ԼԳԲՏ անձանց մարդու իրավունքների իրավիճակը. 2016թ.

ȶ´î ²ÜÒ²Üò زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Æð²ìÆÖ²ÎÀ

î³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛó г۳ëï³Ý 2016

î³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛó. ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ, 2016Ã. γ½Ùí»É ¿ г۳ëï³Ýáõ٠гÝñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó` Æȶ²-ºíñáå³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ (ÑáõÝÇë, 2017Ã.) Þ³åÇÏÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ܳñ»Ï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ / Hetq.am, §ºë ùá íñ³, ¹áõ ÇÙ íñ³¦ å³ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ

Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ 2016Ã. ëÏëí»ó ȶ´î ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Í»Íáí, ë³Ï³ÛÝ Çñ³í³Ë³ËïÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãµ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ ¨ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏí»óÇÝ: »¨ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿ÇÝ ßáß³÷»ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ ÏñÏÇÝ áñ¨¿ ù³ÛÉ ãÇ Ó»éݳñÏí»É, áñå»ë½Ç ȶ´î Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó å³ßïå³Ýí³Í ½·³Ý: 2016Ã. ¹ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓ³Ýó ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ §Æñ³íáõÝùÇ ÏáÕÙ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ, §ÈëÇñ ÇÝÓ. ãå³ïÙí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹Çݦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ, áñï»Õ ȶ´î ï³ëÁ ³ÝÓÇÝù µ³ó ¹»Ùùáí Ëáë»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ: ¸ñ³Ï³Ý ¿ñ ݳ¨ 2016Ã. ÁÝóóùáõÙ ³éó³Ýó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ȶ´î ËݹÇñÝ»ñÇÝ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ѳٳ·áñͳÏó»É »Ý ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ¨ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï` Çñ»Ýó ÝÛáõûñÁ å³ïß³× Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ã³÷³½³Ýó µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ È¶´î Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ: 2016Ã. §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù¦ ÐÎ-Ç (öÇÝù ²ñÙ»Ýdz) ¨ §Ð»ï³½áï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 86.6%-Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ûñ»Ýùáí ³ñ·»ÉíÇ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ¨ å³ñ½í»É ¿, áñ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ßñç³å³ïáõ٠ȶ´î ³ÝÓÇÝù ãϳÝ, ÇëÏ È¶´î ͳÝáÃÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ³í»ÉÇ µ³ñÛ³óϳ٠»Ý1: 2016Ã. öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇ ¨ §êáóÇáëÏáå¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ù»Ï ³ÛÉ` §È¶´î ³ÝÓ³Ýó ѳݹ»å ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÛÉ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦2 áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳñóí³Í 198 ȶ´î ³ÝÓ³ÝóÇó 79,7%-Á 2010-2016ÃÃ. ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ½áÑ ¿ »Õ»É, ÇëÏ 20,3%-Á` ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë: ²Ûë ½»ÏáõÛóÇ í»ñçáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÇó µË³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ë: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý 27 ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É: ÐРسñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¹ÇÙ»É ¿ 4 ȶ´î ³ÝÓ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ` ·ñ³íáñ, 3-Á` Ñ»é³Ëáë³½³Ý·Ç ÙÇçáóáí: ê³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ãÝ³Û³Í ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ȶ´î ³ÝÓÇÝù Çñ»Ýó ˳Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßï-

__________________________________ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù¦ ÐÎ (öÇÝù ²ñÙ»Ýdz) ¨ §Ð»ï³½áï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý Ï»Ýïñáݦ (ÐèÎÎ). §Ü³Ë³å³ß³ñáõÙÝ»ñÇó ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ: г۳ëï³Ýáõ٠ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ. ºñ¨³Ý (2016Ã.)

2 §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù¦ ÐÎ (öÇÝù ²ñÙ»Ýdz) ¨ §êáóÇáëÏáå¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ. §È¶´î ³ÝÓ³Ýó ѳݹ»å ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÛÉ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ. î»ëáõÃÛáõÝÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ. ºñ¨³Ý (2016Ã.)

1

1

å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ã¹ÇÙ»É å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ØÆäÇÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ û·ïíáõÙ »Ý ÐÎ-Ý»ñáõÙ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÇó: 2016Ã. öÇÝù ²ñÙ»ÝÇ³Ý ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ, Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó ϳ٠³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ËáëùÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ, Ù³ëݳíáñ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, å³ïíÇ áõ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ, ûñ»ÝùÇ ³éç¨ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñ: ²Ûë ½»ÏáõÛóÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇ ÏáÕÙÇó 2016Ã. ³ñӳݳ·ñ³Í ¨ ÷³ëï³ÃÕóíáñ³Í ¹»åù»ñÁ, ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï ³Ýóϳóí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ, ѳٳó³ÝóáõÙ ¨ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÁ ½»ÏáõÛóáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ñ»ï¨Û³É ϳéáõóí³Íùáí.

1. سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ˳Ëïí»É ϳ٠ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ý ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù»ñáõÙ: 2. ÎáÝÏñ»ï Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¼»ÏáõÛóÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ¼ÈØ-Ý»ñÇÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÝ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³å³Ñáí ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ѳݹ»ë Ï·³Ý áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³óÝ»É Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÌÇ³Í³Ý ýáñáõÙ, 2016Ã.

2

1. ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ ¨ å³ßïå³Ý»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ 1.1. ÎÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝù 1. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝù: 2. àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ù³Û³Ï³Ýáñ»Ý ½ñÏí»É ÏÛ³ÝùÇó: 3. àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ¹³ï³å³ñïí»É ϳ٠»ÝóñÏí»É ٳѳå³ïÅÇ:

Ðá¹í³Í 24, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ 3 ²ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ãÙÇç³Ùï»É ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³Ûɨ å³ßïå³Ý»É Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó4: ²ÛëÇÝùÝ, å»ïáõÃÛ³Ý áõÕÕ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ãÇ µ³ó³éáõÙ í»ñçÇÝÇë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ5: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ å»ïù ¿ Ù»Ïݳµ³ÝíÇ ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç ³Ýѳٳã³÷ ͳÝñ µ»é ã¹ñíÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ºññáñ¹ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ Ë³Ëïáõ٠ϳñáÕ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ѳëï³ïíÇ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÇÙ³ó»É ¿ ϳ٠å³ñï³íáñ ¿ ÇÙ³Ý³É ïíÛ³É å³ÑÇÝ »ññáñ¹ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ Çñ³Ï³Ý ¨ ³ÝÙÇç³Ï³Ý íï³Ý·Ç ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ãÇ Ó»éݳñÏ»É ³ÝÑñ³Å»ßï áÕç³ÙÇï ÙÇçáóÝ»ñ ϳÝË»Éáõ ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ ³Û¹ íï³Ý·Á6:

ÎÛ³ÝùÇÝ ¨ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ íݳë ѳëóÝ»Éáõ ¨ ³ÛÉ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ

öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇ ý»ÛëµáõùÇ ¿çÇÝ ¸³íÇÃ Ø³É³Û³Ý ³ÝáõÝáí û·ï³ï»ñÁ ѳÛÑáÛ³Ýù å³ñáõݳÏáÕ ·ñ³éáõÙ ¿ñ ÃáÕ»É` ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó §í»ñ³óÝ»Éáõ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ëå³éݳÉÇùáí: سëݳíáñ³å»ë ݳ ·ñ»É ¿ñ. §... É³í »Ýù ³ÝáõÙ ùñýáõÙ »Ýù, É³í »Ýù ³ÝáõÙ Í»ÍáõÙ »Ýù áõ ÑÉÁ É³í ¿É ³Ý»Éáõ »Ýù ÙÇÝ㨠áñ ãí»ñ³Ý³ù ¿ë »ñÏñÇó: ... ½·áõß »Õ»ù, ¹áõù ³åñáõÙ »ù Ñ³Û ³½·Ç Ù»ç áõ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ó»ñ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ³ ëå³éÝáõÙ...¦: гÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ñ Ý»ñϳ۳óí»É: ¸»åùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¸³íÇà سɳ۳ÝÁ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ÇÝùÝ ¿ ï»Õ³¹ñ»É ³Û¹ ·ñ³éáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ëå³éݳÉáõ Ýå³ï³Ï ãÇ áõÝ»ó»É, å³ñ½³å»ë ³ñï³Ñ³ï»É ¿ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÁ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Æ í»ñçá, ·áñÍ ãѳñáõóí»ó: öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¹»åùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á ¹ÇÙ»É ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ` ³ë»Éáí, áñ ͳÝáÃÁ, ã³ñ³ß³Ñ»Éáí íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, í»ñóñ»É ¿ Ýñ³ ѳٳϳñ·ÇãÁ` Ëáëï³Ý³Éáí í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëå³éݳó»É ¿, áñ »Ã» ѳٳϳñ·ãÇ Ñ³÷ßï³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ݳ ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ: öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛáõÙ ·ñ³Ýóí³Í Ù»Ï ³ÛÉ ¹»åùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÝÓÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ` ѳÛïÝ»Éáí, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ, ÇٳݳÉáí Çñ ÁÝÏ»ñáç ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ ÑÝã»óñ»É: __________________________________ Ðá¹í³Í 24, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015Ã. ²Ý·»Éáí³Ý ¨ ÆÉÇ»íÝ Áݹ¹»Ù ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ÂÇí 55523/00 Øƺ¸ í×Çé, ¢93 5 ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç CM/Rec(2010)5 §ê»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý 6 úëÙ³ÝÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÂÆì 23452/94 Øƺ¸ í×Çé 3 4

3

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É, »ñµ ³Ýã³÷³Ñ³ë ïÕ³ÛÇ Ñ»é³ËáëÁ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ í»ñóñ»É »Ý, ϳñ¹³ó»É ³ÛÝï»Õ ³éϳ ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨, ѳëϳݳÉáí, áñ ïÕ³Ý ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ¿, ß³Ýï³ÅÇ »Ý »ÝóñÏ»É: سëݳíáñ³å»ë, å³Ñ³Ýç»É »Ý ·áõÙ³ñ` Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ãµ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ¹ÇÙ³ó: 2016Ã. ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ϳ٠³ñӳݳ·ñí»É ¿ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ëå³éݳÉÇùÇ ãáñë ¹»åù, áñÇó »ñ»ùÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý (êζÆ)` ³ÛÉáó µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍáÝÁ: ȶ´î ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ»ï¨³Ýù ¿ ³ÛÝ, áñ µ³½Ù³ÃÇí ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñ ³ÙáÃÇó ϳ٠í³ËÇó ¹ñ¹í³Í óùóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ: ê³ ¹³ßï ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñå»ë½Ç ³ÛÉáù, ÇٳݳÉáí ³ÝÓ³Ýó ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, û·ïí»Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝÇó áõ, ëå³éݳÉáí µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýñ³Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ã³ñ³ß³Ñ»Ý ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ·áñÍáõÙ:

4

1.2 Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó ϳ٠³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ Çñ³íáõÝù 1. àã áù ãÇ Ï³ñáÕ »ÝóñÏí»É Ëáßï³Ý·Ù³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ: 2. سñÙÝ³Ï³Ý å³ïÇÅÝ»ñÝ ³ñ·»ÉíáõÙ »Ý: 3. ²½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÇÝù áõÝ»Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Çñ³íáõÝù: Ðá¹í³Í 26, Ù³ë 1, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ 7 Êáßï³Ý·áõÙÁ ó³Ýϳó³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ ³ÝÓÁ ϳ٠å³ßïáݳå»ë ѳݹ»ë »ÏáÕ ³ÛÉ Ù³ñ¹, ϳ٠Ýñ³Ýó Ññ³Ññٳٵ ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ϳ٠Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, áñ¨¿ ³ÝÓÇ Ùï³Íí³Í Ï»ñåáí ѳëóÝáõÙ ¿ áõÅ»Õ ó³í ϳ٠ï³é³å³Ýù` Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ùï³íáñ, Ýñ³ÝÇó ϳ٠»ññáñ¹ ³ÝÓÇó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ Ïáñ½»Éáõ, Çñ ϳ٠»ññáñ¹ ³ÝÓÇ Ï³ï³ñ³Í ѳÝó³ÝùÇ Ï³Ù ³ÛÝ ·áñÍ³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ϳëϳͻÉáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýñ³Ý ϳ٠»ññáñ¹ ³ÝÓÇÝ í³Ë»óÝ»Éáõ ϳ٠ѳñϳ¹ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ϳ٠ó³Ýϳó³Í µÝáõÛÃÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ³ÛÉ å³ï׳éáí: ²Ûë µÝáñáßÙ³Ý Ù»ç ã»Ý ÙïÝáõÙ ³ÛÝ ó³íÝ áõ ï³é³å³ÝùÁ, áñáÝù ͳ·áõÙ »Ý ëáëÏ ûñÇÝ³Ï³Ý ë³ÝÏódzݻñÇ å³ï׳éáí, ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ »Ý ³Û¹ ë³ÝÏódzݻñÇó ϳ٠ͳ·»É »Ý ¹ñ³ÝóÇó` å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý8: Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó ¨ ¹³Å³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ³½³ï ÉÇÝ»ÉÁ ³ÝÓÇ µ³ó³ñÓ³Ï Çñ³íáõÝù ¿ ¨ »Ýóϳ ã¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý9: àñå»ë½Ç ¹³Å³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³é³ç³óÝÇ ³ÝÓÇ í»ñáÑÇßÛ³É Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ñ³ëÝÇ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝí»Ý ݳ¨ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ, í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ µÝáõÛÃÁ, û ÇÝã ѳٳï»ùëïáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ¹ñ³ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ, ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñÁ, ÇëÏ áñáß ¹»åù»ñáõ٠ݳ¨` ³ÝÓÇ ï³ñÇùÁ, ë»éÁ ¨ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ10: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»É Ëáßï³Ý·áõÙÁ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, áñï»Õ Ëáßï³Ý·áõÙÁ ³ÝÓÇÝ ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ å³ï׳éí³Í ³ÛÝ íݳëÝ ¿, áñÁ å³ï׳é»É ¿ ß³ï Éáõñç ¨ ¹³Å³Ý ï³é³å³Ýù, ÙÇÝã¹»é Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ϳñáÕ ¿ ѳٳñí»É ³ÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, áñ ³ÝÓÇ Ùáï ³é³ç³óÝáõÙ ¿ í³ËÇ, íï³Ý·Ç, ëïáñ³óí³Í ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ11, Çç»óÝáõÙ ¿ ³ÝÓÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ëïÇåáõÙ ¿ ³ÝÓÇÝ ·áñÍ»É Çñ ϳÙùÇÝ Ï³Ù ËÕ×ÇÝ Ñ³Ï³é³Ï12: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ ѳٳñíáõÙ13: ²Ûë ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓÇ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ³½³ï ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý ÷³ëïÁ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ14:

__________________________________ Ðá¹í³Í 26, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015Ã. Ðá¹í³Í 1, §Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ »õ ¹³Å³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõ å³ïÅÇ ³ÛÉ Ó»õ»ñÇ ¹»Ù¦ زÎ-Ç 1984Ã.ÏáÝí»Ýódz 9 öñ»ÃÃÇÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Øƺ¸ ÂÇí 2346/02 í×Çé, ¢49 10 öñ³ÛëÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Øƺ¸ ÂÆì 33394/96 í×Çé, Îáëï»ÉÉá-èáµ»ñÃëÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÂÇí 13134/87 Øƺ¸ í×Çé, ¢30 11 ²Û¹ÇÝÝ Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ ÂÇí 23178/94 Øƺ¸ í×Çé 12 ²ñ¨»ÉÛ³Ý ³ýñÇÏÛ³Ý ³ëdzóÇÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÂÇí Øƺ¸ 4715/70, 4783/71 ¨ 4827/71 ·áñÍ»ñáí 13 êÙÇÃÁ ¨ ¶ñ»¹ÇÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Øƺ¸ ÂÇí 33985/96 ¨ 33986/96 ·áñÍ»ñ 14 öÇñëÝ Áݹ¹»Ù Ðáõݳëï³ÝÇ ÂÇí 28524/95 Øƺ¸ í×Çé, ÇÝãå»ë ݳ¨ Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ ¨ ¹³Å³Ý, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõ å³ïÅÇ ³ÛÉ Ó¨»ñÇ Ñ³ñó»ñáí زÎ-Ç Ð³ïáõÏ ½»ÏáõóáÕÇ U.N. Doc. No. A/56/156 2001Ã. ½»ÏáõÛó ÷³ëï³ÃáõÕà 7 8

5

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íÇ׳ÏÁ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ 2016Ã. ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ È¶´î ³ÝÓ³ÝóÇó »ñ»ù µáÕáù ¿ ³ñӳݳ·ñí»É: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ³ÝÓÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ µéÝáõÃÛ³Ý, Ýí³ëï³óáõóÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, ͳÕñÇ, ÇÝãå»ë ͳé³Û³ÏÇóÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áõ ½áñ³Ù³ëÇ ³ÛÉ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÜáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å³ñï³¹Çñ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáõ ѳñóáõÙ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ 410-13 Ññ³Ù³Ýáí (¼Çݳå³ñïÝ»ñÇ ¨ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ), ѳٳӳÛÝ áñÇ. §Ü»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ¨ í³ñùÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É` ³ÝÓÇ

ëå»óÇýÇÏ ¨ ˳éÁ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ¨ ѳÏáõÙÝ»ñÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, ë»é³Ï³Ý ÝáõÛݳóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, ë»é³Ï³Ý ݳËÁÝïñáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, ë»é³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¨ í³ñù³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ¦: §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù¦ ÐÎ-Ç Ñ³ñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý 27.07.2016Ã. ÐÐ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ ³ÝÓÇ` ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ å³ñ½»É é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ. §Ñ³ßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ ÷áñÓ³ùÝÝíáÕÇ Ý»ñϳÛÇë Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý,

³ÝÓݳÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÓÁ µÝáõó·ñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ØdzųٳݳÏ, ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ÷áñÓ³ùÝÝíáÕ ³ÝÓÇ ë»÷³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇÝ, ïíÛ³É »ñ¨áõÛÃÇ Ýϳïٳٵ Çñ áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ: ²Ûëå»ë` »Ã» ÷áñÓ³ùÝÝíáÕÝ Çñ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ ¹ÇïáõÙ ¿ áñå»ë ÝáñÙ³É, µÝ³Ï³ÝáÝ »ñ¨áõÛÃ, ãáõÝÇ µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³¹³åï³ódzÛÇ ËݹÇñ, ³å³ ѳٳñíáõÙ ¿ Ñá·»å»ë ³éáÕç ¨ åÇï³ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ »Ã» ïíÛ³É ³ÝÓÝ Çñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ, áõÝÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñ, ÷áñÓáõÙ ¿ óùóÝ»É Çñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` »ÉÝ»Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÇó, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ãÁݹáõÝí»Éáõ í³ËÇó, óáõó³µ»ñáõÙ ¿ ³Ýѳßí»ïíáճϳÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝѳñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛáõÝ Çñ ¨ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç¨, ³å³ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë ë»é³Ï³Ý ÝáõÛݳóÙ³Ý, ë»é³Ï³Ý ݳËÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë»é³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¨ í³ñù³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ, ¨ ³ÝÓÁ ׳ݳãíáõÙ ¿ áã åÇï³ÝÇ` ѳٳӳÛÝ ÐÐ äÜ 08.04.13Ã. ÃÇí 410 Ññ³Ù³ÝÇ 8-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñǦ: Üϳñ³·ñí³Í ¹»åùáõÙ ÝϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ ³ÝÓÇ ¿·á-¹ÇëïáÝÇÏ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, áñÁ, ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý (10-ñ¹ í»ñ³Ý³ÛáõÙ, 1990Ã.)15 ѳٳӳÛÝ, »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѻ勉ÉÁ` §ë»éÇ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÝ áõ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ϳëϳÍ

ã»Ý ѳñáõóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝѳïÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù áõñÇß ÉÇÝ»Ý ³éϳ Éñ³óáõóÇã Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ϳ٠í³ñù³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ µáõÅí»É` ³ÛÝ ÷áË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: л勉µ³ñ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ Çñ³í³ã³÷ ¿ ¨ ÷áñÓ³·»ï-Ñá·»µ³ÝÇ/Ñá·»µáõÛÅÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»ÉÁ í»ñçÇÝÇë Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ: ²Ûëï»Õ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, Ýñ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ïáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ÑÇÙùáí` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û Çñ³Ï³ÝáõÙ ËݹÇñÝ ³éϳ ¿, û áã: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿ ½áñ³ÏáãÇ ï³ñÇùÇ Ñ³ë³Í ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, áñáÝù ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ã»Ý ׳ݳãí»É ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ áã åÇï³ÝÇ: __________________________________ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¨ ²ÐÎ. ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Çã, ï³ëÝ»ñáñ¹ í»ñ³Ý³ÛáõÙ (и-10), ºñ¨³Ý (2013Ã.)

15

6

²ÛëÇÝùÝ ³ÝÓÁ, áñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ýßí³Í åñ³ÏïÇϳÝ, ½ñÏíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý åÇï³ÝÇ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝù ½ñÏíáõÙ »Ý ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó` ÏñÏÇÝ Çñ»Ýó ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛëÇÝùÝ, »ÝóñÏíáõÙ »Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ³ÝÓÇÝ Ù»Ïáõë³óÝáõÙ »Ý ÙÛáõë ͳé³ÛáÕÝ»ñÇó, ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ×³ß»É ×³ß³ñ³ÝáõÙ, ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý µáõÅÏ»ï, »ñµ»ÙÝ ï³ÝáõÙ ÑáëåÇï³É §µáõÅٳݦ Ýå³ï³Ïáí ¨ Ç í»ñçá, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ, áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ÑáëåÇï³É³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý:

´³óÇ ³Û¹, ¹»åù ¿ »Õ»É, »ñµ ³ÝÓÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ¿, ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ÷áñÓ»É »Ý å³ñ½»É ¨ ÝÛáõûñ ݳ˳å³ïñ³ëï»É, û ³ÝÓÝ Çñá±ù ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ¿, û ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇïí³Í ¿ å³ñï³¹Çñ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ, í»ñçÇÝÇë ¹»åùáõÙ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: øñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳñó³ùÝÝíáõÙ »Ý ³ÝÓÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ͳÝáÃÝ»ñÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ýù ¨ë ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ³ÝÓÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÝ ¿É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ ·³ÕïÇÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. à±ñÝ ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ, »Ã» ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ ÇÝùÝÇÝ áñ¨¿ ѳÝó³Ï³½ÙÇ ï³ññ»ñ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ: äñ³ÏïÇϳÛáõÙ ÝٳݳïÇå Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÝÛáõûñ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û ³ñ¹Ûáù ³éϳ »Ý ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳÝó³Ï³½ÙÇ ï³ññ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ÇÝùÝÇÝ ÑÇÙù ã¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ÇÝãÝ ¿ ëïÇåáõÙ é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÓÇ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ ¹Çï»É áñå»ë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóÙ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÑÇÙù: ´³óÇ ³Û¹, ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ Ý߳ݳÏíáõÙ ¨ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ` å³ñ½»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ: öáñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Á »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ ÁÝóó³Ï³ñ·, áñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ÏÇñ³éíÇ áã û ³ÝÓÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ å³ñ½»Éáõ, ³ÛÉ ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µéÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùÇ å³ñ½Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí:

öÇÝù ²ñÙ»ÝÇ³Ý å³ñ½»É ¿, û ÇÝãå»ë »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³Û¹ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹åÇëáí, §ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ å³ñ½»Éáõ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝݦ Çñ³Ï³óÝáõÙ ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý. §öáñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÑáÙáë»ùëáõ³ÉǽÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÷áñÓ³ùÝÝíáÕ ³ÝÓÇÝ ïñíáõÙ ¿ §ÍáõÝÏ-³ñÙÝϳÛÇݦ ¹Çñù, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ïݳ¹Çïáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ÝóùÇ ßñç³ÝÁ` ÙÇçÑ»ïáõÛù³ÛÇÝ ³ÏáëÁ, Ýñ³ ËáñáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï³ÝóùÇ Ñ³ïí³ÍÁ, Ó¨Á, ɳÛÝ µ³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÉáñӳóճÝÃÇ íÇ׳ÏÁ, ëåÇÝ»ñÇ Ï³Ù Ã³ñÙ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ùëáõÏÝ»ñ Ñ»ï³ÝóùÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÇó` ¹³ï³Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëå»ñÙ³ïá½áǹݻñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ: ´áÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá ïñíáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇݦ: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ÝÓÇÝù ã»Ý ó³ÝϳÝáõ٠˳Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ áñ¨¿ ù³ÛÉ Ó»éݳñÏ»É` å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ϳñáÕ ¿ ¿É ³í»ÉÇ í³ïóñ³Ý³É:

7

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ 2013Ã. ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ N06 Ññ³Ù³Ýáí ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, éÇëϳÛÇÝ ËáõÙµ ѳٳñ»Éáí, ³ñ·»Éí»É ¿ ³ñÛ³Ý ¹áÝáñ ÉÇÝ»É, ÇëÏ Ññ³Ù³ÝÇ Ù»ç ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý µ³éÇ ÷á˳ñ»Ý û·ï³·áñÍí³Í ¿ íÇñ³íáñ³Ï³Ý §³ñí³Ùáɦ µ³éÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ LGBTnews.am-Á ѳñóáõÙ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ` å³ñ½»Éáõ, û ÇÝãáõ »Ý ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éí³Í éÇëϳÛÇÝ ËÙµáõÙ ¨ ÇÝãå»±ë »Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½áõÙ ³ñÛ³Ý åáï»ÝóÇ³É ¹áÝáñÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ϳ٠·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ16: гñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ñÛáõݳµ³Ý êÙµ³ï ¸³Õµ³ßÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ ³ñÛ³Ý ¹áÝáñ ѳݹÇë³Ý³Éáõ ËáãÁݹáï ã¿, ë³-

ϳÛÝ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù å³ïϳÝáõÙ »Ý éÇëϳÛÇÝ ËÙµÇÝ, ÇÝãÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ØƲì-Ç í³ñ³Ï³ÏñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ñÛáõݳµ³ÝÁ ݳ¨ Ýᯐ ¿, áñ Çñ»Ýù Ñ»ï¨áõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇÝ ¨ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ñÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇó ³ñÛáõݳïíáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñݳñ³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳñóÁ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ³å³·³ÛáõÙ ß»ßï³¹ñáõ٠ϳï³ñ»É áã û ÇÝùÝÇÝ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÇÝ, ³ÛÉ ïíÛ³É ³ÝÓÇ í³ñù³·ÍÇÝ: ä³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §ÒƲÐ-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ïíÛ³ÉÝ»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ ØƲì í³ñ³ÏÇ ·ñ³Ýóí³Í ¹»åù»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 2,8%-Ý ¿ ÷á˳Ýóí»É ÑáÙáë»ùëáõ³É ׳ݳå³ñÑáí (½»ÏáõÛóÁ ·ñ»Éáõ ųٳݳÏ` 3%-Á)17:

̳Õñ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ 2016Ã. ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ³ÝÓÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ ¨ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ:

سëݳíáñ³å»ë, îñ³Ý뷻ݹ»ñ ¶.².-Ý ÷áÕáóáõ٠ѳñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ïá, íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ³å³ùÇÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ¿ñ гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳ ÃÇí 1 ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ´áõÅëå³ë³ñÏáõÙ ïñ³Ù³¹ñáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ óáõó³µ»ñ»É ¿ ͳÕñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù: سëݳíáñ³å»ë, µáõųÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¶.².-Ç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ùÙÍÇÍ³Õ»É »Ý ¨ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ÍÇÍ³Õ»É Ñ³ñ¨³Ý ë»ÝÛ³ÏáõÙ: Üñ³Ýó ß³ñùáõÙ »Õ»É »Ý áõéáÉá·Á ¨ µÅßÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ ½ÝÝáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÓÁ ѳñóñ»É ¿, û ³ñ¹Ûáù ³ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóÝ»É, ÇÝãÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñáÕÝ ³ë»É ¿. §àõ½á±õÙ »ë ³ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ ѳÝÓÝÇ, ï»ëÝ»Ýù Ñá ß»ÕáõÙÝ»ñ ãáõÝ»ë, µáõÅ»Ýù¦: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ëï»ÕÍ³Í ÙÇç³í³ÛñÁ ϳßϳݹ»É ¿ ¶.².-ÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½ÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»É:

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ

2016Ã. ÁÝóóùáõÙ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ûáà ¹»åù ¿ ·ñ³Ýóí»É: ÌÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` Ïáïñ»Éáí Ýñ³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ ¿ç»ñÁ: __________________________________ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ý³¨ ³ñÛ³Ý ¹áÝáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, LGBTnews.am, 19.12.2016, https://goo.gl/qrahck 17 ØƲì/ÒƲÐ-ÇÇñ³íÇ׳ÏÁг۳ëï³ÝÇгÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, https://goo.gl/HQVaYW 16

8

ºÕ»É »Ý ¹»åù»ñ, áñ ÍÝáÕÝ»ñÁ »ñ»Ë³ÛÇ ¹åñáóÇó »Ý ÇÙ³ó»É Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛëåÇëÇ ¹»åù»ñáõÙ µéÝáõÃÛáõÝÁ ï¨³Ï³Ý ¿` ϳñáÕ ¿ Ó·í»É ³ÙÇëÝ»ñ, ¨ §å³ïÅÇ㦠·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ·ñ»Ã» áÕç ÁÝï³ÝÇùÁ: ´³óÇ Í»ÍÇó ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÇó, ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³åûñÇݳµ³ñ ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï »Ý å³ÑáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ¸»åù ¿ »Õ»É, áñ ½³í³ÏÇÝ Çñ ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï Ñ³Ý»É »Ý áõëáõÙݳϳÝ

ѳëï³ïáõÃÛáõÝÇó: Ðݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÓÁ ³å³ëï³Ý ¿ ·ïÝáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ï³Ù ÐÎ-Ý»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ϳó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ݳ ÉÇáíÇÝ å³ßïå³Ýí³Í ã¿, ù³ÝÇ áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÷Ýïñ»É Ýñ³Ý, ¨ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ µéÝÇ áõÅáí ϳ٠˳µ»Éáí í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ »Ý ïáõÝ áõ ÏñÏÇÝ »ÝóñÏáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý áõ ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÓÁ ѳïϳå»ë Ëáó»ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ¹áõñëÁ ÙݳÉáõ íï³Ý·Ç å³×³éáí, ³Ûɨ Çñ ˳Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇó, áñáíÑ»ï¨ ·áñÍÁ »ñµ»ù Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÓÁ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹»Ù ãÇ áõ½áõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ï³Ýã»É: ´³óÇ ³Û¹, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ã¹ÇÙ»Éáõ å³ï×³é ¿ ݳ¨ µéÝáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý í³ËÁ: ºÕ»É ¿ ¹»åù, »ñµ ïáõųÍÁ í³Ë»ó»É ¿ ¹ÇÙ»É

áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ Çñ, ³Ûɨ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ãíݳë»Éáõ å³ï׳éáí, ù³ÝÇ áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ¨ë ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »Ý ÑÝã»óñ»É:

²ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ 2016Ã. ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý »ñ»ù ¹»åù ¿ ³ñӳݳ·ñí»É: ²Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ »Ý ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí:

Ì»Í»É »Ý ȶ´î ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ 2016. ÷»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ »ñ»ÏáÛ³Ý ºñ¨³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ 3 ³ÝѳÛï ³ÝÓ Ñ³ñÓ³Ïí»É áõ Í»ÍÇ »Ý »ÝóñÏ»É 5 ȶ´î ³ÏïÇíÇëïÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇ 2 ³ß˳ï³ÏóÇ ¨ 2 ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇ: ²ÝѳÛï ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõß³¹Çñ Ý³Û»É »Ý ï³ñ³Íùáí ù³ÛÉáÕ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ, ÇÝãÇó Ñ»ïá Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ñ³ÛÑáÛ»É ¿ áõ ³ÝÙÇç³å»ë ѳñí³Í»É: Üñ³Ý »Ý Ùdzó»É ÙÛáõë »ñÏáõëÁ áõ ëÏë»É »Ý ͻͻÉ: гïϳå»ë ïáõÅ»É ¿ñ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓ³ÝóÇó Ù»ÏÁ` ¶.².-Ý, áñÁ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ëï³ó»É ·ÉËÇ, ¹»ÙùÇ, ³Ï³ÝçÇ, Ù»çùÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ áõ ³ÙáñÓÇÝ»ñÇÝ (ï»°ë §Ì³Õñ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ¦ µ³ÅÇÝÁ, áñï»Õ ¶.².-Ý ¹ÇÙ»É ¿ µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ): Ì»ÍÇ »ÝóñÏáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ëáëù»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É »Ý ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇÝ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇ Ñ³Ù³ñ, ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óñ»É: Ì»ÍÏéïáõùÁ ï¨»É ¿ Ùáï 3 ñáå»` ï»ëÝ»Éáí, áñ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù »Ý Ùáï»ÝáõÙ, »ñ»ù ïճݻñÁ ¹ÇÙ»É »Ý ÷³ËáõëïÇ: îáõÅáÕÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ ³Û¹å»ë ¿É ãµ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ: ¸³Ý³Ï³Ñ³ñ»É »Ý ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇ ºñ¨³ÝÇ Ø³ÝÏ³Ï³Ý ³Û·áõÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ Ùáï»ó»É ¿ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÇÝ, ¹³Ý³Ïáí ѳñí³Í ¿ ѳëóñ»É Ù»çùÇ ßñç³ÝáõÙ ¨ ¹ÇÙ»É ÷³ËáõëïÇ: ²ÝÓÁ »ÝóñÏí»É ¿ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý: ²ÛÉ ³ÝÓÇÝù ׳ݳã»É »Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÇÝ, ½³Ý·»É »Ý Ýñ³Ý, ѳݹÇå»É ¨ ѳÝÓÝ»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í ÝÛáõûñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳñáõóí»ÉÇù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ÁÝóóùÁ ϳÝË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕ ³ÝÓÁ ëïáñ³·ñ»É ¿

9

å³ñï³íáñ³·Çñ, áñáí Ëáëïáí³Ý»É ¿ ³ñ³ñùÁ Çñ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ¨ å³ñï³íáñí»É ¿ ÷áËѳïáõó»É ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí³Í ³ÝÓÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í í׳ñáõÙÁ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ïáõųÍÁ Ñ»ï Ïí»ñóÝÇ Çñ ¹»Ù áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óí³Í µáÕáùÁ: ´áÕáùÁ Ñ»ï ¿ í»ñóí»É, ë³Ï³ÛÝ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÷áËѳïáõóáõÙÁ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ï³ñí»É:

10

1.3. Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ËáëùÇó ½»ñÍ ÙݳÉáõ Çñ³íáõÝù ²ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáÕ ËáëùÇ ³ñ·»ÉùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý ËáëùÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ³ñ·»ÉùÁ, ³Ûɨ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ó»éݳñÏ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý ËáëùÁ »ññáñ¹ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ãËñ³ËáõëíÇ18: ²Ûë ³éÇÃáí å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ó»éݳñÏ»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳÝË»Éáõ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ, áñáß³ÏÇ Ó¨»ñáí ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ë»ñÙ³ÝáõÙÁ: 2016Ã. ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ¹»Ù ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ËáëùÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ ·ñ»Ã» ã¿ñ ï³ñµ»ñíáõ٠ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ûٳݻñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÇë ³í»ÉÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé ¿ÇÝ ¨ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ×Çßï ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛáõÝ û·ï³·áñÍ»É: 2016Ã. Ïïñí³Íùáí ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÝÛáõûñ, áñï»Õ ȶ´î ³ÝÓÇÝù ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ ÷»ïñí³ñ ³ÙëÇÝ È¶´î ³ÏÇíÇëïÝ»ñÇ Í»ÍÇ ¨ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³ÛÇÝ å³ñÇ ËÙµÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ (³Ûë ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ` ëïáñ¨) Ù³ëÇÝ ¹»åù»ñÇ Éáõë³µ³ÝáõÙ»ñÁ, »ñµ ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, µ³óÇ ¹»åù»ñÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó ݳ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ÇÝ È¶´î Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ×Çßï ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛáõÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳñóáõÙ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳϳËïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÁÝóóùáõÙ hraparak.am-Ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ȶ´î Ù³ñ¹áõ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñó áõÕÕ»ó. §ºÃ» Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ¹áõñë ·³ ¨ ÃáõÛɳïñíÇ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³½³ï »ÉùáõÙáõïùÁ, ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ýñ³Ýó ï»ëÝ»Ýù, ¹³ ÝáñÙ³±É »ù ѳٳñáõÙ (…) ³Û·ÇÝ»ñáõÙ, »Ã» »ñ»Ë³Ý»ñÁ ï»ëÝ»Ý ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÇÝãå»ë ëÇñ³Ñ³ñ ½áõÛ·, ³ñ¹Ûá±ù ¹³ ÷áùñáõó Ýñ³Ýó Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ãÇ ³½¹áõÙ¦19: ÆÝãÇ±Ý Ç å³ï³ëË³Ý öÇÝù ²ñÙ»Ýdz ϳ½Ù³Ï»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý سÙÇÏáÝ Ðáíë»÷Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¸áõù ÑÇÙ³ ûñÁ ó»ñ»Ïáí ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ã»±ù ï»ëÝáõÙ¦: Èñ³·ñáÕÁ å³ï³ë˳ݻó. §î»ëÝáõÙ »Ù ¨ ¹³ ÝáñÙ³É ãǦ: Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ñ³çáñ¹ ѳñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ÝáñÙ³É ãÇ, áñ Çñ»Ýù ËáëáõÙ »Ý Çñ³ñ Ñ»ï, Éñ³·ñáÕÝ ³ë³ó, áñ ÝáñÙ³É ¿, ë³Ï³ÛÝ, »ñµ Ðáíë»÷Û³ÝÁ µ³ó»Çµ³ó ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ¿ ¨ ÏñÏÝ»ó, û ³ñ¹Ûáù ÝáñÙ³É ãÇ, áñ Çñ»Ýù ½ñáõóáõÙ »Ý, Éñ³·ñáÕÝ ³ë³ó, áñ ÝáñÙ³É ãÇ: 2016Ã. Ù³ÛÇëÇÝ µ³óí»É ¿ stop-g7.com, áñÁ ÃÇñ³Ë³íáñ»Éáí ȶ´î Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ÏáÝÏñ»ï ³ÏïÇíëïÝ»ñÇ` Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ÝÛáõûñ ¿ ï³ñ³ÍáõÙ` íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳٻٻÉáí ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýñ³Ýó áñå»ë »ñÏñÇ ëå³éݳÉÇù: γÛùÝ ³ÏïÇí ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí µ³½Ù³ÃÇí û·ï³ï»ñ»ñ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó í»ñ³óÝ»Éáõ Ïáã»ñ »Ý ³ÝáõÙ:

__________________________________ ú½·áõñ ¶Ûáõݹ»ÙÝ Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ ÂÇí 23144/93 Øƺ¸ í×Çé §´éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ...¦, Ø»¹Ç³ Ï»ÝïñáÝ, 24.02.2016, https://youtu.be/E4r4cuqJcHQ 18 19

11

²ï»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ³Ù»Ý³É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï 2016Ã. ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ ²-ÂÇìÇ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §ÎÇë³µ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç µÝ³ÏÇã ¾¹·³ñ ܳѳå»ïÛ³ÝÁ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý å³ï׳éáí ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É, ù³ÝÇ áñ ·áñͳïáõÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ, áñ Çñ»Ýó Ùáï ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓ ³ß˳ïÇ: ¾¹·³ñ ܳѳå»ïÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ñ ¹ÇÙ»É ²-ÂÇìÇ` ÑáõÛë áõݻݳÉáí, áñ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ Ïû·ÝÇ Çñ»Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ÑÛáõñ»ñÇó ÷³ëï³µ³Ý ¶³ñÇÏ ¶³ÉÇÏÛ³ÝÁ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¾¹·³ñ ܳѳå»ïÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ, µÕ³í»Éáí, ÑÝã»óñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¨ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ:

سëݳíáñ³å»ë ÷³ëï³µ³ÝÝ ³ë»É ¿. §ØÇßï å³Ûù³ñ»É »Ù Çñ³Ýó [ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ] ¹»Ù, å³Ûù³ñáõÙ »Ù áõ å³Ûù³ñ»Éáõ »Ù: ºñµ ï»ëÝ»Ù, ïñáñ»Éáõ »Ù, áïݳï³Ï »Ù ï³Éáõ, áõ å»ïù ¿ í³é»É, ³Ûá (…) ¹áõù ·Çï»±ù Çñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí µ»ñ¹»ñáõÙ ¿ëûñ ÇÝãù³Ý Ù³ñ¹ ³ ÷ïáõÙ, ÇÝãDZ ѳٳñ, ½áõï ÙdzÛÝ Çñ³Ýó ËáëùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûá, ÙÇßï ïñáñ»É »Ù, ïñáñ»Éáõ »Ù áõ ·Ý³Éáõ »Ù ï»Ýó ¿É ³é³ç: γñáÕ »ù ÇÙ íñ³ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ï³É, ϳñáÕ »ù ѳÕáñ¹áõÙ ï³É, ÇÝã áõ½áõÙ »ù, ³ñ»ù¦: ÆÝãå»ë ݳ¨ ѳí»É»É ¿. §²Ûá°, ÇÙ³óÇ°ñ, áñ ѳɳÍáõÙ »Ý Ó»½, áõ »ë ÙÇßï ѳɳͻÉáõ »Ù ùá ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ: àõ ³ÛÝ, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¹ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ñá·»µ³ÝÝ ³ë»É ¿ í³é»É, ¹³ Ñá·»µ³ÝÁ ãÇ ³ë»É, ¹³ »ë »Ù ³ë»É: êå³éݳÉÇù ¿, ϳñáÕ »ù ѳÕáñ¹áõÙ ï³É¦: гÕáñ¹Ù³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÑÛáõñ` é»ÅÇëáñ ê³ñ·Çë ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ` ¹ÇÙ»Éáí ¾¹·³ñÇÝ, ³ë»É ¿. §²ÛÝ

Ù³ñ¹Á, áí ù»½ ³ß˳ï³Ýù Ïï³, ¹ñ³ ·ÉáõËÁ Ùáõñ×áí Ïç³ñ¹»Ù: ºñ¨³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ÇÙ »ñ»Ë³Ý ¿ ù³ÛÉáõÙ, Çñ»Ý ѳ׻ÉÇ ã¿, áñ ݳ ùá ÝÙ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåǦ: гÕáñ¹Ù³Ý ÙÛáõë ÑÛáõñÁ` Ñá·»µ³Ý سñdz٠ػÑñ³µÛ³ÝÁ, Ïáã ¿ ³ñ»É µáõÅ»É ¾¹·³ñÇÝ ¨ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: лé³ñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ѳÕáñ¹áõÙÁ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É ѳٳó³ÝóáõÙ, ¨ ¾¹·³ñÝ áõ ȶ´î ³ÝÓÇÝù ѳÛïÝí»É »Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÇ, ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óáÕ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³ËáõÙ: ¾¹·³ñÇÝ ëÏë»É »Ý ׳ݳã»É ¹ñëáõÙ áõ í³ÝϳñÏ»É Ýñ³Ý ï»ëÝ»ÉÇë, ÇëÏ ÙáñÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ ¿ñ ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ, Ñ»é³óñ»É »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó: سÛñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó: гÕáñ¹áõÙÇó Ñ»ïá ȶ´î Çñ³í³å³ßå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý å³É³ïÁ ¶³ñÇÏ ¶³ÉÇÏÛ³ÝÇ ¹»Ù ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý í³ñáõÛà ¿ ѳñáõó»É: ØdzųٳݳÏ, ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ í³ñáõÛà ѳñáõó»Éáõ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý Ù»ç ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ëïñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É` Ýß»Éáí.

§ºñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ »ñÏáõ ÏÝáç ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ÝµÝ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí Ýñ³Ýó ÇÝùÝÇÝ ãÇ ûÅïáõÙ áñ¹»ÍÝáõÃÛ³Ùµ: ÐÇßÛ³É Ùáï»óáõÙÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ݳ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùáõÙ, Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ µ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝáõÙ¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÁ ϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ó ¶³ñÇÏ ¶³ÉÇÏÛ³ÝÇÝ` áñå»ë ïáõÛÅ ÏÇñ³é»Éáí ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ:

12

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ 2016Ã. úéɳݹáÛÇ ·»Û ÷³µ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëå³Ý¹Çó Ñ»ïá, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ½áÑí»É ¨ íÇñ³íáñí»É ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ, г۳ëï³ÝÇ ¨ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³í³Ïó³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ñ ÑÕ»É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ` Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñï»Éáí §³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ³Û¹ ½³ñÑáõñ»ÉÇ »ñ¨áõÛÃÁ¦ ¨ ÁݹͻÉ, áñ §³Ù»ñÇϳóÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ïáõѳë³Í ³Û¹ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ ³å³óáõó»ó, áñ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ѳÕóѳñáõÙÁ µáÉáñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý å³ñïùÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Éñç³·áõÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ²ÛëåÇëÇ áõÕ»ñÓ ÑÕ»Éáí ѳݹ»ñÓ` г۳ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ËáëùáõÙ ¹ñë¨áñáõÙ »Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½, ³ÝѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ȶ´î Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ Ó»éݳñÏáõ٠ѳÕóѳñ»Éáõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ å»ï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ùáï Áݹ·Íí³Í í³ï í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ ³éϳ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ, Ýñ³Ýó ݳ¨ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ ¿, »ñµ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñ »Ý µ³ñÓñ³óíáõÙ:

ä³ï·³Ù³íáñ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³Ý

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ (ÐÐÎ) ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ20: LGBTnews.am-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ Ý³Ë Éñ³·ñáÕÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ûñÇݳÏÝ»ñ µ»ñ»É, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÁ ë»é³Ï³Ý ÑÇÙùáí Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É, ³å³ ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ Éñ³·ñáÕÁ ûñÇݳÏÝ»ñ µ»ñÇ` µÕ³í»Éáí ³ë»É ¿. §ê³ ß³ï å³ñ½ ¿. ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ·ñ³ÝïÝ»ñ í»ñóÝ»ÉÝ ¿: ¶ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ëÏëáõÙ »ù ³ÛëåÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ µ³ñÓñ³óݻɦ: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, µÕ³í»Éáí Ñ»é³ó»É ¿, ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ Éñ³·ñáÕÁ ß³ñáõݳÏÇ Ñ³ñó»ñ ï³É:

ä³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³Ý

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ È¶´îÆ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ21: LGBTnews.am-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ý³Ë Ý³ Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ å³ï³ëË³Ý»É È¶´îÆ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éÝãíáÕ áñ¨¿ ѳñóÇ, ë³Ï³ÛÝ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û ȶ´îÆ ³ÝÓÇÝù ÐÐ ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ å»±ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ³ÙáõëݳݳÉáõ Çñ³íáõÝù, ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §àõý-áõý, áõý-áõý: ºë ³ëáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ »ñ¨áõÛÃÇ Ýϳïٳٵ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõݻ٦: ²ñ¹Ûáù ³Û¹åÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ëïñ³Ï³Ý 㿱, Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ÂáÕ óáõó³µ»ñíÇ, ËݹÇñ ãϳ¦: ä³ï·³Ù³íáñÁ ݳ¨ __________________________________ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ËÇëï ½³Ûñ³óñ»ó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí ѳñóÁ, LGBTnews.am, 21.12.06, https://goo.gl/7tqWQP 21 ²ñï³ùáõëï` ù³Õ³ù³ÏÇñà Ө, Ý»ñùáõëï` Ù»ñÅ»ÉÇ Ï³ñÍÇù. å³ï·³Ù³íáñ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇ §µ³Ý³Ó¨Á¦, LGBTnews.am, 04.12.2016, https://goo.gl/FjL1L1 20

13

Ýᯐ ¿. §àñå»ë ³Ýѳï Ù»ñÅáõÙ »Ù ³Û¹ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, µ³Ûó »Ã» ûñ»ÝùÁ Ýñ³Ýó ï³ÉÇë ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù` ÃáÕ ³Ý»Ý¦: Æ í»ñçá, Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ ³í³ñï»É ѳñó³½ñáõÛóÝ` ³ë»Éáí, áñ ³Ûɨë ѳñó»ñÇ ãÇ å³ï³ë˳ݻÉáõ:

ä³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³Ý

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÐÚ¸ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõ٠ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó, ù³ÝÇ áñ, Áëï Ýñ³, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ãáõÝ»Ý §ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ µÝ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÁ¦ ¨ Çñ»Ýóáí Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³½Ù³ÝáõÙ22. §Ø»Ýù ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·Çñ áõÝ»óáÕ ³½· »Ýù: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñáõÙ å³ñ½ ·ñ»É »Ýù, áñ ÏÇÝÝ áõ ïÕ³Ù³ñ¹Á… ºÃ» Ó»ñ ³ë³Íáí ß³ñáõݳϻÝù` ïÕ³Ù³ñ¹Á ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï åÇïÇ ³Ùáõëݳݳ… Æ٠ϳñÍÇùáí` ë»é»ñÁ »ñÏáõëÝ »Ý, áã û í»óÁ¦,³ë»É ¿ èáõëï³ÙÛ³ÝÁ LGBTnews.am-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: ܳ ݳ¨ ³ÛÝ ÙïùÇÝ ¿, áñ áã û ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³éϳ, ³ÛÉ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»ÉÝ ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. §²Û »ñÏáõëÁ (ÝϳïÇ áõÝÇ ë»é»ñÁ) í»ó ë³ñù»ÉÁ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ê»é»ñÁ »ñÏáõëÝ »Ý, 6-Á ã»Ý, ¿¹å»ë 16 ¿É Ϲ³éݳÝ, 32 ¿É¦,- ³ë»É ¿ ݳ: Èñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáí ¿ ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ å³ï·³Ù³íáñ èáõëï³ÙÛ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÁ, í»ñçÇÝë Éñ³·ñáÕÇÝ ³ë»É ¿. §¶Ý³°, ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó ·áíùÝ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ ³ñ³¦: лﳷ³ ѳñó»ñÇÝ Ëáõë³÷»É ¿ å³ï³ë˳ݻÉ` ³ë»Éáí, áñ ѳñó³½ñáõÛóÝ ³í³ñïí³Í ¿:

ä³ï·³Ù³íáñ ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³Ý

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿ ÝáõÛݳë»é ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝ23: LGBTnews.am-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳ åݹ»É ¿, áñ ³½³ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ë³Ï³ÛÝ §ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ¨áñáõÙ »Ù µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ³ÛÉ áã ³Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ˻ճÃÛáõñáõÙÁ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÙáÉáñ³ÏÇ áã ÙÇ ù³Õ³ù³óÇ ãåÇïÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñÇ, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ãåÇïÇ Ë»Õ³ÃÛáõñí»Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ¦,- ³ë»É ¿ ݳ: ä³ï·³Ù³íáñÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñ »Ã» ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý (Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù) Ù³ëÇÝ ûñ»Ýùáõ٠ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ ¹ñáõÛà ϳ٠ÑÇß³ï³ÏáõÙ ÉÇÝÇ, ³å³ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó §·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñó÷³ÝóÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ, ÇëÏ ³Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ݳ áñ³Ï»É ¿ §íݳë³Ï³ñ¦: §ºë ³í³Ý¹³å³ßï »Ù, Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ Ñ»ï¨áñ¹ »Ù, ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇó ã»Ù: ºë ³ëáõÙ »Ù, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ` ÇÝãå»ë ³åñ»É, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »Ï»ù ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ãåÇïÇ ³½¹»Ý áõ Ý»ñ·áñÍ»Ý ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇ íñ³, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó íݳë³Ï³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ãÝ»ñó÷³ÝóÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

__________________________________ ¶Ý³°, ȶ´îÆ ³ÝÓ³Ýó ·áíùÝ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ ³ñ³. ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³Ý, LGBTnews.am, 23.11.2016, https://goo.gl/vvq7ET 23 ä³ï·³Ù³íáñ ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÝ ³í³Ý¹³å³ßï ¿ ¨ ¹»Ù ¿ ÝáõÛݳë»é ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, LGBTnews.am, 07.11.2016, https://goo.gl/YvxdeK 22

14

1.4. Ê³Õ³Õ Ñ³í³ùÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ Ë³Õ³Õ, ³é³Ýó ½»ÝùÇ Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ ³½³ïáñ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ¨ ¹ñ³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Çñ³íáõÝù: Ðá¹í³Í 44, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ 24 §Ð³í³ùÁ¦ áñ¨¿ ÏáÝÏñ»ï Ýå³ï³Ïáí ϳÝ˳Ùï³Íí³Í ųٳݳϳíáñ ·áõÙ³ñáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ ϳ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ¨ ÷³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ25: Ê³Õ³Õ Ñ³í³ùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ í×éáñáß ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ¨ ·áÛáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ, áñáÝù ÑÇÙù »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ³½³ï³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳñ·íáõÙ »Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛɳËáÑÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ¨ ϳñÍÇùÝ»ñÁ26: ä»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ýå³ëï»Éáõ ³½³ï ѳí³ùÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³ÝÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿` Ë³Õ³Õ Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇó ϳ٠ËÙµ»ñÇó27, áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ë³÷³Ý»É ѳí³ùÇ ³ÝóϳóáõÙÁ ϳ٠óñ»É ¹ñ³Ýù28:

²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ ¨ ȨáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ¹»Ù »Ý, áñ ȶ´î ѳٳÛÝùÁ ѳí³ù ³ÝóϳóÝÇ

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ (ÐÐÎ) ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ǹ»³É ¹³ñÓÝ»Éáí` г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ßù»ñà ³Ýóϳóí»É29. §ºíñáå³Ï³Ý ûñÇݳÏÁ ÙÇ ¹³ñÓñ»ù ǹ»³É, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ·»Û ßù»ñÃÝ»ñ ÏáõݻݳÝù, »ë ³Û¹åÇëÇ »ñÏñáõÙ ã»Ù áõ½áõÙ ³åñ»É¦: ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ å³ï³ë˳ݻó ÝáõÛÝå»ë §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ¾¹í³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ` íëï³Ñ»óÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »ñµ»ù ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãÇ ÉÇÝÇ: ¸ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §¸Åí³ñ ¿ ³ë»É: ºë Ó»ñ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ÏÇëáõÙ¦: ÆëÏ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ²Ä ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ áÕçáõÝáõÙ §·áõݳíáñ ßù»ñÃÝ»ñÁ¦: Êáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó³í §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñ` ȨáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ` ³ë»Éáí, áñ ݳ ÁݹѳÝñ³å»ë ¹»Ù ¿ §·»Û å³é³¹Ý»ñÇݦ ¨ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¹»Ù ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»Ý: سñïÇñáëÛ³ÝÝ Çñ ËáëùÁ ß³ñáõݳϻó ³Ý»Ï¹áï å³ïÙ»Éáí, áñ §·»Û ßù»ñÃÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ïñ³íÙ³ïáÉá·Ç³ÛÇ Ï³µÇÝ»ïÝ»ñÇ Ùáï, áñ Í»Íí³Í ·»Û»ñÇÝ ³ñ³· ѳëóÝ»Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ Ùáï¦: »¨ г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é¨ë ȶ´î ѳí³ù ³ÝóϳóÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ í»ñÁ Ýßí³Í Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ùÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ïñí³Í Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý:

__________________________________ Ðá¹í³Í 44, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015Ã.

A/HRC/20/27, ¿ç 7, Ï»ï 24 26 A/HRC/20/27, ¿ç 20, Ï»ï 84 27 A/HRC/20/27, ¿ç 8, Ï»ï 27 28 A/HRC/20/27, ¿ç 10, Ï»ï 33 29 ²Ä-áõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ §·»Û ßù»ñÃÝ»ñÇó¦ »Ý µáÕáùáõÙ ¨ Í»Íí³Í §·»Û»ñǦ Ù³ëÇÝ ³Ý»Ï¹áï å³ïÙáõÙ, aravot.am/2016/10/06/813096, 06.10.2016 24 25

15

1.5. سëݳíáñ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, å³ïíÇ áõ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ 1. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ Çñ Ù³ëݳíáñ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, å³ïíÇ áõ µ³ñÇ

ѳٵ³íÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: 2. سëݳíáñ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ϳñáÕ ¿

ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáí` å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý, ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ï³Ù µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç, ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¨ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉáó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: Ðá¹í³Í 31, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ 30 ²ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ûñ»ÝùÇ ³éç¨ Çñ³í³ëáõµÛ»ÏïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ31: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í Çñ ë»éÁ ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ32` áñå»ë ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙ: §²ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ¦ ɳÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¿, Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ³ÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÝÓÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³ëå»ÏïÝ»ñÁ: ²ÛÝåÇëÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ, ³ÝÓÇ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÝáõÛݳϳݳóáõÙÁ, ³ÝáõÝÁ, ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¨ ë»é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ33: ²ÝÓÇ Ù³ñÙÇÝÁ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³é³í»É ÇÝïÇÙ µ³Õ³¹ñÇãÝ ¿ ѳٳñíáõÙ34: ²ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ݳ¨ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ÇÝùݳ½³ñ·³ó-Ù³Ý, ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ35, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³óÙ³Ý, ïíÛ³É Ñ³ÝñáõÛÃáõÙ ³å³Ñáí ÙÇç³í³Ûñ áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ36:

ÜáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³ÛÇ Ñ»é³óáõÙÁ å³ñÇ ËÙµ³ÏÇó

²½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ ¶³ÛÉ Ê³Ý¹ÇÏÛ³ÝÁ Ñ»é³óí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ËÙµ³ÏÇó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Çñ å³ñáõëáõÛó гñáõà ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ÇÙ³ó»É ¿ Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ` ³ë»Éáí, áñ ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù Ñ³Û ã»Ý, å»ïù ¿ ù³ñÏáÍí»Ý ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ»ñ å³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý: ä³ñáõëáõÛóÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ÙÛáõë ËÙµ³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ׳ݳãáõÙ »Ý ¶³ÛÉÇÝ ¨ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ å³ñ»É Çñ»Ýó ËÙµ»ñáõÙ: Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É гñáõà ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë Ññ³Å³ñí»É ¿ Ëáë»É: __________________________________ Ðá¹í³Í 31, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015Ã. Ðá¹í³Í 16, §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ زΠ1966Ã. ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·Çñ 32 î»ë 35 Ñá¹í³ÍÝ»ñ16 ¨ 17, ØÆÎ ÀݹѳÝáõñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ 16 33 î»ë 9 34 Y.F. Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ ÂÇí 24209/94 Øƺ¸ í×Çé 35 î»ë 38 36 øáÝÝáñëÝ Áݹ¹»Ù ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ÂÇí 66746/01 Øƺ¸ í×Çé 30 31

16

1.6 úñ»ÝùÇ ³éç¨ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù áõÝÇ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù: Ðá¹í³Í 61, Ù³ë 1, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ 37 гí³ë³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áõÕÕ³ÏÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉùÁ, ³Ûɨ í»ñçÇÝÇë å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ »ññáñ¹ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó Ñݳñ³íáñ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó: ä»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáõÙÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ áñáß ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÝ áõ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ ¨ ÁݹáõÝ»ÉÇ38: ²Ûë Çñ³íáõÝùÇ å³ïß³× Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ÝÑñ³Å»ßï ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ϳå³Ñáí»Ý ³ÝÓ³Ýó ûñ»ÝùÇ ³éç¨ ¨ ÷³ëï³óÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ39: ²í»ÉÇÝ, ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ ³å³ÑáíáõÙÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ µáÉáñÇ Ýϳïٳٵ ÝáõÛݳÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÝáõÛݳÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Ûɨ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñ³óÝ»É Ï³Ù Ýí³½»óÝ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËÙµÇ Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÍÝáÕ Ï³Ù ËóÝáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ40:

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ 2014Ã. §Æñ³íáõÝù¦ ûñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ Ñá¹í³Í §ºñµ ѳٳë»é³ÙáÉÝ»ñÇ ·ñ³Ýï³ÍÇÍ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí, áñï»Õ ÝÛáõÃÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ÆÉáݳ ²½³ñÛ³ÝÝ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³í³å³ßïå³Ý §Üáñ ë»ñáõݹ¦ ÐÎ-ÇÝ ßÝáñѳϳɳ·Çñ ¿ñ ѳÝÓÝ»É` ׳ݳã»Éáí ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: ²½³ñÛ³ÝÁ ÝÛáõÃáõÙ ·ñ»É ¿ñ. §Â» áñ ³ñųÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ѳϳµ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ã³÷áÝÇÝ å³ßïå³ÝáÕ ¨ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ` ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Á å³óÇýÇëï³Ï³Ý-ïáÉ»é³ëï³Ï³Ý ³ÏódzÛáí åÕÍ³Í ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãí»É ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ, ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ÐÐ ëåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï…¦: §Üáñ ë»ñáõݹ¦-Á ¹ÇÙ»É ¿ñ ¹³ï³ñ³Ý` Çñ»Ýó å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ѳÛóÁ` ѳٳñ»Éáí, áñ ²½³ñÛ³ÝÝ Çñ³óñ»É ¿ Çñ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: §Üáñ ë»ñáõݹÁ¦ µáÕáù³ñÏ»É ¿ñ ·áñÍÁ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝáõÙ: 2016Ã. Ù³ñïÇÝ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáõÛÝå»ë Ù»ñÅí»ó ѳÛóÁ` áõÅÇ Ù»ç ÃáÕÝ»Éáí ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ: ¶áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³¨ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý í»×»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, Áëï áñÇ` Ýßí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ÑÝã»óí»É »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ïáã»ñ, áñáÝù ͳÛñ³Ñ»ÕϳÝáõÃÛ³Ý, ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ËáëùÇ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ »Ý: ØÇÝã¹»é ¹³ï³ñ³ÝÁ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ³é³ñϳ ãÇ ¹³ñÓñ»É, û¨ ѳÛóíáñÝ»ñÁ ³Û¹ ѳñóÁ Ñëï³Ïáñ»Ý µ³ñÓñ³óñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳÛóáõÙ:

__________________________________ Ðá¹í³Í 61, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015Ã, Ù³ë 1 ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ ¶É¹³ÝÇ Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù ìñ³ëï³ÝÇ ÂÇí 71156/01 Øƺ¸ í×Çé, ¢141 39 ØÆÎ ÀݹѳÝáõñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ 18, Ù³ë 6 40 ØÆÎ ÀݹѳÝáõñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ 18, Ù³ë 10 37 38

17

ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ

àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇÝ ÁÝóóù ï³Éáõ ÷á˳ñ»Ý ïáõÅáÕÇÝ áõÕáñ¹»É ¿ Ñá·»µáõųñ³Ý öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¹»åùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÁ å³ïÙ»É ¿, áñ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ` ѳÛïÝ»Éáí, áñ ºñ¨³ÝÇ ÎáÙ³Û·áõ ï³ñ³ÍùáõÙ ë»é³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë, ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ, Ýëï»óÝ»Éáí Çñ Ù»ù»Ý³Ý, ¹³Ý³ÏÁ å³Ñ»É ¿ Ýñ³ ÏáÏáñ¹ÇÝ ¨ ·áÕ³ó»É í»ñçÇÝÇë µÝ³Ï³ñ³ÝÇ µ³Ý³ÉÇÝ, ÙáïÁ »Õ³Í ·áõÙ³ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»ù»Ý³Ý ϳݷݻóñ»É ¿ µ³ÝÏáÙ³ïÇ Ùáï ¨ ëïÇå»É Ýñ³Ý µ³ÝÏáÙ³ïÇó Ñ³Ý»É Çñ áõÝ»ó³Í ·áõÙ³ñÁ, ÇÝãÝ ¿É ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ³ÝÓÝ ³ñ»É ¿: ¸ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó ûñ»ñ ³Ýó áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó ½³Ý·»É »Ý ïáõÅáÕÇÝ áõ Ëݹñ»É Ý»ñÏ³Û³Ý³É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ` å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ å»ïù ¿ áõÕÕáñ¹»Ý Ñá·»µáõÅ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ý: Àëï Ýñ³, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÇÝùÁ ïñ³Ý뷻ݹ»ñ ¿ ¨ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, áõëïÇ ã»Ý ѳí³ïáõÙ Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í µáÕáùÇÝ:

àëïÇϳÝÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÇÝùÝáõÃÛ³Ùµ öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¹»åùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ áëïÇϳÝÁ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿, û áí ¿ µÝ³ÏíáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, áñÁ ÇÝùÝ ¿ í³ñӳϳɻÉ: ´³óÇ ³Û¹, í»ñçÇÝë Ýᯐ ¿, áñ ³é³çÇÝ ¹»åùÁ ã¿ñ, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ Çñ»Ýáí: Àëï Ýñ³, ¹³ ϳåí³Í ¿ñ Çñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ»ï:

àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÁ ßñç»É ¿ ïáõÅáÕÇ ¹»Ù ÜáõÛݳë»é³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹ÇÙ»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ í»× ¿ áõÝ»ó»É Çñ Ñáñ»Õµáñ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳñí³Í»É »Ý ÷³Ûïáí: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ ѳñáõó»É, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñáñ»Õµáñ ÏÇÝÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ óáõóÙáõÝù ¿ ïí»É ³é ³ÛÝ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ áã û Çñ áñ¹ÇÝ»ñÝ »Ý ѳñí³Í»É ïíÛ³É ³ÝÓÇÝ, ³ÛÉ ³ÝÓÝ ¿ ѳñÓ³ÏáõÙ ·áñÍ»É Çñ íñ³: ¸ÇÙáÕÇ åݹٳٵ, ùÝÝÇãÁ, óáõó³µ»ñ»Éáí ³ÏÝѳÛï ÏáÕÙÝ³Ï³É í»ñ³µ»ñÙáõÝù, áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É Ýñ³Ý áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É Ý»ñ·ñ³í»É ·áñÍÇÝ: ²ÝÓÁ ݳ¨ ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ¨ë ËݹÇñ ¿ áõÝ»ó»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ѳÛïÝÇ ¿ Çñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ` §²-ÂÇìǦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §ÎÇë³µ³ó Éáõë³ÙáõïÝ»ñ¦ ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѻ勉Ýùáí:

àëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ͳÕñ»É »Ý ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ` µáÕáù Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ÜáõÛݳë»é³Ï³Ý ³ÝÓÁ öÇÝù ²ñÙ»ÝdzÛÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ¹ÇÙ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ·áÕ³ó»É ¿ÇÝ Çñ Çñ»ñÁ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõ٠ݳ ³ñųݳó»É ¿ Ýí³ëï³óáõóÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ` Ýñ³ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ÇٳݳÉáõó Ñ»ïá, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ »ÝóñÏí»É ¿ ͳÕñ³ÝùÇ ¨ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ÑÝã»óí»É »Ý ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ µáÕáùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áñ¨¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñí»É:

²ñó³ËÇ áëïÇϳÝÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ë³Ýñí³ÍùÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÷»ïñí³ñÇÝ Éáõñ ï³ñ³Í»óÇÝ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-

18

µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý (³ÛÅÙ` ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý) áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ í³ñë³íÇñ³ÝáóÝ»ñ ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³µëïñ³Ïï ë³Ýñí³ÍùÝ»ñ ã³Ý»Ý` ³Û¹åÇëáí Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí å³Ûù³ñ»Éáõ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù41: سëݳíáñ³å»ë, Áëï гÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ã»ñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ³ë»É »Ý í³ñë³íÇñÝ»ñÇÝ, áñ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ §ç³ÏÇ-çáõÏǦ ë³Ýñí³ÍùÝ»ñ ã³Ý»Ý, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ùÁ ÉóíáõÙ ¿ §·³ÉáõµáÛÝ»ñáí¦: »¨ í³ñë³íÇñÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÈÔÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ü»ÉÇùë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ñ»ñù»É ¿ ³ÛÝ` åݹ»Éáí, áñ ²ñó³ËáõÙ ÝáõÛݳë»é³Ï³ÝÝ»ñ ãϳÝ. §´³ó³ñӳϳå»ë Ñ»ñÛáõñ³Ýù ¿, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ó»ñ Ýß³Í` ǵñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ÉóíáõÙ ¿ »ëÇÙÇÝã µÝáõÛÃÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, ³å³ ¹³ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, µ³ó³ñÓ³Ï ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿: Ô³ñ³µ³ÕóÇÝ 50 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¹Çñù»ñ ¿ å³ÑáõÙ, ³Û¹åÇëÇ »ñ¨áõÛà ãϳ, ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, µ³ó³éíáõÙ ¿¦,- ³ë»É ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

__________________________________ ÈÔÐ áëïÇϳÝÝ»ñÁ í³ñë³íÇñ³ÝáóÝ»ñáõÙ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇÝ ç³ÏÇ-çáõÏÇ ë³Ýñí³Íù ³Ý»É, 19.02.2016, armtimes.com/hy/article/79866 41

19

2. ²ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ³å³Ñáí ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ÙáõëÝ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ Ñ³ë³Í ÏÇÝÁ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Á ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Çñ»Ýó ϳÙùÇ ³½³ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ³ÙáõëݳݳÉáõ ¨ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý: ²ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇùÁ, ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ûñ»Ýùáí: ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, Ðá¹í³Í 35 42 2015Ã. ÷á÷áËí³Í ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñá¹í³ÍÇ ¹Çï³ñÏٳٵ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ³ñ·»Éí»É ¿ ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÙáõëݳݳÉáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñá¹í³ÍáõÙ ÁÝ·Íí»É ¿, áñ ÏÇÝÁ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Á ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³ÙáõëݳݳÉáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, LGBTnews.am-Ç ÃÕóÏÇó, ÝáõÛݳë»é³Ï³Ý ÏÇÝ ².Ø.سÝáõÏÛ³ÝÁ` ó³ÝϳݳÉáí ³ÙáõëÝ³Ý³É Çñ ½áõ·ÁÝÏ»ñáõÑáõ Ñ»ï ѳñóáõÙ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ` ÇٳݳÉáõ, û ÇÝã ÁÝóó³Ï³ñ·áí Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ÙáõëݳݳÉ43. гñóÙ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý ³Ïï»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý (øⶶ) å»ï ²ñ·³Ù êï»÷³ÝÛ³ÝÁ. §ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 35-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ Ñ³ë³Í ÏÇÝÁ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Á Çñ»Ýó ϳÙùÇ ³½³ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ áõÝ»Ý ³ÙáõëݳݳÉáõ ¨ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ Çñ³íáõÝù: ÐÐ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 10-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ÏÝùÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÙáõëݳóáÕ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç ÷á˳¹³ñÓ Ï³Ù³íáñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýñ³Ýó ³ÙáõëݳϳÝ` ï³ëÝáõà ï³ñ»Ï³Ý ï³ñÇùÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¨ ÏÝáç ÙÇ稦: ²Ûë å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ².Ø.سÝáõÏÛ³ÝÁ Ýáñ ѳñóáõÙ ¿ áõÕ³ñÏáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ` ÏñÏÇÝ Ñ³ëó»³·ñ»Éáí ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, ³ÛëåÇëÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ.

§...Æ٠ѳñóÙ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ѳñó³¹ñÙ³Ý å³ï³ë˳ÝÁ, ³ÛÝ ¿` û DZÝã ÁÝóó³Ï³ñ·áí »ë áõ ÇÙ ½áõ·ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ÐÐ-áõÙ ·ñ³Ýó»É ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ¨/ϳ٠ÙÇáõÃÛáõÝ, å³ñáÝ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏáõÙ ³éϳ ã¿: êáõÛÝ Ñ³ñóٳٵ ËݹñáõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óÝ»É.

1. γñá±Õ ¿ ÝáõÛݳë»é ½áõÛ·Á г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ýó»É ÝáõÛݳë»é

³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ¨/ϳ٠ÙÇáõÃÛáõÝ: 2. ºÃ» ³Ûá, ³å³ DZÝã ÁÝóó³Ï³ñ·áí, á±ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ: 3. ºÃ» áã, ³å³ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¨/ϳ٠ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý á±ñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ

»Ý ³ñ·»ÉáõÙ ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨/ϳ٠ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ»: ²Ûë ѳñóÙ³ÝÁ ÏñÏÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ øⶶ å»ï ²ñ·³Ù êï»÷³ÝÛ³ÝÁ` å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»Éáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ. سÝáõÏÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ: гݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ LGBTnews.am ·ñ»É ¿.

§².Ø. سÝáõÏÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ øβ¶ å»ï ²ñ·³Ù êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³Ï ¿ Ññ³íÇñ»É ݳ¨ øβ¶ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáÕ ²Éµ»ñï __________________________________ Ðá¹í³Í 25, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÁݹáõÝí³Í 06.12.2015à ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ȶ´îÆ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÙ³ÝÁ, LGBTnews.am, 06.12.2016, https://goo.gl/A1aZxR 42 43

20

ìÇñ³µÛ³ÝÇÝ áõ ¨ë Ù»Ï ³ß˳ï³ÏóÇ, áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ ÙÇç³Ùï»É »Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ áõ سÝáõÏÛ³ÝÇ ½ñáõÛóÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ øβ¶ å»ï ²ñ·³Ù êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳí³ù»É سÝáõÏÛ³ÝÇ` ѳñóÙ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ, µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç Ù³ëÇÝ, ÇÝãÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É »Õ»É ¿ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ýñ³ ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ: ø³ÝÇ áñ ².Ø. سÝáõÏÛ³ÝÁ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ëÕ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ¨: – ¸áõù ³Û¹ ѳëó»Ç µÝ³ÏÇã »±ù, áñ Ù»½ ݳٳÏÝ»ñ »ù áõÕ³ñÏáõÙ: – ºë ³ÛÅÙ µÝ³ÏíáõÙ »Ù ³ÛÝï»Õ: – ì³ñÓá±í »ù ³åñáõÙ: – àã, г۳ëï³ÝáõÙ ã·ïÝíáÕ ÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ ¿: – àñ Ù»Ýù ïí»É »Ýù Ó»½ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ, DZÝãÁ Ó»½ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ: – Ü³Ë ËݹñáõÙ »Ù, áñ Ýáñ ë»ÝÛ³Ï Ùï³Í ³ÝÓÇÝù Ý»ñϳ۳ݳÝ, áñ »ë ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Ù` áíù»ñ »Ý Ý»ñϳ Ù»ñ ½ñáõÛóÇÝ: – ºÃ» ¹áõù áõ½áõÙ »ù, áñ Ý»ñϳ۳ݳÝ` ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù: ²ÉÇÏ ìÇñ³µÛ³Ý ¨ (Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝáõÝÁ ãÇ ÉëíáõÙ – ËÙµ.), Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý: Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ѳëϳݳÉ` Ó»½ ÇÝã ¿ å»ïù: Ø»Ýù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ù»ñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ Ó»½ ϵ³í³ñ³ñÇ: – ºí ÇÝãá±í å»ïù ¿ Ó»ñ å³ï³ë˳ÝÝ ÇÝÓ µ³í³ñ³ñÇ: – ¸áõù áõ½áõÙ »ù ·ñ³Ýó»É ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ, Ù»Ýù ¿É ³ëáõÙ »Ýù, áñ ¹³ Ñݳñ³íáñ ã¿: – ƱÝã å³ï׳éÝ»ñáí: àñù³Ý »ë ·Çï»Ù` ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ¨¿ ûñ»Ýùáí ³ñ·»Éí³Í ã»Ý, ÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ù³Õ³ù³óáõÝ ³ñ·»Éí³Í ã¿` ÃáõÛɳïñí³Í ¿: »± »ë ëË³É »Ù: – úñ»ÝùáõÙ Ñëï³Ï ·ñí³Í ¿` ïÕ³Ù³ñ¹Á ¨ ÏÇÝÁ… ¾É DZÝã ³ë»Ù Ó»½: – γ± ³Û¹åÇëÇ ûñ»Ýù, ³Û¹åÇëÇ ¹ñáõÛÃ, áñ ÝáõÛݳë»é ½áõÛ·»ñÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ³ÙáõëݳݳÉ: – ¸áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ù»ç áõ »ñÏáõ ÏÝáç Ù»ç, »Ã» ·ñí³Í ãÇ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉDZ ¿: ¸áõù ï»Ýó »±ù Ùï³ÍáõÙ: – ºë Ó»½ »Ù ѳñóÝáõÙ: – ºÃ» Ù»Ýù Édz½áñí³Í ã»Ýù ¿ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É, áõñ»ÙÝ ã»Ýù ϳñáÕ Ï³ï³ñ»É: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ å³ßïáÝ۳ݻñÁ, å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Ý»Éáõ ѳٳñ ûñ»Ýùáí Édz½áñí³Í »Ý: Ø»Ýù ûñ»Ýùáí Édz½áñí³Í ã»Ýù: – ÎÝ»ñϳ۳óÝ»±ù ÇÝÓ ·ñ³íáñ Ó»ñ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ: – ºÃ» »ë ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ »Ù ϳï³ñáõÙ, »ë ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Ù ¹³ ³ÝáõÙ: ºë ûñ»Ýùáí Édz½áñáõÃÛáõÝ åÇïÇ áõݻݳ٠¹³ ³Ý»Éáõ: ÐÇÙ³ »ë Édz½áñáõÃÛáõÝ ãáõݻ٠¹³ ³Ý»Éáõ: ²ë»Ýù, ûñÇݳÏ, »ë ã»Ù ϳñáÕ ÝáõÛÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ãáñë ³Ý·³Ù ·ñ³Ýó»É, ã»Ù ϳñáÕ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýó»É, ã»Ù ϳñáÕ ³ñ¹»Ý ³Ùáõëݳó³Í Ù³ñ¹áõ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ »ññáñ¹ ³ÝÓÇ Ñ»ï ·ñ³Ýó»É, ¨ ³ÛÉÝ: ÆÝãá±õ ã»Ù ϳñáÕ: àñáíÑ»ï¨ Édz½áñí³Í ã»Ù: – Þ³ï ɳí, Ý»ñϳ۳óñ»ù, Ëݹñ»Ù, ·ñ³íáñ ³Û¹ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ: – ºë áñù³Ý ѳëϳó³` ÑÇÙ³ ÇÝã ¿É óáõÛó ï³Ù` Ó»½ ÙǨÝáõÛÝÝ ¿` ·ñ³íáñ ¿ å»ïù: Ø»Ýù ¹³ ¿ÇÝù áõ½áõ٠ѳëϳݳÉ` ¹áõù ÇÝã »ù áõ½áõÙ, ÇÝãÝ ¿ Ó»½ ³ÝѳëϳݳÉÇ: ÐÇÙ³ å³ñ½ ¿. ¹áõù ³ëáõÙ »ù` Ù»½ áãÇÝã ãÇ ³ñ·»ÉáõÙ ·ñ³Ýó»É ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãá±õ ã»ù ·ñ³ÝóáõÙ: ºë ¿É ³ëáõÙ »Ù` Édz½áñí³Í ã»Ù: Ø»Ýù ·ñ³íáñ å³ï³ë˳ÝÝ ³ÛÝå»ë Ïå³ïñ³ëï»Ýù, áñ ¹áõù, ϳñÍáõÙ »Ù, µ³í³ñ³ñí³Í ÏÉÇÝ»ù¦:

21

úñ»ñ ³Ýó سÝáõÏÛ³ÝÁ ²ñ·³Ù êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ·ñ³íáñ å³ï³ëË³Ý ¿ ëï³ó»É, áñï»Õ ·ñí³Í ¿. §Æ å³ï³ëË³Ý øβ¶ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ò»ñ ѳñó³¹ñÙ³ÝÁ, û Ùdzë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó»ÉÝ ³ñ·»Éí³Í ã¿ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ù, áñ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` å»ï³Ï³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ áõ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù Çñ³í³ëáõ »Ý ϳï³ñ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ѳٳñ Édz½áñí³Í »Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ûñ»ÝùÝ»ñáí: л勉µ³ñ øβ¶ Ù³ñÙÇÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ï³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ Ùdzë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ Çñ³í³ëáõ 㿦: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ·»ùÁ ÃÛáõñÁÙµéÝáõÙ ¿, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³éϳ ¿ ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ó, áã û ³ñ·»Éù: ²Ûë ϳå³óáõÃÛ³Ùµ ²½³ïáõÃÛáõÝ é³¹Çáϳ۳ÝÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ñ³ñó ¿ñ áõÕÕí»É, û »ñµ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙ ïñí»Éáõ ÝáõÛݳë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ. §¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÇ ÏáÕÙÇó ¨° ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É, ¨° å³ïß³× áõ ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý ¿ ïñí»É` ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºë ³Ûë ѳñóáí ß³ï µ³Ý ãáõݻ٠³í»É³óÝ»Éáõ¦:

22

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ 2016Ã. ¨ë óáõÛó ïí»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ ã¿ µ³í³ñ³ñ ϳÙù ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ ѳٳñ: ÐРݳ˳·³ÑÁ óáõó³µ»ñáõÙ ¿ »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí Ùáï»óáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙÇó` ¹³ï³å³ñï»Éáí ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` µ³ó³ñÓ³Ï áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÓ»éݳñÏ»Éáí Çñ ÇëÏ Õ»Ï³í³ñ³Í å»ïáõÃÛ³Ý È¶´î ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ, Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆßËáÕ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýë»Ù³óÝ»É ¨ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É È¶´î ³ÝÓ³Ýó ¹»Ù, ÇÝãÁ å³ñ³ñï ÑáÕ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñå»ë½Ç ÇßË³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë ûÕ³ÏÝ»ñÁ ¨ë ȶ´î Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ¹ñë¨áñ»Ý Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¨ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñí»Ý ͳÕñáí áõ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ñáõÛà ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÐÐ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ³å³Ñáíáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó` å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ½»ñÍ ÙݳÉÁ: ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ïß³× Çñ³óáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ï×³é ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑáÙáýᵠѳïí³ÍÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáõ ½·³óáõÙ ãáõݻݳ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ¹»Ù áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë, µ³óÇ ¹³ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳïí³ÍÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÙÁÝÏÝáõÙÁ ³ñ·»Éù ¿, áñå»ë½Ç µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ȶ´î ³Ó³Ýó ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ½³Ýó³ÝùÝ»ñÝ áõ ѳÝó³ÝùÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³éϳ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßٳٵ ¨/ϳ٠·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ Çñ³í³Ë³Ë³ïÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ï³íáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ÛëåÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý ûÕ³ÏÇó ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ áõ ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³ÛÝ ¹³ßïÁ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ϳñáÕ³Ý³Ý ÁݹáõÝ»É Çñ»Ýó ȶ´î ½³í³ÏÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, г۳ëï³Ýáõ٠ݳ¨ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù, áñÁ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ϳñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ¹³Å³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ȶ´î ³ÝÓÇÝù Çñ»Ýó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñáí Ñ³×³Ë »Ý Ëáõë³÷áõÙ ¹ÇÙ»É ³Ý·³Ù öÇÝù ²ñÙ»Ýdz, ù³ÝÇ áñ áõÝ»Ý ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Çñ³í³å³Ñ ¨ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¶áñÍÁ ³é³ç ã»Ý ï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ í³Ë ϳ, áñ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ Çñ»Ýó ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ϳ٠·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñ »Õ»É »Ý:

23

²é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ä»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ`  ¸³¹³ñ»óÝ»É å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ȶ´î ³ÝÓ³Ýó íÇñ³íáñáÕ, Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ¨ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ò»éݳñÏ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ϳÝË»Éáõ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ, ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ËáëùÁ, ÇëÏ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åù»ñáõÙ` ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É:  ²ÙµáÕç³Ï³Ý, ûµÛ»ÏïÇí ¨ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É È¶´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí` µ³ó³é»Éáí ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³Ý, ϳÝË³Ï³É í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¨ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ·áñÍÁ Ç íݳë ïáõÅáÕÇ ÉáõÍ»Éáõ åñ³ÏïÇϳÝ:  Ò»éݳñÏ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ÷³Ï ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ¹³Å³Ý ¨ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹»åù»ñÁ ϳÝË»Éáõ, ÇëÏ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ` å³ïß³× ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:  Ò»éݳñÏ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ٠ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ, Çñ³½»ÏáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí:  ÀݹáõÝ»É Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñ·»ÉáÕ` ù³Õ³ù³ódzϳÝ, í³ñã³Ï³Ý ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³ÝáÕ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳå³ÑáíÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó å³ßïå³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÁ ݳ¨ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí:  ì»ñ³Ý³Û»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ËáëùÝ ³ñ·»ÉáÕ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ë³ÑÙ³Ý»É §³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ëáëù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É áñáß³ÏÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Í ³ÝÓ³Ýó, Ý»ñ³éÛ³É È¶´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ, ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ËáëùÇ ³ñ·»ÉùÁ:  ì»ñ³Ý³Û»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ·»ÉáÕ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳ˳ï»ë»É ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨/ϳ٠·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ` áñå»ë ùñ»³Ï³Ý å³ïÇÅÁ ¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ³óÝáÕ Ñ³Ý·³Ù³Ýù:  Øß³Ï»É ¨ ÏÇñ³é»É ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ûµÛ»ÏïÇí ¨ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ý»ñ³éÛ³É Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ß³ñųéÇÃÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¨ ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ:  Êñ³Ëáõë»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïáõÅ³Í ³ÝÓ³Ýó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñ:  ö³ëï³·ñ»É ¨ í³ñ»É ÐÐ-áõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É ³ÝÓÇ ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¨ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ß³ñųéÇÃáí ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ` ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ï»ÉáõÃÛ³Ý

24

ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÐÐ-áõÙ:  ²å³Ñáí»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïáõÅ³Í ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ݳ˳ï»ë»Éáí ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ, áñáÝù ϵ³ó³é»Ý ³ÝÓÇ ÏñÏݳ½áѳóÙ³Ý íï³Ý·Á, ϳå³Ñáí»Ý ³ÝÓÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¨ Ïݳ˳ï»ë»Ý íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ñ³ÙÁݹ·ñÏáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ:  ÊÃ³Ý»É Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý, ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¨ å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó ßñç³ÝáõÙ:  ÊÃ³Ý»É Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ѳݹ»ë ·³É ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ׳ݳã»Éáí ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ:

¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇÝ`  ¸³¹³ñ»óÝ»É È¶´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó»Éáí ·ñ³·»ï, ¿ÃÇϳå»ë ÁݹáõÝ»ÉÇ ¨ ȶ´î Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³Ýù ë»ñÙ³ÝáÕ ÝÛáõûñ:  â߳ѳñÏ»É È¶´î ³ÝÓ³Ýó ³éÝãíáÕ ó³Ýϳó³Í ûٳ` ½»ñÍ ÙݳÉáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝѳñÏÇ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉáõó:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ`  ä³ïß³× Ï»ñåáí í»ñ³ÑëÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï³ÝÓÝ³Í È¶´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ:  гݹ»ë ·³É å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí` Ç ³ç³ÏóáõÙÝ ÐÐ-áõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ¨ ³é³çݳÛÝáõÃÛ³Ý:  سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Çñ»Ýó ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ëáõÛÝ ½»ÏáõÛóáõÙ µ³ñÓñ³óí³Í ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñí³Í åñ³ÏïÇϳÛÇÝ:

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÝ`  ´³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ¨ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:  ´³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ËáëùÇ ¨ ¹ñ³ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:  Æñ³Ï³Ý³óÝ»É ç³ï³·áíáõÃÛáõÝ Ð³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ûñ»Ýù Ù߳ϻÉáõ ¨ ÁݹáõÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõ٠ȶ´î ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñ ë³ÑٳݻÉáõ ѳٳñ:

25

гÝñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï»ÉÇùÇ Ï³ñÇù ÐÎ ¿-÷áëï` info@pinkarmenia.org Ñ»é³Ëáë` +374 60 377277

pinkarmenia.org