Volume 13 • No. 7 • April 1 - 15, 2017 Publication Mailing Account #41721512
Filipino stores raided for selling pirated DVDs
Angel Locsin
12 MHEL ELAGO (204) 955-4654
landmhel@gmail.com
NOEL CADELINA JOEL SIBAL Sales, 6th Consecutive SMG Gold Ring Awardee
Service Consultant
PEEBEE PASCO
Sales & Leasing Consultant
www.landmhel.ca
DALE GARRIDO
Sales & Leasing Consultant
(Top, l-r): Bulacan Fashion, Universe Communications and Bon-Bon were among the six stores in Montreal and Toronto that recently surrendered hundreds of pirated DVDs of ABS-CBN content. (Bottom l-r): Samples of the pirated DVDs that the stores were illegally selling in Canada. Six stores in Toronto and Montreal surrendered over a thousand pirated DVDs of Filipino entertainment content on March 7
and 8, 2017. The police raid was the latest action in the worldwide efforts of media giant ABS-CBN to crack down on illegal sales of its
TV shows and movies. Included in the enforcement actions were Bulacan Fashion, See PIRATED p5
Group presses Canada for mining justice in the Philippines WINNIPEG – A delegation from the Philippines was in Winnipeg this past week (March 29 – 30) to raise awareness about Canadian mining and social justice in Mindanao. The two-day visit is part of a cross-Canada tour sponsored by KAIROS, a faithbased social justice organization of ten Canadian churches and religious organizations. The delegation aims to make the overseas operations of Canada’s mining sector open for justice and ensure that Canada plays a leadership role in the Philippines’ peace process. The delegates, all from See MINING p10
ROBERT MISA
Triple Diamond Sales Consultant Award 2014 - Gold Winner
NELSON LANTIN
Sales Manager
ROMMEL FAJARDO Sales Manager
Nenita Condez & Carlos Zarate during interview at CKJS Radio
MA. LEE HOLGADO Sales Advisor
JEZREEL “The Jet” REYES Sales Advisor
CHRISTIAN REYES Sales Consultant
JOELAN MENDOZA
Collision Repair Advisor
PAGE 2
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Nic Curry MLA for Kildonan t. 204.945.2322 e. nic@niccurry.com
Happy to serve the Families of Kildonan
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 3
“Canada was built by citizen immigrants, people who come here permanently with their families to become Canadians.”
- Hon. John McCallum, MP Minister of Immigration, Refugees and Citizenship
Respond to Canada’s need for immigrants.
Regulated Immigration Consultant Program Online | In-Class Both formats are available for students studying full-time or part-time.
NATIONAL Online (604) 628-5784 / 1(844) 628-5784 BRITISH COLUMBIA Vancouver (604) 283-2028 Abbotsford (604) 625-1150
Ashton College www.ashtoncollege.ca
Select programs are eligible for funding under Federal or Provincial Student Loan plans.
1114
PAGE 4
When I’m in Manila I almost never fail to point out (to anyone who would care to listen) that we who live outside the national capital region subsidize the train rides of those who take the MRT and LRT. Currently, train riders pay a minimum of P13, but what most don’t realize is that the fare is heavily subsidized by the government. Without such support, a train ride on the MRT would actually cost around P60, while one on the LRT would be P40 (based on 2013 figures). That means government shoulders P47 for each person taking the MRT and P27 for the LRT. Where does the money come from? Taxes. And not just the taxes of those in Metro Manila: in an article he wrote in Business World in 2013, then-UP professor (now Budget Secretary) Benjamin Diokno said: “Who bears the burden of the subsidy? Practically all Filipinos who pay any form of direct or indirect taxes (VAT for example).” That means, he said, that farmers in Northern Luzon and fisher folks in Southern Mindanao who have never taken a ride on the MRT or LRT subsidize Metro Manila rail transit riders. If you think that’s unfair, wait till you hear this: we Mindanaoans
PILIPINO EXPRESS
are also currently sharing in the cost of paying for power generators that are located outside our island, with not a single watt of the electricity available to us. The Duterte administration has been pushing for the cheapest power to push our industrialization, reasoning that the Philippines contributes a negligible amount of harmful gases when compared with industrialized nations. But ironically, it is these countries that are elbowing the Philippines to push renewable energy (RE). This pressure pushed the Aquino administration to impose on all of us an unnecessary line in our electricity bill. The Feed in Tariff (FIT) is a set of incentives given to power developers for a period of 20 years to invest in the more expensive RE sector. In order to cater to investors in renewable energy, the government under Mr. Aquino agreed to pay these developers so they can recover their investments. So the question arises once more: who shoulders these payments? None other than you and me, the taxpayers. The rate is now 12.4 centavos per kilowatt hour (kWh), and this is paid for by all of us through our electric bill (in our home, for example, the FIT is
APRIL 1 - 15, 2017
Mindanaoans are paying for electricity we never get to use 36.46 pesos). And like the MRT and LRT, not one RE power plant is located in Mindanao (at least none that was funded by the FIT. About half of Mindanao’s electricity is supplied by the Agus and Pulangi Power Plant Complexes; hydroelectric power plants that were built way before the FIT was implemented.) The 68.8-megawatt hydroelectric power plant in Manolo Fortich, Bukidnon is still being constructed by Hedcor and will be commissioned in the third quarter of this year. Meanwhile, we continue to pay for something we do not enjoy one bit. Lest I be misunderstood, I have nothing against renewable energy; in fact I wish we could head that way now instead of having to take Duterte’s stance and be “agnostic” about where our power comes from. But it should be implemented fairly, not in the Luzon-centric manner in which the Aquino administration implemented it. But since we are talking about renewable energy, let me say that I think focusing too much on it at this stage in our development as a nation can be counter-productive.
What the lobbyists do not tell us is that the Philippines is just a small contributor to greenhouse gases while more advanced countries have already dumped so much poison into our atmosphere. Not only that, we are actually one of the leaders in renewable energy in the world, with 32 per cent of our power coming from renewable sources (according to the Department of Energy). The US figure, in contrast, stands at just 12 per cent. So if anyone should throttle down, it is they, not us. Meanwhile, we need to push ourselves to become an industrialized nation, and we cannot do that if we do not have reliable and affordable energy. Our electricity is already one of the most expensive in Asia; we deserve some leeway so that we can move forward. The views and opinions expressed in this column are those of the original author, and do not necessarily represent those of the Pilipino Express publishers. Jon Joaquin is the Chief Editor of www.mindanation.com. E-mail Jon at jonjoaquin@gmail. com
Taming your temper In light of several cases in the Canadian news regarding random assaults and road rage, it is important to boil it down to what the underlying problem is: an anger management issue. We hear about these extreme cases but managing anger is something that people can struggle with. Anger outbursts can lead to heart problems, an increased likelihood of having a stroke, and it weakens the immune system. Lashing out can lead to increased depression and anxiety, and can result in strained relationships with other people. Everybody gets angry. Anger is a healthy and natural emotion. For some reason, in our society, most people think that anger is “bad;” that it is negative and becoming angry equates to being out of control. On the contrary, anger can be a good, positive force – if handled effectively. Most people deal with their anger in three ways. One way is to “stuff” your anger; where you do not admit that you are angry, to yourself or to other people. You tend to “sweep things under the rug” because you feel it is not nice to be mad at someone;
that you might hurt someone’s feelings, that you will damage a relationship if you show anger. But avoiding confrontation can end up damaging a relationship anyway because others may take advantage of you. Your silence may be viewed as uncaring, leaving the door open for misunderstanding. Internalizing your emotions can affect your physical and mental health. You may be more susceptible to heart disease, high blood pressure, depression or anxiety. Secondly, some people allow their anger to escalate and explode. Your tendency is to blame other people and make them feel ashamed. You want to demonstrate power and appear strong because the last thing you want is to be viewed as weak. Reacting in this way means that you don’t address underlying feelings such as fear or embarrassment. You may get what you want for the short term, but your relationships with other people are damaged. You are also prone to physical and mental health difficulties. And lastly, there is managing anger in an effective way. This is the healthiest way to deal with
Managing anger in a good way
anger, and results in stronger relationships, more confidence, a higher energy level, better physical and mental health, and an overall sense of happiness. If you are not used to managing your anger in this way, it can be a challenge at first. But if you value yourself and others around you, it is worth the effort. Some ways to change the way you handle anger are: 1. Only consider the here and now. Don’t bring up past events to support your argument. 2. Avoid name-calling and labels. Focus on the behaviour. For example, avoid saying, “You are so selfish!” but instead, “You didn’t ask me what my opinion is. That makes me feel like I don’t matter to you.” 3. Ask yourself if you are a controller. Do you think things like, “They should just do it my way,” or “Why is he going out dressed like that?” If you are a controller, think about the effect that you have on others around you. 4. Take responsibility if you
lose control. No one has the power to make you act in a certain way. 5. Slow your anger down. If you tend to react quickly, train yourself to take deep breaths, count to 10 before you talk, or walk away until you cool down. You could save yourself from saying or doing something you regret. 6. Stay away from other angry people. 7. When the issue is resolved, forgive the other and ask for forgiveness yourself. You will eliminate resentment from your life. 8. Make changes little by little. Ask yourself, “what can I change this week?” and evaluate whether you’ve reached your goal. If not, be patient and try again. “The more anger towards the past you carry in your heart, the less capable you are of loving in the present.” – Barbara De Angelis Cheryl Dizon-Reynante is a licensed therapist with the Canadian Counselling and Psychotherapy Association.
1045 Erin Street Winnipeg, Manitoba Canada R3G 2X1 Phone: 204-956-7845 E-mail: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Publisher
THE PILIPINO EXPRESS INC.
Editor-in-Chief
EMMIE Z. JOAQUIN Associate Editor
PAUL MORROW Art Director
REY-AR REYES JP SUMBILLO
Graphic Designer/Photographer
ALEX CANLAPAN Photographer ••••••••• Columnists/Contributors DALE BURGOS JB CASARES ANNE CAPRICE B. CLAROS YVANNE DANDAN ETHEL CLEMENTE FERNANDEZ BRO. GERRY GAMUROT NORMAN ACERON GARCIA MIDAS GONZALES MICHELE MAJUL-IBARRA PERLA JAVATE JUDIANNE JAYME PASTOR JUNIE JOSUE NOEL LAPUZ JON MALEK ALONA MERCADO LUCILLE NOLASCO CST. REY OLAZO PAQUITO REY PACHECO DR. REY PAGTAKHAN CHERYL DIZON REYNANTE MICHAEL SCOTT ROLDAN SEVILLANO, JR. RON URBANO KATHRYN WEBER SHERYLL D. ZAMORA Youth Contributors Aksyon Ng Ating Kabataan (ANAK) Philippine Correspondents CRISTY FERMIN JON JOAQUIN AMBETH R. OCAMPO
SALES & ADVERTISING DEPARTMENT (204) 956-7845)
E-mail: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Sales & Marketing Team ISAGANI BARTOLOME RODGE LOPEZ JAMES NEIL SOLIVEN The Pilipino Express is a Winnipeg based news-magazine published twice a month. Its contents do not necessarily reflect the publisher’s opinion. The Pilipino Express and Pilipino Sports Express are registered names. Reproduction of any content and/or ad design published in the Pilipino Express is not permitted without the publisher’s written consent. Materials submitted are subject to editorial discretion and the publication accepts no responsibility for the return or safety of unsolicited artwork, photos, or manuscripts. All rights reserved.
Annual subscription rate within Canada: $65.00 For advertising inquiries, call: 204-956-7845 or email: info@pilipino-express.com www.pilipino-express.com Printed by: The Prolific Group.
APRIL 1 - 15, 2017
PIRATED... From page 1 Bon-Bon, Wayne’s Collectibles, and Universe Communication Ltd. in the Toronto area, another store in Dragon Centre in Scarborough, plus a store located at 6057 Victoria Avenue in Montreal. “The stores were selling poor quality copies of ABSCBN’s movies, which tarnish our customers’ viewing experience and damage the ABS-CBN brand,” said Elisha Lawrence, ABS-CBN Head of Global Anti-Piracy. “In addition, Canada is robbed of the taxes it deserves as these stores sell these DVDs for cash and pay no taxes to the government. Everyone are losers if this isn’t stopped,” she added. The raids in Canada follow similar recent actions in China and the US. China On February 28, 2017, police in Shenzhen, Guangdong, China, arrested the owners and operators of a company that illegally programmed pirate Internet TV (IPTV) boxes and marketed them around the world under the Filstream brand. The Shenzhen police team seized the company’s servers and business records as part of a criminal investigation of the illegal distribution network. Alan Zhou and Roland Lu of Shenzhen Welnavi Technology Co. were charged with copyright infringement on March 2, 2017. Two senior programmers at the factory were also arrested See PIRATED p7
PILIPINO EXPRESS
PAGE 5
PAGE 6
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Express Entry lowers selection numbers The immigration world is always changing. Canada is being challenged by the number of refugee claimants streaming across the border from the United States. The Safe Third Country Agreement with the United States is under serious challenge as is the question of our very porous borders. We are finding out more about Russian influence in the American elections as well in the destabilizing of the European Union. On a provincial level we are awaiting the changes in the Manitoba Provincial Nominee Program, which appear ominous and threatening. In the face of uncertain times there is always a silver lining in life and this we can report is the federal immigration initiative to recruit foreign skilled workers. Our focus should turn to Express Entry as an application option for friends and family alike who want to come to Manitoba or Canada, as the case may be. The latest selection for Express Entry, as reported in the Canada Immigration Newsletter, is consistent with trends in their selection. The number of Comprehensive Ranking System (CRS) points required in order for a candidate to be invited to apply (ITA) has decreased. Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) has just announced that persons who submitted their profiles (EOI or Expression of
Interest) and score 434 or more CRS points were issued an ITA in the March 1, 2017 draw. This decrease in the CRS minimum means that a wider array of applicants is now being selected. The change means a greater emphasis on age, education, work experience, language proficiency, and adaptability points. The human potential of all applicants is receiving more attention. The March CRS number was seven points less than that noted for the February 22, 2017 draw. An examination of the chart provided in the newsletter (title: CRA Requirement) displays a steady decrease in the minimum CRS score from 786 on November 30, 2016 through to the record low numbers for February and March 2017. The decrease in the CRS minimum has seen an inverse increase in the numbers of persons invited to apply for their permanent residence status, as seen in the chart (title: ITAs Issued) taken from the newsletter. If we use November 30, 2016 as a reference point we can see that only 559 persons were invited to apply from the existing pool. This can be compared with the 3,611 invited on February 22, 2017 and further increase to 3,844 on March 17, 2017. It would appear that IRCC is returning to selecting
Human potential does count applicants on the basis of their potential to succeed in Canada and not just on whether or not they have confirmed job offers. The Express Entry selection model, in the words of the department, has “gone into overdrive over the first nine weeks or so of 2017.” Yes, it is good news for potential applicants and Canadian employers. The changes are welcome to all concerned and show how far the Express Entry selection model has changed over the years. At the beginning, the chance of selection was essentially limited to those who had confirmed Canadian job offers (such as Labour Market Impact Assessment) or provincial nomination, which received bonus points. It is refreshing to see the federal immigration department respond in a positive way to keep the model alive. The lowering of their numeric standard stands in sharp contrast to MPNP, which has raised the minimum selection points for the EOI drastically since August. Premier Pallister should take a long look at the actions of the senior government and understand that work permits are not the only option to attracting the best skilled worker applicants from abroad. There is a great deal of good to be said about bringing in skilled workers with the potential to succeed. It has
actually worked for the MPNP since 1998. Michael Scott is a Regulated Canadian Immigration Consultant (RCIC, R525678) who has 30 years of experience with Canada Immigration
and the Manitoba Provincial Nominee Program. He currently works as a licensed consultant with R.B. Global Immigration Consultants Ltd. 204-691-1166 or 204-227-0292. E-mail: mscott. ici@gmail.com.
Pressing pause Union Station, Toronto, ON – Dear Diary, let me start off by saying that I am writing this while sitting on a bench in one of the ever-so-busy underground subway stations in Toronto. The inspiration for this article came while I was observing the scenery and situations that unfolded before my eyes. Let me tell you something about these underground subway stations: it gets pretty hectic! Everyone always seems like they are in their own world and in a hurry to get to their destination. In fact, it is rare that anyone would actually take a seat on any of the benches so I am definitely sticking out in this crowd like a sore thumb. Fortunately for me, I have a day off and therefore I am in no hurry today. Some might even say that I have the “luxury” to sit down. As I sit here, I am reminded of how chaotic life can get. If we are not careful, we can get too caught
up in the busyness. Have you ever experienced overworking yourself? If you have, you know just how much that can take a toll on your health and overall wellbeing. Also, being too busy carries the potential to negatively affect our relationships with the people around us. When we are too focused on getting from “point A” to “point B” we forget to enjoy the journey. “Life is what happens when you are busy making other plans.” – John Lennon For example, right now at the other end of this room, there is a swarm of people walking around like they have tunnel vision; they seem to overlook the young girl who is lost and trying to find her mom in the crowd. Her mom is at the other end of the room calling her name. As people are opening the door to enter or leave the subway station grounds, I rarely see anyone holding the door for the person behind them because
they are in such a rush. There are some buskers who are playing some incredibly beautiful live music and yet people walk by with their headphones in their ears. It is quite the scene, I tell ya. I wish I could press the pause button for everyone here just
to remind them to enjoy all the wonders that are going on around them, to stop and help their neighbour, and most important – to remind them to breathe! I have always been an encourager of productivity and working hard, however, we
should never be too busy to take care of ourselves and those around us. Once in a while, we must press that pause button to re-evaluate our lives and our priorities. It is not a waste of time to stop, take three deep breaths, and then proceed. There is so much beauty packed in each day and it would be a shame to miss it. Now excuse me as I try to leave this subway station by not getting run over by the hustle and bustle. With love, Yvanne. Yvanne currently studies Independent Performance and Songwriting at Seneca College in Toronto, ON. Prior to Yvanne’s move, she completed a Business Administration degree (University of Winnipeg) and International Event and Wedding Planning Professional certificate (QC Career School). Above all, Yvanne is a big dreamer and is delighted to have the opportunity to share her thoughts and adventures. Search the hashtag #diaryofthedreamer on various social media to follow more of Yvanne’s journey.
APRIL 1 - 15, 2017
PIRATED... From page 5 and charged with copyright infringement with a maximum penalty of seven years in jail. Shenzhen Welnavi has been completely shut down. All those arrested are expected to remain in custody pending trial, which is likely to take place next year. The arrests in China were
PILIPINO EXPRESS the culmination of an eightmonth worldwide investigation spearheaded by ABS-CBN. To date, the investigation has resulted in the arrest and seizure of Filstream box distributors in Illinois and Florida. Filstream IPTV boxes also carried content from other Philippine networks such as GMA, TV5, and Aksyon TV, as well as US networks, HBO, National Geographic, Discovery
and CNN. Lawrence said that ABSCBN plans to continue to enforce criminal and civil actions against anyone who steals its movies and TV shows and offers them via an IPTV box, free websites or on YouTube, Daily Motion and Facebook. United States ABS-CBN filed a lawsuit on February 28 against the web site,
A sample of the marketing materials that distributors of the illegal Filstream box have posted on Facebook.
PAGE 7 KissAsian.com in Florida, which it accused of illegally streaming its television shows and movies, such as Dolce Amore and Be My Lady. ABS-CBN is seeking damages of over $8 million from KissAsian. com for allegedly infringing the trademarks and registered copyrights of 27 of its shows and movies. “These pirate sites often victimize our fans when they access these sites and are later attacked by malware which steals their financial and personal data. We are going after every pirate
wherever they live and operate. We arrested and sued numerous pirates last year and we plan to quadruple that effort this year,” said Elisha Lawrence. ABS-CBN said last month that it was awarded an amended default judgment of nearly $11 million against 11 websites that illegally stream the company’s shows and movies. Among the pirate websites that provide ABS-CBN’s content were Freepinoychannel.com and Pnoytambayantv.com, each ordered by the US court to pay See PIRATED p8
PAGE 8
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Boost your “helpful people corner” We’ve all heard to old saying that “it’s whom you know, not what you know.” Now, part of that is true. You do need sufficient knowledge and have certain capabilities, but you also need good contacts or a network of people who can make the right introductions. Today more than ever, the job market and our modern life means that we need the right people to come along at the right time who can help us. In feng shui that’s the “helpful people corner.” When you activate the northwest corner of your home, office, or desk you stimulate your mentor luck as well as blessings, networking contacts, and the potential for international business and travel luck. What’s not to love about this corner? When you activate this corner, you’ll be helping yourself get ahead in life, so don’t leave it empty even if it’s not your personal best feng shui direction. Why? Because we all need blessings and helpful people in our lives no matter what our personal feng shui it is! Use plenty of shiny metal in this corner to activate this important corner. And, hey if you’re looking for a new man, activating this corner could just help him find you! For more ideas, read the tips below. Open doors with helpful people luck: The helpful people corner is the northwest and it represents big metal. That makes it the perfect place to add a large filing cabinet, a pretty piece of artwork made of metal, anything shiny and metallic, and anything that moves. Have a grandfather clock? Place this beauty here with its bells and gongs to stimulate the northwest corner beautifully. Moving metal creates opportunities: One of the ways we earn new opportunities is when our efforts come to the attention
PIRATED... From page 7 $1.18 million in statutory damages. Lambingan.to, Pinoynetwork. to and Tambaytayo.com were ordered to pay $1.09 million each and Pinoymovie.to, $1.24 million in statutory damages. Philippines Meanwhile within the Philippines, copyright infringement goes largely unpunished. Josephine Santiago, the Director General of
of those in a position of power. These people can help open doors, bring notice to our work and help us leap frog ahead. Stimulate the northwest corner with anything that moves like a pendulum clock, a fan or even a television. The idea is to keep this area active to help you rise to the attention of those who can help you. Brighten your prospects with light: Whether you want to travel, gain a powerful mentor or create blessings and attention from those who can promote you, light is one of the best activators for the northwest corner. Add a floor
Stimulate international luck: Whether you want to travel or do business internationally, a strong northwest corner is one of the best ways to get your bags packing. To activate, add earth elements here such as smooth crystal balls, geodes or a pretty vase to solidify relationships. The luck of the earth stimulates the big metal of this corner to bring you opportunities abroad. Images of people help bring you helpful people and blessings: We see our world through our eyes, and that makes images that are important for stimulating what we desire. Images of famous,
lamp, a tall plant with twinkle lights, or any kind of lighting here – just no flames or candles. Light will help bring you the right kind of attention and just the right person when you need them. Add earth images for heavenly help: You might want an angel investor or benefactor, but using earth images will help bring one to you. Add pictures of mountains, earth, or even planets in outer space – it all helps to solidify your heavenly help and blessings from others.
important or powerful people, such as business leaders, deities or religious leaders are all excellent choices to be displayed here. Add images or messages of thanks and gratitude to manifest helpful people and more blessings to come to you. If travel is what you desire, add travel posters or images of exotic destinations to help stamp your passport. FENG SHUI Q&A Question: My job is at a standstill. I’ve been a good employee for over 10 years, but
the Intellectual Properties Office of the Philippines (IPOPHL) said in an interview last year that only 15 digital piracy convictions were made between 2011 and 2016. “In five years, we just had 15 convictions. You would agree that there should be more than that. Unfortunately we are powerless to really put all the violators in jail,” she said. “When we see a violation around us, our hands our tied because intellectual property rights are private rights. Because these are private rights, we need to have a complainant, that is what the nature of intellectual property is,” Santiago said. Last year, on Intellectual Property (IP) Day, April 26, 2016, Wilson Tieng of Solar Entertainment Corporation said that the Philippines lacks specific legislation criminalizing online piracy. The Philippines currently has only two laws on digital piracy – the Intellectual Property Code,
it seems that only the new hires receive recognition – even when it’s me that’s done a great job. What can I do to help get my due recognition at work? Answer: It sounds like you need to jump-start your recognition energy to help you receive some praise or positive feedback from your management. To give your career a boost, add a pretty plant, such as a white or purple orchid to the south corner of your office and living room. Or, bring flowers in weekly to place in the south corner of your home or office. This
extra energy of the flowers will help to kick start your career and help garner some hard-won praise. Good luck! Kathryn Weber is the publisher of the Red Lotus Letter Feng Shui E-zine and certified feng shui consultant in authentic Chinese feng shui. Kathryn helps her readers improve their lives and generate more wealth with feng shui. For more visit www. redlotusletter.com and learn the fast and fun way how feng shui can make your life more prosperous and abundant!
The offices of Shenzhen Welnavi in Shenzhen, one of the five largest and wealthiest cities in China. and the Cybercrime Prevention Act of 2012. Tieng argued that the only time piracy is penalized is when provisions of the two separate laws are applied in connection with each other. “It would be simpler and more effective if one specific law were passed solely to define and penalize online piracy and provide procedures to prosecute
the same. This will make it easier for law enforcement authorities to apply the law and go after online pirates,” Tieng said, adding, “The Philippine ranks 18th worldwide in the volume of unauthorized sharing, 10th in the number of Bit Torrent downloads. As a result, it is estimated that 70 percent of film distribution in the country is controlled by pirates.”
According to a joint statement in April 2016 by the IPOPHL, the Motion Picture Association (MPA), and the Department of Science and Technology Information and Communications Technology Office (DOST-ICTO), it is estimated that nearly 200 million pirated movies and TV shows in the Philippines were shared on P2P networks in 2015.
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 9
PAGE 10
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Ambulance fee down to $425 effective April 1st WINNIPEG – The ambulance fees will be reduced to $425 from its average cost of $522 starting April 1, 2017. Individuals in emergency situations have avoided calling an ambulance for fear that they may not be able to afford to pay the bills. In response to this, the Manitoba government pledged to lower the fees in half over four years – this is its first step to fulfil that commitment. It is to be noted, however, that even with this decrease, Manitoba still has the highest ambulance fees in Canada. Provinces, including Manitoba, do not insure costs for transportation by ambulance. These costs are the responsibility of the patient, whether a resident of Manitoba or elsewhere. This is because ambulance services are outside the scope of the Canada Health Act.
MINING... From page 1 the heavily mined Philippine island of Mindanao, include: Representative Carlos Zarate, a Member of Philippine Congress and Chair of the House Committee on Natural Resources; Bishop Antonio Ablon, Anglican Church/IFI, Zamboanga del Sur; Dr. Anie Bautista, National Coordinator, Ecumenical Voice for Human Rights and Peace in the Philippines (EcuVoice); Nenita Andes Condez and Eufemia Campos Cullamat,
Lumad women leaders. The delegates shared first-hand accounts of human rights violations in the context of mining projects in the Philippines, including Canadian-owned operations. They have joined KAIROS and the Canadian Network on Corporate Accountability in calling on the Government of Canada to appoint an extractivesector ombudsperson to monitor Canadian mining operations overseas, and to facilitate access to the Canadian courts for nonnationals who have been harmed
by the international operation of Canadian companies. People claiming harm from mining activities in the Philippines face a corrupt and inaccessible judicial system and fear reprisal from security forces and paramilitary groups. According to Bishop Ablon, national security policies implemented by the Philippine government to protect foreign investments and large-scale development projects are contributing to increased poverty and conflict, and having a negative impact on the rights of
Filipinos. “Members of resource rich communities in Mindanao are being driven from their lands and from their sources of food and livelihoods into situations of hunger and poverty. People’s rights are being violated and some people who choose to stand their ground are being killed,” says Bishop Ablon. In 2014, KAIROS Canada’s Philippine Learning Tour visited communities in Bayog, Zamboanga del Sur on Mindanao to gather information on the operations of the Philippine
subsidiary of Calgary based TVI Pacific, Inc. They then called on the Philippine government to investigate all claims of human rights abuses and to cease all mining operations until the safety of the local people could be assured. While in Winnipeg, members of the delegation were interviewed on CKJS Radio’s Good Morning Philippines program and held information events elsewhere in the city. Their tour also made stops in Ottawa, Calgary, Edmonton, Toronto, and Montreal.
PHCM hosts 3rd Youth Forum on Building Success The Philippine Heritage Council of Manitoba (PHCM) hosts the 3rd Youth Forum on Building Success on Thursday, April 6, 5:30 p.m. to 9 p.m. at the DMCI Library, 720 Alverstone Street. This event aims to instil the importance of education and hard work, promote involvement in the Filipino and wider community, and inspire high school and postsecondary students to pursue engaging and fulfilling careers. The guest speakers are identified leaders in their industries and fields. They will share their stories of career development – discovering their passion and pursuing higher learning. Participants will benefit from the talent and wisdom of such role
models as Hipolito “J.R.” Alibin, finance expert and Chartered Professional Accountant (CPA, CGA); Professional Engineer and President of the Filipino Members Chapter of Engineers Geoscientists Manitoba, Ethel Fernandez; Maples Collegiate English teacher Jay Jimenez; Civil Engineering Technologist and project manager Catheryn Morton; Registered Nurse Janelle Salinas; and Bisita restaurant owner and chef Roddy Seradilla. The event is in cooperation with Daniel McIntyre Collegiate Institute (DMCI), University of Manitoba Filipino Students Group (UMPinoy), Aksyon Ng Ating Kabataan (ANAK), Magdaragat Philippines, and the Manitoba Filipino Business Council.
Students and parents can attend the event at no charge. To register, please email phcm. inc@gmail.com or fill out the online form here: tinyurl.com/ PHCMYouthForum. PHCM is a coalition of Filipino organizations representing a number of regional, professional, religious, women’s, youth, alumni, and other Filipino associations across the province and reflects the diversity of Philippine society as well as Canada’s vibrant and dynamic multiculturalism. For more information about PHCM, visit http://www. phcminc.org. E-mail PRO at phcm.inc@gmail.com. Find PHCM on Facebook (facebook. com/phcm.inc) and on Twitter (@ PHCM_Inc.
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 11
SHOWBIZ SHOWBUZZ
PAGE 12
PILIPINO EXPRESS
Isinuko na ni Angel Locsin ang pagbibida sa seryeng Darna ng ABS-CBN. Hindi pa rin siya puwedeng gumawa ng maaaksiyong eksena, malalagay sa alanganin ang kaniyang katawan, kaya nakabukas ngayon ang libro ng network para sa pamimili ng papalit kay Angel. Ipinaliwanag niya ang mga dahilan, unang-unang kunsiderasyon ng aktres ang matindi niyang problema sa kaniyang likod at balakang. Hindi pa rin pala maayos ang posisyon ng kaniyang mga buto sa likod at tagiliran. Hindi pa balanse at mahaba-habang panahon pa ang pagdadaanan ng aktres para sa gamutan. Gustung-gusto niyang gawin uli ang Darna, pero kung iyon naman ang makakapalit ng pagkadelikado ng kaniyang kalusugan ay hindi niya iyon gagawin. Ipinauubaya na niya sa ibang artista ang makasaysayang role. Mula ngayon ay mamimili na ng gagampanang papel sa TV at pelikula si Angel Locsin. Napakalaking problema ang kaniyang likod at balakang ngayon para sa mas ikasusulong pa ng kaniyang career.
Pero hindi iyon matanggap ng mga tagasuporta ni Angel Locsin, napulitika lang daw ang kanilang idolo. Ang totoo raw ay kayang-kaya namang gampanan ni Angel ang nasabing papel pero napagkaisahan lang siya. Alam ni Angel ang totoo, alam na alam din ng mga ehekutibo ng ABS-CBN ang kawalan niya ng kapasidad na mag-Darna, maayos nilang itinawid ang announcement sa publiko. *** Si Liza Soberano ang pinakagusto namin sa lahat ng mga artistang pinagpipilian para gumanap bilang Darna. Ang komento ng iba ay masyado raw mestiza ang dalaga para pumalit kay Angel Locsin. GandangFilipina raw ang kailangan, malayo sa ganoong katangian si Liza Soberano ayon sa mga nagbibigay ng opinyon. Pero kung babalikan natin ang mga nakaraang Darna ay hindi nagkakalayo ang kanilang mga itsura. Mula kay Rosa del Rosario, Liza Moreno, Eva Montes, Gina Pareño at Congresswoman Vilma Santos ay mapapansin na may dugong mestiza rin ang mga ito. See CRISTY p15
APRIL 1 - 15, 2017
• Angel Locsin – Isinuko na ang role sa Darna • Liza Soberano – Siya kaya ang magiging bagong Darna? • KC Concepcion – Anyare sa acting career ni KC? • Coco Martin – Patuloy pa rin ang seryeng Ang Probinsyano • Piolo Pascual – Walang duda! Pinakaguwapo pa ring aktor • Shaina Magdayao – Limang taon na raw ka-date ni Papa P? • Mocha Uson – Wala na sa DZRH, suspended pa sa Twitter • Mga KSP – Jim Paredes, Leah Navarro, Mocha at Vivian Velez • April “Boy” Regino – Binigyan ng magandang tribute ng A.S.A.P.
Shaina Magdayao Piolo Pascual
Angel Locsin as Darna
KC Concepcion
Coco Martin
Liza Soberano April Boy Regino
Mocha Uson
CONTACT US
(204)275-5555
1-866-724-2080
info@mosaicfunerals.ca
Owner Darin Hoffman & Spouse Zeny Regalado
6
Proudly Serving Winnipeg
WINNIPEG’S NEWEST EVENT CENTRE ON NAIRN
LOCATIONS PROUDLY SUPPORTING THE FILIPINO COMMUNITY
1839 Inkster Blvd. 1006 Nairn Ave.
& Area Since
2006
WINNIPEG’S CHOICE VENUE
PREARRANGE WITH US TODAY
MOSAICFUNERALS.CA
Darin Hoffman
Owner/General Manager
Zeny Regalado
Community Representative/ Preneed Consultant
Nap Ebora
Community Representative/ Preneed Consultant
1 0 0 6 N A I R N AV E N U E • 2 0 4 - 2 7 5 - 5 5 5 5
MOSAICEVENTCENTRE.CA
Linger Aragon
Event Sales Coordinator
MEET OUR TEAM
BOOK YOUR NEXT
EVENT WITH US!
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 13
PAGE 14
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Michael V. Kapuso pa rin Award-winning comedian and TV host Michael V. continues his journey as a Kapuso. He renewed his contract on March 15 with GMA Network, Inc. The Kapuso comedian said he is very happy to renew his ties with GMA 7 which has been his home network for more than two decades. “Twenty-one years na akong Kapuso. Ito talaga yung bahay ko. Sinubukan kong gumawa ng project sa ibang Network pero dito talaga yung puso ko, hindi ko maaalis. Isa pa, masaya ako sa ganda ng relasyon ko with everyone here to the point na parang hindi na boss yung turing ko sa kanila, kung hindi parang kamag-anak na.”
At present, Bitoy headlines two of the Network’s shows: the longest-running gag show Bubble Gang and the well-loved family sitcom Pepito Manaloto. “Actually, kaya kami running pa rin ngayon ay dahil sa viewers. Kaya naman makakaasa sila na may iba pang mga dadagdag at bibisita. Para yun sa kanila e. Sabi ko nga, they inspire us. Sa kanila kami humuhugot ng inspirasyon o idea so masaya ako sa suporta nila sa amin since then.” During the contract signing, GMA Chairman and Chief Executive Officer Atty. Felipe L. Gozon said he is delighted that Bitoy continues to affirm his loyalty to the Kapuso Network, “Well, si Bitoy naman idol ng
marami e. Para sa akin, siya ang pinakasikat na comedian sa ngayon. At proud ako diyan kasi wala akong naririnig na negative about him.”
Michael V
L-r: Lilybeth G. Rasonable, Carolina Bunagan, GMA President and COO Gilberto R. Duavit, Jr., Kapuso Michael V., GMA Chairman and CEO Atty. Felipe L. Gozon, GMA EVP and CFO Felipe S. Yalong
APRIL 1 - 15, 2017
CRISTY... From page 12 At kung babalikan natin ang pagkakaguhit ng nobela ni Uncle Mars Ravelo ay kapansin-pansin na mestisahin din ang bumibida. Tisay na tisay si Darna, kaya puwedeng-puwedeng gumanap si Liza Soberano bilang bagong makasaysayang karakter sa pelikula. Sa ganda ay wala nang kuwestiyon si Liza, maging sa pag-arte ay wala nang problema sa kaniya. Wala nang kulang kung tutuusin kung ang magandang young actress ang gaganap bilang Darna. Napakalaking karagdagan para sa dalaga ang pagganap bilang Darna. Milya-milya ang magiging layo ni Liza Soberano sa kaniyang mga kakontemporaryo kapag nagkataon. At bakit naman hindi kung nasa kaniya naman ang mga katangiang hinahanap para sumigaw ng “Ding! Ang bato!” *** Sa mga pinagpipiliang personalidad ngayon na ipampapalit kay Angel Locsin para gumanap na bida sa Darna ay napapasama rin ang pangalan ni KC Concepcion pero hindi umaasa ang mga nagpapasok ng kaniyang pangalan sa pilian na siya ang mapipisil ng Star Cinema para bumida sa Darna. Parang okey lang na kasali ang pangalan ni KC sa mga tinatanggap na suggestion ng production, pero walang ingay iyon, parang basta napasali lang ang kaniyang pangalan. Mula noong mag-umiyak si KC sa isang talk show tungkol sa paghihiwalay nila ni Piolo Pascual ay mukhang umiyak na rin ang kaniyang career. Wala siyang nagawang project sa ABSCBN magmula noon. Napakalaking problema ba ang nagawa ni KC nang dahil sa kaniyang paghagulgol sa ere? Gaano ba kalaki ang naging epekto noon na hindi kagandahan para sa career nilang dalawa ni Piolo? Pero bukod doon ay natatandaan din namin ang naging problema sa kaniya ng produksiyon dahil sa pag-alisalis niya ng bansa. Pang-umaga ang kaniyang show noon, hindi kagandahan ang rating ng programa, kaya pinalitan na lang. Kunsabagay ay parang hindi na naman seryoso si KC sa kaniyang pag-aartista. Parang mas gusto na lang niyang magpabalikbalik sa London at sa Pilipinas. Hindi naman nasasayang ang kaniyang panahon dahil maraming kababayan natin ang kaniyang natutulungan bilang National Ambassador Against Hunger of the United Nations’ World Food Programme. Sayang lang dahil bagay rin kay KC Concepcion ang role. Maganda siya, may puhunan nang pangalan, saka pareho sila ng karakter ni Darna na tumutulong sa mga nangangailangan. Tanong ng isang source sa amin, “Bakit po hindi na binibigyan ng project ng Star Cinema at ABS-CBN si KC, iyon ba ang naging parusa sa kaniya ng
SHOWBIZ SHOWBUZZ PILIPINO EXPRESS
paghagulgol niya on the air? “Mula po kasi noon, e, nawalan na ng project si KC sa network, maiisip mo tuloy na pinarusahan siya sa mga sinabi niya tungkol sa prized possession ng station na si Piolo Pascual,” komento ng aming kausap. -o0oSa pinakahuling kuwentong nakarating sa amin ay hindi pa muna tatapusin ang halos dalawang taon nang Ang Probinsiyano na pinagbibidahan ni Coco Martin. Kumpirmadong nagkaroon ng planong tapusin na sana ang palabas pero kumontra ang mga kababayan natin. Kaya pala sa teaser nila ay mayroon nang maririnigmapapanood, “Huwag kayong mag-alala, mahabang-mahaba pa ang ating pagsasamahan,” bilang tugon sa hiling ng mga Pinoy na pinasasaya ng serye gabi-gabi. Magastos ang pagbubuo ng bawat episode ng serye. Sa maaaksiyong eksena pa lang nila ay parang naiimadyin na namin kung gaano katindi ang gastos ng produksiyon. Pero kayang-kaya namang bawiin iyon ng ABS-CBN sa mga patalastas na karga ng Ang Probinsiyano, siksik na siksik sila sa commercials, magkano ang bawat ad placement kapag primetime ang isang programa? Napakalakas ng karisma sa publiko ni Coco Martin, kuhangkuha niya ang panghalina sa ating mga kababayan ng idolo niyang si FPJ, bagay na bagay niyang gawin ang mga pinagbidahang pelikula ng Hari Ng Aksiyon dahil hindi nagkakahuli ang pagmamahal sa kanila ng manonood. Bakit ba lumulutang ang husay sa pagganap ni Arjo Atayde? Dahil iyon sa pang-aapi nito kay Ricardo Dalisay, ganoon din ang kinaiinisang magaling na premyadong aktor na si Tito Eddie Garcia, ang ama ni Agot Isidro sa kuwento. Nahuli ni Coco ang pulso ng masang Pinoy. Ang pagiging modelo niyang pulis, ang matinding pagmamahal niya sa kaniyang pamilya, ang paghihimagsik sa pakikipaglaban kapag siya ang nasa tama. Malaking atraksiyon din sa serye ang mapagmahal niyang lolang si Manang Inday (Susan Roces), ang hindi pang-iiwan sa kaniya ni Yassi Pressman bilang karelasyon, at ang mga bibong bata na sina Awra, Onyok at Paquito na maraming pakakainin ng alikabok sa galing magsiarte. So, matatagalan pa ang Ang Probinsiyano, huwag nang malungkot ang mga kababayan nating nakikiusap sa ABSCBN na huwag munang tapusin ang magdadalawang taon nang seryeng gabi-gabi nilang niyayakap ang kuwento. *** Sa unang pagkakataon na napanood namin ang full trailer ng Northern Lights, A Journey To Love ay nakuha na noon ang aming atensiyon. Mga eksena sa bundok ng yelo ang nakita naming tinutukan sa trailer. Walang pagbabago ang itsura ni Piolo Pascual, anuman ang sabihin ng iba ay siya pa rin ang may hawak ng trono bilang
pinakaguwapong personalidad ngayon, nagkakaedad na pero makisig na makisig pa rin si Papa P. Gustung-gusto ng mga kababayan natin ang mga ganoong eksena na bagong-bago sa kanilang paningin. Sa New Zealand kinunan ang pelikula, ang kapareha ng aktor ay ang magaling umarteng si Yen Santos, mukhang maganda ang pelikula dahil nakaaarte rin ang batang lalaking kaeksena ni Piolo. Masayang-masaya si Mother Lily Monteverde sa muling paggawa ng proyekto ni Piolo sa kaniyang produksiyon, hindi pa ganyan kasikat noon ang aktor nang gawin nila ni Joyce Jimenez ang I Think I’m In Love, tama si Mother Lily sa pagsasabing napakalayo na nga ng narating ni Piolo Pascual. Mapang-imbita ang trailer ng Northern Lights, bukod sa magandang pagmasdan ang bundok ng niyebe ay maganda ang kuwento ng pelikula, siyempre’y malaking kunsiderasyon din ang kaguwapuhan ng papa ng bayan na hindi lang basta guwapo kundi may maipagmamalaki ring acting. *** Bakit kaya kahit paulit-ulit na at panay-panay ang pagsasabi ni Piolo Pascual na limang taong na silang nagde-date ni Shaina Magdayao ay parang wala namang bumibili sa kaniyang mga sinasabi? May punto rin naman kasi ang mga nagtataas lang ng kilay tungkol sa kuwento, ang kanilang komento, “Si Piolo naman, parang pinalalabas niyang ipinanganak kahapon ang mga taga-showbiz! “Sino ba naman kasi ang maniniwala na sa tagal ng panahong sinasabi niya, e, wala man lang nakaalam ng sinasabi niya? Sa showbiz pa? “E, kahit nga simpleng pagsasama lang sa mall ng dalawang artista, e, pinagpipistahan na, iyon pa kayang five years nang pagdedate nila ni Shaina ang hindi man lang matunugan ng mga usisero? “Kahit nga picture nila habang nagde-date sila, e, wala namang lumalabas! Maitatago ba naman nila iyon? Ano ba namang drama ‘yan!” sabi ng kaibigan naming propesor. At wala rin namang kinukumpirma ang aktres, kahit ang kapatid nitong si Vina Morales na puwedeng magkuwento ay wala rin namang ibinabahagi sa publiko, kaya talagang maraming nagdududa sa mga sinasabi ni Piolo. Napakahaba ng panahong sinasabi niya, hindi biro-biro ang limang taon nilang pagde-date na hindi naman lumalabas, kaya hindi mapipigil ng aktor ang pagdududa ng mga kababayan natin sa kaniyang press release. Sundot pa ni prop, “Five years na pala silang steady date. Sa tagal na iyon, e, wala pa ring exact definition ang relasyon nila? Ano ito, lokohan?” *** Sinuspinde ang programa sa radyo ni Mocha Uson. Napingasan ng isang pangil ang tagasuporta ni Pangulong Rodrigo Duterte dahil sa pagrereklamo ng marami
PAGE 15
Philippines Vice President Leni Robredo
Jim Paredes - Anti-Pres. Duterte
Leah Navarro – Pro-VP Leni, Anti-Pres. Duterte
Vivian Velez - Pro-Pres. Duterte, Anti-VP Leni sa pagpapakawala niya ng kung anu-anong salita laban kay VicePresident Leni Robredo. Tinanggap ni Mocha ang suspensiyon, nauunawaan daw niya ang naging desisyon ng kaniyang istasyon, pero
sa kaniyang blog ay paulitulit niyang pinanindigan ang pagtawag ng bobo kay VP Leni. Wala raw siyang dapat bawiin. Wala rin daw siyang dapat sabihan ng sorry, dahil hindi magbabago See CRISTY p16
PAGE 16
COMMUNITY PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Association of Ilocanos in Manitoba (AIM) donates $2,000 to new building fund of St. Peter’s Church
AIM President Mario Rosario gives the $2,000 cheque to Rev. Msgr. Enrique M. Samson Jr. of St. Peter’s Roman Catholic Church for the church building fund. L-r: Ver & Jocelyn Ablang, Lourdes Catbagan, Elfie Cabacungan, Rev. Msgr. Enrique M. Samson Jr., Mario & Myra Rosario, Rey Operaùa and Bong Nery.
Tau Gamma Phi Canada donates to Winnipeg Harvest
On March 25, 2017, as part of the Nationwide Food Drive of the Tau Gamma Phi Canada National Council, local chapters in Winnipeg and Neepawa simultaneously donated non-perishable food items to Winnipeg Harvest and Salvation Army, respectively.
CRISTY... From page 12 ang kaniyang opinyon na bobo ang ikalawang tagapamuno ng ating bayan. Ilang araw pa lang nang nagpista ang nagpapaseksing singer sa pagtawag ng tanga kay VP Leni, marami nang reklamo ang tinanggap ng DZRH. Bakit daw nila pinapayagan ang kanilang radio anchor na si Mocha na basta na lang pagmumurahin at maliitin sa himpapawid ang pangalawang pangulo? Kailangan na raw bigyan ng leksiyon ang mga ginagawa ng singer-blogger at Board Member ng MTRCB. Natuloy ang indefinite suspension. Hindi na maririnig ang programa ni Mocha Uson, sinagot niya sa kaniyang blog ang ipinataw na parusa sa kaniya ng
istasyon. Totoong sumosobra na ang lakas ng loob ni Mocha sa pagbibitiw ng mga salitang hindi hinihingi sa himpapawid. Dapat ay tinatalian din ni Mocha ang kaniyang dila paminsanminsan dahil hindi lang naman ang kaniyang mga kaalyado ang nakikinig sa kaniya. At kailangang nasa wastong paraan ang pagkontra. Hindi niya kailangang tawaging tanga ang pulitikong inaayawan niya. Sa posisyon na posisyon na lang ni VP Leni Robredo, kung isinusuka man niya ang ginawa nitong pahayag na nasaksihan ng buong mundo, ay nag-iwan man lang sana siya nang kahit kaunting pagrespeto. Pabayaan na lang sana niya sa mga pulitiko ang pagbabangayan. Itinuturing na kasing lona
ng boksing ng mga ito ang himpapawid, lisensiyado man sila o hindi ay huwag na sanang gayahin iyon ni Mocha Uson. Milyun-milyon naman ang kaniyang mga tagasubaybay sa social media, nailalantad niya naman doon ang kaniyang mga hinaing, doon pa lang ay panalo na si Mocha sa kagustuhan niyang marinig ang kaniyang posisyon. Sinuspinde na ang kaniyang Twitter account kamakailan, ngayon naman ay sinuspinde na rin ang kaniyang radio program, huwag na sanang hintayin pa ni Mocha Uson na lahat ng paraan ng pakikipagkomunikasyon niya sa kaniyang mga ka-DDS ay mawala nang lahat. Walang masama sa pagiging transparent, iyon ang kailangan natin ngayon mula sa mga nagseserbisyong pulitiko sa ating
bayan, pero anumang sobra ay kailangan nang kalusin. Lumilihis na si Mocha Uson sa kagandahang-asal, lumalabis na siya sa kailangan lang, kailangan niyang timplahin nang maraming beses ang tabas ng kaniyang dila kapag nasa harapan na niya ng mikropono at tumitipa na sa harapan ng kaniyang makina. Matalino si Mocha Uson, walang duda iyon, pero ang katalinuhan kasi kapag nagagamit sa hindi tamang paraan ay nagiging kabobohan na. Lalong walang masama sa pagkakaroon ng lakas ng loob, iyon ang gumigiya sa ating paninindigan, pero kapag sumosobra na ang lakas ng loob ay tinatalo noon ang ating mga hangarin. Konting asim at konting tamis, iyon naman ang reyalidad ng
buhay na alam naming kapadungkapado ni Mocha Uson, dahil ipinanganak siyang wala sa talampakan ang kaniyang utak. *** Hindi lang si Mocha Uson ang umaani ng mga pamba-bash ngayon, pati ang binigyan ng titulo noon bilang Miss Body Beautiful na si Vivian Velez ay palagi ring binubusog ng masasakit na salita ngayon sa social media, pareho lang ang kanilang isinisigaw. Gusto nilang bumaba sa posisyon si VP Leni Robredo. Nagmamaasim din si VV, pero mas maaanghang ang pinakakawalang pahayag ni Mocha kesa sa kaniya. Uso lang kaya ito o dinidibdib talaga ng mga artista ang pagiging aktibo sa pakikihalo sa mundo ng pulitika? Sa kabilang ibayo ay nandoon See CRISTY p21
OUR COMMUNITY
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 17
Parokya ni Edgar Pogi Years Old in Winnipeg
Marby John Aguilar Gutierrez
Dasha Quintana
Santribo
Bea Jaime
Parokya ni Edgar’s Chito Miranda
Santribo
PAGE 18
EH KASI, PINOY! PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
My wife doesn’t work Kauna-unahang gumigising para maghanda ng almusal, baon, damit, bus pass, bag at lahat ng kailangan sa eskwela at sa trabaho. Nagsisilbing buháy na alarm clock na mas laging advance kung magsabi ng oras. “Freedom, alas sais na bumangon ka na jan.” Ang totoo ay 5:30 pa lang ng umaga. Alam niya ang diskarte kung paano gisingin ang mantikang matulog. Wala na kaming ibang gagawin kundi kumain, maligo at hablutin ang aming gamit bago umalis. Ang dalawang bulinggit ay papakainin, papaliguan, bibihisan at ihahatid sa eskwela. Ang kauna-unahang gumising ay kahuli-hulihang kumakain. My wife doesn’t work, that’s why she does all of these. Yes, she does not work. Kapag nasa eskwelahan na ang mga bata at nasa trabaho na ako ay nag-iisa na lang siya sa bahay. Ang morning rush na nag-iwan ng hugasing plato, gulo ng mga
kuwarto, ng banyo at ng buong kabahayan ang kaniya namang aasikasuhin. Not to mention ang pagpapakain sa at pag-aasikaso sa aso. Halos tanghali na pero hindi pa rin siya tumitigil ng pagtatrabaho. Naka-coffee break na ako sa office, nag-recess na ang mga bata pero non-stop pa rin siya. My wife doesn’t work, that’s why she does all of these. Yes, she does not work. Magluluto na naman siya ng ulam. Kailangan ay maluto niya ito bago ang oras ng kaniyang pagsundo sa mga bata. At kapag luto na ay tatakbo na siya sa eskwelahan. Ang kusinera na naging cleaner na naging dishwasher ay babalik sa pagiging school bus driver. Kapag nasa bahay na ang mga bata ay papakainin ulit sila. Bibihisan at aayusan ang mga dugyot na itsura ng mga batang walang kasing kulit. Madalas din siyang nagiging referee sa nag-aasarang mga bata. Magiging pari o madre din sa pagsesermon. Madalas ding subject
ang GMRC (Good morals and right conduct). Minsan Religion 101. My wife doesn’t work. Yes, she does not work. Hindi pa tapos ang obligasyon niya. Bubuksan niya ang mga gamit sa eskwela ng mga bata para alamin kung may mga kailangang gawing homework o letters para sa mga magulang. Titingnan ang mga journals ng mga estudyante at kapag may gagawing homework ay mag-iibang anyo at magiging titser. Aabutin na ng gabi ang pag-aaral. Pagod na ang mga bata ngunit parang di pa siya pagod. Babalik siya sa kusina para maghanda ng hapunan. Mag-iisip ng iluluto. Magluluto ulit. Aayusin din ang mga kailangan ng mga bata para bukas. Mag-aayos ulit ng bahay. Dumidilim na, wala pa rin siyang pahinga. Yes, she does not work. Darating na ako ng bahay. Gutom. Siguradong may kakainin ako. Ang totoo, paminsan minsan ay tine-text ko siya para tanungin kung ano ang ulam. Nasa bus pa lang ako ay nakakondisyon na ang isip ko sa magiging hapunan ko. At ganoon na nga. Naka-ready na ang hapunan. Magpapalit na
lang ako ng pambahay na damit, maghuhugas ng kamay, uupo sa kabisera ng lamesa at kakain ng hapunan. Nasa tabi ko siya. Nagkukuwentuhan kami ng kung anu-ano. Siya ngayon ay isa ng reporter na nag-uulat sa akin ng mga pangyayari sa buong araw. Manonood kami ng TV kung may time pa. At kadalasan, mauuna pa akong matulog. Ang unang gumising ay huling matutulog at huling matutulog ay unang gigising. Babalik ang cycle ng buhay. Ang alarm clock ay uuwak at maaamoy ko na ang masarap na breakfast. And yes indeed, she doesn’t work. Pagpupugay sa mga Nanay. Napakataas ng respeto ko sa mga Ina ng tahanan na nagtataguyod ng kanilang pamilya sa iba’t ibang paraan regardless kung working Moms o stay-at-home Moms. Hindi ko kayang gawin ang ginagawa ng asawa ko. Mas gugustuhin ko pang magtrabaho ng dalawa kaysa maging in-charge sa home management at child care. Hindi kaya ng powers ko ang powers ng mga Nanay.
Kaya kapag sinasabing stay-athome Mom “lang” ay tinatama ko ito ng stay-at-home Mom period at walang “lang.” She doesn’t work regular hours because she works all the time, 24/7. Walang bakasyon. Walang phone in sick. Walang paid leave. Walang retirement benefits. Walang union. Pero at the end of the day, siya pa rin yung liwanag. Siya pa rin yung ilaw. Hindi nagde-deteriorate ang kaniyang lakas. Hindi nalolow-bat. Teka, may text pala sa akin. Nasaan na daw ako. “Parating na,” ang text back ko. Parang Inahing manok lang, hindi makukuntento kung ang pamilya’y di kumpleto. Si Noel Lapuz ay dating OFW sa Middle East (Dubai at Qatar). Nagtrabaho nang sampung taon sa City Hall ng Taguig bilang Human Resource Management Officer. Naging bahagi ng Bata-Batuta Productions bilang manunulat, entertainment host at stage actor. Nagtatag ng Kulturang Alyansa ng Taguig. Kasapi ng Ecumenical Movement for Justice and Peace (EMJP).
Nais ng Diyos na lumigaya ka Ayon sa kilalang pastor na si Chuck Swindoll, isa sa pinakakailangan ng tao ngayon ay ang kaligayahan – kaligayahang nakakahawa at hindi kayang ipaliwanag ng sinuman. Hindi kailangan na palagi tayong seryoso. Sa mga problemang hinaharap ng mga tao ngayon tulad ng problemang pinansiyal o sa kalusugan o sa ugnayan natin sa tao, marami ang nauuwi sa depression at kawalan ng pagasa. Alam n’yo bang kalooban ng Diyos na mapuno tayo ng kaligayahan? Mababasa sa biblia sa 1Tesalonica 5:16-18 sinabi ni apostol Pablo “Magalak kayong lagi. Lagi kayong manalangin. Ipagpasalamat ninyo sa Diyos ang lahat ng pangyayari, sapagkat ito ang kalooban ng Diyos para sa inyo kay Cristo Jesus.” Ang kaligayan ay hindi nababase sa ating nadarama. Sa halip ito ay isang pagpipili. Ang
kaligayahan ay ang kapayapaang nadarama ng ating kaluluwa na hindi nababase sa mga pangyayari sa ating buhay at paligid kundi sa pagtitiwala sa katapatan ng Diyos sa ating buhay. Si Nathaniel Hawthorne ay umuwi na biguan dahil siya ay nasisante sa kaniyang trabaho. Sa halip na mainis ang misis niya, ito ang sinabi niya, “Ngayon ay may panahon ka nang magsulat ng libro na matagal mo nang pinaplano.” Nagtanong si Nathaniel “Pero paano tayo mabubuhay ng wala akong kinikita pansamantala?” Sumagot ang misis at sinabing “ Alam kong isang araw ay magsusulat ka ng isang libro na magiging isang obra maestra kaya’t sa perang binibigay mo sa akin kada dalawang linggo ay nagtatabi ako at nag-iipon. Sapat na ang perong naitabi ko para sa atin sa isang taon. Ang pangyayaring iyon sa buhay ni Nathaniel ang
nagbukas ng daan para maisulat niya ang The Scarlet Letter, ang isa sa kinikilalang pinakdakilang nobela sa Amercian literature. Ganiyan din ang Diyos sa ating buhay. Kapag pakiramdam natin ay said o ubos na ang ating lakas dahil sa problema, andiyan ang Diyos na nabibigay sa atin ng panibagong kalakasan. Kapag nasa dulo na tayo ng ating hangganan, andiyan ang Diyos na handang tumulong sa atin. Sinusurpresa tayo ng Diyos sa mga panahong na pakiramdam natin ay hindi na natin kaya ang bigat ng problema natin sa buhay. Ang sabi sa biblia sa Filipos 4:13 ang lahat ay magagawa natin sa pamamagitan ni Cristo na nagbibigay-lakas sa atin. Kapag nagtiwala tayo sa Diyos, makakapamuhay tayo ng matagumpay sa halip na makaramdam tayong para biktima tayo ng mga problema at paghihirap. May isang nagsabi na aa mga panahon na tila walang magandang naghihintay sa atin sa kinabukasan ay ang mga pagkakataong nagbibigay ang Diyos ng pinakamalaking sorpresa niya sa atin
Balikan natin ang 1 Tesalonica 5:16-17 ang sinabi ni apostol Pablo “Magalak kayong lagi. Lagi kayong manalangin.” Kapag tayo’y nananalangin, inilalagay natin sa kamay at pamamahala ng Diyos ang ating mga problema at bigatin sa buhay. Kapag ginawa natin ito, hindi tayo malulunod sa hirap ng buhay. Sa tuwing nananalangin tayo damhin natin ang presensiya at pag-ibig ng Diyos upang hindi tayo makadama na nag-iisa tayong bumubuo sa mga hamon ng buhay. Sa biblia sa Mga Awit 16:11, ito ang panalangin ng isang nagtitiwala sa Diyos “Iyong ituturo sa akin, O Diyos, ang landas ng buhay: nasa iyong harapan ang kapuspusan ng kagalakan; sa iyong kanan ay may mga kasayahan magpakailan man.” Mahalagang samahan natin ang panalangin ng pagbabasa ng biblia upang mapaaalalahanan tayo ng katapatan at kabutihan ng Diyos sa kaniyang mga nilalalang. Makakatulong din na tumigil muna tayo kahit sandali sa mga ginagawa natin at ilista natin o alalahanin natin ang mga blessings natin, mga bagay na ipagpasalamat natin sa Diyos, maliit na bagay man ito o malaki. Kapag ginawa natin ito, nawawala ang pokus atin sa mga problema sa buhay. Sa halip, nakapokus tayo sa mga
positibong bagay na nagdadala sa atin ng kaligayahan. Noong nabihag ang mga Israelita ng ibang bayan, hinimok sila ng mga propeta na alalahanin nila ang kabutihan at katapatan at mga pangako ng Diyos sa kanilang mga ninuno upang hindi sila panghinaan ng loob. Kaibigan, umpisahan na natin lumuhod. Buklatin na natin ang biblia na maaaring naisantabi sa mahabang panahon. Mamuhay tayo nang may pasasalamat sa lahat ng pagkakataon. Pastor Junie Josue is Senior Pastor of International Worship Centre (IWC) at 1077 St. James St. (Worship Services: Sundays - 9 a.m. Tagalog, 10:45 a.m. and 6:15p.m. English services). Other IWC English worship services every Sunday are also held at the following sites: Cineplex Entertainment, Kildonan Place at 1555 Regent Avenue at 10 a.m., Cinema City Northgate at 1399 McPhillips St. at 10:15 a.m., Calvary Chapel at 221 Hamilton St. Neepawa, MB at 1:30 p.m. & West End Community Centre at 247-23rd St., Brandon, MB at 10:30.a.m. Pastor Junie is also host of radio program Higher Life on CKJS 810 AM, Monday to Friday, 8:50 a.m. For more information, call 774-4478.
EH KASI, PINOY!
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 19
Kung saan ka maligaya, iyon ang mahalaga Maikling kuwento ni Emmie Z. Joaquin
Ang mga tauhan at mga pangyayari sa kuwentong ito ay kathang-isip lamang at hindi tumutukoy sa mga tunay na tao at sitwasyon. “…And our Grand Prize Winner… to win one million pesos in cash and an international recording contract… Gilbert Mendez!” Halos hindi magkamayaw ang mga tao sa Araneta Coliseum nang ipahayag ng mga emcees ang nanalo sa Pop Music Festival. Pati miyembro ng orchestra ay pumapalakpak na nagtayuan habang pumapasok sa entablado si Gilbert. Patakbo at patalon halos ang kaniyang ginawa patungo sa mga emcees upang abutin ang kaniyang tropeo. Nakaharap na siya sa mikropono ay hindi pa rin tumitigil ang sigawan ng mga manonood. Kitang kita ko sa kaniyang ngiti ang tunay na ligaya sa mga sandaling iyon. Kung puwede lang sigurong huwag nang matapos ang palakpakan. Mahusay na kompositor si Gilbert. Kinakapatid ko siya at kababata pa. Pareho kaming nag-iisang anak ng aming mga magulang na magkakaibigang matalik. Ninong at Ninang ko ang Mommy at Daddy niya. Ninong at Ninang din niya ang Mama at Papa ko. Maliliit pa kami ay kapansinpansin na ang kaniyang hilig sa pagkatha ng musika at awit. Kapag naglalaro kami, ako ang nagdadrama at tumutula, siya naman ang kumakanta at tumutugtog. Tuwing weekend ay nagdadalawan ang aming pamilya at lagi kaming may maliit na palabas para sa aming mga magulang. Tawag sa amin ni Papa ay operetang putol-putol ni Maestro Gilbert at ni “Diva” Becky. Hanggang nang mag-high school ay si Gilbert pa rin ang aking laging kasama. Pagkagaling namin sa klase, tutuloy kami sa kanila at iparirinig niya sa akin ang kaniyang ginagawang komposisyon. Hangang-hanga ako sa kaniya sa pagtugtog ng piano at gitara. Kadalasan ay isinasangguni niya sa akin kung maganda ang titik na inilapat niya sa musika. May oras namang ako ang nagbibigay sa kaniya ng tula at ito’y lalapatan niya ng himig. Para sa akin ay maganda ang boses niya pero para sa kaniya ay “average” lang daw at hindi niya tatangkaing umawit nang solo. Teenagers pa kami ay nakikita na ang pagiging “perfectionist” niya. Iisa lang ang pinanghihinayangan niya – hindi ako marunong
kumanta. “Pambihira ka naman. ang ganda-ganda mo, pero, boses mo – ngi. Mag-enrol ka nga sa voice, may talent ka naman ah,” tukso niya sa akin palagi. At ito’y sasagutin ko ng kurot at kiliti hanggang mahulog siya sa suwelo sa katatawa. Mahilig din akong kumanta, kaya lang nasisiraan ako ng loob tuwing sasabayan ko siya dahil alam kong hindi nga ganoon kagandang pakinggan ang pagawit ko. Sa isang banda, kaya siguro kami magkasundo ay pareho kaming “perfectionist” kung tutuusin. Malapit na kaming magtapos ng high school nang makakuha ng kontrata si Gilbert sa isang recording company para sa mga artist nito. Malaking blow-out sa isang Japanese restaurant ang ibinigay ni Ninong Fred para kay Gilbert. Sa wakas, sabi niya’y pakikinabangan na nila ang napakamahal na piano at music lessons na ipinundar nila para sa kaisa-isang anak. Pati naman si Ninang Lori ay walang humpay ng pagpapakita sa lahat ng pirmadong kontrata. Hiyang hiya naman si Gilbert sa may sulok dahil sa ginagawang pagmamagaling ng mga magulang. Sa U.P. College of Music nakakuha ng full scholarship si Gilbert at ako naman ay sa Ateneo de Manila University kumuha ng B.S. Mathematics. Bagama’t iisang lugar ang aming ginagalawan, hindi na masyadong madalas kaming magkita. Subalit kapag may bago siyang komposisyon, tinatawagan pa rin niya ako upang iparinig iyon at kunin ang aking opinion tungkol sa awit. Marami na ang nanliligaw sa akin. Ikinukuwento ko lahat kay Gilbert. Ewan ko kung bakit, parang wala akong magustuhan sa kanila. Ang isip ko ay okupado ng pag-aaral at parang wala sa plano ko ang makipag-steady habang hindi pa ako graduate. Si Gilbert naman ay wala pa ring ipinakikilala sa akin. Alam kong maraming nagkakagusto sa kaniya lalo na sa mga magagandang singers na iginagawa niya ng kanta. Kapag tinatanong ko kung may napupusuan na siya, lagi niyang sinasabing mayroon na pero hindi pa siya sigurado. Marahil ay masyado na akong pamilyar sa ugali ni Gilbert, sa kaniyang pagiging malihim at pribado kahit noong mga bata pa kami, kung kaya hindi naman ako nagtataka kung hindi man niya sabihin sa akin kung sino nga ang
nagugustuhan niya. Isang gabi, galing kami sa recording studio, bigla na lang niya akong tinanong kung bakit hindi pa ako nakikipagboyfriend. “Ewan ko, wala akong magustuhan sa kanila, puro sila corny,” sagot ko sabay kibit ng balikat. “Teka, ikaw, sino ba ‘yung sinasabi mong gusto mo?” balik tanong ko sa kaniya. “Masyado kang usisera, one of these days, ipapakilala ko sa inyo,” nakangiting sabi niya sa akin. “Gusto ko lang pag nagsabi ako, sigurado na!” “Sige na, sabihin mo na, secret natin. In the first place, kanino ko ba naman sasabihin pa? Hindi naman ako iba sa iyo,” pilit ko naman. Hinintay ko ang sagot – pero, wala – dedma – dead air kung baga. “Tara sa Roxas Boulevard, kain tayo ng barbecue,” sabay U-turn at tinaasan ang volume ng radio sa kotse. Sinabayan namin ang mga kanta. Sa ganito namin madalas pinapalipas ang oras kapag magkasama kami. Nagtapos na kami pareho ng kolehiyo. Natanggap ako sa isang malaking bangko sa Makati at mabilis na tumaas ang puwesto ko sa trabaho. Si Gilbert naman ay isa nang sikat na composer at record producer. Palagi siyang bumibiyahe sa States dahil sa recording. Malakas siyang kumita at marami siyang kontrata sa mga advertising agency sa paggawa ng mga jingles ng sari-saring produkto. Palibhasa’y nag-iisang anak, sa malaking bahay pa rin nakatira si Gilbert kasama ng kaniyang mga magulang. Ako naman ay pinayagan nang bumukod kung kaya may sarili na akong condo, malapit sa bangkong pinapasukan ko. Nagkikita pa rin nang regular ang aming mga magulang kung kaya sa kanila na lang ako nakikibalita kung ano ang nangyayari sa buhay ni Gilbert. Matagal-tagal na ring hindi kami nagkakasama ni Gilbert. Nang huli kaming magkita
ay noong hindi sinasadyang nagkasalubong kami sa Ayala at nagkayayaang mag-lunch. Tila wala pa rin siyang balak magasawa subalit parang nagpaduda siya sa akin na may ka-relasyon siya. Hindi ko na siya inusisa kung sino at ano dahil parang ayaw niyang pag-usapan namin ang tungkol sa romansa o anumang personal tungkol sa buhay niya. Ako naman noon ay kalalabas lang sa isang masalimuot na relasyon. Sakit lang ng ulo at sama ng loob ang naidulot sa akin ng aking ex-boyfriend. Ikinuwento kong lahat iyon kay Gilbert kung kaya ang kuwentuhan namin ng araw na iyon ay tungkol lang sa akin at hindi sa kaniya. Gayon pa man, kahit bihira na kaming magkita ni Gilbert, palagay pa rin ang loob ko sa aking kababata at siya pa rin ang aking itinuturing na matalik na kaibigan. Isang araw ay nakilala ko si Benjie na creative artist sa isang advertising agency. Kilala niya si Gilbert. Nagtaka ako nang pabiro niyang sabihin sa akin na, “Suko ako kay Gilbert at Joy sa hilig mag-good time!” at idinagdag pa niyang pag may oras siya ay madalas siyang sumabit sa lakad nina Gilbert at Joy. Nang malaman niyang kinakapatid at kababata ko si Gilbert, naramdaman kong parang biglang tumikom ang kaniyang bibig at wala na akong narinig sa kaniya tungkol sa aking kinakapatid. “Sino kaya si Joy?” Ito ang katanungan lagi sa aking isipan mula nang araw na naibida iyon sa akin ni Benjie. Pareho kaming malapit nang mag-31 taong gulang. Magsisinungaling ako kung itatanggi kong paminsanminsan, dahil sa panunukso ng aming mga magulang, iniimagine ko na hindi na rin masama kung kami ni Gilbert ang magkakatuluyan. Tuwing sasagi sa isip ko ito, ay natatawa ako dahil alam kong parang magkapatid lamang ang aming pagtitinginang dalawa. Bukod doon, malabo na talaga dahil baka
seryoso na sila ng girlfriend niya. “Joy? Josephine siguro ang buong pangalan ng Joy na iyon. May kilala ba akong Joy?” madalas ay naitatanong ko sa aking sarili. May pagkakataong itinatanong ko kay Gilbert kung kailan ipakikilala sa akin si Joy. Pero tulad nang dati, ang malihim kong kinakapatid ay ngumingiti lang at sasabihing, “Huwag kang mainip, malapit na.” Alam naming lahat na sumali si Gilbert sa Metropop at alam rin naming gusto niyang manalo dahil bukod sa malaki ang cash prize ay may recording contract pa. Ito ang pinakamalaking festival sa bansa at big time lahat ang nagsisali. Nagulat na lamang ako noong nakaraang linggo nang biglang tumawag si Gilbert sa bahay at inimbita kaming lahat na panoorin ang music festival sa Araneta Coliseum. Sabi pa niya, “Pagkatapos ng show, ke manalo, ke matalo ako, lalabas tayong lahat for dinner at may announcement akong gagawin.” Nagmamadali siya sa telepono kaya ni hindi ko naitanong man lang kung ano ang announcement. Katulad ko ay excited din ang aking Mama at Papa dahil alam nilang mahalaga ang gabing iyon para kay Gilbert. Alam kong ang aming mga magulang ay umaasa na kami ni Gilbert ang magkakatuluyan balang araw. Madalas akong tuksuhin ni Papa kay Gilbert. Kapag nakikipag-boyfriend ako, napakatabang ng trato nila sa sinumang umaakyat ng ligaw sa amin. Alam kong iyon ay dahil ang manok nita para sa akin ay si Gilbert. Minsan ay napikon ako sa tukso ni Papa. Iyon ay noong katatapos ko pa lamang makipagbreak sa aking ex-boyfriend na si Joey. “Iniiyakan mo iyang si Joey, eh, mukhang lalamya-lamya naman, pa-pretty boy, pretty boy lang,” nanunudyong sabi ni Papa. “Mukhang lampa – ang layo kay Gilbert!” Sundan sa pahina p20
EH KASI, PINOY
PAGE 20
PILIPINO EXPRESS
KROSWORD
NO. 273
HOROSCOPE ABRIL 1 - 15, 2017
Ni Bro. Gerry Gamurot
PAHALANG 1. Nakabitin 5. Magiging tulay 12. Sapantaha 13. Itira 14. Inang perlas 15. Kalat 16. Suwelo 20. Palatandaan 24. Nagtiwala 25. Bago na 26. Isang gawi 27. Nakamamatay 28. Binalaki 30. Ipapaibabaw PABABA 1. Talaga 2. Istorbo 3. Walang magulang 4. Kalog 6. Alyas 7. Makatagpo 8. Isang Roxas 9. Mark o Enrique
10. Lalayasan 11. Dukha 16. Talo 17. Tatay 18. Isapi 19. Lubos 20. Tuta 21. Tabako 22. Pananong 23. Nawa 29. Pang-ukol
SAGOT SA NO. 272
APRIL 1 - 15, 2017
Aries (March 21 – April 19) Napapansin mo bang lagi ka niyang kinokontra? Kasi, noong mga nakaraang panahon, pinapabayaan mo lang siya. Pero may hanggahan din ang lahat. Lalo na kung napapahiya ka sa ibang tao dahil sa pambabara niya sa iyo. Kausapin mo siya nang hindi lumala. OK ang ika-5, 6, 14 at 15. Alalay ka sa ika-3, 4, 10 at 11.
Leo (July 23 – Aug. 22) Hindi lahat ng malapit sa iyo ay maisasama mo sa iyong paniniwala. Mahirap na usapan kapag tungkol sa relihion o politika. Walang mananalo sa inyong dalawa dahil pareho kayong matigas ang ulo. Baka maisakripisyo ninyo ang pagiging magkaibigan. Maayos sa ika-5, 6, 14 at 15. Stressful ang ika-12 at 13.
Sagittarius (Nov. 22 – Dec. 21) OK lang ang lovers quarrel. Mas matamis ang romansa kapag nagkasundo na, di ba? Huwag lang masyadong madalas dahil baka ang matamis ay maging mapait. Minsan ay wala sa lugar ang selos ng isa’t isa. Sino ba ang praning sa inyong dalawa? Masaya ang ika-7 at 8. May tension sa ika-3, 4, 10 at 11.
Taurus (April 20 – May 20) Kapag masaya ka, masaya rin ang mga kasama mo. Nakakahawa ang kaligayahan at maginhawa pa ang pakiramdam mo. Kung puwede mong habaan ang pasensya mo, gawin mo. Kadalasan, hindi sinasadya ng ibang tao ang makasagasa sila sa damdamin mo. Lucky days mo ang ika-7 at 8. Ingat sa ika-5, 6, 12 at 13.
Virgo (Aug. 23 – Sept. 22) Kung puwede mong asikasuhin sa isang taon ang mga bagay-bagay tungkol sa isang kontrata, gawin mo. Huwag ninyong palitan ang alin man sa kontrata ngayon. Wala naman iyong malaking problema. Pabago-bago ang takbo ng negosyo, baka buwenasin na iyan. OK sa ika-7 at 8. Ingat sa ika-1, 14 at 15.
Capricorn (Dec. 22 – Jan. 19) Sana ay panatilihin mo ang katahimikan sa iyong pamilya. Huwag kang magpapakitang-giliw sa isa dahil mitsa iyan ng selos at inggit. Matanda man o bata, pareho ang magiging reaksyon. Kailangan ay pantay-pantay sila lalo na kung may paghahatian. Good days ang ika-1, 10 at 11. May tensyon sa ika-5, 6, 12 at 13.
Gemini (May 21 – June 20) Walang mangyayari kung ipagpapatuloy mo ang pakikipagpatalbugan sa isang kaibigan. Oo nga’t tila mas marami siyang nagagawa na umaani ng papuri. Ikaw rin naman, di ba? Panapanahon lang iyan. Kung ikaw noong isang taon, hayaan mong siya naman ngayon. OK ang ika-1, 10 at 11. Ingat sa ika-7, 8, 14 at 15.
Libra (Sept. 23 – Oct. 22) Bakit ka maghahanap ng bato na ipupukpok mo sa iyong ulo? Kung gawa na ang plano nila, hayaan mo. Hindi ka naman kasali. Oo nga’t may malasakit ka sa kanila pero wala namang humihingi ng payo mo. Sasama lang ang loob nila dahil parang nakikialam ka. OK ang ika-1, 10 at 11. Ingat sa ika-3, 4, 12 at 13.
Aquarius (Jan. 20 – Feb. 18) Mas malalim ang pag-iisip mo kung ihahambing sa ibang tao na kasabay mong nagkaisip. Normal lang na magkimkim sila ng selos kung nakikita nilang mas maluwag ang iyong kabuhayan kaysa kanila. OK lang tumulong pero alam mo naman kung kailan inaabuso ka na. OK ang ika-7 at 8. Ingat sa ika-2, 3, 9 at 10.
Cancer (June 21 – July 22) Sa ayaw mo man o gusto, maraming nakakakilala sa iyo. Lalo na sa panahon ng social media. Iwasan mo ang makipagtalo sa isang dati mong kasama sa trabaho o negosyo dahil hindi mo siya kayang ma-control. Baka siraan ka. Kagatin mo na lang muna ang mga labi mo. OK sa ika-3, 4, 12 at 13. Ingat sa ika-10 at 11.
Scorpio (Oct. 23 – Nov. 21) Gusto mong maggood time, pero nako-konsensya ka dahil hindi siya nakakasama sa mga lakad mo. Pero, hindi ka rin naman niya isinasama sa mga lakad niya, di ba? Hindi kayo pareho ng hilig, OK lang hiwalay ang good time. Kaya nagtatagal ang pagsasama ninyo. OK ang ika-5, 6, 14 at 15. Ingat sa ika-1, 7 at 8.
Pisces (Feb. 19 – March 20) Nag-iiba ang ugali ng ibang tao kapag pera na ang pinaguusapan. Hindi katakataka iyan. Nasa sa iyo na ang desisyon kung ipagpapatuloy mo pa ang pakikipagkaibigan sa mga nadiskubri mong “mukhang pera” lang pala. Hindi mo sila mababago. Lumayo ka. OK sa ika-3, 4, 12 at 13. Careful sa ika1, 7, 8, 14 at 15.
ito na ang break na hinihintay ni Gilbert, ang makilala ang kaniyang mga komposisyon sa buong mundo. Umiiyak sa tuwa si Ninang Lori at, si Ninong Fred, kahit na may rayuma, ay talon nang talon sa pagkapanalo ni Gilbert sa festival. Nang mahimasmasan na kaming lahat ay naghanda na kaming pumunta sa dinner kasama si Gilbert. Maliit lang ang private function room na inireserba ni Gilbert. Pito ang upuan Sa mesa. ‘‘Hmmm… may isang extra seat, baka si Joy,” naisip ko. Nasa kaliwa ako ni Gilbert sa mesa. Kumpleto na kami subalit bakante pa rin ang extra seat sa kanang tabi ni Gilbert. Nang magoffer siya ng toast ay sinabi niyang may sorpresa siya sa aming lahat. “Mom, Dad, Ninong, Ninang,
Becky, I am 31 years old. Wala na akong mahihiling pa sa buhay na ito. I thank you all for your support. Gusto kong ipakilala sa inyo ngayon ang taong gusto kong makasama sa habang buhay. Sana’y maunawaan ninyo kami at sana’y matanggap ninyo siya,” matalinghagang sabi ni Gilbert habang nakatayo para sa toast. Kitang kita ko ang pagtataka sa mga mata ng lahat. Palagay ko, ako rin ay medyo nagtataka sa klase ng “speech” na ito ni Gilbert. Hinugot ni Gilbert ang hininga sabay sabing, “Hindi na ako magpapatumpik-tumpik pa Mom, Dad, Ninong, Ninang, Becky I want you all to meet Joy…” Para kaming binagsakan ng isang toneladang bato nang pumasok sa pinto si Josemari Sundan sa pahina 21
KUWENTO... Mula sa pahina 19 Minahal ko rin si Joey subalit talagang aminado siyang siya’y habulin ng babae kung kaya bago lumala ang aking sama ng loob ay pinutol ko na ang relasyon naming dalawa. “Gilbert kayo nang Gilbert, eh, hindi ko naman boyfriend si Gilbert!” reklamo ko. “Aba, eh, hindi masama,” nakangisi pang sabi ni Papa na lalo kong ikinapikon noon. “Punung-puno ang Araneta Coliseum nang gabing iyon. Ang lalaki ng premyo at puro sikat pa ang mga performers. Bukod doon, televised nationwide ang palabas. Magagaling at establisadong mga composers ang maglalabanlaban at mga sikat na singers ang interpreters na aawit ng kanilang komposisyon. Kung mananalo,
APRIL 1 - 15, 2017
KUWENTO... Mula sa pahina 20 Ricafort, ang guwapong singer na siyang nag-interpret ng ipinanalong kanta ni Gilbert sa Metropop. Ang Joy palang gusto kong makilala noon pa ay hindi isang “Josephine” kundi isang “Josemari,” isang lalake rin tulad ni Gilbert. Nakabibinging katahimikan ang naghari. Hindi matinag-tinag ang titig ng aking Mama at Papa kay Joy. Si Ninong Fred at si Ninang Lori naman ay halos maubusan ng hininga sa gulat. Ako naman, matapos kong magbuntung-hininga ng maraming beses, pinaghari ko ang aking “poise” at ako na ang unang-unang tumayo at kumamay kay Joy. “At last nagkakilala na rin tayo, Joy. Matagal ko nang
CRISTY... From page 16 sina Jim Paredes at Leah Navarro, sa mga tagasuporta naman ng kasalukuyang pangulo ay maingay na maingay sina Mocha at Vivian Velez, mukhang ibinibigay na talaga nila ang mahalaga nilang oras sa pakikipaglaban. At kung mapapansin ay hindi sila abala sa kanilang nililinyahang career. Hindi na kumakanta sina Jim at Leah, si Mocha naman ay hindi na masyadong aktibo sa kaniyang grupo, at si Vivian Velez ay pasulput-sulpot na lang sa pagarte sa telebisyon. Mukhang tama ang komento ni prop dahil ang kaniyang sabi, “Pansinin n’yo lang. ang mga umeepal sa politics, iyong mga nakikisawsaw, eh, mga personalities na hindi gaanong busy sa kanilang profession. “In short, wala silang pinagkakaabalahan, kaya for want of exposure na nakasanayan na nila, ayan sila ngayon, bisibisihan sa pakikisawsaw sa mundo ng pulitika. “Kahit nga naman wala silang career, eh, nakikita pa rin sila, napag-uusapan, nabibigyan sila ng moment sa pinaggagagawa nilang pagsigaw. Exposure lang ang kailangan nila, iyon lang ang nakikita ko sa mga artistang nakikisali sa mga rally,” madiing komento ni prop. Kopyang-kopya namin iyon. Maaasahan ba nating makihalubilo sa mga ganoong pagkilos ang mga artistang wala na halos tulog at pahinga sa sobrang dami ng trabaho?
EH KASI, PINOY! PILIPINO EXPRESS
PAGE 21
hinihiling kay Gilbert na ipakilala ka sa akin,” sabay hila sa kaniya at iminuwestra kong umupo na siya sa bakanteng silya. Hindi rin makapagsalita si Joy. Nakakailang ang situwasyon. Palagay ko’y mas gusto na niyang umalis at tumakbo nang mabilis palayo sa aming lahat. “Alam mo ang tungkol dito, Becky?” parang nagtatampong tanong agad sa akin ni Ninong Fred. “Hindi alam ni Becky ang lahat, Dad,” agaw ni Gilbert. “Alam kong malalaman at malalaman din ninyo kaya bago ninyo malaman mula sa iba, ako na ang nagsabi ngayon.” “Anak, bakit ni hindi mo man lang sinabi sa amin noon pa na ganito ka pala?” sabi ni Ninang Lori kay Gilbert. “Mommy, hindi ko alam kung
ano ang magiging reaksyon ninyo ni Daddy kaya minabuti kong nandito rin ang mga Ninong kapag nagtapat ako sa inyo. At sa totoo lang, hindi pa rin naman kami sigurado ni Joy sa isa’t isa noon, kaya – I am sorry kung nabigla kayo. Sana ay matanggap ninyo kami. Ninong, Ninang, Becky?” samo ni Gilbert sa aming lahat. Pati mga magulang ko’y hindi halos makapagsalita. Napansin kong panay ang inom ng tubig ng Papa at Mama ko. “Ok, kain na tayo, nagugutom na ako. Umorder na tayo at matagal-tagal ding magluto dito,” pinipilit kong ibalik sa normal ang situwasyon bagama’t alam kong mahirap para sa lahat. Dumating na ang aming order. Nagkainan. Kami lang tatlo: si Gilbert, si Joy at ako ang naguusap. Dedma ang laro namin,
alam ko. Kunwari ay OK lang ang nangyayari. Pero alam ko, disoriented ang isip ng lahat na nakapaligid sa mesa ngayon. Nabigla rin ako. Malungkot ako dahil kumpirmado na para sa akin na hindi talaga kami magkakatuluyan ni Gilbert kahit na paminsan-minsan ay umaasa akong sana ay siya na nga. Mahal ko si Gilbert at marahil, dahil puro kunsumisyon ang mga naging exboyfriends ko, nagbabakasakali akong baka siya na nga ang gusto ng Dios para sa akin. At siguro, dahil komportable ako sa kaniya kaya naiisip ko noon na kung liligawan niya ako, eh, sasagutin ko siya. Bukod sa malapit na magkakaibigan ang aming mga magulang, pakiramdam ko noon ay mahal niya ako. Kung sabagay, tama naman ako, mahal niya ako bilang kapatid at matalik na
kaibigan. Marahil sa susunod na pagkakataon, magiging matino na ang aking relasyon dahil burado na sa isip ko ang pagbabakasakaling kami ni Gilbert ang para sa isa’t isa. Sa isang banda, inilagay ko sa aking isipan na hindi ko dapat pabayaan ang aking best friend dahil ngayon pa lang nagsisimula ang “tunay na buhay” ni Gilbert at ni Joy. Wala na silang dapat itago. Higit kailanman, ngayon niya ako kailangan. Masaya na rin ako para sa kanilang dalawa. Hindi sila mapagkunwari at – “Eh, ano ba, basta kung saan sila maligaya, iyon ang mahalaga.” (Ang maikling kuwentong ito ay akda ni Emmie Z. Joaquin at unang nailathala sa Hiyas Magazine, Volume 2, no. 6, April-May issue, 1999, Winnipeg, Manitoba.)
Mayroon man silang minamanok na pulitiko ay magkakasya na lang sila sa piping pagsuporta, sa malayuang paghanga, kesa sa pakikisali sa mga kilos-protesta. Hindi natin iniaalis sa kanila ang kalayaang makapagpahayag ng kanilang damdamin, karapatan nila iyon. Pero hindi rin nila masisisi ang mga kababayan nating nagsasabi na kaya lang sila nagsisisigaw sa social media at nakikipagmartsa sa kalsada ay dahil kulang sila sa pansin o KSP. *** Tinext kami ng isang kaibigan, habang nanonood daw ito ng A.S.A.P. ay kami ang kaniyang naaalala, dahil binibigyan ng tribute ng variety show si April “Boy” Regino. Nakakapangilabot para sa isang singer na tulad ni April Boy ang handugan ng ganoon kagandang pagkakataon. Lahat ng mga piyesang pinasikat niya ay kinanta ng mga sikat na performers, ang dami-dami palang kantang pinasikat ang tinaguriang Idol Ng Bayan, sinasabayan ng audience ang kaniyang mga kanta. Milagro ang ginawa ng mundo ng musika para kay April “Boy” Regino, d’yan siya yumaman. Sa pamamagitan ng mga kantang baduy sa panlasa ng iba nag-ugat ang lahat-lahat ng kung anumang materyal na bagay na mayroon ngayon ang kaniyang pamilya. Kumita siya nang milyunmilyon sa pagsu-show sa mga probinsiya. Milyunan din ang bayad sa kaniya sa kampanya, malaki rin ang nakukuha niyang royalty sa benta ng kaniyang mga plaka.
Pero sa kalagitnaan ng kaniyang popularidad ay sinubok ng kapalaran ang kaniyang katatagan. Nagkasakit si April Boy na halos kumitil na ng kaniyang buhay. “Ikalawang buhay ko na po ang hawak ko ngayon. Pinagaling pa rin po ako ni Lord. May mga kailangan pa po siguro akong dapat gawin, hindi pa tapos ang misyon ko sa buhay, kaya binigyan pa Niya ako ng second chance. “Malabo pa rin po ang paningin ko. Nakakabanaag po ako, pero kailangang malapit na
malapit sa mukha ko ang kaharap ko para kahit paano, eh, makita ko siya. “Mas malakas na po ang katawan ko ngayon. Puro dasal lang po kaming mag-anak, saka ang mga pamilyang malapit sa amin, talagang Diyos lang po ang tanging pag-asa natin,” kuwento ng Jukebox King tungkol sa kaniyang sitwasyon. At aliw na aliw ang mga kababayan natin dahil halos plakado ang boses ni April Boy at anak nila ni Madel na si JC. Sa Amerika na namamalagi ang kanilang mga anak na sina JC at
Charmaine dahil maganda ang trabaho ng magkapatid sa bansa ni Uncle Sam. “Araw-araw naman po ang communication namin, nagtse-check sila sa daddy nila, kailangang nagkakausap sila everyday,” kuwento ni Madel. Nakakatuwa si Madel, ang dakilang misis ng Jukebox King, idol ang tawag nito sa kaniyang mister. Iyon na ang kaniyang nakasanayan, hindi na nito mabago ang tawag kay April Boy, mahirap nga namang bastabasta tanggalin ang anumang nakasanayan na natin. – CSF
PAGE 22
PILIPINO SPORTS EXPRESS PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017
Catholic Schools Athletic Association (MCSAA) Basketball Girls Championship, March 18, 2017, Linden Christian School
MCSAA Champion 2017: HGS Girls Basketball Roster 2017: Adra Barnet #5, Simone Blanco #7, Roshan Cirio #11, Gini Daquis #12, Delaney Galera #23, Jecelyn Lanticse #8, Olivia Losier #10, Charlene Mallare #15, Jerah Palsis #4 , Jesse Regunay #13, Bella Vergara #9. Head Coach: Redgie Daquis, Asst. Coach: Emiliano Galera, Team Manager: Jeremy Thiesen
HGS “Triple-Threat”: Shooting Guard Roshan Cirio #11, Point Guard Gini Daquis #12, Power Forward Delaney Galera #23
Jubilant Team Team captains Delaney Galera #23, Jecelyn Lanticse #8 receives the trophy and banner
The team that prays together... wins Championship!
After party
APRIL 1 - 15, 2017
PILIPINO EXPRESS
PAGE 23
PAGE 24
PILIPINO EXPRESS
APRIL 1 - 15, 2017