Cubertería Culter 2019 by Pilsa Hostelería

Culture of cutlery A journey through the ritual of hospitality, meals and sharing important time with your friends and guests.

Culture of cutlery

Designing the Future of Meal Culture

IT STARTS WITH

The Ritual TODO EMPIEZA CON EL RITUAL

Sentados alrededor de la mesa y disfrutando de un momento especial. Comer es una identidad social y cultural, que se comparte a través del estar juntos, el celebrar, el pasarlo bien, el reír y el compartir. Una ocasión para expresar tu hospitalidad y compartir los momentos especiales con tus amigos e invitados. Una festividad asociada a la actividad de estar juntos para celebrar, comer y beber alejándonos por unos instantes de la rutina de cada día. Conversaciones que siempre suceden alrededor de la mesa. Experiencias compartidas que son pequeñas revelaciones de reacciones y comportamientos. En todas esas ocasiones especiales, los rituales pueden despertar sensaciones, sabores, olores y texturas imborrables en nuestra mente. Comer debería ser una experiencia única.

Sitting round the table enjoying a special moment. Food is part of our social and cultural identity, enjoyed with other people, in celebrations, having a good time, laughing and sharing. A time to offer hospitality and to share special moments with friends and guests. An occasion that brings us together to celebrate, to eat and drink and to put aside for a short while the daily routine. Conversations springing up round the table; experiences shared which give us little insights into each other’s vibes and attitudes. The details of these special occasions could awaken feelings, tastes, smells and textures that would never be forgotten. Eating should be a unique experience.

Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture

Designing the future of cutlery culture DISEÑANDO EL FUTURO DE LA CULTURA DE LA CUBERTERÍA

+ La apuesta decidida de Culter por la innovación nos ha transportado a un nuevo escenario donde la creación, el diseño y la inspiración son los motores de la evolución de nuestras colecciones. Gracias a nuestro equipo interno de diseñadores y a las colaboraciones externas de diseñadores de renombre, Culter es hoy referente en diseño, exclusividad y calidad en todas las mesas del mundo. Un logro que también ha sido posible gracias a la inclusión de jóvenes talentos a nuestro programa de innovación. La colaboración con la escuela Elisava ha supuesto, para Culter una bocanada de aire fresco para inspirar nuevas colecciones. Un win-win que no dudamos en repetir año tras año.

Culter’s strong commitment to innovation has brought us to new scenario where creativity, design and inspiration drive the development of our collections. Thanks to our in-house design team and our work with well-known designers, Culter has become a reference for design, exclusivity and quality on the tables of the world. An achievement also due in part to the involvement of young talented designers in our innovation programme. Our partnership with the Elisava School of Design has been a breath of fresh air to inspire Culter’s new collections. A win-win that we have no hesitation in repeating year after year.

“Working on the future of tableware has been an amazing experience” “TRABAJAR PARA EL FUTURO DE LA CUBERTERÍA HA SIDO UNA INCREÍBLE EXPERIENCIA”

Calidad, diseño e innovación. El secreto del éxito para un ritual exclusivo, único, e irrepetible. Quality, design and innovation. The secret of success for an exclusive, unique and unrepeatable occasion.

Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture

In the vanguard of innovation EN LA VANGUARDIA DE LA INNOVACIÓN

Cada nuevo diseño es un reto y debe transmitir fuerza, personalidad y carácter propio. Nuestra iniciativa para crear piezas únicas nos ha sido reconocida con importantes premios del sector del diseño. Reconocimientos que nos empujan a seguir experimentando nuevos conceptos y atrevidas formas para continuar haciendo único el ritual de comer.

winner 2018

Each new design is a challenge and has to project its own strength, personality and character. Our commitment to the creation of unique pieces has been recognised by the award of important design industry prizes. Recognition that pushes us to continue experimenting with new and bold forms that can make a meal unique.

Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture

In collaboration with the best in the industry EN COLABORACIÓN CON LO MEJOR DEL SECTOR

Xavier Pellicer Diseños creados para enaltecer y alabar la mejor cocina. El reconocido chef Xavier Pellicer ha elegido las colecciones Baobab, Edelweis y Magnolia para acompañar sus exquisitos platos. Designs to exalt and pay homage to the best cooking. The renowned chef Xavier Pellicer has chosen our Baobab, Edelweiss and Magnolia collections to accompany his exquisite dishes.

10 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 11

Quality, design and experience define some of the values reflected in each one of our collections and steak knives. CUBERTERÍA CUTLERY

CHULETEROS KNIVES

LOTUS

TULIP

VIOLET

DALIA

CALLAS

Q10

IRIS

Q11

ASTER

Q14

PACKAGING

BAOBAB

Q15

X6 / X12

EDELWEISS

Q16

X24 / SILEX

MARANTA

Q17

Q17.2

SAKURA / KODAI / LAB

MARANTA VINT.

ROSEWOOD

Q18

SANGIOVESE

Q19

PALMA

Q20

FLEUR DE LYS

Q21

SAKURA

Q22

KODAI

Q23

OAK

Q24

LAB

Q25

MAGNOLIA

SILEX

12 Culter · Catálogo 2019

Cubertería CUTLERY

Designing the Future of Meal Culture 13

14 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 15

Lotus Q5

INOX 18/10 · 4MM · ESPEJO/MIRROR 6696 CUCHILLO CHULETERO steak knife couteau steak coltello steak steakmesser 3139 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 3141 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 3142 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 3143 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 3144 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 3145 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 3146 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 3147 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 3148 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 3149 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 3150 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 3176 PALA MANTEQUILLA butter knife couteau beurre coltello burro buttermesser 5960 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

16 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 17

Tulip Q7

INOX 18/10 · 4MM · ESPEJO/MIRROR 7033 CUCHILLO CHULETERO steak knife couteau steak coltello steak steakmesser 7034 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7035 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7036 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 7037 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 7038 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 7039 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 7040 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 7041 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 7042 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7043 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 7044 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 7045 CUCHARA CONSOMÉ consommé spoon cuillère consommé cucchiaio zuppa bouillonlöffel 5961 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

18 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 19

Violet Q8

INOX 18/10 · 4MM · ESPEJO/MIRROR 7046 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7047 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7048 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 7049 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 7050 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 7051 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 7052 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 7053 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 7054 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7055 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 7056 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 5962 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

20 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 21

Dalia Q9

INOX 18/10 · 8,5MM · ESPEJO/MIRROR 7057 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7058 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7059 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 7060 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 7061 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 7062 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 7063 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7064 CUCHARA CAFÉ/TE coffee / iced tea spoon cuillère café / té cucchiaio caffé/the cocktaillöffel 7065 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 5963 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

22 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 23

Callas Q10

INOX 18/10 · 3,5MM · ESPEJO/MIRROR 7010 CUCHILLO CHULETERO steak knife couteau steak coltello steak steakmesser 7011 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7012 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7013 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 7014 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 7015 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 7016 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 7017 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 7018 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 7019 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7020 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 7021 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 5964 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

24 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 25

Iris Q11

INOX 18/10 · 6MM · ESPEJO/MIRROR 7022 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7023 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7024 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 7025 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 7026 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 7027 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 7028 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 7029 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 7030 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7031 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 7032 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 5965 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

26 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 27

Aster

Q14

winner 2018

INOX 18/10 · 9MM · ESPEJO/MIRROR 6412 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6413 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6414 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6421 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6422 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6415 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6416 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6417 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6418 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6419 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6420 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6471 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

28 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 29

Baobab Q15

INOX 18/10 · 11MM · ESPEJO/MIRROR 6423 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6424 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6425 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6426 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6427 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6428 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6429 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6430 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6431 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6432 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6433 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6472 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

30 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 31

Edelweiss Q16

INOX 18/10 · 6MM · ESPEJO/MIRROR 6473 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6474 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6475 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6476 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6477 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6478 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6479 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6480 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6524 CUCHARA SALSA sauce spoon cuillère à sauce cucchiaio salsa sobenlöffel 6481 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6482 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6483 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6484 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

32 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 33

Maranta Q17

INOX 18/10 · 4MM · ESPEJO/MIRROR 6485 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6486 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6487 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6488 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6489 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6490 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6491 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6492 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6493 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6494 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6495 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6496 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

INTRODUCING

New collections NUEVAS COLECCIONES

Una colección para cada ritual. La cocina es cultura, riqueza, variedad, experimentación, originalidad y juego. Las nuevas colecciones responden a un sinfín de siluetas y conceptos inspirados en la multiculturalidad del mundo de la cocina. Diseño y funcionalidad unidos en cada una de las colecciones para un ritual exclusivo e inolvidable. A collection for every occasion. Cooking is culture, richness, diversity, experimentation, originality and entertaining. Our new collections have an endless range of forms and concepts inspired by the cultural diversity of cuisines round the world. Design and function come together in each collection for an exclusive and unforgettable occasion.

New in!

36 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 37

Maranta Vintage Q17.2

INOX 18/10 · 4MM · VINTAGE 6793 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6794 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6795 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6796 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6797 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6798 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6799 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6800 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6801 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6802 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6803 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6804 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

38 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 39

Rosewood Q18

INOX 18/10 · 2,5MM 6669 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6670 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6671 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6672 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6673 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

40 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 41

Sangiovese Q19

INOX 18/10 · 3,5MM 6895 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6896 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6897 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6898 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6899 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6900 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6901 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6902 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6903 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6904 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6905 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6906 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

42 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 43

Palma Q20

INOX 18/10 · 4MM 6525 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6526 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6527 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6528 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6529 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6530 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6531 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6532 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6533 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6534 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6535 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6536 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

44 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 45

Fleur de Lys Q21

INOX 18/10 · 4,5MM · BLACK VINTAGE 6962 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6963 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6964 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6965 PALA PESCADO fish knife couteau poisson coltello pesce fischmesser 6966 TENEDOR PESCADO fish fork fourchette poisson forchetta pesce fischgabel 6967 CUCHILLO POSTRE dessert knife couteau dessert coltello frutta dessertmesser 6968 CUCHARA POSTRE dessert spoon cuillère dessert cucchiaio frutta dessertlöffel 6969 TENEDOR POSTRE dessert fork fourchette dessert forchetta frutta dessertgabel 6970 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6971 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6972 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6973 24 PIEZAS 24 pieces écrin 24 pièces bauletto 24 pz. 24 stück

46 Culter · Catálogo 2019

Sakura Q22

Para un ritual distinguido, inspirado en las formas orientales. Sakura es una colección con rasgos asiáticos creada para disfrutar de la mejor cocina. For a refined occasion, inspired by the forms of the Far East. Sakura is a collection with its roots in Asia created for you to enjoy the best cuisine.

Designing the Future of Meal Culture 47

48 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 49

6931 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6932 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6933 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6934 CUCHARA RAMEN ramen spoon cuillère ramen cucchiaio ramen ramen löffel 6935 SET PALILLOS chopsticks set set piques set bacchette estäbchen- set 6936 PLATO PALILLOS chopsticks plate assiette piques piatto bacchette estäbchen- teller 7869 SOPORTE CUBIERTOS cutlery holder panier à couverts supporto coperte besteckhalter 6937 CUCHARA ARROZ rice spoon cuillère riz cucchiaio riso reislöffel 6938 PLATO ARROZ rice plate assiette riz piatto riso reisteller 6939 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6940 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6941 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6942 SET set set set set

50 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 51

PLATO PALILLOS CHOPSTICKS PLATE

PLATO ARROZ RICE PLATE

SET DE PALILLOS CHOPSTICKS SET

SOPORTE CUBIERTOS CUTLERY HOLDER

CUCHILLO, TENEDOR Y CUCHARA DE MESA TABLE KNIFE, FORK AND SPOON

CUCHARA RAMEN RAMEN SPOON

TENEDOR LUNCH LUNCH FORK

CUCHARA CAFÉ TEA SPOON

CUCHARA MOKA COFFEE/MOKA SPOON

CUCHARA ARROZ RICE SPOON

52 Culter · Catálogo 2019

Kodai Q23

Para un ritual con personalidad que nos transporta al mundo asiático. Carácter y diseño para acompañar todo tipo de comidas. For a refined occasion, inspired by the forms of the Far East. Sakura is a collection with its roots in Asia created for you to enjoy the best cuisine.

Designing the Future of Meal Culture 53

54 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 55

VINTAGE 6943 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6944 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6945 TENEDOR MESA 2 PUAS table fork 2 prongs fourchette table 2 forchetta tavola 2 punte tafelgabel 2 zinken 6946 TENEDOR MESA 3 PUAS table fork 3 prongs fourchette table 3 forchetta tavola 3 punte tafelgabel 3 zinken 6947 CUCHILLO MANTEQUILLA butter knife couteau beurre coltello burro buttermesser 6948 CUCHILLO LUNCH cake knife couteau gâteau coltello dolce kuchenmesser 6949 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6950 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6951 CUCHARA CAFÉ SIDE side spoon cuillère café side cucchiaio caffè side kaffeelöffel side 6952 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6953 CUCHARA ARROZ rice spoon cuillère riz cucchiaio riso reislöffel 6954 TENEDOR RASTRILLO wide fork fourchette forchetta larga gabel reche 6955 SET set set set set

VINTAGE GOLD 7081 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7082 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7083 TENEDOR MESA 2 PUAS table fork 2 prongs fourchette table 2 forchetta tavola 2 punte tafelgabel 2 zinken 7084 TENEDOR MESA 3 PUAS table fork 3 prongs fourchette table 3 forchetta tavola 3 punte tafelgabel 3 zinken 7085 CUCHILLO MANTEQUILLA butter knife couteau beurre coltello burro buttermesser 7086 CUCHILLO LUNCH cake knife couteau gâteau coltello dolce kuchenmesser 7087 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7088 CUCHARA TÉ iced tea spoon cuillère à té cucchiaio the cocktaillöffel 7089 CUCHARA CAFÉ SIDE side spoon cuillère café side cucchiaio caffè side kaffeelöffel side 7090 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 7091 CUCHARA ARROZ rice spoon cuillère riz cucchiaio riso reislöffel 7092 TENEDOR RASTRILLO wide fork fourchette forchetta larga gabel reche 6956 SET set set set set

VINTAGE BLACK 7069 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 7070 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 7071 TENEDOR MESA 2 PUAS table fork 2 prongs fourchette table 2 forchetta tavola 2 punte tafelgabel 2 zinken 7072 TENEDOR MESA 3 PUAS table fork 3 prongs fourchette table 3 forchetta tavola 3 punte tafelgabel 3 zinken 7073 CUCHILLO MANTEQUILLA butter knife couteau beurre coltello burro buttermesser 7074 CUCHILLO LUNCH cake knife couteau gâteau coltello dolce kuchenmesser 7075 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 7076 CUCHARA TÉ iced tea spoon cuillère à té cucchiaio the cocktaillöffel 7077 CUCHARA CAFÉ SIDE side spoon cuillère café side cucchiaio caffè side kaffeelöffel side 7078 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 7079 CUCHARA ARROZ rice spoon cuillère riz cucchiaio riso reislöffel 7080 TENEDOR RASTRILLO wide fork fourchette forchetta larga gabel reche 7002 SET set set set set

56 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 57

COLECCIÓN VINTAGE VINTAGE COLLECTION

VINTAGE BLACK

VINTAGE GOLD

VINTAGE

3 COLORES DISPONIBLES / 3 AVAILABLE COLORS:

CUCHILLO MESA TABLE KNIFE

TENEDOR MESA 3 PUAS TABLE FORK 3 PRONGS

CUCHARA MESA TABLE SPOON

CUCHILLO MANTEQUILLA BUTTER KNIFE

TENEDOR MESA DOS PUAS TABLE FORK 2 PRONGS

TENEDOR RASTRILLO WIDE FORK

CUCHARA ARROZ RICE SPOON

CUCHILLO Y TENEDOR LUNCH CAKE KNIFE AND FORK

CUCHARA CAFÉ TEA SPOON

CUCHARA MOKA MOKA SPOON

CUCHARA CAFÉ SIDE SIDE SPOON

58 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 59

Oak Q24

INOX 18/10 · 4,5MM 5898 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 5899 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 5900 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 5895 CUCHILLO LUNCH cake knife couteau gâteau coltello dolce kuchenmesser 5893 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 5894 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 5902 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel

60 Culter · Catálogo 2019

Lab Q25

Una colección minimalista para acompañar múltiples rituales ya sean vermouths, tapas, cócteles y arroces. A minimalist collection that suits many different occasions – drinks, tapas, cocktails or supper with friends.

Designing the Future of Meal Culture 61

62 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 63

6976 CUCHILLO MESA table knife couteau table coltello tavola tafelmesser 6977 TENEDOR MESA table fork fourchette table forchetta tavola tafelgabel 6978 CUCHARA MESA table spoon cuillère table cucchiaio tavola tafellöffel 6979 TENEDOR ARROZ rice fork fourchette à riz forchetta riso reisgabel 6980 PINCHO cocktail stick stick à cocktail spiedo spiess 6981 PINCHO LARGO large cocktail stick stick à cocktail long spiedo lungo langer spiess 6982 TENEDOR APERITIVO appetizer fork fourchette apéritif forchetta antipasto aperitif gabel 6983 CUCHARA APERITIVO appetizer spoon cuillère apéritif cucchiaio antipasto aperitif löffel 6984 CUCHARA MOKA coffee/moka spoon cuillère moka cucchiaio moka mokkalöffel 6985 CUCHARA LUNCH cake spoon cuillère gâteau cucchiaio dolce lunch löffel 6986 TENEDOR LUNCH cake fork fourchette gâteau forchetta dolce kuchengabel 6987 CUCHILLO LUNCH cake knife couteau gâteau coltello dolce kuchenmesser 6988 CUCHARA COCTEL LARGA large cocktail cuilleère cocktail longue cucchiaio coktail lunga cocktail löffel- lang 6989 CUCHARA CAFÉ tea spoon cuillère café cucchiaio caffé kaffeelöffel 6995 PINZA LARGA long caliper pince longue molla lunga lange zange 6996 PINZA CORTA short caliper pince courte molla corta kurze zange 6997 PINZA ESPÁTULA spatula caliper pince spatule molla spatola kochzange 6998 CUCHARA DEGUSTACION tasting spoon cuillère dégustation cucchiaio degustazione probierlöffel 6999 CUCHARA DEGUSTACION OVAL oval tasting spoon cuillère dégustation ovale cucchiaio degustazione ovale probierlöffel oval

64 Culter · Catálogo 2019

PINCHO COCKTAIL STICK

PINCHO LARGO LARGE COCKTAIL STICK

Designing the Future of Meal Culture 65

TENEDOR APERITIVO APPETIZER FORK

CUCHARA APERITIVO APPETIZER SPOON

PINZA CORTA SMALL TONG

PINZA LARGA LONG TONG

PINZA ESPÁTULA CUCHARA SPATULA CÓCTEL LARGA TONG COCKTAIL SPOON

CUCHARA CUCHILLO MESA MOKA TABLE KNIFE MOKA SPOON

CUCHARA MESA TABLE SPOON

TENEDOR ARROZ RICE FORK

CUCHILLO LUNCH TENEDOR LUNCH LUNCH FORK LUNCH FORK

CUCHARA LUNCH LUNCH SPOON

CUCHARA CAFÉ TEA SPOON

CUCHARA DEGUSTACIÓN TASTING SPOON

CUCHARA DEGUSTACIÓN OVAL OVAL TASTING SPOON

Chuleteros KNIVES

68 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 69

Magnolia

Silex

winner 2018

CHULETERO SET · ESPEJO/MIRROR

SATIN/SATIN

Perfecto para las comidas más carnívoras se incorpora en la sección de chuleteros una nueva colección de dos piezas. Un cuchillo y un tenedor con un equilibrio perfecto entre la elegancia y la dureza que necesita esta tipologia de producto.

Culter presenta el nuevo pack prehistórico para rememorar el papel de la cubertería desde los albores de la civilización. Un set compuesto por un cuchillo y un tenedor inspirado en las formas de las primeras herramientas creadas por nuestros antepasados, con el propósito de reivindicar la importancia que ha tenido la cubertería como símbolo de evolución y progreso a lo largo de la historia.

Perfect for the most carnivorous meals, a new two-piece collection is incorporated into the knives section. A knife and a fork with a perfect balance between the elegance and hardness that this product typology needs. 6445 CUCHILLO CHULETERO K9 MAGNOLIA k9 magnolia steak knife couteau steak k9 magnolia coltello steak k9 magnolia steakmesser k9 magnolia 6446 TENEDOR CHULETERO K9 MAGNOLIA k9 magnolia steak fork fourchette steak k9 magnolia forchetta steak k9 magnolia steakgabel k9 magnolia

Culter presents its new prehistoric set to recall the role of cutlery since the dawn of civilization. A set consisting of a knife and a fork inspired by the forms of the first tools created by our ancestors, with the purpose of reclaiming the importance the cutlery has had as a symbol of evolution and progress throughout history. 6318 CUCHILLO CHULETERO SILEX silex steak knife couteau steak silex coltello steak silex steakmesser silex 6319 TENEDOR CHULETERO SILEX silex steak fork fourchette steak silex forchetta steak silex steakgabel silex 6322 CUCHILLO + TENEDOR SILEX silex knife + fork couteau + fourchette silex coltello + forchetta silex silex messer + gabel

70 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 71

Packaging X6 / X12 / X24 / SILEX

CAJA 6 UNIDADES

CAJA 24 UNIDADES

Para cuchillos

Incluye todas las colecciones completas de cubertería

knife / couteau / coltello / messer

Includes all complete cutlery lines / Beinhaltet alle kompletten Besteckserien / Include tutte le collezioni (linee)complete di posateria / Comprends toutes les collections complètes de couverts

50x50x260mm

350 x 40 x 270mm

CAJA 12 UNIDADES Incluye todas las colecciones completas de cubertería Includes all complete cutlery lines / Beinhaltet alle kompletten Besteckserien / Include tutte le collezioni (linee)complete di posateria / Comprends toutes les collections complètes de couverts

SILEX Set de cuchillo y tenedor

50x50x260mm

Knife and fork set

72 Culter · Catálogo 2019

Designing the Future of Meal Culture 73

PA C K A G I N G S E S P E C I A L E S SPECIAL PACKAGINGS

SAKURA Incluye todas las colecciones completas de cubertería Includes all complete cutlery lines / Beinhaltet alle kompletten Besteckserien / Include tutte le collezioni (linee)complete di posateria / Comprends toutes les collections complètes de couverts

KODAI Incluye todas las colecciones completas de cubertería Includes all complete cutlery lines / Beinhaltet alle kompletten Besteckserien / Include tutte le collezioni (linee)complete di posateria / Comprends toutes les collections complètes de couverts

70x70x240mm 70x70x160mm

50x50x190mm 50x50x145mm

Master Box 218x126x250mm

Master Box 255x102x200mm

74 Culter · Catálogo 2019

PA C K A G I N G S E S P E C I A L E S SPECIAL PACKAGINGS

LAB Incluye todas las colecciones completas de cubertería Includes all complete cutlery lines / Beinhaltet alle kompletten Besteckserien / Include tutte le collezioni (linee) complete di posateria / Comprends toutes les collections complètes de couverts

L 35x230x35mm S 35x140x35mm Master Box L 175x230x70mm Master Box S 175x140x70mm

SI TIENES ALGUNA SUGERENCIA O SIMPLEMENTE QUIERES SALUDARNOS, ¡NO DUDES EN CONTACTARNOS!

For any suggestion or just to greet us, please do not hesitate to contact us! comaspartners@comaspartners.com Y SI LO QUE QUIERES ES ESTAR AL CORRIENTE DE NUESTRAS NOTICIAS Y NOVEDADES, UNETE A NUESTRA COMUNIDAD ONLINE O SUSCRIBETE A NUESTRO NEWSLETTER:

And if you want to be aware of our news and novelties, join our online community or subscribe to our newsletter: newsletter@comaspartners.com

Culture of cutlery comas & partners, S.L. Santa AgnĂ¨s, 13-15 PolĂgon Industrial Sud 08440 Cardedeu Barcelona Spain Tel. +34 93 871 29 63 / Fax +34 93 844 42 80 comaspartners@comaspartners.com www.comaspartners.com