Volume 12 • No. 8 • April 16 - 30, 2016 Publication Mailing Account #41721512
Gabbi Garcia
Four for Manitoba High-profile Filipino-Canadians vie for Legislature seats
MANITOBA – By day’s end on Tuesday, April 19, we shall find out if the voters elect at least three of the Filipino-Canadians seeking seats in the provincial legislature. While there have been quite a number of Filipino-Canadians in the past provincial elections who have got their names on the ballot, this may be the first time in the Filipino community’s history where the Pinoy candidates are all relatively popular among their target constituents. Their celebrity may be attributed to their various high-profile community projects that were publicised not only by traditional media but also by the strength of the respective candidates’ penchant to maximize the use of social media. Four high-profile Pinoy candidates represent the three major parties. Tyndall Park In this particular riding, Tyndall Park – two FilipinoCanadians, namely Ted Marcelino and Aida Champagne, are running against each other.
12
See FOUR p10
John Lloyd Cruz & Piolo Pascual
Sales, 6th Consecutive SMG Gold Ring Awardee
Flor Marcelino NDP Logan
Ted Marcelino NDP Tyndall Park
Jon Reyes PC St. Norbert
Manny “Pacman” Pacquiao – retiring?
12
NOEL CADELINA
Aida Champagne Liberal Tyndall Park
JOEL SIBAL Service Consultant
ROBERT MISA
Triple Diamond Sales Consultant Award 2014 - Gold Winner
WINNIPEG – It was a full house at the Philippine Canadian Centre of Manitoba (PCCM) as local spectators watched on a big screen how Filipino boxing great Manny Pacquiao punched his way to clear a unanimous decision win over Tim Bradley Jr. at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas on April 9, 2016. Unlike Pacquiao’s previous fights, this last fight versus Bradley was not as celebrated by fans around the world. According to reports from ESPN, the ticket sales and pay-per-view were relatively low. The pre-fight fanfare was not as noisy. Even Pacman’s long-time Hollywood fans, i.e. Jimmy Kimmel, Mark Wahlberg, Sylvester Stallone, Keanu Reeves and other luminaries) were not among the arena crowd of 14,665 who cheered as the two fighters completed their trilogy of fights. Many attribute this lacklustre public reaction to Pacquiao’s See PACQUIAO p16
NELSON LANTIN Sales Manager
ROMMEL FAJARDO Sales Manager
MA. LEE HOLGADO Sales Advisor
Manny Pacquiao and wife Jinkee Pacquiao
JEZREEL “The Jet” REYES Sales Advisor
ELAINE VERRI Sales Consultant
JOELAN MENDOZA
Collision Repair Advisor
PAGE 2
PILIPINO EXPRESS
Move-In Ready
73 Massalia Drive - Amber Trails
Move-in Ready
$499,900 - Call Today
2385 sq.ft., 3 bedroom, 21/2 bath, plus loft - 2 storey home Includes lot, net GST, 20’x22’ garage, pile foundation, concrete driveway and walk, 9’ main floor ceilings, corner soaker tub in ensuite, main floor study, maple stained cabinetry, and large kitchen island.
Vlad Mostkov (204) 292-6775 Sutton Group Kilkenny
Sabie Brar (204) 990-5230 RE/MAX Executives Realty
Amber Trails Castlebury Meadows Waterford Green
APRIL 16 - 30, 2016
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
PAGE 3
PAGE 4
PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
“Who am I going to shoot?” In his recent campaign sorties, presidential candidate Rodrigo Duterte has been emphasizing the importance of resolving the conflict in Mindanao. Most people do not know that the Davao City mayor has Moro roots: his mother, the late Soledad Duterte, was a Maranao, and his son, current vice mayor Paolo Duterte, is married to a Muslim. He personally has much at stake in achieving peace for Mindanao, but unfortunately the Aquino administration has botched its one chance to win it when it failed to pass the Bangsamoro Basic Law (BBL), which had promised to give greater autonomy to the Moro people (as represented by the Moro Islamic Liberation Front). As it turns out, Duterte says, the government has been playing Mindanao all along: it merely began the process but intended to pass it on to the next administration to complete. “Parang basketbol lang, dinribol ang bola pero ipapasa lang pala sa iba. (It was like a game of basketball; they just dribbled the ball but are now passing it on to others),” he says. “Iniwan nila kami ng malaking problema. (They left us with a big problem),” Duterte says. The Moro Islamic Liberation
Front is becoming agitated, and if the Moro people continue to be ignored, war will again explode in Mindanao. He cites President Benigno Aquino who has said that if Congress fails to pass the BBL, “you might as well get the body bags ready.” Given that grim scenario, he says he had had to meet with the leadership “to calm down first.” When I become President, he says, we will talk. Duterte has always put forward federalism as the answer to the country’s ills, saying it is the best alternative to the BBL and has the advantage of addressing not just the Moro people’s grievances but everybody else’s. Under the current system, a local government unit’s taxes first go to the national government (LGU), which makes the decisions as to where the money would be used. It also sets aside an amount that would be sent back to the LGU, but it is usually so small that there is not enough to develop the area. In the case of Davao City, Duterte says it gives an average of one billion pesos a week to the national coffers. In return the city receives an average of 20 billion pesos. “How am I supposed to develop our city with that?” he complains. This, Duterte says, is one of
the biggest causes of the problems in Mindanao. There is no money to develop the area, and this drives the poverty-stricken people to rebellion. And since he himself is of “mixed blood” (his own term), he does not know what would happen if war breaks out. “Who am I going to shoot? The Moros? The Christians?” *** One of the hallmarks of Duterte’s campaign is his promise to solve the drug problem in six months. Most people cheer, but some have questioned his ability to do it. But in some of his sorties he has indicated how he intends to keep his promise: go directly to the source: the New Bilibid Prison (NBP) in Muntinlupa. In a campaign rally in Angeles City, Pampanga last month, Duterte said a large percentage of the drugs circulating in the country are actually controlled by drug lords who are detained in the NBP. “The police arrest these drug lords but if they are convicted and imprisoned, what do they do? They cook shabu (methamphetamine hydrochloride) inside (the NBP),” he said. The detained drug lords still manage to control the illegal drug industry in the country because they have smuggled mobile phones and other communication tools inside the NBP.
Duterte said government has been unable to control the activities of drug lords, who have virtually taken control of the NBP. He pointed out that recent raids in the NBP have yielded drugs, high-powered firearms, expensive wristwatches, and even jacuzzis. He said drug lords are using these in cahoots with prison guards who are paid to look the other way. Duterte joked that if he becomes President, he would order fire trucks to douse the NBP not with water but with gasoline and then burn the entire facility. Turning serious, the mayor scored the Aquino administration for failing to address the problem at the NBP, saying former Justice Secretary Leila de Lima herself barely scratched the surface when she conducted a raid on the NBP in 2014. He also recalled that de Lima herself had admitted that the inmates at the NBP control the narcotics industry in the country. Duterte vowed that if he becomes President, he would clean up the NBP and in so doing solve the drug problem in the entire country. “I cannot promise to totally get rid of drugs, but I will suppress it,” he said. Jon Joaquin is the Associate Editor of EDGE Davao, the newest daily newspaper in Mindanao. E-mail Jon at jonjoaquin@gmail.com.
The eTA is now in force In the fall of 2015 I wrote an article about the implementation of the Electronic Travel Authorization (see Pilipino Express, October 15, 2015). The eTA has now come into force and travelers to Canada should be aware of whether or not they require it. Who requires an eTA and how do you apply for one? As of March 15, 2016, visa-exempt foreign nationals are expected to possess an Electronic Travel Authorization (eTA) to fly to or transit through Canada. The exemption is for US citizens, and travelers with a valid Canadian visa, along with other classes of travelers such as designated foreign diplomats, French citizens of St. Pierre and Miquelon, commercial aircrews etc. Travelers from visa-required
countries, such as the Philippines, must have a valid Temporary Resident Visa (TRV) in order to enter Canada. In other words, foreign nationals from visa exempt countries, such as Korea, Germany, the UK, and Israel all must apply in advance for the eTA. Canadians citizens and permanent residents, for those who wonder, do not require an eTA, but would use a valid Canadian passport or permanent resident card for admission to the country. In terms of the eTA application process, you apply online. Applicants must have a valid passport, a credit card (Visa, MasterCard, American Express, or a pre-paid Visa, MasterCard or American Express), and an e-mail address. It costs $7.00 CAD to obtain the eTA and only takes a
few minutes to complete. The approved eTA is valid up to five years. CBSA border officials will exercise some flexibility for the current operating year. The federal web site notes that from March 15, 2016 until fall 2016 (date not specified), travelers who do not have an eTA can board their flight to or through Canada as long as they possess the appropriate travel documents, such as a valid passport. CBSA authorities can let travelers into the country without the eTA as long as they meet the other requirements to enter Canada. If you, your family members, friends, or business associates are planning on traveling to Canada this year, then be aware of the eTA. It is something quite new and is a requirement for foreign nationals to come from visa
exempt countries. These visitors comprised roughly 74 per cent of those who arrive by air, even without including US visitors. The new rule of thumb is that foreign visitors, excluding US citizens and a few other excluded persons, will now require an eTA. At least this is not another requirement for Philippines citizens. It is intended to make admission a more seamless, quick process for visa exempt travelers. Let’s wait and see if it works in practice. Michael Scott BA (Hon), MA, is a 30-year veteran of Canada Immigration and the Manitoba Provincial Nominee Program who works as an immigration associate with R.B. Global Immigration Consultants Ltd. (204) 783-7326 or (204) 2270292. E-mail: mscott.ici@gmail. com.
1045 Erin Street, Winnipeg, MB Canada R3G 2X1 Phone: 204-956-7845 Fax: 204-956-1483 E-mail: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Publisher
THE PILIPINO EXPRESS INC. Editor-in-Chief
EMMIE Z. JOAQUIN Associate Editor
PAUL MORROW Art Director
REY-AR REYES JP SUMBILLO
Graphic Designer/Photographer Columnists/Contributors DALE BURGOS JB CASARES ANNE CAPRICE B. CLAROS YVANNE DANDAN DENNIS FLORES ETHEL CLEMENTE FERNANDEZ BRO. GERRY GAMUROT NORMAN ACERON GARCIA MICHELE MAJUL-IBARRA PERLA JAVATE JUDIANNE JAYME PASTOR JUNIE JOSUE NOEL LAPUZ JON MALEK ALONA MERCADO LUCILLE NOLASCO CST. REY OLAZO PAQUITO REY PACHECO DR. REY PAGTAKHAN CHERYL DIZON REYNANTE MICHAEL SCOTT ROLDAN SEVILLANO, JR. RON URBANO VALEN VERGARA KATHRYN WEBER SHERYLL D. ZAMORA Youth Contributors Aksyon Ng Ating Kabataan (ANAK) Philippine Correspondents NESTOR S. BARCO CRISTY FERMIN RICKY GALLARDO JON JOAQUIN AMBETH R. OCAMPO
SALES & ADVERTISING DEPARTMENT
(204) 956-7845)
E-mail: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Sales & Marketing Team ISAGANI BARTOLOME RODGE LOPEZ JAMES NEIL SOLIVEN The Pilipino Express is a Winnipeg based news-magazine published twice a month. Its contents do not necessarily reflect the publisher’s opinion. The Pilipino Express and Pilipino Sports Express are registered names. Reproduction of any content and/or ad design published in the Pilipino Express is not permitted without the publisher’s written consent. Materials submitted are subject to editorial discretion and the publication accepts no responsibility for the return or safety of unsolicited artwork, photos, or manuscripts. All rights reserved.
Annual subscription rate within Canada: $65.00 For advertising inquiries, call: 204-956-7845, fax: 204-956-1483 or e-mail: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Printed by: The Prolific Group.
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
Shopping for condoms? Dear Ate Anna, My partner and I want to use condoms for protection but I am really embarrassed when I actually have to buy the condoms. The other day, I just quickly grabbed a box without looking at it properly and I got the wrong kind. The condoms feel like they are too big. Ate Anna, aren’t condoms “one-size-fits-all?” Rick Dear Rick, Condoms come in different sizes and shapes but most condoms fit men whose erect penis is of the average size. Some condoms have a slightly smaller width to give a tighter fit, while others are slightly larger. Labels such as “snugger fitted,” “form-fitted” or “large” are displayed on the condom package. A well-fitted condom should feel snug but comfortable. Condoms that are too large or too loose can slip off during sex. Different brands also list different descriptive terms such as “ultra sensitive,” “ultra thin,” “extra strength,” “enhanced pleasure,” “ribbed,” “studded,” etc. Some people prefer thinner condoms or condoms with texture that may provide more sensation. Others prefer thicker condoms to feel more secure. Condoms also come in a variety of colours. Rick, you might want to try different brands and types to see which ones you and your partner like the most. No matter what your personal preference, use only “lubricated” latex or polyurethane condoms. Polyurethane condoms are the best choice for people who are allergic to latex. Both types of condoms will give you protection against unplanned pregnancy as well as many sexually transmitted infections, including HIV. Remember, a condom is effective only if you use it every time you have sex and use it correctly. Carefully read the instructions that come in the package. Also remember that condoms cannot be reused. A good idea for first time users is to practise using a condom before they actually need it. It’s important to put the condom on before you have sexual contact with your partner. The condom should unroll smoothly and easily. If you have to struggle or it takes more than a few seconds, you could be trying to put the condom on inside out. Take it off and start again with a new condom. (Don’t try to roll it back up and re-use it.) When you purchase condoms, take note of the expiry date on the package. If the package is close to its expiry date, do not buy it because latex gets old and this increases the risk of the condom breaking. As well, open the condom
wrapper with care; do not use teeth or scissors as they can accidentally tear the condom. If a condom looks dry, stiff, sticky, or smells funny, throw it in the garbage. To increase sensation for you, put a small amount of waterbased lubricant such as KY Jelly or Astroglide on the inside of the condom before unrolling it. To increase comfort for your partner and also reduce the chance of the condom breaking, add some waterbased lubricant on the outside of the condom, as well. Never use oilbased lubricants like Vaseline, body lotion, or baby oil with a condom as these substances break down the latex and increase the risk of condom breakage. Also, condoms should be stored in a cool, dry place. Do not put condoms in your back pocket or in the car’s glove compartment as heat or freezing can damage condoms. You may notice that some condoms are labeled as having “spermicide” or “spermicidal lubricant.” The lubricant on these condoms contains a chemical called Nonoxynol 9, which can reduce sperm mobility and prevent pregnancy. Research shows that Nonoxynol 9 may kill HIV. However, if a person has an
allergic reaction to this chemical, it can cause irritation or small sores. Infectious disease experts say frequent use of contraceptives that contain this chemical may increase the likelihood of viruses (like HIV) getting inside the body. Flavoured condoms (eg. grape, mint, chocolate etc.) are designed for oral sex but are not recommended for vaginal sex or anal sex as they are coated with sugar and corn syrup. They can change the pH balance of the vagina, creating an environment that encourages vaginal infections. Some people prefer to use plain, non-lubricated condoms for oral sex. Condoms that glow in the dark or “lollipop” condoms are called novelty condoms. They are meant to be used for fun only unless the caption on the wrapper states, “if used properly latex condoms will help to reduce the risk of transmission of HIV infection and many sexually transmitted diseases.” Rick, many people feel See FILIPINO p9
JOB OPPORTUNITY
EXPERIENCED COOK NEEDED
STAY-IN. Must know how to prepare and cook complete meals or individual dishes and foods, determine size of food portions, and estimate food requirements. Email resume to fellygrieve@shaw.ca
PAGE 5
PAGE 6
PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
Tomas Pinpin:
Tips for the 17th century Pinoy Most people know Tomas Pinpin only for the honorary titles that school textbook writers have invented for him, like the “Prince of Filipino Printers” or “Patriarch of Filipino Printing.” The pictures of Pinpin in schoolbooks usually portray him as an ordinary Filipino wearing a barong Tagalog, trousers and sporting a mid-20th century hairstyle, but these images are based entirely on the whims of the artists who created them. Pinpin actually lived about 250 years before the barong Tagalog shirt or modern slacks came into fashion. In fact, it is unlikely that a true portrait of Tomas Pinpin exists that was made during his lifetime. Careless or misleading depictions like these do little to help us understand the people in history books. Often, a better way to get to know them is to read their own words. Tomas Pinpin is known today only as the first Filipino printer but he didn’t just print other people’s books; he wrote one of his own and several smaller works, too. His image as a mere statue in the pantheon of Filipino heroes doesn’t hint at his surprisingly informal and downto-earth writing style, which is what caught my attention. Pinpin the original… True, even with just one fulllength book to his credit, Pinpin could claim many firsts, such as: being the first Filipino author in print; the first published Filipino language expert (Tagalog & Spanish); translation expert (for translating religious lessons); lexicographer (for his bilingual glossary) and; poet. He could also be called the first Filipino journalist and publisher of the first newspaper in the Philippines for reporting on Spanish military victories in the 14-page Sucesos Felices (Glad Tidings) that appeared only once, in 1637. However, Pinpin’s firsts are almost irrelevant in comparison to the substance of what he wrote. In the early 1600s he gave his fellow Filipinos insights into the minds of their Spanish rulers, while today he gives us insights into the minds of Filipinos 400 years ago. Tomas Pinpin’s book, published in Abucay, Bataan in 1610, was entitled Librong Pagaaralan nang manga Tagalog nang Uicang Castila (The Book for Tagalogs to study the Castilian
Language). It was unique because, during the colonial era in the Philippines, it was the Spanish priests who wrote the language books, which were intended to teach themselves the local languages. Spanish authorities were never too keen on teaching ordinary Filipinos to speak Spanish. After more than 350 years in the islands, only about 10 per cent of the population could speak Spanish, according to the census of 1903. So, even though the Spanish authorities allowed Pinpin to publish his book, his intention could almost be considered subversive – to teach his fellow Filipinos the language of their rulers and thus gain access to power. The secrets of success In the opening of his book, Pinpin tells his readers in his own cheeky manner why they should learn Spanish: Di baquin ang ibang manga caasalan at caanyoan nang manga Castila ay inyong quinalologdan at guinagagad din ninyo sa pagdaramitman at sa nananandataman at paglacadman at madlaman ang nagogol ay uala rin hinahinayang cayo dapouat mamocha-mocha cayo sa Castila. Ay aba itopang isang asal macatotohan an sapangongosap nang canila ding uica ang di sucat ibiguing camtan? … Bancay na nga cayo, con anong dating mag visting Castila ang tauo, con ualan asal asal na tantong icamuchang Castila niya? Caya nga ang ibay, baquit, na cacasti-castila nang pagdaramit na ualang di cacastila ang asal soloual: bago con saca sila dologui’t, paquiosapan nang uicang, castila ay totongag tongag na sa hahangal… Bagcos nanga ito ang naguiguing puno, nang ibang marami, at paran laman ito, at ang iba’y, cabalat cayohan lamang. [Certainly some of the Spaniards’ ways and appearances please you and you imitate the way they dress, the way they wear their weapons and even the way they walk, and you would even spend everything without regret to look like a Spaniard. So, what about this other authentic trait, which is in the speaking of their language; is it not worth having? … No matter what Spanish clothes a person wears, without having this Spanish trait, aren’t you just
a corpse? So why are these others who dress like Spaniards, not also Spanish in their “underwear” habits: if someone approached them and spoke to them in the Spanish language, they would just gape like fools … Above all, this [language] is the source of many other things and it is like the flesh and everything else is just a masquerade.] Pinpin’s Tagalog may be difficult for us to understand today but to put it in perspective, this is the Tagalog language as it was spoken in the Philippines when Shakespeare was still alive and writing plays in England. Pinpin delivers most of his lessons in this conversational tone, often teasing the readers gently as he shares with them the secrets of his success. A portrait of the old Tagalog language The readers of Pinpin’s book were eager to learn Spanish. Many had already learned the alphabet and numerals with much enthusiasm, to the surprise of several Spanish commentators, which is why Pinpin was able to publish his Tagalog book with Spanish letters and spelling. Looking back, this was just the beginning of the end for the native baybayin writing system. Although the original purpose of the book is now obsolete, it remains as a valuable record that tells us a lot about the Tagalog language 400 years ago without the effects of foreign biases and misunderstandings. Along with old words and figures of speech, Pinpin’s book reveals old Tagalog pronunciations while teaching the importance of correctly pronouncing the then-new sounds and letters of the Spanish language. Before there was Spanish, Tagalog had only three vowel letters in the baybayin script but they could be pronounced in different ways, just as English has only five vowel letters but many more vowel sounds. The sounds of I and E were interchangeable (lalaki / lalake for man) as were U and O (tao / tau for person). Pinpin stressed the importance of correctly pronouncing Spanish letters to avoid confusing the meanings of words. This included making clear and consistent distinctions between the vowel sounds. Among his many firsts, Pinpin was probably one of the first writers to comment on the age-old problem that some Filipinos have when they confuse their Ps and Fs. Along with linguistic and cultural insights, Pinpin also preserved for us the old Tagalog counting system, though his intention at the time was to teach Filipinos the Spanish numbers. We still use most of the Tagalog words for the numbers today but the system of counting in Pinpin’s
day was very different. The number 21, for example, was not said dalawampu’t isa or “two tens and one,” as we’d expect. It was said, maykatlong isa or, as some grammarians have explained this to mean, “having one for the third set of ten.” Pinpin’s life Not much is known for certain about Tomas Pinpin’s personal life. Some modern sources say he was Chinese but the cover of his book states that he is a native of Bataan, and Pinpin himself says in the introduction that he is a Tagalog. He was born in the barrio Mabatang, Abucay in Bataan, sometime between 1580 and 1585. The parish records of Abucay were lost when Dutch raiders attacked the town in 1646. Pinpin learned his craft in about 1608 or 1609 from Christian Chinese printers such as Juan and Pedro de Vera, and Luis Beltran
who had already printed several books for Spanish missionaries. In 1610, Pinpin was working on the printing press of Father Blancas de San Jose in Abucay, Bataan. He is also known to have worked on printing projects in Pila, Laguna (1613) and Binondo, Manila (1623-27). Pinpin’s own book, Librong Pagaaralan, was printed by Diego Talaghay, thought to be his assistant as he might have been managing Father Blancas’ shop by that time. Pinpin printed at least 14 books in his career – 15 if we count his own Libro. Other books included the first ever Tagalog grammar by Fr. Blancas de San Jose in 1610 and the first Tagalog dictionary by Fr. Pedro de San Buenaventura in 1613. His son, Simon Pinpin took over the business in about 1640, possibly after Tomas passed away, because there are no records of him after that date.
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
PAGE 7
Diseases and history I remember a Jesuit who wished for a bullet or a single, but equally lethal, cancer cell to end Martial Law. The late Ferdinand Marcos always escaped plots against his life, and this was attributed to an anting-anting given him by Gregorio Aglipay. Alas, the amulet did not protect him against the disease that altered the course of our history and eventually took his life. When I sit down one day to write about the Marcos years, my framework will be simple. I will divide the Marcos era into two distinct periods – before and after the president developed lupus. Historians often overlook the influence of disease on history unless it is a scourge caused by cholera, bubonic plague, syphilis or other ailments that kill as many people as a war would. The effect of a tiny germ or a genetic defect is often neglected when it comes to men and women who made history. If we take Nick Joaquin’s word for it, the French Revolution can be blamed on a foreskin. He wrote: Louis XVI had so tight a prepuce he found the sex act painful and couldn’t perform in bed during the first decade of his marriage. His wife Marie Antoinette felt so frustrated she turned wild. When circumcision finally remedied her husband’s incapacity it was too late: her follies had brought France to the brink. Bundles of documents in the National Archives classified under Festejos y celebraciones detail ceremonies for the birthdays, deaths, marriages, or illnesses of the Spanish royal family in the nineteenth century. Manila rejoiced at princely births and mourned royal deaths in Spain. I
wish we had documents on Philip II, for whom the archipelago was named, because the illness of his son, Carlos, changed Spanish and, consequently, Philippine history. On the night of April 20, 1562, Carlos slipped down a dark staircase screaming until his head crashed against the closed door at the bottom. His physicians did not think the injury serious, so they bled him twice and put him to bed. When his condition worsened, Philip was summoned from Madrid to be at his son’s bedside at Alcala. Many physician’s were in attendance and over fifty consultations were held, fourteen of which in the presence of the king who sat on a throne with the grandees of Castile behind him. Doctors who sat across him were called one by one to express their opinion. When not in attendance, Philip was on his knees praying or sending out letters to the famous shrines in Spain so that the clergy would pray for the recovery of Carlos who was down with a high fever. On May 9, 1562, Carlos appeared to be near death; but three incidents occurred that have had historians quarrelling for years. First, doctors began, but did not complete, an operation that
would puncture the prince’s skull to release pressure on the brain. Second, a Moorish quack doctor from Valencia, El Pinterete, arrived with two exotic ointments for wounds – the application of which made Carlos worse. Third, a group of Franciscan monks arrived in the afternoon carrying a century-old corpse of a certain Fray Diego wrapped in a brown robe. The incorrupt body of the monk was placed on the bed beside the unconscious prince. That night, Carlos showed signs of improvement and regained consciousness after a few days. Depending on the book you are reading, the cure of the prince is attributed to the court physicians, or the quack doctor, or the Franciscan corpse. However, Philip and Carlos credited Fray Diego for the miracle and petitioned the pope for canonization, which came three popes later in 1588 when Sixtus V declared Fray Diego a saint. San Diego, California is named after him. Carlos did survive, but he later exhibited such weird behaviour that he was called Carlos the Bewitched. So erratic did the heir to the Spanish empire become that he was later killed under mysterious circumstances. (Probably on orders of his own father.) While historians argue about the illness and death of Carlos, it would be intriguing to speculate on how
our history would have developed if Carlos had become king. What turns would history have taken if Quezon did not have TB? What if Roxas had a stronger heart? What if Marcos did not have lupus? Without the element of sickness, our history would be different indeed. Source: Mabini’s Ghost by Ambeth R. Ocampo, Anvil
Publishing. Ambeth Ocampo is pastChairman of the National Historical Institute of the Philippines and an associate Professor in the Department of History, Ateneo de Manila University. He writes a widely read editorial page column, Looking Back, for the Philippine Daily Inquirer.
PAGE 8
The kitchen is the busiest room in the house, the most used and the one room that everyone interacts with every day. It’s also the room that is often the most cluttered. Because there’s usually more horizontal space, lots of things find their way onto the counters until the surface almost disappears. If that describes your kitchen, you’ll be glad to know you can make a counter attack that will de-clutter your kitchen and make it seem larger. 1. Clear the windowsill or sink counter. If you have a kitchen window or a counter above the sink, you know that this spot attracts all manner of flotsam and jetsam from jewellery to hand lotion, twist ties and rubber bands, medicine bottles and small knick-knacks. Clean this off for a clear view. 2. Put away can openers. Unless you open multiple cans a day, this appliance doesn’t need to be on the counter and can be placed in a cabinet. Or, you can ditch this appliance altogether and get a good quality handturned can opener. 3. Store the mixer and food processor. These appliances are mostly used on an occasional basis, so clearing them off the counter will give you lots of space and a clean, uncluttered look. 4. Consider storing toaster and coffee maker if unused regularly. There are some hard-core counter clutter enthusiasts who say all counters should be completely clear, but if you make coffee or toast frequently during the week, taking these appliances in and out of cabinets is cumbersome. Leave
PILIPINO EXPRESS
on the counter if you use four or more times a week. 5. Designate a spot for mail. Counters collect homework, bills, pizza flyers and the like. Create a mail spot in your home to handle all the mail. This can be at the front door, or try hanging wall pockets on a door or inside the pantry to get the visual clutter confined to a home and off the counters. 6. Round up the electric cords. The kitchen counter has also become the central location for charging cell phones and tablets. It’s important to get these items up and off the counters, because liquids could inadvertently get the electronics wet. The undercabinet lighting system is an electric track system that has multiple plugs and cradles to hold cellphones and tablets while they charge. 7. Organize the pantry and drawers. One reason counters collect things is because there isn’t enough organization elsewhere. That means that some items are missing a “home.” For example, prescription pill bottles and other types of medicine often pile up on counters. Use small, shallow baskets to hold them and store in a drawer or a designated cabinet/pantry shelf. FENG SHUI Q&A Question: I have problems with my feet, and have hammertoes on both second toes of my feet, and a bunion. Does that affect my life and my feng shui? Answer: I do think our bodies reflect our life experiences. For instance, I used to have regular manicures and then stopped
APRIL 16 - 30, 2016
Feng shui counter attacks to clear clutter in the kitchen
having them. Our hands represent our minds. Taking care of my hands meant my thinking was alert and active, and I’d noticed that I didn’t feel as sharp, so I started up my regular manicures again. In feng shui, the feet are very important. They are a symbol of growth and moving forward – and health. When we have problems with our feet, we have problems with life, with health and with moving ahead. Life might seem like a standstill. Hammertoes represent inflexibility and can cause a lack of balance. Fortunately, getting those fixed is easy; so do see your
podiatrist. A bunion relates to a burden. In reflexology, the point where bunions develop represents the shoulder – and what do we do with problems? We “shoulder our burdens.” You might notice a corresponding problem with your shoulder, such as pain there, bursitis, or rotator cuff problems. A bunion that hurts you reflects a lack of joy according to Louise Hay. Where can you find more joy in your life? What is burdening you? Look at getting your bunion repaired so you can move forward in life with joy and lightness. Once your foot problems are addressed, I believe you’ll
“step out in life” again more confidently. Afterwards schedule regular pedicures and reflexology treatments to show your feet – and your life – some loving attention. I bet you’ll feel better than ever. Kathryn Weber is the publisher of the Red Lotus Letter Feng Shui E-zine and certified feng shui consultant in authentic Chinese feng shui. Kathryn helps her readers improve their lives and generate more wealth with feng shui. For more visit www.redlotusletter. com and learn the fast and fun way how feng shui can make your life more prosperous and abundant!
Model citizen – teaching boldness and courage While I was a student teacher, I received advice during a class that I apply in my practice as an educator. My professor told us that, as a teacher, don’t ask your students to do something that you wouldn’t do yourself. It’s important to note that it’s something you wouldn’t do, not something you can’t do. When I assign activities, I keep this in mind. I do my best to cater to multiple intelligences by trying different options each time they share their learning. Sometimes
we present our learning formally as a group or individually, others we are using music, art and theatre to express ourselves creatively. My students weren’t always comfortable with both. Some were comfortable with one option, and others still were terrified of sharing their ideas. We had a discussion about the importance of sharing our knowledge, asking questions and receiving feedback from others. They gathered that feedback helps us improve our learning and celebrates our
journey as learners. When we give feedback, we do so in a positive way. We are specific about what we enjoyed about their work, and specific about encouraging what they can improve. We also spoke of the importance of being bold and having courage. I model honesty when I admit that, even as an adult, I get nervous about speaking about my ideas but I trust in my colleagues’ feedback. I model boldness when I decisively put my foot down and advocate for what I know to be respectful and true. I model courage when I begin a conversation that isn’t an
easy topic, but a conversation that matters. Most important, I openly celebrate each of them and their growth. We have a Celebration Board for our main bulletin board where students choose what work they want to showcase each week. I now have a classroom community that feels safe to share, that welcomes feedback. Parent tip: Celebrate courage! As I wrapped up my Student Led Conferences last month, a comment I heard often (and also in previous years) is the newfound confidence parents are noticing in their children. Their child seems more self-aware, courageous to try new things, and confident in themselves. This is music to my ears! Usually, during the middle years, the opposite of this happens – children become so anxious of what others think they it hinders
them from being themselves. By changing our mindset away from just pointing out errors to celebrating what is going well, we create risk-takers who value their work and their educational journey. We honour them as learners, foster their creativity, and build confidence in their abilities. They become more willing to try new things and work on areas they don’t perform as strongly in. I will end this article with a quotation to reflect on: “How bold one gets when one is sure of being loved.” – Sigmund Freud Celebrate your child’s learning this month! We’re now in the last leg of this three-part educational marathon! Judianne Jayme is an educator teaching sixth grade and a division-wide mentor in the Winnipeg School Division.
APRIL 16 - 30, 2016
ATE ANNA... From page 5
embarrassed about going to the store to buy condoms. However, pat yourself the back for being responsible and buying condoms to protect yourself and your partner. Next time you go condom shopping, ask your partner to come along with you. This might help you feel more at ease. If you still feel uncomfortable, another option is to order condoms on the Internet.
PILIPINO EXPRESS You can also get condoms at some community health clinics. Take care, Ate Anna Ate Anna welcomes your questions and comments. Please write to: Ate Anna, Suite 200226 Osborne St. N., Winnipeg, MB R3C 1V4 or e-mail: info@ serc.mb.ca. Please visit us at www.serc.mb.ca. You will find reliable information and links to many resources on the subject of sexuality.
PAGE 9
PAGE 10
PILIPINO EXPRESS
FOUR... From page 1
The incumbent MLA for Tyndall Park is the NDP candidate Ted Marcelino. He is aiming to win his second term in the provincial legislature. A practicing lawyer in the Philippines before he immigrated
to Canada, Ted Marcelino worked with the federal government and had served as counsel at the Immigration and Refugee Board. He also serves as the government whip in the legislature. First-time candidate Aida Champagne is carrying the torch for the Liberals in the Tyndall Park riding. Champagne’s list of
community involvement includes her current post as the president of the Filipino Seniors Group of Winnipeg and as founding chairperson of the Manitoba Filipino Street Festival. St. Norbert Jon Reyes is the PC candidate for the St. Norbert riding. Reyes was the founding president
APRIL 16 - 30, 2016 of the Manitoba Filipino Business Council and a business entrepreneur. He served 10 years in the Canadian Forces. He is the only second-generation FilipinoCanadian among the Pinoy candidates. Logan Flor Marcelino is aspiring to win her third term as NDP
MLA for the Logan riding. She was the first woman of colour ever elected to the Manitoba Legislative Assembly in 2007. She has handled several ministerial portfolios such as Minister for Culture, Heritage, and Tourism in 2009; and in 2013, she was appointed Minister of Multiculturalism and Literacy.
Aida Champagne (photo from candidate’s FB
Flor Marcelino (photo from candidate’s FB)
Ted Marcelino (photo from candidate’s FB)
Jon Reyes (photo from candidate’s FB)
The turn key revolution There’s a new era in business, career and life and it’s called, the turn key revolution. It has and will continue to save you time, energy and money. It is systematized and is the emergency response system for those suffering from “the entrepreneurial seizure!” This phenomenon is when the entrepreneur turns their labour of love into a ball and chain. The work born out of love becomes a chore. The work becomes trivialized. First comes exhilaration, then overwhelming busy work, followed by exhaustion and finally despair. This is because of a loss of purpose, and the special relationship with the business owner and the self. The purpose of going into business is to increase your ability to provide, and your business should not turn into an over demanding occupation. As
a business grows it invariably grows beyond the owner’s control. Business owners have a terrible habit of becoming their own worst employee inside of their business. As your business grows and develops a reactionary and fear based response is to downsize to the level of the owners personal resistance to change (comfort zone). The natural disposition is to either grow or contract. You don’t have to put in more hours to have a bigger business. Enter the revolution! The turn key revolution: the future of business The three revolutions that we have experienced are The Industrial Revolution, The Technological Revolution, and The Information Explosion. Today, we’re entering what the advantaged are calling the The Turn Key Revolution. The
Turn Key Revolution is based on the belief that it’s not about what the business sells but how it sells it. It is not about the product but the true product of the business is the business itself. Sell the business. A system dependent business. Work on your business not in it. When the business owner creates perfectly predictable components, that is when the business owner makes a launching pad into The Turn Key Revolution! The components of a turn key business are centred on system implementation, passive structures, and outsourcing. All these business hacks are the most leveraged in the digital economy (Internet based businesses). Systems Again, save yourself time, energy and money by creating systems at the outset of opening your enterprise. That being: soft (people); hard (tech); and information systems (the instructions that dictate how the soft and hard systems interact with each other). These are supposed to be created before your business
White Rabbit turns 10! By Judianne Jayme Local theatre company White Rabbit Productions (WRP) has now hit the double digits, and is celebrating its tenth year in operation in swingin’ style. On Thursday, April 28, WRP will be hosting its gala event, Swingin’ in Spring, at the Fort
Garry Hotel where it will transport guests back into the golden age of jazz and swing dance. The event, a black-tie affair, is a Big Band Dance Fundraiser with a live jazz performance by the seven-piece Conga Jim band and Winnipeg Jazz singer Jodie Borle, and the event will also have a silent auction and dessert by Jenna Rae Cakes.
This event will support grassroots theatre in Winnipeg, as well as the fight against cancer. WRP is a volunteer-based not-for-profit arts organization in Winnipeg that creates innovative music theatre productions, as well as unique entertainment for corporate and charitable events. It also offers professional
opens up. The general public will do it the other way around and that is why most start-ups fail more than they succeed. Examples of such systems are terms of reference and customer relationship management tools. Outsourcing The entrepreneur that suffers such a seizure becomes a jack-ofall-trades. They won’t let someone else handle their business because now-a-days trust is easier given than accepted. Good help is hard to find, isn’t it? One of the precursors that lead to an “entrepreneurial seizure” is the inability for the business owner to let go of the reigns of his or her business and entrust it into capable hands. Yet, business owners do it all the time; they just don’t realize it. As business owners, we allow employees to work within our business, we trust that they brand our business the way it ought to be and we allow them to make executive decisions at times. It’s time to do ourselves a favour and allow other proven business owners to share the responsibilities of running your business. Some
examples of this are, hiring an experiencing online virtual assistant to handle just about anything, creating an e-mail auto-responder to handle customer inquiries so that you don’t have to, or customer service platforms available online, outsourcing low priority tasks to organizational business outlets and hiring a turnaround specialist. There are countless more if you do your research. Business, Success & Money message There are many businesses that specialize in handling your low priority tasks, both offline and online, so you can perform higher value operations. The turn key revolution seeks to make businesses more efficient and effective at doing what businesses do best. Open the door to the Turn Key Revolution! “The factory of the future will have only two employees, a man and a dog. The man will be there to feed the dog. The dog will be there to keep the man from touching the equipment.” – Warren G. Bennis.
development and networking opportunities for local artists. Get your 1920s, 30s, and 40s gear on, complete with dancing shoes, as the old fashioned dance takes place from 7:00pm to 10:00pm. Tickets are available online (whiterabbitproductions.ca/tickets) and proceeds support WRP’s Winnipeg premier production of Songs for a New World (a musical by Tony Award winning composer Joseph Robert Brown) for the
Winnipeg Fringe Festival. A part of the proceeds also support the Never Alone Foundation, which is a nationally registered charity that supports many agencies, projects and programs that aid in the fight against cancer. At WRP, their slogan is to “go where the rabbit takes you,” and this rabbit is hopping his way to make a difference, support the events, and dance the night away at the White Rabbit Productions Gala. See you there!
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
PAGE 11
SHOWBIZ SHOWBUZZ
PAGE 12
PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
Ilang kababayan nating naninirahan sa Nuvali ang nagkuwento sa amin na hindi nababakante ang mga karpinterong nagtatrabaho sa ipinatatayong bahay ni Alden Richards sa nasabing lugar. Ilang panahon pa at lilipat na raw doon ang Pambansang Bae, five-bedroom house ang ipinarerenovate niya, may sukat na 300 sq.m. ang bakuran. “Minsan pa lang siyang nakikita ng mga kasambahay namin sa site, ang father niya ang madalas doon. Hindi nahihinto ang paggawa dahil mayroon siyang enough budget. Nagtatagal lang naman ang paggawa kapag kulang sa materyales ang mga gumagawa, di ba? “Pero dahil malakas ang kita ni Alden, walang hinto ang construction ng ipinaaayos niyang house. Sa Ayala gate ang bahay, mahigpit doon, lahat ng pumapasok at lumalabas na hindi homeowners, talagang binubusisi ng mga guwardiya,” rebelasyon pa ng aming kaibigan.
Marunong humawak ng pananalapi ang singeractor. Ngayon pa lang ay pinaghahandaan na niya ang panahong hindi na kagandahan ang kaniyang estado bilang artista. Alam ni Alden Richards kung saan dadalhin ang kaniyang pinaghihirapan. Sabihin na ng iba na sobrang laki ng mga eyebags niya; sabihin na ng mga miron na mukhang palagi siyang inaantok dahil sa sobrang pagod, kinakayang tanggapin ni Alden ang mga ganoong komento para sa kaniyang pamilya. Ang mga sasakyang pinapangarap niya noon ay ngayon pa lang niya nabibili. Dati’y nakikisabay lang siya sa production crew, nagtitiyaga siyang maghintay, ngayon ay hali-halili na niyang ginagamit ang mga dream cars niya. At mauunawaan iyon, regalo ni Alden para sa kaniyang sarili ang mga ari-ariang binibili niya ngayon. Iyon ang pakonsuwelo See CRISTY p15
Congratulations sa aming columnist Cristy Fermin! Siya ay umakyat na sa Hall of Fame ng Gawad Tanglaw Awards. We, at Pilipino Express, are very proud to have you on our team!
Photo credit: Manny’s Facebook Page
• Alden Richards – Marunong humawak ng pera ang Pambansang Bae • Mommy D – Walang tutol sa planong retirement ni Pacman si PacMom • John Lloyd Cruz – Loveless, single pa rin. Si Bea kaya? • Kris Aquino – Laman pa rin ng social media araw-araw • Nora Aunor – Magaling na aktres pero walang suporta mula sa Noranians • Ritz Azul – TV5 noon, kumpirmadong Kapamilya na ngayon • Gawad Tanglaw – Cristy Fermin pinarangalan muli sa Tagalog category
Manny Pacquiao & mommy Dionisia
More exciting Enkantadia retelling in the works will offer something new and revitalize the familiar story to make it appealing to a new audience of millenials. Reyes encouraged the four new lead actresses to bond and help each other out as he recalled how the relationship among the original lead cast members contributed to the success of the series. With Encantadia 2016, Reyes promises viewers a better show. “We will do our best to make this even better than the first one. That’s all we can promise. Pinaghirapan po namin ‘to. [We worked very hard on this.] Nakita n’yo [You’ve seen] how special this is… so expect bigger and more exciting things about Encantadia,” he shared. The four Sang’gres will be portrayed (L-R) Sanya Lopez as Danaya, Gabbi Garcia as Alena, Kylie Padilla as Amihan, and Glaiza de Castro as Pirena. s
Four Kapuso actresses have emerged successful in the rigorous auditions for GMA Network’s retelling of the hit fantasy series Encantadia this year. In a much-awaited announcement on 24 Oras on April 4, the highly coveted roles of the four sisters, who are called Sang’gres or guardians of the elemental gems, went to GMA Artist Center stars Kylie Padilla, Gabbi Garcia, Sanya Lopez and Glaiza de Castro. The series first aired on GMA Network in 2005 and was deemed the grandest television production at that time. Encantadia 2016, which will soon air on GMA Pinoy TV, is helmed by Director Mark Reyes, who also led the production of the series’ first run. Reyes dubs the new series as a ‘requel,’ which
Photo by GMANetwork.com
For many years, we have been serving the Filipino community with
Dedication, Commitment, Friendship & Trust
We have worked hard at this by providing a dedicated and hard working group of professional men and women offering: • full disclosure of pricing • ensuring our Lamay are professional with great service • offering two well-positioned facilities • providing the best product lines.. and the list goes on! We are not a nameless, faceless entity in Toronto or Houston. We live here, work here and play here. Winnipeg is our home, and we demonstrate this daily to the families we serve.
24/7 Compassion & Accessibility Phone: 204-275-5555
Two City Locations 1839 Inkster Blvd. (corner of Inkster Blvd. & Keewatin St.) 1006 Nairn Ave. (corner of Keenleyside St. & Nairn Ave.)
We are your Kababayan in the business! Feel free to call owners Darin Hoffman (Zeny Regalado), Shawn Arnason or our community representative Nap Ebora for a uniquely Filipino prerspective on prearrangements.
Phone: 204-275-5555
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
PAGE 13
PAGE 14
PILIPINO EXPRESS
OPEN HOUSE
SUNDAY, APRIL 17
12 – 4 PM
In a community where role models inspire a sense of wonder, BH girls take risks. From programming toy robots to scientific discovery, from singing their ABCs to performing onstage at Juilliard, from learning to skate to playing for Team Canada, we offer the educational experience of a lifetime. Learn more about our STEAMbased curriculum, tuition relief from Kindergarten to Grade 12, and city-wide busing.
#BHgirls
www.balmoralhall.com/ itsagirlsworld
APRIL 16 - 30, 2016
SHOWBIZ SHOWBUZZ APRIL 16 - 30, 2016
CRISTY... From page 12 ng binata sa kaniyang mga pagsasakripisyo. *** Mas madalas na naiinterbyu ngayon ng mga reporters sa Amerika si Mommy Dionisia Pacquiao. Nagpahinga kasi ang Pambansang Kamao, bumabawi ito sa ilang buwang pagte-training at sa mismong laban nila ni Timothy Bradley, kaya si Mommy Dionisia muna ang humaharap sa mga reporters. Sa kaniyang mga panayam ay palaging katabi ni Mommy D ang kaniyang boyfriend na si Michael Yamson. Palagi itong nakaalalay sa kaniya, lalo na kapag pinagkakaguluhan ng mga Pinoy ang ina ng Pambansang Kamao para sa pagpaparetrato. Pero hindi maepal si Michael, pansin na pansin namin ang matindi nitong pagtanggi noong hinihingan na ito ng komento tungkol sa pagreretiro ni Pacman sa mundo ng boksing. Bukod sa umiiling na si Michael ay sumesenyas pa ang mga daliri nito, itinuturo sina Mommy D at Buboy Fernandez na co-trainer ni Pacman, mas may alam daw ang mga katabi nito. Kaya pahiya ang mga nagkokomento noon na makikiamot lang daw ng popularidad ang lalaki kay Mommy Dionisia. Makikiangkas lang daw ito sa kasikatan ni Pacman. Gagamitin lang daw ni Michael si PacMom. “Wala akong kasingsaya ngayon, talagang nagsabi na si Manny na titigil na siya sa boksing. Sa wakas, mapapahinga na rin ang isip ko. Aysus! Mahirap ang kalagayan ko tuwing may laban ang anak ko. “Kung hindi mapakali si Jinkee, ako rin! Gusto kong akyatin sa ring ang kalaban niya at hampas-hampasin ko ng bag! Mahirap maging nanay ng boxer!” pagtatapat ni Mommy Dionisia.
PILIPINO EXPRESS Kapag may laban pala si Congressman Manny Pacquiao ay iniipon ni Mommy Dionisia ang kaniyang mga prayer warriors. Karamihan sa kanila ay mga kamag-anak din ng pamilya, ang iba nama’y mga amiga niya, sinasabayan nila ng panalangin ang pagte-training ni Pacman. “Walang tigil iyon! Halihalili kami ng mga kasama ko sa pagdarasal para sa kaligtasan ni Manny. Habang nagte-training siya, kami naman, dasal nang dasal,” kuwento pa ni Mommy Dionisia. Ang bawat suntok na tumatama sa Pambansang Kamao ay ramdam na ramdam ni Mommy D. Mas masakit pa nga raw ang tama noon sa kaniya. Iyon daw ang dahilan kung bakit kapag nanonood siya ng laban ni Pacman ay umiiwas-iwas din siya at nakikisuntuk-suntok. “Ganoon ang ina. Ang sakit ng anak, doble noon ang sakit sa nanay. Mas nararamdaman ko ang sakit, kaya kahit nakaupo lang ako, giwang ako nang giwang na parang ako ang sinusuntok!” nakakaaliw pang kuwento ng dakilang ina ni Pacman. At bilang panghuling pahayag ni Mommy D, “Uuwi na si Manny. Mangangampanya na siya. Mag-iikot na siya sa buong Pilipinas dahil nanalo na siya sa laban. “Uuwi na ang ating senador!” wagas na wagas na sabi ni Mommy Dionisia kasunod ang magalang na pagpapasalamat sa mga nag-interbyu sa kaniya. Nag-iisa lang talaga si Mommy D! *** Malinaw ang deklarasyon ni John Lloyd Cruz, loveless siya ngayon, very single. Hindi na natin kailangan pang magtanong, bigay na bigay na ang kaniyang sagot, tapos na ang relasyon nila ni Angelica Panganiban. Nasa patagilid na sagot ni JLC ang kumpirmasyon na wala na sila ni Angelica. Iyon nga siguro ang dahilan kung bakit noong nakaraang Mahal Na
FULL TIME EMPLOYMENT
COOK NEEDED
With several years of commercial cooking experience. Should be able to prepare and cook complete meals or individual dishes and foods. Experience in scheduling and supervising kitchen helpers. Experience in overseeing kitchen operations and may be required plan menus, determine size of food portions, estimate food requirements and costs, and monitor and order supplies. Salary is $14 per hour. Experience in cooking traditional Filipino dishes is considered an asset. Work location is 99 Isabel Street, Winnipeg MB.
Please contact 204-943-2285 or e-mail: (rainorshine31@yahoo.ca)
Araw ay isang destinasyon lang ang pinagbakasyunan nila, pero magkaiba ang grupo nila. Maraming nanghihinayang sa relasyon nila ni Angelica. Maraming umasa na sa altar na iyon mauuwi, pero hindi pa rin pala. Ipinakipaglaban nila ang relasyong tumagal din naman. Nakikipagsagutan ang aktres sa mga tumutuligsa kay John Lloyd, pero sa hiwalayan din pala iyon mauuwi. Hindi pa nga siguro umaagaw sa isip ni John Lloyd ang pagpapakasal. Kahit nasa edad na siya ngayon para magbuo ng sariling pamilya ay hindi pa rin iyon ang kaniyang prayoridad. Kailan kaya makikipagrelasyon ang magaling na aktor na sa altar na ang tuloy? Masuwerte ang babaeng susunod niyang makakarelasyon kung ito na nga ang ihaharap niya sa dambana. Si Bea Alonzo na nga kaya ang ihaharap ni JLC sa altar? Ito na nga kaya ang magiging ina ng mga pinapangarap niyang maging anak? *** “Parang hindi naman nagpaalam sa showbiz si Kris Aquino!” Iyon ang parang sarkastikong komento ng isang kakuwentuhan namin. “Alam din naman ng publiko ang mga nangyayari sa kaniya, pati sa mga anak niya, pati nga ang blood See CRISTY p18
PAGE 15
John Lloyd Cruz
Alden Richards
Bea Alonzo
Ritz Azul
PAGE 16
OUR COMMUNITY PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
A tribute to Hon. Con. Gen. Orli Marcelino WINNIPEG – “Surprise Parangal [tribute]” was a bittersweet surprise party organized to honour and thank outgoing Honorary Consul General Orli Marcelino for his selfless service provided to the Filipino community in Manitoba since his appointment was handed to him by the Philippine Department of Foreign Affairs in 2013. Organizers Rodge Lopez, Joanne Viviezca, Rey Sangalang and their team, the Friends of Filipino Immigrants in Manitoba (FFIM), kept the preparation quietly and cautioned all invitees to keep Hon. Consul Marcelino from learning about the party. The event was held on April 2, 2016 at the PCCM. Over a
hundred guests gathered in the MPR of the PCCM early and patiently awaited the arrival of the honouree. Upon opening the MPR door, Marcelino, carrying his grandson Sandigan, was visibly pleasantly surprised. Many of those whom he had helped in the past three years were there to acknowledge him and recognize the service he and his team of volunteers provided. Long-time friends of Marcelino, namely, Perla Javate (PHCM president); Emmie Joaquin (Pilipino Express’ editor); and Lou Fernandez (PCCM president) spoke highly of the outgoing honorary consul. A message from former Philippine Ambassador to Canada Leslie Gatan was read by May
Rey Sangalang of FFIM and Pinays MB present cake to Hon. Con Gen. Marcelino
Plaque of appreciation from his volunteer team. Marcelino did not extend his post after three years.
Inset: Marcelino with eldest daughter Malaya and grandson
Deculing, Isabela Association of MB president. The Tau Gamma Triskelion fraternity members also came in full force to honour Marcelino. Lunch was served to the attendees who greeted and thanked Marcelino for his exemplary voluntary service to the community especially to the “bagong dating” [newly arrived immigrants].
Marcelino with guests grateful for his voluntary service
PACQUIAO... From page 1
widely publicised statement about gays. Add to this the fact that the third encounter with Bradley was not for a world title. What was expected to be a lacklustre fight proved to be wrong. According to many sports analysts, they saw Pacquiao in his top form during the bout. At 37 years old – with unparalleled multi-million dollar earnings in almost 21 years – he should now be considered an “old man” in boxing with a lot of mileage, and may even be allowed to “break down” for good. But what they saw during his fight against Bradley was a strong and smart fighter. Hence, there is buzz about another Pacquiao vs. Mayweather fight possibly looming in the boxing arena’s horizon. What made it quite notable was that Pacquiao declared even before he stepped into the ring that this would be his last fight. He vowed that he would fulfil his commitment to his family – to spend more time with his wife and children. After the victory over Bradley though, when he was asked again during the media scrum, Pacquiao noticeably wavered as he maintained his plan to retire. It appeared to many that he was trying to convince himself as he affirmed his promise to his family and to his constituents, if he makes it to the Senate after the May 9 general election in the Philippines. Manny “Pacman” Pacquiao – retiring? We’ll see. – EZJ
Manny & Jinkee Pacquiao. Photo credit: Manny’s Facebook Page
Photo credit: Manny’s Facebook Page
Pacquiao vs. Bradley at the PCCM - fundraising event for various programs of the Triskelion’s Grand Fraternity and Sorority
APRIL 16 - 30, 2016
SHOWBIZ SHOWBUZZ PILIPINO EXPRESS
PAGE 17
ABS CBN inspires Filipinos to vote ABS-CBN recently launched a new station ID that carries the theme “Ipanalo ang Pamilyang Pilipino” calling on the people to elect the leaders who will champion the Filipino family – leaders who are trustworthy and who will take action on the important issues of the Filipino families. The campaign sends the strong message that we cannot just sit and watch election mistakes happen. The station ID hopes to help Filipinos to make the right moves if we want to never again experience graft and corruption, among other political wrongdoings. The Halalan-inspired station ID features a mix of Kapamilya stars, ABS-CBN News anchors, and executives led by Piolo Pascual, John Lloyd Cruz, Noli “Kabayan” De Castro, Bernadette Sembrano, and Ted Failon of TV Patrol, and ABS-CBN chief content officer, executive adviser to the chairman, and ABS-CBN See ABS CBN p19
John Lloyd Cruz & Piolo Pacual
Bea Alonzo
Ground turning ceremony for Dr. Jose Rizal Way The Knights of Rizal (KoR) and Ladies of the Knights of Rizal invite the public to attend the ground turning ceremony for twinning Dr. Jose Rizal Way into a four-lane major thoroughfare. “This project was publicly opened in 2008 as a two lane road; the construction is expected to start this summer,” said Sir Felino de Jesus, KGOR, the KoR’s Area Commander for Western Canada. The event will be held on Friday, April 22, 2016, at 12:30 p.m. on the corner of Old Commonwealth Drive and Keewatin Street / Dr. Jose Rizal Way.
Consular outreach in Winnipeg April 23 to 25, 2016
TORONTO – The Philippine Consulate General in Toronto wishes to inform the public that a Consular Outreach Team will travel to Winnipeg to render consular services for the Filipino community from April 23 to 25, with the following schedule: 8:30 am to 5:30 pm, April 23, Saturday 8:30 am to 5:30 pm, April 24, Sunday 8:30 am to 5:30 pm, April 25, Monday Venue: King Edward Hall, Holiday Inn Winnipeg Airport – Polo Park, 1740 Ellice Avenue, Winnipeg, Manitoba. For appointments for renewal of Philippine passport (E-passport), each applicant must register through the designated section found on www.philcongen-toronto.com The confirmed appointment list will be posted on the Philippine Consulate General in Toronto website. Standard–sized pre-paid National Xpresspost envelope, with signature sticker, is required per applicant. There is no need for an appointment for notarial services, NBI, reports of birth, marriage, death, and powers of attorney as service is on a “first come, first served” basis. Requirements and forms for the various notarial services and civil registry are available at www. philcongen-toronto.com Everyone is advised to visit the website and review the guidelines and requirements listed to keep the outreach service smooth and in an orderly manner. Note that appointments are free of charge.
Charo Santos-Concio
OUR COMMUNITY
PAGE 18
PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
St. Peter’s Church’s Freedom Walk, April 8
St. Peter’s Fun Run
The young parishioners - St. Peter’s Fun Run
CRISTY... From page 15 pressure niya, e, alam na alam ng buong mundo!” Hindi kasi napanindigan ni Kris ang kaniyang sinabi na maging sa social media ay didistansiya muna siya. Mananahimik daw muna siya at ang kaniyang mga anak na sina Josh at Bimby ang kaniyang sesentruhan, lalo na ang kaniyang kalusugan, kailangan daw niyang magpalakas para sa kaniyang mga mahal na anak. Pero wala pang ilang oras pagkatapos niyang mangako ay muling hinarap ni Kris ang pagpo-post ng mga nagaganap sa kaniyang buhay sa social media, detalyado pa nga iyon, pati ang BP niya sa araw-araw ay ipinaaalam niya sa publiko. Mahirap kasing iwanan ang mundong napamahal na sa iyo, pati ang mga bagaybagay na nakasanayan mo na ay siguradong babalik-balikan mo, ganoon ang nangyayari kay Kris sa kabila ng pagsasabi niya na pansamantala niyang tatalikuran ang showbiz.
Pero para hindi siya napupuna at bina-bash ay huwag na lang kasing magsalita at mangako na hindi naman kayang gawin at panindigan. Minamarkahan ng publiko ang mga salitang binibitiwan ni Kris Aquino at doon din mismo siya hinuhusgahan. Sabi nga, no talk, no mistake. *** Nakakapanghinayang ang mga ginagawang de-kalidad na pelikula ng Superstar. Puringpuri siya ng mga kasamahan niya sa pelikula, maging ng mga kababayan nating nakakapanood ng proyekto, pero agarang nawawala sa sinehan ang mga pelikulang pinagbibidahan niya. Ikinuwento ni Ogie NarvaezRodriguez na magagaling ang mga artista ng Whistleblower, wala ka raw itaitapon sa mga ito, lalo na si Nora Aunor na walang pakialam na humaharap sa mga camera nang halos walang makeup. “Makikita mong hindi siya conscious sa itsura niya, makikita mo ang mga dumi niya sa balat, lalo na sa leeg niya, wala siyang pakialam!
“Pero ang acting ni Guy, wala siyang kupas! Mata pa lang niya, e, nagkukuwento na, ang galinggaling talaga niyang umarte!” kuwento ng aming anak-anakan. Pero nakalulungkot naman ang kuwento ng iba naming mga kaibigan, iilan lang silang nanonood nang sadyain nila ang sinehang pinagpapalabasan ng pelikula, maginaw sa sinehan dahil walang body heat. “At hinanap pa namin ang sinehan dahil na-pullout na ang Whistleblower sa maraming movie house. Hahanapin mo talaga iyon para mapanood mo. “Walang gaanong tao, kaming lima lang ang nandoon, nadagdagan man bago matapos ang movie, e, mabibilang mo pa rin sa mga daliri mo kung ilan lang ang pumasok pagkatapos nang isang oras na halos. “Sayang, sana lang, e, sinuportahan naman ng mga fans ni Nora ang pelikula ng idolo nila. Pero sa nangyari, e, parang hindi man lang sila kumilos, parang pinabayaan lang nila si Nora, iyon ang kaibahan ng mga Vilmanians. “Kapag may pelikula ang
Star For All Seasons, buhay na buhay talaga sila!” komento ng aming mga kausap. *** Kumpirmado nang Kapamilya ang dating homegrown talent ng TV5 na si Ritz Azul. Pagkatapos nang mahabang salaysayin ay pumirma na ng dalawang-taong eksklusibong kontrata sa ABSCBN si Ritz. Bukod sa mga ehekutibo ng Dos ay ang tagapamuno ng Dreamscape Productions na si Deo Endrinal ang hahawak sa karera ng maganda at magaling umarteng batang aktres. Pagdating kay Deo Endrinal ay wala kaming kuwestiyon, wala kaming pag-aalinlangan, palaging panalo ang kaniyang proyekto sa bakuran ng Dos. Alam na alam ni Deo kung ano ang gagawin para mas magmarka ang husay sa pagganap ni Ritz Azul. At sa pagtatapos ng kaniyang ilang taong kontrata sa TV5 ay bitbit hanggang ngayon ni Ritz ang pagtanaw ng utang na loob sa istasyon. Magiging maganda ang kaniyang kinabukasan sa Dos dahil maaalagaan siya nang husto
at marunong siyang lumingon sa kaniyang pinanggalingan. Magkaiba ang kuwento ng paglipat ni Ritz kesa kay Alex Gonzaga, lumipat ito na masama ang loob sa kaniya ng isang dating ehekutibong isinangkalan nito sa kaniyang pagkabilangbakod, aalis na lang ay nag-iwan pa ng hindi magandang marka si Alex sa istasyon. *** Maraming salamat sa pamunuan ng Gawad Tanglaw. Ginanap ang ika-14 na taon ng kanilang pamimigay ng parangal noon nakaraang Biyernes sa De La Salle Zobel sa Ayala Alabang. Maraming salamat sa lahat ng mga grupong nagbibigayimportansiya sa mga alagad ng sining, pero aminado kami, espesyal para sa amin ang Gawad Tanglaw dahil ang bumubuo ng kanilang hanay ay mga akademisyan. Mga guro mula sa iba-ibang unibersidad at paaralan. Produkto kami ng magasawang guro sa pampublikong paaralan sa aming nayon sa Nueva Ecija. Alam na alam namin ang See CRISTY p20
APRIL 16 - 30, 2016
EH KASI, PINOY! PILIPINO EXPRESS
PAGE 19
Election sa Manitoba – may wish list ka na ba? Hindi ko pa alam kung sino ang iboboto ko ngayong Provincial Election. Kayo rin ba? Masyado kasi akong abala sa trabaho, sa pamilya at sa marami pang ibang ginagawa kaya’t hindi ko pa masyadong nabibigyan ng pansin ang paparating na election. Pero kung tatanungin ako, mayroon sigurado akong wish list para sa maayos na Manitoba. Ganito marahil ang tipikal na botante sa Manitoba na may tipikal na pangangailangan. In other words, mga middle class na mamamayan. Habang abala sa patatalumpati ang mga kandidato at pag-katok sa ating mga pintuan para magbigay ng polyeto at magpa-pogi o ganda points ay abala din naman tayo sa pagkayod at pagbabanat ng buto para maitaguyod ang ating pamilya. Wala na tayo halos panahon para bulatlatin at basahin ang mga pambobola, este, ang mga plataporma ng mga kandidato. Sa totoo lang, wala pa akong binabasang polyeto na isiniksik sa aming mailbox. Pero may gusto akong mangyari sa Manitoba. Hindi kasi makatarungan na i-represent ako at ang aking mga kapitbahay ng MLA na magpapainit lang ng puwit at magpapanis ng laway sa Legislative Assembly. Hindi rin makatarungan na puro photo-ops at Facebook posting ang mapapala ko sa aking magiging MLA. At lalong hindi makatarungan na hindi matutugunan ng aking MLA
ang mga isyu sa aking lugar. Lalo na kung hindi naman talaga siya naninirahan sa aming lugar. Sa totoo lang, gusto kong mag-lobby sa Legislative Assembly at Elections Manitoba na isabatas na kailangang maging residente ng kanilang respective ridings ang mga MLA candidates. Simple lang ang dahilan ko ditto; paano mo ire-represent ang isang lugar kung hindi ka naman naninirahan ditto? Mas madarama mo ang pangangailangan ng mga mamamayan na ni-rerepresent mo kung lagi mo silang nakakasalamuha anumang oras at anumang panahon. At siyempre, mas proud ako kung ang aking MLA ay mismong kapit-bahay ko. Madaling puntahan, madaling kausapin at madaling magkaroon ng komunikasyon. Hindi na kailangan ang bus bench ads para ko siya makilala. Pasensya na po sa mga natamaan ko. Nagsasabi lang po ako ng aking opinyon at kuro-kuro at wala akong pakay na patamaan kayo. Hindi ninyo po kasalanan ito kundi ito ay pagkukulang marahil ng sistema ng eleksyon dito sa Canada na puwede naman nating baguhin. Isa pang pamantayan ng aking pagboto ay ang pag-aaral ng isyu at hindi pagtingin sa kandidato bilang isang celebrity. Hindi dahil sa magaling kayong kumanta, sumayaw, maganda, pogi, sikat o kamag-anak kayo ng aking kamag-anak, o doktor kayo ng
aking pinsan ay iboboto ko na kayo. Lahat ng partido ay may mga pangako sa probinsya ng Manitoba. Nagkakaiba lamang sila sa kung ano ang kanilang priyoridad. Para sa akin at marahil sa marami pang mga middle class na pamilya, ang importante sa Manitoba sa kasalukuyan ay ang mga sumusunod: 1. Isaayos at pag-ibayuhin ang medical services. Sana, mayroon tayong maraming choices na pumili ng maayos-ayos na family doctors. At sana, hindi tayo nagaantay nang mahabang oras sa emergency sa mga ospital. 2. Sa edukasyon, magkaroon sana ng marami pang eskwelahan at kolehiyo na magfo-focus sa kung ano ang pangangailangan ng mismong probinsya. Ibig sabihin, ang mga kurso or programs na dapat bigyan ng suporta ng gobyerno at yung mga may siguradong hanap-buhay within the province. Nakakapanghinayang kasi na pagkatapos mag-aral ng mga estudyante ay wala silang mahanap na trabaho sa Manitoba. 3. Maging transparent sana ang provincial government sa mga plano nito. Lahat tayo ay nasorpresa sa PST hike na dapat sana ay dumaan sa isang plebisito. Sana rin, kapag magbebenta ang provincial government ng mga government departments sa mga pribadong sector ay huwag nila itong gawing sekreto para sa mga government workers. Walang masama sa privatization pero huwag n’yo namang bulagain
o saksakin sa likod ang inyong mga manggagawa. Para sa inyong kaalaman, dati akong provincial government employee, pero ibinenta ang aming departamento sa pribadong sector na wala kaming ka-alam-alam. Luto na ang deal bago namin nalaman. 4. Hindi priyoridad ang tindahan ng alak para sa akin. Hindi ako impressed sa lider ng partido na ginagawa itong priyoridad. 5. Makipagtulungan sana ang provincial government sa federal at municipal governments para sa mga proyektong makakatulong sa tao regardless kung magkakaiba ang kanilang mga political affiliations. 6. Wellness ng mamamayan. Bagama’t ito ay bahagi rin ng municipal responsibilities ay matutuwa ang taumbayan kung mas maraming wellness centres sa buong Manitoba na abot-kaya ang halaga. Ang North Centennial Recreational Centre sa North End ay isang magandang halimbawa ng magandang proyekto. Sana marami pa nito ang maipatayo sa iba’t ibang lugar. 7. Sana rin, yung mananalong MLA sa lugar ko ay magsulong ng batas na pagbawalan ang mga MLA na mag-advertise ng kanilang mga pagmumukha sa mga bus benches. Maraming paraan para makipag-ugnayan sa inyong mga constituents at hindi magandang paraan ang bus benches ads. Aminin natin, ang paggamit ng bus bench ads ay isang paraan ng retention sa utak ng publiko na kailangan ng
ABS CBN... From page 17 University president Charo Santos-Concio. They are seen rallying on the streets, markets, schools, and depressed areas, calling for change and talking to the people about their views on what kind of leader the country needs. Kapamilya stars who are running for office and those who are endorsing or are related to a candidate are not included in the station ID. Piolo Pascual and Sarah Geronimo sang the theme song together with Ebe Dancel and Elmo Magalona. They are joined by a star-studded ensemble of artists that includes Erik Santos, Angeline Quinto, Yeng Constantino, Jed Madela, KZ Tandingan, Richard Poon, Morissette, Bradley Holmes, Jason Fernandez, and Daryl Ong. Inspired by the musical composition of Thyro Alfaro and Yumi Lacsamana, the station ID theme song was given a special musical arrangement by Marcus Davis and Jan Duran. Lloyd Oliver Corpuz and Christian Abuel wrote the words.
Noli “Kabayan” De Castro, Bernadette Sembrano and Ted Failon
mga politiko para sila ay muling iboto. Again, sorry sa mga tinamaan. Pero inuulit ko, kung ang mananalong MLA sa lugar ko ay isusulong ito, malaking saludo at respeto ang ibibigay ko po sa inyo. 8. Buy Manitoba pero mas mahal pa. Isinulong ng gobyerno na tangkilikin ang mga produktong gawa sa Manitoba pero paano mo ito gagawin kung mas mahal ang presyo kaysa made in China? Sana, magkaroon ng insentibo sa buwis at suporta sa gobyerno ang mga local business owners para maging competitive ang kanilang mga presyo kumpara sa mga imported goods. Hindi pa kumpleto ang aking list pero ito na siguro ang mga major issues na gusto kong mangyari sa Manitoba. Hindi po ako nag-eendorso ng kahit sino mang kandidato o partido. Nasa sa inyo ang desisyon. Ang hiling natin ay maayos na buhay sa Manitoba kaya dito tayo nagpunta. Sana, ganoon din ang nasa puso at isip ng mga kandidato’t kandidata sa probinsya ng Manitoba. Si Noel Lapuz ay dating OFW sa Middle East (Dubai at Qatar). Nagtrabaho nang sampung taon sa City Hall ng Taguig bilang Human Resource Management Officer. Naging bahagi ng Bata-Batuta Productions bilang manunulat, entertainment host at stage actor. Nagtatag ng Kulturang Alyansa ng Taguig. Kasapi ng Ecumenical Movement for Justice and Peace (EMJP).
EH KASI, PINOY!
PAGE 20
PILIPINO EXPRESS
KROSWORD
HOROSCOPE
NO. 250
Ni Bro. Gerry Gamurot Aries (March 21 – April 19) Iwasan mong makipag-debate tungkol sa politika o relihion. Walang m a n a n a l o , sayang ang oras. Mahalaga ang paniniwala mo pero isipin mong may karapatan din siyang huwag maniwala sa pinaniniwalaan mo. Huwag mo nang palakihin ang isyu. OK ang ika-16, 24, 25 at 26. Ingat sa ika19, 20, 21, 27 at 28.
PAHALANG 1. Iyo, di man hanapin 8. Pagtotono 11. Itakas 14. Barandilya 16. Sidhi 17. Hunghang 18. Nota musikal 19. Ibanda 20. Saka 21. Walay 23. Anvil 25. Pinapatibay 28. Ilihim 29. Inaba 30. Lupain ng ginto’t bulaklak PABABA 2. Banoy 3. Init 4. Sapi 5. Karayom 6. Mapadikit 7. Payapain
9. Pabitin 10. Nasilo 12. Patlang 13. Tutupad 15. Istorbo 22. Parang 24. Ilista 26. Tipong Adonis 27. Sigaw
SAGOT SA NO. 247
APRIL 16 - 30, 2016
ABRIL 16 – 30, 2016 Leo (July 23 – Aug. 22) May mga plano ka nang nakahanda na noon pa mang nakaraang taon. Huwag kang magugulat kung biglang may lalabas na problema na magiging sagabal sa mga plano mo. Walang nagsasabotahe sa iyo. Mangyayari ang dapat mangyari. Pasensya. OK ang ika16, 24, 25 at 26. Ingat sa ika-22, 23, 29 at 30.
Sagittarius (Nov. 22 – Dec. 21) Medyo lumalaki na yata ang utang mo. Panahon na para problemahin mo ito at hanapan mo ng solusyon. Kung hindi ka makakautang sa bangko, huwag kang papatol sa mga nagpapa-utang na malaki ang interes. Lalo kang mababaon. Konsultahin mo ang nakakaalam. OK ang ika-16, 24, 25 at 26. Ingat sa ika-17 at 18.
Taurus (April 20 – May 20) Kung hindi mo kayang tapusin ngayon, may bukas pa. Puro stress lang ang dadanasin mo, baka magkasakit ka pa. Huwag kang matakot na baka bumaba ang tingin nila sa iyo. Mas mabuti kung magpapahinga ka muna. Mas mabilis matatapos iyan bukas. OK ang ika-17, 18, 27 at 28. Ingat sa ika-16, 22, 23, 29 at 30.
Virgo (Aug. 23 – Sept. 22) May kaibigan kang magpapakita ng pagdududa sa hatian ninyo ng kita mula sa isang negosyo. Pagaralan mo muna kung paano mo siya sasagutin. Baka may balak siyang hindi mo nakikita. Kung walang basehan ang duda niya. Baka gusto ka lang niyang isahan. OK ang ika-17, 18, 27 at 28. Ingat sa ika-24, 25 at 26.
Capricorn (Dec. 22 – Jan. 19) Walang mabuting ibinubunga ang pagseselos. Lalo na kung walang basehan ito. Parang kalawang ang ganiyang damdamin sa relasyon. Ikaw ang matatalo dahil maiinis siya sa iyo at mababawasan ang pagmamahal. Wala kayong problema. Nasa iyo ito. OK ang ika-17, 18, 27 at 28. Ingat sa ika-19, 20 at 21.
Gemini (May 21 – June 20) May araw na maganda ang gising mo, may araw din namang pagdilat mo pa lang ay nakakunot na ang iyong noo. Kilala mo na ang iyong sarili. Kung mainit ang ulo mo, huwag kang makipagsosyalan dahil baka mapa-away ka lang. Manahimik ka. OK ang ika-19, 20, 21, 29 at 30. Ingat sa ika-17, 18, 24, 25 at 26.
Libra (Sept. 23 – Oct. 22) Dahan-dahan. May ugali kang para kang laging mauubusan o mauunahan. May mga bago kang kasama na hindi ka pa kilala. Baka maging hindi maganda ang unang impresyon nila sa iyo. Kung balak mong magtagal diyan, alalay ka sa pagkilos at pagsasalita. OK ang ika-19, 20, 21, 29 at 30. Ingat sa ika-27 at 28.
Aquarius (Jan. 20 – Feb. 18) Makina man ay nasisisira kapag sobra na ang gamit. Tao ka lang at kailangan mong bantayan ang paggamit sa utak at katawan mo. Magpahinga ka. Mas lalo kang walang matatapos kung aabusuhin mo ang nag-iisa mong katawan. Payapain mo ang isip. OK ang ika-19, 20, 21, 29 at 30. Ingat sa ika-16, 22 at 23.
Cancer (June 21 – July 22) Kung paiiralin mo ang iyong emosyon sa lahat ng bagay, mapupunta ka sa kangkungan. Gamitin mo ang iyong utak at matuto kang kumilala kung pinagsasamantalahan ka na ng ibang tao na nagpapanggap na kaibigan mo. Matuto kang kumilatis ng tao. OK ang ika-22 at 23. Ingat sa ika-19, 20, 21, 27 at 28.
Scorpio (Oct. 23 – Nov. 21) Kahit kailan, w a l a n g patutunguhan kung laging pagalit o naninita ang iyong pakikipagusap sa iba. Kung maikli ang iyong pisi ng pasensya, walang mangyayari sa buhay mo. Hindi puwedeng ikaw palagi ang tama. Kung hindi mo kaya, lumayo ka na sa kanila. OK ang ika-22 at 23. Ingat sa ika-16, 29 at 30.
Pisces (Feb. 19 – March 20) Bantayan mo ang bank account o ang credit card mo. May babalang magkakaproblema ka sa pananalapi. Iwasan mo ang pagbili sa mga hindi kilalang tindahan dahil baka manakawan ka ng perang pinaghirapan mo. Alamin mo ang takbo ng iyong bank account. OK ang ika-22 at 23. Ingat sa ika-17, 18, 24, 25 at 26.
na magulang. Huling pagtanggap na namin ito ng parangal mula sa Gawad Tanglaw. Ikalimang ulit na ito at kapag ganoon ay iniluluklok na nila ang mga personalidad, manunulat, programa sa radyo at telebisyon sa Hall Of Fame. Makabuluhan ang huling ito para sa amin. Nahaharap ngayon ang mga manunulat ng tabloids at ang mga tabloids mismo sa pambubulabog ng isang grupo ng mga tagasuporta nina Alden Richards at Maine Mendoza na tumawag sa aming hanay bilang trash o basura. Ang aming mga kolum ay hindi para sa kanila lang, ang aming panulat ay iniaalay namin sa publikong ginawa nang kultura ang pagsubaybay sa mga tabloids, hindi nila maaaring kontrolin ang opinyon ng mga
kolumnista ng tabloids at lalong hindi nila marerendahan kung ano ang gustong ilabas ng mga tabloids na tinatawag nilang basura. Kaya ibayong pasasalamat ang nais naming itawid sa mga tagapamuno at miyembro ng Gawad Tanglaw. Patuloy nilang itinataas ang kalidad ng mga tabloids. Maraming salamat sa ibinibigay nilang respeto at pagpapahalaga sa mga manunulat ng tabloids. Kung ang mga tulad nilang lantay sa talino ang magbabahagi ng parangal sa hanay naming mga manunulat ay mapapahiya ang mga taong puro papuri lamang ang gustong mabasa tungkol sa kanilang mga iniidolo. Maraming salamat at mabuhay ang Gawad Tanglaw! – CSF
CRISTY... From page 18 mga sakripisyong pinagdadaanan ng mga guro, sa pribado man o sa pampublikong paaralan sila nagtuturo, magampanan lang nila ang sinumpaang tungkulin na linangin ang isip ng mga kabataan. Emosyonal kami kapag nakakakita ng lampara. Wala pang kuryente noon sa aming baryo, gabi-gabi ay kinukumpleto nina Tatay at Nanay ang kanilang lesson plan na gamit ang aandapandap na lampara, kinabukasan kasi ay kailangan nilang ilatag sa mga estudyante ang takdangaralin na kanilang tututukan. Maraming salamat sa Gawad Tanglaw dahil ibinabalik nila kami sa payak pero produktibong propesyon ng aming mga mahal
EH KASI, PINOY!
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
MANILA – Humigitkumulang sa 20 araw na lang bago ganapin ang national at local elections. Kung gaano kainit ang kampanya ng mga kandidato, gayon din ang sitwasyon sa West Philippine Sea/South China Sea. Ang China ay muling nagbabala sa US. Mag-ingat sa paggamit ng limang Philippine Military camps. Ginawa ang paalala sa kabila ng panawagan ng Pentagon sa China na kailangang panatilihin ang katahimikan sa South China Sea. Ang US, Japan at South Korea ay nagsanib naman ng puwersa laban sa North Korea. Nagtayo na ng lighthouse ang China sa Subi Reef, West Philippine Sea/South China Sea, sa man-made na islang naitatag nila. Ang lugar ay kapuwa inaangkin ng Pilipinas at Vietnam sa lugar ng Spratly group of islands. Binatikos ng China ang gobyernong Aquino. Sinabing ang liderato ni PNoy ay mas inuna ang US-Philippine military exercises sa halip na ihanap ng solusyon ang problema ng maraming mamamayan na naghihirap sa kabuhayan. Pinagbawalan din ng Indonesia ang China. Sinabing huwag papasukin ang mga barko nito sa sa South China Sea na kanilang teritoryo. *** Naku, isang Philippine Airforce paratrooper ang nahulog sa dagat, patay nang ginanap ang latest US-Philippine Balikatan exercises sa Subic. Ang insidente ay nasapawan naman ng balitang ang US ay may pangakong 120 million dollars military aid sa Pilipinas. Pinakamalaki, ngayon lang daw nangyari sa panahon ng gobyernong Aquino. *** Sanhi ng mga hinarap na petisyong motion for reconsideration na nagkakaloob ng green light sa kandidatura ni Sen.
Grace Poe Llamanzares, waring walang katiyakan kung isasama ng Comelec ang boto ng senadora for president. Ang opinion ng Supreme Court Chief Justice, Maria Lourdes Serena, ay batay sa mga pangayayaring honest mistake. *** Ang tungkol sa kabuhayan ng taumbayan ay hindi maaaring mawala sa senaryo ngayong panahon ng kampanyahan sa eleksiyon. Ang isa sa pangunahing isyu ay tungkol sa smuggling ng mga produktong pumapasok sa bansa. Pinapatay nito ang mga lokal na namumuhunan, ayon sa ekonomistang Benjamin E. Diokno. Sinabing ang pagpupuslit papasok sa bansa ng mga produkto ay pinakamalubhang nangyari sa ilalim ng gobyernong Aquino. Labis na apektado ang agricultural production. Nakakapigil sa manufacturing ng mga local na namumuhunan. Damay na pati ang isyu sa employment. Nagreresulta daw sa hindi pantay na kinikita sa sector ng agriculture. *** Malalim na ang sugat at malunasan man ay may-peklat na maiiwan sa Philippine Banking System sanhi ng money laundering issues tungkol sa $81 million na puslit from Bangladesh Central Bank. May mga Philippine and foreign banks ang nabalitang magsasara ng kanilang services for OFWs’ remmitances. *** Sinampahan ng kasong Plunder si Sen. Bongbong Marcos sa Ombudsman. Sinabi ng senador na may kinalaman si PNoy. Nais maparalisa ang kaniyang kampanya para sa pambansang pagkakaisa at kabuhayan ng maraming nahihirapan sa pamumuhay. Sinabing politika ang pinagmumulan ng kawalan sa pagkakaisa, kaya ang Pilipinas ay napag-iiwanan ng ibang bansa sa
HINAGAP
Panibugho Nagmula sa pusong pintig ng pag-ibig, ng taong nabuhay sa silong ng langit; Kusang namamahay sa dibdib at isip, Sukdulang sa buhay ang dulot ay hapis! *** Karaniwang inggit ang puno at dulo, Ano mang relasyon sa kapuwa tao; Katunayang selos ano mang motibo, May mga dahilan, iba’t ibang kaso! *** Sapagkat tayo ay mga tao lamang, Ang paninibugho mahirap iwasan; Nagiging marupok ang pagmamahalan, Hanggang sa masira ang kinabukasan! *** Ang sagradong Diyos mismo’y nagseselos, Sa maraming ayaw sumunod sa utos! Paquito Rey Pacheco
pagunlad ng kabuhayan. *** Ang nangyaring insidente sa Kidapawan, Cotabato ay tiyak na makakaapekto rin kay Mar Roxas. Dalawang magsasaka ang nasawi at isang sibilyan. Mahigit 100 ang nasugatang sibilyan at PNP. Ang insidente ay nasa pananagutan daw ng provincial government at liderato ng PNP. Sa mga makakaliwa, binibintang ni PNoy ang pagkamatay ng dalawang magsasaka at isang sibilyan na kabilang sa mga nagpoprotesta. Humihingi ng tulong na bigas at tubig sa gobyerno ang mga magsasaka sanhi ng tag-tuyot. Rapido ng M-16 rifles ang binigay na sagot sa kanilang nararanasang kahirapan simula pa noong nakaraang Nobyembre 2015. Kahit anong pagpapasa ng sisi sa iba ang gawin ni PNoy, ang dugo sa kaniyang kamay sanhi ng palpak na liderato ay mahirap mahugasan. Private donors ang nanguna sa pagkakaloob ng donasyong bigas sa mga magsasaka at kanilang pamilya. Ang insidente ay nagpaalala sa Mendiola massacre ng mga magsasaka noong panahon ng gobyerno ni Tita Cory na ngayon ay sa ilalim naman ng kaniyang anak. *** Ang alok ng World Bank na tatlong bilyong pesos concessional loan para sa rehabilitation ng Tacloban City ay tinanggihan ni PNoy. Ang garantiyang hinihingi ng WB sa gobyerno ay hindi nangyari kaya inatras ng WB ang kanilang alok, ayon kay Mayor Alfred Romualdez ng Tacloban. ***
Nabalitang may mga kandidato for president na nanliligaw sa liderato ng INC para masungkit ang block-voting nito. Ang mga kandidato naman ng administrayong Aquino ay nakikipagusap naman daw sa mga opisyal ng PNP. Sabi ni Mar Roxas, ang nabalitang pagkikita nila ng mga opisyal ng PNP na mga PMA graduates sa isang hotel ay nagkataon lang. *** Dapat bang mag-resign si DOTC Secretary Joseph Emilio Abaya. Sinabing ang nangyaring limang oras na ang NAIA-3 ay nawalan ng koryente ay hindi na biro. Filipinos and foreign passengers ay laging kakaba-kaba kung nababalita ang nakakatakot at kahiya-hiyang nangyayari sa Philippine airports. Sabi ni Mar Roxas, dapat munang kasuhan at ‘yon ang tamang proseso. Katas Kung ang gobyerno ay hindi naging pabaya sa mga proyekto tungkol sa pag-iimbak ng tubig marahil hindi nangyari ang nakakainis na pangyayari kamakailan sa Kidapawan, Cotabato. 1. Ang mga magsasaka na nagugutom kabilang ang kanikanilang pamilya ay nanawagan na sila ay pagkalooban ng bigas at tubig sanhi ng nagaganap na tagtuyot. 2. Nanawagan sila sa gobyerno na pagkalooban ng makakain subalit sa halip na bigas ang natamo ay wasiwas ng M-16 rifles na pumatay sa dalawang magsasaka, isang sibilyan at mahigit 100 ang bilang ng mga nasugatan.
PAGE 21 3. Ang mga nagprotestang magsasaka, sabi ni PNoy ay mga makakaliwa. Ipagpalagay na totoo nga, marahil hindi naman lahat ng mga humihingi ng tulong ang motibo ay manggulo. Iwaspusoy na naman ang naging body language ni Noynoy. 4. Sa totoo lang, taun-taon ay maraming tubig-ulan na hulog ng langit ang pinagkakaloob sa mga magsasaka. Kung ang gobyerno ay hindi nagpabaya sa pagtatatag ng mga imbakan ng tubig, kahit may tag-tuyot, ang mga pananim ay may panggagalingan ng tubig para sa mga lupang sakahan. 5. Milyon-milyong salapi ang inilaan taon-taon sa Department of Agriculture and National Irrigation Administration. Saan napunta ang pondo? Ano sa palagay ninyo? Marahil pareho po tayo. Kasabihan Pangako ay pangako na karaniwang napapako. Paunawa: Ang mga paksa at salitang nakasaad sa Pilantik ay sariling opinion ng may-akda at hindi opinion ng mga taga-lathala ng Pilipino Express. Paquito Rey Pacheco worked for 21 years in Philippine radio broadcasting. He is a former PRO for Radio in the Office of the Secretary of Philippine National Defense and former Chairman of the Rural Broadcasters Council of the Philippines. He was a reporter for Bagong Buhay newspaper. In Winnipeg, he was the News Director of Good Morning Philippines for 13 years on CKJS Radio 810 AM. E-mail: kakareypacheco@yahoo.ca.
PAGE 22
PILIPINO SPORTS EXPRESS PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016
New volleyball league launched in Winnipeg The new V League Winnipeg held its opening ceremony at the RB Russell High School gymnasium on April 9, 2016. League organizers say they are passionate about the game of volleyball and that they intend to adhere to the principles of camaraderie and sportsmanship. They envision volleyball to become one of the most highly competitive sports in Winnipeg’s Filipino community. There are nine teams for women and seven teams for men. The women’s teams are: V Warriors – Belina Remax; C21 Archangels; Coast to Coast; Lady Sparks – Daylight Electrical; Forever Flames – Munoz Silk Screen Printing; Javita; Touchwood Homes; Spartans Mitsubishi; and the Winnipeg Tigers. The seven men’s teams are: Align Chiropractic; Barakos; Gloval Travel Packers; Let’s it Pancit; Richmond; Saladmaster; and the Winnipeg Tigers.
V League games will be played every Friday at Sturgeon Heights Collegiate and Saturdays at RB Russell High School.. Photos by Alex Canlapan / Lente Photography
APRIL 16 - 30, 2016
PILIPINO EXPRESS
PAGE 23
PAGE 24
PILIPINO EXPRESS
APRIL 16 - 30, 2016