Cop Stati Uniti:Layout 1
26-11-2009
17:41
Pagina 9
ARES VIAGGI
Stati Uniti Caraibi - Polinesia
Aprile 2010 - Marzo 2011
2
Insieme in America Vantaggi esclusivi
4 6
Disegni di viaggio Informazioni generali Easy New York Easy America Easy Usa New York & Riviera Maya New York e Santo Domingo Usa & Hawaii deluxe Usa & Polinesia Mondovacanze Le città più belle del mondo
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
Tour di gruppo Informazioni generali Eastern triangle Eastern experience Alla scoperta dell’Est Scenari dell’Est Golden West adventure Western experience West coast express National park express California express Western triangle Western wonders Ombre rosse L’oro dell’Ovest Scenari dell’Ovest California dreaming I parchi e le città dell’Ovest Avventura californiana Panorami americani National park explorer Il selvaggio West I grandi parchi Il sole della Florida Easy Coast to Coast Magic Coast to Coast Wonderful Coast to Coast Dall’Atlantico al Pacifico Paesaggi americani
28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 58 60
Le città New York Miami Orlando Las Vegas Los Angeles San Francisco
63 73 79 85 91 97
Tour in auto Noleggio auto Western classic Western magic Canyon Country Western trails Great West Park roads
102 104 105 106 107 108 109
Hawaii Oahu Maui Big Island Kauai
111 112 113 113
Caraibi Informazioni generali Anguilla Antigua Aruba Bahamas Barbados Bermuda Giamaica Grenadines Martinica Repubblica Dominicana St. Lucia Turks and Caicois Virgin Islands Crociere ai Caraibi
114 116 118 122 124 130 133 134 138 139 140 146 147 148 150
Polinesia Tahiti Bora Bora Moorea Huahine Fakarava Tikehau
153 154 156 158 159 159
Guida al viaggio Scheda tecnica Assicurazione Condizioni generali
160 161 162 163
INSIEME IN AMERICA: UN VIAGGIO TRA CANYON E GRATTACIELI La nostra missione è quella di rivolgerci a viaggiatori attenti ed esigenti, costruendo per loro vacanze su misura, in cui tutto è curato sin nei minimi dettagli. Scegliere una vacanza con noi significa affidarsi ad un team di donne e di uomini con una grande passione per il proprio lavoro, con una vasta esperienza sulle destinazioni proposte e con la voglia di condividere le proprie esperienze di viaggio. I viaggi da noi proposti sono il frutto della larga esperienza maturata sulle destinazioni proposte dal nostro personale altamente specializzato. Il nostro stile è fatto di sobrietà, competenza, attenzione e cura dei dettagli. Il nostro stile è fatto di flessibilità, perché secondo noi non esiste un solo modo di viaggiare, ma mille modi per entrare in contatto con luoghi e persone. Le nostre proposte di viaggio sono costruite su misura per voi, utilizzando le compagnie aeree maggiormente affidabili, i tour più collaudati, le strutture alberghiere migliori, i corrispondenti locali più esperti. I nostri viaggi “tailormade” sono costruiti su misura per voi, per le vostre esigenze, per i vostri desideri.
Le compagnie aeree Voliamo negli Stati Uniti, Caraibi e Polinesia soltanto con i vettori aerei più affidabili, che hanno superato rigidi controlli da parte degli organismi preposti e che garantisco collegamenti aerei diretti o con il minor numero di scali intermedi. Selezioniamo per voi le migliori tariffe aeree disponibili, verificando costantemente offerte speciali ed iniziative promozionali.
L’assistenza Durante il vostro soggiorno sarà possibile contattare il personale dei nostri uffici corrispondenti in loco, a disposizione per ogni vostra necessità. Per le emergenze è inoltre possibile contattare in Italia un servizio di assistenza telefonica, attivo 24 ore su 24, pronto a fornire assistenza in caso di necessità. Tutte le richieste saranno gestite con efficienza e velocità dal nostro personale.
Gli alberghi Abbiamo selezionato per voi i migliori alberghi disponibili, usando rigidi criteri di rapporto fra qualità e prezzo. Le strutture proposte sono state ispezionate direttamente da noi oppure dal personale delle nostre agenzie corrispondenti in loco, che ne hanno verificato gli standard di qualità e servizi.
5
attenzioni ed opportunità per momenti speciali Ogni viaggiatore per noi è importante e merita tutta la nostra attenzione. Per questa ragione abbiamo riservato alcuni esclusivi vantaggi a chi deciderà di affidarci la propria vacanza.
Magic Summer 2010 A tutte le prenotazioni confermate tra il 01 gennaio 2010 ed il 28 febbraio 2010, sarà applicato uno sconto speciale di e 300 a coppia (o camera). Offerta cumulabile unicamente con lo sconto Viaggi di Nozze ed applicabile per pacchetti inclusivi di volo dall’Italia.
Prenota prima A chi prenota con anticipo la propria vacanza è riservato uno sconto di e 100 per camera. Sconto non cumulabile con altre iniziative e valido per prenotazioni di pacchetti con volo dall’Italia effettuate almeno 3 mesi prima della data di inizio del viaggio.
Viaggi di nozze A tutte le coppie che decideranno di trascorrere entro 6 mesi dalla data del matrimonio il proprio viaggio di nozze negli Stati Uniti, è riservato uno sconto di e 100 per coppia. Lo sconto Viaggi di Nozze è cumulabile esclusivamente con lo sconto Magic Summer 2010.
Programma fedeltà Per premiare i clienti fidelizzati, Aresviaggi riserva l’abbuono totale delle quote di gestione pratica. Iniziativa riservata a coloro che hanno effettuato un’altra vacanza Aresviaggi nel corso dei due anni precedenti alla data di inizio del viaggio.
Set da viaggio Per accompagnarvi nel vostro viaggio, abbiamo scelto un comodo set da viaggio composto da un trolley, una tracolla portadocumenti ed una pratica guida sulla destinazione del viaggio, ricca di informazioni e suggerimenti utili.
Nota: tutte le promozioni descritte in questa pagina sono applicabili alle proposte di viaggio presenti in catalogo ed inclusive di volo e soggiorno, per un valore complessivo di almeno e 2.500 per persona. Non sono applicabili ad offerte speciali e proposte fuori catalogo.
7
Disegni di viaggio Itinerari individuali in America
8
Nelle pagine che seguono proponiamo una selezione di viaggi individuali: si tratta di viaggi best-sellers, quelli che negli ultimi anni hanno maggiormente incontrato il favore ed il gradimento dei viaggiatori. Gli itinerari proposti prevedono combinazioni di alcune delle città più rappresentative degli Stati Uniti, oppure combinano un soggiorno a New York o Miami con un’estensione balneare in Messico, ai Caraibi, in Polinesia ed alle isole Hawaii. Tutti i viaggi offrono molti dei servizi “base” quali trasferimenti, visite delle città con guida in italiano, alcuni pasti. Le sistemazioni alberghiere sono particolarmente curate e confortevoli, adatte ad una clientela esigente. È naturalmente possibile personalizzare ulteriormente gli itinerari, aggiungendo ulteriori visite, escursioni, pasti o variando gli alberghi proposti. I nostri viaggi sono tutti tailor-made, costruiti su misura per ogni desiderio di vacanza; è dunque possibile scegliere in tutta libertà la data di partenza, la tipologia degli alberghi, le tappe del viaggio, le località che si intendono visitare.
Novità 2010: giri del mondo. Siamo lieti di presentare nelle pagine seguenti due viaggi giro del mondo: particolarmente indicati per viaggi di nozze o momenti speciali, le nostre proposte giro del mondo sono interessanti sia per le mete toccate, che per i prezzi contenuti, rispetto alla ricchezza e varietà dei servizi offerti. Il viaggio “Mondovacanze”, è un itinerario che tocca alcune delle città più belle degli Stati Uniti e del Sud Est Asiatico, terminando con un soggiorno balneare in uno degli ultimi paradisi del nostro pianeta: le isole Maldive. “Le più belle città del mondo”: un titolo impegnativo per un viaggio che nondimeno tocca davvero le città più belle delle mondo. Da Bangkok, regina della Thailandia, a Hong Kong, la metropoli asiatica più moderna ed attiva. Dal fascino discreto di San Francisco, al glamour ostentato di Los Angeles. Dalle mille luci della capitale del gioco d’azzardo, Las Vegas, ai grattacieli scintillanti della grande mela, New York. E, ritornando in Europa, un breve romantico soggiorno nella ville lumière: Parigi, probabilmente la più bella città del mondo. Le proposte giro del mondo presentate nelle pagine seguenti sono un’esclusiva Aresviaggi.
9
10
Disegni di viaggio
Easy New York ti canti Gospel. Pomeriggio libero. In serata cena e crociera attorno a Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni della World Yacht Cruise per ammirare lo skyline di Manhattan illuminata (è richiesto un abbigliamento formale con giacca e cravatta per gli uomini). Pernottamento in hotel.
1° giorno ITALIA/NEW YORK Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista in aeroporto e trasferimento in minibus in hotel. Sistemazione e pernottamento. 2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita di Manhattan con guida parlante italiano. Partendo da Midtown ci si dirige verso il Lincoln Center e il Central Park. Si percorre il “Museum Mile”, dove si concentrano i più importanti musei di New York, fino a raggiungere la zona più elegante della 5th Avenue: Trump Tower, la cattedrale di S. Patrick, Rockfeller Center. Si attraversano vari quartieri tra i quali, Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pranzo presso l’Hard Rock Cafè, ubicato sulla Broadway. Pomeriggio libero per continuare ad esplorare la grande metropoli americana. In serata cena presso il ristorante italiani “Alfredo’s of Rome”. Pernottamento in hotel.
Il fascino di New York in un programma che vi farà scoprire il cuore segreto della Grande Mela. Ricco di servizi e di visite, il pacchetto Easy New York è ideale per chi visita la città per la prima volta e desidera scoprirne, anche in pochi giorni, i suoi affascinanti contrasti. Musei di fama mondiale, grandi statue, edifici immensi, grandi eccessi: è difficile dire quale sia l’ingrediente principale di questo cocktail esplosivo che è New York, una città dalla dimensione grandiosa e iperattiva che continua ad attirare sempre più turisti!
5° giorno NEW YORK Giornata dedicata a visite individuali della città e allo shopping. Biglietto di ingresso incluso per la salita sull’Empire State Building, uno dei simboli indiscussi di New York, e visita dell’Osservatorio. Pomeriggio libero. La serata inizia con una visita guidata di New York by night. Partendo in pullman da Manhattan si attraversa uno dei pittoreschi ponti sull’East River e si raggiunge l’Old Fulton Street, il punto migliore per catturare lo skyline della città in tutto il suo splendore. Proseguimento verso Brooklyn Heights, pittoresco quartiere del 1800, per arrivare alla Promenade, romantica passeggiata che si affaccia sulla Baia di New York. Si rientra a Manhattan per raggiungere il ristorante dove è prevista la cena. Pernottamento in hotel.
3° giorno NEW YORK Giornata da dedicare alla visita individuale di alcuni dei più importanti musei di New York: Guggenheim Museum (biglietto incluso); American Museum of Natural History (biglietto incluso); MOMA (biglietto incluso). In serata cena presso il famoso ristorante alla moda Planet Hollywood, ubicato nel pieno centro di New York, direttamente su Times Square. Pernottamento in hotel.
6° giorno NEW YORK/ITALIA In giornata trasferimento in tempo utile dall’hotel in aeroporto. Partenza del volo di rientro per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 7° giorno ITALIA Arrivo in Italia e fine dei servizi.
4° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Harlem, un quartiere dai contrasti sorprendenti che nasconde magnifiche testimonianze del passato. E’ prevista la partecipazione ad un’autentica funzione religiosa nel corso della quale si potranno ascoltare gli esuberanti e coinvolgen-
Nota: possibilità di estendere il viaggio con un soggiorno balneare in Messico, Repubblica Dominicana, Bahamas, Giamaica ed altre isole dei Caraibi. In alternativa è possibile estendere il soggiorno con una crociera ai Caraibi o con altre città degli Stati Uniti. Quotazioni su richiesta.
11
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 7 giorni/5 notti. Partenze: ogni giovedì con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: 1 pranzo, 4 cene. l
l
l
l
Quote individuali di partecipazione Quote con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/03 1.600 2.200 1.500
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli di linea con scali intermedi in città europee (Parigi, Amsterdam, Madrid, Londra o Francoforte). Supplemento facoltativo per voli diretti no-stop ITALIA/ USA con Alitalia, American Airlines e Delta: e 200 per persona. Le tariffe aeree sono quelle in vigore al momento della stampa; su richiesta sarà verificata la migliore tariffa disponibile e saranno comunicati possibili riduzioni e/o supplementi. Le quote sono da ritenersi indicative ed eventuali offerte speciali, riduzioni o supplementi alberghieri in occasione di eventi, festività ed altissima stagione, saranno comunicati in fase di preventivo. ALBERGo PREVISTo New York 5 notti Helmsley Park Lane 4 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia; 5 pernottamenti in hotel Helmsley Park Lane (categoria 4 stelle) o similare; i servizi di seguito dettagliati: 1° giorno · Trasferimento in hotel 2° giorno · Visita guidata di New York, pranzo Hard Rock Café, cena Alfredo’s of Rome 3° giorno · New York CityPass, cena Planet Hollywood 4° giorno · Visita guidata di Harlem & Gospel, cena e crociera World Yacht Cruise 5° giorno · Biglietto Empire State Building; visita guidata New York by night e cena 6° giorno · Trasferimento in aeroporto Le quote non comprendono Le bevande ai pasti; i trasferimenti ai ristoranti per le cene; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
12
Disegni di viaggio
Easy America New York, San Francisco, Los Angeles 1° giorno Italia/New York Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in pullman o minibus in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
6° giorno San Francisco Giornate a disposizione per esplorare la città e per lo shopping. Pernottamento in hotel. 7° giorno San Francisco/ Los Angeles In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
2° giorno New York Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Manhattan, nel corso della quale si potranno ammirarare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la Trump Tower, la cattedrale di S. Patrick, Rockfeller Center, Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
New York, San Franscico e Los Angeles: il fascino della grande mela e il glamour delle città più note della California, in una formula di viaggio “easy” che include i trasferimenti da e per gli aeroporti, le visite delle città con guida in italiano, e a New York, una romantica cena con crociera per godere dello skyline di Manhattan illuminata. Comodi collegamenti in aereo per un viaggio dalla durata contenuta, che ben si presta ad essere combinato con un soggiorno mare alle Hawaii o in un’isola dei Caraibi.
8° giorno Los Angeles Mattinata dedicata alla visita dei principali punti di interesse della città con guida parlante italiano. Si inizia la visita panoramica, passando per Olvera Street e Hollywood Boulevard. Breve sosta al Chinese Theatre e proseguimento per il Sunset Boulevard, entrando a Beverly Hills, per una panoramica di ville di alcune star del cinema. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
3° giorno New York Giornata libera dedicata a visite individuali della città e allo shopping. A New York è presente il punto di assistenza ed informazioni per i partecipanti al viaggio: è possibile prenotare direttamente al nostro personale italiano escursioni facoltative, serate, spettacoli. In serata cena e crociera attorno a Manhattan, a bordo di lussuose imbarcazioni della World Yacht Cruise. Pernottamento in hotel.
9° giorno Los Angeles Giornata a disposizione per esplorare la città e per lo shopping. Pernottamento in hotel. 10° giorno Los Angeles/Italia In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
4° giorno New York/San Francisco In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per San Francisco. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
11° giorno Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
5° giorno San Francisco Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano dei principali punti di interesse di San Francisco: il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pomeriggio libero per visite individuali della città, per escursioni facoltative o per lo shopping. Pernottamento in hotel.
Nota: possibilità di completare il viaggio con un minitour alle Cascate del Niagara in partenza da New York o un minitour dei parchi nazionali in partenza da Los Angeles. Inoltre è possibile estendere il viaggio con un soggiorno balneare in Messico, Repubblica Dominicana, isole Hawaii. Quotazioni su richiesta.
13
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 11 giorni/9 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: cena e crociera World Yacht Cruise a New York l
l l
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.950 2.800 1.800
tripla
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli di linea Klm/Air France ed i voli interni USA con vettori americani (American Airlines, United Airlines, Delta). Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile per l’itinerario e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle San Francisco 3 notti Nikko San Francisco 4 stelle Los Angeles 3 notti Omni Los Angeles 4 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia e voli interni USA; 9 pernottamenti negli hotel indicati o similari (categoria 4 stelle) o similare; i servizi di seguito dettagliati: 1° giorno · Trasferimento in arrivo a New York 2° giorno · Visita di New York 3° giorno · Cena e crociera World Yacht Cruise a New York 4° giorno · Trasferimento in partenza e arrivo hotel/aeroporto 5° giorno · Visita di San Francisco 7° giorno · Trasferimento in partenza e arrivo hotel/aeroporto 8° giorno · Visita di Los Angeles 9° giorno · Trasferimento in partenza a Los Angeles. Le quote non comprendono Pasti e bevande; i trasferimenti ai ristoranti per le cene; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
14
Disegni di viaggio
Easy Usa New York, San Francisco, Las Vegas, Los Angeles 1° giorno Italia/New York Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in pullman o minibus in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
7° giorno San Francisco/Las Vegas In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per Las Vegas. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
2° giorno New York Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Manhattan, nel corso della quale si potranno ammirarare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la Trump Tower, la cattedrale di S. Patrick, Rockfeller Center, Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
8° giorno Las Vegas Giornata libera dedicata alla visita della capitale mondiale del gioco d’azzardo, con i suoi fantastici hotel ed infinite attrazioni. Pernottamento in hotel. Possibilità di prenotare un’emozionante escursione in aereo al Grand Canyon, una delle meraviglie naturali del pianeta. 9° giorno Las Vegas/Los Angeles In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
3° giorno New York Giornata libera dedicata a visite individuali della città e allo shopping. Pernottamento in hotel.
New York, San Franscico, Las Vegas e Los Angeles: the big four! Le città più note e rappresentative degli Stati Uniti in una formula di viaggio “easy” che include i principali servizi: trasferimenti da e per gli aeroporti, le visite delle città con guida in italiano, stessa interlinea easy new york: allineamento in basso, eventuale spazio sopra. Un viaggio dalla costa atlantica alla costa del Pacifico degli Stati Uniti, con comodi collegamenti in aereo, per una panoramica completa delle principali città degli Usa.
10° giorno Los Angeles Mattinata dedicata alla visita dei principali punti di interesse della città con guida parlante italiano. Si inizia la visita panoramica, passando per Olvera Street e Hollywood Boulevard. Breve sosta al Chinese Theatre e proseguimento per il Sunset Boulevard, entrando a Beverly Hills, per una panoramica di ville di alcune star del cinema. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
4° giorno New York/San Francisco In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per San Francisco. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. 5° giorno San Francisco Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano dei principali punti di interesse di San Francisco: il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
11° giorno Los Angeles Giornata a disposizione per esplorare la città e per lo shopping. Pernottamento in hotel. 12° giorno Los Angeles/Italia In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
6° giorno San Francisco Giornate a disposizione per esplorare la città e per lo shopping. Pernottamento in hotel.
13° giorno Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
15
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 13 giorni/11 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: nessuno l
l l
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
2.250 2.900 2.090
tripla
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli di linea Klm/Air France ed i voli interni USA con vettori americani (American Airlines, United Airlines, Delta). Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile per l’itinerario e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle San Francisco 3 notti Nikko San Francisco 4 stelle Las Vegas 2 notti Luxor Resort & Casino 4 stelle Los Angeles 3 notti Omni Los Angeles 4 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia e voli interni USA; 11 pernottamenti negli hotel indicati o similari; i servizi di seguito dettagliati: 1° giorno · Trasferimento hotel/aeroporto. 2° giorno · Visita di New York. 4° giorno · Trasferimento in partenza e arrivo hotel/aeroporto e viceversa. 5° giorno · Visita di San Francisco. 7° giorno · Trasferimento in partenza e arrivo hotel/aeroporto e viceversa. 9° giorno · Trasferimento in partenza e arrivo hotel/aeroporto e viceversa. 10° giorno · Visita di Los Angeles. 12° giorno · Trasferimento in partenza aeroporto/hotel a Los Angeles. Le quote non comprendono Pasti e bevande; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
16
Disegni di viaggio
New York & Riviera Maya 1° giorno ITALIA/NEW YORK Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista in aeroporto e trasferimento in minibus in hotel. Sistemazione e pernottamento.
12° giorno RIVIERA MAYA/ITALIA In giornata trasferimento in tempo utile dall’hotel in aeroporto. Partenza del volo di rientro in l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
un viaggio best-seller tra antiche e nuove civiltà, tra i grattacieli della Grande Mela ed i templi Maya dello Yucatan, tra le strade affollate di New York e le spiagge incontaminate della Riviera Maya. Il programma prevede comodi collegamenti aerei dall’Italia, tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti e sistemazioni alberghiere molto confortevoli. La sistemazione in Riviera Maya è prevista nella sezione più lussuosa del resort Gran Bahia Principe, in camere junior suite con idromassaggio.
Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 13 giorni/11 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: trattamento all inclusive in Riviera Maya. VIAGGI DI NOZZE PLUS Cena e crociera Workd Yacht Cruise a New York l
l l
l
13° giorno ITALIA Arrivo in Italia e fine dei servizi.
2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano dei principali punti di interesse di New York. Durante questa visita si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, il Museum Mile, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la cattedrale di S. Patrick, il Rockfeller Center, i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero per continuare ad esplorare la grande metropoli americana. Pernottamento in hotel.
New York & Riviera Maya:
DISEGNI DI VIAGGIO
Suggerimento di viaggio Minitour Yucatan Possibilità di effettuare un minitour dello Yucatan, alla scoperta delle più interessanti testimonianze della civiltà Maya. Il minitour di 3 giorni/2 notti è effettuato in pullman con aria condizionata ed accompagnato da guide esperte parlanti italiano. Le partenze sono previste ogni lunedì e mercoledì da Cancun. Quota Minitour Yucatan in camera doppia: e 400 per persona (incluse visite e pernottamenti).
Minitour Cascate del Niagara Possibilità di effettuare un minitour alle Cascate del Niagara, alla scoperta di una delle mete più popolari e suggestivi degli Stati Uniti. Il minitour di 2 giorni/1 notte è effettuato in pullman con aria condizionata ed accompagnato da guide esperte parlanti italiano. Le partenze sono previste ogni lunedì e giovedì da New York.
4° giorno NEW YORK Mattinata libera da dedicare allo shopping o a visite individuali della città. Solo per i viaggi di nozze: in serata cena e crociera attorno a Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni della World Yacht Cruise per ammirare lo skyline di Manhattan illuminata (è richiesto un abbigliamento formale con giacca e cravatta per gli uomini. Non sono inclusi i trasferimenti per il molo). Pernottamento in hotel.
Quota Minitour Niagara in camera doppia: e 250 per persona (incluse visite e pernottamenti).
5° giorno NEW YORK/RIVIERA MAYA In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per Cancun. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento presso l’hotel della Riviera Maya. Sistemazione in hotel con trattamento di all inclusive. Pernottamento.
Minitour Cascate del Niagara, Toronto e Washington Possibilità di effettuare un minitour alle Cascate del Niagara e alla scoperta delle affascinanti città di Toronto e Washington. Il minitour di 5 giorni/4 notti è effettuato in pullman con aria condizionata ed accompagnato da guide esperte parlanti italiano. Le partenze sono previste ogni lunedì, martedì e venerdì da New York.
6° -11° giorno RIVIERA MAYA Giornate a disposizione per relax o attività balneari presso il resort.
Quota Minitour Niagara, Washington e Toronto in camera doppia: e 540 per persona (incluse visite e pernottamenti).
17
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-14/07
1.900 2.900 1.800
tripla
15/07-24/08
2.200 3.200 2.100
25/08-20/12
1.800 2.800 1.600
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli diretti no-stop Alitalia Italia/New York. I collegamenti interni da New York in Riviera Maya sono effettuati da Continental Airlines, Mexicana de Aviacion, American Airlines. Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle Riviera Maya 7 notti Gran Bahia Principe Coba 5 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia e voli interni Usa/ Messico; 3 pernottamenti a New York e 7 pernottamenti in Riviera Maya negli hotel indicati o similari: trasferimenti in arrivo e partenza a New York; trasferimenti in arrivo e partenza in Riviera Maya; mezza giornata visita New York con guida in italiano; trattamento all inclusive in Riviera Maya. Solo per i viaggi di nozze: cena e crociera World Yacht Cruise a New York. Le quote non comprendono Pasti non indicati; i trasferimenti ai ristoranti; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
18
Disegni di viaggio
New York, Santo Domingo & Miami
Un itinerario di viaggio semplice e curato, dedicato a quanti vogliono combinare nello stesso viaggio le atmosfere elettrizzanti di due grandi città degli Stati Uniti, New York e Miami, con un rilassante
1° giorno ITALIA/NEW YORK Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista in aeroporto e trasferimento in minibus in hotel. Sistemazione e pernottamento.
10° giorno SANTO DOMINGO/MIAMI In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Miami. Arrivo all’aeroporto di Miami ed incontro con l’autista per il trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento.
DISEGNI DI VIAGGIO
2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano dei principali punti di interesse di New York. Durante questa visita si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, il Museum Mile, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la cattedrale di S. Patrick, il Rockfeller Center, i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero per continuare ad esplorare la grande metropoli americana. Pernottamento in hotel.
11° giorno MIAMI Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano dei quartieri più caratteristici della città: Miami Beach, l’Art Deco District, Coconut Grove, Coral Gables e Little Havana. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
l
4° giorno NEW YORK Mattinata libera da dedicare allo shopping o a visite individuali della città. Solo per i viaggi di nozze: in serata cena e crociera attorno a Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni della World Yacht Cruise per ammirare lo skyline di Manhattan illuminata (è richiesto un abbigliamento formale con giacca e cravatta per gli uomini. Non sono inclusi i trasferimenti per il molo). Pernottamento in hotel.
Minitour Cascate del Niagara Possibilità di effettuare un minitour alle Cascate del Niagara, alla scoperta di una delle mete più popolari e suggestivi degli Stati Uniti. Il minitour di 2 giorni/1 notte è effettuato in pullman con aria condizionata ed accompagnato da guide esperte parlanti italiano. Le partenze sono previste ogni lunedì e giovedì da New York.
12° giorno Miami/Italia In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 13° giorno ITALIA Arrivo in Italia e fine dei servizi.
Quota Minitour Niagara in camera doppia: e 250 per persona (incluse visite e pernottamenti).
5° giorno NEW YORK/SANTO DOMINGO In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per Santo Domingo. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Sistemazione in hotel con trattamento di all inclusive. Pernottamento.
Minitour Cascate del Niagara, Toronto e Washington Possibilità di effettuare un minitour alle Cascate del Niagara e alla scoperta delle affascinanti città di Toronto e Washington. Il minitour di 5 giorni/4 notti è effettuato in pullman con aria condizionata ed accompagnato da guide esperte parlanti italiano. Le partenze sono previste ogni lunedì, martedì e venerdì da New York.
6° - 9° giorno SANTO DOMINGO Giornate a disposizione per relax o attività balneari presso il resort.
Quota Minitour Niagara, Washington e Toronto in camera doppia: e 540 per persona (incluse visite e pernottamenti).
soggiorno in una delle mete più amate dagli italiani: la Repubblica Dominicana. La sistemazione durante il soggiorno a Santo Domingo è prevista pressso il Gran Bahia Principe Ambar, l’ultimo nato tra i lussuosi resort di Punta Cana. Il programma prevede comodi collegamenti aerei dall’Italia, tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti e sistemazioni alberghiere molto confortevoli.
19
Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 13 giorni/11 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: trattamento all inclusive a Santo Domingo. VIAGGI DI NOZZE PLUS Cena e crociera Workd Yacht Cruise a New York l
l l
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-14/07
1.950 2.950 1.850
tripla
15/07-24/08
2.250 3.250 2.150
25/08-20/12
1.850 2.850 1.650
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli Air France/Klm/ Iberia. I collegamenti interni da New York a Santo Domingo e Miami sono effettuati da Continental, American Airlines e Delta. Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle Santo Domingo 5 notti Gran Bahia Principe Ambar 5 stelle Miami 2 notti Eden Roc Renaissance 4 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia e voli interni Usa/Santo Domingo e Miami; 3 pernottamenti a New York, 5 pernottamenti a Santo Domingo, 2 pernottamenti a Miami negli hotel indicati o similari; tutti i trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa; mezza giornata visita New York e Miami con guida in italiano; trattamento all inclusive a Santo Domingo. Solo per i viaggi di nozze: cena e crociera World Yacht Cruise a New York. Le quote non comprendono Pasti non indicati; i trasferimenti ai ristoranti; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
20
Disegni di viaggio
Usa & Hawaii deluxe New York, San Francisco, Honolulu, Maui, Los Angeles 1° giorno ITALIA/NEW YORK Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in minibus in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
8° giorno HONOLULU/MAUI In giornata trasferimento libero in aeroporto e partenza in aereo per Maui. All’arrivo trasferimento libero in hotel, da effettuare in taxi. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
DISEGNI DI VIAGGIO
2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Manhattan, nel corso della quale si potranno ammirarare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la Trump Tower, la cattedrale di S. Patrick, Rockfeller Center, Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
9° - 10 ° giorno MAUI Giornate a disposizione per relax o attività balneari presso il resort.
Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone
11° giorno MAUI/LOS ANGELES In giornata trasferimento libero in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles. Pasti e pernottamento a bordo. 12° giorno LOS ANGELES Arrivo all’aeroporto di Los Angeles. Incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
3° giorno NEW YORK/SAN FRANCISCO In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per San Francisco. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. Le Hawaii accolgono e seducono i turisti con le brezze marine, gli intensi profumi di gelsomino ed il calore tropicale. In queste isole, Occidente e Oriente si incontrano in un miscuglio di hula e discoteche, di fast food e cerimoniali di preparazione del tè, di templi shintoisti e club di surf. Mark Twain le definì “la più incantevole flotta di isole che abbia mai gettato l’ancora in un oceano”, e neppure trenta anni di turismo di massa sono riusciti a confutare tale affermazione. Il viaggio è dedicato a viaggiatori esigenti, in quanto lo standard alberghiero delle strutture proposte è molto alto, quasi al top dell’offerta turistica delle mete visitate.
13° giorno LOS ANGELES Mattinata dedicata alla visita dei principali punti di interesse della città con guida parlante italiano. Si inizia la visita panoramica, passando per Olvera Street e Hollywood Boulevard. Breve sosta al Chinese Theatre e proseguimento per il Sunset Boulevard, entrando a Beverly Hills, per una panoramica di ville di alcune star del cinema. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
4° giorno SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano dei principali punti di interesse di San Francisco: il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
14° giorno LOS ANGELES/ITALIA In giornata trasferimento in pullman in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
5° giorno SAN FRANCISCO/HONOLULU In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per Honolulu. All’arrivo trasferimento libero in hotel, da effettuare in taxi. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
15° giorno Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
6°- 7° giorno HONOLULU, WAIKIKI Giornate a disposizione per relax o attività balneari.
Nota: possibilità di estendere il soggiorno a Las Vegas, dopo la sosta a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
21
Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 15 giorni/13 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: nessuno. Quote individuali di partecipazione l
l l
l
Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
3.200
tripla
-
-
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli di linea Klm/Air France/United Airlines o Lufthansa, ed i voli interni USA con vettori americani (American Airlines, United Airlines, Delta, Hawaiian Airlines). Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile per l’itinerario e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 2 notti New York Palace 5 stelle San Francisco 2 notti Intercontinental Mark Opkins 5 stelle Honolulu 3 notti Halekulani 5 stelle Maui 3 notti Westin Maui Ka’anapali, 5 stelle Los Angeles 2 notti Beverly Hilton 5 stelle
Le quote comprendono Passaggi aerei dall’Italia in classe economica e voli interni USA; i pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati o similari; trasferimenti in arrivo e partenza a New York, San Francisco e Los Angeles; le visite dettagliate nel programma. Le quote non comprendono Pasti e bevande; trasferimenti aeroporto/hotel e viceversa alle Hawaii; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
22
Disegni di viaggio
Usa & Polinesia New York, Moorea, Bora Bora, Los Angeles Bora. All’arrivo trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate con trattamento di mezza pensione. Pernottamento in hotel.
1° giorno Italia/New York Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in pullman o minibus in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
9°-10° giorno Bora Bora Giornate a disposizione per il relax o attività balneari. Sistemazione in hotel con trattamento di mezza pensione. Pernottamento.
2° giorno New York Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Manhattan, nel corso della quale si potranno ammirarare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, dove si concentrano i più importanti musei di New York, la 5th Avenue, la Trump Tower, la cattedrale di S. Patrick, Rockfeller Center, Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
11° giorno Bora Bora/Los Angeles In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles (via Papeete). Pasti e pernottamento a bordo. 12° giorno Los Angeles All’arrivo in aeroporto a Los Angeles incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
3° giorno New York Giornata libera dedicata a visite individuali della città e allo shopping. Pernottamento in hotel.
Da più di 200 anni la Polinesia Francese rappresenta per i turisti l’archetipo del paradiso tropicale: mari cristallini, spiagge orlate dalle palme, lagune brulicanti di pesci tropicali, eleganti resort. La Polinesia offre luoghi di una bellezza sorprendente, e combina amabilmente l’eleganza francese con lo splendore del Pacifico meridionale. L’itinerario di viaggio proposto rappresenta una soluzione comoda nei collegamenti aerei e consente di combinare il fascino di due grandi città americane con l’incanto di alcune delle più belle isole della Polinesia.
13° giorno Los Angeles Mattinata dedicata alla visita dei principali punti di interesse della città con guida parlante italiano. Si inizia la visita panoramica, passando per Olvera Street e Hollywood Boulevard. Breve sosta al Chinese Theatre e proseguimento per il Sunset Boulevard, entrando a Beverly Hills, per una panoramica di ville di alcune star del cinema. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
4° giorno New York/Papeete In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per Papeete (via Los Angeles). All’arrivo incontro con l’assistente. Accoglienza con benvenuto floreale e trasferimento in hotel. Pernottamento. 5° giorno Papeete/Moorea Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Moorea. Arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate con trattamento di mezza pensione. Pernottamento in hotel.
14° giorno Los Angeles Giornata a disposizione per esplorare la città e per lo shopping. Pernottamento in hotel. Possibilità di prenotare un’escursione dell’intera giornata per gli Universal Studios o Disneyland.
6°- 7° giorno Moorea Giornate a disposizione per il relax o attività balneari. Sistemazione in hotel con trattamento di mezza pensione. Pernottamento.
15° giorno Los Angeles/Italia In giornata trasferimento in pullman o minibus in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
8° giorno Moorea/Bora Bora In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Bora
16° giorno Italia Arrivo in Italia e fine dei servizi.
23
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 16 giorni/14 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: trattamento di mezza pensione in Polinesia. l
l l
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
4.440
-
tripla
-
I collegamenti aerei dall’Italia sono previsti con voli di linea Klm/Air France/Lufthansa/Alitalia/Delta ed i voli interni USA e Polinesia con voli American Airlines, United Airlines, Delta, Air Tahiti Nui). Le tariffe applicate sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile per l’itinerario e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle Papeete 1 notte Intercontinental Tahiti 4 stelle Moorea 3 notti Hilton Lagoon Resort 4 stelle Bora Bora 3 notti Intercontinental Le Moana Bora Bora 4 stelle Los Angeles 3 notti Omni Los Angeles 4 stelle
Le quote comprendono Voli dall’Italia e voli interni Usa e Polinesia; 13 pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati o similari; trasferimenti in arrivo e partenza a New York; trasferimenti in arrivo e partenza a Papeete, Moorea e Bora Bora; trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; mezza giornata visita New York con guida in italiano; mezza giornata visita Los Angeles con guida in italiano; trattamento di solo pernottamento a New York e Los Angeles; trattamento di pernottamento e prima colazione a Papeete; trattamento di mezza pensione a Moorea e Bora Bora. Le quote non comprendono Pasti e bevande; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
24
Disegni di viaggio il giro del mondo in 18 giorni/15 notti
Mondovacanze New York, Los Angeles, Hong Kong, Bangkok e Maldive lo shopping o a visite individuali della città. In serata cena e crociera attorno a Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni della World Yacht Cruise per ammirare lo skyline di Manhattan illuminata (è richiesto un abbigliamento formale con giacca e cravatta per gli uomini). Pernottamento in hotel.
aereo per Bangkok. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. 10° giorno BANGKOK Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano dei principali di Bangkok: il Wat Traimit, famoso per la sua statua del Buddha d’oro dal peso di 5 tonnellate e mezza; il Wat Po, con la sua grandissima statua del Buddha reclinato lunga 46 metri; il Wat Benchambopit o Tempio di Marmo, costruito con marmo di Carrara. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
4° giorno NEW YORK/LOS ANGELES In giornata trasferimento in minibus in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. 5° giorno LOS ANGELES Mattinata dedicata alla visita con guida in italiano di Los Angeles e dei principali punti di interesse della città: Olvera Street, Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard e Beverly Hills. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
11° giorno BANGKOK Prima colazione e partenza per Damnernsaduak, pittoresco mercato galleggiante dove arrivano, a bordo di piccoli sampan, gli abitanti dei villaggi vicini carichi dei loro prodotti. Dopo una breve sosta alla più grande pagoda del Sud-est asiatico, si arriva al Rose Garden dove verrà servito il pranzo e si assisterà ad uno spettacolo folcloristico. Rientro a Bangkok e pernottamento.
6° giorno LOS ANGELES/HONG KONG Mattinata libera a Los Angeles. In serata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Hong Kong. Pasti e pernottamento a bordo. 1° giorno ITALIA/NEW YORK Partenza dall’Italia con volo di linea per New York. All’arrivo incontro con l’autista in aeroporto e trasferimento in minibus in hotel. Sistemazione e pernottamento.
7° giorno HONG KONG Arrivo all’aeroporto di Hong Kong ed incontro con l’autista in aeroporto. Trasferimento in auto privata in hotel. Giornata libera. Sistemazione e pernottamento.
2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita di New York con guida in italiano: si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, la 5th Avenue, la cattedrale di S. Patrick, il Rockfeller Center, i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero per visite individuali. Pernottamento in hotel.
8° giorno HONG KONG Mattinata dedicata alla visita di Hong Kong con guida in italiano: Victoria Peak, da cui si gode una splendida vista su tutta la città e la baia, Aberdeen, dove si effettua una mini-crociera in sampan tra le giunche del villaggio di pescatori; il tempio di Man Mo ed lo Stanley Market. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
3° giorno NEW YORK Mattinata libera da dedicare al-
12° giorno BANGKOK/MALDIVE Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza in aereo per Male. Arrivo e trasferimento in barca veloce presso il resort. Cena e pernottamento. 13° - 16° giorno MALDIVE Sistemazione in hotel con trattamento di mezza pensione. Giornate a disposizione da dedicare al relax o ad attività balneari. 17° giorno MALDIVE/ITALIA Prima colazione in hotel. In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per il rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
9° giorno HONG KONG/BANGKOK In giornata trasferimento in auto privata in aeroporto e partenza in
18° giorno ITALIA Arrivo in Italia e fine dei servizi.
25
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 18 giorni/15 notti. Partenze: ogni martedì e venerdì con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: come da programma. Quote individuali di partecipazione l
l l
l
Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-20/12
5.100
tripla
-
-
Le tariffe aeree applicate richiedono l’emissione anticipata dei biglietti: condizioni ed acconti da versare alla prenotazione, saranno dettagliati all’atto della prenotazione. Le tariffe aeree sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI New York 3 notti Trattamento: solo pernottamento Hotel Helmsley Park Lane 4 stelle Los Angeles 2 notti Trattamento solo pernottamento Hotel Sofitel Beverly Hills 4 stelle Hong Kong 2 notti Trattamento: prima colazione Grand Stanford 5 stelle Bangkok 3 notti Trattamento: prima colazione Pullman King Power 5 stelle Maldive 5 notti Trattamento: mezza pensione Baros Maldives 5 stelle lusso
Le quote comprendono Passaggi aerei dall’Italia in classe economica; i pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati o similari; trasferimenti in arrivo e partenza in tutte le località; le visite dettagliate nel programma. Le quote non comprendono Pasti e bevande; i trasferimenti ai ristoranti; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
26
Disegni di viaggio il giro del mondo in 20 giorni/17 notti
Le più belle città del mondo Bangkok, Hong Kong, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas, New York, Parigi di pescatori; il tempio di Man Mo ed lo Stanley Market. Pomeriggio libero. Pernottamento.
14° giorno LAS VEGAS/NEW YORK In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per New York. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
7° giorno HONG KONG/ SAN FRANCISCO Prima colazione. Trasferimento in auto in aeroporto e partenza in aereo per San Francisco (volo diretto). All’arrivo trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
1° giorno ITALIA/BANGKOK Partenza in aereo dall’Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno BANGKOK Arrivo a Bangkok. Accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. 3° giorno BANGKOK Prima colazione. In mattinata visita dei principali templi di Bangkok: il Wat Traimit, famoso per la sua statua del Buddha d’oro; il Wat Po, con la statua del Buddha reclinato; il Wat Benchambopit, costruito con marmo di Carrara. Pomeriggio libero. Pernottamento. 4° giorno BANGKOK Prima colazione e giornata a disposizione da dedicare a visite facoltative della città. Pernottamento. 5° giorno BANGKOK/HONG KONG Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza in aereo per Hong Kong. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 6° giorno HONG KONG Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di Hong Kong: Victoria Peak, da cui si gode una splendida vista su tutta la città, Aberdeen, dove si effettua una mini-crociera in sampan tra le giunche del villaggio
15° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita di New York: si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, la 5th Avenue, la cattedrale di S. Patrick, il Rockfeller Center. Si raggiunge infine Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento.
8° giorno SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita guidata di San Francisco: il Civic Center, l’Opera House, il Golden Gate, Alamo Square, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
16° giorno NEW YORK Mattinata libera. In serata cena e crociera attorno a Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni della World Yacht Cruise per ammirare lo skyline di Manhattan illuminata. Pernottamento.
9° giorno SAN FRANCISCO Giornata libera per visite individuali della città. Pernottamento.
17° giorno NEW YORK/PARIGI In giornata trasferimento dall’hotel in aeroporto. Partenza in aereo per Parigi. Pasti e pernottamento a bordo.
10° giorno SAN FRANCISCO/ LOS ANGELES In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Pernottamento.
18° giorno PARIGI Arrivo in aeroporto a Parigi. Incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Pernottamento.
11° giorno LOS ANGELES Mattinata dedicata alla visita di Los Angeles e dei principali punti di interesse della città: Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
19° giorno PARIGI Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della Parigi storica e dei più bei luoghi della città: Place Vendome, l’Opera Garnier, il quartiere del Marais, il Quartiere Latino, Saint Germain des Pres, Notre Dame. Pomeriggio libero. La serata inizia con una romantica crociera al tramonto lungo la Senna, al termine della quale sarà servita la cena presso il ristorante “Le 58 Tour Eiffel”, ubicato al primo piano della Tour Eiffel. Pernottamento.
12° giorno LOS ANGELES/LAS VEGAS In giornata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Las Vegas. All’arrivo incontro con l’autista e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel.
20° giorno PARIGI/ITALIA Prima colazione. In giornata trasferimento dall’hotel in aeroporto. Partenza in aereo per l’Italia. Arrivo e fine dei servizi.
13° giorno LAS VEGAS Giornata libera dedicata alla visita della capitale mondiale del gioco d’azzardo. Pernottamento.
27
DISEGNI DI VIAGGIO Tour individuale: visite con guide locali parlanti italiano. Durata: 20 giorni/17 notti. Partenze: giornaliere con voli di linea dall’Italia. Pasti inclusi: come da programma. Plus: cena e crociera a New York; cena e crociera a Parigi. l
l l
l
l
Quote individuali di partecipazione Partenze con voli di linea da Roma e Milano - minimo 2 persone Dal/al
doppia singola
01/04-20/12
4.980
-
tripla
-
Le tariffe aeree applicate richiedono l’emissione anticipata dei biglietti: condizioni ed acconti da versare alla prenotazione, saranno dettagliati all’atto della prenotazione. Le tariffe aeree sono quelle in vigore al momento della stampa; in fase di prenotazione sarà verificata la migliore tariffa disponibile e saranno applicati eventuali riduzioni o supplementi sulle quote di partecipazione. ALBERGHI PREVISTI Bangkok 3 notti Pullman King Power 5 stelle Hong Kong 2 notti Grand Stanford 5 stelle San Francisco 3 notti Nikko San Francisco 4 stelle Los Angeles 2 notti Omni Los Angeles 4 stelle Las Vegas 2 notti Mandalay Bay 5 stelle New York 3 notti Helmsley Park Lane 4 stelle Parigi 2 notti Bedford 4 stelle
Le quote comprendono Passaggi aerei dall’Italia in classe economica; i pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati o similari; trasferimenti in arrivo e partenza in tutte le località; le visite dettagliate nel programma. Le quote non comprendono Pasti e bevande; i trasferimenti ai ristoranti; le tasse aeroportuali; l’assicurazione obbligatoria; le mance e gli extra.
Tour di gruppo Viaggi in pullman con guida
28
Scoprire e visitare il continente americano in tutta tranquillità, accompagnati da guide specializzate e seguendo percorsi ed itinerari sempre collaudati. Nelle pagine che seguono proponiamo una selezione di tour studiati per la nostra clientela.
Tour formula basic Si tratta di soluzioni di viaggio basic, destinate ai viaggiatori che desiderano contenere il loro budget e strutturare il loro viaggio negli Stati Uniti unitamente a soggiorni individuali. Gli itinerari sono collaudati e proposti da molti anni sul mercato italiano. Indirizzati ad una clientela internazionale, prevedono una guida locale multilingue parlante anche italiano, compagni di viaggio provenienti da diversi paesi, e normalmente, eccetto ove espressamente indicato, non comprendono i pasti. Gli alberghi proposti sono strutture semplicissime di categoria turistica.
Tour formula gold Questi tour si rivolgono ad una clientela che desidera un buono standard alberghiero durante le permanenze nelle varie soste del viaggio. I tour sono accompagnati da guida esclusiva in italiano o guida bilingue parlante italiano e spagnolo. Le sistemazioni sono previste in hotel di prima categoria o di categoria turistica superiore, ad eccezione di quelli nei parchi nazionali, dove questa tipologia non è prevista. Molti dei tour formula gold includono i pasti, così come indicato nel programma di viaggio.
Tour formula diamond Sono questi i tour di gruppo che offrono il massimo, dal punto di vista delle sistemazioni alberghiere, delle guide e dei servizi inclusi. I gruppi sono composti esclusivamente da clientela italiana e sono accompagnati da guida parlante soltanto italiano. Le sistemazioni alberghiere sono confortevoli e quasi sempre in posizione centrale. Tutti i tour formula diamond includono le colazioni e molti pasti, cosi come indicato nel programma di viaggio.
Pullman • Si segnala che il livello di comfort dei pullman negli USA è in genere inferiore a quello dei mezzi di trasporto in Europa. Hotel • Tutti gli hotel indicati nei programmi possono essere sostituiti da altri similari di pari categoria. Si segnala che il livello dei servizi degli hotel all’interno o nelle vicinanze dei parchi nazionali, è piuttosto modesto. Voli • Tutti i tour delle pagine seguenti, non includono i voli da/per l’Italia ed i voli interni Usa. Le tariffe aeree indicate in calce alle quote di partecipazione, sono da ritenersi orientative e da riconfermare all’atto della prenotazione. Itinerari • Per ragioni organizzative e laddove circostanze non prevedibili lo richiedessero, gli itinerari indicati in programma potrebbero essere variati anche senza preavviso, a discrezione della sola società organizzatrice. Nel caso in cui un programma dettagliato nelle pagine seguenti, fosse volontariamente modificato e/o interrotto, nessun rimborso sarà previsto per i servizi non utilizzati. Guide • Si segnala che la guida può talvolta non essere la stessa dall’inizio alla fine del tour. Inoltre, alcuni dei programmi proposti nelle pagine seguenti, prevedono un tour di gruppo preceduto o seguito da un soggiorno individuale: in tal caso, nelle note del programma è chiaramente indicato in quali giorni sarà presente la guida. Parco Nazionale di Yosemite • Per tutti gli itinerari che includono il parco di Yosemite e prevedono il transito del Tioga Pass, si segnala che, qualora il passo non fosse transitabile, l’itinerario subirà un cambiamento di percorso con pernottamento a Bakersfied o Fresno. Parco Nazionale di Zion • Si segnala che qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
29
Tour di gruppo 5 GIORNI/4 NOTTI DA NEW YORK A NEW YORK
Eastern triangle Cascate del Niagara, Toronto, Washington, Philadelphia TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida locale multilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno
l
pla
-
no diae-
al odiriar ar-
se eain nel
ai se
1° giorno NEW YORK/NIAGARA (km 595) Partenza in prima mattina da New York. Si scoprono le bellezze e la natura dello Stato di New York attraversando i leggendari monti Catskill. Arrivo in serata a Niagara. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 340) In mattinata partenza per Toronto, metropoli canadese. All’arrivo visita panoramica di questa città modernissima e ordinata, dominata dalla guglia avveniristica della CN Tower. Si ritorna verso Niagara per l’emozionante esperienza della crociera “Maid of the Mist” alla base delle famose Cascate del Niagara (nei mesi invernali è sostituita con l’attraversamento dello Scenic Tunnel sovrastante le cascate). Possibilità di cenare in un ristorante con vista panoramica
sulle cascate (non incluso). Rientro in hotel e pernottamento.
seo dell’Aviazione e dello Spazio, che possiede la più ampia raccolta di aerei e astronavi nel mondo. Rientro in hotel e pernottamento.
3° giorno NIAGARA/WASHINGTON (km 690) Si riparte in mattinata verso sud, attraverso lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, sosta al mercato Amish. Gli Amish conservano le tradizioni delle popolazioni che arrivarono in America dall’Europa nel 17° secolo. Arrivo nella Capitale Washington D.C. in prima serata. Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno WASHINGTON/PHILADEPHIA/ NEW YORK (km 380) Partenza in mattinata. Si attraversa Philadelphia, culla dell’Indipendenza americana, famosa per la Liberty Bell e la Indipendence Hall, dove nel 1776 venne firmata la Dichiarazione d’Indipendenza. Proseguimento per New York dove si arriverà nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi.
4° giorno WASHINGTON In mattinata visita panoramica della città e dei principali punti di interesse, quali la Casa Bianca, il Monumento a Washington, il cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è libero ed è possibile impiegarlo con delle escursioni facoltative al Museo Smithsonian oppure all’interessante Mu-
30
CALENDARIO PARTENzE Aprile 05, 12, 19, 26 Maggio 03, 10, 14, 17, 24, 28, 31 Giugno 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Luglio 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Agosto 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Settembre 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Ottobre 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Novembre 01, 15, 29 Dicembre 13, 27 Gennaio 10, 24 Febbraio 07, 21 Marzo 07, 21, 28 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a New York. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
520
746
tripla
451
ALBERGHI PREVISTI Niagara Falls: Crowne Plaza Niagara o Sheraton on the Falls Washington: Hilton Washington, Marriott Wardman Park o Omni Shoreham.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali multilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona).
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 5 GIORNI/4 NOTTI DA NEW YORK A NEW YORK
Eastern experience Cascate del Niagara, Toronto, Washington, Philadelphia TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale bilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno
l
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 30 Aprile 06, 27 Maggio 18, 25 Giugno 01, 08, 15, 22, 29 Luglio 06, 13, 20, 27 Agosto 03, 10, 17, 24, 31 Settembre 07, 14, 21, 28 Ottobre 05, 12, 19, 26 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a New York. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
1° giorno NEW YORK/NIAGARA (km 595) Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo Stato di New York. Arrivo in serata a Niagara; sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 340) Visita del versante statunitense e canadese delle Cascate. Non le più grandi o le più alte al mondo, le Cascate del Niagara sono certamente le più famose: si trovano sul confine tra Stati Uniti e Canada, nella regione dei Grandi Laghi, lungo il corso d’acqua che collega il lago Ontario al lago Erie. Durante la giornata si effettuerà una emozionante crociera a bordo del battello “Maid of the Mist” (nei mesi invernali è sostituita con l’attraversamento dello Scenic Tunnel).
Partenza per Toronto e all’arrivo visita orientativa della città. Rientro a Niagara e pernottamento.
che possiede la più ampia raccolta di aerei e astronavi del mondo ed è un centro vitale per la ricerca sulla storia, la scienza e la tecnologia dell’aeronautica e del volo spaziale. Rientro in hotel e pernottamento.
3° giorno NIAGARA/ WASHINGTON (km 690) Partenza in mattinata per Washington D.C., capitale degli Stati Uniti, attraversando il bel paesaggio naturale dello stato della Pennsylvania. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno WASHINGTON/ PHILADEPHIA/NEW YORK (km 380) In mattinata partenza in pullman per Philadelphia (o Philly, come la chiamano gli americani), la sesta città per popolazione degli Stati Uniti e la più importante dello stato della Pennsylvania. La città è famosa anche per aver sancito l’indipendenza americana. Visita dell’Indipendence Hall. Al termine proseguimento in pullman per il rientro a New York, dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi.
4° giorno WASHINGTON Mattinata dedicata alla visita della città e dei suoi maggiori punti di interesse: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Il pomeriggio è libero ed è possibile impiegarlo con delle escursioni facoltative al Museo Smithsonian oppure all’interessante Museo dell’Aviazione e dello Spazio,
31
01/04-31/03
doppia singola
540
780
tripla
480
ALBERGHI PREVISTI Niagara Falls: Radisson Niagara. Washington: Renaissance Washington. Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai par parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali bilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 7 GIORNI/6 NOTTI DA NEW YORK A NEW YORK
Alla scoperta dell’Est Boston, Niagara, Toronto, Gettysburgh, Washington, Philadelphia TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 6 colazioni,
l
l
CALENDARIO PARTENzE Maggio 17, 31 Giugno 14, 28 Luglio 12, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 20
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
tripla
990 1.350
920
Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a New York. Quotazioni su richiesta.
1° giorno NEW YORK/BOSTON (km 350) Partenza da New York per Boston attraversando il New England. All’arrivo visita della città. In serata cena in ristorante. Sistemazione in hotel e pernottamento.
rante la crociera sul battello Maid of the Mist (in alternativa si effettuerà il “Journey behind the Falls”). In serata cena in ristorante con vista sulle cascate illuminate.
2° giorno BOSTON/NIAGARA (km 760) Prima colazione in hotel. Partenza da Boston alla volta delle Cascate del Niagara, attraverso lo stato del Massachussets. Le Cascate del Niagara rappresentano una delle bellezze naturali mozzafiato più entusiasmanti del mondo. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento.
4° giorno NIAGARA/LANCASTER (km 550) Prima colazione. Partenza alla volta della Pennsylvania, dove si attraversano i monti Appalachi. Pranzo in ristorante tipico a Lewisburg. Si prosegue per Lancaster, il centro della regione olandese, dove vive la comunità Amish, che mantiene inalterato il sistema di vita dei coloni puritani del diciassettesimo secolo. Pernottamento.
3° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 260) Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Toronto, modernissima città, con edifici famosi come lo Skydome e la CN Tower. Nel pomeriggio rientro a Niagara e visita delle cascate, che si potranno ammirare da vicino du-
5° giorno LANCASTER/GETTYSBURG/ WASHINGTON (km 250) Prima colazione e partenza per Gettysburg, famosa per la battaglia che qui si svolse durante la guerra di secessione. Proseguimento per Baltimora, e tempo a disposizione per il pranzo libero. Si continua per Washington, la
capitale della nazione. Sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno WASHINGTON Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città: la Casa Bianca, il Campidoglio, il Lincoln Memorial, il Monumento ai caduti in Vietnam, il cimitero di Arlington. Il pomeriggio è libero ed è possibile impiegarlo con la visita individuale del Museo Smithsonian o dell’interessante Museo dell’Aviazione e dello Spazio, che possiede la più ampia raccolta di aerei e astronavi nel mondo. Rientro in hotel e pernottamento. 7° giorno WASHINGTON/PHILADELPHIA/ NEW YORK (km 370) Prima colazione in hotel. Partenza da Washington in direzione nord per Philadelphia. All’arrivo breve visita della città e pranzo in ristorante. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi.
32
ALBERGHI PREVISTI Boston: Doubletree Downtown Niagara: Doubletree Resort Lancaster: Willow Valley Resort Washington: Omni Shoreham Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati in programma; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le bevande ai pasti, le mance e gli extra personali; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 8 GIORNI/7 NOTTI DA NEW YORK A NEW YORK
Scenari dell’Est New York, Cascate del Niagara, Toronto, Washington, Philadelphia TOUR fORmULa dIamOnd Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 7 colazioni, 1 pranzo, 4 cene.
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 29 Aprile 05, 26 Maggio 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11
Quote individuali di partecipazione
1° giorno NEW YORK Arrivo in aeroporto a New York e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. In hotel è presente un banco assistenza ed informazioni per i partecipanti del tour. 2° giorno NEW YORK Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di New York con guida locale parlante italiano. Durante questa interessante visita si avrà la possibilità di vedere molti dei punti che hanno reso celebre la città in tutto il mondo. Pomeriggio libero. In serata visita di Manhattan illuminata e cena. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno NEW YORK/NIAGARA (km 590) Prima colazione. In mattinata partenza in pullman per le Cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
numento a Washington e il cimitero di Arlington. Il pomeriggio è libero ed è possibile impiegarlo con la visita individuale del Museo Smithsonian o al Museo dell’Aviazione e dello Spazio, che possiede la più ampia raccolta di aerei e astronavi del mondo. In serata breve visita notturna della città e cena in ristorante. Rientro in hotel e pernottamento.
4° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 269) Prima colazione. In mattinata visita del versante canadese e statunitense delle cascate. Breve crociera a bordo del battello Maid of the Mist (in alternativa si effettuerà il Journey behind the Falls). Partenza per Toronto; all’arrivo pranzo in ristorante e visita della città e dei suoi maggiori punti di interesse. Rientro in hotel a Niagara e pernottamento.
7° giorno WASHINGTON/ PHILADELPHIA/ NEW YORK (km 365) Prima colazione in hotel. Partenza per Philadelphia, dove si effettuerà una sosta per la visita dell’Independence Hall. Proseguimento per New York, dove l’arrivo è previsto nel pomeriggio. Sistemazione in hotel. In serata cena in ristorante. Pernottamento.
5° giorno NIAGARA/WASHINGTON (km 680) Prima colazione. In mattinata partenza per Washington, dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno WASHINGTON Prima colazione. In mattinata visita di Washington, durante la quale si potranno ammirare la Casa Bianca, il Campidoglio, il mo-
8° giorno NEW YORK Prima colazione in hotel. In giornata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi.
33
Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.540 2.360 1.350
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 260 per persona. La tariffa è calcolata con voli British Air Airways da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 340 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI New York: Barclay Intercontinental Niagara Falls: Hilton Falls View Washington: Loews Madison Nota: la società organizzatrice si riser riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 5 GIORNI/4 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Golden West adventure Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas TOUR fORmULa BaSIC Tour di gruppo con guida locale multilingue. italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
l
1° giorno LOS ANGELES/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 644) Partenza da Los Angeles. Attraversando il deserto del Mojave e il maestoso fiume Colorado, si arriva in Arizona e nella capitale Phoenix-Scottsdale, dove l’architettura southwestern si mescola con i magnifici cactus saguaro. 2° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ SEDONA/GRAND CANYON (km 381) In mattinata partenza attraverso il deserto dell’Arizona per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Montezuma Castle, antico insediamento indiano testimonianza di abitazioni scavate nella roccia dalla tribù dei Sinagua. Proseguimento per Sedona, frequentato centro di villeggiatura ed il pittoresco Oak Creek Canyon, scenario di molti film western. Arrivo e visita del Grand Canyon in serata, una delle sette meraviglie del mondo.
sollevati ed erosi da pioggia, gelo e dalla vegetazione sono stati modellati in guglie, cupole, archi stupefacenti. Si prosegue per il parco nazionale dello Zion, destinazione famosa per i suoi paesaggi unici e maestosi altipiani (qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località). Si lasciano le montagne e si scende verso il deserto del Nevada, dove sorge Las Vegas, città delle luci e del gioco d’azzardo.
3° giorno GRAND CANYON/ MONUMENT VALLEY/PAGE/ LAKE POWELL/KANAB (km 612) In mattinata si percorre la sponda meridionale del Grand Canyon attraversando il territorio degli indiani Navajo dal Deserto Dipinto sino alla famosa Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa, scenario di molti film western. Da Monument Valley si raggiunge Page sul Lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali del mondo. Nel pomeriggio, attraversando il fiume Colorado, si entra nello Utah meridionale, fino ad arrivare a Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah.
5° giorno LAS VEGAS/LOS ANGELES (km 430) Mattinata libera a Las Vegas per fare shopping, visitare una delle tante attrazioni, o semplicemente rilassarsi in piscina. Possibilità di terminare il tour a Las Vegas o in alternativa di proseguire in pullman per Los Angeles, dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio.
4° giorno KANAB/BRYCE CANYON/ zION/LAS VEGAS (km 519) Partenza di buon mattino per visitare lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori, risalenti a circa 65 milioni di anni fa. Gli strati sedimentari
34
CALENDARIO PARTENzE Aprile 04, 11, 18, 25 Maggio 02, 06, 09, 16, 20, 23, 30 Giugno 06, 10, 13, 20, 24, 27 Luglio 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Agosto 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Settembre 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Ottobre 03, 07, 10, 14, 17, 24, 31 Novembre 07, 21 Dicembre 05, 19 Gennaio 02, 16, 30 Febbraio 13, 27 Marzo 13, 27 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
410
560
tripla
390
ALBERGHI PREVISTI Phoenix-Scottsdale: Marriott Grand Canyon: Canyon Plaza Kanab: Shilo Inn Las Vegas: Circus Circus Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali; guide locali multilingue parlanti anche italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 7 GIORNI/6 NOTTI DA LOS ANGELES A LAS VEGAS
Western experience Grand Canyon, Monument Valley, Lake Powell, Bryce Canyon, Las Vegas TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale bilingue, italiano iincluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 30 Aprile 06, 27 Maggio 18, 25 Giugno 01, 08, 15, 22, 29 Luglio 06, 13, 20, 27 Agosto 03, 10, 17, 24, 31 Settembre 07, 14, 21, 28 Ottobre 05, 12, 19, 26 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio a Los Angeles ed uno al termine del tour a Las Vegas. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione 1° giorno LOS ANGELES/PHOENIXSCOTTSDALE (km 644) Partenza per Phoenix-Scottsdale, attraversando il deserto della California con sosta a Palm Springs. Si attraverserà il deserto dell’Arizona fino all’arrivo in hotel. Sistemazione e pernottamento.
mensa gola creata dal fiume Colorado. Proseguimento per la visita di Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa, scenario di molti film western. Proseguimento per Page, sul lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali al mondo. Sistemazione in hotel e pernottamento.
2° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ GRAND CANYON (km 381) Partenza dall’hotel per il Montezuma Castle, antico insediamento indiano testimonianza di abitazioni scavate nella roccia dalla tribù dei Sinagua. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon fino ad arrivare al Grand Canyon. Sistemazione in hotel e pernottamento.
4° giorno LAKE POWELL/ BRYCE CANYON (km 160) Visita di Lake Powell e al termine proseguimento per lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori, risalenti a circa 65 milioni di anni fa. Gli strati sedimentari sollevati ed erosi da pioggia, gelo e dalla vegetazione sono stati modellati in guglie, cupole, archi stupefacenti. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento.
3° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 590) Visita del Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo, im-
il lago Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Proseguimento per Las Vegas. Sistemazione in hotel e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con quella del Pipe Spring National Monument o dell’Antelope Canyon (l’ingresso all’Antelope Canyon dovrà essere pagato direttamente in loco alla guida).
5° giorno BRYCE CANYON/zION/ LAS VEGAS (km 410) Partenza per il Parco Zion, dove
35
Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
tripla
710 1.040
620
ALBERGHI PREVISTI Phoenix-Scottsdale: Pointe Hilton Squaw Peak Grand Canyon: BW Squire Inn Lake Powell: Lake Powell Resort Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn Las Vegas: Stratosphere Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
6° giorno LAS VEGAS Giornata a disposizione da dedicare alla scoperta di questa sfavillante città americana, capitale del gioco d’azzardo e del divertimento. Pernottamento.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali bilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona).
7° giorno LAS VEGAS Fine dei servizi.
Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 6 GIORNI/5 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
West coast express Las Vegas, Zion, Bryce Canyon, Palm Springs, Los Angeles TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida locale multilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: 5 colazioni.
l
E
CALENDARIO PARTENzE Aprile 05, 19 Maggio 03, 17, 31 Giugno 14, 28 Luglio 12, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 13, 20, 27 Ottobre 04 Novembre 01, 22 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
1° giorno LOS ANGELES/LAS VEGAS (km 435) Partenza per Las Vegas, capitale del gioco d’azzardo e dei divertimenti. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno LAS VEGAS Colazione continentale. Giornata a disposizione per la visita degli hotel spettacolari, per escursioni facoltative o per relax in piscina. Sistemazione in hotel e pernottamento. 3° giorno LAS VEGAS/zION/BRYCE CANYON/KANAB (km 520) Colazione continentale. Giornata dedicata alla visita degli spettacolari parchi Zion e Bryce. Bryce Canyon è un anfiteatro naturale di rocce multicolori, risalenti a circa 65 milioni di anni fa. Gli strati sedimentari sollevati ed erosi da pioggia, gelo e dalla vegetazione sono stati modellati in guglie, cupole, archi stupefacenti. Il parco nazionale dello Zion è una destinazione famosa per i
Quote individuali di partecipazione
suoi paesaggi unici e maestosi altipiani (qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località). Al termine delle visite, proseguimento per Kanab dove si pernotta.
te facoltosa e divi di Hollywood, è diventata famosa per essere stata eletta come residenza da Frank Sinatra e Dean Martin. Si raggiunge in sole due ore di auto da Los Angeles. Sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno PALM SPRINGS/LOS ANGELES (km 194) Colazione continentale. Rientro a Los Angeles e visita panoramica nel corso della quale si potranno vedere i luoghi che la hanno resa celebre: Olvera Street, il Dorothy Chandelier Theater, Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills con una panoramica di ville di alcune star del cinema, Rodeo Drive. Termine del tour nel primo pomeriggio.
4° giorno KANAB/GRAND CANYON/ WILLIAMS (km 386) Colazione continentale. Intera giornata dedicata alla visita del Grand Canyon, l’esempio più spettacolare e grandioso di erosione fluviale, un incredibile abisso scavato dal fiume Colorado e profondo circa 1500 m. Nei suoi strati è esposta la storia geologica degli ultimi due miliardi di anni. Sistemazione a Williams e pernottamento. 5° giorno WILLIAMS/PALM SPRINGS (km 576) Colazione continentale. Partenza per Palm Springs, incrociando la famosa Route 66. Arrivo nel pomeriggio a Palm Springs, città sorta di recente nel cuore del “Low Desert”. Lussuoso rifugio per gen-
ALBERGHI PREVISTI Las Vegas: Best Western Mardi Gras Kanab: Best Western Red Hills Williams: Howard Johnson Palm Springs: Travelodge Palm Springs
36
Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
460
580
tripla
420
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore. SUGGERIMENTO DI VIAGGIO Possibilità di acquistare i seguenti ser servizi: 1 pernottamento pre-tour presso l’hotel Holiday Inn Express Airport, 2 pernottamenti a fine tour presso l’hotel Omni Downtown, visita dell’intera giornata a Disneyland, trasferimento in partenza dall’Hotel Omni in aeroporto. Prezzo pacchetto: e 380 per persona in camera doppia.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali; guide locali multilingue parlanti anche italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 7 GIORNI/6 NOTTI DA SAN FRANCISCO A LOS ANGELES
National park express Yosemite, Las Vegas, Zion, Bryce Canyon, Grand Canyon TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con locale multilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: 6 colazioni.
l
CALENDARIO PARTENzE Aprile 12 Maggio 10, 24 Giugno 14, 28 Luglio 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 11 Novembre 29 Dicembre 13 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio a San Francisco ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
1° giorno SAN FRANCISCO/YOSEMITE/ FRESNO (km 560) Partenza per il parco nazionale di Yosemite, la più famosa attrazione naturale della California. Tempo per esplorare e fotografare le meraviglie del parco: cascate, strapiombi di granito, cime levigate da antichi ghiacciai, panorami. Si prosegue per Fresno. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno FRESNO/LAS VEGAS (km 540) Prima colazione. Si attraversano le comunità rurali che circondano Bakersfield e si entra nel deserto Mojave fino alla città di Las Vegas, famosa per le sue luci, i casinò e il gioco d’azzardo. Sistemazione in hotel e pernottamento. 3° giorno LAS VEGAS Prima colazione. Giornata a disposizione a Las Vegas, da dedicare alla visita degli spettacolari hotel, escursioni facoltative o relax in piscina. Pernottamento in hotel a Las Vegas. 4° giorno LAS VEGAS/zION/BRYCE/KANAB/ PAGE/LAKE POWELL (km 685) Prima colazione. Partenza per la visi-
ta del Parco Nazionale di Zion, dai paesaggi unici e altipiani maestosi. (qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località). Proseguimento per il Bryce Canyon, uno stupefacente anfiteatro di guglie multicolori. Nel pomeriggio, attraversando Kanab, si arriva a Page. Sistemazione in hotel e pernottamento.
attraversano l’Oak Creek Canyon, scenario di numerosi film western, e la graziosa città di Sedona. Successivamente si arriva al Montezuma Castle, antico insediamento indiano della tribù indiana Sinagua. Arrivo a Phoenix-Scottsdale, dove l’architettura southwestern si mescola con i magnifici cactus saguaro. Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno PAGE/LAKE POWELL/GRAND CANYON/FLAGSTAFF (km 345) Prima colazione. Visita del lago artificiale Powell, caratterizzato dai forti contrasti cromatici tra l’azzurro dell’acqua e il rosso delle rocce. Proseguimento per il Grand Canyon, l’esempio più spettacolare e grandioso di erosione fluviale, un incredibile abisso scavato dal fiume Colorado. Arrivo in serata a Flagstaff, sulla celebre Route 66. Sistemazione in hotel e pernottamento.
7° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ LOS ANGELES (km 595) Partenza da Phoenix-Scottsdale per Los Angeles, attraversando il magnifico scenario del deserto del Mojave e del fiume Colorado. Arrivo a Los Angeles in serata e termine del tour. ALBERGHI PREVISTI Fresno: Quality Inn Las Vegas: Best Western Mardi Gras Page: Quality Inn Flagstaff: Quality Inn Phoenix-Scottsdale: Days Inn Fashion Square
6° giorno FLAGSTAFF/SEDONA/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 200) Prima colazione. Questa mattina si
37
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
620
880
tripla
600
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore. SUGGERIMENTO DI VIAGGIO Possibilità di proseguire il tour in pullman per San Francico via Lompoc, Carmel e Monterrey, aggiungendo 2 giorni a fine tour. Il 7° giorno si pernotta a Los Angeles, l’8° giorno si pernotta a Lompoc ed il 9° giorno si raggiunge San Francisco in serata. Pacchetto estensione facoltativa: e 50 per per persona in camera doppia.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali; guide locali multilingue parlanti anche italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 5 GIORNI/4NOTTI DA LAS VEGAS A SAN FRANCISCO
California express Las Vegas, Yosemite, San Francisco TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale bilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Aprile 05, 12 Maggio 03, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 03, 10, 17, 24, 31 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11, 18, 25 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio a Las Vegas.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
1° giorno LAS VEGAS/FRESNO (km 620) Partenza in pullman da Las Vegas e, attraversando il Deserto Mojave, si arriva a Fresno. Sistemazione in hotel e pernottamento. Nota: da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento a Fresno può essere sostituito con un pernottamento a Mammoth Lakes o in località alternative. Se il clima lo consente, si potrà ammirare o spettacolare panorama della valle da Glacier Point. 2° giorno FRESNO/YOSEMITE/FRESNO Visita del Parco Nazionale di Yosemite, il più famoso della California con le sue maestose formazioni di granito come “Half Dome” e “El Capitan”, la storica Wawona con il suo vecchio hotel, le sequoie giganti, le scenografiche cascate e le foreste. Rientro in hotel e pernottamento. 3 ° giorno FRESNO/SAN FRANCISCO (km 450) Partenza per Monterey, dove è
prevista una sosta per una breve visita. Percorrendo la panoramica strada costiera 17 Mile Drive, si arriva a San Francisco. Sistemazione in hotel e pernottamento.
SERVIzI OPzIONALI
01/04-31/03
doppia singola
480
710
tripla
460
Escursioni facoltative da Las Vegas, acquistabili dall’Italia, da abbinare al prolungamento del tour. Grand Canyon in aereo e bus Escursione al Grand Canyon in aereo + bus incluso pasto leggero e trasferimenti da/per l’hotel. e 250 per persona.
4° giorno SAN FRANCISCO Giornata a disposizione; possibilità di effettuare la visita facoltativa della città con guida locale parlante italiano dei principali punti di interesse il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pernottamento.
Grand Canyon in bus Escursione al Grand Canyon in bus. Durata 15 ore circa. Sono previste soste alla diga Hoover, a Mather Point, uno dei punti panoramici all’ingresso del versante meridionale del Grand Canyon e al Bright’s Angel Lodge. Incluso un pasto leggero. e 86 per persona.
5° giorno SAN FRANCISCO Fine dei servizi.
Indian Adventure Volo di circa 30 minuti sul Grand Canyon West Rim, sul lago Mead e la diga Hoover, seguito da un tour in pullman della riserva indiana Hualapai. Inclusi pranzo al sacco e trasferimenti da/per l’hotel Vegas. e 240 per persona.
ALBERGHI PREVISTI Fresno: Piccadilly Inn Fresno San Francisco: Hotel Monaco Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
38
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali bilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 8 GIORNI/7 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Western triangle Las Vegas, Yosemite, San Francisco TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida locale multilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
1° giorno LOS ANGELES/LAS VEGAS (km 435) Partenza da Los Angeles. Attraversando il deserto del Nevada, si arriva a Las Vegas, città famosa per le sue luci, i casinò e il gioco d’azzardo. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno LAS VEGAS Giornata libera a Las Vegas per la visita degli hotel tematici, per lo shopping o il relax in piscina. Pernottamento in hotel. 3° giorno LAS VEGAS/YOSEMITE AREA (km 768) Attraversando il deserto Mojave, si passa per la pittoresca cittadina di Bakersfield e si prosegue lungo la fertile valle di San Joaquin. Arrivo nell’area del Parco Nazionale di Yosemite. Sistemazione in hotel e pernottamento. Da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento nell’area di Yosemite può essere sostituito con un pernottamento a Mammoth Lakes.
to, colonia di artisti con bellissima vista sulla baia e su San Francisco. Pernottamento in hotel.
4° giorno YOSEMITE Giornata dedicata alla visita della valle di Yosemite con le sue maestose formazioni di granito come “Half Dome” e “El Capitan”, la storica Wawona con il suo vecchio hotel, le sequoie giganti, e se il clima lo consente, lo spettacolare panorama della valle da Glacier-Point. Pernottamento.
7° giorno SAN FRANCISCO/ MONTEREY/CARMEL/ SANTA MARIA (km 490) Si lascia San Francisco per viaggiare verso la costa del Pacifico e le pittoresche cittadine di Monterey e Carmel, percorrendo la spettacolare strada panoramica “17- Mile-Drive”. Si continua verso sud fino ad arrivare nella cittadina di Santa Maria, nel cuore della California. Sistemazione e pernottamento.
5° giorno YOSEMITE AREA/ SAN FRANCISCO (km 268) Partenza per San Francisco. All’arrivo in città è previsto un giro panoramico di San Francisco: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park e Fisherman’s Wharf, con vista sul famoso penitenziario dell’isola di Alcatraz. Sistemazione in hotel e pernottamento.
8° giorno SANTA MARIA/ LOS ANGELES (km 270) Partenza da Santa Maria in direzione Los Angeles. Lungo il percorso, è prevista una sosta presso la città di Santa Barbara, considerata la perla della “Riviera Americana”, conosciuta per la sua architettura Spagnola Coloniale, la vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato e tranquillo. Nel pomeriggio arrivo a Angeles.
6° giorno SAN FRANCISCO Giornata libera per scoprire questa meravigliosa città, con le sue stupende vedute, musei e parchi. Nel pomeriggio possibilità di effettuare un’escursione facoltativa a Muirwoods, un tratto di foresta vergine di sequoie, e Sausali-
39
CALENDARIO PARTENzE Aprile 07, 14, 21, 28 Maggio 05, 09, 12, 19, 23, 26 Giugno 02, 09, 13, 16, 23, 27, 30 Luglio 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Agosto 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Settembre 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Ottobre 03, 06, 10, 13, 17, 20, 27 Novembre 03, 10 Dicembre 08, 22 Gennaio 05, 19 Febbraio 02, 16 Marzo 02, 16, 30 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
640
950
tripla
590
ALBERGHI PREVISTI Las Vegas: Circus Circus Area di Yosemite: Comfort Inn Oakhurst San Francisco: Holiday Inn Civic Center Costa California: Santa Maria Inn Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali; guide locali multilingue parlanti anche italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 11 GIORNI/10 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Western wonders Grand Canyon, Monument Valley, Las Vegas, Bryce, Yosemite, San Francisco TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida locale multiilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
E
1° giorno LOS ANGELES/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 644) Partenza da Los Angeles. Attraversando il deserto del Mojave, si arriva a Phoenix-Scottsdale. 2° giorno PHOENIX/SEDONA/GRAND CANYON (km 381) Partenza per la visita del Montezuma Castle, antico insediamento indiano con abitazioni scavate nella roccia. Proseguimento per Sedona, e l’Oak Creek Canyon. Arrivo nell’area del Grand Canyon e visita del parco, una delle sette meraviglie naturali del mondo. 3° giorno GRAN CANYON/ MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL/KANAB (km 612) In mattinata si percorre la sponda meridionale del Grand Canyon, attraversando il territorio degli indiani Navajo dal Deserto Dipinto a Monument Valley. Sosta sul Lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali del mondo. Nel pomeriggio arrivo a Kanab.
4° giorno KANAB/BRYCE CANYON/ zION/LAS VEGAS (km 519) In mattinata visita dello spettacolare parco nazionale di Bryce. Si prosegue quindi per il parco di Zion, famoso per i suoi paesaggi unici e maestosi altipiani. Proseguimento per Las Vegas, città delle luci e del gioco d’azzardo. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
semite, il parco nazionale più famoso della California.
5° giorno LAS VEGAS Giornata libera a Las Vegas.
10° giorno SAN FRANCISCO/MONTEREY/ CARMEL/SANTA MARIA (km 490) Percorrendo la strada sulla costa del Pacifico ed attraversando le pittoresche cittadine di Monterey e Carmel, si arriva a Santa Maria.
8° giorno YOSEMITE/SAN FRANCISCO (km 268) Partenza per San Francisco, dove all’arrivo è previsto un giro panoramico della città. 9° giorno SAN FRANCISCO Giornata libera a San Francisco.
6° giorno LAS VEGAS/YOSEMITE AREA (km 768) Attraversando il deserto Mojave e la valle di San Joaquin, si arriva nell’area di Yosemite. Da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento nell’aerea di Yosemite, può essere sostituito con un pernottamento a Mammoth Mountain.
11° giorno SANTA MARIA/LOS ANGELES (km 255) Partenza per Los Angeles con sosta a Santa Barbara, conosciuta per la sua architettura spagnola coloniale. Proseguimento per Los Angeles, dove è previsto l’arrivo nel pomeriggio. Fine dei servizi.
7° giorno YOSEMITE Giornata dedicata alla visita di Yo-
40
CALENDARIO PARTENzE Aprile 04, 11, 18, 25 Maggio 02, 06, 09, 16, 20, 23, 30 Giugno 06, 10, 13, 20, 24, 27 Luglio 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Agosto 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Settembre 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Ottobre 03, 10, 14, 17, 24, 31 Novembre 07, 21 Dicembre 05, 19 Gennaio 02, 16, 30 Febbraio 13, 27 Marzo 13, 27 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
tripla
930 1.360
890
ALBERGHI PREVISTI Phoenix-Scottsdale: Marriott Grand Canyon: Canyon Plaza Kanab: Shilo Inn Las Vegas: Circus Circus Yosemite: Comfort Inn Oakhurst San Francisco: Holiday Inn CC Costa California: Santa Maria Inn Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato; visite come da programma; ingressi ai parchi nazionali; guide locali multilingue parlanti anche italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 11 GIORNI/10 NOTTI DA LOS ANGELES A SAN FRANCISCO
Ombre rosse Grand Canyon, Monument Valley, Bryce, Las Vegas, Yosemite, San Francisco TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale bilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 30 Aprile 06, 27 Maggio 18, 25 Giugno 01, 08, 15, 22, 29 Luglio 06, 13, 20, 27 Agosto 03, 10, 17, 24, 31 Settembre 07, 14, 21, 28 Ottobre 05, 12, 19, 26 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
1° giorno LOS ANGELES/PHOENIX SCOTTSDALE (km 644) Partenza per Scottsdale, attraversando il deserto della California con sosta a Palm Springs. Si attraverserà il deserto dell’Arizona fino all’arrivo in hotel. Sistemazione e pernottamento.
4° giorno LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 160) Visita di Lake Powell e al termine proseguimento per lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento.
2° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ GRAND CANYON (km 400) Partenza per Montezuma Castle, dove è prevista la visita dell’antico insediamento indiano della tribù Sinagua. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon fino ad arrivare al Grand Canyon. Pernottamento.
5° giorno BRYCE CANYON/ CANYON/zION/LAS VEGAS (km 410) Partenza per il Parco Zion, dove il lago Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
3° giorno GRAND CANYON/ MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 620) Visita del Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Proseguimento per Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa. Proseguimento per il Lago Powell, caratterizzato da forti contrasti tra l’azzurro dell’acqua e il rosso delle rocce. Pernottamento.
Deserto Mojave. Arrivo e pernottamento. Da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento a Fresno può essere sostituito con un pernottamento in località alternative. 8° giorno FRESNO/YOSEMITE/FRESNO Visita del Parco Nazionale di Yosemite, il parco nazionale più famoso della California per i paesaggi scolpiti da ghiacciai preistorici, le scenografiche cascate e le foreste. 9 ° giorno FRESNO/SAN FRANCISCO (km 450) Partenza per Monterey, dove è prevista una sosta per una breve visita. Percorrendo la strada costiera 17 Mile Drive, si arriva a San Francisco. Pernottamento.
6° giorno LAS VEGAS Giornata a disposizione da dedicare alla scoperta di questa sfavillante città americana, capitale del gioco d’azzardo. Pernottamento.
10° giorno SAN FRANCISCO Giornata libera a San Francisco. 11° giorno SAN FRANCISCO Fine dei servizi.
7° giorno LAS VEGAS/FRESNO (km 620) Partenza per Fresno attraverso il
41
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.180 1.760 1.080
tripla
ALBERGHI PREVISTI Phoenix-Scottsdale: Pointe Hilton Squaw Peak Grand Canyon: BW Squire Inn Lake Powell: Lake Powell Resort Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn Las Vegas: Stratosphere Fresno: Piccadilly Inn San Francisco: Monaco Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai par parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali bilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 8 GIORNI/7 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
L’oro dell’Ovest Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Los Angeles TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 7 colazioni, 2 pranzi, 5 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Aprile 04, 25 Maggio 09, 16, 23, 30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25 Agosto 01, 08, 15, 22, 29 Settembre 05, 12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17
Quote individuali di partecipazione
1° giorno LOS ANGELES Arrivo in aeroporto a Los Angeles incontro con la guida parlante italiano che fornirà le indicazioni per il trasferimento in hotel, con servizio navetta gratuito. Sistemazione in hotel in aeroporto e pernottamento. 2° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 594) Prima colazione. In mattinata partenza in direzione di Phoenix/ Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3 ° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ GRAND CANYON (km 366) Prima colazione. Partenza per il Castello di Montezuma, antico insediamento indiano, con abitazioni scavate nelle rocce. Proseguimento verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon.
Pranzo in ristorante. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento.
visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località. 6° giorno LAS VEGAS/LOS ANGELES (km 430) Prima colazione. Mattinata a disposizione per visite individuali della città. Partenza per Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel presso l’aeroporto di Los Angeles.
4° giorno GRAND CANYON/LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 376) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
7° giorno LOS ANGELES Prima colazione. In mattinata visita degli Universal Studios. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita della città e dei suoi principali punti di interesse: Hollywood con il Teatro Cinese, la Walk of Fame e il Sunset Boulevard, Beverly Hills e la celebre Rodeo Drive. Cena e pernottamento in hotel.
5° giorno BRYCE CANYON/zION/LAS VEGAS (km 462) Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la
8° giorno LOS ANGELES Prima colazione. Trasferimento in aeroporto con servizio di navetta gratuita dell’albergo.
42
Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.140 1.450 1.000
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 480 per persona. La tariffa è calcolata con voli British Airways da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 360 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Los Angeles: Hilton Airport Phoenix-Scottdsale: JW Marriott Camelback Inn Grand Canyon: Best Western Squire Inn o Canyon Plaza Bryce Canyon: Best Western Ruby’s Inn Las Vegas: Luxor Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 9 GIORNI/8 NOTTI DA LOS ANGELES A LAS VEGAS
Scenari dell’Ovest Los Angeles, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce, Zion, Las Vegas TOUR fORmULa dIamOnd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 8 colazioni, 6 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 29 Aprile 05, 26 Maggio 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11
Quote individuali di partecipazione
1° giorno LOS ANGELES Arrivo in aeroporto a Los Angeles e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione e pernottamento. 2° giorno LOS ANGELES Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Los Angeles, nel corso della quale si potranno vedere i luoghi che la hanno resa celebre: Olvera Street, il Dorothy Chandelier Theater, Hollywood Boulevard, il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills, Rodeo Drive. Nel pomeriggio visita degli Universal Studios. Rientro in hotel. In serata cena in ristorante. Pernottamento. 3° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 644) Prima colazione. In mattinata partenza in pullman per PhoenixScottsdale. Attraversando il deserto della California e la famosa località di Palm Springs, si raggiungerà Phoenix-Scottsdale. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
cowboy. Sistemazione in hotel e pernottamento.
4 ° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ GRAND CANYON (km 381) Prima colazione. Partenza Montezuma Castle, antico insediamento indiano scavato nella roccia. Proseguimento verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Proseguimento per il Gran Canyon dove l’arrivo è previsto al tramonto. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
7° giorno BRYCE CANYON/zION/ LAS VEGAS (km 460) Prima colazione. Partenza per il parco di Zion dove si potranno ammirare spettacolari formazioni granitiche, forgiate nei secoli dal Virgin River. Al termine proseguimento per Las Vegas, la capitale del gioco d’azzardo. All’arrivo è previsto il giro notturno della città. Sistemazione in hotel e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
5° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 490) Prima colazione. Visita del Grand Canyon, grandiosa meraviglia naturale, creata nel corso dei secoli dall’erosione del fiume Colorado. Al termine proseguimento per la Monument Valley, nota per i suggestivi picchi di roccia rossa. Proseguimento per il Lake Powell. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
8° giorno LAS VEGAS Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per visite individuali della città. Cena in hotel o ristorante. Pernottamento.
6° giorno LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 160) Prima colazione. Partenza per lo spettacolare parco nazionale del Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose. In serata cena a buffet stile
9° giorno LAS VEGAS Prima colazione in hotel. In giornata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi.
43
Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.440 1.990 1.320
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 550 per persona. La tariffa è calcolata con voli British Airways da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 340 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Los Angeles: Beverly Hilton Phoenix-Scottdsale: Pointe Hilton Tapatio Cliffs Grand Canyon: Yapavai West Lake Powell: Lake Powell Resort Bryce Canyon: Bryce Grand Las Vegas: Planet Hollywood Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 13 GIORNI/12 NOTTI DA LOS ANGELES A SAN FRANCISCO
California dreaming Los Angeles, Grand Canyon, Monument Valley, Las Vegas, Yosemite, San Francisco TOUR fORmULa dIamOnd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 12 colazioni, 1 pranzo, 8 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Marzo 29 Aprile 05, 26 Maggio 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11
1° giorno LOS ANGELES Arrivo all’aeroporto di Los Angeles e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. 2° giorno LOS ANGELES Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della città, Beverly Hills e degli Universal Studios. In serata cena in ristorante. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 644) Prima colazione. In mattinata partenza per Phoenix-Scottsdale. Attraver Attraversando il deserto della California e la famosa località di Palm Springs, si raggiungerà in serata Phoenix-Scottsdale. Cena e pernottamento in hotel. 4 ° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ GRAND CANYON (km 381) Prima colazione. Partenza per Montezuma Castle, antico insediamento indiano scavato nella roccia. Proseguimento verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Proseguimento per il Gran Canyon. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 5° giorno GRAND CANYON/ MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 490) Prima colazione. Visita del Grand Canyon, grandiosa meraviglia na-
tenza in pullman attraverso il Deserto Mojave ripercorrendo la vecchia Route 66. Arrivo a Fresno. Cena e pernottamento in hotel. Da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento a Fresno può essere sostituito con un pernottamento in località alternative.
turale, creata nel corso dei secoli dall’erosione del fiume Colorado. Proseguimento per la Monument Valley, nota per i suggestivi picchi di roccia rossa e per il Lake Powell, il lago artificiale più grande al mondo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 6° giorno LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 160) Prima colazione. Partenza per lo spettacolare parco nazionale del Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose. In serata cena a buffet stile cowboy. Sistemazione in hotel e pernottamento.
10° giorno FRESNO/YOSEMITE/FRESNO Prima colazione. Visita del Parco Nazionale di Yosemite, dove si potranno ammirare imponenti cascate e massicce formazioni rocciose. Rientro in hotel. Pernottamento.
7° giorno BRYCE CANYON/ CANYON/zION/ LAS VEGAS (km 460) Prima colazione. Partenza per il par parco di Zion dove si potranno ammirare spettacolari formazioni granitiche. Al termine proseguimento per Las Vegas. All’arrivo è previsto il giro notturno della città. Pernottamento in hotel a Las Vegas. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
11° giorno FRESNO/MONTEREY/SAN FRANCISCO (km 268) Prima colazione. Percorrendo la spettacolare strada costiera 17-Mile Drive, si raggiunge Monterey. Visita e proseguimento per Carmel. Pranzo in ristorante. Arrivo a San Francisco e pernottamento.
8° giorno LAS VEGAS Prima colazione, cena e pernottamento a Las Vegas. Giornata libera. 9° giorno LAS VEGAS/FRESNO (km 630) Prima colazione. In mattinata par-
44
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
2.250 3.150 2.050
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 540 per persona. La tariffa è calcolata con voli KLM da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 280 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Los Angeles: Beverly Hilton Phoenix-Scottdsale: Pointe Hilton Tapatio Cliffs Grand Canyon: Yapavai West Lake Powell: Lake Powell Resort Bryce Canyon: Bryce Grand Las Vegas: Planet Hollywood Fresno: Piccadilly Inn Fresno San Francisco: Westin Market St. Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
12° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione. In mattinata visita guidata della città e dei maggiori punti di interesse. In serata cena in ristorante. Pernottamento in hotel.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona).
13° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione. In giornata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi.
Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 13 GIORNI/12 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
I parchi e le città dell’Ovest Grand Canyon, Bryce Canyon, Las Vegas, Yosemite, San Francisco, Los Angeles TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 12 colazioni, 3 pranzi, 8 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Aprile 04, 25 Maggio 09, 16, 23, 30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25 Agosto 01, 08, 15, 22, 29 Settembre 05, 12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17
1° giorno LOS ANGELES Arrivo in aeroporto a Los Angeles ed incontro con la guida che fornirà le indicazioni per il trasferimento con il ser servizio navetta dell’hotel. Sistemazione in hotel in aeroporto e pernottamento. 2° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 593) Prima colazione. In mattinata partenza per Phoenix-Scottsdale, attraverso il deserto della California. Arrivo nel pomeriggio e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3 ° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ GRAND CANYON (km 366) Prima colazione. Partenza per il Castello di Montezuma, antico insediamento indiano. Proseguimento per Sedona e pranzo in ristorante. Arrivo al Gran Canyon previsto nel primo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno GRAND CANYON/LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 376) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Si prosegue per il Bryce Canyon. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 5° giorno BRYCE CANYON/zION/ LAS VEGAS (km 462) Prima colazione. In mattinata visita del Bryce Canyon, famoso per le
sue formazioni rocciose, e del parco di Zion. Si prosegue per Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straor straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
Cena in ristorante. Pernottamento. 10° giorno SAN FRANCISCO/CARMEL/ MONTEREY/SANTA MARIA (km 451) Prima colazione. Partenza per il sud della California con sosta a Monterey e proseguimento lungo un tratto della famosa strada panoramica “17-Mile Drive” fino a Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Pranzo in ristorante e proseguimento per Santa Maria. Sistemazione in hotel e pernottamento.
6° giorno LAS VEGAS Prima colazione, cena e pernottamento. Giornata libera a Las Vegas. 7° giorno LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES (km 496) Prima colazione. Si lascia la vasta estensione del deserto per le maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica Californiana. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
11° giorno SANTA MARIA/LOS ANGELES (km 272) Prima colazione. Partenza per Los Angeles, con sosta a Santa Barbara. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. Cena in ristorante. Pernottamento in hotel in aeroporto. 12° giorno LOS ANGELES Prima colazione. In mattinata visita dei famosi Universal Studios. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita della città e dei suoi principali punti di interesse: Hollywood con il Teatro Cinese, la Walk of Fame e il Sunset Boulevard, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno MAMMOTH LAKES/ YOSEMITE/SAN FRANCISCO (km 462) Prima colazione. Partenza per il suggestivo Passo Tioga attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite. Si prosegue verso San Francisco, dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento.
13° giorno LOS ANGELES Prima colazione. Trasferimento in aeroporto con servizio di navetta gratuita dell’hotel e fine dei servizi.
9 ° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione. In mattinata visita di mezza giornata di San Francisco.
45
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/03-31/03
1.780 2.450 1.680
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 480 per persona. La tariffa è calcolata con voli British Airways da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 360 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Los Angeles: Hiltons Airport Phoenix/Scottsdale: JW Marriott Grand Canyon: BW Squire Inn Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn Las Vegas: Luxor Resort & Casino Mammoth: Mammoth Mountain Inn San Francisco: Hilton Santa Maria: Santa Maria Inn Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 10 GIORNI/9 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Avventura californiana Las Vegas, Yosemite, San Francisco, Los Angeles TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 9 colazioni, 2 pranzi, 6 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Aprile 07, 28 Maggio 12, 19, 26 Giugno 02, 09, 16, 23, 30 Luglio 07, 14, 21 ,28 Agosto 04, 11, 18, 25 Settembre 01, 08, 15, 22, 29 Ottobre 06, 13, 20
1° giorno ITALIA/LOS ANGELES Arrivo in aeroporto a Los Angeles, incontro con la guida che fornirà le indicazioni per il trasferimento con il servizio navetta dell’hotel. Sistemazione in hotel in aeroporto e pernottamento. 2° giorno LOS ANGELES/LAS VEGAS (km 430) Prima colazione. Partenza in pullman per la scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno LAS VEGAS Prima colazione in hotel. Giornata libera a Las Vegas. Possibilità di effettuare un’escursione facoltativa in aereo alla Monument Valley oppure un’escursione facoltativa in pullman alla Death Valley. In serata sarà possibile tentare la fortuna in uno dei tanti casinò oppure assistere ad uno degli spettacoli in cartellone. Cena in hotel. Pernottamento. 4° giorno LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES (km 493) Prima colazione in hotel. Si lascia la vasta estensione del deserto per le maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di
Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica Californiana. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
un tratto della famosa strada panoramica “17-Mile Drive” fino a Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo proseguimento per Santa Maria. Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno MAMMOTH LAKES/YOSEMITE/ SAN FRANCISCO (km 462) Prima colazione in hotel. Partenza per il suggestivo Passo Tioga (qualora il Passo di Tioga fosse chiuso in autunno o all’inizio dell’estate, l’itinerario verrà modificato con un pernottamento a Bakersfield o Fresno) attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite. Si prosegue verso ovest e lasciando il parco e la Sierra Nevada, si continua per San Francisco, dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento.
8° giorno SANTA ANTA MARIA/L ARIA OS ANGELES (km 270) Prima colazione in hotel. Rientro a Los Angeles, attraversano la suggestiva California del sud. Visita di Santa Barbara. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. Cena di arrivederci in ristorante. Pernottamento in hotel in aeroporto.
6° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. In mattinata visita di mezza giornata della città di San Francisco. Nel pomeriggio escursione facoltativa a Sausalito, incantevole cittadina di artisti. Cena in un ristorante locale. Pernottamento.
9° giorno LOS ANGELES Prima colazione in hotel. In mattinata visita dei famosi Universal Studios. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita della città: Hollywood con il Teatro Cinese, la Walk of Fame e il Sunset Boulevard, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno SAN FRANCISCO/CARMEL/ ARMEL ARMEL/ MONTEREY/S ONTEREY ANTA MARIA (km 451) ONTEREY/S Prima colazione in hotel. Partenza per il sud della California con sosta a Monterey e proseguimento lungo
10° giorno LOS ANGELES Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto con servizio di navetta gratuita dell’hotel. Fine dei servizi.
46
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.350 1.850 1.100
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia a partire da euro 480 per persona. La tariffa è calcolata con voli British Airways da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 360 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Los Angeles: Hilton Airport Las Vegas: Luxor Resort & Casino Mammoth: Mammoth Mountain Inn San Francisco: Hilton Santa Maria: Santa Maria Inn Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali par parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 10 GIORNI/9 NOTTI DA SAN FRANCISCO A LOS ANGELES
Panorami americani Yosemite, Death Valley, Bryce, Arches, Monument Valley, Grand Canyon TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 9 colazioni, 5 pranzi, 5 cene.
l
l
MAMMOTH LAKES
KAYENTA
ALBUQUERQUE
CALENDARIO PARTENzE Maggio 17, 31 Giugno 14, 28 Luglio 12, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 20
Quote individuali di partecipazione 1° giorno SAN FRANCISCO/YOSEMITE/ MAMMOTH LAKES (km 480) Partenza da San Francisco per Yosemite, uno dei più famosi parchi nazionali del paese, con scenari di una bellezza spettacolare. Arrivo a Mammoth Lakes. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 2° giorno MAMMOTH LAKES/DEATH VALLEY/LAS VEGAS (km 560) Prima colazione. Partenza per la Death Valley. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno LAS VEGAS/zION/BRYCE CANYON (km 470) Prima colazione. Partenza per il parco Zion, un canyon di grandiose rocce modellate da vento e pioggia. Si prosegue per il Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di guglie e torri di roccia rossa. Pranzo in itinere. Arrivo nell’area di Bryce Canyon e pernottamento in hotel. 4° giorno BRYCE CANYON/CAPITOL REEF/ARCHES/MOAB (km 440) Prima colazione. Si prosegue nella terra dei Canyons Capitol Reef Park. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio visita dello spettacolare parco di Arches, caratterizzato da straordi-
nari archi di pietra. Arrivo a Moab, sistemazione e pernottamento.
8° giorno KAYENTA/MONUMENT VALLEY/ GRAND CANYON (km 460) Prima colazione. Partenza per la Monument Valley, scenario dei più famosi film western. Si parte quindi per il Grand Canyon. All’arrivo soste nei principali punti panoramici di questa che è una delle sette meraviglie del mondo. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
5° giorno MOAB/CANYONLANDS/ MESA VERDE/DURANGO (km 400) Prima colazione. In mattinata visita di Canyonlands. Proseguimento per Mesa Verde e i suoi magnifici resti di insediamenti indiani. Pranzo in itinere. Arrivo a Durango: sistemazione in hotel e pernottamento.
9° giorno GRAND CANYON/SEDONA/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 505) Prima colazione. Tempo libero al Grand Canyon e partenza per Sedona, percorrendo l’Oak Creek Canyon. Pranzo e proseguimento per Scottsdale. All’arrivo sistemazione e pernottamento.
6° giorno DURANGO/CHAMA/SANTA FE/ALBUQUERQUE (km 460) Prima colazione. Partenza per Santa Fe con sosta a Chama, ultimo tratto della ferrovia del Rio Grande. Nel pomeriggio si arriva a Santa Fe, una delle storiche città degli Stati Uniti, dove si incontrano tre diverse culture: spagnola, indiana e americana. Visita orientativa di Santa Fe e proseguimento per Albuquerque. Cena e pernottamento.
10° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ LOS ANGELES (km 610) Prima colazione. Partenza per Los Angeles. Pranzo durante il percorso. Arrivo a Los Angeles e fine dei servizi. Nota bene: le partenze del 17-31 maggio e 14 giugno, a causa della chiusura del Passo Tioga, prevedono il pernottamento del 1° giorno a Bakersfiled (anzichè Mammoth Lakes) e la visita di Yosemite viene sostituita da quella al Sequoia National Park e Grand Grove.
7° giorno ALBUQUERQUE/CANYON DE CHELLY/KAYENTA (km 490) Prima colazione. Si rientra in Arizona e si attraversa il Canyon de Chelly. Il Canyon è governato dai nativi Navajo e fa parte della riserva indiana. Proseguimento per Kayenta. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
47
Dal/al
doppia singola
01/05-31/03
1.420 1.850 1.350
tripla
Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio a San Francisco ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta. ALBERGHI PREVISTI Mammoth: Mammoth Mountain Inn Las Vegas: Las Vegas Hilton Bryce Canyo: BW Ruby’s Inn Moab: Ramada Durango: Holiday Inn Albuquerque: Nativo Lodge Kayenta: Hampton Inn Grand Canyon: BW Squire Inn Scottdsale: Cottonwoods Resort Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 11 GIORNI/10 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
National park explorer Grand Canyon, Monument Valley, Yellowstone, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida locale multilingue, italiano incluso. Pasti inclusi: nessuno.
l
CALENDARIO PARTENzE Giugno 22, 29 Luglio 06, 13, 20, 24, 27, 31 Agosto 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Settembre 07, 11, 14
1° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTDSALE (km 593) Partenza da Los Angeles attraversando il deserto Mojave. Arrivo a Phoenix-Scottsdale, vera oasi nel deserto e moderna architettura southwestern fra i cactus saguaro. 2° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ SEDONA/GRAND CANYON (km 366) In mattinata partenza per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Castello di Montezuma, con antiche abitazioni indiane scavate nella roccia. Proseguimento per Sedona ed il pittoresco Oak Creek Canyon. Arrivo al Grand Canyon in serata.
pitale dello Utah, Salt Lake City. Visita panoramica del centro con il Gran Tempio Mormone ed il Campidoglio.
ches, rocce colorate modellate in forme straordinarie dalla forza della natura. Sulla strada per il Wyoming si attraversa Flaming Gorge, dai colori di fiamma e dai grandiosi panorami. Nel pomeriggio si raggiunge Rock Springs, in pieno deserto.
6° giorno JACKSON HOLE/ YELLOWSTONE (km 172) Una giornata di scoperta del primo parco nazionale d’America: Yellowstone. Caratteristici geyser, fumarole, bisonti: un’intera giornata per immergersi nella natura.
4° giorno MOAB/ARCHES/ROCK SPRINGS (km 462) Visita del parco nazionale di Ar-
7° giorno YELLOWSTONE/SALT LAKE CITY (km 521) Partenza verso il sud sino alla ca-
Quote individuali di partecipazione Dal/al
8° giorno SALT LAKE CITY/BRYCE CANYON (km 454) Partenza da Salt Lake City per il Bryce Canyon, un grandioso anfiteatro naturale irto di guglie di roccia colorata.
5° giorno ROCK SPRINGS/GRAND TETON/JACKSON HOLE (km 382) Partenza per Jackson Hole e vicino il Parco di Grand Teton dalle aguzze cime alpine che si riflettono in numerosi laghi. Nelle sue fitte foreste vivono cervi, scoiattoli e ghiandaie azzurre. Sistemazione per la notte a Jackson Hole, pittoresca cittadina del west.
3° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/CANYONLANDS/MOAB (km 515) Partenza di buon mattino attraverso il Deserto Dipinto fino alla Monument Valley, territorio degli indiani Navajo, una terra incantata di guglie e torrioni in pietra.
Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
9° giorno BRYCE CANYON/zION/ LAS VEGAS (km 381) In mattinata visita di un altro grande parco, Zion National Park. Attraversando il Deserto Mojave si arriva in Nevada e quindi a Las Vegas, la città delle luci. 10° giorno LAS VEGAS Giornata a disposizione a Las Vegas. 11° giorno LAS VEGAS/LOS ANGELES (km 430) Mattinata a disposizione. Possibilità di terminare il tour a Las Vegas. Rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
48
01/05-31/03
doppia singola
tripla
950 1.350
850
ALBERGHI PREVISTI Phoenix-Scottsdale: Days Inn Grand Canyon: Canyon Plaza Moab: BW Greenwell Rock Springs: Holiday Inn Jackson Hole: Days Inn Yellowstone: Days Inn Salt Lake City: Shilo Inn Bryce: Bryce View Lodge Las Vegas: Circus Circus Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guide locali multilingue parlanti italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 11 GIORNI/10 NOTTI DA LAS VEGAS A LOS ANGELES
Il selvaggio West Bryce, Zion, Yellowstone, Rocky Mountain, Monument Valley, Grand Canyon TOUR fORmULa BaSIC l
Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: colazioni opzionali.
l
YELLOWSTONE
CODY
SALT LAKE CITY
CHEYENNE DENVER
ZION PAGE
CALENDARIO PARTENzE Giugno 15, 29 Luglio 13, 27 Agosto 10, 24 Settembre 07, 21
Quote individuali di partecipazione SOLO PERNOTTAMENTO
1° giorno LAS VEGAS/zION/BRYCE CANYON (km 470) Partenza da Las Vegas per Zion, un canyon di grandiose rocce erose e modellate da vento e pioggia nell’arco di milioni di anni. Si prosegue per Bryce Canyon, un fantastico anfiteatro naturale di guglie e torrioni di roccia rossa. Arrivo nell’area di Bryce Canyon. 2° giorno BRYCE CANYON/SALT LAKE CITY (km 450) Partenza in direzione nord fino a raggiungere la capitale dello Utah, Salt Lake City. Visita panoramica della città. Sistemazione in hotel e pernottamento. 3° giorno SALT LAKE CITY/ YELLOWSTONE (km 595) Partenza per il parco di Yellowstone, il primo parco nazionale americano. Si attraversa il parco di Gran Teton, dominato dalle aguzze vette che danno il nome al parco. Entrati nel grande parco di Yellowstone, si fa una prima sosta al grande geyser Old Faithful. Quindi si vedranno gli altri famosi fenomeni geotermici del parco. Pernottamento a West Yellowstone. 4° giorno YELLOWSTONE/CODY (km220) Si raggiunge il limite settentrionale
del parco dove si trovano le sorgenti di Mammoth Hot Springs. Proseguimento per Cody, cittadina che prende il nome da Buffalo Bill.
fino a questa cittadina dove si respira ancora l’aria del vecchio West. 8° giorno DURANGO/MESA VERDE/ MONUMENT VALLEY/ LAKE POWELL (km 720) Partenza per Mesa Verde e Monument Valley, tra canyon, mesas, monoliti di arenaria e altre meraviglie naturali. Si prosegue per Page e il magnifico Lake Powell.
5° giorno CODY/CHEYENNE (km 635) Partenza per Cheyenne, passando per Thermopolis dove si trova Hot Springs State Park con una delle più grandi sorgenti di acque termali del mondo. Sistemazione in hotel e pernottamento.
9° giorno LAKE POWELL/GRAND CANYON (km 520) Partenza per una delle meraviglie naturali del mondo, il Grand Canyon, dove panorami grandiosi e scenari memorabili offrono indimenticabili emozioni.
6° giorno CHEYENNE/ROCKY MOUNTAIN NATIONAL PARK/DENVER (km 310) Partenza per il grandioso Rocky Mountain National Park, una regione popolata di animali selvatici. Nel tardo pomeriggio si arriva a Denver, città che unisce il fascino del vecchio west alla modernità.
10° giorno GRAND CANYON/ SCOTTSDALE (km 520) Partenza per Sedona e l’Oak Creek Canyon, famoso per le pareti roccia dai colori vividi. Proseguimento per Scottsdale.
7° giorno DENVER/SILVERTON/ DURANGO (km 550) Partenza per la traversata delle Montagne Rocciose. Si arriva a Grand Junction, dove il Green River confluisce nel fiume Colorado. Nel pomeriggio si prosegue per Silverton, dove si può provare l’emozione di viaggiare sul vecchio trenino per Durango in un percorso mozzafiato di circa 70 km (non incluso) o proseguire in pullman
11° giorno SCOTTSDALE/LOS ANGELES (km 620) Partenza per la costa del Pacifico e Los Angeles, dove è previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi.
49
Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/03
1.100 1.600
980
PRIMA COLAZIONE Dal/al
doppia singola
01/04-31/03
1.250 1.680 1.050
tripla
E’ necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Los Angeles.
ALBERGHI PREVISTI Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn Salt Lake City: Red Lion Yellowstone: Grey Wolf Inn Cody: Holiday Inn Buffalo Bill Cheyenne: Holiday Inn Cheyenne Denver: Crowne Plaza Denver Durango: Holiday Inn Lake Powell: BW Lake Powell Grand Canyon: Quality Inn Scottsdale: Cottonwoods
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; trasporto in pullman privato visite come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guida esclusivamente in italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 8 GIORNI/7 NOTTI DA LAS VEGAS A LOS ANGELES
I grandi parchi Bryce, Capitol Reef, Arches, Canyon de Chelly, Monument Valley, Grand Canyon TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 7 colazioni, 5 pranzi, 3 cene.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Maggio 19 Giugno 02, 16, 30 Luglio 14, 28 Agosto 04, 11, 18, 25 Settembre 01, 08, 22 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio a Las Vegas ed uno al termine a Los Angeles. Quotazioni su richiesta.
Quote individuali di partecipazione 1° giorno LAS VEGAS/ VEGAS/zION/BRYCE CANYON (km 470 km ) Partenza da Las Vegas per Zion, un canyon di grandiose rocce erose e modellate da vento e pioggia nell’arco di milioni di anni. Si prosegue per Bryce Canyon, un fantastico anfiteatro naturale di guglie e torrioni di roccia rossa. Pranzo durante il percorso. Arrivo nell’area di Bryce Canyon. Sistemazione e pernottamento. Nota: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località. 2° giorno BRYCE/CAPITOL REEF/ ARCHES/MOAB (km 440) Prima colazione. Partenza verso il parco di Capitol Reef. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio visita dello spettacolare parco di Arches, con straordinari archi di pietra. Pernottamento a Moab. 3° giorno MOAB/CANYONLANDS/MESA VERDE/DURANGO (km 400) Prima colazione. Partenza per il par-
co Canyonlands, con panorama impressionante sui canyon di Green River e Colorado. Si raggiunge il par parco di Mesa Verde, uno dei principali tesori archeologici d’America: vi si trovano alcune fra le meglio conser conservate abitazioni indiane nella roccia. Pranzo durante il percorso. Proseguimento per Durango, una cittadina nata durante la corsa all’oro. Sistemazione in hotel e pernottamento.
jo. Proseguimento per Kayenta. Cena e pernottamento in hotel. 6° giorno KAYENTA/MONUMENT VALLEY/ GRAND CANYON (km 460) Prima colazione. Visita di Monument Valley, scenario dei più famosi film western. Proseguimento per il Grand Canyon e soste nei principali punti panoramici. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
4° giorno DURANGO/CHAMA/SANTA FE/ALBUQUERQUE (km 460) Prima colazione. Partenza per una breve sosta a Chama, l’ultimo tratto della ferrovia del Rio Grande. Nel pomeriggio arrivo a Santa Fe, una delle storiche città degli Stati Uniti, dove si incontrano tre diverse culture: spagnola, indiana e americana. Visita orientativa di Santa Fe e proseguimento per Albuquerque. Cena e pernottamento.
7° giorno GRAND CANYON/SEDONA/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 505) Prima colazione. In mattinata partenza per Sedona, percorrendo l’Oak Creek Canyon, scenario di numerosi film western. Pranzo e proseguimento per Scottsdale. Sistemazione in hotel e pernottamento. 8° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ LOS ANGELES (km 620) Prima colazione. Partenza per la costa del Pacifico. Pranzo durante il percorso. Arrivo a Los Angeles e fine dei servizi.
5° giorno ALBUQUERQUE/CANYON DE CHELLY/KAYENTA (km 490) Prima colazione. Si attraversano i magnifici scenari del Canyon de Chelly, governato dagli indiani Nava-
50
Dal/al
doppia singola
01/05-31/03
1.180 1.500 1.080
tripla
ALBERGHI PREVISTI Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn Moab: Ramada Durango: Holiday Inn Alburquerque: Nativo Lodge Kayenta: Hampton Inn Grand Canyon: BW Squire Inn Scottsdale: Cottonwoods Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 8 GIORNI/7 NOTTI DA MIAMI A MIAMI
Il sole della Florida Key West, Everglades, Orlando, Fort Lauderdale TOUR fORmULa gOLd Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 7 colazioni.
l
l
CALENDARIO PARTENzE Giugno 08, 22 Luglio 06, 20 Agosto 03, 17, 31 Settembre 14, 28 Ottobre 12 Novembre 09 Dicembre 07 Gennaio 04 Febbraio 01 Marzo 01 Nota: è necessario prevedere almeno un pernottamento all’inizio ed uno al termine del tour a Miami. Quotazioni su richiesta.
1° giorno MIAMI/KEY WEST (km 275) Prima colazione. Incontro con la guida in hotel e partenza sulla Overseas Highway; attraverso i 42 ponti che collegano le isolette delle Florida Keys, si arriva a Key West, la città più meridionale degli Stati Uniti continentali. Giro orientativo e resto della giornata a disposizione. Da vedere il Mel Fisher, museo dei tesori sommersi. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 2° giorno KEY WEST/EVERGLADES/ SARASOTA (km 610) Prima colazione. Si lascia Key West sulla Tamiami Trail attraverso le straordinarie paludi di Everglades, la più grande distesa selvaggia subtropicale del paese. Sosta nel parco per un giro in airboat. Nel pomeriggio proseguimento per Sarasota. All’arrivo sistemazione in hotel. Pernottamento. 3° giorno SARASOTA Prima colazione. Giornata a disposizione per relax e attività balneari. Possibilità di praticare sport acquatici. Nelle vicinanze ci sono anche ele-
ganti boutique e ristoranti.
za da Orlando per il Kennedy Space Center, da dove sono partite le missioni Apollo per la luna e punto di partenza degli Space Shuttle. Durante il tour guidato del parco (circa 2 ore) si assiste anche alla proiezione di un filmato girato dallo shuttle, sullo schermo gigante IMAX. Al termine proseguimento per Fort Lauderdale; all’arrivo sistemazione in hotel. Pernottamento.
4° giorno SARASOTA/ORLANDO (km 210) Prima colazione. Partenza di buon mattino per Orlando. All’arrivo sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione per la visita di Sea World (non inclusa). Pernottamento. 5° giorno ORLANDO Prima colazione. Giornata a disposizione per la visita di Epcot®, Disney’s Animal Kingdom ®, Magic Kingdom® o Universal Studios®. Sea World. Visite non incluse. Pernottamento.
8° giorno FORT LAUDERDALE/MIAMI Prima colazione. Visita panoramica di Fort Lauderdale e al termine proseguimento per Miami. Arrivo e fine dei servizi.
6° giorno ORLANDO Prima colazione. Giornata a disposizione per la visita di Epcot®, Disney’s Animal Kingdom ®, Magic Kingdom® o Universal Studios®, Sea World. Visite non incluse. Pernottamento.
Suggerimento di viaggio Possibilità di prolungare il soggiorno con due notti pre-tour a Miami in hotel di prima categoria superiore, Ritz Carlton South Beach o similare, e visita della città di mezza giornata con guida in italiano: dal 01/06 al 09/11 euro 258.00 per persona; dal 05/12 al 01/03 2011 e 335.00 per persona (quote in camera doppia).
7° giorno ORLANDO/KENNEDY SPACE CENTER/ FORT LAUDERDALE (km 390) Prima colazione in hotel. Parten-
51
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
tripla
01/06-09/11
726
990
630
07/12-31/03
776 1.162
656
ALBERGHI PREVISTI Key West: Doubletree Grand Key Resort Sarasota: The Helmsley Sandcastle Orlando: Doubletree Resort International Drive Fort Lauderdale: Bahia Mar Resort Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; le bevande ai pasti, le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour di gruppo 15 GIORNI/14 NOTTI DA NEW YORK A SAN FRANCISCO
Easy Coast to Coast New York, Niagara, Los Angeles, Grand Canyon, Las Vegas, San Francisco
1° giorno NEW YORK Arrivo all’aeroporto di New York e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento a New York. 2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita della città con guida parlante italiano. Durante la giornata si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, la 5th Avenue, Greenwich Village, Soho, Little Italy, Chinatown, Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel a New York. 3° giorno NEW YORK/NIAGARA (km 595) Partenza da New York. Attraversando le leggendarie Catskill Mountains, si arriva a Niagara in serata. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 339) Partenza per Toronto e visita orientativa di questa moderna città dai grattacieli scintillanti. Rientro a a Niagara per una crociera ai piedi delle cascate a bordo del Maid of the Mist (nei mesi invernali è sostituita con l’attraversamento dello Scenic Tunnel). Pernottamento. 5° giorno NIAGARA/WASHINGTON (km 691) Partenza in direzione di Washington. Tempo permettendo, sosta al mercato Amish, popolazione che conserva le tradizioni dei discendenti tedeschi che arrivarono in America dall’Europa nel 17° secolo. Arrivo a Washington in serata. Sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno WASHINGTON In mattinata visita panoramica di questa grande città e dei suoi monumenti: la Casa Bianca, il Monumento a Washington, il Cimitero di Arlington, la Corte Suprema ed il Campidoglio. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
per il parco nazionale dello Zion, con paesaggi unici e maestosi altipiani (qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località). Proseguimento per Las Vegas, città delle luci e del gioco d’azzardo. Sistemazione in hotel e pernottamento.
7° giorno WASHINGTON/LOS ANGELES Trasferimento in aeroporto. Volo per Los Angeles (non incluso). All’arrivo a Los Angeles trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione e pernottamento. 8° giorno LOS ANGELES In mattinata visita con guida in italiano di Los Angeles e dei luoghi che hanno reso celebre la città: Olvera Street e il Dorothy Chandelier Theater, dove avvenivano le consegne degli Oscar, Hollywood Boulevard e il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills con una panoramica di ville di alcune star del cinema, Rodeo Drive. Rientro in hotel e pomeriggio libero. Pernottamento a Los Angeles.
13° giorno LAS VEGAS/SAN FRANCISCO (km 430) In giornata trasferimento in pullman in aeroporto e partenza in aereo per San Francisco (volo non incluso). Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Resto della giornata a disposizione. Sistemazione in hotel a San Francisco e pernottamento.
9° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 593) Partenza da Los Angeles e, attraversando il deserto del Mojave, si arriva a Phoenix-Scottsdale, dove l’architettura southwestern si mescola con i magnifici cactus saguaro. Sistemazione in hotel e pernottamento.
14° giorno SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano dei principali punti di interesse della città: il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel.
10° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ SEDONA/GRAND CANYON (km 366) Partenza attraverso il deserto dell’Arizona per il Grand Canyon e visita lungo il percorso al Castello di Montezuma, antica rovina indiana. Arrivo e visita del Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Sistemazione in hotel nelle vicinanze del parco del Grand Canyon e pernottamento.
15° giorno SAN FRANCISCO In giornata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. ALBERGHI PREVISTI New York, 2 notti: Hotel New York Helmsley Niagara, 2 notti: Crowne Plaza Niagara Washington: Hilton Washington Los Angeles, 2 notti: Omni Los Angeles Phoenix-Scottsdale, 1 notte: Marriott Grand Canyon, 1 notte: Canyon Plaza Kanab, 1 notte: Shilo Inn Las Vegas, 1 notte: Circus Circus San Francisco, 2 notti: Hotel Serrano
11° giorno GRAND CANYON/ MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL/KANAB (km 621) Attraversando il territorio degli indiani Navajo si arriva alla Monument Valley. Proseguimento per il Lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali del mondo. Nel pomeriggio proseguimento per Kanab. 12° giorno KANAB/BRYCE CANYON/ ZION/LAS VEGAS (km 562) Visita dello spettacolare Bryce Canyon, luogo che racchiude una sorprendente sinfonia di colori e forme. Si prosegue
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
52
TOUR formula basic Tour di gruppo con guida locale multilingue, parlante italiano. Pasti inclusi: nessuno. l
l
Calendario partenzE Aprile 03, 10, 17, 24 Maggio 01, 08, 12, 15, 22, 29 Giugno 02, 05, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Luglio 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Agosto 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Settembre 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Ottobre 02, 07, 09, 16, 23, 30 Novembre 13, 27 Dicembre 11, 25 Gennaio 08, 22 Febbraio 05, 19 Marzo 05, 19
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/04-07/09 08/09-11/12 12/12-31/03
1.710 2.900 1.630 1.790 2.980 1.720 1.730 2.940 1.680
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia e voli interni USA (Washington-Los Angeles e Las Vegas-San Francisco) a partire da euro 540 per persona. La tariffa è calcolata con voli Klm e American Airlines da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 320 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; visite con guida in italiano di New York, Los Angeles e San Francisco; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato in programma; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guida-accompagnatore locale multilingue parlante anche italiano dal 3° al 6° giorno e dal 9° al 12° giorno; tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
53
Tour di gruppo 16 GIORNI/15 NOTTI DA NEW YORK A LAS VEGAS
Magic Coast to Coast New York, Niagara, Washington, Los Angeles, Parchi Nazionali, Las Vegas
1° giorno NEW YORK Arrivo all’aeroporto di New York e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento a New York. 2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita della città con guida parlante italiano. Durante la giornata si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, la 5th Avenue, Greenwich Village, Soho, Little Italy, Chinatown, Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel a New York. In serata sarà possibile effettuare su base facoltativa una crociera con cena attorno all’isola di Manhattan, per godere dello skyline di New York illuminata. 3° giorno NEW YORK/NIAGARA (595 km) Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo Stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara; sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (340 km) Visita del versante statunitense e canadese. Durante la giornata si effettuerà una emozionante crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”, alla base delle famose Cascate (nei mesi invernali è sostituita con l’attraversamento dello Scenic Tunnel). Partenza per Toronto e all’arrivo visita orientativa della città. Rientro a Niagara e pernottamento. 5° giorno NIAGARA/WASHINGTON (690 km) Partenza in mattinata per Washington, capitale degli Stati Uniti, attraversando i bei panorami della Pennsylvania. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno WASHINGTON Visita della città e dei suoi maggiori punti di interesse: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio libero. Pernottamento.
7° giorno WASHINGTON/LOS ANGELES In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per Los Angeles (volo non incluso). Arrivo e trasferimento in pullman in hotel. Resto della giornata a disposizione Pernottamento a Los Angeles.
13° giorno LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 160) Visita di Lake Powell e al termine proseguimento per lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori. All’arrivo sistemazione in hotel e pernottamento.
8° giorno LOS ANGELES In mattinata visita con guida in italiano di Los Angeles e dei luoghi che hanno reso celebre la città: Olvera Street e il Dorothy Chandelier Theater, dove avvenivano le consegne degli Oscar, Hollywood Boulevard e il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills, Rodeo Drive. Pomeriggio libero. Pernottamento a Los Angeles.
14° giorno BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS (km 410) Partenza per il Parco Zion, dove il lago Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e pernottamento. Nota importante: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località.
9° giorno LOS ANGELES Giornata a disposizione a Los Angeles. Possibilità di prenotare un’escursione facoltativa agli Universal Studios.
15° giorno LAS VEGAS Giornata a disposizione da dedicare alla scoperta di questa sfavillante città americana, capitale del gioco d’azzardo. Pernottamento.
10° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 644) Partenza in prima mattina per Scottsdale, attraversando il deserto della California con sosta a Palm Springs. Si attraverserà il deserto dell’Arizona fino all’arrivo in hotel. Sistemazione e pernottamento.
16° giorno LAS VEGAS Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. ALBERGHI PREVISTI New York, 2 notti: Hotel Helmsley Park Lane Niagara, 2 notti: Radisson Niagara Washington, 2 notti: Renaissance Washington Los Angeles, 2 notti: Marriott Downtown Scottsdale, 1 notte: Hotel Pointe Hilton Squaw Peak Grand Canyon, 1 notte: Hotel Best Western Squire Inn Lake Powell, 1 notte: Lake Powell Resort Bryce Canyon, 1 notte: Hotel Best Western Rubys’s Inn Las Vegas, 2 notti: Hotel Stratosphere
11° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ GRAND CANYON (km 400) Partenza per il Castello di Montezuma, dove è prevista la visita dell’antico insediamento indiano, abitazioni scavate nella roccia dalla tribù dei Sinagua. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon fino ad arrivare al Grand Canyon. Pernottamento. 12° giorno GRAND CANYON/ MONUMENT VALLEY/ LAKE POWELL (km 620) Visita del Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo, immensa gola creata dal fiume Colorado. Proseguimento per Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa. Proseguimento per il Lago Powell. Pernottamento.
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
54
TOUR formula gold Tour di gruppo con guida locale bilingue, parlante italiano. Pasti inclusi:nessuno. l
l
Calendario partenzE Maggio 16, 23, 30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25 Agosto 01, 08, 15, 22, 29 Settembre 05, 12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17, 24
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/05-07/09 08/09-11/12 12/12-31/03
1.960 3.040 1.780 2.120 3.180 1.880 2.020 3.200 1.880
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia e volo interni USA Washington-Los Angeles a partire da euro 650 per persona. La tariffa è calcolata con voli Klm e American Airlines da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 300 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; visite con guida in italiano di New York e Los Angeles; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato visite come da programma, ingressi ai parchi nazionali; guidaaccompagnatore locale bilingue italiano incluso dal 3° al 6° giorno e dal 10° al 16° giorno; tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione. ESCURSIONI FACOLTATIVE • Cena e crociera a New York: prezzo e 110 per persona. • Universal Studios: intera giornata agli Universal Studios, inclusi trasferimenti da e per l’hotel e l’ingresso al parco con accesso a tutte le attrazioni. Prezzo e 132 per persona. • Disneyland Los Angeles: intera giornata a Disneyland, inclusi trasferimenti da e per l’hotel e l’ingresso al parco con accesso a tutte le attrazioni. Prezzo e 174 per persona. Escursioni facoltative acquistabili in Italia.
55
Tour di gruppo 20 GIORNI/19 NOTTI DA NEW YORK A SAN FRANCISCO
Wonderful Coast to Coast New York, Niagara, Los Angeles, Parchi Nazionali, Las Vegas, San Francisco
1° giorno NEW YORK Arrivo all’aeroporto di New York e trasferimento in pullman in hotel. Pernottamento a New York. 2° giorno NEW YORK Mattinata dedicata alla visita della città con guida parlante italiano. Durante la visita si potranno ammirare il Lincoln Center, il Central Park, il “Museum Mile”, la 5th Avenue, Greenwich Village, Soho, Little Italy, Chinatown, Battery Park, da dove si potrà fotografare la Statua della Libertà. Pomeriggio libero. Pernottamento. 3° giorno NEW YORK/NIAGARA (595 km) Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo Stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio a Niagara; sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno NIAGARA/TORONTO/NIAGARA (340 km) Visita del versante statunitense e canadese. Durante la giornata si effettuerà una emozionante crociera a bordo del battello “Maid of the Mist” (o in alternativa Scenic Tunnel). Partenza per Toronto e all’arrivo visita orientativa della città. Rientro a Niagara Falls e pernottamento. 5° giorno NIAGARA/WASHINGTON (690 km) Partenza in mattinata per Washington, attraversando i bei panorami della Pennsylvania. Pernottamento. 6° giorno WASHINGTON Visita della città e dei suoi maggiori punti di interesse: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio libero e pernottamento. 7° giorno WASHINGTON/LOS ANGELES In mattinata partenza in aereo per Los Angeles (volo non incluso). Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento a Los Angeles. 8° giorno LOS ANGELES In mattinata visita con guida in italiano
di Los Angeles e delle principali attrazioni della città: Olvera Street e il Dorothy Chandelier Theater, Hollywood Boulevard e il Chinese Theatre, il Sunset Boulevard, Beverly Hills, Rodeo Drive. Pomeriggio libero. Pernottamento.
Pernottamento.
9° giorno LOS ANGELES Giornata libera a Los Angeles.
17° giorno FRESNO/YOSEMITE/FRESNO Visita del Parco Nazionale di Yosemite, il parco nazionale più famoso della California per i paesaggi scolpiti da ghiacciai preistorici, le scenografiche cascate e le foreste.
16° giorno LAS VEGAS/FRESNO (km 620) Partenza in pullman da Las Vegas e, attraversando il Deserto Mojave, si arriva a Fresno. Pernottamento.
10° giorno LOS ANGELES/ PHOENIX-SCOTTSDALE (km 644) Partenza in prima mattina per Scottsdale, attraversando il deserto della California con sosta a Palm Springs. Pernottamento.
18 ° giorno FRESNO/SAN FRANCISCO (km 450) Partenza per Monterey, dove è prevista una sosta per una breve visita. Percorrendo la strada costiera 17 Mile Drive, si arriva a San Francisco. Pernottamento.
11° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ GRAND CANYON (km 400) Partenza per il Castello di Montezuma, dove è prevista la visita dell’antico insediamento indiano. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon fino ad arrivare al Grand Canyon. Pernottamento.
19° giorno SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano della città: il Civic Center, l’Opera House, il Golden Gate, Alamo Square, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Pernottamento.
12° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 620) Visita del Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Proseguimento per la Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa. Proseguimento per il Lago Powell. Pernottamento.
20° giorno SAN FRANCISCO Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi. ALBERGHI PREVISTI New York, 2 notti: Hotel Helmsley Park Lane Niagara Falls, 2 notti: Crowne Plaza Niagaras Washington, 2 notti: Hilton Washington o Mariott Keybridge. Los Angeles, 2 notti: Marriott Downtown Scottsdale, 1 notte: Hotel Pointe Hilton Squaw Peak Grand Canyon, 1 notte: Hotel Best Western Squire Inn Lake Powell, 1 notte: Lake Powell Resort Bryce Canyon, 1 notte: Hotel Best Western Rubys’s Inn Las Vegas, 2 notti: Hotel Stratosphere Fresno, 1 notte: Piccadilly Inn Fresno o Mammoth Mountain Inn San Francisco, 2 notti: Hotel Monaco.
13° giorno LAKE POWELL/BRYCE CANYON (km 160) Visita di Lake Powell e al termine proseguimento per lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori. Sistemazione in hotel e pernottamento. 14° giorno BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS (km 410) Partenza per il Parco Zion, dove il lago Virgin ha scavato il suo letto tra le solide rocce a strapiombo. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e pernottamento. 15° giorno LAS VEGAS Giornata a disposizione a Las Vegas, capitale del gioco d’azzardo.
56
TOUR formula gold Tour di gruppo con guida locale bilingue, parlante italiano. Pasti inclusi: nessuno. l
l
Calendario partenzE Maggio 16, 23, 30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25 Agosto 01, 08, 15, 22, 29 Settembre 05, 12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17, 24
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/03-31/08 01/09-31/10
2.600 3.600 2.400 2.700 3.650 2.450
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia e volo interni USA Washington-Los Angeles a partire da e 650 per persona. La tariffa è calcolata con voli Klm e American Airlines da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 300 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; visite con guida in italiano di New York, Los Angeles e San Francisco; trasporto in pullman privato per l’itinerario indicato; visite ed escursioni come da programma, ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni ove espressamente indicato; guida accompagnatore locale multilingue parlante anche italiano dal 3° al 6° giorno e dal 10° al 18° giorno; tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione. Nota importante: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altra località. Inoltre da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento a Fresno può essere sostituito con un pernottamento in località alternative La società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
57
Tour di gruppo 16 GIORNI/15 NOTTI DA NEW YORK A SAN FRANCISCO
Dall’Atlantico al Pacifico New York, Niagara, Los Angeles, Las Vegas, Yosemite, San Francisco
1° giorno New York Arrivo all’aeroporto di New York. Incontro con un nostro assistente e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. 2° giorno New York Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di New York con guida parlante italiano. Durante questa interessante visita si avrà la possibilità di vedere molti dei punti che hanno reso celebre questa metropoli in tutto il mondo. Pranzo in ristorante e pomeriggio libero. Pernottamento. 3° giorno New York/Niagara (km 632) Prima colazione. In mattinata partenza in pullman per le Cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Arrivo in tardo pomeriggio a Niagara. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 4° giorno Niagara/Toronto/Niagara (km 260) Prima colazione. Partenza per Toronto. Visita di questa città dinamica e moderna incluso lo Skydome e il Municipio. Pranzo in ristorante a Toronto. Visita del versante statunitense e canadese delle cascate e una breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist” (in alternativa si effettuerà il “Journey behind the Falls”). Rientro alle Cascate del Niagara e pernottamento in hotel. 5° giorno Niagara/Washington (km 766) Prima colazione. Partenza per Washington, capitale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania ed arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento. 6° giorno Washington Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città e dei suoi principali punti di interesse: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington ed il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione per visite facoltative. In serata una cena in hotel
gestivo Passo Tioga (qualora il Passo di Tioga fosse chiuso, l‘itinerario verrà modificato con un pernottamento a Bakersfield) attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite. Si prosegue verso ovest e lasciando il parco e la Sierra Nevada, si continua per San Francisco dove si arriva nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel e pernottamento.
o ristorante. Pernottamento in hotel. 7° giorno Washington/San Diego Prima colazione. In mattinata partenza in aereo per San Diego (volo non incluso). Arrivo a San Diego e trasferimento libero in hotel. Sistemazione in hotel e pernottamento. 8° giorno San Diego Prima colazione. Intera giornata a disposizione per visitare San Diego o effettuare escursioni facoltative.
15° giorno San Francisco Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel.
9° giorno San Diego/Los Angeles (km 200) Prima colazione. Mattinata libera a San Diego. Nel pomeriggio partenza per Los Angeles. Sistemazione in hotel in aeroporto e pernottamento.
16° giorno San Francisco Prima colazione. In giornata trasferimento in aeroporto e fine dei servizi.
10° giorno Los Angeles Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Los Angeles e degli Universal Studios. Pranzo in ristorante. Rientro in hotel e pernottamento.
ALBERGHI PREVISTI New York, 2 notti: Crowne Plaza Times Square Cascate del Niagara, 2 notti: Sheraton Fallsview Washington, 2 notti: Hilton Washington, San Diego, 2 notti: Westin Gaslamp District Los Angeles, 2 notti: Hilton Los Angeles Airport Las Vegas, 2 notti: Luxor Resort & Casino Mammoth Lakes, 1 notte: Mammoth Mountain Inn San Francisco, 2 notti: Hilton San Francisco.
11° giorno Los Angeles/Las Vegas (km 430) Prima colazione. In mattinata partenza in pullman alla volta della scintillante Las Vegas, attraverso il deserto del Mojave. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 12° giorno Las Vegas Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Possibilità di effettuare un’escursione facoltativa alla Monument Valley. Cena e pernottamento in hotel.
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
13° giorno Las Vegas/Mammoth Lakes (km 493) Partenza per la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica Californiana. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
ESCURSIONI FACOLTATIVE • New York di notte • Toronto “CN Tower” • Washington di notte • Gran Canyon in elicottero • Las Vegas di notte • San Francisco di notte • Golden Gate Bridge e Sausalito
14° giorno Mammoth Lakes/Yosemite/ San Francisco (km 462) Prima colazione. Partenza per il sug-
Escursioni facoltative acquistabili in loco: dettagli e prezzi saranno forniti dalla guida del tour.
58
TOUR formula gold Tour di gruppo con guida locale parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 15 colazioni, 4 pranzi, 6 cene. l
l
Calendario partenzE Marzo 29 Aprile 19 Maggio 03, 10, 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/03-31/08 01/09-31/03
2.500 3.600 2.400 2.600 3.650 2.450
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia e volo interni USA Washington-San Diego a partire da euro 700 per persona. La tariffa è calcolata con voli Lufthansa e United Airlines da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 380 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
59
Tour di gruppo 20 GIORNI/19 NOTTI DA NEW YORK A SAN FRANCISCO
Paesaggi americani New York, Niagara, Los Angeles, Parchi Nazionali, Las Vegas, San Francisco
1° giorno NEW YORK Arrivo in aeroporto a New York e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento. In hotel è presente un banco assistenza ed informazioni per i partecipanti del tour. 2° giorno NEW YORK Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di New York e dei suoi principali punti di interesse con guida in italiano. Pomeriggio libero. In serata visita di Manhattan illuminata e cena. 3° giorno NEW YORK/NIAGARA (km 590) Prima colazione. In mattinata partenza per Niagara, dove è previsto l’arrivo nel pomeriggio. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 4° giorno NIAGARA/TORONTO/ NIAGARA (km 269) Prima colazione. In mattinata visita del versante canadese e statunitense delle cascate. Breve crociera a bordo del battello Maid of the Mist. Partenza per Toronto. Pranzo in ristorante e visita panoramica della città. Rientro a Niagara e pernottamento. 5° giorno NIAGARA/WASHINGTON (km 680) Prima colazione. In mattinata partenza per Washington, dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione e pernottamento. 6° giorno WASHINGTON Prima colazione. In mattinata visita di Washington: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington e il cimitero di Arlington. Pomeriggio libero. In serata breve visita della città e cena in ristorante. 7° giorno WASHINGTON/PHILADELPHIA/ NEW YORK (km 365) Prima colazione. Partenza per Philadelphia, dove si visiterà l’Independence Hall. Proseguimento per New York. In serata cena in ristorante e pernottamento.
8° giorno NEW YORK/LOS ANGELES Prima colazione. In giornata trasferimento in aeroporto e volo per Los Angeles (volo non incluso). Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento.
16° giorno LAS VEGAS/FRESNO (km 630) Prima colazione. In mattinata partenza attraverso il Deserto Mojave percorrendo la vecchia Route 66. Arrivo a Fresno e pernottamento.
9° giorno LOS ANGELES Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della città e degli Universal Studios. In serata cena in ristorante.
17° giorno FRESNO/YOSEMITE/FRESNO Prima colazione. Visita delle bellezze naturali del Parco di Yosemite. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 18° giorno FRESNO/MONTEREY/ SAN FRANCISCO (km 268) Prima colazione. Percorrendo la spettacolare strada costiera 17-Mile Drive, si raggiunge Monterey (visita) e Carmel. Pranzo in ristorante. Arrivo a San Francisco e pernottamento.
10° giorno LOS ANGELES/ PHOENIXSCOTTSDALE (km 644) Prima colazione. Partenza per Phoenix-Scottsdale. All’arrivo cena e pernottamento in hotel. 11° giorno PHOENIX-SCOTTSDALE/ GRAND CANYON (km 381) Prima colazione. Partenza per il Castello di Montezuma, antico insediamento indiano, e quindi per Sedona e l’Oak Creek Canyon. Arrivo nell’area del Grand Canyon. Cena e pernottamento.
19° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione. In mattinata visita guidata della città e dei maggiori punti di interesse. In serata cena in ristorante. Pernottamento in hotel. 20° giorno SAN FRANCISCO Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e fine dei servizi.
12° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL (km 490) Prima colazione. Visita del Grand Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Proseguimento per la Monument Valley e per il Lake Powell. Cena e pernottamento.
ALBERGHI PREVISTI New York, 3 notti: Barclay Intercontinental Niagara Falls, 2 notti: Hilton Falls View Washington, 2 notti: Loews Madison Los Angeles, 2 notti: Beverly Hilton Phoenix-Scottdsale, 1 notte: Pointe Hilton Tapatio Cliffs Grand Canyon, 1 notte: Yapavai West Lake Powell, 1 notte: Lake Powell Resort Bryce Canyon, 1 notte: Bryce Grand Las Vegas, 2 notti: Planet Hollywood Fresno, 2 notti: Piccadilly Inn Fresno San Francisco, 2 notti: Westin Market Street
13° giorno LAKE POWELL/BRYCE (km 160) Prima colazione. Partenza per lo spettacolare parco nazionale del Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose. In serata cena tipica a buffet. Pernottamento. 14° giorno BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS (km 460) Prima colazione. Partenza per il parco di Zion dove si potranno ammirare spettacolari formazioni granitiche. Proseguimento per Las Vegas. Pernottamento. 15° giorno LAS VEGAS Prima colazione, cena e pernottamento a Las Vegas. Giornata libera.
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
60
TOUR formula diamond Tour di gruppo con guida parlante esclusivamente italiano. Pasti inclusi: 19 colazioni, 2 pranzi, 12 cene. l
l
Calendario partenzE Marzo
29
Maggio
17, 24, 31
Giugno
07, 14, 21, 28
Luglio
05, 12, 19, 26
Agosto
02, 09, 16, 23, 30
Settembre
06, 13, 20, 27
Ottobre
04, 11
Quote individuali di partecipazione Dal/al
doppia singola
01/03-31/03
3.800 5.600 3.400
tripla
Tariffa aerea indicativa: voli dall’Italia e volo interni USA New York-Los Angeles a partire da euro 650 per persona. La tariffa è calcolata con voli Klm e American Airlines da Roma e Milano e non include le tasse aeroportuali (circa 300 euro per persona) ed i supplementi aerei alta stagione. Maggiori informazioni su richiesta.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari; i pasti indicati; trasporto in pullman privato; visite da programma; ingressi ove indicato; guide locali parlanti esclusivamente italiano; facchinaggio (una valigia per persona). Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia e i voli interni; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione. Nota importante: qualora la viabilità per Zion non fosse possibile a causa del perdurare di lavori straordinari, la visita del parco sarà eliminata o sostituita con altre visite quali Pipe Spring National Monument oppure Antelope Canyon (l’ingresso ad Antelope Canyon non è incluso e va pagato alla guida in loco). Inoltre da giugno a settembre, a seconda del calendario di chiusura del Passo Tioga, il pernottamento a Fresno può essere sostituito con un pernottamento in località alternative.
61
62
Le città americane
New York La fantastica grande mela New York è la capitale del mondo, il simbolo della modernità, la meta dove tutto è possibile, una città in continua evoluzione. Nel luogo più cosmopolita del mondo, è abbastanza difficile scegliere le attrattive più degne di nota. Ovunque andiate, infatti, avrete sempre l’impressione di esserci già stati prima. Nessuna icona del mondo moderno può superare il fascino della Statua della Libertà, dell’Empire State Building, di Central Park e di Times Square. Estremamente affollata e caotica, con numerosi quartieri spesso diversi uno dall’altro e gente di ogni razza, New York esercita un fascino unico su chi la visita. Nel suo sviluppo, spesso verticale, la città ha inglobato tutta la periferia e spesso è proprio al di là dei ponti che si sviluppano i fermenti più interessanti. In particolare ci sono due quartieri di Brooklyn che sono i preferiti dei modaioli di Manhattan: Williamsburg e Dumbo (che sta per “Down Under the Manhattan Bridge Overpass). Fateci una passeggiata, scoprirete una New York diversa e affascinante. Ma del resto non ha importanza cosa facciate o dove andiate, perché il fatto stesso di essere a New York è un’esperienza esaltante.
TRASFERIMENTI Trasferimenti dagli aeroporti Kennedy, La Guardia e Newark all’hotel o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 35 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 108. - Limousine (1- 5 persone): prezzo per auto a tratta € 160. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 10.00 supplemento di € 10 per persona; dalle ore 22.00 alle ore 06.00 si possono prenotare esclusivamente trasferimenti privati. WELCOME IN NEW YORK Pacchetto speciale per un approccio facile alla Grande Mela. Il pacchetto include: trasferimenti collettivi dall’aeroporto in hotel e viceversa; visita della città con guida parlante italiano. Prezzo € 90 per persona (minimo 2 persone).
re: visitare la parte più misteriosa di New York, conoscere e addentrarsi in luoghi non facilmente raggiungibili e comunque sconsigliati ai viaggiatori individuali. Partenza il mercoledì mattina. Durata 4 ore circa. Prezzo € 40 per persona.
TOP OF THE ROCK Il Top of the Rock è la terrazza panoramica del Rockefeller Center che offre ai visitatori una vista spettacolare a 360° sulla città dal 70° piano. Prezzo del biglietto € 20 per persona.
HARLEM & GOSPEL Visita guidata in italiano alla scoperta di Harlem e dei suoi canti religiosi. Harlem è un quartiere dai contrasti sorprendenti che nasconde magnifiche testimonianze del passato. È prevista la partecipazione ad un’autentica funzione religiosa nel corso della quale si potranno ascoltare gli esuberanti e coinvolgenti canti Gospel. Durata 3 ore circa. Partenza la domenica mattina. Prezzo € 44 per persona.
NEW YORK BY NIGHT CON CENA Visita panoramica di New York by night, seguita da una cena in ristorante. Partenze ogni lunedì, mercoledì e venerdì sera. Durata 3 ore circa. Prezzo € 76 per persona.
NEW YORK IN ELICOTTERO Un breve volo in elicottero su Manhattan ed i suoi edifici più importanti tra cui la Statua della Libertà, l’Empire State Building, il Chrysler, Ellis Island, il Central Park. Tutti i giorni (trasferimenti da e per l’hotel non inclusi). Prezzi per persona: volo di 6-8 minuti € 104; volo di 11-15 minuti € 130; volo di 1620 minuti € 190.
VISITA DI NEW YORK Visita classica di Manhattan, con guida parlante italiano. Durante la visita si potranno ammirare il Lincoln Center e il Central Park, il “Museum Mile”, la 5th Avenue, i quartieri di Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Si raggiunge Battery Park, da dove si potrà ammirare la Statua della Libertà. Partenza tutte le mattine. Durata 4 ore circa. Prezzo € 40 per persona.
NEW YORK CITYPASS Carnet di ingressi valido per 9 giorni alle seguenti attrazioni: Guggenheim Museum, Museo di Storia Naturale, MOMA, Metropolitan Museum, Empire State Building, mini crociera di 2 ore intorno a Manhattan. Prezzo € 74 per persona.
IL MITICO BRONX Un’opportunità da non perde-
63
CENE E CROCIERE INTORNO A MANHATTAN Crociere con cena attorno all’isola di Manhattan a bordo di eleganti imbarcazioni per godere dello spettacolare skyline della città (trasferimenti da e per l’hotel non inclusi; giacca e cravatta obbligatori). Tutti i giorni. Durata 3 ore. Prezzi per persona: - World Yacht Cruise domenica/giovedì € 82 venerdì/sabato € 98 - Bateaux New York domenica/giovedì € 118 venerdì/sabato € 134. BROADWAY SHOWS Possibilità di acquistare i biglietti per: Il Fantasma dell’Opera, Chicago, Hairspray, Mamma Mia, Il Re Leone, Shrek, Billy Elliot, Mary Poppins e molti altri. Biglietti soggetti a disponibilità al momento della prenotazione. Prezzi a partire da € 160 per persona.
New York
Oltre New York Niagara, Boston, Washington, Philadelphia WASHINGTON SPECIAL Partenza da New York in pullman per Washington. All’arrivo visita del museo delle cere Madam Tussauds, per una divertente foto con la riproduzione in cera del presidente Barack Obama. Visita panoramica durante la quale si potranno ammirare il Campidoglio, il Senato, la Casa Bianca, il monumento a Lincoln, il Washington Korea and Vietnam Memorial. Pasti non inclusi. Partenze giornaliere eccetto lunedì e mercoledì. Durata intera giornata. Prezzo € 130 per persona.
NIAGARA IN AEREO Visita del versante americano e canadese delle Cascate del Niagara. Crociera sul battello Maid of the Mist, fino ai piedi delle cascate, da maggio a ottobre. Il resto dell’anno panoramica dal tunnel ai piedi delle cascate. Partenze ogni mercoledì, giovedì e sabato. La visita include i trasferimenti da e per l’hotel di New York, volo a/r per Buffalo e pranzo in ristorante. Durata intera giornata. Prezzo € 398 per persona. WASHINGTON Partenza da New York in pullman per Washington. Si visiteranno il Capitol Hill, il Senato e la Casa Bianca, la National Mall, il monumento a Lincoln, e se il tempo lo consente, sosta al cimitero di Arlington, dove sono sepolti i fratelli Kennedy, e la casa del generale Lee. Pasti non inclusi. Partenze ogni mercoledì. Durata intera giornata. Prezzo € 176 per persona.
della marina. Nel pomeriggio rientro a New York con sosta a Tanger Outlets, per lo shopping di grandi marche. Partenze ogni martedì dal 01/04 al 31/10. Durata intera giornata. Prezzo € 130 per persona. NIAGARA IN PULLMAN 2 giorni/1 notte 1° giorno: New York/Niagara Partenza in pullman da New York. Arrivo a Niagara nel tardo pomeriggio. Visita serale del versante statunitense delle cascate, inclusa Goat Island e Sister Island. Pernottamento in hotel Executive Inn Super 8 o similare.
PHILADELPHIA E COMUNITÀ AMISH Partenza da New York per Philadelphia. All’arrivo visita panoramica, nel corso della quale si potranno ammirare la Benjamin Franklin Parkway, la Elfert Alley, la Liberty Bell, la campana che suonava in occasione di tutte le vittorie della Guerra d’Indipendenza, la Contistution Square e la Constitution Hall. Si prosegue per Lancaster e visita di una fattoria Amish, dove si potrà vedere come vive questa comunità che ha scelto di rinunciare ad ogni moderna tecnologia e confort. Partenze ogni lunedì e mercoledì. Durata intera giornata. Prezzo € 130 per persona.
2° giorno: Niagara/New York Visita del versante canadese delle cascate, con un’entusiasmante crociera sul battello Maid of the Mist ai piedi delle cascate (solo da maggio ad ottobre). Partenza per il rientro a New York, con sosta per gli acquisti in un grande centro commerciale. Partenze ogni lunedì e giovedì. Prezzo in doppia € 250 per persona. MINITOUR NIAGARA 3 giorni/2 notti 1° giorno: New York/Niagara Partenza da New York in pullman per Niagara. Arrivo in serata e pernottamento. 2° giorno: Niagara/Toronto/ Niagara Partenza per Toronto e visita panormica della città. Nel pomeriggio rientro a Niagara per una crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”.
BOSTON Partenza da New York in pullman per Boston. La visita della città inizia percorrendo la Freedom Trail, una linea rossa che si snoda lungo le principali attrazioni della città. Si visiteranno il Boston Harbour, Bunkers Hill, il Financial District, Quincy Market e le università di Harvard e Cambridge. Partenze ogni venerdì e domenica. Durata intera giornata. Prezzo € 130 per persona.
3° giorno: Niagara/New York Partenza per New York dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Date di partenza: 31 maggio; 14 giugno; 5/12/19/26 luglio; 2/9/16/23/30 agosto; 6/13/20/27 settembre; 4/11 ottobre. Prezzo in doppia: € 268 per persona (singola e tripla su richiesta).
HAMPTONS & OUTLET SHOPPING Partenza in pullman da New York per Long Island e Southampton, zone scelte come residenza da personaggi famosi quali Paris Hilton, David Letterman, Steven Spielberg. Visita panoramica di Southampton e proseguimento per Sag Harbor con visita panoramica
NIAGARA, TORONTO & 1000 ISLANDS 1° giorno: New York/ Finger Lakes/Niagara Falls Partenza in pullman da New York
64
Arrivo a Niagara nel tardo pomeriggio. Visita serale delle cascate per ammirare la scenografica illuminazione delle acque. 2° giorno: Niagara Falls/ Toronto/1000 Islands In mattinata giro in battello “Maid of The Mist” delle cascate o in alternativa “Scenic Tunnel”. Proseguimento per Toronto, dove all’arrivo è previsto un tour panoramico. Al termine, proseguimento per 1000 Islands dove l’arrivo è previsto in serata. 3° giorno: 1000 Islands/ New York In mattinata crociera attraverso la zona di 1000 Islands, luogo con splendidi scenari naturali lungo le rive del fiume San Lorenzo e le sponde del lago Ontario (la crociera si effettua soltanto da maggio ad ottobre - nel mese di aprile la crociera è sostituita dalla visita di Welland Canal Locks). Nel pomeriggio sosta per lo shopping in uno dei grandi centri commerciali lungo il percorso. Partenze ogni domenica dal 01/04 al 31/10. Prezzo in doppia € 350 per persona. MINITOUR WASHINGTON E PHILADELPHIA 2 giorni/1 notte 1° giorno: New York/ Washington Partenza in pullman da New York per Washington. All’arrivo visita della città: i monumenti del Lincoln and Jefferson Memorials, il cimitero di Arlington, il municipio e la Casa Bianca. 2° giorno: Washington/ Phildalphia/New York Partenza per New York e, lungo il percorso, sosta a Philadelphia, luogo dove è nata la Costituzione. Date partenza: 10 giugno; 1/8/15/22/29 luglio; 5/12/19/26 agosto; 2/9/16/23/30 settembre; 7/14/21 ottobre. Prezzo in doppia: € 188 per persona.
New York
New York
Preferred hotel
Empire
PLUS VIAGGI DI NOZZE UPGRADING GRATUITO IN CAMERA SUPERIOR
adiacente alla hall, è uno spazio glamorous, ideale per un drink serale a lume di candela, ed un’area per la piccola colazione al mattino. Al 13° piano dell’hotel, il pooldeck è un’oasi nella frenetica Manhattan: piccola piscina (plunge pool), lettini in legno, cabanas private (noleggiabili a pagamento) attrezzate con daybed, minibar, ventilatore a pale, tende di lino, TV e altoparlanti per Ipod. L’Ed’s Chowder House, offre specialità a base di pesce e frutti di mare. Il Rooftop Bar & Lounge, al 12° piano dell’hotel, offre viste magnifiche sul Lincoln Center e sulla Broadway ed è un ritrovo modaiolo anche per party e cocktail privati. Valutazione Aresviaggi: albergo moderno, in buona posizione centrale nei pressi di Central Park, si distingue per l’ottimo rapporto qualitàprezzo. Le camere, di dimensioni piccole ma in linea con quelle di altri hotel newyorkesi, sono pulite e curate.
In posizione ideale nei pressi di Central Park e del Lincoln Center, hotel trendy e moderno integralmente rinnovato nel 2008. La decorazione delle zone comuni punta su una palette di colori che armonizza i toni dell’ocra e dell’avorio, con accenti di colori caldi ed intensi della terra, audacemente combinati con tessuti aggressivi di ispirazione animalier. La lobby è uno spazio imponente in altezza: i pavimenti in pietra e gli elementi decorativi in metallo rendono omaggio all’architettura anni ‘60 del Lincoln Center, per un elegante effetto di under statement. Dispone di 420 camere, arredate in maniera moderna e funzionale, con dettagli insoliti come tavolini in finto coccodrillo e cuscini zebrati e leopardati. Tutte le camere dispongono di comodi letti con piumini e biancheria Frette, TV con schermo piatto LCD e canali via cavo, accesso internet gratuito, connessioni per Ipod, cassaforte, telefono multilinea con posta vocale. I bagni, benché di piccole dimensioni, sono gioielli di eleganza e funzionalità: rivestimenti in marmo e legno (anche nelle docce), asciugacapelli, accappatoi, prodotti di benvenuto di “L’Occitaine”, asciugamani di ottima qualità. Le camere standard, di piccole dimensioni, offrono un letto queen size, le camere superior, di dimensioni più ampie, dispongono di due letti queen size o di un letto king size. Il lobby bar,
160 Central Park South, New York Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-26/06 27/06-06/09 07/09-11/12 12/12-31/03
doppia singola 118 240 98 190 148 296 98 190
tripla -
Camera superior - solo pernottamento 01/04-26/06 27/06-06/09 07/09-11/12 12/12-31/03
138 128 160 122
300 256 320 244
-
OFFERTA SPECIALE: per soggiorni dal 28/06 al 04/09, 1 pernottamento gratuito per soggiorni di minimo 4 notti.
65
New York
New York
New York
New York Palace
Waldorf Astoria
Lussuoso hotel, affiliato alla “Leading Hotels of the World” e riconosciuto come uno tra i 50 migliori alberghi al mondo, sorge nel pieno centro di New York, tra la 50a Strada e la Madison Avenue, a due passi dalla cattedrale di St. Patrick. È costituito da due edifici distinti: la Villard House, costruzione risalente al 1882 dotata di una hall con un’ampia scalinata, lampadari dorati, soffitti a cassettone, modanature di bronzo dorato, dipinti murali, caminetti adornati e vetri colorati in stile Tiffany, e una moderna torre di 55 piani. Le camere nella Villard House sono arredate in stile impero, mentre le camere nella Tower sono in stile Art Deco. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, telefono, fax, asciugacapelli, televisione con programmi via cavo, minibar, cassetta di sicurezza. Fitness center, 2 ristoranti, 2 bar, room service 24 ore su 24.
Il Waldorf Astoria, che ha ospitato generazioni di reali, presidenti americani, capi di stato, personaggi dell’alta società e celebrità, è stato per oltre un secolo uno degli hotel più rinomati del mondo. Il personale della reception è in grado di parlare circa 50 lingue. La hall principale, una distesa di mogano, marmo e cristallo, rappresenta egregiamente la grandeur in stile Art Déco dell’hotel. In eccellente posizione nella Midtown Manhattan tra Park Avenue e Lexington Avenue. Dispone di 416 camere e suite arredante in stile residenza inglese e dotate di ogni più moderno comfort. Steakhouse, un ristorante/bar “new american”, un ristorante giapponese e una “brasserie americana” in cui è nata la ricetta dell’insalata Warldorf. Il Sir Harry’s Bar offre un rifugio tranquillo. Centro termale e business center.
455 Madison Avenue, New York Categoria: lusso
301 Park Avenue - 49 Street, New York Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera deluxe - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-27/06 26/06-06/09 e 01/01-31/03 07/09-31/12
doppia singola tripla 166 330 156 153 306 146 235 470 191
Dal/al 01/04-30/06 01/07-07/09 e 13/12-31/03 08/09-12/12
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 161 322 – 144 286 – 196 390 –
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
66
New York
New York
New York
Helmsley Park Lane
The Barclay
Hotel di prima categoria superiore vicinissimo alla Quinta Avenue e al Central Park, in uno dei quartieri più prestigiosi di New York. Costruito nel 1971, fa parte dei Leading Hotels of the World. L’edificio ha 46 piani e 583 camere e suite, lussuose e spaziose, con finestre panoramiche sullo skyline o sul Central Park, aria condizionata, asciugacapelli, frigorifero, telefono con esterno diretto , TV a schermo piatto con canali via cavo/satellite , accesso ad internet ad alta velocità, pantofole, ferro e asse da stiro, accappatoio e cassaforte. I ristoranti dell’hotel sono a disposizione degli ospiti a pranzo e a cena: il The Park Room serve una cucina gourmet accompagnata da una ricca lista di vini; disponibile anche un menù preteatro; l’Harry’s Bar invece, offre una vasta gamma di cocktail tradizionali e nuove creazioni a base di martini e cibi leggeri. L’hotel dispone inoltre di un centro fitness, sale riunioni per meeting e banchetti, un centro business e del servizio lavanderia.
Costruito nel 1926, I’hotel Barclay Intercontinental è situato in posizione centralissima, tra Park Avenue e la Quinta Strada, nelle immediate vicinanze del Rockefeller Center e Times Square. Elegante e sontuoso,dispone di 686 camere rinnovate di recente e dotate di aria condizionatacon controllo individuale, TV a colori con canali via cavo CNN, radiosveglia,film e video giochi a pagamento, asse e ferro da stiro, asciugacapelli,minibar, due telefoni con linea diretta, segreteria telefonica e attacco per computer. L’hotel dispone di un ristorante, bar e palestra. A disposizione dei clienti servizi a pagamento di baby sitting, negozi, lavanderia, business center e parcheggio. Gli ospiti dell’hotel possono usufruire gratuitamente del fitness center.
36 Central Park South, New York Categoria: prima superiore
111 East 48th Street, New York Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-24/06 25/06-12/09 13/09-31/12 03/01-31/03
doppia singola tripla 122 242 104 208 148 294 110 220 -
Dal/al 01/04-23/06 24/06-12/09 13/09-11/12 12/12-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 136 272 112 118 234 98 188 376 148 124 248 104
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
67
New York
New York
New York
The Muse
W Times Square
L’Hotel The Muse, popolare meta degli attori di Broadway e degli amanti del teatro, stupisce con un’atmosfera teatrale creata dagli affreschi sul soffitto della hall che raffigurano le nove muse della mitologia greca. La hall è arredata con caldi pannelli in legno, un pavimento in marmo multicolore e divani trapuntati in elegante tessuto grigio, con un gradevole sottofondo di musica jazz. Circondato dai teatri di Broadway, questo hotel si trova sulla West 46th Street, a meno di un isolato da Times Square. Dispone di 200 camere dotate di due telefoni multilinea, lettore CD/radio, accappatoi, bagni in marmo verde. L’elegante ristorante District del The Muse propone piatti della cucina ‘new american’ in un ambiente ispirato al palcoscenico. Un intimo bar/lounge offre un menù tipico da snack bar e cocktail fino a tarda notte. Fitness center, 2 ristoranti, 2 bar, room service 24 ore su 24.
Hotel design di prima categoria, ubicato a Midtwon West, a pochi passi dai teatri di Broadway, da ristoranti di fama mondiale, lussuosi centri commerciali e locali notturni. La sua atmosfera è caratterizzata da colori d’arredo scuri e semplicità zen, a cominciare dal velo d’acqua che scende dalle pareti all’ingresso; la reception e il bar lounge sono illuminati suggestivamente da luci soffuse. L’edificio è un grattacielo di 57 piani e 509 camere, tutte con confortevoli letti e accessori contemporanei: lettore CD e DVD, tv e accesso a internet, aria condizionata, telefono, minibar, necessario per caffè o tè, asciugacapelli, asse e ferro da stiro, cassaforte. Eccellente il servizio ristorazione: il Blue Fin accoglie gli ospiti con musica jazz dal vivo e propone gustosi piatti a base di pesce; il Living Room Bar serve invece cocktail d’autore in un ambiente ultramoderno e confortevole.
130 West - 46th Street , New York Categoria: prima superiore
1567 Broadway, New York Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-30/06 01/07-06/09 08/09-03/01 04/01-31/03
doppia singola tripla 144 288 136 272 202 402 148 298 -
Dal/al 01/04-27/06 28/06-06/09 e 12/12-31/03 07/09-29/11 30/11-11/12
L’hotel applica supplementi per soggiorni dal lunedì al giovedì e in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 126 252 113 226 115 330 237 474 -
L’hotel applica supplementi dal 07/09 al 25/09 e in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
68
New York
New York
New York
Roosevelt
Roger Williams
Nel cuore di Manhattan, tra Madison Avenue e la 45th St., vicino alla Grand Central Station, alla Fifth Avenue, a Times Square, e al Rockefeller Center. Edificio in stile rinascimentale italiano, venne inaugurato nel 1924 e battezzato in onore del Presidente Theodore Roosevelt. Riaperto nel 1997 dopo un restauro totale è stato riportato all’antico splendore ed accoglie i suoi ospiti in un ambiente degli anni ‘20 con lampadari in cristallo originali Tiffany, ornamenti dorati, soffitti a cassettone e balconi in ferro battuto che si affacciano sulla hall. L’hotel dispone di 1013 camere, non molto spaziose, e dotate di aria condizionata, tv con ricezione di canali via satellite, telefono, bagni con asciugacapelli, asse e ferro da stiro, accesso internet. 2 ristoranti, bar, palestra, room service.
Hotel in stile europeo contemporaneo situato all’angolo tra la Madison Avenue e la East 31st Street, a tre isolati dal Madison Square Garden e dalla Penn Station. Un’insegna in acciaio ed un tappeto multicolore steso sul marciapiede indicano in modo esemplare lo stile europeo moderno dell’Hotel Roger Williams. Dei tendaggi di velluto blu posti all’ingresso celano una hall dal soffitto alto con finestre a tutta altezza, pannelli in acero naturale, pavimento in legno e granito e una lounge con divani dalle tonalità brillanti. In sottofondo viene diffusa musica jazz. 190 camere dotate di letti con lenzuola in cotone egiziano, piumini, cuscini in piuma d’oca e trapunte, telefoni a due linee, minibar, accesso a Internet via cavo e wireless, TV a schermo piatto, bagni attrezzati con articoli Aveda e accappatoi in spugna.
Madison Avenue at 45th Street, New York Categoria: prima superiore
131 Madison Avenue - 31 Street, New York Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-26/06 27/06-12/09 13/09-11/12 12/12-31/03
doppia singola tripla 124 248 – 104 208 – 156 312 – 110 220 –
Dal/al 01/04-30/06 01/07-06/09 07/09-31/12 01/01-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 134 268 – 116 232 – 180 360 – 124 248 –
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
69
New York
New York
New York
Park Central
New York Helmsley
Albergo situato in eccellente posizione, vicinissimo alla Carnegie Hall, e a pochi passi da Broadway, Central Park, Times Square e dalle migliori boutique della 5th Avenue. Arredato in stile classico accoglie gli ospiti in una lounge arredata con divani in broccato di seta di grandi dimensioni. Rinnovato nel 2005, l’hotel dispone di 935 camere dotate di aria condizionata, tv con ricezione di canali via satellite e film a circuito chiuso, 2 telefoni, bagni in marmo con asciugacapelli, scrittoio, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza individuale. Il ristorante-bistro “Café New York” è aperto dalla mattina sino a tarda sera e serve prima colazione americana a buffet, pranzo ed uno speciale menù per la sera. Il bar Lobby Lounge serve aperitivi e drink. A disposizione degli ospiti palestra con attrezzi.
Albergo situato sulla centralissima 42ma Strada Est, a poca distanza dal grattacielo Chrysler, dalla 5th Avenue e dalla Central Station. L’hotel, completamente rinnovato nel 2000, occupa un imponente edificio degli anni ’20 e conserva nella hall un singolare padiglione in vetro e argento. Tutte le camere sono arredate in stile classico con copriletto imbottiti e testiere coordinate, specchi e stampe d’epoca e dispongono di servizi privati, tv con canali via satellite e film, cassetta di sicurezza individuale. A disposizione degli ospiti l’Harry’s Bar per drink e cocktail e il ristorante gastronomico Mindy’s che offre raffinate prelibatezze in un ambiente decorato da murali dipinti a mano raffiguranti Manhattan nel XIX secolo e una parete in vetro di due piani.
870 Seventh Avenue, New York Categoria: prima
212 East 42nd Street, New York Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/03
Dal/al 01/04-24/06 e 12/12-31/03 25/06-06/09 07/09-11/12
doppia singola tripla quadrupla 128 258 92 84
Camera standard - prima colazione 01/04-31/03
148
278
112
104
doppia singola tripla 124 248 100 110 220 94 148 294 118
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
L’hotel applica supplementi per eventi e festività: quotazioni su richiesta.
70
New York
New York
New York
Hudson
Jolly Madison
Atmosfere cool e accattivanti in questo hotel progettato da Philippe Starck, ubicato ad un isolato dai negozi e dai ristoranti del Time Warner Center, a due isolati dal Central Park e a 5 isolati dal Lincoln Center. Una scala mobile dotata di splendenti rulli color verde pallido conduce gli ospiti a una hall con soffitto coperto da pergolati d’uva, illuminato da lampadari a ologrammi e a un bar adiacente con pavimento luminoso, soffitto affrescato e alla moda. Le 802 camere sono arredate con boiserie in legno africano, tende velo bianche e letti su pedane con testate bianche in ottone rivettato e lenzuola in bianco candido. Tutte offrono l’accesso wireless a internet, telefoni multilinea con numeri di telefono privati, TV via cavo e lettore CD.
Nel cuore di Manhattan, tra la 38ª Strada e Madison Avenue, l’Hotel Madison Towers, di proprietà italiana, sorge a pochi isolati dall’Empire State Building e dalla Grand Central Station. Progettato dagli architetti Murgatroyed e Ogden, l’edificio sposa il fascino dell’architettura americana degli anni ’20 con un caldo ed elegante stile italiano. 244 confortevoli camere (nella foto in alto una camera deluxe) che, in un sofisticato ambiente europeo, dispongono di strutture e servizi tecnologicamente all’avanguardia. Il cappuccino del mattino nella sala colazioni del Caffé Buongiorno e il pranzo o la cena nel ristorante Cinqueterre richiamano inesorabilmente le atmosfere italiane mentre il Whaler Bar ripropone l’atmosfera dei primi anni ’20 a Manhattan.
356 West 58th Street, New York Categoria: prima
Madison Avenue at 38th Street, New York Categoria: turistica superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - colazione continentale
Dal/al 01/04-24/06 25/06-06/09 e 01/03-31/03 07/09-31/12
doppia singola tripla 146 292 – 128 252 – 190 380 –
Dal/al 01/04-06/09 07/09-31/12 01/03-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 120 240 148 296 120 240 -
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
71
72
Le città americane
Miami La città dei sogni La città simbolo della Florida, la terra dell’eterna primavera, è una metropoli in crescente ed inarrestabile espansione. Già dagli inizi del secolo scorso aveva cominciato ad emergere il mito di questa città, ricca e gaudente, un pò permissiva, dove i tanti alberghi, ristoranti, bar, locali notturni e spiagge costituivano una attrazione sempre più forte. E’ questa la città che con la sua voglia di divertimento, in alcuni casi forse un po’ equivoco ed anche trash, attira le giovani modelle, gli artisti, i milionari attempati e quanti sono in cerca di bella vita, ozio e avventura. Il centro di questa attrattiva è certamente Miami Beach, anzi meglio South Beach, dove strade come Ocean Drive, Collins Avenue, Washington Avenue e Lincoln Road costituiscono una vetrina mondiale a cui non è facile rinunciare. Da non perdere è anche la zona di Coconut Grove, piccolo mondo a sé dove si respira una atmosfera vagamente europea tra bistrot raffinati e locali con orchestrine jazz immersi in una vegetazione tropicale, e Bayside Marketplace, centro commerciale e luogo di divertimenti che si estende su circa 70.000 metri quadrati proprio di fronte al porto di Miami.
proccio facile a Miami. Il pacchetto include: - trasferimenti dall’aeroporto in hotel e viceversa; - visita della città con guida parlante italiano. Prezzo € 82 per persona (minimo 2 persone).
TRASFERIMENTI Trasferimenti dall’aeroporto o porto di Miami o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 28 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 90. - Limousine (1– 8 persone): prezzo per auto a tratta € 140. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 10.00 supplemento di € 10 per persona; dalle ore 22.00 alle ore 06.00 si possono prenotare esclusivamente trasferimenti privati.
VISITA DI MIAMI Visita panoramica in italiano dei quartieri più caratteristici della città: Miami Beach, l’Art Deco District,Coconut Grove, Coral Gables e Little Havana. Tutti i giorni. Durata 4 ore circa. Prezzo per persona € 30.
Trasferimenti dall’aeroporto o hotel di Miami a Fort Lauderdale o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 60 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 140. - Limousine (1– 8 persone): prezzo per auto a tratta € 200. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 10.00 supplemento di € 10 per persona; dalle ore 22.00 alle ore 06.00 si possono prenotare esclusivamente trasferimenti privati.
KEY WEST Intera giornata con guida in italiano. Si visita la famosa isola di Key West, l’ultima di una serie di isolotti nell’estremo sud della Florida, che si raggiunge attraversando una serie di 42 ponti, lungo la mitica Overseas Highway. Martedì e venerdì. Pranzo non incluso. Prezzo € 90 per persona. EVERGLADES Un giro in airboat permette di vedere da vicino le bellezze del parco nazionale di Everglades. La guida tradurrà in italiano le informazioni fornite dai ranger.
WELCOME IN MIAMI Pacchetto speciale per un ap-
73
Tutti i giorni. Durata 4 ore circa. Prezzo € 48 per persona. MIAMI BY NIGHT Tour della città in pullman di sera con guida parlante italiano alla scoperta della città e dei suoi principali quartieri dopo il tramonto. Lunedì, giovedì e venerdì. Durata 3 ore circa. Prezzo € 34 per persona. MIAMI BY NIGHT CON CENA Visita serale in pullman della vivace South Beach, dove sarà possibile ammirare la magnifica architettura stile Art Deco, al termine della quale è prevista una cena in un ristorante tipico. Il tour termina all’ingresso del locale. Lunedì, giovedì, venerdì. Prezzo € 78 per persona. MIAMI SOIREE Imbarco a bordo di un’imbarcazione della Island Queen Cruise, per una crociera lungo la “Millionaire’s Row” con le ville di personaggi famosi, la Biscayne Bay, Fisher Island, Miami Beach. Al termine cena in ristorante a Miami Beach. Martedì, mercoledì e sabato. Prezzo € 88 per persona.
Miami
Miami
Miami
Ritz Carlton SoBe
Delano
Lussuoso hotel ubicato sulla famosa spiaggia di South Beach, ad un isolato dai negozi di Lincoln Road. Il Ritz Carlton è stato progettato nel 1953 e di recente è stato restaurato; attualmente ospita negli ambienti comuni opere d’arte originali per un valore di circa 2 milioni di dollari. L’hotel dispone di 375 camere in un edificio di 11 piani, con mobili in legno di ciliegio e arredi di atmosfera nautica, lenzuola italiane e piumini; tutte sono dotate di aria condizionata, TV via cavo, accessori per caffè e tè, minibar, radiosveglia; le sale da bagno includono vasca e doccia separate, accappatoi e articoli da bagno firmati. Sono inoltre disponibili lettori DVD e su richiesta biancheria da letto ipoallergenica e letti aggiuntivi. Le camere sono tutte per non fumatori. A disposizione degli ospiti uno spa attrezzatissimo per massaggi e trattamenti per il corpo, palestra.
L’hotel Delano, uno degli alberghi più trendy e sofisticati di Miami firmato dal famoso architetto Philippe Starck, è situato sulla Collins Avenue a breve distanza da South Beach e Ocean Drive. L’hotel, decorato sui toni del bianco, è caratterizzato da uno stile chic contemporaneo e da ambienti luminosi nei quali sapienti effetti e giochi di luce creano atmosfere romantiche e rilassanti. L’hotel dispone di 238 camere non molto ampie, ma arredate con eleganza; ciascuna è dotata di aria condizionata, telefono, TV color, minibar e cassetta di sicurezza. Il ristorante Blue Door, di cui Madonna è socia, è uno dei punti più “caldi” dell’hotel ed è frequentato sia da ospiti dell’hotel che da modelle e star del cinema. La spiaggia privata sfoggia tende color bianco e pesca con stampe di frutti e palloncini da spiaggia. Il fiore all’occhiello è senza dubbio, la piscina con musica e cascata, ideale per trascorrere tutta la giornata.
1 Lincoln Road, Miami Beach Categoria: lusso
1685 Collins Avenue, Miami Beach Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera deluxe - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/05 01/06-21/10 22/10-01/01 02/01-31/03
Quote individuali di partecipazione Camera standard cityview - solo pernottamento
doppia singola tripla 124 248 104 114 226 98 162 332 134 236 472 178
Dal/al 01/04-31/10 01/11-31/12 01/01-31/03
L’hotel applica supplementi dal 01/04 al 25/04 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 180 360 198 398 270 540 -
L’hotel applica supplementi dal 01/04 al 30/04, durante i week-end dal 01/01 al31/03 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
74
Miami
Miami
Miami
The Tides
The Shore Club
Inaugurato nel 1936, il Tides South Beach sorge nel centro di Miami Beach, direttamente su Ocean Drive. Integralmente rinnovato con un provocatorio design da Kelly Wearstler, l’hotel ha riaperto i battenti nell’autunno del 2007: i nuovi interni dell’hotel offrono cromie che ricordano il mare ed il sole al tramonto, e rivisitazioni vintage con rimandi al suo illustre passato. Rinomato per la sofisticata ma informale presenza sulla spiaggia, è indicato per i viaggi di nozze e per chi richiede un eccellente servizio. Il personale poliglotta riserva ad ogni ospite un servizio dedicato e personalizzato. Dispone di 45 suite dotate di aria condizionata, letti con materassi di tipo pillow-top, TV al plasma, bagni con combinazione doccia/vasca, accappatoi e articoli da bagno firmati, minibar, radiosveglia e pantofole. Le attrezzature ricreative dell’hotel includono il ristorante La Marea, una piscina scoperta ed una palestra.
Uno degli hotel più cool di Miami, lo Shore Club è stato arredato dal famoso designer David Chipperfield che ha ricreato nei colori e nelle ambientazioni le suggestive atmosfere del Jardin Majorelle di Marrakech. Caratterizzato da arredi moderni e mimali, sorge nel cuore di South Beach, in una delle zone più alla moda di Miami. 396 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, TV via satellite, radio, telefono diretto, minibar, stirapantaloni ed asciugacapelli. Grande giardino con piante tropicali ed arredi provenienti da varie parti del mondo, 2 piscine, centro termale, solarium, palestra, negozio, boutique, salone di bellezza e parcheggio. A disposizione degli ospiti il ristorante giapponese Nobu, il ristorante Ago con cucina italiana e lo Skybar, che con la sua curiosa piscina rossa, è uno dei locali notturni più alla moda di Miami.
1220 Ocean Drive, Miami Beach Categoria: prima superiore
1901 Collins Avenue, South Beach, Miami Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - colazione continentale
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-30/04 01/05-30/09 01/10-31/03
Dal/al 01/04-31/10 01/11-31/12 01/01-31/03
doppia singola tripla 242 484 168 332 242 484 -
doppia singola tripla 116 232 – 180 360 – 220 440 –
L’hotel applica supplementi dal 01/04 al 30/04, durante i week-end dal 01/01 al 31/03 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta
75
Miami
Miami
Miami
Angler’s
Eden Roc Renaissance
Storico edificio degli anni Trenta, l’Angler’s è un boutique hotel ubicato a Miami Beach, nel cuore del quartiere Art Decò District, a sud della Lincoln Way su Washington Avenue. L’architettura originale è stata rivisitata dal famoso designer Wallace Tutt (lo stesso di casa Versace) ed ingrandita con altri edifici. Oggi l’hotel dispone di 4 edifici, tra cui quello originale in stile mediterraneo, nei quali sono distribuite le camere. Tutte le sistemazioni, differenti per ubicazione e metratura, sono dotate d ogni comfort: aria condizionata, televisore al plasma, lettore DVD, connessione internet wireless, minibar, stereo con iPod docking station. Il ristorante dell’hotel, il 660 at Anglers, serve gustosi piatti di pesce e propone ricette di ispirazione mediterranea. A disposizione degli ospiti un bar-lounge, piscina, palestra attrezzata e parcheggio a pagamento.
Completamente rinnovato ed inaugurato dopo un’imponente ristrutturazione costata 200 milioni di dollari, l’Eden Roc è un prestigioso hotel con una nuovissima Spa, ubicato in posizione fronte mare, nella zona di Miami Beach, nelle vicinanze del Lincoln Road Mall, del Miami Beach Convention Center e del Flamingo Park. L’hotel dispone di 631 camere in un edificio di 21 piani con aria condizionata, TV ad alta definizione, minibar, radiosveglia, telefono multi linea, accessori per caffè/tè, bagni con combinazione doccia/vasca, accappatoi e articoli da bagno firmati. La ristorazione dell’hotel propone il GIA con piatti di cucina italiana (aperto per colazione e cena), e il Cabana Beach, per le proposte culinarie americane e caraibiche (aperto per pranzo e cena). A disposizione degli ospiti la nuova Spa con servizi termali completi, sale per trattamenti di bellezza e massaggi; vasca idromassaggio, sauna e bagno turco; inoltre 4 piscine e fitness center.
660 Washington Avenue, Miami Beach Categoria: prima
4535 Collins Avenue, Miami Beach Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Studio suite - solo pernottamento Dal/al 01/04-30/04 01/05-31/10 01/11-31/03
Dal/al 01/04-30/06 01/07-13/10 14/10-31/03
doppia singola tripla 110 220 84 98 202 78 128 256 96
doppia singola tripla 120 240 80 94 184 68 158 316 106
OFFERTA SPECIALE: prima colazione continentale inclusa nelle quote per soggiorni dal 01/07 al 13/10. L’hotel applica supplementi dal 01/04 al 14/04, durante i week-end dal 14/10 al 31/03 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
76
Miami
Miami
Miami
Nassau Suite
Townhouse
Costruito nel 1937 e recentemente rinnovato, il Nassau Suite è un boutique hotel intimo nel cuore del quartiere Art Deco di Miami Beach in posizione ideale, a solo un isolato dalla spiaggia e dalla famosissima Ocean Drive, a pochi passi dal Miami Beach Convention Centre, da Lincoln Road e dai ristoranti. Classificato come Monumento Storico Nazionale, l’hotel offre sistemazioni molto comode e confortevoli. Dispone di studio suite e 1 bedroom suite, di diversa metratura, ma dotate di ogni comfort: angolo cottura equipaggiato, zona pranzo, frigorifero, minibar, guardaroba, cassaforte individuale, tv con ricezione di programmi via cavo, bagni con doccia, asciugacapelli, prodotti da toeletta, asse e ferro da stiro. A disposizione degli ospiti piccola palestra con attrezzi. Adatto ad una clientela informale.
Il Townhouse è un intimo ed attraente rifugio a pochi passi dall’oceano, nel cuore di South Beach, all’estremità settentrionale del quartiere Art Déco. Concepito dal proprietario Jonathan Morr per essere una sistemazione “giovanile”, semplice e gradevole, l’hotel propone un’originale combinazione di design moderno, confort tradizionale ed interni raffinati, decorati dalla giovane designer India Mahdavi. Il risultato è un mobilio di chiara tendenza minimalista che permette di sfruttare al massimo tutti gli spazi. Le diverse zone comuni dell’hotel sono state anch’esse sottoposte ad un restauro che le ha dotate di un tocco di leggerezza, convertendole in comodi spazi per leggere ed ascoltare musica. Il decor delle 69 camere è in linea con il resto della struttura: stile minimalista, buona distribuzione degli spazi e freschezza decorativa.
1414 Collins Avenue, Miami Beach Categoria: turistica superiore
150 20th Street, Miami Beach Categoria: turistica
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-30/04 e 01/12-31/03 01/05-30/11 01/12-31/03
Quote individuali di partecipazione Camera standard - colazione continentale
doppia singola tripla 94 188 74 68 136 60 94 188 74
Dal/al 01/04-30/09 01/10-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 68 136 94 198 -
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04-30/04 e in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta
77
78
Le città americane
Orlando Tra sogno e magia Non c’era molto da vedere a Orlando fino al momento in cui, durante gli anni ’60, un famoso uomo che viveva in California cominciò ad acquistare terreni alla periferia sud-occidentale della città. L’uomo si chiamava Walt Disney e le proprietà da lui messe insieme divennero Disney World nel 1971. Da allora, cascate d’acqua, ottovolanti, palazzi fiabeschi e personaggi in costume hanno fatto di Disney World una delle attrazioni turistiche più visitate nel mondo, un luogo nel quale si mescolano fantasia e realtà, castelli incantati e città del futuro, laghi e foreste, campi da golf e parchi acquatici, negozi incredibili e discoteche. Prima di diventare la realizzazione dei sogni espansionistici della Disney Corporation, Orlando era conosciuta come “la città costruita su una buccia di arancia”. In altre parole, gli agrumi all’inizio del secolo erano quello che oggi sono le orecchie di Topolino. Il successo della coltivazione portò con sé linee ferroviarie e un’impennata nel mercato immobiliare, nulla tuttavia di paragonabile al boom turistico dei giorni nostri.
nello spazio. Trasferimenti esclusi. Prezzo € 42 per persona.
TRASFERIMENTI DA/PER L’AEROPORTO DI ORLANDO Trasferimenti collettivi con assistenza dall’aeroporto di Orlando in hotel o viceversa. Prezzo per persona a tratta (min.2 persone): € 31.
INGRESSO AL SEAWORLD Biglietto valido 1 giorno per l’ingresso al Seaworld , il grande parco marino con delfini, otarie e leoni marini. Trasferimenti esclusi. Prezzo € 80 per persona.
TRASFERIMENTI DA/PER PORT CANAVERAL Trasferimenti collettivi dall’hotel di Orlando a Port Canaveral o viceversa. Prezzo per persona a tratta (min.2 persone): € 68.
INGRESSO AGLI UNIVERSAL STUDIOS ORLANDO Biglietto valido 1 giorno per l’ingresso agli Universal Studios, il parco con attrazioni basate su film e spettacoli televisivi. Trasferimenti esclusi. Prezzo € 75 per persona.
TRASFERIMENTI DA/PER I PARCHI A TEMA Trasferimenti collettivi in minibus da e per i parchi a tema e viceversa. Prezzo per persona andata e ritorno (min.2 persone): € 36.
ARABIAN NIGHT Una serata speciale in cui la coinvolgente storia della principessa Sheherazade intrattiene gli ospiti con 60 meravigliosi cavalli provenienti da tutto il mondo, continue azioni con effetti speciali e incredibili acrobazie. Cena a 3 portate incluso consumo illimitato di birra. Tutte le sere, trasferimenti esclusi. Prezzo € 42 per persona.
TRASFERIMENTI DA/PER IL KENNEDY SPACE CENTER Trasferimenti collettivi in minibus da e per il Kennedy Space Center e viceversa. Prezzo per persona andata e ritorno (min.2 persone): € 158. INGRESSO AL KENNEDY SPACE CENTER Biglietto valido per l’ingresso di 2 giorni consecutivi al Kennedy Space Center, dove i turisti possono entrare in diretto contatto con il mondo dello spazio, conoscere tutte le tecnologie utilizzate, imparare la storia, rivivere le gesta dei più famosi astronauti e missioni
WALT DISNEY WORLD PARK Ingressi per 3 o più giorni in uno dei parchi della Disney (Magic Kingdom, Epcot, MGM Studios o Animal Kingdom). Il biglietto d’ingresso è valido per il numero di giorni indicati e per qualsiasi parco della Walt Disney World sopra citati. Trasferimenti esclusi.
79
Il pass MAGIC YOUR WAY BASE dà diritto all’accesso ad un solo parco al giorno. Il pass MAGIC YOUR WAY HOPPER dà diritto all’accesso a più parchi al giorno. I voucher dovranno essere presentatI ad una delle biglietterie di Magic Kingdom Park, Epcot, Disney- MGM Studios o Disney’s Animal Kingdom, per essere convertiti in biglietti. È necessario portare con sé un documento di riconoscimento per ciascun partecipante. Magic Your Way Base Prezzi per persona: PASS DI 3 GIORNI adulti € 231 - bambini € 198 PASS DI 4 GIORNI adulti € 240 - bambini € 198 PASS DI 5 GIORNI adulti € 250 - bambini € 198 PASS DI 6 GIORNI adulti € 260 - bambini € 198 Magic Your Way Hopper Prezzi per persona: PASS DI 3 GIORNI adulti € 288 - bambini € 240 PASS DI 4 GIORNI adulti € 300 - bambini € 240 PASS DI 5 GIORNI adulti € 315. bambini € 240 PASS DI 6 GIORNI adulti € 320. bambini € 240. Le quote bambini sono applicabili dai 3 ai 9 anni. I bambini inferiori a 3 anni sono gratuiti.
Orlando
Orlando
Orlando
Ritz Carlton
Hyatt Grand Cypress
Lussuoso hotel della catena Ritz Carlton nelle vicinanze del SeaWorld Adventure Park, l’Orange County Convention Center e Discovery Cove, nella stessa aerea degli Universal Studios. Le camere dispongono di balcone, aria condizionata, lettori DVD e lettori CD, TV via cavo/ satellitare, console per videogiochi, biancheria da letto di alta qualità (disponibile anche biancheria ipoallergenica), connessione Internet (con supplemento), telefono multi linea e segreteria telefonica, minibar, servizio sveglia; i bagni hanno vasca e doccia separate, accappatoi e articoli da bagno firmati. Le attrezzature ricreative dell’hotel includono un campo da golf, un campo da tennis e una piscina coperta. Sono anche disponibili un centro benessere con servizi completi, un ristorante e una piscina all’aperto. A pagamento shuttle service per l’aeroporto. L’hotel è riservato esclusivamente ai non fumatori.
The Hyatt Regency Grand Cypress è un paradiso tropicale situato nella zona di Lake Buena Vista, a soli 10 minuti dal Sea World e dai parchi a tema del Walt Disney World, comodo per raggiungere tutte le altre attrazioni di Orlando come gli Universal Studios e le Islands of Adventure. L’edificio moderno ed elegante si sviluppa su 18 piani, al centro di ampi giardini tropicali dove è situata un’ampia piscina con cascate, grotte, caverne e scivoli, un laghetto privato adatto alla navigazione con canoe e battelli, un campo da golf. Le stanze, spaziose e dotate di tutti i comfort, sono decorate con toni di verde e di rosa. Vasta scelta di ristoranti con vista panoramica sul lago: Il White Horse Sports Bar & Grill, il Palm Café per la prima colazione o pranzo e cena, La Coquina, in stile francese, l’Hemingways che ricrea l’atmosfera della vecchia Florida,
4012 Central Florida Parkway, Orlando Categoria: lusso
1 Grand Cypress Blvd, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard vista giardino - solo pernottamento Dal/al 01/04-26/05 e 10/10-31/03 27/05-09/10
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
doppia singola tripla 150 300 100 108 218 74
Dal/al 01/04-30/06 e 01/10-21/12 01/07-30/09 01/10-21/12 22/12-31/03
OFFERTA SPECIALE: Per prenotazioni a partire dal 01/05 e per soggiorni dal 01/04 al 02/01, 4° notte gratuita e colazione continentale inclusa nelle quote. L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 94 188 74 84 168 68 94 188 74 136 274 102
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
80
Orlando
Orlando
Orlando
Hilton Walt Disney World
Crowne Plaza Universal
È uno degli Official Walt Disney World® Hotels e sorge all’entrata del Downtown Disney® Resort a breve distanza dai Parchi Disney: Magic Kingdom®, Epcot®, Disney-MGM Studios, Disney’s Animal Kingdom®., dal Disney Village Market Place e dalle principali attrazioni del parco. Gli ospiti usufruiscono di trasporto gratuito per tutti i parchi Disney. Dispone di 814 camere, tutte arredate con eleganza e dotate di accesso internet, aria condizionata, bagni con asciugacapelli, bollitore per caffè / tè, cassaforte, asse e ferro da stiro, minibar , telefono con esterno diretto, tv con canali via cavo e satellite e film a circuito chiuso a pagamento. A disposizione degli ospiti numerosi ristoranti, con amplia scelta dagli ambienti più casual a quelli più eleganti, centro fitness, piste da jogging, sala giochi, piscina scoperta, piscina per bambini.
Inaugurato nel 2002, il Crowne Plaza Universal è ubicato su Universal Boulevard a pochi passi da International Drive. L’hotel offre navetta gratuito per i parchi Universal, Sea World, i parchi Disney e Wet’n Wild. L’hotel dispone di 400 camere non fumatori finemente arredate, ognuna progettata per fornire il massimo comfort: connessione internet, TV via cavo e satellitare, lettore CD, l’aria condizionata regolabile, macchina per il caffè e bazollitore per il tè, cassaforte, ferro e asse da stiro, telefono diretto con due linee, bagno con vasca ed asciugacapelli. I servizi includono una grande piscina all’aperto ed una vasca spa, un centro affari self-service aperto 24 ore al giorno con connessione Internet ad alta velocità, una sala lavanderia con macchine a gettoni ed un centro fitness completamente attrezzato. A disposizione c’è anche 1 ristorante/bistro.
1751 Hotel Plaza Blvd, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: prima superiore Official WDW Resort
7800 Universal Bolulevard, Orlando Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-15/07 16/07-10/09 11/09-02/01
doppia singola tripla 82 164 56 70 140 46 88 176 58
Dal/al 01/04-07/10 08/10-25/12 26/12-31/03
L’hotel applica supplementi dal 01/04 al 10/04 e in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 48 94 32 60 120 40 74 148 50
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04-22/04 e in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
81
Orlando
Orlando
Orlando
Royal Plaza
Regal Sun
Rinnovato di recente l’hotel fa parte degli Official Walt Disney World® Hotels e sorge nel Downtown Disney® Resort a breve distanza dai Parchi Disney: Magic Kingdom®, Epcot®, Disney- MGM Studios, Disney’s Animal Kingdom®. In quanto hotel ufficiale del Walt Disney World, gli ospiti usufruiscono di trasporto gratuito per tutti i parchi Disney a tema, precedenza per posti in spettacoli e cene, ristoranti a tema e possibilità di giocare a golf nei campi Disney negli orari migliori. L’hotel, disposto su 17 piani, offre 394 sistemazioni lussuose, le più ampie camere standard di qualsiasi altro hotel nel centro del parco Disney. Tutte le sistemazioni, arredate in modo elegante, sono dotate di servizi tra cui accesso internet wireless, TV via cavo, videogiochi, ferro ed asse da stiro, casella vocale, set per tè e caffè, radiosveglia ed asciugacapelli. La maggior parte delle camere dispone di balcone o patio privato.
L’hotel, che ha completato i lavori di ristrutturazione alla fine del 2007, è uno degli Official Walt Disney World® Hotels e sorge nel Downtown Disney® Resort, dall’altra parte della strada del Downtown Disney Marketplace, a breve distanza dal complesso di locali notturni del Pleasure Island e da Planet Hollywood. Si trova in ottima posizione anche per raggiungere gli altri parchi a tema, i ristoranti ed i centri commerciali. Gli ospiti usufruiscono di trasporto gratuito per tutti i parchi Disney a tema. Dispone di 619 camere e 7 suites, dotate di accesso internet, TV a 25 pollici, attacco per modem, cassaforte (a pagamento), asciugacapelli, asse e ferro da stiro, lettore di video. Bar, self service per spuntini e pasti veloci. Ristorante, snack bar alla piscina, 2 piscine per adulti e 1 piscina per bambini, idromassaggio jacuzzi, 2 campi da tennis illuminati, campo da basket, pallavolo, sala videogiochi e palestra. 3 volte la settimana è possibile cenare con i personaggi Disney.
1905 Hotel Plaza Blvd, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: prima Official WDW Resort
1850 Hotel Plaza Blvd, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: turistica superiore Official WDW Resort
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-14/08 15/08-31/03
Dal/al 01/04-30/06 01/07-31/03
doppia singola tripla 58 114 38 54 108 36
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04 al 10/04 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 44 96 32 46 98 34
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04 al 10/04 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta
82
Orlando
Orlando
Orlando
Sheraton Safari
Fairfield Inn by Marriott
In ottima posizione accanto alla Downtown Disney® Area e a pochi chilometri dai parchi a tema con cui è collegato da un servizio navetta gratuito ad orari prefissati. Resort di ambientazione africana è immerso in un curatissimo giardino tropicale, offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Dispone di 488 camere e suite tutte dotate di finestre, comodi letti con curiose sovracoperte zebrate, aria condizionata, Tv con canali via cavo, 2 telefoni con linea esterna diretta, bagno con asciugacapelli, accesso Internet, cassetta di sicurezza, bollitore per té/caffé, asse e ferro da stiro. Il Casablanca’s Restaurant propone colazione e cena a buffet lo ZanZibar Watering Hole offre snacks e cocktails, il “Monkey Bar” Tiki Bar alla piscina con scelta di piatti freddi e drinks. A disposizione degli ospiti piscina scoperta con scivoli, palestra, sala giochi. L’hotel offre anche un servizio navetta per lo shopping presso i principali outlet di Orlando.
Situato nel Marriott Village a pochi chilometri dai parchi della Disney, l’hotel Fairfield Inn è un buon hotel anche se con modeste caratteristiche. All’interno del Marriott Village i clienti possono trovare numerosi ristoranti e negozi oltre ad un attrezzato fitness center. Dispone di 388 camere tutte dotate di asse e ferro da stiro, frigo, asciugacapelli, telefono, TV Color e l’occorrente per preparare tè e caffè. A disposizione degli ospiti inoltre piscina, parcheggio gratuito, fitness center, business center e ristorante dove viene servita la prima colazione. Presenti nel villaggio negozi alimentari dove si può trovare cibo anche d’asporto. Albergo ideale per una clientela giovane e senza particolari esigenze che vuole però una buona posizione e numerosi servizi a portata di mano. Navetta gratuita da/per i parchi a tema della Disney.
12205 Apopka Vineland Road, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: turistica superiore
8623 Vineland Avenue, Lake Buena Vista, Orlando Categoria: turistica superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - prima colazione
Dal/al 01/04-10/06 11/06-31/03
Dal/al 01/04-19/06 20/06-31/03
doppia singola tripla 46 94 32 40 80 30
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04 al 30/04 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 34 68 22 40 80 28
L’hotel applica supplementi nel periodo 01/04 al 10/04 ed in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
83
3
84
Le città americane
Las Vegas La città delle mille luci La città che spuntò circa 100 anni fa dal nulla del deserto del Nevada, che costituì per tanti decenni la capitale del vizio, del peccato e del gioco, e che fu la culla di quel mondo mafioso ed illegale che poi si estese al resto del continente, oggi non esiste più. I suoi amministratori le hanno fatto cambiare totalmente pelle. Las Vegas, oggi, si è completamente trasformata in un gigantesco parco di divertimenti fornito delle innovazioni tecnologiche più incredibili e fantasiose. La Las Vegas del 2000 non è più una città per adulti attratti dal gioco, ma una città per famiglie che vogliano semplicemente divertirsi. E’ questo il motivo per cui negli ultimi tempi la città è stata visitata mediamente da circa venti milioni di persone all’anno, superando New York per numero di visitatori. Gli hotel a Las Vegas offrono ogni sorta di attrazioni e servizi per invogliare i clienti a passarvi la maggior parte del tempo.
ter Gulch, dove è nata Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. Durata 1 ora circa. Prezzo € 98 per persona.
TRASFERIMENTI Trasferimenti dall’aeroporto di Las Vegas in hotel o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 39 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 186. - Limousine (1– 6 persone): prezzo per auto a tratta € 240. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 06.00 supplemento di € 16 per persona.
Grand Canyon in aereo e bus Escursione al Grand Canyon South Rim in aereo + bus incluso pasto leggero e trasferimenti da/per l’hotel Las Vegas. Prezzo € 250 per persona. Grand Canyon & Skywalk in aereo e bus Escursione al Grand Canyon West Rim in aereo + bus incluso pasto leggero e trasferimenti da/per hotel di Las Vegas. Prezzo € 266 per persona.
LAS VEGAS BY NIGHT Il tour inizia lungo lo Strip, per ammirare i punti più significativi della città, come il vulcano dell’hotel Mirage, il magnifico Caesar Palace, l’incredibile Bellagio, e molto altro in un incredibile sfolgorio. Durata 3 ore. Prezzo € 66 per persona.
Grand Canyon & Ranch in aereo e bus Escursione al Grand Canyon North Rim in aereo + bus incluso pasto leggero e trasferimenti da/per l’hotel Las Vegas. Visita di un ranch con autentici cowboys. Prezzo € 250 per persona.
LAS VEGAS IN ELICOTTERO (tempi di volo in elicottero 8-10 min). Spettacolare volo a bordo dell’elicottero jet Papillon A-Star sui luoghi più leggendari di Las Vegas, come l’orizzonte dell’hotel New YorkNew York, le fontane dell’hotel Bellagio, la torre Eiffel dell’hotel Paris e la torre dell’orologio di Piazza San Marco dell’hotel Venetian; ed ancora l’hotel Caesar’s Palace e la piramide dell’hotel Luxor, le torri dell’hotel Stratosphere e il Downtown Glit-
Grand Canyon in bus Escursione al Grand Canyon in bus. Durata 15 ore circa. Sono previste soste alla diga Hoover, a Mather Point, uno dei punti panoramici all’ingresso del versante meridionale del Grand Canyon e al Bright’s
85
Angel Lodge. Incluso un pasto leggero. Prezzo € 86 per persona. Indian Adventure Volo di circa 30 minuti sul Grand Canyon West Rim, sul lago Mead e la diga Hoover, seguito da un tour in pullman della riserva indiana Hualapai. Inclusi pranzo al sacco e trasferimenti da/per l’hotel Vegas. Prezzo € 240 per persona. Grand Canyon 2 giorni/1 notte Escursione al Grand Canyon South Rim in aereo + bus incluso un pernottamento all’interno del Grand Canyon National Park, un pranzo al sacco e trasferimenti da/per l’hotel di Las Vegas. Prezzo € 380 per persona. Grand Canyon & Monument Valley 2 giorni/1 notte Volo per il Grand Canyon South Rim, tour in bus dal Grand Canyon alla Monument Valley. Il tour include anche un pranzo al sacco, un pernottamento all’interno del Grand Canyon National Park, trasferimenti da/per l’hotel di Las Vegas (non è inclusa la visita del Grand Canyon). Ogni lunedì, mercoledì e venerdì da aprile ad ottobre. Prezzo € 580 per persona.
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
The Wynn
Bellagio
Una lussuosa oasi a pochi minuti da Las Vegas Strip, questo eccezionale hotel, inaugurato nel 2005, vanta un lago di un ettaro, un centro termale con servizio completo, un ottimo campo da golf, sistemazioni eccellenti e comfort senza rivali. Conta 2716 camere e suite con finestre a tutta parete e un panorama ineguagliabile della città. Arredi confortevoli e raffinati, tv a schermo piatto, bagno spazioso, accesso ad internet ad alta velocità. L’attento servizio di concierge dell’hotel vi aiuterà a organizzare gite o escursioni della zona, prenotazioni di cene e molto altro ancora. Potrete scoprire l’estremo relax con un massaggio o con un trattamento viso del centro termale o giocare al casinò sempre aperto, che dispone di slot machine, di tavoli poker e di molto altro ancora. Potrete fare shopping nelle lussuose boutique della struttura, circa una trentina di negozi tra cui Chanel e Louis Vuitton, o scegliere di cenare in uno dei 18 premiati ristoranti gustando piatti della cucina francese da Alex o piatti tipici della cucina italiana al Bartolotta. Godetevi un totale relax in una delle spaziose piscine del Wynn Las Vegas o riposatevi in un capanno da spiaggia privato, che si può noleggiare in hotel. Potrete fare una partita sul campo da golf da campionato o ammirare uno spettacolo dal vivo eseguito da famosi artisti e celebrità.
Questo lussuoso hotel si ispira al paesaggio italiano dell’omonima cittadina sul lago di Como e si erge isolato sullo Strip nel mezzo di un lago artificiale di due ettari catturando l’attenzione con un migliaio di fontane sommerse che improvvisamente erompono in giochi acquatici molto coreografici. Gli ospiti dell’hotel accedono da un maestoso viale che termina nel sontuoso atrio e al Conservatory, una incredibile serra stile Belle Epoque di vetro e rame con aiole fiorite. Opulenza e soddisfazione sono i segni distintivi di un soggiorno trascorso presso questo hotel di lusso. Le 3933 camere, dai tessuti vellutati, tonalità intense e arredamento accogliente, sono vere e proprie oasi di serenità e parte integrante di questo hotel di Las Vegas premiato dal riconoscimento AAA Five Diamond Award; di queste, 512 suite e 928 camere standard sono nella nuova Spa Tower ; le camere hanno dimensioni normali ma rifiniture di lusso, un letto kingsize o due letti queensize, e si trovano tra il 4° e il 28° piano; tutte hanno minibar, sala da bagno in marmo italiano con vasca, box doccia in vetro e lavabo, controllo automatico di tende e drappeggi, cassetta di sicurezza, radiosveglia CD, musica DMX e televisore a schermo piatto da 27 pollici . Tutte le suite hanno solamente 1 letto kingsize. L’hotel ospita inoltre le rappresentazioni del fantasmagorico Cirque du Soleil.
3131 Boulevard South, Las Vegas Categoria: lusso
3600 Boulevard South, Las Vegas Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
86
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Venetian
Mandalay Bay
Il Venetian è una delle più sontuose creazioni di Las Vegas, al pari del Bellagio. Le principali attrazioni delle città lagunare come il Campanile, il Palazzo Contarini, il Palazzo dei Dogi, la Ca’ d’Oro, il ponte di Rialto e il ponte dei Sospiri, nonché un piccolo tratto del Canal Grande con gondole e gondolieri canterini, sono state riprodotte nella facciata prospettica in una atmosfera suggestiva e romantica. Maestosa la scalinata che conduce ai negozi del piano superiore, il Grand Canal Shoppes. L’hotel ospita anche due musei: l’ Hermitage, che è frutto di una cooperazione tra la Guggenheim Foundation di New York ed il leggendario museo Hermitage di San Pietroburgo, con mostre temporanee che cambiano ogni sei mesi circa; Il Guggenheim Las Vegas espone invece scultura, architettura e pittura. Il soffito apribile che separa i due piani della galleria riproduce l’affresco della Cappella Sistina. L’altra principale attrazione turistica al Venetian è la versione Americana del Museo delle Cere di Madame Tussaud. La sala da poker è una delle più lussuose al mondo, in legno e cuoio. La torre di 36 piani ospita più di 400 suites con salotto, armadi a muro, vasca e doccia separate, tre telefoni, due tv, fax e accesso internet. Ha inoltre 11 ristoranti e 5 piscine. Il grandioso Canyon Ranch Spa Club ha palestre con spinning, parete per il free climbing, massaggi, cure per la pelle, vasche terapeutiche, salone di bellezza. Ogni sera l’hotel ospita diversi spettacoli come Blue Man Group e Phantom of the Opera.
Inaugurato nel 1999 il Mandalay Bay è uno dei più popolari grandi resort della città. Questo complesso alberghiero si estende per oltre 24 ettari e offre ai propri ospiti una atmosfera autenticamente raffinata e veramente entusiasmante. La seconda torre del Mandalay Bay, THEhotel, inaugura un nuovo esempio di lusso minimalista, proponendo ai suoi ospiti un paradiso di raffinatezza e comfort al pari dei migliori “boutique hotel” del mondo, con i suoi colori rustici e caldi, le ricche suppellettili in legno e l’atmosfera moderna e cosmopolita. Tutte le 3700 camere e suite, ristrutturate di recente, sono state concepite per regalare il massimo comfort, con caldi tessuti dai colori gradevoli. Le camere sono spaziose (da 50 a 185 mq), con letti molti grandi, vasca da bagno e doccia separate. Il Mandalay Bay Las Vegas è diventato una destinazione ambita dai gourmet di tutto il mondo. Nei sui 13 ristoranti gli chef più famosi e i ristoratori più creativi sono a disposizione degli ospiti: al Mix, in cima alla torre del THEhotel, Alain Ducasse propone le sue esclusive creazioni culinarie con piatti della cucina francese e americana; e inoltre piatti della tradizione giapponese, russa e anche italiana come alla Trattoria del Lupo. A disposizione degli ospiti 4 piscine, palestra con aerobica, sauna, bagno turco, solarium, idromassaggio Jacuzzi e massaggi. Casinò con oltre 12 000 mq di superficie di gioco.
3355 Boulevard South, Las Vegas Categoria: lusso
3950 Boulevard South, Las Vegas Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
87
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Mirage
New York New York
Il tema di questo resort da 630 milioni di dollari sono i Mari del Sud: ha una foresta pluviale con 3000 piante tropicali, un acquario lungo 20 m con pesci tropicali, una laguna d’acqua salata con delfini e una cascata che dopo il tramonto si trasforma in vulcano in eruzione. Il suo atrio centrale è un grande giardino tropicale con un gigantesco acquario popolato da piccoli squali e mante. Nell’hotel si trova il Secret Garden and Dolphin Habitat, uno zoo in cui si possono ammirare delfini in superficie e sott’acqua; felini bianchi di ogni specie, leopardi, tigri, leoni. Il Mirage ha 3044 camere e suite, con aria condizionata, telefono, fax, radio e tv, create per offrire ai propri clienti tutte le comodità in un ambiente caratterizzato dalla bellezza e dalla serenità di un luogo tropicale. Ogni camera è arredata con tessuti felpati dalle ricche tonalità cromatiche, raffinate litografie a carattere botanico, oggetti d’arte creati espressamente per l’hotel, mobili di buongusto e tutti i comfort più moderni e sofisticati. Queste camere offrono un’atmosfera signorile e un comfort ricercato, con un panorama mozzafiato della piscina tropicale, delle maestose montagne o della Las Vegas Strip. Completano i servizi a disposizione degli ospiti: 9 ristoranti e cafè informali e 6 ristoranti a tema di cucina americana, giapponese, italiana; piscina, campo da golf a 18 buche, 4 campi da tennis, negozi, parcheggio gratuito; le sale da gioco per baccarat, poker e blackjack, sala scommesse, slot machine.
Completamente rinnovato nel 2004 e progettato come una piccola Manhattan, è stato il primo degli hotel di Las Vegas a riprodurre una città famosa; dalla strada è veramente impressionante, con i grattacieli che si stagliano contro il cielo, dominati dall’Empire State Building. L’interno ricrea Central Park al tramonto, il Greenwich Village ospita fast food e una stazione della metropolitana con tanto di graffiti; gli ascensori riproducono quelli dei grattacieli più famosi, come gli ascensori art-deco del Chrysler Building. Tutte le camere standard dello Skyline hanno 1 letto king-size o due letti queen-size con bagni dotati di un combinato vascadoccia. Le camere extralusso del Park Avenue Deluxe propongono un piccolo e rilassante paradiso di quasi 40 mq, con letto king-size o doppi letti, lussuoso bagno con rivestimenti in marmo e combinato vascadoccia con pareti in vetro. Piani in raffinato marmo e pareti di vetro per la vasca da bagno caratterizzano invece le Broadway Deluxe (oltre 40 mq) ; le camere da 46 mq Spa Deluxe hanno un maestoso letto king-size, area living e una enorme vasca idromassaggio a forma di quadrifoglio situata in un angolo della zona letto. L’hotel ha ricreato i ristoranti più noti in base ai sapori tipici della Grande Mela: cucina irlandese al Nine Fine Irishmen, succulente bistecche al Gallagher’s Steakhouse; puro stile italo-newyorkese al Fornaio; e inoltre cucina giapponese, messicana, americana e internazionale negli 8 ristoranti a disposizione degli ospiti.
3400 Las Vegas Blvd South, Las Vegas Categoria: prima superiore
3790 Boulevard South, Las Vegas Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
88
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Luxor
Treasure Island
Inaugurato nel 1993, il Luxor è una piramide di vetro nero che domina l’accesso meridionale allo Strip, con una gigantesca Sfinge a guardia. A fianco della piramide principale nel 1997 sono state aggiunte due piramidi a gradoni, che hanno portato il numero totale delle camere a 4.427. Per raggiungere il casinò si passa una ricostruzione del tempio di Abu Simbel. All’interno dell’hotel si trova anche una riproduzione fedele della Tomba di Tutankhamon. Le camere sono arredate a tema egiziano e dispongono di un letto king-size o due letti queen-size e docce extralarge. Le 200 lussuose suite con idromassaggio, sempre all’interno della piramide, sono dotate di zona giorno e zona notte, vasca idromassaggio in camera da letto e grande vano bagno. Le Luxury Suite (oltre 70 mq di superficie) e le Premier One-Bedroom Suite (quasi 100 mq) delle torri dispongono inoltre di spettacolari finestre a parete intera, angolo colazione, zona bar con lavabicchieri, un’ampia zona giorno e spaziosi bagni con vasca idromassaggio e vano doccia extralarge, doppio lavabo e specchi illuminati. Sono inoltre a disposizione degli ospiti 8 ristoranti che propongono piatti di cucina internazionale, americana e fusion; 5 piscine, palestra e beauty farm. Parcheggio gratuito.
Il Treasure Island, ideato dagli stessi proprietari del Mirage, è adatto ad ospiti più giovani o con bambini. La parte inferiore della facciata raffigura un villaggio di pirati, nello stile dei Pirates of the Caribbean di Disneyland. All’esterno ha luogo il Buccaneer Bay Show (in inverno solo di venerdì e sabato, resto dell’anno tutti i giorni), la rappresentazione di un attacco pirata nel mar dei Caraibi con stuntman e acrobazie. Le 2891 camere e suite Deluxe spaziano dai 37 ai 121 m² e includono: un letto king-size o due queen-size pillow-top Elite Sensational, mobili d’artigianato, finestre a parete intera, bagno privato con piastrelle in marmo, asciugacapelli, sapone, lozione corpo, vasche idromassaggio (solo suite), cassaforte in camera, TV a schermo piatto, film in camera (a pagamento), accesso a Internet ad alta velocità (a pagamento), guardaroba con specchio, ferro e asse da stiro, radiosveglia o stereo. A disposizione degli ospiti 2 ristoranti formali: la Steakhouse con le ottime bistecche americane di manzo, e Isla che propone piatti della cucina messicana; 5 ristoranti e café informali con piatti di cucina internazionale, polinesiana, vietnamita, pizza, sushi e snack per ogni palato. L’hotel vanta inoltre un’ottima area piscina, uno Starbucks Café, e uno spettacolo prodotto dal Cirque du Soleil: Mystère.
3900 Boulevard South, Las Vegas Categoria: prima
3300 Boulevard South, Las Vegas Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
89
90
Le città americane
Los Angeles La città degli angeli Perché le sia stato dato un nome così bello, la città degli angeli, ma così poco confacente alla sua realtà di caotici e casuali agglomerati urbani, fra di loro diversissimi ed incompatibili, è un incredibile mistero. Los Angeles è il luogo in cui si fabbrica il sogno americano e se non si è preparati ad abbracciare il sogno, senza dubbio la città apparirà soltanto spaventosa o semplicemente insignificante. Se però desiderate seguire le tracce delle star, Los Angeles è il posto giusto. I suoi quartieri più famosi, Beverly Hills, dove i ricchi hanno le loro mega ville con altissimi cancelli, limousine lunghissime, piscine che sembrano laghi e giardini che sono dei veri e propri parchi alberati e Hollywood, famosa nel mondo sia per la Walk of Fame, il marciapiede su cui sono impresse le impronte delle mani e dei piedi dei più famosi attori del cinema sia per i mitici “Studios”, sono la più evidente espressione di quel mondo del cinema che ne costituisce da tantissimi anni la sua intima quintessenza
Boulevard. Breve sosta al Chinese Theatre e proseguimento per il Sunset Boulevard, entrando a Beverly Hills, per una panoramica di ville di alcune star del cinema. Sosta a Rodeo Drive e tempo libero per lo shopping. Durata 4 ore circa. Partenza ogni mattina. Prezzo € 50 per persona.
TRASFERIMENTI Trasferimenti dall’aeroporto di Los Angeles in hotel o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 42 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 182. - Limousine (1– 6 persone): prezzo per auto a tratta € 272. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 06.00 supplemento di € 16 per persona. WELCOME IN LOS ANGELES Pacchetto speciale per un approccio facile alla grande L.A. Il pacchetto include: – trasferimenti dall’aeroporto in hotel e viceversa; – visita della città con guida parlante italiano. Prezzo € 130 per persona (minimo 2 persone). VISITA DI LOS ANGELES Mattinata dedicata alla visita dei principali punti di interesse della città con guida parlante italiano. Si inizia la visita panoramica, passando per Olvera Street e il Dorothy Chandelier Theater, l’Hollywood
91
na del parco e illustra i punti da non perdere. All’orario e nel luogo indicati, incontro con l’autista per il rientro in hotel. Durata intera giornata. Partenza ogni mattina. Prezzo € 130 per persona.
LOS ANGELES & UNIVERSAL STUDIOS Visita di Los Angeles in pullman con guida parlante italiano e visita dei principali punti d’interesse della città pomeriggio dedicato alla visita degli Universal Studios di Hollywood. Sono inclusi i trasferimenti e l’ingresso. Durata intera giornata. Partenza ogni mattina. Prezzo € 168 per persona.
DISNEYLAND Intera giornata dedicata alla visita di Disneyland. La visita include i trasferimenti da e per l’hotel e l’ingresso al parco con accesso a tutte le attrazioni. L’autista accompagna i passeggeri all’ingresso, distribuisce la cartina del parco e illustra i punti da non perdere. All’orario e nel luogo indicati, incontro con l’autista per il rientro in hotel. Durata intera giornata. Partenza ogni mattina. Prezzo € 166 per persona.
UNIVERSAL STUDIOS Intera giornata di visita agli Universal Studios di Hollywood, gli studi di posa che hanno visto molta storia della cinematografia americana. La visita include i trasferimenti da e per l’hotel e l’ingresso al parco con accesso a tutte le attrazioni. L’autista accompagna i passeggeri all’ingresso, distribuisce la carti-
HOLLYWOOD CITYPASS L’Hollywood CityPass è un carnet che consente l’ingresso a 4 famosi luoghi di interesse ubicati a pochi isolati dalla famosa Walk of Fame. Il carnet può essere utilizzato nello stesso giorno o nei 9 giorni successivi al primo ingresso. Prezzo del carnet € 54 per persona.
Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
Beverly Wilshire
Beverly Hilton
Nel cuore di Beverly Hills, a pochi passi dalla famosa Rodeo Drive; in questo lussuoso hotel della catena Four Seasons, con il suo palazzo in stile rinascimentale, sono state girate alcune scene del film “Pretty Woman”. Servizio ed ospitalità eccellenti. Si suddivide fra la storica Wilshire Wing (del 1928) con 147 camere deluxe su 10 piani e la moderna Beverly Wing con 248 camere superior su 14 piani. Le camere superior hanno due letti matrimoniali queen size o 1 letto matrimoniale king size, come le camere deluxe, molto più ampie, tutte con tv, lettore cd e dvd, cassaforte, asse e ferro da stiro, minibar e collegamento ad internet. Ha 2 ristoranti, piscina, palestra, sauna, idromassaggio, bagno turco, salone di bellezza e parcheggio (a pagamento). Servizio di Rolls Royce con autista per trasferimenti nel raggio di 3 miglia (soggetto a disponibilità).
Hotel di prima categoria superiore in ottima posizione, al centro di Beverly Hills, nelle immediate vicinanze dei lussuosi negozi e dei ristoranti di Rodeo Drive. A breve distanza dall’hotel sono situati il Los Ange les Farmers Market, la celebre Sunset Strip gli studi televisivi della CBS. Completamente rinnovato, con una ristrutturazione costata 80 milioni di dollari, ha 579 camere spaziose ed eleganti con materasso e guanciali in piuma d’oca, molte con balcone con vista sulle colline o sulla città, accesso a internet, aria condizionata, necessario per caffè/ tè in camera, telefono, TV con canali via cavo/satellite. Molto frequentati nei fine settimana il ristorante bar Trader Vic’s e il Coconut Club con musica anni Quaranta e il ristorante Circa 55. Inoltre coffee-shop, piscina, massaggi, sala fitness, Aqua Star Spa; noleggio auto e parcheggio a pagamento.
9500 Wilshire Boulevard, Beverly Hills , Los Angeles Categoria: lusso
9876 Wilshire Blvd, Beverly Hills, Los Angeles Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera superior - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-31/03
doppia singola tripla 226 450 -
Dal/al 01/04-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 120 240 92
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
92
Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
Sofitel Beverly Hills
Mondrian
L’hotel Sofitel Los Angeles è stato recentemente inaugurato dopo i lavori di rinnovo da un milione di dollari completati nel 2006. Ubicato di fronte al centro commerciale Beverly Centre e vicino a Rodeo Drive, Melrose Avenue e Sunset Strip, dispone di 295 camere in stile urbano postminimalista, caratterizzate dall’eleganza europea unita al glamour hollywoodiano. Le camere semplici, eleganti e dai colori tenui, sono spaziose e dotate di tutti i comfort tra cui il televisore a schermo piatto, docce a pioggia, materassi con strato superiore in piuma. A disposizione un bar ed un ristorante sotto la direzione dello chef executive Kerry Simon che offre un’esperienza unica per il palato. Per il tempo libero l’hotel mette a disposizione una piscina esterna con terrazzo, biblioteca, fitness centre ed una spa.
Hotel di prima categoria superiore aperto nel 1996, nel cuore di West Hollywood sul Sunset Boulevard. Progettato da Philippe Starck e Ian Schrager, rispettivamente gli architetti del Royalton di New York e del Delano di Miami, dispone di 237 camere ampie con finestre a tutta parete con vista sul Sunset Boulevard o downtown Los Angeles; arredo attento ai dettagli con mobili realizzati su misura, un enorme specchio che nasconde la TV a schermo piatto e altri sorprendenti dettagli; bagni spaziosi con doccia a pioggia e accessori Agua by Korres; lenzuola in cotone egiziano; aria condizionata, accesso internet, telefono e ogni comfort moderno. Lo Skybar è frequentato dai migliori nomi della città. L’hotel dispone inoltre di un ristorante, 2 bar, un caffè all’aperto, giardini con splendida vista sulla città e le montagne, piscina, sauna, massaggi, palestra, parcheggio (a pagamento).
8555 Beverly Blvd, Beverly Hills, Los Angeles Categoria: prima superiore
8440 Sunset Blvd, Hollywood, Los Angeles Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera superior - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Studio room - solo pernottamento
Dal/al 01/04-31/03
doppia singola tripla 120 220 -
Dal/al 01/04-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 132 264 92
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
93
Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
Renaissance Hollywood
Hyatt Century Plaza
Ubicato nell’ Hollywood and Highland Entertainment Complex, a breve distanza dal Walk of Fame e dal Grauman’s Chinese Theater, dove avveniva ogni anno la cerimonia degli Oscar, questo vivace hotel si è imposto, dopo un accurato restauro, come uno degli alberghi più prestigiosi di Hollywood. Per gli interni è stato utilizzato uno stile moderno e un design accattivante con largo utilizzo di colori vivaci e brillanti per un risultato nel complesso assai gradevole. L’hotel dispone di 637 camere distribuite su 20 piani e dotate di bagno con doccia e asciugacapelli, telefono con linea diretta, minibar, TV via satellite/via cavo, bollitore per il caffè, asse e ferro da stiro, accesso a Internet, cassetta di sicurezza. Il riscaldamento e il climatizzatore sono regolabili individualmente. A disposizione degli ospiti 5 ristoranti.
L’hotel è ubicato nel cuore della Century City, sul lato ovest di Los Angeles, a circa 1 km da Beverly Hills. Raffinato ed elegante l’hotel accoglie gli ospiti con un’ampia lobby, decorata con marmi, colonne e grandi lampadari. Le camere sono confortevolmente arredate con mobili in teak e mogano e dispongono di grandi finestre con vista sull’oceano Pacifico a ovest o su Beverly Hills e Hollywood ad est: tutte sono dotate di bagno in marmo con asciugacapelli e accappatoi, bollitore per tè/caffè, minibar, Tv con schermo piatto a cristalli liquidi, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro. La caffetteria offre pasti informali a colazione, pranzo e cena, mentre la sala da pranzo, intima, propone cucina della Costa del Pacifico. Vanto dello hotel è la grande “The Spa at Equinox Century City”, un centro benessere con sauna, idromassaggio, bagno turco.
1755 North Highland Drive, Hollywood, Los Angeles Categoria: prima superiore
2025 Avenue of the Stars, Century City, Los Angeles Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-31/03
doppia singola tripla 120 240 80
Dal/al 01/04-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 120 240 90
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
94
Los Angeles
Los Angeles
Los Angeles
Millennium Biltmore
Omni Los Angeles
Storico hotel di Los Angeles progettato dai famosi architetti newyorkesi Schultze e Weaver in tipico stile architettonico rinascimentale italo spagnolo, il Millennium Biltmore rappresenta una pietra miliare della città ed ha ospitato presidenti, re e celebrità di Hollywood sin dalla sua apertura nel 1923. L’hotel è situato nel centro del distretto finanziario, all’angolo tra la Quinta e la Grand, molto vicino al Museo d’Arte Contemporanea, al Centro Musicale di Los Angeles, allo Staples Center, al Centro Civico e al Dodger Stadium. Dispone di 683 camere con decorazioni nei toni dei colori oro, crema e avorio accentuati da ricchi legni, eleganti drappeggi, bei mobili, bagni di marmo: sono tutte dotate di TV via satellite, telefono, accesso a internet, ferro e asse da stiro, macchina per il tè e il caffè, asciugacapelli, cassaforte. Inoltre l’hotel dispone di piscina coperta, jacuzzi, sauna e bagno turco, 2 ristoranti, bar e sushi bar, negozi.
Ubicato nel centro città, Downtown, nelle vicinanze del Music Center, questo hotel ha un ottimo rapporto qualità-prezzo. L’hotel si sviluppa su 17 piani e dispone di un totale di 453 camere, dotate di comodi letti pillow-top con biancheria da letto di alta qualità, TV via cavo/ via satellite, accesso a Internet –Wireless (per le camere business), climatizzatore e aria condizionata, telefono multilinea, CD, radio, asciugacapelli, asse e ferro da stiro; minibar, accessori per tè e caffè. A disposizione degli ospiti un bar e un ristorante elegante, il Noè che offre piatti di cucina americana; una piscina all’aperto riscaldata e palestra; un centro benessere, massaggi, sauna e bagni a vapore; reception aperta 24 ore su 24 e servizio sveglia. Parcheggio (a pagamento). Ammessi animali di piccola taglia
506 South Grand Avenue, Downtown, Los Angeles Categoria: prima
251 South Olive Street - Los Angeles Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Dal/al 01/04-31/03
doppia singola tripla 62 124 54
Dal/al 01/04-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 68 136 50
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
95
96
Le città americane
San Francisco Di corsa in cable car Situata sulla sommità di una penisola collinosa che domina l’Oceano Pacifico, San Francisco è senza dubbio una delle più belle città del mondo. Con le sue strade ripide che salgono e scendono per 43 colline, le sue case vittoriane e tutti quei capannoni industriali restaurati e trasformati in locali alla moda, è una metropoli di grande fascino dove vecchio e nuovo convivono. Il suo centro cittadino si è sviluppato a misura d’uomo, sicché può essere visitato comodamente a piedi in modo da ammirarne l’architettura stravagante, fatta di una varietà di stili: dallo chalet rustico alla grande dimora vittoriana, dagli edifici commerciali in “Beaux Arts” a quelli in stile postmoderno, dalle casette ottogonali agli altissimi grattacieli. Sofisticata, eccentrica, cosmopolita, colorata, la città offre panorami mozzafiato: la baia, l’Oceano Pacifico e il Golden Gate avvolto nella sua foschia. Culla negli anni 50-60 della Beat Generation e degli hippie, città prediletta da miti della musica come i Jefferson Airplane o Janis Joplin, San Francisco non ha perso la sua anima ribelle e colta ed è anche oggi una delle città più vive, vitali e gaudenti di tutti gli Stati Uniti.
salito, una colonia di artisti con porticciolo e abitazioni nascoste fra la vegetazione. Ogni pomeriggio, durata 4 ore circa. Prezzo € 54 per persona.
TRASFERIMENTI Trasferimenti dall’aeroporto di San Francisco in hotel o viceversa. - Servizio collettivo in minibus (minimo 2 persone): € 39 per persona a tratta. - Auto privata (1-3 persone) prezzo per auto a tratta: € 256. - Limousine (1-6 persone): prezzo per auto a tratta € 300. N.B.: per tutti i trasferimenti effettuati dalle ore 19.00 alle ore 06.00 supplemento di € 16 per persona.
VISITA DI SAN FRANCISCO, MUIR WOODS E SAUSALITO Visita guidata in italiano di San Francisco, Muir Woods e Sausalito. Tutti i giorni, durata 7 ore circa. Prezzo € 106 per persona. CARMEL & MONTEREY Visita guidata in italiano di Carmel e Monterey. Percorrendo la costa dell’Oceano Pacifico, si passano Santa Cruz e Salinas, per arrivare a Monterey, dove è prevista una breve sosta. Percorrendo la famosa strada panoramica 17-Mile Drive, si arriva a Carmel. Tempo libero e rientro a San Francisco nel tardo pomeriggio. Ogni martedì, giovedì e sabato, durata 10 ore circa. Prezzo € 156 per persona.
WELCOME IN SAN FRANCISCO Pacchetto speciale per un approccio facile a San Francisco. Il pacchetto include: - trasferimenti dall’aeroporto in hotel e viceversa; - visita della città con guida parlante italiano. Prezzo € 122 per persona (minimo 2 persone). VISITA DI SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita guidata in italiano dei principali punti di interesse della città: il Civic Center, l’Opera House, Twin Peaks, il Golden Gate, Alamo Square, Cliff House, Fisherman’s Wharf, China Town e Union Square. Ogni mattina, durata 4 ore circa. Prezzo € 50 per persona.
SAN FRANCISCO BY NIGHT Visita serale di San Francisco tra le sue tipiche strade e l’esotico quartiere di Chinatown. Attraversando lo spettacolare Bay Bridge, si potrà godere di un magnifico skyline della città illuminata. Ogni pomeriggio alle ore 18.45, durata 3 ore circa. Prezzo € 68 per persona.
MUIR WOODS & SAUSALITO Visita guidata in italiano di Muir Woods, un tratto di foresta vergine di sequoie, con alberi tra i più vecchi ed alti del mondo e di Sau-
CENA E CROCIERA NELLA BAIA DI SAN FRANCISCO Crociera con cena nella baia di San Francisco (è richiesto abbi-
97
gliamento elegante). Durata 3 ore circa. Trasferimenti da e per l’albergo non inclusi. Dalla domenica al giovedì € 112, venerdì € 124, sabato € 136 per persona. SAN FRANCISCO CITYPASS Carnet di buoni per l’ingresso gratuito alle maggiori attrazioni della città: crociera nella baia con Blue Bay e Gold Fleet; California Academy of Sciences; Aquarium of the Bay; San Francisco Museum of Modern Art. Passaporto 7 giorni per il trasporto in Cable Cars. Prezzo € 54 per persona.
ALCATRAZ Il penitenziario più temibile degli USA sorge su un’isola al centro della baia di San Francisco. Ridotto a un complesso militare in rovina negli anni ‘20, divenne “The Rock”, un carcere di massima sicurezza che ospitò i criminali più ricercati d’America, incluso Al Capone. Il carcere fu chiuso nel 1962, ma le storie e i misteri che si raccontano su di esso, ne fanno una calamita per i turisti. I biglietti si acquistano sul sito internet: www.alcatrazcruises.com ed i prezzi variano da un minino di Usd 23 ad un massimo di Usd 33 (è incluso anche un commento preregistrato in cuffia). Costo del traghetto e dei trasferimenti da e per il proprio hotel: € 66 per persona.
San Francisco
San Francisco
San Francisco
Fairmont
Clift
Lussuoso hotel in posizione panoramica sulla cima di Nob Hill, con vedute spettacolari della città e della baia. L’edificio è un palazzo d’epoca e l’atrio abbaglia con la sua opulenza, fra specchiere dorate, palme e un imponente scalone. Tutte le 591 camere sono spaziose ed eleganti: le camere Fairmont, con vista sul cortile interno o sulla città, si trovano nello storico edificio centrale a 7 piani, dispongono di 1 letto queensize e sono accoglienti e tranquille; le Fairmont Deluxe sono invece nel nuovo Tower Building e hanno1 letto kingsize o 2 letti queensize e vista spettacolare sulla città o sulla baia. Tutte le camere hanno radio-sveglia, accappatoi, asciugacapelli, tv, minibar, cassaforte, telefono, accesso a internet a pagamento. Per gli ospiti sono a disposizione due ristoranti: il Tonga Room, con cucina asiatica e il miglior Mai Tai della città, e il Laurel Court per piatti di cucina californiana. Completano il servizio alberghiero un fitness center, sauna, business center e gift shop.
Ubicato nei pressi di Union Square, a pochi passi dai principali teatri di San Francisco, il Clift è un’ispirata combinazione di stile classico e glamour contemperano. Maestoso palazzo in stile rinascimentale italiano, costruito nel 1915 dopo il grande terremoto che distrusse la città, è oggi uno dei grandi alberghi completamente rinnovati dal famoso designer Philippe Starck, con particolari bizzarri come i mobili eclettici di artisti americani ed europei. Dalla surrealistica magia della sua sontuosa lobby alle rappresentazioni di arte digitale e alla leggendaria Redwood Room, il nuovo ed audace Clift cattura al meglio lo spirito della città in cui si trova. Dispone di 375 camere con letti e lenzuola di qualità superiore, aria condizionata, telefono, accesso ad internet, tv con canali via cavo e satellite, lettore DVD e videocassette, minibar, accappatoi, asciugacapelli. Il ristorante Asia de Cuba serve piatti della cucina asiatica e latinoamericana.
950 Mason Street, Nob Hill, San Francisco Categoria: lusso
495 Geary Street, San Francisco Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Fairmont room - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/03
Dal/al 01/04-31/10 01/11-31/03
doppia singola tripla 154 300 -
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 126 254 102 102 204 84
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
98
San Francisco
San Francisco
San Francisco
The Westin St. Francis
Argonaut
Hotel ubicato a Union Square, di fronte alla fermata del cable car, nei pressi di numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Inaugurato nel 1904 ricorda un maestoso edificio pubblico classico; ha un atrio sontuoso in marmo nero, balconi adornati e opere in legno che ricordano un’eleganza di altri tempi. 1195 camere, arredate con gusto. Le camere traditional sono nell’edificio storico principale, piccole ma con soffitti alti, lampadari di cristallo, stucchi vittoriani e mobilio stile impero. Le camere nella parte moderna, la tower di 32 piani aggiunta nel 1972, sono più ampie e con bella vista sulla città a partire dal 18° piano. Tutte le camere hanno aria condizionata, necessario per tè/caffè, minibar, telefono, tv. L’hotel ospita tre dei migliori ristoranti di Union Square, per colazioni, pranzi e cene informali. A disposizione degli ospiti, negozi, parcheggio, bar, ascensore, cassetta di sicurezza, centro fitness, termale e di benessere con sauna, lavanderia, servizio baby sitting, cambio valuta, sportello bancomat, parruchiere, personale multilingue.
Originariamente costruito nel 1909 come magazzino portuale, l’hotel Argonaut, completamente ristrutturato nel 2003, è oggi un hotel di lusso nel cuore del Fisherman’s Wharf con spettacolari vedute del Golden Gate e di Alcatraz. L’edificio mantiene l’originaria struttura in mattoni rossi e travi a vista: l’esagerato tema nautico inizia sin dall’esterno, dove i portieri accolgono i clienti in pantaloni blu marino bordati d’oro e vaporose camice bianche, e continua nelle camere decorate nei toni di giallo e di blu, ed arricchite di dettagli quali bizzarri specchi a forma di oblò e moquette blu scuro con vertiginose stelle decorative, 252 camere, tutte con tv a schermo piatto da 27 pollici, bollitore per caffè, accesso a internet, lettore di DVD e CD, aria condizionata regolabile, telefono multilinea con segreteria, frigorifero, minibar, asciugacapelli, asse e ferro da stiro, cassaforte, tv, radiosveglia, articoli da bagno Aveda.
335 Powell Street, San Francisco Categoria: prima superiore
495 Jefferson Street, Fisherman’s Wharf, San Francisco Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/03
Dal/al 01/04-31/05; 01/11-31/03 01/06-31/10
doppia singola tripla 98 194 -
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 98 194 74 124 248 90
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
99
San Francisco
San Francisco
San Francisco
Omni San Francisco
Hilton San Francisco
Hotel elegante e molto confortevole ubicato nella zona di Nob Hill, sulla linea dei famosi tram “cable car”, a poca distanza da Union Square, Chinatown ed i principali quartieri della città. Edificio storico in stile rinascimentale italiano, è stato costruito nel 1926 e vanta una lussuosa lobby, decorata con marmi italiani, ampie scalinate, stoffe sontuose e lampadari austriaci. Dispone di 362 camere e suite, spaziose e decorate con arredi di ispirazione anni Venti: tutte dispongono di accesso ad internet, telefono, tv, asse e ferro da stiro, bollitore per tè/ caffè, aria condizionata a controllo individuale, cassetta di sicurezza, sale da bagno in marmo con asciugacapelli e prodotti di benvenuto. Il ristorante Bob’s Steak and Chop House è una rinomata steak-hose e serve colazione, pranzo e cena, in un ambiente elegante e raffinato. A disposizione degli ospiti business center, concierge, servizio in camera ad orario limitato.
Nel cuore della città, a due isolati da Union Square e nei pressi dei più importanti teatri, negozi e locali della città. Il tema del viaggio è il filo conduttore della decorazione del più grande albergo di San Francisco: globi, bussole e mappe decorano la grande hall. La struttura dispone di diverse tipologie di camere disposte in vari edifici e adatte ad ogni tipo di clientela. Le camere di tipo standard offrono una decorazione pulita, ma alquanto impersonale: con una dimensione di circa 25 mq, sono dotate di servizi privati, telefono, televisione, minibar, asciugacapelli, l’occorrente per la preparazione di tè e caffè. A disposizione degli ospiti centro benessere con piscina scoperta climatizzata, palestra, idromassaggio, sala massaggi. Bar, ristorante Café, ristorante Intermezzo, ristorante Kiku, coffee-shop.
500 California Street at Montgomery, San Francisco Categoria: prima superiore
333 O’Farrell Street, Union Square, San Francisco Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/03
Dal/al 01/04-31/08 01/09-31/03
doppia singola tripla 104 208 84
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 84 166 78 72 144 68
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
100
San Francisco
San Francisco
San Francisco
Nikko
Abri
L’Hotel Nikko San Francisco gode di una posizione centrale strategica, a solo un isolato dai cable car, due isolati dalla stazione di Powell Street e a tre isolati da Union Square, con piscina coperta e terrazza solarium, questo imponente hotel di 25 piani offre interni eleganti, caratterizzati da minimalismo Zen e lusso occidentale, atrio in marmo bianco, ristorante steakhouse/sushi e centro benessere. Gli spazi comuni sono impreziositi da oggetti d’arte moderna. Le camere sono decorate con tonalità calde e dispongono di grandi finestre panoramiche con vista sulla città e sulla baia, accesso internet ADSL, TV via cavo, film pay-per-view, lettore CD, telefoni con due linee dirette, asciugacapelli, aria condizionata/ riscaldamento regolabile autonomamente, scrivania, fax, bollitore per caffè/tè, ferro e asse da stiro. La maggior parte dei bagni privati in marmo dispone di vasca e cabina doccia separata.
Situato a pochi isolati da Union Square, albergo completamento rinnovato in moderno stile contemporaneo, in posizione ideale per visitare San Francisco: la fermata di cable car di Powell Street sorge a brevissima distanza dall’hotel. Le 91 camere, seppur di piccole dimensioni, vantano un arredamento elegante e dispongono di confortevoli letti con biancheria del prestigioso marchio FeatherBorne®, materassi in piuma d’oca, piumino ipoallergenico e lenzuola con trama a 300 fili. Tra le dotazioni della camera: aria condizionata con controllo individuale, TV a schermo piatto LCD, connessione per iPod, connessione internet gratuita, bollitore per tè e caffè, asse e ferro da stiro, minibar, bagni con asciugacapelli accappatoi e prodotti di benvenuto di l’Occitaine. Adiacente all’hotel, il ristorante Puccini and Pinetti Italian Bar and Grill, offre specialità della cucina italiana.
222 Mason Street, Union Square, San Francisco Categoria: prima
127 Ellis Street, San Francisco Categoria: turistica superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Dal/al 01/04-31/08 01/11-31/03
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento
doppia singola tripla 74 148 70 140 -
Dal/al 01/04-31/03
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
doppia singola tripla 69 138 54
L’hotel applica supplementi in occasione di eventi e festività: quotazioni su richiesta.
101
Noleggio auto
America on the road
Gli spettacolari cieli blu, le maestose montagne, gli splendidi laghi, i grandi fiumi: non c’è modo migliore di
QUOTE PER AUTO
AREA 2 California & Ovest
AREA 3 New York
AREA 4 Resto degli USA
Gruppo
Tipo di vettura
Compact - 2/4 porte
76
341
85
380
-
-
94
418
Midsize - 2/4 porte
86
390
88
395
102
456
97
432
B
esplorare il nord America che con una vettura a noleggio.
AREA 1 Florida
C
1 giorno 5/7 giorni 1 giorno 5/7 giorni 1 giorno 5/7 giorni 1 giorno 5/7 giorni
Standard - 2/4 porte
94
416
92
409
-
-
98
439
F
Full size - 4 porte
95
423
94
418
107
478
102
455
In collaborazione con Hertz,
D
G
Premium
108
481
504
113
121
542
116
519
I
Luxury
111
499
115
511
135
600
129
578
siamo in grado di offrire
R
2WD Minivan
111
499
115
511
-
-
129
578
vetture di alta qualità con
L
4WD/2WD Standard Suv
111
499
115
511
-
-
129
578
azienda leader negli Usa,
un servizio di assistenza sempre rapido ed efficiente.
Supplementi alta stagione: dal 15/07 al 20/08 e dal 15/12 al 31/12 e 29 per settimana e e 7 al giorno. Auto categoria G non disponibile in California; a New York, per il tipo di tariffa condiderata, le vetture disponibili sono quelle indicate; altre categorie e coperture assicurative diverse disponibili su richiesta.
102
Noleggio auto
Le quote comprendono la tariffa Neverlost inclusive – standard special, prevede il chilometraggio illimitato, Riduzione Franchigia Danni/Furto (LDW), copertura supplementare Responsabilità Civile (LIS), Tasse e sovrattasse locali, Oneri Aeroportuali, supplemento 3 guidatori aggiuntivi, pieno di benzina e il Neverlost System a partire dalle auto di cat. C (sistema di navigazione satellitare). ATTENZIONE: non in tutte le località e categorie di auto sarà possibile la dotazione del navigatore; Vi preghiamo verificarne la disponibilità e il costo con il nostro centro di prenotazioni. Le auto devono normalmente essere riconsegnate nella stessa località del ritiro. In tutti gli altri casi la riconsegna in località differenti è possibile, previa conferma, ma è soggetta a precise condizioni e/o pagamento di un supplemento (one way drop/off charge) da pagare in loco ad accezione dei noleggi nei seguenti stati: – noleggi con le categorie di auto B, C, D e F all’interno dello stesso stato (ad eccezione delle Hawaii) - noleggi con le categoria di auto B, C, D e F tra aeroporti e centro città negli Stati della California e Nevada - noleggi con le categorie di auto B, C, D e F tra gli aeroporti della costa orientale di Washington Dulles, Washington National, Washington-Baltimore, Boston, Hrtford, Newark, La Guardia, JFK e Philadelphia. Per tutti i restanti aeroporti si applicheranno i seguenti supplementi da corrispondere in loco:
Miglia 0-250 251-500 501-1500 oltre 1501
cat B, C, D, F $ 50 $ 100 $ 300 $ 500
AUTO B
Assicurazione LIS Copertura supplementare Responsabilità Civile (Liability Insurance Supplement) Negli Stati Uniti ogni Stato fissa un minimo di copertura per responsabilità civile verso terzi che può anche essere di soli US$10.000. Hertz include nel noleggio la copertura minima prevista da ogni Stato. Nel voucher prepagato con copertura fully o all è inclusa anche l’integrazione a tale assicurazione, Liability Insurance (LIS), che NON copre però i danni al mezzo noleggiato, né al conducente, né ai passeggeri, ma solo le richieste di risarcimento avanzate da terzi con una copertura fino a US$1.000.000, e risarcimento fino a US$100.000 per incidente a favore del guidatore Hertz e dei membri della sua famiglia in auto con lui, in caso di danni personali causati da terzi non assicurati. Nello Stato di New York LIS ammonta fino a US$100.000 per persona e US$300.000 per incidente.
Copertura degli Effetti Personali (PEC - Personal Effects Coverage) Si applica in caso di perdita o danno degli effetti personali del cliente e dei parenti stretti (che condividono il domicilio) del cliente che viaggiano con lui durante il noleggio Hertz. La copertura massima è di US$600 per persona con un totale generale massimo di US$1.800 per noleggio. Tale importo non vale per noleggi fatti nello Stato di New York, dove il limite è di US$500 per persona ed il totale generale è di US$1500. PEC deve essere acquistata insieme a PAI.
AUTO C
MIDSIZE Tipo Mazda 6 con navigatore satellitare
2/4 porte automatica con aria condizionata
2/4 porte automatica con aria condizionata
Numero passeggeri: 4 Numero bagagli: 1-2
Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 1-2
PREMIUM Tipo Grand Marquis
LUXURY Tipo Lincoln Towncar
2/4 porte automatica con aria condizionata
2/4 porte automatica con aria condizionata
Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 4
Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 3-4
AUTO D
AUTO F
2/4 porte automatica con aria condizionata Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 2
AUTO R
103
Età minima del guidatore L’età minima per il noleggio è 21 anni in tutti gli Stati tranne New York e il Michigan, dove l’età minima è 18 anni. Ovunque, tranne negli stati di New York e Michigan, i guidatori da 21 a 24 anni compiuti devono pagare ciascuno un supplemento giornaliero di US$27 al giorno per le categorie A-F e US$37 al giorno per tutte le altre classi (esclusi veicoli tipo Prestige). Nello stato di New York il supplemento giornaliero per i guidatori di 21-24 anni è di US$35 al giorno per le categorie A-F e US$45 al giorno per tutte le altre classi (esclusi veicoli tipo Prestige). I guidatori dai 18 ai 20 anni compiuti dovranno invece pagare un supplemento di US$41 al giorno in Michigan e US$51 al giorno nello stato di New York e potranno noleggiare solo auto di cat. A-F. L’età minima di noleggio per le auto di tipo Prestige (K6, N, P, P6, T4, V4 e X6). è di 25 anni in tutti gli stati. L’età minima dei guidatori supplementari è sempre di 25 anni in tutti gli stati e per tutti i tipi d’auto.
Supplemento alta stagione Dal 15/07 al 20/08 e dal 15 al 31/12 supplemento di euro 7 al giorno e di euro 29 per settimana.
STANDARD Tipo Pontiac G6
AUTO I
Condizioni di noleggio Noleggio minimo di due giorni consecutivi della stessa auto. Possesso della patente di guida valida, emesso dallo Stato di residenza del noleggiante.
Deposito Al momento del noleggio vengono richieste la patente italiana ed una carta di credito internazionale come garanzia (la carta di credito deve avere lo stesso intestatario della patente), sulla quale verranno addebitati gli eventuali extra: assicurazioni supplementari, cambi di categoria, ore o giorni di noleggio supplementari, supplemento per la riconsegna dell’auto in località diversa da quella di partenza. In mancanza di una carta di credito, viene richiesto un deposito cauzionale in contanti di almeno US$300. Non è accettata la Visa Elektron.
Le quote non comprendono - carburante (ad eccezione del primo pieno con cui viene consegnata l’auto - eventuale giorno extra di noleggio in caso di tardiva riconsegna (l’orario di ritiro determina il numero dei giorni di noleggio) - seggiolini per bambini, portapacchi, ecc. - tutto quanto non espressamente indicato.
Coperture assicurative facoltative (non incluse) Assicurazione Personale (PAI - Personal Accident Insurance) Al momento del ritiro dell’auto si può stipulare l’assicurazione PAI (facoltativa), che provvede a spese mediche e trasporto per chi noleg-
COMPACT Tipo Ford Focus con navigatore satellitare
AUTO G
gia e per i PASSEGGERI in caso di incidente durante il periodo di noleggio. In caso di morte accidentale verranno riconosciuti US$175.000 per l’intestatario del noleggio e US$17.500 per ciascuno dei passeggeri. Per spese mediche US$2.500 massimo per ogni passeggero. Per spese di ambulanza US$250 per ogni passeggero. Questi rimborsi non sono applicabili per veicoli noleggiati nello Stato di New York, dove il limite per le spese mediche è di US$3.500 per ogni passeggero, mentre le spese per l’ambulanza non superano i US$150 per passeggero. In ogni caso il limite massimo dei rimborsi non può superare US$225.000
Coperture assicurative incluse Assicurazione LDW L’assicurazione LDW (Lost Damage Waiver) esonera da ogni responsabilità (ad eccezione dell’importo indicato come “responsabilità” franchigia sulla parte anteriore del contratto di noleggio) per perdita della vettura o per danni alla stessa in seguito ad indidenti, furti, atti di vandalismo, o altre cause nella misura in cui non siano stati rispettati i regolamenti del contratto di noleggio Hertz. Se la legge locale in vigore nell’area in cui è stata firmato il contratto di noleggio prevede dei regolamenti in materia di LDW diversi da quelli citati nel contratto, troverà applicazione la legge locale.
FULL SIZE Tipo Chevrolet Impala con navigatore satellitare 2/4 porte automatica con aria condizionata Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 3
AUTO L
MINIVAN 2WD Tipo Toyota Sienna con navigatore satellitare
4WD/2WD STANDARD SUV Tipo Ford Explorer con navigatore satellitare
2/4 porte automatica con aria condizionata
2/4 porte automatica con aria condizionata
Numero passeggeri: 7 Numero bagagli: 5
Numero passeggeri: 5 Numero bagagli: 5
Tour in auto 14 GIORNI/13 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Western classic Los Angeles, Grand Canyon, Monument Valley, Las Vegas, San Francisco 6° giorno Page/Bryce Canyon/Zion/ St. George (km 418) In mattinata partenza per lo stato dello Utah, attraversando la zona di Kanab, scenario di molti film western. Si arriva all’incredibile anfiteatro di guglie multicolori di Bryce Canyon. Proseguimento per il vicino Zion National Park, altra stupefacente concentrazione di rocce modellate dall’erosione. Arrivo a St. George in serata. 7° giorno St George/Las Vegas (km 190) In mattinata partenza per Las Vegas. Si consiglia una deviazione per ammirare la gigantesca diga Hoover che chiude il fiume Colorado per formare il lago Mead, al confine tra Arizona e Nevada, il più grande lago artificiale degli Stati Uniti. Arrivo a Las Vegas. 8° giorno Las Vegas Giornata a disposizione per relax in piscina o per tentare la fortuna ai casinò e visitare gli alberghi che sono giganteschi parchi di divertimento. 1° giorrno Los Angeles Arrivo all’aeroporto di Los Angeles. Sistemazione in albergo e pernottamento. 2° giorno Los Angeles/Disneyland/ Palm Springs (km 216) Partenza da Los Angeles. Possibilità di fermarsi ad Anaheim dove sorge il famoso parco Disneyland. Si lascia la costa della California e si entra nel vasto deserto Mojave. Arrivo a Palm Springs elegante località di villeggiatura. 3° giorno Palm Springs/PhoenixScottsdale (km 448) Si lascia Palm Springs passando per Indian Wells, la Coachella Valley ed il parco Nazionale Joshua Tree, punteggiato da tantissimi cactus. Si attraversa il fiume Colorado a Blythe e si entra in Arizona. Arrivo nel tardo pomeriggio a Phoenix-Scottsdale, graziosa cittadina del sudovest, che combina l’atmosfera western con le comodità degli hotel di lusso. 4° giorno Phoenix-Scottsdale/Sedona/ Grand Canyon (km 352) Giornata dedicata alla visita di alcu-
ni degli scenari più grandiosi del paesaggio americano. Attraversando la Verde Valley, deserto costellato di cactus saguaro, ci si potrà fermare per la visita del Castello di Montezuma, abitazioni indiane scavate nella roccia. Arrivo a Sedona, nota località di villeggiatura e rifugio di artisti. Proseguimento attraverso l’Oak Creek Canyon, scenario di numerosi film western, fino a Flagstaff per raggiungere infine il Grand Canyon. Suggeriamo di visitare il South Rim del canyon, la sponda meridionale più spettacolare di questa meraviglia della natura.
9° giorno Las Vegas/Death Valley (km 275) Attraversando il deserto Mojave si arriva alla Death Valley, una regione di contrasti inaspettati. Qui si trovano montagne che superano i 3000 m., vaste dune, valli nascoste e crateri vulcanici. Da Zabriskie Point vista impressionante sulla valle. 10° giorno Death Valley/Mammoth Lakes/Tioga Pass/ Oakhurst/Yosemite (km 518) Si lascia il deserto per le foreste della Sierra Nevada e sosta alla celebre Mammoth Lakes. Attraversanod il Tioga Pass*, si prosegue alla volta di uno dei parchi più belli degli Stati Uniti, lo Yosemite National Park. Si prosegue per Oakhurst, all’esterno del parco, dove si pernotta.* Da novembre a giugno inoltrato il passo Tioga può essere chiuso per neve. In questo caso si passa da Bakersfield e Fresno, attraverso la pianura centrale della California.
5° giorno Grand Canyon/Monument Valley/Page-Lake Powell (km 488) Partenza in prima mattinata per ammirare la meraviglia del Grand Canyon all’alba. Si segue il South Rim, inoltrandosi nel territorio Navajo e si attraversa il Painted Desert, abitato da secoli dalle tribù Navajo e Hopi. Pomeriggio dedicato alla visita della spettacolare Monument Valley. In serata arrivo a Lake Powell-Page, sul lago artificiale famoso per i suoi canyon nascosti ed il contrasto tra l’azzurro cell’acqua e il rosso e giallo delle rocce.
11° giorno Oakhurst/Yosemite/ San Francisco (km 380) In mattinata visita del magnifico parco di Yosemite. Proseguimento per San Francisco, affascinante città circon-
104
data da un lato dall’Oceano Pacifico e dall’altro da una splendida baia. 12° giorno San Francisco Giornata disposizione per esplorare la città e i dintorni. Da non perdere il movimentato Fisherman’s Wharf, ideale per una cena a base di pesce, Chinatown, Union Square, un giro sui mitici cable car, i tram di San Francisco, l’isola di Alcatraz, il famoso penitenziario. 13° giorno San Francisco/17 Mile Drive/Costa Californiana (km 434) Percorrendo la famosa strada panoramica di 17- Mile-Drive con bella vista sulla costa, si attraversano Monterey, capitale dell’Alta California al tempo della conquista spagnola e Carmel, graziosa cittadina su una bella baia. 14° giorno Costa Californiana/ Santa Barbara/Los Angeles (km 255) Si prosegue lungo la costa, arrivando a Santa Barbara, una località frequentata da stelle del cinema, situata ai piedi dei monti di Santa Ynez. Proseguimento per Ventura e Malibu, prima di ritornare a Los Angeles dove finisce il tour.
Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Hotel cat. turistica Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/10 798 1.590 01/11-31/03 726 1.441 Hotel cat. prima
567 517
Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/10 1.100 2.194 01/01-31/03 1.045 2.090 Hotel cat. prima superiore
830 787
Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/03
2.327 4.609
–
Le quote comprendono 13 pernottamenti negli hotel della categoria prescelta. Le quote non comprendono Gli ingressi, il noleggio dell’auto; le mance e quanto non espressamente indicato.
Tour in auto 10 GIORNI/9 NOTTI DA LOS ANGELES A LOS ANGELES
Western magic Los Angeles, San Diego, Grand Canyon, Las Vegas, Death Valley
1° giorno Los Angeles Arrivo all’aeroporto di Los Angeles. Sistemazione in albergo. Resto della giornata a disposizione. 2° giorno Los Angeles/San Diego (km 205) Partenza da Los Angeles per la costa meridionale della California. Arrivo a San Diego. Da non perdere le principali attrazioni della città: Balboa Park e Seaport Village. 3° giorno San Diego/PhoenixScottsdale (km 608) Si lascia la costa del Pacifico e si attraversa la catena montuosa costiera, prima di scendere nella fertile Imperial Valley. Si prosegue verso est lungo il confine messicano fino a Yuma, un tempo famosa fermata della diligenza. Arrivo in serata a PhoenixScottsdale. 4° giorno Phoenix-Scottsdale/ Sedona/Grand Canyon (km 352) Giornata dedicata alla visita di alcuni degli scenari più grandiosi del paesaggio americano Attraversando
na di Kanab, scenario di molti film western. Si arriva all’incredibile anfiteatro di guglie multicolori di Bryce Canyon. Proseguimento per il vicino Zion National Park, altra stupefacente concentrazione di rocce modellate dall’erosione. Arrivo a St. George in serata.
la Verde Valley, deserto costellato di cactus saguaro, ci si potrà fermare per la visita del Castello di Montezuma abitazioni indiane scavate nella roccia. Arrivo a Sedona, nota località di villeggiatura e rifugio di artisti. Proseguimento attraverso l’Oak Creek Canyon, scenario di numerosi film western, fino a Flagstaff per raggiungere infine il Grand Canyon.
7° giorno St George/Las Vegas (km 190) In mattinata partenza per Las Vegas. Si consiglia una deviazione per ammirare la gigantesca diga Hoover che chiude il fiume Colorado per formare il lago Mead, al confine tra Arizona e Nevada, il più grande lago artificiale degli Stati Uniti. Arrivo a Las Vegas.
5° giorno Grand Canyon/Monument Valley/Page/Lake Powell (km 464) Partenza in prima mattinata per ammirare la meraviglia del Grand Canyon all’alba. Si segue il South Rim, inoltrandosi nel territorio Navajo e attraversando il Painted Desert, abitato da secoli dalle tribù Navajo e Hopi. Pomeriggio dedicato alla visita della spettacolare Monument Valley. In serata arrivo a Lake Powell e Page, sul lago artificiale famoso per i suoi canyon nascosti ed il contrasto tra l’azzurro dell’acqua e il rosso e giallo delle rocce.
8° giorno Las Vegas Giornata a disposizione per relax in piscina o per tentare la fortuna ai casinò e visitare gli alberghi che sono giganteschi parchi di divertimento. 9° giorno Las Vegas/Death Valley (km 275) Attraversando il deserto Mojave si arriva alla Death Valley, una regione di contrasti inaspettati. Qui si trovano montagne che superano i 3000 m.,
6° giorno Page/Bryce Canyon/Zion/ St. George (km 418) In mattinata partenza per lo stato dello Utah, attraversando la zo-
105
vaste dune, valli nascoste e crateri vulcanici. Da Zabriskie Point vista impressionante sulla valle. 10° giorno Death Valley/Los Angeles (km 362) Percorrendo il grande deserto Mojave, si arriva nel tardo pomeriggio a Los Angeles, dove termina il tour. Quote individuali di partecipazione Camera standard - solo pernottamento Hotel cat. turistica Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/10 550 1.095 01/11-31/03 528 1.050 Hotel cat. prima
385 367
Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/10 704 1.414 01/11-31/03 743 1.491 Hotel cat. prima superiore
528 556
Dal/al
doppia singola
tripla
01/04-31/10 1.375 2.745 01/11-31/03 1.414 2.827
– –
Le quote comprendono 9 pernottamenti negli hotel della categoria prescelta. Le quote non comprendono Gli ingressi, il noleggio dell’auto; le mance e quanto non espressamente indicato.
Tour in auto ARES EXCLUSIVE - 6 GIORNI/5 NOTTI DA LAS VEGAS A LAS VEGAS
Canyon Country Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley, Page, Antelope Canyon, Bryce, Las Vegas
1° giorno LAS VEGAS Arrivo a Las Vegas. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2° giorno LAS VEGAS/GRAND CANYON (390 km) In mattinata partenza per Flagstaff. Giornata a disposizione per esplorare il Grand Canyon National Park, uno dei primi parchi naturali creati negli USA. E’ una gola gigantesca, creata dal fiume Colorado in oltre 5 milioni di anni e profonda fino a 1600 metri per una lunghezza di quasi 450 chilometri. Il Grand Canyon offre viste spettacolari e indimenticabili, dovute agli innumerevoli colori delle rocce e alle intricate spaccature che si sono formate nel corso degli anni. Pernottamento a Flagstaff o Willams. 3° giorno GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/PAGE (590 km) In mattinata si percorre la sponda
meridionale del Grand Canyon attraversando il territorio degli indiani Navajo dal Deserto Dipinto sino alla famosa Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa, scenario di molti film western. Da Monument Valley si raggiunge Page sul Lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali del mondo. Pernottamento a Page.
Parco. Pernottamento a Bryce. 5° giorno BRYCE CANYON/LAS VEGAS (km 430) Partenza di buon mattino per visitare lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori, risalenti a circa 65 milioni di anni fa. Gli strati sedimentari sollevati ed erosi da pioggia, gelo e dalla vegetazione sono stati modellati in guglie, cupole, archi stupefacenti. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e pernottamento.
4° giorno PAGE/ANTELOPE CANYON/ BRYCE CANYON (490 km) In mattinata partenza per l’Antelope Canyon, gioiello naturale a poche miglia a est di Page, in territorio navajo. L’accesso al canyon è possibile solo tramite tour organizzati o con una guida Navajo (i costi variano dai 25$ ai 30$). I tour partono praticamente a tutte le ore ma è consigliabile il tour di mezzogiorno che permette di vedere i raggi del sole a picco entrare dall’alto del canyon. Nel pomeriggio proseguimento per Bryce e sistemazione nell’aerea del
6° giorno LAS VEGAS Fine dei servizi. Nota: è possibile proseguire il viaggio con volo diretto per Miami, per una crociera nel Mar dei Caraibi. Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
106
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
310
620
tripla
290
Costo indicativo auto categoria C 5/7 giorni: euro 390,00; giorno extra euro 80,00. ALBERGHI PREVISTI Las Vegas: Luxor Resort & Casino 4 stelle Flagstaff o Williams: Quality Inn Flagstaff 3 stelle, Holiday Inn Williams 3 stelle Page/Lake Powell: Courtyard by Marriott Lake Powell 3 stelle Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn 3 stelle
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni; il noleggio auto; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour in auto ARES EXCLUSIVE - 10 GIORNI/9 NOTTI DA SAN FRANCISCO A PHOENIX
Western trails San Francisco, Yosemite, Sequoia, Las Vegas, Grand Canyon, Phoenix 8° giorno PAGE/GRAND CANYON (250 km) Giornata a disposizione per esplorare il Grand Canyon National Park, uno dei primi parchi naturali creati negli USA. E’ una gola gigantesca, creata dal fiume Colorado in oltre 5 milioni di anni. Il Grand Canyon offre viste spettacolari e indimenticabili, dovute agli innumerevoli colori delle rocce e alle intricate spaccature che si sono formate nel corso degli anni. Pernottamento a Flagstaff o Williams. 9° giorno GRAND CANYON/PHOENIXSCOTTSDALE (km 430) Attraversando il deserto del Mojave si arriva in Arizona e nella capitale Phoenix - Scottsdale. 10° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE Fine dei servizi. Nota: è possibile proseguire il viaggio con volo diretto per Cancun, Riviera Maya.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
tripla
530 1.060
490
Costo indicativo auto categoria C 5/7 giorni: euro 390,00; giorno extra euro 80,00. ALBERGHI PREVISTI
1° giorno SAN FRANCISCO Arrivo a San Francisco. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2°giorno SAN FRANCISCO/YOSEMITE (268 km) Partenza in auto da San Francisco per il Parco Nazionale di Yosemite. Visitato ogni anno da oltre tre milioni di persone, lo Yosemite National Park, in California, è uno dei posti più belli degli USA. Ci sono cascate che scrosciano lungo pareti di 900 metri e si gettano su una valle coperta di prati e boschetti, attraversati dal Fiume Merced. Il parco è percorso da 1300 km di sentieri, che conducono a sequoie giganti, a prati coperti di fiori, a straordinari monoliti. Le attrattive più note del parco sono la Cascata Yosemite, il cui doppio salto si vede in tutta la valle, l’El Captain, il più grande monolito granitico del mondo e la Half Dome. Pernottamento a Oakhurst o Fresno.
3° giorno YOSEMITE/SEQUOIA NATIONAL PARK (223 km) In mattinata partenza per il Sequoia National Park. Poco più a sud rispetto al Yosemite, in questo parco si possono ammirare maestose vette granitiche, canyon e profonde gole, laghi alpini, fiumi limpidi e magnifici boschi con la foresta di sequoie. Le sequoie qui ospitate sono le uniche ancora viventi della famiglia delle Taxodiacee, un tempo molto diffuse nell’emisfero australe. Questo tipo di sequoia gigante, che raggiunge un’altezza media dai 70 ai 90 metri, può arrivare ad un diametro di trenta. Pernottamento a Bakersfield.
dicare al relax o alla visita di questa città unica al mondo. 6° giorno LAS VEGAS/BRYCE CANYON (434 km) Partenza di buon mattino per visitare lo spettacolare Bryce Canyon, un anfiteatro naturale di rocce multicolori. Gli strati sedimentari sollevati ed erosi da pioggia, gelo e dalla vegetazione sono stati modellati in guglie, cupole, archi stupefacenti. Pernottamento nelll’aerea del Bryce Canyon. 7° giorno BRYCE CANYON/MONUMENT VALLEY/PAGE (630 km) In mattinata si percorre la sponda meridionale del Grand Canyon attraversando il territorio degli indiani Navajo dal Deserto Dipinto sino alla famosa Monument Valley, la valle con i celeberrimi torrioni di arenaria rossa, scenario di molti film western. Da Monument Valley si raggiunge Page sul Lago Powell, uno dei più grandi laghi artificiali del mondo. Pernottamento a Page.
4° giorno SEQUOIA NATIONAL PARK/ LAS VEGAS (515 km) In mattinata partenza per Las Vegas. Arrivo e tempo libero. Pernottamento a Las Vegas. 5° giorno LAS VEGAS Intera giornata a disposizione da de-
107
San Francisco: Serrano 3 stelle Oakhurst: B.W. Yosemite Gateway Inn 3 stelle Bakersfield: Clarion Hotel Bakersfield 3 stelle Las Vegas: Luxor Resort & Casino 4 stelle Bryce Canyon: BW Ruby’s Inn 3 Page/Lake Powell: Courtyard by Marriott-Lake Powell 3 stelle Flagstaff o Williams: Quality Inn Flagstaff 3 stelle, Holiday Inn Williams 3 stelle Phoenix-Scottdsale: dal 01/06 al 31/08 J.W.Marriott Desert Ridge; resto dell’anno, Point Hilton Tapatio Cliffs Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni; il noleggio auto; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour in auto ARES EXCLUSIVE - 9 GIORNI/8 NOTTI DA SAN FRANCISCO A LOS ANGELES
Great West San Francisco, Yosemite, Sequoia, Las Vegas, Grand Canyon, Los Angeles te il percorso si potranno visitare: l’Oak Creek Canyon, la cittadina di Sedona e l’insediamento indiano di Montezuma Castle. 8° giorno PHOENIX-SCOTTDSALE/ PALM SPRINGS/LOS ANGELES (644 km) Proseguimento per Los Angeles. Lasciando l’Arizona, sarà possibile visitare il Joshua Tree National Park, e Palm Springs passando per Indian Wells. Pernottamento in hotel a Los Angeles. 9° giorno LOS ANGELES Fine dei servizi. Nota: è possibile interrompere il drive tour a Phoenix l’8° giorno e proseguire con volo diretto per Cancun, Riviera Maya. Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
1° giorno SAN FRANCISCO Arrivo a San Francisco. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2°giorno SAN FRANCISCO/YOSEMITE (268 km) Partenza in auto da San Francisco per il Parco Nazionale di Yosemite. Visitato ogni anno da oltre tre milioni di persone, lo Yosemite National Park, in California, è uno dei posti più belli degli USA. Ci sono cascate che scrosciano lungo pareti di 900 metri e si gettano su una valle coperta di prati e boschetti, attraversati dal Fiume Merced. Il parco è percorso da 1300 km di sentieri, che conducono a sequoie giganti, a prati coperti di fiori, a straordinari monoliti. Le attrattive più note del parco sono la Cascata Yosemite, il cui doppio salto si vede in tutta la valle, l’El Captain, il più grande monolito granitico del mondo e la Half Dome, immortalata dal grande fotografo Ansel Adams. Pernottamento a Oakhurst o Fresno.
3° giorno YOSEMITE/SEQUOIA NATIONAL PARK (223 km) In mattinata partenza per il Sequoia National Park. Poco più a sud rispetto al Yosemite, tra la catena montuosa della Sierra Nevada, in questo parco si possono ammirare maestose vette granitiche, canyon e profonde gole, laghi alpini, fiumi limpidi e magnifici boschi con la foresta di sequoie. Le sequoie qui ospitate sono le uniche ancora viventi della famiglia delle Taxodiacee, un tempo molto diffuse nell’emisfero australe. Questo tipo di sequoia gigante, che raggiunge un’altezza media dai 70 ai 90 metri, può arrivare ad un diametro di trenta, per uno spettacolo che ha dell’incredibile. Pernottamento a Bakersfield.
5° giorno LAS VEGAS Intera giornata a disposizione da dedicare al relax o alla visita di questa città unica al mondo. 6° giorno LAS VEGAS/GRAND CANYON (390 km) Partenza di buon mattino per visitare lo spettacolare Grand Canyon, uno dei primi parchi nazionali creati negli USA. E’ una gola gigantesca, creata dal fiume Colorado in oltre 5 milioni di anni e profonda fino a 1600 metri per una lunghezza di quasi 450 chilometri. Il Grand Canyon offre viste spettacolari e indimenticabili, dovute agli innumerevoli colori delle rocce e alle intricate spaccature che si sono formate nel corso degli anni. Pernottamento a Flagstaff.
4° giorno SEQUOIA NATIONAL PARK/ LAS VEGAS (515 km) In mattinata partenza per Las Vegas. Arrivo e tempo libero. Pernottamento a Las Vegas.
7° giorno GRAND CANYON/PHOENIXSCOTTDSALE (381 km) Partenza per Phoenix-Scottsdale, capitale dell’Arizona. Duran-
108
doppia singola
510
990
tripla
490
Costo indicativo auto categoria C 5/7 giorni: euro 390,00; giorno extra euro 80,00. ALBERGHI PREVISTI San Francisco: Serrano 3 stelle Oakhurst: B.W. Yosemite Bakersfield: Clarion Las Vegas: Luxor Flagstaff: Quality Inn Phoenix-Scottsdale: J.W. Marriott Los Angeles: Millennium Biltmore
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni; il noleggio dell’auto; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Tour in auto ARES EXCLUSIVE - 5 GIORNI/4 NOTTI DA SAN FRANCISCO A LAS VEGAS
Park roads San Francisco, Yosemite, Sequoia, Las Vegas
1° giorno SAN FRANCISCO Arrivo a San Francisco. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2°giorno SAN FRANCISCO/YOSEMITE (268 KM) Partenza in auto da San Francisco per il Parco Nazionale di Yosemite. Visitato ogni anno da oltre tre milioni di persone, lo Yosemite National Park, in California, è uno dei posti più belli degli USA. Ci sono cascate che scrosciano lungo pareti di 900 metri e si gettano su una valle coperta di prati e boschetti, attraversati dal Fiume Merced. Il parco è percorso da 1300 km di sentieri, che conducono a sequoie giganti, a prati coperti di fiori, a straordinari monoliti. Le attrattive più note del parco sono la Cascata Yosemite, il cui doppio salto si vede in tutta la valle, l’El Captain, il più grande monolito granitico del mondo e la Half Dome. Pernottamento a Oakhurst o Fresno.
3° giorno YOSEMITE/SEQUOIA NATIONAL PARK (223 km) In mattinata partenza per il Sequoia National Park. Poco più a sud rispetto al Yosemite, tra la catena montuosa della Sierra Nevada, in questo parco si possono ammirare maestose vette granitiche, canyon e profonde gole, laghi alpini, fiumi limpidi e magnifici boschi con la foresta di sequoie. Le sequoie qui ospitate sono le uniche ancora viventi della famiglia delle Taxodiacee, un tempo molto diffuse nell’emisfero australe. Questo tipo di sequoia gigante, che raggiunge un’altezza media dai 70 ai 90 metri, può arrivare ad un diametro di trenta, per uno spettacolo che ha dell’incredibile. Pernottamento a Bakersfield.
5° giorno LAS VEGAS Fine dei servizi. Nota: è possibile proseguire il drive tour sino a Los Angeles o, prevedendo un pernottamento a Flagstaf ed uno a Phoenix, inserire la visita del Grand Canyon, prima di raggiungere Los Angeles.
ALBERGHI PREVISTI San Francisco: Serrano 3 stelle Oakhurst: B.W. Yosemite Gateway Inn 3 stelle Bakersfield: Clarion Hotel Bakersfield 3 stelle Las Vegas: Luxor Resort & Casino 4 stelle
4° giorno SEQUOIA NATIONAL PARK/ LAS VEGAS (480 km) In mattinata partenza per Las Vegas. Arrivo e tempo libero. Pernottamento a Las Vegas.
Nota: la società organizzatrice si riserva il diritto di modificare l’itinerario e/o gli hotel previsti nel programma con altri di categoria simile o superiore.
109
Quote individuali di partecipazione Dal/al
01/04-31/03
doppia singola
240
480
tripla
230
Costo indicativo auto categoria C 5/7 giorni: euro 390,00; giorno extra euro 80,00.
Le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari. Le quote non comprendono I voli da/per l’Italia; ingressi ai parchi nazionali ed alle attrazioni; autonoleggio; le mance e gli extra; la quota di gestione pratica; l’assicurazione.
Hawaii Spirit of Aloha
110
Hawaii
Waikiki, Oahu
Waikiki, Oahu
Hyatt Regency Waikiki
Moana Surfrider
Situato sulla animata Waikiki Beach a circa tre chilometri dal centro di Honolulu e circa 20 dall’aeroporto. Dall’hotel sono facilmente raggiungibili molte attrazioni tra cui lo Zoo di Honolulu ed il Waikiki Aquarium. Il suo fiore all’occhiello è la Na Ho’ola Spa di circa 10.000 piedi quadrati che offre la possibilità di massaggi, trattamenti di bellezza, ed un fitness center aperto 24 ore con vista sull’oceano. Il centro benessere, eletto dal periodico Travel & Leisure come una delle migliori 100 spa al mondo, dispone di sauna, bagni di vapore e 19 sale di trattamenti. A disposizione degli ospiti un business center, negozi, parcheggio, accesso ad internet, servizi di baby sitter, kids club, servizio di lavanderia, servizi di cambio valuta, macchine del ghiaccio, Diversi ristoranti con cucina giapponese, italiana, cinese, e con griglia di carne e pesce. Piscina con zone idromassaggio ed ampie zone solarium con lettini ed uso di teli da mare. Le 1230 camere dispongono di accesso ad internet, Tv, veranda hawaiana, aria condizionata con controllo individuale della temperatura, telefono con linea esterna diretta, minibar, bagno con vasca/doccia, asciugacapelli, accappatoi, asse e ferro da stiro, scrivania, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza.
Idealmente posizionato sulla famosa spiaggia di Waikiki Beach, l’hotel Moana Surfrider accoglie gli ospiti con un’atmosfera tipicamente hawaiiana. L’hotel è stato uno dei primi ad esser costruito a Waikiki (1901): negli anni ha subito una serie di ristrutturazioni di cui l’ultima è stata effettuata nel 2004. Ha sempre offerto una sistemazione di ottimo livello ai suoi ospiti. Si trova a circa una ventina di chilometri da Honolulu ed ad altrettanta distanza da Pearl Harbour, località che tutti ricordano per il proditorio attacco dei giapponesi alla base americana durante la seconda guerra mondiale. Le 793 stanze sono arredate con gusto e dispongono di aria condizionata, connessione internet, cassetta di sicurezza, frigorifero, asse e ferro da stiro, bagno con doccia , asciugacapelli, ciabatte ed accappatoi. L’hotel dispone di una spiaggia privata e può assicurare ai suoi ospiti la possibilità di praticare una serie di sport acquatici fra cui il surf, lo snorkeling, le immersioni ecc. La piscina è posizionata nelle vicinanze della spiaggia ed è dotata di ombrelloni, sdraio, asciugamani. Inoltre a disposizione degli ospiti un programma di intrattenimento per ragazzi, business center, boutique e negozi, lavanderia, parcheggio, salone di bellezza servizi a bordo piscina, due bar e tre ristoranti.
2424 Kalakaua Ave., Honolulu Categoria: prima superiore
2365 Kalakaua Ave., Honolulu Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
111
Hawaii
Maui
Maui
Hyatt Regency Maui
Sheraton Maui
Struttura di alto livello, che si sviluppa su una proprietà di 40 acri di terreno, proprio di fronte all’oceano sulla bella e rinomata spiaggia di Ka’anapali. Nelle immediate vicinanze ed al suo interno è possibile praticare una serie di attività sportive fra le quali il golf, le escursioni in kayak, le immersioni in apnea, gli sport subacquei, il tennis, il windsurf. Nel complesso sono presenti spettacolari e sorprendenti cascate d’acqua, parchi con volatili esotici, ed una variegata fauna selvatica. L’intera struttura alberghiera ha subito una recente ristrutturazione per poter offrire un livello di comfort più in linea con gli attuali standard di comodità e buon gusto. E’ arredato con mobili in stile coloniale con alcuni dettagli in stile locale. La Spa, unica nel suo genere perché offre la possibilità di fare gli esercizi ginnici con ampia vista sull’oceano, dispone di 11 sale per i trattamenti del corpo, salone di bellezza, sala per relax e bagni turchi. Le stanze sono dotate di ogno comfort, potendo contare su aria condizionata, tv, asse e ferro da stiro, asciugacapelli, bagni con vasca o doccia, minibar, cassaforte telefono. A disposizione degli ospiti, oltre alla Spa, piscina con bar, ombrelloni, sdraio, bar, ristorante, discoteca, sala conferenze, parrucchiere, minimarket, negozi. Nelle immediate vicinanze dell’albergo vari negozi, ristoranti e bar.
Lussuoso albergo situato sull’ampia distesa di sabbia di Ka’anapali a nord ovest dell’isola di Maui. Dista appena 4 Km. dall’aeroporto. E’ ubicato proprio nel punto in cui la famosa roccia nera di Ka’anapali incontra l’oceano. Dai suoi balconi si può godere una vista mozzafiato sull’orizzonte infinito del Pacifico. In queste acque durante l’inverno le megattere si danno convegno per procreare e quindi è possibile vedere queste enormi creature solcarne la superficie. Dispone di alloggi confortevoli ed eleganti, arredati con gusto moderno senza tralasciare accenni alla pura tradizione hawaiana. In tutto 510 camere e suite con aria condizionata regolabile autonomamente, Tv, bollitore per caffè, cassaforte, frigorifero, asse e ferro da stiro. Sono divise in stanze con vista oceano e stanze con vista giardino. Le oceanfront propongono un letto King o due letti doppi, bagno privato con asciugacapelli ed un balcone con vista panoramica sull’oceano. Le Garden View si differiscono per il balcone con vista sui lussureggianti giardini. Le Ocean suite hanno una zona soggiorno separata dalla zona letto ed un grande balcone. A disposizione degli ospiti, centro business, piscina esterna, zona giochi per bambini, lounge bar, sala conferenze, campo da tennis, jacuzzi, bar nella piscina, negozio, ombrelloni e lettini, centro fitness, parcheggio.
200 Nohea Kai Drive, Lahaina Categoria: prima superiore
2605 Kaanapali Pkw, Lahaina Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
112
Hawaii
Big Island
Kauai
Hilton Waikoloa
Sheraton Kauai
Situato sulla Kohala Coast, dimorarvi può tranquillamente essere definita una esperienza mozzafiato. E’ infatti una piccola Disneyland in miniatura. Pensate che per andare da una parte all’altra dell’intero complesso alberghiero è a disposizione un trenino su monorotaia o delle piccole barche per minicrociera su canali. Inserito in un bellissimo e vasto parco naturale pieno di fiori e piante ben curate con una grandissima laguna nella quale vivono delfini, pesci tropicali e tartarughe di varie specie. Le 1240 camere e suite, sono arredate con molto buon gusto e sono divise in tre torri, la Ocean, la Palace e la Laguna .La prima caratterizzata dal suo atrio adorno di flora esotica, la seconda, centrale, da tesori d’arte da tutto il mondo, e la terza dal Koala Sport Club e Spa, un’oasi di salute e bellezza. Ogni camera ha vista montagna o giardino o campo da golf o oceano. Sono camere molto grandi con balcone privato , aria condizionata, tv, asse e ferro da stiro, caffettiera, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, bagno con doccia, accesso ad internet. A disposizione degli ospiti uno sport center, centro fitness superattrezzato, una Spa con programmi anche per ragazzi che permette di praticare massaggi, trattamenti di bellezza, idroterapia, trattamenti del viso, pratiche per il ringiovanimento e così via, uno studio per yoga e meditazione. Infine una serie di ristoranti che offrono specialità della cucina giapponese, locale, cinese, italiana, hamburger, insalate, panini, pizza, drink tropicali, sandwich.
Complesso alberghiero ubicato su un territorio di circa otto ettari sulla costa più soleggiata di Kauai sulla spiaggia di Poipu, definita da Travel Channel la più bella spiaggia degli Usa. Tranquillo ed elegante, a circa 25 km dall’aeroporto di Lihue, si affaccia su due lagune protette, una ideale per lo snorkelling, l’altra sicura per i bambini. L’hotel in stile hawaiiano moderno con edifici non più alti di una palma da cocco, dispone di 414 camere, di cui 13 suite, in diversi edifici a quattro piani, raggruppati in base alla vista in Garden Wing, Ocean Wing e Beach Wing. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, tv, caffettiera, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, balcone, minibar. Quattro negozi nel resort e Poipu Shopping Village con una trentina tra negozi e ristoranti a poco più di un chilometro. Ristoranti e bar: Naniwa Japanese Restaurant and Sushi Bar - solo per cena; Shells Steak & Seafood Restaurant; Amore Ristorante Italiano; The Point; Oasis Bar & Grill. Due piscine, una vicina alla spiaggia, con scivolo e idromassaggio, l’altra nei giardini oltre la strada, con cascata. Piscina per bambini in entrambe. Tre campi da tennis (due illuminati), Kiahuna Golf Course a cinque minuti d’auto e Poipu Bay Resort Golf Course a 10 minuti. Altre attività possibili direttamente al Beach Activity Center o nelle vicinanze (alcuni con supplemento): pallavolo, kayak, vela, immersioni, surf, parasailing, equitazione, jetski, pesca, snorkelling, tour in elicottero/ aereo, mountain bike, rafting.
69-425 Waikoloa Beach Drive, Big Island Categoria: prima superiore
2440 Hoonani Road, Koloa Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione
Quote individuali di partecipazione
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose tipologie di camere disponibili e delle variazioni di prezzo in base alla occupazione delle strutture stesse, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
113
Caraibi Un tuffo in paradiso
114
Spiagge da sogno, mare cristallino, vegetazione lussureggiante, clima mite, gente cordiale: i Caraibi sono da molti anni il luogo privilegiato per una fuga al sole, paradiso ideale per i viaggi di nozze. I Caraibi non sono un arcipelago omogeneo: su un arco di quasi 2500 chilometri a cavallo del Tropico del Cancro, emerge un’infinità di isole diversissime fra loro. Un puzzle di spiagge da manuale come Antigua, St. John e Turks & Caicos, e di foreste come Dominica e Grenada in cui si avverte l’alito della vicina Amazzonia. Isole in cui la notte è sempre giovane, come Barbados, Aruba e Giamaica, o remotissime, come Anguilla, Cayo Levantado, Harbour Island per un piacevole naufragio a tempo determinato e con ritorno programmato. Anguilla • è la più settentrionale delle Isole Sottovento britanniche e conserva l’atmosfera tranquilla di un angolo di mondo appartato. È un’isola di piccole dimensioni, popolata da pochi abitanti affabili e cordiali, con spiagge considerate tra le più belle dei Caraibi. Antigua • L’isola possiede 365 spiagge, “una per ogni giorno dell’anno”. Il numero sarebbe forse da verificare, ma questo non toglie che le spiagge di Antigua siano davvero numerosissime e tra le più belle dei Caraibi. Aruba • Minuscola e arida isola, situata di fronte alla costa del Venezuela, possiede splendide spiagge perennemente assolate, clima secco, implacabili alisei che hanno modellato un magnifico paesaggio surreale. Bahamas • 700 isole e 2500 isolotti con le acque più trasparenti di tutto il Mar dei Caraibi, foreste di mangrovie, coloratissime barriere coralline, spiagge di fine sabbia bianca o rosa, grandi e modernissimi alberghi, resort isolati ideali per una perfetta fuga romantica. Barbados • La più orientale delle isole caraibiche, è chiamata la “Piccola Inghilterra” dei Caraibi. L’isola racchiude in sé elementi della cultura occidentale ed esotici tocchi di sapore locale, offrendo un’atmosfera cosmopolita per una esigente clientela internazionale. Bermuda • Fuori dall’arco caraibico, a migliaia di chilometri a nord delle Bahamas, in un tratto dell’Atlantico di rara bellezza, le Bermuda si compongono di 180 isolotti caratterizzati da spiagge spettacolari, vegetazione lussureggiante e fauna unica. Giamaica • Ovvero l’isola delle tre ‘R’: reggae, reefer e rum. Le ampie spiagge, le montagne, le cascate, la cultura, la musica rendono quest’isola democraticamente adatta a tutti i tipi di turismo. Grenadines • Quasi delle pietre da guado tra Saint Vincent e Grenada e sono circondate da barriere coralline e da acque trasparenti e azzurre, ideali per immersioni, per snorkeling ed escursioni in barca. Martinica • è una porzione di Francia trapiantata ai tropici. Gli abitanti locali vestono secondo la moda parigina, mangiano baguette e croissant nelle pasticcerie, ma ascoltano ancora musica ‘zouk’ nei bar e night-club. Repubblica Dominicana • Spiagge di sabbia bianca, imponenti catene montuose solcate da fiumi e cascate spettacolari, laghi di acque salmastre che ospitano una fauna e una flora esotiche, sterminate foreste di mangrovie, sono soltanto alcune delle bellezze naturali dell’isola, destinazione ideale per i viaggi nozze. St. Lucia • Isola famosa per le spiagge dorate e scure, le piantagioni di banane e palme da cocco nascoste in valli ricoperte da foreste pluviali, le baie riparate e nascoste, i piccoli villaggi di pescatori, la calda ospitalità creola. Turks and Caicos • Coperte di cactus e di alberi di acacia, vantano splendide spiagge e varie centinaia di chilometri di barriera corallina che le fanno annoverare tra le 10 principali mete al mondo per le immersioni subacquee. Virgin Islands • Un tempo rifugio di bucanieri e briganti, oggi le isole sono una delle mete favorite dal turismo internazionale per le verdi colline, gli straordinari tramonti e le spiagge dove il rumore più forte è quello di una noce di cocco che cade sulla sabbia morbidissima.
115
Anguilla
Anguilla
CuisinArt Resort
quando l’hotel venne gravemente danneggiato da un uragano, si rifugiarono tra le mura allora appena costruite del CuisinArt. Circondato da un curato giardino tropicale dispone di 93 camere, tutte vista mare, ubicate sia nel corpo centrale sia nelle 10 ville del complesso. Arredate in stile classico mediterraneo dispongono di aria condizionata con sistema di purificazione dell’aria, televisore, videoregistratore, telefono, radiosveglia, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Grande risalto è dato all’offerta gastronomica: qui la cucina è mediterranea con un tocco caraibico, un mix di fois gras importato, pesce e verdure biologiche coltivate localmente, peperoni gialli della Nigeria. L’hotel offre la possibilità di praticare diversi sport quali tennis, bocce, windsurf, snorkeling, fitness center e, a pagamento, immersioni con bombole. I bambini sono accolti senza limite d’età.
Rendezvous Bay, Anguilla Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera luxury - pernottamento e prima colazione
Albergo di categoria lusso, posizionato direttamente sulla bella spiaggia di Rendezvous Bay di Anguilla, una delle isole più incontaminate dei Carabi. La sua architettura rimanda all’atmosfera della Grecia, con muri splendidamente tinteggiati di bianco ed il profumo inebriante di gelsomino nell’aria ma lo stile del CuisinArt ha il fascino di una rivista postmoderna e alla moda, più di qualsiasi autentico villaggio greco. Una clientela ben vestita gioca a bocce in campi ben attrezzati e lo staff gira spruzzando acqua ai clienti che prendono il sole, servendo ghiaccio fruttato. Molti clienti sono degli ex clienti abituali del Cap Juluca, che,
Dal/al 01/04-23/11 24/11-16/12 17/12-31/03
doppia singola tripla 168 334 – 208 416 – 310 620 –
Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno. Chiusura annuale dell’hotel dal 29/08 al 29/10. Importante: l’hotel richiede particolari condizioni di prenotazione e annullamento. Maggiori informazioni su richiesta.
116
Anguilla
Anguilla
Cap Juluca
degli ospiti tre ristoranti, dal più informale “George’s” dove si possono gustare delle ottime grigliate di pesce, al “Kemia” per gli amanti del sushi e sashimi, ma anche di tapas a base di pesce, al “Pimms” dove si apprezza anche un’ottima cucina internazionale. Il resort dispone di piscina olimpionica, fitness center, tre campi da tennis in erba, attrezzatura per il croquet; kayak, barche a scafo singolo, pedalò, attrezzature per praticare snorkeling, windsurf e sci d’acqua. Possibilità di trattamenti e massaggi presso il Centro Benessere; servizio escursioni; intrattenimento serale (stagionale e a discrezione dell’hotel); servizio spiaggia. E’ possibile inoltre usufruire del “Cap Juluca’s Sea Shuttle” (barca privata del resort) per effettuare il trasferimento da e per St. Maarten, informazioni e prezzi su richiesta.
Il Cap Juluca è uno dei resort più esclusivi al mondo, ideale per i clienti più sofisticati alla ricerca di stile e privacy. Ubicato nella parte sud-occidentale dell’isola si affaccia direttamente su una lunga spiaggia di fine sabbia bianca, Maundays Bay, mentre a est della Main House, è disponibile un altro chilometro e mezzo di spiaggia di sabbia bianchissima, la Cove Bay. Il complesso è costituito da 12 ville a due piani e 6 ville con piscina privata; tutte le ville sono fronte mare. Il particolare design in stile moresco del Cap Juluca è caratterizzato da archi, cupole e torrette. Dispone di 58 camere e junior suite, 7 suite e 6 ville con 3 o 5 camere da letto. Il design degli interni varia da camera a camera, ma è generalmente caratterizzato da uno stile minimalista; tutte le camere sono dotate di terrazza vista mare, aria condizionata, ventilatore a soffitto, telefono, minibar (acqua, soft drinks e 1 bottiglia di rhum gratuiti), asciugacapelli, bagni in marmo con vasca e doccia separata. A disposizione
Cap Juluca, Maundays Bay Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera superior - pernottamento e prima colazione Dal/al 01/04-31/05 01/06-28/08 29/08-15/12
doppia singola tripla 278 566 198 398 278 566 -
Chiusura annuale dell’hotel dal 29/8 al 31/10. Offerte speciali: per sistemazione in superior, luxury e junior suite e soggiorno di minimo 7 notti, 1 notte gratuita.
117
Antigua
Antigua
Hermitage Bay
un tocco caraibico; un bar principale aperto dalle 10.30 del mattino. La formula All Inclusive comprende: prima colazione, pranzo, tè pomeridiano, cena, cocktail di frutta, bevande analcoliche, acqua, vino della casa, aperitivo serale, minibar in camera. Possibilità di praticare windsurf, kayak, snorkeling, hobie cat; gli ospiti possono disporre di una piscina, sedie sdraio, teli mare e ombrelloni per la spiaggia. Intrattenimenti serali dal vivo tre volte la settimana (informazioni in loco). Attrezzato centro benessere per trattamenti olistici, manicure, pedicure, viso, corpo. Non sono accettati bambini sotto i 12 anni. L’hotel osserva un periodo di chiusura dal 05/09 al 05/11/2010. Situato su una collina fronte mare, sulla costa occidentale dell’isola, a circa 35 minuti dall’aeroporto, l’Hermitage è un resort di lusso dall’ atmosfera intima e raffinata, incorniciato da uno stupendo giardino tropicale che si affaccia su una splendida baia turchese. Adatto ad una clientela esigente. Dispone di 25 Cottage Suite di fronte alla spiaggia e sulla collina. Tutte le sistemazioni sono spaziose con magnifica vista grazie alle ampie verande attrezzate, aria condizionata, ventilatori a pale, letti kingsize, dotate di grandi vasche da bagno, doccia esterna, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, accappatoi, TV a schermo piatto, DVD, piattaforma I-Pod. Bollitore per tè e caffè, asse e ferro da stiro. I cottage sono tutte costruiti e rifiniti in legno pregiato ed arredati in stile minimal tutti coloniale. A disposizione degli ospiti un ristorante nei pressi della spiaggia, dove gustare prelibati piatti di cucina internazionale con
Dickinson Bay, Antigua Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Beach Cottage Suite - all inclusive Dal/al 01/04-31/05 01/06-05/09 05/11-15/12
doppia singola tripla 420 670 – 350 560 – 394 640 –
Ares Bonus: per prenotazioni entro il 30/01/2010 per soggiorni di minimo 7 notti dal 01/04 al 05/09 2010, sconto di e 150 per camera. Ares Sposi: 2 trattamenti Spa di 30 minuti (richiesto certificato) e upgrade nella tipologia di camera superiore (se disponibile). 0fferte non cumulabili e suscettibili di variazione.
118
Antigua
Antigua
Sandals Grande Antigua Resort and Spa
Alcune camere (le Honeymoon Garden Rondoval situate nel Caribbean Village) dispongono di una piccola piscina privata. Sono a disposizione degli ospiti 4 ristoranti (di cui uno italiano), 3 bar, piano bar, karaoke, 5 piscine con idromassaggio, fitness center, centro benessere, discoteca. Possibilità di praticare tennis, pallavolo, pingpong, tutti gli sport acquatici; golf nelle vicinanze. Inoltre il Sandals Grande propone una animazione diurna ed intrattenimenti serali e, a pagamento, una Spa in stile europeo per massaggi viso e corpo, idroterapia e massaggi. Sono accettate solo coppie e non sono ospitati ragazzi di età inferiore ai 18 anni. Albergo ubicato lungo la bella spiaggia di Dickenson Bay, in posizione fronte mare. Questo resort offre la location ideale per un soggiorno indimenticabile, molto adatto a coppie in viaggio di nozze o a quanti ricercano una sistemazione in un ambiente raffinato e con un servizio di alto livello, a stretto contatto con la natura circostante ed un mare di incomparabile bellezza. Dispone di 373 camere e suites, tutte circondate da giardini rigogliosi e suddivise tra il “Caribbean Village” (193 tra camere e suite) ed il “Mediterranean Village” (180 suite). Tutte le camere, ubicate in costruzioni a due piani o cottage a due camere, finemente arredate, dispongono di: letto matrimoniale a baldacchino, servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, telefono, cassetta di sicurezza, radio sveglia, televisore con canali via satellite, macchina per caffè all’americana, veranda o balcone.
Dickinson Bay Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Garden of Eden deluxe - all inclusive Dal/al 01/04-31/12 01/01-31/03
doppia singola tripla 260 – – 304 – –
Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno. PRENOTA PRIMA: per prenotazioni entro il 30/04 e soggiorni compresi tra il 01/05 ed il e 31/10 riduzione del 25% sul costo della camera. Offerta soggetta a disponibilità limitata e riconferma all’atto della prenotazione.
119
Antigua
Antigua
Antigua
Jolly Beach
Grand Pineapple Beach
Direttamente sulla spiaggia di Jolly Bay, a circa 20 minuti dall’aeroporto e dalla capitale St. John’s, albergo informale ed economico con una tipica atmosfera di vacanza all’insegna del divertimento e del relax. Dispone di 462 camere distribuite in edifici a 3 piani, arredate in modo funzionale e tutte con vista mare, bagno con doccia, aria condizionata e ventilatore a soffitto, televisore, telefono, asciugacapelli, cassetta di sicurezza (a pagamento). 1 ristorante principale a buffet con cucina internazionale, 3 ristoranti con servizio “à la carte” che offrono cucina italiana, indiana, ed a base di pesce. Per il solo servizio della cena i ristoranti di specialità richiedono la prenotazione obbligatoria ed inoltre per gli uomini sono richiesti pantaloni lunghi , camicia e scarpe chiuse, 7 bar. 2 piscine, di cui una con cascate e con bar annesso, 4 campi da tennis, palestra dotata di aria condizionata, campo da pallavolo e da calcio sulla spiaggia, ping pong, lezioni collettive di aerobica e danze caraibiche, windsurf, canoa. Sci nautico ed immersioni a pagamento. Intrattenimenti diurni e serali.
Sulla splendida spiaggia di Long Bay, nella parte nord-orientale dell’isola, a circa 30 minuti da St. John’s, l’hotel è una struttura basica, adatta ad una clientela giovane ed informale che ricerca una sistemazione economica. 180 camere dislocate in edifici a 2 e 3 piani immersi nella vegetazione tropicale e dotate di balcone o veranda, aria condizionata, bagno con vasca o doccia, ventilatore a soffitto, TV con canali via cavo, cassaforte e bollitore per il tè e caffè. A disposizione degli ospiti 2 bar, 2 snack-bar, un sandwich bar e 3 ristoranti che richiedono abbigliamento casual. Il resort organizza un Buffet di gala e Barbecue Buffet una volta a settimana. Piscina fronte mare, discoteca-pool & beach party; 4 campi da tennis con illuminazione; palestra, canoe, kayak windsurf ; banco escursioni; negozi e salone di bellezza; noleggio auto. Il trattamento all inclusive prevede: tutti i pasti e snacks, bevande alcoliche nazionali ed analcoliche, teli mare in spiaggia e in piscina, programma di animazione internazionale con staff multilingue, discoteca, attività sportive non motorizzate.
Jolly Bay, Antigua Categoria: turistica superiore
Long Bay, Antigua Categoria: turistica
Quote individuali di partecipazione Camera supersaver - all inclusive
Quote individuali di partecipazione Camera standard - all inclusive
Dal/al 01/04-20/12 21/12-31/03
doppia singola tripla 105 150 88 128 170 110
Dal/al 01/04-31/12 01/01-31/03
OFFERTA SPECIALE: per prenotazioni confermate entro il 30/04 e soggiorni compresi tra il 01/05 e il 31/10, 1 notte gratuita per soggiorni di minimo 7 notti. Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
doppia singola tripla 128 190 125 160 260 158
PRENOTA PRIMA: per prenotazioni entro il 30/04 e soggiorni compresi tra il 01/05 ed il e 31/10 riduzione del 25% sul costo della camera. Offerta soggetta a disponibilità limitata e riconferma all’atto della prenotazione. Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
120
Antigua
Antigua
Antigua
Cocos
Verandah Resort & Spa
Ubicato su una collina affacciata sul Mar dei Caraibi, il Cocos è un piccolo rifugio romantico, adatto ad una clientela informale e non particolarmente esigente, che ricerca una sistemazione budget, in un ambiente a contatto con la natura. Frequentato principale da clientela italiana, il resort, a circa 20 minuti da St. John, può essere considerato un ottimo punto di appoggio alla scoperta della meravigliosa isola caraibica di Antigua, in grado di offrire spiagge molto più belle di quelle del Cocos. Dispone di 26 cottage in legno, arredati in tradizionale stile caraibico, e suddivisi in 3 categorie: standard, nella parte più bassa dell’hotel e con vista sulla piscina, sulla vegetazione ed in parte sulla spiaggia; superior, di dimensioni simili agli standard, ma con vista mare; premium, di dimensioni più ampie degli altri e posizionati nella parte più alta del complesso. Tutti i cottage dispongono di balcone, ampio bagno con doccia all’aperto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, ventilatore a pale, minifrigo, bollitore per tè/caffè. Non dispongono di aria condizionata. Il ristorante offre una bella vista sull’oceano e propone cucina internazionale. Bar e servizio di bar in spiaggia. Piccola piscina e centro massaggi.
Hotel di recente costruzione, sorge nella costa nord-est dell’isola a 30 minuti dall’aeroporto. Consigliato ad una clientela poco esigente, che ricerca una sistemazione economica ed un punto d’appoggio alla scoperta della bellissima isola caraibica di Antigua, l’hotel dispone di una discreta spiaggia, ma non certamente paragonabile ad altre meravigliose spiagge dell’isola. Dispone di 200 sistemazioni arredate in modo discreto, con vista sull’oceano o sulla baia. Tutte le sistemazioni dispongono di balcone, aria condizionata, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono, minifrigo, forno a microonde, bollitore per caffè/tè, asse e ferro da stiro. Per la ristorazione l’hotel dispone del Seabreeze, il ristorante principale, con menu à la carte e buffet, il Nicole’s, il ristorante elegante del resort, il Buccaneer, ristorante casual che offre pasta, pizza e hamburger, il Beach Bar & Grill per snack e pasti leggeri, bar della lobby e bar alla piscina. 2 spiagge attrezzate, windsurf, vela, snorkeling, canoa. Piscina con area riservata ai bambini. Spettacoli serali. Miniclub e programma di intrattenimento per bambini dai 4 agli 11 anni.
Valley Church, Antigua Categoria: turistica
Dian’s Bay, Antigua Categoria: turistica
Quote individuali di partecipazione All inclusive Dal/al 01/04-30/06 01/07-23/10 24/10-15/12
doppia doppia doppia standard superior premium 138 164 174 118 134 154 138 164 174
Quote individuali di partecipazione Hillside suite - all inclusive Dal/al 01/04-15/12
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
doppia singola tripla 132 180 118
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
121
Aruba
Palm Beach
Westin Resort
attrezzata con lettini ed ombrelloni. A disposizione degli ospiti due cafè, 2 bar e 4 ristoranti: il Terrace per la colazione o pranzi leggeri con vista sulla piscina; l’Azull, per cene romantiche con vista sulla spiaggia al tramonto; il Blossoms, che serve prelibatezze giapponesi e cinesi e un ottimo assortimento di pesce in un’atmosfera zen; la steakhouse Pago Pago. I servizi dell’hotel sono completati dal centro fitness, la Intermezzo Spa, casinò e numerose attività ricreative e sportive tra cui, vela, catamarano, windsurf, pesca e sci d’acqua.
Il Westin Aruba Resort sorge a 9 km dall’aeroporto internazionale Queen Beatrix e a 5 km dalla caratteristica cittadina di Oranjestad. Ottimamente ubicato sulla splendida spiaggia di Palm Beach e sulla famosa “strip”, l’hotel rappresenta la scelta ideale per godere di magnifiche spiagge, giocare al casinò o dedicarsi alle numerose attività all’aperto, quali gite in barca, windsurf, pesca e immersioni. Il resort dispone di 481 camere e suite suddivise in diverse tipologie; Island view, con vista sui giardini e la “strip”, Partial Ocean View e Ocean View, Ocean Front Junior suite, più ampie, ed alcune 1 bedroom Suite Ocean View o Ocean Front. Arredate in stile classico contemporaneo le camere sono dotate di TV satellitare, cassetta di sicurezza, telefono, connessione internet, ampie finestre, lussuosi bagni in marmo con asciugapelli, accappatoi e pantofole. L’hotel dispone di una grande piscina scoperta dalla forma irregolare,
Palm Beach, Aruba Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - prima colazione Dal/al 01/04-20/07 21/07-19/08 20/08-31/10 01/11-15/12
doppia singola tripla 116 232 120 240 110 220 122 244 -
OFFERTA SPECIALE: per prenotazioni confermate entro il 30/04 e soggiorni compresi tra il 01/05 e il 31/10, 1 notte gratuita per soggiorni di minimo 7 notti. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
122
Aruba
Palm Beach
Riu Palace Aruba
Intrattenimento diurno per gli adulti, musica dal vivo e entrata al casinò. A pagamento: biliardo, centro spa con vari trattamenti, parrucchiere, salone di bellezza e massaggi; negozi, internet. Nelle vicinanze sport acquatici e campo da golf. Il trattamento All Inclusive è disponibile 24 ore al giorno; oltre al ristorante principale con servizio a buffet, diversi sono i ristoranti a tema con servizio à la carte (è richiesta la prenotazione ed abbigliamento formale per la cena), Grill Steakhouse, cucina fusion al “krystal”, specialità giapponesi al “Sayuri”, oppure piatti della cucina mediterranea al ristorante “Milano”.
Il Riu Palace sorge a 9 km direttamente sulla spiaggia di Palm Beach, a 4 km da Oranjestad e a 10 km dall’aeroporto. Recentemente inaugurato, l’hotel è in posizione ideale per godere di una delle più belle e estese spiagge di Aruba, la sabbiosa e bianca Palm Beach. Dispone di 450 camere, junior suite e suite, disposte in 3 edifici di 8 e 10 piani. Tutte dispongono di vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, telefono, A/C, ventilatore, TV satellitare, minibar, distributore di liquori, ferro e asse da stiro. Inoltre le suite sono vista mare con balcone o terrazza, vasca da bagno con idromassaggio, cabina doccia, bidè, accappatoio. L’offerta gastronomica include 5 ristoranti con diverse opzioni che spaziano dalla cucina italiana, alla fusion, alla giapponese e alla steakhuose e grill. 5 bar, di cui 1 presso il Casinò. Per il relax degli ospiti 2 piscine, jacuzzi, 1 piscina per bambini, lettini, ombrelloni e teli mare; palestra, sauna, beach-volley, acquagym.
Palm Beach, Aruba Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-23/06 24/06-15/07 16/07-28/08 29/08-15/12
doppia singola tripla 188 250 170 118 178 108 128 188 118 138 198 128 118 178 108
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
123
Bahamas
Paradise Island
Atlantis Paradise Island
sportivo con palestra, piscina di 25 m con quattro corsie e 10 campi da tennis. E per i più piccoli c’è il Discovery Channel Camp, uno spazio completamente dedicato a loro con giochi e aree attrezzate.
Sulla lunga e bellissima spiaggia di Paradise Island a pochi chilometri da Nassau, rivive il mito di Atlantide, il continente affondato negli abissi al di là delle colonne d’Ercole a causa di una catastrofe improvvisa. Albergo di grandissimo effetto scenografico dotato di ogni comfort e di innumerevoli attività e svaghi, ripropone il tema del continente perduto nelle sue 2.280 camere e suite divise nei 3 complessi, Royal Towers, Beach Towers e Coral Towers. Le camere e suite, lussuosamente arredate, dispongono di aria condizionata, servizi privati con bagno e doccia, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, TV via satellite con film a circuito chiuso, telefono e balcone. Gli interni sono curati nei minimi particolari ricchi di dettagli e la scenografia del complesso è affascinante con il più grande acquario marino del mondo distribuito in 11 lagune che ospitano oltre 50.000 specie marine, tra cui i temibili squali e barracuda. Il fiore all’occhiello della struttura è l’impressionante labirinto di gallerie e vasche sommerse del sottosuolo, dove si possono ammirare gli abitanti del mare, fino ad un lungo tunnel in perspex trasparente dove gli squali nuotano sopra e intorno ai visitatori. Fra le aree comuni del resort ci sono ben 8 ristoranti gourmet, tre ristoranti a buffet e 11 bar e snack-bar per spuntini aperti tutto il giorno e la notte. A completare il resort, il casinò, una spa di altissimo livello, il centro
Paradise Island, Nassau Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera terrace island - solo pernottamento Dal/al 01/04-26/05 27/05-22/08 23/08-27/10 28/10-24/11
doppia singola 168 327 148 285 99 185 122 230
tripla 138 122 86 102
Supplemento mezza pensione: a partire da e 70 per persona. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
124
Bahamas
Paradise Island
One & Only Ocean Club
più completa ed esclusiva lista di vini delle Bahamas e di tutti i Caraibi. Il caffè-terrazza della piscina è aperto per veloci spuntini di mezzogiorno. Servizio di pulizia e riordino tre volte al giorno. Spa con completa lista di trattamenti e massaggi. Attento servizio in spiaggia con sorbetto ed acqua minerale Evian serviti ogni pomeriggio, massaggi per i piedi offerti gratuitamente in spiaggia. Servizio gratuito in piscina di giornali e CD per gli ospiti.
Per coloro che amano il lusso sfrenato, c’è l’Atlantis mentre per coloro che amano qualcosa di diverso, c’è l’Ocean Club, dove il massimo è ritirarsi per bere lo champagne (rigorosamente offerto ogni pomeriggio) in tutta tranquillità. E’ difficile credere che l’Ocean Club esista davvero: una vera oasi dove i camerieri che camminano in punta di piedi su pavimenti in mogano per servire fragole fresche sono stati “importati” da Robert Watson, colui che è responsabile dei camerieri al Lanesbourgh di Londra. Edifici con patii e verande sono disposti lungo viali curatissimi, mentre sentieri in pietra conducono direttamente alla spiaggia. I giardini dell’Ocean si ispirano a Versailles, ma, a differenza degli originali, si affacciano sullo splendido e verde mare delle Bahamas. Il campo da golf ed il centro benessere sono in stile perfetto senza eccessi di stravaganza. L’hotel più esclusivo ed elegante di tutte le Bahamas dispone di solo 106 camere, quasi una rarità nel panorama alberghiero di queste isole. Ogni camera dispone di servizio con maggiordomo personale, cesto di frutta fresca giornaliero, accompagnato da champagne e fragole ogni pomeriggio. Lettore CD/DVD, TV, mini-bar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, servizi privati, balcone o patio. Ristorante fronte spiaggia aperto per colazione, pranzo e cena, un secondo elegante ristorante è aperto solo per cena e offre la
Paradise Island, Nassau Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera standard garden view - solo pernottamento Dal/al 01/04-30/05 31/05-11/08 12/08-27/10 28/10-23/11 24/11-18/12
doppia singola tripla 378 750 – 286 566 – 239 472 – 286 566 – 239 472 –
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
125
Bahamas
Nassau
Sandals Royal Bahamian & Offshore Island
lazione e pranzo a buffet e cena con piatti tipici della tradizione italiana e menu a la carte, “Spices” con menu a buffet, “Kimonos” con cucina orientale, “Cafè Goombay” sull’isola di Balmoral con specialità caraibiche , “Royal Café Grill” per colazioni à la carte, “Cricketers Pub”. Intrattenimenti notturni sono previsti presso l’imponente Royal Theatre. Il centro benessere offre massaggi svedesi, aromaterapia, riflessologia, idroterapia, bagni curativi alle erbe, trattamenti estetici. Bambini non accettati. Sono accettate solo coppie e non sono ospitati ragazzi di età inferiore ai 18 anni.
Situato sulla bella spiaggia di Cable Beach a soli pochi minuti di strada dal casinò e a 15 minuti dal centro di Nassau. 404 camere suddivise in due costruzioni principali e alcuni cottage nei giardini, tutte dotate di aria condizionata, letto kingsize, asciugacapelli, telefono, cassaforte, radiosveglia, TV satellite, asse e ferro da stiro. Le camere si suddividono in 4 tipologie principali: Royal Village Deluxe sono le camere standard del resort, al piano terra del Manor House o nei cottage situati nei giardini (nessuna camera ha balcone o veranda); Manor House Premium sono le camere dal 2°al 6° piano del Manor House (nessuna camera ha balcone); Manor House Luxury sono camere per la maggior parte situate nel Manor House tra il 2° ed il 3° piano (nessuna camera ha balcone); Grande Luxe Regency Room sono le camere di lusso nel Manor House con balcone e vista sui giardini e sulla piscina. 8 ristoranti di cui uno sull’isola Balmoral: “Baccarat” con cucina francese, “Crystal Room” con specialità internazionali, “Casanova” che serve co-
Cable Beach, Nassau Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Royal Village deluxe - all inclusive Dal/al 01/04-31/12 01/03-31/03
doppia singola tripla 275 – – 312 – –
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione. Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno.
126
Bahamas
Paradise Island
Riu Palace Paradise Island
e spettacoli. Il centro “Renova Spa” offre diversi trattamenti e massaggi (a pagamento); parrucchiere e salone di bellezza (a pagamento). Palestra, sauna e jacuzzi (gratuiti). 2 sale conferenze; edicola/souvenir e boutique. La formula all inclusive prevede: tutti i pasti e gli snack; bevande (per alcune marche internazionali e vini può essere previsto in loco un supplemento); palestra, ginnastica, ping-pong; sauna e jacuzzi, l’utilizzo del campo da tennis e del campo da beach-volley; 1 prova di immersione in piscina; programma di intrattenimento.
Ristrutturato nel 2009, l’hotel sorge su un’estesa spiaggia di sabbia bianca a Paradise Island, a soli 100 metri dal Casinò Atlantis. Il resort dispone di 379 junior suite dotate di bagno, asciugacapelli, ferro e asse da stiro, moquette, telefono, aria condizionata, minibar, distributore di liquori, TV satellitare, radiosveglia, cassaforte. Per la ristorazione l’hotel può contare sul ristorante principale a buffet, aperto per prima colazione, pranzo e cena e 3 ristoranti à la carte: il ristorante fusion “Krystal”, il ristorante giapponese “Tengoku” e il ristorante gourmet “Sir Alexander”. Per la cena è richiesto abbigliamento formale (ristorante principale: camicia o maglietta tipo polo per gli uomini; ristoranti a tema: pantalone lungo e camicia o maglietta tipo polo per gli uomini). 3 bar di cui uno acquatico. Piscina d’acqua dolce con jacuzzi integrata, lettini prendisole, ombrelloni e asciugamani in piscina. Terrazza-solarium, ping pong, campo da tennis con illuminazione, campo da beach volley. L’hotel organizza intrattenimenti diurni e serali e ogni giorno c’è musica dal vivo
Paradise Island, Nassau Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Junior suite vista mare parziale - all inclusive Dal/al 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-15/12
doppia singola tripla 154 254 146 188 292 178 154 254 146
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
127
Bahamas
Great Exuma
Sandals Emerald Bay
della quale sorgono zone jacuzzi ed un esclusivo bar; ci si può poi rilassare a bordo piscina grazie a cabine da spiaggia dotate di tutti i comfort tra cui anche l’accesso ad internet. Il resort è il luogo ideale anche per la clientela business grazie ad un spazio meeting e incentive di 1207 metri quadrati dotato di 3 grandi sale conferenze che dispongono delle più moderne tecnologie. Il Sandals Emerald Bay offre uno dei migliori campi da golf a 18 buche dei Caraibi, progettato da Greg Norman, e una marina con 133 posti barca: la marina è pubblica ed ospita un’esclusiva club house, un ristorante, una piscina ed una Red Lane Spa®.
Great Exuma, Bahmas Categoria: lusso
Il Sandals Emerald Bay sorge lungo una lunga spiaggia bianca nell’arcipelago di Great Exuma e ospita 190 magnifiche ville ed appartamenti, tutte vista mare e dotate dell’esclusivo servizio di maggiordomo personale grazie alla partnership di Sandals Resorts con l’associazione Professional English Butlers.Il resort ha un centro sportivo all’avanguardia, 6 campi tennis attrezzati anche per le partite in notturna ed un vero e proprio stadio per assistere ai tornei. Il marchio Red Lane Spa®, offre 22 stanze interne e 6 stanze esterne per godere di massaggi e trattamenti rilassanti, mentre l’offerta culinaria è costituita da 6 raffinati ristoranti che includono proposte gastronomiche di pesce, una autentica pizzeria italiana, un sofisticato caffè francese, un tipico pub inglese con piscina e sala fumatori. Sublimando la straordinaria vista sull’oceano, il resort offre un’immensa piscina di più di 4.000 metri quadrati all’interno
Quote individuali di partecipazione Exuma honeymoon luxury room - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-31/08 01/09-31/10 01/11-26/12
doppia singola tripla 388 – – 368 – – 359 – – 368 – –
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
128
Bahamas
Harbour Island
Pink Sands
con menù fisso a lume di candela, mentre il Blue Bar, sulla spiaggia, è aperto per colazione e pranzo à la carte. Gli ospiti possono disporre di piscina e spiaggia attrezzate con ombrelloni e lettini, 3 campi da tennis, sport acquatici come kayak e attrezzatura snorkeling, servizio di massaggi in camera, libreria libri e DVD; negozio e connessione internet (a
Harbour Island, Bahamas Categoria: prima superiore
Questo rifugio su Harbour Island si raggiunge dall’aeroporto di Eleuthera in soli 15 minuti di water taxi fino al porto e successivamente in taxi fino all’hotel. Hotel consigliato a coloro che desiderano un soggiorno al mare lontano dalla confusione, su un’isoletta dove circolano solo biciclette e golf cart, con una spiaggia di straordinaria bellezza, in un ambiente sofisticato ma rilassante. Tutti i 25 cottage color pastello sono adagiati in uno splendido giardino tropicale che si affaccia su una spiaggia di sabbia rosa lunga 6 km; tutte le camere hanno vista sul giardino o sull’oceano e dispongono di patio privato con mobili in teak, aria condizionata centralizzata così come ventilatori a soffitto, cabine armadio, bagni con prodotti Aveda, TV satellitare con videoregistratore, lettori CD e minibar. Marmi importati dall’Italia e un gusto raffinato per il design degli interni. Il servizio ristorazione offre al Garden Terrace cene
Quote individuali di partecipazione Cottage garden view - prima colazione Dal/al 01/04-30/04 01/05-16/12
doppia singola tripla 370 740 299 598 -
Offerta speciale: per soggiorni dal 01/04 al 16/12 ogni 5 notti la quinta è gratuita (in alcuni periodi dell’anno questa offerta non sarà applicabile; informazioni su richiesta). Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
129
Barbados
Barbados
The House
posizione all’interno del complesso, la vista e la grandezza. La colazione inclusa è servita a The Deck tra le 7.30 e le 10.30. The Deck è aperto anche per il pranzo e offre servizio bar 24 ore su 24; dopo le 18.30 è richiesto un abbigliamento adeguato. Inoltre il famoso Daphne’s offre le sue specialità di cucina Italiana e Barbadiana in un’ambientazione da favola. Richiesta prenotazione ed abbigliamento elegante, aperto per il pranzo e la cena. Palestra attrezzata. Piscina. Spiaggia, lettini e teli mare sono forniti gratuitamente. A pagamento snorkeling, vela, windsurf, kayaks e i trattamenti nello Spa.
Paynes Bay, Barbados Categoria: prima superiore
Elegante e raffinato, questo complesso alberghiero di gran classe è adagiato sulla prestigiosa West Coast, a 40 minuti dall’aeroporto Grantly Adams e a 30 minuti dala capitale Bridgetown. Gli ambienti eleganti e raffinati arredati con gusto in stile contemporaneo ed esotico si aprono sull’ambiente circostante lambito dalla brezza del Mar dei Caraibi. Adatto ad una clientela esigente, qui nulla è lasciato al caso: gli ambienti sono eleganti e raffinati, arredati in stile contemporaneo ed esotico, con estrema cura ai dettagli. Solo 33 Suites, arredate con gusto, e tutte dotate di aria condizionata, servizi privati con doccia e vasca da bagno, asciugacapelli, minirefrigeratore, cassetta di sicurezza, telefono, televisore a colori. La sistemazione base è prevista nelle Junior Suite Garden View dotate di una una zona giorno con balcone o patio. Sono inoltre disponibili con un supplemento le Ocean Suite, le One Bedroom Suites, le Luxury Ocean View che si differenziano per la
Quote individuali di partecipazione Junior suite garden view - prima colazione Dal/al 01/04-31/03
doppia singola tripla 260 530 –
Quote non valide per il periodo di Natale e Capodanno. Offerte speciali: per soggiorni dal 01/05 al 30/09 2010 di 7 notti, 1 notte gratuita (7=6); di 14 notti, 2 notti gratuite (14=12). Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
130
Barbados
Barbados
Colony Club
View possono ospitare fino a quattro adulti o due adulti e tre bambini, così come le One Bedroom Suite Ocean View. All’interno dell’hotel sono presenti due ristoranti: il Laguna Restaurant Seating dove vengono servite specialità della cucina internazionale aperto per colazione, pranzo e cena. Qui viene richiesto un abbigliamento elegantemente casual dopo le 18.00. L’Orchids Seating Restaurant, piccolo ed accogliente, vanta cucina ricercata ed anche qui è richiesto un abbigliamento elegantemente casual dopo le 18.00 e si consiglia la prenotazione. Spiaggia attrezzata, sono forniti gratuitamente lettini e teli mare. Vela, windsurf, kayak, snorkeling. Piscina. Palestra attrezzata e campi da tennis. Nello Spa una varietà di trattamenti sono a disposizione degli ospiti a pagamento. Direttamente sulla rinomata spiaggia di St.James. hotel di prima categoria dalla caratteristica architettura in stile coloniale ricco di charme ed eleganza, immerso in sette acri di giardini tropicali, parte dei quali a palmeto. L’hotel dispone di 96 camere e suites, tutte dotate di servizi privati, televisione a colori, telefono, radio, asciugacapelli, minirefrigeratore, cassetta di sicurezza e aria condizionata. La sistemazione base è prevista nelle Pool/Garden View Room, camere arredate con gusto e che possono ospitare fino a due adulti e un bambino, con balcone o patio vista giardino o piscina. Disponibili, con un supplemento, anche le Ocean View Room che possono ospitare fino a due adulti, e offrono balcone o patio con vista sul Mar dei Caraibi. Ancora più spaziose sono le camere Luxury che possono ospitare fino a due adulti ed un bambino, disponibili Poolside con accesso diretto alla piscina oppure Ocean View con vista mare. Inoltre, le Junior Suites Pool/Garden
Porters, St. James – Barbados Categoria: prima
Quote individuali di partecipazione Camera standard garden view - mezza pensione Dal/al 01/04-18/12
doppia singola tripla 218 370 -
Offerte speciali: per soggiorni a giugno e settembre di 7 notti, 7=5; per soggiorni a maggio, luglio e agosto e dal 01 al 16 ottobre 7=6 e 14=12. Ares Sposi: per soggiorni di minimo 5 notti in camera ocean view, all’arrivo in hotel una bottiglia di champagne e petali di rosa in camera; se disponibile upgrading nella camera di categoria superiore.
131
Barbados
Barbados
Barbados
Crystal Cove
Turtle Beach Resort
Hotel di prima categoria, gode di una posizione ideale su una bellissima spiaggia della costa occidentale lambita da acque turchesi e accarezzata da una leggera brezza. I colori unici dei Caraibi sembrano ancora più luminosi a Crystal Cove. Tutte le camere e suite offrono un comfort informale ed hanno vista sul giardino o sull’oceano; tutte sono dotate di balcone, spaziosi bagni con vasca o doccia, telefono, radio sveglia, aria condizionata, asciugacapelli, TV con ricezione di programmi via satellite, mini frigo, cassetta di sicurezza individuale. Il programma all inclusive include colazione, pranzo e cena a buffet, serviti nel ristorante principale. Bevande locali alcoliche e non, come birra alla spina, drink, cocktail, vino, bibite, tè e caffè si servono dalle 10:00 alle 23:00 presso i due bar. Possibilità di praticare tennis e sport acquatici; palestra, piscine, lettini e teli mare e club per bambini dai 3 agli 11 anni (dalle 9.00 alle 21.00); musica dal vivo e accesso internet nelle aree pubbliche. Sono disponibili ad un costo aggiuntivo il babysitting, il noleggio automobile ed i negozi. Servizio lavanderia e reception 24 ore al giorno.
Ubicato sulla splendida costa meridionale dell’isola, a 15 minuti dall’aeroporto Grantley Adams e pochi minuti a piedi da St. Lawrence Gap, area del ritrovo e della vita notturna. Il Resort si compone di due edifici a 4 piani direttamente sulla spiaggia con 161 camere confortevoli e dotate di balcone o patio, aria condizionata, ventilatore a soffitto, tv con canali via satellite, telefono con linea esterna diretta, cassaforte, asciugacapelli, mini frigorifero, asse e ferro da stiro. Le camere si distinguono per la vista e la posizione: le Junior Suite hanno letto queen size o twin e vista piscina (Pool View), giardino (Garden View), mare (Ocean View) e fronte mare (Ocean Front) e le Suite hanno una camera da letto vista mare (One Bedroom Suite Ocean View). L’hotel dispone di tre ristoranti con bar annesso: Chelonia, cucina internazionale e creativa, Waterfront Restaurant, fronte mare, casual con cucina caraibica e Asiago’s, ristorante italiano, tre piscine di cui una per i bambini ed una jacuzzi; palestra, campo da tennis illuminato, Kids Club dai 3 ai 12 anni; catamarani, windsuf, snorkeling, kayak, intrattenimento serale e musica dal vivo.
St James, Barbados Categoria: prima
Christchurch, Barbados Categoria: prima moderata
Quote individuali di partecipazione Junior suite garden view - all inclusive
Quote individuali di partecipazione Camera garden view - all inclusive Dal/al 01/04-18/12
Dal/al 01/04-22/12
doppia singola tripla 166 330 –
doppia singola tripla 170 340 160
Prenota prima: 30 e di sconto per camera al giorno per soggiorni di minimo 5 notti dal 01/05 al 22/10 e dal 01/12 al 22/12. Offerte speciali: 1 notte gratuita per soggiorni di minimo 7 notti per soggiorni in giugno e settembre. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
Prenota prima: 30 e di sconto per camera al giorno per soggiorni di minimo 5 notti dal 01/06 al 30/09. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
132
Bermuda
Southampton
Fairmont Southampton
so alla esclusiva Lounge. Ampia varietà di bar e ristoranti a disposizione degli ospiti: “brasserie” in stile parigino, “pub” tipici inglesi, “grill” informali, fino al ristorante più raffinato vincitore del prestigioso “Five Diamond Award”. Possibilità di cenare anche presso il Fairmont Hamilton Princess utilizzando il servizio ferry gratuito. 2 ampie piscine di cui una coperta, entrambe riscaldate. Beach Club dov’è possibile noleggiare attrezzatura per snorkeling ed immersioni. Campo da golf a 18 buche. La Willow Stream Spa è un vero santuario per il recupero del benessere psicofisico e propone un’ampia gamma di trattamenti estetici.
Southampton, Bermuda Categoria: prima superiore
Albergo della rinomata catena Fairmont, si trova a circa 40 minuti dall’aeroporto e a 20 dal centro di Hamilton. Situato sulla sommità di uno dei punti panoramici più suggestivi, l’hotel Fairmont Southampton domina maestosamente tutto l’arcipelago e le sue bellezze naturali: giardini tropicali, acque turchesi, spiagge dai riflessi rosati, tramonti spettacolari. Le 593 stanze, distribuite su 6 piani sono ampie ed arredate con una sapiente cura per il dettaglio, hanno tutte balcone privato, mini-bar, cassetta di sicurezza, accesso ad internet, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli e aria condizionata. Le diverse tipologie, Moderate, Fairmont Room, Deluxe Harbour, Deluxe Golf e Deluxe Ocean differiscono essenzialmente per la vista e la posizione; le tipologie Gold Harbour, Gold Golf e Gold Ocean sono ubicate al piano concierge e includono diversi servizi personalizzati tra cui check in privato ed acces-
Quote individuali di partecipazione Camera moderate - solo pernottamento Dal/al 01/04-30/04 01/05-31/10 01/11-15/12
doppia singola tripla 186 372 140 214 428 200 186 372 140
Offerta speciale: per soggiorni dal 01/04 al 30/4 e dal 01/09 al 15/12, per soggiorno di minimo 7 notti, 1 notte gratuita. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
133
Giamaica
Negril
Negril
Couples Swept Away
Clubhotel Riu Negril
Ubicato sulla punta occidentale della splendida Seven Mile Beach di Negril, dista 1 ora e 30 minuti dall’aeroporto di Montego Bay. È un hotel dinamico ed elegante e ospita coppie maggiori di 18 anni. Le 213 spaziose camere sono suddivise in ville a due piani immerse nel giardino tropicale o di fronte alla spiaggia e sono dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, un letto king size o 2 letti queen size; cassaforte, bollitore per tè e caffè, balcone o veranda. L’hotel dispone di 6 ristoranti e snacks: il The Palms, con cucina internazionale all’aperto; il Lemon Grass, ristorante con cucina Thai a la carte, all’aperto con vista sulla piscina principale; il Feathers, pluripremiato gourmet restaurant con cucina continentale con accenti caraibici; il Patois Patio vicino la piscina con cucina internazionale e caraibica; il Sea Grapes vicino alla spiaggia per gli snacks e pranzo leggero; il Cabana Grill, per cibi alla griglia e spuntini al swim-up bar. Il complesso sportivo del resort, oltre la strada, dispone di 10 campi da tennis illuminati, 2 campi da squash, campo di pallacanestro, palestra con attrezzi, piscina, vasche idromassaggio, sala per aerobica, yoga, pista da jogging, bagno a vapore, sauna e jacuzzi. Nel giardino che conduce alla spiaggia si trovano inoltre la grande piscina con 4 jacuzzi supplementari Immersioni (centro PADI).
Il Clubhotel Riu è ubicato sull’estesa spiaggia di Bloody Bay , a 50 km dall’aeroporto di Montego Bay, in una autentica oasi di tranquillità. Le 420 camere dispongono di telefono, aria condizionata centralizzata, ventilatore, minibar, distributore di liquori, TV satellitare, radiosveglia, ferro e asse da stiro, cassaforte, balcone o terrazza; I servizi per gli ospiti includono 4 ristoranti di cui 1 italiano; 5 bar; 2 piscine d’acqua dolce (una delle quali con jacuzzi), piscina per bambini; lettini prendisole, ombrelloni e asciugamani in piscina; terrazza-solarium; club per bambini “RiuLand”. Il centro “Renova Spa” propone diversi trattamenti di bellezza e massaggi (a pagamento). Parrucchiere, palestra, sauna e jacuzzi. La formula all inclusive prevede: tutti i pasti e gli snack; bevande nazionali ed internazionali; il rifornimento del minibar e del distributore di liquori nelle camere; palestra, ping pong, pallavolo;sauna e jacuzzi; windsurf, vela, kayak e catamarano; il programma di animazione con intrattenimento diurno per bambini e adulti; animazione serale per gli adulti.
Negril, Giamaica Categoria: prima
Negril, Giamaica Categoria: turistica superiore
Quote individuali di partecipazione Standard garden view - all inclusive
Quote individuali di partecipazione Camera standard - all inclusive
Dal/al 01/04-30/04 01/05-24/07 25/07-21/08 22/08-31/10 01/11-15/12
doppia singola tripla 180 - 128 - 146 - 128 - 120 - -
Dal/al 05/04-30/04 01/05-23/06 24/06-14/07 15/07-26/08 27/08-15/12
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
doppia singola tripla 108 188 96 69 118 64 80 128 70 90 140 80 75 124 62
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
134
Giamaica
Negril
Riu Palace Tropical Bay
Pranzo: buffet con piatti caldi e freddi e cucina dal vivo, pizze, pasta, insalate e varietà di dessert, “Jerk Grill” (6 volte la settimana). Cena: buffet e piatti preparati al momento. Cene a tema: buffet tematico 2 volte la settimana, cene opzionali (su prenotazione) presso il ristorante italiano “Rimini”, i ristoranti à la carte “Krystal”, e ristorante giapponese “Hakuchi”. Per la cena è richiesto abbigliamento formale. Sono incluse bevande nazionali ed internazionali 24 ore su 24, servizio bevande in piscina, il consumo di bevande in tutti i bar degli hotel Riu Negril, il rifornimento del minibar e del distributore di liquori nelle camere, servizio in camera 24 ore su 24, l’utilizzo della cassaforte nelle camere, palestra, ping pong, ginnastica, pallavolo, sauna e jacuzzi, 2 campi da tennis con illuminazione, windsurf, vela, kayak, body board, 1 prova di immersione in piscina. Il programma di intrattenimento prevede: intrattenimento diurno, spettacoli, programma notturno Riu o musica dal vivo, l’ingresso e le consumazioni nella discoteca “Pacha” dell’hotel Riu Negril (aperta 6 notti la settimana). Elegante hotel ubicato a Negril, lungo la spiaggia di Bloody Bay, a circa 1 ora e 30 minuti ora dall’aeroporto di Montego Bay. Dispone di 416 camere dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, telefono, TV, minibar, dispenser liquori, bagni con asciugacapelli, cassetta di sicurezza, salotto con sofà, balcone o terrazzo. Le suite dispongono di jacuzzi. Per la ristorazione, l’hotel mette a disposizione 2 ristoranti con servizio a buffet e 3 di specialità à la carte giapponese, gourmet, di carne (su prenotazione); 4 bar. 3 piscine, 1 per bambini, jacuzzi; palestra, 2 campi da tennis, windsurf, pallavolo, ping-pong, vela, kayak. Programma di animazione diurno e serale (in inglese) per adulti e bambini. A pagamento sport nautici a motore, centro immersioni, Spa, connessione internet. Libero accesso ai servizi del Clubhotel Riu Negril. La formula all inclusive prevede: tutti i pasti e gli snack. Colazione: buffet vario con prodotti integrali, cucina dal vivo, frutta, succhi e spumante.
Negril, Giamaica Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Junior suite - all inclusive Dal/al 05/04-30/04 01/05-23/06 24/06-14/07 15/07-25/08 26/08-15/12
doppia singola tripla 118 198 112 88 150 84 98 160 94 118 198 112 98 160 94
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
135
Giamaica
Negril
Breezes Grand Negril
Della catena dei Superclubs, lussuoso resort adagiato in una baia riparata, immerso in un giardino tropicale sulla splendida spiaggia di Bloody Bay, a 7 km dal centro di Negril. Elegante e armoniosamente collocata nel paesaggio, la struttura è adatta ad una clientela esigente e che richiede un servizio impeccabile. Spiaggia appartata per i naturisti. Dispone di 210 junior suite e suite con aria condizionata, tv satellitare, telefono, cd player, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, macchina per il caffè e il te. Le camere sono suddivise in garden, ocean, beach front e cove front (queste ultime con vista sulla spiaggia per nudisti) in base all’ubicazione e alla relativa vista. La sistemazione standard è la junior suite vista giardino, ampia camera con letto king size o 2 letti queen size e zona giorno sul balcone o sul patio. 4 ristoranti: cucina italiana al Piacere Restaurant, ambiente lussuoso con cena a lume di candela e sottofondo musicale con pianoforte; La Pasta, informale con cucina italiana a base di pasta (aperto per pranzo dalle 11:30 alle 12:00); il Cafè Lido specializzato in cene continentali, casual/formale; il Gran Terrazza, aperto per colazione e pranzo buffet. Inoltre 2 buffet settimanali organizzati sulla spiaggia. 9 bar per spuntini, snack, cocktail e liquori nazionali e internazionali. 2 piscine (una nell’area dei naturisti), jacuzzi, windsurf, kayak, immersioni, vela, sci d’acqua, tennis, volley e beachvolley, ping pong, biciclette; corsi ginnici e yoga, massaggi al fitness center. Scuola di Soca Dance. Golf a 18 buche al Negril Hills incluso nel prezzo (cart e caddy non inclusi). Discoteca, feste a buffet sulla spiaggia, serata di gala, pranzo jazz e
molte altre iniziative. Il trattamento all inclusive prevende tutti i pasti e le bevande, intrattenimenti e animazione, sport acquatici e terrestri, mance. Ospitati solo ragazzi superiori ai 16 anni.
Negril, Giamaica Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Junior suite garden view - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-17/12
doppia singola tripla 146 218 126 188 -
Prenota prima: per prenotazioni entro il 30/3 e soggiorni compresi tra il 01/05 ed il 31/10, riduzione del 10% sul costo della camera. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
136
Giamaica
Negril
Sandals Negril
Resort di lusso immerso nella lussureggiante vegetazione tropicale, si affaccia sulla rinomata spiaggia di Seven Miles. Dista 1 ora e 30 minuti circa dall’aeroporto di Montego Bay. Architettura tipicamente caraibica, solo per coppie. Dispone di 223 camere ubicate in diversi edifici a 2 e 3 piani, dotate di aria condizionata, letto king size matrimoniale, telefono diretto, tv satellitare, cassaforte, ventilatore a soffitto, bollitore per tè e caffè, asse e ferro da stiro. Esistono 4 tipologie di camere: le Tropical Deluxe sono le camere standard del resort, al piano terra o 1°piano degli edifici Coconut Cove e Bamboo Grove, senza balcone o veranda e con vista parziale del giardino. Le Negril Premium, un pò più spaziose delle Tropical Deluxe, sono le camere al piano terra, 1° e 2° piano degli edifici Paradise, Coconut Cove e Bamboo Grove con vista parziale del giardino. Le camere Caribbean Luxory sono invece dislocate al piano terra, al 1° e 2° piano degli edifici Paradise e Royal Cottage, alcune con patio o verandah e altre invece più spaziose, tutte con vista giardino. Le Grandeluxe Beachfront Room sono ubicate al 1° e 2° piano dell’edificio Paradise, e al piano terra e 1° piano degli edifici Bamboo Grove, Coconut Cove e Royal Cottage; queste ultime hanno vista sulla spiaggia o sull’oceano e dispongono di patio o balcone. Il resort dispone di 6 ristoranti con differenti proposte gastronomiche: il Bayside, che offre piatti di cucina internazionale, il Sundowner con cucina caraibica, il Four C’s per la cucina italiana. Piatti di cucina asiatica al Kimono e gustosi piatti di pesce da Chef Adrian’s; il Cafè Sandals
invece, serve specialità giamaicane e spuntini in un ambiente casual. I ristoranti richiedono un abbigliamento casual ma è vietato l’accesso con indumenti da spiaggia e a piedi nudi. Alcuni ristoranti richiedono un abbigliamento più formale. Canoa, kayak, windsurf, sci nautico, barche a vela, attrezzature snorkeling, 2 piscine, 2 vasche idromassaggio, 1 piscina dedicata per immersioni; centro sportivo con 4 campi tennis, palestra e campi squash, sauna, bagno turco, ping pong, beach volley, basket, biliardo, giochi da tavolo. Solo per coppie. Minori di anni 18 non ospitati.
Negril, Giamaica Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera tropical deluxe - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-15/12
doppia singola tripla 270 – – 258 – –
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
137
Grenadines
Canouan
Raffles Canouan
e vini di alto pregio ed infine “Godhal Beach Bar & Grill”, situato in prossimità della spiaggia propone tipici piatti della cucina caraibica accompagnati da ottime e salutari bevande a base di succhi naturali. Per completare l’offerta della ristorazione, il resort dispone del Jambu’s Bar, del Pool Bar, del Bellini’s Restaurant che propone frullati di frutta fresca e aperitivi, frutti di mare e specialità di carne in giornate definite, il Bellini’s Bar. A disposizione degli ospiti piscina con jacuzzi, campo da golf a 18 buche, 4 campi da tennis con illuminazione, centro diving, snorkeling, windsurf e centro fitness. Servizio di miniclub con programmi di intrattenimento per bambini (4/14 anni). La Raffles Amrita Spa propone trattamenti estetici in ambienti aperti con tetti di paglia. Canouan Island, Grenadines Categoria: lusso
Situata a soli 177 km ad ovest da Barbados, Canouan è una meravigliosa isola di 8 kmq, ricoperta da lussureggianti colline e spiagge di sabbia bianca, circondate da una delle barriere coralline più estese al mondo. Qui, su una baia protetta che forma un anfiteatro naturale, sorge il Raffles Canouan, in assoluto uno dei più raffinati resort di lusso dei Caraibi. Completamente rinnovato nel 2004, il resort è membro della prestigiosa selezione “The Leading Hotels of the World”. Le 88 camere e suite di amplissime dimensioni (ciascuna misura almeno 60 mq) sono dotate di patio o terrazza privati e coperti, vista panoramica sul resort o sull’oceano e un cart da golf privato. Gli ospiti possono scegliere tra 4 ristoranti: “la Piazza” propone piatti della tradizione italiana ed europea; il “Jambu’s”, ai bordi della piscina, ispirato alla cucina etnica, introduce nei menù sapori della cultura latino-americana e giapponese; “la Varenne” ristorante “gourmet” con vista panoramica sul mare caraibico, propone piatti della migliore cucina europea accompagnati da champagne
Quote individuali di partecipazione Orchestra ocean view - prima colazione Dal/al 12/04-15/12
doppia singola tripla 310 620 240
Ares Sposi: champagne all’arrivo; una colazione in camera; una cena al lume di candela; un massaggio gratuito; un picnic lunch; sistemazione nella tipologia di camera superiore a quella prenotata (su disponibilità). Ares Bonus Night: per soggiorni di 7 notti, 1 notte gratuita(7=6); per soggiorni di 10 notti, 2 notte gratuite(10=8); per soggiorni di 14 notti, 3 notti gratuite (14=11). Ares Flight Concierge: per i clienti in viaggio di nozze, volo gratuito per la sposa dall’aeroporto di Barbados e viceversa. Le offerte non sono cumulabili tra loro e sono soggette a variazione e disponibilità.
138
Martinica
Martinica
Le Bakoua
serve insalate esotiche, pesce, griglia, dolci locali. Il Coco Bar, ubicato in una capanna su palafitte sulla spiaggia, propone drink e pasti leggeri. Il Bar Gommier, vicino alla piscina, offre una magnifica vista esclusiva sulla spiaggia ed offre una vasta selezione di cocktail locali ed una lista completa di rum giamaicani. A disposizione degli ospiti per il relax ed il tempo libero: piscina esterna, campo de tennis, sport nautici, kayak, pedalò, attrezzatura per windsurf, centro per Snorkeling/Immersioni.
Les Trois Ilets, Martinica Categoria: prima moderata
L’Hotel Bakoua, considerato uno dei migliori di tutta la Martinica, è siturato nella costa occidentale dell’isola, 20 minuti dall’aeroporto, sulla bella baia di Fort-de-France. Questa antica residenza coloniale ha mantenuto il fascino autentico della Compagnia francese delle Indie Orientali, con ampi spazi aperti, lavorazioni in bambù e legni preziosi. Il giardino tropicale guarda su una spiaggia di sabbia bianca e sulle cime dei Pitons de Carbet, che si stagliano nel blu del cielo e del mare. Il sapore locale è catturato con gusto nelle camere informali ma eleganti comodamente distribuite nei piccoli edifici in stile creolo. 139 camere e suite tutte dotate di aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, radio, finestre apribili, accesso Internet WIFI, telefono con linea diretta, scrivania, tv satellitare/Via cavo a colori, bagni con asciugapelli. Il ristorante Chateaubriand si trova al piano terra dell’hotel di fronte al giardino ed alla baia e serve ottima cucina francese e creola, con lista di vini francesi. Il ristorante La Sirene è situato tra la spiaggia e la piscina e
Quote individuali di partecipazione Camera superior vista mare parziale - prima colazione Dal/al 01/04-15/12
doppia singola tripla 144 254 128
Supplemento: mezza pensione (bevande escluse) 49 euro al giorno per persona. Offerte speciali: per soggiorni di minimo 12 notti, 2 notti gratuite.
139
Repubblica Dominicana
Cayo Levantado
Gran Bahia Cayo Levantado
carte di specialità con prenotazione: gourmet, di specialità di pesce, e mediterraneo. 2 lobby bar, 2 snack bar, 1 cigar bar, 1 bar alla piscina. Servizio in camera 24 ore su 24. Per il relax ed il tempo libero il resort offre 2 piscine con jacuzzi all’aperto, giardino solarium e spiaggia attrezzati con ombrelloni, sdraio e teli mare; campo da tennis, palestra, percorso jogging; disco/pub, negozi. Programma di intrattenimento diurno e serale. Barca navetta da/per la penisola. A pagamento: centro Spa e beauty center; servizio lavanderia.
Situato a Cayo Levantado nella baia di Samanà, su una piccola isola con una spiaggia incantevole nel nord della Repubblica Dominicana, a 90 minuti dall’aeroporto di Santo Domingo e 15 minuti dal pittoresco paese di Samanà. Il resort, l’unico sull’isola di Cayo Levantado, si trova in un vero paradiso, affacciato su una spiaggia da sogno. Inaugurato nel 2006 il resort dispone di 196 camere, spaziose ed arredate con gusto, suddivise in 81 suite junior, che si trovano nell’edificio principale di tre piani, 106 junior superior e 9 ville. Tutte dispongono di climatizzatore individuale, ventilatore a soffitto, telefono, televisore satellitare, cassaforte (al costo di 4 dollari al giorno), frigorifero (con kit per tè e caffè) e terrazza, con vista mare per il 90% delle camere e per il 10% con vista giardino. La comoda sala da bagno in marmo dispone di vasca jacuzzi e doccia separata, accappatoi, pantofole, asciugacapelli, prodotti di benvenuto. Ristorante principale a buffet e 3 ristoranti à la
Cayo Levantado, Repubblica Dominicana Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Junior suite - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-15/07 16/07-21/08 22/08-15/12
doppia singola tripla 114 160 94 82 128 78 114 160 94 92 140 72
Prenota prima: per prenotazioni effettuate entro il 30/04 per soggiorni dall’01/05 al 21/12 sconto del 10%.
140
Repubblica Dominicana
Punta Cana
Gran Bahia Principe Ambar
Bar. Possibilità di consumare illimitatamente bevande analcoliche e birra nei bar del resort sino alle 23.00. Piscina, anfiteatro, campi da tennis, minigolf, sport acquatici (quelli motorizzati a pagamento), immersioni (a pagamento), Spa, palestra; centro commerciale “Pueblo Principe” , dove è possibile partecipare a corsi di ballo latino-americano, assistere a spettacoli, discoteca, piano bar, Karaoke, fare shopping. La formula “all inclusive “ prevede: cocktail di benvenuto, bevande nazionali, servizio in camera; teli mare per la piscina e la controllare punteggiare ed invio a capo; ingresso libero presso la discoteca di Pueblo Príncipe con bevande nazionali incluse.
Resort in stile caraibico per soli adulti, sorge direttamente sulla bella spiaggia di Playa Bavaro, circondato da una lussureggiante vegetazione tropicale. È situato a circa 30 minuti dall’aeroporto di Punta Cana, a 90 minuti dalla zona de La Romana e a 200 km da Santo Domingo, nei pressi de nuovo Golf Club “Punta Blanca”. Dispone di 528 lussuose Junior Suite dotate di vasca idromassaggio, doccia, 2 letti doppi oppure 1 letto kingsize, un divano letto, aria condizionata, ventilatore a pale, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè, Tv a schermo piatto, telefono, cassaforte, mini-bar, terrazza o balcone. A disposizione degli ospiti un ristorante principale per la prima colazione, il pranzo e la cena buffet. Un ristorante italiano à la carte, un “Fish & Seafood Restaurant” à la carte, ed un ristorante Gourmet, anch’esso à la carte. Molto frequentato il ristorante sulla spiaggia per spuntini e snacks, aperto 24 ore su 24. Un bar in piscina, 3 bar sulla spiaggia, un Lobby Bar, Bar Pakal e Snack
Punta Cana, Repubblica Dominicana Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Junior suite - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-15/07 16/07-21/08 22/08-31/10 01/11-21/12
doppia singola tripla 94 130 88 82 118 78 99 138 96 82 118 78 94 130 88
Prenota prima: per prenotazioni effettuate entro il 30/04 per soggiorni dall’01/05 al 21/12 sconto del 15%.
141
Repubblica Dominicana
Punta Cana
Barcelo Bavaro Deluxe
Il Barceló Bávaro Palace Deluxe è uno dei 6 alberghi del complesso Barceló Bávaro Beach Resort, l’unico complesso alberghiero situato sulla spiaggia Playa Bávaro nella zona di Punta Cana, ad est della Repubblica Dominicana. Direttamente sul mare, si affaccia su 3 km di fine sabbia bianca, una delle dieci migliori spiagge del mondo. Circondata da una barriera corallina, la spiaggia è un’autentica piscina naturale dalle acque color turchese. Tutte le junior suite, le camere standard dell’hotel, sono totalmente ristrutturate e situate negli edifici a quattro piani. Dispongono di letto king-size, divano letto, balcone o salone con jacuzzi per due persone, bagno completo, asciugacapelli, accappatoio e ciabatte, aria condizionata, ventilatore, minibar, televisore LCD 32’’, sistema di illuminazione a sensori, cassaforte, riscaldamento elettrico di acqua e caffettiera, ferro e asse da stiro, radio sveglia con collegamento per iPod e Mp3. Dispone di 5 ristoranti di differenti specialità: cucina dominicana, francese, di pesce e frutti di mare, internazionale e grill; inoltre a disposizione degli ospiti 5 bar, piscina per adulti e bambini, e palestra. Gli ospiti del Palace Deluxe hanno accesso al resto degli impianti del complesso Barcelo Bavaro Beach Resort. Possibilità di praticare all’interno dell’intero complesso tennis, ping pong, pallavolo, minigolf, vela, catamarano, waterpolo, aerobica, kayak, beach volley. La formula all inclusive prevede: colazione, pranzo e cena in un totale di 12 ristoranti tra tutto il complesso tranne 2 ristoranti in cui si accede a pagamento. Snack nei bar della piscina dei 6 hotel del complesso. Bevande nazionali (bibite, vino della casa, birra, liquori,
cocktail e bibite calde) in tutti i bar del complesso e minibar gratuito in camera (bevande estere escluse). Uso gratuito di sedie a sdraio e teli mare nella zone della piscina e sulla spiaggia. Accesso libero agli spettacoli “Tropicalissimo” (bevande escluse). Programma di animazione diurno e notturno per bambini e adulti; ingresso libero alle 2 discoteche. Trasporto gratuito tra i 6 hotel del complesso con il Bavaro Express (mini treno). Tasse e mance. L’elenco degli sport gratuiti e a pagamento così come delle attività sarà disponibile in hotel. Punta Cana, Repubblica Dominicana Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Junior suite - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-30/06 01/07-31/08 01/09-23/12
doppia singola tripla 98 160 88 88 148 78 98 160 88 88 148 78
Prenota prima: sconto del 15% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 21/2; sconto del 10% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 23/4; sconto del 10% per soggiorni dall’1/9 al 23/12 se prenotati entro il 24/8.
142
Repubblica Dominicana
Punta Cana
Gran Bahia Principe Punta Cana
Grande complesso turistico ubicato lungo la costa orientale della Repubblica Dominicana, a 20 km dall’Aeroporto di Punta Cana. Affacciato sulla spiaggia di Playa Bavaro con fronte mare di 500 metri è circondato da rigogliosi giardini tropicali. E’ composto da due sezioni: la sezione Punta Cana e la sezione Bavaro Resort (i clienti possono essere sistemati indifferentemente in una delle 2 sezioni). Dispone di 708 junior suite con vasca a idromassaggio, suddivise in villini a 2 o 3 piani, tutte dotate di 2 letti full size (1,36 m x 2 m) o 1 letto King size (2 m x 2 m) con materassi “pillow top”, divano letto, aria condizionata, ventilatore da soffitto, bagno completo, asciugacapelli, televisione via satellite, telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza (con supplemento), minibar, terrazza, accesso internet ad alta velocità. Due grandi piscine tipo lago con area riservata ai bambini, spaziosi solarium e giardini con ombrelloni e sdraio; servizio di teli mare nelle piscine e in spiaggia; miniclub per i più piccoli; anfiteatro per animazione e spettacoli; campi da tennis, minigolf, centro per attività acquatiche e per l’immersione, centro benessere, area fitness, sale per riunioni. Ristorante principale con buffet internazionale aperto per colazione, pranzo e cena e 7 ristoranti con menu a la carte (gourmet, italiano, spagnolo, giapponese, steak house, messicano, pesce e crostacei) snack bar e 6 bar. La formula all inclusive permette di consumare i pasti nel ristorante principale e 3 cene per settimana nei ristoranti à la carte previa prenotazione. Sono inoltre compresi nella formula all inclusive i seguenti servizi: programma di intrattenimento per adulti e bambini, giochi ed attività organizzate, minibar in ca-
mera con soft drink, acqua e birra (1 rifornimento al giorno), bevande nazionali in locali selezionati del Pueblo Principe (elenco locali a disposizione in loco); sport acquatici non motorizzati e utilizzo campi tennis, lezioni immersioni in piscina; utilizzo palestra; lezioni di ballo ed aerobica.
Punta Cana, Repubblica Dominicana Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Junior suite - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-15/07 16/07-21/08 22/08-18/12
doppia singola tripla 70 106 68 62 98 60 82 116 77 68 102 66
Prenota prima: per prenotazioni effettuate entro il 30/4 per soggiorni dall’1/5 al 21/12 sconto del 15%.
143
Repubblica Dominicana
Bayahibe
Iberostar Hacienda Dominicus
ne mattinata e snack a tardo pomeriggio. Il lobby bar diventa snack bar fino a mezzanotte. 5 bar tra cui l’Aqua con le sue sedie nella piscina sotto un’ampia capanna. Punto di forza, El Faro, un bar insolito costruito appunto in un faro. Per lo sport ed il tempo libero il resort dispone di 2 piscine di cui una per bambini, ping-pong, campi da tennis, biciclette, pallavolo, corsi di ginnastica e aerobica, passeggiate a cavallo. Immersioni, catamarano e windsurf. Miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni. Intrattenimenti diurni e serali, animazione, discoteca. Biliardo, centro internet, parrucchiere, negozi, biblioteca, servizio lavanderia e centro massaggi e Spa, sauna, jacuzzi, palestra. Nelle vicinanze campo da golf. Immerso in un rigoglioso giardino tropicale, in posizione fronte mare, sulla spiaggia di Bayahibe, una delle più belle dell’isola. Dista circa 30 minuti dall’aeroporto de La Romana e 2 ore circa da quello di Santo Domingo. Elengante e sfarzoso, l’hotel sfoggia colonne, fontane, alti soffitti, grandi lampadari in ferro battuto. Dispone di 463 camere standard e 38 junior suite distribuite in edifici a uno o 2 piani, con vista sui giardini sulla piscina; tutte dispongono di balcone o terrazza, telefono, TV satellitare, aria condizionata, minibar con bevande incluse, asciugacapelli. Cassetta di sicurezza a pagamento. Per la ristorazione l’hotel può contare sul ristorante principale con formula a buffet e cucina internazionale e locale; 2 ristoranti à la carte, giapponese e messicano, un gourmet e una steakhouse, La Goleta, sulla spiaggia, che serve anche brunch a fi-
Bayahibe, Repubblica Dominicana Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera standard - all inclusive Dal/al 05/04-30/06 01/07-24/08 25/08-15/12
144
doppia singola tripla 75 140 60 92 130 80 75 140 60
Repubblica Dominicana
Bayahibe
Viva Dominicus Beach
Villaggio molto noto ed apprezzato sul mercato Italiano, il Viva Dominicus Beach è situato sulla spiaggia di Bayahibe e di fronte alle isole di Saona e Catalina. Caratterizzato da un’atmosfera informale e divertente, è inserito in uno scenario tropicale di indubbio fascino, su una delle più belle spiagge della Repubblica Dominicana e di fronte a due isole con un mare cristallino ed una natura ancora in gran parte incontaminata. Dispone di 530 camere, ciascuna arredata e decorata in stile caraibico suddivise in varie tipologie: Standard e Superior, Bungalow vista giardino o fronte mare. La sistemazione base è nelle Standard dotate di letto queen-size, bagno con vasca e doccia, aria condizionata, Tv a colori, telefono, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Possono essere sistemate massimo due persone. Per le camere di tipologia superiore è richiesto supplemento e saranno necessarie nel caso si abbia necessità di tripla o si viaggi con bambini. La formula all inclusive prevede i tre pasti principali incluse le bevande al ristorante e al bar, anche quelle alcoliche di produzione e marca locale, servite a bicchiere. Quattro bar e 4 ristoranti, aperti ad orari prestabiliti e talvolta non contemporaneamente. Il ristorante principale, a buffet, è aperto per la prima colazione, pranzo e cena. Inoltre per la cena e su prenotazione c’è “La Roca”, ristorante grill, ed il “Viva Mexico”, Messicano. “La Pizzeria” è aperto fino a tarda notte. Spiaggia privata attrezzata con ampia disponibilità di sport terrestri ed acquatici. Animazione Italian Style. Cabaret e feste a tema la
sera di stampo internazionale. Tre piscine di cui una con area per i bambini. Palestra. Centro benessere (trattamenti a pagamento). Per i bambini dai 4 ai 12 anni è disponibile il Kid’s Club dalle 10 del mattino.
Bayahibe, Repubblica Dominicana Categoria: turistica superiore
Quote individuali di partecipazione Garden Bungalow o Camera superior - all inclusive Dal/al 01/04-30/04 01/05-23/07 24/07-31/08 01/09-31/10
doppia singola tripla 60 90 41 53 78 37 96 146 68 53 78 37
Speciale sposi: sconto del 10% per soggiorni dal 01/05 al 15/07 e dal 01/09 al 31/10.
145
St. Lucia
St. Lucia
Sandals Grande St. Lucian Spa & Beach
Lussuoso albergo ubicato in posizione privilegiata, lungo una piccola penisola di fronte ad una lunga spiaggia di sabbia bianca, a pochi minuti dalla capitale Castries e dall’aeroporto domestico, e a 1 ora e 30 minuti dall’aeroporto internazionale. Costruito nello stile architettonico di un palazzo britannico, dove imponenti arcate in pietra conducono verso un atrio a tre piani, il Sandals Grande St. Lucian è circondato da spettacolari vedute sulle montagne e delimitato dalla spiaggia scenograficamente più perfetta dell’isola. La penisola privata che accoglie il resort si estende nel fantastico mare dei Caraibi, con viste panoramiche ineguagliabili da qualsiasi punto: da un lato si potrà ammirare la grande baia di Rodney costellata di barche colorate, sullo sfondo di meravigliose montagne vulcaniche; dall’altro, viste a perdita d’occhio sul mare, sino alle lontane coste della Martinica. Le camere sono suddivise in diverse tipologie e sono ubicate in edifici a 3 piani ed alcuni cottage nel giardino tropicale. Tutte dispongono di balcone o patio oltre ai principali comfort. Le suite sono più ampie, alcune con zona soggiorno separata. Nella tradizione della linea “Grande” di Sandals, per alcune categorie di suite è previsto il servizio maggiordomo. Oltre alla più bella spiaggia dell’isola, questo resort vanta cinque magnifiche piscine d’acqua dolce: una sensazionale piscina multipla di fronte all’oceano; un’altra, più piccola, simbolicamente a forma di cuore, si trova proprio sulla spiaggia, mentre un’altra ancora è riservata esclusivamente a prove di immersioni. Infine una serie di piccole piscine, simili ad una vera e pro-
pria laguna, costeggiano le suite e permettono di raggiungere a nuoto la propria camera. L’offerta gastronomica può contare su otto ristoranti e tre bistrot: cucina teppanyaki, caraibica, italiana, internazionale. A disposizione degli ospiti: 2 campi da tennis, possibilità di praticare numerosi sport nautici tra cui vela, kayak, windsurf. Animazione internazionale diurna ed intrattenimenti serali con spettacoli dal vivo. Sono accettate solo coppie di adulti.
Gros Ilets, St. Lucia Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera grande deluxe - all inclusive Dal/al 02/04-15/12
doppia singola tripla 280 - -
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
146
Turks and Caicos
Providenciales
Beaches Turks and Caicos
Lussuoso resort ubicato sulla magnifica spiaggia di Grace Bay, a 15 minuti dall’aeroporto di Providenciales. Dispone di 441 camere e suite circondate da giardini e dislocate in diversi edifici. Tutte le camere hanno TV satellite, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, aria condizionata e ventilatore, macchina per tè e caffè. Disponibili 4 tipologie di camere: Turquoise Deluxe – tipologia base del resort, al piano terra della costruzione principale nelle ali ad est e ovest. Patio e vista giardino. Caicos Premium – grandi quanto le Turquoise Deluxe si trovano al 2° piano della costruzione principale. Balcone e vista giardino. French Village Luxury Rooms – al 1° , 2° e 3° piano della sezione French Village. Vista sulla piscina e/o sui giardini dell’area French Village. Le camere al 1° piano (piano terra) hanno un piccolo patio; le camere al 2° e 3° piano hanno un balconcino. Honeymoon Grande Luxe – al 3° piano della costruzione principale (Main Building East and West Wing), stessa grandezza delle precedenti. Balcone e vista panoramica dei giardini e parziale vista sul mare (non da tutte le camere). 11 ristoranti con cucina internazionale, italiana, tex – mex, specialità di pesce, asiatica, continentale, francese; 7 bar dislocati in varie aree del resort a disposizione per drink e snack. Possibilità di praticare sport acquatici. Centro sportivo con campi da tennis, palestra, due saune e due bagni vapore; ping pong, beach volley, giochi da tavolo; 6 piscine, tre
vasche idromassaggio; trattamenti estetici al Red Lane Spa Center. Il trattamento all inclusive prevede: colazione, pranzo, cena e spuntini a tutte le ore, vini della casa, bibite, animazione serale, discoteca e piano bar, intrattenimenti per bambini.
Providenciales, Turks and Caicos Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera Turquoise deluxe - all inclusive Dal/al 16/04-15/12
doppia singola tripla 260 360 198
Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
147
Virgin Islands
St. John
Caneel Bay
scelta di vini. Attività gratuite: tennis, piccole barche a vela, palestra, iniziazione all’immersione, attrezzatura per snorkeling, caffè al mattino e tè nel pomeriggio, cocktail di benvenuto.
Resort ubicato sull’isola di St John, nel cuore delle Isole Vergini Americane, è raggiungibile via St. Thomas con una traversata di 45 minuti del canale Sir Francis Drake. Nascosto nella folta vegetazione del Virgin Islands National Park, si estende per circa 70 ettari e vanta ben 7 spiagge che si affacciano sulle acque turchesi del Mar dei Caraibi. Il Caneel Bay offre un servizio di collegamento con il resort gemello, il Little Dix Bay di Virgin Gorda, nelle Isole Vergini Britanniche. Acqua cristallina, natura rigogliosa e tranquilltà assoluta, per un resort che offre sistemazioni confortevoli in perfetta armonia con l’ambiente, secondo l’idea originale del suo creatore Laurance S. Rockefeller. L’albergo dispone di 166 camere e cottage decorati con legni, pietre locali, mobili e stoffe lavorate a mano.Tutte le sistemazioni dispongono di balcone o patio, zona salotto, minibar, cassaforte digitale, aria condizionata regolabile, ventilatore a soffitto, bagni con doccia, asciugacapelli, accappatoi, pantofole e prodotti di benvenuto. Le camere non dispongono di televisore e telefono. Tutt’intorno alla penisola occupata dal resort, si allungano sette spiagge private: Honeymoon, Caneel, Little Caneel, Paradise, Scott, Turtle Bay e Hawk’s Nest. Il Self Center è una zona dedicata al benessere e ad attività olistiche: vi si possono praticare meditazione, tai chi, yoga, passaggiate con esercizi respiratori, massaggi, aquagym (attività a pagamento). La ristorazione è il fiore all’occhiello del resort e può contare su 3 ristoranti: il Beach Terrace, serve colazione, pranzo e cena ed è situato sulla Caneel Bay Beach con vista sul mare e sull’isola di St.Thomas; l’Equator, costruito sulla sommità di un antico mulino con vista mozzafiato su Sant Thomas, propone piatti speciali di pesce alla griglia; la Turtle Bay Estate House, con piatti raffinati e una ricca
St. John, US Virgin Islands Categoria: prima superiore
Quote individuali di partecipazione Camera courtside - solo pernottamento Dal/al 04/04-31/10 01/11-15/12
doppia singola tripla 180 360 150 194 388 154
Bed and breakfast bonus night: per soggiorni di minimo 7 notti, colazione a buffet inclusa nelle quote. Inoltre a luglio ed agosto, per soggiorni di 7 notti, 1 notte gratuita; a settembre e ottobre per soggiorni di 7 notti, 2 notti gratuite. Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
148
Virgin Islands
Virgin Gorda
Little Dix Bay
Esclusivo rifugio di lusso ubicato in posizione spettacolare sull’isola di Virgin Gorda, in una incontaminata baia nascosta nel folto di una lussurreggiante vegetazione tropicale. Il resort dista circa 12 minuti di barca privata dall’aeroporto dell’isola di Tortola ed è circondato da magnifiche spiagge appartate e protette da una barriera corallina che ospita una ricca fauna e flora marina: un servizio di watertaxi collega il resort con le altre 13 spiagge. Le sistemazioni sono state recentemente rinnovate e sono ben inserite in curati giardini tropicali e magistralmente arredate con mobili in canne, muri in pietra, pavimenti in terracotta e verande piastrellate che si aprono su piccole baie tropicali e spazi verdi. Esistono varie tipologie di camere, che si differenziano tra loro in base alla vista ed all’ubicazione. Le Garden View Room, camere standard con vista sui giardini, le Premium Ocean View Room, con patio privato e vista oceano, le Tree House Cottage, in posizione isolata con curiose camere di pianta esagonale e ampi terrazzi con amache, le Ocean Cottage, vicine alla spiaggia con grandi bagni rinnovati di recente, le Beach Front Cottage, ubicate a pochi passi dalla spiaggia. Sono inoltre disponibili altre tipolgie di suite. A disposizione degli ospiti tre ristoranti: il Pavilion, con piatti di cucina internazionale, aperto per colazione, pranzo cena e per il te pomeridiano; lo Sugar Mill, ubicato sulla spiaggia, con specialità caraibiche; la Beach House Grill, per pranzi leggeri e spuntini rinfrescanti a base di frutta. Le attività per il tempo libero includono: sport acquatici quali vela, kayak, windsurf, sci nautico, pesca d’altura, immersioni, snorkeling, noleggio barche. Il centro benessere Sense è una splendida oasi di pace progettatta in armonia con la natura e con viste mozzafiato
sul Mar dei Caraibi: l’esclusivo programma della Spa fonde le arti curative tradizionali della cultura caraibica alle moderne pratiche terapeutiche di bellezza e benessere.
Virgin Gorda, British Virgin Island Categoria: lusso
Quote individuali di partecipazione Camera garden view - solo pernottamento Dal/al 04/04-31/10 01/11-15/12
doppia singola tripla 204 408 180 249 498 204
Offerta speciale: per soggiorni di minimo 7 notti dal 04/04 al 31/08, 1 notte gratuita. Per soggiorni si minimo 7 notti dal 01/09 al 31/10, 2 notti gratuite. Offerte valide solo per le tipologie premium vista oceano e cottage (non valide per la tipologia garden view). Le quote in tabella sono indicative: successive variazioni di prezzo e offerte speciali saranno comunicate al momento della prenotazione.
149
Caraibi
Crociere ai Caraibi Nata agli inizi degli anni ‘70, Carnival Cruise è diventata la compagnia di crociere più grande e famosa al mondo con una flotta di oltre 20 navi che operano crociere di una durata che varia da 3 a 16 giorni nei Caraibi, Alaska, Hawaii, Canada, e Mediterraneo. Accoglienza calda e cortese a bordo di ogni nave, rappresentanti poliglotta disponibili per assistere i passeggeri durante l’imbarco, lo sbarco, i controlli di immigrazione ed il coordinamento delle attività di bordo, sistemazioni confortevoli, navi moderne con ampi e ben attrezzati spazi comuni: ques-
ti sono gli ingredienti per una indimenticabile crociera. Tutte le cabine hanno moquette, ampi cassetti e armadi a muro, servizi privati, telefono e tv a colori con film a circuito chiuso. Le suite hanno balcone privato, zona notte e zona giorno separate, frigorifero e bar. Condividendo la passione di soddisfare ogni viaggiatore e l’impegno a fornire qualità e valore al viaggio, Ares Viaggi ha selezionato alcuni tra i più interessanti itinerari nel Mar dei Caraibi.
Carnival Victory
Carnival Liberty
Carnival Liberty
Carnival Valor
Caraibi occidentali 7 notti da Miami
Caraibi orientali 7 notti da Miami
Caraibi esotici occidentali 7 notti da Miami
Giorno Sab. Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab.
Giorno Sab. Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab.
Giorno Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab. Dom
Porto Arrivo Partenza Miami 16.00 In navigazione Cozumel 08:00 22:00 In navigazione Grand Cayman 07.30 16.30 Ocho Rios 08:00 15:30 In navigazione Miami 08.00
Date di partenza Aprile 10, 24 Maggio 08, 22 Giugno 05, 19 Luglio 03, 17, 31
Agosto 14, 28 Settembre 11, 25 Ottobre 09,23
Quote a partire da e 298 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
Porto Arrivo Partenza Miami 16.00 Half Moon Cay 09.00 17.00 In navigazione St. Thomas 09.00 18.00 San Juan 07.00 15.30 Gran Turk 11.00 17.30 In navigazione Miami 08.00
Date di partenza Aprile 03, 17 * Maggio 01, 15, 29 Giugno 12, 26 Luglio 10, 24
Agosto 07, 21 Settembre 04, 18 Ottobre 02, 16, 30*
*scalo a St.Maarten invece di Gran Turk. Quote a partire da e 346 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
150
Porto Miami In navigazione Grand Cayman Isla Roatan Belize Cozumel In navigazione Miami
Date di partenza Aprile 04, 11, 18, 25 Maggio 02, 09, 26, 30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25
Arrivo Partenza 16.00 07.00 12.00 08.00 08.00
16.00 12.00 17.00 17.00
08.00
Agosto 08,15, 22, 29 Settembre 05,12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17, 24, 31
Quote a partire da e 346 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
Caraibi
Caratteristiche tecniche LIBERTY Data di inizio servizio: 2005 Numero di passeggeri: 2974 Equipaggio: 1180 membri Tonnellaggio:110000 Larghezza: 35 metri Lunghezza: 290 metri Velocità: 21 nodi
VALOR Data di inizio servizio: 2004 Numero di passeggeri: 2974 Equipaggio: 1150 membri Tonnellaggio: 110000 Larghezza: 35 metri Lunghezza: 290 metri Velocità: 21 nodi
VICTORY Data di inizio servizio: 2000 Numero di passeggeri: 2758 Equipaggio: 1150 membri Tonnellaggio: 102000 Larghezza: 35 metri Lunghezza: 272 metri Velocità: 21 nodi
DREAM Data di inizio servizio: 2009 Numero di passeggeri: 3646 Equipaggio: 1367 membri Tonnellaggio: 130000 Larghezza: 37 metri Lunghezza: 306 metri Velocità: 20 nodi
Carnival Liberty
Carnival Victory
Carnival Dream
Carnival Dream
Caraibi meridionali 7 notti da San Juan
Caraibi esotici orientali 7 notti da Port Canaveral
Caraibi occidentali 7 notti da Port Canaveral
Giorno Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab. Dom
Giorno Sab. Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab.
Giorno Sab. Dom. Lun. Mar. Mer. Gio. Ven. Sab.
Porto Arrivo Partenza San Juan 22.00 St.Thomas 07.00 17.00 Dominica 10.00 18.00 Barbados 08.00 17.00 St.Lucia 08.00 17.00 St. Kittis 08.00 18.00 St. Maarten 07.00 17.00 San Juan 07.00
Date di partenza Aprile 04, 11, 18, 25 Maggio 02,09,16, 23,30 Giugno 06, 13, 20, 27 Luglio 04, 11, 18, 25
Agosto 01, 08, 15, 22, 29 Settembre 05, 12, 19, 26 Ottobre 03, 10, 17, 24, 31
Quote a partire da e 292 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
Porto Arrivo Partenza Port Canaveral 16.00 Nassau Bahamas 08.30 14.00 In navigazione St. Thomas/St. John 10.00 20.00 St. Marteen 08.00 18.00 In navigazione In navigazione Port Canaveral 07.00
Date di partenza Aprile 03, 17 Maggio 01, 15, 29 Giugno 12, 26 Luglio 10, 24, 31
Agosto 07, 21 Settembre 04, 18 Ottobre 02, 16 ,30
Quote a partire da e 370 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
151
Porto Arrivo Partenza Port Canaveral 16.00 In navigazione Cozumel 10.00 18.00 Isla Roatan 10.00 18.00 Belize 08.00 18.00 Costa Maya 07.00 15.00 In navigazione Port Canaveral 08.00
Date di partenza Aprile 10, 24 Maggio 08, 22 Giugno 05, 19 Luglio 03 , 17, 31
Agosto 14, 28 Settembre 11, 25 Ottobre 09, 23
Quote a partire da e 370 per persona in cabina interna. Quotazioni ed offerte speciali su richiesta.
Polinesia Perle del Pacifico
152
Tahiti
Papeete
Papeete
Intercontinental Resort
Le Meridien Tahiti
Ubicato nella zona di Faa’a, nelle vicinanze dell’aeroporto e a circa 6 km dal centro di Papeete; circondato da 30 acri di lussureggianti giardini tropicali, a pochissimi passi dalle acque trasparenti del Sea of Moons, il magnifico InterContinental Resort Tahiti è situato sull’isola più famosa della Polinesia Francese. Di fronte alla mitica isola sorella di Moorea, situata a sole 12 miglia di distanza, il resort consente di raggiungere comodamente l’Arahurahu Marae, il solo tempio antico totalmente restaurato della Polinesia, l’affascinante Lagoonarium e l’isola di Bora Bora. Il resort vanta 261 confortevoli ed eleganti camere di cui 32 esclusivi bungalow costruiti sul mare, tutti dotati delle più moderne strutture e servizi. I due ristoranti dell’albergo servono eccellenti piatti della tradizione gastronomica francese: il Taire con affascinanti vedute di Moorea è aperto tutto il giorno, mentre il Lotus è situato in posizione idilliaca al bordo della piscina. Le eccezionali strutture per il tempo libero includono due grandi piscine, due campi da tennis e un’ampia scelta di sport acquatici, quali sci d’acqua, snorkelling e immersioni, mentre su richiesta è possibile praticare la pesca d’altura ed escursioni tra i delfini.
Costruito davanti ad una delle più belle spiagge di sabbia bianca della costa ovest, a 9 km dall’aeroporto ed a 15 km dal centro di Papeete, Le Méridien Tahiti guarda verso l’isola di Moorea. L’hotel dispone di 150 camere in un edificio di 6 piani con aria condizionata, TV via satellite, frigorifero e accessori per caffè/tè e minibar. I bagni hanno vasca e doccia separate, accappatoi e telefono. I 12 bungalow overwater, su palafitta, hanno decorazioni interne, di legno e pietra, di ispirazione locale. Il servizio giornaliero include le pulizie, il massaggio in camera e il servizio sveglia. L’hotel dispone di 2 ristoranti: “La Plantation”, che offre delicatezze della cucina francese combinata ai sapori tropicali polinesiani; sul bordo della spiaggia, su un deck di legno, “Le Carré” invita invece a degustare una cucina gastronomica di alta qualità. E’ possibile praticare tennis, pallavolo, bocce, canoa, kayak, aquagym; a disposizione attrezzatura per snorkelling, centro immersioni, fitness center. Particolarità dell’hotel, la sua piscina dal fondo di sabbia bianca, la piu grande del Pacifico Sud, immersa in un giardino tropicale.
Categoria: lusso
Categoria: lusso
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
153
Bora Bora
Bora Bora
Bora Bora
Intercontinental Le Moana
Le Meridien
Piacevole ed elegante hotel affacciato su una laguna turchese bordata da una bellissima spiaggia nei pressi di punta Matira, a circa 30 minuti di barca dall’aeroporto, tra 2 spiagge di sabbia bianca, in uno dei siti più spettacolari della Polinesia Francese. Rinnovato recentemente, il resort è tra i più apprezzati a livello internazionale per l’ottimo servizio e la bellezza del mare. Dispone di 64 bungalow tipo junior suite, 24 lagoon overwater e 26 horizon overwater, in posizione privilegiata rispetto agli altri, con vista mozzafiato sulla barriera corallina; i bungalow overwater hanno la particolarità di avere nel proprio soggiorno un tavolino di vetro attraverso cui è possibile osservare la vita acquatica. Tutti i bungalow sono dotati di telefono, TV, lettore DVD, aria condizionata, ventola a pale sul soffitto, cassetta di sicurezza, bollitore per tè/ caffè, minibar e asciugacapelli. A disposizione degli ospiti due ristoranti con piatti di cucina locale e internazionale, francesi e polinesiane. Bar per snack o cocktail tropicali. Inoltre boutique, servizio navetta per il villaggio di Vaitape e, via mare, per l’InterContinental Resort and Thalasso SPA (10 minuti). Possibilità di praticare snorkeling, canoa, kayak, windsurf e ping-pong.
Situato sulla punta meridionale del Motu Piti Aau, a circa 20 minuti di battello dall’aeroporto e 5 dall’isola principale di Bora Bora. L’hotel dispone di 3 lagoon bungalow, 6 beach bungalow, 59 overwater bungalow, 22 premium overwater bungalow, 4 beach suite e 4 beach villa. Tutte le camere dispongono di aria condizionata e ventilatore a pale, televisione, minibar, lettore CD/DVD, asciugacapelli, accesso a internet, bollitore per il te e il caffe’. Il servizio ristorazione propone cucina gourmet e buffet internazionali a Le Tepanie; per snack, panini e gelati, nei pressi della piscina Le Te Ava e sulla spiaggia il piccolo Fare Tupa. Presso l’hotel è possibile prevedere la formula all inclusive che include colazione, pranzo, cena, snacks, bevande analcoliche e birra illimitate. Minibar ed altre bevande alcoliche sono escluse. E’ possibile praticare canoa, windsurf, snorkelling, bocce, ping pong, beach volley , sci nautico. Sono inoltre a disposizione una piscina, centro immersioni, negozi, servizio lavanderia, piattaforma per atterraggio elicotteri. All’interno della laguna dell’hotel e’ stato creata una sezione per il ripopolamento delle tartarughe.
Categoria: lusso
Categoria: lusso
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
154
Bora Bora
Bora Bora
Bora Bora
Pearl Beach Resort
Bora Bora Nui Resort
Hotel di classe situato sul motu Tevairoa, a 10 minuti di barca dall’aeroporto di Bora Bora e a 15 minuti da Vaitape, il principale centro dell’isola con ottima vista sul Monte Otemanu, il resort è membro della prestigiosa collezione Leading Hotels of the World. Dispone di 20 suite garden pool immerse in un rigoglioso giardino tropicale con piccola piscina privata; 10 suite beach, con giardino privato e vasca jacuzzi, e 50 bungalow overwater, costruiti direttamente sulla laguna, molto spaziosi e con tavolino con fondo in vetro per ammirare i coloratissimi pesci. I due ristoranti, di cui il principale è il Tevaroia, offrono cucina internazionale e due sere alla settimana è possibile assistere un tipico spettacolo polinesiano. Tra i servizi a disposizione degli ospiti, trasferimenti gratuiti in motoscafo e minibus per Vaitape, servizio elicottero per Taha’a , piscina, diving centre, negozi, il centro benessere “Manea SPA”. Possibilità di praticare minigolf, canoa, noleggiare attrezzatura per snorkeling, ping-pong, tennis e pallavolo. Tra alcune delle attività proposte (a pagamento) c’è la eccitante esperienza di dispensare cibo agli squali.
Situato sul motu Toopua, isoletta privata a sud-est dell’isola principale di Bora Bora, l’hotel dista circa 15 minuti di barca dall’aeroporto ed è circondato da una favolosa spiaggia di sabbia bianca lunga più di 600 metri. L’ hotel fa parte della prestigiosa catena Hilton e dispone di 122 lussuose e ampie sistemazioni, tutte con una splendida vista sulla laguna. Tutte le sistemazioni sono dotate di bagno privato, asciugacapelli, aria condizionata, TV satellitare, lettore CD, bollitore per tè/caffè, telefono, minibar, cassetta di sicurezza. I due ristoranti l’Iriatai e il Tamure Grill offrono rispettivamente piatti della cucina internazionale e locale, e presso quest’ultimo è possibile assistere ad uno spettacolo polinesiano due volte alla settimana; inoltre ci sono due bar, ideali per snack e cocktail pomeridiani. Fitness center, piscina, boutique, gioielleria, lo spettacolare centro benessere Mandara e la navetta per il centro di Vaitape completano i servizi di questo resort. Possibilità di praticare windsurf, canoa e snorkeling e di prenotare escursioni in elicottero, immersioni, escursioni in 4x4, dispensare il pasto agli squali e alle razze.
Categoria: prima superiore
Categoria: prima superiore
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
155
Moorea
Moorea
Sofitel Moorea Ia Ora
Resort situato su una bella spiaggia di sabbia bianca, in uno dei punti migliori dell’isola, ai piedi di un rilievo montuoso, di fronte all’isola di Tahiti, a 5 minuti di auto dall’aeroporto. Il Sofitel è circondato da un rigoglioso giardino tropicale e lambito da una laguna turchese e dopo importanti lavori di rinnovamento, si caratterizza ora per lo stile moderno e in armonia con la tradizione locale. Il resort dispone di 114 bungalow: 52 luxory garden bungalow dislocati nel giardino, 12 superior lagoon view bungalow con vista sulla laguna, 11 luxory beach bungalow sulla spiaggia, 20 superior overwater bungalow e 19 luxory overwater bungalow sull’acqua. Tutte le sistemazioni dispongono di 1 confortevole letto king size con morbidi cuscini e arredi in materiali naturali, TV con schermo al plasma, aria condizionata e ventilatore a soffitto, minibar, bollitore per il tè e il caffè, asciugacapelli. L’hotel dispone di due ristoranti: il Pure, con un arredamento moderno e proposte di cucina internazionale, aperto per la
colazione, il pranzo e la cena, e il “K”, dall’atmosfera intima e romantica, con meravigliosa vista sulla laguna e cucina gourmet. Un bar, in prossimità della piscina, serve esotici cocktail, spuntini e gelati. Le Spa offre sette sale per massaggi e trattamenti rilassanti e due vasche idromassaggio con vista panoramica sulla laguna. A disposizione degli ospiti una piscina e possibilità di praticare snorkeling, canoa, kayak, tennis, pallavolo e a pagamento immersioni, sci d’acqua, escursioni in barca, jet-skiing, escursioni in barca con fondo di vetro, escursioni a cavallo. Categoria: prima superiore
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
156
Moorea
Moorea
Moorea
Hilton Moorea Lagoon
Legends Resort
L’hotel sorge su una bella spiaggia di sabbia bianca tra le famose baie di Opunohu e Cook, a 15 km dall’aeroporto. Dispone di 106 bungalow dotati di tutti i comfort, inclusi aria condizionata, TV, telefono, lettore CD, minibar, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. I garden sono immersi nel verde tropicale mentre i beach sono posizionati sulla spiaggia. L’hotel dispone anche di bungalow overwater sulla laguna e dotati di tavolino con fondo di vetro. Gli SPA bungalow sono situati tra la spiaggia e la riva del mare. I servizi includono due ristoranti, il principale Ari Vahine, propone piatti di cucina internazionale e della tradizione locale; il Rotui Grill & Bar, vicino alla piscina, dove viene servito il pranzo con proposte varie inclusi carne e pesce alla griglia; due bar di cui uno su palafitta (aperto da giugno a ottobre). Piscina, diving club, negozi, boutique, gioielleria, centro benessere Mandara SPA. Possibilità di praticare tennis, canoa e noleggiare pedalò. Si possono inltre presso l’hotel prenotare immersioni, escursioni in 4x4, e tour dell’isola.
Il Legends è un’oasi di pace immersa nel cuore di 7 acri di vegetazione tropicale, a 35 km dall’aeroporto di Moorea e in posizione panoramica in collina; la spiaggia privata è ubicata su un’isola raggiungibile con servizio navetta gratuito. L’hotel dispone di 36 lussuose ville costruite in pietra naturale e legno, perfettamente integrate nell’ambiente circostante, con vista sul giardino o sul mare e di diverse metrature. Tutte le sistemazioni dispongono di un ampio terrazzo con jacuzzi, soggiorno con televisione, lettore DVD, cucina attrezzata, aria condizionata nelle camere da letto, telefono, accesso internet. Il resort dispone di 2 ristoranti e 1 bar lounge e l’offerta gastronomica spazia dalla cucina internazionale a quella fusion. All’interno del resort è disponibile un curato servizio catering che offre la possibilità di pranzare o cenare nell’intimità della propria villa. Gli ospiti possono concedersi, nella privacy della propria camera, rilassanti massaggi ayuverdici, thailandesi e trattamenti di bellezza. Piccola palestra e un campo da tennis.
Categoria: lusso Categoria: prima superiore
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
157
Huahine
Huahine
Huahine
Te Tiare Beach Resort
Relais Mahana
Situato a Huahine Nui, e raggiungibile solo via mare con un trasferimento di circa 15 minuti in motoscafo dal villaggio di Fare. Recentemente acquisito dalla catena alberghiera Pearl Resorts, questo piccolo hotel dispone di 41 bungalow di diversa categoria in base alla dislocazione giardino, spiaggia e direttamente sulla laguna, molto ampi. Tutti dispongono di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, TV, telefono, minibar e spazioso bagno privato. Caratteristica unica del resort è il suo corpo centrale interamente overwater. Il ristorante, costruito sulla laguna, è considerato uno dei più romantici e spettacolari della Polinesia e offre piatti tipici della cucina polinesiana combinandoli con quelli della cucina francese e internazionale. Due bar e a disposizione degli ospiti piscina, negozi e boutique. Possibilità di praticare diversi sport acquatici e giochi da spiaggia. E’ Possibile noleggiare auto, scooter, bici o barca.
Grazioso hotel a gestione familiare situato sul lato meridionale di Huahine Iti, sulla spiaggia più bella dell’isola . Il lussureggiante giardino tropicale circonda tutti i bungalow posizionati a poca distanza da una lunga spiaggia di sabbia bianca. L’hotel si trova a 20 minuti dall’aeroporto e dispone di 10 camere garden, 5 camere deluxe garden, 7 camere deluxe beach, 6 camere superior garden e 4 superior beach. Tutte le camere hanno ventilatore a soffitto, cassaforte, minibar, televisione, telefono, bollitore per il tè e il caffè, asciugacapelli, ferro da stiro, accesso internet. Il ristorante principale Te Nahe è specializzato in cucina francese e polinesiana; per insalate, pizza e snacks c’è il ristorate Le Paillotte, vicino al mare; un bar. Presso l’hotel è possibile praticare snorkelling, ping pong e canoa. Sono inoltre disponibili piscina, negozio, servizio lavanderia.
Categoria: prima
Categoria: turistica
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
158
Fakarava & Tikehau
Fakarava
Tikehau
White Sand Beach
Tikehau Pearl Beach
Su un’incantevole spiaggia di sabbia bianca che si estende per 200 metri, a circa 15 minuti dall’aeroporto. Il resort è semplice e progettato in stile polinesiano. La sua posizione privilegiata nell’incredibile scenario dell’atollo di Fakarava e la laguna incontaminata su cui si affaccia, fanno di questo hotel un posto da sogno. Dei 30 bungalow, 15 sono immersi in giardini di fiori, da cui il nome Tiare, il fiore simbolo della Polinesia Francese. I bungalow beach sono invece collocati sulla spiaggia; tra questi, alcuni sono premium in quanto più vicini alla riva. Tutte le sistemazioni sono confortevoli e arredate con gusto, fornite di TV, telefono, minibar, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè/caffè. Dispone di un ristorante sul mare, che offre piatti continentali e specialità di pesce. Accanto, un bar propone una vasta selezione di cocktail tropicali. Possibilità di praticare snorkeling, canoa, kayak, pallavolo. Attività a pagamento: immersioni, noleggio biciclette, tour dell’isola. Consigliato a chi ama le immersioni e a coloro che apprezzano ambienti naturali tranquilli.
Ubicato su una spiaggia di finissima sabbia bianca e rosa, su un atollo isolato a 3 km da Tuherahea, il villaggio principale dell’isola, il resort è raggiungibile via mare con un trasferimento di 15 minuti dall’aeroporto. Resort in tipico stile polinesiano, dispone di 38 bungalow beach e overwater, questi ultimi con un tavolino dal fondo in vetro per ammirare i pesci. Tutti i bungalow sono spaziosi e dotati di TV via cavo, accessori per caffè/tè, bagni con doccia che includono accappatoi e asciugacapelli; minibar, radiosveglia e pantofole. Il servizio giornaliero include un servizio di preparazione per la notte, le pulizie e il massaggio in camera. Gli ospiti possono disporre di due ristoranti, il Poreho Restaurant con cucina internazionale e specialità polinesiane, e Il Tianoa Bar, presso la piscina, l’ideale per un cocktail. A disposizione dei clienti : piscina, diving center e il Manea SPA. Possibilità di praticare snorkeling, kayak, pallavolo, badminton, e di prenotare picnic sul motu, immersioni, minicrociera al tramonto, escursioni a Bird Island e noleggiare biciclette.
Categoria: turistica superiore
Categoria: prima superiore
Quote di partecipazione
Quote di partecipazione
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
A causa delle numerose offerte applicabili e iniziative promozionali da parte degli hotel nel corso dell’anno, le quotazioni saranno fornite su richiesta.
159
Guida al viaggio FORMALITÀ D’INGRESSO Stati Uniti • Per i cittadini italiani è necessario essere in possesso di passaporto validato per l’entrata negli USA. Non è richiesto visto purché il soggiorno non superi i 90 giorni e si sia in possesso di un biglietto di ritorno o di prosecuzione verso altri stati. Si ricorda che tutti i passeggeri (inclusi i minori) devono essere in possesso di passaporto individuale e che i tipi di passaporto validi sono i seguenti: passaporto a lettura ottica, se emesso o rinnovato prima del 26/10/05, passaporto a lettura ottica,munito di fotografia digitale, se emesso o rinnovato dal 26/10/05 al 25/10/06, passaporto biometrico, se emesso o rinnovato dal 26/10/06. Chi non è in possesso di passaporti con i suddetti requisiti deve richiedere il visto alle autorità competenti. A partire dal 01/08/08 (in fase sperimentale e OBBLIGATORIO dal 12/01/09), entra in vigore l’“Electronic System for Travel Authorization” (ESTA), che sostituirà la compilazione del modulo cartaceo I-94W e consentirà alle autorità degli Stati Uniti di effettuare il controllo sulle persone che hanno intenzione di entrare in territorio statunitense prima del loro imbarco su nave o aereo. Sarà quindi obbligatorio registrarsi sul seguente sito: https://esta.cbp.dhs.gov. Tale adempimento, tuttavia, non esonererà ancora il viaggiatore dal compilare il modello I-94W. Caraibi • Per i cittadini italiani è richiesto il passaporto italiano con validità almeno 6 mesi (è necessario avere il biglietto di ritorno o comunque di proseguimento del viaggio); per Martinica e Guadalupa è sufficiente la carta di identità o il passaporto in corso di validità. Al momento dell’uscita dal paese in tutte le isole è richiesto il pagamento di una tassa di soggiorno di circa 30 euro. Nel caso in cui il volo scelto effettui un qualsiasi scalo o stop negli Stati Uniti prima o dopo il soggiorno ai Caraibi, è necessario che i passeggeri siano in possesso di passaporto valido per l’entrata negli USA. Polinesia • Per i cittadini italiani è richiesto il passaporto italiano con validità almeno 6 mesi (è necessario avere il biglietto di ritorno o comunque di proseguimento del viaggio); per Martinica e Guadalupa è sufficiente la carta di identità o il passaporto in corso di validità. Al momento dell’uscita dal paese in
tutte le isole è richiesto il pagamento di una tassa di soggiorno di circa 30 euro. Nel caso in cui il volo scelto effettui un qualsiasi scalo o stop negli Stati Uniti prima o dopo il soggiorno ai Caraibi, è necessario che i passeggeri siano in possesso di passaporto valido per l’entrata negli USA. Fuso orario Stati Uniti • Le fasce orarie che dividono gli Stati Uniti continentali sono quattro. Le differenze orarie rispetto all’Italia sono le seguenti: Eastern Time (es. New York meno 6 ore); Central Time (es. Chicago meno 7 ore); Mountain Time (es. Denver meno 8 ore); Pacific Time (es. Los Angeles meno 9 ore); Alaska e Hawaii hanno 2 ore in meno rispetto al Pacific Time. Caraibi • Bahamas, Giamaica, Bermuda: -5 ore (-6 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale). Tutte le altre isole: -6 ore (-7 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale). Polinesia • La differenza è di 11 ore in meno rispetto all’ora italiana (-12 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale). clima Stati Uniti • Gli Stati Uniti sono divisi in diverse fasce climatiche. Zona atlantica: clima continentale, più mitigato a sud dalla corrente del Golfo del Messico; Sudest: clima tropicale in Florida e negli stati che si affacciano sul golfo del Messico; Pianure centrali: clima continentale con estati calde e secche e inverni freddi e nevosi; Montagne rocciose: inverni freddi e abbondanti nevicate nel Montana e nel Colorado; clima temperato nelle zone desertiche dell’Arizona, Nevada e Nuovo Messico; Zona nord Pacifico: clima temperato; Zona sud Pacifico: inverni miti ed estati lunghe e secche. Caraibi • Il clima ai Caraibi è gradevole durante tutto l’arco dell’anno. Non è quindi possibile indicare con precisione un periodo più favorevole rispetto ad altri. Nei mesi invernali la temperatura si mantiene fresca e ventilata, mentre d’estate è un poco più calda, con un tasso di umidità più elevato. La temperatura è comunque sempre tra i 21°C e i 30°C, con un mare piacevolmente caldo tutto l’anno. I Caraibi non sono una zona monsonica, quindi le piogge sono generalmente di breve durata; statisticamente i mesi più asciutti vanno da dicembre ad aprile. Nel periodo estivo ed autunnale è possibile il verificarsi di uragani di
breve durata, ma di forte intensità. Polinesia • Il clima è tropicale con due stagioni: quella umida da novembre a marzo, quella secca da aprile ad ottobre. Le temperature variano da un minimo di 25 gradi sino ad un massimo di 30 gradi. obblighi sanitari Nessuno. In presenza di patologie individuali e cure particolari si consiglia di portare in viaggio una busta di farmaci personalizzati. BAGAGLIO E NORME DOGANALI Le vigenti norme in materia di sicurezza prevedono che il bagaglio sia sempre ispezionabile da parte delle autorità preposte. È assolutamente vietato importare: piante, fiori, frutta, legumi e saluti. Nota bene: in tutti gli aeroporti della U.E. non è possibile portare nel bagaglio a mano liquidi, gel o creme a meno che non siano contenuti in recipienti di capacità non superiore a 100 millilitri da trasportare in sacchetto trasparente chiuso con zip. Se si viaggia all’interno di Stati Uniti, Canada, Isole Vergini USA o Portorico, ai clienti sarà addebitato un importo dai 15 ai 20 dollari per il primo bagaglio consegnato al check-in e un importo dai 25 ai 30 dollari per il secondo bagaglio consegnato al check-in in ogni direzione per viaggio di andata e ritorno. Gli importi riportati sono indicativi e suscettibili di variazione; dovranno essere corrisposti in loco al momento dell’accettazione. Alcune compagnie americane applicano supplementi per l’imbarco del 2° bagaglio anche sulle tratte volate tra gli Stati Uniti o il Canada e l’Europa, e tra Stati Uniti o il Canada e i Caraibi, il Messico e l’America Latina. CARTE DI CREDITO Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile a volte obbligatorio quando vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggi auto o soggiorni alberghieri. Sconsigliamo vivamente di recarsi negli Stati Uniti, Caraibi o Polinesia se non si è in possesso di una carta di credito. ELETTRICITÀ Negli Stati Uniti e nella maggior parte delle iole dei Caraibi il voltaggio è di 110/115 volt, 60 Hertz. È necessario munirsi di adattatore di tipo standard a due lamelle piatte parallele acquistabile anche in Italia.
160
scheda tecnica Quote di partecipazione Le quote del catalogo sono valide dal 01/04/10 al 31/03/11 e sono state calcolate in base alle tariffe aeree in vigore al momento della stampa (ottobre 2009) ed al costo dei servizi turistici valutati al seguenti cambio: 1USD (dollaro americano)= 0,68 Euro. Oscillazioni dei cambi eccedenti il 3% comporteranno l’adeguamento delle quote. Tutte le quote pubblicate in catalogo sono basate sulle tariffe aeree di riferimento disponibili al momento della stampa del catalogo e soggette pertanto a riconferma all’atto della prenotazione. Si segnala che le tariffe alberghiere possono subire delle variazioni in occasione dei fiere, festività, manifestazioni. Quota gestione pratica La quota individuale di gestione pratica è di e 50 per adulto e e 25 per i bambini. Il costo è obbligatorio e non rimborsabile in caso di cancellazione. Quota assicurativa A tutte le quote in catalogo va aggiunto un contributo spese per la gestione della polizza Europ Assistance relativa alla copertura di spese mediche e/o annullamento viaggi. Per tutte le informazioni si prega consultare la pagina 162. Voli e tasse aeroportuali Le quote inclusive di passaggi aerei sono state calcolate utilizzando tariffe in classi speciali con numero limitato di posti. Qualora la disponibilità nelle suddette classi fosse esaurita, al momento della prenotazione potrà essere richiesto un supplemento per la classe superiore. Le quote riportate nel catalogo, ove inclusive di passaggi aerei, non comprendono le tasse aeroportuali che saranno comunicate a livello indicativo al momento della prenotazione. La riconferma dell’esatto importo avverrà solo al momento dell’emissione della biglietteria. Alberghi Negli Stati Uniti non esiste una classificazione ufficiale degli alberghi pertanto gli stessi sono stati da noi valutati in funzione della loro qualità e delle esigenze del mercato. Le camere sono generalmente composte da un letto matrimoniale o da due letti ad una piazza e mezza. Si prega di notare che le ca-
161
mere triple o quadruple (intese con tre o quattro letti) in America non esistono. Quindi per camera tripla o quadrupla si intende l’uso della camera sulla base del/dei letti esistenti, per tre o quattro persone. Su richiesta del cliente, si può richiedere l’aggiunta di un terzo letto “rollaway bed” (letto pieghevole o brandina) pagando un supplemento in loco. Generalmente le camere sono consegnate dopo le ore 14 del giorno di arrivo e devono essere rilasciate entro le ore 10 del giorno di partenza. In quasi tutti gli hotel è richiesta momento dell’arrivo la propria carta di credito a garanzia di eventuali extra o danni. L’uso di alcuni servizi come piscine, minibar, cassaforte, telefono, televisore, segue regole diverse in ciascuna struttura ed è esercitabile esclusivamente secondo le modalità previste dall’albergo. Penali di cancellazione In alcuni casi le penali di annullamento, per motivi connessi ai tempi dell’eventuale prepagamento delle strutture alberghiere e/o dell’emissione della biglietteria aerea, potranno essere maggiori di quelle riportate nelle condizioni generali. In questo caso farà fede l’estratto conto di conferma della pratica che riporterà le penali difformi dalle condizioni generali. Si precisa inoltre che, nel ca so in cui i documenti di viaggio fos sero stati consegnati anteriormen te alla cancellazione della prati ca, le penalità di cancellazione del viaggio sono pari al 100% dell’im porto della prenotazione. Overbooking e imprevisti L’overbooking, ossia la consuetudine applicata in campo internazionale da vettori aerei ed albergatori di vendere più posti o sistemazioni alberghiere rispetto alla reale disponibilità, è ormai sempre più frequente ed inevitabile. Tuttavia precisi obblighi spettano al fornitore di servizi: è indispensabile che i passeggeri siano riprometti su voli o alberghi alternativi, senza sostenere ulteriori spese di pernottamento e trasferimento. Se talvolta dovesse verificarsi qualche piccolo imprevisto, i nostri uffici corrispondenti locali sono a vostra disposizione per trovare una possibile soluzione; è sempre però importante ricordare che viaggiando in un paese straniero, è indispensabile avere una buona di spirito di adattamento.
Estratto delle Condizioni Generali di Assicurazione QUOTA ASSICURATIVA A tutte le quote in catalogo va aggiunto un contributo spese per la gestione amministrativa della polizza Europ Assistance a copertura di assicurazione spese mediche (con un massimale di Euro 5.000 per persona), assicurazione bagaglio (con un massimale di Euro 750 per persona), assicurazione annullamento viaggio (con un massimale di Euro 15.000 per sinistro). Gli importi sono calcolati in base al totale per persona dei servizi prenotati secondo la seguente tabella: Valore Viaggio Premio sino a Euro 1.500 Euro 55 sino a Euro 2.000 Euro 65 sino a Euro 2.500 Euro 75 sino a Euro 3.500 Euro 85 oltre Euro 3.500 Euro 95 Le franchigie applicate sono indicate nella tessera assicurativa. È possibile stipulare su richiesta polizze integrative spese mediche per aumentare il massimale sino a Euro 100.000. Informazioni su richiesta. ASSISTENZA 1) Consulenza medica 2) Invio di medico o autoambulanza in Italia 3) Segnalazione di medico specialista all’estero 4) Rientro sanitario 5) Rientro con un familiare assicurato 6) Rientro degli altri assicurati 7) Viaggio di un familiare 8) Accompagnamento dei minori 9) Rientro dell’assicurato convalescente 10) Prolungamento del soggiorno 11) Invio di medicinali urgenti all’estero 12) Interprete a disposizione all’estero 13) Anticipo spese prima necessità 14) Rientro anticipato 15) Anticipo cauzionale penale all’estero 16) Segnalazione di legale all’estero 17) Invio di messaggi urgenti ASSICURAZIONE RIMBORSO SPESE MEDICHE Qualora l’Assicurato in seguito a malattia improvvisa o ad infortunio dovesse sostenere spese mediche/farmaceutiche/ospedaliere per cure o interventi chirurgici urgenti e non procrastinabili, ricevuti sul posto nel corso del viaggio, durante il periodo di validità della garanzia, Europ Assistance provvederà al loro rimborso in base al massimale previsto nella Polizza Mod.0044/03. Solo in caso di infortunio sono comprese in garanzia anche le ulteriori spese per le cure ricevute al rientro al luogo di residenza, purché effettuate nei 45 giorni successivi all’infortunio stesso. Massimale: Per le spese mediche e farmaceutiche, anche in caso di ricovero in Istituto di cura o in luogo attrezzato per il Pronto Soccorso, Europ Assistance terrà a proprio carico i costi, con pagamento diretto sul posto da parte della Centrale Operativa e/o come rimborso, fino alla concorrenza del massimale indicato nella Polizza Mod.0044/01 per Assicurato e per la durata/ destinazione del viaggio. I rimborsi verranno effettuati con una franchigia fissa ed assoluta per sinistro e per Assicurato di Euro 35,00. Nei massimali indicati sono comprese: – le rette di degenza in Istituto di cura prescritto dal medico fino a Euro 200,00 al giorno per Assicurato; – le spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato; – le spese per riparazioni di protesi, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato. Sono escluse dalla garanzia: – tutte le spese sostenute dall’Assicurato qualora non abbia denunciato ad Europ Assistance, direttamente o tramite terzi, l’avvenuto ricovero o prestazione di Pronto Soccorso; – le spese per cura o eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite, per applicazioni di carattere estetico, per cure infermieristiche, fisioterapiche, termali e dimagranti, per cure dentarie (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); – le spese per acquisto e riparazione di occhiali, lenti a contatto, le spese per apparecchi ortopedi-
ci e/o protesici (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); – le visite di controllo in Italia per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; – le spese di trasporto e/o trasferimento verso l’Istituto di cura e/o il luogo di alloggio dell’Assicurato. Obblighi dell’Assicurato: vedere certificato di polizza consegnato con i documenti di viaggio. Si consiglia vivamente di integrare il massimale fornito in questa polizza (euro 5.000,00) almeno fino a Euro 100.000,00 (massimo previsto per questa tipologia di polizze), in considerazione degli altissimi costi della degenza ospedaliera in Usa, peraltro non fornita se non previo pagamento in contanti o con carta di credito. Per coloro che volessero assicurarsi con massimali superiori è possibile stipulare una polizza a parte. ASSICURAZIONE BAGAGLIO, EFFETTI PERSONALI Qualora l’Assicurato subisse danni materiali e diretti a causa di furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento, avaria del proprio bagaglio e/o dei propri effetti personali, compresi gli abiti indossati, che aveva all’inizio del viaggio, Europ Assistance provvederà al risarcimento in base al valore degli stessi entro il massimale previsto nella Polizza Mod.0044/01. Per viaggi effettuati in aereo, treno, pullman o nave, la garanzia è operante: per gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) fino alla conclusione del viaggio come organizzato dal Contraente; per gli Assicurati residenti in Paese non aderenti all’Unione Europea dalla data di arrivo in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera fino alla data di partenza da uno degli stessi Paesi a conclusione del viaggio. Massimale: La garanzia è prestata con estensione territoriale e fino alla concorrenza della somma così come previsto nella Polizza Mod. 0044/03, per Assicurato e per la durata del viaggio. Fermi i massimali indicati in precedenza l’indennizzo massimo per ogni oggetto, ivi comprese borse, valigie e zaini, non potrà superare l’importo di Euro 150,00. I corredi fotocineottici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, lampeggiatore, obiettivi, batterie, borse, ecc.) sono considerati un unico oggetto. In caso di furto, rapina, scippo o smarrimento di Carta d’identità, Passaporto e Patente di guida vengono rimborsate, in aggiunta al massimale, le spese sostenute per il rifacimento di tali documenti, certificate da giustificativi di spesa, fino alla concorrenza complessiva massima di Euro 50,00. Scoperto: Sono coperti cumulativamente fino al 50% della somma assicurata i danni ad apparecchiature fotocineottiche e materiale fotosensibile, radio, televisori, registratori, ogni altra apparecchiatura elettronica, strumenti musicali, armi da difesa personale e/o da caccia, attrezzatura subacquea, occhiali da vista o da sole. Sono coperti cumulativamente fino al 30% della somma assicurata i danni a: – cosmetici, medicinali, articoli sanitari; – gioielli, pietre preziose, perle, orologi, oggetti d’oro/ argento/platino, pellicce e altri oggetti preziosi. La garanzia è operante solo se i beni sono indossati o consegnati in deposito in albergo. La somma prevista è inoltre ridotta del 50% per i danni derivanti da: – dimenticanza, incuria o smarrimento da parte dell’Assicurato; – furto con scasso del bagaglio contenuto all’interno del veicolo regolarmente chiuso a chiave, non visibile dall’esterno; – furto dell’intero veicolo; – furto di oggetti contenuti nella tenda sempreché sia posta in un campeggio regolarmente attrezzato e autorizzato. Sono esclusi dalla garanzia: – denaro, assegni, francobolli, biglietti e documenti di viaggio, souvenir, monete, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, casco,
attrezzature professionali, documenti diversi da Carta d’identità, Passaporto e Patente di guida; – tutti i sinistri verificatisi durante i viaggi effettuati su motoveicoli di qualsiasi cilindrata; – i danni derivanti da dolo o colpa grave dell’Assicurato e quelli provocati ad attrezzature sportive durante il loro utilizzo; – i beni diversi da capi di abbigliamento, quali ad esempio orologi e occhiali da vista e da sole, che siano stati consegnati, anche insieme agli abiti, ad impresa di trasporto, incluso il vettore aereo; – il caso di furto del bagaglio contenuto all’interno del veicolo non chiuso regolarmente a chiave; – il caso di furto del bagaglio visibile dall’esterno; – il caso di furto di bagaglio a bordo del veicolo che non sia stato ricoverato in una autorimessa custodita tra le ore 20 e le ore 7; – gli accessori fissi e di servizio del veicolo stesso (compresa autoradio o riproduttore estraibili). Obblighi dell’Assicurato: vedere certificato di polizza consegnato con i documenti di viaggio. SPESE PER RITARDATA CONSEGNA DEL BAGAGLIO Qualora l’Assicurato a seguito della consegna del bagaglio avvenuta con un ritardo superiore alle 12 ore relativamente a voli di linea debitamente confermati, dovesse sostenere spese impreviste per l’acquisto di articoli di toilette e/o dell’abbigliamento necessario, Europ Assistance provvederà al loro rimborso. Massimale: Il rimborso verrà effettuato fino alla concorrenza della somma massima di Euro 100,00 per sinistro e per la durata del viaggio. Sono esclusi dalla garanzia: – Il caso di ritardata consegna del bagaglio avvenuta nell’aeroporto della città di residenza dell’Assicurato; – Tutte le spese sostenute dall’Assicurato dopo il ricevimento del bagaglio. Obblighi dell’Assicurato: vedere certificato di polizza consegnato con i documenti di viaggio. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO E/O LOCAZIONE Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per: a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: – dell’Assicurato; – del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; – di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato stesso; – In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato; e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di
162
Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio. Decorrenza e operatività: La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza. Massimale: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino a concorrenza del massimale indicato nella polizza Mod. 0044/03 per Assicurato e per la durata/destinazione viaggio, eventualmente riportato dal Tour Operator sui propri cataloghi, che non potrà mai essere superiore a euro 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di euro 15.000,00 per sinistro. Scoperto: in caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo. Sono esclusi dalle garanzie: 1) i casi di rinuncia causati da: – infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni; – infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia preesistente alla prenotazione; – stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti; – mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a) – malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; – motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; – furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio. 2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa. 3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione. Obblighi dell’Assicurato: vedere certificato di polizza consegnato con i documenti di viaggio. COME CHIAMARE EUROP ASSISTANCE IN CASO DI NECESSITà In caso di necessità dovunque ci si trovi, in qualsiasi momento, la centrale Operativa di Europ Assistance è in funzione 24 ore su 24. Il personale specializzato della centrale Operativa di Europ Assistance è a completa disposizione, pronto ad intervenire o ad indicare le procedure più idonee per risolvere nel migliore dei modi qualsiasi tipo di problema oltre ad autorizzare eventuali spese. IMPORTANTE: non prendere alcuna iniziativa senza aver prima interpellato telefonicamente la Centrale Operativa al numero: Telefono 02.58.28.65.32 L’assicurato prende atto che telefonando alla Centrale Operativa autorizzerà la stessa all’utilizzo dei suoi dati ai sensi della Legge 675/96 - Tutela della Privacy. Oppure: • via fax componendo il seguente numero: 02.58.47.72.01 • inviando un telegramma a: EUROP ASSISTANCE ITALIA S.p.a. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano. Si dovranno subito comunicare all’operatore le seguenti informazioni: 1. tipo di intervento richiesto, 2. nome e cognome, 3. numero di tessera Europ Assistance, 4. recapito telefonico. www.europassistance.it
Condizioni Generali di Contratto di Vendita di pacchetti turistici 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da servire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L.27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonchè dal Codice del Consumo di cui al dì Lgs n°206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfettario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfettario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis).... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE – SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizione di sostituzione del viaggiatore (art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni s’intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo e dagli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: – costi di trasporto, incluso il costo del carburante; – diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; – tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella percentuale indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TU-
RISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’art.10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo dei partecipanti,o da casi di forza maggiore, e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli di causati da forza maggiore, da caso fortuito o da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere il contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: – aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; – modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: – ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; – alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitate – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 - le quote di gestione pratica e di iscrizione, le quote di gestione delle polizze assicurative e le seguenti percentuali delle quote di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso ): – fino a 30 giorni prima della partenza: 25% per tutti i viaggi e i soggiorni; – da 29 a 21 giorni prima della partenza: 40% per tutti i viaggi e i soggiorni; – da 20 a 11 giorni prima della partenza: 60% per tutti i viaggi e i soggiorni; – da 10 a 03 giorni prima della partenza: 80% per tutti i viaggi e i soggiorni. Dopo tale termine, nessun rimborso. N.B. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti di espatrio. N.B. In alcuni casi le penali di annullamento, per motivi connessi ai tempi dell’eventuale prepagamento delle strutture alberghiere e/o dell’emissione della biglietteria aerea, potranno essere maggiori di quelle sopra riportate. In tali casi farà fede quanto indicato nell’estratto conto di conferma della pratica, in cui dovranno esser riportate le penali difformi. N.B. Le penali di cui sopra sono chiaramente riferite a situazione nelle quali non si sia ancora proceduto alla consegna dei documenti di viaggio. In tale caso , infatti, qualunque sia la data della partenza la penale sarà ovviamente del 100%. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. N.B. Si fa presente che in alcune occasioni, che si determinano in special modo nei periodi di maggiore flusso turistico in coincidenza con ponti, festività e ferie, possono verificarsi episodi di overbooking aereo e/o alberghiero. Nel caso di overbooking aereo sarà il vettore a prendersi cura del passeggero mettendogli a disposizione una adeguata riprotezione e rimanendo obbligato nei suoi confronti per gli eventuali danni procurati, mentre nel caso di overbooking alberghiero sarà cura e responsabilità dell’or-
ganizzatore fornire una riprotezione almeno dello stesso livello se non superiore di quella prevista in contratto. 12) SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragione della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod.Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione, possono essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizione di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite le informazioni all’interno del catalogo medesimo relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www. viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06 491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza, e al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario nonchè dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei Paesi di destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonchè ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, etc...) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazione ufficiali riconosci ute dalle competenti pubbliche autorità dei paesi anche membri della U.E. cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può, in ogni caso, essere superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al
163
consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore, o è dipesa dal fatto di un terzo, a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20) FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM: CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione, nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 19. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). SCHEDA TECNICA Ex Art. 05-Parte integrante delle Condizioni generali ORGANIZZAZIONE TECNICA: A.RES. VIAGGI All Reservations sas – sede legale Largo Ciaia, 15 – 70100 Bari; sede operativa Via R. Redi, 5 – 70100 Bari. Licenza Regione Puglia n° 161 del 21/12/98 e 155 dell’1/7/2003. COPERTURA ASSICURATIVA: polizza assicurativa n° 02076181161 stipulata con la Fondiaria Assicurazioni per la responsabilità civile di cui agli artt. 15 e 16 del D.L. n. 111. VALIDITÀ DELLE QUOTE: le quote riportate nel presente catalogo sono valide dal 01/04/2010-31/03/2011, salvo dove diversamente indicato, e sono espresse in Euro. REGOLAMENTO (CE) N. 2111/2005-Art. 11 informazione sull’identità del vettore aereo effettivo: il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente nel rispetto del Regolamento n. 2111/2005. Escursioni e servizi facoltativi acquistati nella località di destinazione: le escursioni e più in generale i servizi acquistati, direttamente in loco dal cliente, nella località di destinazione del viaggio e non compresi nel pacchetto Turistico, sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del Tour Operator, esclusi dal contratto di viaggio concluso con A.Res Viaggi. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Condizioni di contratto approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet. “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della Legge 38/2006-La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. Progetto grafico e impaginazione: Alessandra Capanna. Foto: archivio Aresviaggi, alberghi ed enti per il turismo.
Cop Stati Uniti:Layout 1
26-11-2009
17:41
ARES VIAGGI
Con noi in Oriente, Oceano Indiano, Messico, Stati Uniti, Caraibi, Polinesia, Europa
www.aresviaggi.it
Pagina 8