvad gør man i udlandet for at beskytte sig mod naturens luner? Worker har rejst Jorden rundt for at finde spændende eksempler på menneskets hittepåsomhed.
Los Angeles, USA Slut med floden fra Terminator Efter voldsomme oversvømmelser i 1938, der kostede 115 mennesker livet, blev det besluttet, at Los Angeles River skulle omdannes til verdens største afvandingskanal. Opgaven blev udført af den amerikanske hærs ingeniørkorps, der cementerede flodens bredder. Den asfalterede flod er ikke mindst kendt fra Terminator II, hvor Arnold Schwarzenegger på motorcykel bliver jagtet af en lastbil. I dag er der dog planer om, at floden igen skal tilbageføres til dens oprindelige udseende, sådan at floden igen kan bruges som rekreativt område.
Sydpolen Når det bliver rigtig pingvin-koldt På Sydpolen ligger The British Antarctic Survey Research Station Halley VI, der har været en af verdens mest udfordrende bygninger at opføre. Vintertemperaturer falder ned til -55 grader. Stationen er et eksempel på, hvordan man kan drage nytte af at kigge mod andre industrier, når man skal finde materialer, der skal kunne modstå et ekstremt klima. I dette tilfælde har arkitekter og ingeniører brugt et højisolerende glasmateriale, okagel, som er fyldt ud med nanogel og oprindeligt udviklet til rumindustrien. Det har betydet, at man har kunnet sætte store vinduespartier i bygningen og få den optimale mængde dagslys ind i forskningsstationen.
14
Rotterdam, Holland Byen i dybet Omkring 80% af Holland ligger under havets overflade, så hollænderne er pisket til at tænke kreativt. I Rotterdam, hvor noget af byen ligger hele seks meter under havets overflade, er man allerede langt fremme i bestræbelserne på at beskytte byen mod voldsomme regnmængder. En af nyskabelserne er 25 legepladser, der i perioder med ekstrem regn kan fungere som regnvandsbassiner. Når der ikke er dårligt vejr, fungerer legepladserne fuldstændig som normale legepladser. Rotterdam har også iværksat en støtteordning, så husejere kan få tilskud, hvis de etablerer et grønt tag på deres bygning.
Kuala Lumpur, Malaysia Fra trafiktunnel til kanal I Kuala Lumpur i Malaysia har man to store udfordringer: massive problemer med kødannelser i trafikken og mange tilfælde af kortvarige oversvømmelser, når de to floder Klang og Kerayong går over deres bredder. Løsningen er den såkaldte SMARTtunnel, der blev indviet i juli 2010. Under normal drift fungerer den 10 kilometer lange tunnel som en hvilken som helst anden motorvejstunnel. Men hvis byen er truet af større oversvømmelser, kan tunnelen fuldstændig afspærres for trafik, og hele røret bruges til afledning. Når vandet har trukket sig tilbage, tager det mindre end 48 timer, inden tunnelen er klar til at åbne for biltrafik igen. En ide til en ny havnetunnel i København?
Osaka, Japan Tsunami-sikker bygning i Japan Du kan ikke stoppe en tsunami, men måske kan du bygge en bygning, der er i stand til at modstå dens vilde kræfter. Det har de gjort i Minimiawaji ved Osaka i Japan. Bygningen fungerer som kontrolcenter i tilfælde af tsunamier. Den cirkulære bygning er hævet over jorden, så vandet kan løbe under og rundt om bygningen.
15
TEMA: EKSTREM-VEJR
Kommuner har fået øjnene op Hvis du først én gang har prøvet at stå i en kælder oversvømmet af ulækkert rottebefængt kloakvand, så ved du også, at det nok er smart at forebygge en gentagelse. Samme erkendelse er man efterhånden nået til hos de danske kommuner. A f Lars Bo Axelholm
København, Herning, Næstved, Vodskov og Roskilde. Fem byer, hvor indbyggerne sidste sommer måtte se måbende til, mens voldsomme skybrud forvandlede veje til søer og kældre til stinkende kloakbeholdere. De mange skybrud har fået lokalpolitikere over hele landet til at indse, at det er nødvendigt at forebygge de voldsomme oversvømmelser. Det mærker man hos AO Vaga Teknik. Afdelingen er specialister i at levere løsninger til håndtering af regnvand og spildevand, og kunderne er i dag primært de danske forsyningsselskaber, der varetager opgaven med håndtering af spildevand i kommunerne. “I vores daglige gang ude i kommunerne bliver vi oftere og oftere spurgt, om vi har nogle ideer til at løse de problemer, der er opstået med monsterregnen,” siger Olaf Christensen, der er sektionschef i AO Vaga Teknik. Udfordringen for kommunerne og forsyningsselskaberne er, at man er nødt til at forsinke regnvandet, så kloaksystemerne ikke bliver overbelastet af regnen, og huse og veje derfor bliver oversvømmet. “Problemerne er relativt nye for kommunerne, og der er mange løsninger at vælge mellem. Lige fra et hul i jorden til de mere teknisk avancerede. Dér kan vi rådgive kommunerne om, hvad der bedst kan betale sig,” forklarer Olaf Christensen.
16
Nedgravet løsning Hos AO Vaga Teknik har man specialiseret sig produktion af forsinkelsesbassiner beregnet til nedgravning fremstillet i PE, polyethylen. “Vores løsning bliver gravet ned. Det er ganske vist dyrere, men det giver samtidig en række fordele. I princippet kunne vi lave det
på Rådhuspladsen eller på Lyngbyvejen. Alle de steder, hvor man ikke kan have et åbent bassin til opsamling af regnvandet,” forklarer Olaf Christensen. “Der kan lokalt være store gener ved at have et åbent bassin. Det kræver jo en masse plads, og så skal det hegnes ind. Det kan tale for en nedgravet løsning” siger Olaf Christensen. Turnkey-projekter En fordel ved at lave bassinerne i PE er, at de kan skræddersyes fuldstændig til de lokale forhold. Faktisk er der er ikke to løsninger rundt om i landet, der er ens. AO Vaga Teknik leverer såkaldte turnkeyprojekter til kunderne. Det betyder, at AO Vaga Teknik kan stå for hele processen med anlæggene. Lige fra projekteringen, til konstruktionen af tankene og den endelig nedgravning.
foto: scanpix
Nytter ikke med gulvspande En avanceret metode til at opsamle og forsinke regnvandet på dets vej mod rensningsanlægget er at nedgrave såkaldte forsinkelsesbassiner. Bassinerne kan rumme op til flere hundrede kubikmeter vand og er spæk-
ket med avanceret elektronik, der styrer pumper mv. “Når der kommer skybrud, som vi har set de seneste år, så falder der rigtig mange kubikmeter, og så nytter det jo ikke noget at komme med et par gulvspande,” siger Olaf Christensen. “Det er nogle store anlæg, og det er derfor også en stor investering. Men senest sidste år i København så vi jo, hvad der kan ske, hvis man ikke forebygger,” siger Olaf Christensen.
AO Vaga Teknik AO Vaga Teknik er en selvstændig sektion i AO Johansen. Sektionen beskæftiger sig primært med løsninger til vandforsyning, renseanlæg og pumpestationer. AO Vaga Teknik har i dag egenproduktion af teknikbrønde og fittings til vandforsyning og spildevandsanlæg, der fremstilles i PE, polyethylen. Desuden råder AO Vaga Teknik råder desuden over en grossistdel, der sælger komponenter til vandog spildevandsbranchen.
“Vores projektafdeling er bemandet med ingeniører, der har stor knowhow fra sektoren. Det betyder, at vi allerede i projekteringsfasen er i stand til at vejlede kunden om den helt rette løsning,” fortæller Olaf Christensen.
Tysk ekspertise til Danmark Olaf Christensen er i øvrigt netop hjemvendt fra en messe i Tyskland, da vores naboer mod syd har større erfaring, når det gælder om at håndtere store vandmængder. “Tyskland er et hestehoved foran Danmark, når det gælder løsninger til vores sek-
tor. Landet har været voldsomt plaget af oversvømmelser fra de tyske floder, og det har altså givet grobund for en meget stor know how, som vi nu kan nyde godt af i kraft af vores samarbejder,” siger Olaf Christensen.
17
foto: polfoto
TEMA: EKSTREM-VEJR
Borte med blæsten
HUSKELISTE
Lover vejrudsigten skybrud? Er der udsigt til kraftigt blæsevejr eller ligefrem orkan? Så kan du med lidt forberedelse forebygge de helt store ulykker på byggepladsen. A f Lars Bo Axelholm
Inde i byerne kan der være kamp om at få lov til at sætte banner på de store stilladser. Det er en god reklameplads. Men når det trækker op til stormvejr, fungerer banneret på helt samme måde som storsejlet på et skib. Og et væltet stillads er mildest talt ikke så positiv omtale ... Og endnu vigtigere, så er stilladser det ømme punkt, når vi snakker om at sikre byggepladser i stormvejr. “Som udgangspunkt er stilladser sikre, og de vælter ikke. Men hvis stilladset er pakket ind i bannere, fungerer de som sejl. Så det kan da være en god ide at tjekke, at stilladset er ordentligt sat fast, og at understøttelsen er helt i orden, hvis der er optræk til kraftig vind,” siger Søren Schytte, der er forbundssekretær og ansvarlig for arbejdsmiljø i fagforbundet Blik & Rør. Han bakkes op af Kim Bennedsen, der er tilsynsførende hos Arbejdstilsynet: “Vi kommer jo først ud, når tingene er væltet omkuld. Og det, vi ser, er stilladser, der mangler forankring, eller at stilladserne er beklædt med bannere eller en overdækning, så de ikke kan modstå det træk og vakuum, der opstår i kraftig blæst,” siger Kim Bennedsen. Når stilladset er forsvarligt sikret, bør man også tjekke, at der ikke er efterladt byggematerialer eller værktøj på stilladset, der kan blæse ned og forvolde skade. 18
Vindens uanede kræfter Man kan også se efter, om der står løse byggeplader rundt omkring på byggepladsen, der kan vælte, eller materialer, der kan blæse væk og udgøre en fare for trafikanter. “Vi ser flyvende objekter som presseninger, men også isoleringsbatts eller flamingoplader kan flyve rundt,” fortæller Kim Bennedsen. Søren Schytte påpeger, at betonelementer kan udgøre en risiko: “Hvis du er ved at sætte betonelementer op, er de jo fastgjort med rørstøtter, det vi kalder soldater. Men ved optræk til dårligt vejr er det godt at tjekke, om soldaterne kan holde elementerne, så de ikke vælter i uvejret. Betonelementerne er først fikseret, når du har lukket konstruktionen hele vejen rundt,” siger Søren Schytte. Arbejdstilsynet har lignende erfaringer: “Jeg har oplevet, at en bagvæg på et parcelhus ikke var afstivet ordentligt, før man gik hjem fra arbejde, og den blev så væltet af stormen. Det gælder både for mursten og porebetonplader, at de skal afstives.” siger Kim Bennedsen. Kraner på byggepladsen er også følsomme over for vind, men kranførere har ifølge Kim Bennedsen sædvanligvis forstand på at stormsikre dem. “Hvis det endelig går galt, og en kran vælter, er det, fordi man har låst kranen eller sat
krogen fast, så kranen ikke kan følge med rundt i vinden,” siger Kim Bennedsen. Er det regnvand eller kloakvand? Under et skybrud kommer der voldsomme mængder vand, og det stiller krav til forberedelse, hvis man vil undgå de helt store skader. “Hvis jeg gik og arbejdede med installationer i en kælder, så ville jeg da lige undersøge, hvordan det egentlig er med bortledning af vand fra stedet,” siger Søren Schytte. Men er vandskaden sket, og kælderen er fyldt med vand, skal man som udgangspunkt sørge for, at vandet bliver pumpet op, før man begynder at arbejde. “Hvis vandet er kommet op gennem kloakken, så er der altså bakterier i, og det kan jeg ikke anbefale, at man vader rundt i,” siger Søren Schytte. “Nu er vores medlemmer som udgangspunkt ikke vaccineret mod alverdens sygdomme. Så hvis man skal arbejde i hr. Hansens kælder, der er fyldt med vand, så skal man passe på, at man ikke bliver smittet med colibakterier. Det så vi ske for et par skadesservice-medarbejdere efter skybruddet sidste år,” siger Søren Schytte.
Shhhh! Ellers går du glip af det bedste ved vores nye luft/vand varmepumpe
Bosch har fundet nye veje til reduktion af lydniveauet for luft/vand varmepumper. Vi er i forvejen markedsledende på lydniveau men sætter nu en helt ny standard med den nye Compress luft/vand varmepumpe. Det betyder minimal støj mod naboerne og din egen terrasse. Det moderne og enkle design passer ind alle steder og de høje krav til materialekvalitet gør varmepumpen rustet til det danske klima. Compress varmepumpens COP er på op til 4,1 så du vil opleve en betydelig besparelse på varmeregningen – samtidig med at du skåner miljøet. Alt i alt - en varmeløsning som vil tjene dig økonomisk og lydløst i mange, mange år. Se mere på www.bosch-climate.dk
19
NYHEDER TEMA: EKSTREM-VEJR
Dårligt vejr er en gammel nyhed
Hvis du tror, at det ekstreme vejr er noget, som vejrguderne har fundet på for nylig, så tager du fejl. Vi har været en tur i arkiverne for at finde de vildeste eksempler på hidsigt vejr fra gamle dage.
A f Lars Bo Axelholm
STORMEN SNUPPEDE DEN FRANSKE FLÅDE
DATO: Vinteren 1657-1658 TYPE: Mere end iskold vinter OPRYDNINGSFAKTOR: EFTERSPIL: Zlatan Ibrahimovic spiller på det svenske landshold
DATO: 10. oktober 1780 TYPE: Atlantisk orkan OPRYDNINGSFAKTOR: EFTERSPIL: Frankrig taber initiativet til søs
foto: polfoto
DEN LILLE ISTID KOSTEDE OS SKÅNE
Man taler meget om den globale opvarmning, og hvilken betydning den har for vores allesammens vejr. Men vidste du, at dårligt vejr er skyld i, at Danmark har mistet store landområder til Sverige? Forklaringen finder vi i den såkaldte lille istid. Den lille istid bruges som betegnelse for en periode med køligere vejr, der begyndte omkring
1400-tallet og sluttede i midten af 1800-tallet. Den lille istid gav meget kolde vintre: I Holland var floderne bundfrosne, og i England kunne man om vinteren skøjte på Themsen. I Danmark betød de barske vintre blandt andet, at bælterne frøs til is, og i 1658 fik den hårde kulde storpolitiske konsekvenser for landet. Den svenske krigskonge Karl X. Gustav marcherede den 30. januar 1658 fra Fredericia over isen på Lillebælt til Fyn og videre mod Langeland. Her valgte svenskekongen at satse hele butikken i en lynkrigsaktion og lod sin frygtede hær marchere over Storebælt for at gå i land på Lolland. Det fik den danske regering i København til at gå i panik, da de københavnske fæstningsværker slet ikke var klar til aktion. Resultatet blev, at den danske konge, Frederik 3., den 26. februar 1658 måtte indgå Roskilde-freden, og Danmark dermed mistede bl.a. Skåne, Halland og Blekinge samt dele af Norge.
20
Great Hurricane gik i land på Barbados i Caribien den 10. oktober 1780, hvor den hærgede med en sådan styrke, at de overlevende senere berettede, at det var ’umuligt at høre sin egen stemme’. Eksperter har siden hen beregnet, at vindhastighederne i Great Hurricane var over 320 km/t. Vinden var så voldsom, at den flåede træernes bark af, før den væltede samtlige træer på øen. På Barbados blev omkring 4.500 mennesker dræbt, men orkanen drog videre. På dette tidspunkt rasede den Amerikanske Uafhængighedskrig, og derfor var der store britiske, hollandske og franske flådestyrker i området, der mildest talt blev taget med bukserne nede. En styrke på 40 franske krigsskibe ud for øen Martinique blev smadret, og 4.000 søfolk druknede. På Saint Vincent ødelagde stormen 584 huse ud af 600. Ved øen Saint Lucia blev den britiske flåde under admiral Rodney smadret til pindebrænde, og et af krigsskibene blev kastet ind på land, hvor det smadrede byens sygehus. Da stormen lagde sig efter seks dages hærgen i området, havde den kostet over 27.500 mennesker livet, hvilket gør den til den mest dødbringende storm i Atlanterhavet.
Orkan, cyklon, tyfon eller hurricane? Tropiske lavtryk har længe haft særlig bevågenhed, fordi de kan præstere voldsomme ødelæggelser. Men afhængig af, hvor det tropiske lavtryk hærger, bruger man forskellige navne. En tropisk orkan, der rammer i Caribien, kaldes en ‘hurricane’, mens orkaner, der huserer i den vestlige del af det nordlige Stillehav, fx ved Japan eller Filippinerne, kaldes ‘tyfoner’. I Det Indiske Ocean og det sydlige Stillehav bruger man udtrykket ‘cyklon’. I øvrigt navngiver meteorlogerne de forskellige vejrsystemer, så det er nemmere at holde styr på dem. Siden 1978 har man navngivet de tropiske vejrsystemer med skiftevis dame- og herrenavne. Når hver orkansæson starter, begynder man ved bogstavet A. Men der er enighed om, at navne på særligt ødelæggende vejrsystemer, som fx Mitch og Katrina, ikke genbruges.
foto: scanpix
foto: scanpix
foto: polfoto
Kilder: DMI, Wikipedia, m.fl.
VERDENS DØDELIGSTE CYKLON
BLÆSEVEJR PÅ CHRISTIANSBORG
DECEMBERSTORMEN
DATO: 3. december 1999 TYPE: Dansk vinterorkan OPRYDNINGSFAKTOR: EFTERSPIL: Bangladesh bliver uafhængigt
DATO: 18. januar 1983 TYPE: Dansk vinterstorm OPRYDNINGSFAKTOR: EFTERSPIL: Christiansborg får nyt tag.
DATO: 3. december 1999 TYPE: Dansk vinterorkan OPRYDNINGSFAKTOR: EFTERSPIL: Håndværkere afkorter julefrokostsæsonen
Både hurricanes, der hærger Caribien og USA, og vores mere venlige orkaner, må altså se sig slået i voldsomhed af de cykloner, der jævnligt hærger i Det Indiske Ocean. Helt galt gik det i november 1970, hvor Vestpakistan, det nuværende Bangladesh, og den indiske delstat Vestbengalen blev ramt af cyklonen Bhola. Op mod 500.000 mennesker mistede livet, primært fordi de lavtliggende øer i Gangesdeltaet blev oversvømmet af en stormflod. Hårdest gik det ud over Tazumuddin-regionen, hvor 45% af den samlede befolkning på 167.000 mennesker blev dræbt. Regeringen i Pakistan blev senere kritiseret for en langsommelig hjælpeindsats, og det førte senere til, at regionen rev sig løs og blev til det selvstændige Bangladesh.
Den 18. januar 1983 raserede en voldsom storm over hovedstaden. Det resulterede i, at det 250 kvadratmeter store og otte tons tunge kobbertag på bygningen mellem Slotskirken og Christiansborg blæste af. Taget faldt ned over de ventende ved busstoppestedet foran bygningen, to blev dræbt og én alvorligt såret.
Den værste og kraftigste storm, der har hærget Danmark, var Decemberstormen, der ramte landet den 3. december 1999. Den slog syv mennesker ihjel og gav skader for op mod 17 milliarder kroner. På boreriggen Mærsk Endeavour i Nordsøen blev der denne dag målt vindstød på 59,2 m/s – eller 213 km/t. – det højeste, der er målt i Danmark. Bagefter kunne DMI konstatere, at orkanen kunne have ramt Danmark meget hårdere. Decemberstormen hærgede det sydligste Danmark, hvor der også er tyndest befolket. Havde orkanen hærget blot 75 km længere mod nord, havde den ramt Herning, Silkeborg, Århus, Vejle og Storkøbenhavn med endnu større styrke. Det ville have forårsaget skader for 50-55 milliarder kroner, og så ville der næppe have været nogen forsikringsselskaber tilbage i Danmark.
21
D Bahco sidebidetænger
A registered trademark of SNA Europe Group
F
Ergonomisk udformning for optimal brugervenlighed. • Progressive skær – klipper pianotråd nær samleleddet, bløde materialer ved spidsen. • Hovedets udformning betyder mindre kraft til at klippe. • Returfjeder for optimal brugervenlighed. •
C
E B A
G
Hårde materialer som f.eks. pianotråd og fjederstål klippes nær samleleddet.
Bløde materialer som f.eks. kobbertråd og isolerede ledninger klippes med det yderste af skærene.
TEMA: EKSTREM-VEJR
foto: polfoto
Syndflod på Østerbro
Oversvømmede firmabiler. 1.100 meter ødelagte arkiver, druknede elevatorer og et el-system under vand. AP Pensions hovedsæde fik en ren knockout, da skybruddet ramte København. A f Lars Bo Axelholm
“Pas godt på dig selv, og klar dig selv ... Der er kaos i København, og vi kan ikke hjælpe dig ...” Det er ikke just den besked, man forventer, når man ringer 112. Men lørdag aften den 2. juli 2011 kan Henning Culmsee, ejendomsinspektør hos AP Pension på Østbanegade i København, glemme alt om brandvæsenet. Han må tage sagen i egen hånd. “Da jeg trådte ind i bygningen, tænkte jeg ‘det er bare løgn’,” husker Henning Culmsee. “Brandalarmer og tyverialarmer hylede i kor. Vandet drev ned ad indersiden af vinduerne, og det løb ind under dørene. Der stod allerede 20 centimeter vand op ad vinduerne ... i stueplan,” fortæller Henning Culmsee.
“Så kom jeg i tanke om, at jeg ville redde vores firmabil nede i parkeringskælderen. Men det kunne jeg godt glemme alt om,” siger Henning Culmsee. Flugtveje blev til vandveje I kælderen venter der et ragnarok på Henning Culmsee. Vandet står i over en meters højde, og en lang række af husets vitale installationer er kortsluttet på grund af vandet. Hoved-el-tavlerne er oversvømmede, og strømmen er gået. UPS-anlægget, der leverer nødstrøm til husets servere, er ligeledes under vand. Husets enorme ventilationsanlæg er druknet. Fire elevatorer har lidt samme
skæbne. Et par firmabiler svømmer rundt som badedyr i parkeringskælderen – og sidst men ikke mindst er pensionsselskabets arkiv med 1.100 hyldemeter af vigtige dokumenter oversvømmet. Huset er sendt til tælling. Henning Culmsee går straks i gang med at skaffe hjælp. En tekniker fra JT3 Klima i Vedbæk ankommer ved midnatstid og konstaterer, at hele kælderen står under vand, og, der fortsat løber vand ned i kælderen. ”Iført et par waders går vores tekniker ned i kælderen for at tjekke bygningens hoved-el-tavler. Da han kommer ind i rummet, står vandet og koger omkring el-tavlen,” fortæller Carsten Trangeled, der er servicechef hos JT3 Klima. 23
TEMA: EKSTREM-VEJR
foto: scanpix
Da der er risiko for, at vandet i hele kælderen er strømførende, må oprydningsarbejdet afbrydes, indtil el-værket har afbrudt strømmen til bygningen. Men selv om situationen ser håbløs ud, lykkes det trods alt at gøre små fremskridt: Allerede lørdag aften bliver to nødstrømsgeneratorer afsendt med taxa fra Jylland, og der bliver skaffet en kølecontainer, så kantinens frosne madvarer kan reddes. “De første 72 timer var sindsygt hektiske,” husker Carsten Trangeled. “Men mandag morgen var der etableret nødstrøm, så serverne kunne køre, og der var etableret nødarbejdspladser, så medarbejderne kunne sidde i kantinen og arbejde,” fortæller Carsten Trangeled. Et monster-projekt Selv om det lykkes at anskaffe dykpumper for at tømme kælderen for vand, er det først, da to slamsugere fra Sydslam ankommer, at der kommer skred i tingene. Efter tre dage er der pumpet 40 millioner liter vand op fra kælderen, og genopbygningen kan komme i gang. “Vi måtte konstatere, at der var trængt kloakvand ind overalt i de tre meter høje ventilationsanlæg. Alle elektriske installationer var ødelagt,” fortæller Carsten Trangeled. JT3 Klima vurderer, at de fire store ventilationsanlæg skal udskiftes med nye, men det pågældende anlæg er gået ud af produktion. Og da anlægget er opstillet, mens huset 24
er bygget, er det umuligt at få ud i moduler. Derfor må hvert modul åbnes på stedet, og al ødelagt isolering udskiftes på stedet. “Det var et monster-projekt. Men vi har også lært noget af det,” fortæller Carsten Trangeled og fortsætter: “Vi har lært, at det er ufatteligt vigtigt med et godt netværk, som kan trække på i situationer som disse. Pludselig opdager man, hvor mange man egentlig kender.
••AP Pensions bygning på Østerbro i København huser 250 medarbejdere og er på 10.000 m2. ••De samlede skader har kostet forsikringsselskabet over 10 millioner kroner. ••1.100 hyldemeter arkivmateriale er blevet frysetørret, så dokumenterne kunne reddes. ••Slamsugere fra Sydslam pumpede i tre døgn for at tømme huset for 40 millioner liter vand.
De originale ISIFLO koblinger - når kvaliteten er vigtig
ISIFLO koblingerne anvendes i mere end 20 europæiske lande. Visionen bag ISIFLO koblingen er fortsat den samme som i 1967 - at lave et produkt, der er kvalitetsmæssigt overlegent, og designet til at holde mere end 50 år.
where quality counts - choose your partner tlf. +45 56 65 65 raufoss.dk where quality counts - c71 hoose your partner wisely
SOMMERFERIE
Sådan laver du sommerens bedste spareribs Ingen sommer uden kølige pilsnere og lækker grillmad. I samarbejde med Anders Jensen fra Det Danske Grilllandshold får du her opskriften på de perfekte spareribs. A f Lars Bo Axelholm
Regel nummer 1, når du gerne vil hygge med vennerne eller familien over en god gang grill-mad: “Lad være med at gøre det sværere, end det er!” Sådan lyder det allervigtigste råd fra Anders Jensen, der er manager hos grillskolen Grilleriet i København og fast mand på Det Danske Grilllandshold. Der er altså ingen grund til at bruge formuer på eksotiske krydderier eller ekstraudstyr Morten Westh fra Det til grillen. Danske Grilllandshold Bare sørg 26
for at få fat i det rigtige kød, og så brug det du i forvejen har i køkkenet til din barbecuesovs. Så er du godt i gang. Anders Jensen giver os her opskriften på en god basis omgang spareribs, som nok skal vække begejstring ved spisebordet. Og når du først har prøvet at lave denne basis-version et par gange, kan du begynde at eksperimentere med at give dine spareribs dit helt personlige touch. Forkogt er okay Hos din lokale slagter eller det gode supermarked finder du nogle gode ribs. Kig ordentlig efter i køledisken – der skal selvfølgelig være så meget kød på som muligt. Hvis du får nogle ribs med for lidt kød på, så risikerer du, at dine spareribs bliver for tørre, uanset hvor meget barbecuesovs du dænger på. Hvis det er en rigtig herremiddag, du køber ind til, skal du have 40-50 cm ben pr. person, børn kan nøjes med det halve.I nogle butik-
ker kan du få spareribs, der er forkogte. Det er en okay løsning, hvis det skal være nemt. Men hvis dine spareribs skal være helt suveræne, skal du selv dampe dine ben. Forberedelsen: Der er et par ting, du skal huske, inden du går i gang med at dampe. Læg benene med kødsiden nedad, og træk den hinde af, som sidder på indersiden af benene. Ellers kan hinden forhindre, at der kan trænger fugt ind i kødet nedefra. Så husk at trække hinden af. Dampning: Før du griller, skal dine spareribs dampes. Læg benene i en stegekurv, placer stegekurven i en foliebakke med vand i, og sæt det hele på grillen. Sørg for at dække benene til med stanniol, og damp så benene i 30-45 minutter, afhængig af, hvor kraftige ben, du har fået med hjem. Inden du griller dine spareribs færdige
Tre gode øl til dine spareribs, udvalgt af Morten Westh fra Det Danske Grilllandshold
Paulaner Weisse En suveræn hvedeøl, der er god til at tage toppen af den skarpe smag, hvis du har givet din barbequesovs masser af krudt.
Pilsner Urquell fra Tjekkiet En rigtig tørstslukker, der passer fint til grillmad. Og så kan du holde ud at drikke den hele aftenen, hvis du altså har købt nok af dem.
på grillen ved indirekte varme, kan du gnide kødet med en dry rub. Det er en krydderiblanding, der giver en intens smag. Elefant-øl fra Carlsberg. En voksen-øl, hvor både alkoholen og øllens bitre smag renser ganen efter den gode sparerib.
Fem typiske fejl, når der skal grilles Grill ikke indenfor. Ja, det vidste du naturligvis godt i forvejen. Men nu kan du i hvert fald ikke påstå, at du ikke var advaret! Tænd ordentligt op, og brug ALDRIG tændvæske. Tændvæske er farligt at anvende, og det kan samtidig afgive smag til kødet. Mange tror, at en grillaften er noget ‘man bare lige gør’. Men en god grilloplevelse kræver lidt forberedelse. Så sørg for at tænde op i grillen i god tid. Husk hygiejnen. Nej, det er ikke sejt at give hele familien dårlig mave. Den tang, du bruger til at lægge det rå kød på grillen SKAL vaskes af, inden du bruger den igen. Eller sørg for at have to forskellige tænger. En til det rå kød, og en til at håndtere det færdige kød. Alle spjæld skal være åbne. Når du griller skal både top- og bundspjæld være åbne, for der skal ilt til en god forbrænding. Når du er helt
fortrolig med din grill, kan du begynde at justere lidt ved at lukke en smule for topspjældet. Hav tålmodighed, og brug låget. Altså det på grillen! Det tager tid at grille, så lad være med at gå og kigge til dit kød hele tiden. Sådan griller du lidt mere avanceret Giv maden en røgsmag ved at anvende forskellige former for røgflis. Det er sjovt at eksperimentere, og finde din yndlingssmag. Hold dog igen med røgsmagen, hvis der er børn, der spiser med. Og husk, at du ikke skal bruge mere end en halv håndfuld flis i hver side af grillen – det er jo ikke en bålfest! Prøv at dampe dine spareribs i øl eller vin, eller prøv at hælde urter i vandet, når du damper. Brug gerne en øl med karakter, der giver en ordentlig god smag. Prøv dig frem. Det er spændende at finde din egen personlige favorit, og så giver det stensikkert point hos gutterne.
Til en dry-rub skal du bruge: •2 spsk. paprika • 1 tsk. cayennepeber • 1 spsk. hvidløgspulver • 1 spsk. tørret oregano •L idt salt og peber. Nu skal du grille dine spareribs ca. 20-25 minutter ved indirekte varme. Og undervejs begynder du at pensle benene med din barbecuesovs. NB: Det er bedre at give benene et tyndt lag sovs flere gange end at dænge dem til. Der er sukker i barbecuesovsen, så du skal passe på, at den ikke branker. Det gør du først og fremmest ved at bruge indirekte varme i stedet for direkte varme – og ved ikke at dænge bruge for meget sovs. Basis-barbecuesovs: •2 dl ketchup •3 spsk. brun farin •C hilisovs – brug enten sød eller stærk. Kan erstattes med tabasco, men pas på, hvis der er børn inviteret. •T ilsæt evt. lidt af din dry-rub til barbecuesovs •R ør ingredienserne sammen, og kog dem op i en gryde Brug sovsen til at pensle dine spareribs løbende mens du griller. På den måde får du bygget flere lag sovs op. Du kan kan evt. putte et lag dry rub på kødet indimellem. Husk, at du ikke må grille dine spareribs ikke skal grilles for længe. Der må godt være lidt modstand, når du trækker benene fra hinanden, og det er helt fint, at du skal bruge dine tænderne, til at få gnavet det sidste kød af benene. Server dine spareribs med en bagekartofler, majskolber og en god coleslaw-salat. Husk lidt ekstra barbecuesovs ‘on the side’. Velbekomme. 27
EM-TEMA: POLEN & UKRAINE
Fra guldmedaljer til blikrør
A f Michael Rachlin Foto Jacob Nielsen
Worker varmer op til EM i fodbold med en af dansk fodbolds legender, der i dag er VVS’er med eget firma: Ivan Nielsen. Han kan lide at være selvstændig. Og han kan lide kun at se de fodboldkampe, han har lyst til. Faktisk kan han ikke huske, hvornår han sidst har set en dansk kamp.
foto: polfoto
28
I 1984 nåede det danske fodboldlandshold til semfinalerne ved EM. Her er Ivan Nielsen foran det spanske mål.
Ivan om VVS: Det er jo meget det samme i dag, som det var før i tiden. Men der er nogle ting, der er blevet nemmere med alle de maskiner, vi har nu: gevindskære, presmaskiner osv. Så bliver det jo også nemmere, når man er mester og kan give svendene de svære opgaver.
”Der går længere og længere tid mellem, at folk spørger ind til det med 80’er-holdet. Heldigvis. Der er to-tre generationer, der har spillet fodbold siden dengang. Vi er bare nogle trætte, gamle mænd”. 55-årige Ivan Nielsen, tidligere landsholdsspiller, i dag selvstændig VVS’er, griner underspillet. Håret er blevet en smule mere gråt, men overskægget og faconen er ligesom dengang i 1980’erne, da han blev kaldt Ivan med den lange tå og var stopper på det danske landshold. Kollegerne hed Laudrup, Elkjær, Arnesen og Lerby. I fodbold er legendarisk et slidt ord. Men enhver, der kan huske kampe som DanmarkSovjetunionen i 1985, de to kampe mod England i 1982-1983 eller Danmark-Uruguay i 1986, kan nikke bekræftende: Det var legendarisk. Der er skrevet tykke bøger og lavet film om det danske 1980’er-landshold. Da magasinet World Soccer for et par år siden udarbejdede en top 20 over de bedste fodboldhold gennem historien, lå det danske hold fra 1986 som nummer 16. Det var et fantastisk hold, selv om de aldrig gik hele vejen.
Vi mærker selvfølgelig også, at folk tror, at de kan købe alting billigere selv. Så vi bruger ofte lang tid på at forklare, at der er noget, som hedder garanti, og at den ikke er den samme, hvis de selv har købt noget et eller andet sted på nettet. Jeg kan godt lide at ligge oppe under taget og lave blikarbejde, tagrender og den slags. Jeg har ikke skyggen af højdeskræk.
foto: scanpix
Og nu sidder vi en kælder i Københavns Nordvest-kvarter og drikker kaffe og ryger smøger med Ivan Nielsen. Ivan Nielsen har et VVS-firma sammen med sin søn, Thomas. Ejendommen i Nordvest tilhører en af firmaets faste kunder. Ivan og Thomas Nielsens VVS- og Entreprenørfirma er standby 24timer i døgnet, skifter radiatorer, ordner vandrør, renser tagrender og alt andet, som en VVS’er nu engang laver. Når han bliver spurgt, om han savner livet med professionel fodbold, er svaret klart: ”Hvis jeg savnede fodbold, så var jeg selvfølgelig fortsat med det på en eller anden måde. I dag har jeg mit VVS-firma med gode kunder og gode kolleger. Jeg er glad for det og ser mig ikke tilbage,” siger Ivan Nielsen. I sin tid på landsholdet nåede Ivan Nielsen 51 landskampe. På klubplan nåede Ivan Nielsen at vinde det hollandske mesterskab fire gange – tre gange med PSV Eindhoven og en gang med Feyenoord. I 1988 var han med til at vinde Europa Cup’en – svarende til Champions League i dag – med PSV.
Fremad tur-retur Ivan Nielsen voksede op på Amager og blev udlært som VVS’er, inden han i 1979 tog
springet fra at være en del af et talentfuldt kuld i Fremad Amager til at blive professionel i Holland. Det var en blandet oplevelse at komme hjem til Danmark over 10 år senere med medaljer i bagagen. I første omgang havnede han en enkelt sæson i barndomsklubben Fremad Amager, hvor han senere også blev sportsdirektør og træner. Men som så mange gange før – og siden – løb Fremad Amager ind i økonomiske problemer. ”I Fremad Amager havde klubben en bane at træne med. Det var så langt fra det, jeg kom fra.” Han holder stadig øje med barndomsklubben på Englandsvej. Men klubben skal nok ind i en fusion, inden det bliver til noget for alvor. ”De har potentialet, men der er for mange, der står i vejen for fornyelse. Man burde samle Fremad Amager, Frem og Hvidovre, hvis de skal være et reelt alternativ i København.” 29
EM-TEMA: POLEN & UKRAINE
Efter Fremad Amager gik turen til B 1903 og F.C. København, som han blev dansk mester med i 1993. ”Vi havde et supergodt hold, som vi tog med fra B 1903 over i F.C. København. Vi slog jo Bayern München med B 1903, men der var mange ting omkring ledelsen af klubben, der ikke var professionelle nok.” På den anden side af mesterskabet i 1993 fik Ivan Nielsen at vide, at han kunne forsætte som hjælpetræner og i øvrigt få det halve i løn. Så derfor gik turen videre fra F.C. København til Næstved. Til sidst var Ivan Nielsen med egne ord godt at træt af fodbold. ”Jeg kom fra en topprofessionel klub, og jeg kom hjem og endte med at være træner i Dragør, der godt nok spillede i 2. division. Men alligevel. Der var nok for langt. Jeg endte med at være pædagog for 22 mand og en bestyrelse. Og det var bare ikke mig.”
Ivan om det andet Overskægget Jeg prøvede engang at barbere overskægget af. Men der var ingen, der kunne kende mig. Til sidst kunne jeg ikke kende mig selv. Maden Jeg tror, at man yder det bedste, hvis man spiser det, man har lyst til. Sådan havde jeg det som fodboldspiller, og sådan har jeg det i dag. Drømmekampen Det må være, da vi slog England 1-0 på Wembley i 1983. Det var en drengedrøm at stå på det stadion med det danske landshold.
foto: scanpix
30
Bestemmer selv Da fodboldkarrieren var ved at være slut, spurgte sønnen Thomas, om han havde lyst til at komme ud i lufthavnen og arbejde som VVS’er. ”Det lå jo lige til højrebenet. Og da knægten var ved at være udlært, var det også naturligt, at vi startede op for os selv. Nu har vi kørt i 10-12 år, og jeg er glad det. Det er jo sjo-
vest at få lov til at bestemme selv.” En anden fordel ved at være VVS’er i stedet for klubtræner er, at man kan nøjes med at se de fodboldkampe, man har lyst til. Og Ivan Nielsen sad i øvrigt ikke klistret til skærmen med løveflag og spillertrøje, da FCK spillede om det danske mesterskab tidligere på sommeren. ”Jeg kan simpelthen ikke huske, hvornår jeg sidst har set en dansk fodboldkamp. Det er ikke som, da FCK og Brøndby var på samme niveau. Og der mangler spillere, der kan afdrible et par mand og sætte sig igennem. FCK har da nogle spillere af den slags, men de har jo heller ikke nogen danskere med.” Ivan elsker dog at se engelsk og spansk fodbold, og selvfølgelig følger han også med, når Danmark tørner ud til EM. ”Jeg tror ikke rigtigt på det. Men fodbold er jo mærkeligt. Og Morten har en chance, hvis han har Bendtner og Søren Larsen på toppen. Så kan vi øse nogle lange bolde frem til dem mod hollænderne, som ikke har noget forsvar. Men hvis vi tror, at vi skal ud og spille fodbold med dem op ad banen, så kan vi godt glemme det,” siger Ivan Nielsen.
Leben im Bad Living bathrooms
Ketho møBeLsæt 85 cm
tysk kvalitet produceret på egen fabrik. Designet af Christian Werner.
EM-TEMA: POLEN & UKRAINE
Turen går til øl og fodbold Danmark spiller som bekendt sine kampe ved sommerens fodbold-EM i Kharkiv og Lviv i Ukraine. Hvis du er én af de heldige, der skal afsted, får du sikkert lyst til at se andet end fodboldstadions og kommunistisk designede lufthavne. A f Lars Bo Axelholm
Danmark spiller sin første kamp i Kharkiv, som de færreste danskere nok har hørt om Sculpture eller endda dedicated besøgt. to Euro-2012 on the square in front of the railway station on May 4, 2012 in Kharkiv, Kharkiv (russisk: Kharkov) er Ukraines næststørste by med omkring 1,4 millioner Ukraine. indbyggere. Byen er kendt som stedet, hvor alt kan produceres - lige fra knappenåle til flyvemaskiner. Fra 1918 til 1934 var Kharkiv hovedstaden i Ukraine. I 2004 kunne byen fejre sin 350 års fødselsdag og i dag er byen en af de største kultur- og forskningsbyer i Østeuropa. Byen har 60 forskningsinstitutter og 13 universiteter. Men lets face it...Det er nok ikke derfor, du rejser til byen, så her er lidt seværdigheder at vælge mellem:
1
Frihedspladsen – eller Freedom Square, hvis du skal spørge om vej – er Kharkivs centrale plads, og den sjettestørste plads i Europa, så den er nok ikke så svær at finde. Pladsen, der er 750 meter lang, har i øvrigt form som en flaske. Bonusinfo: Under 2. Verdenskrig omdøbte tyskerne pladsen til “Den tyske hærs plads”. Der er hele to metrostationer under pladsen; University og Gosprom.
2
I Kharkiv finder du blandt andet en zoologisk have og Nemo Oceanariet, der kan byde på delfinshow. Sidstnævnte finder du i Shevchenko Parken, der er byens største park, og i øvrigt en seværdighed i sig selv. Rejser du med mindre børn og unge, er det et oplagt sted at besøge, også selv om stedet har fokus på gæster, der taler ukrainsk eller russisk. Der er delfinshow klokken 12, 15 og 18. I weekenden er der et ekstra show klokken 9. Bemærk, at Oceanariet er lukket om mandagen. Adressen er Sumskaya 35, Kharkiv. Website: nemo.kh.ua
32
3
Hvis du tænder på at se artister i små tætte tights, så er det måske værd at tage en tur i cirkus, mens du er i Kharkiv. Ifølge de officielle kilder er Kharkiv Cirkus, Iriny Bugrimovoy Square 1, en af de ældste og mest respektable af alle ukrainske cirkus. Men vær alligevel advaret: Anmeldelser på internettet fortæller om “underernærede og mishandlede dyr samt artister, der ikke er iklædt meget andet end hæfteplaster og tandtråd. Absolut ikke for børn, men absolut en seværdighed for perverse dyrehadere” ... Men hey, det har vel også sin charme?
4
Skal der være gang i gaden, så er Club Misto, på vul Klochkovska 190A svaret. Her finder du nærmest alle former for underholdning på ét sted: to diskoteker, loungebar, sushibar, casino, bowling og karaoke. Og hvem har ikke drømt om en aften med ukrainsk karaoke? Er du stadig i tvivl … så har stedet har også en stripbar! Website: mistoclub.com
Danmarks to sidste gruppekampe spilles i Lviv Byen Lviv (udtales læ-viv) ligger i Vestukraine, med blot 70 km til den polske grænse, og blev grundlagt i 1256. I dag har den ca. 735.000 indbyggere. Byen kaldes af nogle for ‘Det Nye Prag’ – bare uden alle turisterne, selv om du nok må indstille dig på, at du ikke får byen for dig selv under EM-slutrunden. Men hvad skal du se mellem kampene?
Arena-Lviv Stadium er bygget til EURO 2012.
1
Lvivs helt store centrum er den smukke Rynok Plads, dvs. Markedspladsen, hvis du vil have det på dansk, eller Market Square hvis du spørger om vej. Gennem 500 år har pladsen været midtpunkt for politisk aktivitet, offentlige samlinger, kulturelle begivenheder og forretningsliv. Pladsen er omgivet af 50 unikke arkitektoniske monumenter, der går tilbage til det 16. århundrede. Her er masser af caféer, restauranter og barer. Men husk at tage turen op i byens rådhustårn. Udsigten er ifølge rygterne ganske fortræffelig. På Rynok Plads 4 finder du bygningen Black Kamenica, der har en enestående arkitektur, og er en seværdighed i sig selv..
2
Hvis du ikke er gået helt kold i arkitektur, så besøg Operahuset i Lviv. Det ligger på byens hovedgade og er blandt Lvivs arkitektoniske juveler. Bygningen, der er designet af arkitekten Zygmunt Gorgolewski, blev opført i den neoklassicistiske renæssancestil i 1901 og er blandt Europas smukkeste teatre.
3
Arsenalet i Lviv er Ukraines ældste. Det blev opført af stenblokke tæt ved byens fortifikationer i 1555, og det var her, man støbte kanonerne. Byens bøddel boede i tårnet, der stødte til arsenalet, og både forhør og tortur foregik her. Siden 1981 har bygningen, som den eneste af sin slags i Ukraine, huset et våbenmuseum.
4
Når du har klaret arkitekturen og kirkegården, er det tid til at sætte kursen mod Lvivs Ølmuseum på Kleparivs’ka 18. Museet er beliggende i et bryggeri og byder på en udstilling om det lokale øls historie. Ja, det lyder ikke sindsoprivende, især når guiden kun taler polsk, ukrainsk og russisk. Men når du er færdig med at studere plancher, kan du glæde dig over, at der er masser af gratis smagsprøver til sidst. God tur!
33
BYGGERI
Den store badesag Der skulle være pæne muligheder for at sikre sig en liggestol i første parket til poolen, hvis ferien går forbi San Alfonso del Marresortet i badebyen Algarrobo i det centrale Chile. Ferieresortet har nemlig Guinness Rekordbogs ord for, at man er i besiddelse af verdens største swimmingpool. Poolen dækker et område på mere end 320.000 kvadratmeter og er over en kilometer lang på sit længste stykke. Til sammenligning har en svømmer ved OL taget 20 baner, hvis han svømmer fra den ene ende til den anden.
34
Bassinet indeholder knap 250.000 kubikmeter krystalklart havvand, der bliver hentet og filtreret fra Stillehavet, verdens største hav, der ligger lige ved siden af – hvis poolen alligevel er for lille. Poolen bliver opvarmet af solen og holder en behagelig temperatur på 26 grader. Hvis du får lyst til at bygge noget tilsvarende over sommeren, skal vi lige gøre opmærksom på, at poolen har kostet næsten 10 milliarder kroner, og at vedligeholdelsen alene løber op i omegnen af 20 millioner kroner om året. God svømmetur!
foto: scanpix
35
MASKINER
På den store
klinge
En ny asfaltskærer fra Lissmac har gjort arbejdet lettere for Arkil i Næstved. A f Michael Rachlin
Ifølge Brian fra Arkil kan man tydeligt mærke, når klingen er trængt igennem asfalten til det bærende lag nedenunder.
Klingen, der er på størrelse med et mindre cykelhjul, glider med en let, glidende bevægelse gennem den sommervarme asfalt i Næstved. På få minutter har Brian fra Arkil i Næstved skåret et stort stykke asfalt op, som var det et stykke chokoladekage skåret ud af en bradepande. I betragtning af at asfaltskæreren er en af de mest frygtindgydende maskiner i vejarbejdernes imponerende maskinpark, ser det forbløffende let ud. Kun lydniveauet og Brians koncentrerede udtryk afslører, at han ikke 36
betjener en græsslåmaskine, men 60 hestekræfter bag en roterende klinge, der pløjer asfalt op som var det varmt smør. Han er iført T-shirt og korte bukser med høreværn, briller og sikkerhedssko. Afskærmningen og det konstante vandtryk på klingen sikrer, at støv og småsten ikke generer. Arkil er en entreprenørkoncern med fokus på asfalt, vejservice og anlæg. Afdelingen i Næstved har kørt med en Lissmac FS31 asfaltskærer i et halvt års tid. Og i forhold til de asfalstskærere, de har brugt tidligere, er det
som at ”gå fra nat til dag”, siger projektleder Claus Haxgart fra Arkil. ”Hvis jeg skal nævne to fordele, så er det, at den er virkelig driftsikker, og at den leverer et virkelig flot resultat. Det betyder meget for, hvordan det færdige resultat kommer til at se ud, at den skærer helt lige. Det er også noget vores kunder lægger meget mærke til, så det er selvfølgelig vigtigt,” siger han. Tysk innovation Philip Enevoldsen fra AO forklarer, at den
Lissmac Lissmac er en maskinfabrik fra Bad Wurzach i BadenWürttemberg i det sydlige Tyskland. Virksomheden startede i 1979 og har løbende udviklet innovative systemer inden for byggeri, industri og metalforabejdnng. Læs mere på lissmac.com
Lissmac FS31 ••FS31 er den nye model, som har bedre ergonomi og er optimeret med henblik på let vedligeholdelse. ••Skæredybde 315 mm - maks. 515 mm (1.200 mm klinge). ••Få vibrationer pga. specialophæng af motoren. ••Hydraulisk løft af klingen, uden at saven vipper. Mere sikker og stabil. ••Styres med rat. Det giver bedre ergonomi – man ”hænger” ikke med hoften. ••Lynskift af kileremme og omdrejningshastighed på klingen pga. hurtig akseljustering. ••3 gear (højre/frigear/venstre). Frigearet betyder desuden, at du ikke behøver at stoppe motoren ved klingeskift og venstreløb med klingen. Det gør den absolut unik, hvis snittet skal rengøres samtidig med skæring. Se alle de tekniske specifikationer på: http://korturl.dk/n7g. For yderligere informationer kontakt markedchef Philip Enevoldsen.
Et helt lige snit ned i asfalten er vigtigt for det færdige resultat.
tyske leverandør Lissmac har brugt en række innovative løsninger, der gør deres asfaltskærer mere driftsikker og stabil. Det drejer sig bl.a. om ophænget af motoren – en fire-cylinders Kubota turbo-dieselmotor – der giver færre vibrationer, og det hydrauliske løft af klingen, der er mere sikkert og stabilt. Desuden er der en lang række løsninger, der gør den mere ergonomisk at betjene, og betyder, at føreren af maskinen skal bruge færre kræfter. ”Det er et virkeligt innovativt kvalitetsprodukt, der sætter nye standarder for betjening og vedligeholdelse,” fortæller Philip Enevoldsen. En anden fordel er, at man kan skifte klinge uden at standse motoren, og at man kan skifte fra det ene snit til det andet, mens klin-
gen står stille, og motoren kører i tomgang. Et sikkerhedsaspekt, branchen vil komme til at høre meget mere pga. EU-sikkerhedsdirektiver. Desuden er det i sagens natur med til at spare tid. Worker har dårligt nok nået at få skudt billederne i til magasinet, før opgaven på Toldbodgade i Næstved er overstået. Telefonen ringer, og det er Næstved Kommune, der bestiller endnu en opgave til Arkil samme dag. ”Den skal jo helst ud og køre hver dag. Men rygtet spreder sig jo hurtigt, så det kommer den som regel også,” slutter Claus Haxgart.
37
GADGETS
Hjælpen bag øret Selvfølgelig kan du åbne en øl med alt værktøj. Men det hjælper dig ikke, hvis du står i strandkanten kun iført guldkæde og stramme, leopardprikkede Speedos! Så gælder det om at have et par Brewsees på næsen. Brillestangen er nemlig en øloplukker. Set på brewsees.com til ca. 200 kr. (hertil skal du beregne importtold fra USA)
Kølig kærlighed Der er mange opfindelser, der lover, at de kan holde på kulden, hvis du fx har øl med på stranden. Men Tjiller er faktisk en rigtig ølkøler. Ja, den afkøler øl. Dimsen er lavet af polystyren, frysegel og aluminium. Desværre er kapaciteten til at overskue: En øl ad gangen. Set på coolstuff.dk til 79 kr.
Grøn weber Weber har fået lidt farve på toppen her til sommer. Der klassiske kuglegrill kommer nu i forskellige farver, og det samme gør den lille transportable Smokey Joe, som vi har valgt her. Den fås i tre varianter – vi valgte den miljørigtige grønne. Vejl. udsalgspris 699 kr.
38
Den kolde kasse Er du på madpakkeholdet? Varme madpakker har alle dage været en af de mindre gode ting ved sommeren. Frozzypack, madpakken med indbygget køleelement, kan holde sig kold i syv timer, hvis den har ligget i køleskabet natten over. Set på coolfstuff.dk til 139 kr.
Grill med din iPhone Hvad så, doktor? Er du sikker på, at den kylling er gennemstegt i midten? Hvis ikke kan det være en god ide at investere i et grilltermometer. Og i sommeren 2012 skal den selvfølgelig tilsluttes din iPhone. Fås også til Android. Set på smarthomepro.dk til 739 kr.
Pres på burgeren Det er klasse, at smide en hjemmelavet burger på grillen. Men det er knapt så fedt, hvis bøffen smuldrer. Investerer du i en hamburgerpresser, er du i den grad klar til at smide hakket kød på grillen. Set i Inspiration til 100 kr.
39
KONKURRENCE
Skal din ferie være hamrende billig? Så lad os betale den! Når du ligger på stranden i CaribieN, CaNNes eller KertemiNde og forsøger at glemme, hvor mange toiletter, el-tavler eller gulve du har fikset for at få råd til din ferie, så husk lige én ting: du behøver måske slet ikke at betale den. tager du det mest sjove, kreative og langt ude foto af aO’s logo under ferien og sender det til os, betaler vi nemlig hele din families sommerferie*.
Upload dit vinderfoto på: Facebook.com/aosommer
KNips et fOtO, Og få ferieN gratis
GADGETS
Vendekåben Hånden på hjertet: Tror vi på, at Danmark går videre fra en pulje med Holland, Tyskland og Portugal? Hvis ikke, så sender vi en venlig tanke til svenskerne og håber, at de kan komme videre fra en pulje, der på papiret er lidt nemmere med England, Frankrig og Ukraine. Det dobbelte halstørklæde er set flere steder. Bl.a. på dbushoppen.dk til sølle 40 kr.
Sommerens trøje Der er noget underligt ved det danske landshold: Jo grimmere spillertrøje vi har haft, jo bedre har vi klaret os til slutrunderne. Tænk på karnevalsrædslen fra 1986. Eller de stribede Hummelærmer fra 1992. Ud fra den betragtning, skulle vi også have en pæn chance til EM. Under alle omstændigheder: Det er sommerens trøje. Set i flere sportsforretninger landet over til 500 kr.
Sol over radioen Skal du på stranden? Eller på sommerferie i den tredje verden – som eksempelvis campingpladsen i Roskilde? Så er det en gode ide, at sikre dig et alternativ til de 220 volt i stikkontakten. Eton Solarlink FR650 er egentlig skabt til nødhjælpsarbejdere. Den kan oplade med solceller eller håndsvinget. Og så kan den også hjælpe din mobil i gang. Set til 550 kroner på amazon.co.uk
Grill Zorro, grill Så skal der grilles pølser, og hvorfor ikke give den som Zorro med BBQsværd og maske. Ret beset er den lidt for lang til at være den perfekte grilltang. Men den er god at have, hvis naboen udfordrer til en klassisk duel. Set på firebox.com til 160 kr.
41
EFTER FYRAFTEN
Roveri af særlig farlig karakter Morten Larsen er tømrermester i Måløv lidt uden for København. Men når dagens sidste søm er slået i, smider han alle gode manerer over bord, og giver sin specialbyggede Land Rover tæsk i terrænet. A f Lars Bo Axelholm Foto Irfaan Khan
42
Dansk Land Rover Klub Morten Larsen er medlem af Dansk Land Rover Klub i region Nordsjælland. Klubbens medlemmer mødes cirka en gang om måneden for at køre enten trial-løb eller trophy-løb. Du behøver ikke selv eje en Land Rover, for at være med i klubben, alle interesserede kan være medlem. Dansk Land Rover Klub har afdelinger over hele landet. Læs mere på dlrk.dk.
”Vi tager lige lidt pis på fotografen,” griner Morten Larsen. Han drejer rattet i sin Land Rover Defender skarpt til højre og væk fra grusvejen. Vi styrer direkte ind i det høje grønne krat, hvor man da absolut ikke kan køre gennem med bil. Men det er der vist nogen, som har glemt at fortælle chaufføren. Land Roveren smadrer ind imellem græs og grene, og i varerummet bag os vælter værktøjskasser rundt og truer med at smadre vinduerne. Som passager er man pludselig ekstra glad for, at man huskede at klikke selen på. Men bilvinduet er stadigvæk åbent. Stor fejl ...! Efter 20 meters kørsel er førerhuset
fyldt med afknækkede grene og blade fra de træer, der må give op over for den altædende maskine på terrængående dæk. Fotografen, der står klar med sit 25.000kroners kamera, ligner én, der har fået øje på et spøgelse, for Defenderen springer frem over bakketoppen som en arrig elefant. Et helt andet sted end det var aftalt. Til gengæld ligner chaufføren en dreng fra 6. klasse, der lige har løbet en befrier i en rundboldkamp. En engelsk traktor med sjæl Morten Larsen, der sidder bag rattet og lige har skræmt livet af en stakkels fotograf, er selvfølgelig hverken ondskabsfuld eller ude
på at køre nogen ned, men når han kommer ind bag rattet i sin elskede Land Rover, bliver han forvandlet til et legebarn. ”Den eneste forskel på drenge og mænd, er prisen på deres legetøj,” siger Morten, mens han smider Defenderen op ad endnu et støvet spor i terrænet. Egentlig vil han ikke fortælle, hvor mange penge han har ofret på den metalgrønne firehjulstrækker med Union Jack på taget ... det er vist noget med konen. Efter en lille tænkepause indrømmer han dog, at Defenderen i runde tal har kostet på den forkerte side af 250.000 kroner. Men så er den også behørigt udstyret til sjov og ballade i terrænet: snorkel til kørsel
43
EFTER FYRAFTEN
Trophy-løb Bilerne er sammen i hold af fem. Holdet skal så sørge for i fællesskab at gennemkøre en krævende rute i terrænet inden for en tidsgrænse. Alle biler skal gennemføre, så holdet må samarbejde for at få bilerne gennem de sværeste mudderhuller eller op ad de hårdeste stigninger.
i vand, trækspil både for og bag, et arsenal af lygter, og et specielt navigationsanlæg, der bruges, når Morten deltager i en særlig terrænkørselsdisciplin, som kaldes Trophy-løb. I øvrigt har Mortens hustru fået sin egen Land Rover til gadebrug. ”Folk køber jo ikke en Land Rover, fordi den kører godt, men fordi de er lidt tossede. Der er jo lidt traktor over den,” fortæller Morten, når han bliver bedt om at forklare, hvorfor han har kørt Land Rover siden han var 15. ”En Land Rover har jo en ånd og en sjæl i sig, fordi den nogle gange gør dét, den selv vil,” forklarer Morten om årsagen til, at han har haft mindst 10-15 forskellige Land Rovere, siden hans forældre for over 30 år siden tog ham med ud at køre i terrænet. ”Men det er også fedt at have en hobby, som ikke så mange andre har. Vi, der kører Land Rover, hilser altid på hinanden, når vi passerer hinanden på vejen.”
44
Gang i tømrerforretningen Når Morten ikke forsøger at fælde træer på den sjove måde, er han tømrermester i Måløv, lidt uden for København. Han fik sit første momsnummer tilbage i år 2000, og i dag har han 10 mand ansat i butikken. Forretningen går strygende. Han har masser at rive i, så der er absolut ingen grund til at klage, som han selv siger. For det meste er det opgaver med vedligeholdelse og tilbygninger i lokalområdet, der sørger for at holde Morten og hans folk beskæftiget. ”Det er jo det fede ved Land Roveren. Den kan trække 3.500 kilo på krogen, så vi bruger den også i firmaet, når vi skal trække en stor trailer eller flytte vores gravemaskine,” siger han. En hobby for alle Selv om Morten har brugt rigtig mange penge på at gøre sin Land Rover fit-for-fight, behøver man ikke være millionær for at give sig i kast med at køre terrænkørsel. ”Det er jo det gode, at du kan komme i gang for relativt små penge. Vi har jo fyre på 18 år, der kommer i en bil til 30-40.000 kroner, og så er der selvfølgelig sådan nogle tosser som mig, der bruger mange penge. Men når vi mødes ude i sporet, er det jo fuldstændig lige meget, om du er direktør eller arbejdsmand,” siger Morten. Du behøver altså ikke have en velpolstret bankbog for at køre Land Rover, men til gengæld kan det være en tidskrævende hobby. I hvert fald hvis man vælger at teste maskineriet helt til grænsen. ”Det værste, jeg har lavet, var, da jeg væltede om på siden midt ude i en sø. Altså, heldigvis går det jo langsomt, når du sådan vælter, så du ikke river ikke hele bilen fra hinanden,” fortæller Morten. ”Og så er det godt, at elektronikken i en Land Rover ikke er så avanceret, for der var mudder overalt. Det tog dagevis at rense bilen bagefter.”
g o l a t Ka er køb
VÆRKTØJ
NHeYnt dTet!i dina bkuattiakloegllet på e vi direkt
ao.dk
PÅ LAGER
VIS MIG DIT VÆRKTØJ
46
Manden, der elsker tordenvejr Du kender Peter Tanev fra de underfundige, underholdende, men også indlevende vejrudsigter på tv. Her afslører vi hans yndlingsværktøj. A f Lars Bo Axelholm FOTO DAS büRO
Når man spørger Peter Tanev, hvor længe han egentlig har serveret vejrudsigterne for seerne på TV2, så udløser det en længere tænkepause, før han får regnet sig frem til svaret. For selv om Tanev blot er 43 år, har han faktisk lavet vejr-tv lige siden 1996. Det var dét år, de danske håndboldkvinder vandt den dramatiske finale mod Sydkorea ved OL i Atlanta, statsministeren hed Poul Nyrup Rasmussen, og det mest ophidsende, danskerne havde set på en tv-vejrudsigt, var DR’s meteorolog Henrik Voldborg iført en sweater med et billede af Storebæltsbroen.
hovedet ikke skybruddet. Det var ret pudsigt at komme hjem til en hel by, der bare stank af våd kælder,” fortæller Peter Tanev. Tanev nævner selv decemberorkanen i 1999 som det vildeste vejr, han som professionel har været med til. “Orkanen i 1999 var jo vild på flere måder. Den var vild på den måde, hvorpå den ramte landet, men rent arbejdsmæssigt var det også vildt. Det var første gang, at medierne gik i selvsving over vejret. Jeg var konstant igennem for at fortælle om orkanens udvikling,” fortæller Peter Tanev.
Bulgarske tordenbyger “Jeg har altid været en vejr-nørd. Lige siden min barndom, hvor jeg tilbragte mange sommerferier i Bulgarien, har vejret bare fascineret mig,” fortæller Peter Tanev, der fik bøger om vejret i konfirmationsgave. “Det er knastørt om sommeren i Bulgarien. Men indimellem kom der de mest fantastiske mega-tordenbyger. Dengang affyrede de bulgarske myndigheder nogle enorme raketter imod tordenbygerne for at styre dem. Det skulle jeg selvfølgelig hen og kigge på. Så jeg cyklede gennem storm og regn og lyn og torden for at se raketaffyringerne. Det var vildt fascinerende,” husker Peter Tanev.
Værktøjet Men hvad bruger en rutineret vejrmand så, når det kommer til værktøjskassen i hjemmet? Når Tanev bliver bedt om at udpege sit yndlingsværktøj, peger han på IXO-skruemaskinen fra Bosch. Selv om den ikke syner af meget, er den super praktisk, fortæller Tanev. “Det var min kone, der havde set, at den var på udsalg,” siger Peter Tanev. “Først syntes jeg, det var lidt latterligt, at vi skulle skynde os ud at købe sådan en lille maskine. Den kunne jo ikke bruges til noget, tænkte jeg. Men jeg må sige, at den har overrasket mig,” fortæller Peter Tanev. “Den er forbavsende stærk til at skrue skruer i væggen, og så er den handy, når du skal have skruet de bagerste unbraco-skruer i bunden af et IKEA-skab,” siger Peter Tanev, der også bruger sin IXO, når tagboksen skal monteres på bilen. “Hun skal helst ikke høre det, men jeg må sige, at det var godt, at min kone fik mig til at købe den,” griner Peter Tanev.
Skybrud og orkan Skybruddet, der ramte København sidste sommer og blandt andet udløste over 5.000 lyn på én time, gik vejrmanden dog glip af. Da sad Peter Tanev nemlig i sit sommerhus i Liseleje i Nordsjælland, hvor der ikke faldt en dråbe regn. “Jeg var først i byen et par dage senere og oplevede desværre over-
47
OVERSVØMMELSE foto: scanpix
Det perfekte skybrud Oversvømmelse er en alvorlig sag. Men når kvinder og børn er reddet i land, så kan der være god grund til at fejre livsmodet. Vi har fundet lidt billeder af de mere lyse sider af skybrud rundt omkring i verden.
foto: scanpix
48
foto: polfoto
foto: scanpix
49
TEST
Mobiler af den rette støbning A f Lars Bo Axelholm Foto: Das büro
Hvad skal du vælge, hvis du er på udkig efter en mobiltelefon, der kan klare det hårde liv på arbejdspladsen? Vi har testet fem af klassens hårde drenge. Hvis du passerer et tomt butikslokale, er der en rimelig sandsynlighed for, at der er åbnet en reperatør af mobiltelefoner, næste gang du kommer forbi. De mest populære smartphones – ingen nævnt ingen glemt – er ikke skabt til støv og stød, som er en del af håndværkerens hverdag. Vi har testet fem mobiler, der er lidt mere hårdføre end deres konkurrenter, men som stadig kan bruges til at bestille varer hos grossisten, til at finde vej, som lommelygt – og ja, til at ringe fra.
lillebror
50
storebror
superstjernen
LILLE OG SOLID
DEN SEJE
VINDEREN
Motorola Defy Mini
Motorola Defy+
lillebror
Vægt: 107 gram Standbytid: < 420 timer Taletid: < 9,6 timer Batteri: 1.650 mAh Robusthed: vand-, støv- og stødafvisende Kamera: 3 MP, ej zoom Skærm: 3,2” HVGA Pris: set til 1.421 kr. u/abonnement
Defy Mini er præget af de designbrølere, der også plager Defy+, selvom Mini’en er knap så hårdt ramt. Dækslet til USB-stikket og dækslet til headset-stikket er trods alt pænere på Mini’en, men især kameratasten på siden af mobilen sidder løst på en måde, der bedst kan beskrives som ‘slasket’. Defy Mini har også Motorolas ekstra seje Gorilla-glas, der gør mobilen modstandsdygtig over for slag og bump, hvilket må tælle på plussiden. Mobiltelefonen er ikke en superhurtig gazelle, når du for eksempel surfer på internettet, men den er omvendt heller ingen skildpadde. Den virker. Den trykfølsomme skærm kan nogle gange også virke lidt fatte-svag, og HVGA-skærmen (480 x 320) er heller ikke den mest knivskarpe oplevelse. Men okay, man kan heller ikke forlange mirakler til en pris på 1.421 kroner uden abonnement. Én ting, der helt sikkert kræver tilvænning, er det såkaldte SWYPE-tastatur, der kan bruges, når man skriver sms’er. Tanken er, at man kan trække fingeren hen over bogstaverne i et ord i én glidende bevægelse, i stedet for at skulle taste hvert enkelt bogstav. Det er muligt, det bare er denne testperson, der er for gammel, men jeg kan ikke se fidusen. En alt i alt: fin lille mobil til dig, der ikke vil ofre en formue, og som ikke behøver ‘toppen af poppen’. God pris. Ikke jordens hurtigste smartphone.
Vægt: 118 gram Standbytid: < 9,9 dage Taletid: < 6,8 timer Batteri: 1.700 mAh Robusthed: vand-, støv- og stødafvisende Kamera: 5 MP, digital zoom Skærm: 3,7”, trykfølsom 480 x 854 WVGA Pris: set til 2.008 kr. u/abonnement.
storebror
Allerede efter et par minutter i selskab med Motorola Defy+ er vi på kant med hinanden. For at bruge telefonen skal du oprettes som bruger på en service, der kaldes Moto-Blur. Så værsgo’ at diske op med din e-mail-adresse. Den trykfølsomme skærm på Defy+ er heller ikke mange sekunder om at irritere, men det kan selvfølgelig være begyndervanskeligheder. Jeg oplevede dog flere gange, at der skulle trykkes ekstra hårdt på skærmens nederste venstre hjørne for at få telefonen til at fatte, at jeg gerne ville bruge det numeriske tastatur. Det gælder også om ikke at have alt for store pølsefingre, når der skal skrives en sms. På siden af mobilen sidder et mikro-USB-stik, som du skal bruge, når mobilen skal oplades eller tilsluttes en computer. Stikket er dækket af en plastikhætte, der skal beskytte mod støv vand, og som hætten stritter irriterende ud fra mobilens kabinet som en stor sort bums. Ja, undskyld, men det er en ufattelig ringe finish. Heldigvis kan Defy+ alt det, en moderne smartphone i denne prisklasse skal kunne, og den opleves hurtigere end lillebror Defy Mini. Telefonen er udstyret med det, Motorola kalder Gorilla-glas, og som gør skærmen ridsefast og vand- og støvafvisende. Til gengæld er skærmen ikke verdens skarpeste. På den positive side er et hurtigt indbygget 5 MP-kamera med digital zoom. En anden fed feature er, at kameraet via GPS indkoder på billedet, hvor det er taget. Smart. Vand- og støvafvisende. Klarer en tur på gulvet. Hurtig. Godt kamera. Designbrøler med støvhætter, der stikker irriterende ud fra mobilen.
51
XTR svedtransporterende undertøj - holder dig tør og frisk hele dagen Ekstra isolering ved skuldrene og nyrerne.
Avanceret kropstilpasset stof der transporterer sved og fugt væk fra huden.
Ekstra kompression bagpå, ved lårene og lysken.
NYHED
Lanceres forår 2012
NYHED
Lanceres forår 2012
0418
0418
Hurtigtørrende stretch materiale.
Ekstra ventilation bagpå. Ekstra ventilation i armhuler, på ryggen og brystet.
FIGHTING FOR BETTER WORKWEAR www.hultaforsgroup.com
iPhone 4S 16G med Otterbox Defender cover
Sony Ericsson Experia Active
superstjernen
Vægt: 140 gram (+ cover 52 gram) Standbytid: < 200 timer Taletid: < 14 timer Robusthed: Med cover: støv- og stødafvisende. Ridsefast skærm. Ej vandtæt. Batteri: 1.432 mAh Kamera: 8 MP Pris: set til 4.999 kr. u/abonnement (+ cover: 313 kr.) Skærm: trykfølsom 3,5”, 640 x 960 pixel
iPhone 4S har langt hen ad vejen fortjent sit ry som én af de allerbedste smartphones. Den har et design, som mange andre smartphones må misunde den. Og alle de tekniske specifikationer er på toppen. Første gang du har en iphone i hånden, så ved du, hvordan den skal anvendes. Dér halser Android-telefonerne stadig efter. Men alting har sin pris, og iphone er ingen undtagelse. For lige så café-lækker en iphone er, lige så håbløs svagelig er den, hvis omgivelserne er knap så gæstfrie. Og hvis du én gang har tabt en Iphone på gulvet, så ved du sikkert også, at skærmen ikke er lavet af panserglas. Løsningen hedder Otterbox Defender, et cover, der beskytter iphonen mod de allerværste bommerter. Defender-coveret består af et såkaldt ‘high-impact’ polycarbonat-skjold, en skærm-beskytter og et silikone-skjold, der absorberer de værste bump. Det kan virke lidt grotesk at pakke sin smukt designede iphone til 5.000 kroner ind i et cover til 313 kroner, men Defender er det nærmeste du kommer en elegant løsning, og coveret gør det muligt at bruge Iphone i din hverdag som håndværker. Plastikmembranen, der beskytter telefonens touch-skærm mod ridser og fedtede fingre, saboterer ikke mulighederne for at betjene telefonen, så på den måde er den et perfekt kompromis mellem beskyttelse og anvendelighed. Det virker, men kønt er det altså bare ikke. Og husk så også, at Defender-coveret ikke beskytter din iphone mod vand. Havde den gjort det, var der tale om en testvinder. Defender forvandler din iphone til en ‘håndværker-sikker’ smartphone.
LILLE OG SOLID
Vægt: 110 gram Standbytid: < 351 timer Taletid: < 4,8 timer Robusthed: Vand- og støvafvisende. Ridsefast skærm. Batteri: 1.200 mAh Kamera: 5 MP Pris: set til 1.858 kr. Skærm: trykfølsom 3”, 320 x 480 pixel
Designerne hos Sony Ericsson tænkte på motionister og ikke håndværkere, da Xperia Active blev udtænkt og formgivet. Den er lille og nærmest ‘frisk nuttet’ med sin runde form og moderigtige orange farver. Jeg tror, at mange håndværkere vil finde den for lille at manøvrere rundt på. Mobilen opleves lige så hurtig som Samsung, og hurtigere end Motorola. Skærmen er skarp uden at være imponerende lækker. Hvis du vælger at investere de 1.858 kroner, der er dagsprisen på Experia Active, får du også en håndledsrem og et armbånd til at have mobilen i, hvis du vil bruge den som træningspartner. Det er godt tænkt af Sony at give kunden lidt ekstra med i æsken. Problemet er bare, at mobilen nærmest er umulig at betjene, når den opbevares i armbåndet, og de medfølgende hovedtelefoner er heller ikke særligt gode at løbe med, da de hele tiden falder ud af øret. Øv. Men hvis du er på udkig efter en lille mobil, der kan tåle at ryge på gulvet, og som ikke tager skade af lidt vandstænk, så er Experia et godt bud, især hvis du også dyrker motion i fritiden. Men jeg vil nok vælge at investere i bedre hovedtelefoner og et andet armbånd. Og så være forberedt på, at den orange stribe nok vil betyde en del hånlige kommentarer i skurvognen. Robust lille mobiltelefon, der virker hårdfør. Mere designet til sportsfolk end til håndværkere. Batteriet løber hurtigt tør for saft.
Du vinker farvel til iphones lækre design. Stadig ikke vandtæt.
53
TEST
Sonim XP3300 Force
Samsung Galaxy Xcover GT-S5690
VINDEREN
Vægt: 185 gram Standbytid: < 800 timer Taletid: < 18 Robusthed: vand/støv/stød: JA Kamera: 2 MP Skærm: 240 x 320 pixel Pris: set til 2.519 kr. u/abonnement.
DEN SEJE
Pas på, her kommer Brutalis. Sonim XP3300 er bare den ægte håndværker-vare, så hvis du arbejder på en boreplatform i Nordsøen eller er skorstensfejer på Avedøreværket, så er her den rigtige mobil til dig. Sonim er så tung og hårdfør, at de andre mobiler i denne test må skamme sig. Til gengæld er Sonim ikke en smartphone, men skal navigeres på den gammeldags facon ved hjælp af navigationstaster, som vi var vant til, før smartphonen kom på banen. Men ak ak ak. At gå fra fx Samsung Xcover til Sonim XP3300 føles som at skifte en velsmurt Land Rover ud med en hestevogn. Det kan godt være, at Sonim kan modstå hvad som helst, men pyh, den føles altså gammeldags, i hvert fald når du skal navigere rundt på mobilen. Kan du leve med det, så får du altså ret så cool mobiltelefon, der både har indbygget kamera og lommelygte. Men Sonims virkelige styrke, hvor den banker alle de andre, er altså dens evne til at modstå tæsk. Hvor de andre mobil-producenter bruger forblommede reklameudtryk som ‘kan modstå vand og støv’, går Sonim hele vejen: Telefonen er IP-68-certificeret og overholder også den amerikanske militær-standard MIL SPEC 810G. Sonim er da heller ikke bleg for at give tre års garanti på mobilen, og forresten får du også en batterilevetid, der er i særklasse. Med andre ord: Du skal vælge en Sonim, hvis du har brug for en mobiltelefon, der har papir på, at den er hårdfør. Men hvis du har brug for at gå på netbank med din mobil, skal du vælge en anden! Lang batterilevetid, ægte håndværker-mobil. Ikke en ægte smartphone.
54
Vægt: 136 gram Standbytid: < 640 timer Taletid: < 13,3 timer Robusthed: vand-, støv- og stødafvisende (IP67) Batteri: 1.500 mAh Kamera: 3 MP, 3 x digital zoom Skærm: 3,65”, trykfølsom, 320 x 480 pixel HVGA Pris: set til 1.630 kr. u/abonnement
De gode designfolk hos Motorola burde tage på virksomhedsbesøg hos Samsung. Xcover er Samsungs svar på en mobiltelefon, der kan klare lidt ekstra tæsk. Det vil sige, at mobilen også har beskyttelseshætter over USB-stik og headset-stikket. Men til forskel fra Motorola, så sidder det hele bare pænt på Samsung. Designmæssigt kan jeg godt lide Xcover. Bagbeklædningen føles som en rå metalplade og i det hele taget ‘føles’ mobilen bare robust. Glasset på Xcover er ifølge Samsung selv 4-5 gange stærkere end ‘normalt’ glas. Xcover er IP67-klassificeret, hvilket vil sige, at mobilen er støvsikker og kan holde til kortvarig neddykning i vand. Med andre ord: Her er en mobil, der rent faktisk kan tåle at blive tabt i toilettet eller ned i en halv fadøl. Under alle omstændigheder føles Xcover solidt bygget, og med Android 2,3 styresystemet er den også hurtig. Den opleves i hvert fald hurtigere end konkurrenterne fra Motorola. Xcovers skærm er med sine 3,65” så tilpas stor, at mobilen rent faktisk kan bruges til fx navigation eller læse og skrive e-mails. Kameraet er med sine 3 MP ved at sakke agterud i forhold til konkurrenterne, og så skal du selv investere i et hukommelseskort ved siden af, før du overhovedet kan anvende kameraet. Det er altså for nærigt, Samsung! Gedigen og hurtig. Klarer et kort ophold i vand. Kamera på kun 3 MP, og mobilen leveres uden hukommelseskort.
dana lim
a/s
TURBO TaCk 291 mOnTERinGslim ! d E H nY
med el arbejde t a t e L ig fleksib våd d • ti m a s men n er • Stærk e selv mens lime g udendørs tyrk rs o • Høj s s både indendø llige e d n re forske d • Anve ges på endnu fle arbejdsti u r e r b te n r a o k K r • r og give materiale
Til løsning af endnu flere opgaver indenfor byggeri og industri • Bedre at arbejde med = let og præcis påføring • Hurtigere limning = kortere arbejdstid • stærkere slutstyrke = et produkt løser endnu flere opgaver
Professional solution DANA LIM står altid til rådighed for besvarelse af tekniske spørgsmål på telefon 56 64 00 75
www.danalim.dk
produkter
VÆRKTØJ
De nyeste produkter 1
WORKER 180 MM BETONSLIBER Ny sliber med større arbejdsbredde og kraftigere motor. Mere effektiv og perfekt til slibning ind til kanten. Har vibrationsdæmpet greb og leveres inkl. kuffert og diamantslibeskive.
2
THEIS APACHE STORM HÅNDSENSOR Professionel sensor, der kan benyttes sammen med de fleste rotorlasere på markedet. Med digitalt LCD-display og modtager i en vinkel på 450. Stænktæt (IP67). Stærk og fleksibel befæstigelsesklemme.
3
4
6
1
ROTORLASER THEIS INKL. APACHE STORM Fuldautomatisk med synlig laserstråle til vandret anvendelse og manuelt fald i begge akser. Tiltfunktion under nivellering og fald. Tydeligt belyst display. Batterierne kan erstattes med alm. alkalinebatterier uden en speciel holder. Leveres med en kraftig kuffert. MONTAGELIM Turbo Tack 291 fra DANA LIM tilhører næste generation af monteringslim, og udmærker sig ved ekstra stor klæbekraft allerede i våd tilstand. Kan påføres ved temperaturer fra +5 °C til +40 °C og kan bruges både ude og inde.
5
Gulvdrengen FRA WORKER
2
3 4
5
56
WORKER 235 MM GULVSLIBER Til mindre og mellemstore slibeopgaver, som fx Gulvsamlinger, altaner, kælderrum etc. Vibrationsdæmpet håndtag, der kan skubbes til siden, så du kan komme helt ind til væggen. Leveres inkl. diamantslibeskive.
6
6
Jeg anbefaler THEIS rotorlaser inkl. Apache Storm, fordi du får høj kvalitet, driftssikkerhed og mange brugbare features i samme produkt – og så er prisen bare i orden. Ring eller mail for pris Claus Blixenkrone Norby Madsen cnm@ao.dk
7
6
ZONE BUKSER TECH Ny serie af bukser fra F. Engel til VVS’eren, elektrikeren, mureren og tømreren.
7
TECH ZONE KNICKERS Funktionelle knickers fra F. Engel.
8
P-TEC 5000 RIDGID® Nu er der kommet en ”Storebror“ til P-Tec 3240. Til problemfri overskæring – hurtigt og lige – af afløbsrør. Kan anvendes på tyndvæggede PVC-, PP- og PE-rør. Kapacitet 50 mm.
9
STIKSAVBLAD DIAMOND LENOX lancerer nu det nye Diamond stiksavsblad. Så med de eksisterende Diamond hulsave og det nye bajonetsavblad kan vi nu tilbyde dig et komplet program med diamantprodukter.
10
LENOX DIAMOND BAJONETSAVBLAD Det eneste savblad på markedet med dobbelt skaft, som gør det muligt at vende bladet når den ene side er slidt ned.
11
HANDYBOXXSER RAACO HandyBoxxser-systemet er designet til smart opbevaring og transport af Boxxser sortimentsæsker. Leveres inkl. 4 stk. Boxxser 55 5x5-15.
12
CA-25 MICRO SEESNAKE Ridgids nye, kompakte inspektionskamera, beregnet til elementær visuel inspektion og diagnose.Leveres med et fast 17 mm aluminiums-kamerahoved og med en 2,4” farve LCD-skærm med 180° digital rotation.
10 9
8
11
12
57
vaillant.dk
Vælg Vaillant! Maksimal energioptimering med jord- og luft/vand-varmepumper
En Vaillant varmepumpe er den optimale fremtidsløsning Vaillant tilbyder de energi-effekive varmepumper med COP værdier helt op til 4,5. geoTHERM varmepumperne har naturligvis integrerede lavenergipumper for såvel brine som centralvarme. En geoTHERM er enkel at betjene, og alle parametre kan aflæses elektronisk i frontpanelet. Desuden er varmepumpen forberedt til tarifstrøm. Husk også, at Vaillant yder 10 års garanti på varmepumpens kompressor. Hos Vaillant kan du få assistance til beregning og dimensionering samt hjælp til opstart af de miljøvenlige geoTHERM varmepumper. Man kan med fordel vælge en integreret løsning med en jord- eller luft-/vandvarmepumpe i kombination med solvarme, som kan dække 20% af opvarmningsudgifterne samt ca. 60% af udgifterne til det varme brugsvand. Vaillant tilbyder de energi-rigtige varmeløsninger til ethvert behov. Kontakt din konsulent og få Vaillants varmepumpekompendium. Og se mere på vaillant.dk.
produkter
Varme
1
Compress Bosch 6000 LW og LWM
Compress er Bosch’s betegnelse for varmepumper både for væske/vand- og for luft/ vand-varmepumper. Bosch Compress 6000 serien er en ny type højeffektive jordvarmepumper, som dækker ydelsesområdet 6 kW til 34 kW med kun 8 modeller. Programmet dækker 100% af villamarkedet og ved hjælp af kaskadekobling af to varmepumper mere end 95% af det totale marked for jordvarmepumper. Den nye serie er markedets bedste inden for fleksible løsninger. Bosch Compress 6000 er allerede nu forberedt til at blive tilsluttet internettet via en iCom gateway, så du kan styre og regulere sin varmepumpe ved hjælp af en smartphone.
BOSCH
Varmepumper
1
Den nye Væske/Vand-serie udmærker sig yderligere ved: • C OP ved EN 255 på op til 5,1 og COP ved EN 14511 på op til 4,8. • Særdeles lydsvag. Fra 46 dB(A) efter EN ISO 3743-1. • 2 A-mærkede cirkulationspumper, som også er klar til EEI-kravene i 2015. • Delta-styret A-mærket cirkulationspumpe på centralvarmesiden. • Dynamisk pumpestyring af varmesystemets 2 cirkulationspumper (DPC). Dette gør, at cirkulationspumperne kun kører ved behov, hvilket sparer energi og penge for slutkunden. • Samme styring, med stort display og installatør-opstartsmenu, som den eksisterende model. Styringen er den samme som bruges til luft/vand-varmepumperne. • Mulighed for op til 4 varmekurver, afhængig af systemløsning. • Op til 63 °C fremløb til centralvarme med kompressor og mere end 55 °C varmt vand uden brug af el-patron. • Alle LWM modeller har 185 liters rustfri ståltank med riffelgang, hvilket giver lavere energiforbrug ved brugsvandsproduktion. Det samme gør den smarte adaptive varmtvandsstyring, som betyder færre starter ved små tapninger af det varme vand. • Fælles alarmsignal til et CTS system eller anden alarmsender. • ESM energimåler. Måler det aktuelle energiforbrug. • Forberedt til styring via smartphones ultimo 2. kvartal 2012.
59
iFÖ brusebad – Vi gør dit salg enkelt
Ifö Space 2000 ’light’ tVillingen lethed, stilfuldt design og funktionelle detaljer. brusehjørne med halvfrosted hærdet sikkerhedsglas. Mål buede døre: 80 eller 90 cm
Ifö Space 2000 ’light’ tVillingen bruseniche med frosted hærdet sikkerhedsglas Mål lige dør: 80, 90 eller 100 cm inkl. tPs eller tPsn nicheprofil bestilles separat)
Ifö Space 2000 Originalen. smukt og praktisk brusebad med stilfulde og funktionelle detaljer. brusehjørne med frostet hærdet sikkerhedsglas. Mål buede døre: 80 eller 90 cm
Designet af Knud Holscher, professor og industriel designer.
en renovering af din kundes badeværelse behøver ikke hverken koste en formue eller kræve megen plads. Med ifö’s brusevægge, -døre og kabiner kan du vise din kunde nye muligheder – selv om der ikke er mere fri gulvplads end en udslået paraply.
Hjælp din kunde med at finde det ønskede favoritbrusebad i tre enkle trin: brus.Ifo.dk
generalagent: Max Sibbern A/S · Marielundvej 18, 2730 Herlev · tlf: 4450 0404 · Fax: 4450 0405 · Mail: post@maxsibbern.dk
www.ifo.dk
produkter
SANITET
2
1
Vandfri urinal Med den nye generation af urinalserien Architec kommer Duravit med et smart bidrag til, hvordan der kan spares på vandet: Takket være en integreret slangemembran i afløbet behøver Architec Dry ikke noget vandskyl. Membranen åbner sig kun ved gennemløb af urin. Derefter lukker den sig igen, og holder ubehagelige lugte fra afløbssystemet ude.
2
Scandinavia PLUS fra Pressalit Pressalit Seats lancerer nu det nye toiletsæde Scandinavia PLUS. Sædet er arvtager for det legendariske New Scandinavia, der har været på markedet siden 2003. Scandinavia PLUS er et elegant universalsæde med en markant forbedret stabilitet og de uundværlige funktioner soft close og lift-off. Det nye toiletsæde leveres i 18 flotte farver inkl. en række moderne trendfarver.
3
Nye serier fra Ifö, Lyst og minimalistisk To af de nye serier er iCon og Renova, der har et moderne, næsten futuristisk udtryk. Her får du ikke en samlet pakke, men skal sammensætte de enkelte elementer efter dine behov. iCon og Renova kan også skaleres op, hvis du har et stort badeværelse – til det formål indeholder serien nemlig bl.a. også brede skabe og dobbelte håndvaske.
2
3
61
Telefon: 46 15 00 88, info@flashlight.dk, www.flashlight.dk
Tryktest:100% tæt Downlights monteret direkte i isolering
Der har aldrig været større fokus på testresultater og produktdokumentation i forbindelse med installation af belysningsarmaturer som nu. Flash Light har igennem 25 år løbende testet og fået godkendt vores produkter. Det betyder, at installatøren altid er garanteret en sikker installation, når et Flash Light armatur monteres. Derfor har vi valgt at teste vores allerede tryktestede downlights til direkte montering i isolering igen, så dokumentationen lever op til de nyeste krav og standarder. Resultatet er:
• • • •
DL-84, DL840 og DL-400 100 % tæt installation (0,0 l/s) Uden brug af yderligere tætningsmateriale Testet med 100 Pa trykforskel FAKTABOX om Blower Door Test Efter lovkrav må den samlede luftstrøm på et 200 m2 hus ved en Blower Door Test max være: Almindeligt boligbyggeri W50 ≤ 300 l/s Lavenergi byggeri W50 ≤ 200 l/s 2020 byggeri W50 ≤ 100 l/s
produkter
1
EL
2
1
ARCU – LED projektør Så er der lys over land med to LEDprojektører fra Arcu, der kommer med henholdsvis 10 og 20 W. Velegnet til oplysning af fx garageporte, facader, parkeringspladser og boldbaner.
2
SLIM LED-Driver Flash Light præsenterer en helt ny serie af LED-drivere, der både effektmæssigt og designmæssigt er i en klasse for sig. SLIM-serien findes i 4 typer på henholdsvis 6, 15, 30 og 75 W – alle til 12 V DC-output og kan derfor løse stort set alle opgaver, hvor 12 V LED-armaturer eller -lyskilder har brug for en driver. SLIM er forsynet med beskyttelses-kredsløb, således at den slår fra ved kortslutning, overbelastning eller overophedning. Når fejlen er udbedret vil driveren automatisk nulstille og igen virke.
3
lys og funktionelt de Godt sign med GLAMOX A40-W Glamox A40 er et badeværelsesarmatur med et enkelt og funktionelt design. Den optimale afskærmning giver en god lysfordeling. Monteret over et spejl, vil det give et behageligt blødt lys i ansigtet og de nærmeste omgivelser. Med tre forskellige længder, er A40 ideel til brug i badeværelser, toiletter, garderober og vaskerum. Vælg mellem to forskellige farver, hvid eller krom. Tilgængelige muligheder med eller uden skjult stikkontakt i armaturets ende. Alle produkter er dækket af en fem års garanti.
4
Klassiske løsninger GLAMOX C10 Glamox C10 er en enkel, effektiv og stilren armaturserie. Sortimentet er nøje tilpasset og har en god dækning af de mest efterspurgte områder. Resultatet er et meget konkurrence-dygtigt armatur, hvor alt er tilrettelagt for at opnå den bedst mulige tilgængelighed. Glamox produkterne er også tilgængelige i DIALux. Alle produkter er dækket af en fem års garanti.
3
4
63
Perfekt dæmp af LED Universal lysdæmpere RCL De 2 nye universal RCL-lysdæmpere fra Servodan-Niko dæm-
Skift lyskilder som du vil (også til de nye LED-lamper) uden at
per alle nuværende og fremtidige, dæmpbare lyskilder helt uden
skulle skifte lysdæmper. Let at dimensionere – du lægger bare
problemer – også LED og kompaktlysrør.
effekten på lyskilderne direkte sammen og finder din dæmper, Det gælder også for LED-lamper og kompaktlysrør, dog maks.
Dæmperne fås i 2 udgaver – enten styret via tryk (8-230 V) eller
10 stk.
0-10 V (1-10 V). Udgaven med tryk er forsynet med separat indgang for ”sluk alt”-funktion – og er derfor især velegnet til
Begge dæmpere er kun 17,5 mm bredde og fylder således
betjening via tryk eller IBI-systemer.
minimalt i tavlen.
Lysdæmper RCL, trykstyret
Lysdæmper RCL, 1-10 V-styret
Trykstyret 8-230 V, 5-350 W, kun 17,5 mm bred
0-10 V/1-10 V-styret, 5-350 W, kun 17,5 mm bred
Type-nr. 330-00700 . EL nr. 34 67 001 393
Type-nr. 330-00701 . EL nr. 34 67 001 403
Til gavn for mennesker og miljø Stort set alle vores mange produkter skaber optimal lyskomfort og sparer masser af el for brugerne. Efter mere end 50 års virke har vi således hjulpet brugerne af vores produkter med at spare over 1.000.000 ton CO2. Vores mission er, at dette tal bliver meget større. Til gavn for brugerne og for os – men ikke mindst til gavn for vores klode.
Stenager 5 . 6400 Sønderborg . Tel. 7442 4726 . www.servodan.dk
produkter
EL
1
2
1
LED, mobile arbejdslamper fra Wexim LED er belysningens svar på energioptimering. LED-lamperne er særdeles velegnede som transportabel belysning, da de er særdeles robuste over for stød og slag. LED-teknologien reducerer desuden energiforbruget.
2
Nyhed: Vinklet facadebelysning LED-belysning er velegnet til facadebelysning, da LED-dioderne kan indstilles, således at lyset kun dækker det ønskede område uden energispild uden for facaden.
3
Verdens mest følsomme sensor 41-800 er en ny 230 V stand alonesensor, der kombinerer det bedste fra to verdener – nemlig PIR- og ultralydsteknologi. 41-800 er det helt sikre valg, når du skal lave lysstyring i fx kontorlandskaber, gangarealer, omklædningsrum mm.
4
LUMINESTRA® LED – i nyt og ekstra fladt design! LUMINESTRA® LED er et armatur med en smal aluprofil, der kan anvendes i fx glasvitriner, køkkenskabe mm. Det har en levetid på op til 30.000 timer og leveres med 1,6 m ledning.
5
LEDVance downlight til hvidt lys LEDVance downlight er en ny energibesparende serie til hvidt lys. Armaturerne er tilpasset indbygning i kontorer og butiksmiljøer. Det mindste downlight er designet til indbygning i udstillinger og det største downlight har højt lysniveau og stor komfort.
3
4
5
65
KALENDER
Hele sommeren: Husk at du kan få hele din sommerferie betalt. Tager du det mest sjove, kreative og langt ude foto af AO’s logo under ferien og sender det til os, betaler vi nemlig hele din families sommerferie*. Upload dit vinderfoto på: Facebook.com/aosommer
Som konkurmr erence Få he ferien bele ta
Bliv klogere på alt lige fra brancheforskrifter til specifikke produktinformationer. Over sommeren kører Mora Amatur et webbaseret kursus, som kan gennemføres hvor som helst, blot du har adgang til internettet, består af tre trin af forskellig sværhedsgrad. Mora Armatur Professional: www.moraarmatur.dk
Onsdag den 13. juni kl. 18: Danmark - Portugal
Søndag den 17. juni kl. 20:45 Danmark – Tyskland
EM-kvartfinaler Torsdag den 21. juni Fredag den 22. juni Lørdag den 23. juni Søndag den 24. juni
EM-semifinaler Onsdag den 27. juni Torsdag den 28. juni
EM-finale: Søndag den 1. juli 2012
September AO åbner i Søborg. Hold øje med hjemmesiden for nærmere info.
66
lt!
AO.dk MOBIL HD alle kataloger i din iPad! nu kan du nemt kigge kataloger igennem sammen med dine kunder – på den fede måde!
tikg u b y N bner i Søbor Å r tembe til sep
Storkøbenhavn AO-Albertslund Rørvang 3 2620 Albertslund Tlf. 7028 0001 AO-Amager Prags Boulevard 53 2300 København S Tlf. 7028 0710 AO-Ballerup Tempovej 27 2750 Ballerup Tlf. 7028 0705 AO-Frederiksberg Finsensvej 86 2000 Frederiksberg Tlf. 7028 0706 AO-Greve Håndværkervænget 20 2670 Greve Tlf. 7028 0721 AO-Hvidovre Gl. Køge Landevej 364 2650 Hvidovre Tlf. 7028 0711 AO-Kastrup Englandsvej 360 2770 Kastrup Tlf. 7028 0704
AO-Lyngby Firskovvej 25 2800 Lyngby Tlf. 7028 0702
AO-Helsingør Ellehammersvej 2 A 3000 Helsingør Tlf. 7028 0722
AO-Ringsted Industriparken 1 4100 Ringsted Tlf. 7028 0728
AO-Herning Lollandsvej 1 7400 Herning Tlf. 7028 0743
AO-Risskov Ravnsøvej 7 8240 Risskov Tlf. 7028 0755
AO-Aalborg Sønderbro 2 A 9000 Aalborg Tlf. 7028 0740
AO-Nørrebro Lygten 37 2400 København NV Tlf. 7028 0712
AO-Hillerød Frejasvej 23 A 3400 Hillerød Tlf. 7028 0720
AO-Roskilde Københavnsvej 170 4000 Roskilde Tlf. 7028 0729
AO-Hjørring Læsøvej 3 9800 Hjørring Tlf. 7028 0740
AO-Silkeborg Stagehøjvej 27 8600 Silkeborg Tlf. 7028 0753
AO-Århus Søren Frichs Vej 24 8000 Århus C Tlf. 7028 0760
AO-Rødovre Islevdalvej 142 2610 Rødovre Tlf. 7028 0708
AO-Holbæk Tækkemandsvej 3 4300 Holbæk Tlf. 7028 0724
AO-Slagelse Karolinevej 2 B 4200 Slagelse Tlf. 7028 0726
AO-Hobro Smedevej 4 9500 Hobro Tlf. 7028 0744
AO-Skive Viborgvej 21C 7800 Skive Tlf. 7028 0768
Fyn
AO-Vesterbro Ingerslevsgade 54 1705 København V Tlf. 7028 0709
AO-Hørsholm Ådalsvej 50 2970 Hørsholm Tlf. 7028 0725
AO-Vordingborg Krondrevet 1 4760 Vordingborg Tlf. 7028 0736
AO-Holstebro Jens Baggesens Vej 12 7500 Holstebro Tlf. 7028 0745
AO-Sønderborg Nørrekobbel 7D 6400 Sønderborg Tlf. 7028 0754
AO-Østerbro Østbanegade 169 2100 København Ø Tlf. 7028 0703
AO-Køge Københavnsvej 72-74 4600 Køge Tlf. 7028 0730
Jylland
AO-Horsens Allégade 40 8700 Horsens Tlf. 7028 0746
AO-Vejle Sjællandsgade 25 B 7100 Vejle Tlf. 7028 0758
Sjælland & øer
AO-Nykøbing F Århusvej 19 N 4800 Nykøbing F Tlf. 7028 0732
AO-Horsens (VAGA) Mossvej 2 8700 Horsens Tlf. 7028 0777
AO-Viborg Vævervej 2 8800 Viborg Tlf. 7028 0762
AO-Kolding Mønten 5 6000 Kolding Tlf. 7028 0747
AO-Aabenraa Næstmark 21 6200 Aabenraa Tlf. 7028 0734
AO-Frederikssund Centervej 44 3600 Frederikssund Tlf. 7028 0735 AO-Frederiksværk Nørregade 37 3300 Frederiksværk Tlf. 7028 0723
AO-Næstved Holsted Park 6 4700 Næstved Tlf. 7028 0727
AO-Esbjerg Kvaglundvej 82 6705 Esbjerg Ø Tlf. 7028 0741 AO-Fredericia Prangevej 143 7000 Fredericia Tlf. 7028 0742 AO-Haderslev Norgesvej 41 6100 Haderslev Tlf. 7028 0767
AO-Randers Toldbodgade 24 8930 Randers Tlf. 7028 0752
AO-Nyborg Falstervej 10 E 5800 Nyborg Tlf. 7028 0749 AO-Odense Middelfartvej 8 5000 Odense C Tlf. 7028 0750 Bornholm AO-Rønne Sandemandsvej 10 A 3700 Rønne Tlf. 7028 0731 AO Kompetencecenter kompetencecenter@ao.dk VVS Tlf. 7028 2440 EL Tlf. 7028 2450 Entreprenør Tlf. 7028 2460