Հեպատիտ C | Hepatitis C

Page 1

лå³ïÇï C

ÆÙ³óÇ°ñ ³ÛÝ ä³ßïå³ÝíÇ°ñ Ýñ³ÝÇó


ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñ

лå³ïÇï C-Ý ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ѳñáõóáõÙ ¿ Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëÁ: Øáï 150 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ í³ñ³Ïí³Í ¿ лå³ïÇïÝ ùñáÝÇÏ ³Ù»Ý ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëáí ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 350.000 Ù³ñ¹ ٳѳÝáõÙ ¿ Ñ»å³ïÇï C-áí å³Ûٳݳíáñí³Í ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: лå³ïÇïÇ C-ÝÙ³ñ¹: ï³ñ³Íí³Í ¿ лå³ïÇïÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1ÙÉÝ ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë... Áݹ áñáõÙ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ùñáÝÇÏ í³ñ³ÏÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý 5% ¨ ³í»ÉÇ:

öá˳ÝóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ лå³ïÇï C-Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ í³ñ³Ïí³Í ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí: ²ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ÉÛ³ñ¹Á ³Ëï³Ñ³ÝáÕ ³é³í»É ß³ï ï³ñ³Íí³Í íÇñáõëÝ»ñÇó: ¸³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ»ï¨Û³É ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí. • í³ñ³Ïí³Í ³ñÛ³Ý, ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý, ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, • µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ã³Ëï³Ñ³Ýí³Í Ý»ñ³ñÏÇãÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó, • ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ³ñϳÛÇÝ û·ï³·áñÍٳٵ, • í³ñ³Ïí³Í ÙáñÇó »ñ»Ë³ÛÇÝ: лå³ïÇï C-Ý Ï³ñáÕ ¿ ÷á˳Ýóí»É ݳ¨ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí: лå³ïÇï C-Ý ãÇ ÷á˳ÝóíáõÙ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃÇ Ñ»ï, ëÝݹ³ÙûñùÇ ¨ çñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·ñϳ˳éÝí»ÉÇë, ѳٵáõñí»ÉÇë, ѳٳï»Õ ëå³ëùÇó û·ïí»ÉÇë:

²Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ лå³ïÇï C-Ç ÇÝÏáõµ³óÇáÝ ßñç³ÝÁ ï¨áõÙ ¿ 2 ß³µ³ÃÇó ÙÇÝ㨠6 ³ÙÇë: ²é³çݳÛÇÝ í³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï³íáñ³å»ë 80%-Á áñ¨¿ ³Ëï³Ýß³Ý ãÇ áõÝ»ÝáõÙ: êáõñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É µ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, ÁÝÏ×í³Í ³ËáñųÏ,


лå³ïÇïÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³ ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, ó³í áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ, ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë... Ùáõ· Ù»½, ÙáËñ³·áõÛÝ ÏÕ³Ýù, ó³í»ñ Ñá¹»ñáõÙ ¨ ¹»ÕݳÍáõÃÛáõÝ (Ù³ßÏÇ ¨ ³ãùÇ ëåÇï³ÏáõóÇ ¹»ÕÝáõÃÛáõÝ): Üáñ í³ñ³Ïí³ÍÝ»ñÇ Ùáï 78-85%-Ç Ý ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1ÙÉÝ Ù³ñ¹: Ùáï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ùñáÝÇÏ í³ñ³Ï, ùñáÝÇÏ í³ñ³Ï ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë... áõÝ»óáÕÝ»ñÇ 60-70%-Ç Ùáï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÉÛ³ñ¹Ç ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, 5-20% ¹»åùáõÙ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÉÛ³ñ¹Ç ó»éá½, ÇëÏ 1-5% ٳѳÝáõÙ »Ý ÉÛ³ñ¹Ç ó»éá½Çó ϳ٠ù³ÕóÏ»ÕÇó: ÈÛ³ñ¹Ç ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ 25%-Ç Ùáï ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ñ»å³ïÇï C-Ý:

²ËïáñáßáõÙ êáõñ í³ñ³Ï Ñ³×³Ë ãÇ ³ËïáñáßíáõÙ, ù³ÝÇ áñ í³ñ³Ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ áñ¨¿ ³Ëï³Ýß³Ý ãÇ áõÝ»ÝáõÙ: гϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹Çý»ñ»Ýó»É ëáõñ ¨ ùñáÝÇÏ í³ñ³ÏÁ: лå³ïÇï C-Ç Ýϳïٳٵ ѳϳٳñÙÇÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù³ñ¹Á í³ñ³Ïí³Í ¿ ϳ٠í³ñ³Ïí³Í »Õ»É ¿: ²ËïáñáßÙ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëÇ Ýϳïٳٵ é»ÏáÙµÇݳÝï ÇÙáõݳµÉáï³ÛÇÝ ¨ Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëÇ èÜÂ-Ç Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÇí³Ý¹Ç ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý` Ý»ñ³éÛ³É ó»éá½Á ¨ ÉÛ³ñ¹Ç ù³ÕóÏ»ÕÁ, ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³×³Ë Ñ³ïáõÏ Ã»ëï»ñ »Ý ÏÇñ³éíáõÙ: ì³Õ ѳÛïݳµ»ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»óÝ»É ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É í³ñ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ϳÝËí»É í³ñ³ÏÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ¨ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ë»ñï ϳå»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ í³ñ³Ïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: àñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ í³ñ³ÏÙ³Ý íï³Ý·Ç »ÝóñÏí³ÍÙ³ñ¹Ï³Ýó ëÏñÇÝÇÝ· Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ. • ÙÇÝã Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëÇ ëÏñÇÝÇÝ· Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ ³ñÛ³Ý, ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ÷áËÝ»ñ³ñÏáõÙ ëï³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ϳ٠áñï»Õ ëÏñÇÝÇÝ·Á ¹»é¨ë


ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1ÙÉÝ Ù³ñ¹: å³ïß³× ï³ñ³ÍáõÙ ñÍáõÙ »ë...

ãÇ ·ï»É, • Ý»ñϳÛáõ٠ϳ٠³ÝóÛ³ÉáõÙ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ³ñϳÛÇÝ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÁ (³Ý·³Ù Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ý»ñ³ñϳÛÇÝ ÃÙñ³ÙÇçáó »Ý û·ï³·áñÍ»É 1 ³Ý·³Ù ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç), • »ñϳñ³ï¨ Ñ»Ùá¹Ç³Éǽ ëï³ó³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, • µáõųß˳ïáÕÝ»ñÁ, лå³ïÇïÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³ • ØƲì-áí ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë... • ÉÛ³ñ¹Ç ѻﳽáïÙ³Ý ÝáñÙ³ÛÇ ß»ÕáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ϳ٠ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ, • í³ñ³Ïí³Í Ù³Ûñ»ñÇó ÍÝí³Í ÏñÍùáí Ï»ñ³ÏñíáÕ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ:

´áõÅáõ٠лå³ïÇï C-Ç ¹»åùáõÙ µáõÅáõÙÁ ÙÇßï ã¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ»å³ïÇï C-Ç íÇñáõëÇ 6 ·»ÝáïÇå, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ Ï»ñå å³ï³ëË³Ý»É µáõÅÙ³ÝÁ: ØÇÝã µáõÅáõÙÁ ëÏë»ÉÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ëÏñÇÝÇÝ· Çñ³Ï³Ý³óÝ»É` ÑÇí³Ý¹Ç ѳٳñ É³í³·áõÛÝ Ùáï»óáõÙÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ: лå³ïÇï C-Ç µáõÅÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ѳٳÏóí³Í ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ µáõÅáõÙÁ` ÇÝï»ñý»ñáÝÇ ¨ éǵ³íÇñÇÝÇ ÏÇñ³éٳٵ: ò³íáù, ·Éáµ³É ³éáõÙáí ÇÝï»ñý»ñáÝÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳë³Ý»ÉÇ ã¿, áã ÙÇßï ¿ Ñ»ßï ï³Ý»ÉÇ, ¨ áã µáÉáñ ·»ÝáïÇå»ñÝ »Ý ÙdzÝÙ³Ý É³í å³ï³ë˳ÝáõÙ µáõÅÙ³ÝÁ, ³Û¹ å³ï׳éáí ß³ï»ñÁ µáõÅáõÙÁ ÙÇÝ㨠í»ñç ã»Ý ѳëóÝáõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í Ñ»å³ïÇï C-Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ µáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ¿: ¶Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ï³Ý Ñ»å³ïÇï C-Ç µáõÅÙ³Ý Ýáñ ѳϳíÇñáõë³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É ¨ ³í»ÉÇ É³í ï³Ý»ÉÇ, ù³Ý Ý»ñϳÛÇë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ÉÇó»Ý½³íáñí»É »Ý 2 Ýáñ ûñ³å¨ïÇÏ ÙÇçáóÝ»ñ` ï»É³åñ»íÇñ ¨ µáó»åñ»íÇñ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é¨ë ³Ý»ÉÇùÝ»ñ ϳÝ, áñå»ë½Ç ³Ûë Ýí³×áõÙÝ»ñÁ áõÝ»Ý³Ý É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ¨ µáõÅáõÙ ·Éáµ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí:


γÝ˳ñ·»ÉáõÙ ²é³çݳÛÇÝ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ

ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ·áÛáõÃÛáõÝ ù³Ý 1ÙÉÝ Ù³ñ¹: лå³ïÇïлå³ïÇïÝ C-Ç ³Ù»Ý å³ïí³ëï³ÝÛáõà ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë... ãáõÝÇ: ì³ñ³ÏÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý íï³Ý·Á ϳñ»ÉÇ ¿ Ýí³½»óÝ»É` Ëáõë³÷»Éáí. • áã ³ÝÑñ³Å»ßï ¨ áã ³Ýíï³Ý· ³Ý 1ÙÉÝ Ù³ñ¹: Ý»ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇó, • áã ³Ýíï³Ý· ³ñÛ³Ý ¨ ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ÷áËÝ»ñ³ñÏáõÙÇó, • áã ³Ýíï³Ý· ëñ³Í³Ûñ ³é³ñϳݻñÇ Ï³Ù µ»ÏáñÝ»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÇó ¨ áõïÇÉǽ³óáõÙÇó, • Ý»ñ³ñϳÛÇÝ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó ¨ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ û·ï³·áñÍáõÙÇó, • Ñ»å³ïÇï C-áí í³ñ³Ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ãå³ßïå³Ýí³Í ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, • ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëñ³Í³Ûñ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ï»Õ û·ï³·áñÍáõÙÇó, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Õïáïí³Í ÉÇÝ»É í³ñ³Ïí³Í ³ñÛáõÝáí, • ¹³çí³ÍùÝ»ñ, åÇñëÇÝ· ¨ ³ÏáõåáõÝÏïáõñ³ ³Õïáïí³Í ·áñÍÇùÝ»ñáí ³Ý»Éáõó:

ºñÏñáñ¹³ÛÇÝ Ï³Ý˳ñ·»Éáõ٠лå³ïÇï C-áí í³ñ³Ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ÏÇñ³é»É Ñ»ï¨Û³É ÙÇçáóÝ»ñÁ. • ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ` ϳåí³Í µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ¨ µáõÅÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, • Ñ»å³ïÇï A-Ç Ï³Ù B-Ç ¹»Ù å³ïí³ëï³ÝÛáõûñáí ÇÙáõÝǽ³ódz` ϳÝË»Éáõ ³Ûë 2 íÇñáõëÝ»ñáí ѳٳÏóí³Í í³ñ³ÏáõÙÁ` ÉÛ³ñ¹Ç å³ßïå³ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:


ÆÙ³óÇñ ³ÛÝ ä³ßïå³ÝíÇñ Ýñ³ÝÇó

www.worldhepatitisalliance.org

лå³ïÇïÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ ëå³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1ÙÉÝ Ù³ñ¹: ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿, ù³Ý ϳñÍáõÙ »ë...

ѻﳽáïáõà ۳ ÝË

Ùµ áõ

Research Group and on cy AI ca

ËݹñÇ ç³ï ³· ²Ð-Ç ÒÆ áí á

Ý »õ Û³ õÃ

* DS

Ad vo

ÒƲÐ-Ç ËݹñÇ ç³ï³·áíáõÃÛ³Ý ¨ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ËáõÙµ aidsadvocacy@gmail.com facebook.com/hivaidshr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.