Catálogo Anual 2019 by Pinto Lopes Viagens

Enquanto escrevo este texto à mão, como é meu apanágio, penso no modo como a tecnologia veio alterar o mundo e como eu presenciei essa evolução ao longo da minha vida. Não me rendo a ela nem lhe dou grandes oportunidades – e os que me são mais próximos sabem-no bem –, mas vejo como famílias inteiras e grupos de amigos imergem nos seus telemóveis e tablets, sem partilhar o prazer de uma refeição ou usufruir da companhia, por vezes depois de ausências prolongadas. Não é que não tenha consciência de todos os benefícios que os avanços tecnológicos trouxeram. No entanto, sou da opinião de que, como em tudo, deve ser estabelecido um equilíbrio, que impeça esta obsessão geral e pouco saudável com o e-mail, as mensagens e as redes sociais. Mesmo na minha área, fala-se muito sobre a tecnologia como um “demónio” que atraiu o cliente para a Internet e que lhe permite reservar de forma independente, colocando-nos em segundo plano e em risco de desaparecimento, como se a ideia de valor humano se tivesse perdido num mundo cada vez mais codificado. Por cá, na Pinto Lopes, o nosso objetivo é muito simples: também tiramos partido da tecnologia para chegar ao cliente, mas continuamos a privilegiar o contacto pessoal. Cada cliente é visto como uma pessoa única, com os seus desejos e necessidades, que tentamos, sempre, acima de tudo e apesar do crescimento, satisfazer. À nossa volta, vemos algumas empresas perderem a alma, mas, aqui, o diálogo é algo de que nunca abdicaremos. Venha visitar-nos e aproveite para conhecer o nosso novo espaço em Lisboa. Que 2019 seja um ano memorável para todos. Boas viagens!

Índice temático

2-3 EDITORIAL

72-73

4-5 ÍNDICE TEMÁTICO

TROYES, ORLEÃES - FORTUNATO DA CÂMARA

126

6-8 ÍNDICE CRONOLÓGICO

74-75

127

LUZES DE INVERNO EM S. PETERSBURGO

9-10 A NOSSA VISÃO • AS NOSSAS VIAGENS

D’OURO: TRÁS OS MONTES / BEIRA ALTA / DOURO - FORTUNATO

128-129

GRÉCIA COM METEORA

11-15 DESTAQUES DE PRIMAVERA

DA CÂMARA

130-131

SUL DE ITÁLIA

76-77

GASTRONOMIA EM FRANÇA - CHAMPANHE, NANCY, A TERRA QUENTE E AS TERRAS DO DEMO NUM VALE

125 EUROPA

LUGARES AO SUL, AO SABOR DA DIETA

132-133

LAGOS ITALIANOS

16-17 VIAGENS COM AUTORES

MEDITERRÂNICA: ALGARVE / ALENTEJO - FORTUNATO DA CÂMARA

134-136

ROMÉNIA E BULGÁRIA

18-19

BIOGRAFIAS DOS AUTORES

78-79

NOS PASSOS DE MIGUEL ÂNGELO - VASCO MEDEIROS

137

BERLIM, DRESDEN E POTSDAM

20-21

NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO (FRANÇA) - DOS

80-81

A CATALUNHA DE PICASSO E DALI - VASCO MEDEIROS

138-139

VALE LOIRE, BRETANHA E NORMANDIA PÉROLAS DO BÁLTICO

ALPES AOS PIRINÉUS - GONÇALO CADILHE

82-83

ITINERÁRIOS DO FADO - MIGUEL LEAL COELHO

140-141

22-23

84-85

OS AÇORES DE JOEL NETO E DOS SEUS MESTRES - JOEL

142-143

EUROPA CENTRAL

144-145

CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E

LIGÚRIA, O MEDITERRÂNEO EM VERTICAL - GONÇALO

NETO

CADILHE 24-25

QUEDA DO IMPÉRIO - ITÁLIA BIZANTINA E

A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL - BELMONTE -

MONTENEGRO

LONGOBARDA - GONÇALO CADILHE

RICARDO PRESUMIDO

146-147

26-27

GREGAS

NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO (ITÁLIA) - DOS

HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL - DOURO E BEIRA -

GRÉCIA COM METEORA E CRUZEIRO NAS ILHAS

APENINOS AOS ALPES - GONÇALO CADILHE

RICARDO PRESUMIDO

148

28-29

NA LIGA HANSEÁTICA - GONÇALO CADILHE

88-89

149 ROMA

30-31

NAS ILHAS DAS ESPECIARIAS - GONÇALO CADILHE

PRESUMIDO

32-33

NA ÁSIA COM FERNÃO MENDES PINTO - BIRMÂNIA,

90-91

BERLIM, MEMÓRIAS DO SÉCULO XX - RICARDO

FLORENÇA E ARREDORES

150-151 RÚSSIA BÁLTICOS - MEMÓRIAS DO SÉCULO XX - LITUÂNIA,

152-153

MALTA COM ILHA DE GOZO

LAOS E TAILÂNDIA - GONÇALO CADILHE

LETÓNIA E ESTÓNIA - RICARDO PRESUMIDO

154-155

SUL DE FRANÇA E OS IMPRESSIONISTAS

34-35

156-157

IRLANDA - A ILHA ESMERALDA

NOS PASSOS DE MAGALHÃES - UMA VOLTA AO

MUNDO - GONÇALO CADILHE 36-37

NA ROTA DAS ANTIGAS JUDIARIAS - RICARDO

PRESUMIDO

158-159 SICÍLIA 160-161

LONDRES E LA LYS - SUBIDA AO TAMISA HISTÓRICO E

POLÓNIA - DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II

INCURSÃO NA GRANDE GUERRA - RAQUEL OCHOA

93 PORTUGAL

162-163 ÁUSTRIA

38-39

JAPÃO PORTUGUÊS - RAQUEL OCHOA

94-95

EN2 – A MÍTICA ESTRADA NACIONAL 2

164-165

40-41

CABO VERDE É MÚSICA, GRANDES MONTANHAS E

PEDRA ANTE PEDRA

166 TURIM

O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL

CANYONS - RAQUEL OCHOA

MADEIRA - FESTA DA FLOR

167

A MAGIA DE MILÃO

42-43

CABO VERDE É MÚSICA - ESPECIAL 5 ILHAS - RAQUEL

98-99

CIRCUITO AÇORIANO

168-169

GRANDE CIRCUITO ITALIANO

100-101

AÇORES POR DESCOBRIR

170-171

RÚSSIA, ANEL DOURADO

44-45

FILIPINAS - RAQUEL OCHOA

102

TERCEIRA E SÃO MIGUEL

172-173

FIORDES DA NORUEGA

46-47

O CAMINHO IMPERFEITO - TAILÂNDIA - JOSÉ LUÍS

103

SÃO MIGUEL

174-175 TOSCÂNIA

OCHOA

104 BERLENGAS

176-177

ALEMANHA - ROTA ROMÂNTICA E FLORESTA NEGRA

48-49

NA CAMPANIA FELIX - ÁLVARO FIGUEIREDO

105

FESTA DOS TABULEIROS EM TOMAR

178-179

O MELHOR DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA

50-51

LÍBANO – A TERRA DOS FENÍCIOS - ÁLVARO

106-107

AÇORES COMPLETO (9 ILHAS)

HERZEGOVINA E MONTENEGRO

108

RUAS FLORIDAS DO REDONDO

180-181

ITÁLIA - VIA EMÍLIA E SAN MARINO (VALE DO PÓ)

109

FERRO, A ALMA DA TERRA

182-183

DOS DOGES A PALLADIO - VENEZA COMPLETA E

AO LONGO DA ESTRADA NACIONAL 2 - UMA PERSPECTIVA

110

DOURO VERDE - POR TERRAS DE EGAS MONIZ, SERPA

VICENZA DE PALLADIO

ARQUEOLÓGICA - ÁLVARO FIGUEIREDO

PINTO E EÇA DE QUEIROZ

184-185

54-55

111

TRILHOS DO CONTRABANDO

DE FADAS

112

SÃO MARTINHO NA TERRA FRIA

186-187

ITÁLIA CLÁSSICA

188-189

PARIS E BENELUX

113 ESPANHA

190-191

ISLÂNDIA MÁGICA

114

MADRID E TOLEDO

192-193

CÓRSEGA E SARDENHA

SIMBEL E A GRANDE BARRAGEM - ÁLVARO FIGUEIREDO

115

PAÍS BASCO E MUSEU GUGGENHEIM

194-195

TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ANKARA A

60-61

116

SALAMANCA - AS MAIS BELAS ALDEIAS DE ESPANHA

ISTAMBUL)

PEIXOTO

FIGUEIREDO 52-53

AO ENCONTRO DAS ORIGENS DE PORTUGAL

UMA EXPERIÊNCIA DE ARQUEOLOGIA NO ALENTEJO

(COM VISITA A MÉRIDA) - ÁLVARO FIGUEIREDO 56-57

ARGÉLIA - DO MEDITERRÂNEO AO SAHARA - ÁLVARO

FIGUEIREDO 58-59

EGIPTO COM CRUZEIRO NO LAGO NASSER ENTRE ABU SUDÃO - EM BUSCA DAS PIRÂMIDES E TEMPLOS DOS

ALEMANHA, À DESCOBERTA DA MAGIA DOS CONTOS

FARAÓS NEGROS DO ANTIGO REINO DE KUSH - ÁLVARO FIGUEIREDO

E ARRIBAS DO DOURO

196-197

62-63

BORDÉUS, LA CITÉ DU VIN - HENRIQUE SÁ PESSOA

117

PICOS DE EUROPA (PARTIDA DE LISBOA OU PORTO)

198-199

O MELHOR DA ALEMANHA

64-65

BERLIM - ANÍSIO FRANCO

118

MÉRIDA, CÁCERES E OLIVENÇA

200-201

CAMINHO FRANCÊS DE SANTIAGO - DESDE

66-67

GÉNOVA - ANÍSIO FRANCO

119

PICOS DE EUROPA

RONCESVALLES A SANTIAGO DE COMPOSTELA

68-69

GUINÉ BISSAU -– ROTEIRO DA MEMÓRIA - ALFREDO

120

ANDALUZIA E OLIVENÇA

202-203

CAPITAIS ESCANDINAVAS COM CRUZEIRO NO BÁLTICO

CUNHA E LUÍS PEDRO NUNES

121

BURGOS, OS SEGREDOS DE CASTELA MEDIEVAL

204-205

ALBÂNIA CLÁSSICA

70-71

122-123

ANDORRA E CATALUNHA

206-207

CABO NORTE

124

RENASCIMENTO ESPANHOL - CONFORTO

208-209

LAVANDA, A PROVENÇA FRANCESA NO SEU

VENEZA: ENTRE A BIENAL E A LITERATURA - HELENA

MENDES PEREIRA

ESPLENDOR 4

GDANSK E MALBORK - UMA POLÓNIA DIFERENTE

BALCÃS COM KOSOVO

210-211

UMA ROMÉNIA DIFERENTE

278-279 JAPÃO

364-365 QUÉNIA

212-213

CORNUALHA, O PARÍSO PERDIDO

280-281

ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA

366-367

SENEGAL E GÂMBIA

214-215

TERRAS ALTAS DA ESCÓCIA

282-283

CHINA CLÁSSICA COM HONG KONG E MACAU

368-369

MADAGÁSCAR, CULTURA E VIDA SELVAGEM

216-217

BÁLTICOS COMPLETO

284-285

GEÓRGIA E ARMÉNIA

370-371

TANZÂNIA E ZANZIBAR

218-219

FRANÇA CENTRAL, AUVERGNE - A MAGIA DA REGIÃO

286-287

CHINA CLÁSSICA

372-373 ETIÓPIA

DOS VULCÕES

288-289

SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE

374-375

GANA, TOGO E BENIM

220-221

290-291

ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO

376-377

FIM DE ANO EM MARROCOS

REPÚBLICA ÀS DOLOMITI

292-293

AZERBAIJÃO, GEÓRGIA E ARMÉNIA

378 MARRAQUEXE

222-223

SÉRVIA - UM SÉCULO APÓS A I GRANDE GUERRA

294-295

UZBEQUISTÃO - A ROTA DA SEDA

224-225

ESCANDINÁVIA COMPLETA

296-297

SIBÉRIA, LAGO BAIKAL, TRANSIBERIANO E MONGÓLIA

379 MÉDIO ORIENTE

226-227

ROMÉNIA E MOLDÁVIA COM OS SEUS ENCLAVES -

298-299

ÁSIA CENTRAL - TURQUEMENISTÃO E CAZAQUISTÃO

380-381

IRÃO COMPLETO

DELTA DO DANÚBIO, GAGAÚZIA E TRANSNÍSTRIA

300-301

VIAJE PELA LENDÁRIA ROTA TRANSIBERIANA, A

382-383

ISRAEL E JORDÂNIA

228-229 BIELORRÚSSIA

BORDO DO “IMPERIAL RUSSIA”

384-385 JORDÂNIA

230-231 GRÃ-BRETANHA

302-303

CHINA MILENAR E CONTEMPORÂNEA - PEQUIM E

386-387

232-233

O MELHOR DOS BÁLTICOS

SHANGHAI

234-235

TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ISTAMBUL A

304-305

O MELHOR DO VIETNAME

388-389 OCEANIA

VENETO E ALPES ITALIANOS - DA SERENÍSSIMA

306-307 NEPAL

ISTAMBUL) 236-237

VALE DO MOSELA E DO RENO

308-309

238-239

CHAMPANHE E BORGONHA - DOS ESPUMANTES À

FELICIDADE

390-391

IRÃO - ANTIGA PÉRSIA

AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA

BUTÃO, CALCUTÁ E DARJEELING - NO REINO DA 392-393 CRUZEIROS

MONUMENTALIDADE

310-311

240-241

ALSÁCIA LORENA E RÓDANO

QUIRGUISTÃO

242-243

CHIPRE, A ILHA DE AFRODITE

312-313

244

VARSÓVIA E CRACÓVIA

NORTE E COREIA DO SUL

FANTASIA

245

NICE E MÓNACO

314-315

CHINA SHANGRI-LA

398-399

246-247

TOULOUSE E O PAÍS DOS CÁTAROS

316-317

CAMBOJA

OPERA

248-249

UMBRIA, UMA ITÁLIA DIFERENTE

318-319

BANGLADESH

400-401

250

MERCADOS DE NATAL NA SAXÓNIA - DRESDEN E

320-321 BIRMÂNIA

ORLA DO GELO POLAR - M/V SEA SPIRIT

322-323

402-403

LEIPZIG

ÁSIA CENTRAL - TAJIQUISTÃO, SUL DO UZBEQUISTÃO E

394-395

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN,

MÉXICO, CUBA E MIAMI - MSC ARMONIA O MISTÉRIO PARA LÁ DO PARALELO 38: COREIA DO

ÍNDIA: TAMIL NADU, KERALA E KARNATAKA

396-397

CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA - MSC CRUZEIRO ITÁLIA, MONTENEGRO E GRÉCIA - MSC EXPEDIÇÃO AO ÁRTICO - SPITSBERGEN OCIDENTAL E A CRUZEIRO NA ROTA DO SOL DA MEIA-NOITE - FIORDES

251

BERLIM E POTSDAM

252

BUDAPESTE, A RAINHA DO DANÚBIO

324-325 AMÉRICA

404-405

253

MERCADOS DE NATAL NOS BÁLTICOS - RIGA E TALLINN

326-327

PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA

DANÚBIO - NICKO CRUISES | MS MAXIMA

254

MERCADOS DE NATAL - WURZBURGO E NUREMBERGA

328-329

ARGENTINA E CHILE, O MELHOR DA PATAGÓNIA COM

406-407

255

ESTRASBURGO, COLMAR E ZURIQUE - MERCADOS DE

CRUZEIRO AUSTRALIS

408-409

CRUZEIRO NO RENO - MS RHEIN MELODIE

330-331

GRANDE CIRCUITO BRASILEIRO

410-411

CRUZEIRO DE TÓQUIO A HONG KONG - CELEBRITY

GUATEMALA E HONDURAS - NO TRILHO DO IMPÉRIO

CRUISES | CELEBRITY MILLENNIUM

NATAL

DA NORUEGA E CABO NORTE - MSC PREZIOSA CRUZEIRO NO DANÚBIO – OS TESOUROS CULTURAIS DO CRUZEIRO NO RENO - MS RHEIN SYMPHONIE

256

LUXEMBURGO E TRIER - MERCADOS DE NATAL

332-333

257

MERCADOS DE NATAL - PRAGA

MAIA

258-259

INVERNO NA ISLÂNDIA, AO ENCONTRO DOS DUENDES

334-335

NOVA IORQUE E WASHINGTON

ANO A BORDO - CELEBRITY CRUISES | CELEBRITY CONSTELLATION

E DA AURORA BOREAL

336-337

CANADÁ E ESTADOS UNIDOS

414-415

260

MERCADOS DE NATAL - LIVERPOOL

338-339

BRASIL HISTÓRICO

PANAMÁ, COSTA RICA, MÉXICO, BAHAMAS E MIAMI - MSC DIVINA

261

MERCADOS DE NATAL - DO VALE DO RENO À CAPITAL

412-413

CRUZEIRO DE SINGAPURA AO DUBAI – NATAL E FIM DE CRUZEIRO NAS CARAÍBAS - JAMAICA, COLÔMBIA,

340-341

BOLÍVIA CULTURAL E DESERTO DE ATACAMA

416-417

DA EUROPA - COLÓNIA, VALKENBURG E BRUXELAS

342-343

CANADÁ, MONTANHAS ROCHOSAS E CRUZEIRO NO

ORIENTE - ROYAL CARIBBEAN | JEWEL OF THE SEAS

262

MERCADOS DE NATAL - VIENA E BRATISLAVA

ALASKA

418-419

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS - MSC PREZIOSA

263

ZAGREB E LJUBLJANA - O MELHOR MERCADO DE

344-345

ROTA DA MÚSICA

420-421

CRUZEIRO HONG KONG, VIETNAME, TAILÂNDIA E

NATAL DA EUROPA

346-347

OESTE AMERICANO

SINGAPURA - CELEBRITY CRUISES | CELEBRITY MILLENNIUM

264 SUÍÇA

348-349

COSTA RICA E PANAMÁ

422-423

265 LONDRES

350-351

ARGENTINA E CHILE COM PENÍNSULA VALDÉS

ORIENTE MSC BELLISSIMA

266-267

FIM DE ANO NA RÚSSIA

352-353

FIM DE ANO NO RIO DE JANEIRO

424-425

268

FIM DE ANO EM BUDAPESTE

269

FIM DE ANO EM HAMBURGO

354 ÁFRICA

426 CONDIÇÕES E SEGUROS

270

FIM DE ANO EM PRAGA

355

MARROCOS - CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS

427

FICHA DE INFORMAÇÃO NORMALIZADA

356-357

EGITO – PELO REINO DOS FARAÓS

428-429

CONDIÇÕES GERAIS

358-359

MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS

430-431

SEGUROS

432

LAPÓNIA, A MAGIA DO NATAL E DAS AURORAS

271 ÁSIA 272-273

MALÁSIA E SINGAPURA

POSSESSÕES PORTUGUESAS

274-275

ÍNDIA RAJASTÃO

360-361

276-277

VIETNAME, LAOS E CAMBOJA

362-363 TUNÍSIA

SÃO TOMÉ E ILHÉU DAS ROLAS

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO, O ESPLENDOR DO MÉDIO

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO - O ESPLENDO DO MÉDIO CRUZEIRO GOLFO ARÁBIDO E ÍNDIA - MSC LIRICA

BOREAIS - A LANÇAR BREVEMENTE

Índice cronológico

2-3 EDITORIAL 4-5 ÍNDICE TEMÁTICO 6-8 ÍNDICE CRONOLÓGICO 9-10 A NOSSA VISÃO • AS NOSSAS VIAGENS 11-15 DESTAQUES DE PRIMAVERA MARÇO 126 GDANSK E MALBORK - UMA POLÓNIA DIFERENTE 127 LUZES DE INVERNO EM S. PETERSBURGO 128-129 GRÉCIA COM METEORA 272-273 MALÁSIA E SINGAPURA 356-357 EGITO – PELO REINO DOS FARAÓS 358-359 MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS POSSESSÕES PORTUGUESAS 130-131 SUL DE ITÁLIA 326-327 PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA 274-275 ÍNDIA RAJASTÃO 132-133 LAGOS ITALIANOS - PICOS NEVADOS 328-329 ARGENTINA E CHILE, O MELHOR DA PATAGÓNIA COM CRUZEIRO AUSTRALIS 94-95 EN2 – A MÍTICA ESTRADA NACIONAL 2 96 PEDRA ANTE PEDRA ABRIL 132-133 LAGOS ITALIANOS 98-99 CIRCUITO AÇORIANO 380-381 IRÃO COMPLETO 276-277 VIETNAME, LAOS E CAMBOJA 278-279 JAPÃO 330-331 GRANDE CIRCUITO BRASILEIRO 114 MADRID E TOLEDO 332-333 GUATEMALA E HONDURAS - NO TRILHO DO IMPÉRIO MAIA 280-281 ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA 46-47 O CAMINHO IMPERFEITO - TAILÂNDIA - JOSÉ LUÍS PEIXOTO 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 282-283 CHINA CLÁSSICA COM HONG KONG E MACAU 138-139 VALE LOIRE, BRETANHA E NORMANDIA 140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 142-143 EUROPA CENTRAL 144-145 CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 382-383 ISRAEL E JORDÂNIA 272-273 MALÁSIA E SINGAPURA 146-147 GRÉCIA COM METEORA E CRUZEIRO NAS ILHAS GREGAS 390-391 AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA 355 MARROCOS - CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS 334-335 NOVA IORQUE E WASHINGTON 148 FLORENÇA E ARREDORES 336-337 CANADÁ E ESTADOS UNIDOS 137 BERLIM, DRESDEN E POTSDAM 149 ROMA 115 PAÍS BASCO E MUSEU GUGGENHEIM 116 SALAMANCA - AS MAIS BELAS ALDEIAS DE ESPANHA E ARRIBAS DO DOURO 6

150-151 RÚSSIA 284-285 GEÓRGIA E ARMÉNIA 286-287 CHINA CLÁSSICA 152-153 MALTA COM ILHA DE GOZO 154-155 SUL DE FRANÇA E OS IMPRESSIONISTAS 156-157 IRLANDA - A ILHA ESMERALDA 158-159 SICÍLIA 160-161 POLÓNIA - DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II 128-129 GRÉCIA COM METEORA 360-361 SÃO TOMÉ E ILHÉU DAS ROLAS 358-359 MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS POSSESSÕES PORTUGUESAS 130-131 SUL DE ITÁLIA 394-395 CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN, MÉXICO, CUBA E MIAMI - MSC ARMONIA 326-327 PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA 162-163 ÁUSTRIA 164-165 O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL MAIO 117 PICOS DE EUROPA (PARTIDA DE LISBOA OU PORTO) 102 TERCEIRA E SÃO MIGUEL 166 TURIM 132-133 LAGOS ITALIANOS 168-169 GRANDE CIRCUITO ITALIANO 288-289 SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE 167 A MAGIA DE MILÃO 170-171 RÚSSIA, ANEL DOURADO 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 172-173 FIORDES DA NORUEGA 142-143 EUROPA CENTRAL 48-49 NA CAMPANIA FELIX - ÁLVARO FIGUEIREDO 174-175 TOSCÂNIA 98-99 CIRCUITO AÇORIANO 176-177 ALEMANHA - ROTA ROMÂNTICA E FLORESTA NEGRA 290-291 ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO 140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 178-179 O MELHOR DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 118 MÉRIDA, CÁCERES E OLIVENÇA 180-181 ITÁLIA - VIA EMÍLIA E SAN MARINO (VALE DO PÓ) 182-183 DOS DOGES A PALLADIO - VENEZA COMPLETA E VICENZA DE PALLADIO 338-339 BRASIL HISTÓRICO 150-151 RÚSSIA - NOITES BRANCAS 119 PICOS DE EUROPA 396-397 CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA - MSC FANTASIA JUNHO 184-185 ALEMANHA, À DESCOBERTA DA MAGIA DOS CONTOS DE FADAS 186-187 ITÁLIA CLÁSSICA 20-21 NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO (FRANÇA) - DOS ALPES AOS PIRINÉUS - GONÇALO CADILHE 50-51 LÍBANO – A TERRA DOS FENÍCIOS - ÁLVARO FIGUEIREDO

384-385 JORDÂNIA 120 ANDALUZIA E OLIVENÇA 150-151 RÚSSIA - NOITES BRANCAS 362-363 TUNÍSIA 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 386-387 IRÃO - ANTIGA PÉRSIA 137 BERLIM, DRESDEN E POTSDAM 152-153 MALTA COM ILHA DE GOZO 358-359 MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS POSSESSÕES PORTUGUESAS 164-165 O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL 188-189 PARIS E BENELUX 190-191 ISLÂNDIA MÁGICA 192-193 CÓRSEGA E SARDENHA 144-145 CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 160-161 POLÓNIA - DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II 128-129 GRÉCIA COM METEORA 398-399 CRUZEIRO ITÁLIA, MONTENEGRO E GRÉCIA - MSC OPERA 234-235 TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ISTAMBUL A ISTAMBUL) 332-333 GUATEMALA E HONDURAS - NO TRILHO DO IMPÉRIO MAIA 156-157 IRLANDA - A ILHA ESMERALDA 94-95 EN2 – A MÍTICA ESTRADA NACIONAL 2 292-293 AZERBAIJÃO, GEÓRGIA E ARMÉNIA 48-49 NA CAMPANIA FELIX - ÁLVARO FIGUEIREDO 100-101 AÇORES POR DESCOBRIR 64-65 BERLIM - ANÍSIO FRANCO 294-295 UZBEQUISTÃO - A ROTA DA SEDA 196-197 BALCÃS COM KOSOVO 296-297 SIBÉRIA, LAGO BAIKAL, TRANSIBERIANO E MONGÓLIA 104 BERLENGAS 22-23 LIGÚRIA, O MEDITERRÂNEO EM VERTICAL - GONÇALO CADILHE 142-143 EUROPA CENTRAL 198-199 O MELHOR DA ALEMANHA 200-201 CAMINHO FRANCÊS DE SANTIAGO - DESDE RONCESVALLES A SANTIAGO DE COMPOSTELA 52-53 AO ENCONTRO DAS ORIGENS DE PORTUGAL AO LONGO DA ESTRADA NACIONAL 2 - UMA PERSPECTIVA ARQUEOLÓGICA - ÁLVARO FIGUEIREDO 202-203 CAPITAIS ESCANDINAVAS COM CRUZEIRO NO BÁLTICO 298-299 ÁSIA CENTRAL - TURQUEMENISTÃO E CAZAQUISTÃO 72-73 GASTRONOMIA EM FRANÇA - CHAMPANHE, NANCY, TROYES, ORLEÃES - FORTUNATO DA CÂMARA 114 MADRID E TOLEDO 355 MARROCOS - CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS 132-133 LAGOS ITALIANOS 382-383 ISRAEL E JORDÂNIA 121 BURGOS, OS SEGREDOS DE CASTELA MEDIEVAL 334-335 NOVA IORQUE E WASHINGTON 300-301 VIAJE PELA LENDÁRIA ROTA TRANSIBERIANA, A BORDO DO “IMPERIAL RUSSIA” 24-25 QUEDA DO IMPÉRIO - ITÁLIA BIZANTINA E LONGOBARDA - GONÇALO CADILHE

140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 204-205 ALBÂNIA CLÁSSICA 272-273 MALÁSIA E SINGAPURA 206-207 CABO NORTE 103 SÃO MIGUEL 115 PAÍS BASCO E MUSEU GUGGENHEIM 208-209 LAVANDA, A PROVENÇA FRANCESA NO SEU ESPLENDOR 400-401 EXPEDIÇÃO AO ÁRTICO - SPITSBERGEN OCIDENTAL E A ORLA DO GELO POLAR - M/V SEA SPIRIT 210-211 UMA ROMÉNIA DIFERENTE 402-403 CRUZEIRO NA ROTA DO SOL DA MEIA-NOITE - FIORDES DA NORUEGA E CABO NORTE - MSC PREZIOSA JULHO 212-213 CORNUALHA, O PARÍSO PERDIDO 119 PICOS DE EUROPA 86 A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL - BELMONTE RICARDO PRESUMIDO 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 296-297 SIBÉRIA, LAGO BAIKAL, TRANSIBERIANO E MONGÓLIA 105 FESTA DOS TABULEIROS EM TOMAR 132-133 LAGOS ITALIANOS 214-215 TERRAS ALTAS DA ESCÓCIA 144-145 CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 154-155 SUL DE FRANÇA E OS IMPRESSIONISTAS 386-387 IRÃO - ANTIGA PÉRSIA 150-151 RÚSSIA 396-397 CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA - MSC FANTASIA 206-207 CABO NORTE 160-161 POLÓNIA - DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II 216-217 BÁLTICOS COMPLETO 218-219 FRANÇA CENTRAL, AUVERGNE - A MAGIA DA REGIÃO DOS VULCÕES 98-99 CIRCUITO AÇORIANO 54-55 UMA EXPERIÊNCIA DE ARQUEOLOGIA NO ALENTEJO (COM VISITA A MÉRIDA) - ÁLVARO FIGUEIREDO 116 SALAMANCA - AS MAIS BELAS ALDEIAS DE ESPANHA E ARRIBAS DO DOURO 220-221 VENETO E ALPES ITALIANOS - DA SERENÍSSIMA REPÚBLICA ÀS DOLOMITI 156-157 IRLANDA - A ILHA ESMERALDA 164-165 O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL 140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 138-139 VALE LOIRE, BRETANHA E NORMANDIA 142-143 EUROPA CENTRAL 128-129 GRÉCIA COM METEORA 340-341 BOLÍVIA CULTURAL E DESERTO DE ATACAMA 394-395 CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN, MÉXICO, CUBA E MIAMI - MSC ARMONIA 172-173 FIORDES DA NORUEGA 168-169 GRANDE CIRCUITO ITALIANO 190-191 ISLÂNDIA MÁGICA 88-89 BERLIM, MEMÓRIAS DO SÉCULO XX - RICARDO PRESUMIDO 222-223 SÉRVIA - UM SÉCULO APÓS A I GRANDE GUERRA 188-189 PARIS E BENELUX

398-399 CRUZEIRO ITÁLIA, MONTENEGRO E GRÉCIA - MSC OPERA 326-327 PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA 106-107 AÇORES COMPLETO (9 ILHAS) 342-343 CANADÁ, MONTANHAS ROCHOSAS E CRUZEIRO NO ALASKA 404-405 CRUZEIRO NO DANÚBIO – OS TESOUROS CULTURAIS DO DANÚBIO - NICKO CRUISES | MS MAXIMA 84-85 OS AÇORES DE JOEL NETO E DOS SEUS MESTRES - JOEL NETO AGOSTO 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 108 RUAS FLORIDAS DO REDONDO 172-173 FIORDES DA NORUEGA 214-215 TERRAS ALTAS DA ESCÓCIA 140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 132-133 LAGOS ITALIANOS 144-145 CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 204-205 ALBÂNIA CLÁSSICA 272-273 MALÁSIA E SINGAPURA 224-225 ESCANDINÁVIA COMPLETA 282-283 CHINA CLÁSSICA COM HONG KONG E MACAU 176-177 ALEMANHA - ROTA ROMÂNTICA E FLORESTA NEGRA 278-279 JAPÃO 276-277 VIETNAME, LAOS E CAMBOJA 336-337 CANADÁ E ESTADOS UNIDOS 150-151 RÚSSIA 290-291 ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO 124 RENASCIMENTO ESPANHOL - CONFORTO 164-165 O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL 226-227 ROMÉNIA E MOLDÁVIA COM OS SEUS ENCLAVES DELTA DO DANÚBIO, GAGAÚZIA E TRANSNÍSTRIA 228-229 BIELORRÚSSIA 230-231 GRÃ-BRETANHA 202-203 CAPITAIS ESCANDINAVAS COM CRUZEIRO NO BÁLTICO 196-197 BALCÃS COM KOSOVO 198-199 O MELHOR DA ALEMANHA 137 BERLIM, DRESDEN E POTSDAM 302-303 CHINA MILENAR E CONTEMPORÂNEA - PEQUIM E SHANGHAI 288-289 SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE 168-169 GRANDE CIRCUITO ITALIANO 304-305 O MELHOR DO VIETNAME 280-281 ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA 334-335 NOVA IORQUE E WASHINGTON 364-365 QUÉNIA 90-91 BÁLTICOS - MEMÓRIAS DO SÉCULO XX - LITUÂNIA, LETÓNIA E ESTÓNIA - RICARDO PRESUMIDO 142-143 EUROPA CENTRAL 160-161 POLÓNIA - DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II 232-233 O MELHOR DOS BÁLTICOS 306-307 NEPAL 344-345 ROTA DA MÚSICA 330-331 GRANDE CIRCUITO BRASILEIRO 308-309 BUTÃO, CALCUTÁ E DARJEELING - NO REINO DA FELICIDADE 366-367 SENEGAL E GÂMBIA

156-157 292-293 368-369 294-295 396-397 FANTASIA 382-383 130-131 188-189 128-129 398-399 194-195 ISTAMBUL) 406-407 186-187 100-101 170-171 296-297 192-193

IRLANDA - A ILHA ESMERALDA AZERBAIJÃO, GEÓRGIA E ARMÉNIA MADAGÁSCAR, CULTURA E VIDA SELVAGEM UZBEQUISTÃO - A ROTA DA SEDA CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA - MSC ISRAEL E JORDÂNIA SUL DE ITÁLIA PARIS E BENELUX GRÉCIA COM METEORA CRUZEIRO ITÁLIA, MONTENEGRO E GRÉCIA - MSC OPERA TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ANKARA A CRUZEIRO NO RENO - MS RHEIN SYMPHONIE ITÁLIA CLÁSSICA AÇORES POR DESCOBRIR RÚSSIA, ANEL DOURADO SIBÉRIA, LAGO BAIKAL, TRANSIBERIANO E MONGÓLIA CÓRSEGA E SARDENHA

SETEMBRO 236-237 VALE DO MOSELA E DO RENO 26-27 NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO (ITÁLIA) - DOS APENINOS AOS ALPES - GONÇALO CADILHE 294-295 UZBEQUISTÃO - A ROTA DA SEDA 138-139 VALE LOIRE, BRETANHA E NORMANDIA 326-327 PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA 310-311 ÁSIA CENTRAL - TAJIQUISTÃO, SUL DO UZBEQUISTÃO E QUIRGUISTÃO 92 NA ROTA DAS ANTIGAS JUDIARIAS - RICARDO PRESUMIDO 134-136 ROMÉNIA E BULGÁRIA 358-359 MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS POSSESSÕES PORTUGUESAS 78-79 NOS PASSOS DE MIGUEL ÂNGELO - VASCO MEDEIROS 144-145 CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 98-99 CIRCUITO AÇORIANO 146-147 GRÉCIA COM METEORA E CRUZEIRO NAS ILHAS GREGAS 137 BERLIM, DRESDEN E POTSDAM 132-133 LAGOS ITALIANOS 162-163 ÁUSTRIA 36-37 LONDRES E LA LYS - SUBIDA AO TAMISA HISTÓRICO E INCURSÃO NA GRANDE GUERRA - RAQUEL OCHOA 28-29 NA LIGA HANSEÁTICA - GONÇALO CADILHE 119 PICOS DE EUROPA 386-387 IRÃO - ANTIGA PÉRSIA 150-151 RÚSSIA 109 FERRO, A ALMA DA TERRA 140-141 PÉROLAS DO BÁLTICO 142-143 EUROPA CENTRAL 346-347 OESTE AMERICANO 312-313 O MISTÉRIO PARA LÁ DO PARALELO 38: COREIA DO NORTE E COREIA DO SUL 56-57 ARGÉLIA - DO MEDITERRÂNEO AO SAHARA - ÁLVARO FIGUEIREDO 238-239 CHAMPANHE E BORGONHA - DOS ESPUMANTES À MONUMENTALIDADE

94-95

EN2 – A MÍTICA ESTRADA NACIONAL 2

40-41

260

MERCADOS DE NATAL - LIVERPOOL

164-165

O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL

CANYONS - RAQUEL OCHOA

127

LUZES DE INVERNO EM S. PETERSBURGO

74-75

A TERRA QUENTE E AS TERRAS DO DEMO NUM VALE

76-77

261

MERCADOS DE NATAL - DO VALE DO RENO À CAPITAL

CABO VERDE É MÚSICA, GRANDES MONTANHAS E LUGARES AO SUL, AO SABOR DA DIETA

D’OURO: TRÁS OS MONTES / BEIRA ALTA / DOURO - FORTUNATO

MEDITERRÂNICA: ALGARVE / ALENTEJO - FORTUNATO DA CÂMARA

DA EUROPA - COLÓNIA, VALKENBURG E BRUXELAS

DA CÂMARA

246-247

TOULOUSE E O PAÍS DOS CÁTAROS

262

MERCADOS DE NATAL - VIENA E BRATISLAVA

115

PAÍS BASCO E MUSEU GUGGENHEIM

118

MÉRIDA, CÁCERES E OLIVENÇA

126

GDANSK E MALBORK - UMA POLÓNIA DIFERENTE

396-397

CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA - MSC

58-59

EGIPTO COM CRUZEIRO NO LAGO NASSER ENTRE ABU

378 MARRAQUEXE

SIMBEL E A GRANDE BARRAGEM - ÁLVARO FIGUEIREDO

263

38-39

JAPÃO PORTUGUÊS - RAQUEL OCHOA

NATAL DA EUROPA

30-31

NAS ILHAS DAS ESPECIARIAS - GONÇALO CADILHE

FANTASIA

HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL - DOURO E BEIRA -

ZAGREB E LJUBLJANA - O MELHOR MERCADO DE

RICARDO PRESUMIDO

334-335

174-175 TOSCÂNIA

82-83

ITINERÁRIOS DO FADO - MIGUEL LEAL COELHO

264 SUÍÇA

188-189

PARIS E BENELUX

356-357

EGITO – PELO REINO DOS FARAÓS

265 LONDRES

152-153

MALTA COM ILHA DE GOZO

278-279 JAPÃO

412-413

154-155

SUL DE FRANÇA E OS IMPRESSIONISTAS

282-283

CHINA CLÁSSICA COM HONG KONG E MACAU

ANO A BORDO - CELEBRITY CRUISES | CELEBRITY CONSTELLATION

102

TERCEIRA E SÃO MIGUEL

62-63

BORDÉUS, LA CITÉ DU VIN - HENRIQUE SÁ PESSOA

280-281

116

SALAMANCA - AS MAIS BELAS ALDEIAS DE ESPANHA

248-249

UMBRIA, UMA ITÁLIA DIFERENTE

DE ANO

E ARRIBAS DO DOURO

280-281

ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA

414-415

284-285

GEÓRGIA E ARMÉNIA

114

MADRID E TOLEDO

PANAMÁ, COSTA RICA, MÉXICO, BAHAMAS E MIAMI - MSC DIVINA

134-136

ROMÉNIA E BULGÁRIA

149 ROMA

380-381

IRÃO COMPLETO

276-277

NOVA IORQUE E WASHINGTON

CRUZEIRO DE SINGAPURA AO DUBAI – NATAL E FIM DE ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA - ESPECIAL FIM CRUZEIRO NAS CARAÍBAS - JAMAICA, COLÔMBIA, VIETNAME, LAOS E CAMBOJA - ESPECIAL FIM DE ANO

376-377

FIM DE ANO EM MARROCOS

266-267

FIM DE ANO NA RÚSSIA

290-291

ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO -

158-159 SICÍLIA

NOVEMBRO

130-131

SUL DE ITÁLIA

186-187

394-395

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN,

372-373 ETIÓPIA

ESPECIAL FIM DO ANO

MÉXICO, CUBA E MIAMI - MSC ARMONIA

374-375

GANA, TOGO E BENIM

288-289

SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE

84-85

316-317

CAMBOJA

272-273

MALÁSIA E SINGAPURA

358-359

MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS

352-353

FIM DE ANO NO RIO DE JANEIRO

POSSESSÕES PORTUGUESAS

268

FIM DE ANO EM BUDAPESTE

130-131

SUL DE ITÁLIA

269

FIM DE ANO EM HAMBURGO

OS AÇORES DE JOEL NETO E DOS SEUS MESTRES - JOEL

NETO OUTUBRO

ITÁLIA CLÁSSICA

137

BERLIM, DRESDEN E POTSDAM

350-351

ARGENTINA E CHILE COM PENÍNSULA VALDÉS

270

FIM DE ANO EM PRAGA

122-123

ANDORRA E CATALUNHA

112

SÃO MARTINHO NA TERRA FRIA

416-417

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO, O ESPLENDOR DO MÉDIO

240-241

ALSÁCIA LORENA E RÓDANO

326-327

PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA

ORIENTE - ROYAL CARIBBEAN | JEWEL OF THE SEAS

150-151 RÚSSIA

32-33

NA ÁSIA COM FERNÃO MENDES PINTO - BIRMÂNIA,

432

103

SÃO MIGUEL

LAOS E TAILÂNDIA - GONÇALO CADILHE

120

ANDALUZIA E OLIVENÇA

288-289

216-217

BÁLTICOS COMPLETO

355

MARROCOS - CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS

JANEIRO 2020

242-243

CHIPRE, A ILHA DE AFRODITE

276-277

VIETNAME, LAOS E CAMBOJA

290-291

362-363 TUNÍSIA

280-281

ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA

356-357

EGITO – PELO REINO DOS FARAÓS

110

148

FLORENÇA E ARREDORES

276-277

VIETNAME, LAOS E CAMBOJA

PINTO E EÇA DE QUEIROZ

318-319

BANGLADESH

44-45

FILIPINAS - RAQUEL OCHOA

128-129

GRÉCIA COM METEORA

390-391

AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA

360-361

SÃO TOMÉ E ILHÉU DAS ROLAS

332-333

GUATEMALA E HONDURAS - NO TRILHO DO IMPÉRIO

168-169

GRANDE CIRCUITO ITALIANO

418-419

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS - MSC PREZIOSA

360-361

SÃO TOMÉ E ILHÉU DAS ROLAS CRUZEIRO DE TÓQUIO A HONG KONG - CELEBRITY

DOURO VERDE - POR TERRAS DE EGAS MONIZ, SERPA

MAIA

LAPÓNIA, A MAGIA DO NATAL E DAS AURORAS

BOREAIS - A LANÇAR BREVEMENTE

SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO

244

VARSÓVIA E CRACÓVIA

410-411

355

MARROCOS - CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS

CRUISES | CELEBRITY MILLENNIUM

FEVEREIRO 2020 304-305

O MELHOR DO VIETNAME

132-133

LAGOS ITALIANOS

166 TURIM

290-291

ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO

164-165

O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL

356-357

EGITO – PELO REINO DOS FARAÓS

288-289

SRI LANKA, A PÉROLA DO ORIENTE

408-409

CRUZEIRO NO RENO - MS RHEIN MELODIE

42-43

CABO VERDE É MÚSICA - ESPECIAL 5 ILHAS - RAQUEL

420-421

CRUZEIRO HONG KONG, VIETNAME, TAILÂNDIA E

80-81

A CATALUNHA DE PICASSO E DALI - VASCO MEDEIROS

OCHOA

314-315

CHINA SHANGRI-LA

320-321 BIRMÂNIA

280-281

ÍNDIA, TRIÂNGULO DOURADO E GOA

70-71

VENEZA: ENTRE A BIENAL E A LITERATURA - HELENA

328-329

422-423

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO - O ESPLENDO DO MÉDIO

SINGAPURA - CELEBRITY CRUISES | CELEBRITY MILLENNIUM ARGENTINA E CHILE, O MELHOR DA PATAGÓNIA COM

MENDES PEREIRA

CRUZEIRO AUSTRALIS

ORIENTE MSC BELLISSIMA

286-287

CHINA CLÁSSICA

60-61

302-303

234-235

TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ISTAMBUL A

FARAÓS NEGROS DO ANTIGO REINO DE KUSH - ÁLVARO FIGUEIREDO

SHANGHAI

250

272-273

MALÁSIA E SINGAPURA

46-47

O CAMINHO IMPERFEITO - TAILÂNDIA - JOSÉ LUÍS

ISTAMBUL)

SUDÃO - EM BUSCA DAS PIRÂMIDES E TEMPLOS DOS MERCADOS DE NATAL NA SAXÓNIA - DRESDEN E

121

BURGOS, OS SEGREDOS DE CASTELA MEDIEVAL

LEIPZIG

66-67

GÉNOVA - ANÍSIO FRANCO

251

386-387

IRÃO - ANTIGA PÉRSIA

370-371

TANZÂNIA E ZANZIBAR

111

TRILHOS DO CONTRABANDO

PEIXOTO

142-143

EUROPA CENTRAL

272-273

382-383

ISRAEL E JORDÂNIA

68-69

304-305

O MELHOR DO VIETNAME

CUNHA E LUÍS PEDRO NUNES

348-349

COSTA RICA E PANAMÁ

322-323

294-295 22-23

BERLIM E POTSDAM

PEIXOTO

252

BUDAPESTE, A RAINHA DO DANÚBIO

320-321 BIRMÂNIA

46-47

O CAMINHO IMPERFEITO - TAILÂNDIA - JOSÉ LUÍS

276-277

VIETNAME, LAOS E CAMBOJA

424-425

CRUZEIRO GOLFO ARÁBIDO E ÍNDIA - MSC LIRICA

MALÁSIA E SINGAPURA

34-35

NOS PASSOS DE MAGALHÃES - UMA VOLTA AO

GUINÉ BISSAU – ROTEIRO DA MEMÓRIA - ALFREDO

MUNDO - GONÇALO CADILHE

ÍNDIA: TAMIL NADU, KERALA E KARNATAKA

MARÇO 2020 328-329

UZBEQUISTÃO - A ROTA DA SEDA LIGÚRIA, O MEDITERRÂNEO EM VERTICAL - GONÇALO

CHINA MILENAR E CONTEMPORÂNEA - PEQUIM E

DEZEMBRO

ARGENTINA E CHILE, O MELHOR DA PATAGÓNIA COM

CRUZEIRO AUSTRALIS

244

VARSÓVIA E CRACÓVIA

394-395

253

MERCADOS DE NATAL NOS BÁLTICOS - RIGA E TALLINN

MÉXICO, CUBA E MIAMI - MSC ARMONIA

RONCESVALLES A SANTIAGO DE COMPOSTELA

254

MERCADOS DE NATAL - WURZBURGO E NUREMBERGA

117

PICOS DE EUROPA (PARTIDA DE LISBOA OU PORTO)

255

ESTRASBURGO, COLMAR E ZURIQUE - MERCADOS DE

245

NICE E MÓNACO

NATAL

427

FICHA DE INFORMAÇÃO NORMALIZADA

274-275

ÍNDIA RAJASTÃO

256

LUXEMBURGO E TRIER - MERCADOS DE NATAL

428-429

CONDIÇÕES GERAIS

134-136

ROMÉNIA E BULGÁRIA

257

MERCADOS DE NATAL - PRAGA

430-431

SEGUROS

PEDRA ANTE PEDRA

258-259

INVERNO NA ISLÂNDIA, AO ENCONTRO DOS DUENDES

102

TERCEIRA E SÃO MIGUEL

E DA AURORA BOREAL

144-145

CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E

328-329

CADILHE 200-201

CAMINHO FRANCÊS DE SANTIAGO - DESDE

MONTENEGRO 8

ARGENTINA E CHILE, O MELHOR DA PATAGÓNIA COM

CRUZEIRO AUSTRALIS

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN,

CONDIÇÕES E SEGUROS

A nossa visão

Caro(a) viajante, A Pinto Lopes Viagens é um operador turístico e agência de viagens com mais de 40 anos de experiência, especializado em viagens culturais e de Autor, em grupo. Todos os anos, a agência organiza mais de 400 circuitos pelos mais variados países. Atualmente, a Pinto Lopes conta com uma jovem equipa de cerca de 50 colaboradores, com uma idade média de 36 anos, e com um experiente, conhecedor e amável conjunto de guias imbuídos do espírito Pinto Lopes. Neste catálogo, encontrará programação desenhada pela Pinto Lopes, que vai desde os destinos tradicionais aos mais invulgares e possui características pré-definidas. Os circuitos europeus são operados diretamente pela Pinto Lopes. Já nos destinos intercontinentais, selecionamos fornecedores de referência, em conjunto com os quais maximizamos a qualidade dos circuitos. Esta programação é comercializada em exclusivo pela Pinto Lopes, não sendo possível encontrá-la numa outra agência. Aqui, as viagens estão organizadas por ordem temática e, dentro desta, por ordem cronológica. Em cada programa, encontrará as condições particulares do contrato de viagem: descrição do itinerário, datas de realização, serviços incluídos e preço. Ou seja, todas as informações indispensáveis à tomada de decisão (categoria dos hotéis a utilizar, número de refeições incluídas, entradas em museus e monumentos, documentação necessária, entre outras) constam dos nossos programas, pelo que aconselhamos uma leitura atenta dos mesmos. Encontrará também uma referência ao número de quilómetros sempre que esteja previsto percorrer mais de 300 no mesmo dia. Com a devida antecedência, transmitimos aos clientes inscritos as informações definitivas, nomeadamente o programa final, horário dos voos, hotéis a utilizar, pontos de encontro e contactos de emergência. Aconselhamos ainda a consulta das coberturas do seguro de viagem, bem como das nossas Condições Gerais, no final deste catálogo ou no site. Caso necessite de alguma informação adicional, não hesite em solicitá-la a um dos nossos assistentes comerciais, através dos contactos habituais.

UMA FORMA ÚNICA DE VER O MUNDO Os fatores que nos diferenciam de outras empresas do setor do turismo são essencialmente três: • A inovação e uma vontade constante de nos reinventarmos e oferecer produtos novos e interessantes. Além dos tradicionais, a agência empenha-se em dar a conhecer destinos afastados das rotas turísticas convencionais, em muitos dos quais foi pioneira na entrada com grupos. Foi também pioneira no lançamento de um novo conceito de viagem a nível nacional: as Viagens com Autores. Tratam-se de experiências de viagem únicas, partilhadas pelo Autor, que lhes imprime uma identidade e sensibilidade próprias, enriquecendo e valorizando o seu conteúdo. • O acompanhamento personalizado. Com raríssimas exceções, as viagens Pinto Lopes contemplam, além da orientação de guias locais, o acompanhamento de um guia ou representante da agência durante todo o circuito, em Português. Tal constitui uma garantia da nossa presença e disponibilidade, 24 horas por dia. As nossas propostas reúnem todas as vantagens de viajar em grupo, apelando a um espírito aberto e altruísta por parte dos participantes. Ainda assim, a Pinto Lopes não deixa de ter em consideração as necessidades individuais e/ou especiais de cada cliente, procurando apoiá-lo ao máximo e proporcionar a melhor viagem possível a este e ao grupo. • O regime Tudo Incluído de que gozam a grande maioria das nossas viagens. Os programas da Pinto Lopes incluem geralmente pensão completa e todas as entradas em museus e monumentos mencionados no itinerário. Connosco, não será surpreendido por despesas extra, sendo que as atividades opcionais e entradas não incluídas (caso existam) se encontram devidamente assinaladas em cada programa.

O NOSSO COMPROMISSO O compromisso da Pinto Lopes Viagens é tornar cada viagem mais leve, mais simples e muito mais agradável, libertando o cliente de burocracias, longas esperas e da necessidade de desenhar individualmente um itinerário numa cidade, num país, numa região que não lhe é familiar. É permitir ao viajante gozar as emoções e a beleza do destino que elegeu com a certeza da presença de uma agência de confiança, sempre disponível para o apoiar.

As nossas viagens

Além das clássicas, a Pinto Lopes oferece outras 4 tipologias de viagem, devidamente identificadas em cada programa:

VIAGENS COM AUTORES

CRUZEIROS

A convite da Pinto Lopes, personalidades e especialistas

Excelentes para os viajantes que desejam descontrair e relaxar

de diversas áreas de interesse, como a Literatura, a Arte, a

de uma maneira diferente, os cruzeiros são uma forma agradável

História, a Gastronomia, a Música ou a Arqueologia, desenham

de conseguir visitar vários locais nas mesmas férias, conhecer

e acompanham circuitos inspirados na sua vida e/ou obra. A

diferentes culturas e paisagens. Não ter necessidade de fazer

este acompanhamento exclusivo acresce uma panóplia de

e desfazer malas, navegar durante a noite e acordar todos os

serviços premium, de elevada qualidade e com o objetivo da

dias num sítio diferente são as principais vantagens de optar

descoberta do destino em causa nas suas particularidades

por esta forma de viajar. Os navios de cruzeiro são como cidades

mais interessantes. Estas viagens, com um número restrito de

flutuantes, onde é possível desfrutar de inúmeras comodidades:

participantes (até 25 pessoas), elevam ao expoente máximo a

casinos, piscinas, teatros, restaurantes, shoppings e lojas de

noção de “experiência”, única e erudita.

vários tipos, SPA’s, ginásios e muito mais.

TUDO INCLUÍDO

VIAGENS TUDO INCLUÍDO

CONFORTO

Estes circuitos caracterizam-se por uma filosofia de máxima

Na Europa, as Viagens Conforto exploram a fundo uma

inclusão de serviços no que toca a refeições, entradas em

determinada região, com a vantagem de implicarem muito

monumentos e excursões. Este conceito de viagem contempla

poucas ou nenhuma mudança de hotel. O vinco cultural do

pensão completa descrita em cada um dos programas (exceto

programa está igualmente assegurado.

bebidas às refeições) e o máximo aproveitamento de tempos de visitas e excursões, de modo a satisfazer os clientes que pretendem usufruir ao máximo da componente históricocultural.

Celebre a chegada da primavera As

p r i meir as

viagens

d o

ano

(*) Preço por pessoa em quarto duplo. (**) Preço por pessoa em camarote duplo interior.

PRAGA JUDAICA Ricardo Presumido 2 a 6 de março de 2019

dias

1.215€ (partida Porto) (*) 1.130€ (partida Lisboa) (*)

tudo incluído

ÁFRICA DO SUL

16 a 24 de março de 2019

2.875€ (*)

dias

tudo incluído

FALLAS DE VALÊNCIA 17 a 21 de março de 2019

750€ (*)

dias 11

PAQUISTÃO - DO VALE DO INDO À CADEIA MONTANHOSA DO KARAKORAM Álvaro Figueiredo 21 de março a 5 de abril de 2019

4.895€ (*)

A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL ALENTEJO Ricardo Presumido 22 a 24 de março de 2019

16 dias

tudo incluído

dias

tudo incluído

365€ (*)

ASTÚRIAS

Henrique Sá Pessoa

2.200€ (*)

dias

CRUZEIRO DE SHANGHAI A TÓQUIO

24 a 27 de março de 2019

CELEBRITY MILLENNIUM 28 de março a 14 de abril de 2019

4.020€ (**) 12

dias

PEDRA ANTE PEDRA 30 e 31 de março de 2019

200€ (*)

BÉLGICA E HOLANDA FLORIDA 6 a 12 de abril de 2019 22 a 28 de abril de 2019 desde

1.355€ (*)

EQUADOR E ILHAS GALÁPAGOS A COMBINAÇÃO PERFEITA 8 a 20 de abril de 2019

5.280€ (*)

ÍNDIA E NEPAL 10 a 23 de abril de 2019

2.950€ (*)

dias

tudo incluído

dias

tudo incluído

13 dias

tudo incluído

14 dias

PÁSCOA EM ITÁLIA 16 a 21 de abril de 2019

1.245€ (partida Porto) (*) 1.235€ (partida Lisboa) (*) CRUZEIRO ITÁLIA, ESLOVÉNIA, CROÁCIA, MONTENEGRO E GRÉCIA MSC OPERA 18 a 28 de abril de 2019

dias

11 dias

1.435€ (**)

MUNIQUE 22 a 25 de abril de 2019

985€ (partida Porto) (*) 960€ (partida Lisboa) (*)

dias

A NAMÍBIA NO UNIVERSO

Gonçalo Cadilhe

22 de abril a 6 de maio de 2019

4.145€ (*) 14

dias

tudo incluído

AMESTERDÃO 25 a 28 de abril de 2019

1.045€ (partida Porto) (*) 1.025€ (partida Lisboa) (*)

HERANÇA MONÁSTICA 27 e 28 de abril de 2019

210€ (*)

ALDEIAS HISTÓRICAS DE PORTUGAL 11 a 15 de maio de 2019

525€ (*)

FESTIVAL ISLÂMICO EM MÉRTOLA 17 a 19 de maio de 2019

295€ (*)

dias

tudo incluído

dias

tudo incluído

dias 15

Viagens com autores

Programas exclusivos para quem quer descobrir mais

Descubra uma forma diferente e olhar o mundo

EXPERIÊNCIAS ÚNICAS COM AUTORES DE EL Leia as biografias completas em pintolopesviagens.com

JOSÉ LUÍS PEIXOTO

ÁLVARO FIGUEIREDO

HENRIQUE SÁ PESSOA

ESCRITOR

ARQUEÓLOGO

CHEF

É dos mais destacados escritores portugueses contemporâneos. A sua obra ficcional e poética figura em dezenas de antologias traduzidas num vasto número de idiomas e é estudado em diversas universidades nacionais e estrangeiras. Tem vindo a arrecadar prémios como o Prémio Literário José Saramago, em 2001, o Prémio Cálamo Otra Mirada, em 2007, o Prémio de Poesia Daniel Faria, em 2008, e o Prémio Oceanos, em 2016.

Especializou-se em arqueologia do Próximo e Médio Oriente Antigo no Institute of Archaeology, University College London. Destaca-se a participação em vários projetos arqueológicos de âmbito internacional, incluindo trabalho nas necrópoles pré-dinásticas de Hierakonpolis (Egipto), nos sítios pré-históricos de ‘Azraq e de Qasr Burqu’ ( Jordânia), e no tell arqueológico de Qadesh (Síria). Trabalha e vive entre as cidades de Londres e Lisboa.

Tirou o curso de cozinha no Pennsylvania Institute of Culinary Arts, EUA. Começou a sua carreira em Londres, no prestigiado Park Lane Hotel, em Picadilly, e teve oportunidade através de uma transferência na cadeia Starwood de ir para Sidney trabalhar no Sheraton on the Park. Em 2005, venceu o Concurso Chefe Cozinheiro do Ano. Iniciou uma nova etapa na sua carreira com o programa Entre Pratos da RTP2 e no ano 2009 montou o seu primeiro projeto próprio intitulado Alma Henrique Sá Pessoa. É atualmente detentor de duas estrelas Michelin.

HELENA MENDES PEREIRA

FORTUNATO DA CÂMARA

VASCO MEDEIROS

CURADORA E INVESTIGADORA EM ARTE CONTEMPORÂNEA

CRÍTICO GASTRONÓMICO

ARTISTA PLÁSTICO E HISTORIADOR DE ARTE

Nascida em 1985, é curadora e investigadora em práticas artísticas e culturais contemporâneas. Aventura-se pela dramaturgia e colabora, como produtora, em projetos ligados à música e ao teatro, onde tem muitas das suas raízes profissionais. É licenciada em História da Arte, mestre em Comunicação, Arte e Cultura e doutoranda em Ciências da Comunicação. Atualmente, é chief curator da zet gallery (Braga).

Nasceu em Lisboa em 1977. É crítico gastronómico desde 2006. Iniciou-se no semanário Sol, esteve depois no jornal Público a partir de 2012, e desde 2015 que é o responsável pela crítica gastronómica no semanário Expresso. Publicou diversos livros sobre gastronomia, todos premiados pelos Gourmand World Cookbooks Awards em diferentes categorias, entre eles A Vida e as Receitas Inéditas do Abade de Priscos, que recebeu o prémio «Littérature Gastronomique» da Academia Internacional de Gastronomia em 2017.

Vasco Medeiros nasceu em Paris em 1970. Divide o seu percurso de vida por três actividades cuja cumplicidade é inequívoca: a pintura, a história e a história da arte. Pintor, professor do Instituto da Cultura e Língua Portuguesa (ICLP), da Faculdade de Letras e historiador e investigador do Artis, Instituto de História da Arte (IHA-FLUL), encontra na viagem o espaço por excelência onde conjugar todas estas dimensões.

de viajar

LEIÇÃO

GONÇALO CADILHE

RAQUEL OCHOA

ESCRITOR VIAJANTE

ESCRITORA

Natural da Figueira da Foz, colheita Maio 68, vive há 20 anos a viajar e escrever sobre isso. Gonçalo Cadilhe é autor de vários livros, escreve em diversas publicações e assina documentários para a RTP. Em 2003-04 deu uma volta ao mundo sem aviões, em 2007 outra, seguindo a rota de Fernão de Magalhães e, em 2008, outra ainda para seguir as suas ondas de surf de sonho.

Vencedora do prémio literário revelação Agustina BessaLuís em 2009, tem encontrado nas viagens o esteio para os diversos géneros literários que cumpre: romance, crónica de viagem e biografia. Nasceu em Lisboa em 1980. Licenciou-se em Direito. Repórter de viagens, publica impressões sobre os vários cantos do mundo no seu blog www.omundoleseaviajar.blogspot.com, além de colaborar com diversos jornais e revistas.

ANÍSIO FRANCO

LUÍS PEDRO NUNES

ALFREDO CUNHA

HISTORIADOR DE ARTE

JORNALISTA

FOTOJORNALISTA

Licenciado em História da Arte e Conservador no Museu Nacional de Arte Antiga. Comissariou exposições em Portugal e no estrangeiro e tem guiado visitas culturais por todo o mundo desde 1988. Participou igualmente em programas televisivos sobre a história de arte portuguesa. Encontramo-lo como personagem real no romance de Valter Hugo Mãe, “A máquina de fazer espanhóis”.

Foi repórter e editor do Público. Em 1991, ganhou o Prémio Gazeta Revelação com uma reportagem sobre crianças na Roménia. Foi consultor de comunicação até regressar aos jornais, desta vez como diretor do Inimigo Público. É comentador do programa Eixo do Mal na SIC Notícias. Em 2015 publicou em parceria com o fotojornalista Alfredo Cunha o livro “Toda a Esperança do Mundo”. Regressou à Guiné para elaborar reportagens sobre a Independência e guerra colonial.

Tem um percurso ligado à fotografia com trabalhos em diversas publicações (O Século e O Século Ilustrado, Agência Noticiosa Portuguesa ANOP, Notícias de Portugal, Lusa, Público, grupo Edipresse, revista Focus, Jornal de Notícias e Global Imagens). Atualmente trabalha como freelancer. Fotografou o 25 de Abril de 1974 em Portugal. Pouco depois, viajou por Angola, Moçambique, GuinéBissau, S. Tomé, Timor-Leste e Cabo Verde, fotografando a descolonização Portuguesa.

MIGUEL LEAL COELHO

JOEL NETO

RICARDO PRESUMIDO

MELÓMANO

ESCRITOR

HISTORIADOR

Nasceu em 1956 e é licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Tem um percurso intrinsecamente ligado a várias rádios e instituições culturais, entre elas o Centro Cultural de Belém (CCB), de cujo Centro de Espetáculos foi diretor entre dezembro de 1993 e novembro de 2010. Nesse mesmo mês, tornou-se Vogal do Conselho de Administração da Fundação CCB, tendo exercido funções de Presidente interino de 30 de abril a 28 de outubro de 2014.

É autor de diversos livros de diferentes géneros, entre os quais Arquipélago (2015), A Vida no Campo (2016) e Meridiano 28 (2018), que alcançaram os tops de vendas e o clamor da crítica. Há mais de vinte anos que desenvolve a atividade de colunista, nomeadamente nos jornais Diário de Notícias, Jornal de Notícias e O Jogo. Tem livros e contos traduzidos em várias línguas e publica regularmente em antologias e revistas literárias portuguesas e estrangeiras. Nasceu na ilha Terceira, nos Açores, à qual regressou em 2012, determinado a dedicar-se inteiramente à literatura.

Historiador, Pós-Graduado em História Contemporânea pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, tem-se dedicado à Memória e ao Ensino do Holocausto, sendo fundador e Vice-Presidente desde 2009 da Memoshoá - Associação Memória e Ensino do Holocausto. Dinamiza também um Ciclo de Cinema, que conta já com quatro edições, e tem nos últimos anos organizado “Seminários sobre Rodas” sobre a Segunda Guerra Mundial e o Holocausto. 19

| viagem em grupo |

Albi.

NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO – FRANÇA DOS ALPES AOS PIRINÉUS COM GONÇALO CADILHE 1 a 7 de junho de 2019

Catedral de Toulouse.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.780€ Partida Lisboa Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.755€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 320€ SINAL: 535€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Lyon (duração aproximada 02h15) Lyon – Lisboa (duração aproximada 02h30)

Santo António abandona o norte de Itália em 1224, atravessa os Alpes e dirige-se ao Languedoque, onde uma seita dissidente cristã, hoje conhecida como Cátaros, se propaga entre as populações. A missão de Santo António não é combater os Cátaros mas sim reconduzir no caminho certo o clero romano corrupto e amoral. Viaja pelo sul de França marcando fortemente por onde passa com o exemplo e a palavra. Tentaremos seguir o mais provável dos itinerários que o Santo Português calcorreou há oito séculos entre os Alpes e os Pirenéus.

Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia pensão (1 almoço e 6 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde Lyon e até Toulouse – Gonçalo Cadilhe; - Entrada no Museu Chartreuse em Saint-Pierre-deChartreuse, o Claustro de Puy-en-Velay e na Catedral SainteCécile em Albi; - Viagem em comboio ao vulcão Puy-de-Dôme; - Elevador em Rocadamour e shuttle em Cordes-sur-Ciel; - Guias locais falando Português ou Espanhol em Lyon, Puyen-Velay, Rocamadour, Albi e Toulouse; - Taxas hoteleiras, serviços e Iva; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não

Ponte de Cahors.

estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Gonçalo Cadilhe rejeita a grafia do NAO. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas; - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe.

PROGRAMA PRELIMINAR 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LYON Chegada a Lyon. Visita à cidade que desde sempre marcou a chegada a França para todos os que atravessavam os Alpes e uma das poucas capitais regionais do país com cultura e economia equiparável a Paris. Jantar. Alojamento no Hotel Radisson Lyon 4* ou similar.

Centro medieval de Toulouse.

2º DIA • LYON – SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE – CHAMBERY – LYON Passamos o dia a visitar alguns marcos da paisagem pré-alpina, no percurso que terá feito António ao descer do desfiladeiro do Moncenisio. Destaque do dia para o mosteiro Grande Chartreuse, mítico monumento ainda hoje habitado por frades cartuxos em reclusão; e viajamos por algumas das estradas do maciço homónimo, com vistas estupendas sobre os Alpes. Antes de regressar a Lyon paramos em Chambery, desde sempre importante etapa na viagem de Itália para a França. Jantar. Alojamento. 3º DIA • LYON – PUY-EN-VELAY – CLERMONT-FERRAND Visitamos Puy-en-Velay, importante etapa religiosa no caminho medieval para Santiago de Compostela, ponto de partida da célebre Via Podiensis. Le Puy nunca esqueceu a presença de António, que aqui terá fundado um convento franciscano. Durante a tarde percorremos a irreal paisagem vulcânica de Alvernia. Dormimos em Clermont-Ferrand. Jantar. Alojamento no Best Western Plus Hotel Littéraire Alexandre Vialatte 4* ou similar. 4º DIA • CLERMONT-FERRAND – BRIVE-LA-GAILLARD – ROCAMADOUR – CAHORS Continuamos a travessia da região dos “Puy”, semeada de vulcões com milhões de anos. Almoçamos em Brive-la-Gaillard no convento franciscano de Santo António erguido na gruta onde o português passava os dias em retiro. Visitamos durante a tarde Rocamadour, onde Santo António

se dirigiu em peregrinação, hoje um dos lugares turísticos mais célebres de França. Terminamos o dia em Cahors, cidade milenária com vários monumentos de época medieval íntegros. Jantar. Alojamento no Best Western Plus Hotel Divona Cahors 4* ou similar. 5º DIA • CAHORS – CORDES SUR-CIEL – ALBI – TOULOUSE Rumo a Albi, visitamos pelo caminho Cordes Sur-Ciel, uma das aldeias mais bonitas de França. De tarde visita detalhada a Albi, centro da heresia dos Cátaros, também conhecidos como a seita dos Albigenses, que foi a principal razão da vinda de Santo António ao sul da França. Dormimos em Toulouse. Jantar. Alojamento no Grand Hotel L’Opera 4* ou similar. 6º DIA • TOULOUSE – MIREPOIX – CARCASSONNE – TOULOUSE Visitamos a região dos Cátaros, nos contrafortes dos Pirenéus, atravessando paisagens agrestes e luminosas onde floresceu a heresia. Daremos especial atenção às cidades de Mirepoix e Carcassonne, esta última famosa em todo o mundo pelo seu castelo recuperado por Viollet-le-Duc. Dormida em Toulouse. Jantar. Alojamento. 7º DIA • TOULOUSE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visitamos Toulouse, capital do sul da França durante o tempo de Santo António e lugar de densidade intelectual comparável a Paris. Aqui o santo ensinou na universidade local, enquanto se afirmavam novas tendências que para sempre marcaram a Europa: o amor cortês e a poesia trovadoresca. Depois de Toulouse António regressa a Itália; e nós, a casa. Regresso. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Campos de Languedoque.

Rio Tarn em Albi.

Cripta de Saint-Sernin.

dias 6 noites de alojamento 21

| viagem em grupo |

Camogli.

LIGÚRIA: O MEDITERRÂNEO EM VERTICAL COM GONÇALO CADILHE 15 a 20 de junho de 2019 14 a 19 de outubro de 2019

Cinque Terre.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho Valor Base - 1.395€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.545€ Partida outubro Valor Base - 1.345€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 125€ SINAL: 450€

Um dos pedaços de litoral mais requintados e exclusivos do mundo, a Riviera da Ligúria é também um dos destinos menos badalados de Itália. Quem sabe porquê? Talvez porque quem conhece e gosta, não divulga, guarda para si. Uma atitude que começa nos próprios habitantes, os lígures. É a única razão que encontro para explicar como é possível que as fachadas de Portofino, as 5 aldeias das 5 Terre, o centro histórico de Génova ou a Baía do Silêncio em Sestri Levante não tenham a mesma notoriedade que a ponte do Rialto, a galeria dos Uffizzi, a ilha de Capri ou a praça Navona. A minha perplexidade é justificada, vivi durante a década de 90 na Riviera, com o mar Tirreno à distância de uma janela aberta, trabalhei no Verão em Portofino, velejei no Inverno no golfo do Tigullio, caminhei na Via dell’Amore enamorado do próprio caminho e sempre achei que pisava solo abençoado por uma luz e uma paisagem irrepetíveis. E hoje que viajei tanto e vi tanto, sei que na altura não me enganava: este é um dos lugares mais bonitos do mundo. Sestri Levante.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe.

Génova.

PROGRAMA

Cinque Terre.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MILÃO – SESTRI LEVANTE Viajamos desde o aeroporto até ao nosso hotel em Sestri Levante, onde ficaremos durante toda a nossa viagem. Sestri Levante é uma das localidades mais bonitas de Itália, considerada também como uma das melhores localidades balneares da Península. Alojamento no Hotel Grande Albergo 4* ou similar.

Génova não se oferece com facilidade ao visitante. Mas a década de cordial relação entre Gonçalo Cadilhe e a Ligúria serve precisamente para, no espaço de um dia e através de um bem pensado percurso pedonal, ficarmos a conhecer o melhor da antiga República que permitiu as Cruzadas e a glória seiscentista de Espanha.

2º DIA • GOLFO DO TIGULLIO Delimitado a noroeste pela aldeiazinha de Portofino e a sudeste pela cidade de Sestri Levante, o golfo encerra algumas das paisagens, modos de vida e experiências mais emblemáticas da Riviera e mesmo de todo o Mediterrâneo. Passamos o dia a percorrê-lo com serenidade e atenção, dando especial relevo a Portofino, entre enseadas de sonho e mansões de milionários que preenchem as páginas das revistas do jet-set, nem sempre pelas melhores razões.

5º DIA • OS MÁRMORES DE CARRARA Ao longo dos séculos, os mais famosos escultores da Humanidade vieram buscar aos Alpes apuanos, na fronteira da Toscana com a Ligúria, o mármore que deu origem às suas obras-primas, desde a coluna de Trajano às estátuas de Miguel Ângelo, de Bernini e de Canova. O centro histórico de Carrara, a cidade no sopé destas montanhas, revelanos toda a história deste principesco material e é também a nossa base de partida para explorar pedreiras que têm a amplitude de catedrais, neves eternas que afinal são apenas o pó do mármore pousado sobre as encostas, estradinhas a pique por uma montanha feita de ouro branco que cristalizou a Eternidade numa obra de arte.

3º DIA • AS 5 TERRE A pique sobre o mar, numa posição estupenda, iguais ao que eram há séculos porque há séculos que deixou de haver espaço para construir mais, as “5 aldeias” são um dos últimos segredos de Itália, e permitem o contacto com a outra face da península: a cultura rural, camponesa, piscatória, rude e simples, e por isso mesmo a forma mais antiga e genuína do Homem se relacionar com o Mediterrâneo. Recusamos a estrada, que sobe e desce em ziguezague os Apeninos verticais, preferimos o comboio que fura a montanha em túneis horizontais e que nos conduz em poucos minutos de uma aldeia para a outra.

6º DIA • SESTRI LEVANTE – MILÃO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Deixamos a manhã livre para compras ou visitas culturais na elegante estância de Sestri Levante, seguindo depois para o aeroporto de Milão. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • GÉNOVA É uma das mais importantes cidades da História da Europa e não por acaso o seu centro histórico é Património UNESCO. Riquíssima de detalhes e de mistério,

Portofino.

dias 5 noites de alojamento 23

| viagem em grupo |

QUEDA DO IMPÉRIO ITÁLIA BIZANTINA E LONGOBARDA COM GONÇALO CADILHE 22 a 28 junho de 2019 Sant’Apolinaire in Classe, Ravenna.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.575€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.745€ Partida Lisboa Valor Base - 1.575€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.725€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 260€ SINAL: 525€

Arte longobarda, Cividale dei Friuli.

Uma cortina impenetrável de mitos e silêncio cobre os séculos que medeiam entre a queda do Império Romano (476 d.C.) e o início do segundo milénio, quando o Ocidente descobre que afinal o mundo não acaba no ano mil. O que resta dessa Itália fustigada por invasões bárbaras, pelas pestes e pela fome? Roma é apenas uma aldeia, os Longobardos dominam a maior parte da península, um enclave bizantino mantém a memória formal de um império que, entretanto, fugiu para Oriente. Mas esse período de trevas esconde uma revelação: o encontro de culturas de norte e sul da Europa será a génese do futuro. Durante uma semana visitaremos alguns dos momentos e monumentos mais significativos desta Itália, testemunhos únicos no mundo de um dos períodos menos conhecidos da História.

Mosteiro de Subiaco.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe.

Gubbio.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ROMA Depois da chegada a Roma, visitamos um dos mais extraordinários complexos de arte paleo-cristiana de Itália, o mausoléu Santa Costanza e a igreja de Sant’Agnese com as catacumbas homónimas. Terminamos o dia no centro de Roma com a visita dos mosaicos da capela de San Zenon (séc. IX) e de Santa Maria Maggiore (séc. V). Dormimos em Roma. Jantar e alojamento no Hotel Cicerone 4* ou similar.

San Vitale, Ravenna.

2º DIA • ROMA – SPOLETO Saímos de Roma em direcção ao monte Subiaco, onde S. Bento fundou no séc IV a ordem beneditina, dando origem ao clero regular no Ocidente. Consequência directa das invasões bárbaras, a instituição monástica expandiu-se por toda a Cristandade. Visitamos o mosteiro do Sacro Speco, fundado pelo santo sob as ruínas da villa de Nero; e almoçamos no mosteiro de Santa Scolástica, parte do complexo. Dirigimonos a Spoleto, antiga capital do reino longobardo, hoje uma das cidades de média dimensão mais agradáveis da Itália Central. Visitamos a cidade e os dois lugares Património Unesco ligados à gesta longobarda, a igreja de San Salvatore e o templo de Campello sul Clitunno. Dormimos em Spoleto. Jantar. Alojamento no Hotel Albornoz Palace 4* ou similar. 3º DIA • SPOLETO – CORREDOR BIZANTINO – RAVENNA Continuação da visita a Spoleto durante a manhã. Percorrendo o Corredor Bizantino, via segura de ligação entre Ravenna e Roma durante as invasões bárbaras, seguimos por Gubbio, pelo cenográfico vale do Metauro, chegamos ao Adriático em Fano e seguimos para Ravenna, onde dormimos. Jantar. Alojamento no Hotel Palazzo Bezzi 4* ou similar.

4º DIA • RAVENNA Passamos o dia em Ravenna, Património Unesco, a capital do Império de Ocidente no século V. Ravenna possui a melhor concentração de monumentos bizantinos do mundo. Ponto máximo da nossa viagem, que visitaremos com pormenor. Jantar. Dormimos em Ravenna. 5º DIA • RAVENNA – VENEZA – MARCON De manhã seguimos para a Abadia de Pomposa, lugar único perdido no delta do Pó e que remonta ao século VII. Durante a tarde navegaremos na Laguna de Veneza para conhecermos a ilha de Torcello, embrião e protótipo de Veneza, com um dos complexos bizantinos mais extraordinários do mundo, Património Unesco e outro ponto máximo da nossa viagem. Terminamos o dia na praça de San Marcos, com jantar. Dormimos em Marcon. Alojamento no Antony Palace Hotel 4* ou similar. 6º DIA • MARCON – AQUILEIA – CIVIDALE – MARCON Arrancamos cedo para as ruínas de Aquileia, cidade bizantina destruída pelos Hunos de Átila. Os sobreviventes fundaram na lagoa Veneta a aldeia de Torcello, que agora já conhecemos. Visitamos a extraordinária basílica bizantina. De tarde seguimos para Cividale del Friuli, um dos lugares mais evocativos da epopeia longobarda. Ambos os sítios deste dia são Património Unesco. Jantar no hotel. Dormimos em Marcon. 7º DIA • MARCON – PÁDUA – AEROPORTO DE VENEZA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA De manhã visitamos em Pádua os frescos da capela Scrovegni, obra-prima absoluta de Giotto, que coloca o último prego no caixão da arte bizantina e funda a arte ocidental. De tarde, voo de regresso. Fim da nossa viagem e dos nossos serviços.

Aquileia.

Catedral de Spoleto.

dias 6 noites de alojamento 25

| viagem em grupo |

Claustro de Santo António, Pádua.

NOS PASSOS DE SANTO ANTÓNIO – ITÁLIA DOS APENINOS AOS ALPES COM GONÇALO CADILHE 1 a 8 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.605€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.765€ Partida Lisboa Valor Base - 1.605€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.755€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 365€ SINAL: 525€

Monte La Verna.

A vida de Santo António dava para contar uma grande história; e para fazer uma grande viagem. Não apenas nos lugares físicos por onde ele passou, mas também pelo tempo em que viveu, entre finais do século XII e inícios do século XIII. Gonçalo Cadilhe, a partir do seu livro “Nos Passos de Santo António”, propõe um segmento baseado na Itália do Norte, epicentro da vida pública do santo viajante. Nesta viagem abordaremos as cidades e as estradas medievais ligadas à vida de Santo António; os ermos Apenínicos e as paisagens alpinas que amou; a amizade com São Francisco e a própria formação da ordem franciscana, da qual António foi um dos pilares mais importantes. Ao longo da viagem, naturalmente, o Gonçalo irá contando tudo o que descobriu, durante o ano que dedicou a escrever este livro, sobre a biografia do Santo Português de Pádua.

Sacra San Michele.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe. 26

Lago de Moncenisio, Alpes.

Porta medieval, Susa.

dias 7 noites de alojamento

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE ROMA – TODI Desembarcamos em Fiumicino e seguimos para Todi, jóia secreta da Itália central, cidade de Jacopone da Todi, outro franciscano que ficou para a História e que nos introduz no tema da guerra civil que a ordem franciscana conheceu após a morte de António. Visitamos. Dormimos em Todi. Alojamento no Hotel Bramante 4* ou similar.

centro medieval, o mesmo que recebeu o Santo Português e que o cativou ao ponto de ser por ele o escolhido para sua morada eterna - e à célebre Basílica, um dos monumentos religiosos e arquitectónicos mais imponentes e significativos da Idade Média italiana. Concluímos a visita de Pádua com o deslumbrante ciclo de frescos de Giotto na Capella Scrovegni, vértice absoluto da História da Arte. Dormimos em Pádua.

2º DIA • TODI – MONTEFALCO – BAGNOREGGIO – TODI Percorremos a região de Montefalco, evocando o itinerário de Santo António e de São Francisco quando viajavam de Roma para Assis. Visitamos na aldeia de Montefalco o ciclo de frescos de Benozzo Gozzoli com episódios da vida de São Francisco. Seguimos para a periclitante Civita di Bagnoreggio, cidade natal de San Bonaventura, um dos responsáveis da criação do culto de Santo António. Digna de um conto de Calvino, Bagnoreggio, tem vindo a desfazer-se com o tempo e é uma das visões mais surreais de Itália. Regressamos a Todi. Alojamento.

6º DIA • PÁDUA – VERONA – VERCELLI – TURIM Verona representa o envolvimento de António nas lutas sangrentas entre Guelfos e Gibelinos. Visitamos durante a manhã o centro medieval, explicando as tensões entre Papa e Imperador no tempo de António e o célebre episódio em que o lisboeta se envolveu em Verona. Seguimos para Vercelli, onde o Santo Português cultivou amizades importantes, para visitarmos a celebrada catedral, que é um dos primeiros e poucos exemplos de arquitectura gótica em Itália. Seguimos para Turim, onde dormimos. Alojamento no Hotel Concord Torino 4* ou similar.

3º DIA • TODI – UMBRIA – ASSIS Passamos a maior parte do dia a conhecer os lugares da cidade de Assis ligados à vida de São Francisco e falamos da sua relação com o Santo Português. Seguimos para o Santuário de La Verna, ninho de águias nos Apeninos a 1.200 metros, doado a São Francisco e procurado por Santo António. Dormimos no mosteiro de La Verna, um dos lugares mais místicos de Itália, ainda hoje retiro espiritual habitado por monges franciscanos**.

7º DIA • TURIM – SACRA DI SAN MICHELE – SUSA – DESFILADEIRO ALPINO DO MONCENISIO – TURIM “Atacamos” o desfiladeiro do Moncenisio, a 2.080 metros de altitude, que no tempo de António era o principal caminho de travessia dos Alpes Ocidentais. Falamos da missão de António no Languedoc durante a cruzada contra os Cátaros e da importância do “passo” do Moncenisio desde o Império Romano até Napoleão. Depois de conhecermos a aldeia medieval de Susa, fundada no entanto por celtas e conquistada por Augusto, terminamos o dia com a visita da misteriosa Sacra di San Michele, um dos monumentos mais espantosos e menos conhecidos de Itália. Dormimos em Turim.

4º DIA • ASSIS – BOLONHA – PÁDUA Prosseguimos para Bolonha, cidade de carácter medieval intacto, onde Santo António ensinou Teologia. Visitamos durante a melhor parte do dia o centro histórico, colocando em perspectiva a importância de António para a fundação da ordem franciscana. Vamos já dormir a Pádua, o lugar fundamental da nossa proposta de viagem. Alojamento no Hotel AC Padova 4* ou similar. 5º DIA • PÁDUA Passamos o dia em visita a Pádua, cidade de extraordinário interesse cultural. Daremos especial atenção ao

8º DIA • TURIM – MILÃO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Dedicamos o nosso último dia da viagem a conhecer Turim, a capital do Piemonte. De manhã, visitamos com pormenor o centro histórico, durante a tarde teremos tempo livre para visitas específicas ou algumas compras antes do regresso a casa. Embarque em voo de linha e regresso a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 27

| viagem em grupo |

Hamburgo.

NA LIGA HANSEÁTICA COM GONÇALO CADILHE 10 a 15 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.320€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.495€ Partida Lisboa Valor Base - 1.320€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.470€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 300€ SINAL: 445€

Hamburgo.

Cordão de cidades aliadas em torno de interesses comerciais comuns, a Liga Hanseática tornou-se a mais importante dinamizadora do renascimento das trocas comerciais na Europa, depois de quase mil anos de profunda autarcia, caos e solidão. Criada no final do século XII em Lubeck, a Liga Hanseática foi símbolo e sintoma da despedida da Idade Média. Com ela, a Europa conheceu a ascensão da burguesia e a afirmação das cidades, reaprendeu a comerciar e a viajar, inventou o gótico e preparou a Idade Moderna. A nossa proposta percorre algumas das principais cidades desta associação, várias delas hoje Património da Humanidade, explorando com cuidado o legado histórico, cultural e paisagístico do itinerário que percorremos.

Hamburgo.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe. 28

Bremen.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – HAMBURGO – LÜBECK Começamos a nossa viagem na mais emblemática das cidades hanseáticas, Lübeck. Hoje um agradável centro de média dimensão, foi aqui que em 1141 surgiu a associação de comerciantes que com Hamburgo daria início à Liga. Sendo uma das cidades históricas mais bem conservadas da Alemanha, também chamada “A Veneza do Norte”, Lubeck é Património Unesco. Alojamento no Park Inn by Radisson Lübeck 4* ou similar. 2º DIA • LÜBECK – ROSTOCK – WISMAR – LÜBECK Passamos o dia em contacto com a realidade natural que permitiu a Liga, ou seja, o mar Báltico, e visitamos o centro histórico de duas cidades no seu litoral, Rostock e Wismar. Membros desde o início da Liga, Rostock e Wismar mantêm um importante relacionamento ainda hoje com a vida e as coisas do mar. A pitoresca Wismar apresenta uma das melhores concentrações do mundo de edifícios no estilo gótico do Báltico, é Património Unesco. Alojamento. 3º DIA • LÜBECK – HAMBURGO Foi com a adesão à Liga que Hamburgo conheceu o arranque que tem feito dela, ao longo dos séculos, uma das cidades mais importantes do Báltico. Território de superlativos, a começar pelos milhares de pontes e centenas de canais, Hamburgo é uma das maiores e mais ricas cidades da Alemanha, com um dos portos mais traficados da Europa e um dos quarteirões de vida nocturna, o St Pauli, mais animados do mundo. Visitamos a cidade, as docas, o porto. Alojamento no Hotel Radisson Hamburg 4* ou similar.

cidades. Apenas Bremen e Hamburgo se manteriam livres e hanseáticas nos séculos seguintes. Seguimos para Bremen, cuja economia portuária é inseparável da vida civil. Entre outros monumentos do seu extraordinário centro histórico medieval e compacto, Bremen tem na sua Rathaus um dos melhores exemplos da arquitectura civil gótica, estilo emblemático das cidades da Liga Hanseática. Alojamento no Hotel Steigenberger Bremen 4* ou similar. 5º DIA • BREMEN – HOORN – ALKMAAR A nossa referência marítima muda-se hoje do Mar Báltico para o Mar do Norte. Entramos na Holanda, cuja prosperidade tem uma longínqua origem no comércio marítimo com a Liga. Seguimos um itinerário por uma parte do reino menos conhecida do turismo, mas de grande interesse paisagístico, onde se comprova a veracidade do ditado: “Deus fez a Terra, mas os Holandeses fizeram a Holanda”. Visitamos a realidade dos diques e das comportas, das terras roubadas ao mar, e circulamos no Dique do Norte, uma das 7 Maravilhas de Engenharia do Mundo, que fechou o Zuiderzee ao Mar do Norte. Terminamos o dia em Hoorn, a antiga capital da Companhia das Índias, atmosférica cidadezinha que o tempo esqueceu. Continuação para Alkmaar. Alojamento Hotel Golden Tulip Alkmaar 4* ou similar. 6º DIA • ALKMAAR – KAMPEN – DEVENTER – AEROPORTO DE AMESTERDÃO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visitamos Kampen e Deventer, as duas mais bem conservadas cidades holandesas das várias que pertenceram à Liga. Regresso. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • HAMBURGO – BREMEN A Guerra dos Trinta Anos terminaria com a Liga Hanseática e com a autonomia das suas

Bremen.

dias 5 noites de alojamento 29

| viagem em grupo |

Molucas.

NAS ILHAS DAS ESPECIARIAS COM GONÇALO CADILHE 21 de setembro a 7 de outubro de 2019

Jakarta.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Valor Base - 4.700€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 5.175€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 675€ SINAL: 1.550€

500 anos da epopeia de Fernão de Magalhães Talvez a mais célebre frase da História de Portugal seja a explicação de Vasco da Gama sobre as razões que trouxeram os portugueses ao Oriente: “viemos em busca de cristãos e especiarias”. Onde se produziam a pimenta, a noz-moscada e o cravinho, os mais ambicionados produtos da Idade Média? Em 1512, uma pequena e mal preparada expedição, comandada por António de Abreu, viajou por Java, Bali e o mar das Celébes até chegar às Molucas, as míticas Ilhas das Especiarias. Entretanto, um obscuro capitão português sonhava alcançá-las ao serviço de Espanha navegando não pelo Índico mas pelo lado oposto, pelo Pacífico. Oito anos depois, a Armada das Molucas, comandada por Fernão de Magalhães, alcançou efectivamente as Ilhas das Especiarias seguindo para Oeste e, em consequência, efectuou a primeira circum-navegação da História. A nossa viagem, 500 anos depois destes acontecimentos, irá celebrar este destino extraordinário. Viajaremos ao longo da Indonésia, um dos países mais acolhedores do mundo, por vezes fora dos roteiros turísticos, mas sempre em conforto e segurança, entre vulcões perfeitos, arrozais holísticos, monumentos budistas Património da Humanidade, sorrisos zen e ruínas portuguesas que o tempo quase esqueceu.

Borobudur.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (410 €): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Jakarta (duração aproximada 08h30) Bali – Dubai (duração aproximada 08h55) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Voos internos em classe económica, em voo regular, com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (65€): Jakarta – Jogyakarta (duração aproximada 01h10) Surabaya – Ternate (duração aproximada 02h45) Ternate – Ambon (duração aproximada 01h00) Ambon – Maumere, via Makasar e Denpasar e Labuan Bajo (duração aproximada 01h45 + 01h20 + 01h20 + 00h55) Maumere – Denpasar (duração aproximada 01h50), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio de Jogyakarta para Jombang (duração aproximada 4 horas); - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao almoço do 16º excluindo o almoço do 12º dia (14 jantares e 13 almoços); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde Jakarta e até Bali - Gonçalo Cadilhe; - Guia local falando Espanhol ou Inglês durante as visitas; - Visitas e entradas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - O alojamento em Flores é simples, oferecendo apenas as comodidades básicas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Gonçalo Cadilhe rejeita a grafia do NAO.. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses após o término da viagem, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe. 30

Prambanam.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Voamos a partir de Lisboa para Jakarta, via Dubai. (A saída do Porto é feita de autocarro porque a companhia que escolhemos não voa a partir do Porto). Noite a bordo. 2º DIA • … – JAKARTA Chegada a Jakarta ao fim da tarde. Checkin e jantar. Alojamento no Hotel Aryaduta Jakarta 4* ou similar. 3º DIA • JAKARTA Visitamos uma das metrópoles mais populosas e expansivas do planeta. Daremos especial atenção ao quarteirão histórico construído pelos holandeses que, depois de expulsar os portugueses de Java, fizeram de Jakarta, na altura Batavia, a sede das suas operações no Oriente. Visitaremos também o porto arcaico de Sunda Kelapa, um dos últimos lugares no mundo onde os navios que atracam são exclusivamente artesanais. Alojamento.

Vulcão Bromo.

4º DIA • JAKARTA (AVIÃO) – JOGYAKARTA Voamos para Jogyakarta, a capital histórica de Java e uma das cidades culturalmente mais ricas do Oriente, com os mais importantes monumentos arqueológicos da Indonésia nas suas redondezas, nomeadamente Borobodur e Prambanan, autênticas pérolas do Património Unesco, com as suas stupas gigantes, a sua estatuária budista e os seus templos hindus mundialmente famosos. Hoje, visitamos o Palácio Real de Karaton, sede da última dinastia a reger os destinos de Java antes da independência, e também ficamos a conhecer o animado centro da cidade. Alojamento no Hotel Jogja Prime Plaza 4* ou similar. 5º DIA • JOGYAKARTA – PRAMBANAM – BOROBUDUR – JOGYAKARTA Dedicamos o dia a dois dos mais importantes monumentos arqueológicos do Sudeste Asiático. De manhã, visitamos o mais importante complexo hinduísta da Indonésia, Prambanam, do século IX d.C. cujos três santuários principais dedicados às divindades hindus nos recordam a época em que Java não tinha sido conquistada pelo Islão. De tarde, visitamos aquele que é provavelmente o maior e mais complexo monumento budista do mundo, a “pirâmide” de Borobudur, com os seus milhares de relevos e estátuas, erguida a partir de 750 d.C.. Alojamento. 6º DIA • JOGYAKARTA (COMBOIO) – SURABAYA – BROMO Após o pequeno-almoço, seguimos de comboio pela ilha de Java em direcção a Surabaya, e seguimos em veículo próprio para o vulcão Bromo por uma paisagem tipicamente vulcânica. Esta noite ficaremos em Probollingo, de forma a podermos pernoitar perto da cratera e assistir a esse momento irrepetível que é um nascer do sol no vulcão Bromo. Alojamento no Hotel Jiwa Java 4* ou similar.

Bali.

17 dias

14 noites de alojamento

7º DIA • BROMO – SURABAYA Levantamo-nos a meio da noite para seguir de jeep até um miradouro sobre vários sub-vulcões activos do vulcão Bromo. Uma das vistas mais estupendas e famosas da Ásia, que admiramos ao nascer do sol. Passamos a manhã na cratera entre fumarolas e cones, a explorar de jeep e a pé. Regressamos ao princípio da tarde a Surabaya, onde visitaremos o museu do tabaco de cravinho, um dos principais produtos da cidade e um dos aromas mais reconhecíveis da Indonésia. Alojamento no Surabaya Suites Hotel 4* ou similar.

9º DIA • TERNATE – TIDORE – TERNATE (ILHAS MOLUCAS) Passamos o dia a navegar entre Ternate e Tidore, sultanatos rivais aliados e inimigos das várias potências europeias, numa sucessão de alianças e traições digna de uma história do Asterix. Visitamos em Tidore o forte Tohula e o pequeno palácio do sultão. Alojamento. 10º DIA • TERNATE (AVIÃO) – AMBON Durante a manhã, faremos as últimas visitas em Ternate, incluindo o mercado local e o Palácio do Sultão. Voamos para Ambon, outra importante ilha da época das Especiarias que, depois da presença portuguesa, foi quartel-general dos holandeses. Visitamos o forte Amsterdão e outros lugares icónicos da cidade. Alojamento no Hotel Natsepa 4* ou similar. 11º DIA • AMBON Continuamos a visita a Ambon, descobrindo os encantos desta ilha com as suas praias e colinas verdes, e dando também atenção à herança histórica e cultural do arquipélago, desde a colonização portuguesa às batalhas da II Guerra Mundial entre japoneses e aliados. Alojamento. 12º DIA • AMBON (AVIÃO) – FLORES (MAUMERE) Passamos a melhor parte do dia em viagem até à ilha das Flores, talvez o lugar da Indonésia onde o cunho da cultura e da religião portuguesa melhor se conservou. Fazemos base em Maumere. Alojamento. 13º DIA • MAUMERE – LARANTUKA – MAUMERE Visitamos a parte leste de Flores, onde a herança portuguesa é mais sentida. Toda esta zona tem sido pouco desenvolvida e espera-nos um dia de emoções fortes nesta viagem a um mundo ancestral e quase intocado pelo turismo. Alojamento. 14º DIA • MAUMERE (AVIÃO) – BALI Chegamos ao fim da manhã a Bali, uma das ilhas mais bonitas do mundo. Dirigimonos a Jatiluwih uma das paisagens culturais mais impressionantes do sudeste asiático, e cujos socalcos de arroz e templos de água fazem parte da lista do Património da Humanidade da UNESCO. Continuamos para o célebre templo de Tanah-Lot, erguido sobre um rochedo à beira-mar e cujo panorama ao pôr-do-sol será um dos momentos inesquecíveis da nossa viagem. Alojamento no Nusa Dua Beach Hotel 5* ou similar. 15º DIA • BALI Dirigimo-nos a Ubud, a capital cultural de Bali e um dos centros mundiais da new age, localidade tornada famosa com o best-seller “Comer, Amar, Orar” e o filme homónimo. De tarde, visitamos o promontório oeste da ilha, a célebre península de Bukit com o templo de Uluwatu a pique sobre o mar. Terminamos o dia e a viagem com uma experiência gastronómica na praia de Jimbaram. Alojamento. 16º DIA • BALI (AVIÃO) ... Aproveitamos a manhã para relaxar na praia e nas instalações do hotel. Check out às 12h00. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. 17º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação, de autocarro, para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

8º DIA • SURABAYA (AVIÃO) – TERNATE (ILHAS MOLUCAS) Chegamos por fim às Molucas, arquipélago que detinha o exclusivo da cultivação mundial do cravinho e da noz-moscada, as especiarias mais desejadas da Idade Média. Daí a sua importância histórica e o seu nome mítico: Ilhas das Especiarias. Dominadas por árabes, portugueses, espanhóis, holandeses e ingleses, provocaram nos finais do século XVI o que bem poderíamos chamar a primeira guerra mundial. Fazemos base na ilha vulcânica de Ternate. Ao longo da nossa estadia, visitaremos alguns monumentos do tempo da presença portuguesa e europeia, tomando também contacto com uma floresta de cravinho e desfrutando das principais vistas panorâmicas da ilha. Alojamento no Grand Dafam Hotel 4* ou similar. Sorriso tradicional de Java. 31

| viagem em grupo |

Bago.

NA ÁSIA COM FERNÃO MENDES PINTO BIRMÂNIA, LAOS E TAILÂNDIA COM GONÇALO CADILHE 9 a 24 de novembro de 2019 U Bein.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 4.200€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 4.675€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 775€ SINAL: 1.400€

Fernão Mendes Pinto é o maior viajante da História de Portugal. Durante 20 anos andou aos ziguezagues pela Ásia, por vezes embaixador, outras pirata, outras ainda mercenário, mercador, missionário, o que fosse possível. As suas andanças, recolhidas na celebérrima Peregrinação foram durante séculos consideradas pura fantasia. Hoje, sabemos que aconteceram. Gonçalo Cadilhe propõe seguir dois dos episódios mais trepidantes da Peregrinação: a embaixada ao Calaminhão, em que Mendes Pinto viaja desde a atual Birmânia até ao Laos navegando o rio Mekong; e a guerra do Chianmai, em que o português acompanha o rei do Sião desde Ayuthaya até ao norte da Tailândia. Viajaremos de braço dado à Peregrinação, no lugar onde ela aconteceu há 500 anos, mas com o conforto e a segurança do presente. Bagan.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a uma peça de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h25) Dubai – Bangkok (duração aproximada 06h00) Yangon – Dubai (duração aproximada 06h15) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Voos internos em classe económica, em voo regular, com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60€): Bangkok – Luang Prabang (duração aproximada 01h35) Chiang Mai – Yangon (duração aproximada 01h20) Yangon – Heho (duração aproximada 01h10) Heho – Mandalay (duração aproximada 00h35) Bagan – Yangon (duração aproximada 01h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Cruzeiro de Luang Prabang para Pakbeng e de Pakbeng para Houei Say; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao almoço do 15º (13 almoços e 13 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde Bangkok e até Yangon – Gonçalo Cadilhe; - Guia local falando Espanhol ou Inglês durante as visitas; - Visitas e entradas conforme programa; - Visto de entrada na Birmânia (50 USD) e no Laos (35 USD); - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Gonçalo Cadilhe rejeita a grafia do NAO DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses após o término da viagem e visto de entrada na Birmânia e Laos, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe. 32

PROGRAMA

Luang Prabagng.

1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Bangkok, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – BANGKOK – AYUTTHAYA Depois do desembarque, controlo de passaportes e viagem para Ayutthaya, a Odiá da Peregrinação. Capital do Reino Tailandês durante 417 anos, acolheu Mendes Pinto e tantos portugueses seus contemporâneos. Destruída pelo exército birmanês em 1767, é hoje um grupo de ruínas magníficas, Ayutthaya é um sítio classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Dormimos em Ayutthaya. Alojamento no Hotel Classic Kameo 4* ou similar. 3º DIA • AYUTTHAYA – BANGKOK (AVIÃO) – LUANG PRABAN De manhã, prosseguimos para o aeroporto de Bangkok, onde embarcamos para Luang Prabang. Formalidades de fronteira. Primeiras impressões da lindíssima antiga capital Luang Prabang, a cidade que Mendes Pinto denomina de “Tinhão” e que será certamente uma das mais opulentas que o escritor conheceu. Mantém-se, na minha opinião, uma das cidades mais bonitas do mundo. Alojamento no Hotel Grand Luang Prabang 4* ou similar.

Ayutthaya.

4º DIA • LUANG PRABANG Visitamos hoje com método a cidade que, durante séculos, foi a capital do Reino do Laos e alguns dos seus numerosos Templos e Palácios. Ao fim da tarde, subimos à colina que domina Luang Prabang para contemplar o pôr-do-sol sobre a cidade, os 2 rios que a rodeiam e as montanhas cobertas de florestas. Ao anoitecer, conhecemos o mercado nocturno, um dos mais famosos do Sudeste Asiático. Alojamento. 5º DIA • LUANG PRABANG (CRUZEIRO) – PAK OU – PAKBENG Manhã cedo, transfer para o porto de Luang Prabang e embarque numa balsa tradicional que nos levará pelo Rio Mekong acima, com almoço a bordo, recuperando um dos itinerários de Mendes Pinto para alcançar o reino do Calaminhão. Paragem nas misteriosas grutas de Pak Ou, que Mendes Pinto descreve como “A Lapa dos Penitentes”. Visita a Tam Ting, a Gruta dos Mil Budas. No percurso para Pakbeng paragem para observar a vida quotidiana numa aldeia Mhon. Alojamento no Hotel Le Grand Pakbeng 4* ou similar. 6º DIA • PAKBENG – HOUEI SAY – CHIANG RAI Continuação para a 2ª etapa do cruzeiro, em direção à fronteira de Houei Say. Breve paragem na aldeia Ban Houy Phalam. No percurso, possibilidade para observar a vida rural e visitar grupos étnicos minoritários. Almoço a bordo. Desembarque e continuação para Chiang Rai, perto do rio Mekong e da fronteira com o Laos. Alojamento no Hotel Legend 4* ou similar. 7º DIA • CHIANG RAI – CHIANG MAI Saída para Chiang Mai, importante cidade no tempo de Fernão Mendes Pinto, e que dará origem a um dos episódios mais rocambolescos da Peregrinação, a Guerra do Chianmai. Visitamos o centro histórico. Alojamento no Hotel Holiday Inn 4* ou similar.

de Martavão, onde Mendes Pinto será feito prisioneiro pelo rei do Pegu. Retomamos o regresso para Bago e Yangon, visitando Shwethalyaung – o Buda Sentado, a 2ª maior estátua de Buda no país, construída no ano de 994 d.C.. Alojamento no Hotel Chatrium Royal Lake 5* ou similar. 11º DIA • YANGON (AVIÃO) – LAGO INLE Transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino ao Lago Inle, um dos lençóis de água mais bonitos da Ásia, que permite o delírio de qualquer antropólogo. Observaremos o modo de vida tradicional dos seus habitantes, que pescam no lago com uma técnica absolutamente original. Alojamento no Hotel Pristine Lotus Resort 5* ou similar. 12º DIA • LAGO INLE (AVIÃO) – MANDALAY Transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Mandalay. Visitaremos a pitoresca colina Sagaing, uma área com uma incrível quantidade de pagodes e mosteiros, e que é considerada o centro religioso da Birmânia (abriga mais de 3.000 monges e cerca de 100 centros de meditação). Por fim, chegaremos a Awa, a capital da Birmânia do Norte no tempo de Fernão Mendes Pinto, mencionada regularmente na Peregrinação. Passeio, de caleche, até ao Mosteiro Bagayam construído em madeira e ruínas do Palácio Real. Fim da tarde em U Bein, a mais longa ponte de madeira do mundo, velha de séculos, uma das imagens mais emblemáticas da Birmânia. Regressamos a Mandalay. Alojamento no Mandalay Hill Resort 5* ou similar. 13º DIA • MANDALAY – BAGAN Seguimos de autocarro para Bagan, no centro da Birmânia, um dos sítios arqueológicos mais espantosos do planeta. Capital da Birmânia durante vários reinados, abandonada antes de Fernão Mendes Pinto chegar à Ásia, conta ainda com cerca de 2.200 templos dos 4.400 construídos. Terminamos o dia com um passeio de barco no Rio Ayeyarddy à espera do pôr-do-sol. Alojamento no Hotel Aureum Palace Resort 5* ou similar. 14º DIA • BAGAN (AVIÃO) – YANGON Continuamos a visita à mais espantosa ruína arqueológica da Ásia, com destaque para as Pagodas Ku Byauk Gyi, com murais espantosos do século XI; a Pagoda Bu Lei Thee, onde subiremos para uma vista panorâmica de Bagan; e o célebre Templo de Ananda. Embarque em voo regular com destino a Yangon. Alojamento no Hotel Chatrium Royal Lake 5* ou similar. 15º DIA • YANGON (AVIÃO) … Visita aos lugares mais importantes de Yangon, ligando a sua História atribulada à História de Portugal. Esta tranquila cidade de 4 milhões de habitantes, banhada pelos Rios Yagon e Bago, é a capital de facto da Birmânia. Dominada pelo verde de muitos jardins e pelo dourado dos templos e pagodes budistas, destacamos o magnífico Pagode Shwedagon, símbolo do próprio país. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 16º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

8º DIA • CHIANG MAI (AVIÃO) – YANGON Transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Yangon. Primeiro contacto com a cidade e visita de alguns dos seus monumentos. Alojamento no Hotel Chatrium Royal Lake 5* ou similar.

Yangon.

TUDO INCLUÍDO

dias

13 noites de alojamento

9º DIA • YANGON – BAGO – KYAIKHTIYO Partimos para Bago que, nos tempos de Fernão Mendes Pinto, era a capital da Birmânia do Sul e se denominava Pegu. Visita com destaque para o Pagode Shwemawdaw, o Templo Dourado que Mendes Pinto apelidou de Varela de Comquiay e que pensou ser o Vaticano dos budistas. Continuamos em autocarro para o sopé da Montanha Kyaikhtiyo e, de pick up, subimos por uma estrada de curvas até alcançarmos o topo, onde se encontra a enigmática Rocha de Ouro, talvez o símbolo budista mais famoso do mundo. Assistimos ao fantástico pôr-do-sol sobre a rocha. Alojamento no Hotel Mountain Top 2* ou similar.

Lago Inle.

10º DIA • KYAIKHTIYO – BAGO – YANGON Apreciamos o sereno nascer do sol sobre a Rocha de Ouro entre centenas de peregrinos budistas que a veneram, momento ideal para refletir nas descrições que Mendes Pinto nos deixou da religião budista. Regressamos ao sopé da montanha. Estamos na região do reino

| viagem em grupo |

Torres del Paine, Patagónia.

NOS PASSOS DE MAGALHÃES UMA VOLTA AO MUNDO COM GONÇALO CADILHE fevereiro de 2020 Ilha de Páscoa.

Rostos das Filipinas.

Magalhães é mundialmente famoso pela primeira circum-navegação do globo. Na realidade

Estreito de Magalhães.

ele não a completou, apenas a comandou na metade desconhecida do mundo. Antes, durante quinze anos, ao serviço do rei de Portugal, navegara na outra metade: o Índico e o Atlântico. Podemos afirmar que Magalhães, ao navegar as duas metades do globo em tempos diferentes, foi o primeiro globe-trotter da História. Agora que se celebram os 500 anos da circum-navegação, nós vamos celebrar Magalhães da melhor maneira: percorrendo as etapas principais da sua vida e das suas viagens. Dando especial relevo aos pontos de interesse turístico ao longo da nossa rota; optando por uma logística de itinerário que minimiza o cansaço, evita (sempre que possível) os efeitos do jet-leg e respeita as noites bem dormidas, estamos certos que esta volta ao mundo que aqui propomos ficará como uma das viagens mais extraordinárias da nossa alma de viajantes.

Malaca.

Auckland.

Filipinas.

PROGRAMA PRELIMINAR 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUENOS AIRES Na nossa volta ao mundo seguiremos a direcção oeste. Tal como o projecto de Magalhães que pretendia alcançar o Oriente por Ocidente, ou seja, chegar às Ilhas das Especiarias navegando na parte espanhola do mundo, também nós iremos pelo Atlântico Sul rumo ao Estreito de Magalhães, um dos pontos-chave da nossa epopeia. Alojamento em Buenos Aires.

embarcamos em voo de linha para o Tahiti, onde chegamos de madrugada. Alojamento em Tahiti.

2º DIA • BUENOS AIRES (FERRY) – MONTEVIDEO Foi Magalhães a baptizar a colina que domina a capital do Uruguai com o nome de Montevideo, enquanto subia o rio de Prata esperando encontrar aqui a passagem do Atlântico para o Pacífico. Visitamos com cuidado a capital uruguaia, os seus bairros boémios e as suas praças monumentais. Alojamento em Montevideo.

13º DIA • TAHITI – AUCKLAND Voamos de manhã para a Nova Zelândia, outra escala imperdível na nossa travessia do Pacífico. Visitamos hoje durante a tarde Auckland, uma das cidades do planeta com melhor qualidade de vida, caracterizada por esplanadas, parques, marinas, braços de mar, velas na distância e penínsulas no horizonte.

3º DIA • MONTEVIDEO – COLONIA SACRAMENTO (FERRY) – BUENOS AIRES Seguimos pela margem do rio da Prata acima, recordando a expedição de João Solís, que antecedeu a de Magalhães, e o seu fim trágico nas margens deste rio. Chegamos a Colónia de Sacramento, cidade fundada pelos portugueses e hoje Património Unesco. Visitamos. Regressamos a Buenos Aires ao fim da tarde. Alojamento em Buenos Aires.

14º DIA • AUCKLAND Exploramos um pouco da ilha do Norte da Nova Zelândia, dando especial atenção à famosa região geo-termal de Rotorua e às grutas de Waitomo, com panoramas extraordinários que explicam bem o fascínio da Nova Zelândia entre os viajantes. Alojamento em Auckland.

4º DIA • BUENOS AIRES (AVIÃO) – COMODORO RIVADAVIA – PUERTO SAN JULIAN Descemos para a Patagónia, território assim baptizado por Magalhães e nunca antes visitado por uma expedição europeia. O nosso foco é a pequena vila de Puerto San Julian, “posto avançado do conforto humano, um pontinho solitário no mapa cercado pela imensidão deprimente de coisa nenhuma”. Aqui a Armada das Molucas passou o Inverno e conheceu os “Patagões”. Lugar de eventos dramáticos que nos mostra uma outra Patagónia, mais genuína e isolada, e que é raramente visitada por turistas. Alojamento em Puerto San Julian. 5º DIA • PUERTO SAN JULIAN – RIO GALLEGOS Continuamos a viajar por essa Patagónia imensa e desabitada, que tanto intimidou os tripulantes da Armada. Dormimos em Rio Gallegos, pequena cidade no limite do território argentino, com uma atmosfera precisamente de fim do mundo. 6º DIA • RIO GALLEGOS – PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE Fazemos um desvio no nosso itinerário para visitar um dos mais espantosos panoramas do planeta: o maciço das Torres del Paine, que encerra com chave de ouro a cordilheira andina e representa o que de mais selvagem e assombroso existe na Patagónia. Alojamento dentro do Parque Nacional Torres del Paine. 7º DIA • TORRES DEL PAINE – PUNTA ARENAS Depois de visitarmos a pequena aldeia de Puerto Natales, “um farol de alegria contra o Inverno eterno da Patagónia”, prosseguimos viagem para o Estreito de Magalhães, lugar que colocou o navegador português no panteão dos maiores exploradores da História. A partir de Punta Arenas exploramos também nós o Estreito, percebendo as razões que faz dele um dos desafios maiores dos sete mares. Alojamento em Punta Arenas. 8º DIA • PUNTA ARENAS Dedicamos este dia a navegar o Estreito, esse “momento épico para qualquer colecionador de mitos geográficos, um troféu cobiçado que não pode faltar na lista de topónimos remotos e sugestivos de qualquer planisfério pessoal. O Estreito liga o Atlântico ao Pacífico, separa a Patagónia da Terra do Fogo”. Em embarcação por nossa conta, exploramos a sua entrada oriental. Alojamento em Punta Arenas. 9º DIA • PUNTA ARENAS (AVIÃO) – SANTIAGO DE CHILE Completamos durante a manhã a nossa visita a Punta Arenas e ao Estreito de Magalhães. De tarde, seguimos para Santiago do Chile, aeroporto que nos permite preparar a travessia do Pacífico. O Oceano mais extenso do planeta foi pela primeira vez atravessado pela expedição de Magalhães e foi o português a designá-lo assim por não se ter deparado com nenhuma tempestade. Alojamento em Santiago de Chile. 10º DIA • SANTIAGO DO CHILE (AVIÃO) – ILHA DA PÁSCOA Fazemos escala na célebre Ilha da Páscoa, talvez o lugar habitado mais isolado do planeta. Dedicamos a tarde de hoje e o dia de amanhã a explorar a ilha, pasmando perante o olhar esbugalhado e misterioso das estátuas moai. 11º DIA • ILHA DA PÁSCOA (AVIÃO) – TAHITI Continuamos a exploração da Ilha da Páscoa, último território da expansão dos povos da Polinésia através do Pacífico: “navegando em canoas rudimentares, tendo como único instrumento náutico a própria intuição, bebendo a chuva e comendo coisas do mar, completaram uma travessia impressionante que nos faz meditar na resiliência humana mas também na sua fragilidade”. Após o jantar

12º DIA • TAHITI Manhã livre para repousar no resort e na praia. Durante a tarde visitamos os principais pontos de interesse da ilha onde Gauguin encontrou um novo rumo para a sua arte. Alojamento em Tahiti.

25º DIA • MOMBAÇA

26º DIA • MOMBAÇA (AVIÃO) – NAIROBI Visitamos Mombaça. A cidade histórica, a Stone Town, é uma jóia da arquitectura colonial e o célebre Fort Jesus, construído pelos portugueses, é a estrutura militar europeia mais antiga de África. Ao fim do dia voamos para Nairobi. Alojamento em Nairobi. 27º DIA • NAIROBI (AVIÃO) – PORTUGAL Regressamos, via Paris, a Lisboa. Fim dos nossos serviços.

15º DIA • AUCKLAND (AVIÃO) – GUAM Magalhães atravessou o Pacífico sem encontrar uma única ilha onde atracar, quase quatro meses de desespero, sede, escorbuto e morte. Apenas na Micronésia, já no extremo oriental, conseguiu reabastecer em Guam, que é também o nosso objectivo. Alojamento em Guam.

16º DIA • GUAM Habitada pelos índios Chamorro, a ilha de Guam não deu propriamente as boas-vindas à Armada das Molucas. Entre confrontos e mal-entendidos, o desembarque em Guam é um dos episódios mais caricatos da circum-navegação. Visitamos a baía de Umatac, onde os europeus atracaram, e várias atracções naturais deste pequeno paraíso tropical. Alojamento em Guam.

dias

17º DIA • GUAM – CEBU Voamos para as Filipinas, em direcção ao último suspiro de Magalhães. Perto de Cebu, na ilha de Mactan, um confronto com a tribo de Lapu-Lapu poria fim à viagem terrena de Magalhães. Cebu é a segunda cidade das Filipinas e guarda uma relíquia trazida por Magalhães para as Filipinas. Visitamos durante a tarde o centro histórico de Cebu e a Basílica Menor do Santo Menino. Alojamento em Cebu. 18º DIA • CEBU (AVIÃO) – MANILA Passamos a melhor parte do dia na ilha de Mactan. Dada a importância de Magalhães na História e na formação da identidade nacional das Filipinas, Mactan é um dos lugares mais celebrados do país. Reconstruimos os eventos que levaram à morte do navegador: “uma praia pequena, em forma de baía, banhada por um lençol de água rodeado de mangues: o lugar ideal para uma emboscada.” Voamos para Manila ao fim da tarde. Alojamento em Manila.

Durante o dia de hoje, penúltimo da

nossa volta ao mundo, descansamos e retemperamos forças num resort debruçado sobre o Índico na praia de Diani, nos arredores de Mombaça. De tarde fazemo-nos ao mar numa embarcação tradicional, um Dhow para um pôr-do-sol de despedida. Alojamento em Diani.

26 noites de alojamento Tahiti.

19º DIA • MANILA (AVIÃO) – SINGAPURA – MALACA Viajamos para trás no tempo quinze anos, saltando para o período em que Magalhães vivia na Índia Portuguesa. Sob o comando de Afonso de Albuquerque, Magalhães faz parte do exército que, em 1511, conquista Malaca. Depois de um tour no centro de Singapura, seguimos para Malaca, cujo pequeno centro histórico já começaremos a explorar a pé. Alojamento em Malaca. 20º DIA • MALACA Continuamos a visita à antiga cidade que detinha o controlo do Estreito homónimo. Durante cento e trinta anos Malaca foi Portuguesa e daremos especial atenção ao Bairro Português, onde a população local ainda fala um dialecto com origem na nossa língua. Alojamento em Malaca. 21º DIA • MALACA – SINGAPURA (AVIÃO) – BOMBAIM Em 1510 Magalhães destaca-se pela sua bravura na conquista de Goa, que passa a ser a mais importante cidade portuguesa no Oriente, e assim seguirá sendo nos próximos 450 anos. Continuamos o nosso périplo em direcção a Goa. Alojamento em Bombaim. 22º DIA • BOMBAIM (AVIÃO) – GOA Chegamos de manhã a Goa e passamos o dia a explorar os mais imponentes vestígios da presença portuguesa, dando destaque às ruínas da Goa Antiga, património Unesco. Alojamento em Goa. 23º DIA • GOA (AVIÃO) – BOMBAIM Continuamos durante a melhor parte do dia a explorar o território da antiga capital do Estado Português da Índia. Ao fim do dia embarcamos em voo de linha para Bombaim. Alojamento em Bombaim. 24º DIA • BOMBAIM – MOMBAÇA Atravessamos o Índico e dirigimo-nos à costa Oriental de África, onde os navios portugueses regularmente atracavam. Visitamos Mombaça, cidade que Magalhães, ao comando de Francisco de Almeida, conquistou em 1505. Aqui, “Magalhães estreou-se na arte da conquista e do saque”. Alojamento em Diani.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Gonçalo Cadilhe. 35

| viagem em grupo |

Castelo de Leeds.

LONDRES E LA LYS SUBIDA AO TAMISA HISTÓRICO E INCURSÃO NA GRANDE GUERRA COM RAQUEL OCHOA 10 a 15 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.795€ Partida Lisboa Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.775€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 355€ SINAL: 540€

Retrato de Henrique VIII de Inglaterra em Leeds.

Numa viagem nada óbvia para a maioria, juntamos dois locais geograficamente tão próximos e historicamente tão distintos. Richmond e Hampton Court é conhecer a casa, jardins e campos de caça de Henry VIII, numa parte de Londres que conserva as suas paisagens e até os modos seiscentistas, ao longo de um Tamisa intocado. Coincide também ser em Twickenham, mesmo ao lado de Richmond, que se exilou D. Manuel II, último rei de Portugal, havendo várias marcas de um rei aliado para visitar. Depois de atravessarmos o sempre cinematográfico Canal da Mancha de ferry, dedicamos um dia à visita a La Lys. Quantas vezes ouvimos a frase: “a seguir a Alcácer Quibir, a mais importante derrota da história militar portuguesa”? Cem anos depois, a nossa passagem é o melhor tributo possível.

White Cliffs de Dover, a espetacular paisagem do Canal da Mancha.

Fotografias gentilmente cedidas pela Autora Raquel Ochoa. 36

PROGRAMA

Ponte de Richmond.

Victoria and Albert Museum, Londres.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LONDRES – KEW GARDENS – TWICKENHAM – KINGSTON UPON THAMES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Londres, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas. Várias horas a explorar um dos mais importantes jardins do mundo – Kew Gardens. Mesmo para quem já aqui veio, é sempre um prazer voltar e há sempre mais um recanto para explorar. Estufas artísticas, passeios elevados sobre a copa das árvores e lagos panorâmicos são algumas das atrações. Almoço no histórico “The Original Maids of Honour” para entrar no espírito da época dos Tudors, receitas guardadas a sete chaves no Palácio de Richmond por Henry VIII. Depois, visita à Igreja de St. James em Twickenham, bem como às ruas Lisboa e Manuel junto ao bonito Fulwell Park, os locais mais frequentados por D. Manuel II nos seus anos no exílio e onde veio a falecer jovem e de modo inesperado. Richmond foi ainda o local onde nascera a sua mãe D. Amélia de Orleães Bragança. Alojamento no Hotel DoubleTree by Hilton London Kingston Upon Thames 4* ou similar. 2º DIA • KINGSTON UPON THAMES – HAMPTON COURT – RICHMOND – KINGSTON UPON THAMES Dia de viagem no tempo: mergulhamos no universo da dinastia Tudor, começando pelo Hampton Court Palace logo pela manhã. Provavelmente, o mais famoso e decisivo rei inglês, a sua história alimenta livros de história e romances até hoje. Vemos ao vivo os quartos e salões onde se desenrolaram os affairs, casamentos e até crises internacionais, culminando com a criação da igreja anglicana. Todos os dramas da época aparecem recriados no palácio que é também uma surpresa nas suas zonas menos evidentes, como as cozinhas e o seu labirinto ajardinado. Almoço na cafeteria de Hampton Court Palace. Navegamos pelo Tamisa desde Turks Pier até Richmond, usufruindo da lindíssima viagem de barco ao longo de margens pejadas de árvores centenárias e parques estimados. Em Richmond, passeio na bonita vila e no caminho pedestre ao longo do rio com entrada no parque Marble Hill House. Alojamento. 3º DIA • KINGSTON UPON THAMES – TÚNEL DE ISLE OF DOGS – PARQUE GREENWICH – LEEDS CASTLE Dia no centro de Londres, começando com mais uma aventura no rio, desta vez atravessando-o subterraneamente. De Isle of Dogs percorremos, a pé, a notável obra de 1899. Na II Guerra Mundial, devido à sua importância, foi alvo de bombardeamentos e é emocionante

ver a parte reconstruída a ferro. Do outro lado entramos na privilegiada zona de Greenwich, visitando os seus jardins e o National Maritime Museum. Aproveitamos para acertar os relógios…Depois de almoço, algumas horas no Victoria and Albert Museum, para muitos, razão de ser, por si só, de uma ida a Londres. De seguida, viagem para Leeds onde pernoitaremos. Alojamento no Hotel Bridgewood Manor 4* ou similar. 4º DIA • LEEDS CASTLE – DOVER (FERRY) – CALAIS – LILLE Com 900 anos, Leeds Castle, intitula-se como o mais adorável castelo do mundo, na verdade é um complexo a explorar durante uma longa manhã, pelo parque envolvente, o castelo rodeado de água, o Maze e Grotto, um labirinto tendo por baixo uma gruta finamente esculpida, e ainda os shows de falcoaria a não perder. De novo nos embrenhamos na História (dos Tudors também) enquanto nos espantamos com a beleza deste lugar na região de Kent. Almoço no restaurante do castelo. À tarde, viagem para Dover para atravessar o Canal da Mancha de ferry boat até Calais. Oportunidade de fotografar os curiosos penhascos brancos da costa de Dover (White Cliffs). Alojamento na cidade francesa de Lille. Alojamento no Mercure Lille Centre Vieux Lille 4* ou similar. 5º DIA • LILLE – LA LYS – LILLE Dedicamos total atenção à área de La Lys, palco da batalha onde o mais importante contingente português se bateu na I Grande Guerra. Visita ao cemitério português em Richebourg e à vila de Neuve Chapelle onde várias homenagens e monumentos àqueles dias se encontram para visita. À tarde, vamos a Ville d`Aire Sur-La-Lys onde uma impressionante estátua foi erguida às tropas portuguesas e depois visitamos Manoir Peylouse, a importante casa de charme transformada em quartel-general das tropas lusas. Alojamento.

6º DIA • LILLE – BRUXELAS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visitas em Lille, a cidade entre duas fronteiras que nos permite compreender a importância da Flandres no obrigatório Musée de La Vieille Bourse (Museu da Velha Bolsa). Aqui cotavam-se os produtos vindos do mundo inteiro para a Europa, e interessa-nos sobretudo pelo tempo em que Lisboa era um porto com uma gigantesca circulação de produtos, estando dependente, para o bem e o mal, desta instituição financeira. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Bruxelas para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Entrada do cemitério português em La Lys.

Kew Gardens.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento

Monumento ao batalhão português em Ville d’Aire Sur-La-Lys. 37

| viagem em grupo |

Porto de Nagazaki.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

JAPÃO PORTUGUÊS

Valor Base - 4.420€ | Taxas* - 465€ | Valor Final - 4.885€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

COM RAQUEL OCHOA

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 470€ SINAL: 1.465€ INCLUI:

21 de setembro a 2 de outubro de 2019

- Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e Nippon Airways, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (465€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40)

Castelo de Shimabara.

Frankfurt – Nagoya (duração aproximada 11h10) Nagoya – Kagoshima (duração aproximada 01h35) Nagasaki – Tóquio Haneda (duração aproximada 01h40) Tóquio Haneda – Frankfurt (duração aproximada 11h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Nagoya (duração aproximada 11h10) Nagoya – Kagoshima (duração aproximada 01h35) Nagasaki – Tóquio Haneda (duração aproximada 01h40) Tóquio Haneda – Munique (duração aproximada 11h40) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagens de ferry mencionadas; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 11º (9 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito,

A viagem que muitos esperavam! Apesar de se contarem apenas cerca de cem anos de presença portuguesa no Japão, nos séc. XVI e XVII, as marcas duram até hoje e são mantidas com esmero e grande orgulho pelos japoneses. Conhecer o “Japão português” é um reencontro cultural tão fundamental quanto emotivo. É surpreendente como o rasto não desapareceu no Sul do país, onde aportaram

desde Kagoshima até Nagasaki – Raquel Ochoa; - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o circuito; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção).

comerciantes e missionários. Na belíssima e exótica ilha de Kyushu, percorreremos

EXCLUI:

os seus pontos principais, quer os históricos, quer os de geografia icónica.

- Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não

Mas não só, aventuramo-nos por remotas ilhas como Yakushima ou Tanegashima –

- Bebidas às refeições; estiver mencionado com incluído.

o local exato do primeiro encontro de sempre entre o mais extremo reino ocidental

NOTAS:

e o mais oriental, depois de um tufão ter desorientado um barco…

que recomendamos uma bagagem de mão (saco trólei) para

- A bagagem principal não seguirá para Tanegashima pelo as noites do 4º e 5º dias. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais

Monumento à chegada de Francisco Xavier em Kagoshima.

deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

Fotografias gentilmente cedidas pela Autora Raquel Ochoa. 38

PROGRAMA 1º DIA • LISBOA OU PORTO (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Kagoshima, via Frankfurt e Nagoya. Noite a bordo. 2º DIA • … – KAGOSHIMA Chegada a Kagoshima, a cidade à beira do esplêndido vulcão Sakurajima. Visita ao Observatório Shiroyama para o apreciar e ter uma vista global desta cidade tão diferente do resto do país, de clima mais quente e com um certo ambiente latino. Alojamento no Hotel Shiroyama Kagoshima ou similar. 3º DIA • KAGOSHIMA Mergulhamos a fundo em Kagoshima começando pela Catedral e parque S. Francisco Xavier com o monumento alusivo à chegada do missionário ao Japão por este porto. Depois, visita ao Meiji Restoration Museum, oportunidade para aprender sobre a História, mas também para dar um passeio ao longo do passadiço do rio Kotsuki, uma das zonas nobres da cidade. A seguir ao almoço, passagem pelo centro comercial Tenmonkan, um desfile de lojas em incontáveis galerias. Apesar de haver algum tempo livre para compras, o objetivo principal é visitar os vitrais em honra de Francisco Xavier e Angiro, o homem que o guiou à sua terra natal, foi o seu tradutor e primeiro informante, considerado o primeiro cristão japonês. Rumamos então para o templo de Fukushoji, o cemitério da família Shimazu, que recebeu os Portugueses chegados de todas as partidas. Ali perto, encontra-se outro cemitério ancestral, de uma vintena de mártires cristãos no tempo das perseguições, inserido num local de ambiente muito especial. Há tempo ainda para visitar o mais bonito monumento comemorativo da chegada de Francisco Xavier, uma estátua no Parque Gion-no-su, junto à baía e final do dia na zona de lazer com jantar no Dolphin Port. Alojamento.

Ícone Shinto.

Igreja de S. Francisco Xavier em Hirado.

4º DIA • KAGOSHIMA (FERRY) – TANEGASHIMA Deixando Kyushu para trás, navegamos de ferry (duração aproximada 01h30) ao longo da cénica baía de Kagoshima, até alcançar alto mar e no horizonte aparecer a ilha de Tanegashima. Logo no porto vamos ver a estátua ao “Navegador Português”. O Gun Museum construído em forma de nau, é de visita obrigatória, conta como esta ilha remota nos confins mares do Sul do Japão, se tornou o ponto de viragem da História de todo o Japão, pela chegada de um estranho grupo de gente com armas nunca vistas, conhecidas daqui para a frente como “tanegashima” (arcabuzes). Depois do almoço rumamos ao ponto mais a Sul, ao promontório de Kadokura, local da chegada (e quase naufrágio) do junco chinês onde navegavam os três portugueses. Aqui há várias placas, estátuas e monumentos erigidos para perpetuar a memória. Alojamento no Hotel Iwasaki ou similar.

Daymio e samurai convertido ao Cristianismo, Castelo de Hara.

5º DIA • TANEGASHIMA (FERRY) – YAKUSHIMA (FERRY) - TANEGASHIMA A ilha ao lado chama-se Yakushima e foi a inspiração de um filme de animação japonês que correu mundo nos anos 90, a “Princesa Mononoke”. Pejada por uma ancestral floresta, as suas montanhas atingem os 1.935 metros de altitude, e aqui se encontram espécies consideradas como as mais antigas à face da Terra, como o Jomon Sugi, uma árvore cuja idade se estima entre os cinco e os sete mil anos de vida. Para a ela aceder há que caminhar muitas horas, não faz parte dos planos, no entanto vamos ao Yakusugi Land, um parque com caminhos pedestres simples e rotas por entre árvores e pontes milenares. Um paraíso. Regresso de ferry a Tanegashima (duração aproximada de 50 minutos cada percurso) onde pernoitamos no hotel da noite anterior. Alojamento.

Chegada ao fim da tarde, por agora, no entanto, apenas há tempo para revisitar os tempos mais recentes, nomeadamente o Nagazaki National Peace Memorial Hall for Atomic Victims. Depois, subiremos de teleférico até à mais alta de muitas colinas (Monte Inasa), para apreciar uma das três cidades (consagrada em 2012), com a vista noturna mais bonita do mundo. Imperdível. O alojamento será num hotel inspirado em Lisboa e Porto. Alojamento no Hotel Monterey Nagasaki ou similar. 8º DIA • NAGAZAKI Dia inteiramente dedicado à cidade de Nagazaki, com visita à Catedral de Oura e o Glover Garden, à ilha Dejima (a pequeníssima ilha onde ficaram confinados os holandeses, depois de expulsos em definitivo pelos portugueses e espanhóis) e onde se encontra um museu recreando o séc. XVI. Visita ao Museu dos 27 Mártires, um dos mais importantes e impressionantes museus da História do Cristianismo no Japão, durante a fase dos missionários e de como perdurou, à revelia de proibição expressa por toda a ilha de Kyushu, até aos nossos dias. Um épico que tem andado escondido injustamente. Ida à reconstruída Catedral de Urakami, destruída por completo pela bomba atómica, e o seu local considerado como epicentro, apenas vinte anos após ser construída, conhecido como o maior templo católico da Ásia Oriental. Ao fim do dia, passeio pelo porto, razão de ser da fundação da cidade de Nagazaki. Alojamento. 9º DIA • NAGAZAKI – SHIMABARA – UNZEN Compreender a História de Portugal no Japão, no entanto, se quisermos ir a fundo, implica sair de Nagazaki, e ir aos antigos reinos onde os daymos (senhores feudais) se aliaram e até converteram ao Cristianismo, nomeadamente Omura Sumitada. Por isso, é indispensável a viagem à linda Península de Shimabara e conhecer o Castelo Hara bem como o Arima Christian Heritage Museum. Aqui desfilam histórias de batalhas grandiosas, compêndios de glórias e derrotas, num teatro vivo, bastante intacto, à espera de visitantes que o saibam compreender. De seguida, ida ao porto de Kuchinotsu, o porto que recebia a “Nau do Trato” antes de Nagazaki ser concedida aos portugueses, onde está bem assinalada a sua importância histórica para o Japão. Alojamento no Hotel Ryokan Unzen Miyazaki ou similar. 10º DIA • UNZEN – SHIMABARA Kyushu tem belezas incomparáveis. Há quem diga que quem quer perceber como era o Japão antes da tremenda modificação/industrialização ocorrida após a II Guerra Mundial, deve visitar as florestas e zonas naturais desta última grande ilha do território. Aqui estamos à frente de Unzen, uma montanha e vulcão, em 1975 protagonista do maior desastre natural registado, só comparável a Fukushima. Visita ao Parque Natural com teleférico e o Centro de Interpretação Heisei Shinzan. A cidade de Shimabara tem um castelo monumental e, lá dentro, um museu que é a cereja no topo do bolo da nossa incursão. Com quadros e explicações elucidativas, permite uma visita a esses tempos em que este castelo foi um bastião dos aliados dos Portugueses, e da sua influência nestas terras. Shimabara é hoje também conhecida pelos seus canais de água onde peixes “domésticos” se passeiam à vontade, correndo ao lado dos passeios. Alojamento no Hotel Nampuro ou similar.

dias

6º DIA • TANEGASHIMA (FERRY) – KAGOSHIMA Voltamos a Kagoshima e dedicamo-nos à sua beleza natural, nomeadamente ao seu imponente vulcão ativo, ao Parque Akamizu e ao Observatório de Lava Arimura, do outro lado da baía. Alojamento no Hotel Shiroyama Kagoshima ou similar.

11º DIA • SHIMABARA – HIRADO – NAGAZAKI Viagem para Hirado. Outro dos pontos essenciais do “Japão português”, um dos primeiros portos a serem usados pelos comerciantes lusos. A cidade mistura a traça ocidental e japonesa até hoje, muito bem conservada e vários pontos de interesse e de consagração desse grande encontro entre o Ocidente e o Oriente. Não podemos perder a escultórica igreja S. Francisco Xavier, o parque com o monumento ao mesmo, o Dutch Trade Museum e o museu da cidade. Mas, ao fim e ao cabo, o prazer maior virá de passear junto ao porto do rio a chegar ao mar, com viagem no tempo garantida. Regresso a Nagazaki (sasebo) onde pernoitamos. Alojamento no Hotel Okura JR Huis Tem Bosch ou similar.

10 noites de alojamento

7º DIA • KAGOSHIMA – NAGAZAKI Viagem para Nagazaki, a cidade fundada pelos portugueses, expressamente concedida para a famosa “Nau do Trato” que ligava Goa-Malaca-Nagazaki, durante o século que ficou conhecido pelo “Comércio Nanban”.

12º DIA • NAGAZAKI (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal via Tóquio e Frankfurt ou Munique. Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

| viagem em grupo |

Cesária Évora.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto

CABO VERDE É MÚSICA, GRANDES MONTANHAS E CANYONS

Valor Base - 1.460€ | Taxas* - 325€ | Valor Final - 1.785€ Partida Lisboa Valor Base - 1.460€ | Taxas* - 305€ | Valor Final - 1.765€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 100€

COM RAQUEL OCHOA

SINAL: 530€ INCLUI:

21 a 27 de outubro de 2019

- Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas

Mindelo, S. Vicente.

taxas de aeroporto, segurança e combustível (Porto – 315€ / Lisboa – 295€): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – S. Vicente (duração aproximada 04h20) Praia – Lisboa (duração aproximada 04h00) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Passagem aérea em classe económica em voo regular Binter Canarias, com direito a uma peça de bagagem até 20kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (10€): S. Vicente – Praia (duração aproximada 0h55), - Circuito em autocarro privativo; - Travessia de ferry S. Vicente / Santo Antão / S. Vicente; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 6º, excluindo o jantar do 5º (5 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito,

Numa visita a três ilhas completamente distintas, contactamos com três dos aspetos mais identificativos de Cabo Verde: a música, a miscigenação e a resistência de um povo notável ao habitar e cultivar Santo Antão. Em São Vicente, vamos percorrer o rasto da morna, essa forma musical que relaciona a saudade, o amor, a partida, e tão bem caracteriza o cabo-verdiano, enigmaticamente alegre, contraditoriamente triste. Em Santiago, percorremos os passos dos badius, escravos que sublimavam a sua dor cantando e dançando cateco, gondon, pembera, mas que para os europeus não passava de um insuportável Batuque, hoje a música típica desta ilha. E em Santo Antão abrimos as portas ao espanto. Um dos grandes segredos do Atlântico, de toda a África – Santo Antão é uma ilha de montanhas soberbas e com paisagens em tudo semelhante aos Andes, cujas aldeias se fixam em sítios impossíveis de imaginar e a produção agrícola é uma arte praticada em escarpas.

desde S. Vicente e até Santiago – Raquel Ochoa; - Guia local falando português; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Quem optar pelas caminhadas deve equipar-se com material de montanha. É altamente aconselhável botas com proteção de calcanhar e com sola antiderrapante, bem como bastões de caminhada. - Viagem, em geral, não adequada a pessoas de mobilidade reduzida. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do

“Mindelo estava ligado às grandes metrópoles portuárias de então. Era um local alienante. Estar aqui, passado algum tempo, tornava mindelense quem tinha raízes em Santo Antão, quem chegasse de Santiago, de Portugal, Inglaterra ou Senegal.” “Qualquer lugar de Cabo Verde pode fazer lembrar qualquer lugar do mundo, tal a multiplicidade de paisagens.” In “Bana, Uma Vida a Cantar Cabo Verde”, de Raquel Ochoa 40

cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Mercado na Assomada, Santiago.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – S. VICENTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a S. Vicente, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o Mindelo: capital da ilha e capital da diversão do país, é a cidade natal de Cesária Évora e Bana. Visita com destaque para o seu porto de grande tradição. Aqui aconteceu a consolidação da morna e de vários outros aspetos da música cabo-verdiana. Visita ao Monte Verde, ponto mais alto da ilha, à Baía das Gatas e Calhau. Noite de mornas. Alojamento no Hotel Oasis Porto Grande 4* ou similar.

Paisagens da ilha de Santo Antão.

Fotografia gentilmente cedida por Raquel Ochoa.

2º DIA • S. VICENTE (FERRY) – SANTO ANTÃO – PAÚL Embarque em ferryboat com destino a Santo Antão. Para conhecer e compreender o país-arquipélago, há que conhecer o seu principal celeiro. Chegada e continuação para a cratera vulcânica de Cova, situada a aproximadamente 1.200 metros de altitude. Pequenas paragens ao logo do caminho para fotos. Visita ao Vale do Pául, cuja paisagem exibe uma diversidade de plantas endémicas e plantações agrícolas de cana-de-açúcar, café e inhame. Continuação para Paúl e almoço típico em restaurante local, com prova de licores e grogue locais. Visita ao vale de Ribeira da Torre. Alojamento no Hotel Tiduca 4* ou similar. 3º DIA • PAÚL – PONTA DO SOL – FONTAÍNHAS – CRUZINHA – PAÚL Saída em direção a Ponta do Sol. Início de uma caminhada opcional de 4 horas em direção à Cruzinha, passando por Fontaínhas, considerada pela National Geographic como a segunda aldeia do mundo com a mais bela vista. Quem não quiser optar por estar caminhada, pode ir só até Fontainhas e depois seguir de carro até Cruzinha, passando pelos vales de Ribeira Grande e Garça. Durante a caminhada ao longo do Parque Marítimo da Cruzinha, passagem por algumas das aldeias mais isoladas do mundo e paisagens fascinantes sempre com o mar à vista. Almoço típico num restaurante local. Regresso ao hotel. Alojamento.

5º DIA • SANTO ANTÃO (FERRY) – S. VICENTE (AVIÃO) – SANTIAGO Embarque em ferryboat com destino a S. Vicente. Chegada e continuação das visitas à Ilha de S. Vicente nomeadamente à Praia do Calhau, Salamansa e almoço na Baía das Gatas. Tempo livre na cidade do Mindelo. Transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino à ilha de Santiago. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Oasis Praia Mar 4* ou similar. 6º DIA • SANTIAGO (AVIÃO) … Visita a Santiago, a maior, mais populosa e africana das ilhas do arquipélago e onde se encontra a capital de Cabo Verde – Cidade da Praia, sede administrativa, económica, social e política do país. Visita à Cidade Velha, berço da cabo-verdianidade. Seguimos pelo interior da ilha, com um verde deslumbrante, onde os percursos ao longo de imponentes montanhas se intercalam com encostas áridas. Deste contraste gritante pode-se desfrutar de uma natureza quase virgem e acolhedora. A diversidade das plantas, a história e o quotidiano das pessoas chama a atenção. Especial destaque para a Assomada - local onde se concentraram muitos dos escravos que conseguiram fugir do grande entreposto - e para a Vila do Tarrafal, famosa pela sua prisão e pela beleza exótica da sua baía. Jantar no Quintal da Música, um dos melhores restaurantes com música cabo-verdiana ao vivo. Após o jantar, transfer ao aeroporto para embarque em voo noturno com destino ao Porto, via Lisboa. Noite a bordo. 7º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Lisboa. Mudança de avião e continuação para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • PAÚL – PORTO NOVO – RIBEIRA DAS PATAS – LAJEDOS – SANTO ANTÃO Início das visitas à parte sul e oeste da ilha. Caminhada opcional de 4 horas passando pelos canyons de Ribeira das Patas até ao majestoso Vale de Alto Mira. Quem não quiser optar por esta caminhada pode fazer toda a visita pelos vales de Ribeira das Patas, Alto Mira e Ribeira da Cruz de carro. Paragem em Lajedos para visitar o seu projeto de desenvolvimento comunitário que engloba produções artesanais, de doçaria e licores. Almoço típico com música tradicional num restaurante local. Alojamento no Hotel Santo Antão Art Resort 4* ou similar.

Mindelo, S. Vicente.

dias 5 noites de alojamento

Tarrafal, Santiago. 41

| viagem em grupo |

Vulcão da ilha do Fogo.

CABO VERDE É MÚSICA ESPECIAL 5 ILHAS COM RAQUEL OCHOA 23 de novembro a 2 de dezembro 2019

Santo Antão.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.220€ | Taxas* - 370€ | Valor Final - 2.590€ Partida Lisboa Valor Base - 2.220€ | Taxas* - 350€ | Valor Final - 2.570€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

O slogan oficial de Cabo Verde é: um país, dez destinos. Desta vamos senti-lo cinco vezes diferentes. Uma oportunidade! Propomos cinco ilhas magníficas, acrescentamos S. Nicolau e Fogo ao programa normal, duas pérolas de difícil acesso neste arquipélago de surpresas, terra de gente bonita e de uma simpatia sem igual, com uma história fascinante de mais de cinco séculos. Cada ilha tem uma história distinta uma vez que o povoamento não foi uniforme. As primeiras ilhas a serem povoadas: Santiago e depois o Fogo, têm património e histórias desde os primórdios. Santo Antão e S. Nicolau, numa fase posterior, vêm a ter um papel fundamental na evolução do país. E a última a ser colonizada, S. Vicente, é a mistura de todas as ilhas, de todos os sangues, de todos os crioulos falados, de todas as culturas que para aqui convergiram e, de modo sublime, compuseram mornas e coladeiras inesquecíveis. Num programa inédito, fazemos uma visita à cultura de Cabo Verde, um mergulho ao autêntico, longe de resorts ou das praias tomadas pelo turismo. Uma semana a usufruir da morabeza crioula, acompanhados com o melhor café de Santo Antão, vinho das vinhas da cratera do Fogo, e quiçá um groguinho para ajudar à dança. “O arquipélago de Cabo Verde, plantado no oceano como um oásis, matava a sede de terra firme, permitindo aos barcos entediados pelo mar sem fim suspirarem de alívio.” “A segunda a ilha a ser povoada, ainda antes do séc. XVI foi o Fogo, e de seguida, por acidente, a ilha da Brava em 1675, devido a uma erupção do vulcão.” In “Bana, Uma Vida a Cantar Cabo Verde”, de Raquel Ochoa

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 775€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (Porto – 315€ / Lisboa – 295€): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – S. Vicente (duração aproximada 04h20) Praia – Lisboa (duração aproximada 04h00) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Binter Canarias, com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (55€): S. Vicente / Praia (duração aproximada 0h55) Praia / Sal (duração aproximada 0h45) Sal / S. Nicolau (duração aproximada 0h35) S. Nicolau / Sal (duração aproximada 0h35) Sal / Praia (duração aproximada 0h45) Praia / S. Filipe (duração aproximada 0h30) S. Filipe / Praia (duração aproximada 0h30), - Circuito em autocarro privativo; - Travessia de ferry S. Vicente / Santo Antão / S. Vicente; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 9º, excluindo o almoço do 5º (7 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde S. Vicente e até Santiago – Raquel Ochoa; - Guia local falando português; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Quem optar pelas caminhadas deve equipar-se com material de montanha. É altamente aconselhável botas com proteção de calcanhar e com sola antiderrapante, bem como bastões de caminhada. - Viagem, em geral, não adequada a pessoas de mobilidade reduzida. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Monte Gordo, São Nicolau.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – S. VICENTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a S. Vicente, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o Mindelo: capital da ilha e capital da diversão do país, é a cidade natal de Cesária Évora e Bana. Visita com destaque para o seu porto de grande tradição. Aqui aconteceu a consolidação da morna e de vários outros aspetos da música cabo-verdiana. Visita à Baía das Gatas e Calhau. Noite de mornas. Alojamento no Hotel Oasis Porto Grande 4* ou similar.

Santiago.

2º DIA • S. VICENTE (FERRY) – SANTO ANTÃO Embarque no ferryboat com destino a Santo Antão. Para conhecer e compreender o país-arquipélago, há que conhecer o seu principal celeiro. Chegada e continuação para a cratera vulcânica de Cova, situada a aproximadamente 1.200 metros de altitude. Pequenas paragens ao logo do caminho para fotos. Visita ao Vale do Paúl, cuja paisagem exibe uma diversidade de plantas endémicas e plantações agrícolas de cana-de-açúcar, café e inhame. Continuação para Paúl e almoço típico em restaurante local. Visita ao vale de Ribeira da Torre. Alojamento no Hotel Paúl Mar 3* ou similar. 3º DIA • SANTO ANTÃO Saída em direção à Ponta do Sol. Início de uma caminhada opcional de 4 horas em direção à Cruzinha, passando por Fontainhas, considerada pela National Geographic como a segunda aldeia do mundo com a mais bela vista. Quem não quiser optar por estar caminhada, pode ir até Fontainhas e depois seguir de carro até Cruzinha, passando pelos vales de Ribeira Grande e Garça. Durante a caminhada ao longo do Parque Marítimo da Cruzinha, passagem por algumas das aldeias mais isoladas do mundo e paisagens fascinantes, sempre com o mar à vista. Almoço típico num restaurante local entre visitas. Alojamento no Hotel Santo Antão Art Resort 4* ou similar.

Mindelo, S. Vicente.

10 dias

8 noites de alojamento

4º DIA • SANTO ANTÃO – PAÚL – PORTO NOVO – RIBEIRA DAS PATAS – LAJEDOS – SANTO ANTÃO (FERRY) – S. VICENTE Já explorado o noroeste da ilha, prosseguimos para a sua faceta mais seca virada a leste igualmente aliciante em paisagens. Caminhada opcional de 5 horas passando pelos canyons de Ribeira das Patas até ao majestoso Vale de Alto Mira. Quem não quiser optar por esta caminhada vai conhecer os vales de Ribeira das Patas, Alto Mira e Ribeira da Cruz de carro. Vamos contactar com a comunidade sob várias formas: visita à escola de Lajedos para entrega de alguns donativos e também ao projeto de desenvolvimento comunitário que engloba produções artesanais, de doçaria e licores dirigido apenas por mulheres que criaram um negócio de sucesso. Almoço típico. Ferry ao fim da tarde para S. Vicente, Mindelo. Alojamento no Hotel Oasis Porto Grande 4* ou similar. 5º DIA • S. VICENTE (AVIÃO) – S. NICOLAU No início da tarde, aterramos junto à bonita vila de Ribeira Brava. Foi aqui criado o primeiro seminário de Cabo Verde, considerado o primeiro centro de instrução do país onde se criaram figuras importantes da cultura e identidade cabo-verdiana. Dali seguimos de transportes para o Cachaço, um belíssimo miradouro de Ribeira Brava e visitamos o Monte Gordo, a sua montanha maior e considerada uma das sete maravilhas de Cabo Verde. No seu topo e num dia de céu limpo, conseguem ver-se todas ou quase todas as ilhas do arquipélago. Caminhada opcional de 4 horas. Alojamento na Pensão Bela Sombra ou similar.

cada vez. Ergue-se espectacularmente sobre o oceano, com 2.829 metros de altitude e em 2014 manifestou-se com força destruindo grande parte de Chã das Caldeiras. Percorremos as charmosas ruas de S. Filipe, com os seus sobrados virados para o mar. Visitamos a aldeia de Mosteiros onde existe a única floresta da ilha e cujas terras férteis são sobretudo usadas para o cultivo do café. Alojamento no Hotel Xaguate 4* ou similar. 8º DIA • FOGO (AVIÃO) – SANTIAGO Ascendemos a Chã das Caldeiras. Pelo caminho paramos para usufruir das magníficas vistas. Em Chã das Caldeiras, visitamos a aldeia, as adegas que não foram afectadas pela última erupção e contactamos com esta comunidade fora do vulgar, habitantes de uma cratera, tendo em mãos a produção de um dos cartões-de-visita de Cabo Verde: o vinho do Fogo. Regresso a S. Filipe. Tempo livre a seguir ao almoço para outras visitas na cidade. Voo para Santiago onde pernoitamos. Alojamento no Hotel Oásis Praiamar 4* ou similar. 9º DIA • SANTIAGO (AVIÃO) … Visita a Santiago, a maior, mais populosa e africana das ilhas do arquipélago. Visita à Cidade Velha, berço da cabo-verdianidade. Seguimos pelo interior da ilha, onde os percursos ao longo de imponentes montanhas se intercalam com encostas áridas. Deste contraste gritante podese desfrutar de uma natureza quase virgem e acolhedora. A diversidade das plantas, a história e o quotidiano das pessoas chama a atenção. Especial destaque para a Assomada – local onde se concentraram muitos dos escravos que conseguiram fugir do grande entreposto – e para a Vila do Tarrafal, famosa pela sua prisão e pela beleza exótica da sua baía. Jantar no Quintal da Música, um dos melhores restaurantes com música cabo-verdiana ao vivo. Após o jantar, transfer ao aeroporto para embarque em voo noturno com destino a Lisboa. Noite a bordo. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Lisboa. Mudança de avião e continuação para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços. Rostos de Cabo Verde.

Cesária Évora.

6º DIA • S. NICOLAU (AVIÃO) – SANTIAGO Acordamos cedo e vamos para o outro lado da ilha visitar a aldeia do Tarrafal e o Carbeirinho, outra das maravilhas naturais de Cabo Verde. Esculpida pelo mar e pelo vento, esta formação rochosa aprimorou-se com os milénios e hoje é uma paisagem única no mundo. As suas linhas perfeitas, algo surreais, são de uma simetria inigualável. Voo para Santiago onde pernoitamos. Alojamento no Hotel Oásis Praiamar 4* ou similar. 7º DIA • SANTIAGO (AVIÃO) – FOGO Temos dois dias para aproveitar a ilha-vulcão cuja história se faz uma erupção de 43

| viagem em grupo |

Ruínas Cagsawa e o vulcão Mayon.

FILIPINAS COM RAQUEL OCHOA 23 de janeiro a 7 de fevereiro de 2020 Mercado de Baguio.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 4.060€ | Taxas* - 485€ | Valor Final - 4.545€ Partida Lisboa Valor Base - 4.110€ | Taxas* - 485€ | Valor Final - 4.595€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 725€ SINAL: 1.340€

Manila.

Vasto arquipélago com paisagens deslumbrantes onde se falam 176 línguas locais. Uma cultura repleta das heranças espanhola e norte-americana ou, como eles próprios descrevem: “300 anos num convento e 50 em Hollywood”. Uma viagem onde se intercalam cidades sobrepovoadas com paraísos tropicais sem uma alma à vista. Importante posição estratégica do Pacífico, aqui decorreram episódios relevantes da História mundial: da circum-navegação à II Guerra Mundial. Hoje, os filipinos são um povo orgulhoso das suas 7.107 ilhas. Os seus autóctones, os Ifugao, deixaram marca em muitos lugares que visitamos. Algumas dessas tradições, realmente insólitas aos nossos olhos – como a dos caçadores de cabeças, não passam despercebidas.

Forte de San Pedro, Cebu.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (435€): Porto – Istambul (duração aproximada 04h35) Istambul – Manila (duração aproximada 11h05) Manila – Istambul (duração aproximada 13h05) Istambul – Porto (duração aproximada 05h00), OU Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h50) Istambul – Manila (duração aproximada 11h05) Manila – Istambul (duração aproximada 13h05) Istambul – Lisboa (duração aproximada 05h05), - Voos internos em classe económica, com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50 €): Manila – Laoag (duração aproximada 01h00) Manila – Bohol (duração aproximada 01h10) Cebu – Legazpi (duração aproximada 01h20) Legazpi – Manila (duração aproximada 01h05), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionado ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 14º (13 jantares e 12 almoços); - Acompanhamento pelo nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Manila – Raquel Ochoa; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas mencionadas; - Entradas mencionadas no itinerário; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Manila, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … – MANILA Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Manila Hotel 5* ou similar. 3º DIA • MANILA Dia dedicado a conhecer a capital das Filipinas: visita panorâmica à Roxas Boulevard e a Intramuros, a grande muralha que rodeia a cidade e a tudo resistiu, fazendo durar a memória dos “Conquistadores”. Ali encontramos também o Parque Rizal, herói da independência do país com um interessante museu que nos permite conhecer em profundidade a sua história e o seu génio. Na mesma zona conhecemos o Forte de Santiago, o de San Agustin e a Catedral de Manila. Mais tarde, vamos a Binondo, conhecida como a mais antiga Chinatown do mundo. De facto, antes dos espanhóis se estabelecerem, já os chineses por aqui negociavam os seus produtos, desde 1594. Situa-se na margem contrária do rio Pasig, oposta a Intramuros, portanto. Com esta comunidade de migrantes chineses inicia-se a importante mestiçagem com mulheres autóctones, que virá a caracterizar de forma geral a população deste país. Jantar com espetáculo de dança. Alojamento. 4º DIA • MANILA (AVIÃO) – LAOAG – VIGAN Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Laoag. Muito antes de Laoag ter sido criada em 1580, sendo S. Guilherme, o eremita, o seu santo padroeiro, comerciantes chineses e japoneses visitaram a área, conhecida pela sua mina de ouro. Continuação para Vigan, a cidade poupada aos bombardeamentos da II Guerra Mundial e considerado um dos mais belos exemplos de arquitectura colonial espanhola na Ásia - Património da Humanidade pela UNESCO. A partir desta visita, podemos até imaginar como terá sido Manila. Neste dia conhecemos uma casa aristocrática, património histórico da cidade, o Palácio do Arcebispo, a catedral de S. Paulo, o museu nacional Padre José Burgos (importante figura nacional), o Distrito Mestiço. Alojamento no Hotel Luna 4* ou similar. 5º DIA • VIGAN – SAGADA Terminamos as visitas ao centro histórico de Vigan e de seguida continuação para Sagada. Alojamento no Hotel St. Joseph’s Inn ou similar. 6º DIA • SAGADA – BONTOC – BANAUE A cidade de Sagada, situada em plena cordilheira, é famosa pelos caixões mumificados pendurados nas rochas e pelas suas grutas profundas. Depois vamos ao Museu de Bontoc, um lugar seguro para visitar a cultura das tribos da montanha - o povo Ifugao, os “caçadores de cabeças”. Ali encontramos uma variada coleção de artefactos autênticos e fotografias. Além disso, o Museu tem a estrutura e forma de uma casa Ifugao. Continuação da viagem para Banaue. Alojamento no Hotel Banaue 3* ou similar. 7º DIA • BANAUE – VILA DE HAPAO – BANAUE Este é um dia especial. Visitamos os terraços de arroz em jeepknees, longos carros militares deixados pelos americanos depois da II Guerra Mundial e que, ao serem reaproveitados, se tornaram o transporte nacional. A cidade de Hapao, em Banaue, orgulhosa da classificação de Património da Humanidade pela UNESCO aos terraços de arroz, não se espanta de ser, para muitos, a “Oitava Maravilha do Mundo”. Contudo, talvez a sua beleza se encontre no facto de continuarem habitados e cultivados hoje em dia pelos Ifugao, criadores deste grande projeto de engenharia, cobrindo encosta após encosta, numa complexa rede de irrigação. Regresso a Banaue. Alojamento.

8º DIA • BANAUE – BAGUIO Viagem pela estrada Halsema, que oferece espetaculares vistas daquela cordilheira. Um forte terramoto, em 1990, deixou Baguio uma sombra do que foi. No entanto há várias histórias da cidade antiga e da nova merecedoras de atenção. Local de veraneio das elites da capital, é no seu parque central e no mercado onde mais nos divertimos. Alojamento no Camp John Hay Manor ou similar. 9º DIA • BAGUIO – BOLINAO As visitas mencionadas no dia anterior em Baguio, previsivelmente, acontecerão nesta manhã. Depois continuamos a viagem para Sul em direção a Bolinao com o objetivo de chegar ao Hundred Islands Park. Alojamento no Hotel Puerto del Sol ou similar. 10º DIA • BOLINAO – ALAMINOS – MANILA O Hundred Islands National Park é um paraíso e reparte-se por, mais precisamente, 123 ilhas. Vemos e navegamos ao largo de muitas delas, mas visitamos apenas as mais espectaculares: a Ilha do Governador, a mais bem preparada para receber turismo com um excelente miradouro para as ilhas circundantes; a Ilha de Quezon, o parque de piqueniques preferido dos filipinos daquela região; e a Children’s Islands, com tempo para um mergulho, um banho de sol e snorkeling para quem quiser. Continuação para Manila. Alojamento no Manila Hotel 5* ou similar.

14º DIA • LEGAZPI A cidade histórica de Legazpi, na região de Bicol, oferece vulcões ativos fascinantes que pairam omnipresentes por toda a região. A Colina Lingon Hill e as Ruínas Cagsawa são locais importantes para compreender como decorreram as erupções nos últimos séculos, além de ali podermos compreender parte da história desta comunidade que convive com um vulcão ativo, o Mayon, desde sempre. Vamos também à Igreja Daraga, passamos pelos mercados de artesanato e visitamos a cidade de Legazpi. Alojamento. 15º DIA • LEGAZPI (AVIÃO) – MANILA (AVIÃO) … Iniciamos a nossa jornada de regresso. De Legazpi voamos para Manila de onde partiremos para as nossas cidades de origem, via Istambul. Noite a bordo. 16º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Hundred Islands National Park.

11º DIA • MANILA (AVIÃO) – BOHOL Voo para Tagbilaran. Bemvindos às Visayas, conjunto de ilhas bem diferentes das de Luzón. Aqui, além das Montanhas-Chocolate, uma das inesquecíveis paisagens das Filipinas, há muito para aprender no Blood Compact Shrine, o monumento ao pacto de sangue entre o espanhol Legazpi e o comandandante local Sikatuna. Visitamos a Igreja de Baclayon e o seu Museu, e apreciamos a Bilar ManMade Forest, onde a floresta se encontra em arcos de árvores. Ainda temos tempo para fazer um cruzeiro no rio Loboc e ir ao Santuário do Tarsier. Esta é a forma mais correcta de visitar o mais famoso animal das Filipinas, primata de olhos saltitantes, além de apoiarmos o seu centro de conservação. É o mais pequeno primata do mundo com a maior proporção olhos-corpo. Um encontro obrigatório. Alojamento no Bohol Beach Club 4* ou similar. 12º DIA • BOHOL – ILHA DE PANGLAO – CEBU Eis o dia de merecido veraneio. Mas num país como as Filipinas isso faz-se alcançando uma bela ilha (é mesmo ali ao lado) e passeando por praias tropicais idílicas. Entre as várias atrações encontra-se a Gruta Hinagdanan, cheia de estalactites e estalagmites. Por vezes, avistam-se diferentes espécies de baleias e golfinhos desta região. Mais tarde prosseguimos para Tagbilaran onde apanhamos o ferry boat para Cebu. Alojamento no Radisson Blu Cebu 5* ou similar. 13º DIA • CEBU (AVIÃO) – LEGAZPI Esta cidade é altamente significativa para filipinos e portugueses. Tudo se manifesta num folclore algo confuso: Lapu-Lapu, é o herói nacional celebrado em cada rua e o memorial construído em sua honra no local onde matou Fernão Magalhães, atesta isso mesmo. Convive, mesmo ao lado, com o memorial a Fernão Magalhães que, apesar de ter sido vencido pelos locais numa batalha até hoje impossível de compreender porque a terá iniciado, é também celebrado como herói do país por ter trazido o catolicismo. O navegador estava prestes a terminar a primeira circum-navegação do mundo que a sua frota (uma das embarcações) lograria dali a pouco tempo. Dos vários locais a não perder contam-se o Forte de San Pedro; Cruz de Magalhães; passeio pela rua Colon, a mais antiga rua e pelo muito famoso mercado local Carbon, além da Basílica Minore e o majestoso Templo Taoista. De Cebu voamos para Legazpi. Alojamento no Hotel St. Ellis 4* ou similar.

Caixões suspensos de Sagada.

TUDO INCLUÍDO

dias

Tarsier.

13 noites de alojamento

Terraços de arroz de Banaue. 45

| viagem em grupo |

O CAMINHO IMPERFEITO TAILÂNDIA COM JOSÉ LUÍS PEIXOTO 12 a 20 de abril de 2019 30 novembro a 8 de dezembro de 2019 22 de fevereiro a 1 de março de 2020

Templo Wat Doi Suthep, Chiang Mai.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 2.380€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 2.795€ Partida novembro e fevereiro Valor Base - 2.430€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 2.845€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 395€ Quarto individual (partida novembro e fevereiro) - 475€ SINAL: 840€

Nesta viagem, vamos mergulhar em toda a riqueza cultural da Tailândia. Prestaremos atenção tanto aos grandes marcos da sua história, à sua monumentalidade e à sua memória ancestral, como à fascinante exuberância do seu quotidiano. Para isso, escolhemos cenários que vão desde uma das mais intensas metrópoles do planeta e a profunda tranquilidade das aldeias, com toda a sua multiplicidade étnica: o incomparável caleidoscópio de Bangkok e o norte, verde e sereno, onde visitaremos os sumptuosos templos de Chiang Mai e Chiang Rai, o exotismo do Triângulo Dourado e muito mais. Na senda do meu livro mais recente, esta é uma viagem pelas várias nuances de uma das culturas mais ricas da Ásia e do mundo. Sei que será inesquecível.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo Emirates Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h50) Dubai – Bangkok (duração aproximada 06h15) Bangkok – Dubai (duração aproximada 06h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Voos internos em classe económica com direito a 23kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível: Bangkok / Chiang Rai (duração aproximada 01h30) Chiang Mai / Bangkok (duração aproximada 01h25), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º ao jantar do 8º dia (6 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa) – José Luís Peixoto; - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas em Bangkok, Chiang Rai e Chiang Mai; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Bagageiros; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Bangkok.

Grande Palácio Real de Bangkok.

TUDO INCLUÍDO

dias 6 noites de alojamento Mercado Flutuante de Damnoen Saduak, Bangkok.

Passeio em elefante pela selva, na região de Chiang Mai.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Viagem de autocarro até ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Bangkok, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – BANGKOK Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Bangkok, uma das cidades mais entusiasmantes do mundo, é conhecida como “Krungthep” (“Cidade dos Anjos”), contrastando um extraordinário património de templos e mercados com arranha-céus e arquitetura moderna. Sede do governo e da administração pública, residência da família real, é o centro comercial e financeiro do país, assim como uma das metrópoles mais importantes de todo o Sudeste Asiático. Alojamento no Pullman Bangkok Hotel G 5* ou similar. 3º DIA • BANGKOK Início das visitas à cidade. Visita ao Mercado Flutuante de Damnoen Saduak pelo labirinto de estreitos “Khlongs” ou canais, onde se vislumbram diversificadas embarcações que podem servir de residência, casa comercial ou mesmo templos, permitindo uma perceção do cenário quotidiano dos habitantes de Bangkok. Após o almoço, continuação das visitas com destaque para o Wat Trimit, o templo do Buda de Ouro com os seus 5.500 kg de ouro puro; e para Wat Pho, o templo do Buda reclinado. Visita ao Grande Palácio Real, para contemplar um vivo exemplo da arquitetura oriental, com as suas cúpulas brilhantes em forma de agulha cobrindo os telhados. Passeando pelo seu interior, poderemos observar todo o esplendor da sua decoração, assim como o altar onde se encontra o emblema mais sagrado do país: o Buda Esmeralda. Alojamento. 4º DIA • BANGKOK (AVIÃO) – CHIANG RAI – MAE CHAN – CHIANG SEAN – CHIANG RAI Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Chiang Rai. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Em Chiang Saen, visita ao Museu do Ópio. Passeio de barco no Triângulo Dourado, onde os territórios da Tailândia, Laos e Myanmar (Birmânia) se encontram, na confluência dos rios Ruak e Mekong. Continuação para o distrito de Mae Chan, com visita à aldeia das etnias Akha, Yao e Kayan (conhecidas como “mulheres girafa”), onde os habitantes continuam a usar trajes tradicionais e a seguir um modo de vida muito rudimentar. Continuação para Chiang Rai. Alojamento no Hotel Le Meridien Chiang Rai 5* ou similar.

Mulher girafa na aldeia de Baan Tong Luang.

6º DIA • CHIANG MAI – ELEPHANT CAMP – CHIANG MAI Visita ao Campo de Elefantes de Mae Taeng, uma das principais reservas de elefantes do país, com demonstração das incríveis capacidades destes animais. Passeio de elefante por deslumbrantes paisagens no rio e na selva. Regresso a Chiang Mai. Visita ao Templo Wat Phra Singh, no coração da cidade velha de Chiang Mai, e ao mercado Warorot, com a sua exuberante amostra de cores, sabores e aromas. Jantar tradicional, com música e danças de várias tribos das montanhas. Alojamento. 7º DIA • CHIANG MAI (AVIÃO) – BANGKOK Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Bangkok. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Passeio de barco pelo rio Chao Phraya e os seus canais. Visita ainda ao Museu das Embarcações Reais e ao imponente templo Wat Arun. Teremos também a oportunidade de conhecer Kudichin, o “bairro dos portugueses”, onde encontraremos a Igreja de Santa Cruz e o museu Baan Kudichin, dedicado à presença e influência dos portugueses na Tailândia. Alojamento no Pullman Bangkok Hotel G 5* ou similar. 8º DIA • BANGKOK (AVIÃO) … Visita ao colorido Mercado das Flores e, também, ao Palácio Suan Pakkard, antiga residência dos Príncipes Chumbhot de Nagara Svarga. O Palácio alberga coleção de arte e antiguidades asiáticas. Tempo livre para atividades de caráter particular. Após o jantar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Dubai. Noite a bordo. 9º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação, em autocarro, para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Comida de rua na Tailândia.

5º DIA • CHIANG RAI – DOI SUTHEP – CHIANG MAI Saída para passeio de barco tradicional pelo rio Mae Kok. Continuação para Chiang Mai por densas florestas, admirando no percurso as magníficas paisagens. Paragem no Templo Wat Rong Khun, um dos monumentos mais impressionantes da Tailândia, símbolo da pureza do Budismo. Chegada a Chiang Mai. Subida à montanha para visita ao Templo Wat Doi Suthep, onde se pode apreciar a fantástica vista sobre a cidade. Alojamento no Hotel Dusit D2 Chiang Mai 5* ou similar. 47

| viagem em grupo |

Paestum.

Ravello.

NA CAMPANIA FELIX COM ÁLVARO FIGUEIREDO 18 a 24 de maio de 2019 12 a 18 de junho de 2019 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio - Porto Valor Base - 1.915€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 2.095€ Partida maio - Lisboa Valor Base - 1.915€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 2.070€ Partida junho - Porto Valor Base - 1.965€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 2.145€ Partida junho - Lisboa Valor Base - 1.965€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 2.120€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (maio) - 425€ Quarto individual (junho) - 440€ SINAL: 630€

Herculano.

Este périplo leva-nos ao mundo da Campania Felix dos romanos, entre a encosta do Vesúvio e a planície costeira da baía de Nápoles, considerada por eles a região mais afortunada da Península Itálica, devido à riqueza vulcânica dos seus solos e à beleza espetacular da sua longa costa mediterrânica. A partir da cidade de Nápoles, capital do Reino de Nápoles, com os seus magníficos museus e edifícios neoclássicos, visitaremos os sítios romanos de Pompeia, Herculano e Oplontis, e um mundo passado de gentes e vozes, há muito extintas pela grande erupção do Vesúvio em 79 d.C. Percorrendo toda a extensão da grande baía, visitamos ainda Cumae, associada na Antiguidade aos oráculos de Apollo transmitidos pela misteriosa Sibyla, a cidade de Pozzuoli (antigo porto romano) e as vastas termas em Baiae, centro de lazer e de recreio da elite romana, frequentada por imperadores como Tibério e Nero, e membros da família imperial, como Agrippina Minor, mãe de Nero e mulher de Claudio. Passando ainda pelas antigas vilas e cidades medievais implantadas ao longo da encantada Costa Amalfitana, como Ravello, cuja paisagem romântica tanto impressionou e inspirou Richard Wagner, terminamos este périplo em Paestum, com os seus esplêndidos templos gregos em estilo dórico e o magnífico museu dedicado à história e arqueologia da Magna Grécia.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo.

Fórum, Pompeia.

Museu Nacional de Nápoles.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ROMA – CÁPUA – NÁPOLES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque no voo com destino a Roma, via Lisboa. Chegada e transporte para Cápua (S. Maria Capua Vetere), famosa pela revolta de gladiadores e escravos liderada por Spartacus, que aqui se iniciou em 73 a.C., onde visitaremos o Museu Arqueológico dell’ Antica Capua, o anfiteatro e o Museu dei Gladiatori. Chegada a Nápoles. Jantar. Alojamento no Hotel Royal Continental Nápoles 4* ou similar. 2º DIA • NÁPOLES Em Nápoles, iniciamos a nossa visita pelo Museu Nacional de Arqueologia, que inclui uma magnífica colecção de frescos, escultura e outros artefactos provenientes de Pompeia e Herculano. Continuamos para as Catacumbas de San Gennaro, o edifício do antigo Palazzo Reale e o Teatro de San Carlo. Terminamos o dia com um passeio pedonal pelo centro histórico da cidade, classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento. 3º DIA • NÁPOLES – POZZUOLI – CUMAE – BAIE – NÁPOLES Saída para Pozzuoli, na extremidade norte da baía de Nápoles, onde se situava o antigo porto romano de Puteoli. Visita ao anfiteatro flávio, um dos mais bem preservados anfiteatros romanos, e ao Parque Arqueológico de Cumae onde, no tempo da monarquia romana, a Sibyla transmitia o oráculo de Apollo. Continuação para Bacoli e visita ao Parque Arqueológico de Baiae, onde se situavam as famosas termas romanas de Baiae. Almoço durante as visitas. Regresso a Nápoles. Alojamento. 4º DIA • NÁPOLES – HERCULANO – OPLONTIS – POMPEIA – NÁPOLES Visita ao complexo arqueológico de Herculano que, tal como outros sítios romanos na baia de Nápoles, foi destruído pela erupção do Vesúvio em 79 d.C., e a Torre Annunziata (antiga Oplontis), onde visitamos a impressionante villa de Poppaea Sabina, ex-mulher de Otho, governador da Hispania Lusitania, e

segunda mulher do imperador Nero. Continuação para Pompeia, onde visitaremos o vasto complexo arqueológico que, com Herculano e Oplontis, se encontra classificado pela UNESCO Património da Humanidade. Almoço durante as visitas. Regresso a Nápoles. Alojamento. 5º DIA • NÁPOLES – STABIAE - SORRENTO Partida para sul seguindo a linha de costa mediterrânica em direcção a Sorrento, visitando durante o percurso, em Castellammare di Stabia, o complexo arqueológico de Stabiae, famoso pelo excelente nível de conservação dos frescos romanos cobertos pela erupção de 79 d.C. Em Sorrento visita ao centro histórico da cidade e tempo livre. Almoço durante as visitas. Alojamento no Hotel Grand Paradiso 4* ou similar. 6º DIA • SORRENTO – POSITANO – AMALFI – RAVELLO – PAESTUM Seguimos para sul, ao longo da costa Amalfitana, classificada Património da Humanidade pela UNESCO, visitando durante o percurso Positano e Amalfi. Em Ravello, visitaremos a residência e os belos jardins virados para o Mediterrâneo, no Complesso Monumentale di Villa Rufolo (séc. XIX), antes de continuarmos para Paestum. Jantar. Alojamento no Hotel Mec Paestum 5* ou similar. 7º DIA • PAESTUM – AEROPORTO DE ROMA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em Paestum, a Poseidonia grega é uma das cidadesestado da Magna Grécia, onde teremos oportunidade de visitar os 3 templos em estilo dórico, classificados Património da Humanidade pela UNESCO, e o Museu Arqueológico Nacional de Paestum, que contém um dos acervos museológicos mais importantes da Magna Grécia. Depois do almoço, transfer em autocarro para o aeroporto de Roma e embarque em voo com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 6 noites de alojamento

Villa dos Mistérios, Pompeia. 49

| viagem em grupo |

Templo de Júpiter, Baalbek.

LÍBANO – A TERRA DOS FENÍCIOS COM ÁLVARO FIGUEIREDO

1 a 9 de junho de 2019

Situado entre as águas azuis do Mediterrâneo e as montanhas verdes do interior, o Líbano impressiona pela antiguidade da sua História e imponência dos seus monumentos, hoje classificados Património da Humanidade ou inscritos na Lista Indicativa da UNESCO. Os antigos egípcios cedo vieram em busca da preciosa madeira de cedro e dos seus portos navegadores fenícios partiram pelo Mediterrâneo fora, em busca de novas fontes de matérias-primas e de mercados para os seus produtos, chegando assim ao território que hoje é Portugal. A importância estratégica dos seus portos e a afluência comercial das suas cidades despertou o interesse de outros povos – assírios, babilónios, persas, greco-macedónios, romanos, árabes, cruzados, turcos, franceses, todos deixando testemunhos da sua passagem. Este périplo pelo Líbano convida a uma viagem através do tempo, em cidades como Byblos, antigo empório comercial fenício, com o seu antigo porto de mar, sítio arqueológico e pictoresco centro histórico; no antigo suq (mercado) de Sidon onde, por entre ruas e edifícios medievais construídos no tempo dos cruzados, os artesãos trabalham as suas artes ancestrais e nos cafés se fuma tabaco aromático no narguileh (cachimbo d’água); ou na Tiro fenícia com as suas extensas e impressionantes ruínas arqueológicas. Beirute, outrora denominada “Paris do Oriente” é, após anos de restauro, uma metrópole afluente, cidade de recreio aberta para o Mediterrâneo, com um magnífico Museu Nacional. Tudo isto contrasta com a serenidade calma das montanhas onde se situa Beit ed-Dine, uma jóia da arquitectura

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.370€ | Taxas* - 275€ | Valor Final - 2.645€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 415€ SINAL: 795€ (a entregar no prazo de 10 dias após a inscrição para reservas a 3 ou mais meses da partida, 3 dias para reservas até 1 mês da partida, 24 horas para reservas a menos de 1 mês da partida) INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (275 €): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Beirute (duração aproximada 03h55) Beirute – Frankfurt (duração aproximada 04h15) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40) OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 02h55) Frankfurt – Beirute (duração aproximada 03h55) Beirute – Frankfurt (duração aproximada 04h15) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00) - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito desde e até Beirute – Álvaro Figueiredo; - Guia local falando Português ou Inglês durante as visitas; - Visitas e entradas conforme mencionados no programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses. - As autoridades libanesas não permitem a entrada de viajantes com visto/carimbo de Israel no passaporte. Caso tenha visitado Israel utilizando o seu passaporte atual, deverá obter um novo passaporte.

oriental; ou a beleza natural das Grutas de Jeita, ou ainda a monumentalidade das Montanhas do Líbano, outrora repletas de florestas de cedro, hoje o símbolo da nação moderna. Famoso também pela qualidade da sua gastronomia e excelência dos seus vinhos, o Líbano é um país onde a hospitalidade não é apenas um dever, mas uma arte. Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo. 50

Museu do Sabão, Sidon.

Beit ed-Dine.

Ruínas arqueológicas de Tiro.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BEIRUTE Embarque em voo regular com destino a Beirute, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Estadia no Hotel Crowne Plaza Beirut, localizado no centro da cidade, ou similar. 2º DIA • BEIRUTE – DEIR EL-QAMAR – BEIT ED-DINE Partida para as montanhas do Chouf onde visitamos o palácio otomano de Beit ed-Dine, construído pelo emir da família Shihab, Bashir II, entre o final do século XVIII e início do XIX, e o museu de mosaicos romano-bizantinos instalado no andar inferior do palácio. Continuamos depois para a pitoresca localidade de Deir el-Qamar, residência dos governadores otomanos do Líbano durante os séculos XVI-XVIII, onde teremos oportunidade de fazer uma visita pedonal pelo centro da vila. Alojamento no histórico Hotel Mir Amin Palace, em Beit ed-Dine, ou similar. Baalbek. 3º DIA • BEIT ED-DINE – ESHMUN – SIDON – TIRO – BEIRUTE Visita ao Templo de Eshmun construído durante o período Persa Aqueménida, dedicado ao deus fenício Eshmun e inscrito na Lista Indicativa da UNESCO; continuamos depois para Sidon, a maior cidade do sul do Líbano, cujo centro histórico se encontra inscrito na Lista Indicativa da UNESCO, com o seu suq (bazar), o grande Khan al-Franj, o Museu do Sabão e o Castelo de S. Luís, do período das Cruzadas. Continuação para Tiro, antiga cidadeestado fenícia onde visitamos o parque arqueológico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade, que inclui o aqueduto romano, o hipódromo e uma extensa e muito bem preservada necrópole fenício-romana. Alojamento em Beirute no Hotel Crowne Plaza ou similar.

dias 8 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • BEIRUTE – BAALBEK – KSARA – ANJAR – BEIRUTE Partida para o Vale do Beqa’a, localizado entra as montanhas do Líbano e do Antilíbano, formando o extremo norte do Grande Vale do Rift, onde Baalbek se situa. Classificado pela UNESCO Património da Humanidade, Baalbek era conhecido na Antiguidade como Heliopolis, sendo um dos grandes centros de culto de Júpiter Heliopolitanus. Visita aos templos de JupiterBaal e de Bacus. Continuamos para a Adega de Ksara para visita às caves e prova de vinhos; prosseguimos depois para o sítio Omíada de Anjar, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Regresso a Beirute. Alojamento.

6º DIA • BEIRUTE – JEITA – QALAT FAQRA – BYBLOS Partida de Beirute para norte, em direcção a Byblos visitando, durante o percurso, o parque natural e as magníficas Grutas de Jeita, incluindo um percurso de barco nos grandes lagos subterrâneos das grutas, antes de continuarmos para as encostas dos Montes Líbano para visitar os templos romanos em Qalat Faqra, localizados a cerca de 1.550 metros de altitude. Alojamento no Hotel Byblos Sur Mer, localizado na praia de Byblos, ou similar. 7º DIA • BYBLOS Dia em Byblos, antiga cidade-estado fenícia, actualmente classificada pela UNESCO como Património da Humanidade: visita ao tell arqueológico com os seus templos fenícios, Necrópole Real da Idade do Ferro e fortaleza medieval do período das Cruzadas. Passeio pedonal pelo suq (bazar) localizado no antigo centro histórico da cidade, pelo antigo porto de mar e visita à igreja medieval de S. João. Alojamento. 8º DIA • BYBLOS – BATROUN – BESHARRE – RESERVA DOS CEDROS – BYBLOS Visita à cidade Maronita de Batroun, localizada na costa mediterrânica e inscrita na Lista Indicativa da UNESCO, antes de continuarmos para Besharre, terra natal de Gibran Khalil Gibran, onde visitamos o museu dedicado à sua vida e obra. Continuamos depois para a Reserva de Cedros centenários, localizada nas encostas do Jebel Makmel, a cerca de 1.800 metros de altitude, e classificada pela UNESCO como Património da Humanidade. No Vale de Qadisha, classificado Património da Humanidade pela UNESCO, visitamos o Mosteiro de Santo António Qozhaya, de denominação Maronita. Regresso a Byblos. Alojamento. 9º DIA • BYBLOS – AEROPORTO DE BEIRUTE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre em Byblos para actividades de carácter particular. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Beirute para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Porto de Byblos.

5º DIA • BEIRUTE Em Beirute, a capital do Líbano, iniciamos a nossa visita no recentemente renovado Museu Nacional, cujo acervo constitui hoje uma das mais importantes e únicas colecções de arte e antiguidades em todo o mundo, cobrindo toda a História da região. Passeio pelo centro histórico da cidade, terminando a nossa visita na avenida marginal, localizada ao longo da costa Mediterrânica, com os seus cafés e esplanadas. Alojamento.

| viagem em grupo |

Sítio arqueológico de Conimbriga.

AO ENCONTRO DAS ORIGENS DE PORTUGAL AO LONGO DA ESTRADA NACIONAL 2 – UMA PERSPECTIVA ARQUEOLÓGICA COM ÁLVARO FIGUEIREDO 17 a 22 de junho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Final - 895€ Partida Lisboa Valor Final - 995€ SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida Porto) – 150 € Quarto individual (partida Lisboa) – 200 € SINAL: 295€

“Mosaico do Oceano” no Museu Municipal de Faro (fotografia de Álvaro Figueiredo).

A Estrada Nacional 2 (EN2), a mais longa de Portugal, foi oficialmente instituída no Plano Rodoviário de 1945. Ligando onze cidades, de Chaves a Faro, atravessa todo o país ao longo de uma extensão de 738 kms. Apesar de ter sido oficialmente instituída naquela data, uma boa parte do seu traçado é formado por troços de vias mais antigas, incluindo possíveis vias romanas, em funcionamento ao longo de vários séculos, antes de finalmente virem a integrar a Estrada Nacional 2. Neste périplo, por uma das mais icónicas vias do Portugal moderno, teremos oportunidade de rever um rico património arqueológico e histórico, da cultura castreja do norte do país, ao megalitismo préhistórico tão evidente na região centro e sul, ao mundo do Império Romano nas províncias da Hispania Tarraconensis e da Hispania Lusitania. A EN2 passa também por paisagens de uma enorme beleza natural, e por regiões do país tão distintas como as terras altas do Douro Vinhateiro, e as planícies ondulantes do Alentejo, onde o cultivo do trigo e do sobreiro, da vinha e da oliveira, remontam a um passado longínquo. Atravessando diferentes territórios e passando pelo centro de diversas povoações, este percurso pela EN2 é também um convite à descoberta da rica tradição gastronómica e vinícola das diferentes regiões do país por onde ela passa, resultado de uma longa e complexa história, e das influências culturais dos diversos povos que por aqui passaram e deixaram a sua marca, contribuindo para a diversidade cultural do Portugal moderno.

INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio Alfa Lisboa / Porto, em classe turística para os passageiros de Lisboa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (6 almoços e 5 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Acompanhamento por nosso Autor desde e até Lisboa – Álvaro Figueiredo; - Entrada no Museu da Região Flaviense, Complexo Mineiro Romano de Tresminas, Santuário Romano de Panóias, Museu do Douro, Museu Terras de Besteiros, Sitio Arqueológico e Museu Monográfico de Conimbriga, Gruta do Escoural, Museu Municipal de Ferreira do Alentejo, Villa Romana Monte da Chaminé, Museu da Lucerna, Museu da Escrita do Sudoeste, Sitio Arqueológico Mesas do Castelinho, Villa Romana de Milreu, Museu Municipal de Faro, Museu Municipal de Arqueologia de Loulé, Villa Romana de Cerro da Vila; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas.Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes em cada ponto de embarque, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Mosaicos do Sítio arqueológico de Conimbriga.

1º DIA • PORTO – CHAVES (KM 0) – CASTRO DA CURALHA – TRESMINAS – VILA REAL (KM 61) Partida frente à nossa agência do Porto às 08h00 em direção a Chaves, o marco 0 da Estrada Nacional 2. Depois de um passeio pelo centro histórico da cidade, visitamos as impressionantes ruínas romanas das termas minero-medicinais de Aquae Flaviae, importante cidade da província da Hispania Tarraconensis, localizada na via que ligava Bracara Augusta a Asturica Augusta (Astorga). Continuamos para a ponte romana sobre o rio Tâmega, terminada durante o principado de Trajano (98-117 a.C.). Ainda em Chaves, visitamos a exposição arqueológica do Museu da Região Flaviense, instalado nos Paços do Duque de Bragança e dedicado à história de Chaves e do seu território. Continuamos depois para o Castro da Curalha, um povoado pré-histórico e romano sobranceiro ao vale do rio Tâmega, que preserva ainda três linhas de muralhas concêntricas e edifícios domésticos. Acedemos de novo à EN2 e continuamos em direcção a Vila Real passando por Veiga de Chaves, Vidago e Pedras Salgadas. Em Vila Pouca de Aguiar teremos a oportunidade de visitar o Complexo Mineiro Romano de Tresminas, testemunho da intensa exploração do minério de ouro nesta região durante os séculos I e II d.C.. Visitamos o Centro Interpretativo na aldeia de Tresminas, antes de continuarmos para as antigas instalações mineiras formadas por poços e galerias subterrâneas. Continuamos na EN2 para Vila Real. Estadia no Hotel Miracorgo 4* ou similar. 2º DIA • VILA REAL (KM 61) – PANÓIAS – CASTRO DE CIDADELHE – PESO DA RÉGUA – CASTRO DAIRE – VISEU (KM 174) Visita ao santuário romano de Panóias dedicado ao culto de várias divindades indígenas e a Serapis, uma divindade oriunda do Egipto e que, em Panóias, era considerado o deus supremo do mundo dos mortos. Uma inscrição encontrada no local, datada do final do século II, inícios do III d.C., menciona Gaius C. Calpurnius Rufinus, senador romano cuja terra natal era Perge na Panphilia (Ásia Menor), onde existia um importante Serapeum dedicado ao culto daquela divindade. Continuamos depois pela EN2, passando por Santa Marta de Penaguião, visitando o Castro de Cidadelhe antes de chegarmos a Peso da Régua. Este castro, de origem pré-romana, preserva ainda duas linhas de muros em xisto, um interior em redor de uma acrópole com edifícios em planta circular, e um outro muro exterior de dimensões monumentais. Este monumento encontra-se inserido na área do Alto Douro Vinhateiro, Património Mundial da UNESCO. Em Peso da Régua visitamos o Museu do Douro, dedicado ao património da Região Demarcada do Douro e vinho do Porto. Continuamos pela EN2 para sul, passando por Lamego e Serra do Montemuro até Castro Daire onde, em Vila Nova de Paiva visitamos a Anta de Pendilhe, um monumento megalítico datado do IV-III milénio. Continuamos em direcção a Viseu pelo Vale da Azia e Termas do Carvalhal. Estadia no Hotel Grão Vasco 4* ou similar.

Agrippina Minor (Milreu), Museu Municipal de Faro (fotografia de Álvaro Figueiredo).

dias 5 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • ABRANTES (KM 394) – CROMELEQUE DAS FONTAÍNHAS (MORA) – GRUTA DO ESCOURAL – FERREIRA DO ALENTEJO – ALJUSTREL (KM 621) Continuamos ao longo da EN2 em direcção a Ponte de Sor. Em Mora visitamos o Cromeleque do Monte das Fontaínhas, um monumento megalítico implantado numa encosta sobranceira à Ribeira da Raia e datado de entre o início do IV a meados do III milénio a.C.. Continuamos para Montemoro-Novo, para a Gruta do Escoural, com os seus exemplos de arte rupestre pré-histórica, na forma de figuras animais, abstractas e geométricas, pintadas ou gravadas, algumas remontando ao Paleolítico Superior (35.000-10.000 a.C.). Seguimos depois para Ferreira do Alentejo, onde visitamos o Museu Municipal de Ferreira do Alentejo e a villa romana do Monte da Chaminé, um complexo rural datado de entre o século I e IV d.C.. Jantar e alojamento no Hotel Villa Aljustrel 3* ou similar. 5º DIA • ALJUSTREL – CASTRO VERDE - ALMODÔVAR – MESAS DO CASTELINHO – MILREU (ESTOI) – FARO (KM 738) Seguindo pela EN2 fazemos uma pequena pausa em Castro Verde para visitar o Museu da Lucerna. Continuamos pela EN2 para Almodôvar, onde teremos a oportunidade de visitar o excelente Museu da Escrita do Sudoeste, uma forma de escrita que, por influência orientalizante de origem fenícia, as elites locais da região adoptaram para escrever a sua própria língua, durante os séculos VII-V a.C. Continuamos depois para o sítio arqueológico de Mesas do Castelinho (Almodôvar), um importante povoado romano datado do século I a.C., que foi abandonado após a criação da província romana da Lusitania. Prosseguimos pela EN2 em direcção a Faro, visitando durante o percurso a villa romana de Milreu (Estoi). Chegada a Faro, marco 738 e o término da Estrada Nacional 2. Estadia no Hotel Eva 4* ou similar. 6º DIA • FARO – LOULÉ – CERRO DA VILA (VILAMOURA) – LISBOA – PORTO (610 KMS) Passeio pelo centro histórico de Faro, capital do Algarve, e visita à colecção arqueológica do Museu Municipal de Faro que inclui o magnífico “mosaico do oceano”, datado do período romano. Partimos de Faro em direcção a Loulé a fim de visitar os banhos islâmicos e o Museu Municipal de Arqueologia de Loulé. Depois, em Vilamoura, visitamos a villa romana de Cerro da Vila e o excelente museu interpretativo deste sítio arqueológico. Continuação por Lisboa para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Estrada Nacional 2.

3º DIA • VISEU (KM 174) – TONDELA – CONIMBRIGA – ABRANTES (KM 394) Partida de Viseu para visita ao troço da via romana localizado entre Ranhados e Coimbrões, talvez originalmente associada à importante via que ligava Emerita Augusta, capital da Hispania Lusitania, a Bracara Augusta na provincia Tarraconensis (mais tarde Galaecia). Acedemos depois à EN2 em direcção a Tondela, para visita ao excelente Museu Terras de Besteiros. Continuamos para Santa Comba Dão e, ao Km 211, porque a EN2 se encontra submersa por alguns quilómetros devido à construção da Barragem da Aguieira, fazemos um desvio em direcção a Condeixa-a-Velha para visitar o vasto sítio arqueológico de Conímbriga e o Museu Monográfico associado a este importante sítio do período romano. Regressamos à EN2 em Pedrogão Grande e continuamos por Vila de Rei em direcção a Abrantes. Estadia no Hotel Luna Abrantes 4* ou similar.

| viagem em grupo |

UMA EXPERIÊNCIA DE ARQUEOLOGIA NO ALENTEJO (COM VISITA A MÉRIDA) COM ÁLVARO FIGUEIREDO 19 a 23 de julho de 2019

Cromeleque dos Almendres.

Este périplo pelo Alentejo, entre a região de Évora, Estremoz, Reguengos e Monsaraz, constitui mais um programa de viagem dedicado à Arqueologia, História e Etnografia de Portugal. O Alentejo possui um rico património arqueológico e histórico, fruto de uma longa ocupação e utilização do território que remonta a um passado longínquo. Por volta do VI milénio a.C., uma nova forma de vida e de utilização do território chega ao sul da Península Ibérica. Desenvolvida 3000 anos antes no Próximo Oriente, essa nova vida, sedentária e agrícola, define um novo período da história da Humanidade conhecido como Neolítico. No Alentejo, essas primeiras sociedades agrícolas desenvolvem uma cultura de construção de monumentos megalíticos de natureza religiosa, alguns de grandes dimensões, como o Cromeleque dos Almendres, o maior complexo megalítico da Península Ibérica, e o Menir do Outeiro, também um dos mais monumentais na Península. Este percurso pela pré-história do Alentejo convida também a uma experiência arqueológica nas escavações no Complexo Arqueológico dos Perdigões, um grande recinto datado do Neolítico Final e Calcolítico (c. 3500-2000 a.C.). Aqui teremos oportunidade de participar nos trabalhos de campo sob a orientação da equipa de arqueólogos da Era Arqueologia, e no registo e processamento de artefactos na reserva arqueológica localizada na Torre do Esporão. Uma caminhada pela paisagem em torno de Monsaraz, visitando os monumentos megalíticos mais importantes da região, completa esta experiência de viver a Arqueologia no território do Alentejo. Visitamos ainda alguns dos vestígios mais significativos do período romano na região, como a villa romana de Nossa Senhora da Tourega e a villa romana de Torre de Palma (Monforte), luxuosas e extensas propriedades rurais próximas dos grandes centros urbanos da provincia Lusitania. Em Mérida, classificada pela UNESCO Património da Humanidade, teremos oportunidade de visitar o rico património histórico da capital da Lusitania romana, e de assistir (opcional) ao Festival de Teatro Clássico de Mérida. 54

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 845€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 250€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último; - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por nosso Autor desde e até Lisboa Álvaro Figueiredo; - Entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA – ALMENDRES – VILLA ROMANA DE NOSSA SENHORA DA TOUREGA – ESTREMOZ (545 KMS) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h00. Partida de Lisboa Oriente às 10h45, em direcção a Évora para visitar o Cromeleque dos Almendres, o maior recinto megalítico do período Neolítico na Península Ibérica e um dos mais extensos da Europa, com diferentes fases de desenvolvimento entre o Neolítico Antigo/Médio (c. 6000 a.C.) e o Neolítico Final (c. 4000 a.C.), e o Menir dos Almendres. Depois do almoço em Évora, continuamos para a villa romana de Nossa Senhora da Tourega (Herdade do Barrocal), também nas imediações de Évora. Tratase de uma residência rural datada de entre os séculos I-IV d.C., localizada perto da via que ligava os centros urbanos de Ebora Liberalitas Iulia (Évora) e Salacia (Alcácer do Sal). Partida para Estremoz. Alojamento na Pousada Castelo de Estremoz 4* ou similar. 2º DIA • ESTREMOZ – TORRE DE PALMA – MÉRIDA Visita matinal a Estremoz, incluindo o Museu Municipal de Estremoz, cujo acervo inclui uma excelente colecção de bonecos de barro de Estremoz, classificados Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Depois, partimos para Monforte, onde se situam as ruínas da villa romana de Torre de Palma. Iniciamos a nossa visita no centro interpretativo antes de continuarmos para aquele que foi um vasto complexo residencial e rural, preservando ainda os edifícios domésticos, áreas relacionadas com a actividade agrícola, banhos e uma basílica paleocristã. Em Mérida visitamos a magnífica colecção do Museu de Arte Romano, antes de continuarmos para o centro histórico da cidade, visitando os restos do Forum romano, o templo e a impressionante ponte romana. Depois do jantar, possibilidade de espectáculo nocturno do Festival Internacional de Teatro Clássico de Mérida, no Teatro Romano (opcional). Estadia no Hotel Tryp Merida 4* ou similar.

Escavações no Complexo Arqueológico dos Perdigões.

localizado na Torre da Herdade do Esporão, onde visitamos a exposição. Depois, na reserva arqueológica, teremos a oportunidade de nos envolver directamente nos trabalhos de registo e processamento de artefactos, sob a orientação de membros da equipa. Regresso a Évora. Alojamento. 5º DIA • ÉVORA – REGUENGOS – MONSARAZ – LISBOA – PORTO (550 KMS) Passeio matinal pela magnífica paisagem alentejana entre Reguengos e Monsaraz, visitando diferentes sítios com vestígios da cultura megalítica desta região, dialogando com o Autor e um especialista da Era Arqueologia sobre o megalitismo, a paisagem e as comunidades agrícolas desta região durante o Neolítico e o Calcolítico. Visitamos a Anta do Olival da Pega, uma estrutura megalítica de carácter funerário, datada do Neolítico Final – Calcolítico (c. 3500-3000 a.C.), e o Menir da Bulhoa, um menir fálico, decorado, datado de entre inícios do IV a meados do III milénio a.C. Continuamos depois para o Cromeleque do Xerez, onde 50 menires se encontram organizados em plano rectangular, em torno de um menir central. Este monumento, também datado de entre o Neolítico Final e o Calcolítico, foi transferido para a sua localização atual (Convento da Orada) durante a construção da Barragem do Alqueva. Visitamos ainda o Menir do Outeiro, outro menir fálico que, com cerca de 5,6 metros de altura, é um dos mais monumentais da Península Ibérica. Terminamos este dia de visitas com um passeio em Monsaraz. Continuação para Lisboa e Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

3º DIA • MÉRIDA – PONTE DE ALCÂNTARA – ÉVORA Mérida foi fundada por Augusto em 25 a.C. sob o nome de Augusta Emerita e povoada por veteranos militares. Capital da província romana da Lusitania, o rico património histórico de Mérida é actualmente classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Visita ao Anfiteatro e Teatro, antes de continuarmos para a Área Funerária de los Columbários e para a Casa do Mitreo. Continuação para a Ponte de Alcântara (Cáceres), construída por volta de 106 d.C. durante o principado de Trajano (98-117), uma impressionante obra de engenharia sobre o vale do rio Tejo, na via romana que ligava Emerita a Asturica Augusta (Astorga). Estadia em Évora no Hotel M’Ar de Ar Muralhas 4* ou similar. 4º DIA • ÉVORA – COMPLEXO ARQUEOLÓGICO DOS PERDIGÕES (REGUENGOS DE MONSARAZ) – HERDADE DO ESPORÃO – ÉVORA Saída para Reguengos de Monsaraz para o Complexo Arqueológico dos Perdigões, datado dos períodos Neolítico Final e Calcolítico, entre cerca de 3500 e 2000 a.C.. Aqui, durante a manhã, teremos a oportunidade de participar nos trabalhos arqueológicos sob a orientação da equipa de campo da Era Arqueologia. Depois do almoço, visita às Caves do Esporão e ao excelente Museu Arqueológico do Complexo dos Perdigões

Complexo Arqueológico dos Perdigões.

Teatro, Mérida.

TUDO INCLUÍDO

dias 4 noites de alojamento 55

| viagem em grupo |

Vista panorâmica de Ghardaïa.

ARGÉLIA - DO MEDITERRÂNEO AO SAHARA COM ÁLVARO FIGUEIREDO 15 a 23 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.885€ | Taxas* - 90€ | Valor Final - 2.975€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 675€

Souq de Ghardaïa.

A Argélia é o maior país do Mediterrâneo e do continente africano, e integra parte do território ao qual os árabes denominaram de Magrebe – a “terra de poente”. Ainda que grande parte do seu território seja deserto, ao longo da costa mediterrânica sempre existiram condições favoráveis para o estabelecimento de comunidades humanas. Colonos fenícios, provenientes do Levante, estabeleceram-se na região, fundando cidades como Tipasa, que se tornaram grandes empórios comerciais. Em finais do século I a.C., a região era governada pelo rei berbere Juba II e sua mulher Cleopatra Selene, filha de Marco António e da famosa Cleópatra VII do Egito. Mais tarde, após a morte do seu filho, Ptolemeu da Mauretania, estes territórios seriam incorporados no Império Romano, mantendo os seus costumes e a sua língua. Dos seus portos saíram os animais selvagens – leões, leopardos, rinocerontes, avestruzes, para os grandes espetáculos de arena tão apreciados no mundo romano. Aos Romanos seguiram-se Vândalos e, a partir da segunda metade do século VII, a região passa a fazer parte de um vasto império árabo-islâmico. Durante os séculos XIIIXVI, o país foi governado por grandes dinastias autóctones, até ser incorporado no império Otomano, numa altura em que cidades como Argel eram grandes portos de corsários, funcionando como porta de acesso ao interior africano, com os seus magníficos bazares que ainda hoje se prolongam por ruas estreitas, com edifícios de paredes brancas e portas verdes, a cor do Paraíso islâmico. Este percurso convida a uma viagem através do tempo, por cidades e aldeias do presente e do passado, por paisagens de uma grande beleza natural, entre as terras férteis da costa mediterrânica do Magrebe e o grande Deserto do Sahara, com a sua variada geologia e grandes oásis, em busca do passado, numa região rica em tradição e hospitalidade.

SINAL: 890€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (55€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Argel (duração aproximada 01h30) Argel – Madrid (duração aproximada 01h30) Madrid – Porto (duração aproximada 01h10), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Argel (duração aproximada 01h30) Argel – Madrid (duração aproximada 01h30) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h20), - Voos internos em classe económica, em voo regular Air Algérie, com direito a 20kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (35 €): Argel - Ghardaïa (duração aproximada 01h30) Ghardaïa – Constantine (duração aproximada 01h30) Batna – Argel (duração aproximada 01h15), - Circuito em autocarro ou veículos 4x4 em alguns trajetos; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde jantar do 1º dia ao jantar do 8º (7 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Argel - Álvaro Figueiredo; - Guias locais falando francês (com tradução do nosso Autor para português); - Visitas e entradas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na Argélia (60€); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses após o término da viagem e visto, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo. 56

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ARGEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Argel, via Madrid. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer ao Hotel El Aurassi 5* ou similar para estadia de 2 noites em Argel, a capital da Argélia. 2º DIA • ARGEL – TIPASA – CHERCHELL – ARGEL Partimos de Argel para ocidente em direção a Cherchell, visitando durante o percurso o magnífico túmulo construído para Juba II, rei da Mauretania (c. 25 a.C. – 24 d.C.), e sua mulher Cleópatra Selene. Em Cherchell, visitamos o Museu Arqueológico e o centro histórico da cidade que, com o nome de Iol Caesarea, era a capital da província romana da Mauretania Caesariensis. Continuamos depois para as ruínas arqueológicas da antiga cidade púnico-romana de Tipasa, localizada na costa do Mediterrâneo e classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Alojamento em Argel.

Museu de Cherchell.

Timgad.

3º DIA • ARGEL (AVIÃO) – GHARDAÏA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para voo de Argel para Ghardaïa. Ghardaïa fica situada no extremo norte do Deserto do Sahara, no Wadi M’zab, este último classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Fundada pelos Ibadi durante o século XI, a cidade encontra-se dividida em zonas individualmente fortificadas, com edifícios pintados de branco, rosa ou vermelho-ocre. Visita ao centro histórico das cidades fortificadas de M’zab, que constituem Ghardaïa, à Grande Mesquita e ao grande souq (mercado), famoso pelos seus tapetes e tecidos locais. Alojamento numa residência tradicional – La Résidence Tadaret.

Túmulo de Juba II e Cleópatra Selene.

4º DIA • GHARDAÏA (AVIÃO) – CONSTANTINE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para voo de Ghardaïa para Constantine. Constantine é certamente uma das cidades mais picturescas da Argélia, com as suas magníficas pontes sobre o desfiladeiro rochoso do rio Rhumel, e uma interessante arquitectura colonial, que inclui o palácio de Ahmed Bey e o Museu de Constantine. Visitamos ainda o centro histórico, que inclui o Casbah e a Mesquita do Emir Abdelkader. Alojamento de 2 noites em Constantine, no Hotel Novotel 4* ou similar.

5º DIA • CONSTANTINE – SETIF – DJEMILA – CONSTANTINE Partida em direcção a Setif, situada a ocidente de Constantine. Depois de visitarmos o Museu Arqueológico de Setif, continuamos para Djemila, a antiga cidade romana de Cuicul-Curculum, cujas extensas e bem preservadas ruínas arqueológicas estão classificadas pela UNESCO como Património da Humanidade. Regresso a Constantine e alojamento. 6º DIA • CONSTANTINE – AÏN ZANA – BATNA Partida para sul, em direcção a Batna, visitando durante o percurso o mausoléu real Numídio em Medracen, provavelmente datado do século II a.C., e o sítio romano de Lambaesis, a principal base militar da III Legião Augusta estabelecida na província da Mauretania Caesariensis e responsável pela defesa da fronteira sul da província. Alojamento em Batna, no Hotel Salim 3* ou similar. 7º DIA • BATNA – TIMGAD – BATNA (AVIÃO) – ARGEL Visita ao sítio romano de Timgad, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade, fundada em 100 por Trajano, sob a designação de Colonia Marciana Ulpia Traiana Thamugadi, para estabelecer veteranos do exército. Em Timgad teremos oportunidade de explorar um dos melhores e mais bem preservados exemplos de arquitectura urbana do período romano, com o seu magnifico Fórum, Teatro, banhos e latrinas públicas, biblioteca e edifícios domésticos. Transfer ao aeroporto de Batna para o voo para Argel. Chegada e transfer ao Hotel El Aurassi 5* ou similar para estadia de 2 noites em Argel, a capital da Argélia. 8º DIA • ARGEL Hoje visitamos a cidade de Argel, incluindo o Museu de Antiguidades, o Museu Bardo, a Catedral de Notre Dame d’Afrique e o centro histórico da cidade onde se localiza o Casbah, a Fortaleza e o Palácio do Governador otomano durante o século XVII, classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Terminamos a nossa visita com um passeio pelo centro da cidade. Alojamento. 9º DIA • ARGEL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre em Argel e transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Fórum de Djemila.

TUDO INCLUÍDO

dias 8 noites de alojamento 57

| viagem em grupo |

Guiza.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 3.130€ | Taxas* - 330€ | Valor Final - 3.460€

EGIPTO, COM CRUZEIRO NO LAGO NASSER ENTRE ABU SIMBEL E A GRANDE BARRAGEM

Partida Lisboa Valor Base - 3.165€ | Taxas* - 330€ | Valor Final - 3.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 1.200€ SINAL: 1.050€

COM ÁLVARO FIGUEIREDO

INCLUI:

24 de outubro a 5 de novembro de 2019

- Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível

O Nilo em Assuão.

(270€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Cairo (duração aproximada 04h10) Cairo – Frankfurt (duração aproximada 04h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Cairo (duração aproximada 04h10) Cairo – Frankfurt (duração aproximada 04h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Voos internos em classe económica com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60€): Cairo – Luxor (duração aproximada 01h00) Assuão – Cairo (duração aproximada 01h20), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Cruzeiro de 3 noites no Lago Nasser, em barco de categoria 5 estrelas; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 12º (11 almoços e 11 jantares);

O Egipto situa-se entre a Africa e o Médio Oriente, ocupando uma posição estratégica tão importante na região que, mesmo antes da inauguração do Canal do Suez em 1869, tinha já sido descrito por Napoleão Bonaparte como “o país mais importante do mundo.” Com uma História única e milenar, no Vale do Nilo nasceu uma das primeiras grandes civilizações da Antiguidade, e o primeiro estado unificado desenvolveu-se sob o domínio de faraó, a partir de cerca de 3100 a.C. Neste périplo pelo mundo passado dos faraós, dos imperadores romanos e dos califas do Islão, entre a cidade do Cairo e o Alto Egipto, exploramos alguns dos sítios mais icónicos da História do Egipto, desde as pirâmides e túmulos do Império Antigo em Saqqara, Dashur e Guiza, aos grandes monumentos faraónicos na região de Luxor, todos classificados Património da Humanidade pela UNESCO. Depois da beleza serena do vale do Nilo no Alto Egipto, no extremo sul do país, na Núbia Egípcia (a Baixa Núbia), viajamos em barco de cruzeiro no Lago Nasser, entre a localidade de Abu Simbel, onde se situam os grandes templos rupestres de Ramesses II, e a Grande Barragem de Assuão, visitando durante o percurso os monumentos salvos pelo Governo Egípcio e pela UNESCO durante a construção da Grande Barragem, em 1960-70, monumentos que se encontram classificados Património da Humanidade pela UNESCO. No Cairo, uma das grandes metrópoles do mundo moderno, tantas vezes celebrada pelo escritor Naguib Mahfouz, teremos ainda oportunidade de reviver a Belle Époque egípcia na cidade construída por altura das celebrações de inauguração do Canal do Suez, em 1869, e no bairro medieval de el-Hussein e em Bayn el-Qasrayn, por entre mesquitas e cafés tradicionais, recordar a Cidade Vitoriosa dos Califas Fatímidas, do grande Saladino e dos Mamelucos.

- Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Lisboa ou Porto) – Álvaro Figueiredo; - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Água a bordo do autocarro; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada no Egipto; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo. 58

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – CAIRO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular para o Cairo, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao Hotel Semiramis Intercontinental 5* ou similar. 2º DIA • CAIRO Visita à magnífica colecção do Museu Egípcio do Cairo, onde se encontram, entre muitos outros, os objectos provenientes do túmulo de Tutankhamun. Depois do almoço, continuamos para a Cidadela de Saladino onde teremos a oportunidade de visitar a Mesquita de Muhammed Ali Pasha, construída em 1830-48 pelo fundador do Egipto moderno, Muhammad Ali, e de desfrutar de uma vista panorâmica da cidade do Cairo a partir do terraço adjacente. Jantar no Restaurante Abu Sid em Zamalek. Alojamento.

Saqqara.

3º DIA • CAIRO – GUIZA – SAQQARA – DASHUR – CAIRO Em Guiza, local da necrópole real de três soberanos da IV Dinastia – Khufu, Khafre e Menkaure – iniciamos a nossa visita no Templo de Khafre e Esfinge, antes de proceder para o planalto de Guiza, onde se situam as pirâmides de Khufu, Khafre e Menkaure, e onde visitamos também o barco funerário de Khufu, construído em madeira de cedro importado das montanhas do Líbano. Continuamos para Saqqara onde visitamos o complexo funerário da Pirâmide de Netjerikhet Djoser, da III Dinastia, a Pirâmide de Teti, da VI Dinastia, com o seu interior decorado com os chamados Textos das Pirâmides, e as mastabas de Mereruka e de Kagemni, ambas associadas ao complexo funerário de Teti. Terminamos a nossa visita em Saqqara no centro interpretativo Museu de Imhotep. Continuamos depois para Dashur onde visitamos os dois grandes monumentos funerários de Sneferu (IV Dinastia), as chamadas Pirâmide Truncada e Pirâmide Vermelha. Jantar e alojamento.

Pirâmide de Djoser, Saqqara.

4º DIA • CAIRO (AVIÃO) – LUXOR Pequeno-almoço e em horário a combinar, transfer ao aeroporto do Cairo para o voo com destino a Luxor, onde iniciaremos as nossas visitas no Templo de Luxor. Construído durante o reinado de Amenhotep III (c. 1389-1349 a.C.) e dos seus sucessores do final da XVIII dinastia, era o foco do grande Festival de Opet quando, anualmente, se celebrava a chegada da cheia fértil do Nilo. Aqui, a natureza fértil de Amun era celebrada sob a forma de Amun-Min, em conjunto com a sua consorte Mut (Amunet) e o seu filho Khonsu. Continuamos depois para o excelente Museu de Luxor, cujo acervo inclui uma magnífica colecção de objectos provenientes dos trabalhos arqueológicos realizados na área de Luxor, incluindo as múmias de Ahmose I e Ramesses I. Terminamos com um passeio pelo suq (bazar) de Luxor. Jantar e alojamento no Hotel Winter Palace 5* ou similar.

Templo de Isis, Philae.

TUDO INCLUÍDO

dias

12 noites de alojamento

5º DIA • LUXOR Visitamos os Colossos de Memnon, duas estátuas monumentais de Amenhotep III entronizado, colocadas à entrada do seu muito arruinado templo funerário. Continuamos para o Vale dos Reis, onde visitamos alguns dos grandes túmulos reais do Império Novo. Em Deir el-Medina, a aldeia onde viveram os trabalhadores que construíram e decoraram os túmulos reais do Império Novo, visitamos os túmulos de Sennedjem e Inerkhau, e o pequeno templo ptolemaico dedicado ao culto de Hathor. No Vale das Rainhas visitamos o túmulo da rainha Tyti, e os túmulos dos príncipes Amunhirkhopeshef e Khaemwaset, filhos de Ramesses III; (visita opcional ao túmulo de Nefertari, mulher de Ramesses II). Terminamos a nossa visita dos monumentos da margem ocidental no templo funerário de Ramesses III (c. 11861154 a.C.) em Medinet Habu. Jantar e alojamento. 6º DIA • LUXOR Visita ao complexo arqueológico de Karnak. Conhecido durante a antiguidade faraónica como Ipet-isut, era o mais importante centro de culto dedicado à tríade de Amun, Mut e Khonsu. Depois de visitarmos o vasto complexo principal dedicado ao culto de Amun, terminamos a nossa visita a este complexo religioso no templo de Khonsu, filho de Amun. Depois do almoço, continuamos para Deir el-Bahari, onde se situa o magnífico templo funerário da mulher-faraó Hatshepsut (c. 14721457 a.C.), construído em terraços contra a escarpa rochosa de Deir el-Bahari, pelo seu arquiteto e favorito Senenmut. Jantar e alojamento.

7º DIA • LUXOR – EDFU – KOM OMBO – ASSUÃO Partida por terra em direcção a Assuão, visitando durante o percurso o Templo de Edfu, construído durante o período Ptolemaico e dedicado ao culto do deus Horus, e o Templo de Kom Ombo, construído durante os períodos Ptolemaico e Romano e dedicado ao culto de Haroeris e Sobek. Em Kom Ombo teremos ainda oportunidade de visitar o Museu do Crocodilo, dedicado à história do culto e mumificação daquele animal no Antigo Egipto. Chegada a Assuão. Jantar e alojamento no Hotel Old Cataract 5* ou similar. 8º DIA • ASSUÃO Assuão era a porta de acesso à Núbia, território que, entre a Antiguidade e o século XIX, foi explorado como uma importante fonte de minerais, sobretudo ouro, e via de acesso aos produtos exóticos da África Equatorial. Hoje, visitamos a Grande Barragem de Assuão, antes de continuarmos para o Templo de Philae, construído durante o período Ptolemaico e dedicado ao culto da deusa Isis. Visitamos depois o excelente Museu Núbio de Assuão. Tempo livre, jantar e alojamento. 9º DIA • ASSUÃO – ABU SIMBEL – INÍCIO DO CRUZEIRO Pequenoalmoço e partida por terra para Abu Simbel, o nosso ponto de partida para explorar os templos da núbia egípcia que, com Abu Simbel, estão classificados pela UNESCO como Património da Humanidade. Chegada, check-in no barco de cruzeiro e, depois do almoço a bordo, visita aos templos rupestres de Abu Simbel, construídos por Ramesses II. Jantar e alojamento a bordo. 10º DIA • CRUZEIRO: ABU SIMBEL – AMADA – WADI ESSEBUA Início da navegação no Lago Nasser, passando pela fortaleza romana e medieval de Qasr Ibrim. Almoço a bordo e visita ao Templo de Amada, dedicado ao culto de Amun, Re e Re-Horakhti, originalmente construído durante a XVIII dinastia por Tuthmosis III, Amenhotep II e Tuthmosis IV. O monumento foi desmantelado e reconstruído nesta localidade durante a construção da Grande Barragem de Assuão. Continuamos para o Templo de Derr, parcialmente escavado na rocha, construído durante o reinado de Ramesses II. Visitamos depois o Túmulo de Pennut, administrador da Baixa Núbia durante o reinado de Ramesses VI (c. 1143-1135 a.C.), transportado de Aniba para este local por uma equipa da UNESCO durante a construção da barragem. Continuação da navegação para Wadi es-Sebua. Jantar e alojamento a bordo. 11º DIA • CRUZEIRO: WADI ES-SEBUA – ASSUÃO Depois do pequeno-almoço a bordo, visita a Wadi es-Sebua, o Vale dos Leões, nome derivado da avenida de esfinges leoninas que dava originalmente acesso ao templo. Construído sob a supervisão de Setau, vice-rei de Kush entre os anos 35 e 50 do reinado de Ramesses II, este templo era dedicado ao culto de Re-Horakhti e Amun-Re. Visitamos depois o Templo de Dakka – originalmente situado a cerca de 40 km a norte, aqui recolocado entre 196165 pelo Governo Egípcio durante a construção da barragem. Originalmente construído pelo rei meroita Arkamani e por Ptolemeu IV (222-205 a.C.), o templo era dedicado à tríade constituída por Thoth, Tefnut e Arsenuphis. Teremos ainda a oportunidade de visitar outro monumento transportado para esta localidade pelo Governo Egípcio, em 1961: o Templo de Maharraqa dedicado ao culto de Serapis e construído durante o período romano. Almoço a bordo e navegação para Assuão. Jantar e alojamento a bordo. 12º DIA • FIM DO CRUZEIRO: ASSUÃO (AVIÃO) – CAIRO Pequeno-almoço a bordo e em horário a combinar, transfer para o aeroporto de Assuão para voo com destino ao Cairo. Chegada e transfer ao hotel. Terminamos a nossa visita do Cairo com um passeio pela área de el-Hussein e Bayn el-Qasrayn, parte da cidade medieval classificada Património da Humanidade pela UNESCO, onde teremos a oportunidade de recordar alguns dos episódios descritos na obra literária do escritor Naguib Mahfouz, e onde se situa o grande suq (mercado) do Khan el-Khalili e o famoso Café el-Fishawy. Jantar e alojamento no Hotel Semiramis Intercontinental 5* ou similar, até à hora do transfer para o aeroporto. 13º DIA • CAIRO – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto do Cairo para o voo de regresso a Portugal, via Frankfurt. Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

| viagem em grupo |

Meroe.

SUDÃO EM BUSCA DAS PIRÂMIDES E TEMPLOS DOS FARAÓS NEGROS DO ANTIGO REINO DE KUSH COM ÁLVARO FIGUEIREDO 28 de novembro a 7 de dezembro de 2019 O Nilo na Terceira Catarata.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 3.230€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 3.545€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Este programa de 10 dias convida à descoberta de uma paisagem idílica que se estende ao longo das margens do vale do Nilo sudanês, por cataratas, campos cultivados e a beleza espetacular do deserto do Sahara. Nesta viagem a um mundo passado, a Napata e aos faraós negros da XXV dinastia, ao lendário reino kushita de Meroe e aos reinos cristãos de Nobatia e Makuria, e a um Sudão do presente que se vive nas ruas e mercados de Omdurman, Dongola e Karima, seguimos os passos dos primeiros exploradores que por aqui passaram em busca da fonte do Nilo, entre a cidade de Khartum, onde o Nilo Azul e o Nilo Branco se unem, e a Núbia sudanêsa, antiga porta de acesso ao interior Africano. Este percurso pelo Nilo sudanês convida também a visitar algumas das suas maravilhas arqueológicas, como a magnífica colecção do Museu Nacional de Khartum – onde se encontram alguns dos templos removidos durante a construção da Grande Barragem de Assuão, e os monumentos faraónicos da Núbia sudanesa, incluindo o grande templo de Soleb construído pelo faraó egípcio Amenhotep III, o Grande Templo de Amun em Jebel Barkal, as pirâmides de el-Kurru e Nuri e a capital do antigo reino de Meroe. No norte do país, na Núbia sudanesa, teremos ainda oportunidade de conhecer de perto a cultura núbia, ficando alojados numa casa tradicional núbia localizada na aldeia de Soleb, com uma vista magnífica para o templo de Soleb. Desde a antiguidade faraónica que os núbios constituem a população autóctone do vale do Nilo entre a Primeira Catarata em Assuão, no sul do Egito, e a Quinta Catarata localizada no norte do Sudão. Famosos pela sua hospitalidade, os núbios possuem uma cultura ancestral que se reflete também na sua arquitetura doméstica, contruída com materiais locais e perfeitamente adaptada às condições climatéricas da região, utilizando paredes espessas, tetos em cúpula e pátios interiores que protegem do calor exterior e da luz intensa do sol. Embora a qualidade das estradas no norte do país seja muito boa, fora de Khartum todo o percurso será efetuado em veículos de 4x4. 60

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 450€ SINAL: 1.080€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (315€): Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Khartum (duração aproximada 04h15) Khartum – Istambul ((duração aproximada 04h25) Istambul – Lisboa (duração aproximada 05h05), - Circuito em veículos 4x4 com ar condicionado; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 9º (8 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Khartum – Álvaro Figueiredo; - Guia local falando Inglês e/ou Francês; - Visitas e entradas conforme programa; - Visto de entrada no Sudão; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - O alojamento em Soleb é simples, oferecendo apenas as comodidades básicas. - Os almoços fora de Khartum são itinerantes, confecionados localmente pelo staff da viagem. - O passaporte não poderá conter carimbo de Israel. - Álvaro Figueiredo rejeita a grafia do NAO. - Consulte-nos para partida do Porto. - Viagem, em geral, não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses e visto de entrada no Sudão.

Fotografias gentilmente cedidas pelo Autor Álvaro Figueiredo.

Túmulo de Qalhata, El-Kurru.

PROGRAMA 1º DIA • LISBOA (AVIÃO) – KHARTUM Em horário a combinar, comparência no aeroporto de Lisboa para embarque em voo regular para Khartum, via Istambul. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Estadia no Hotel Corinthia 5* ou similar. 2º DIA • KHARTUM Khartum, a capital do Sudão, fica estrategicamente situada na confluência do Nilo Branco e do Nilo Azul, frente ao antigo centro urbano de Omdurman. Visita à magnífica colecção do Museu Nacional que inclui alguns dos templos egípcios removidos do Lago Nasser durante a construção da Grande Barragem de Assuão. Continuamos a nossa visita no centro histórico de Omdurman, onde se encontra a Casa do Khalifa e o túmulo do Mahdi, e onde teremos a oportunidade de reviver a História recente do Sudão durante a era Mahdista (1891-1899). Terminamos a nossa visita no grande mercado de Omdurman. Alojamento. 3º DIA • KHARTUM – (JEBEL BARKAL) KARIMA Partida de Khartum para norte, atravessando o grande deserto ocidental em direcção a Karima, onde passamos o fim de tarde entre as ruínas do imponente templo de Amun de Jebel Barkal. Construído pelos faraós do Império Novo (c. 1550-1080 a.C.), este foi também o grande centro cerimonial dos faraós negros de Napata durante a XXV dinastia (760-656 a.C.). Estadia no Karima Nubian Rest House, um hotel-boutique construído segundo os princípios da arquitectura tradicional núbia, com uma vista magnífica para a montanha sagrada de Jebel Barkal, ou similar. 4º DIA • KARIMA – DONGOLA – SOLEB Partida em direcção à aldeia núbia de Soleb, localizada a norte da terceira catarata do Nilo. Durante o percurso, visitamos o grande mercado de Dongola, antes de continuarmos para Dongola Antiga, localizada nas margens do Nilo, para visitarmos as ruínas arqueológicas da antiga capital do reino cristão núbio de Makuria (séculos VI-XIII). Estadia de 1 noite em casa tradicional núbia na aldeia de Soleb, com a construção típica em adobe. 5º DIA • SOLEB – TOMBOS – KERMA – (JEBEL BARKAL) KARIMA Visita ao imponente templo de Soleb construído pelos faraós egípcios da XVIII dinastia, Amenhotep III e o seu filho Akhenaten. Partimos para sul, atravessando o Nilo a norte da Terceira Catarata, em direcção a Tombos, onde se localizam as antigas pedreiras de granito de Sebu, repletas de inscrições e gravuras faraónicas. Continuamos em direcção a Kerma para visitar o sítio arqueológico de Kerma, o primeiro centro político do antigo reino de Kush (c. 2500-1500 a.C.), e o Museu Arqueológico. Continuamos para sul, para Jebel Barkal, para estadia de 2 noites no Karima Nubian Rest House ou similar.

6º DIA • JEBEL BARKAL – NURI – EL-KURRU – KARIMA Subimos à montanha sagrada de Jebel Barkal para assistir ao nascer do sol e ao despertar de um novo dia nas povoações localizadas ao longo do vale verde e fértil do Nilo. Regresso ao hotel, que se situa adjacente à montanha. Após o pequeno-almoço, visitamos o santuário rupestre do faraó Taharqa (690-664 a.C.) em Jebel Barkal, os túmulos decorados do faraó Tanwetamani (664-653 a.C.) e da rainha Qalhata, sua mãe, em El-Kurru, e as pirâmides de Nuri, todos estes sítios classificados pela UNESCO como Património da Humanidade. Alojamento. 7º DIA • KARIMA – MEROE Travessia do Deserto de Bayuda em direcção ao sítio arqueológico de Meroe, a antiga capital do reino Meroítico (c. 400 a.C. – 350 d.C.), contemporâneo do mundo greco-romano, e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Visita ao grande templo de Amun e ao palácio real localizados no sítio arqueológico de Meroe, e ao imponente grupo de pirâmides na necrópole real de Meroe. Estadia de 1 noite no Meroe Camp, um acampamento tipo-safari localizado no deserto, em Bragawyia, com uma vista magnífica para as pirâmides de Meroe. 8º DIA • MEROE – NAQA – MUSAWWARAT ES-SUFRA – KHARTUM Partida para visita a Naqa e a Musawwarat es-Sufra, ambos os sítios do período Meroítico. Em Naqa visitamos o magnífico e bem preservado templo de Apedemak, o deus Leão dos Kushitas, com representações do rei Natakamani e da rainha Amanitore oferecendo aos deuses, e o templo de Amun, ambos os edifícios datados do início do século I d.C. Continuamos para o sítio arqueológico de Musawwarat es-Sufra a fim de visitar o vasto complexo cerimonial e o templo dedicado a Apedemak. Continuamos para Khartum para jantar e alojamento no Hotel Corinthia 5* ou similar. 9º DIA • KHARTUM (AVIÃO) … Passeio de barco ao longo do Nilo Azul até à sua confluência com o Nilo Branco. Continuamos depois para Omdurman, onde teremos a oportunidade de assistir ao ritual semanal de sexta-feira dos dervishes sufis da ordem Qadiryiah, junto ao túmulo do Sheikh Hamed el-Nil, em Omdurman. Alojamento até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Istambul. Resto de noite a bordo. 10º DIA • … – LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Templo de Apedemak, em Naqa.

TUDO INCLUÍDO

Nuri.

dias

8 noites de alojamento 61

| viagem em grupo |

BORDÉUS

LA CITÉ DU VIN COM HENRIQUE SÁ PESSOA 27 a 30 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.325€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 2.495€ Partida Lisboa Valor Base - 2.325€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 2.470€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 225€ SINAL: 745€

Cidade do Vinho, Bordéus.

Margaux, Saint-Emilion, Sauternes, Pessac-Léogna, são nomes que soam bem aos ouvidos dos apreciadores de vinho, e nada como uma incursão a Bordéus, cujos vinhos são catalogados como os mais prestigiados do mundo! A cidade para além de se situar no encontro de todas as especialidades do Sudoeste – foie gras de Landes, ostras da Bassin d’Arcachon, morangos de Périgord, a carne de vaca de Bazas, oferece La Cité du Vin um equipamento cultural inédito dedicado ao vinho como património cultural, universal e vivo, que disponibiliza uma viagem espetacular à volta do mundo, através dos tempos, em todas as culturas.

PROGRAMA

Restaurante La Grand Maison.

Restaurante Le Prince Noir.

1º DIA • PORTO OU LISBOA – BORDÉUS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bordéus, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para o centro de Bordéus, cidade fortemente ligada ao vinho, e Património da Humanidade pela UNESCO, reconhecida pelo elevado número de edifícios protegidos e conservados. Almoço livre no Bairro de Saint Pierre, coração histórico da cidade, com as suas antigas ruelas pitorescas. De tarde, panorâmica com destaque para a Catedral de Santo André, gigantesca igreja iniciada no séc. XI; o Grand Théâtre construído em 1773-80, obra-prima do estilo clássico; a esplanada e hemiciclo de Quinonces com o Monumento aos Girondinos; o porto; o cais Louis XVIII; a Praça da Bolsa e o bairro Chartrons. Jantar no Restaurante La Grand Vigne, classificado com duas estrelas Michelin. Gerido pelo Chef Nicolas Masse, também enólogo, que procura expressar a essência da região na própria produção. A experiência não estaria completa sem a gama de vinhos Pessac-Léognan, realçados pelos pratos únicos e apresentados pelo sommelier Aurélien Farrouil. Alojamento no Hotel Le Burdigala 4* ou similar. 2º DIA • BORDÉUS – ST. EMILION – BORDÉUS Saída em direção a St. Emilion, encantadora vila, Património da Humanidade pela UNESCO, para descoberta das casas medievais e a muralha do século XII, numa envolvente de paisagens vinícolas classificadas. Visita a uma adega de St. Emilion, com especial enfoque nos aspetos técnicos da produção e armazenagem dos famosos vinhos da região. Degustação de vinhos no final da visita. Regresso a Bordéus. Jantar no Restaurante Le Prince Noir, classificado com uma estrela Michelin. Situado no castelo que abrigou a assinatura do Tratado da Guerra dos 100 Anos, hoje com toques modernos e uma cozinha criativa, desfrutaremos de um restaurante com ambiente descontraído e amigável. Vivien

Durand, o Chef, apaixonado pela cozinha desde muito jovem, é um chef casual, sem formatação, que gosta de fazer as suas próprias regras. Ganhou a primeira estrela Michelin em 2013 e colocou as suas facas na cozinha do Le Prince Noir em 2014. Alojamento. 3º DIA • BORDÉUS Visita à Cidade do Vinho, o maior museu temático dedicado ao vinho. Interativo, com ares futuristas, tem 10 andares e 20 áreas temáticas dos 4 cantos do mundo. Tem também uma secção dedicada especificamente a Bordéus. O espaço de 13000 m2 aborda o vinho como património cultural, universal e vivo, por meio de uma abordagem imersiva e sensorial. Visita a diferentes áreas do Museu, pequeno workshop, terminando com prova de vinhos. Almoço light no Le 7, restaurante localizado no 7º andar do Museu com agradáveis vistas. Tempo livre. Jantar no Restaurante La Grand Maison de Bernard Magrez, classificado com duas estrelas Michelin. Bernard Magrez, um grande magnata do vinho francês, poderá oferecerlhe uma lista de vinhos única no mundo. Gerido pelo Chef Pierre Gagnaire, o La Grand Maison oferece menus elaborados a partir dos melhores produtos da região. Alojamento. 4º DIA • BORDÉUS (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Bordéus para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Restaurante La Grand Vigne. Cidade do Vinho, Bordéus.

dias 3 noites de alojamento 63

| viagem em grupo |

Palácio de Charlottenburg.

BERLIM COM ANÍSIO FRANCO 14 a 18 de junho de 2019

Detalhes do interior do Palácio de Charlottenburg.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.415€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.555€ Partida Lisboa Valor Base - 1.395€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.535€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

A cidade mais dinâmica, em termos culturais, da Europa neste momento é, sem dúvida, Berlim. O governo central alemão apostou, para além da fundação de uma série de infraestruturas necessárias à concentração de serviços da renovada capital, na dinamização de ações artísticas, tendo como objetivo transformar a cidade numa referência mundial da criação! Podemos constatar que este desígnio foi superado. Por todas as partes sente-se essa dinâmica criativa, visitar os bairros é experienciar essa vitalidade juvenil. Galerias de arte, performances de rua e acontecimentos artísticos, são apenas a face mais evidente dessa dinâmica. Por trás de tudo isto estão os incentivos governamentais que conscientemente desejam que a cidade seja um bastião da modernidade criativa. Museus e casa de cultura são constantemente renovados, debate-se o alargamento desses espaços, a transformação e melhoramento das condições expositivas, criação fóruns culturais por todo o lado, numa política concertada para oferecer, a quem visita a cidade, a mais ampla diversidade. Mas, não são apenas os clássicos lugares de cultura que transformaram esta cidade na melhor capital europeia para se visitar, os bares, cafés e clubes são de facto os verdadeiros cadinhos culturais, onde mais se sente o pulsar desta dinâmica. A cidade organiza-se em vários centros onde se concentram os equipamentos culturais, desde a chamada “Ilha dos Museus”, ao “Culturforum” até ao “Kurfürstendamn”, aqui poderemos encontrar das melhores obras de arte representativas de quase todas as culturas do mundo. Para além destes centros, os palácios e jardins dos arredores merecem a nossa visita. Charlottenburg, Potsdam e Sanssouci, encontram-se excelentemente conservadas, o que nos causa espanto, tendo em vista o passado histórico recente de destruição provocada pelas guerras. Na verdade difícil é a escolha e ficará sempre a sensação que muito se deixou por ver. Mas pelo menos, com a viagem que agora se propõe, respiraremos esse “ar do tempo”, de uma cidade que se quer jovem, dinâmica, criativa, sem desprezar a tradição! Veemente!

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 240€ SINAL: 460€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (140€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Berlim (Tegel) (duração aproximada 01h10) Berlim (Tegel) – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Berlim (Tegel) (duração aproximada 01h10) Berlim (Tegel) – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Meia pensão (4 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Berlim; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Berlim – Anísio Franco; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Berlim; - Entrada no Museu Pérgamo, Museu Bode, Fundação Sammlung Berggruen, Museu de Artes Decorativas, Gemäldegalerie, Palácio de Charlottenburg, Igreja Memorial do Imperador Guilherme, Palácio Cecilienhof e num dos palácios do complexo de Potsdam; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluí. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem; - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

PROGRAMA

pelo Bairro Holandês e pela Igreja de S. Nikolai. Visita ao

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BERLIM Em horário a

Europa onde se realizou, a 17 de julho de 1945, a conferência

combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque

de Potsdam entre Churchill, Truman e Estaline. Visita ainda

em voo regular com destino a Berlim, via Frankfurt. Chegada e

ao interior do palácio Sanssouci, o antigo palácio de Verão de

assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica de

Frederico o Grande, Rei da Prússia, e seus jardins. Regresso a

apresentação pelos principais pontos de interesse: Alexander

Berlim. Jantar no Restaurante Rotativo “Sphere” na Torre da

Platz, o centro de Berlim oriental; Potsdamer Platz, que renasceu

Televisão, a estrutura mais alta da cidade (364 metros) e a 2ª

das cinzas da II Grande Guerra e é o novo centro dinâmico, uma

mais alta da Europa. Regresso ao hotel. Alojamento.

joia da arquitetura moderna; Portas de Brandenburgo, magnífica

Alte Nationalgalerie.

Palácio Cecilienhof, um dos mais belos complexos palacianos da

estrutura neoclássica baseada na entrada da Acrópole de

4º DIA • BERLIM Visita ao interior da Fundação Sammlung

Atenas; Unter Den Linden, a célebre avenida “por debaixo das

Berggruen, famosa pela enorme coleção de pinturas, desenhos

tílias”, traçada por Frederico Guilherme em 1647, bordeada de

e guaches de Pablo Picasso. O museu expõe também mais de

monumentos do séc. XVII ao XIX, com especial destaque para

20 obras de Paul Klee e pinturas de outros grandes artistas,

a Ópera Estatal, com a sua impressionante fachada neoclássica.

como Van Gogh, Braque e Cézanne. Tempo ainda para visitar o

Visita ao Neus Museum, destruído durante a guerra tendo

Museu de Artes Decorativas, Kunstgewerbemuseum, que abriga

reaberto em 2009, com coleções sobre a Pré-História, História

exemplos mundialmente famosos de artes e ofícios europeus,

Antiga e Egito Antigo, onde está exibido o busto da rainha

incluindo relíquias magníficas feitas de ouro e pedras preciosas,

egípcia Nefertiti. Jantar. Alojamento no Leonardo Hotel Berlin

requintados vasos de vidro e porcelana, tecidos finamente

Mitte 4* ou similar.

bordados, móveis ornamentados e exemplos clássicos de design industrial moderno; e a Gemäldegalerie, que possui uma das

2º DIA • BERLIM Dia dedicado à exploração, a pé, da Ilha dos

coleções mais importantes do mundo da pintura europeia do

Museus, extensa ilha situada nos afluentes do rio Spree, berço

século XIII ao XVIII, com obras de Ticiano, Caravaggio, Pieter

da História de Berlim. Visita ao Museu Pérgamo, o mais famoso

Bruegel, entre outros. Jantar. Alojamento.

e visitado museu de Berlim, também o mais novo na Ilha, tendo

Detalhes da Porta de Ishtar, no Museu Pérgamo.

Palácio Sanssouci, Potsdam.

sido construído entre 1910 e 1930. Abriga uma coleção fantástica,

5º DIA • BERLIM (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita ao Palácio

com destaque para as estruturas da Antiguidade; o Museu Bode,

de Charlottenburg, de estilo barroco, que deve o seu nome a

aberto em 1904, em homenagem ao seu idealizador e primeiro

Sophie Charlotte, esposa de Friedrich I e cuja construção teve

curador, Wilhelm von Bode. Para além de uma grande coleção

início em 1695. Visita à Igreja Memorial do Imperador Guilherme,

de moedas, abriga também uma coleção de esculturas e Arte

construída sob o mandato do neto, Guilherme II em homenagem

Bizantina; e o Alte Nationalgalerie, construído entre 1867 e

ao avô. A Igreja só teve importância depois de destruída pelas

1876, inspirado na Acrópoles de Atenas e que relembra um

bombas dos ataques durante a II Guerra Mundial, tendo sido

templo antigo com as suas imponentes colunas e escadarias.

tomada a decisão de criar um monumento comemorativo com

Exibe coleções do Impressionismo, Romantismo, Neoclassicismo

os restos da igreja, de forma a recordar a insensatez da guerra. O

e início do Modernismo. Jantar. Alojamento.

interior ainda está decorado com mosaicos e existe também uma pequena exposição com algumas fotos da época em que a igreja

3º DIA • BERLIM – POTSDAM – BERLIM Partida para Potsdam,

foi destruída pelos bombardeios. Tempo livre na passagem por

cidade famosa pelos seus palácios e zonas verdes e onde se

Kurfürstendamm. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto

realizou, a 17 de julho de 1945, a conferência de Potsdam entre

para embarque em voo regular com destino a Portugal, via

Churchill, Truman e Estaline. Panorâmica pela cidade, passando

Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Neues Museum.

dias 4 noites de alojamento 65

| viagem em grupo |

Cervo.

GÉNOVA COM ANÍSIO FRANCO 11 a 15 de outubro de 2019

Villa Hanbury.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.495€ Partida Lisboa Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.475€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 450€

A cidade portuária da região da Ligúria tem um manancial surpreendente de história e memórias. Povos das civilizações antigas, gregos e fenícios, escolherem esta imensa baía para instalar entrepostos comerciais e aqui deixaram fundada sabedoria ligada à marinharia. Por isso não admira que figuras tão importantes como Cristóvão Colombo e o almirante Andea Doria estejam ligados a Génova. A capital da Ligúria foi dos portos mais importantes em todo o Mediterrâneo, durante a Idade Média e início da Modernidade, servindo de placa giratória a quem se deslocava da Europa Ocidental para o Oriente. Durante este período, e particularmente quando esteve sob o governo de Andrea Doria (1466-1560), a cidade prosperou e atingiu o seu máximo esplendor. Desse período sobram os mais belos vestígios artísticos da cidade, pois o florescimento económico proporcionou o mecenato, de que se destacou o programa artístico gizado pelo referido condottiero. Mas a Ligúria não é apenas Génova, a bela bacia costeira, protegida pelas montanhas, tem também uma série de pequenos locais que são conhecidas mundialmente por serem aprazíveis e elegantes estâncias turísticas. Portofino e San Remo são os mais famosos exemplos dessa plêiade de localidades, ao mesmo tempo históricos e belos pela sua implantação natural. Para além destes povoados existem também as belas “villas” dos arredores da cidade de Génova como a Durazzo-Pallavicini, a Villa Doria ou a Villa Hambury, que juntam património botânico e histórico, numa simbiose que só neste lugar do mundo podermos encontrar. Por todas estas razões será uma das viagens Pinto Lopes a não perder. 66

Génova.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NICE – VILLA HANBURY (ITÁLIA) – SAN REMO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nice, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída em direção a Villa Hanbury. Sir Thomas Hanbury tirou o máximo partido do clima temperado da Ligúria, criando um jardim de plantas exóticas ao longo dos socalcos que descem até à beira-mar. Esta coleção, reunida por Hanbury nas suas viagens a África e Ásia, atinge cerca de 3.000 variedades de plantas tropicais. Continuação para San Remo, destino turístico com bastante popularidade desde meados do séc. XVIII, atraindo visitantes de toda a Europa. Destaque para o centro histórico, conhecido como “Pigna” devido à sua estrutura urbana peculiar em forma de pinha. Ao redor de um conjunto cativante de ruelas estão belas construções históricas do séc. XV ao XVII. Jantar. Alojamento no Best Western Hotel Anthurium 4* ou similar.

Palácio Rosso, Génova.

Palácio Bianco, Génova.

2º DIA • SAN REMO – CERVO – ALBENGA – GRUTAS DE TOIRANO – GÉNOVA Saída em direção a Cervo, a mais bela cidade litoral a leste de Impéria, com uma abundância de ruas estreitas e de casas que surgem na escarpa acentuada. Visita à igreja San Giovanni Battista, um dos exemplos mais interessantes do barroco no oeste da Ligúria. A torre do sino, que data do séc. XVIII, foi construída de acordo com um projeto do pintor Francesco Carrega que, em anos passados, tinha pintado a esplêndida abóbada do coro. Continuação para Albenga, uma das três cidades romanas da Ligúria Ocidental que mantém a sua estrutura original, com duas estradas principais que se intercetam no centro e uma série de torres medievais integradas perfeitamente no panorama da cidade. Visita à Catedral de San Michele, situada no centro histórico da cidade. O seu interior foi restituído à sua traça medieval original nos finais da década de 60 e expõe mosaicos azuis e brancos de pombas que representam os 12 apóstolos. Saída em direção às Grutas de Toirano, um dos mais importantes complexos de cavernas naturais da Itália. Formadas por mais de 50 cavernas, as Grutas de Toirano foram criadas por ação dos rios subterrâneos que, ao longo dos anos, foram desaparecendo, deixando estas magníficas formações com incríveis efeitos cénicos. Continuação para Génova, o mais importante porto comercial de Itália. Com uma longa história de proezas marítimas que iniciaram no séc. X com a vitória sobre a rival Pisa, a cidade demonstra a riqueza obtida, através dos seus esplêndidos palácios de mármore. Visita panorâmica à cidade com destaque para a Via Garibaldi, antiga Strada Nuova, que foi escolhida pelas famílias aristocratas para construir palácios sumptuosos que hoje a tornam uma das mais belas ruas da Itália. Jantar. Alojamento no Hotel NH Génova Centro 4* ou similar. 3º DIA • GÉNOVA Visita ao Museu de St. Agostinho, uma igreja gótica que iniciou a sua construção em 1260, mas foi

bombardeada e destruída durante a II Guerra Mundial. Atualmente está secularizada, e tudo o que resta do edifício original é a torre sineira, gótica, decorada com azulejos coloridos. Visita ao Palácio Real, uma residência austera, usada pelos reis de Sabóia desde o séc. XVII. O seu interior é de estilo rococó, nomeadamente o salão de baile e a sala de Espelhos. Estão presentes obras de Parodi e Carlone e a “Crucificação” de Van Dyck. Destaque para a Universidade, projetada por Bartolomeu Bianco. Fundada em 1481, esta universidade é uma das mais antigas da Europa. Visita ao Palácio Bianco, que apresenta a coleção de pintura mais relevante da cidade, incluindo obras de muitos artistas genoveses, nomeadamente Luca Cambiaso, Bernardo Strozzi, Domenico Piola e Giovanni Benedetto Castiglione. Jantar. Alojamento. 4º DIA • GÉNOVA Continuação das visitas à cidade. Visita ao Palácio Rosso, com pinturas de Durer e Caravaggio e, ao cimo das escadas, os quartos decorados com frescos do séc. XVII por artistas genoveses como Ferrari e Piola. Visita à Catedral de S. Lorenzo, que mistura vários estilos arquiteturais, desde o portal lateral de San Giovanni, românico do séc. XII, aos elementos barrocos de algumas capelas laterais. Os três portais da extremidade oeste são de estilo gótico francês. A mais ostentosa das capelas é dedicada a São João Batista, santo padroeiro de Génova, que abriga um sarcófago do séc. XIII que guardou, outrora, as relíquias do santo. Visita ao Museu do Tesouro, formado por cerca de cinquenta coleções que seguem três temas: o vínculo entre as instituições políticas municipais e a catedral; o culto de São João Batista; e a necessidade de adoração e celebração. Visita ao Palácio Ducal, um dos locais históricos mais emblemáticos de Génova. A residência do Doge desde 1339 é hoje o principal centro de produção cultural da cidade. Este palácio, ampliado nos séc. XIV e XV com a adição de novos edifícios, apenas recebeu um visual mais moderno no séc. XVI, de estilo renascentista. Visita à casa do navegador Cristóvão Colombo, edifício de dois andares, cuja fachada foi restaurada no séc. XVII depois de ter sido bombardeado pelos franceses. Jantar. Alojamento. 5º DIA • GÉNOVA – NICE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA De manhã, visita à Villa Luxoro que se destaca por ser o local de onde Garibaldi partiu para a Sicília com mil voluntários, os Mille, para lutar pela unificação da Itália. Um grande monumento encontra-se no bairro Quarto dei Mille que comemora o local onde os voluntários se encontraram, em maio de 1860, para se juntarem ao corajoso revolucionário. Visita à Villa Grimaldi, conhecida como a Fortaleza devido à sua estrutura maciça e severa com poucas decorações externas, embora as decorações do interior, realizadas por Luca Cambiaso, retratassem divindades marinhas. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Nice para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Catedral de Albenga.

dias 4 noites de alojamento 67

| viagem em grupo |

GUINÉ BISSAU – ROTEIRO DA MEMÓRIA COM LUÍS PEDRO NUNES E ALFREDO CUNHA 30 de novembro a 8 de dezembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.800€ | Taxas* - 395€ | Valor Final - 3.195€ Partida Lisboa Valor Base - 2.800€ | Taxas* - 370€ | Valor Final - 3.170€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 265€ SINAL: 960€

Só agora, mais de quatro décadas depois da Independência da Guiné-Bissau e do fim do mais terrível conflito armado em que a tropa portuguesa esteve envolvido antes do 25 de Abril, é possível regressar para uma “Viagem à Memória” neste pequeno país da África Ocidental. A PLV irá levar neste roteiro Alfredo Cunha que, desde 1973, vai regularmente à Guiné e é o autor de algumas das imagens mais conhecidas dos momentos-chave do País, e Luís Pedro Nunes, autor de várias reportagens sobre a vida da Guiné, dos momentos chave da independência e da guerra que envolveu os militares portugueses nos últimos anos do conflito. O roteiro proposto visa mostrar a Guiné: o país de contrastes, belezas naturais únicas e diversidades étnicas e geográficas que foi palco de uma história militar que marcou uma geração de portugueses. Será mais do que uma abordagem histórica, o relato de dois jornalistas e da sua relação com a reconstrução dessa realidade do ponto de vista da atualidade, revisitando alguns dos pontos marcantes e de como é possível relacionar-se e relatar algo ainda tão vivo e sensível na memória de tantos.

Fotografias da autoria de Alfredo Cunha, captadas durante a edição de 2017 desta viagem. 68

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BISSAU Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bissau, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Império 4*, situado na praça do Império, em pleno centro de Bissau, ou similar. 2º DIA • BISSAU Visita a Bissau, capital da Guiné-Bissau, localizada no estuário do Rio Geba, na costa atlântica. É a maior cidade do país, com o maior porto, constituída como centro administrativo e militar do país. Fundada em 1697 como fortificação militar portuguesa e entreposto de tráfico de escravos, obteve o estatuto de cidade e de capital, estatuto que manteve após a independência. Início das visitas à cidade velha, com destaque para o Cemitério Português, local onde foram sepultados muitos soldados portugueses durante a Guerra Colonial, e onde muitos dos quais permanecem por identificar; à Fortaleza de São José da Amura, estrutura primitiva erguida por forças Portuguesas a partir de 1696, sob o comando do Capitão-mor José Pinheiro. Foi reconstruída várias vezes ao longo dos séculos e, atualmente, abriga a Sede das Forças Militares Guineenses e o Mausoléu de Amílcar Cabral, líder na fundação do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) que, no início da década de 1960, iniciou a luta armada contra o regime colonial; ao Mercado de Bandim, que surgiu no início da década de 60. O entreposto recebeu, numa primeira fase, a denominação de Beco de Bandim, alterada alguns anos mais tarde com o incremento das trocas comerciais para a Feira de Curva de Bandim. Alojamento.

dias 7 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

3º DIA • BISSAU – CANCHUNGO – CACHEU – PRAIA DE VARELA Ao amanhecer, saída para Canchungo. Visita e encontro com a tribo Manjaco, povo que habita nas margens dos rios Cacheu e Geba. Durante a visita iremos perceber de que forma é que factores como a escravatura, a evangelização, a colonização, a emigração e a globalização contribuíram para a transformação das comunidades Manjaco e a sua influência no Estado da Guiné-Bissau. Seguimos para a região de Cacheu, segunda região mais populosa da Guiné-Bissau. Considerada fonte principal do comércio de Cabo Verde e Guiné, era aqui que os navios portugueses vinham obter escravos e produtos da região. A pequena cidade de Cacheu, capital desta região, torna-se assim muito importante nas relações comerciais, o que leva à construção do Forte de Cacheu. Visita a este pequeno Forte, fundado em 1588 por forças portuguesas, com a função de defender a primeira feitoria da região. Além de assegurar a presença militar portuguesa, constituía um importante apoio ao comércio de tecidos manufacturados, marfim e escravos. Neste contexto, é criada a Companhia de Cacheu, fundada em 1675, que visava garantir o direito ao tráfego na Costa da Guiné e no arquipélago de Cabo Verde, assim como de escravos para a Metrópole, domínios do Ultramar e América Espanhola. Visita ainda ao Museu da Escravatura, estrutura de construção recente que nos conta a história do comércio de escravos da região. Dotada de extraordinária beleza natural, Cacheu assumese como principal zona de pesca artesanal do país. Travessia de barco até à Praia de Varela, uma das mais famosas e bonitas da Guiné-Bissau. Conhecida também como a Praia dos Pescadores, assim chamada por ser o ponto onde os pescadores partem para a pesca. Esta praia é continuidade da Tabanca de Varela. A sua beleza, águas calmas e ar puro fazem da zona de Varela um ambiente natural onde o sabor de África é genuíno. Alojamento no Aparthotel Chez Hélène, simples, mas um lugar calmo, no meio da natureza, perto da praia, pintado com as cores de África. 4º DIA • PRAIA DE VARELA – BISSAU De manhã, visita à Tabanca de Varela para descobrirmos o modo de vida simples destas populações. Regresso a Bissau, passando por pequenas e singelas localidades como São Domingos e Bula. Alojamento no Hotel Império 4* ou similar. 5º DIA • BISSAU – BAFATÁ – BAMBADINCA – SALTINHO Manhã cedo, partida em direção a Bafatá. Localizada no centro norte da Guiné, é a segunda maior cidade do país. Construída sobre o rio Geba, Bafatá é uma cidade tranquila com uma arquitetura predominantemente colonial, conhecida sobretudo por ser a terra natal de Amílcar Cabral. Perto da casa onde nasceu, em setembro de 1924, existe um pequeno monumento com o seu busto. Em 2011, a casa foi restaurada pela UNESCO, em

colaboração com a Comissão Nacional da Organização da Guiné Bissau, com o objetivo de criar uma exposição permanente sobre a vida e obra de Amílcar Cabral. Partida em direção a Saltinho com passagem pela pequena localidade de Bambadinca, conhecida por ser a primeira cidade a desenvolver eletricidade constante, permitindo à população uma melhor qualidade de vida. Mais tarde, com ajustes feitos ao modelo de produção e distribuição de energia elétrica, desenvolveu-se esta produção a partir de energias renováveis. Continuação para Saltinho, onde vamos poder admirar os Saltos do Rio Corubal, com as suas famosas cascatas. Este rio é também famoso pelo desastre de Cheche, ocorrido na retirada do quartel de Madina do Boé, que vitimou 47 militares portugueses. Alojamento na Pousada de Saltinho, onde se pode desfrutar de um ambiente calmo. Nesta pousada contamos com quartos simples, mas com as condições básicas necessárias para o alojamento. 6º DIA • SALTINHO – GUILEJE – BUBA (BARCO) – BIJAGÓS Partida em direção a Guileje. Localizada junto à fronteira da Guiné Conacri, o quartel militar português de Guileje foi alvo de vários ataques e emboscadas devido à sua frágil localização e ao facto da envolvente ser maioritariamente mata. Havia uma constante necessidade de deixar o quartel para reabastecimento de provisões e armamento, o que deu origem a várias emboscadas que resultaram na morte de muitos militares portugueses. Continuação para Buba. Situada junto ao Rio Grande de Buba, foi na época colonial ponto de paragem e de importância estratégica nas trocas comerciais e tráfico de escravos. Em 1670, foi aqui fundada mais uma feitoria Portuguesa por forma a garantir a sua supremacia na cidade e suas margens. Embarque e descida do Rio Grande de Buba até à sua foz através de bonitas paisagens dentro de uma área protegida. Depois, já no mar, continuação para o Arquipélago dos Bijagós. Alojamento no Hotel PontaAnchaca, o espaço ideal para repousar e apreciar o esplendor da natureza e das culturas ancestrais das populações locais. 7º DIA • BIJAGÓS – ILHA DE SOGA – BIJAGÓS Neste dia, navegaremos em determinadas zonas do Arquipélago de Bijagós, considerado Património da Humanidade pela UNESCO devido à sua rica e abundante fauna e flora. Esta região foi uma das mais afetadas pela presença dos europeus, escolhida pelos colonizadores alemães antes da I Guerra Mundial e pelo Governo Português depois de 1920, como o centro principal das suas atividades no arquipélago. Os alemães construíram aqui uma fábrica para extração de óleo de palma e um porto para navios de pequena e média tonelagem. Pelo percurso, avistaremos eventualmente os flamingos e os hipopótamos dos Bijagós, espécie cujo habitat é permanentemente em água salgada. Continuação pela zona da Ilha de Soga. Esta ilha tornouse famosa por ser o local onde foi organizada uma missão altamente secreta pelos “homens do Calvão”. Os indícios dessa operação “saltaram” para conversas quando o Comandante Alpoim Calvão efetuou, anteriormente, uma série de “golpes de mão” clandestinos nos países vizinhos. Foi nesta base militar que foi organizada secretamente a ação militar à Guiné-Conacri, com o objetivo de tomar o poder e aniquilar os principais dirigentes do PAIGC, apelidada de “Mar Verde”. Regresso a Bijagós. Alojamento. 8º DIA • BIJAGÓS (BARCO) – BOLAMA (BARCO) – BISSAU (AVIÃO) … Travessia de barco até à Ilha de Bolama. É a ilha mais próxima do território continental da Guiné-Bissau. Estava desabitada quando os colonos britânicos a ocuparam em 1792. Após uma série de incidentes, a ilha foi abandonada em 1794. Foi então que, no ano de 1830, Portugal reclamou Bolama e iniciou-se um conflito diplomático pela sua posse. Em 1860, os britânicos declararam sua a ilha a que chamaram “Rio Bolama”, como parte de Serra Leoa, tendo sido concedida a posse novamente a Portugal em 1877. Mais tarde, após uma ação militar portuguesa, Bolama assumiu oficialmente o estatuto de primeira capital da Guiné Portuguesa, condição que manteve até à sua transferência para Bissau, em 1941. Hoje, possui restos da ocupação colonial portuguesa como edifícios à procura da recuperação. Continuação de barco para Bissau. Jantar de despedida com música local. Após este, em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Bissau para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. 9º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

| viagem em grupo |

Coleção Peggy Guggenheim.

VENEZA: ENTRE A BIENAL E A LITERATURA COM HELENA MENDES PEREIRA 10 a 13 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.380€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.555€ Partida Lisboa Valor Base - 1.380€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.530€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 390€ SINAL: 500€

Exposições de edições anteriores da Bienal de Veneza.

Veneza é o lugar simbólico e mágico que, desde a Idade Média, ocupou o imaginário de poetas e artistas. Tendo-se tornado com os Descobrimentos um dos epicentros comerciais do mundo, foi sempre cidade-mundo, coletora de culturas, gentes e universos. De configuração urbana única, a paleta de Veneza seduziu diversas gerações de artistas e intelectuais e é no contexto da efervescência cultural de finais do século XIX que vê nascer, em 1895, a sua Bienal de Arte, a mais antiga do mundo. Tendo sofrido as naturais oscilações de um mundo em constante turbulência, Veneza resistiu e teve na Arte sempre reduto dessa mesma resistência. A partir de 1951, Peggy Guggenheim habita a cidade, dá-lhe uma coleção e renova, após a II Guerra Mundial, o fulgor desta bienal. O roteiro que agora propomos pretende descobrir, não só as propostas da 58º Bienal Internacional de Veneza, como desvendar alguns ícones da sua história e marcas que foi deixando na cidade ao longo de mais de um século. Paralelamente, o roteiro propõe uma visita a Veneza a partir de alguns autores que a imortalizaram em obra literária, desviando o circuito do imediato dos roteiros e evidenciando uma dimensão mais poética da cidade de todos os canais.

Grand Hotel des Bains, que inspirou “Morte em Veneza” de Thomas Mann.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VENEZA Em horário a

de arte de Peggy Guggenheim (1898-1979), casada com o

combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque

artista Max Ernst e sobrinha de Solomon Robert Guggenheim.

em voo regular com destino a Veneza, via Lisboa. Chegada e

Este museu abriga uma coleção mais idiossincrática que as dos

assistência nas formalidades de desembarque. Saída para o

outros museus Guggenheim. Os trabalhos expostos incluem

centro de Veneza. Passeio, a pé, pelas ruas e canais da pérola do

também alguns dos proeminentes modernistas americanos e

Adriático na descoberta de obras de Arte públicas resultantes das

futuristas italianos. As peças da coleção abrangem o cubismo,

várias edições da Bienal. Ao final da tarde, passeio privativo em

o surrealismo e o expressionismo abstrato. Estes incluem notáveis

gôndola, embarcação típica da Lagoa de Veneza no qual serão

obras de Pablo Picasso, Salvador Dalí, Magritte, Constantin

distribuídos excertos de textos de vários autores que cantaram

Brancusi (incluindo uma escultura da série “Bird in Space”)

Veneza nas suas obras. Jantar. Alojamento no Hotel Foscari

e Jackson Pollock. De tarde, visita guiada à L’Accademia

Palace 4* ou similar.

di Belle Arti di Venezia, fundada em 1750 pelo Senado Veneziano, como escola de pintura, escultura e arquitetura de

2º DIA • VENEZA (LA BIENNALE DI VENEZIA) Dia inteiramente

Veneza. É conhecida simplesmente como Accademia sendo a

dedicado à Bienal de Arte de Veneza 2019, que este ano vai

primeira instituição a estudar a restauração de obras de arte

abordar os atuais “tempos interessantes”, tema recolhido pelo

em 1777. Aqui encontraremos obras de vários artistas, entre

curador Ralph Rugof, inspirado numa maldição antiga, que

eles: Tintoretto, Tiziano, Vasari, Leonardo da Vinci, Giovanni

desejava ao visado tempos de incerteza, crise e turbulência –

Bellini, Canaletto e Charles Le Brun ,entre outros. Ao final do

o retrato da atualidade. Estará em destaque uma abordagem

dia, saída em direção ao antigo hotel de luxo no Lido de Veneza,

geral à criação artística e uma visão da arte como função social,

Grand Hotel des Bains, lembrado também pela permanência de

abraçando tanto o prazer como o pensamento crítico. Visita às

Thomas Mann em 1911, que inspirou a sua novela Morte em

várias exposições e pavilhões de La “Biennale di Venezia”, num

Veneza e onde se realizaram parte das filmagens do épico filme

roteiro orientado pela autora, Helena Mendes Pereira. Ao final da

com o mesmo nome. Jantar em restaurante no Lido com leitura

tarde possibilidade de assistir a um concerto de música clássica

de excertos do livro de Thomas Mann. Alojamento.

numa das diversas igrejas de Veneza (opcional a informar). Jantar em restaurante local. Alojamento.

4º DIA • VENEZA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar

3º DIA • VENEZA Manhã dedicada à visita guiada à Coleção

localmente, transfer ao aeroporto de Veneza para embarque em

Peggy Guggenheim, um dos Museus da Fundação Solomon

voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e

R. Gugenheim, que contém principalmente a coleção pessoal

dos nossos serviços.

Passeio de gôndola em Veneza.

Exposições de edições anteriores da Bienal de Veneza.

dias 3 noites de alojamento 71

| viagem em grupo |

GASTRONOMIA EM FRANÇA CHAMPANHE / NANCY / TROYES / ORLEÃES COM FORTUNATO DA CÂMARA 19 a 23 de junho de 2019

Caves de champanhe em Épernay.

Açafrão.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.790€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.945€ Partida Lisboa Valor Base - 1.820€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.975€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 595€

Maison Androuet.

A França é um dos principais destinos gastronómicos mundiais. Champanhe, queijos, a quiche Lorraine, o berço dos macarons, o hotel da tarte Tatin, o Baba ao Rum, caves de cogumelos de Paris ou as românticas madalenas, o bolo amanteigado que emocionou Marcel Proust. Estas são algumas das nossas paragens através de um país com uma cozinha regional, imponente e generosa, servida por um conjunto de produtos frescos certificados que testemunham o ancestral “saber fazer” à francesa. Champanhe e Lorena são regiões cujo património imaterial foi distinguido pela Unesco, e nelas vamos descobrir histórias deliciosas que nos contam a origem de receitas, e de muitas outras especialidades gastronómicas mundialmente famosas. Nesta viagem descobre-se uma França pouco conhecida, mas muitíssimo saborosa, onde a cada recanto podemos degustar diversas iguarias ao sabor de belas histórias. Vinhas da região de Épernay.

PROGRAMA

Tarte Tatin.

Andouillettes de Troyes.

Mercado Les Halles de Troyes.

dias 4 noites de alojamento

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE PARIS – ÉPERNAY/AŸ – REIMS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Paris. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partimos à descoberta da região de Champanhe. Visita a uma das famosas casas de champanhe de Épernay/Aÿ, pequena localidade onde nasceu o mais prestigiado vinho espumoso do mundo, para conhecer parte dos muitos quilómetros de caves de giz onde são envelhecidas e guardadas milhões de garrafas de champanhe, complementadas com degustação de champanhes de várias colheitas e diferentes castas. Continuação para Reims, uma das principais cidades da região de Champanhe (Património imaterial da UNESCO). Panorâmica pela cidade e jantar em restaurante local com cozinha tradicional. Alojamento no Hotel Novotel Reims Tinqueux 4* ou similar. 2º DIA • REIMS – COMMERCY – NANCY Paragem em Commercy e visita ao castelo desta pequena localidade onde, no séc. XVIII, nasceram as célebres “Madalenas”, os bolinhos amanteigados que emocionaram Marcel Proust no seu romance “Em busca do tempo perdido”. Visita e degustação de madalenas na pastelaria La Boîte à Madeleine, onde o fabrico é feito à vista dos clientes e com qualidade reconhecida. Chegada a Nancy e almoço em restaurante local para provar e conhecer a famosa quiche Lorraine. Visita ao centro histórico da cidade, onde se inclui a magnífica Praça Stanislas, classificada pela UNESCO, para descobrirmos o emblemático Duque da Lorena, Stanislas Leszczynsky, figura histórica ligada às madalenas, mas também ao bolo “Baba au Rhum”, à “sopa de cebola à francesa” e, indiretamente, aos pastéis “vol-au-vent” de massa folhada. Nos jardins de Nancy vamos conhecer uma das origens da massa folhada através de um pintor local que ficou para a posteridade, Claude Lorrain. Visita ao Petite Atelier, uma pastelaria que só usa ingredientes biológicos e que recuperou a receita original do “Baba au Rhum”. Em seguida, vista à pastelaria Maison des Soeurs Macarons para desvendar e saborear os antepassados dos famosos “macarons” e conhecer os famosos bombons de bergamota – um típico citrino local. Jantar num restaurante de cozinha tradicional. Alojamento no Hotel Mercure Nancy Centre Stanislas 4* ou similar. 3º DIA • NANCY – TROYES Chegada à belíssima cidade medieval de Troyes com o seu centro histórico de casas de madeira. Visita ao mercado Les Halles de Troyes para conhecer alguns produtos locais da região de Aube. Visita à charcutaria Maison Thierry para conhecer as polémicas Andouillettes de Troyes, um enchido de tripa de porco recheado de carne de porco, especiarias e creme de cebola com mostarda. Almoço num restaurante local para saborear as prestigiadas “andouillettes” onde faremos um teste sensorial para percebermos a importância do olfato na perceção do gosto. Visita à quinta de espargos das irmãs Aline e Aude Winkler para conhecer o curioso método de produção e colheita dos seus delicados e tenros espargos brancos. Resto do dia livre para explorar a cidade. Alojamento no Hotel Mercure Troyes Centre 4* ou similar.

a origem dos chamados “cogumelos de Paris” que, desde o séc. XIX, são cultivados em antigos tuneis de pedreiras, onde a humidade permite o bom desenvolvimento destes fungos. Em seguida partiremos para a nossa última paragem gastronómica: a Maison Androuet, um dos mais prestigiados queijeiros franceses. O mundo rico e diversos dos queijos franceses será a nossa derradeira descoberta. Conhecer a arte do “affineur de fromages” e provar os queijos certificados DOP e IGP mais emblemáticos, incluindo o cremoso Brillat-Savarin, variedade criada em 1930 por Henri Androuet em homenagem a um dos principais gastrónomos da história. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Paris para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Madalenas.

Troyes.

4º DIA • TROYES – BOYNES – TATIN – ORLEÃES Paragem em Boynes para conhecer a cultura do verdadeiro açafrão (Crocus sativus), a especiaria mais valiosa do mundo. Visita ao Musée du Safran de Boynes. Continuação para Lamotte-Beuvron onde iremos lanchar no Hotel Tatin, local onde nasceu a famosa tarte invertida de maçãs das Irmãs Tatin. Almoço em restaurante local. Continuação para a Orléans para conhecer e degustar dois produtos emblemáticos da região: a “Cotignac”, uma compota de marmelos que já era citada no séc. XIII por Rabelais e que ainda é fabricada pelo confeiteiro Benoit Gouchault, e o vinagre de Orleães da casa Martin Pourret. Alojamento no Hotel Empreinte Boutique & SPA 4* ou similar. 5º DIA • ORLEÃES – CARRIÈRES-SUR-SEINE – MAISON ANDROUET – AEROPORTO DE PARIS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Chegada à Champignonnière des Alouettes em Carrièressur-Seine, nos arredores da capital francesa, para conhecer “Cogumelos de Paris”, Carrières-sur-Seine. 73

| viagem em grupo |

A TERRA QUENTE E AS TERRAS DO DEMO NUM VALE D’OURO: TRÁS OS MONTES / BEIRA ALTA / DOURO COM FORTUNATO DA CÂMARA 17 a 22 de setembro de 2019

Azulejos da estação ferroviária do Pinhão.

Azeite.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Portugal é um anfiteatro privilegiado voltado para o Oceano Atlântico. As diferentes serras e montanhas fazem uma descida suave do território interior até à costa portuguesa. É nessas zonas altas interiores que vamos encontrar tradições seculares que remontam ao séc. XIII na produção de queijo de ovelha, onde os pastos da Serra da Estrela são os protagonistas na identidade marcada e de excelência do leite das ovelhas serranas. Vamos descobrir uma cozinha contemporânea que é cada vez mais reconhecida pela ousadia das técnicas ao serviço dos melhores produtos regionais. Em terras montanhosas, de solo xistoso, e com um clima frio adverso seria improvável encontrarem-se oliveiras… É por isso inevitável descobrirmos o azeite de altíssima qualidade que se produz em Trásos-Montes de modo ancestral biológico. É também nestas terras que se cultivam magníficas castanhas de diversas variedades, algumas delas destinadas à produção do prestigiado “marron glacé”. Outra surpresa desta viagem é encontrarmos raridades inesperadas como o húngaro presunto Mangalica, a francesa galinha de Bresse, cogumelos selvagens, e saborear os melhores produtos de fumeiro certificados DOP e IGP. E por fim, brindar com vinho Porto a este percurso caloroso e envolvente pela história gastronómica das nossas montanhas. 74

Valor Final - 945€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 115€ SINAL: 300€ INCLUI: - Transfer privativo Porto – Guarda / Mealhada – Porto para os passageiros do Porto; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do último; - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Lisboa – Fortunato da Câmara; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada na Quinta das 1001 Patas, Casa Agrícola dos Arais, Casa da Nespereira e Caves Murganheira; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte válido.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – MÊDA (380 KMS) Partida de Lisboa (Gare do Oriente / Plataforma nº 48 às 15h00) e do Porto (frente à nossa agência às 17h00), em direção a Viseu para transbordo dos passageiros. Prosseguimento da viagem até Mêda. Jantar e alojamento no Longroiva Hotel Rural & Termal Spa 4* ou similar. 2º DIA • MÊDA – BRAGANÇA – VALE DE MADEIRO – MIRANDELA – MÊDA Partida em direção a Bragança. Encravada nas montanhas do Nordeste transmontano, a antiga cidade de Bragança deu o seu nome à derradeira dinastia de reis de Portugal, a qual descende de um filho ilegítimo de D. João I que se tornou o primeiro Duque de Bragança em 1442. Visita ao mercado local para conhecer as origens e saborear alguns produtos emblemáticos da gastronomia transmontana como as castanhas da Terra Quente, o Queijo Terrincho DOP e o Mel de Montesinho DOP. Almoço de cozinha contemporânea em restaurante local. Partida para o Vale de Madeiro onde vamos conhecer a história da família Abreu Lima e a excelente qualidade do premiado azeite Magna Olea. Seguiremos depois para Mirandela para conhecer as origens da Alheira de Mirandela IGP, também denominada de ‘chouriço judeu’, um enchido secular que segundo reza a lenda foi criado pelos judeus para fugirem à Inquisição (censura religiosa). Jantar em restaurante local. Alojamento no Longroiva Hotel Rural & Termal Spa 4* ou similar. 3º DIA • MÊDA – ORCA – VALHELHAS – CELORICO DA BEIRA – FORNOS DE ALGODRES Partida para Orca no concelho do Fundão para conhecer a peculiar Quinta das 1001 Patas, onde se criam raças de prestígio que estão na origem de produtos de excelência. Degustação do presunto Mangalica, proveniente de uma raça de porco das estepes húngaras, e da Galinha de Bresse, famosa raça tradicional francesa. Partida para aldeia de Valhelhas com almoço regional no restaurante Vallécula. Partida para a vila para a vila de Celorico da Beira, considerada a capital

Restaurante Vallécula, em Valhelhas.

Queijo Serra da Estrela.

do queijo Serra da Estrela, por ser o local onde foi fundado o primeiro mercado deste produto por alvará do rei D. Dinis. Visita à pequena Casa Agrícola dos Arais, um produtor artesanal com rebanho próprio de ovelhas da raça Bordaleira da Serra da Estrela. Jantar em restaurante local. Alojamento no Palace Hotel & Spa Termas de S. Miguel 4* ou similar. 4º DIA • FORNOS DE ALGODRES – LAMEGO Partida em direção à Casa da Nespereira em Viseu onde se produzem avelãs de grande qualidade, da variedade “Grada de Viseu”. Almoço regional na aldeia do Mezio, para degustação de algumas especialidades locais. Após o almoço, continuação da viagem até Lamego. Chegada a Lamego e resto do dia livre para atividades de gosto pessoal. Em horário a combinar, jantar em restaurante local. Alojamento no Lamego Hotel & Life 4* ou similar. 5º DIA • LAMEGO – TAROUCA – PINHÃO – CELEIRÓS – VILA REAL Partida em direção a Tarouca, para visita às Caves Murganheira, seguida de degustação de espumante série clássica. Partida em direção ao Pinhão pelas margens do rio Douro, património da UNESCO, através da bela Estrada Nacional 222. Após o almoço, paragem no Pinhão para apreciar os belíssimos azulejos com cenas da vida duriense que decoram a estação de comboio local. Visita à Quinta do Portal, em Celeirós, para degustação de vinhos do Porto. Partida em direção a Vila Real, com paragem na pastelaria Casa Lapão para conhecer algumas especialidades regionais e descobrir a doçaria conventual portuguesa. Jantar e alojamento no Hotel Miracorgo 4* ou similar. 6º DIA • VILA REAL – PORTO OU LISBOA (385 KMS) Após o pequeno-almoço, saída em direção a Lisboa. Paragem na Mealhada para almoço de uma das mais conhecidas iguarias da gastronomia portuguesa, considerada uma das 7 Maravilhas Gastronómicas, o famoso Leitão da Bairrada. Após o almoço, transbordo dos passageiros com destino ao Porto. Continuação da viagem até Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Alheiras de Mirandela.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento 75

| viagem em grupo |

Lago do Alqueva.

LUGARES AO SUL, AO SABOR DA DIETA MEDITERRÂNICA: ALGARVE / ALENTEJO COM FORTUNATO DA CÂMARA 23 a 27 de outubro de 2019 Salinas de Tavira.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 995€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 295€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último; - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por nosso Autor desde e até Lisboa – Fortunato da Câmara;

Quando, em 2013, a UNESCO classificou Portugal como um dos países herdeiros dos princípios culturais da Dieta Mediterrânica, houve alguma surpresa. O facto de sermos apenas banhados pelo Atlântico pode parecer estranho, mas a realidade mostra que há uma forma de vivência portuguesa em que se pode saborear e conhecer a influência do Mediterrâneo, e do seu património histórico. Partimos à descoberta de produtos endógenos que remontam à presença de romanos e árabes nas regiões do Algarve e do Alentejo. A frescura dos peixes e mariscos da costa fazem o contraste com a herança do barrocal algarvio, onde figueiras, amendoeiras e alfarrobeiras testemunham gestos e produtos locais com séculos de história. A invulgar cultura do azeite, os enchidos artesanais, a doçaria inventiva, os vinhos ancestrais e os pratos simbólicos de duas cozinhas frugais, mas plenas de sabor e baseadas na frescura dos ingredientes. Vamos também conhecer a irreverência de novos frutos que aproveitam o clima peculiar da região para nos trazerem sabores intensos e marcantes. Vamos mergulhar na cultura gastronómica do Algarve e do Alentejo, inspirados nesta descrição da UNESCO acerca da Dieta Mediterrânica: «Transmitida de geração em geração, em particular através das famílias, a dieta mediterrânica providencia um sentimento de pertença e de partilha e constitui para aqueles que vivem na bacia mediterrânica um marcador de identidade e um espaço de partilha e de diálogo», e no final concluir que nestas palavras cabe muito do que é Portugal! 76

- Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada na Quinta das Seis Marias em Lagos, Quinta do Barranco Longo em Algoz, Mercado Municipal de Loulé, Azeite Monterosa em Moncarapacho, Salinas de Tavira, Feito no Zambujal, Museu Islâmico de Mértola, Frutos dos Descobrimentos na Amareleja e Quinta Anema em Lavre; - Passeio de barco no Lago do Alqueva; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Possibilidade de partida do Porto: por favor consulte-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte válido.

PROGRAMA 1º DIA • LISBOA – PORTIMÃO Partida de Lisboa (Sete Rios às 07h00 e Gare do Oriente / Plataforma n.º 48, às 07h15) em direção ao Algarve. Visita à Quinta das Seis Marias em Lagos, onde se cultivam dezenas de frutas e legumes em modo biológico certificado. Almoço de gastronomia serrana algarvia no Restaurante Tasca do Petrol, em Marmelete. Partida para a Quinta do Barranco Longo em Algoz, onde se produzem alguns os melhores vinhos da região. Chegada a Portimão e jantar na Marisqueira Coral, onde iremos provar alguns mariscos do Algarve. Alojamento no Hotel Algarve Casino 4* ou similar. 2º DIA • PORTIMÃO – LOULÉ – MONCARAPACHO – TAVIRA Dartida de Portimão para o Mercado Municipal de Loulé, onde iremos desvendar a história de degustar especialidade regionais como a Morcela de Pano de Monchique, o Pão alfarroba, as amêndoas locais, os figos secos\ e o Queijo de Figo. Almoço em Faro no Restaurante mediterrânico Tertúlia Algarvia. Partida para Moncarapacho à descoberta do Azeite Monterosa, primeiro azeite premiado algarvio. Em seguida, visita às salinas de Tavira para conhecer a Flor de Sal de Tavira DOP, uma herança dos tempos romanos com prestígio internacional. Chegada ao hotel e jantar no Restaurante Noélia em Cabanas de Tavira, guiado pelos sabores mediterrânicos de uma das melhores cozinheiras portuguesas. Alojamento no Hotel Vila Galé Tavira 4* ou similar. 3º DIA • CABANAS DE TAVIRA – ZAMBUJAL – MÉRTOLA - SERPA - BEJA Partida para a aldeia do Zambujal, ainda no Algarve, mas na tranquilidade do Barrocal interior algarvio. Visita à empresa familiar Feito no Zambujal e degustação de enchidos de porco alentejano e presunto artesanal, feitos com grande dedicação e controlando todo o processo de fabrico. Rui Jerónimo cria ao ar livre os seus 180 porcos que alimenta com figos, bolotas e outros produtos locais, para depois os transformar em delicadas iguarias. Partida para a histórica vila de Mértola, almoço de caça no restaurante Tamuje ou O Brasileiro. Visita ao Museu Islâmico

de Mértola onde falaremos da herança gastronómica árabe na alimentação das terras do sul. Partida para Serpa, chegada ao hotel e jantar em restaurante local para conhecer e saborear o prestigiado Queijo de Serpa DOP. Alojamento na Pousada Convento de Beja 4* ou similar. 4º DIA • SERPA – AMARELEJA – ALQUEVA – ÉVORA – ESTREMOZ Partida em direção à Amareleja para conhecer um pomar de citrinos exóticos (20 variedades) e degustar o azeite biológico e de citrinos que é produzido no local. Degustação de vinho tinto de Talha e almoço com petiscos locais na Adega Piteira. Após o almoço partida para a Marina da Amieira e passeio de barco no Lago do Alqueva, o maior lago artificial da Europa e que mudou a face do interior do Alentejo. Partida para Évora e visita à pastelaria conventual Pão de Rala, para degustar e conhecer a rica e original doçaria conventual portuguesa. Chegada a Estremoz, ao hotel, e jantar de cozinha contemporânea no Restaurante Mercearia Gadanha ou Alecrim. Alojamento no Hotel Pateo dos Solares 4* ou similar. 5º DIA • ESTREMOZ – ARRAIOLOS – LAVRE – MONTEMOR-ONOVO - LISBOA Partida para Arraiolos onde iremos provar as prestigiadas e certificadas Empadas de Galinha de Arraiolos, feitas e explicadas por Guilhermino Machado, e conhecer um pouco da história dos pastéis e das massas de pastelaria ao longo dos tempos. Partida para Lavre em visita à Quinta Anema. Aqui o holandês Jean Anema segue as pisadas da sua família e produz queijo Gouda com a ajuda de raças autóctones trazidas da Holanda, mas que pastam em pleno Alentejo. O resultado é um inesperado “Gouda alentejano” que vamos degustar em diferentes maturações. Partida para Montemor o Novo para almoçar no restaurante L’And Vineyards, classificado com 1 estrela Michelin, onde iremos degustar um menu contemporâneo com produtos locais. Regresso a Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Mértola.

Restaurante L’And Vineyards, em Montemor-o-Novo, com uma estrela Michelin.

TUDO INCLUÍDO

Azeite Monterosa, primeiro azeite algarvio premiado.

dias 4 noites de alojamento 77

| viagem em grupo |

Panorâmica de Arezzo.

NOS PASSOS DE MIGUEL ÂNGELO COM VASCO MEDEIROS

7 a 13 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.755€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.935€ Partida Lisboa Valor Base - 1.755€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.910€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 375€ SINAL: 580€

“David” de Miguel Ângelo, em exposição na Galleria dell’Accademia, em Florença.

Em 1786, aquando das suas viagens por Itália, destino incontornável do Grand Tour europeu, Goethe descreveria da seguinte forma o seu confronto com a mítica Sistina: “Tenho de manter viva com algumas linhas a lembrança feliz e comunicar, ainda que retrospetivamente, a minha experiência. O tempo estava muito aprazível, um céu claro e o sol quente. Fui com Tischbein até à Praça de S. Pedro, onde começámos por ir passeando (…) Depois entrámos na Capela Sistina (…) O «Juízo Final» e as diversas pinturas do teto, de Miguel Ângelo, mereceram a nossa atenção. Eu olhava e pasmava. A segurança interior e a virilidade do mestre, a sua grandeza, estão acima de toda a expressão”. Duzentos e vinte e dois anos após a morte do velho mestre, Goethe descrevia desta forma o fulgor e a «aura» que desta obra ainda emanava. Escassas décadas depois, em 1817, Stendhal, no seu périplo por Itália, sucumbiria igualmente face à beleza das obras que desfrutou. Feuerbach em 1856 e Rainer Maria Rilke em 1898, seguindo essa tradição longeva do Grand Tour, manifestariam iguais sintomas de deslumbramento e euforia. A este fenómeno de arrebatamento face à contemplação de obras do renascimento italiano deu-se o nome de Síndrome de Stendhal. O olhar e o espanto com que Goethe descreve o seu confronto com os frescos da Sistina, ilustra precisamente este arroubo místico com que a obra do genial artista nos contempla. Contestatária e vanguardista, esta obra idealizada e edificada por Miguel Ângelo entre 1508 e 1541, anunciava já o fulgor e a rutura que o maneirismo viria a instalar na sociedade europeia quinhentista. Mas reduzir Miguel Ângelo a Roma e à Sistina, seria sacrificar o artista no altar do seu próprio génio. Miguel Ângelo nunca se assumiria inteiramente como pintor e será a escultura a sua primeira e eterna paixão e será Florença que manifestamente verá crescer essa vocação. É nessa cidade da sua infância e juventude, que afloram as memórias dos maravilhosos jardins dos Medici, onde o jovem, sob a égide de Lourenço o Magnifico, viria a confrontar-se com um mundo clássico que ressurgia após a longa e medieva noite. Uma só palavra parece conter toda a irrequietude de espírito com que Miguel Ângelo ilustraria visualmente a sua longa vida – Terribilità. Será esse vigor viril que Goethe descreve no seu diário - uma espécie de violência latente em oposição à morbidez pétrea das suas obras. Esse carácter rude fará de Miguel Ângelo um homem de confrontos, um poeta simultaneamente melancólico e colérico. Dele dirá o Papa Júlio II ser um Uomo Terribile, um espírito atormentado. Espírito celebrado por Vasari, Miguel Ângelo irá prefigurar o futuro protótipo do artista romântico – espírito eterno e cambaleante entre o tormento da criação e a genialidade da ideia. De resto, será Vasari a mitificar a personagem, conferindo-lhe na biografia que estabelece nas suas famosas Vite um caracter quase divino: O Governante do Céu, misericordiosamente virou os olhos em direção à terra, e testemunhando as presunçosas opiniões dos homens que estavam mais longe da verdade do que as sombras da luz, decidiu enviar à terra um espirito, que trabalhando sozinho, seria capaz de demonstrar em todas as artes e profissões o significado da perfeição. Nesta viagem iremos fundamentalmente procurar o homem por detrás do mito. Nesse sentido, faremos uma peregrinação integral pelos distintos ciclos da vida do mestre: desde a mítica cidade de Florença, onde cresceu física e artisticamente sob a égide dos Medici, e onde, de resto, se encontra sepultado; passando pela sua casa natal em Caprese, onde nasceu a 6 de Março de 1475; até Roma – cidade eterna onde viria a manifestar toda a genialidade de uma alma em permanente convulsão, e onde viria a falecer em 1584. Sucumbamos, pois, a esse maravilhoso Síndrome de Stendhal com a vida e obra do genial Miguel Ângelo. 78

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FLORENÇA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Florença, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque, e início das visitas com passeio até ao centro de Florença, onde se procederá a uma primeira contextualização histórica da cidade. À tarde, iniciaremos a nossa jornada Florentina com a visita ao icónico centro religioso da cidade. Na Piazza del Duomo, visitaremos a Catedral de Santa Maria del Fiore, berço de prodígios e tragédias que acompanharam a juventude de Miguel Ângelo. De seguida, iniciaremos a subida até à incontornável cúpula de Brunelleschi, onde a vista integral da cidade, certamente fará esquecer a laboriosa subida. Teremos aí uma oportunidade única para contemplar Florença e decifrar as principais zonas de interesse. Terminaremos o dia com a visita ao museu dell’ Opera di Santa Maria del Fiore, onde teremos a oportunidade de contemplar a célebre Pietà de Florença de Miguel Ângelo, obra tardia esculpida por volta de 1550. Jantar. Alojamento no Hotel Ambasciatori 4* ou similar. 2º DIA • FLORENÇA Visita matinal ao primeiro palácio da família Medici. No Palazzo Medici, centro nevrálgico do mecenato Florentino, formou-se o escol dos artistas florentinos: Donatello; Paolo Uccello; Botticelli; e claro, o jovem Miguel Ângelo que aí habitou por volta de 1490. Sob o olhar e a proteção atenta de Cosme o Velho e de Lourenço o Magnífico, todos estes artistas puderam usufruir aqui de uma singular atmosfera humanista. Visitaremos no palácio o Cortile del Michelozzo e o Giardino Mediceo, espaço onde o aprendiz Miguel Ângelo iniciou a sua formação. De tarde, visitaremos a Galleria dell’ Accademia, fundada em 1784 pelo Grão-Duque da Toscana Pietro Leopoldo. A história deste museu ficaria determinantemente marcada pela transferência da Piazza della Signoria, em 1873, do célebre David de Miguel Ângelo, obra de 1501-1504. Para além desta obra axial do mestre, poderemos contemplar ainda a impressiva Pietà Palestrina, de 1550-1560 e a perturbadora Galleria dei Prigioni o Schiavi, onde se perfila o inacabado grupo escultórico que Miguel Ângelo esculpiu por volta de 1530 para o túmulo do Papa Júlio II. Oportunidade ainda para contemplar, para além do seu San Matteo, as restantes obras deste icónico museu. Resto da tarde livre para passeio e visita ao centro histórico de Florença. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento. 3º DIA • FLORENÇA Visita matinal à Basílica de San Lorenzo, reformulada por Filippo Brunelleschi a partir de 1418 a mando da família Medici. No interior, oportunidade única para contemplar o Púlpito da Paixão de Donatello, a Anunciação de Filippo Lippi, assim como os Esponsais de Maria de Rosso Fiorentino. Visita ao vestíbulo da biblioteca Laurenziana, obra-prima da arquitetura ilusionista de Miguel Ângelo. Visitaremos ainda, na Sagrestia Nuova, uma das mais celebradas obras arquitetónicas e escultóricas de Miguel Ângelo e berço da Cappella Medici, onde jazem os míticos túmulos de Lourenço e Giuliano de Medici. De tarde, breve passeio pela Via Ghibellina até à Casa Buonarroti, um dos mais extraordinários museus Florentinos. Oportunidade única para contemplar, para além das célebres Batalha dos Centauros e da Madonna della Scala, a genialidade da obra gráfica de Miguel Ângelo. A cerca de 200 metros da Casa

Buonarroti, localiza-se a Basilica di Santa Croce, onde além de visitarmos o monumento funerário de Miguel Ângelo, poderemos igualmente prestar homenagem a grandes vultos da história universal como Galileu, Dante Alighieri ou Maquiavel. De saída para o claustro, oportunidade para contemplar ainda a Capela Pazzi, ícone arquitetónico da primeira metade do século XV da lavra de Filippo Brunelleschi. Após esta visita, regressaremos ao centro político e decisório da cidade de Florença, a Piazza della Signoria e o Palazzo Vechio. Centro de poder por excelência, a Signoria soube desde cedo cativar a atenção do jovem artista, estrela em ascensão em Roma e alvo de um crescente assédio. Neste contexto, Miguel Ângelo será cativado em 1504 a participar no célebre duelo artístico com Leonardo da Vinci, através da execução de duas pinturas celebrativas das batalhas de Anghiari e de Cascina. Este duelo inconsequente oporá duas visões artísticas distintas: o renascimento formal de Leonardo, ao maneirismo latente de Miguel Ângelo. Oportunidade ainda para contemplar os retratos póstumos de Leonardo e Miguel Ângelo no fresco de Giorgio Vasari Leone X elege il suo nuovo collegio cardinali, na Sala di Leone X. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento.

posteriormente esta grandiosa obra com base nos traçados e nas maquetes do mestre. Do alto, poderemos contemplar ainda uma vista única da cidade eterna. De tarde, visita aos Museus do Vaticano, iniciativa do incontornável papa Júlio II, que no seu pontificado mandaria ornamentar de estátuas o Cortile do Palácio do Belvedere. Num impressivo percurso que nos conduzirá através de intemporais ícones da arte: caso da Transfiguração de Rafael, do São Jerónimo de Leonardo, do Laocoonte, e do Apolo Belvedere – chegaremos finalmente às famosas Stanze de Rafael, onde a magnificência da célebre Escola de Atenas exigirá uma reflexão profunda. Nessa obra, Rafael imortalizará alguns dos grandes vultos contemporâneos, estabelecendo um vínculo entre a antiguidade e o presente: Donato Bramante no papel de Euclides; Leonardo como Platão; Miguel Ângelo como o obscuro Heráclito… Seguimos em direção ao clímax da visita com a aproximação da Capela Sistina. Obra contrária ao espírito escultórico e rebelde do mestre, a abóbada será relutantemente concluída entre 1508 e 1512 e o grande juízo Final entre 1535 e 1541. Sob esse impressionante dispositivo simbólico, faremos a interpretação possível de uma obra que já adivinha todo o fulgor do maneirismo. Jantar. Alojamento.

4º DIA • FLORENÇA – AREZZO – CAPRESE MICHELANGELO – ROMA Logo de manhã, e antes de seguirmos viagem para Arezzo, faremos uma breve, mas obrigatória paragem no Piazzale Michelangelo, espaço privilegiado de contemplação e despedida desta admirável cidade. Viagem até Arezzo, terra natal de ilustres vultos: Petrarca, Pietro Aretino, Poggio Bracciolini, Piero della Francesca, e Giorgio Vasari. Tempo livre para almoço em torno da Piazza Grande, no centro histórico de Arezzo. De tarde, visitaremos a Basilica di San Francesco, onde poderemos contemplar o prodigioso ciclo de frescos da capela Bacci, da autoria de Piero della Francesca, pintor e matemático, vulto incontornável da pintura cientificada do renascimento. Breve viagem até Caprese Michelangelo, terra natal de Miguel Ângelo. Aí visitaremos a casa onde nasceu, Casa del Podestà, assim como a igreja onde foi batizado. Oportunidade ainda para contemplar a beleza natural única de uma região de onde partem diversos afluentes do Tibre, e berço de uma riqueza florestal exemplar. Partida para Roma. Chegada à cidade eterna. Jantar. Alojamento.

6º DIA • ROMA Visita matinal à igreja de San Pietro in Vincoli: originalmente formulada no século V d.C., esta igreja viria a sofrer grandes reformas a pedido do Papa Júlio II, principal mecenas de Miguel Ângelo. Um dos aspetos mais relevantes nesta visita, prende-se precisamente com o projeto do mestre para a edificação do magnífico túmulo deste Papa, em cuja fatura irá despender 50 longos anos. Do megalómano projeto original, abandonado precocemente, resta hoje o imponente Moisés ladeado por figurações simbólicas da vita activa e da vita contemplativa. De tarde, breve passeio até à Piazza della Repubblica onde se localiza a Basílica de Santa Maria degli Angeli, habilmente integrada no complexo das termas de Diocleciano, construídas entre 298 e 306 d.C. Em 1563, Miguel Ângelo transformará a nave principal destas termas numa das mais impressivas igrejas de Roma. O confronto entre a austeridade e despojamento da fachada, e o esplendor do interior, serão motivo de óbvio deslumbramento. Breve caminhada pela Via Nazionale em direcção à Piazza del Campidoglio, onde terminaremos o dia. Esta praça, localizada no centro de Roma e projetada por Miguel Ângelo em 1535, reúne o Palazzo dei Conservatori e o Palazzo Nuovo, dois espaços museológicos que albergam a célebre Loba Capitolina, símbolo da cidade e do império e a estátua equestre de Marco Aurélio. Regresso ao hotel. Jantar. Alojamento.

5º DIA • ROMA Começaremos o nosso périplo por Roma Aeterna, cidade onde, segundo Winckelmann, se concentrava toda a beleza do mundo. Visita matinal ao Vaticano. Aí encontraremos o fulcro da atividade artística de Miguel Ângelo em três distintas e complementares atividades: pintura, escultura e arquitetura. Início do périplo pela massiva Basílica de São Pedro, apogeu distante da primitiva igreja fundada no século IV a.C., pelo imperador Constantino. Será no pontificado de Giuliano della Rovere, o papa Júlio II, que a primitiva edificação será demolida para dar lugar ao grandioso projeto entregue em 1506 ao arquiteto Donato Bramante. A complexidade da obra irá finalmente envolver Miguel Ângelo, a quem o papa Paulo III, irá confiar os trabalhos no ano de 1547. Já no interior, oportunidade para contemplar para além de todo o esplendor da obra de Bernini, a impressiva Pietà de Miguel Ângelo que, a par do David, constitui uma das obras mais icónicas do Mestre. Subida à Cupola di San Pietro, obra arquitetónica de Miguel Ângelo, de cuja traça nasceria o projeto atual, e cujo tambor ficaria concluído no ano da sua morte, em 1564. Giacomo della Porta terminará

7º DIA • ROMA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã e tarde livres para visitas de caráter pessoal. Sugestões e possível companhia do Autor: Catacumbas de Priscila, onde se poderá observar as marcas de um cristianismo latente, cujas primeiras manifestações se confundem ainda com o clássico mundo pagão; Caravaggio na Cappela Contarelli da Igreja de San Luigi dei Francesi e/ou da Cappella Cerasi de Santa Maria del Popolo; O célebre Êxtase de Santa Teresa, de Gian Lorenzo Bernini na Capella Cornaro da igreja de Santa Maria della Vittoria; uma boa esplanada Romana… Em horário a definir, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Detalhes da Capela Sistina, na Cidade do Vaticano.

dias 6 noites de alojamento 79

| viagem em grupo |

Sagrada Família, Barcelona.

A CATALUNHA DE PICASSO E DALI COM VASCO MEDEIROS 8 a 13 de outubro de 2019

«A Espanha tem tido sempre a honra de dar ao mundo os mais altos e os mais violentos contrastes. Esses contrastes são incarnados no século XX nas duas pessoas de Pablo Picasso e deste vosso humilde servidor». Este “humilde” servidor não é outro senão Salvador Dali, que em maio de 1957 escrevia estas palavras. De facto, Pablo Picasso e Salvador Dali constituem as duas polaridades opostas do génio artístico Espanhol. Sem dúvida que a distinção de caráter, de estilo, de escola, de filiação política, de ideais artísticos e filosóficos [mais Dali], de virilidade [mais Picasso] e das respetivas reminiscências da infância, separam mais do que aproximam. Tudo diverge na relação prioritária que estabelecem com o mundo. Picasso classificará os seus dotes ingénitos para o desenho como prodigiosos: «nunca fiz desenhos de criança» ou ainda «aos doze anos, já desenhava como Rafael». Já Dali por seu lado não deixará de manifestar uma visão crítica face a esta pretensa genialidade infantil: «As crianças nunca me interessaram especialmente, mas o que me interessa ainda menos são os seus quadros. O menino-pintor sabe que o que pintou é mau…». Picasso sempre representou para Dali uma sombra ambígua e complexa – uma relação que se crê de mútua atração e repulsa. Aquando da sua primeira visita a Paris, em 1926, Dali visitará Versailles, o Museu Grévin… e Picasso, que o impressionará mais do que o Museu do Louvre. Para o jovem Dali, na época com vinte e dois anos, Picasso, com quarenta e cinco, constituía uma figura tutelar, autoritária e vagamente paternalista: «Picasso é o homem em quem pensei mais vezes, depois do meu pai. São ambos, mais ou menos, os Guilherme Tell da minha vida. É contra a sua autoridade que, desde a minha mais tenra adolescência, me tenho, sem hesitação, heroicamente revoltado». Que autoridade e ascendente seria esse que Picasso exerceria sobre Dali e toda a sua geração? Em 1957, quando Salvador escreve estas palavras, Picasso era um gigante, que aos setenta e seis anos carregava sobre os ombros o peso de ter transformado definitivamente o paradigma da pintura ocidental. Podemos claramente falar em dois períodos distintos - antes de Picasso e depois de Picasso. Pintor celebrado e dignificado, Picasso representava para os jovens artistas das primeiras décadas do século XX um objetivo aparentemente inalcançável – uma meta a atingir e a superar geracionalmente. Não obstante a dimensão lendária que havia alcançado, Picasso seria sempre um artista solidário para com os seus compatriotas e companheiros de profissão. Com efeito, será Picasso a chamar a atenção a Paul Rosenberg e a Pierre Loeb para umas telas que um jovem e promissor pintor havia exposto em 1926 na mítica Sala Dalmau de Barcelona, galeria de arte fundada em 1906 por Josep Dalmau, e onde, de resto, Picasso também havia exposto em 1912. Esse jovem e promissor artista era Salvador Dali… Apesar deste início auspicioso, a sua relação será definitivamente marcada por duas divergências insanáveis: o ciúme desmedido que Dali irá nutrir por Picasso ao considerar intolerável a atribuição do título «maior pintor espanhol» a outro artista que não a ele; e a guerra civil espanhola que oporá o “Republicano” Picasso ao surreal, mas irrefletido “Franquista” Dali. Será, no entanto, o espaço físico Catalão o grande responsável pela reunificação histórica destes dois génios da arte do século XX. Nesta demanda reconciliadora, visitaremos a Costa Brava, espaço comum de memórias, de criação e de romance: para Dali, Figueres, Cadaqués e Port Lligat, recreadas e invocadas permanentemente na sua obra pictórica e literária; para Picasso, Cadaqués, local onde aportará pela primeira vez em 1910 na companhia do seu bom amigo e companheiro de aventuras em Paris, Ramon Pichot. Barcelona representa também um espaço comum de cumplicidades, formação, crescimento e sobretudo, de afirmação. A Barcelona de Gaudi, aquando do nascimento de Picasso, em 1881, representava já um espaço de superação e de vanguarda. A Sagrada Família, ícone incontestável de um certo inconformismo catalão, começaria precisamente a ser projetada no ano seguinte. No entanto, serão os seus velhos cafés, onde as novas gerações forjavam o futuro da arte, a acolher e a deslumbrar o jovem Picasso, introduzindo-o num mundo de permanente descoberta e inovação. Nesta viagem pelas suas vivências, passaremos em revista todos os recantos da sua presença na Ciudad Condal: o espaço da sua formação na escola La Llotja; as diversas residências e ateliers; o incontornável e mítico Els Quatre Gats; e uma célebre rua de má fama, celebrizada para todo o sempre por uma obra de vanguarda – a Calle de Aviniyo… 80

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.635€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.775€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 325€ SINAL: 535€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (140€): Porto – Barcelona (duração aproximada 01h45) Barcelona – Porto (duração aproximada 1h50), OU Lisboa – Barcelona (duração aproximada 01h50) Barcelona – Lisboa (duração aproximada 01h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia pensão (5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Barcelona; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Barcelona – Vasco Medeiros; - Guia local falando Português ou Espanhol em Figueres e Barcelona; - Entrada no Teatro-Museu Dali, Museu de Cadaqués, Casa-Museu Salvador Dali em Port Lligat, Castelo de Pubol, Catedral de Santa Maria de Girona, Museu Picasso, Casa Mila, Parque Guell e Sagrada Família em Barcelona; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Pablo Picasso.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BARCELONA – FIGUERES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Barcelona onde, após a habitual assistência nas formalidades de desembarque, seguiremos viagem até Figueres. De tarde, breve passeio pela cidade, onde visitaremos os principais pontos da vivência de Salvador Dali na sua cidade natal. Destaque especial para a casa onde nasceu [não visitável], para a igreja onde foi batizado e para a escola onde iniciou a sua formação. Após este reconhecimento da cidade, visitaremos o célebre Teatro-Museu Dali. Fundado em 1974 sobre as ruínas do antigo teatro municipal de Figueres, este espaço reflete claramente as principais obsessões e inspirações que nortearam toda a sua obra. Oportunidade única para desfrutar de um amplo e magnífico acervo produzido entre os anos 1904 e 1989. Jantar e alojamento no Hotel Pirineus 4* ou similar.

Els Quatre Gats, Barcelona.

Salvador Dalí.

2º DIA • FIGUERES – CADAQUÉS – PORT LLIGAT – CAP DE CREUS – FIGUERES Breve viagem até Cadaqués. De todas as povoações da costa brava, Cadaqués afirma-se pela sua singularidade e notoriedade. A ela aportaram ao longo dos anos inúmeras figuras incontornáveis do mundo da arte: Picasso, Juan Miró, René Magritte, Walt Disney, Federico Garcia Lorca, André Breton, Paul Eluard, André Derain, Marcel Duchamp, John Cage, Man Ray etc., de onde se destaca claramente a presença de Dali. Demandaremos no centro histórico, pelos traços visíveis destes visitantes notáveis. Breve visita ao Museu de Cadaqués, que possui um impressivo acervo fotográfico focado essencialmente na biografia de Dali. No período da tarde, encontro junto à estátua de Dali de onde partiremos para um breve passeio pedestre de cerca de 25 minutos até Port Lligat. Aqui visitaremos a célebre Casa-Museu Salvador Dali, local onde viveu e trabalhou ininterruptamente entre 1930 e 1982. Após este mergulho no quotidiano do artista, partiremos para outro espaço pertencente à sua mitologia pessoal – o Cap de Creus. Construído em 1853, o farol do Cap de Creus localiza-se no ponto mais oriental da Península, constituindo deste modo o oposto geográfico ao nosso Cabo da Roca. O farol alberga também a sede do Espacio Cabo de Creus, centro de interpretação e informação do Parque Natural del Cap de Creus. Regresso a Figueres, efetuando diversas paragens ao longo da viagem por esta singular paisagem. Jantar. Alojamento. 3º DIA • FIGUERES – PÚBOL – GIRONA – BARCELONA Partida de manhã em direção a Púbol. Criado especificamente como oferta a Gala, sua musa e mulher, este antigo castelo do século XI, foi a última residência e espaço de trabalho de Dali. Após a morte da sua musa em 1982, Dali refugiar-se-ia neste singular espaço - simultaneamente casa, atelier e mausoléu. Verdadeiro templo de culto à sua eterna Gala, o castelo oferece o cenário ideal para contextualizar os últimos anos de vida do mestre Catalão. Breve viagem até Girona, capital da província homónima. Chamada de «Cidade dos Quatro Rios», Girona possui um extraordinário casco medieval, cuja singularidade serviu recentemente de cenário à série Guerra dos Tronos. Após o almoço livre, visitaremos esta

extraordinária cidade, com especial destaque para a Catedral de Santa Maria de Gerona, edificada a partir do século XI. Partida em direção a Barcelona. Alojamento no Hotel H10 Urquinaona Plaza 4* ou similar. 4º DIA • BARCELONA Iniciaremos a jornada em Barcelona com uma visita matinal ao Museu Picasso. Inaugurado em 1963, este museu alberga mais de 4.000 obras do genial artista, cujo vínculo à cidade é inegável. Coleção exaustiva, ilustra quase na totalidade toda a obra Picassiana até ao advento do famoso período Azul. Especial destaque para as obras Ciência e Caridade, pintada por Picasso aos dezasseis anos, A Espera (Margot) e ainda para a série Las Meninas pintada em 1957, homenagem de Picasso a outro grande vulto da arte Espanhola – Diego Velázquez. Após o almoço livre, partiremos num périplo pelos principais pontos de vivência do jovem Picasso na cidade de Barcelona: a escola La Llotja, espaço de aprendizagem e formação; as suas diversas residências e múltiplos ateliers; as galerias onde efetuou as suas primeiras exposições; o incontornável e mítico Els Quatre Gats; e os espaços de diversão e de má fama por si frequentados. Jantar. Alojamento. 5º DIA • BARCELONA Dia inteiramente dedicado à cidade e a Antoni Gaudi, expoente máximo do «modernismo catalão». Visita matinal à célebre Casa Mila, também conhecida por La Pedrera. A obra de Gaudi sempre constituiu para o jovem Salvador Dali, uma fonte inesgotável de espanto e admiração. O evidente delírio estético e a independência criativa de Gaudi, constituirão um marco estrutural na obra do jovem artista. A Casa Mila, dotada de formas inteiramente orgânicas, foi construída entre 1905 e 1907, precisamente um ano após o nascimento de Dali. Possui ainda hoje o raro sortilégio de, mais de um século depois da sua edificação, continuar a surpreender e a fascinar os seus visitantes. Destaque para a dimensão inteiramente onírica e quase surreal da cobertura. De tarde, visita ao Parque Güell. Concluído entre 1900 e 1914, afirma-se enquanto obra monumental de arquitetura paisagista de cariz vagamente orientalista. Sugere já, fruto das suas formulações oníricas e excêntricas, o futuro universo que o surrealismo irá explorar até à exaustão. Este aspeto torna-se evidente, seja na policromia dos trencadís, seja na bizarria dos diversos dragões e formas orgânicas animalistas, que parecem adivinhar já o futuro discurso estético do primeiro período surrealista de Dali. Jantar. Alojamento. 6º DIA • BARCELONA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita matinal ao incontornável Templo Expiatório da Sagrada Família, ícone da arquitetura modernista catalã. Iniciado em 1882, precisamente um ano após o nascimento de Picasso, espera-se a sua conclusão apenas em 2026, ano em que se celebrará o centenário da morte de Antoni Gaudi. Este grande templo, único no seu género, marca a afirmação de um criador simbolista, místico e de uma singularidade irrepetível. Tarde livre para visitas de caráter pessoal. Em horário a definir, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Teatro-Museu Dalí, em Figueres.

dias 5 noites de alojamento 81

| viagem em grupo |

ITINERÁRIOS DO FADO COM MIGUEL LEAL COELHO 25 a 29 de outubro de 2019

Declarado pela UNESCO Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2011, o Fado, sendo ainda um mistério quanto às suas origens, é um estilo musical marcadamente Português. Cantado geralmente a solo, acompanhado de uma guitarra portuguesa e de uma guitarra clássica (a que os portugueses chamam de viola), é uma canção sentimental, de amor e ciúme, de fidelidade e traição, de despedida e de saudade. O Fado deve ser ouvido à noite, em silêncio profundo para que cada nota e cada palavra sejam sentidas, mais do que ouvidas. Os bairros mais antigos e populares de Lisboa são os primeiros locais onde o Fado começou a ser tocado e cantado. Alfama, Mouraria, Bairro Alto e Madragoa tinham nas suas vielas inúmeras casas onde se misturava a música com a boémia, a vulgaridade das gentes pobres com os modos aristocráticos da fidalguia, cujas escapadas extraconjugais ou de lazer faziam crescer o interclassismo do Fado. Segundo reza uma letra até o Embuçado, personagem de mistério, ia ouvir cantar o Fado. E descobriu-se, perante a admiração geral, que o Embuçado era El-Rei de Portugal... Fado de Coimbra.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 845€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 265€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (2 almoços e 4 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o percurso; - Acompanhamento por nosso Autor desde e até Lisboa – Miguel Leal Coelho; - Entrada no Museu do Fado e da Guitarra Portuguesa, Companhia das Lezírias/EVOA , Universidade de Coimbra, Espaço Fado Hilário / Manuel Portugal, Oficina Atelier do Meireles, Cave de Vinho do Porto (com prova de vinhos); - Passeio de barco pelo Tejo; - Travessia de Barco Porto – Vila Nova de Gaia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Passageiros de Lisboa que não pretendam estadia em Lisboa: por favor consulte-nos. - Passageiros do Porto que não pretendam estadia no Porto: por favor consulte-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes em cada ponto de embarque, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Amália Rodrigues.

PROGRAMA

Interpretação d’O Fado pelo artista José Malhoa.

1º DIA • PORTO – LISBOA Partida em frente à nossa agência no Porto às 07h00 em direção a Lisboa. Encontro com os passageiros do sul e continuação para o Museu do Fado e da Guitarra Portuguesa, para uma visita guiada pelo espólio de centenas de personalidades que testemunharam e construíram a História do Fado. A todos o Museu do Fado presta a sua homenagem, investigando, conservando e promovendo as singularidades desta arte performativa oriunda nos bairros históricos de Lisboa. Em seguida, iniciamos uma caminhada pelos becos e vielas de Alfama, com destaque para a Rua dos Remédios (a mais visitada de Alfama), o Beco dos Ramos (considerada a rua mais florida de Lisboa), o Beco dos Paus (vista sobre o Tejo), entre tantas outras. Entraremos na Mouraria percorrendo locais emblemáticos como a Igreja de S. Cristóvão e memorial dedicado ao Fado, o Largo da Achada (arte urbana de Andrea Tarli e uma das casas mais antigas de Lisboa), a Rua de Martim Vaz 86 (casa onde nasceu Amália Rodrigues), e Casa Fernando Maurício, onde assistiremos a uma projeção de vídeos e audição de fados, o Beco do Jasmim e o Largo da Severa. Terminaremos o dia na Casa da Severa para jantar e fados. Alojamento no Hotel Holiday Inn Lisbon 4* ou similar. 2º DIA • LISBOA Dia dedicado à visita de dois dos bairros mais emblemáticos de Lisboa, a Madragoa e o Bairro Alto. Iniciaremos o dia com uma caminhada pela Madragoa, bairro imortalizado no Fado de Amália Rodrigues, percorrendo algumas das suas mais emblemáticas ruas e vielas até ao Palácio de São Bento. Almoço livre. Após o almoço, seguimos para o Bairro Alto com as suas incontornáveis Casas de Fado. Percorreremos também a pé, este antigo bairro tão pitoresco, com as suas ruas estreitas e empedradas, e casas seculares. Destaque para a Rua do Adamastor, o Jardim S. Pedro de Alcântara e o Largo Trindade Coelho (Igreja de São Roque). Jantar na Tasca do Chico com Fados. Regresso ao hotel para alojamento.

Museu do Fado em Lisboa.

dias 4 noites de alojamento

3º DIA • LISBOA – SAMORA CORREIA – SALVATERRA DE MAGOS – COIMBRA A fidalguia portuguesa distinguia-se pela sua paixão pela “arte de bem cavalgar em toda a sela”, atividade que incluía a lide de toiros bravos, enquanto a sua criadagem os acompanhava enquanto peões de brega ou forcados. E foi na lezíria e nas terras ribatejanas que ensaiaram a sua arte. O fado marialva, que relata as façanhas dos intervenientes nas touradas (touros, cavaleiros, forcados e campinos), nasce assim levado de Lisboa para os campos que acompanham o rio Tejo. Saída de Lisboa pela Ponte Vasco da Gama em direção a Samora Correia. Paragem na Companhia das Lezírias/EVOA para observação de cavalos lusitanos (Coudelaria do Braço de Prata), do estuário do Tejo e de aves (EVOA). Segue-se para a aldeia avieira do Escaroupim e embarque para um passeio no Tejo. Desembarque no Mouchão da Saudade para almoço que termina com uma sessão de Fados sobre o rio Tejo. Saída em direção a Coimbra. Jantar e alojamento no Hotel Tivoli Coimbra 4* ou similar.

4º DIA • COIMBRA – PORTO Coimbra dos amores, Coimbra dos doutores” – Esta expressão reflete a origem do Canção de Coimbra a quem também chamamos Fado. Os estudantes, a nostalgia de viver longe de casa, as paixões, a boémia e, sempre, a Universidade são os temas mais glosados. A guitarra tão característica e as serenatas são também elementos identificadores deste género musical. Iniciaremos a nossa viagem pelo Penedo da Saudade, local romântico e académico que nos transporta para a História de Pedro e Inês. Seguida para visita à emblemática Universidade de Coimbra. Continuaremos para a Escadaria da Sé Velha, local da Serenata Monumental da Canção de Coimbra na sua vertente estudantil ou académica. Em seguida, visitaremos o Espaço Fado Hilário / Manuel Portugal para a descoberta de uma seleção de peças de canção de Coimbra. Terminaremos o nosso walking tour pela Estátua da Trincana e pelo Monumento de homenagem ao Fado de Coimbra, a Porta Medieval que faz de transição da Alta para a Baixa da cidade. Almoço livre. Após o almoço, visita à Oficina Atelier do Meireles, onde teremos a oportunidade de conhecer os passos da construção da guitarra de Coimbra. Saída em direção ao Porto. Jantar e alojamento no Hotel da Música 4* ou similar. 5º DIA • PORTO – LISBOA (315 KMS) Está envolta em polémica a história do Fado na Invicta Cidade do Porto. Se este já era aqui ouvido no princípio do séc. XX, a sua importância na produção musical nunca atingiu o nível de Lisboa. No entanto, a Capital do Norte viu nascer ou aqui viver nomes incontornáveis, sejam cantores ou instrumentistas. E cada vez mais, o Fado vadio ou profissional vai conquistando espaço, público e intérpretes. Dia dedicado à visita ao Centro Histórico e Ribeira da cidade do Porto. Testemunha de uma história feita do cruzamento de culturas em sucessivas ocupações, várias vezes invadida e cercada, mas sempre invicta, a cidade do Porto é património vivo, dinâmico, que se regenera e se reinventa, mantendo sempre o seu caráter, ou não fosse alicerçado em granito e por conseguinte, inabalável. De seguida, faremos a travessia do Douro em barco para Vila Nova de Gaia, onde visitaremos uma Cave de Vinho do Porto, com prova de vinhos. Almoço. Após o almoço, regressaremos, a pé, ao Porto, pela emblemática Ponte Luís I. Terminaremos o dia com uma paragem na típica Adega Rio Douro, para lanche e fados. Regresso a Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

| viagem em grupo |

Paisagens açorianas (ilha do Pico).

OS AÇORES DE JOEL NETO E DOS GRANDES ESCRITORES DAS ILHAS Data: a anunciar brevemente julho 2019 • setembro 2019

Um dos livros do autor Joel Neto abordados durante a viagem.

10 dias

9 noites de alojamento 84

Descobertos oficialmente há quase 600 anos, os Açores foram base avançada da grande Expansão portuguesa (e depois europeia), berço de revoluções que mudaram o curso da História e destino perdido para viajantes em busca do sentido da vida. Duas vezes declarados capital do Reino, deram a Portugal os seus dois primeiros presidentes da República, assim como pintores, músicos e arquitectos que consagraram uma venturosa maneira de criar ao mesmo tempo profundamente portuguesa e delirantemente do mundo inteiro. Mas os escritores permanecem o seu principal cartão de visita, e é em busca do legado deles que o romancista e memorialista Joel Neto, herdeiro-maior dessa longa tradição literária, nos convida a partir. De avião e de barco, de autocarro e a pé: acompanhe-o pelas paisagens estonteantes de quatro das mais belas ilhas do arquipélago. Conheça os mitos e as lendas, os registos da historiografia oficial e as marcas que propõem uma nova historiografia ainda. Prove o peixe fresco e o marisco acabado de apanhar, a alcatra cozinhada em forno de lenha, com especiarias vindas das sete partidas do mundo, e o cozido confecionado nas próprias entranhas da terra. E, entretanto, recorde as atmosferas da poesia de Antero de Quental e Natália Correia, Emanuel Félix ou Emanuel Jorge Botelho. Conheça os panos de fundo dos romances de Vitorino Nemésio e Daniel de Sá, Álamo de Oliveira ou João de Melo. Ouça os textos e discuta as ideias, se for do seu interesse. Mas, sobretudo, deixe-se inebriar pela memória dos terramotos e dos vulcões, da tenacidade e da aventura, do sonho e da magia que enformaram as suas personagens e, em geral, o carácter dessas inesquecíveis ilhas de bruma a que tantos dos melhores viajantes ofereceram um lugar entre os destinos a visitar ao menos uma vez na vida.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TERCEIRA (CIDADE DE ANGRA DO HEROÍSMO) Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino à ilha Terceira (aeroporto das Lajes), via ou a partir de Lisboa. Chegada, encontro com o autor Joel Neto, assistência e transfer para o hotel. Vamos almoçar à freguesia de São Mateus, em jeito de boas-vindas, partindo daí a conhecer a cidade de Angra do Heroísmo, com subidas aos altos da Memória e do Monte Brasil. Passeamos pelo perímetro da Zona Classificada como Património da Humanidade, apreciando a arquitectura, conferindo o comércio tradicional e namorando alguns dos cenários da obra de Álamo de Oliveira ou Emanuel Félix. Evocamos D. Pedro IV e a luta contra o Absolutismo e, depois, vamos conhecer tanto a presença filipina, consagrada na Fortaleza de São João Baptista, como as marcas das Descobertas, sintetizadas no Pico das Cruzinhas. A caminho da Serreta, para um jantar típico, passeamos pelas freguesias rurais da ilha, a apreciar os impérios em honra do Divino. Dali a pouco haverá sobre a mesa todo o tipo de iguarias, incluindo a célebre alcatra. 2º DIA • TERCEIRA (PASSEIO PELO CORAÇÃO DA TERCEIRA, O INCRÍVEL ALGAR DO CARVÃO) A caminho da freguesia dos Biscoitos, famosos pelas piscinas naturais e pela tradição vitivinícola, atravessamos o coração da Terceira rumo a Norte. Desviamos até à Lagoa das Patas e ao complexo Lagoa do Negro/Mistérios Negros, lugares de mitos e lendas. Detemo-nos no lugar do Chambre e, visitados os Biscoitos, vamos almoçar à freguesia dos Altares. Depois do almoço, descemos ao Algar do Carvão, a conhecer um dos raros vulcões visitáveis do mundo. Regressados à superfície da Terra, os interessados poderão ir assistir a uma tourada à corda e os restantes seguem até à freguesia das Cinco Ribeiras, para provar o mais antigo queijo da Terceira. Finalmente, vamos jantar todos juntos no Porto Judeu, em frente ao encantador Ilhéu das Cabras, a trocar experiências. 3º DIA • TERCEIRA (A PAISAGEM DOS CERRADOS, OS TERRITÓRIOS DA LITERATURA) Começamos o dia na freguesia da Terra Chã, a reconhecer a Canada do Rolo, as Quintas dos Fusos e das Casas e o Lugar dos Dois Caminhos. Detemo-nos na Fonte Faneca, subimos ao Charcão e seguimos daí para a Grota do Medo, em busca do já chamado “complexo megalítico” a partir do qual os mais ousados arriscam um povoamento das ilhas anterior à presença dos portugueses. Almoçamos em São Carlos e depois apontamos a Leste. Atravessamos a Caldeira Guilherme Moniz e subimos a Serra do Cume, a admirar a manta de cerrados. Passeamos em torno do perímetro militar da Base das Lajes, percorremos as serras de Santiago e do Facho e acabamos o dia na Praia da Vitória, berço de Nemésio. 4º DIA • TERCEIRA (AEROPORTO) – FAIAL (CIDADE DA HORTA) Em horário a combinar, comparência no aeroporto das Lajes para embarque em voo regular com destino à ilha do Faial. Chegada, assistência e transfer para o hotel. Almoçamos no mítico Peter Café Sport (Horta), brindando com gin tónico como os marinheiros, e depois visitamos o seu Museu de Scrimschaw. A seguir, vamos conhecer a cidade da Horta. Detemo-nos na baía e na marina, a apreciar as pinturas dos iatistas e a evocar a memória dos gloriosos tempos dos cabos submarinos e dos Clippers, da Batalha do Atlântico e da base naval americana. Seguimos para o Largo do Infante e o seu Café Internacional e, a partir daí, para a Trinity House, a Colónia Alemã, os bungalows ingleses e as instalações americanas. Jantamos na Sociedade Amor da Pátria, com música jazz ao vivo, pista de dança aberta e uma professora disponível para nos ensinar alguns passos de foxtrot, quick step e/ou outras danças dos gloriosos tempos do swing. 5º DIA • FAIAL (DESTINO: CALDEIRA, O VULCÃO DOS CAPELINHOS) Passeamo-nos ao redor da ilha do Faial, parando na Espalamaca, na Praia do Almoxarife e no Jardim Botânico. Subimos ao Monte Carneiro e vamos conhecer a extraordinária Caldeira, uma das paisagens mais surpreendentes dos Açores. Almoçamos na freguesia dos Cedros e depois visitamos o mítico Vulcão dos Capelinhos, evocando esses dias avassaladores em

que a terra vomitou fogo. De regresso à Horta, passamos por Castelo Branco, as Angústias e outros lugares de Mau Tempo no Canal. Subimos ao Observatório Príncipe do Mónaco e ao Monte da Guia e detemo-nos em Porto Pim, a ver a Fábrica da Baleia. Voltamos ao hotel, para refrescar, e jantamos na Horta. 6º DIA • FAIAL (FERRY) – PICO (SUBIDA AO PICO COM PIQUENIQUE // ALTERNATIVA: EXCURSÃO PELO PICO) Em horário a combinar, comparência no cais da Horta para embarque em ferry boat regular com destino à ilha do Pico. Chegada, assistência e transfer para o hotel, para deixar a bagagem. Distribuição dos víveres para o piquenique àqueles que vão subir a montanha. Os interessados têm a oportunidade de subir a montanha do Pico, o ponto mais alto de Portugal, admirando a orografia vulcânica e a sua botânica. Lá em cima, podem desfrutar de um piquenique com vista para as ilhas em volta. Os restantes viajantes são acompanhados por guia local em excursão pela ilha, com almoço na Madalena e passagens pelos Arcos do Cachorro e São Roque, a Vila das Lajes e o Mistério de São João. Uma visita à Criação Velha, à zona protegida das vinhas e ao Museu do Vinho (com prova de vinhos locais) encerram o dia. Jantamos todos juntos na Madalena, trocando experiências.

NOTAS: - Joel Neto rejeita a grafia do NAO. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Um dos livros do autor Joel Neto abordados durante a viagem.

7º DIA • PICO (AVIÃO) – SÃO MIGUEL (CIDADE DE PONTA DELGADA) Descansamos durante parte da manhã, a recuperar forças das viagens (e da escalada) e a preparar a visita a São Miguel. Em horário a combinar, comparência no aeroporto do Pico para embarque em voo regular com destino à ilha de São Miguel. Chegada, assistência e transfer para o hotel. Almoçamos em Ponta Delgada, partindo daí a conhecer a cidade de (entre tantos outros) Antero de Quental, Natália Correia e Emanuel Jorge Botelho. Passeamo-nos pelo centro histórico e as Portas do Mar e desviamos, depois, ao Campo de São Francisco e ao Coliseu, à Igreja de Santo Cristo e ao Convento da Esperança, onde se encontra a imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres. Vamos jantar à cidade da Lagoa. 8º DIA • SÃO MIGUEL (A METADE OESTE DA ILHA DE SÃO MIGUEL, O MAIS PUJANTE COMÉRCIO DOS AÇORES) Passeamonos pela metade Oeste da ilha, visitando algumas das mais belas paisagens dos Açores e de Portugal. Conhecemos o Pico da Barrosa e a Lagoa do Fogo e depois paramos no Monumento Natural e Regional da Caldeira Velha (com possibilidade de banho). Almoçamos no novo príncipe do bife açoriano, em Rabo de Peixe. Após o almoço, visitamos o Miradouro da Vista do Rei e a Lagoa das Sete Cidades, onde vamos querer deixar-nos estar sem pressas. Tiramos o resto da tarde (se realmente o houver) para descansar e fazer compras, que Ponta Delgada as proporciona como mais nenhuma cidade dos Açores. À noite, vamos à freguesia de Santa Bárbara, para um jantar típico daqueles que se conservam na memória.

Um dos impérios da ilha Terceira.

9º DIA • SÃO MIGUEL (A METADE LESTE DA ILHA DE SÃO MIGUEL, O COZIDO CONFECCIONADO NAS ENTRANHAS DA TERRA) Viajamos até ao Vale das Furnas, com passagens pelo Miradouro do Pisão, a Caloura e Vila Franca do Campo. Subimos até ao Miradouro do Pico do Ferro e descemos, enfim, a conhecer a Lagoa, a Boathouse e as charnecas; a Vila, o Jardim Botânico e o Hotel Terra Nostra. Visitamos a piscina termal de água quente (com possibilidade de tomar banho) e demoramo-nos num almoço de cozido confeccionado em solo vulcânico no Hotel Terra Nostra. Continuamos para Leste, em direcção à Ribeira Quente, à Povoação e ao Nordeste. Passamos na Achadinha, de Gente Feliz Com Lágrimas, e depois na Maia, território de Daniel de Sá. Visitamos as plantações da Gorreana, a apreciar o chá e a desentorpecer, e voltamos a Rabo de Peixe para o jantar. 10º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Aproveitamos os últimos minutos para pendentes e despedidas. Depois, voltamos a casa, para descarregar as fotografias. Em horário a combinar, viagem rumo ao aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Lisboa e ao Porto (via Lisboa). Despedidas. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Sinagoga “Bet Eliahu”, Belmonte.

| viagem em grupo |

PROGRAMA

A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL BELMONTE COM RICARDO PRESUMIDO 5 a 7 de julho de 2019

Menorá junto à Sinagoga “Bet Eliahu”, Belmonte.

Os Judeus foram uma das mais importantes comunidades da Península Ibérica durante a Idade Média e Moderna, com um enorme contributo ao nível da astronomia, que permitiu iniciar a nossa expansão marítima, assim como os seus conhecimentos ao nível da medicina e da matemática. O judaísmo português é singular, sobrevivendo no período da Inquisição como cristãos-novos praticando o criptojudaísmo. Esta viagem irá levá-lo aos pontos mais notáveis da herança judaica, como Belmonte, Guarda, Trancoso e Penamacor numa oportunidade única de descobrir o seu património intimamente ligado à sua cultura, usos e costumes. 86

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 395€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 50€ SINAL: 120€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (3 almoços e 2 jantares); - Bebidas às refeições; - Degustação de vinho kosher; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito Ricardo Presumido; - Guia local na Guarda; - Entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

1º DIA • LISBOA – CASTELO BRANCO – BELMONTE Partida de Lisboa (Gare do Oriente, Plataforma n.º 48), às 09h00, em direção a Castelo Branco, capital da Beira Baixa, onde a comunidade judaica rapidamente se desenvolveu desde 1214, ligada às tradições comerciais e aos ofícios. Visita à Casa da Memória Judaica, um espaço museológico que pretende relatar a presença judaica na cidade, bem como distinguir algumas personalidades como Amato Lusitano ou Afonso de Paiva, entre outros. Continuação para Belmonte, local onde se fixou uma importante comunidade judaica, sobretudo no séc. XV, quando aqui se refugiaram judeus fugidos das perseguições movidas por Castela. Visita ao Museu Judaico de Belmonte que pretende retratar, em particular, a história e a vivência do criptojudaísmo e a história dos Judeus no nosso país e o seu valioso contributo ao nível da cultura, da arte, da literatura e do comércio. Degustação de vinho kosher. Alojamento no Belmonte Sinai Hotel 4*, o primeiro Hotel em Portugal com valências específicas para a comunidade judaica, nomeadamente a nível gastronómico. Neste dia o jantar terá como base a cozinha kosher, a alimentação preparada de acordo com a lei judaica. 2º DIA • BELMONTE – GUARDA – TRANCOSO – SABUGAL – BELMONTE Saída em direção à Guarda e visita ao centro histórico dentro das muralhas da cidade, onde ainda hoje o antigo bairro judeu existe, perto da Porta D’el Rei. A comunidade judaica da Guarda, que durante o séc. XIV contava entre as 600 e as 850 pessoas, foi durante muito tempo uma das mais importantes comunidades judaicas do país, e também uma das mais ancestrais. Continuação para Trancoso, cidade também marcada pela presença judaica, onde iremos visitar a judiaria, o Centro de Interpretação Judaico “Isaac Cardoso” e a Sinagoga “Beit Mayim Hayim”, inseridos num quarteirão de malha urbana tradicional dentro de muralhas, na área onde se pensa ter sido a Judiaria de Trancoso. Destaque para um dos mais emblemáticos edifícios da cidade, a Casa do Gato Negro, que tem inseridas na fachada as Portas de Jerusalém e o Leão de Judá, entre outras esculturas. Prosseguimento para Sabugal, cidade fronteiriça com presença judaica desde o séc. XIII. Dezenas de marcas judaico/religiosas persistem no centro histórico intramuralhas da cidade muito próximo do castelo. Visita à Casa da Memória Judaica, que relata a presença judaica no concelho sabugalense. Regresso a Belmonte. Alojamento. 3º DIA • BELMONTE – LISBOA Manhã dedicada a Belmonte, terra portuguesa de importante presença judaica, destacando-se por ter sido um caso singular, no território peninsular, na permanência da cultura e da tradição criptojudaica desde o início do séc. XVI até aos dias de hoje. Visita ao castelo e, a partir do largo, descemos a calçada romana para entrar na antiga judiaria percorrendo as casas das ruas Direita e Fonte da Rosa, onde se podem ver os umbrais das pequenas casas de granito e marcas na pedra, testemunho destes judeus obrigados a viver a sua religião em segredo. Visita à Sinagoga “Bet Eliahu”, edificada sobre um promontório cuja estrutura arquitetónica interna obedece a dois postulados tradicionais: a orientação do edifício para Jerusalém e a separação entre homens e mulheres na sala de orações, sendo a galeria do piso superior destinada às mulheres. Visita ao Museu dos Descobrimentos: à Descoberta do Novo Mundo. Regresso a Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 2 noites de alojamento

| viagem em grupo |

Interior da Sinagoga Kadoorie, no Porto.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LAMEGO Partida em frente à nossa agência do Porto às 09h00 para visita à Sinagoga Kadoorie – Mekor Haim (“Fonte de Vida”), sinagoga e sede da comunidade judaica do Porto, uma das maiores sinagogas da Península Ibérica. A sua história está intrinsecamente ligada à história do seu fundador, capitão Artur Barros Basto, um oficial do exército português convertido ao Judaísmo e que se tornou um importante líder da comunidade. Saída para Lamego, antiga cidade com uma forte herança cultural, repleta de igrejas, capelas e pontes medievais, bem como inúmeros vestígios de ocupação primitivas destas terras. Visita, a pé, ao centro histórico, espaço onde existiu o Tribunal do Santo Ofício e antiga judiaria. Alojamento no Hotel Lamego 4* ou similar.

A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL DOURO E A BEIRA COM RICARDO PRESUMIDO 25 a 27 de outubro de 2019

Ponte e Torre de Ucanha.

Os Judeus foram uma das mais importantes comunidades da Península Ibérica durante a Idade Média e Moderna, com um enorme contributo ao nível da astronomia, que permitiu iniciar a nossa expansão marítima, assim como os seus conhecimentos ao nível da medicina e da matemática. O judaísmo português é singular, sobrevivendo no período da Inquisição como cristãos-novos praticando o criptojudaísmo. Esta viagem irá levá-lo aos pontos mais notáveis da herança judaica, como Porto, Lamego, Tarouca, Vila Cova à Coelheira, Leomil e Régua numa oportunidade única de descobrir o seu património intimamente ligado à sua cultura, usos e costumes.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 395€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 70€ SINAL: 120€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (3 almoços e 2 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito Ricardo Presumido; - Guia local na Régua; - Entradas mencionadas no programa; - Minicruzeiro no rio Douro; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

2º DIA • LAMEGO – TAROUCA – UCANHA – SALZEDAS – VILA COVA À COELHEIRA – QUINTELA – LEOMIL – LAMEGO Saída em direção a Salzedas com passagem por Tarouca, para visita ao espaço da antiga judiaria, e Ucanha, onde poderemos observar a magnífica Ponte e Torre de Ucanha, o mais bem conservado exemplo de uma ponte fortificada no nosso país, de arquitetura militar gótica do séc. XII. Prosseguimento para Vila Cova à Coelheira, e visita ao Centro da Memória Judaica, que dá a conhecer uma das facetas desta região de Vila Nova de Paiva e, em particular, da comunidade judaica. Continuação para Quintela e visita ao Santuário de Nossa Senhora da Lapa. As grandes pedras graníticas são marcas da rudeza e aridez do local, e a Lapa é uma pedra de granito, formando uma gruta que, por estar protegida, terá servido de refúgio à Nossa Senhora que dá nome ao santuário. Prosseguimento para Leomil onde todos os anos nesta altura se realiza o “Mercado dos Judeus”, fazendo jus à memória da presença dos judeus na vila e região. O evento de características judaicas enfatiza a memória e tradições e dinamiza um regresso ao passado com artesanato, gastronomia, animação e produtos regionais. Regresso a Lamego. Alojamento. 3º DIA • LAMEGO – RÉGUA – PORTO Saída em direção à Régua e visita ao Museu do Douro que preserva, estuda, expõe e interpreta objetos materiais e imateriais representativos da identidade, da cultura, da história e do desenvolvimento do Douro, independentemente da época histórica, de vários tipos e fabricos, com especial incidência nos elementos associados à vitivinicultura, atividade central no Douro. Prosseguimento para o Cais da Régua para embarque num mini-cruzeiro onde poderá admirar os socalcos esculpidos pelo Homem que se cruzam com o brilho das águas do rio Douro e pintam um quadro de beleza sublime. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 2 noites de alojamento 87

| viagem em grupo |

Panorâmica noturna de Berlim.

BERLIM MEMÓRIAS DO SÉCULO XX COM RICARDO PRESUMIDO 27 a 31 de julho de 2019

Catedral de St. Hedwig.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.165€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.345€ Partida Lisboa Valor Base - 1.100€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.265€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Berlim, a grande metrópole da Europa Central, respira por todas as suas artérias os episódios mais intensos da história da Alemanha e da História Mundial. Esta é uma viagem que procura refletir sobre o século XX, onde a II Guerra Mundial e a Guerra Fria foram momentos marcantes na construção da identidade europeia mais recente. Esta cidade foi palco de transformações que fizeram de Berlim o epicentro da Europa e do Mundo Contemporâneo. Percorrendo os espaços mais emblemáticos da cidade, da épica avenida Unter den Linden, passando pela cosmopolita Alexanderplatz, caminhando na elegante Kurfurstendamm, compreendemos que Berlim é um mosaico de espaços, identidades e memórias de um passado recente, mas muitas vezes esquecido. East Side Gallery.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 170€ SINAL: 400€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Berlim (duração aproximada 01h10) Berlim – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Berlim (duração aproximada 01h10) Berlim – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 4º (3 almoços e 4 jantares); - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito, desde e até Berlim – Ricardo Presumido; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Potsdam; - Entrada no Museu da História Alemã, Museu Judaico de Berlim, Museu DDR, Casa Museu da Conferência de Wannsee, Museu da Stasi e Panorama Berlim, e Palácio de Cecilienhof em Potsdam; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Jovem junto ao antigo Muro de Berlim.

Checkpoint Charlie.

Memorial do Holocausto.

dias 4 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BERLIM Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Berlim, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Iniciamos a visita com um percurso pela Avenida Unter den Linden, a célebre avenida “por debaixo das tílias”, traçada por Frederico Guilherme em 1647, ladeada por monumentos do século XVII ao XIX, com especial destaque para a “Biblioteca Vazia” de Micha Ulman em Bebelplatz, local de memória da queima dos livros, momento marcante da espiral de violência que os nazis iniciavam em 1933. Continuamos com visita à Catedral de St. Hedwing com o túmulo de Berhnard Lichtenberg, um “justo entre as nações” que lutou contra o antissemitismo e a destruição instalada contra os judeus e o monumento às vítimas da guerra e da violência de Kathe Kollwitz. Segue-se a visita ao Museu da História Alemã, com destaque para a exposição do mundo entre as duas guerras mundiais e a Alemanha do pós-guerra. Continuação até à Porta de Brandeburgo, antiga porta de entrada de Berlim, tornou-se um dos principais ícones da capital alemã e o símbolo do triunfo da paz sobre as armas. Continuação até ao Memorial dos judeus assassinados na Europa durante o Holocausto, projetado pelo arquiteto Peter Eisenman. Alojamento no Hotel Abba Berlin 4* ou similar. 2º DIA • BERLIM Visita ao Museu Judaico de Berlim, impressionante edifício do arquiteto Daniel Libeskind. É uma obra de arte da arquitetura moderna cheia de simbolismos, que conectam a sua arquitetura com o tema do museu – A história dos judeus na Alemanha, a perseguição e o holocausto, serviram de inspiração para Daniel Libeskind, um filho de judeus sobreviventes do holocausto. Após o almoço, passeio pela Potsdamer Platz, praça icónica da cidade, severamente bombardeada durante a II Guerra Mundial e dividida na época da guerra fria, acabando como parte da fronteira entre os setores americano, soviético e britânico. Do lado oriental era fortemente vigiada pelos soldados da Alemanha Oriental para evitar fugas. Continuação de visitas pelo Memorial da Resistência Alemã, espaço dedicado à resistência alemã contra o nazismo e com destaque para “Operação Valquíria”, tentativa de assassinar Hitler. Visita ao Museu DDR, que retrata o modo de vida das famílias e o seu quotidiano na Alemanha Oriental. Alojamento.

de Documentação do Muro de Berlim, um memorial junto da Bernauer Strasse para lembrar a divisão de Berlim e as pessoas que foram mortas ou morreram ao tentar fugir para o lado ocidental. O museu destaca ainda fatos relevantes e as circunstâncias que levaram à construção do muro, a construção em si e como tudo afetou a vida as pessoas. Visita ao Panorama Berlim, experiência interativa de como os berlinenses viviam separados pelo muro. Passagem pelo mítico Checkpoint Charlie, posto militar na fronteira entre Berlim Ocidental e Oriental durante a Guerra Fria. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços..

Imagens exterior e de uma das exposições do Museu Judaico.

3º DIA • BERLIM – POTSDAM – BERLIM Início das visitas com a estação de comboios de Grunewald. Neste local na periferia oeste de Berlim, estima-se que 50.000 judeus foram enviados para os campos de concentração e de morte. Continuação pela Casa Museu da Conferência de Wannsee, local edílico nos arredores de Berlim, onde se decidiu o plano de extermínio para todos os judeus europeus. Almoço em Potsdam. Visita ao Palácio de Cecilienhof, mais conhecido por ter sido o local escolhido para a Conferência de Potsdam em 1945, após o fim do conflito na Europa. Entre julho e agosto de 1945, o presidente americano Harry Truman, o primeiro ministro inglês Winston Churchill (depois substituído por Clement Attlee) e o líder da União Soviética Joseph Stalin reuniram-se para decidir como administrar a Alemanha após a vitória dos aliados na II Guerra Mundial. Regresso a Berlim e passeio na Avenida Kurfurstendamm, grande boulevard, cosmopolita e burguesa da cidade. Alojamento. 4º DIA • BERLIM Visita ao Museu da Stasi, um centro de pesquisa e memorial sobre o sistema político da antiga Alemanha Oriental, que procura mostrar o quotidiano desta polícia e os seus meios de funcionamento. Paragem no East Side Gallery, pedaço iconográfico do muro de Berlim, onde vários artistas representaram os momentos marcantes da cidade de dividida, uma verdadeira galeria de arte ao ar livre. Após o almoço, visita ao Hohenschonhausen Memorial (Prisão da Stasi), conhecendo os relatos da vivência neste espaço. Jantar numa típica cervejaria germânica. Alojamento. 5º DIA • BERLIM (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Dia dedicado às memórias da cidade dividida e do muro. Visita ao Centro 89

| viagem em grupo |

Gueto de Riga.

BÁLTICOS MEMÓRIAS DO SÉCULO XX LITUÂNIA, LETÓNIA E ESTÓNIA

COM RICARDO PRESUMIDO 16 a 24 de agosto 2019

Tallinn.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.800€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.965€ Partida Lisboa Valor Base - 1.725€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.875€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 310€ SINAL: 590€

Percorrer a região do Báltico é emergir num passado de constantes alterações, provocadas pelas disputas que marcaram amplamente todo o século XX, desde a hegemonia dos impérios que dominaram estas terras até ao fim da I Guerra Mundial, passando por um curto período de independência, um fôlego rápido suprimido pelos totalitarismos que se degladiaram durante a II Guerra Mundial disputando este espaço. O pós-guerra trouxe um período de anexação e ocupação que perdurou até aos anos 90 do século XX. Hoje, as Repúblicas Bálticas procuram refletir sobre um passado que deixou marcas profundas na sua sociedade. Memorial às vítimas do Holocausto na Floresta de Bikernieki.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VILNIUS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Vilnius, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Panorâmica pelo centro histórico de Vilnius, capital da República da Lituânia, datado do séc. XVI e classificado Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a Catedral de Vilnius, Porta da Alvorada, com o famoso ícone da Virgem da Lituânia e Universidade e Livraria Littera. Alojamento no Hotel Congress Avenue 4* ou similar.

Museu do Holocausto, Riga.

Colina das Cruzes, nos arredores de Siauliai.

2º DIA • VILNIUS Iniciamos o dia com visita guiada pela Vilnius judaica, conhecida como Jerusalém do leste europeu: Museu Estatal Judaico, exposição do Holocausto, Casa do Rabino, Gueto pequeno e o grande Gueto, Memorial da Grande Sinagoga, Monumento a Vilna Gaon e Tsemakh Shabad, dois ilustres judeus de Vilnius. Pela tarde, visita ao Museu e Memorial de Paneriai, local de martírio onde foram assassinados os judeus de Vilnius e arredores. O memorial, construído em 1985, inclui 9 monumentos a judeus, poloneses, lituanos, prisioneiros de guerra soviéticos e ciganos. Alojamento. 3º DIA • VILNIUS – TRAKAI – KAUNAS Pela manhã, visita ao Museu das Vítimas dos Genocídios, que contempla uma exposição dedicada aos regimes totalitários que ocuparam a Lituânia e deixaram um rasto de destruição. Paragem no Cemitério de Antakalnis, onde jazem soldados alemães e russos, mortos nas duas guerras mundiais, assim como patriotas lituanos que morreram em 1991 durante a intervenção das tropas soviéticas, para reprimir as revoltas pela independência da Lituânia. Visita ainda à Torre da Televisão e à exposição do 13 de janeiro de 1991, episódio que marca o início da Independência do país à ocupação soviética. Saída para Trakai, antiga capital do Grande Ducado da Lituânia ladeada por três lagos. Destaque para o majestoso castelo medieval, construção do século XIII que hoje alberga o museu histórico da cidade. Continuação para Kaunas, a segunda maior cidade da Lituânia, situada na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris. Alojamento no Hotel Kaunas 4* ou similar.

dias 8 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • KAUNAS – SIAULIAI – RIGA Manhã dedicada à cidade de Kaunas. Visita ao IX Forte, antiga fortificação do século XIX utilizada durante a II Guerra Mundial como campo de prisioneiros pelo NKVD, mais tarde, quando alemães ocuparam o país, como local de eliminação dos judeus de Kaunas e, após a guerra, os soviéticos voltaram a utilizar o espaço como prisão. Destaque para a Casa de Sugihara, “um justo entre as nações”, diplomata japonês que durante a II Guerra Mundial ajudou os judeus radicados na Lituânia a saírem do país, então ocupado pelas tropas nazis, fornecendo-lhes milhares de vistos de trânsito para que pudessem viajar para o Japão. Saída em direção a Siauliai, a quarta maior cidade da Lituânia. Visita à Colina das Cruzes, situada nos arredores da cidade de Siauliai, no norte da Lituânia, um lugar impressionante, simultaneamente místico e cativante. Nela amontoam-se centenas de milhares de cruzes, sobrepostas entre si numa aparente desorganização, deixadas ao longo de centenas de anos por peregrinos. Continuação para Riga, capital da Letónia, a maior cidade dos países Bálticos, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1997. Alojamento no Hotel Radisson Blu Elizabete 4* ou similar.

Museu do Holocausto e Gueto de Riga, museu dedicado ao gueto de Riga e ao quotidiano de todos os que passaram por este espaço. Visita ainda às “Florestas do Silêncio” de Rumbula e Bikernieki, locais de martírio das comunidades judaicas dizimadas nestes locais. Alojamento. 6º DIA • RIGA Continuação das visitas na capital da Letónia. Visita aos memoriais do Campo de Trabalho de Salaspils, antigo campo de concentração nazi e ao Museu da Ocupação da Letónia, que regista a ocupação alemã e soviética com testemunhos intensos destes momentos que marcaram o século XX na Letónia. Pela tarde, visita ao Peoples Front Museum em Riga, museu localizado na Praça da Liberdade dedicado a uma organização política que foi fundamental para a Estónia recuperar a sua independência em 1991. Estabelecido para o 25º aniversário da Frente Popular, ele preserva e exibe itens que são importantes para entender o curso do esforço de libertação da Estónia Soviética. Alojamento. 7º DIA • RIGA – LIGATNE – PAMU – TALLINN Pela manhã, saída para Ligatne. Visita a um bunker soviético em Ligatne, construído como uma Defesa Civil Bunker em caso de um ataque nuclear durante o período da Guerra Fria. Partida para Tallinn. Breve paragem em Parnu, maior cidade da Estónia e um popular destino de veraneio. Chegada a Tallinn, capital da Estónia e a cidade muralhada mais cativante e bem preservada da Europa. Alojamento no Hotel Nordic Forum 4* ou similar. 8º DIA • TALLINN Dia de visitas em Tallinn. Visita ao centro histórico com destaque para a Torre Kiek in de Kok, que ganhou o nome face à capacidade dos ocupantes das torres em ver as cozinhas das habitações mais próximas; Castelo Toompea, Catedral Ortodoxa de Alexander Nevsky, Praça Raekoja e Portão Vir. Destaque ainda para o Memorial Maarjamae e Museu, memorial aos soldados soviéticos mortos na II Guerra Mundial, um espaço repleto de esculturas representativas deste período; Prisão Patarei, construída no período imperial russo e reaproveitada pelos soviéticos, como prisão de presos políticos. Hoje, este espaço alberga um conjunto de objetos que mostram como funcionava este local. Jantar em restaurante local. Alojamento. 9º DIA • TALLINN (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Pela manhã, visita ao Hotel Viru e Museu do KGB, onde poderá viver uma experiência única. É no 23º andar do Hotel Viru que fica este museu que nos mostra o quotidiano da ocupação soviética e o papel de controlo da sociedade pelo KGB. Almoço livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino Portugal, via Frankfurt. Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Sinagoga em Vilnius.

5º DIA • RIGA Início das visitas à cidade de Riga, com um passeio, a pé, pelo centro histórico. Destaque para a Casa do Gato, famoso edifício em Riga, que possui uma escultura de um gato preto empoleirado no topo do telhado. Lendas dizem que o escultor morreu ao cair do prédio no decurso de colocá-la no lugar; edifícios emblemáticos do período em que a cidade foi um importante centro da Liga Hanseática; Casa dos Cabeças Negras; Igreja de São Pedro; Catedral de Riga e Monumento da Liberdade, importante marco da independência do país durante as ocupações do século XX. Visita ao Memorial da Deportação de Tornakalns, local da antiga estação de deportação para os gulags, campos de concentração soviéticos. Estima-se que 15.000 letões foram deportados para estes locais. Após o almoço, visita ao 91

| viagem em grupo |

Cáceres.

PROGRAMA 1º DIA • LISBOA – ELVAS – CÁCERES (320 KM) Partida de Lisboa Gare do Oriente, Plataforma n.º 48, às 09h00, em direção a Elvas, cidade nomeada Património da Humanidade da UNESCO, e que possui a “maior sinagoga medieval” de Portugal. Com uma comunidade judaica que, na época medieval, constituía perto de um quarto da população, Elvas tinha necessariamente de ter uma grande sinagoga. Visita à Casa da História Judaica, que pretende recriar o espaço de uma Sinagoga e assim dar a conhecer como vivia a comunidade judaica, as funções que desempenhavam e o contributo dado à cidade. Continuação para Cáceres e visita ao centro monumental desta cidade, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para o Palácio de Carvajal, edifício renascentista com uma torre árabe redonda do séc. XIII, e para o bairro judeu de San Antonio, junto a uma das muralhas. Alojamento no Hotel Don Manuel Atiram 4* ou similar.

NA ROTA DAS ANTIGAS JUDIARIAS COM RICARDO PRESUMIDO 6 a 8 de setembro de 2019

Hervás.

As vivências entre Portugal e Espanha na Idade Moderna foram marcadas pelas comunidades de judeus sefarditas que habitavam na Península Ibérica. Decorria o ano de 1492, marcado pela grande descoberta de Colombo e pela conquista de Granada, quando os reis católicos, D. Fernando e D. Isabel promulgam o édito de expulsão dos judeus de Espanha. Este episódio inicia um intenso período de perseguições a estas comunidades que se refugiam em aldeias, vilas e cidades portuguesas junto à fronteira. Nesta viagem faremos um périplo pela memória sefardita nos dois países ibéricos e também pela cultura judaica que praticamente desapareceu, mas que a História procura recuperar. Uma viagem pela memória judaica entre Portugal e Espanha. 92

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 445€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 75€ SINAL: 135€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (3 almoços e 2 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por nosso Autor durante todo o circuito Ricardo Presumido; - Guias locais falando Português ou Espanhol nas cidades de Cáceres e Plasencia; - Entradas na Casa da História Judaica ou Sinagoga de Elvas, Museu Judaico David Melul em Béjar e Sinagoga de Valência de Alcântara; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

2º DIA • CÁCERES – PLASENCIA – BÉJAR – HERVÁS – CÁCERES Saída em direção à cidade de Plasencia com as suas muralhas cinzento-douradas, antigo bastião militar, e cuja presença dos judeus é conhecida desde o Foro de 1189, outorgado por Alfonso VIII, no qual existem referências claras à povoação judia. Visita ao antigo bairro judaico e destaque para o Palácio do Marquês “de Mirabel” e o convento dominicano “de San Vicente Ferrer” (Parador de Turismo), localizado no lugar chamado “la Mota”, onde outrora existia uma grande sinagoga. Continuação para a cidade de Béjar e visita ao Museu Judaico “David Melul”, que apresenta no seu espólio, objetos relacionados com a história do povo judeu na cidade. O museu, através dos seus conteúdos, pretende dar a conhecer ao visitante o que foi a história dos judeus em Espanha e, de modo particular, em Béjar. Prosseguimento para Hervás para visita aos importantes vestígios hebraicos que permanecem como um legado na cidade, no emaranhado de ruas e edifícios judaicos que compõe o agora famoso Bairro judeu Hervás. Regresso a Cáceres. Alojamento. 3º DIA • CÁCERES – VALÊNCIA DE ALCÂNTARA – LISBOA (345 KM) Pela manhã, visitamos a antiga Judiaria de Cáceres ou antigo bairro judeu, também conhecido como o bairro de San Antonio de La Quebrada. As ruas estreitas e inclinadas, preservadas desde o período islâmico e judaico, formam pequenos quadrados conectados entre si. As casas são pequenas, de um ou dois andares, maioritariamente brancas e decoradas com algumas flores, tornando-o pitoresco e típico. O edifício principal e o centro do antigo bairro judaico é a Ermita de San Antonio (construída sobre a antiga sinagoga). Na parte inferior há um pequeno parque denominado o “Jardim Judeu das Oliveiras”, que oferece uma bela vista sobre a cidade. Continuação para Valência de Alcântara, município da província de Cáceres, na extremidade mais Ocidental dos Montes Toledo, perto da fronteira com Portugal. Nesta localidade coexistiram culturas como a cristã, judaica e muçulmana. A presença judaica foi uma das mais extensas da região, tendo sido declarada de interesse cultural, na categoria histórico-artística. A antiga judiaria tipicamente medieval é formada por ruas longas, estreitas e irregulares. As casas conservadas num estilo gótico transportam-nos até outra época. Este legado cultural, é completado pela Sinagoga de Valência de Alcântara, que data do século XV. Visita a este monumento localizado no cruzamento das ruas de Gasca e Pocito, no centro do bairro judeu. Construída seguindo o modelo das sinagogas dos judeus sefarditas, apresenta grandes semelhanças com a Sinagoga de Tomar, em Portugal. O seu interior é composto por quatro colunas de granito no centro de arcos semicirculares ligados entre si e telhado feito de madeira. Almoço e regresso a Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 2 noites de alojamento

Portugal

Descubra os segredos do paĂs que encanta o mundo

Portugal | viagem em grupo |

TUDO INCLUÍDO

EN2 – A MÍTICA ESTRADA NACIONAL 2

dias

25 a 30 de março de 2019 11 a 16 de junho de 2019 16 a 21 de setembro de 2019

5 noites de alojamento

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto: Valor Final - 715€ Partida Lisboa: Valor Final - 795€ SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida Porto) – 140€ Quarto individual (partida Lisboa) – 180€ SINAL: 240€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio Alfa Lisboa / Porto, em classe turística para os passageiros de Lisboa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (6 almoços e 5 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local para visita a Aljustrel e Faro, conforme programa; Entrada no Palácio de Mateus em Vila Real, Museu do Douro na Régua, Museu Grão Vasco em Viseu, Fluviário de Mora, Paço dos Henriques e Museu do Chocalho em Alcáçovas, Central de Compressores em Aljustrel, Basílica Real de Castro Verde, Ruínas Romanas de Milreu e Sé Catedral de Faro; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

De todas as estradas de Portugal, há uma com uma mística e algo de lendário que a distingue das outras, e à qual foi dado o nome de Estrada Nacional n.º 2. É a estrada nacional mais extensa de Portugal e a única a atravessar o país de lés a lés. Projetada como ligação entre Chaves e Faro ao longo dos seus 738 km, num percurso vertiginoso pela espinha dorsal do país, atravessa 36 municípios, passando pelo interior das povoações e ligando paisagens tão diferentes como as vinhas durienses, as planícies alentejanas ou as praias algarvias. 94

PROGRAMA ESPECIAL PASSAGEIROS DE LISBOA** LISBOA (COMBOIO) – PORTO Partida de Lisboa em comboio Alfa Pendular (Estação de Santa Apolónia às 16h00 ou Estação da Gare do Oriente às 16h09) com destino ao Porto em classe turística. Encontro com o nosso guia e transporte ao Hotel Vila Galé Porto 4* ou similar. Alojamento. 1º DIA • PORTO – CHAVES (KM 0) – VILA REAL (KM 61) Partida frente à nossa agência do Porto às 08h00 em direção a Chaves, marco 0 desta mística estrada. Visita ao centro histórico com destaque para o que resta do Castelo de Chaves, Torre de Menagem, Museu de Arte Romana e Igreja matriz, que evidencia claramente as adversidades sofridas como a Reconquista Cristã e o jogo de poder entre Portugal e Espanha. Continuação das visitas pelo Forte de São Francisco que alberga atualmente uma pousada de luxo, terminando na Ponte de Trajano, em granito e considerada uma das maiores heranças flavienses quer pela sua beleza quer por ser uma estrutura que testemunha a resistência ao tempo e às intempéries. Início a partir do km 0 pela espinha dorsal do país em direção a Vila Real passando pela Veiga de Chaves junto ao rio Tâmega. Vidago, igualmente conhecida pelas suas estâncias termais, Pedras Salgadas, Vila Pouca de Aguiar e Vilarinho de Samardã estão no percurso. Chegada a Vila Real, capital da província de Trás-os-Montes e visita ao esplêndido Palácio de Mateus, um solar construído no séc. XVIII, um dos mais belos representantes do período barroco em Portugal. Visita à Casa principal e aos seus bonitos jardins e passagem pela Sé Catedral. Alojamento no Hotel Miracorgo 4* ou similar. 2º DIA • VILA REAL (KM 61) – RÉGUA – LAMEGO – CASTRO DAIRE – VISEU (KM 174) Partida em direção à Régua, região demarcada mais antiga do mundo, com passagem por Santa Marta de Penaguião. Visita ao Museu do Douro, criado em 1997, local por excelência de acolhimento e representação da memória, cultura e identidade da região vinhateira – consagrada com o Estatuto de Douro Património da Humanidade pela UNESCO, como paisagem cultural, evolutiva e viva. Continuação da viagem por Lamego, cidade com uma forte herança cultural estando o município repleto de igrejas, capelas, aldeias históricas e pontes medievais. Visita ao Santuário de Nossa Senhora dos Remédios e a sua escadaria, o ex-libris da cidade, construído no séc. XVIII no monte de Santo Estevão. A escadaria ergue-se desde o centro da cidade até ao cimo do monte, e está repleta de lugares sagrados e surpreendentes (possibilidade de subir a pé ou em autocarro). Prosseguimento pela Serra de Montemuro com paragem na aldeia de Mezio em Castro Daire, para prova do afamado arroz de feijão com salpicão, seguido de visita ao pequeno museu que apresenta as artes tradicionais desta região. Continuação por Vale da Azia e Termas do Carvalhal em direção a Viseu capital do distrito. Breve visita ao histórico Adro da Sé, à ricamente ornamentada Catedral e ao Museu Grão Vasco. Alojamento no Hotel Grão Vasco 4* ou similar. 3º DIA • VISEU (KM 174) – SANTA COMBA DÃO – PENACOVA – GÓIS – PEDROGÃO GRANDE – VILA DE REI – ABRANTES (KM 394) Partida de Viseu com passagem por Tondela e Santa Comba Dão até à localidade de Vimeiro, cujo mais célebre filho da terra foi o estadista português António de Oliveira Salazar. Passagem pela casa onde este nasceu e prosseguimento até ao km 211, onde a Nacional 2 fica parcialmente submersa por alguns quilómetros com a construção da Barragem da Aguieira, sendo necessário seguir um percurso alternativo pelo IP3, entre Vimieiro e Penacova, terra de rios e ribeiras, miradouros e penedos, moinhos e azenhas. Passagem pela Livraria do Mondego. Continuação por Góis até Pedrogão Grande onde teremos previsto o almoço. Continuação até Vila de Rei para visita ao Centro Geodésico de Portugal continental, em plena Serra da Melriça. Paragem no marco com cerca de 20 metros de altura, denominado de “Picoto”, marcando assim o Centro a nível

de coordenadas geodésicas. Prosseguimento para Abrantes. Alojamento no Hotel Luna de Abrantes 4* ou similar. 4º DIA • ABRANTES (KM 394) – PONTE DE SOR – MORA – MONTEMOR-O-NOVO – ALCÁÇOVAS – FERREIRA DO ALENTEJO – ALJUSTREL (KM 621) Visita ao centro histórico com um breve passeio pelo Jardim da República, o Largo João de Deus, a Praça Actor Taborda e o Castelo / Fortaleza de Abrantes com o sumptuoso Mausoléu dos Almeida. Continuação em direção a Ponte de Sor, uma das maiores e mais produtivas manchas florestais de sobreiro do planeta. Visita ao Centro Cultural onde é possível admirar o painel de 400.000 mil rolhas premiado pelo Guiness como o maior mosaico em cortiça do mundo. Continuação pela Barragem de Montargil até Mora. Visita ao Fluviário de Mora, o primeiro grande aquário de água doce da Europa, dedicado aos ecossistemas de água doce privilegiando o conhecimento da sua diversidade, importância e relação com a humanidade. Prosseguimento por Montemor-o-Novo em direção a Alcáçovas. Visita ao Paço dos Henriques ou Paço Real da Vila, residência real de Portugal no séc. XIV, local onde foi assinado o Tratado de Alcáçovas em 1479 e que é considerado o primeiro ato de globalização. Possibilidade de visita ao Museu do Chocalho, museu particular dedicado à atividade mais característica e tradicional de Alcáçovas: a produção de chocalhos. Um dos artesãos da terra, João Chibeles Penetra, ocupou-se da recolha de grande variedade destes objetos, que veio originar uma interessante coleção que conta com mais de 5.800 exemplares. Prosseguimento por Ferreira do Alentejo até Aljustrel. Jantar no hotel com animação. Alojamento no Hotel Villa Aljustrel 3* ou similar. 5º DIA • ALJUSTREL (KM 621) – CASTRO VERDE – ALMODÔVAR – SERRA DO CALDEIRÃO – ESTÓI – FARO (KM 738) Visita à antiga Central de Compressores, núcleo de arqueologia industrial situado na mina de Algares, que em tempos serviu para transformar a energia utilizada no interior das minas. A menos de um quilómetro fica um dos símbolos de Aljustrel – o Malacate Vipasca, um enorme elevador de ferro outrora utilizado para transportar os mineiros do interior da terra. Hoje, mais parece uma sentinela de ferro que vai resistindo ao tempo, indiferente ao silêncio e ao abandono que agora domina estas paragens. Partida para Castro Verde e visita à Basílica Real, um templo imponente que marca de forma bem visível o núcleo urbano da vila. O seu altar-mor é revestido a talha dourada e o interior coberto por riquíssimos painéis de azulejos do séc. XVIII que retratam a Batalha de Ourique, episódio lendário ligado à fundação da nacionalidade. Passagem por Almodôvar e visita ao Museu da Escrita do Sudoeste e à Igreja matriz. Continuação da viagem e entrada na região do Algarve com breve paragem no Miradouro do Caldeirão. Prosseguimento por Barranco Velho e S. Brás de Alportel até Estói. Visita às Ruínas Romanas de Milreu, uma opulenta villa do Império Romano que continuou ocupada durante a Antiguidade tardia e os primeiros tempos de domínio do Islão. Continuação para Faro, capital do Algarve, marco 738 e fim da Estrada Nacional n.º 2. Alojamento no Hotel Eva 4* (partida junho) / Hotel Faro 4* (restantes partidas) ou similar. 6º DIA • FARO – OURIQUE – LISBOA – PORTO (610 KM) Visita à alegre, cosmopolita e movimentada cidade. Passeio, a pé, pelo centro histórico onde se encontra a Sé Catedral, de arquitetura românico-gótica e decoração interior barroca, com azulejos seiscentistas. Destaque para o órgão histórico, que data do séc. XVIII, um dos mais antigos do País; Paço Episcopal ou Palácio Episcopal que serve de sede à Diocese do Algarve; subida à Torre para apreciar a impressionante vista sobre a Ria Formosa e o centro histórico de Faro. Prosseguimento para Ourique. Almoço e continuação da viagem por Lisboa para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

| viagem em grupo | Portugal

PEDRA ANTE PEDRA PROGRAMA ESPECIAL EM PARCERIA COM A SCML E MUSEU GEOLÓGICO COM ACOMPANHAMENTO ESPECIAL DO DR. RICARDO MÁXIMO E ENG. JORGE SEQUEIRA Museu Geológico, Lisboa.

30 e 31 de março de 2019 19 e 20 de outubro de 2019

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento

Venha conhecer Lisboa de um ponto de vista puramente

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

geológico, com enquadramento dos locais por especialistas na

Partida março Valor Final - 200€ Partida outubro Valor Final - 210€

área, descobrindo recursos, achados paleontológicos relevantes e

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 35€ SINAL: 60€

testemunhos da geologia local. Visita marcada ao Museu Geológico, um dos segredos mais bem guardados da capital e considerado o “Museu dos Museus”, e a dois dos mais importantes recolhimentos da cidade – o Mosteiro de Santo-o-Novo e o Convento do Grilo.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA Partida frente à nossa agência às 08h00 em direção a Lisboa. Visita guiada pelo Engº Jorge Sequeira ao Museu Geológico, um dos segredos mais bem guardados de Lisboa, e que atualmente faz parte do Laboratório Nacional de Energia e Geologia. O museu situa-se ainda hoje, no local onde nasceram a Geologia e a Arqueologia portuguesa, há mais de 150 anos, o que lhe confere um valor ímpar no contexto histórico museológico nacional. A disposição das coleções, o seu mobiliário expositivo e a arquitetura interior refletem, em muito, o tipo de museologia do século XIX, de que já restam poucos na Europa, o que o faz ser considerado, pelos especialistas, como um “Museu dos Museus”. Alojamento no Hotel Turim Restauradores 3* ou similar. 96

INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (2 almoços e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Acompanhamento pelos especialistas Dr. Ricardo Máximo e Eng.º Jorge Sequeira nas visitas em Lisboa; - Entrada no Museu Geológico de Lisboa, Mosteiro de Santo-oNovo e Convento do Grilo; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA.

2º DIA • LISBOA – PORTO Início das visitas a dois dos mais importantes recolhimentos de Lisboa, o Mosteiro de Santo-oNovo, mandado construir no início do seculo XVII e albergou as Comendadeiras de Santiago. Seguiremos para o Convento do Grilo, pertencente outrora a Irmãos Descalços de Santo Agostinho. Neste percurso além das visitas guiadas aos dois monumentos será dado enfoque aos calcários e argilas na zona oriental de Lisboa e sua utilização, bem como as rochas ornamentais e de construção do Convento do Grilo, a sua diversidade e proveniência. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

| viagem em grupo | Portugal

MADEIRA FESTA DA FLOR 2 a 6 de maio de 2019

Festa da Flor no Funchal.

Um oásis verdejante no Oceano Atlântico, a ilha da Madeira acolhe uma beleza incrível. Descubra os muitos locais únicos, as belas igrejas em todas as vilas e cidades, os trilhos na natureza, as montanhas irregularmente recortadas com os seus picos apontados ao céu, as escarpas e os arrepiantes desfiladeiros, as levadas, as cascatas e as piscinas naturais, as florestas e flores subtropicais e as espetaculares vistas. São lugares e memórias que o farão regressar vezes sem conta. Venha assistir a um dos mais famosos acontecimentos na ilha da Madeira. As ruas do Funchal transformam-se em autênticos tapetes florais, com muita cor e animação.

TUDO INCLUÍDO

dias 4 noites de alojamento PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FUNCHAL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao Funchal, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Início das visitas, a pé, ao centro histórico da cidade. Destaque para a Avenida Arriaga, ladeada por jacarandás, a Sé Catedral, a Igreja dos Jesuítas, as Adegas de São Francisco – propriedade da Madeira Wine Company e os maravilhosos Jardins Municipais. Terminaremos no Mercado dos Lavradores, um verdadeiro festim para os sentidos, que vende uma infindável variedade de frutas exóticas, legumes e algumas flores locais. Após almoço, subida de teleférico até à freguesia do Monte para desfrutar das paisagens maravilhosas que a Ilha da Madeira oferece, entre vales, montes, habitações pitorescas, uma vegetação luxuriante e o cosmopolitismo Madeirense. Continuação para a Eira do Serrado, a 1.094 metros de altitude, um dos locais mais belos da Madeira, com as suas magníficas vistas sobre as montanhas e sobre o vale do Curral das Freiras. Ao descer encontrará, no coração da ilha, a pequena vila do Curral das Freiras: foi neste local que as freiras se refugiaram dos piratas que atacavam frequentemente a Madeira no séc. XVI. Alojamento no Hotel Galosol 4* ou similar. 2º DIA • FUNCHAL – CÂMARA DE LOBOS – CABO GIRÃO – RIBEIRA BRAVA – ENCUMEADA – PORTO MONIZ – PAÚL DA SERRA – FUNCHAL Partida para excursão de dia inteiro de volta à ilha, seguindo junto à costa até Câmara de Lobos, a maior vila piscatória da região e ao Cabo Girão, o segundo promontório mais alto do mundo. Continuação para Ribeira Brava, subindo até à Encumeada onde os dois lados da ilha podem ser vistos ao mesmo tempo. Descida para São Vicente e Porto Moniz, local onde pode admirar as belas piscinas naturais. Almoço em restaurante local. Prosseguimento por Paúl da Serra, único planalto da ilha, a 1.400 metros de altitude. Regresso ao Funchal. Jantar. Alojamento.

3º DIA • FUNCHAL – PICO DO AREEIRO – RIBEIRO FRIO – SANTANA – MACHICO – FUNCHAL Saída para o Pico do Arieiro – o segundo pico mais alto da Ilha, a 1.810 metros de altitude, com vistas espetaculares sobre as montanhas, picos e vales. Continuação pelo Ribeiro Frio, parque natural onde se pode visitar um viveiro de trutas, seguido de uma caminhada de 45 minutos ao longo de uma levada, terminando no Miradouro dos Balcões. Almoço no restaurante “Casa de Chá do Faial”. Continuação até Santana, conhecida pelas suas casas típicas com telhados de colmo. Visita à cidade de Machico, baía onde desembarcaram os descobridores. Jantar típico, com a célebre Espetada Madeirense e o gostoso milho frito. Durante o jantar, serão exibidas as danças típicas da Madeira – Folclore Regional, nas quais será convidado a participar. Regresso ao hotel. Alojamento. 4º DIA • FUNCHAL (GRANDE CORTEJO ALEGÓRICO) Visita ao Jardim Botânico, um fabuloso jardim que acolhe cerca de 2 000 espécies de plantas tropicais e subtropicais num jardim com 3,5 ha. Seguidamente visitaremos o Museu de História Natural do Funchal instalado no Palácio de São Pedro. Neste museu podemos encontrar mais de 41 000 exemplares de espécies (peixes, aves, mamíferos terrestres e marinhos, répteis marinhos, insetos, plantas, rochas e minerais do arquipélago). Este espaço museológico acolhe ainda o Jardim de Plantas Aromáticas e Medicinais, com cerca de 560 m2 e dezenas de plantas aromáticas e medicinais, plantas indígenas e endémicas do arquipélago. Almoço. Durante a tarde, assistiremos ao Grande Cortejo Alegórico da Festa da Flor, na tribuna, com lugar previamente reservado. Durante cerca de 02h30, as principais ruas do Funchal são invadidas por dezenas de carros alegóricos e de figurantes que exibem uma multiplicidade de espécies florais, deixando no ar suaves perfumes. Jantar. Alojamento. 5º DIA • FUNCHAL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto do Funchal para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Partida Porto Valor Base - 1.055€ | Taxas* - 60€ | Valor Final - 1.115€ Partida Lisboa Valor Base - 1.055€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.095€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 190€ SINAL: 335€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida); Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Funchal (duração aproximada 01h45) Funchal – Lisboa (duração aproximada 01h40) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55) - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa desde o almoço do 1º dia ao jantar do 4º (4 almoços e 4 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque; - Entradas mencionadas no programa; - Teleférico para a freguesia do Monte; - Lugar na tribuna para assistir ao Grande Cortejo Alegórico; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Portugal Médio (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 35 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido. 97

PORTUGAL | viagem em grupo |

Lagoa das Sete Cidades, São Miguel.

CIRCUITO AÇORIANO 6 a 13 de abril de 2019 18 a 25 de maio de 2019 14 a 21 de julho de 2019 8 a 15 de setembro de 2019

Pico.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril – Porto Valor Base - 1.480€ | Taxas* - 55€ | Valor Final - 1.535€ Prtida abril – Lisboa Valor Base - 1.370€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.410€ Partida maio – Porto Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 55€ | Valor Final - 1.395€ Partida maio – Lisboa Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.380€ Partida julho – Porto Valor Base - 1.505€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.545€ Partida julho – Lisboa Valor Base - 1.485€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.525€ Partida setembro Valor Base - 1.520€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 1.560€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Bem no meio do Oceano Atlântico, brilha intensamente o arquipélago dos Açores. Num deslumbrante circuito pelas ilhas de São Miguel, Terceira, Faial e Pico, terá a oportunidade de presentear os sentidos com o que de melhor a natureza tem para oferecer. Em São Miguel esperam-no a incontornável Lagoa das Sete Cidades, a Lagoa do Fogo – uma das Sete Maravilhas de Portugal, e os “fornos” naturais da Lagoa das Furnas. Na Terceira, inspire-se na paisagem da Serra do Cume, com vista privilegiada sobre a fantástica “Manta de Retalhos” e sinta a brisa refrescante junto às piscinas naturais da Calheta. Desfrute, também, de uma caminhada por Angra do Heroísmo – a encantadora capital da ilha. Já na Ilha do Pico, aproveite para atravessar a ilha rumo à Vila das Lajes, com muitos pontos de interesse pelo caminho. Descubra a cratera da Caldeira, na Ilha do Faial, e visite a bela cidade da Horta. Tudo isto e muito mais, aqui mesmo ao lado... Vitória, Terceira.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 220€ Quarto individual (partida maio) - 255€ Quarto individual (partida julho) - 285€ Quarto individual (partida setembro) - 310€ SINAL: 460€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP (partida setembro) ou Azores Airlines (restantes partidas) e Sata Air Açores, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida); Porto / Lisboa – Ponta Delgada (duração aprox. 02h25) Ponta Delgada – Terceira (duração aproximada 00h40) Terceira – Pico (duração aproximada 00h40) Pico – Lisboa / Porto (duração aproximada 02h30) - Circuito em autocarro de turismo; - Travessias de barco mencionadas no programa; - Alojamento e pequeno-almoço buffet nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 7º (6 almoços e 7 jantares); - Bebidas às refeições; - Guia local durante todas as visitas às Ilhas de São Miguel, Terceira, Faial e Pico; - Visitas e entradas conforme programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Portugal Médio (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Passaporte válidos.

Golfinhos.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Ponta Delgada. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer ao hotel. De seguida, continuação para o centro de Ponta Delgada. Tempo livre para almoço (não incluído). Partida para visita a Ponta Delgada, a pé, com uma duração prevista de 3 horas. Início pelo centro histórico com as Portas da Cidade e a Igreja Matriz de São Sebastião (exterior). Visita ao Museu Carlos Machado. Continuação para o Convento da Esperança, onde se encontra a imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres em louvor do qual se realizam as maiores festas religiosas dos Açores, no quinto domingo depois da Páscoa, há já 300 anos. Visita também ao Jardim António Borges, jardim municipal, com lagos, grutas românticas e várias espécies arbustivas interessantes. Regresso ao hotel para checkin. Jantar e alojamento no Hotel São Miguel Park 4* ou similar.

Hortênsia.

Farol dos Capelinhos, Faial.

dias 7 noites de alojamento

2º DIA • SÃO MIGUEL – EXCURSÃO FURNAS COM ALMOÇO DE COZID Início da visita de dia completo pela costa Sul. Breve paragem em Vila Franca do Campo, outrora primeira capital da ilha. Continuação em direção às Furnas, visita à lagoa e às Caldeiras, solo vulcânico onde é cozinhado o famoso Cozido. Almoço deste Cozido no Restaurante Casino do Hotel Terra Nostra. Visita ao Jardim Botânico do Hotel Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantes de Portugal, com uma piscina termal de água quente (possibilidade de tomar banho). Continuação até ao Miradouro do Pico do Ferro, de onde se tem uma perspetiva geral da Lagoa das Furnas, para breve paragem fotográfica. A próxima paragem é na Fábrica de Chá Gorreana, a mais antiga plantação de chá da Europa (1883), um verdadeiro museu de maquinaria. Visita guiada e prova de 3 variedades de chá aqui produzido. Regresso a Ponta Delgada com paragem no Miradouro Santa Iria, de onde se pode admirar o recorte da costa Norte da ilha de São Miguel nas cores de final de tarde. Jantar no hotel. Alojamento. 3º DIA • SÃO MIGUEL – EXCURSÃO SETE CIDADES E LAGOA DO FOGO COM ALMOÇO TÍPICO Partida para visita de dia completo, iniciando na Fajã de Baixo para visita a uma plantação de ananases em estufa, com observação das várias fases de crescimento deste fruto e prova do seu delicioso licor. Continuação pela estrada do Pico do Carvão, com uma bonita vista pela parte central de São Miguel, e de onde se podem observar as costas norte e sul em simultâneo, tendo a verdadeira noção da ilha. Segue-se em direção ao Miradouro da Vista do Rei, para se admirar as Lagoas das Sete Cidades, Lagoa Azul e Lagoa Verde, na origem de muitas das lendas românticas e uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal. Na descida ao Vale das Sete Cidades, breve paragem no miradouro da lagoa verdejante de Santiago. Chegada ao vale e tempo livre para passear na pitoresca freguesia das Sete Cidades e visitar a igreja de São Nicolau. A próxima paragem será no Miradouro do Escalvado com vistas para os Mosteiros e Ferraria. Continuação pela costa norte da ilha. Paragem para almoço. Continuação da excursão até à cidade da Ribeira Grande de arquitetura barroca para breve paragem, visita e prova de licores regionais na loja oficial da fábrica produtora. De seguida, subida ao Pico da Barrosa, a 900 metros de altitude, onde se contempla uma vista fabulosa da Lagoa do Fogo, uma das 7 Maravilhas Praias de Portugal e um dos cenários mais idílicos de São Miguel. Paragem no Monumento Natural e Regional da Caldeira Velha, cascata de água quente férrea e visita ao Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha. Regresso ao hotel pela costa sul. Jantar no hotel. Alojamento. 4º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – TERCEIRA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino à Ilha Terceira. Chegada, encontro com o guia local, assistência e início da excursão de dia inteiro com almoço. Partida com destino à Praia da Vitória, segunda cidade da ilha Terceira e cidade natal de Vitorino Nemésio. Breve paragem no Miradouro do Facho para vista panorâmica. Continuação pela vila de São Sebastião para visita à Igreja Matriz de São Sebastião, edificada pelos primeiros povoadores da ilha em 1455, uma das mais belas e valiosas obras de arte do arquipélago. Visita exterior a um dos mais belos impérios em honra do Divino Espírito Santo. Almoço típico de carne emblemático da cozinha terceirense a famosa alcatra. Continuação pelo interior da ilha até à Serra do Cume, com 545 metros de altitude, de onde se aprecia a magnífica vista da ‘Manta de Retalhos’, a maior planície dos Açores, assim como a Praia da Vitória e a sua baía. Segue-se pelo interior da Caldeira Guilherme Moniz, para visitar a gruta do Algar do Carvão, Monumento Natural Regional, composto por uma notável chaminé vulcânica, a única visitável no mundo. Segue - se em direção à freguesia dos Biscoitos, zona

vitivinícola e de veraneio. Visita às piscinas naturais da Calheta de rocha vulcânica negra. Continuação para Angra do Heroísmo com paragem na freguesia das Cinco Ribeiras para visita a uma Fábrica de Queijo com degustação do queijo lá produzido, elaborado a partir de leites selecionados, sendo o queijo curado mais antigo da ilha. Chegada a Angra e visita ao Miradouro do Pico das Cruzinhas no Monte Brasil, envolvido pelas muralhas imponentes da Fortaleza de São João Baptista e com vista panorâmica para a cidade e baía de Angra. Jantar e alojamento no Hotel Terceira Mar 4* (partida setembro) / Hotel Cruzeiro 4* (restantes partidas) ou similar. 5º DIA • TERCEIRA Visita guiada, a pé, pela cidade de Angra do Heroísmo, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO desde 1983. Visitaremos a Praça Velha, no centro histórico da cidade, de onde se admira o exterior dos Paços do Concelho; visita ao Palácio dos Capitães Generais, um dos três palácios da Presidência do Governo Regional, onde se podem apreciar valiosas peças de escultura, mobiliário, pintura e cerâmica, num testemunho da rica história deste antigo convento; visita ao Jardim Duque da Terceira, um dos mais belos jardins clássicos do arquipélago; visita à Igreja da Sé Catedral dos Açores, considerado o templo de maiores dimensões no arquipélago e ao seu Tesouro; e visita ao Museu de Angra, reconhecido pelas suas coleções de história militar e de transportes, de pintura, de imaginária, de cerâmica, de mobiliário e de etnografia. Tarde livre. Jantar no hotel. Alojamento. 6º DIA • TERCEIRA (AVIÃO) – PICO Em horário a combinar, transfer ao aeroporto da Terceira para embarque em voo regular com destino à Ilha do Pico. Chegada, receção pela guia local e início da excursão de dia inteiro. A primeira paragem será em Arcos do Cachorro onde se encontra um conjunto de formações rochosas de origem vulcânica. Continuação até à vila de São Roque, onde visitaremos o Museu da Indústria Baleeira, localizado na antiga Fábrica da Baleia da Sociedade das “Armações Baleeiras Reunidas, Limitada” construída em 1942, e que retrata a importância que a atividade da Caça à Baleia imprimiu na ilha. Prosseguimento pela estrada interior, atravessando a ilha até à Vila das Lajes, antigo centro baleeiro. Visita ao Museu dos Baleeiros, o mais visitado dos Açores e o único museu em Portugal especializado na baleação artesanal. Continuação pela estrada sul da ilha, com breve paragem no Mistério de São João. Paragem na Igreja de São Mateus, uma das igrejas mais ricas e majestosas da ilha do Pico. Continuação para a Criação Velha para visita à zona protegida das vinhas, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. De seguida, visita ao Museu do Vinho instalado nas dependências do antigo Convento da Ordem do Carmo, que remonta aos séculos XVII / XVIII e possui uma mata de seculares dragoeiros, cuja idade está estimada entre 500 e 1.000 anos. Jantar em restaurante local. Alojamento no Hotel Caravelas 4* ou similar. 7º DIA • PICO (BARCO) – FAIAL (BARCO) – PICO Encontro no cais da Madalena (em frente ao Hotel Caravelas). Viagem de barco para a ilha do Faial (30 minutos). Chegada ao cais da cidade da Horta e início da excursão de dia inteiro à ilha do Faial. Partida em direção ao Miradouro da Espalamaca, com uma bonita vista panorâmica sobre a cidade da Horta. Subida à cratera da Caldeira, na zona central da ilha, com 400 metros de profundidade e 2 kms de diâmetro, rodeada por uma exuberante vegetação. Visita a uma queijaria local com prova de queijo. Paragem para almoço em restaurante local. Continuação para a Ponta dos Capelinhos, onde a paisagem foi completamente alterada, com as casas e campos cobertos pelas cinzas vulcânicas da erupção de 1957 / 58. Visita ao Centro Interpretativo do Vulcão, onde as memórias do Vulcão dos Capelinhos foram preservadas na intervenção de requalificação efetuada nas ruínas soterradas do antigo farol e que permitem aos visitantes um transporte para as erupções ocorridas nos anos cinquenta do século passado. Regresso à cidade da Horta e visita ao Museu de Scrimschaw do “Peter”, nascido em 1986 e que constitui um local de visita obrigatória, pois lá se preserva o testemunho e a memória da grande aventura que foi a caça à baleia, principalmente nas ilhas do Faial e Pico. Após a visita ao Museu, haverá um brinde com o famoso gin tónico do Peter Café Sport, um café-bar que ganhou uma projeção mundial notável devido ao iatismo. Regresso de barco à ilha do Pico (30 minutos). Jantar em restaurante local. Alojamento. 8º DIA • PICO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Paisagens da ilha das Flores.

AÇORES POR DESCOBRIR 12 a 19 de junho de 2019 26 de agosto a 2 de setembro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 255€ SINAL: 595€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Partida junho: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Azores Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Ponta Delgada (duração aproximada 02h25) OU Lisboa – Ponta Delgada (duração aproximada 02h25) Ponta Delgada – Santa Maria (duração aproximada 00h30) Santa Maria – Ponta Delgada (duração aproximada 00h25) Ponta Delgada – Graciosa (duração aproximada 01h55) Graciosa – Terceira (duração aproximada 00h30) Terceira – São Jorge (duração aproximada 00h30) São Jorge – Ponta Delgada (duração aproximada 01h40) Ponta Delgada – Flores (duração aproximada 01h15) Flores – Ponta Delgada (duração aproximada 01h15) Ponta Delgada – Lisboa (duração aproximada 02h10) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), Partida de agosto: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Azores Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Ponta Delgada (duração aproximada 02h25) OU Lisboa – Ponta Delgada (duração aproximada 02h25) Ponta Delgada – Santa Maria (duração aproximada 00h30) Santa Maria – Ponta Delgada (duração aproximada 00h25) Ponta Delgada – Graciosa (duração aproximada 01h35) Graciosa – Terceira (duração aproximada 00h30) Terceira – São Jorge (duração aproximada 00h30) São Jorge – Terceira (duração aproximada 00h30) Terceira – Flores (duração aproximada 01h05) Flores – Ponta Delgada (duração aproximada 01h15) Ponta Delgada – Lisboa (duração aproximada 02h10) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Travessias de barco mencionadas no programa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 7º, excluindo o almoço do 6º dia (5 almoços e 7 jantares); - Bebidas às refeições; - Guia local durante todas as visitas; - Visitas e entradas conforme programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Portugal Médio (assistência, cancelamento e interrupção).

Numa curta viagem, chegamos ao paraíso que são as ilhas açorianas. Prepare-se para horas de contemplação, perante a beleza natural deste arquipélago. Neste roteiro, as ilhas menos exploradas vão merecer um olhar mais atento: Flores, Santa Maria, Graciosa, São Jorge e Corvo – cada uma com a sua história e os seus encantos muito próprios. Oportunidade única para explorar miradouros incríveis, peculiares fenómenos naturais, vilas piscatórias, cascatas, praias e uma fauna diversificada. Conheça a história por trás de vários recantos, respire a brisa marítima que constantemente nos acompanhará e desfrute das cores luxuriantes e aromas inebriantes que conferem aos Açores uma magia única. Aproveite este roteiro completo e apaixone-se por este paraíso na terra.

Corvo.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

100

PROGRAMA

Vista do Pico a partir da ilha de São Jorge.

Pastagens açorianas.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Ponta Delgada. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer para o hotel. Tempo livre para almoço (não incluído). Início da excursão pela estrada do Pico do Carvão, com uma bonita vista pela parte central de São Miguel e onde se podem observar a costa norte e a costa sul em simultâneo, tendo a verdadeira noção da ilha. Segue-se em direção ao Miradouro da Vista do Rei, onde se podem admirar as Lagoas das Sete Cidades, Lagoa Azul e Lagoa Verde, que dão nome a muitas lendas românticas e uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal. Na descida ao Vale das Sete Cidades, breve paragem no miradouro da lagoa verdejante de Santiago. Chegada ao vale e tempo livre para passear na pitoresca freguesia das Sete Cidades ou visitar a Igreja de São Nicolau. Partida em direção a Fajã de Baixo para visita a uma plantação de ananases em estufa, com observação das várias fases de crescimento deste fruto. Regresso a Ponta Delgada. Jantar e alojamento no Hotel São Miguel Park 4* ou similar. 2º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – SANTA MARIA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Ponta Delgada, assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino à Ilha de Santa Maria. Partida em direção aos Anjos onde podemos ver a estátua de Cristóvão Colombo e visitar a Ermida onde este assistiu a uma missa no regresso da sua viagem à América. Passagem por São Pedro. Paragem no miradouro sobranceiro à fantástica Baía de São Lourenço. Continuação até à Praia Formosa, uma magnífica praia de areia clara. Passagem pela freguesia de Almagreira. Paragem em Vila do Porto, vila principal desta ilha, para almoço em restaurante local. Visita ao Centro de Interpretação Ambiental Dalberto Pombo com vista a enriquecer o conhecimento do património natural da ilha de Santa Maria, incluindo os fósseis marinhos, de importância internacional e únicos no contexto açoriano. Regresso ao aeroporto, para embarque em voo com destino a Ponta Delgada. Jantar. Alojamento.

Vinhas em Santa Maria.

dias 7 noites de alojamento

3º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – GRACIOSA (AVIÃO) – TERCEIRA Em hora a combinar, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino à Ilha Graciosa. Partida de Santa Cruz em direção à Caldeira. No interior da Caldeira está uma imponente cavidade vulcânica, a Furna do Enxofre, fenómeno vulcânico de grande interesse e beleza, que possui um lago de água fria e uma fumarola com lama, responsável pelo cheiro a enxofre, que remete para a designação desta cavidade e recorda a sua origem vulcânica (visita condicionada). Continuação até à Praia, vila de pescadores, com os seus moinhos e visita às termas do Carapacho. Paragem para almoço em restaurante. Continuação com passagem pela serra Branca e Vitória até ao Miradouro de Ponta da Barca, sobre um precipício, que oferece uma vista em primeiro plano do Ilhéu da Baleia e também sobre a orla costeira da ilha e sobre o mar. Regresso a Santa Cruz, pelo Monte da Ajuda, elevado a 129 metros de altitude e encontra sobranceiro à vila de Santa Cruz da Graciosa, oferecendo uma excelente panorâmica, não só da vila, mas também de parte do interior da ilha. Regresso ao aeroporto para embarque em voo com destino à Ilha Terceira. Jantar. Alojamento no Hotel do Caracol 4* ou similar.

5º DIA • SÃO JORGE Partida das Velas em direção à Beira, para visita a uma fábrica de queijo. No percurso, paragem em diversos miradouros para ver as maravilhosas vistas das típicas Fajãs (Ouvidor, Cubres e Caldeira do Santo Cristo.) Pequena visita à Calheta e à Igreja de Santa Barbara nas Manadas. Continuação pela Urzelina de regresso às Velas. Almoço em restaurante local. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 6º DIA • SÃO JORGE (AVIÃO) – TERCEIRA OU PONTA DELGADA (AVIÃO) – FLORES Em horário a combinar, transfer ao aeroporto da Ilha de São Jorge, assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino à Ilha das Flores com paragem na Ilha Terceira ou em Ponta Delgada. Chegada à Ilha das Flores e transfer para o hotel no centro de Santa Cruz. Jantar e alojamento no Hotel Servi-flor 3* ou similar. 7º DIA • FLORES (BARCO) – CORVO (BARCO) – FLORES De manhã, encontro no cais e partida em barco semi-rígido para a ilha mais pequena dos Açores: o Corvo (duração da viagem: cerca de 1 hora - a realização desta excursão depende das condições marítimas). Contorno da costa nordeste da ilha das Flores, reserva ambiental para avistamento de aves marinhas, passando por cascatas, pequenos ilhéus, grutas e formações rochosas. Chegada à Ilha do Corvo e desembarque na Vila Nova do Corvo. Iniciaremos a visita em carrinhas de 9 lugares. No regresso, passagem por alguns miradouros com vista sobre a vila. Chegada ao centro da vila e passeio, a pé, pelas ruas e canadas estreitas. Visita também ao artesanato local. Regresso ao cais e embarque de regresso à ilha das Flores. Almoço. Início da excursão para visita à ilha com recantos maravilhosos, lagoas e cascatas. Partida de Santa Cruz em direção às Lajes das Flores, concelho mais ocidental da Europa, situado na metade sudoeste da ilha. Breve paragem. Continuação pela zona sudoeste, parando no miradouro onde se vislumbra a famosa Rocha dos Bordões, ex-libris da ilha, curiosas formações basálticas que proporcionam uma paisagem única e inesquecível. Visitas à Fajãzinha e Fajã Grande, ampla zona costeira constituída por fajãs e de onde observamos inúmeras linhas de água que escorrem pela arriba formando impressionantes quedas de água. Visita à zona das Lagoas, dos panoramas naturais mais impressionantes desta ilha. Regresso a Santa Cruz. Jantar. Alojamento. 8º DIA • FLORES (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto das Flores. Assistência nas formalidades de embarque em voo regular com destino ao Porto, via Ponta Delgada e Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Moinhos da Graciosa.

4º DIA • TERCEIRA (AVIÃO) – SÃO JORGE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto da Ilha Terceira, assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino à Ilha de São Jorge. Chegada à Ilha de São Jorge e transfer para hotel no centro da Vila das Velas. Almoço em restaurante local. Partida para um passeio na Vila das Velas com visita à Igreja Matriz de São Jorge, rica pelos seus vitrais contemporâneos, testemunhando a lenda de São Jorge a matar o dragão. No coro alto, encontra-se um órgão de tubos construído em 1865. O Jardim da Praça da República ocupa o largo principal da vila de Velas, local onde em tempos idos esteve localizado o mercado da localidade. Visita à Casa Museu Cunha da Silveira. Jantar. Alojamento no Hotel S. Jorge 3* ou similar.

101

Portugal | viagem em grupo |

TERCEIRA E SÃO MIGUEL 1 a 5 de maio de 2019 25 a 29 de setembro de 2019 19 a 23 de outubro de 2019**

O arquipélago dos Açores: um verde luxuriante no meio do Atlântico, cheio de tesouros para descobrir. Com uma natureza exuberante e sabores únicos, descubra as ilhas de São Miguel e Terceira, a sua História e cenários que merecem horas de contemplação.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio e setembro - Porto Valor Base - 890€ | Taxas* - 65€ | Valor Final - 955€ Partida maio e setembro – Lisboa Valor Base - 890€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 930€ Partida outubro – Porto Valor Base - 830€ | Taxas* - 65€ | Valor Final - 895€ Partida outubro – Lisboa Valor Base - 830€ | Taxas* - 40€ | Valor Final - 870€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida maio) - 185€ Quarto individual (partida setembro e outubro) - 150€ SINAL: 285€

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TERCEIRA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino à Ilha Terceira, via Lisboa. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer ao hotel. De seguida, visita guiada, a pé, pela cidade de Angra, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO desde 1983. Visitaremos a Praça Velha, no centro histórico da cidade, de onde se admira o exterior dos Paços do Concelho; visita ao Palácio dos Capitães Generais, um dos três palácios da Presidência do Governo Regional, onde se podem apreciar valiosas peças de escultura, mobiliário, pintura e cerâmica, num testemunho da rica história deste antigo convento; o Jardim Duque da Terceira, um dos mais belos jardins clássicos do arquipélago; a Igreja da Sé Catedral dos Açores, considerado o templo de maiores dimensões no arquipélago, e ao seu Tesouro; e o Museu de Angra, reconhecido pelas suas coleções de história militar e de transportes, de pintura, de imaginária, de cerâmica, de mobiliário, e de etnografia. Regresso ao hotel para check-in. Jantar e alojamento no Hotel Cruzeiro 4* ou similar. 2º DIA • TERCEIRA Partida para o Miradouro do Pico das Cruzinhas no Monte Brasil, envolvido pelas muralhas imponentes da Fortaleza de São João Baptista e com vista panorâmica para a cidade e baía de Angra. Continuação pela costa Sul, passando pelas freguesias de Serretinha, Porto Judeu e baía da Salga, com vista para o Ilhéu das Cabras. Paragem na vila de São Sebastião para visita à Igreja Matriz de São Sebastião, edificada pelos primeiros povoadores da ilha em 1455, uma das mais belas e valiosas obras de arte do arquipélago. Visita exterior a um dos mais belos impérios em honra do Divino Espírito Santo. Almoço típico de carne emblemático da cozinha terceirense – a famosa alcatra. Continuação para a Praia da Vitória, segunda cidade da ilha Terceira e cidade natal de Vitorino Nemésio. Breve paragem no Miradouro do Facho para vista panorâmica da cidade. Continuação pelo interior da ilha até à Serra do Cume, com 545 metros de altitude, de onde se aprecia a magnífica vista da ‘Manta de Retalhos’, a maior planície dos Açores, assim como a Praia da Vitória e a sua baía. Seguese pelo interior da Caldeira Guilherme Moniz, para visitar a gruta do Algar do Carvão, Monumento Natural Regional, composto por uma notável chaminé vulcânica, a única visitável no mundo. Continuação em direção à freguesia dos Biscoitos, zona vitivinícola e de veraneio. Visita às piscinas naturais da Calheta de rocha vulcânica negra. Regresso a Angra com paragem na freguesia das Cinco Ribeiras para visita a uma Fábrica de Queijo com degustação do queijo lá produzido, elaborado a partir de leites selecionados, sendo o queijo curado mais antigo da ilha. Jantar no hotel. Alojamento. 3º DIA • TERCEIRA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL & SETE CIDADES Em horário a combinar, transfer ao aeroporto da Terceira e embarque em voo regular com destino à Ilha de São Miguel. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer para o hotel, em Ponta Delgada, para deixar a bagagem. Partida para visita de dia completo, iniciando na Fajã de Baixo para visita a uma plantação de ananases em estufa, com observação das várias fases de crescimento deste fruto e prova do seu delicioso licor. Continuação pela estrada do Pico do Carvão, com uma bonita vista pela parte central de São Miguel e onde se podem observar a costa norte e a costa sul em simultâneo, tendo a verdadeira noção da ilha. Segue-se em direção ao Miradouro da Vista do Rei, onde se podem admirar as Lagoas das Sete Cidades, Lagoa Azul e Lagoa Verde, que dão nome a muitas lendas românticas e uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal. Na descida ao Vale das Sete Cidades, breve paragem no miradouro da lagoa verdejante de Santiago. Chegada ao vale e tempo livre para passear na pitoresca freguesia das 102

Sete Cidades ou visitar a Igreja de São Nicolau. Almoço em restaurante local. Regresso a Ponta Delgada para visita, a pé, a Ponta Delgada, a maior cidade dos Açores, pelos locais de maior interesse. Início pelo centro histórico com a Igreja Matriz de São Sebastião, Portas da Cidade e Portas do Mar. Subida à Igreja de São Pedro para visita exterior. Visita ao Mercado da Graça, o mercado municipal. Visita também ao Museu Carlos Machado. Continuação para o Campo de São Francisco para visita ao Convento da Esperança, onde se encontra a imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres, em louvor do qual se realizam as maiores festas religiosas dos Açores, no quinto domingo depois da Páscoa, há já 300 anos. Regresso ao hotel, a pé, e check-in. Jantar e alojamento no Hotel Marina Atlântico 4* (partida maio) / Hotel São Miguel Park Hotel 4* (restantes partidas) ou similar. 4º DIA • SÃO MIGUEL – FURNAS & LAGOA DO FOGO COM ALMOÇO COZIDO Partida do Hotel em Ponta Delgada pela costa Sul, com paragem no Miradouro do Pisão com vista sobre a Caloura, zona de veraneio. Breve paragem em Vila Franca do Campo, outrora primeira capital da ilha. Continuação em direção às Furnas, visita da lagoa e das Caldeiras, solo fervente onde é cozinhado, por vapores vulcânicos, o famoso Cozido, e retirado após ter sido lá colocado 5 a 6 horas antes. Após o almoço, visita ao Jardim Botânico do Hotel Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantes de Portugal, com uma piscina termal de água quente (possibilidade de tomar banho). Continuação até ao Miradouro do Pico do Ferro, de onde se tem uma perspetiva geral da Lagoa das Furnas, para breve paragem fotográfica. A próxima paragem é na Fábrica de Chá Gorreana, a mais antiga plantação de chá da Europa (1883), um verdadeiro museu de maquinaria. Visita guiada e prova de 3 variedades de chá produzido. De seguida, subida ao Pico da Barrosa, a 900 metros de altitude, onde se contempla uma vista fabulosa da Lagoa do Fogo, uma das 7 Maravilhas Praias de Portugal e um dos cenários mais idílicos de São Miguel. Regresso ao hotel pela costa sul. Jantar e alojamento. 5º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Igreja da Misericórdia em Angra do Heroísmo.

dias 4 noites de alojamento

Portugal | viagem em grupo |

SÃO MIGUEL 27 a 30 junho de 2019 3 a 6 de outubro de 2019

Lagoa das Sete Cidades, São Miguel.

Destino de eleição para quem procura cenários paradisíacos, a ilha de São Miguel é figura central no arquipélago dos Açores. Por entre a visita a igrejas, museus de grande simbolismo e a miradouros com vista para verdadeiros postais naturais, terá a oportunidade única de provar o famoso cozido das Furnas, preparado com o calor que emana do solo vulcânico das Caldeiras. Destaque também para a piscina termal do Jardim Botânico do Hotel Terra Nostra, onde poderá tomar banho. Um dos pontos altos desta viagem acontece no Miradouro da Vista do Rei, onde poderá contemplar as inspiradoras Lagoas das Sete Cidades, Lagoa Azul e Lagoa Verde.

PROGRAMA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Ponta Delgada, via Lisboa. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer para o hotel. De seguida, continuação para o centro de Ponta Delgada. Tempo livre para almoço (não incluído). Partida para visita, a pé, com uma duração prevista de 2 horas. Início pelo centro histórico com as Portas da Cidade e Igreja Matriz de São Sebastião (exterior). Visita à zona mais recente da cidade, as Portas do Mar, porto de cruzeiros e zona de bares e restaurantes. Subida à Igreja de São Pedro para visita exterior. Visita ao Museu Carlos Machado. Continuação para o Campo de São Francisco, emoldurado pela Igreja de São José (Nossa Senhora da Conceição) e pela Igreja de Santo Cristo (Nossa Senhora da Esperança). Continuação para o Convento da Esperança, onde se encontra a imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres em louvor do qual se realizam as maiores festas religiosas dos Açores, no quinto domingo depois da Páscoa, há já 300 anos. Visita também ao Jardim António Borges, jardim municipal, com lagos, grutas românticas e várias espécies arbustivas interessantes. Regresso ao hotel para check-in. Jantar e alojamento no Hotel São Miguel Park 4* ou similar.

Partida Porto

2º DIA • SÃO MIGUEL – EXCURSÃO SETE CIDADES E LAGOA DO FOGO COM ALMOÇO TÍPICO Partida para visita de dia completo, iniciando na Fajã de Baixo para visita a uma plantação de ananases em estufa, com observação das várias fases de crescimento deste fruto e prova do seu delicioso licor. Continuação pela estrada do Pico do Carvão, com uma bonita vista pela parte central de São Miguel, e de onde se pode observar a costa norte e a costa sul em simultâneo, tendo a verdadeira noção da ilha. Segue-se em direção ao Miradouro da Vista do Rei, para se admirar as Lagoas das Sete Cidades, Lagoa Azul e Lagoa Verde, na origem de muitas lendas românticas e uma das 7 Maravilhas Naturais de Portugal. Na descida ao Vale das Sete Cidades, breve paragem no miradouro da lagoa verdejante de Santiago. Chegada ao vale e tempo livre para passear na pitoresca freguesia das Sete Cidades e visitar à igreja de São Nicolau. A próxima paragem será no Miradouro do Escalvado com vistas para os Mosteiros e Ferraria. Continuação pela costa norte da ilha. Paragem para almoço. Continuação da excursão até à cidade da Ribeira Grande, de arquitetura barroca, para breve paragem. Visita e prova de licores regionais na loja oficial da fábrica produtora. De seguida, subida ao Pico da Barrosa, a 900 metros de altitude, onde se contempla uma vista fabulosa da Lagoa do Fogo, uma das 7 Maravilhas Praias de Portugal e um dos cenários mais idílicos de São Miguel. Paragem no Monumento Natural e Regional da Caldeira Velha, cascata de água quente férrea e visita ao Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha. Regresso ao hotel pela costa sul. Jantar no hotel. Alojamento.

Valor Base - 615€ | Taxas* - 60€ | Valor Final - 675€ Partida Lisboa Valor Base - 615€ | Taxas* - 35€ | Valor Final - 650€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida junho) - 145€ Quarto individual (partida outubro) - 110€ SINAL: 200€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Ponta Delgada (duração aproximada 02h25) Ponta delgada – Lisboa (duração aproximada 02h10) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 3º dia (2 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Guia local durante todas as visitas à Ilha de São Miguel; - Visitas e entradas conforme programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Portugal Base (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 30 viajantes, caso tal número não seja atingido será o

3º DIA • SÃO MIGUEL – EXCURSÃO FURNAS COM ALMOÇO DE COZIDO Início da visita de dia completo pela costa Sul, com paragem no Miradouro do Pisão com vista sobre a Caloura, zona de veraneio. Breve paragem em Vila Franca do Campo, outrora primeira capital da ilha. Continuação em direção às Furnas, visita da lagoa e das Caldeiras, solo vulcânico onde é cozinhado o famoso Cozido. Almoço deste Cozido no Restaurante Casino do Hotel Terra Nostra. Visita ao Jardim Botânico do Hotel Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantes de Portugal, com uma piscina termal de água quente (possibilidade de tomar banho). Continuação até ao Miradouro do Pico do Ferro, de onde se tem uma perspetiva geral da Lagoa das Furnas, para breve paragem fotográfica. A próxima paragem é na Fábrica de Chá Gorreana, a mais antiga plantação de chá da Europa (1883), um verdadeiro museu de maquinaria. Visita guiada e prova de 3 variedades de chá aqui produzido. Regresso a Ponta Delgada com paragem no Miradouro Santa Iria, de onde se pode admirar o recorte da costa Norte da ilha de São Miguel nas cores de final de tarde. Jantar no hotel. Alojamento. 4º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento 103

Portugal | viagem em grupo |

Forte de Peniche.

BERLENGAS 15 e 16 de junho de 2019

Forte de São João Batista, Berlengas.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 215€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 35€ SINAL: 65€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (2 almoços e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada na Igreja de S. Pedro e Forte de São João Batista na Berlenga Grande; - Viagem de barco de ida e volta entre Peniche e a Ilha da Berlenga; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA.

A confluência dos climas Mediterrânico e Atlântico criou um ecossistema único no Mundo com fauna e flora características, a que se junta uma geomorfologia distinta da do continente europeu. A riqueza biológica é de valor inestimável. A fauna e flora são únicos, o que fazem das Berlengas um património biológico de elevado interesse de conservação. Reconhecido desde 1465, numa carta d’el Rei D. Afonso V – “nas Berlengas do mar pessoa vá caçar”, o arquipélago é a primeira área protegida do país, há mais de 30 anos Reserva Natural e reconhecida pela UNESCO desde 2001. 104

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – PENICHE Partida frente à nossa agência do Porto às 08h00 em direção à cidade de Peniche, um dos maiores portos de pesca tradicional de Portugal e um grande centro atlântico de atividades marítimo-turísticas. Início das visitas à cidade com destaque para a Muralha de Peniche seguindo-se uma visita à Igreja de S. Pedro, a mais imponente da cidade de Peniche, apesar da sua fachada estar claramente incompleta, faltando-lhe uma torre sineira. No seu interior podemos apreciar pinturas da autoria de Pedro Peixoto, criadas em 1711 e ilustrando episódios da vida de São Pedro. Prosseguimento para a Praça-forte de Peniche para visita exterior ao Forte de Peniche, construído nos séc. XVI e XVII para a defesa da costa, em conjunto com o Forte da praia da Consolação e o forte na Ilha das Berlengas. Foi importante para a história de Portugal em vários momentos, mas importa referir que o seu contributo mais recente foi como prisão política durante o Estado Novo. Continuação para o Farol do Cabo Carvoeiro, mandado erigir pelo Marquês de Pombal em 1758, tendo começado a funcionar em 1790, sendo um dos mais antigos em funcionamento na costa Portuguesa. Prosseguimento para o hotel com passagem pelas famosas praias do Baleal e Consolação. Alojamento no Hotel MH Atlântico 4* ou similar. 2º DIA • PENICHE – ILHA DA BERLENGA (BARCO) – PENICHE – PORTO Partida em direção ao porto de Peniche e início da travessia em barco para as Ilhas Berlengas, um arquipélago rochoso, de formação granítica muito antiga, onde a Natureza se encontra ainda em estado quase selvagem. Este arquipélago é composto por três grupos de ilhéus, todos com uma natureza geológica bem diferenciada da costa da península Ibérica: são eles a Berlenga Grande e Cerro da Velha, as Estelas e os Farrilhões. Neste arquipélago nidificam numerosas aves marinhas sobre os imponentes penhascos de granito vermelho, possuindo igualmente submersos formosos recifes e grutas marinhas em estado natural. À chegada, visita ao monumento principal da ilha, o Forte de São João Batista, construído em 1656, para impedir a ocupação desta ilha por potências inimigas. Destaque também para o Farol Duque de Bragança, que se localiza no ponto mais alto da Berlenga Grande. Após almoço, tempo livre para efetuar uma caminhada pelos trilhos delimitados bem como a avifauna tão presente neste verdadeiro observatório natural. Em horário a determinar, início da viagem de regresso em barco até ao porto de Peniche. Continuação da viagem em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento

| viagem em grupo | Portugal

FESTA DOS TABULEIROS EM TOMAR 6 e 7 de julho de 2019 Convento da Ordem de Cristo, Tomar.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento Festa dos Tabuleiros, Tomar.

Extrema Durii, de seu nome latino, esta região era em tempos remotos a fronteira do Norte de Portugal. As ordens religiosas e a nossa realeza deixaram-nos o seu legado de monumentos e festividades fortemente marcados pelo cariz religioso. Desta forma, em Tomar celebra-se a Festa dos Tabuleiros ou Divino Espírito Santo, celebração religiosa que se realiza de quatro em quatro anos e que cativa milhares de turistas pela sua tradição e singularidade.

Valor Final - 195€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 35€ SINAL: 60€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada no Mosteiro da Batalha e Convento de Cristo em Tomar; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – NAZARÉ – BATALHA Partida frente à nossa agência do Porto às 08h30 em direção a Nazaré, vila piscatória e praia veraneante, com as suas lendas e tradições. Subida até ao Sítio para contemplar um deslumbrante panorama da vila e das suas praias. Almoço em restaurante local. Continuação para Batalha. Visita ao Mosteiro da Batalha, ou Convento de Santa Maria da Vitória, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade desde 2007, uma das maiores joias arquitetónicas Portuguesas, e também o símbolo mais marcante da Dinastia de Avis, considerado como o grande monumento do Gótico final português e o primeiro onde se estreou a “Arte Manuelina”. Jantar. Alojamento no Hotel Villa Batalha 4* ou similar.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

2º DIA • BATALHA – TOMAR – PORTO Partida para Tomar. Visita ao Convento da Ordem de Cristo, Monumento Nacional e Património da Humanidade pela UNESCO. O Castelo foi fundado em 1160 por Dom Gualdim Pais, Mestre provincial da Ordem do Templo em Portugal. Tempo livre para participação nas celebrações da Festa dos Tabuleiros. Esta festa é conhecida pela procissão de tabuleiros e pela decoração das ruas, feita pelos seus moradores, para obterem o prémio da rua melhor decorada. Ao final da tarde, regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

105

Portugal | viagem em grupo |

Caldeirão, Corvo.

AÇORES COMPLETO (9 ILHAS) 28 julho a 9 de agosto 2019

Pico.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.925€ | Taxas* - 70€ | Valor Final - 2.995€ Partida Lisboa Valor Base - 2.925€ | Taxas* - 60€ | Valor Final - 2.985€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 580€ SINAL: 895€

Quedas de água na ilha das Flores.

No meio do Atlântico está um tesouro verde e luxuriante: o arquipélago dos Açores. Em cada ilha encontrará segredos e recantos para descobrir, paisagens de tirar o fôlego e uma gastronomia saborosa - tudo aqui tão perto. Com passagem pelas 9 ilhas do arquipélago, nada ficará por descobrir, numa viagem que seguramente quererá repetir.

Angra do Heroísmo, Terceira.

Faial.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Azores Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Ponta Delgada ( duração aproximada 02H25) OU Lisboa – Ponta Delgada (duração aproximada 02H25) Ponta Delgada – Santa Maria (duração aproximada 00h30) Santa Maria – Ponta Delgada (duração aproximada 00h25) Ponta Delgada – Flores (duração aproximada 01h15) Flores – Horta (duração aproximada 00h45) São Jorge – Terceira (duração aproximada 00h30) Terceira – Graciosa (duração aproximada 00h30) Graciosa – Terceira (duração aproximada 00h30) Terceira – Lisboa (duração aproximada 2h15) Lisboa – Porto (duração aproximada 01H00), - Circuito em autocarro de turismo; - Travessias de barco mencionadas no programa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 12º (11 almoços e 12 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local durante as visitas a São Miguel, Santa Maria, Flores, Corvo, Faial, Pico, São Jorge, Terceira e Graciosa; - Visitas e entradas conforme programa; - Travessias de barco mencionadas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Portugal Superior (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

106

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SÃO MIGUEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Ponta Delgada. Chegada, encontro com o guia local, assistência e transfer para o hotel. Início da visita, a pé, por Ponta Delgada. Visita ao centro histórico com destaque para as Portas da Cidade e a Igreja Matriz de São Sebastião (exterior). Continuação para a zona mais recente da cidade, as Portas do Mar, porto de cruzeiros e zona de bares e restaurantes. Subida à Igreja de São Pedro para visita exterior. Visita ao Mercado da Graça, ao mercado municipal e ao Museu Carlos Machado. Continuação para o Campo de São Francisco, emoldurado pela Igreja de São José (Nossa Senhora da Conceição) e pela Igreja de Santo Cristo (Nossa Senhora da Esperança). Visita ao Convento da Esperança, onde se encontra a imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres em louvor do qual se realizam as maiores festas religiosas dos Açores, no quinto domingo depois da Páscoa, há já 300 anos. Regresso ao hotel a pé e check-in. Jantar e alojamento no Hotel Marina Atlântico 4* ou similar. 2º DIA • S. MIGUEL (AVIÃO) – SANTA MARIA (AVIÃO) – S. MIGUEL Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Ponta Delgada, assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino à Ilha de Santa Maria. Partida em direção aos Anjos onde podemos ver a estátua de Cristóvão Colombo e visitar a Ermida onde este assistiu a uma missa no regresso da sua viagem à América. Passagem por São Pedro e paragem no miradouro sobranceiro à fantástica Baía de São Lourenço, também conhecida por Baía do “Sol Nascente” porque fica na costa mais oriental dos Açores, onde nasce o Sol neste Arquipélago. Aqui também podemos ver as vinhas que são separadas pelos chamados currais (muros feitos de pedra). Seguimos em direção às freguesias de Santo Espírito e Maia. Paragem para almoço em restaurante local. Continuação até à Praia Formosa, uma magnífica praia de areia clara. Passagem pela freguesia de Almagreira. Breve paragem em Vila do Porto, vila principal desta ilha. Visita ao Centro de Interpretação Ambiental Dalberto Pombo com vista a enriquecer o conhecimento do património natural da ilha de Santa Maria. Regresso ao aeroporto para embarque em voo com destino a Ponta Delgada. Alojamento. 3º DIA • SÃO MIGUEL (FURNAS & LAGOA DO FOGO COM ALMOÇO COZIDO) Início da visita de dia completo pela costa Sul. Paragem no Miradouro do Pisão com vista sobre a Caloura, zona de veraneio e em Vila Franca do Campo, outrora primeira capital da ilha. Continuação em direção às Furnas para visita à lagoa e às Caldeiras, solo vulcânico onde é cozinhado o famoso Cozido. Visita ao Jardim Botânico do Hotel Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantes de Portugal, com uma piscina termal de água quente (possibilidade de tomar banho). Almoço deste Cozido no Restaurante Casino do Hotel Terra Nostra. Continuação até ao Miradouro do Pico do Ferro, para uma perspetiva geral da Lagoa das Furnas e breve paragem fotográfica. A próxima paragem é na Fábrica de Chá Gorreana, a mais antiga plantação de chá da Europa (1883), um verdadeiro museu de maquinaria. Visita guiada e prova de 3 variedades de chá aqui produzido. De seguida, subida ao Pico da Barrosa, a 900 metros de altitude, onde se contempla uma vista fabulosa da Lagoa do Fogo, uma das 7 Maravilhas de Portugal e um dos cenários mais idílicos de São Miguel. Regresso ao hotel pela costa sul. Jantar no hotel. Alojamento. 4º DIA • SÃO MIGUEL (AVIÃO) – FLORES Em horário a combinar, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino à Ilha das Flores. Chegada e almoço em restaurante local. Início da excursão para visita à ilha com recantos maravilhosos, lagoas e cascatas. Partida do porto de Santa Cruz em direção às Lajes das Flores, concelho mais ocidental da Europa. Breve paragem. Continuação pela zona sudoeste, parando no miradouro onde se vislumbra a famosa Rocha dos Bordões, ex-libris da ilha, curiosas formações basálticas que proporcionam uma paisagem única e inesquecível. Visitas à Fajãzinha e Fajã Grande, ampla zona costeira constituída por fajãs e de onde observamos inúmeras linhas de água que escorrem pela arriba formando impressionantes quedas de água. Visita à zona das Lagoas, dos panoramas naturais mais impressionantes desta ilha. Regresso a Santa Cruz. Jantar e alojamento. 5º DIA • FLORES (BARCO) – CORVO (BARCO) – FLORES De manhã, encontro no cais e partida em barco semi-rígido para a ilha mais pequena dos Açores: o Corvo (duração da viagem: cerca de 1 hora - a realização desta excursão, depende das condições marítimas). Contorno da costa nordeste da ilha das Flores, reserva ambiental para avistamento de aves marinhas, passando por cascatas,

pequenos ilhéus, grutas e formações rochosas. Chegada à ilha do Corvo e desembarque na Vila Nova do Corvo. Iniciaremos a visita em carrinhas de 9 lugares. Visita à famosa cratera situada no topo da ilha: o Caldeirão, cratera do antigo vulcão que deu origem à ilha. No regresso, passagem por alguns miradouros com vista sobre a vila. Chegada ao centro da vila e passeio, a pé, pelas ruas e canadas estreitas. Visita também ao artesanato local. Após o almoço, regresso ao cais e embarque de regresso à ilha das Flores. Alojamento no Hotel das Flores 4* ou similar. 6º DIA • FLORES (AVIÃO) – FAIAL Em horário a combinar, transfer ao aeroporto das Flores. Assistência nas formalidades de embarque em voo regular com destino à Ilha do Faial. Chegada ao aeroporto da Horta e transfer para o hotel. Almoço. City tour à Horta, a pé, pelos locais mais importantes desta cidade-mar dos Açores. Passeio pela Marina com as pinturas feitas pelos iatistas que por lá passam para dar sorte na viagem. Visita ao Museu da Horta, instalado no antigo Colégio dos Jesuítas. A visita termina no Museu de Scrimschaw do “Peter”, nascido em 1986 e que constitui um local de visita obrigatória. Brinde com o famoso gin tónico do Peter Café Sport. Jantar e alojamento no Hotel Horta 4* ou similar. 7º DIA • FAIAL (BARCO) – PICO Excursão de dia inteiro na ilha do Faial com almoço. Partida da Horta em direção ao Miradouro da Espalamaca, com uma bonita vista panorâmica sobre a cidade da Horta. Subida à cratera da Caldeira. A Caldeira fica na zona central da ilha, com 400 metros de profundidade e 2 kms de diâmetro, e está rodeada por uma exuberante vegetação. Visita a uma queijaria local com prova do queijo produzido. Paragem para almoço em restaurante local. Continuação para a Ponta dos Capelinhos, onde a paisagem foi completamente alterada e em que casas e campos foram cobertos pelas cinzas vulcânicas da erupção de 1957/58. Visita ao Centro Interpretativo do Vulcão dos Capelinhos, onde as memórias do vulcão foram preservadas na intervenção de requalificação efetuada nas ruínas soterradas do antigo farol. O tour termina no cais da Horta. Barco para a ilha do Pico (cerca de 30 minutos). Chegada ao cais da Madalena e transfer para o hotel. Check in. Jantar em restaurante local. Alojamento no Hotel Caravelas 4* ou similar. 8º DIA • PICO Início da excursão de dia inteiro na ilha do Pico. A primeira paragem será em Arcos do Cachorro onde se encontra um conjunto de formações rochosas de origem vulcânica. Segue-se para a vila de São Roque, onde visitaremos o Museu da Indústria Baleeira, localizado na antiga Fábrica da Baleia da Sociedade das “Armações Baleeiras Reunidas Limitada”, e retrata a importância que a atividade da Caça à Baleia imprimiu na Ilha. Continuação atravessando a ilha pela estrada interior até à Vila das Lajes, antigo centro baleeiro. Almoço em restaurante local. Visita ao Museu dos Baleeiros, o mais visitado dos Açores e o único museu em Portugal especializado na baleação artesanal. Continuação da excursão pela estrada sul da ilha, com breve paragem para visitar a Igreja de São Mateus, uma das igrejas mais ricas e majestosas da ilha. Paragem no Mistério de São João. Alojamento. 9º DIA • PICO (BARCO) – SÃO JORGE Transfer ao cais de São Roque. Barco com destino à ilha de São Jorge (cerca de 45 minutos). Saída pela costa Sul da ilha com paragem no Miradouro das Velas, panorâmica da vila das Velas com as ilhas do Pico e Faial ao fundo. Paragem na Ribeira do Nabo para visita à Cooperativa de Artesanato. Continuação para a freguesia da Urzelina com breve paragem para visita à Torre, uma velha torre sineira que ainda resta da igreja destruída pela erupção de 1808, e no Miradouro da Calheta, com magnífica panorâmica sobre a vila da Calheta a contrastar com o azul do mar. Continuação até ao Topo, parte Oriental da ilha, para almoço em restaurante local. Após este, visita à Igreja de Nossa Senhora do Rosário na vila do Topo e ao Miradouro da Pontinha, com vista para o Ilhéu e Farol e também para as ilhas da Terceira e Graciosa (caso as condições climatéricas permitam). O Ilhéu da Ponta do Topo é um lugar de nidificação de aves e, no verão, levam-se as vacas a nado para pastarem neste ilhéu. A localidade do Topo também é conhecida pela qualidade do seu queijo. De seguida, visita à Fábrica de Queijo Finisterra que produz queijo de São Jorge, com degustação do mesmo. Regresso pela serra até ao Norte Pequeno, com paragem no Miradouro da Fajã dos Cubres e da Caldeira, com uma magnífica panorâmica de duas das mais belas fajãs da ilha, a Fajã dos Cubres e a Fajã de Santo Cristo. Passagem pelo lugar da Ribeira D’Areia. Continuação até ao Norte Grande e paragem no Miradouro da Fajã do Ouvidor. Regresso à vila das Velas com passagem pelos lugares de Santo António e Toledo. Jantar em restaurante local. Alojamento no Hotel São Jorge 3* ou similar.

10º DIA • SÃO JORGE (AVIÃO) – TERCEIRA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto da ilha de São Jorge. Assistência nas formalidades de embarque em voo regular com destino à Ilha Terceira. Chegada, assistência e início da excursão de dia inteiro com almoço. Visita guiada, a pé, à cidade de Angra do Heroísmo, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO desde 1983. Visitaremos a Praça Velha, no centro histórico da cidade, de onde se admira o exterior dos Paços do Concelho; o Convento de São Gonçalo, o maior e mais antigo convento da cidade e o maior do arquipélago; o Jardim Duque da Terceira, um dos mais belos jardins clássicos do arquipélago; a Igreja da Sé Catedral dos Açores, considerado o templo de maiores dimensões no arquipélago, e o seu Tesouro e ainda visita ao Museu de Angra. Regresso ao hotel e check in. Jantar e alojamento no Hotel Terceira Mar 4* ou similar. 11º DIA • TERCEIRA (AVIÃO) – GRACIOSA Em hora a combinar, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino à Ilha Graciosa. Chegada e transfer para o hotel para deixar a bagagem. Partida de Santa Cruz em direção à Caldeira. No interior da Caldeira está uma imponente cavidade vulcânica, a Furna do Enxofre. Visita da Furna do Enxofre (visita condicionada), fenómeno vulcânico de grande interesse e beleza, que possui um lago de água fria e uma fumarola com lama. Continuação até à Praia, vila de pescadores, com os seus moinhos e visita às termas do Carapacho. Paragem para almoço em restaurante. Continuação com passagem pela serra Branca e Vitória até ao Miradouro de Ponta da Barca, sobre um precipício, que oferece uma vista em primeiro plano do Ilhéu da Baleia e também sobre a orla costeira da ilha e sobre o mar. Regresso a Santa Cruz, pelo Monte da Ajuda, elevado a 129 metros de altitude e encontra sobranceiro à vila de Santa Cruz da Graciosa, oferecendo uma excelente panorâmica. Jantar e alojamento Hotel Graciosa 4* ou similar. 12º DIA • GRACIOSA (AVIÃO) – TERCEIRA Manhã livre. Em hora a combinar transfer ao aeroporto, assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino à Ilha Terceira. Almoço em restaurante local. Continuação pela vila de São Sebastião para visita à Igreja Matriz, edificada pelos primeiros povoadores da ilha em 1455. Visita exterior a um dos mais belos impérios em honra do Divino Espírito Santo. Continuação pelo interior da ilha até à Serra do Cume, com 545 metros de altitude, de onde se aprecia a magnífica vista da ‘Manta de Retalhos’, a maior planície dos Açores, assim como a Praia da Vitória e a sua baía. Segue-se pelo interior da Caldeira Guilherme Moniz, para visitar a gruta do Algar do Carvão, Monumento Natural Regional, composto por uma notável chaminé vulcânica, a única visitável no mundo. Segue-se em direção à freguesia dos Biscoitos, zona vitivinícola e de veraneio. Visita às piscinas naturais da Calheta de rocha vulcânica negra. Continuação para Angra do Heroísmo com paragem na freguesia das Cinco Ribeiras para visita a uma Fábrica de Queijo com degustação do queijo lá produzido. Chegada a Angra e visita ao Miradouro do Pico das Cruzinhas no Monte Brasil, envolvido pelas muralhas imponentes da Fortaleza de São João Baptista, e com vista panorâmica para a cidade e baía de Angra. Jantar em restaurante local com atuação do Grupo de Cantares da Ilha Terceira. Alojamento no Hotel Terceira Mar 4* ou similar. 13º DIA • TERCEIRA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre. Em horário a combinar, saída para o aeroporto da Terceira para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

13 dias

12 noites de alojamento 107

Portugal | viagem em grupo |

RUAS FLORIDAS DO REDONDO 3 e 4 de agosto de 2019

Imagens das Ruas Floridas do Redondo.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 195€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 25€ SINAL: 60€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada no Forte de Nossa Senhora da Graça em Elvas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

PROGRAMA

De dois em dois anos, as ruas do Redondo são ornamentadas com vários objetos, sobretudo flores, feitos em papel e de cores vivas. Trata-se de uma festa que remonta ao início do séc. XIX, preparada pelo próprio povo do concelho, que se dedica à elaboração destes enfeites que virão a alegrar as ruas. 108

1º DIA • PORTO – REDONDO – ELVAS (495 KMS) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h30 com destino ao Redondo. Chegada e tarde livre para desfrutar da festa da vila. Durante vários dias, as Ruas Floridas de Redondo contam com cerca de 30 ruas ornamentadas a preceito para a ocasião. Um pouco por toda a vila, o Redondo veste-se de temas coloridos deslumbrando quem por ali passa. Jardins, casas, personagens de banda desenhada e animais em tamanho real são alguns dos muitos trabalhos em papel saídos da imaginação da população local. Para além das ruas enfeitadas, a mostra de artesanato proporciona aos interessados um olhar próximo sobre o artesanato típico da região representado pela olaria e pelo mobiliário alentejano. Tempo livre para desfrutar desta festa peculiar. Ao final da tarde, partida para Elvas. Jantar. Alojamento no Hotel Dom Luís 3* ou similar. 2º DIA • ELVAS – PORTO (350 KMS) Visita a Elvas, cidade Património da Humanidade pela UNESCO, cujo património militar foi, durante séculos, a maior praça-forte de Portugal. Visita exterior ao Aqueduto da Amoreira seguido de percurso pedestre pelo centro histórico com destaque para a Igreja da Misericórdia, Torre medieval, Pelourinho do séc. XVI e Praça de Armas do Castelo. Visita interior ao recentemente restaurado Forte de Nossa Senhora da Graça, obra-prima de arquitetura militar do séc. XVIII e considerado um dos melhores fortes de todo o mundo. Almoço. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento

Portugal | viagem em grupo |

FERRO, A ALMA DA TERRA 14 e 15 de setembro de 2019 Torre de Moncorvo.

As minas de ferro de Moncorvo foram objeto de exploração primitiva desde a Idade do Ferro até ao fim do séc. XVIII. A primeira experiência de exploração proto-industrial decorreu na década de 1790 e, a partir dos anos 70 do séc. XIX, renovou-se o interesse pelas concessões mineiras de Moncorvo, chegando-se a registar 35 concessões. Em 1897, a maioria das concessões foi adquirida pela Companhia “Syndicat Franco-Iberique”, que deu início a “trabalhos de prospeção metódica e sistemática, com 1396 análises químicas”. Entre 1930 e 1934, foram abertas galerias na Mua, tendo sido extraídas 15.279 toneladas de minério. Os trabalhos de prospeção e exploração da Companhia Mineira de Moncorvo continuaram até 1942. Depois da II Guerra Mundial, as concessões desta empresa alemã foram arroladas pelo Governo Português e, a partir de 1957, aquela Companhia passou a ser gerida pela “Exploration & Bergbau”, do grupo Thyssen, assumindo a designação de Minacorvo, Lda. Nesse ano foi construída a lavaria-piloto e, em 1976, a Minacorvo foi dissolvida e as suas concessões foram integradas na Ferrominas SARL, depois Ferrominas EP, terminando com a criação da EDM EP, a partir de 1986. Entre 1951 e 1976 foram exportadas 1.796.535 toneladas de minério de ferro de Moncorvo.

Longroiva Hotel Rural & Spa (fotografia gentilmente cedida pelo hotel).

Museu do Ferro, Torre de Moncorvo.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 215€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 35€ SINAL: 65€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (2 almoços e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada no Museu do Ferro da Região de Moncorvo; - Workshop: Partidela Tradicional de Amêndoa; - Porto de Honra e prova de doçaria regional de amêndoa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – TORRE DE MONCORVO – LONGROIVA Partida frente à nossa agência do Porto às 08h30 em direção a Torre de Moncorvo, vila detentora da maior jazida de ferro do país e uma das maiores da Europa. A serra do Roboredo e terrenos adjacentes possuem uma reserva estimada de 600 milhões de toneladas deste minério, que tem vindo a ser explorado desde o período romano. Apresentação à vila com destaque para a Igreja Matriz, um dos mais imponentes edifícios religiosos do Nordeste Transmontano. Almoço na Taverna do Carró seguido de mostra de produtos regionais. Prosseguimento para o Museu do Ferro da região de Moncorvo, conduzida por técnicos do Projeto Arqueológico da Região de Moncorvo, e com a presença de dois ex-mineiros. Após a visita, início do workshop: A cultura da Amêndoa no Douro Superior, seguido duma Partidela tradicional de amêndoa, fazendo uso de pedaços das antigas brocas usadas na FerroMinas. Tempo para um Porto de Honra e prova de doçaria regional de Amêndoa. Partida para Longroiva. Alojamento no Longroiva Hotel Rural & Spa 4* ou similar. 2º DIA • LONGROIVA – PENEDONO – PORTO Visita ao centro histórico de Longroiva, povoação termal de origem Medieval, onde se destaca o Castelo, a Igreja Matriz, o Pelourinho e a Ponte Romana. Prosseguimento para Penedono, Vila Medieval, cujo castelo guarda as memórias de Álvaro Gonçalves Coutinho, uma figura incontornável da História de Portugal que ficou conhecido por Magriço. Os seus feitos são atestados por documento existente na Torre do Tombo, numa carta datada de 26 de dezembro de 1411, onde D. João, Duque de Borgonha e Conde da Flandres reconhece os grandes serviços a si prestados por Álvaro Gonçalves Coutinho em terras de Inglaterra. Almoço Medieval na Taverna Fornos de Rei. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento 109

Portugal | viagem em grupo |

DOURO VERDE POR TERRAS DE EGAS MONIZ, SERPA PINTO E EÇA DE QUEIROZ 5 e 6 de outubro de 2019 Paisagens da região de Resende.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 245€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 20€ SINAL: 50€

Vinhas do Douro.

PROGRAMA

Uma viagem pelas antigas terras do Douro intermédio, com uma identidade muito própria, que passa por cinco unidades distintas de paisagens milenares, desde o rio às montanhas mágicas onde, sobre um património natural único, vamos ao encontro de histórias e lendas de todos os tempos, monumentos, memórias literárias e sabores gastronómicos que satisfazem o corpo e a alma, com a tradição e os produtos mais genuínos da região. 110

1º DIA • PORTO – AREGOS – CALDAS DE AREGOS – MONTEMURO – CÁRQUERE – RESENDE Entre as 08h15 e as 08h45, abertura da garagem da nossa agência para eventual parqueamento dos automóveis e colocação da bagagem no autocarro. Transporte à Estação de Campanhã para viagem de comboio até Aregos, com animação. Travessia de barca até Caldas de Aregos (memória das Termas e da “Barca de passagem”). Continuação para Montemuro com destaque para a Torre da Lagariça, um robusto torreão militar de planta quadrada, que ficaria imortalizado na obra de Eça de Queiroz, “A Ilustre Casa de Ramires”. Pequeno percurso, a pé, até à Ponte Românica da Panchorra. Continuação para a aldeia típica da Gralheira para um almoço típico (Posta Arouquesa e/ou Cozido à Portuguesa). Prosseguimento para Cárquere (Egas Moniz / Afonso Henriques / Eça de Queiroz) e visita ao Mosteiro de Santa Maria de Cárquere, considerado o local onde o pequeno infante Afonso Henriques se curara, a pedido do seu aio Egas Moniz, pela intercessão da Virgem Maria. Continuação para Resende para degustação de Cavacas de Resende, seguida de visita ao Museu Municipal. Jantar e tertúlia sobre o “renascimento” termal de Caldas de Aregos. Alojamento no Douro Marina Hotel 4* ou similar. 2º DIA • RESENDE – CINFÃES DO DOURO - ANCEDE – SANTA CRUZ DO DOURO – PORTO Partida em direção a Cinfães com paragem no Hotel Porto Antigo (memória de Serpa Pinto), seguindo depois para Ancede para visita ao Mosteiro de Santo André de Ancede e à Capela de Nosso Senhor do Bom Despacho que encerra exemplares únicos de retábulos barrocos representando os “Mistérios do Rosário”. Visita ao Centro Interpretativo da Vinha e do Vinho. Prosseguimento para o restaurante museu rural e etnográfico Casa do Lavrador, para almoço regional. Continuação para a Casa da Lavandeira para visita ao espaço museológico de automóveis antigos e aos moinhos da Quinta. Prova de vinhos e espumante, acompanhada de lanche regional em tasca típica. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Viagem de comboio Porto / Aregos em classe turística; - Passagem em barca de Aregos para Caldas de Aregos; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último; - Bebidas às refeições; - Provas de vinho mencionadas; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Técnico do Românico para visita ao Mosteiro de Stº André de Ancede; - Entradas nos monumentos mencionados; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento

Portugal | viagem em grupo |

TRILHOS DO CONTRABANDO 12 e 13 de outubro de 2019

Puebla de Sanabria.

A queda das fronteiras na União Europeia deu a sentença de morte a uma atividade clandestina que, durante décadas, serviu de sustento a portugueses e espanhóis: o Contrabando. Até há 20 anos atrás, guardas-fiscais e “carabineiros” patrulhavam as fronteiras de arma em punho e vontade férrea, enquanto os “passadores” aperfeiçoavam esquemas e técnicas para fazerem chegar os pesados fardos de café ou azeite ao seu destino. De dia, ainda tinham tempo para labutar no campo mas, mal o sol se punha, faziam-se à escuridão das serranias para tirar do “prélio” aquilo que a terra teimava em não dar. Em aldeias da raia como Moimenta, no concelho de Vinhais, contrabandistas e guardas-fiscais conviviam como se nada fosse nas tavernas e cafés. Todos sabiam o que se passaria a coberto da noite, nesta guerra em que ir podia significar não voltar. Em Espanha, os “carabineiros” não hesitavam em atirar a matar, recorda quem viveu de perto as aventuras do contrabando. Do lado de cá, a guarda tinha fama de ser mais condescendente, mas o sentido do dever podia ser uma ordem de prisão para quem se atrevia a passar o que o Estado não permitia. São estes trilhos de memória que ainda estão bem presentes nas aldeias da raia nordestina e nos “pueblos” da Serra da Sanábria, já em Espanha. A este bulício na fronteira assistia o mítico Lobo Ibérico, hoje coroado por um Centro de Interpretação em Robledo. Lá bem perto corre o rio Tera que, graças à construção de uma pequena barragem, deu origem ao maior lago glaciar da Europa. Portugal está a escassos 20 quilómetros. Alcança-se em minutos de estradas tortuosas, com livre passagem de pessoas e bens. Nem sempre foi assim, como tão bem relatam as gentes da raia, onde se sente que o Contrabando ainda é um tema tabu e recheado de mistério, que apaixona quem quer saber mais, mas nem sempre com sucesso...

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 240€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 20€ SINAL: 70€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (2 almoços e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Cruzeiro ambiental no Lago de Sanabria; - Entrada no Museu do Contrabando de Moimenta, Museu dos Gigantes e Cabezudos e Mosteiro de San Martín de Castañeda; - Serão com peça de teatro; - Prova de Vinhos e Sidra; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção)

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – VINHAIS – LAGARELHOS – MOIMENTA DA RAIA – PUEBLA DE SANABRIA Partida frente à nossa agência do Porto às 08h30 em direção a Vinhais, vila famosa pelos seus fumeiros, castanhas e produção vinícola. Almoço na Taberna do Escairo, com prova de vinhos Quinta do Escairo (DOC). Continuação para Moimenta da Raia com breve paragem na aldeia de Lagarelhos para ver o maior castanheiro do país, cujo tronco só pode ser abraçado por 13 homens. Chegada a Moimenta e visita ao Museu do Contrabando, onde teremos possibilidade de conversar com um ex-contrabandista e um exguarda-fiscal. Prosseguimento para Puebla de Sanabria. Visita ao “casco histórico”, com as suas ruas empedradas onde o sabor medieval se sente a cada esquina. Destaque para o castelo, hoje centro de interpretação da cidade fortificada e o Museu dos Gigantes e Cabezudos, uma das tradições antigas das terras sanabresas. Após jantar, serão com peça de teatro “Fronteira”, pela Lérias – Associação Cultural. Alojamento no Hotel Meleiros 3* ou similar. 2º DIA • PUEBLA DE SANABRIA – LAGO DE SANABRIA – SAN MARTÍN DE CASTAÑEDA – CHAVES – PORTO (300 KMS) Saída para o Lago de Sanabria onde um impressionante glaciar com línguas de gelo de mais de 20 km serviu de origem ao atual Lago. Hoje, os seus 318 hectares de superfície e 51 m de profundidade, convertem-no no maior da Península Ibérica. Início do cruzeiro ambiental com visão subaquática e degustação de Sidra La Sabranesa no final. Prosseguimento para San Martín de Castañeda, onde a sua magnífica localização sobre o lago influenciou a construção de um mosteiro cisterciense. O que hoje resta dele acolhe a Casa do Parque Natural “Lago de Sanabria”. Almoço típico sanabrês no restaurante “La Terreza”. Continuação para Chaves para desfrutar de um copo de água nas Caldas (fontes termais quentes), águas únicas milenárias no centro da cidade. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento 111

| viagem em grupo | Portugal

Castelo de Bragança.

SÃO MARTINHO NA TERRA FRIA 9 e 10 de novembro de 2019

TUDO INCLUÍDO

dias 1 noite de alojamento Bragança, capital da Terra Fria Transmontana, onde El Rei D. Dinis mandou defender a cidade com uma muralha em forma de coração. Sede do Parque Natural de Montesinho, santuário da biodiversidade, orgulhoso de Rio de Onor, aldeia considerada uma das 7 Maravilhas de Portugal. Terreno fértil para soutos a perder de vista, de onde brota a singular Castanha da Terra Fria, sabiamente protegida por uma Denominação de Origem Protegida. Uma vez sentados à mesa, à volta da incontornável posta de carne Mirandesa, é provável que nos esqueçamos do relógio e queiramos ficar mais tempo, porque os comeres de Bragança despertam emoções e contam-nos segredos. E esses, só quem vem “cá acima”, ao topo de Portugal, os consegue desvendar, porque as vias rápidas aproximaram Bragança de Portugal e da Europa, mas não lhe retiraram o seu mistério e o caráter único das suas gentes. “Entre quem é”!

112

Valor Final - 215€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 25€ SINAL: 50€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (2 almoços e 1 jantar); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Entrada no Castelo de Bragança e Cidadela, Oficina da Castanha, Associação Cultural de Rio de Onor e Oficina de Navalhas; - Workshop / Degustação de doçaria regional, prova de licores de castanha e Porto de Honra; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA. EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído

PROGRAMA 1º DIA • PORTO - BRAGANÇA Partida frente à nossa agência às 08h00 em direção a Bragança, capital da Terra Fria Transmontana, e sede do Parque Natural de Montesinho. Almoço na Tasca do Zé Tuga, em pleno Castelo de Bragança, restaurante de comida regional, com toque de inovação do chefe Luís Portugal, que ganhou notoriedade no programa televisivo MasterChef. Após o almoço, início da visita guiada ao Castelo de Bragança e Cidadela, conduzida pela Historiadora Emília Nogueiro, recinto fortificado em que se destacam as muralhas do castelo, a elegante Torre de Menagem, a “Domus Municipalis” e o Pelourinho. Continuação para o espaço Marron – Oficina da Castanha, para visita e workshop/degustação de doçaria regional e prova de licores de castanha. Jantar temático de São Martinho no hotel. Alojamento no Hotel São Lázaro 3* ou similar.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

2º DIA • BRAGANÇA - RIO DE ONOR - VARGE - AVELEDA PORTO Saída em direção a Rio de Onor, aldeia comunitária das mais bem preservadas do Parque Natural de Montesinho, e uma das 7 Aldeias Maravilha de Portugal. Visita guiada a soutos de castanheiros. Acolhimento e Porto de Honra na Associação Cultural e Recreativa de Rio de Onor. Almoço no restaurante O Careto, na aldeia de Varge, casa regional com paredes de xisto e forno de lenha, onde predominam as boas carnes da região. Continuação para a aldeia de Aveleda, para visita à Oficina de Navalhas Artesanais de Gilberto Ferreira, brigantino que faz navalhas há mais de 10 anos, usando as técnicas de cutelaria tradicionais. Regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Espanha

Terra de paixões fortes, história e sofisticação

113

Espanha | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 610€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 165€ SINAL: 185€

MADRID E TOLEDO 11 a 14 de abril de 2019 20 a 23 de junho de 2019 31 de outubro a 3 de novembro de 2019

Toledo.

Plaza Mayor, Madrid.

INCLUI: - Transfer privativo Lisboa / Guarda; - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio Intercidades Guarda / Lisboa, em classe turística (ou autocarro de turismo, dependendo do número de participantes); - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (4 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol nas cidades de Madrid e Toledo; - Entrada no Palácio Real, Catedral de La Almudena e Museu do Prado em Madrid, Catedral, Igreja de S. Tomé e Sinagoga Santa Maria La Blanca em Toledo e Catedral em Segóvia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Parta rumo a Madrid, a vibrante e cosmopolita capital espanhola, com

Detalhes da cúpula da Catedral de Toledo.

uma bem preservada e orgulhosa história, visível na riqueza das suas praças, monumentos e jardins. Ali bem perto, na cidade imperial de Toledo, perduram traços raros de um passado rico, graças às influências cristãs, árabes e judaicas. Ali todos os detalhes são importantes, num puzzle intricado de arte e tradição. O valioso património cultural de Toledo, e de Ávila e Segóvia – duas cidades que também visitaremos, já mereceu, por parte da UNESCO, a classificação de Património da Humanidade. PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – VILAR FORMOSO – SALAMANCA – ÁVILA – MADRID (575 KMS) Partida frente à nossa agência do Porto às 08h00. Partida de Lisboa (Sete Rios às 06h30 e Gare do Oriente / Plataforma n.º 48, às 06h40). Continuação em direção à Guarda. Transbordo dos passageiros. Prosseguimento da viagem passando ao largo de Vilar Formoso e Salamanca. Almoço. Continuação para Ávila. Visita ao interior da Muralha e Casa de Sta. Teresa. Saída para Madrid. Alojamento no Hotel Rafael Atocha 4* ou similar. 2º DIA • MADRID Dia inteiramente dedicado à visita a esta cidade. Durante a manhã, visita panorâmica aos principais pontos de interesse, com destaque para os Jardins do Oriente, a Praça de Espanha, Gran Via, a Puerta del Sol, Praça Mayor, Fontes de Neptuno e Cibeles. Visita interior ao Palácio Real e à Catedral de Almudena. De tarde, visita com guia local ao Museu do Prado. Passeio, a pé, pelo Parque do Retiro. Alojamento. 3º DIA • MADRID – TOLEDO – MADRID De manhã, partida para Toledo. Chegada e visita histórico-monumental desta cidade imperial, com orientação de guia local. Panorâmica do profundo barranco por onde correm as águas do Tejo. Seguidamente, visitaremos, a pé, os inúmeros monumentos do centro histórico, onde cada pedra é uma página da sua brilhante História. A sua riqueza artística é o fruto da fusão das culturas cristã, judaica e árabe que aqui conviveram na Idade Média. Visita interior à Catedral, Igreja de S. Tomé que alberga o famoso quadro de El Greco – o Enterro do Conde de Orgaz, Sinagoga Santa Maria la Blanca, entre outras. Regresso a Madrid. Após o jantar, visita panorâmica noturna à cidade de Madrid, com as suas fontes e praças iluminadas. Alojamento. 4º DIA • MADRID – SEGÓVIA – VILAR FORMOSO – PORTO OU LISBOA (610 KMS) Saída com destino a Segóvia. Visita à parte monumental, com destaque para o Aqueduto, Catedral e Casa dos Picos. Almoço e partida com destino à Guarda. Transbordo dos passageiros de Lisboa para o comboio (ou autocarro de turismo). Continuação para a cidade de destino. Fim da viagem e dos nossos serviços. 114

TUDO INCLUÍDO

dias 3 noites de alojamento

Museu Guggenheim de Bilbao.

San Sebastian.

| viagem em grupo | Espanha

PAÍS BASCO E MUSEU GUGGENHEIM 25 a 28 de abril de 2019 27 a 30 de junho de 2019 19 a 22 de setembro de 2019

Tapas.

“Puppy”, obra de Jeff Koons junto ao Museu Guggenheim de Bilbao.

TUDO INCLUÍDO

dias 3 noites de alojamento O País Basco – ou Euskadi, como é conhecido entre os bascos, prima pela singularidade. Das montanhas imponentes à costa atlântica, passando por cidades cosmopolitas e históricas, é uma região onde a curiosidade com que a exploramos é recompensada em cada paragem. O Museu Guggenheim, obra icónica de Frank Gehry, em Bilbao, serve de antecâmara para a visita a Guernica, cidade que inspirou a famosa pintura com o mesmo nome, de Pablo Picasso. A viagem pelo coração basco leva-nos, igualmente, a descobrir a bela San Sebastián, Loyola e a agradável capital Vitória. De realçar, também, a passagem por Santo Domingo de la Calzada, ponto nevrálgico dos Caminhos de Santiago.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – SALAMANCA – TORDESILHAS – BURGOS – BILBAO (750 KMS) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h30. Partida de Lisboa (Sete Rios às 06h00 e Gare do Oriente / Plataforma n.º 48 às 06h10). Continuação em direção à Guarda. Transbordo dos passageiros provenientes de Lisboa e prosseguimento da viagem em direção a Salamanca, com passagem por Vilar Formoso. Continuação para Tordesilhas, célebre por aqui ter sido assinado, entre o reino de Portugal e o recém-formado reino de Espanha, o Tratado de Tordesilhas, que estabelecia a divisão das terras futuramente descobertas entre as duas nações. Continuação para Burgos com breve paragem e chegada a Bilbao. Alojamento no Hotel Silken Indautxu 4* ou similar. 2º DIA • BILBAO – GUERNICA – BILBAO Saída para Guernica, cidade famosa por ter sido o primeiro alvo civil a ser bombardeado e arrasado pela aviação de Hitler, aliado de Franco na guerra civil espanhola, imortalizada pelo célebre quadro de Picasso. Breve visita à cidade e ao Museu da Paz, espaço que tem como objetivo educar e divulgar ao visitante as ideias básicas da cultura da Paz, bem como

mostrar o legado do bombardeamento de Guernica e ainda uma reflexão sobre os Direitos Humanos e atual Paz no mundo. Regresso a Bilbao e visita ao centro histórico de Bilbao, seguido de visita guiada ao Museu Guggenheim, obra impressionante de Frank Gehry. Alojamento. 3º DIA • BILBAO – SAN SEBASTIAN – LOYOLA – VITÓRIA Saída em direção a San Sebastian. Panorâmica à Baía de La Concha e breve paragem no centro da cidade. Continuação para Loyola onde visitaremos o Convento de Santo Ignacio. Saída para Vitória, capital do País Basco com um centro histórico medieval bem preservado. Visita à cidade orientada por guia local. Alojamento no Hotel AC General Álava 3* ou similar. 4º DIA • VITÓRIA – SANTO DOMINGO DE LA CALZADA – PALÊNCIA – PORTO OU LISBOA (670 KMS) Saída em direção a Santo Domingo de la Calzada, cidade importante no caminho de Santiago de Compostela. Na parte antiga da cidade encontramos a Catedral, o antigo hospital e, na Calle Mayor, inúmeras casas brasonadas. Viagem de regresso à Guarda. Transbordo dos passageiros de Lisboa e continuação para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 570€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 140€ SINAL: 170€ INCLUI: - Transfer privativo Lisboa / Guarda / Lisboa; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (4 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local para as visitas ao Museu Guggenheim e Cidade de Vitória; - Entrada no Museu da Paz em Guernica, Museu Guggenheim em Bilbao, Convento de Santo Ignacio em Loyola e Catedral em Santo Domingo de la Calzada; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

115

Espanha | viagem em grupo |

Catedral de Salamanca.

SALAMANCA - AS MAIS BELAS ALDEIAS DE ESPANHA E ARRIBAS DO DOURO 25 a 28 de abril de 2019 20 a 23 de julho de 2019 26 a 29 de setembro de 2019 Descubra, na região de Salamanca, algumas das mais belas aldeias dos nossos vizinhos ibéricos, como Ciudad Rodrigo, La Alberca, Mogarraz, Béjar, Candelário ou Hervás. Um roteiro que nos levará, também, ao coração do rio Douro, através de alguns dos mais inacessíveis e indomáveis recantos do seu caudal. Aproveite a oportunidade de navegar pelas aprazíveis águas deste icónico rio, enquanto vislumbra a riqueza da fauna e flora que o rodeiam, em particular no Parque Natural Arribas do Douro.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Valor Final - 580€

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 120€ SINAL: 175€

Arribas do Douro junto à Barragem de Aldeadavila.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – CIUDAD RODRIGO – SALAMANCA (365 KMS) Partida frente à nossa agência do Porto às 08h00. Partida de Lisboa (Sete Rios às 06h30 e Gare do Oriente / Plataforma n.º 48, às 06h40). Continuação em direção à Guarda. Transbordo dos passageiros. Prosseguimento da viagem para Ciudad Rodrigo, cidade que devido à sua localização na fronteira deu inevitavelmente origem a uma fortificação. Após o almoço, visita ao centro histórico desta magnífica cidade muralhada, com destaque para os numerosos palácios, casas senhoriais e igrejas, além do Castelo de Enrique II e a imponente Catedral, com visita interior. Visita ainda ao Museu do Urinol, um dos mais peculiares museus da Península Ibérica, com uma coleção de mais de 13.000 peças. Continuação para Salamanca. Alojamento no Hotel Abba Fonseca 4* ou similar. 2º DIA • SALAMANCA – HERVÁS – CANDELÁRIO – MOGARRAZ – LA ALBERCA (265 KMS) Saída para visita aos pueblos mais bonitos de Espanha, com destaque para Candelário, declarado Conjunto Histórico, destacando-se pela sua inconfundível arquitetura tradicionalmente serrana e Hervás, cujo bairro judeu foi declarado como Conjunto Histórico-Artístico e um dos mais bem conservados da Rede de Judiarias de Espanha. Continuação para Mogarraz. Após o almoço, visita a uma das povoações mais bonitas de Espanha. Localizada no coração do Parque Natural de Las Batuecas e da Serra de Francia, é uma vila medieval construída e repovoada no século XI. A sua arquitetura preserva as tradições folclóricas, culturais e religiosas esculpidas nas suas portas, a sua história, religião, medos e esperanças são contadas em epigramas. O dia termina com visita à aldeia histórica de La Alberca, possuidora de uma arquitetura rural tradicional muito bem preservada, e famosa pelos seus presuntos, que se podem ver pendurados em quase todas as casas dos arruamentos principais. Regresso a Salamanca. Alojamento. 3º DIA • SALAMANCA – ALDEADAVILA DE LA RIBERA (CRUZEIRO) – LEDESMA – SALAMANCA (205 KMS) Dia para visitar as Arribes del Duero com cruzeiro entre a Barragem de Aldeadavila e as gargantas mais profundas do Douro Internacional. Começamos com visita, a pé, ao Mirador del Fraile, que nos oferece uma vista espetacular sobre a barragem, seguindo depois para o cruzeiro. Uma aventura poder navegar no Douro, num dos percursos mais selvagens, virgens e inacessíveis do canal, no coração das arribas. Possibilidade de observar majestosos animais como a cegonha negra e a águia real no seu habitat natural, uma experiência única, dentro do Parque Natural Arribes Del Duero Salamantino. Almoço e regresso a Salamanca, visitando a bonita vila de Ledesma, localizada nas margens do Rio Tormes. Vale a pena caminhar nas suas ruas para descobrir monumentos das eras pré-históricas e restos da sua muralha romana, igrejas e ponte medieval. Dos templos, destaca-se a Igreja Gótica de Santa María la Mayor. Alojamento. 4º DIA • SALAMANCA – GUARDA – PORTO OU LISBOA (360 KMS) Vsita a Salamanca, cidade declarada como Património da Humanidade pela UNESCO em 1988. Salamanca detém uma das mais antigas e prestigiadas universidades da Europa, que impressiona tanto pela qualidade dos seus programas como pela secularidade dos seus edifícios. Visita histórico-monumental percorrendo, a pé, esta grande cidade universitária, visitando as Catedrais Nova, do séc. XVI e Velha, dos séculos XII e XIII, fachada da Universidade, Praça Mayor, Casa das Conchas, Palácio de Monterrey e Ponte Romana. Terminamos com visita interior à Universidade de Salamanca. Almoço e partida com destino à Guarda. Transbordo dos passageiros e continuação para a cidade de origem. Fim da viagem e dos nossos serviços. 116

INCLUI: - Transfer privativo Lisboa / Guarda / Lisboa; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (4 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol nas cidades de Ciudad Rodrigo, La Alberca, Mogarraz, Candelário, Hervás e Salamanca; - Entrada no Castelo Enrique II, Catedral Santa Maria e Museu do Urinol em Ciudad Rodrigo, Catedrais Velha e Nova e Universidade em Salamanca; - Cruzeiro nas Arribas do Douro; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 3 noites de alojamento

Espanha | viagem em grupo |

PICOS DE EUROPA PARTIDAS DE LISBOA E DO PORTO 1 a 5 de maio de 2019 16 a 20 de outubro de 2019 Paisagens da região de Covadonga.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Venha desfrutar de uma região pincelada a verde, com vista para

Valor Final - 660€

o azul do mar. O Parque Natural dos Picos de Europa - um dos

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 130€

maiores do Velho Continente, abrangendo as Astúrias, Cantábria

SINAL: 200€

e Castela e Leão, é um anfiteatro natural magnífico para uma viagem onde, por entre montanhas e lagos, se escreveram capítulos da Reconquista Cristã. Uma experiência onde se cruzam Arte, Gastronomia e História, num contexto paradisíaco.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – CIUDAD RODRIGO – ZAMORA – LEÓN (570 KM) Partida do Porto (frente à nossa agência às 07h30) e de Lisboa (Sete Rios às 06h30 e Gare do Oriente / Plataforma nº 48 às 06h40) em direção a León, com transbordo de passageiros na Guarda. Continuação da viagem para Ciudad Rodrigo que, devido à sua localização na fronteira, deu inevitavelmente origem a uma fortificação. Almoço e prosseguimento para Zamora, local onde existe a maior concentração de edifícios românicos da Europa. Breve paragem com destaque para a Catedral, um símbolo do período românico e famosa pela sua cúpula de estilo bizantino. Saída para Leon. À noite, possibilidade de passeio, a pé, desde o hotel até à zona histórica, conhecida pelas suas “bodegas” típicas, a que também se dá o nome de “Bairro Húmido”. Alojamento no Hotel Silken Luis de León 4*ou similar. 2º DIA • LEÓN – OVIEDO – CANGAS DE ONIS – COVADONGA – ARENAS DE CABRALES “PICOS ASTURIANOS” – LA FRANCA Saída com destino a Oviedo, uma cidade universitária e capital cultural e comercial das Astúrias. Visita, com orientação de guia local, à Catedral e ao centro da cidade. Continuação para Cangas de Onis, uma das entradas para os Picos de Europa onde Pelayo, um nobre visigodo do séc. VIII e o primeiro herói da Reconquista, instalou a sua corte. Após o almoço, continuação para Covadonga. Visita ao famoso Santuário-Basílica neo-românico, construído entre 1886 e 1901, que se ergue no local da histórica vitória de Pelayo, em pleno Parque Nacional dos Picos de Europa. Diz-se que estas belas montanhas receberam o seu nome da boca dos marinheiros, para quem constituíam o primeiro sinal da terra pátria. Este parque, um dos maiores Parques Naturais da Europa devido à sua superfície, cobre três regiões: Astúrias, Cantábria e Castela e Leão. Possibilidade de visita facultativa aos Lagos Enol e La Ercina (opcional). Continuação por Arenas de Cabrales, povoação famosa pelo seu queijo. Breve paragem e prosseguimento até La Franca. Jantar. Alojamento no Hotel Mirador de La Franca 3* ou similar. 3º DIA • LA FRANCA – POTES – FUENTE DÉ “PICOS CANTÁBRICOS” – TELEFÉRICO – SANTILLANA DEL MAR – SANTANDER Saída para Potes, pequena localidade antiga, com velhas casas adornadas com varandas ao longo do rio. É o principal centro da zona oriental dos Picos de Europa, situando-se no largo do Vale de Liébana. Continuação para Fuente Dé, no coração dos Picos de Europa. Possibilidade de subir em teleférico (bilhete não incluído) até aos 1.823 metros em somente 4 minutos. Desde a estação superior vislumbra-se uma paisagem de rara beleza do Parque Nacional de Liébana e das altas Cordilheiras. Regresso a Potes para almoço. Continuação e visita a Santillana del Mar que cresceu em volta do mosteiro românico La Colegiata. O seu conjunto de casas de pedra dourada, dos séculos XV e XVII, sobreviveu, conservando quase intacto o seu aspeto medieval, apesar dos muitos turistas e das lojas de recordações. Prosseguimento para Santander, capital da Cantábria, local de veraneio e porto movimentado. Encontra-se num local esplêndido, perto da boca de uma profunda baía. Jantar. Alojamento no Hotel Silken Rio 4* ou similar. 4º DIA • SANTANDER – PALÊNCIA – VALLADOLID – SALAMANCA (370 KM) Breve panorâmica pelas praias de “El Sardinero”. Continuação para a cidade de Valladolid, com pequena paragem em Palência. Valladolid foi capital do Reino de Castela durante os séculos XIV e XV. Visita ao centro histórico com destaque para a Catedral e Plaza Mayor. Almoço e continuação da viagem para Salamanca, declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1988. Salamanca detém uma das mais antigas e prestigiadas universidades da Europa, que impressiona tanto pela qualidade dos seus programas como pela secularidade dos seus edifícios. Mas esta província de Castela e Leão é também feita dos seus monumentos religiosos, nos mais variados estilos, e da vivacidade da Plaza Mayor, onde diariamente se reúnem estudantes vindos um pouco de todo o mundo e o burburinho muda de língua a cada passo. Alojamento no Hotel Abba Fonseca 4* ou similar. 5º DIA • SALAMANCA – VILAR FORMOSO – LISBOA OU PORTO (360 KM) Visita histórico-monumental percorrendo, a pé, esta grande cidade universitária, com destaque para o centro medieval com a Praça Mayor, Casa das Conchas, fachada da Universidade, Palácio de Monterrey e Ponte Romana. Visita ao interior das suas Catedrais, a Velha dos séculos XII e XIII e a Catedral Nova do séc. XVI, o interior da Universidade fundada em 1218. Almoço e partida com destino à Guarda. Transbordo de passageiros e continuação para a cidade de destino. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (5 almoços e 4 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol nas cidades de Oviedo e Salamanca; - Entrada na Catedral em Oviedo, Catedral em Valladolid, Catedral Nova e Velha e Universidade em Salamanca; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Teleférico em Fuente Dé; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

TUDO INCLUÍDO

dias 4 noites de alojamento 117

Espanha | viagem em grupo |

MÉRIDA, CÁCERES E OLIVENÇA 23 a 26 de maio de 2019 24 a 27 de outubro de 2019

Anfiteatro Romano de Mérida.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Cáceres.

Valor Final - 495€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 75€ SINAL: 150€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do 4º (4 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol durante a visita a Mérida, Cáceres, Mosteiro de Guadalupe e Olivença; - Entrada no Teatro e Anfiteatro Romano em Mérida, na Concatedral em Cáceres e no Mosteiro de Guadalupe; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção).

Venha conhecer a região espanhola da Extremadura e os seus incríveis lugares considerados Património da Humanidade pela UNESCO: o conjunto arqueológico de Mérida, composto por um teatro e um anfiteatro do período romano, ambos com mais de 2.000 anos de História; o centro histórico de Cáceres, que funde, na sua arquitetura, os estilos romano, islâmico, gótico e renascentista; e o Mosteiro de Nossa Senhora de Guadalupe, erguido no mesmo local em que, no século XIII, um camponês recuperou uma imagem de Nossa Senhora perdida durante as invasões muçulmanas. Dê igualmente um saltinho a Olivença, a cidade eternamente disputada entre Portugueses e Espanhóis. 118

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA – ELVAS – MÉRIDA (600 KM) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h00. Chegada prevista a Lisboa pelas 10h45 (Gare do Oriente, Plataforma n.º 48). Continuação para Elvas. Após o almoço, visita, a pé, à cidade famosa pelas suas complexas fortificações, classificadas recentemente Património da Humanidade pela UNESCO. Visita exterior à Igreja da Misericórdia, Torre medieval, Pelourinho do séc. XVI, Praça de Armas do Castelo, 3 dos 5 passos da Via-sacra do séc. XVIII e Aqueduto da Amoreira. Subida ao Forte de Santa Luzia. Visita exterior a esta obra de arquitetura militar seiscentista de elevada eficácia na defesa exterior da Praça de Guerra de Elvas, considerada como a mais importante fortaleza do séc. XVII do território nacional. Continuação para Mérida. Alojamento no Hotel Velada Mérida 4* ou similar. 2º DIA • MÉRIDA – CÁCERES – MÉRIDA Visita histórico-monumental, com orientação de guia local, à Emérita Augusta, cidade fundada por Augusto em 25 a.C.. Visita ao Teatro e Anfiteatro Romano, um dos mais bem preservados conjuntos arqueológicos romanos do mundo, ainda usado para festivais dramáticos. Saída para Cáceres. Visita orientada por guia local ao centro monumental desta cidade, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, em 1986. Visita exterior ao Palácio de Carvajal, edifício renascentista com uma torre árabe redonda do séc. XIII. Visita interior à Igreja Concatedral de Santa Maria, de estilo gótico-renascentista, Casa del Sol, elegante edifício renascentista, outrora residência da família Solis e Casa y Torre da Cegonha. Regresso a Mérida. Alojamento. 3º DIA • MÉRIDA – GUADALUPE – TRUJILO – MÉRIDA Saída em direção a Guadalupe através de uma surpreendente e variada paisagem até esta povoação serrana. Visita orientada por um técnico ao Mosteiro de Nossa Senhora de Guadalupe. Continuação para Trujillo e visita ao conjunto histórico-monumental desta cidade, ligada ao descobrimento e colonização da América. Regresso a Mérida. Alojamento. 4º DIA • MÉRIDA – OLIVENÇA – LISBOA – PORTO (640KM) Partida em direção a Olivença. Se algo define de forma clara e peculiar esta cidade é o seu caráter fronteiriço. Pertenceu durante seis séculos a Portugal, sendo um ponto de confluência da cultura de ambos os povos. Olivença é uma cidade com memória portuguesa. Com orientação de guia local, visita exterior do Castelo e Torre de Menagem construídos pelo rei D. Dinis, a Igreja de Santa Maria, o Pórtico Manuelino no Edifício da Câmara Municipal, a Casa da Misericórdia e a Igreja La Magdalena. Continuação da viagem por Lisboa para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 3 noites de alojamento

Espanha | viagem em grupo |

Lago Enol, Covadonga.

PICOS DE EUROPA 30 de maio a 2 de junho de 2019 4 a 7 de julho de 2019 12 a 15 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Santuário-Basílica de Covadonga.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – CHAVES – SANÁBRIA – BENAVENTE – LEÓN (450 KM) Partida frente à nossa agência às 07h30. Viagem por Chaves até Benavente, passando por Puebla de Sanábria. Almoço e continuação com destino a León. Visita histórico-monumental com orientação de guia local e entrada na Catedral Gótica e na Basílica de San Isidoro. Passeio pelo centro da cidade. Jantar. À noite, possibilidade de passeio, a pé, desde o hotel até à zona histórica, conhecida pelas suas “bodegas” típicas, a que também se dá o nome de “Bairro Húmido”. Alojamento no Hotel Tryp Léon 4* ou similar.

Venha desfrutar de uma região pincelada a verde, com vista para o azul do mar. O Parque Natural dos Picos de Europa - um dos maiores do Velho Continente, abrangendo as Astúrias, Cantábria e Castela e Leão, é um anfiteatro natural magnífico para uma viagem onde, por entre montanhas e lagos, se escreveram capítulos da Reconquista Cristã. Uma experiência onde se cruzam Arte, Gastronomia e História, num contexto paradisíaco.

2º DIA • LEÓN – OVIEDO – CANGAS ONIS – COVADONGA – ARENAS DE CABRALES “PICOS ASTURIANOS” – LA FRANCA Saída com destino a Oviedo, uma cidade universitária e capital cultural e comercial das Astúrias. Visita, com orientação de guia local, à Catedral e ao centro da cidade. Continuação para Cangas de Onis, uma das entradas para os Picos de Europa onde Pelayo, um nobre visigodo do séc. VIII e o primeiro herói da Reconquista, instalou a sua corte. Após o almoço, continuação para Covadonga. Visita ao famoso Santuário-Basílica neo-românico, construído entre 1886 e 1901, que se ergue no local da histórica vitória de Pelayo, em pleno Parque Nacional dos Picos de Europa. Diz-se que estas belas montanhas receberam o seu nome da boca dos marinheiros, para quem constituíam o primeiro sinal da terra pátria. Este parque, um dos maiores Parques Naturais da Europa devido à sua superfície, cobre três regiões: Astúrias, Cantábria e Castela e Leão. Possibilidade de visita facultativa aos Lagos Enol e La Ercina (opcional). Continuação por Arenas de Cabrales, povoação famosa pelo seu queijo. Breve paragem e prosseguimento até La Franca. Jantar. Alojamento no Hotel Mirador de La Franca 3* ou similar. 3º DIA • LA FRANCA – POTES – FUENTE DÉ “PICOS CANTÁBRICOS” – TELEFÉRICO – SANTILLANA DEL MAR – SANTANDER Saída para Potes, pequena localidade antiga, com velhas casas adornadas com varandas ao longo do rio. É o principal centro da zona oriental dos Picos de Europa, situandose no largo do Vale de Liébana. Continuação para Fuente Dé, no coração dos Picos de Europa. Possibilidade de subir em teleférico (bilhete não incluído) até aos 1.823 metros em somente 4 minutos. Desde a estação superior vislumbra-se uma paisagem de rara beleza do Parque Nacional de Liébana e das altas Cordilheiras. Regresso a Potes para almoço. Continuação e visita a Santillana del Mar que cresceu em volta do mosteiro românico La Colegiata. O seu conjunto de casas de pedra dourada dos séculos XV e XVII sobreviveu, conservando quase intacto o seu aspeto medieval, apesar dos muitos turistas e das lojas de recordações. Prosseguimento para Santander, capital da Cantábria, local de veraneio e porto movimentado. Encontrase num local esplêndido, perto da boca de uma profunda baía. Jantar. Alojamento no Hotel Silken Río Santander 4* (partida maio) / Hotel Santemar 4* (restantes partidas) ou similar. 4º DIA • SANTANDER – VALLADOLID – SALAMANCA – VILAR FORMOSO – PORTO (715 KM) Breve panorâmica pelas praias de “El Sardinero”. Continuação para a cidade de Valladolid, capital do Reino de Castela durante os sécs. XIV e XV. Visita ao centro histórico com destaque para a Catedral e Plaza Mayor. Almoço em restaurante e continuação da viagem por Vilar Formoso até ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PARTIDA MAIO E SETEMBRO: Valor Final - 480€ PARTIDA JULHO: Valor Final - 515€ SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida maio e setembro) - 90€ Quarto individual (partida julho) - 105€ SINAL: 155€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (4 almoços e 3 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guias locais falando Português ou Espanhol nas cidades de León e Oviedo; - Entrada na Catedral Gótica e Basílica de San Isidoro em León, Catedral em Oviedo e Catedral em Valladolid; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Teleférico em Fuente Dé; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Para os clientes de Lisboa, possibilidade de aparcarem a viatura gratuitamente na nossa garagem do Porto durante o circuito e possibilidade de reserva de alojamento pré e pós viagem. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactarnos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento 119

“Flamenco” na Praça de Espanha, em Sevilha.

| viagem em grupo | Espanha

ANDALUZIA E OLIVENÇA 6 a 10 de junho de 2019 3 a 7 de outubro de 2019

TUDO INCLUÍDO

dias

Mesquita-catedral de Córdoba.

4 noites de alojamento

A Giralda de Sevilha, a grande Mesquita de Córdoba e o Palácio de Alhambra em Granada são, indiscutivelmente, o melhor e mais bem preservado património histórico e monumental deixado pelos árabes na Península Ibérica. Andaluzia, terra de

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 760€

imaginação… No final desta viagem terá a oportunidade de

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€

sentir a presença dos Portugueses, cuja memória jamais se

SINAL: 230€

apagará dos monumentos de Olivença.

INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (5 almoços e 4 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol nas cidades de Sevilha, Granada, Córdoba e Olivença; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção).

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA – ALCÁCER DO SAL – VIA DO INFANTE – HUELVA – SEVILHA (795 KM) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h00. Chegada prevista a Lisboa pelas 10h45 (Gare do Oriente, Plataforma nº 48). Continuação por Alcácer do Sal e Algarve, até Sevilha. Alojamento no Hotel Hesperia Sevilha 4* ou similar. 2º DIA • SEVILHA – GRANADA Panorâmica à cidade com orientação de guia local. Especial destaque para o parque Maria Luísa (Praças da América e de Espanha), Igreja da Macarena, Zona da Expo 92 (Ilha da Cartuja), Jardins de Murillo, Bairro de Sta. Cruz, terminando na maior Catedral de Espanha (não visitável aos domingos e feriados devido às celebrações da Eucaristia) e na sua Torre Sineira, a Giralda (minarete da antiga mesquita com 98 metros de altura). Almoço e continuação da viagem para Granada. Possibilidade de assistir a um espetáculo de Flamengo (opcional). Alojamento no Hotel Barceló Occidental Granada 4* (partida junho) / Hotel Barceló Carmen Granada 4* (partida outubro) ou similar. 3º DIA • GRANADA Visita a Granada, com orientação de guia local. Maravilhosa cidade andaluza, localizada no sopé da Serra Nevada, adquiriu importância na época árabe e conserva um 120

dos monumentos-palácio mais visitados de Espanha, que por si só merece uma visita a esta cidade: o Alhambra e El Generalife. Após esta visita, tempo livre na cidade nova, onde poderá visitar a Capela Real com os túmulos dos reis Católicos e a Catedral, entre outros. Alojamento. 4º DIA • GRANADA – CÓRDOBA Saída em direção a Córdoba. Almoço, seguido de visita à cidade com orientação de guia local: visita ao interior da Mesquita-catedral, marco singular da fusão cultural das civilizações árabe e cristã, seguida de visita, a pé, pelos Bairros Judeu e Árabe no centro histórico de Córdoba. Alojamento no Hotel Córdoba Center 4* ou similar. 5º DIA • CÓRDOBA – OLIVENÇA – ELVAS – LISBOA – PORTO (816 KM) Viagem de regresso a Portugal. Breve paragem na zona de Zafra. Continuação até Olivença. Se algo define de forma clara e peculiar esta cidade é o seu caráter fronteiriço. Pertenceu durante seis séculos a Portugal, sendo um ponto de confluência da cultura de ambos os povos. Olivença é uma cidade com memória portuguesa. Com orientação de guia local, visitaremos exteriormente o Castelo e Torre de Menagem construídos pelo Rei D. Dinis, a Igreja de Santa Maria, o pórtico manuelino no edifício da Câmara Municipal, a Casa da Misericórdia e a Igreja La Magdalena. Almoço e continuação da viagem por Lisboa para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gera DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Espanha | viagem em grupo |

BURGOS OS SEGREDOS DE CASTELA MEDIEVAL 21 a 24 de junho de 2019 11 a 14 de outubro de 2019

Catedral de Burgos.

Junte-se a nós para um circuito que alia gastronomia, cultura e natureza na região espanhola de Castela e Leão. Iniciando por Salamanca, nobre cidade universitária, deixe-se deslumbrar por Covarrubias, Santo Domingo de Silos, Lerma e pelo belo desfiladeiro de Yecla, onde se diz que “o sol nunca entra”. O grande destaque é Burgos, a segunda maior cidade da região, detentora, além de deliciosas tapas, da única Catedral de Espanha considerada individualmente Património da Humanidade pela UNESCO.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA – GUARDA – SALAMANCA – BURGOS (605 KMS) Partida em frente à nossa agência do Porto às 08h00. Partida de Lisboa (Sete Rios às 07h00 e Gare do Oriente / Plataforma n.º 48 às 07h10). Continuação em direção à Guarda. Transbordo dos passageiros. Prosseguimento da viagem para Salamanca. Após almoço, visita a pé a esta grande cidade universitária, declarada Património da Humanidade pela Unesco em 1988. Destaque para o centro medieval com a Praça Mayor, Casa das Conchas, fachada da universidade, Palácio de Monterrey e ponte romana. Continuação para Burgos, segunda cidade mais povoada de Castela e Leão, famosa pela sua riqueza gótica. Jantar. Alojamento no Hotel Abba Burgos 4* ou similar. 2º DIA • BURGOS Dia dedicado à cidade de Burgos. Fundada em 884 pelo Conde Diego Rodriguez Porcelas durante o reinado de Afonso III, foi capital do reino unificado de Castela e Leão durante cinco séculos. Ao mesmo tempo, a sua localização no Caminho de Santiago, acrescentou à sua importância militar um crescente desenvolvimento económico. Assim, no século XII, Burgos já possuía um grande caráter urbano e comercial, acentuado com a construção da sua Catedral Gótica. Visita interior a este imponente monumento, pedra angular da arquitetura de Burgos, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. Seguidamente, visitaremos o Mosteiro de las Huelgas, mosteiro feminino fundado pelo Rei Afonso VIII de Castela e sua esposa Leonor Plantageneta, complexo monástico que impressiona com o seu caráter de fortaleza, com uma torre fortificada e um átrio de acesso ao templo conhecido como o pórtico dos Cavaleiros. Após o almoço, visitaremos o Mosteiro Cartuja de Miraflores, erguido em 1442 pelo rei Juan II de Castela. Terminamos o dia com a visita ao Museu da Evolução Humana, criado com o objetivo de ser um museu de referência informativa a nível nacional e internacional, em que são considerados os grandes temas relacionados com o nosso passado, presente e futuro como espécie. Jantar livre para desfrutar das famosas tapas de Burgos. Alojamento. 3º DIA • BURGOS – COVARRUBIAS – SANTO DOMINGO DE SILOS – DESFILADEIRO DE YECLA – LERMA – BURGOS Saída em direção a Covarrubias, cidade que deve o seu nome às cavernas avermelhadas que abundam nos seus arredores. A sua área urbana declarada Património de Interesse Cultural, é um dos melhores expoentes do típico urbanismo castelhano de ruas de arcadas e casas de enxaimel. A entrada para a cidade é feita através do Arquivo do Avanço de Castela, cuja fachada mostra o brasão de armas de Felipe II. Esta é uma das vilas castelhanas que melhor e mais ativamente mantém a sua encantadora aparência medieval. Passeio pelo centro histórico. Continuação para Santo Domingo de Silos. Tudo nesta pequena e escondida cidade castelhana gira em torno do famoso mosteiro beneditino, cujo claustro medieval, tão elogiado pelos poetas, é um admirável museu de escultura românica. Oportunidade para assistir à missa em canto gregoriano, uma experiência única que se manteve até aos dias de hoje pelos monges beneditinos provenientes da abadia francesa de Solesmes, seguida de visita ao interessante Claustro românico. No centro da galeria norte está o sepulcro primitivo de Santo Domingo, escavado na rocha e precedido por uma estátua reclinada, sustida por leões do século XIII. Após almoço, continuação para o Desfiladeiro de Yecla, uma passagem estreita e espetacular, aberta pela água em rocha calcária. Uma série de pontes e passadiços permitem um passeio, a pé, podendo examinar os cantos e fendas da garganta do gigante e olhar para o profundo abismo, por vezes sobrevoado por aves de rapina. Seguimos para Lerma, também conhecida como Villa Ducal de Lerma. Localizada sobre uma colina que domina a planície fértil do rio Arlanza, é capital administrativa e comercial da região de Arlanza. Visita à enorme Praça Ducal, onde se destaca a igreja colegiada de São Pedro, que comunica com o Palácio Ducal através de uma passagem, oferecendo uma bela panorâmica sobre o rio Arlanza. Regresso a Burgos. Jantar. Alojamento.

4º DIA • BURGOS – PALÊNCIA – GUARDA – LISBOA OU PORTO (615 KMS) Saída em direção a Palência, província que se destaca como exemplo da arte românica, pois abriga uma das maiores concentrações de monumentos deste estilo na Europa. Visita pelo centro histórico, com destaque para a Catedral de Palência, conhecida como a “bela desconhecida”, por não ser tão conhecida como outras grandes catedrais de Castela, embora não menos importante pela quantidade significativa de obras de grande valor que alberga no seu interior. Após almoço, viagem de regresso para a Guarda. Transbordo dos passageiros e continuação da viagem até à cidade de origem. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor final - 580€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 140€ SINAL: 175€ INCLUI: - Transfer privativo Lisboa / Guarda / Lisboa; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (4 almoços e 2 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita em Burgos e em Palência; - Entrada na Catedral de Burgos, Mosteiro Cartuja Miraflores, Museu da Evolução Humana, Mosteiro de Las Huelgas e Mosteiro Santo Domingo de Silos e Catedral de Palência; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes em cada ponto de embarque, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento 121

Europa | viagem em grupo |

Andorra-la-Vella e os Pirinéus.

ANDORRA E CATALUNHA 1 a 6 de outubro de 2019

Ordino.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.015€ | Taxas* - 135€ | Valor Final - 1.150€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 165€ SINAL: 355€

Andorra, um pequeno país de vales estreitos e paisagens montanhosas que o irá surpreender pela quantidade e diversidade dos seus museus, onde é convidado a descobrir a cultura e a arte deste Principado. A sua capital, Andorra la Vella, é uma cidade charmosa onde se misturam ruas de intenso comércio com pequenas vilas residências e o clima campestre. A Catalunha possui uma vasta diversidade de paisagens deslumbrantes, parques naturais, edifícios medievais e povoações únicas. A magia desta viagem combina em perfeita sintonia com a visita a Figueres, cidade natal do artista surrealista Salvador Dalí, e com os mosteiros medievais e religiosos, como o Mosteiro de Montserrat. Surpreenda-se e entre connosco nesta jornada onde o ar fresco das regiões o levarão a um ponto de vista diferente, isto porque há um olhar diferente em cada viagem.

Besalú.

122

Castelo de Cardona.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE BARCELONA – VIC – GIRONA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao aeroporto de Barcelona. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e saída em direção a Vic, uma cidade cheia de encanto medieval. De tarde, percorreremos o seu centro histórico, por onde passaram romanos e visigodos, com destaque para o Templo Romano, a Plaza Mayor e a Catedral, consagrada a São Pedro, atualmente um edifício neoclássico de grande valor, declarada Monumento Nacional em 1931. Continuação para Girona. Jantar. Alojamento no Hotel Doubltree by Hilton Girona 4* ou similar.

Teatro Museu-Dali, em Figueres.

2º DIA • GIRONA – FIGUERES – GIRONA Saída em direção a Figueres, cidade natal do conhecido pintor Salvador Dali, um dos maiores nomes da história da arte moderna. Visita, a pé, pelo centro histórico, com um rico património monumental, repleto de preciosidades arquitetónicas, com destaque para a Rambla, a rua principal da cidade e a Plaza del Ayuntaminento. Visita ao Teatro Museu-Dali, um espaço único e surrealista, tal como a imaginação e o génio do seu autor. Com a sua fachada vermelha, percorrida por ciprestes e coroada com enormes ovos, o teatro foi desenhado pelas mãos do próprio artista catalão, que o concebeu com o objetivo de oferecer uma experiência única aos seus visitantes. Visita à Igreja de Sant Pere, construída entre os séculos XIII e XVIII sobre as ruínas de um antigo templo romano. Regresso a Girona, cidade conhecida como a Cidade dos Quatro Rios, com uma magnífica herança judaica. Tarde dedicada à visita, a pé, pelo centro histórico de Girona, percorrendo locais emblemáticos como o Call, famoso bairro judeu e um dos cartões de visita da cidade, a Praça de Sant Pere e a Praça da Catedral. Visita à Catedral de Girona, Claustro e o Museu do Tesouro da Catedral. Consagrada a Santa Maria, a Catedral encontra-se no ponto mais alto de Girona. Jantar. Alojamento. 3º DIA • GIRONA – BESALÚ – CASTELLFOLLIT DE LA ROCA – RIPOLL – ANDORRA Saída para Besalú, cidade medieval conhecida pelo seu pequeno tamanho, e que conserva uma Ponte Medieval com uma extensão de 105 metros, cartão postal desta vila. Visita, a pé, pelo centro histórico, com destaque para Ponte Medieval, o Mikveh (local designado ao ritual de imersão na água do Judaísmo) e a Igreja de Sant Pere. Continuação em direção a Castellfolit de La Roca, uma pequena aldeia com menos de 1.000 habitantes, e cuja característica mais extraordinária é a sua localização no alto de uma faixa de basalto a 50 metros de altura e quase 1 km de comprimento. Faremos um passeio, a pé, pelo centro histórico, com destaque para a igreja e as casas pitorescas. Saída em direção a Ripoll, uma das vilas monásticas mais importantes da Catalunha Medieval. Percorremos a pé o seu centro histórico e visitaremos o Mosteiro Santa Maria de Ripoll, fundado no século IX, no qual se destaca o portal romântico do século XII, dividido em sete faixas horizontais, que representam cenas bíblicas, históricas e alegóricas. Continuação para Andorra. Jantar. Alojamento no Hotel Centric Atiram 4* ou similar.

Girona.

dias 5 noites de alojamento

rios Valira e Segre, e dominada a sudeste pela espetacular Serra de Cadí, é a cidade mais importante da região norte da província catalã. Destaque para a Catedral românica de Santa Maria, um belo exemplo do estilo românico de influência italiana na Catalunha nos séculos XI e XII, e para a Igreja de San Miguel, que, com uma porta para o claustro da Catedral, é o único edifício que se conserva do antigo conjunto monumental que o bispo San Ermengol construiu antes de 1035. Continuação para Cardona, cidade considerada como Conjunto Histórico-Artístico desde 1992. Passeio, a pé, pelo centro histórico de Cardona, cidade considerada como Conjunto Histórico-Artístico desde 1992. Destaque para a Igreja de San Miguel e Castelo de Cardona, declarado Monumento Nacional em 1949, e que foi convertido em parador nacional. Continuação para Solsona. Município e capital da comarca de Solsonés, mantém um centro histórico conhecido como Nucli antic, pois preserva grande parte das suas fortificações. Visita, a pé, pelas ruas do seu centro histórico e visita à Catedral de Santa Maria de Solsona, um complexo de edifícios que datam do final do século XII ao século XVIII, com estilos que vão do românico ao barroco, e ao Palácio Episcopal, sede do Museu Diocesano, criado em 1896 quando o bispo Ramón Riu i Cabanes, impulsionado pelo desejo de salvaguardar e divulgar o patrimônio do bispado, inaugurou o Musaeum Archaelogicum de Solsona, que se tornou um dos primeiros museus diocesanos da Catalunha. Jantar. Alojamento no Hotel Sant Roc 4* ou similar. 6º DIA • SOLSONA – MANRESA – MONTSERRAT – AEROPORTO DE BARCELONA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção a Manresa, uma das principais cidades catalãs no século XIV. A história de Manresa é marcada pelas diferentes épocas que a cidade viveu, um legado que hoje é explicado nos diferentes cantos impregnados de história, com edifícios modernistas e ruas medievais. Visita ao Centro de Interpretação da Rua de Balç, à Basílica Santa Maria de la Seu e à Caverna de San Ignacio. Continuação até Montserrat, um grande maciço rochoso e ponto de referência muito importante na cultura da Catalunha. Também chamado de muntanya sagrada, é um lugar reverenciado e com significado especial para a Catalunha e para muitos catalães. Visita ao exterior do mosteiro de Montserrat, à Basílica, culminando a visita na imagem da Virgem de Montserrat. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Barcelona para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • ANDORRA – VALL D’ORDINO – LAGO ENGOLASTERS – ANDORRA Saída em direção a Ordino, situado a 1.300 metros de altitude. Visita ao Museu Casa d’Areny Plandolit, que, encrostado num edifício histórico que data do século XVII, é um dos museus mais simbólicos e populares do Principado de Andorra. Passeio, a pé, pelo centro histórico, onde se destaca a Igreja de Sant Martí de la Cortinada, de origem românica e datada do século XII e a Igreja de Sant Cornelli e Sant Cebrià, datada da época medieval. Regresso a Andorra-la-Vella, a capital do Principado, com paragem no Lago Engolasters. Formado por uma depressão glacial, a sua água é de um azul profundo e o vale formado pelos rios que drenam a bacia oferecem uma vista maravilhosa, com prados verdes e bosques ricos de pinheiros, perto da periferia do lago. Almoço. Tarde livre para passeio pela cidade e compras. Jantar livre. Alojamento. 5º DIA • ANDORRA – LA SEU D’URGELL – CARDONA – SOLSONA Saída em direção a La Seu d’Urgell. Situada na confluência dos Interior da Basílica de Montserrat. 123

TUDO INCLUÍDO

| viagem em grupo | Espanha

RENASCIMENTO ESPANHOL

dias

10 a 16 de agosto de 2019

6 noites de alojamento Monumentos de Baeza.

Giralda de Sevilha, a grande Mesquita de Córdoba e o Palácio de Alhambra em Granada são, indiscutivelmente, o melhor e mais bem preservado património histórico e monumental deixado pelos árabes na Península Ibérica. O Renascimento, por sua vez, privilegia as localidades de Úbeda, Baeza e Jaén, os assentamentos mais importantes da Península. Desempenharam um papel de relevo na época Al-Andaluz e deixam marcas da sua influência durante o Renascimento e a ilustração com o seu extraordinário património artístico e cultural, exemplo da magnificência renascentista.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA – ELVAS – BADAJOZ (540 KM) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h00. Chegada prevista a Lisboa pelas 10h45 (Gare do Oriente / Plataforma n.º 48). Continuação em direção a Elvas. Após o almoço, visita, a pé, à cidade famosa pelas suas complexas fortificações, classificadas recentemente património da Humanidade pela UNESCO. Visita exterior à Igreja da Misericórdia, Torre medieval, Pelourinho do século XVI, Praça de Armas do Castelo, 3 dos 5 passos da Viasacra do séc. XVIII e Aqueduto da Amoreira. Subida ao Forte de Santa Luzia. Visita exterior a esta obra de arquitetura militar seiscentista de elevada eficácia na defesa exterior da Praça de Guerra de Elvas, considerada como a mais importante fortaleza do século XVII do território nacional. Continuação para Badajoz. Alojamento no Hotel Badajoz Center 4* ou similar. 2º DIA • BADAJOZ – CÓRDOBA Visita orientada pelo nosso guia, a pé, à cidade de Badajoz. Visita exterior à Alcáçova Árabe com a sua impressionante Muralha e ao Palácio dos Duques de la Roca, que atualmente abriga o Museu Arqueológico. Continuação pelo centro histórico até à Praça da Catedral Medieval, com um rico interior e belo claustro em azulejos, terminando na ponte e Porta de Palmas. Partida em direção a Córdoba. Visita com orientação de guia local, incluindo o interior da mesquita-catedral, marco singular da fusão cultural das civilizações árabe e cristã. Alojamento no Hotel Córdoba Center 4* ou similar. 3º DIA • CÓRDOBA – JAÉN – ÚBEDA – BAEZA – GRANADA (330 KM) Partida em direção a Jaén. Visita, orientada por guia local, à Catedral clássica de Santo Domingo e ao seu claustro. Visita panorâmica ao castelo de Santa Catalina sobre o casco urbano. Continuação para Úbeda e Baeza, atravessando o desfiladeiro de Despeñaperros. Visita no centro da província de Jaén, às cidades consideradas património da Humanidade pela UNESCO de Úbeda, um tesouro de arquitetura renascentista e Baeza, situada no vale superior do Guadalquivir, separadas apenas por nove quilómetros de oliveiras. Continuação para Granada. Alojamento no Hotel Barceló Carmen Granada 4* ou similar. 124

4º DIA • GRANADA Com orientação de guia local, início da visita à cidade que, localizada no sopé da Serra Nevada, adquiriu importância na época árabe e conserva um dos monumentospalácio mais visitados de Espanha. Visita interior ao palácio do Alhambra e El Generalife. Continuação das visitas à Capela Real com os túmulos dos Reis Católicos, Catedral renascentista do séc. XVI e o bairro de Albaicín. Tempo livre. Alojamento. 5º DIA • GRANADA – GUADIX – SERRA NEVADA – GRANADA (310 KM) Saída em direção a Guadix, localidade famosa pelo seu bairro troglodita, onde as casas são grutas escavadas nos montes argilosos. Visita à Alcáçova Árabe, que domina a cidade, e à Catedral de diversos estilos, do gótico ao neoclássico. Continuação para a Serra Nevada, declarada Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1986 e Parque Nacional em 1999, pelos seus valores botânicos, paisagísticos e naturais. Regresso a Granada. Alojamento. 6º DIA • GRANADA – SEVILHA Partida em direção a Sevilha. Visita com orientação de guia local. Panorâmica com destaque para o Parque Maria Luísa (Praças da América e de Espanha), Igreja da Macarena, zona da Expo 92 (ilha da Cartuja) e Jardins de Murillo. Visita, a pé, ao Bairro de Sta. Cruz, incluindo o interior da maior Catedral de Espanha. Alojamento no Hotel Sevilha Macarena 4* ou similar. 7º DIA • SEVILHA – OLIVENÇA – LISBOA – PORTO (810 KM) Partida em direção a Olivença. Se algo define de forma clara e peculiar esta cidade é o seu caráter fronteiriço. Pertenceu durante seis séculos a Portugal, sendo um ponto de confluência da cultura de ambos os povos. Olivença é uma cidade com memória portuguesa. Com orientação de guia local, visita exterior ao Castelo e Torre de Menagem construídos pelo rei D. Dinis, a Igreja de Santa Maria, o Pórtico Manuelino no Edifício da Câmara Municipal, a Casa da Misericórdia e a Igreja La Magdalena. Almoço e continuação da viagem por Lisboa para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Final - 985€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 215€ SINAL: 295€ INCLUI: - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 1º dia ao almoço do último (7 almoços e 6 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol na cidade de Córdoba, Úbeda, Jaén, Granada, Guadix, Sevilha e Olivença; - Entrada na Mesquita de Córdoba, Catedral de Jaén, Palácio do Alhambra e Capela Real de Granada e Catedral de Sevilha; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Jaén.

Europa

Um novo olhar sobre o Velho Continente

125

Porto de Gdansk.

| viagem em grupo | Europa

GDANSK E MALBORK UMA POLÓNIA DIFERENTE 2 a 5 de março de 2019 12 a 15 de dezembro de 2019

Gdansk distingue-se das restantes cidades polacas pelas suas características únicas: uma história intimamente ligada ao comércio marítimo, durante a qual constituiu um dos mais importantes portos do Báltico; uma arquitetura de traço não polaco, influenciada por todo um conjunto de comerciantes ricos que moldaram a sua aparência; e uma memória ainda bem viva da II Guerra Mundial, que ditou a conquista de Danzig (designação alemã da cidade) pelas forças de Hitler. Hoje, Gdansk ganha cada vez mais popularidade enquanto destino turístico, sobretudo graças aos seus elegantes edifícios e ao seu agradável porto, que encerra séculos de história. Nesta viagem, aproveitaremos para conhecer também Malbork, com o maior castelo medieval em tijolo de toda a Europa, Património da Humanidade pela UNESCO. PROGRAMA

Câmara Municipal e Corte de Artús, Gdansk.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – GDANSK Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Gdansk, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Puro 4* ou similar. 2º DIA • GDANSK – MALBORK – GDANSK Saída em direção a Malbork. Visita ao Castelo da Ordem dos Cavaleiros Teutónicos – Património da Humanidade pela UNESCO, o maior castelo medieval em tijolo de toda a Europa. Situado na margem do Rio Nogat, foi transformado em museu e encontra-se protegido por pontes levadiças, fossos e elevações e é composto por 3 partes: baixos, médios e altos Castelos. Regresso a Gdansk. Visita a esta cidade, uma área urbana com mais de 1 milhão de habitantes que abrange Gdansk, Sopot e Gdynia (Trojmiasto) e se estende por 40 km ao longo do golfo de Gdansk. Visita exterior à Torre da Prisão, Casa da Tortura, Porta Dourada, aberta à rua do grande Mercado, Câmara Municipal e visita interior à Corte de Artús, um dos edifícios mais bonitos da cidade, à Igreja de Santa Catarina e à basílica gótica de Sta Maria. Passeio, a pé, pela marginal do antigo porto de Gdansk e o antigo guindaste, marco histórico desta cidade hanseática. Alojamento. 3º DIA • GDANSK De manhã, visitaremos o Monumento da Solidariedade nos antigos Estaleiros de Gdansk, ruínas das antigas fortificações da cidade medieval. Visitaremos também a Igreja e Mosteiro de Oliwa, conhecida mundialmente pelo seu famoso órgão (incluindo um miniconcerto). De tarde, partiremos para a zona balnear de Sopot, com visita a esta famosa estância de veraneio do mar Báltico e seguimos para Gdynia, onde efetuaremos uma visita panorâmica a esta cidade portuária. Regresso a Gdansk. Alojamento. 4º DIA • GDANSK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via uma cidade europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços. 126

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março - Porto Valor Base - 825€ | Taxas* - 135€ | Valor Final - 960€ Partida março - Lisboa Valor Base - 765€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 885€ Partida dezembro - Porto Valor Base - 835€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 955€ Partida dezembro - Lisboa Valor Base - 835€ | Taxas* - 110€ | Valor Final - 945€ SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida março) - 115€ Quarto individual (partida dezembro) - 130€ SINAL: 290€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Gdansk (duração aproximada 01h30) Gdansk – Frankfurt (duração aproximada 01h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Gdansk (duração aproximada 01h30) Gdansk – Munique (duração aproximada 01h40) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h05), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 3º (2 almoços e 3 jantares); - Acompanhamento por guia local de língua portuguesa durante todo o circuito, desde e até Gdansk; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Malbork e Gdansk; - Entrada no Castelo de Malbork, Igreja Sta Maria, Corte de Artús, Mosteiro de Oliwa e Igreja de Santa Catarina em Gdansk; - Concerto de Música Sacra no Mosteiro de Oliwa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

dias 3 noites de alojamento

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Europa | viagem em grupo |

Catedral de Santo Isaac.

LUZES DE INVERNO EM S. PETERSBURGO 2 a 6 de março de 2019 ** 7 a 11 de dezembro de 2019 ***

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 105€ SINAL: 385€

A “Veneza do Norte” é uma das cidades mais carismáticas e belas da Europa. Atravessada por canais e pontes, São Petersburgo alberga autênticos tesouros históricos que a colocam num patamar quase sem rival no Velho Continente. A cidade dos Czares tem o seu lugar bem destacado na história russa, mas é também uma metrópole moderna, onde desponta uma vibrante cena artística e cultural que faz jus à grandeza daquela que é a “segunda capital” da Rússia. Deixe-se encantar por um destino de cores ímpares e atmosfera apaixonante.

Igreja da Ressurreição do Salvador.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – S. PETERSBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a S. Petersburgo, via Frankfurt ou Munique. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque pelo nosso guia português e transfer em autocarro privativo ao hotel. Alojamento no Hotel Park Inn Nevsky 4* ou similar. 2º DIA • S. PETERSBURGO (DOSTOIÉVSKI E YUSUPOV) Panorâmica à cidade de S. Petersburgo, com destaque para os locais mais conotados com o ilustre escritor Fiódor Dostoiévski. S. Petersburgo figura em 20 das suas mais de 30 obras em prosa, pelo que as ruas evocam as vivências e o percurso das personagens como em nenhuma outra cidade. Visita à Casa-museu Dostoiévski, que nos dá a oportunidade de sentir o espírito da época e o ambiente que rodeava a vida dos personagens das suas obras. Neste dia, visitaremos também o Palácio Yusupov, um conjunto arquitetónico único do século XVIII-XX que pertenceu a uma família nobre e prestigiada da época pré-revolucionária, incluindo as caves do Palácio, local do assassinato de Grigori Rasputin. Alojamento. 3º DIA • S. PETERSBURGO (HERMITAGE) Saída para o emblemático Museu Hermitage, um dos maiores museus de arte do mundo, ao qual dedicaremos uma boa parte do dia. Destacamos, para além da visita aos mais importantes espaços do museu, a sala dos Diamantes, nas quais se incluem obras do Mestre Fabergé. Almoço livre para maior aproveitamento desta visita. À noite, possibilidade de assistir a espetáculo de Ballet (opcional). Alojamento. 4º DIA • S. PETERSBURGO (PALÁCIO DOS CZARES) De manhã, visita interior ao Palácio de Catarina, desenhado à imagem do rival Versalhes. Destacamos a Sala de Baile, com uma área de 840 m2, e a Sala de Âmbar que, graças às paredes revestidas com este material, tem vindo a ser reconhecida como a 8ª Maravilha do Mundo. Almoço. De tarde, partimos para o Palácio de Paulo, verdadeira obra-prima do estilo neoclássico. Pertenceu a Paulo I, filho de Catarina II, também conhecido como “Hamlet Russo”, que em vida foi adquirindo uma fabulosa coleção de esculturas da Antiguidade Clássica, em exibição no palácio. Alojamento. 5º DIA • S. PETERSBURGO (CATEDRAIS ORTODOXAS) (AVIÃO) – PORTO** OU LISBOA Continuação das visitas à cidade, com visitas interiores à Catedral de Santo Isaac e à Catedral do Sangue Derramado, também conhecida como Igreja da Ressurreição do Salvador, um dos cartões postais de S. Petersburgo e de toda a Rússia, com as suas cúpulas coloridas. Interiormente são 7.500 m2 de mosaicos com ícones de figuras religiosas, formando uma das maiores coleções de mosaicos monumentais da Europa. Após o almoço, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via uma cidade europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e Swiss (partida Porto), com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – S. Petersburgo (duração aproximada 02h45) e S. Petersburgo – Zurique (duração aproximada 03h15) Zurique – Frankfurt (duração aproximada 01h05) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Munique (duração aproximada 03h05) Munique – S. Petersburgo (duração aproximada 02h45) e S. Petersburgo – Munique (duração aproximada 02h55) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h05), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o jantar do 1º ao almoço do último dia, excluindo o almoço do 3º (3 almoços e 4 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando português para as visitas a S. Petersburgo; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Visto de entrada na Rússia (aprox. 75€); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** Na partida de março, para os passageiros do Porto, o programa será de 6 dias / 5 noites, com alojamento no InterCity Hotel Frankfut Airport 4* ou similar, na noite de 6 de março e voo Frankfurt / Porto dia 7 de março. Peça-nos o programa detalhado. *** Para os passageiros do Porto, por impossibilidade face aos horários do voo de regresso, o almoço do último dia não se encontra incluído. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 2 páginas em branco (seguidas).

dias 4 noites de alojamento 127

EUROPA | viagem em grupo |

GRÉCIA COM METEORA 2 a 10 de março de 2019 ** 27 de abril a 5 de maio de 2019 ** 8 a 16 de junho de 2019 20 a 28 de julho de 2019 24 de agosto a 1 de setembro de 2019 5 a 13 de outubro de 2019 26 de outubro a 3 de novembro de 2019

Visitar a Grécia é descobrir um verdadeiro baú recheado de tesouros que ajudam a contar a história da civilização ocidental. Uma verdadeira viagem no tempo, que o levará ao berço das Olimpíadas, aos monumentos seculares que honravam os deuses e a um local único, Meteora, que apontado aos céus, alberga mosteiros únicos. Da Antiguidade Clássica aos dias de hoje, uma miríade de sensações fortes aguarda por si.

Meteora.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março – Porto Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 130€ | Valor Final - 1.675€ Partida março – Lisboa Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.695€ Partida abril – Porto Valor Base - 1.650€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 1.840€ Partida abril – Lisboa Valor Base - 1.650€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 1.870€ Partida junho – Porto Valor Base - 1.625€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 1.870€ Partida junho – Lisboa Valor Base - 1.625€ | Taxas* - 255€ | Valor Final - 1.880€ Partida julho – Porto Valor Base - 1.680€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 1.900€ Partida julho – Lisboa Valor Base - 1.600€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.825€ Partida agosto – Porto Valor Base - 1.680€ | Taxas* - 260€ | Valor Final - 1.940€ Partida agosto e 5 outubro – Lisboa Valor Base - 1.600€ | Taxas* - 255€ | Valor Final - 1.855€ Partida 5 outubro – Porto Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 1.765€ Partida 26 outubro – Porto Valor Base - 1.525€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.695€ Partida 26 outubro – Lisboa Valor Base - 1.525€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.705€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida março) – 480€ Quarto individual (restantes partidas) – 490€ SINAL: 560€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e/ou Swiss, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme a partida): Porto – Zurique (duração aproximada 02h25) Zurique – Atenas (duração aproximada 02h40) Atenas – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Atenas (duração aproximada 02h45) Atenas – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Cruzeiro em Atenas com almoço incluído; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Acrópole de Atenas.

NOTAS: - ** Nas partidas de março e abril, o programa é ligeiramente diferente. Consulte-nos para programa detalhado. - O plano de voos desta viagem varia consoante a data de partida escolhida. Consulte-nos para obter o plano detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

128

Ilha de Poros.

Soldados Evzones.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ATENAS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Atenas, via uma cidade europeia. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Titania 4* ou similar. 2º DIA • ATENAS Visita à Acrópole e ao seu Museu. Panorâmica de apresentação da capital grega, com destaque para a Praça da Constituição (Syntagma), o túmulo do Soldado Desconhecido, o Parlamento, os edifícios neoclássicos da Avenida Venizélos tais como a Academia, a Universidade e a Biblioteca Nacional, as Portas de Adriano, o Templo de Zeus, a Ágora e o Estádio Olímpico. Jantar típico com folclore grego. Alojamento.

Ruas de Nafplio.

dias 8 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

3º DIA • ATENAS – CORINTO – MICENAS – EPIDAURO – NAFPLIO Saída em direção ao Canal de Corinto, que une o mar Egeu com o mar Jónico (breve paragem). Continuação por Micenas, uma das mais famosas acrópoles da pré-história, para visita às suas muralhas. Prosseguimento da viagem por Epidauro e visita interior ao Teatro de Epidauro, obra única do séc. IV a.C., famoso pela sua acústica perfeita, com uma capacidade de 16.000 espetadores e onde, ainda hoje, se representam as grandes obras dos clássicos. Chegada a Nafplio ao final da tarde. Visita panorâmica pela cidade que foi a primeira capital da Grécia, com tempo livre para desfrutar e passear pelas ruelas medievais, com edifícios, na sua maioria, da época da segunda ocupação dos venezianos (final do séc. XVII e inícios do séc. XVIII). Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 4º DIA • NAFPLIO – OLÍMPIA Saída para Olímpia, cidade onde nasceram os Jogos Olímpicos e visita interior ao seu magnífico museu e ao importante centro arqueológico. Alojamento no Hotel Olympic Village 4* (partidas março, junho, julho, agosto e 26 outubro) / Hotel Olympia Palace 4* (partida abril) / Hotel Amalia 4* (partida 5 outubro) ou similar.

5º DIA • OLÍMPIA – DELFOS Saída para Delfos, atravessando a ponte sobre o Mar Jónico, construída em 2004 permitindo a ligação da Península do Peloponeso à Grécia Continental do Sul. Descoberta pela cidade de Delfos, conhecida como o centro do mundo e Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ao Santuário de Apolo (interior), com as suas magníficas coleções, o oráculo mais famoso da Antiguidade. Foi aqui que o Oráculo falou em nome do deus Apolo. Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 6º DIA • DELFOS – MOSTEIRO DE OSIOS LOUKÁS – METEORA Saída para visita interior ao Mosteiro de Osios Loukás. Mandado construir pelo imperador Romanós por volta de 1011, este mosteiro é um dos mais emblemáticos monumentos da Grécia medieval. A igreja principal possui um formato octogonal que se tornaria característica essencial da arquitetura bizantina e o interior do mosteiro está recheado de belos mosaicos, também bizantinos. Almoço em Delfos e prosseguimento para a região de Meteora. Chegada ao final do dia. Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 7º DIA • METEORA – ATENAS (360 KMS) Visita aos mosteiros suspensos de Meteora, centro religioso e monástico do séc. XII a XVII, declarados Património da Humanidade pela UNESCO. São uma das curiosidades mais célebres da Grécia: dos cerca de 24 mosteiros dessa época, atualmente apenas 6 se conservam. Visita interior a dois dos mosteiros. Continuação para Atenas. Alojamento no Hotel Titania 4* ou similar. 8º DIA • ATENAS (VISITA À ILHA) Dia dedicado à visita da ilha Hydra, no Golfo Sarónico. Em forma de anfiteatro, esta ilha pitoresca é conhecida pelas suas ruas estreitas, casas de pedra, barcos atracados no porto, onde os carros são proibidos e os burros são utilizados como meio de transporte. Alojamento. 9º DIA • ATENAS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via uma cidade europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços. 129

EUROPA | viagem em grupo |

Trulli de Alberobello.

SUL DE ITÁLIA 3 a 10 de março de 2019 28 de abril a 5 de maio de 2019 24 a 31 de agosto de 2019 29 setembro a 6 de outubro de 2019 3 a 10 de novembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março, setembro e novembro – Porto Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.455€ Partida março, setembro e novembro – Lisboa Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.430€ Partida abril e agosto – Porto Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.520€ Partida abril e agosto – Lisboa Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida março, agosto, setembro e novembro) - 290€ Quarto individual (abril) - 300€ SINAL: 455€

Costa Amalfitana.

É no sul de Itália que encontramos a verdadeira essência transalpina. Na Costa Amalfitana encontramos paisagens deslumbrantes e encostas coloridas que seduzem viajantes de todo o mundo, e que certamente serviram de inspiração para o famoso modo de vida italiano, o dolce far niente. Mas os motivos de interesse não ficam por aqui. Visite locais historicamente ricos, como Nápoles, as ruínas de Pompeia ou as construções pré-históricas designadas como Trulli em Alberobello, e deleite-se com a beleza das catedrais, palácios e mosteiros que proliferam em localidades ímpares. Uma viagem, no mínimo, apaixonante.

Ostuni, conhecida como a “cidade branca”.

130

PROGRAMA

Ostuni.

Igreja de Santa Croce, em Lecce.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NÁPOLES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nápoles, via Lisboa. Assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas à cidade que revela obras de grande valor artístico e histórico. Panorâmica com destaque para o centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, Palácio Real do séc. XVIII e antiga casa real de Castel Novo. Destaque para a Catedral, construída entre 1294 e 1323, com uma fachada do séc. XIX e visita interior ao Museu Arqueológico Nacional, um dos mais relevantes do género a nível mundial, instalado na antiga reitoria da Universidade de Nápoles. Alojamento no Hotel Ramada Nápoles (partida setembro) / Royal Hotel Continental 4* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • NÁPOLES – POMPEIA – NÁPOLES Saída para Pompeia. Visita às ruínas da antiga Pompeia, povoação situada no sopé do monte Vesúvio e completamente destruída na erupção de 79 d.C. Trata-se de um dos sítios arqueológicos mais visitados da Europa, cujas escavações ocupam cerca de 44 hectares, permitindo uma visão detalhada da vida de uma cidade romana. Regresso a Nápoles. Alojamento. 3º DIA • NÁPOLES – COSTA AMALFITANA – SALERNO Partida para a Costa Amalfitana, Património da Humanidade pela UNESCO, com passagem por Sorrento, cidade eternamente marcada pela memória de Caruso. Continuação por Amalfi que, há um milénio, era um dos portos mais importantes da Europa, rivalizando com Veneza e Génova. Chegada a Salerno. Alojamento no Novotel Salerno 4* ou similar. 4º DIA • SALERNO – MATERA – BARI Visita à cidade com a mais antiga universidade de medicina do mundo e, atualmente, um dos portos mais movimentados do sul de Itália. Saída para Matera, situada no cume de uma ravina, onde podemos destacar a Catedral do séc. XIII. A cidade é conhecida pelos seus “Sassi”, Património da Humanidade pela UNESCO. Estas construções são centros habitacionais realizados em grutas, constituídos por residências, pátios, armazéns e locais de culto. Continuação para Bari. Alojamento no Hotel The Nicolaus 4* ou similar.

Costa Amalfitana.

possível devido à pedra característica da região, a “pietra di Lecce”. Entre as suas muitas atrações destacam-se o Palácio Vescovile, a Catedral e a Igreja de Santa Croce. Continuação para Ostuni, cidade muralhada situada no topo de uma colina e conhecida como a “cidade branca”. Visita com destaque para a Catedral do séc. XV com a sua esplêndida rosácea e para a Porta Nova. Regresso a Bari. Alojamento. 7º DIA • BARI – TRANI – CASERTA Saída para Trani, considerada uma das joias da região e famosa pela sua Catedral dedicada a São Nicolau Peregrino, de estilo românico apuliense, debruçada sobre o mar. Destaque ainda para o castelo, com uma muralha que se estende até ao mar, construído por Frederico II. Partida para Caserta. Alojamento no Hotel Golden Tulip Plaza Caserta 4* (partida abril) / Hotel dei Cavalieri 4* (restantes partidas) ou similar. 8º DIA • CASERTA – CASSINO – ROMA (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Visita ao Palácio Real, comparável ao Palácio de Versalhes pela grandiosidade e sumptuosidade dos seus aposentos, salões e jardins. É o maior palácio barroco de Itália, declarado Património da Humanidade pela UNESCO. Mandado construir por Carlos III de Bourbon, foi projetado por Luigi Vanvitelli, tendo a sua construção sido iniciada em 1752. Prosseguimento para Cassino, visita à Abadia de Montecassino, berço da ordem Beneditina. Mandada construir em 529 por São Bento, era no século XI um dos mais ricos mosteiros da Europa e um dos mais prestigiados centros de conhecimento. Palco de uma das mais sangrentas batalhas durante a II Guerra Mundial, junto da abadia encontram-se os cemitérios militares de guerra que evocam a morte de 30.000 soldados. Continuação para o aeroporto de Fiumicino (Roma) para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

5º DIA • BARI – ALBEROBELLO – BARI Saída para Alberobello, Património da Humanidade pela UNESCO, capital das Trulli, tipologia arquitetónica pré-histórica construída com rocha calcária, branqueada com cal e com cobertura cónica. Regresso a Bari. Visita à cidade costeira de Bari, capital da Puglia e uma das mais prósperas, do ponto de vista comercial, do Sul de Itália. Destaque para a Catedral, Basílica de São Nicolau e Castelo. Alojamento. 6º DIA • BARI – LECCE – OSTUNI – BARI Saída para Lecce, considerada a Florença do Sul devido à sua riqueza monumental, patente nos palácios e igrejas. Apresenta um estilo arquitetónico caracterizado por um barroco exuberante do século XVII, só Costa Amalfitana. Ruínas de Pompeia, com vista para o monte Vesúvio.

dias 7 noites de alojamento 131

EUROPA | viagem em grupo |

LAGOS ITALIANOS

Lago Maggiore com picos nevados (partida de março).

Rocca Scaligera, Sirmione, Lago di Garda.

18 a 24 março de 2019 – Picos Nevados 6 a 12 de abril de 2019 6 a 12 de maio de 2019 20 a 26 junho de 2019 6 a 12 julho de 2019 13 a 19 julho de 2019 3 a 9 de agosto de 2019 17 a 23 agosto de 2019 9 a 15 setembro de 2019 16 a 22 setembro de 2019 7 a 13 outubro de 2019 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março Valor Base - 1.135€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.285€ Partida abril Valor Base - 1.285€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.435€ Partida maio Valor Base - 1.235€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.385€ Partida junho Valor Base - 1.260€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.410€ Partida julho, agosto, 9 setembro Valor Base - 1.290€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.440€ Partida 16 setembro, outubro Valor Base - 1.240€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.390€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida março) - 200€ Quarto individual (partida abril) - 245€ Quarto individual (partida maio) - 210€ Quarto individual (restantes partidas) - 230€ SINAL: 430€

Quando conseguimos juntar na mesma viagem Arte, História e paisagens deslumbrantes que parecem saídas de um qualquer romance Renascentista, estão reunidas as condições para uma experiência inesquecível. É isso que vai encontrar nos Lagos do Norte: castelos, villas e aldeias charmosas – tudo com um enquadramento natural de sonho, e uma beleza que, desde o tempo do Império Romano, fez com que se tornassem num popular destino de férias. Respire bem de perto o encanto de Verona, mítica cidade de uma das mais belas histórias de amor do mundo, ‘Romeu e Julieta’. Os lagos italianos tornam tudo fértil e vibrante em seu redor: a inspiração artística, da mais antiga à mais moderna, a Arquitetura, a Gastronomia e muito mais. Deixe-se enfeitiçar por esta poção, feita de romance e charme.

Orta San Giulio, no Lago d’Orta. 132

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Lago Como.

Catedral de Milão.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MILÃO – BRESCIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Milão. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Brescia, comuna italiana da região da Lombardia, que possui uma rica herança artística. Visita com destaque para a Catedral, situada na Piazza Paolo VI, cuja parte central é do séc. XI e a exterior do séc. XVII. Alojamento no Hotel Igea 4* ou similar.

dias 6 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

2º DIA • BRESCIA – VERONA – SIRMIONE (LAGO DI GARDA) – BRESCIA Partida para Verona, mítica cidade da “Tragédia de Romeu e Julieta”, com um rico centro histórico classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Visita com guia local à cidade com destaque para a Arena, terminada no ano 30, o terceiro maior anfiteatro romano, a Praça Bra, a comercial Via Mazzini, Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori e a Casa da Julieta. Continuação para Sirmione, nas margens do Lago di Garda. Visita com destaque para a Rocca Scaligera, um castelo construído por Mastino I della Scala e Igreja de Santa Maria Maggiore do séc. XV. Regresso a Brescia. Alojamento. 3º DIA • BRESCIA – BÉRGAMO – COMO Saída para Bérgamo, uma das principais cidades da Lombardia, rica em tesouros artísticos e arquitetónicos medievais e renascentistas. Visita ao centro histórico com destaque para a Igreja Santa Maria Maggiore. Continuação para Como. Visita com destaque para a Duomo (Catedral), iniciada em 1396 e para o Lago Como, o terceiro maior de Itália e o mais profundo. Tem a forma de y invertido, com os braços dos Lagos Como, Lecco e Colico. As suas margens estão compostas por elegantes villas e jardins aristocráticos. Alojamento no Hotel Como 4* ou similar. 4º DIA • COMO – TREMEZZO – BELLAGIO (LAGO COMO) – COMO Viagem de autocarro pelas margens do Lago Como até Tremezzo, uma das estâncias turísticas mais famosas da região. Travessia até Bellagio, conhecida desde a Antiguidade pelo seu clima e

belas paisagens. Conserva um traçado medieval e pitoresco, com vielas íngremes e sinuosas, villas e igrejas. Travessia de todo o lago, de barco, localizado numa paisagem de montanhas e colinas escarpadas, até Como. Alojamento. 5º DIA • COMO – LUGANO (LAGO LUGANO) – LOCARNO – STRESA (LAGO MAGGIORE) Saída para Lugano e visita à capital da Suíça italiana, situada nas margens do lago com o mesmo nome. Continuação para Locarno, comuna suíça do Cantão de Ticino. Estende-se pelas margens do Lago Maggiore, o segundo maior da Itália. Destaque para a Piazza Grande, coração da cidade onde se realiza o festival anual de cinema e Castelo Visconteo, datado do séc. XII. Partida para Stresa, já em território italiano, antiga aldeia piscatória nas margens do Lago Maggiore. Alojamento no Grand Hotel Dino 4* (partida março) / Grand Hotel Stresa (restantes partidas) ou similar. 6º DIA • STRESA – ILHAS BORROMEO – ORTA SAN GIULIO – MILÃO Manhã dedicada às Ilhas Borromeo, 3 ilhas famosas graças à família Borromeo e visita à mais bonita e conhecida, a Ilha Bella, antiga aldeia piscatória transformada num complexo composto por um palácio barroco construído entre 1632 e 1671 pela família Borromeo. Continuação para Orta San Giulio, cidade envolta numa atmosfera mística, na qual faremos a travessia do Lago de Orta, um dos lagos mais majestosos e menos conhecidos de Itália, até à Ilha San Giulio. Visita à pitoresca cidade. Regresso a Orta San Giulio e continuação para Milão. Alojamento no Hotel Radisson Blu Milan 4* ou similar. 7º DIA • MILÃO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à capital italiana da moda, dos negócios e das finanças, com destaque para a Catedral gótica, as galerias Vittorio Emanuele e o Castelo Sforza. Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 133

EUROPA | viagem em grupo |

ROMÉNIA E BULGÁRIA 12 a 21 de abril de 2019 26 de abril a 5 de maio de 2019 17 a 26 de maio de 2019 7 a 16 de junho de 2019 15 a 24 de junho de 2019 5 a 14 de julho de 2019 19 a 28 de julho de 2019 2 a 11 de agosto de 2019 16 a 25 de agosto de 2019 23 de agosto a 1 de setembro de 2019 6 a 15 de setembro de 2019 27 de setembro a 6 de outubro de 2019 18 a 27 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

dias

9 noites de alojamento

Castelo do Drácula em Bran.

TUDO INCLUÍDO

Partida 12 abril - Porto Valor Base - 1.355€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.475€ Partida 12 abril - Lisboa Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.445€ Partida 26 abril - Porto Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 130€ | Valor Final - 1.515€ Partida 26 abril - Lisboa Valor Base - 1.350€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.525€ Partida maio - Porto Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.495€ Partida maio - Lisboa Valor Base - 1.365€ | Taxas* - 130€ | Valor Final - 1.495€ Partida 7 junho Valor Base - 1.345€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.495€ Partida 15 junho Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.495€ Partida 5 julho Valor Base - 1.355€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.495€ Partida 19 julho Valor Base - 1.345€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.495€ Partida 2 agosto Valor Base - 1.395€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.545€ Partida 16 agosto Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.545€ Partida 23 agosto Valor Base - 1.395€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.545€ Partida 6 setembro Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.545€ Partida 27 setembro - Porto Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.545€ Partida 27 setembro - Lisboa Valor Base - 1.405€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.545€ Partida outubro Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 260€ SINAL: 460€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Bucareste (duração aproximada 02h15) Sofia – Frankfurt (duração aproximada 02h20) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Bucareste (duração aproximada 02h15) Sofia – Frankfurt (duração aproximada 02h20) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 9º (8 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Bucareste e até Sófia; - Guia local Falando Português ou Espanhol para as visitas de Bucareste, Sófia e Rila; - Entrada no Castelo de Peles em Sinaia, Castelo de Bran, Torre do Relógio em Sighisoara, Casa da Cultura em Targu Mures, Mosteiros de Bucovina, Mosteiro de Agapia, Igreja Negra em Brasov, Parlamento de Bucareste, Mosteiro de Rila e Catedral Alexandre Nevski em Sófia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

A leste, descubra os segredos de duas nações com muito por revelar que, durante largos anos, estiveram longe do radar das rotas turísticas europeias. Na Roménia, onde se destacam, imponentes, as montanhas dos Cárpatos, descubra castelos misteriosos e locais lendários como a Transilvânia, associada à mitologia do Conde Drácula. Rume à Bulgária, onde uma rica herança arquitetónica reflete milhares de anos de uma História que é a soma da influência de diferentes Civilizações. 134

NOTAS: - Na partida de 26 de abril, a dormida em Humorului será substituída por Suceava. - Na partida de maio e nas partidas de agosto, a dormida em Bistrita será substituída por Cluj Napoca. - Na partida do 15 de junho, as visitas à Torre do Relógio em Sighisoara e à Casa da Cultura em Targu Mures serão apenas exteriores por se encontrarem encerradas para descanso semanal. - Nas partidas de 15 de junho, 2, 9 e 16 de agosto, o espetáculo de música clássica que decorre durante o jantar do 5º dia, em Brasov, poderá ser substituído por um espetáculo de danças tradicionais (folclore). - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 30 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório cartão de cidadão ou passaporte válidos, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUCARESTE – SINAIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bucareste, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Sinaia, a Pérola dos Cárpatos, residência de férias da família real romena no séc. XIX. Alojamento. 2º DIA • SINAIA – BRAN – SIGHISOARA Visita a Sinaia com destaque para o seu mosteiro, fundado no final do séc. XVIII e para o Castelo de Peles, obra prima da arquitetura neorenascentista germânica. O castelo foi residência de verão da família real até 1947. Continuação para Bran. Visita ao castelo do séc. XIV, que pertenceu ao príncipe Vlad Tepes “O Empalador”, personagem real em que se inspirou Bram Stoker, autor dos livros do Drácula. Partida para Sighisoara. Alojamento. 3º DIA • SIGHISOARA – TARGU MURES – BISTRITA Visita a Sighisoara, cidade medieval, situada no coração da Transilvânia e Património da Humanidade pela UNESCO. É a terra natal do príncipe Vlad Tepes, O Empalador. Visita à cidade fortificada, um dos últimos testemunhos da cultura dos Saxões na Transilvânia. Destaque para a imponente Torre do Relógio, símbolo da cidade e atualmente convertida em museu. Continuação para Targu Mures, pitoresca localidade junto ao rio Mures, conhecida como a Cidade das Rosas. Visita à principal atração da cidade, a Casa da Cultura, um edifício do início do séc. XX. Prosseguimento para Bistrita. Alojamento. 4º DIA • BISTRITA – MOLDOVITA – VORONET – HUMORULUI Dia dedicado à visita dos mosteiros de Moldovita e Voronet, dos sécs. XV e XVI. Os seus exteriores e interiores, pintados

Frescos do Mosteiro de Rila.

com frescos, são obras primas da arte Bizantina. Estas igrejas do norte da Moldávia, Património da Humanidade pela UNESCO, são únicas na Europa pela sua autenticidade e bom estado de conservação. Chegada a Gura Humorului na Moldávia do Norte – Bucovina, passando pelas montanhas dos Cárpatos. Alojamento. 5º DIA • HUMORULUI – AGAPIA – LAGO ROSU – BRASOV Saída para Agapia para visita ao maior mosteiro da Roménia. Destaque para a igreja com os frescos de Nicolae Gregorovius. Continuação para Brasov, passando pelo desfiladeiro de Bicaz, Lacu Rosu (Lago Vermelho) e Miercurea Ciuc. Cidade cercada pelos picos dos Cárpatos do Sul está repleta de belos exemplares da arquitetura gótica, barroca e renascentista, bem como uma grande variedade de atrações turísticas, sendo um dos lugares mais visitados da Roménia. A antiga cidade, fundada pelos Cavaleiros Teutónicos em 1211, é uma das cidades mais bem preservadas do país. Jantar com acompanhamento de música clássica interpretado por elementos da companhia filarmónica de Brasov. Alojamento. 6º DIA • BRASOV – BUCARESTE Visita ao centro medieval de Brasov, destacando-se a Igreja Negra, a maior igreja gótica da Roménia e a Igreja de S. Nicholas de Schei. Continuação para Bucareste. Panorâmica pelos principais pontos de interesse da cidade de Bucareste. Alojamento. 7º DIA • BUCARESTE Visita à capital da Roménia, também conhecida como a “Pequena Paris do Leste” devido às suas largas avenidas e gloriosos edifícios da Belle Époque. Destaque para a Avenida da Vitória, a mais antiga da cidade; Arco de Triunfo, Praça da Revolução e Catedral do Patriarcado, construída no século XVII e atual sede da Igreja Ortodoxa Romena. Destaque ainda para os parques e jardins, museus e teatros que fazem

de Bucareste uma cidade imponente e monumental. Visita ao Palácio do Parlamento, o segundo maior edifício do mundo, depois do Pentágono (visita condicionada à agenda oficial). Tempo livre. Alojamento. 8º DIA • BUCARESTE – VELIKO TARNOVO – SÓFIA Saída em direção à fronteira da Bulgária cruzando o rio Danúbio. Continuação para Veliko Tarnovo, uma das cidades mais antigas e mais visitadas da Bulgária, situada entre quatro colinas – Tsarevets, Trapezitsa, Momina Krepost e Sveta Gora, dando a sensação de estarmos num imenso anfiteatro. Panorâmica à capital medieval da Bulgária, com mais de 7.000 anos de História. Continuação para Sófia. Alojamento. 9º DIA • SÓFIA – RILA – SÓFIA Saída para Rila. Visita ao mosteiro, Património da Humanidade pela UNESCO, mandado construir por Ivan Rilski. Este mosteiro é, desde o seu início, o centro impulsionador da cultura nacional Búlgara. Regresso a Sófia. Visita à capital da Bulgária, cidade com uma interessante herança arquitetónica, onde se destaca a Praça Nedelja, a Igreja Russa de S. Nicolas e a famosa Catedral Alexandre Nevski. Destaque ainda, para as ruínas romanas do centro da cidade e edifícios imponentes do período soviético como o Parlamento e a Presidência. Jantar típico com espetáculo Nestinarstvo (ritual de dança sobre brasas). Alojamento. 10º DIA • SÓFIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

135

Parlamento de Bucareste.

Hotel New Montana 4*

SINAIA

Hotel Double Tree by Hilton Sighisoara - Cavaler 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Double Tree by Hilton Sighisoara - Cavaler 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

SIGHISOARA

Hotel Coroana de Aur 4*

Hotel Golden Tulip Ana Dome 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

HUMORULUI

Hotel New Montana 4*

Hotel Double Tree by Hilton Sighisoara - Cavaler 4*

Hotel Golden Tulip Ana Dome 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

CLUJ NAPOCA

Hotel New Montana 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Golden Tulip Ana Dome 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

BISTRITA

Hotel New Montana 4*

Hotel Double Tree by Hilton Sighisoara - Cavaler 4* -

Hotel Golden Tulip Ana Dome 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

Hotel Coroana de Aur 4* Hotel Best Western Bucovina 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Coroana de Aur 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Coroana de Aur 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

Hotel Paradis 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Double Tree by Hilton Sighisoara - Cavaler 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Coroana de Aur 4* Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Best Western Bucovina 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel Coroana de Aur 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Best Western Bucovina 4* Hotel Mercure Sighisoara Binderbubi 4*

Hotel New Montana 4*

Hotel Coroana de Aur 4*

Hotéis a utilizar (ou similares) Partida 12 abril

Partida 26 abril

Partida 17 maio

Partida 07 junho

Partida 15 junho

Partida 05 julho

Partida 19 julho

Partida 02 agosto

Partida 09 agosto

Partida 16 agosto

Partida 23 agosto

Partida 06 setembro

Partida 13 setembro

Partida 27 setembro

Partida outubro

SUCEAVA

Veliko Tarnovo. Hotel Sonnenhof 4*

Hotel Kronwell 4*

Hotel Aro Palace 4*

Hotel Kronwell 4*

Hotel Ambient 4*

Hotel Kronwell 4*

BRASOV

Hotel Europe Royale Bucharest 4*

Hotel Concorde 4*

Hotel Europa Royale Bucharest 4*

Hotel Intercontinental Bucharest 5*

Hotel Europa Royale Bucharest 4*

Hotel Concorde 4*

Hotel Europa Royale Bucharest 4*

BRASOV

Grand Hotel Sofia 4*

SOFIA

ROMÉNIA E BULGÁRIA

Hotel Kronwell 4*

Grand Hotel Sofia 4*

Hotel Concorde 4*

Hotel Europe Royale Bucharest 4*

Hotel Kronwell 4*

136

Cúpulas da Catedral Alexandre Nevski, em Sófia.

Dresden.

| viagem em grupo | Europa

BERLIM, DRESDEN E POTSDAM 23 a 28 de abril de 2019 8 a 13 de junho de 2019 13 a 18 de agosto de 2019 9 a 14 de setembro de 2019 1 a 6 de outubro de 2019

Nesta viagem por terras germânicas poderá conhecer Berlim, a capital alemã. Uma das cidades mais vibrantes e progressivas da Europa, mantém o peso da sua história bem vincado, com o Muro de Berlim a funcionar como símbolo maior do passado. Dresden, nas margens do belo rio Elba, é outro dos destinos que esperam por si. A cidade, conhecida como “Florença do Norte”, foi outrora a residência real e nela se destaca a arquitetura barroca, presente um pouco por todo o lado. Venha descobrir Potsdam, a cidade onde podemos encontrar alguns dos mais belos palácios da Europa, na elegante companhia de zonas verdes deslumbrantes.

TUDO INCLUÍDO

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

dias 5 noites de alojamento

Partida abril - Porto Valor Base - 1.125€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.265€ Partida abril - Lisboa Valor Base - 1.080€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.225€ Partida junho - Porto Valor Base - 1.150€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.320€ Partida junho, agosto e setembro - Lisboa Valor Base - 1.100€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.255€ Partida agosto e outubro - Porto Valor Base - 1.150€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.310€ Partida setembro - Porto Valor Base - 1.150€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.305€ Partida Outubro - Lisboa Valor Base - 1.100€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.250€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 115€ Quarto individual (partida junho e agosto) - 185€ Quarto individual (partida setembro) - 220€ Quarto individual (partida outubro) - 195€ SINAL: 370€

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DRESDEN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Dresden, via uma cidade europeia. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica de apresentação da cidade de Dresden, cidade de grande beleza histórica e monumental. Alojamento no Hotel Intercity Dresden 4* (partida abril) / The Westin Bellevue 4* (partida junho) / Dorint Hotel Dresden 4* (partida outubro) / Holiday Inn Dresden - Am Zwinger 4* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • DRESDEN – PILLNITZ – BASTEI – DRESDEN Visita guiada, a pé, à cidade de Dresden com especial destaque para Zwinger, joia do barroco; edifício da Ópera, de influência renascentista e para a antiga Igreja Católica da Corte, a maior igreja da Saxónia, com clara influência do barroco italiano (entrada). Visita interior ao Palácio Real de Dresden e a um dos tesouros mais sumptuosos de toda a Europa, “A Abóbada Verde”, famosa coleção de tesouros artísticos reunidos pelos soberanos da Saxónia, em particular por Augusto “O Forte”. Esta coleção, conhecida como “A caverna de Ali Baba”, reúne mais de 1.000 objetos dos períodos renascentista ao classicista, com especial destaque para o Serviço de Café em ouro, a Corte de Delhi do Grande Mongol e a Fragata de Marfim. Visita interior à Pinacoteca dos Mestres Antigos, instalada no Palácio Zwinger, que possui um magnífico acervo de cerca de 700 obras-primas da pintura antiga, com obras de Rafael, Rembrandt e Rubens, entre outros. Ao final da tarde, e após as visitas à cidade de Dresden, rumamos para o Parque Nacional Suíça Saxónica, uma zona de natureza fenomenal que surpreende pela paisagem e pelo bizarro da erosão das montanhas de arenito. Chegada a Pillnitz e visita ao Jardim do Palácio de verão, uma magnífica construção que reflete a paixão de Frederico Augusto pelo estilo asiático. Continuação para Bastei e jantar num restaurante inserido nesta zona natural. Regresso a Dresden. Alojamento. 3º DIA • DRESDEN – BERLIM Saída para Berlim. Panorâmica de apresentação pelos principais pontos de interesse: Avenida Karl Marx; Alexander Platz, o centro de Berlim oriental; Checkpoint Charlie, local de conflito durante a Guerra Fria; a Topografia do Terror, um museu a céu aberto que mostra os horrores e atrocidades nazis do ano de 1933 até a sua queda, em 1945. Junto a este museu encontra-se uma parte intacta do Muro de

Berlim, que foi erguido durante a Guerra-fria. Continuação para a Potsdamer Platz, que renasceu das cinzas da II Grande Guerra e é o novo centro dinâmico, uma joia da arquitetura moderna, edifício da Filarmónica, considerada uma das dez melhores orquestras da Europa e a Coluna da Vitória. Cruzeiro de uma hora pelo rio Spree. Alojamento no Hotel Maritim Berlin 4* (partida abril) / Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz 4* (partida setembro) / Leonardo Hotel Berlin Mitte 4* (restantes partidas) ou similar. 4º DIA • BERLIM – POTSDAM – BERLIM Saída para Potsdam. No percurso, passagem pela Kurfürstendam, centro de Berlim ocidental e pelo Palácio Charlotenburg. Chegada a Potsdam, cidade famosa pelos seus palácios e zonas verdes e onde se realizou, a 17 de julho de 1945, a conferência de Potsdam entre Churchill, Truman e Estaline. Panorâmica pela cidade, passando pelo Bairro Holandês e pela Igreja de S. Nikolai. Visita ao Palácio Cecilienhof, um dos mais belos complexos palacianos da Europa. Visita interior a um dos palácios do complexo de Potsdam e seus jardins. Regresso a Berlim. Jantar numa típica cervejaria alemã. Alojamento. 5º DIA • BERLIM Dia completo de visitas, a pé, pela capital da Alemanha, com destaque para as Portas de Brandenburgo, magnífica estrutura neoclássica baseada na entrada da Acrópole de Atenas, o Memorial do Holocausto, construído em 2001 em honra aos judeus mortos entre 1933 e 1945, a Gendarmenmarkt, uma das mais belas praças de Berlim, Unter Den Linden, a célebre avenida “por debaixo das tílias”, traçada por Frederico Guilherme em 1647, bordeada de monumentos do séc. XVII ao XIX, com especial destaque para a Ópera Estatal, com a sua impressionante fachada neoclássica, Praça dos livros decadentes, Igreja St. Hedwigs, a catedral católica da arquidiocese de Berlim, Universidade e Arsenal de armas, entre outros. Continuação para a Ilha dos Museus, extensa ilha situada nos afluentes do rio Spree, berço da História de Berlim. Tempo livre. Sugerimos subida à Torre da Televisão, a estrutura mais alta da cidade (364 metros) e a 2ª mais alta da Europa, ou passeio a pé pelo antigo bairro Nikolai (Nikolaiviertel). Alojamento. 6º DIA • BERLIM (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Monte St. Michel.

EUROPA | viagem em grupo |

VALE LOIRE, BRETANHA E NORMANDIA 13 a 19 de abril de 2019 20 a 26 de julho de 2019 2 a 8 de setembro de 2019 30 de setembro a 6 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 1.170€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.325€ Partida julho e 2 setembro Valor Base - 1.240€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.395€ Partida 30 setembro Valor Base - 1.140€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.295€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril e 30 setembro) – 290€ Quarto individual (partida julho e 2 setembro) – 325€ SINAL: 400€

Visite o esplendoroso Vale do Loire, na fronteira entre o norte e sul de França, e outrora uma região de importância estratégica habitada por reis e nobres do período feudal em castelos imponentes. A Bretanha encanta pela cor e luz das suas diversificadas paisagens e possui uma magnífica linha costeira. Igualmente bela, descubra a Normandia, onde se destacam as cidades e Praias do Desembarque do ‘Dia D’, onde teve lugar um dos momentos mais marcantes da II Guerra Mundial. O Monte Saint-Michel, conhecido como ‘A Maravilha do Ocidente’, dá ares de ser um monumento retirado de um qualquer livro de fantasia, e não deixará ninguém indiferente.

Castelo de Chambord.

138

Saint Malo.

Tours.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ORLY – ROUEN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Orly. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída em direção a Rouen. Visita ao centro histórico da capital da Alta Normandia, com destaque para a Catedral; as casas debruadas a madeira; a rua do Grande Relógio e a Praça do Velho Mercado, local onde foi martirizada Santa Joana d`Arc. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Rouen Champ de Mars 4* (partida 30 setembro) / Hotel Mercure Rouen Centre Cathédrale 4* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • ROUEN – ABADIA DE JUMIÈGES – HONFLEUR – CAEN Saída para visita às ruínas da Abadia de Saint-Pierre de Jumièges, um grandioso exemplo da arquitetura românica na Normandia abandonada entre os séculos XVIII e XIX, originando as ruínas que podemos hoje observar. Saída para Honfleur, pequena cidade marítima, com as suas ruas pitorescas e casas antigas, que conserva o seu porto de pesca. Continuação para Caen e visita panorâmica à capital da Baixa Normandia. Jantar. Alojamento no Novotel Caen Côte de Nacre 4* ou similar. Casas típicas, Rouen. 3º DIA • CAEN – PRAIAS DO DESEMBARQUE – ARROMANCHES – BAYEUX – CAEN Partida para a zona das Praias do Desembarque até ao Cemitério Americano. Passagem pela costa onde desembarcaram grande parte das tropas aliadas em Juno Beach e Gold Beach. Paragem em Arromanches, onde se pode observar os restos do porto artificial criado pelas tropas que tomaram parte do desembarque do “Dia D”. Visita ao Museu do Desembarque. Continuação para Bayeux. Visita ao Museu da Tapeçaria, onde se encontra a famosa Tapeçaria de Bayeux, com quase mil anos de existência e classificada pela UNESCO como Memória do Mundo. Regresso a Caen. Jantar. Alojamento. 4º DIA • CAEN – MONTE ST. MICHEL – SAINT MALO Saída para o Monte St. Michel. Visita à “Maravilha do Ocidente”, local de rara beleza, Património da Humanidade pela UNESCO. Com as suas íngremes e pitorescas ruelas e Abadia, é um monumento único cuja conceção não pode ser comparada a outro mosteiro.

Almoço. Prosseguimento para Saint Malo. Visita à cidade dos Corsários, com destaque para o Castelo, a Catedral de SaintVicent e as Muralhas. Alojamento no Hotel Oceania Saint Malo 4* (partida 30 setembro) / Hotel Mercure Saint Malo Front Mer 4* (restantes partidas) ou similar. 5º DIA • SAINT MALO – DINAN – NANTES Partida para Dinan, cidade medieval localizada junto ao estuário do Rio Rance, cercada pelas maiores e mais antigas muralhas da Bretanha. Visita com destaque para o Castelo, Basílica de S. Salvador e casas antigas. Continuação para Nantes. Visita com destaque para a Catedral de S. Pedro e S. Paulo (interior), concluída em 1893, notável pelos seus portais góticos e onde está sepultado Francisco II, último duque da Bretanha e para o Castelo dos Duques da Bretanha que alberga atualmente o Museu da História de Nantes (exterior). Jantar. Alojamento no Novotel Nantes Centre Bord de Loire 4* ou similar. 6º DIA • NANTES – VILLANDRY – CHAMBORD – BLOIS Saída para visita ao Castelo de Villandry, exemplo perfeito da arquitetura do séc. XVI, e o último palácio renascentista construído na região. Nos inícios do séc. XX, os jardins foram reconstituídos segundo a sua forma inicial por Joachim Carvallo, mantendo-se ainda sob a supervisão do seu neto. Partida para Chambord. Visita ao Real Chateau de Chambord, um dos castelos mais conhecidos do mundo, devido à sua arquitetura no estilo renascentista francês. Prosseguimento para Blois. Panorâmica à cidade, nas margens do Rio Loire, com destaque para o seu Castelo. Jantar. Alojamento no Novotel Blois Centre Val De Loire 4* ou similar. 7º DIA • BLOIS – CHENONCEAU – AMBOISE – ORLY (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Continuação para Chenonceau. Visita ao Castelo também conhecido como “Castelo das Sete Damas” por ter a sua história associada a sete mulheres de personalidade forte, duas das quais rainhas de França. Partida para Amboise, em pleno Vale do Loire. Destaque para o ambiente medieval e para o seu Castelo. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Equipamento militar alusivo ao “Dia D”.

dias 6 noites de alojamento 139

EUROPA | viagem em grupo |

Tallinn.

PÉROLAS DO BÁLTICO 13 a 19 de abril de 2019 25 de abril a 1 de maio de 2019 22 a 28 de maio de 2019 22 a 28 de junho de 2019 20 a 26 de julho de 2019 3 a 9 de agosto de 2019 24 a 30 de agosto de 2019 14 a 20 de setembro de 2019 Helsínquia.

Trajes típicos do Báltico.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida 13 abril) – 185€ Quarto individual (partida 25 abril e 24 agosto) – 205€ Quarto individual (partida 22 maio) – 215€ Quarto individual (partida 22 junho) – 200€ Quarto individual (partida 20 julho e 3 agosto) - 225€ Quarto individual (partida 14 setembro) - 210€ SINAL: 390€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme a partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Helsínquia (duração aproximada 02h20) Vilnius – Frankfurt (duração aproximada 02h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Helsínquia (duração aproximada 02h20) Vilnius – Frankfurt (duração aproximada 02h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 6º (5 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Helsínquia e até Vilnius; - Guia local falando Português ou Espanhol para visitas a Helsínquia, Tallinn, Riga, Vilnius e Trakai; - Entrada na Igreja de Alexandre Nevski e Catedral Luterana Sta. Maria (Tallinn), Castelo de Sigulda e Turaida (Sigulda), Catedral Luterana Doma e Igreja Católica de Santiago (Riga), Castelo de Rundale (Bauska), Igreja de S. Pedro e Paulo, Igrejas de Sta Ana e Bernardinos (Vilnius), Castelo de Trakai (Trakai); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção).

Um circuito pelas mais belas cidades do Báltico, cujas marcas históricas do passado se misturam na perfeição com culturas de olhos postos no futuro. Um bom exemplo dessa harmonia é Helsínquia, na Finlândia, uma das capitais europeias que visitaremos ao longo desta viagem. A charmosa e medieval Tallinn, na Estónia, é outro destino repleto de motivos de interesse, tal como Riga, na Letónia – a maior cidade desta região, onde impera a Art Nouveau. Este surpreendente périplo leva-nos também até à Lituânia, mais precisamente à bela cidade barroca de Vilnius. Prepare-se para ser surpreendido.

Riga.

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes. Caso tal número não seja atingido, será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

140

Castelo de Trakai.

Colina das Cruzes, Siauliai.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – HELSÍNQUIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Helsínquia, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Scandic Grand Marina 4* ou similar.

dias 6 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

2º DIA • HELSÍNQUIA (FERRY) – TALLINN Visita à capital da Finlândia, situada nas margens do Báltico, no extremo sul do país, com visita à Praça do Senado, Mercado de Kauppatori, Monumento a Sibelius, Igreja Temppeliaukio e Catedral Uspenski. Embarque em ferry em direção a Tallinn, com almoço buffet a bordo. Iniciamos o nosso tour com a visita à zona Olímpica de Pirita e sua imponente concha acústica. Visita, a pé, à cidade medieval e às suas principais igrejas e praças. Especial destaque para a Praça do Mercado, Edifício da Câmara, Igreja de Alexandre Nevski (interior), Parlamento, Castelo de Tompea, Catedral Luterana Sta. Maria e miradouro, com uma vista soberba sobre a cidade medieval e a zona portuária. Jantar típico em restaurante local. Alojamento no Hotel Tallink City 4* (partidas 13 abril, maio, julho, agosto e setembro) / Hotel Park Inn by Radisson Central Tallinn 4* (partidas 25 abril e junho) ou similar. 3º DIA • TALLINN – PARNU – TURAIDA - SIGULDA – RIGA (355 KMS) Partida para Parnu. Breve paragem nesta cidade, importante centro balnear dos países Bálticos e que, em tempos, foi frequentada pela realeza russa. Continuação para Turaida e Sigulda, uma área repleta de castelos, grutas e bosques. Almoço. Iniciamos a visita pelo Castelo de Turaida, “jardim de deus” na linguagem livónia, passando também pela famosa gruta da Rosa de Turaida. Terminamos com visita às ruínas do Castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz. Saída para Riga. Jantar e alojamento no Hotel Radisson Blu Latvija 4* ou similar. 4º DIA • RIGA Manhã inteiramente dedicada à descoberta da capital da Letónia, a maior cidade dos países Bálticos, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1997. Iniciamos a nossa visita pelo Bairro “Art Nouveau”, um museu ao

ar livre que concentra a melhor coleção de imóveis deste estilo do mundo. Percorremos as ruas Elisabetes, Alberta e Strelnieku, cuja maioria dos edifícios tem a assinatura do arquiteto Mikhail Eisenstein. Seguiremos para o centro histórico, onde visitaremos várias praças e edifícios históricos com especial destaque para a Catedral Luterana Doma (interior), a Igreja Católica de Santiago (interior), os edifícios medievais geminados, a Praça da Câmara Municipal com o Grémio dos Cabeças Negras, passando pelas igrejas de S. Pedro (a maior torre da cidade), S. João Batista, o monumento aos músicos de Bremen, terminando na Praça Velha com o grémio dos comerciantes e a célebre casa dos gatos. Tarde livre. Jantar no hotel. Alojamento. 5º DIA • RIGA – BAUSKA – SIAULIAI – VILNIUS (375 KM) Saída em direção a Bauska com visita ao castelo de Rundale, a mais importante obra do arquiteto Rastrelli, fora da Rússia, construído para o Duque da Curlândia (visita interior). Continuação para Vilnius passando por Siauliai e pela Colina das Cruzes, lugar importante de devoção dos lituanos, onde milhares de cruzes estão plantadas. Continuação para Vilnius. Jantar e alojamento no Hotel Artis Centrum 4* (partidas abril e maio) / Hotel Radisson Blu Lietuva 4* (partidas junho e 24 agosto) / Holiday Inn Vilnius 4* (partida julho) / Hotel Congress 4* (partida setembro) ou similar. 6º DIA • VILNIUS – TRAKAI – VILNIUS Visita ao centro histórico da cidade, capital da República da Lituânia, datado do séc. XVI e classificado Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a Igreja de S. Pedro e Paulo (visita interior), expoente máximo do barroco na Lituânia, a Catedral (visita interior), a zona da Universidade, o Palácio Presidencial, as Igrejas de Sta Ana e Bernardinos (interior), Porta Aurora com o famoso ícone da Virgem da Lituânia, Câmara Municipal e Bairro Judeu. Breve visita ao Museu do Ambar. Após almoço, saída em direção a Trakai, antiga capital da Lituânia, para visita ao seu Castelo Medieval. Regresso a Vilnius. Jantar. Alojamento. 7º DIA • VILNIUS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços. 141

EUROPA | viagem em grupo |

Castelo de Bratislava.

EUROPA CENTRAL 13 a 19 de abril de 2019 18 a 24 de maio de 2019 ** 15 a 21 de junho de 2019 20 a 26 de julho de 2019 17 a 23 de agosto de 2019 14 a 20 de setembro de 2019 12 a 18 de outubro de 2019 Panorâmica de Budapeste.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril – Porto Valor Base - 1.210€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.375€ Partida abril – Lisboa Valor Base - 1.210€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.350€ Partida maio – Porto Valor Base - 1.225€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.390€ Partida maio – Lisboa Valor Base - 1.225€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.365€ Partida junho – Porto Valor Base - 1.200€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.365€ Partida junho – Lisboa Valor Base - 1.200€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.340€ Partida julho – Porto Valor Base - 1.160€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.325€ Partida julho – Lisboa Valor Base - 1.160€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.300€ Partida agosto, setembro e outubro – Porto Valor Base - 1.190€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.355€ Partida agosto, setembro e outubro – Lisboa Valor Base - 1.190€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.330€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 245€ Quarto individual (partida maio) – 310€ Quarto individual (partida junho) – 295€ Quarto individual (partida julho) – 230€ Quarto individual (partida agosto) – 235€ Quarto individual (partida setembro) – 260€ Quarto individual (partida outubro) – 270€ SINAL: 410€

Bem no centro do Velho Continente, venha explorar a extraordinária riqueza monumental de quatro capitais incontornáveis. As valsas de Strauss marcam o ritmo de Viena de Áustria. A bela Budapeste, cidade de arquitetura rica, partilha os encantos do Danúbio com a tranquila capital eslovaca, Bratislava. Visita agendada também para Praga, a encantadora capital checa, cujos belos monumentos se destacam nas margens do rio Vltava. Apaixone-se pelo coração da Europa. Souvenirs de Praga.

Hundertwasserhaus em Viena.

142

Igreja de Nossa Senhora de Týn, Praga.

O famoso Apfelstrudel, Viena.

Bastião dos Pescadores, Budapeste.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VIENA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Viena, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica de apresentação da cidade pela monumental avenida – Ringstrasse, onde se encontram grande parte dos edifícios emblemáticos tais como a Ópera; Hofburg, o Palácio Imperial de Inverno; o Parlamento; a Câmara Municipal; Igreja Votiva e os Museus de História Natural e Belas Artes, entre outros. Passaremos também pelo famoso Parque de Diversões Prater e pararemos para visitar a curiosa obra do arquiteto Friedrich Hundertwasser, um projeto urbanístico de apartamentos inovador e um marco expressionista nesta cidade. Jantar. Alojamento. 2º DIA • VIENA Visita ao interior do Palácio de Schönbrunn e seus jardins, antiga residência de verão da família imperial. Visita exterior ao Palácio Belvedere e seus jardins. Passeio pedonal pelo centro histórico, com início na Praça Albertina, passando pela Catedral de S. Estêvão (tempo para entrada e visita), Coluna da Peste, Igreja Católica de S. Pedro (exterior), Pátio Central de Hofburg e Igreja Católica de Santo Agostinho (visita interior). Almoço. Tarde livre para atividades de caráter particular no centro da cidade ou para efetuar qualquer visita a gosto pessoal. À noite, possibilidade de programa facultativo com concerto de música clássica com valsas e polkas (opcional). Jantar. Alojamento.

dias

3º DIA • VIENA – BUDAPESTE Saída para Budapeste, cidade fundada em 1873 em consequência da unificação de três cidades, Buda, Óbuda e Peste, e famosa pela sua arquitetura, termas, museus, galerias de arte e palácios. Dia dedicado à visita à capital húngara, com orientação de guia local. Começamos pela Colina de Buda, miradouros, praças, exterior do Palácio Real, Bastião dos Pescadores e interior da Igreja de Matias Corvino. Seguidamente, visitaremos a Praça da Catedral de Sto. Estevão (visita interior) e percorreremos a Avenida Andrassy, com os elegantes palácios e o edifício da Ópera, até chegarmos à Praça dos Heróis ou Millenium. Visita à imponente praça construída para comemorar os 1000 anos da fundação da Hungria, com as estátuas dos líderes das sete tribos magiares e ainda visita ao Parque da Cidade e Castelo Vajdahunyad. Almoço durante as

6 noites de alojamento Hotéis a utilizar (ou similares)

visitas. Ao final da tarde ou noite, possibilidade de efetuar um programa facultativo com cruzeiro no Danúbio e jantar típico com música e danças húngaras (opcional). Alojamento. 4º DIA • BUDAPESTE – BRATISLAVA Manhã dedicada à visita interior do Parlamento, seguida de tempo livre na rua pedonal e comercial Váci Utca, com o seu tradicional mercado. Almoço. Saída para Bratislava. Jantar. Alojamento. 5º DIA • BRATISLAVA – PRAGA (330 KM) Visita à capital Eslovaca, a maior cidade do país, situada nas margens do Danúbio. Destaque para o centro histórico, com visita interior à Catedral de S. Martin, passagem pelo edifício da Câmara Municipal, Palácio dos Arcebispos, Palácio do Presidente, Praça Central e pelo Teatro Nacional. Almoço. Partida para Praga, a cidade mágica, dos palácios, das praças, dos cantos e recantos e das pontes. Como dizia Kafka, “Praga não deixa a gente ir embora, tem garras”. É a música, o Teatro Negro, o fascínio de uma cidade única, a cidade das 100 torres, um verdadeiro museu ao ar livre. Jantar. Alojamento. 6º DIA • PRAGA Início das visitas à zona alta de Praga: Hradcany ou zona do Castelo. Começamos pela Biblioteca e Mosteiro Strahov (visita interior). Continuação pela Praça de Nª Srª de Loreto, com visita exterior a vários Palácios de famílias nobres que aqui residiram, até chegarmos à Praça do Castelo, centro político e espiritual da Boémia. Visitas interiores à Catedral de S. Vito, ao antigo Palácio Real, à Basílica de S. Jorge e à célebre Rua do Ouro. Almoço. Prosseguimento através da Cidade Pequena, Malá Strana, uma das zonas mais charmosas de Praga, com as suas magníficas igrejas, palácios e jardins barrocos. Visita interior à Igreja do Menino Jesus de Praga, passagem pela jurisdição dos cavaleiros de Malta, ilha de Kampa e travessia do rio Vltava pela Ponte Carlos. À noite, possibilidade de cruzeiro com jantar a bordo pelo rio Vltava (opcional). Alojamento. 7º DIA • PRAGA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita com destaque para a Cidade Velha – a Praça da República, a Câmara Municipal, a Torre do Relógio, a Igreja de Santiago, a Rua Celetná, a Universidade Carlos e a Praça Venceslau. Tempo livre e, em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

VIENA

BUDAPESTE

BRATISLAVA

PRAGA

Partida abril

Hotel Star Inn Premium Wien Hauptbahnof 3*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Crowne Plaza Bratislava 4*

Hotel Royal Prague 4*

Partida maio

Hotel Star Inn Premium Wien Hauptbahnof 3*

Hotel Eurostars Budapest Center 4*

___

Hotel Amarilis 4*

Partida junho

Hotel Savoyen 4*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Devín 4*

Hotel Royal Prague 4*

Partida julho

Hotel Savoyen 4*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Crowne Plaza Bratislava 4*

Hotel Royal Prague 4*

Partida agosto

Hotel Savoyen 4*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Austria Trend Bratislava 4*

Hotel Royal Prague 4*

Partida setembro

Hotel Savoyen 4*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Double Tree by Hilton Bratislava 4*

Hotel Pyramida 4*

Partida outubro

Hotel Savoyen 4*

Hotel NH Budapest City 4*

Hotel Double Tree by Hilton Bratislava 4*

Hotel Royal Prague 4* 143

Europa | viagem em grupo |

CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 13 a 20 de abril de 2019** 27 de abril a 4 de maio de 2019 8 a 15 de junho de 2019 16 a 23 de junho de 2019 6 a 13 de julho de 2019 20 a 27 de julho de 2019 3 a 10 de agosto de 2019 10 a 17 de agosto de 2019 17 a 24 de agosto de 2019 24 a 31 de agosto de 2019 7 a 14 de setembro de 2019 14 a 21 de setembro de 2019 28 de setembro a 5 de outubro de 2019 19 a 26 de outubro de 2019

Dubrovnik.

Partida 20 julho – Porto Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 255€ | Valor Final - 1.875€ Partida 20 julho – Lisboa Valor Base - 1.600 € | Taxas* - 195€ | Valor Final - 1.795€ Partida 3 agosto – Porto Valor Base - 1.580€ | Taxas* - 215€ | Valor Final - 1.795€ Partida 3 agosto – Lisboa Valor Base - 1.580€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.790€ Partida 10 agosto – Porto Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.845€ Partida 10 agosto – Lisboa Valor Base - 1.635€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.845€ Partida 17 agosto – Porto Valor Base - 1.630€ | Taxas* - 215€ | Valor Final - 1.845€ Partida 17 agosto – Lisboa Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.795€ Partida 24 agosto – Porto Valor Base - 1.615€ | Taxas* - 310€ | Valor Final - 1.925€ Partida 24 agosto – Lisboa Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.795€ Partida 7 setembro – Porto Valor Base - 1.580€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 1.845€ Partida 7 setembro – Lisboa Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.745€ Partida 14 setembro – Porto Valor Base - 1.540€ | Taxas* - 205€ | Valor Final - 1.745€ Partida 14 setembro – Lisboa Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.745€ Partida 28 setembro – Porto Valor Base - 1.510€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.695€ Partida 28 setembro – Lisboa Valor Base - 1.535€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.745€ Partida outubro – Porto Valor Base - 1.500€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 1.695€ Partida outubro – Lisboa Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partidas abril) - 240€ Quarto individual (partidas junho, setembro e outubro) - 275€ Quarto individual (partidas 6 julho, 3, 17 e 24 de agosto) - 340€ Quarto individual (partidas 20 julho e 10 agosto) - 395€ SINAL: 480€

Destinos surpreendentes e deslumbrantes, com paisagens que parecem saídas de contos de fadas. A natureza foi definitivamente generosa com esta parte do mundo, a começar pela Croácia, com a sua magnífica costa da Dalmácia e os espantosos lagos de Plitvice. Já na Eslovénia, prepare-se para ver cenários paradisíacos onde os tesouros naturais se fundem em harmonia com a arquitetura local, sustentando a charmosa identidade rústica que por ali persiste. Na Bósnia Herzegovina, onde se cruzam as culturas ocidental e oriental, encontramos a influência de diferentes origens e religiões, bem refletidas na cidade de Mostar. Viagem marcada, também, a Kotor, cidade medieval do Montenegro, um país cuja pequena dimensão não reflete todo o carisma e fascínio que possui.

Mostar.

Parque Nacional dos Lagos de Plitvice. 144

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório cartão de cidadão ou passaporte válidos, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Kotor.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ZAGREB Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Zagreb, via Frankfurt ou Munique. Assistência nas formalidades de desembarque. Apresentação da capital da Croácia, uma das mais antigas cidades do centro da Europa, cuja origem foram dois burgos medievais de Kaptol e Gradec. Destaque para a Catedral do séc. XIII, reconstruída no séc. XIX, que apresenta uma mescla dos estilos gótico e neoclássico, tratando-se do maior edifício eclesiástico de todo o país; Praça e Igreja de S. Marcos com a sua cobertura de telhas esmaltadas; a Torre Lotrascak, do séc. XIII, a melhor preservada fortificação de Gornji Grad; Praça Bana Jelacica, a principal da cidade, entre outros. Alojamento.

TUDO INCLUÍDO

dias

2º DIA • ZAGREB – BLED – LJUBLJANA Partida para Bled, um dos maiores e mais emblemáticos cartazes turísticos da Eslovénia. Visita ao Lago, local de uma beleza paradisíaca, onde as montanhas se refletem. Passagem de barco tradicional para a sua ilha, com o antigo Convento e Igreja. Almoço no Castelo de Bled, localizado num promontório rochoso com vistas deslumbrantes sobre a pequena cidade de Bled e o seu idílico lago, verdadeiro cartaz saído de um conto de fadas. Continuação para Ljubljana. Visita à capital eslovena, a maior cidade do país. Destaque para a Catedral que, apesar de originalmente românica, está decorada no estilo barroco depois de uma profunda intervenção no séc. XVIII; Mercado, atração cultural e arquitetónica pela forma como foi construído, sobre uma colunata ao longo do rio; Tromostovje, a Ponte Tripla, das mais antigas que cruzam o rio Ljubljanica; o Edifício da Filarmónica Eslovena, fundada no séc. XVIII e o Palácio da Ópera, construído em pleno séc. XIX, no estilo neorrenascentista, entre outros. Alojamento. 3º DIA • LJUBLJANA – POSTOJNA – RIJEKA – PLITVICE Saída para Postojna. Visita às Grutas, classificadas como Património da Humanidade pela UNESCO. Tendo-se iniciado o seu processo de formação há cerca de 70 milhões de anos, foram as correntes de águas subterrâneas que formaram os três níveis de altitude das grutas. Aqui podem-se apreciar as fabulosas salas subterrâneas cobertas de estalactites e estalagmites que, muitas vezes fundindo-se num só corpo, formam colunas de cores variadas. Continuação para Rijeka, a terceira cidade da Croácia e o seu maior porto. Breve paragem e continuação para Plitvice. Alojamento.

7 noites de alojamento

4º DIA • PLITVICE – SPLIT Visita ao Parque Nacional dos Lagos de Plitvice, de fabulosas paisagens, que abriga no seu interior 16 lagos em diferentes altitudes, quase unidos por 92 deslumbrantes quedas de água. Ecossistema único e de enorme riqueza natural, está classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Split reencontrando ao longo da viagem o Mar Adriático. Alojamento. 5º DIA • SPLIT – TROGIR – SPLIT Saída para Trogir, cidade que mantém intacto o seu traçado urbano medieval, classificada

Hotéis a utilizar (ou similares)

Património da Humanidade pela UNESCO. Visita à cidade, um verdadeiro museu vivo. Destaque para a Muralha envolvente do centro histórico, datada do séc. VII; a Trg Ivana Paula II, a praça principal da cidade onde podemos admirar um vasto e rico conjunto arquitetónico, nomeadamente a Catedral de S. Lourenço, iniciada no séc. XII, que funde em si o estilo românico com o gótico florido e, fruto de intervenções de restauro mais tardias, a elegância renascentista e a Câmara Municipal, datada do séc. XV. Regresso a Split. Visita à cidade cujas origens se encontram na remota era dos sécs. IV a II a.C., hoje classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Visita incluindo o Palácio de Diocleciano com os seus 1.700 anos de existência, coração antigo da cidade e testemunho significativo da presença romana na região; Templo de Júpiter e a Catedral que, inicialmente construída para ser o mausoléu do Imperador Diocleciano, foi consagrada no séc. VII, sendo hoje a mais pequena catedral do mundo. Alojamento. 6º DIA • SPLIT – MOSTAR – DUBROVNIK Saída para Mostar, na Bósnia Herzegovina, cidade fundada pelos turcos no séc. XV. É, atualmente, ponto de encontro das culturas ocidental e oriental e local onde o antigo e o contemporâneo coabitam. Se a sua ponte é um dos mais conhecidos e emblemáticos monumentos históricos, sendo inclusivamente classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, a moderna Catedral católica ou até mesmo a indústria de alumínio, preponderante para a economia regional, conferem-lhe modernidade e dinamismo. Visita a uma Mesquita e à Casa Turca. Continuação para Dubrovnik, novamente na Croácia. Após o jantar, panorâmica noturna pela cidade. Alojamento. 7º DIA • DUBROVNIK – KOTOR – DUBROVNIK Manhã dedicada à visita desta cidade croata. Classificada Património da Humanidade pela UNESCO, Dubrovnik conta com 1.940 metros de muralha, situada estrategicamente sobre o Adriático. Visita aos mosteiros Franciscano e Dominicano e ao Palácio Sponza, que mistura harmoniosamente elementos do gótico veneziano e do estilo renascentista. Originalmente Casa da Moeda é, nos dias de hoje, Arquivo Histórico da Cidade. Destaque ainda para a Loggia das Campânulas, que deve o seu nome à presença das 4 campânulas que eram utilizadas para, em caso de perigo, chamar a população às armas; Palácio dos Regedores, do séc. XV, sede do poder político da República da Ragusa; Catedral de Santa Maria Maior e o Porta Pile, a mais importante da cidade. De tarde, saída em direção ao Montenegro, pelo Golfo de Kotor. Visita a Kotor, Património da Humanidade pela UNESCO, cidade medieval muralhada. Destaque para a Catedral, igrejas românicas e Museu Marítimo. Após o jantar, regresso a Dubrovnik. Alojamento. 8º DIA • DUBROVNIK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre em Dubrovnik para desfrutar da cidade, a joia do turismo da Croácia. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal via Frankfurt e/ou Munique. Fim da viagem e dos nossos serviços.

ZAGREB

LJUBLJANA

PLITVICE

Partida 13 abril

Hotel Academia 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Park Exclusive 4* (Otac)

Hotel Adria 4*

Partida 27 abril

Hotel Dubrovnik 4*

Grand Hotel Union 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 8 junho

Hotel Academia 4*

Hotel Best Western Premier Slon 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 16 junho

Hotel Academia 4*

Grand Hotel Union 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 6 julho

Hotel Dubrovnik 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Grand Park 4*

Partida 20 julho

Hotel Dubrovnik 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Lero 4*

Partida 3 agosto

Hotel Dubrovnik 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 10 agosto

Hotel Dubrovnik 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Lero 4*

Partida 17 agosto

Hotel Dubrovnik 4*

Hotel Lev 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Grand Park 4 *

Partida 24 agosto

Hotel Dubrovnik 4*

Radisson Blu Plaza Hotel 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 7 setembro

Hotel Dubrovnik 4*

Hotel Best Western Premier Slon 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 14 setembro

Hotel Academia 4*

Radisson Blu Plaza Hotel 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 28 setembro

Hotel Academia 4*

Hotel Best Western Premier Slon 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

Partida 19 outubro

Hotel Academia 4*

Grand Hotel Union Business 4*

Hotel Jezero 3*

Hotel Adria 4*

SPLIT

DUBROVNIK

145

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA

CELESTYAL CRUISES - CELESTYAL OLIMPIA

GRÉCIA COM METEORA E CRUZEIRO NAS ILHAS GREGAS 14 a 25 de abril de 2019 ** 8 a 19 de setembro de 2019

Partida abril CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.535€ | Individual - 2.960€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.630€ | Individual - 3.085€ Partida setembro - Porto CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.965€ | Individual - 3.635€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 3.085€ | Individual - 3.840€ Partida setembro - Lisboa CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.865€ | Individual - 3.535€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.985€ | Individual - 3.740€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SINAL: 780€

Visitar a Grécia é descobrir um verdadeiro baú, recheado de tesouros que ajudam a contar a História da Civilização Ocidental. Uma verdadeira viagem no tempo, que o levará ao berço das Olimpíadas, aos monumentos seculares que honravam os deuses e a um local único, Meteora que, apontada aos céus, alberga mosteiros únicos. Da Antiguidade Clássica aos dias de hoje, uma miríade de sensações fortes aguarda por si.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Partida abril: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e Swiss International, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (210 €): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Atenas (duração aproximada 02h40) Atenas – Zurique (duração aproximada 02h50) Zurique – Porto (duração aproximada 02h35), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Atenas (duração aproximada 02h40) Atenas – Munique (duração aproximada 02h30) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 11º (10 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo circuito, desde e até Atenas; - Guia local falando Português ou Espanhol para todas as visitas do 6º ao 11º dia; - Visitas e entradas conforme programa; - Cruzeiro de 4 noites Celestyal Olympia em regime de pensão completa a bordo; - Pacote de bebidas a bordo do cruzeiro; - Excursões em Kusadasi (KUS-02) e Rhodes (RHO-01); - Gratificações obrigatórias (42 € por pessoa); - Taxas portuárias (127 € por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições durante o circuito; - Outras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 61 dias antes da partida, sem gastos; - De 60 a 31 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 15 a 08 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 7 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: ** Na partida de abril, as visitas do 6º ao 10º dia realizam-se no sentido inverso. Consulte-nos para programa detalhado. - O plano de voos da partida de setembro altera. Consulte-nos para obter o plano detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso da viagem, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Mykonos. 146

Delfos.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ATENAS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Atenas, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Titania 4* ou similar. 2º DIA • ATENAS – INÍCIO DO CRUZEIRO Em hora a combinar localmente, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo.

Éfeso.

3º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A ÉFESO (KUS-02 - 3 HORAS) Visita à antiga cidade de Éfeso, em Kusadasi, um antigo e importante centro cultural e comercial, repleta de vestígios e relíquias de várias civilizações, incluindo a romana. Panorâmica de apresentação da antiga cidade com destaque para a Ágora, o Teatro Ódeon e a Biblioteca de Celso. Caminhada em direção à Rua Curetes, a avenida central da cidade conhecida pelo seu pavimento em mármore, onde se encontram a Fonte de Trajano, as Termas Escolásticas, as Latrinas, o Templo de Adriano e o Palácio do Conselho (Pritaneum). Visita ainda ao Grande Teatro de Éfeso, construído no século IV A.C., com capacidade para 24.000 espetadores e ao Museu Arqueológico. Tempo livre para compras. Regresso ao cruzeiro. 4º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A RHODES E LINDOS (RHO01 - 5 HORAS) Viagem à descoberta da impressionante estrutura da Acrópole de Lindos, com vestígios de civilizações com vários séculos de cultura. Continuação para a cidade de Rhodes e início de caminhada ao coração da cidade, com destaque para a Rua dos Cavaleiros, em tempos local de residência dos Cavaleiros, separados de acordo com cada Ordem, exibindo ainda nos dias de hoje os seus brasões originais; e para o Palácio do Grão-Mestre dos Cavaleiros de Rhodes, que o impressionará com a sua imponente arquitetura gótica. Tempo livre. Regresso ao cruzeiro. 5º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

Segunda-feira

11h30

Atenas, (Piraeus), Grécia

Segunda-feira

18h00

23h00

Mykonos*, Grécia

Terça-feira

07h30

13h00

Kusadasi (Éfeso), Turquia

Terça-feira

17h45

21h30

Patmos*, Grécia

Quarta-feira

07h00

18h00

Rhodes, Grécia

Quinta-feira

07h00

12h00

Creta (Heraklion), Grécia

Quinta-feira

16h30

21h30

Santorini*, Grécia

Sexta-feira

07h00

DIA

DESCRIÇÃO

Atenas (Piraeus), Grécia

6º DIA • FIM DO CRUZEIRO – ATENAS - METEORA (360 KMS) Saída para Meteora. Visita aos mosteiros suspensos de Meteora, centro religioso e monástico do séc. XII a XVII, declarados Património da Humanidade pela UNESCO. São uma das curiosidades mais célebres da Grécia: dos cerca de 24 mosteiros dessa época, atualmente apenas 6 se conservam. Visita interior a dois dos mosteiros. Alojamento no Hotel Amalia 4* (partida abril) / Hotel Famissi Eden Kalambka 4* (partida setembro) ou similar. 7º DIA • METEORA – MOSTEIRO DE OSIOS LOUKÁS DELFOS Saída para visita interior ao Mosteiro de Osios Loukás. Mandado construir pelo imperador Romanós por volta de 1011, este mosteiro é um dos mais emblemáticos monumentos da Grécia medieval. A igreja principal possui um formato octogonal que se tornaria característica essencial da arquitetura bizantina e o interior do mosteiro está recheado de belos mosaicos, também bizantinos. Almoço e prosseguimento para Delfos. Chegada ao final do dia. Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 8º DIA • DELFOS – OLÍMPIA Descoberta da cidade de Delfos, conhecida como o centro do mundo e Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ao Santuário de Apolo (interior), com as suas magníficas coleções, o oráculo mais famoso da Antiguidade. Foi aqui que o Oráculo falou em nome do deus Apolo. Saída para Olimpia, atravessando a ponte sobre o Mar Jónico, construída em 2004 permitindo a ligação da Península do Peloponeso à Grécia Continental do Sul. Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 9º DIA • OLÍMPIA – EPIDAURO – MICENAS – NAFPLIO (315 KMS) Visita à cidade onde nasceram os Jogos Olímpicos e visita interior ao seu magnífico museu e ao importante centro arqueológico. Prosseguimento da viagem por Epidauro e visita ao Teatro de Epidauro (interior), obra única do séc. IV a.C., famoso pela sua acústica perfeita, com uma capacidade de 16.000 espetadores e onde, ainda hoje, se representam as grandes obras dos clássicos. Continuação por Micenas, uma das mais famosas acrópoles da préhistória, para visita às suas muralhas. Chegada a Nafplio ao final da tarde. Visita panorâmica pela cidade que foi primeira capital da Grécia, com tempo livre para desfrutar e passear pelas ruelas medievais, com edifícios, na sua maioria, da época da segunda ocupação dos venezianos (final do séc. XVII e inícios do séc. XVIII). Alojamento no Hotel Amalia 4* ou similar. 10º DIA • NAFPLIO – CORINTO – ATENAS Saída em direção ao Canal de Corinto, que une o mar Egeu com o mar Jónico (breve paragem). Continuação para Atenas. Alojamento no Hotel Titania 4* ou similar. 11º DIA • ATENAS Visita à Acrópole e ao seu Museu. Panorâmica de apresentação da capital grega, com destaque para a Praça da Constituição (Syntagma), o túmulo do Soldado Desconhecido, o Parlamento, os edifícios neoclássicos da Av.ª Venizélos tais como a Academia, a Universidade e a Biblioteca Nacional, as Portas de Adriano, o Templo de Zeus, a Ágora e o Estádio Olímpico. Jantar típico com folclore grego. Alojamento. 12º DIA • ATENAS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via uma cidade europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

*Caso as condições climatéricas o permitam

Santorini.

Meteora.

12 dias

11 noites de alojamento 147

Europa | viagem em grupo |

Catedral Stª Maria dei Fiore, Florença.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.055€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.225€ Partida Lisboa Valor Base - 1.050€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.195€

FLORENÇA E ARREDORES

22 a 26 de abril de 2019 13 a 17 de novembro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 275€ SINAL: 370€

Capital da Toscânia e berço do Renascimento, Florença é considerada uma das mais belas cidades de Itália e do Mundo, tendo servido de inspiração

Poço de San Patrício, Orvieto.

a artistas e escritores como Dante ou Michelangelo. Delicie-se com este verdadeiro museu ao ar livre, repleto de museus, igrejas, monumentos, praças e edifícios com mais de quatro séculos, e deixe-se ainda cativar pelas pequenas cidades dos seus arredores – San Gimignano, Orvieto e Viterbo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO FIUMICINO – VITERBO – ORVIETO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Roma, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partida para Viterbo. Breve passeio pelo seu centro histórico, de aspeto medieval, e onde os monumentos se encontram perfeitamente preservados. Continuação para Orvieto, antiga capital etrusca situada no cume de um monte inatacável. Panorâmica à cidade que parece permanecer na Idade Média. Incontornável visita ao mundialmente famoso “Duomo” (catedral) de Orvieto, cuja imponente fachada é uma obra-prima do gótico e destacando-se a capela do Juízo Universal de Luca Signorelli e ainda ao desconcertante poço de San Patrício. Jantar. Alojamento no Hotel Aquila Bianca 4* ou similar. 2º DIA • ORVIETO – SIENA – SAN GIMIGNANO – FLORENÇA Saída em direção a Siena, cidade toscana medieval. Panorâmica com destaque para a Basílica de San Domenico, onde se encontra a cabeça da padroeira da cidade, da Itália e da Europa – Santa Catarina; Piazza del Campo, uma das maiores praças medievais da Europa e onde se realizam as famosas corridas do Palio e a Catedral, uma das mais espetaculares de Itália. Continuação para San Gimignano, a cidade “delle belle Torri”, cujo centro histórico é Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para a Piazza del Duomo, local da vida religiosa e política da cidade que encanta pela riqueza dos edifícios construídos ao seu redor e Palazzo del Popolo, que alberga atualmente o Museu cívico. Destaque ainda para o Palácio del Podestà e Piazza della Cisterna rodeada por torres de habitações medievais com forma muito característica. Prosseguimento para Florença. Jantar. Alojamento no Hotel Ambasciatori 4* ou similar. 3º DIA • FLORENÇA Visita à cidade, um precioso monumento ao Renascimento, o despertar artístico e cultural do séc. XV. Escritores como Dante, Petrarca e Maquiavel contribuíram para a sua herança literária e as pinturas e esculturas de artistas como Botticelli, Michelangelo e Donatello elevam a cidade a uma das maiores capitais artísticas do mundo. Visita à Catedral Stª Maria dei Fiore, o símbolo mais famoso de Florença; Batistério, com a famosa Porta do Paraíso; Piazza della Signoria e Loggia della Signoria, uma galeria de finais do séc. XIV inicialmente criada para cerimónias célebres, mas que, durante o séc. XIX, foi transformada num museu ao ar livre, albergando estátuas clássicas e renascentistas. Destaque para Ponte Vecchio, a ponte mais antiga da cidade, famosa pelas lojas que foram construídas ao longo de todo o seu tabuleiro e para a Biblioteca Medicea Laurenziana, construída segundo um projeto de Michelangelo. Visita à Igreja de Santa Cruz, com o túmulo de Michelangelo, entre outros, e à Galleria degli Uffizi, um dos mais famosos museus de Itália, com belíssimas obras de arte, edifício encomendado por Cosmo I de Médici a Vasari e que reunia os escritórios dos treze magistrados da cidade num só local. Inicialmente, apenas o último andar era utilizado como galeria de arte, por ser onde Francisco I de Médici reunia a sua coleção de pinturas, estátuas e diversos objetos de arte antiga e moderna. Em 1769, a galeria abriu ao público retirando-se vários objetos para vários museus e permanecendo na galeria as pinturas e esculturas. Durante o séc. XIX a galeria foi enriquecida com obras reconhecidas internacionalmente como quadros de Ticiano e esculturas de Giovanni Dupré. Jantar. Alojamento. 4º DIA • FLORENÇA Visita à Capela dos Médicis. Inserida na basílica de San Lourenzo, foi construída entre os séculos XVI e XVII por Michelangelo e Buontalent para albergar os túmulos de Lorenzo e Guiliano de Médici; Palácio Pitti, edificado com extrema elegância por volta do século XV como a maior residência privada de Florença. Com a morte de Luca Pitti o edifício tornou-se a residência dos Medici. Esta obra do renascimento florentino oferece atualmente um complexo de salas preenchidas do teto ao chão com fantásticos quadros seguindo o estilo barroco. Visita ao Palazzo Vechio, erguido sobre as ruínas de um palácio que terá pertencido à família Uberti, expulsa da cidade por questões políticas. Edifício tipicamente medieval, construído com base no estilo da arquitetura civil da época, é atualmente a sede da Prefeitura de Florença e museu rico em história e segredos ainda por desvendar. Na sua fachada destacam-se três réplicas de obras-primas de Donatello, a estátua de Marzocco, Judite e de Holofernes. Tempo ainda para visita à Igreja de Santa Maria Novella, a primeira grande basílica de Florença e principal igreja Dominicana da cidade que nos seus claustros guarda vários tesouros e monumentos funerários. Jantar. Alojamento. 5º DIA • FLORENÇA – PRATO – FLORENÇA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção a Prato. Visita panorâmica à cidade que guarda, no seu centro histórico, vários monumentos como a Catedral, desenhada no séc. XIII por Donatello e Michelozzo; Castelo do Imperador e o Santuário de Nossa Senhora do Lírio. Regresso a Florença. Tempo livre para compras, visitas a museu e outras atividades de caráter particular. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. 148

dias 4 noites de alojamento

Fonte de Trevi.

Coliseu de Roma.

| viagem em grupo | Europa

ROMA 25 a 28 de abril de 2019 30 de outubro a 03 de novembro de 2019

dias 3 noites de alojamento PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ROMA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Roma, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Poucas cidades reúnem tanto património cultural, artístico e arquitetónico como a velha capital do Império Romano, a “Cidade Eterna”, um absoluto labirinto de fontes, igrejas, catedrais, palácios, praças e avenidas. Visita panorâmica à cidade com destaque para os Foros Imperiais; Altar da Pátria; Circo Máximo; Termas de Caracala e Coliseu. Visita à Basílica de S. João Latrão, a mais antiga das cinco basílicas papais do mundo. Residência do papado até 1309, é conhecida por abrigar a cátedra do bispo de Roma. Visita à Basílica de Santa Maria Maggiore. É uma das quatro basílicas maiores, uma das sete igrejas de peregrinação e a maior igreja mariana de Roma — motivo pelo qual ela recebeu o epíteto de “Maior”. Jantar. Alojamento no Hotel Cicerone 4* similar. 2º DIA • ROMA De manhã, visita ao Museu do Vaticano. Com mais de mil salas e galerias, alberga obras de arte de valor incalculável, oriundas do antigo Egito, Grécia, Roma e do Renascimento. Destaque para as esculturas, pinturas, tapeçarias, entre outras preciosidades. Visita à Capela Sistina. Localizada no Palácio Apostólico, residência oficial do papa, foi erguida entre 1475 e 1483, durante o pontificado de Sisto IV. O destaque vai para o mundialmente famoso conjunto de frescos, executados por Miguel Ângelo, no teto e na parede do altar. Visita à Basílica de S. Pedro. Participaram na sua construção alguns dos maiores artistas da História da Humanidade, tais como Bramante, Miguel Ângelo, Rafael e Bernini. De tarde, passeio, a pé, para melhor conhecer a cidade. Visita à Basílica de San Pietro in Vincoli, conhecida por abrigar a famosa estátua de Moisés, de Miguel Ângelo, que decora o túmulo do papa Júlio II. Visita ao Coliseu, cuja construção se deve ao Imperador Vespasiano no ano 72 d.C., com o objetivo de oferecer aos habitantes espetáculos de combates mortais entre gladiadores e lutas de animais selvagens, entre outros. Continuação pela avenida dos Fóruns Imperiais e passagem pelo Monumento Nacional a Vítor Emanuel II, também conhecido como Altar da Pátria. Foi construído em honra do primeiro rei da Itália, considerado o pai da pátria italiana. Projetado por Giuseppe Sacconi em 1885, em puro mármore branco de Botticino, foi inaugurado em 1911 e completado em 1935. Continuação até à Praça de Espanha onde, no centro, está a famosa Fontana della Barcaccia, esculpida por Pedro Bernini e seu filho, o célebre Gian Lorenzo Bernini. Destaque para a monumental

A história de Roma abrange mais de dois mil e quinhentos anos, desde a sua fundação lendária em 753 a.C.. Conhecida como “A Cidade Eterna”, uma ideia expressa por poetas escritores da

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 715€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 895€ Partida Lisboa Valor Base - 715€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 870€

civilização Ocidental. É, atualmente, um dos

destinos turísticos mais importantes em todo o

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 180€

mundo, não só devido à incalculável imensidade

SINAL: 270€

de tesouros arqueológicos e artísticos, mas

Roma Antiga, é considerada um dos berços da

também pelo carisma das suas tradições únicas.

escadaria, com 135 degraus, inaugurada pelo papa Bento XIII por ocasião do Jubileu de 1725 e onde se efetuam os famosos desfiles de moda de Roma. Chegada à Praça do Popolo, onde se destaca o obelisco com 24 metros de altura, datado no tempo dos faraós Ramsés II e Merneptá. Foi aqui colocado em 1589, por ordem do Papa Sisto V. De notar também a Igreja de Santa Maria del Popolo, do século XI. Jantar e alojamento. 3º DIA • ROMA De manhã, visita à Basílica Papal de São Paulo Extramuros, uma das quatro basílicas papais da cidade e uma das sete igrejas de peregrinação em Roma. Localizada fora das Muralhas Aurelianas, é uma das propriedades extraterritoriais da Santa Sé em território italiano, fora do Vaticano. Foi fundada pelo imperador romano Constantino I sobre o túmulo de São Paulo, exatamente no local onde, depois da decapitação do apóstolo, os seus seguidores erigiram um troféu conhecido como cella memoriae. Continuação para visita às Catacumbas de Calisto, um conjunto subterrâneo de corredores e abrigos utilizados para sepultamentos, associados ao Cristianismo primitivo. Aqui se encontra a famosa Cripta dos Papas, onde estão os túmulos de diversos Papas dos séculos II ao IV. Acredita-se que este local foi criado pelo Papa Calisto I. As catacumbas e a cripta foram redescobertas em 1854 pelo pioneiro arqueológo italiano Giovanni Battista de Rossi. Continuação para visita à Igreja de Santo António dos Portugueses. De estilo barroco, é dedicada a Santo António de Lisboa, e funciona como igreja nacional da comunidade portuguesa visitante ou residente. Tarde livre para usufruir da cidade. À noite, saída para passeio, a pé, passando pela Praça Navona, onde se encontra a Fontana dei Quattro Fumi e o Panteão, uma das mais bem preservadas estruturas romanas, e que permaneceu em uso ao longo de toda a sua história. De seguida, a Fonte de Trevi, um dos maiores símbolos da cidade eterna. Regresso ao hotel e alojamento. 4º DIA • ROMA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA De manhã, visita ao Castelo de S. Ângelo. Foi mandado construir em 135 pelo Imperador Adriano como mausoléu pessoal e familiar. Em 403, começou a ser utilizado como edifício militar, passando a integrar a Muralha Aureliana. Deve o seu nome ao Papa Gregório I que, durante uma epidemia de peste, afirmou ter visto o Arcanjo S. Miguel indicando o fim da mesma. Durante a época medieval foi a mais importante das fortalezas pertencentes aos Papas. Tempo livre. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

149

EUROPA | viagem em grupo |

RÚSSIA 25 de abril a 1 de maio de 2019 28 de maio a 3 de junho de 2019 – Noites Brancas 7 a 13 de junho de 2019 * - Noites Brancas 10 a 16 de junho de 2019 – Noites Brancas 12 a 18 de julho de 2019 * 26 de julho a 1 de agosto de 2019 * 30 de julho a 5 de agosto de 2019 6 a 12 de agosto de 2019 9 a 15 de agosto de 2019 * 13 a 19 de agosto de 2019 23 a 29 de agosto de 2019 * 30 de agosto a 5 de setembro de 2019 * 13 a 19 de setembro de 2019 * 17 a 23 de setembro de 2019 27 de setembro a 3 de outubro de 2019 * 1 a 7 de outubro de 2019

Igreja da Ressurreição do Salvador, São Petersbuirgo.

Praça Vermelha, Moscovo.

Descubra uma nação orgulhosa da sua história e identidade, rica em tradição com traços bem presentes dos tempos da União Soviética. Um país que progressivamente abriu as suas portas a turistas de todo o mundo. Motivos de interesse não faltam, desde logo a ‘Cidade dos Palácios’, São Petersburgo, e a capital Moscovo, com a incontornável Praça Vermelha, o Kremlin e toda a sua aura grandiosa que encanta todos os que a visitam.

Partida 30 agosto – Porto Valor Base - 1.650€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.850€ Partida 30 agosto – Lisboa Valor Base - 1.560€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.770€ Partida 13 setembro – Porto Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.785€ Partida 13 setembro – Lisboa Valor Base - 1.525€ | Taxas* - 170€ | Valor Final -1.695€ Partida 17 setembro – Porto Valor Base - 1.630€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.855€ Partida 17 setembro – Lisboa Valor Base - 1.530€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.685€ Partida 27 setembro – Porto Valor Base - 1.575€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.735€ Partida 27 setembro – Lisboa Valor Base - 1.540€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.715€ Partida 1 outubro – Porto Valor Base - 1.585€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.785€ Partida 1 outubro – Lisboa Valor Base - 1.520€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.670 € *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Noites brancas - 105€ Quarto individual (partidas abril) - 330€ Quarto individual (restantes partidas) - 340€ SINAL: 550€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – S. Petersburgo (duração aproximada 02h40) Moscovo (Domodedovo) – Munique (duração aprox. 03h15) Munique – Frankfurt (duração aproximada 01h00) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – S. Petersburgo (duração aproximada 02h40) Moscovo (Domodedovo) – Frankfurt (duração aprox. 03h25) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Comboio rápido entre S. Petersburgo / Moscovo, em 2ª classe (duração aproximada 03h50); - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 7º (6 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando português para as visitas a S. Petersburgo e Moscovo; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Cruzeiro em Moscovo, no navio panorâmico Radisson Royal, com jantar a bordo (duração aproximada 02h30); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Visto de entrada na Rússia (aprox. 75 €); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: * Circuito realizar-se-á em sentido inverso, garantindo todas as visitas programadas. Peça-nos o programa detalhado. ** O espetáculo opcional de Folclore Russo “Kostroma”, em Moscovo, realiza-se entre 15 de junho e 15 de setembro. Nas restantes partidas, será sugerida, localmente, uma alternativa. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 2 páginas seguidas em branco.

150

Teatro Bolshoi, Moscovo.

Ovos Fabergé.

Palácio de Catarina, São Petersburgo.

4º DIA • S. PETERSBURGO (COMBOIO) – MOSCOVO Ao início da manhã, possibilidade de efetuar um cruzeiro através dos canais da cidade que lhe permitirá uma outra visão das fachadas dos imponentes monumentos e palácios (opcional). Continuação das visitas à cidade, com visitas interiores à Catedral de Santo Isaac e à Catedral do Sangue Derramado, também conhecida como Igreja da Ressurreição do Salvador, um dos cartões postais de S. Petersburgo e de toda a Rússia, com as suas cúpulas coloridas. Interiormente são 7.500 m2 de mosaicos com ícones de figuras religiosas, formando uma das maiores coleções de mosaicos monumentais da Europa. Tempo livre na avenida Nevsky. Sugerimos visita interior à igreja ortodoxa de Nª. Senhora de Kazan ou ao emblemático edifício de Arte Nova com o café e livraria Singer. Almoço e, após este, embarque em comboio rápido com destino a Moscovo. Chegada, jantar e alojamento no Hotel Golden Ring Moscow 5* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

5º DIA • MOSCOVO Iniciamos a visita com uma vista panorâmica desde as margens do Rio Moscovo para fotografar o conjunto arquitetónico do Kremlin. Visita, a pé à Praça Vermelha, onde decorreram as grandes paradas militares, com a colorida Basílica de S. Basílio, Mausoléu de Lenine (visitas exteriores) e os antigos armazéns GUM, hoje um luxuoso centro comercial. Continuação da panorâmica geral da cidade, iniciando no imponente Teatro Bolshoi, passando pelas grandes avenidas, como a Tverskaya, diversas praças, as sete torres de Estaline e uma mistura de monumentos e arquitetura que marcam bem o estilo da cidade, a Praça com a estátua em homenagem ao príncipe Yuri, fundador da cidade em 1147, o monumento a Pedro, o Grande, até à zona norte onde se encontra o Centro Nacional de Exposições, com especial destaque para a famosa obra escultórica do “Operário e da Camponesa de Kolkhoz” símbolo do estilo realista socialista que esteve outrora exposta no pavilhão Soviético da exibição Internacional de Paris em 1937. Visitaremos também a Avenida dos Cosmonautas. Após o almoço, prosseguiremos para o Bairro Oeste, onde visitaremos o Parque da Vitória e o Museu II Guerra Mundial. Ao final do dia, entrada na imponente Catedral Ortodoxa de Cristo, o Salvador. À noite, possibilidade de assistir a espetáculo de Folclore Russo “Kostroma” (opcional)**. Alojamento. 6º DIA • MOSCOVO Dia inteiramente dedicado à continuação das visitas à cidade com orientação de guia local. Iniciamos a visita às mais importantes estações do famoso Metropolitano de Moscovo, que mais parecem galerias de arte, com os seus mármores e mosaicos. Resto da manhã livre no coração da cidade, junto à Praça Vermelha. De tarde, visita ao imponente conjunto arquitetónico intramuros do Kremlin, sede do poder político e espiritual, com entrada nas Catedrais Ortodoxas da Assunção, Anunciação e Arcanjo S. Miguel. Seguidamente, visitaremos o Museu da Armeria. Apreciaremos cada uma das nove salas que reúnem uma grande parte da herança russa. O seu espólio inclui peças e coleções desde o séc. V ao XX. Entre as peças mais importantes destacam-se as coroas imperiais e os ovos Fabergé. No final do dia, teremos uma memorável e única experiência, a realização de um cruzeiro panorâmico, de 2H30, pelo rio Moscovo com jantar a bordo. Uma das melhores formas de cruzar o coração da cidade e avistar os principais monumentos iluminados. Alojamento. 7º DIA • MOSCOVO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Durante a manhã e com a orientação do guia local, visitaremos a zona alta da cidade, Bairro Sudoeste com a zona Universitária e o Miradouro de onde se desfruta a mais bela vista sobre Moscovo. Continuação para a Praça do Relógio Mundial e assistiremos ao render da Guarda. Almoço em restaurante e, em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via Munique e/ou Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Panorâmica de São Petersburgo.

dias 6 noites de alojamento 151

EUROPA | viagem em grupo |

MALTA COM ILHA DE GOZO 26 de abril a 1 de maio de 2019 8 a 13 de junho de 2019 23 a 28 de setembro de 2019 Ruas de Rabat.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril – Porto Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 205€ | Valor Final - 1.530€ Partida abril – Lisboa Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.510€ Partida junho – Porto Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.550€ Partida junho – Lisboa Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.520€ Partida setembro – Porto Valor Base - 1.260€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.430€ Partida setembro – Lisboa Valor Base - 1.260€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.420€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 275€ Quarto individual (partida junho) - 300€ Quarto individual (partida setembro) - 235€

Cidadela de Victoria, Gozo.

Quando pensamos em Malta, lembramo-nos do ameno clima mediterrânico que abençoa o arquipélago durante todo o ano. Mas neste roteiro vai descobrir muito mais do que isso: como as fortalezas da época da Ordem de São João e dos Cavaleiros Hospitalários, que lhe conferem uma aura medieval e ajudam a perceber a sua identidade, tão misteriosa para muitos. La Valetta é uma capital rica no que diz respeito a arte e cultura, com um vasto espólio arqueológico. Ao embarcar nesta viagem, prepare-se para o feitiço da Ilha de Gozo, cuja beleza natural inspirou a lenda de Calipso e Ulisses.

Arquitetura típica da ilha de Malta. 152

SINAL: 465€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme a partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Malta (duração aproximada 02h25) Malta – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Malta (duração aproximada 02h25) Malta – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Visitas e deslocações mencionadas, em autocarro de turismo; - Travessia de ferryboat Cirkewwa – Gozo – Cirkewwa (duração aproximada 00h20, por trajeto); - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 5º (4 almoços e 4 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

La Valletta.

Mdina.

Sliema.

PROGRAMA

Catedral de S. Paulo, Mdina.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LUQA – SLIEMA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Luqa, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para Sliema. Alojamento no Hotel Victoria 4* (partidas abril e junho) / Hotel Golden Tulip Vivaldi 4* (partida setembro) ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento

2º DIA • SLIEMA – CIRKEWWA (FERRY) – GOZO (FERRY) – SLIEMA Saída para Cirkewwa e embarque em ferry (20 minutos) com destino a Gozo. É a cidade capital da ilha com o mesmo nome e o principal ponto de negócio. Visita interior aos Templos pré-históricos de Ggantija, Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para a Cidadela de Victoria. Visita à Catedral, dedicada à Assunção de Nossa Senhora e ao mercado ao ar livre. Continuação para Triq Iz Zewwiqa com uma vista fantástica sobre a baía e porto de Gozo, onde será servido o almoço. Visita a Dwjera, onde se encontrava a famosa Janela Azul, um arco gigantesco talhado na rocha, cenário de várias representações cinematográficas, como a “Guerra dos Tronos” e que, após anos de erosão natural, desmoronou durante uma tempestade a 8 de março de 2017. Visita ainda à Basílica Ta’ Pinu em Gharb. Regresso a Sliema. Jantar e alojamento. 3º DIA • SLIEMA – VALLETTA – AS TRÊS CIDADES – SLIEMA Saída em direção a Valletta. É a capital de Malta, construída pelo Grãomestre francês da Ordem de S. João, Jean Parisot de La Valette e classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. A cidade, Capital Europeia da Cultura em 2018, possui um espólio bastante rico em Arqueologia, História, Arte e Cultura. A visita inicia nos Jardins de Baracca, com uma magnífica vista de Porto Grande e as três cidades de Vittoriosa, Cospicua e Senglea. Continuação para a Co-Catedral de S. João Batista, antiga igreja conventual da Ordem de Malta, passando pela Auberge de Castille, atual residência do primeiro-ministro maltês. Visita ao Palácio do Grãomestre, sede do Parlamento Maltês (a visita às salas do Estado estará condicionada à agenda do governo Maltês). De tarde, visita exterior ao Teatro Manoel, o segundo teatro mais antigo da Europa ainda hoje em utilização, construído pelo Grão-Mestre António Manuel de Vilhena, português que governou a ilha de

Malta no séc. XVIII. Visita ao Museu Nacional da Arqueologia que ajudará a contextualizar os sítios arqueológicos da Ilha. Entrada no Malta Experience, um espetáculo audiovisual que narra a história dos 7.000 anos das ilhas. Visita às Três Cidades. Regresso a Sliema. Jantar e alojamento. 4º DIA • SLIEMA – MDINA – RABAT – MOSTA – SLIEMA Visita a Mdina. Esta velha cidade fortificada, antiga capital medieval de Malta, a 200 metros de altitude, projeta-se como um esplêndido navio com vistas para as planícies de toda a ilha até às colinas do mar. É igualmente conhecida por “Cidade do Silêncio” pois o tráfego de veículos é proibido. Visita interior à Catedral de S. Paulo, reconstruída após o terramoto de 1693. Passeio pelas ruas estreitas da cidade, ladeadas de impressionantes palácios, muralhas e bastiões. Continuação em direção a Rabat, cidade repleta de igrejas barrocas e património. Visita com especial destaque para a Domus Romana e para as Catacumbas de S. Paulo (visitas interiores). Saída para Mosta. No percurso, visita aos Jardins do Palácio de San Anton, construído no séc. XVII pertencente a um cavaleiro de nome Antoine de Paule é hoje residência oficial do Presidente de Malta e ainda à aldeia de artesanato de Ta Qali. Em Mosta, visita interior à Igreja de Stª. Maria, famosa pela sua cúpula, a 4ª maior de toda a Europa (visita sujeita aos horários de abertura sem aviso prévio por parte da Igreja). Regresso a Sliema. Jantar e alojamento. 5º DIA • SLIEMA – ZURRIEQ – MARSAXLOKK – SLIEMA Saída em direção ao sul da ilha. Chegada a Wied Iz-Zurrieq, uma das mais antigas povoações da ilha. Possui um vasto espólio de ruínas da Idade do Bronze até ao período Romano. Possibilidade de efetuar um passeio de barco pela costa rochosa, com diversas cavernas, até à famosa Gruta Azul, caso as condições climatéricas o permitam (opcional). Continuação para a baía de Marsaxlokk, o principal porto de pesca da ilha. Almoço. Continuação para Qrendi para visita aos templos pré-históricos de Hagar Qim e Mnajdra. Regresso a Sliema. Jantar e alojamento. 6º DIA • SLIEMA – LUQA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços. 153

Pont du Gard.

EUROPA | viagem em grupo |

SUL DE FRANÇA E OS IMPRESSIONISTAS 27 de abril a 2 de maio de 2019 ** 7 a 12 de julho de 2019 *** 23 a 28 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.150€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.320€ Partida Lisboa Valor Base - 1.150€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.295€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 285€ SINAL: 395€

Quando uma região serve de musa para artistas como Van Gogh, Cézanne, Renoir e Matisse, a apresentação está quase feita. Assim é com o Sul de França, onde nasceram grandes obras do movimento impressionista, inspiradas em paisagens deliciosas. Com uma luz brilhante, mas suave, esta região, banhada pelas ociosas águas do Mediterrâneo, alberga um notável espólio cultural e histórico que recua até ao tempo dos romanos. Inspire-se e embarque nesta viagem

sedutora.

Panorâmica de Nice.

NOTAS: ** O programa da partida de abril é ligeiramente diferente. Peça-nos o programa detalhado; *** Nesta partida o circuito realiza-se em sentido inverso. Peça-nos o programa detalhado; - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. -Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. -A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

154

Avignon.

Saint Paul de Vence.

PROGRAMA

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARSELHA – AVIGNON – ORANGE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marselha, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partida para Avignon, capital do Cristianismo na Idade Média, dando origem à construção de um monumento grandioso: o Palácio dos Papas. Panorâmica pelo centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, com visita ao Palácio dos Papas e à Ponte de Avignon. Continuação para Orange. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Orange Centre 4* ou similar.

dias 5 noites de alojamento

2º DIA • ORANGE – PONT DU GARD – SAINT REMY DE PROVENCE – LES BAUX DE PROVENCE – ORANGE Partida em direção a Pont du Gard. É impossível não ficar emocionado ao contemplar a Pont du Gard, com mais de 2000 anos. Os romanos consideravam-na um dos melhores testemunhos do seu império. Com 49 metros de altura, foi o mais alto aqueduto que construíram. Continuação para Saint Remy de Provence, local do nascimento de Nostradamus e onde Van Gogh pintou mais de 150 telas, durante um ano. Visita ao Hospital de Saint Paul de Mausole, local onde Van Gogh esteve hospitalizado durante 1 ano, antes da sua morte. Prosseguimento para Les Baux de Provence localizada estrategicamente no cimo de uma elevação e considerada uma das mais bonitas aldeias francesas. Com um património medieval bem conservado, oferece diversos monumentos classificados. Panorâmica, a pé, destacando-se o Castelo, Igreja de S. Vicente e Les Carriéres de Lumiéres, um espetáculo de música, luzes e cores numa pedreira desativada (entrada incluída). Regresso a Orange. Jantar. Alojamento.

da Côte d’Azur. Jantar. Alojamento no Holiday Inn Nice 4* (partida abril) / Hotel Best Western Plus Brice Garden 4* (partida julho) / Hotel Best Western Plus Massena Nice 4* (partida setembro) ou similar. 5º DIA • NICE – SAINT PAUL DE VENCE – NICE Saída em direção a Saint Paul de Vence, uma cidade cujas muralhas foram mandadas construir por Francisco I. Localizada num afloramento rochoso, é certamente uma das cidades mais bonitas de Provence, local frequentado por famosos como Matisse, Chagall ou Yves Montand. Regresso a Nice. Visita panorâmica pela capital da Côte d’Azur, com destaque para a Praça Massena e o Passeio dos Ingleses, a avenida marginal. Visita ao Museu Nacional Marc Chagall, que exibe a maior coleção de obras deste pintor, com telas, desenhos, esculturas, vitrais e mosaicos. Este edifício foi concebido para albergar as 17 telas da Mensagem Bíblica. Jantar. Alojamento. 6º DIA • NICE – EZE VILLAGE – MÓNACO – NICE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para Eze Village, pela “Media Cornija”, estrada panorâmica com vistas deslumbrantes sobre o Mediterrâneo. Esta vila medieval localizada num pico rochoso, desenvolveu-se em torno das ruínas do castelo. Continuação para o Principado do Mónaco. Visita, a pé, à cidade antiga, localizada no Promontório Rochoso: passagem pelo Museu Oceanográfico, Jardins do Palácio, Catedral e Palácio dos Príncipes. Tempo livre para fotografar Monte Carlo do miradouro do palácio. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Nice para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

3º DIA • ORANGE – NIMES – ARLES – AIX-EN-PROVENCE Saída em direção a Nimes, cidade conhecida pelas suas antiguidades romanas, festivais e touradas. Visita à Arena Romana, com o Anfiteatro, um dos melhor conservados do género, e Maison Carrée. Continuação para Arles, cidade envolvida por um ambiente de beleza excecional nas margens do Ródano, que apaixonou Van Gogh e atraiu Gauguin e Picasso. Visita panorâmica, a pé, pelo centro histórico da cidade com destaque para o Anfiteatro, Teatro Romano e Le Café La Nuit, local onde Van Gogh se inspirou para criar uma das suas mais famosas obras – Terraço do Café à Noite. Prosseguimento para Aix-en-Provence, capital da Provença, com um património arquitetónico rico, que convida a uma viagem no tempo. Jantar. Alojamento no Hotel Escale Oceânia 3* (partida abril) / Hotel Best Western Plus de l’Arbois 3* (partida julho) / Hotel Best Western Le Galice Centre Ville 4* (partida setembro) ou similar.

Cagnes sur Mer.

4º DIA • AIX-EN-PROVENCE – CANNES – NICE Aix é um centro de arte e ensino com inúmeros museus. Panorâmica pelo centro histórico, composto pelo burgo Saint-Sauveur e pela Cité Comtale, antiga zona de residência do clero e dos condes da cidade. Visita ao Museu Granet. Considerado um dos museus mais importantes da região, foi inaugurado em 1838 e exibe no seu interior mais de 750 obras, das quais 50 pertencem ao próprio François-Marius Granet. Saída em direção a Cannes, cidade onde se realiza um dos mais antigos e prestigiados festivais de cinema do mundo, o Festival de Cannes. Trata-se de um evento que conta já com 71 edições e que é realizado no Palácio de Festivais e Congressos. Panorâmica na avenida Croisette. Continuação para Nice, capital

Obra de Van Gogh “Terraço do Café à Noite”. 155

Calçada dos Gigantes.

EUROPA | viagem em grupo |

IRLANDA A ILHA ESMERALDA 27 de abril a 3 de maio de 2019 ** 9 a 15 de junho de 2019 ** 20 a 26 de julho de 2019 19 a 25 de agosto de 2019 26 de agosto a 1 de setembro

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril, junho e julho - Porto Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.495€ Partida abril, junho e julho - Lisboa Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.470€ Partida agosto - Porto Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.545€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.520€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 375€ Quarto individual (restantes partidas) - 415€ SINAL: 450€

Uma pequena ilha, um coração gigante. Terra de lendas, onde o verde brilha mais intensamente e a alegria do seu povo se expressa, orgulhosamente, através da música. Prepare-se para presenciar espantosas paisagens, para se divertir nos animados pubs e para observar bem de perto monumentos que contam histórias que ajudaram a moldar a Ilha Esmeralda e as suas gentes. Uma viagem onde cada paragem, da mais grandiosa à mais discreta, é sinónimo de imagens que jamais esquecerá. Uma oportunidade única para descobrir, de uma assentada, a República da Irlanda e a Irlanda do Norte e conhecer o seu espírito e personalidade.

Câmara Municipal de Belfast.

156

Cliffs of Moher.

Dublin.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DUBLIN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Dublin, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita a Dublin, fundada em princípios do séc. IX como um dos maiores assentamentos Vikings fora da Escandinávia. Desde então, sofreu guerras e conflitos e conheceu épocas de esplendor até que, no séc. XX, conseguiu definir a sua própria identidade. Hoje, é uma cidade próspera e moderna, rica em História e orgulhosa do seu passado. Destaque para os jardins, monumentos e os edifícios mais interessantes e emblemáticos da cidade: o Castelo de Dublin, residência oficial dos representantes ingleses até 1922 e ainda hoje usado em ocasiões de importância nacional; a Catedral de São Patrício; a Christ Church, a catedral mais antiga da Irlanda; a O’Connell Street, a avenida mais importante e movimentada de Dublin; o Trinity College, fundado em 1592 pela rainha Isabel I; e Temple Bar, a zona boémia da cidade. Alojamento no Hotel Riu Plaza The Gresham Dublin 4* ou similar.

5º DIA • GALWAY – CONNEMARA – LONDONDERRY (300 KMS) Saída para a região do Parque Nacional de Connemara, famoso pela beleza dos seus lagos, montanhas e turfeiras. Visita à Abadia de Kylemore, uma preciosa mansão neo-gótica, habitada desde 1920 por freiras beneditinas vindas de Ypres, na Bélgica. Continuação para Londonderry, a segunda maior cidade do Ulster. Em 546, S. Columbano fundou aqui um mosteiro, tendo chamado ao local Doire que viria mais tarde a transformar-se em Derry. Em 1613, a cidade foi “colonizada” essencialmente por um grémio londrino. Por esta razão incorporou-se o prefixo London. No entanto, a maioria dos irlandeses continua a chamar-lhe apenas Derry. Alojamento no City Hotel Derry 4* (partida abril e junho) / Hotel Roe Park 4* (partida julho) / Best Western Plus White Horse Hotel 4* (partida 19 agosto) / Maldron Hotel Derry 4* (partida 26 agosto) ou similar.

PROGRAMA

2º DIA • DUBLIN Pela manhã, continuação das visitas pelo Phoenix Park, o maior parque de cidade da Europa, local de encontro e descontração de dubliners e turistas e onde se realizaram as concentrações de aproximadamente 1 milhão de pessoas nas visitas do Papa João Paulo II em 1979 e do Papa Francisco em 2018, rodeado por um muro de 11 km. Seguimos para a Guiness Storehouse, onde visitaremos este museu interativo que explica o processo de fabricação da cerveja stout mais consumida no mundo. Tarde livre para desfrutar da cidade e visitar um dos seus importantes museus como o Museu de Belas Artes, o Museu de Arqueologia ou o Museu de Arte Natural. Ao final da tarde, possibilidade de assistir ao espetáculo Riverdance no teatro Gaiety, um espetáculo singular com reputação mundial, onde a tradição e modernidade caminham juntas com a fusão da dança de sapateado irlandês, canções e música de tradição Celta. Entre músicos, cantores e bailarinos o espetáculo reúne 80 artistas em palco (opcional). Alojamento.

Abadia de Kylemore, Connemara.

dias 6 noites de alojamento

3º DIA • DUBLIN – CASHEL – MIDDLETON – CORK (555 KMS) Saída para Cashel. Visita a um dos principais monumentos da Irlanda – a Rock of Cashel. Este baluarte rochoso foi o símbolo do poder real e clerical, por mais de um milénio. Continuação para Middleton para visita à Destilaria da Jameson, o mais famoso ”whiskey” da República da Irlanda, seguida de prova. Esta antiga destilaria, em funcionamento até 1975, é provavelmente a melhor e a mais fiel demonstração de todo o processo de elaboração do whiskey na Europa. Partida para Cork, cidade atravessada pelo rio Lee, hoje dividido em dois canais principais. Panorâmica com destaque para a rua de São Patrício, uma ampla avenida com proeminentes edifícios, a Câmara Municipal, a Catedral Católica de Santa Maria e a Catedral da Igreja da Irlanda de S. Finbarr. Alojamento no Hotel Clayton Cork City 4* ou similar.

6º DIA • LONDONDERRY – CALÇADA DOS GIGANTES – BELFAST Panorâmica pela cidade passando por Guilhall, um imponente edifício neo-gótico do séc. XIX e um dos mais importantes da região, assim como a Diamond, a praça principal e pelas muralhas da cidade. Visita ao Memorial ao Domingo Sangrento e às pinturas murais que celebrizaram a luta entre católicos e protestantes. Saída com destino à Calçada dos Gigantes, uma das maravilhas naturais da Irlanda. Visita a esta estrutura natural, constituída por mais de 37.000 colunas de basalto, formada há mais de 60 milhões de anos. Continuação para Belfast. Após o jantar, passeio, a pé, ao Crown Licor Saloon, o pub mais emblemático da cidade. Alojamento no Maldron Hotel Belfast City 4* (partida abril e 19 agosto) / Radisson Blu Hotel Belfast 4* (partida junho) / Hotel Jurys Inn Belfast 4* (partida julho e 26 agosto) ou similar. 7º DIA • BELFAST – DUBLIN (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Panorâmica à capital da Irlanda do Norte, com especial destaque para a Câmara Municipal, edifício imponente que data de 1906, a Ópera, Catedral de Stª Ana, a Quenn´s University, a universidade mais prestigiada da Irlanda do Norte e os estaleiros navais Harland & Wolff, onde foi construído o Titanic, entre outros. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Dublin para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Cork.

4º DIA • CORK – BUNRATTY – CLIFFS OF MOHER – GALWAY Saída para Bunratty. Visita ao Castelo, datado do séc. XV e uma das maiores atrações turísticas da Irlanda. Visita também ao Bunratty Folk Park, um parque onde podemos admirar a recriação do dia a dia de um antigo povoado irlandês. Continuação para os Penhascos de Moher. Estes penhascos elevam-se a 200 metros acima do mar ao longo da costa, por 8 kms. Continuação para Galway, animada cidade universitária onde encontramos, no seu centro histórico, ruas estreitas repletas de lojas e animados pubs. Alojamento no Maldron Hotel Sandy Road Galway 4* (restantes partidas) / Hotel Clayton Galway 4* (partida julho e 19 agosto) ou similar. 157

EUROPA | viagem em grupo |

SICÍLIA 27 de abril a 3 de maio de 2019 ** 29 de setembro a 5 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril – Porto Valor Base - 1.405€ | Taxas* - 235€ | Valor Final - 1.640€ Partida abril – Lisboa Valor Base - 1.405€ | Taxas* - 210€ | Valor Final - 1.615€ Partida setembro – Porto Valor Base - 1.560€ | Taxas* - 85€ | Valor Final - 1.645€ Partida setembro – Lisboa Valor Base - 1.660€ | Taxas* - 85€ | Valor Final - 1.745€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (abril) – 215€ Quarto individual (setembro) – 225€ SINAL: 500€

Interior da Capela Palatina, em Palermo.

Uma ilha de beleza rara, bem no coração do Mediterrâneo, onde subsistem orgulhosamente traços da Grécia Antiga, que já inspirou poetas clássicos como Homero. Terra de sabores ricos e característicos e dona de uma luz muito própria, na Sicília destacam-se as paisagens diversificadas, emolduradas pelo vívido azul do mar. Por entre as montanhas, ergue-se o imponente vulcão Etna, um dos maiores do mundo. Descubra tudo isto e muito mais, numa viagem por cidades charmosas e encantadoras. Taormina com vista para o Etna.

158

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular KLM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível ( conforme partida): Porto – Amesterdão (duração aproximada 03h05) Amesterdão – Catânia (duração aproximada 04h40) Catânia – Amesterdão (duração aproximada 05h05) Amesterdão – Porto (duração aproximada 02h55), OU Lisboa – Amesterdão (duração aproximada 03h05) Amesterdão – Catânia (duração aproximada 04h40) Catânia – Amesterdão (duração aproximada 04h40) Amesterdão – Lisboa (duração aproximada 02h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa desde o jantar do 1º dia ao almoço do 7º (5 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Catânia; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas em Catânia, Siracusa, Piazza Armerina, Agrigento, Erice, Segesta, Palermo, Monreale, Cefalu e Taormina; - Entrada no Parque Arqueológico de Neápolis em Siracusa, Villa Romana del Casale em Piazza Armerina, Vale dos Templos em Agrigento, Templo Dórico de Segesta, Catedral de Monreal, Palácio Real e Capela Palatina em Palermo, Teatro GrecoRomano de Taormina; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** O programa desta partida é ligeiramente diferente. Peçanos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Erice.

Detalhes da Catedral de Monreale.

Vista de Palermo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – CATÂNIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Catânia, via Amesterdão. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Alojamento no Hotel NH Catânia Parco degli Aragonesi 4* ou similar. 2º DIA • CATÂNIA – SIRACUSA – CATÂNIA Saída para Siracusa, uma das cidades mais belas de Itália e um dos centros arqueológicos de maior importância em todo o mundo. Visita, a pé, com destaque para a Catedral, com a sua fachada barroca; o Templo de Apolo com as suas colunas monolíticas; o Palácio Beneventano del Bosco e a bela Fonte Aretuza. No Parque Arqueológico de Neápolis, visitaremos o Anfiteatro Romano, o altar de Hieron II e o espetacular Teatro Grego, além da pedreira do paraíso com o inusitado ouvido de Dionísio – onde um pequeno sussurro pode soar como um trovão. Regresso a Catânia. Visita panorâmica à cidade. Alojamento. 3º DIA • CATÂNIA – PIAZZA ARMERINA – AGRIGENTO – FAVARA Saída em direção a Piazza Armerina através de paisagens emolduradas por montanhas, vales e pitorescos vilarejos. Chegada a esta movimentada cidade com características medievais e barrocas. Visita à Villa Romana del Casale, vila descoberta apenas no séc. XX, com salões, aposentos privados, quartos de banho e pátios, decorados com os mais belos mosaicos da antiguidade romana, que descrevem pormenorizadas cenas de caça, cenas mitológicas e domésticas e paisagens exóticas. Partida para Agrigento, fundada por Dédalo que, segundo a lenda, criou asas para si e para o seu filho Ícaro. Visita ao Vale dos Templos, região de antigas construções gregas, com ruínas de templos dóricos que datam do séc. V a.C., que inclui o Templo de Juno e da Concórdia – o melhor conservado, de Heracles, de Zeus, de Castor e de Polux, que fascinam pela sua perfeição. Continuação para Favara. Alojamento no Hotel Alba Palace 4* ou similar. 4º DIA • FAVARA – ERICE – SEGESTA – PALERMO Saída para Erice, encantadora cidade medieval, local de culto da deusa da

fertilidade Vénus Erycina. A cidade possui dois castelos: Castelo Pepoli (transformado em hotel), cuja fundação data do período árabe e o Castelo de Vénus, que data do período normando e que foi construído sobre as ruínas do antigo Templo de Vénus. Continuação para Segesta, cidade fundada por troianos seguidores de Eneias. Visita com destaque para o Templo Dórico. Este impressionante templo, que nunca foi terminado, é o ponto alto do parque arqueológico de Segesta e um dos edifícios helénicos mais harmoniosos. Prosseguimento para Palermo. Alojamento no Hotel San Paolo 4* ou similar. 5º DIA • PALERMO Visita à cidade, com os seus diferentes estilos arquitetónicos. Especial destaque para a zona Quattro Canti, onde visitaremos a Catedral, o Palácio Real e a Capela Palatina, com o seu interior em ouro e mosaicos e o magnífico claustro dos Eremitas. Tarde livre para atividades de caráter particular. Alojamento. 6º DIA • PALERMO – MONREALE – ETNA – LETOJANNI Partida para a medieval Monreale, com uma soberba vista da Conca d’Oro, onde se situa Palermo. Destaque para a Catedral Normanda, famosa pelos seus mosaicos bizantinos, jardins e Claustro Beneditino, em puro estilo normando. Saída para o monte Etna, um dos maiores vulcões do planeta, a cerca de 2.000 metros de altitude. Continuação para Letojanni. Alojamento no Hotel Antares 4* ou similar. 7º DIA • LETOJANNI – TAORMINA – CATÂNIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida para Taormina. Visita à cidade com destaque para o Teatro Greco-romano do séc. III a.C., utilizado pelos romanos para lutas de gladiadores, tendo como cenário uma das mais deslumbrantes vistas do mar Jónico, das falésias e do monte Etna. Ver-se-á ainda o Palácio Corvaia, a Piazza Vittorio Emmanuele – local do Fórum Romano, a Catedral e as Ruínas do Odeon. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Catânia para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Amesterdão. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Representação da “Opera dei Pupi”, teatro típico da Sicília.

TUDO INCLUÍDO

Vale dos Templos em Agrigento.

dias 6 noites de alojamento 159

Europa | viagem em grupo | PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

POLÓNIA DE COPÉRNICO A JOÃO PAULO II

27 de abril a 5 de maio de 2019 ** 8 a 16 de junho de 2019 13 a 21 de julho de 2019 17 a 25 de agosto de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 300€ Quarto individual (partida junho e julho) - 310€ Quarto individual (partida agosto) - 295€

Estátua de Copérnico em Torun.

SINAL: 500€

Um país com uma história milenar, intricada e por vezes tortuosa, é um dos principais exemplos de sucesso do pós-comunismo na Europa Central. Nesta viagem não faltarão motivos de interesse, com destaque para locais fortemente marcados pela II Guerra Mundial, como Auschwitz, ou pela histórica cidade onde estudou o Papa João Paulo II, Cracóvia, onde poderá desfrutar de um riquíssimo legado arquitetónico, com traços Góticos, Renascentistas, Barrocos e de Art Nouveau. A capital, Varsóvia, é um exemplo vivo de resistência e renascimento, que se transformou numa

cidade com uma energia notável e uma oferta cultural e gastronómica do melhor que a Europa tem para oferecer.

NOTAS: ** Na partida de abril, o programa é ligeiramente diferente, com voos para Cracóvia e regresso de Gdansk. Consulte-nos para programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

160

Wroclaw.

Igreja de Stª Maria e Praça do Mercado, Cracóvia.

Torun.

Varsóvia.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VARSÓVIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Varsóvia, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica pelos principais pontos de interesse da cidade. Transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Mercure Grand 4* ou similar. 2º DIA • VARSÓVIA Visita à capital da Polónia: a cidade Velha, Património da Humanidade pela UNESCO desde 1980, a Catedral de S. João Batista; a Praça do Mercado; a Praça do Castelo Real com a coluna do rei Segismundo Waza; a Via Real; o Memorial do Gheto Judaico; o Monumento da Revolta de Varsóvia e o Parque Lazienki com o monumento a Chopin. Alojamento. .

Gdansk.

3º DIA • VARSÓVIA – LUBLIN – ZAMOSC Partida para Lublin, cidade banhada pelo rio Zimnica. Foi parcialmente destruída durante a II Guerra Mundial e o seu castelo foi utilizado como prisão pela Gestapo. Visita à cidade, com destaque para a Capela da Santíssima Trindade, com ricos frescos medievais. Saída para Zamosc, exemplo único de uma cidade renascentista na Europa Central. Alojamento no Hotel Zamojski 3* Sup ou similar. 4º DIA • ZAMOSC – LANCUT – CRACÓVIA (315 KM) Panorâmica aos principais pontos de interesse da cidade. Desde 1992, o seu centro histórico foi considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para a Praça do Mercado Grande, com os seus inúmeros edifícios de interesse particular, misturando tradições arquitetónicas da Europa Central e Italianas. Partida para Lancut. Visita ao Castelo. Continuação para Cracóvia, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, antiga capital e sede episcopal da Polónia. Alojamento no Hotel Galaxy 4* ou similar.

dias 8 noites de alojamento

5º DIA • CRACÓVIA – MINAS DE SAL DE WIELICZKA – CRACÓVIA Visita histórico-monumental à cidade onde estudou o Papa João Paulo II, com destaque para o Castelo e Catedral de Wawel; cidade velha, com a Praça do Mercado; Igreja de Stª Maria e Universidade Jagellonian, entre outros. Continuação para as Minas de Sal de Wieliczka – Património da Humanidade pela UNESCO, as mais antigas da Europa, um inimaginável mundo de túneis, lagos e capelas com esculturas de sal. Regresso a Cracóvia. Jantar com concerto de música Klezmer. Alojamento.

7º DIA • WROCLAW – TORUN – GDANSK (560 KM) Panorâmica aos principais pontos de interesse da cidade. Saída em direção a Torun, cidade natal do astrónomo Nicolau Copérnico, aqui nascido em 1473. A cidade medieval contém cerca de 350 edifícios de estrutura gótica, incluindo a Câmara Municipal, sendo este o expoente máximo desta arquitetura. Especial destaque para a Igreja de Nossa Senhora, com um mausoléu da “Anne the Vasa”; a Igreja de S. João; a Casa de Copérnico (visita exterior), transformada em museu e as ruínas do Castelo Teutónico. Prosseguimento para Gdansk. Alojamento no Hotel Puro 4* ou similar. 8º DIA • GDANSK – MALBORK – GDANSK Saída em direção a Malbork. Visita ao Castelo da Ordem dos Cavaleiros Teutónicos – Património da Humanidade pela UNESCO, o maior castelo medieval em tijolo de toda a Europa. Situado na margem do Rio Nogat, foi transformado em museu e encontra-se protegido por pontes levadiças, fossos e elevações e é composto por 3 partes: baixos, médios e altos Castelos. Regresso a Gdansk. Visita a esta cidade, uma área urbana com mais de 1 milhão de habitantes que abrange Gdansk, Sopot e Gdynia (Trojmiasto) e se estende por 40 km ao longo do golfo de Gdansk. Visita exterior à Torre da Prisão, Casa da Tortura, Porta Dourada, aberta à rua do grande Mercado, Câmara Municipal, Corte de Artús, um dos edifícios mais bonitos da cidade e visita interior à basílica gótica de Santa Maria. Alojamento. 9º DIA • GDANSK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Começamos com a visita ao Monumento do Solidariedade nos antigos Estaleiros de Gdansk, ruínas das antigas fortificações da cidade medieval. Continuamos com a visita à Igreja e Mosteiro de Oliwa, conhecida mundialmente pelo seu famoso órgão (incluindo um miniconcerto) e terminamos na zona balnear de Sopot, com visita a esta famosa estância de veraneio do mar Báltico. Em hora a combinar localmente transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Campo de Concentração de Auschwitz.

6º DIA • CRACÓVIA – AUSCHWITZ – WROCLAW Partida para Oswiecim onde nos deteremos para uma visita ao antigo campo de concentração nazi de Auschwitz – Birkenau, que funcionou entre 14 de julho de 1940 e 27 de janeiro de 1945 (entrada). Na realidade, Auschwitz abrangia um conjunto de três campos principais – Oswiecim, Brzezinka e Monowice, com 39 campos de menor dimensão nas redondezas, onde pereceram mais de 4 milhões de pessoas. Continuação para Wroclaw, a cidade mais importante da Silésia. Após a II Guerra Mundial, os seus numerosos tesouros arquitetónicos foram cuidadosamente reconstruídos. Atualmente é uma das capitais culturais da Polónia. Alojamento no Hotel Q Plus 4* ou similar.

161

EUROPA | viagem em grupo |

Prater, Viena.

ÁUSTRIA 29 de abril a 5 de maio de 2019 ** 9 a 15 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril - Porto Valor Base - 1.195€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.375€ Partida abril - Lisboa Valor Base - 1.195€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.350€ Partida setembro - Porto Valor Base - 1.165€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.345€ Partida setembro - Lisboa Valor Base - 1.165€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.320€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 260€ Quarto individual (partida setembro) – 250€ SINAL: 410€

No coração da Europa, a Áustria tem paisagens de cortar a respiração: picos nevados, bosques verdejantes e lagos cristalinos. Este circuito leva-o a conhecer cidades de beleza ímpar e berço de grandes músicos, sede do romantismo das velhas cortes imperiais e da Imperatriz Sissi. Deixe-se embalar pelas valsas de Viena, apaixone-se por Salzburgo, charmosa cidade de Mozart, e descubra Innsbruck, a capital do Tirol, localizada entre 7 montanhas alpinas.

Abadia de Melk.

162

Innsbruck.

Paisagens da região de Salzkammergut.

Salzburgo.

Detalhes da Catedral de S. Estêvão, Viena.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VIENA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Viena, via Lisboa. Chegada à capital austríaca e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica pela mais importante avenida da cidade – a Ringstrasse, onde se encontram os principais pontos de interesse com destaque para a Ópera, Hofburg, Palácio Imperial de Inverno; o Parlamento, a Câmara Municipal, os Museus de História Natural e Belas Artes, entre outros. Destaque ainda para o Palácio Belvedere, Parque de Diversões do Prater e rio Danúbio. Jantar. Alojamento no Hotel Savoyen 4* (partida abril) / Hotel Star Inn Premium Wien Hauptbahnhof 3* (partida setembro) ou similar. 2º DIA • VIENA Manhã inteiramente dedicada à visita históricomonumental de Viena. Visita interior ao Palácio de Schönbrunn. Continuação para a zona pedonal, com especial destaque para a Catedral de S. Estêvão, Coluna da Peste, entre outros monumentos, ruas e praças. Almoço. Tarde livre. Sugerimos visita ao Palácio Hofburg, Ópera ou a um dos famosos museus de Viena. À noite, possibilidade de concerto de música clássica com valsas e polcas (opcional). Alojamento.

dias 6 noites de alojamento

3º DIA • VIENA – MELK – LINZ – ATTERSEE Saída para Melk, importante centro cultural e espiritual, e visita à sua Abadia, símbolo de Wachau, região que foi declarada Património Natural da Humanidade pela UNESCO em 2000 e que possui uma das mais extraordinárias paisagens naturais do mundo. Continuação para Linz. Visita à cidade com destaque para a Hauptplatz, composta pela Altes Rathaus (antiga Câmara Municipal) de estilo gótico, Torre do Relógio e Coluna da Peste, construída em agradecimento por Linz ter resistido à guerra, ao fogo e à peste negra. Destaque ainda para a Catedral Nova. Partida em direção a Attersee, local escolhido pela imperatriz Sissi, pelo compositor Gustav Mahler e pelo pianista Friedrich Gulda para passarem as suas férias. Com uma vista soberba sobre o lago Attersee, este local parece saído de um conto de fadas. Jantar e alojamento no Hotel Post am Attersee 4* ou similar. 4º DIA • ATTERSEE – SALZKAMMERGUT (BAD ISCHL / ST. WOLFGANG / ST. GILGEN) – ATTERSEE Saída para Salzkammergut. Dia dedicado à visita da região, conhecida pelos seus vales e montanhas, com as típicas paisagens austríacas. Continuação para Bad Ischl, importante centro de banhos termais conhecido pela Vila Imperial neoclássica, refúgio de verão para a monarquia austrohúngara descrita pelo Imperador como “céu na terra”.

Prosseguimento para St. Wolfgang. Visita à pitoresca aldeia, sobranceira ao lago St. Wolfgangsee. Cruzeiro no St. Wolfgangsee entre St. Wolfgang e St. Gilgen. Regresso a Attersee. Jantar. Alojamento. 5º DIA • ATTERSEE – SALZBURGO – INNSBRUCK Saída para Salzburg, cidade natal do famoso Wolfgang Amadeus Mozart. A cidade, construída entre a Idade Média e o séc. XIX, soube preservar o seu património, de uma riqueza excecional. De manhã, visita ao centro histórico da cidade de Salzburgo – cidade do sal. Destaque para a Catedral, uma imponente construção edificada em meados do séc. XVII, onde o estilo barroco e o renascimento italiano convivem em harmonia; casa natal de Mozart; Rua do Cereal; Palácio Mirabell e seus jardins; Palácios dos festivais de música, intimamente ligados ao filme “Música no Coração”. Tempo livre. Durante a tarde, saída para Innsbruck, a capital da região do Tirol. Jantar. Alojamento no Hotel Central Innsbruck 4* ou similar. 6º DIA • INNSBRUCK Visita à cidade com destaque para o Telhado de Ouro, símbolo da cidade; Helblinghaus, Catedral de Santiago, Palácio Imperial de Hofbourg, Hofkirche, a capela da Corte Imperial, onde poderemos encontrar o cenotáfio do Imperador Maximiliano I, rodeado por 28 impressionantes estátuas de tamanho superior ao natural, de bronze; Trampolim Olímpico de Bergisel e Tirol Panorama, pintura panorâmica gigante, com cerca de 1.000 m2, num formato circular impressionante, que retrata a luta pela liberdade tirolesa. Jantar. À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo de folclore tirolês (opcional). Alojamento. 7º DIA • INNSBRUCK – MUNIQUE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para Munique, a capital da Baviera. A sua riqueza cultural, a sua atmosfera – alegria, tolerância e tradições, fazem desta cidade uma das metrópoles alemãs mais apreciadas. Panorâmica com destaque para a vibrante Marienplatz e a sua emblemática Neue Rathaus com a Torre do Relógio - Glockenspiel, em que o seu carrilhão nos permite assistir ao animado desfile de cavaleiros que nos transporta até finais do séc. XVI; Catedral de Munique com as suas torres abobadadas com 99 metros de altura; Pterskirche, a igreja mais antiga de Munique. Nas proximidades da praça está o famoso Teatro da Ópera, que foi palco da estreia de muitas das óperas de Richard Wagner; o Residenz Museum, que foi a corte dos duques, dos eleitores e dos reis da Baviera; a elegante Maximilianstrasse e a Hofbrauhaus, a mais famosa cervejaria de Munique. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. 163

EUROPA | viagem em grupo |

Castelo de Neuschwanstein.

O MELHOR DA SUÍÇA E TIROL 29 de abril a 5 de maio de 2019** 8 a 14 de junho de 2019 20 a 26 de julho de 2019 27 de julho a 02 de agosto de 2019 10 a 16 de agosto de 2019** 16 a 22 de setembro de 2019** 7 a 13 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 1.340€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.495€ Partida junho, setembro e outubro Valor Base - 1.390€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.545€ Partidas julho e agosto Valor Base - 1.440€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.595€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 260€ Quarto individual (partidas julho e setembro) - 325€ Quarto individual (partida junho, agosto e outubro) - 350€ SINAL: 450€

Innsbruck.

Prepare-se parar respirar o ar puro dos Alpes… E para se apaixonar pela beleza dos seus vales e pelo charme das suas localidades antigas. Na Suíça, as imagens memoráveis repetem-se a um ritmo delicioso, por entre lagos e montanhas pintadas de branco. Nas encantadoras cidades helvéticas, multiplicam-se os motivos de interesse, históricos e culturais. Uma viagem inspiradora para quem procura momentos de tranquilidade, mesmo no coração da Europa Central.

Zermatt com vista para o Matterhorn.

164

Zurique.

Montreux.

Genebra.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – GENEBRA – LAUSANNE

Construído pelo Rei Luís II da Baviera na segunda metade do séc.

Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para

XIX, diz-se ser o edifício mais fotografado da Alemanha e deve o

embarque em voo regular com destino a Genebra. Assistência

seu nome à ópera de Wagner – Lohengrin, onde aparece o Cisne

nas formalidades de desembarque e visita à cidade com o

da Noite. Serviu de inspiração à Walt Disney para a criação do

maior jato de água do mundo – 145 m, sede de diversas

castelo da Cinderela, símbolo da própria Disney. Continuação para

organizações internacionais e também conhecida como a “Roma

Innsbruck, a capital da região do Tirol. À noite, possibilidade de

do Protestantismo” pelas suas profundas ligações a Calvino e à

assistir a um espetáculo de folclore tirolês (opcional). Alojamento

reforma protestante do séc. XVI. Continuação para Lausanne, por

no Hotel Grauer Bar 4* ou similar.

entre paisagens magnificas do lago Léman. Alojamento no Hotel de la Paix 4* ou similar.

6º DIA • INNSBRUCK – PRINCIPADO DE LIECHTENSTEIN – WINTERTHUR (300 KMS) Panorâmica pela cidade com destaque

Kapellbrücke, Lucerna.

2º DIA • LAUSANNE – MONTREUX – ZERMATT Saída para

para o Telhado de Ouro, a Catedral de Santiago, o Palácio de

Montreux, situada junto ao Lago Léman e famosa pelo Festival

Hofbourg e o Trampolim Olímpico. Visita ao Museu Panorama do

Anual de Jazz. Continuação para Tasch. Saída do autocarro e

Bergisel, pintura circular de 360º com mais de 1.000m2, datada

continuação, de comboio, para Zermatt. Visita a um dos maiores

dos finais do séc. XIX, e que nos transporta, com realismo e beleza,

tesouros dos Alpes, onde apenas circulam veículos de tração

para um dos mais importantes factos na história do Tirol, quando

animal ou elétricos. Alojamento no Hotel Alex 4* ou similar.

o seu grande herói Andreas Hofer derrotou as tropas francesas de Napoleão na Terceira Batalha do Bergisel. Continuação para o

3º DIA • ZERMATT – INTERLAKEN – BERNA – LUCERNA Regresso

Liechtenstein, um fragmento da antiga confederação germânica,

a Tasch e continuação, em autocarro, para Interlaken. Viagem pelo

com apenas 160 km2 e cerca de 30.000 habitantes. Paragem na

coração dos Alpes através de paisagens idílicas que caracterizam

capital Vaduz. Continuação para Winterthur. Alojamento no Hotel

esta zona da Europa, autênticos postais ilustrados. Chegada e

Banana City 4* ou similar.

tempo livre neste centro turístico, que deve o seu nome ao facto de se encontrar entre 2 lagos, o Obrienzer See e o Thuner

7º DIA • WINTERTHUR – ZURIQUE (AVIÃO) – PORTO OU

See. Partida para Berna, sede administrativa da Confederação

LISBOA Saída em direção a Zurique e visita à maior cidade da

Helvética e cidade Património da Humanidade pela UNESCO.

Confederação Helvética, situada junto ao Lago Zurique e capital

Visita com destaque para o centro histórico com a Marktgasse

do Cantão com o mesmo nome. É o maior centro financeiro da

e Krangasse, com as suas fontes e arcadas que constituem um

Suíça, com uma magnífica vista para os Alpes e uma mistura

autêntico centro comercial coberto; a Torre do Relógio, o Fosso

única de atrações desde igrejas e palácios, às ruas comerciais.

dos Ursos, a Bundesplatz, com os edifícios do Palácio Federal e

Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em

do Banco da Suíça. Partida para Lucerna. Alojamento no Hotel

voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos

Astoria 4* ou similar.

serviços.

4º DIA • LUCERNA – FÜSSEN Visita à cidade com destaque para o monumento do Leão, também conhecido como Löwendenkmal. Esculpido em rocha natural em 1821, retrata com realismo e romantismo a tragédia de cerca de 700 homens pertencentes à Guarda Suíça, que perderam a vida, ao serviço de Luís XVI, durante a Revolução Francesa. Continuação das visitas pelo centro histórico, destacando-se a Igreja dos Jesuítas, a antiga Câmara Municipal e a Kapellbrücke, ponte de madeira coberta com mais de 200 metros de extensão. Datada do séc. XIV, é atualmente o símbolo de Lucerna e encontra-se classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Füssen. Alojamento no Hotel Hirsch 4* ou similar. 5º DIA • FÜSSEN – CASTELO DE NEUSCHWANSTEIN – INNSBRUCK Visita ao Castelo de Neuschwanstein, “novo cisne de pedra”.

TUDO INCLUÍDO

dias 6 noites de alojamento 165

Panorâmica de Turim.

| viagem em grupo | Europa

TURIM 6 a 9 de maio de 2019 21 a 24 de novembro de 2019

No sopé dos Alpes, partimos à descoberta de Turim, cidade que cresceu e se tornou famosa graças à indústria automóvel, no século passado. É antiga e rica a história da cidade transalpina, como comprovará ao explorar a sua valiosa arquitetura e monumentalidade, devidamente reconhecida pela UNESCO. Oportunidade para visitar o Museu do Automóvel, onde poderá observar algumas das mais raras antiguidades automóveis do mundo e a influência da indústria nas sociedades modernas.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE MALPENSA – TURIM Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Itália. Chegada ao Aeroporto de Malpensa, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Turim, cidade localizada no sopé dos Alpes e que prosperou no século passado graças à indústria automóvel. Panorâmica de apresentação da cidade com destaque para os principais pontos de interesse. Visita ao Palazzo Madama, Património da Humanidade pela UNESCO, de fachada barroca, que abriga o Museu Cívico d’arte Antica e que conta com dois mil anos de História. A extensa coleção inclui peças desde o período greco-romano até ao séc. XIX. Jantar. Alojamento no Hotel Best Western Genova 4* (partida maio) / Hotel Concord Torino 4* (partida novembro) ou similar. 2º DIA • TURIM Visita, a pé, ao centro histórico da cidade, com destaque para a Via Roma, uma das principais artérias comerciais e monumentais da cidade. Destaque para a Piazza de San Carlo, a meio da Via Roma, conhecida como “Sala de Desenho de Turim”, que se destaca pela sua riqueza em arquitetura barroca. No extremo sul situam-se as igrejas de Santa Cristina e de San Carlo, ambas construídas por volta de 1630, embora a igreja de Santa Cristina apresente uma fachada barroca encimada por diversas estátuas, concebida por Juvarra no início do século XVIII. No centro da praça ergue-se a estátua de Emanuele Filiberto empunhando a sua espada, uma obra de Carlo Marocchetti, que se tornou num símbolo da cidade. A Galleria San Federico, no canto noroeste, é uma das mais distintas arcadas comerciais da cidade. A Piazza San Carlo é conhecida pelos seus cafés, num dos quais Antonio Benedetto Carpano fabricou pela primeira vez o vermute, ainda muito popular em Turim. Visita ao Palazzo Reale, Património da Humanidade pela UNESCO, joia da coroa Sabóia e sua residência desde 1660 até à unificação de Itália em 1861. Atrás da fachada austera concebida por Amedeo di Castellamonte, encontram-se sumptuosos aposentos decorados com frescos do séc. XVII de Morello, Miel e Seyter. Visita ao seu interior com destaque para o Gabinete Chinês, a Alcova, 166

dias 3 noites de alojamento a sumptuosa Sala do Trono e a inovadora Scala delle Forbici ou Escada em Tesoura, criada por Juvarra em 1720. Passagem pela Catedral, edifício de finais do séc. XV, o único exemplo de arquitetura renascentista em Turim, que alberga o famoso Sudário de Turim, lençol em que supostamente foi embrulhado o corpo de Cristo após a crucificação. Continuação para a Basílica barroca de Superga, uma igreja construída no séc. XVIII pelo arquiteto Filippo Juvarra, para o duque Víttorio Amadeo II de Saboia. O interior contém numerosas pinturas e esculturas. Na parte inferior da basílica situa-se um sumptuoso mausoléu com os túmulos dos reis, príncipes e princesas de Sabóia, dos sécs. XVIII-XIX. Jantar. Alojamento. 3º DIA • TURIM Pela manhã, visita ao Palazzo Venaria Reale, um dos cinco monumentos mais visitados em Itália, centro de poder da dinastia Sabóia e, mais tarde, dos reis italianos, que ocupa 80.000 m2 e 50 hectares de jardins. Este edifício secular, considerado Património da Humanidade pela UNESCO desde 1997, foi projetado no final do séc. XVI e reflete as influências barrocas das famílias europeias governantes da época. Foi alvo de um dos mais importantes restauros do Património Cultural europeu. Continuação para o Palazzo Stupinigi, um magnífico pavilhão de caça concebido pelo arquiteto Filippo Juvarra, em 1729-30. Foi criado para Vittorio Amedeo II e é um dos mais belos pavilhões de caça, de dimensões impressionantes, lembrando o Palácio de Versalhes, em França. Jantar. Alojamento. 4º DIA • TURIM – AEROPORTO DE MALPENSA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Início das visitas com destaque para a Mole Antonelliana, o símbolo da cidade, a torre mais alta do mundo aquando da sua construção, no séc. XIX. Subida à sua torre com o melhor miradouro da cidade. Continuação para o Museu do Automóvel onde poderemos observar algumas das maiores antiguidades do mundo automóvel, mas também entender como a evolução da nossa sociedade acaba por se traduzir na evolução do automóvel. Almoço livre no mercado gourmet Eataly. Ao início da tarde, transfer ao aeroporto de Malpensa para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 815€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 965€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 95€ SINAL: 290€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (150€); Porto – Milão (duração aproximada 02h35) Milão – Porto (duração aproximada 02h45) OU Lisboa – Milão (duração aproximada 02h35) Milão – Lisboa (duração aproximada 02h55) - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Meia pensão (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Malpensa; - Guia local, falando português ou espanhol, para as visitas em Turim, conforme programa; - Entrada no Palazzo Madama, Palazzo Reale, Basílica de Superga, Palazzo Venaria Real, Palazzo Stupinigi, Mole Antonelliana e Museu Automóvel; - Taxa de entrada nas cidades italianas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Europa | viagem em grupo |

A MAGIA DE MILÃO 13 a 16 de maio de 2019

Galerias Vittorio Emanuele, Milão.

Milão, uma das capitais internacionais da moda e do design, é a cidade do futuro da Itália, uma metrópole em ritmo acelerado, onde a criatividade é um grande negócio, a boa aparência é obrigatória e os “drinks after work” são uma forma de arte. A história cultural de Milão é antiga e fascinante. Coleções de arte antigas e mais recentes marcam a genialidade dos antigos mestres e provocam novas conversas sobre o rumo do mundo. Muito diferente de outras cidades Italianas, se há algo que não falta a Milão é personalidade. A imponente Catedral, o Teatro alla Scala, ou o seu centro histórico com a Pinacoteca de Brera, o Observatório Astronómico e o quase secreto Jardim Botânico, entre outros, são apenas alguns exemplos do caráter desta grande metrópole do norte de Itália. Deixe-se encantar por Milão e descubra uma cidade com muito para oferecer a quem a visita!

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MILÃO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Milão. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e panorâmica pela cidade, internacional e cosmopolita, mundialmente conhecida como a capital do design. Milão deslumbra pela sua arquitetura – sendo a catedral um dos elementos mais representativos da sua monumentalidade, património cultural, gastronomia e pelas mais variadas manifestações de arte. Museus e galerias reúnem um extraordinário património de ideias e obras atraindo, desde há vários séculos, artistas, compositores e importantes figuras literárias a esta cidade multicultural. Atualmente, Milão é não só um dos principais centros industriais da Europa, como é também a capital italiana da moda, dos negócios e das finanças. A cidade destaca-se ainda pela sua tradição em espetáculos de teatro, particularmente em espetáculos de ópera. Visita à Catedral de Milão, um dos mais célebres e belos testemunhos do estilo gótico na Europa e coração da tradição litúrgica da cidade. Além da imponência do monumento, de destacar, no exterior, a estatuária e o aspeto “rendilhado” das suas fachadas e, no interior, os vitrais representando santos e profetas e os sarcófagos em mármore de famílias nobres da cidade, e passeio pelas galerias Vittorio Emanuele. Visita ao impressionante Teatro alla Scala, uma das mais famosas casas de ópera do mundo. Oportunidade de conhecer o seu luxuoso interior, bem como o palco, bastidores e toda a dinâmica que faz um espetáculo acontecer. Alojamento no Contessa Jolanda Hotel & Residence Milano 4* ou similar. 2º DIA • MILÃO Dia dedicado à visita, a pé, pelo centro histórico da cidade. Visita à Pinacoteca de Brera, um dos museus mais prestigiados de Milão, instalada no antigo Palácio de Brera onde, entre outras instituições, também se encontra a Academia de Belas Artes, o Observatório Astronómico e o quase secreto Jardim Botânico de Brera. Visita ao Castelo Sforza: fortaleza, residência ou quartel militar, foram diversas as suas finalidades. Hoje alberga diferentes museus e instituições de caráter cultural, tornando-se em mais um dos marcos emblemáticos da cidade de Milão. Ainda dentro do Castelo, visita ao Museu do Mobiliário Antigo e das Esculturas de Madeira, onde é possível percorrer alguns séculos da sua história de evolução. Visita à Pinacoteca Ambrosiana, fundada no século XVII quando o cardeal Federico Borromeo doou a sua coleção de quadros, desenhos e estátuas à Biblioteca Ambrosiana. O seu objetivo era criar uma estrutura de apoio a uma futura academia de belas artes, onde jovens artistas seriam ensinados em concordância com o Concílio de Trento e as novas necessidades da arte sacra. Alojamento. 3º DIA • MILÃO – CERTOSA DE PAVIA – PAVIA – MILÃO Saída para Certosa de Pavia, comuna da província de Pavia. Visita ao Mosteiro de Pavia e ao seu complexo religioso. Construído por ordem do Duque Gian Galeazzo Visconti e conhecido pela exuberância da sua arquitetura, o mosteiro era a casa de clausura da ordem dos cartuxos, uma ordem monástica fundada no século XI. Destaque para as esculturas que preenchem a fachada da igreja, os altares decorados com frescos, a majestosa cúpula e o mausoléu da família Visconti. Continuação para Pavia, cidade situada a cerca de 30 km de Milão, com um rico património arquitetónico como palácios, igrejas medievais e uma das universidades mais antigas e prestigiadas do país. Visita à Catedral de Pavia e panorâmica pela cidade. De destacar o Castelo Visconteo, a Basílica de San Pietro in Ciel D’Oro e o Palácio Comunale. Regresso a Milão. Possibilidade de ida ao Teatro alla Scala assistir a um espetáculo de ópera (opcional). Alojamento. 4º DIA • MILÃO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Dia livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 715€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 865€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 105€ SINAL: 260€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (150€): Porto – Milão (Malpensa) (duração aproximada 02h35) Milão (Malpensa) – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Milão (Malpensa) (duração aproximada 02h35) Milão (Malpensa) – Lisboa (duração aproximada 02h50), - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Meia pensão (2 jantares e 1 almoço); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Milão; - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas a Milão, Certosa de Pavia e Pavia; - Entrada na Catedral de Milão, Teatro alla Scala, Pinacoteca de Brera, Castelo Sforza com o Museu do Mobiliário Antigo e das Esculturas de Madeira, Pinacoteca Ambrosiana, Mosteiro de Pavia e Catedral de Pavia; - Taxas de entrada nas cidades italianas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento 167

Ruínas de Pompeia.

Europa | viagem em grupo | GRANDE CIRCUITO ITALIANO INCLUINDO A COSTA AMALFITANA 10 a 19 de maio de 2019 ** 26 de julho a 3 de agosto de 2019 6 a 14 de agosto de 2019 15 a 23 de agosto de 2019 16 a 24 de novembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio – Porto Valor Base - 1.700€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.875€ Partida maio – Lisboa Valor Base - 1.700€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.850€ Partida julho, agosto, novembro – Porto Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.720€ Partida julho, agosto, novembro – Lisboa Valor Base - 1.545€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida maio) - 450€ Quarto individual (partida julho, agosto, novembro) - 390€ SINAL: 560€

Convidamo-lo a vir connosco num circuito completo, perfeito para quem quer conhecer a fundo a cultura italiana. Descubra a história de Roma, o magnífico legado renascentista que é a cidade de Florença. Perca-se pelos canais de Veneza e deixe-se seduzir pela Costa Amalfitana – o melhor exemplo da beleza das paisagens mediterrânicas. E estes são “apenas” alguns dos locais que poderá visitar, numa viagem no tempo, pautada pelos magníficos monumentos e cenários que poderá contemplar. Os segredos de Itália esperam por si. Costa Amalfitana.

168

Catedral Stª Maria dei Fiore, Florença.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NÁPOLES – POMPEIA – NÁPOLES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nápoles, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partida e visita às Ruínas da antiga Pompeia, povoação situada no sopé do monte Vesúvio e completamente destruída na erupção de 79 d.C.. Continuação para Nápoles. Visita panorâmica à capital da Campânia, uma das poucas cidades europeias do mundo antigo que nunca foi completamente extinta. Destaque para o centro da cidade, com os seus palácios, igrejas, conventos e mosteiros. Jantar. Alojamento no Hotel Palazzo Esedra (partida 6 agosto) / Hotel Royal Continental 4* (restantes partidas) ou similar.

Coliseu de Roma.

2º DIA • NÁPOLES – ILHA DE CAPRI – NÁPOLES Excursão opcional de dia inteiro à Ilha de Capri, antiga residência de imperadores e local de exílio, transformado em centro turístico no séc. XIX com inúmeras celebridades das artes a desfrutarem da sua beleza paradisíaca. Destaque para Anacapri, a parte mais alta da ilha, com vistas magníficas sobre a baía de Nápoles (opcional). Regresso a Nápoles. Jantar. Alojamento. 3º DIA • NÁPOLES – COSTA AMALFITANA – AMALFI – ROMA (340 KM) Partida para a Costa Amalfitana, considerada um dos mais belos exemplares de beleza e diversidade da paisagem mediterrânea e que foi classificada Património da Humanidade pela UNESCO em 1997. Passagem por Amalfi que, há um milénio, era um dos portos mais importantes da Europa, rivalizando com Veneza e Génova. Almoço e continuação para Roma. Jantar e alojamento no Hotel Cicerone 4* ou similar.

Gastronomia italiana.

dias 8 noites de alojamento

4º DIA • ROMA Poucas cidades reúnem tanto património cultural, artístico e arquitetónico como a velha capital do Império Romano, a “Cidade Eterna”, um absoluto labirinto de fontes, igrejas, catedrais, palácios, praças e avenidas. Visita panorâmica à cidade com destaque para os Foros Imperiais; S. João de Latrão, residência do papado até 1309; Altar da Pátria; Circo Máximo; Termas de Caracala, Coliseu de Roma, entre outros. Continuação das visitas com destaque para a Igreja de S. Pedro in Vincoli, cuja construção teve início em 431, famosa pelo túmulo de Júlio II, construído por Michelangelo e que incorpora o seu famoso Moisés. Destaque para o Coliseu, cuja construção se deve ao Imperador Vespasiano no ano 72 d.C., com o objetivo de oferecer aos habitantes espetáculos de combates mortais entre gladiadores e lutas de animais selvagens, entre outros. O anfiteatro é o símbolo da sumptuosidade do Império Romano e um dos melhores exemplos da sua arquitetura, sendo a maior atração turística de Roma. Continuação das visitas, a pé, pela via dos Foruns Imperiais, com vista privilegiada sobre toda uma séria de praças monumentais edificadas pelos Imperadores Romanos na cidade de Roma. Destaque ainda para o Altar da Pátria, monumento em honra de Vittorio Emanuele II de Saboia, o primeiro rei da Itália unificada, com a sua majestosa escadaria e colunas coríntias. Jantar e alojamento.

e da Europa – Santa Catarina; Praça do Campo, uma das maiores praças medievais da Europa e onde se realizam as famosas corridas do Palio; Catedral, uma das mais espetaculares de Itália. Partida para Florença. Jantar. Alojamento no StarHotel Tuscany 4* (partida agosto) / Hotel Ambasciatori 4* (restantes partidas) ou similar. 7º DIA • FLORENÇA Visita à cidade, um precioso monumento ao Renascimento no despertar artístico e cultural do séc. XV. Escritores como Dante, Petrarca e Maquiavel contribuíram para a sua herança literária e as pinturas e esculturas de artistas como Botticelli, Miguel Ângelo e Donatello elevam a cidade a uma das maiores capitais artísticas do mundo. Especial destaque para a Duomo – Catedral Stª Maria dei Fiore, o símbolo mais famoso de Florença; Batistério com a famosa Porta do Paraíso; Piazza de Signoria; Ponte Vecchio; Igreja de Santa Cruz, com o túmulo de Miguel Ângelo, entre outros. Tarde livre para atividades de caráter particular. Sugerimos visita à Galeria dos Ofícios, Palácio Pitti que inclui o Jardim Boboli e ao Museu Nacional do Bargello. Jantar. Alojamento. 8º DIA • FLORENÇA – PISA – PÁDUA – VENEZA (MARCON) (405KM) Saída em direção a Pisa, uma das cidades mais conhecidas e importantes da Toscânia. Destaque para o Campo dei Miracoli onde encontraremos a célebre Torre inclinada e visitaremos a Catedral e o Batistério. Almoço. Continuação para Pádua, cidade universitária antiga, de grande riqueza artística e monumental. Visita à Basílica de Stº António, exótica igreja com minaretes e cúpulas bizantinas, construída a partir de 1232 para abrigar os restos mortais do Santo. Continuação para Veneza, a cidade das gôndolas, dos canais e do amor, com um passado e espólio riquíssimos. Jantar. Alojamento no Hotel Antony Palace 4* em Marcon ou similar. 9º DIA • VENEZA (MARCON) (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para o centro histórico de Veneza em vaporeto. Manhã para visita à Pérola do Adriático – Praça e Basílica de S. Marcos, a mais famosa de Veneza que combina os estilos arquiteturais e decorativos do Ocidente e do Oriente e um dos mais belos edifícios da Europa; Ponte dos Suspiros; Torre do Relógio e Ponte de Rialto. Visita ao Palácio dos Doges, antiga residência dos doges e sede do governo. No seu interior podem admirarse obras de Tintoreto, Veronese, Tiepolo e Ticiano, entre outros. De tarde, tempo livre para passear de gôndola pelos canais ou outra atividade de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Veneza para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

5º DIA • ROMA Visita ao Museu do Vaticano, incluindo a Capela Sistina, constituído por mais de mil salas e galerias com tesouros de arte de valor incalculável, como obras do antigo Egito, Grécia, Roma e do Renascimento. Destaque para as esculturas, pinturas, tapeçarias, entre outras preciosidades. Almoço. Tarde livre. Jantar. Visita noturna, com especial destaque para a Praça Navona, Panteão e Fonte de Trevi. Alojamento. 6º DIA • ROMA – ASSIS – SIENA – FLORENÇA Partida para Assis e início das visitas à cidade mágica de São Francisco, cercada por muralhas antigas espalhadas pelas encostas do Monte Subasio. Visita à cidade percorrendo as suas ruas medievais estreitas, adornadas com casas coloridas de pedra rosa e varandas floridas. Destaque para a Basílica, iniciada em 1228, túmulo de São Francisco e Basílica de Santa Clara, onde podemos encontrar as muitas relíquias da sua vida. Continuação para Siena, cidade toscana e medieval. Almoço. Visita à Basílica de San Domenico onde encontraremos a cabeça da padroeira da cidade, de Itália

Gôndola em Veneza. 169

EUROPA | viagem em grupo |

Rostov.

RÚSSIA, ANEL DOURADO 17 a 23 de maio de 2019 ** 26 de agosto a 1 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio - Porto Valor Base - 1.475€ | Taxas* - 235€ | Valor Final - 1.710€ Partida maio - Lisboa Valor Base - 1.400€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.570€ Partida agosto - Porto Valor Base - 1.495€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 1.685€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 1.460€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.685€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 280€ SINAL: 515€

Moscovo.

A alguns quilómetros de Moscovo, encontramos oito singulares cidades que formam o ‘Anel Dourado’. Contrastando com a grandiosidade e opulência da capital, encontrará paisagens mágicas, e um sem número de tesouros históricos, arquitetónicos e religiosos, que remetem para a época da Rússia medieval. Uma viagem inesquecível aos anos de ouro do antigo estado russo, por caminhos tantas vezes preteridos em prol das rotas imperialistas. Seguramente, uma agradável surpresa. 170

NOTAS: **Na partida de maio, o circuito realiza-se em sentido inverso. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 2 páginas em branco (seguidas).

Suzdal.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MOSCOVO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Moscovo, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Golden Ring 5* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias

2º DIA • MOSCOVO – ROSTOV – YAROSLAVL Inicio das visitas a Moscovo pela zona norte, onde se encontra o Centro Nacional de Exposições. Nesta visita damos especial destaque à famosa obra escultórica do “Operário e da Camponesa de Kolkhoz”, símbolo do estilo realista socialista, outrora exposta no pavilhão Soviético da exibição Internacional de Paris, em 1937. Visitaremos também a Avenida dos Cosmonautas. Continuamos em autocarro privativo para Rostov Veliky, com breve paragem no famoso santuário ortodoxo de Sergey Possad para apreciar e fotografar este enorme complexo religioso (visita exterior). Visitas em Rostov Veliky, cidade adjacente a um belo lago, visitaremos o território do Kremlin do século XII, com os seus muros brancos reforçados com onze torres e a Catedral de Assunção, Palácio do Bispo e Monumento aos heróis da II Guerra Mundial. Prosseguimento para Yaroslavl. Alojamento no Hotel Ibis 3* ou similar. 3º DIA • YAROSLAVL Visita de dia inteiro à cidade cujo centro histórico se encontra, desde 2005, inscrito na lista de Património da Humanidade da UNESCO. Yaroslavl foi um dos principais centros comerciais da Rússia medieval e é um dos melhores exemplos das novas formas de planeamento urbano que Catarina, a Grande impôs à totalidade do país em 1763. Passeio, a pé, pela marginal do rio Volga até ao monumento e jardins do milénio. Continuação para a praça Soviet e visita à Igreja de São Elias. Visitaremos também o Mosteiro Spassopreobrazhenskiy, um dos mais antigos da região do Alto Volga, as várias igrejas do século XVII, com subida à Torre da Paz para uma perspetiva aérea da cidade. Visita ao interior do teatro da cidade, o mais antigo da Rússia, fundado em 1750. Após o almoço, visita ao Palácio do Governador, hoje museu das belas artes e seu belo jardim. Assistiremos a um baile típico da época do Império. Tempo livre na cidade, após o qual efetuaremos um cruzeiro pelo Rio Volga. Alojamento.

6 noites de alojamento

4º DIA • YAROSLAVL – KOSTROMA – SUZDAL Partida para Kostroma, fundada no século XII e situada na encruzilhada dos rios Volga e Kostroma que lhe deu o nome. Visita ao Mosteiro Ipatievskiy, que se revestiu de elevada importância na história russa durante os séculos XVI e XVII, e ao Museu de Arquitetura Rural. Passeio pela praça central com a Estátua do Príncipe Yuri, seu fundador. Visita ao Museu do Queijo. Continuação para Suzdal e início da visita panorâmica. Alojamento no Hotel Sokol 3* ou similar.

5º DIA • SUZDAL – VLADIMIR (COMBOIO) – MOSCOVO Continuação das visitas a Suzdal, outra das capitais medievais da Rússia, altamente protegida devido à sua riqueza arquitetónica. Visita ao Kremlin de Suzdal (exterior) e ao mosteiro de SpassoEfimievskiy onde assistiremos ao concerto dos sinos. Viagem até Vladimir onde tomaremos o comboio com a duração de 1h45 para Moscovo. Almoço a bordo (lunch box). Chegada à estação de Moscovo e início da visita panorâmica à capital da federação Russa, passando pelas grandes avenidas, como a Tverskaya, diversas praças, as sete torres de Estaline e uma mistura de monumentos e arquitetura que marcam bem o estilo da cidade, a Praça com a estátua em homenagem ao príncipe Yuri, fundador da cidade em 1147 e o monumento a Pedro, o Grande. Prosseguiremos para o Bairro Oeste, onde visitaremos o Parque da Vitória e terminaremos com a visita da famosa Galeria de Belas Artes Russas de Tretyakov. Visita às salas principais da coleção de obras de Arte Russa do séc. XI até ao séc. XX. Alojamento no Hotel Golden Ring 5* ou similar. 6º DIA • MOSCOVO Continuação das visitas a Moscovo com destaque para o Bairro Sudoeste, com a zona Universitária e o Miradouro de onde se desfruta a mais bela vista sobre Moscovo. Seguimos para o coração da cidade, onde daremos continuidade à visita com uma vista panorâmica desde as margens do Rio Moscovo, para fotografar o conjunto arquitetónico do Kremlin. Visita, a pé, à Praça Vermelha, onde decorreram as grandes paradas militares, com a colorida Basílica de S. Basílio, Mausoléu de Lenine (visitas exteriores) e os antigos armazéns GUM, hoje um luxuoso centro comercial. Após o almoço, entrada no território do Kremlin, sede do poder político e espiritual, passagem pela Praça das Catedrais Ortodoxas (visita exterior), onde veremos o sino e o canhão maiores do mundo e visitaremos interiormente o Museu da Armeria. Apreciaremos cada uma das nove salas que reúnem uma grande parte da herança russa. O seu espólio inclui peças e coleções desde o séc. V ao XX. Entre as peças mais importantes destaca-se a coroa dos Czares e os ovos Fabergé, entre outros. No final do dia, teremos uma memorável e única experiência, a realização de um cruzeiro panorâmico, de 2H30, pelo rio Moscovo com jantar a bordo. Uma das melhores formas de cruzar o coração da cidade e avistar os principais monumentos iluminados. Alojamento. 7º DIA • MOSCOVO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Durante a manhã, visitas à cidade com orientação de guia local. Iniciamos com a visita ao famoso Metropolitano de Moscovo, onde as estações mais parecem galerias de arte, com os seus mármores e mosaicos. Continuação da visita, com destaque para a fachada do imponente Teatro Bolshoi. Resto da manhã livre no coração da cidade, junto à Praça Vermelha. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para partida em voo regular com destino a Portugal, via Munique e/ou Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Souvenirs tradicionais da Rússia.

Kostroma.

Casas típicas em madeira, em Suzdal. 171

Europa | viagem em grupo |

Flam.

FIORDES DA NORUEGA 18 a 24 de maio de 2019 24 a 30 de maio de 2019 30 de maio a 5 de junho de 2019 ** 22 a 28 de julho de 2019 28 de julho a 3 de agosto de 2019 3 a 9 de agosto de 2019 ** 18 a 24 de agosto de 2019 24 a 30 de agosto de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida 18 maio) - 280€ Quarto individual (partida 24 maio) - 260€ Quarto individual (partida 30 maio) - 310€ Quarto individual (partida 22 julho) - 330€ Quarto individual (partida 28 julho) - 275€ Quarto individual (partida 3 agosto) - 355€ Quarto individual (partida 18 e 24 agosto) - 300€

A incomparável beleza dos fiordes da costa norueguesa já conquistou a UNESCO. Agora, é a sua vez de a comprovar. Viaje até à península em que estas obras-primas da natureza atingem o seu maior esplendor, com cascatas, encantadoras aldeias, parques naturais e um delicado tom verde-esmeralda que os glaciares derretidos proporcionam. Pelo caminho, ateste a herança viking da Noruega, o charme primitivo das igrejas em madeira – as únicas preservadas em todo o Norte da Europa, e uma culinária de requintados sabores, em que o salmão é o prato principal. Geirangerfjord.

SINAL: 490€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Partidas de maio, 28 de julho e 18 de agosto: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada: 02h35) Frankfurt – Oslo (duração aproximada: 01H55) Oslo – Frankfurt (duração aproximada: 02h05) Frankfurt – Porto (duração aproximada: 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada: 03h00) Frankfurt – Oslo (duração aproximada: 01h55) Oslo – Frankfurt (duração aproximada: 02h05) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada: 03h00), Partidas de 22 de julho, 3 e 24 de agosto: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (confirme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada: 00h55) Lisboa – Oslo (duração aproximada: 04H00) Oslo – Lisboa (duração aproximada: 04h05) Lisboa – Porto (duração aproximada: 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Travessias de ferryboat mencionadas e cruzeiros nos Fiordes (Geirangerfjord e Sognefjord); - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 6º (5 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Oslo; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas de Bergen e Oslo; - Entrada na Casa / Museu Grieg, Funicular em Bergen e Museu Viking em Oslo; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - ** Nas partidas assinaladas, o programa da viagem será invertido. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes. Caso tal número não seja atingido, será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

172

Bergen.

Geirangerfjord.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – OSLO – LILLEHAMMER Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Oslo, via Frankfurt (partidas maio, 28 julho e 18 agosto) e via Lisboa (partidas 22 julho, 3 e 24 agosto). Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e partida em direção a Lillehammer. Situada junto ao lago Mjosa – o maior da Noruega, Lillehammer é um dos centros de esqui mais conhecidos da Escandinávia e ficou célebre pelos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Breve visita. Alojamento no Mølla Hotell 3* ou similar.

Câmara Municipal de Oslo.

dias 6 noites de alojamento

2º DIA • LILLEHAMMER – LOM – POLLFOSS – GEIRANGER – LOEN (500 KMS) Viagem através do vale de Gudbrandsdalen, com as suas povoações rurais e ligadas à lenda de Peer Gynt. Passagem por Otta e chegada a Lom. Paragem e tempo para visita a esta bonita povoação encravada entre altas montanhas, com a sua Stavkyrkje. Continuação por Pollfoss. Almoço. Prosseguimento para Geiranger pela Estrada das Águias e embarque em cruzeiro pelo Geirangerfjord, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, com o seu característico formato em “S”, situado entre as majestosas montanhas e infinitas cascatas, entre elas “As Sete Irmãs” e o “Véu Nupcial”. Desembarque em Hellesylt e continuação até Loen, cidade situada nas margens do Nordfjord. Alojamento no Stryn Hotel 3* (partida 30 maio) / Hotel Alexandra 4* (partida 3 agosto) / Hotel Loenfjord 4* (restantes partidas) ou similar. 3º DIA • LOEN – BRIKSDAL – SKEY – FLAM – STALHEIM Saída com destino a Briksdal, no Parque Nacional de Jostedalsbreen, onde se encontra o maior glaciar da Europa, com 500 km2 de superfície e camadas de gelo de 700 m de espessura. Excursão, a pé, ao Glaciar de Briksdal (possibilidade de utilizar meios de transporte próprios reservados localmente – opcional). Continuação para Skey. Almoço. Prosseguimento para Flam, pitoresca povoação entre montanhas e junto ao Aurland Fiorde. Possibilidade de efetuar um passeio (opcional) no comboio mais famoso da Escandinávia – Flamsbana, na zona de Flam, reconhecido a nível mundial pela engenharia norueguesa e que atravessa vales com paisagens incríveis. Continuação para Stalheim. Alojamento no Fretheim Hotel 4* (partida 30 maio) / Hotel Stalheim 4* (restantes partidas) ou similar.

5º DIA • BERGEN – HARDANGERFJORD – VORINGFOSSEN – GEILO (300 KMS) Manhã dedicada à visita a Bergen, capital da região dos fiordes, antiga capital e a segunda maior cidade do país. Antiga cidade da Liga Hanseática e porta de entrada para os fiordes. Uma joia protegida por sete montanhas, sete fiordes e pelo mar. Especial destaque para Bryggen, o antigo centro de comércio da cidade, onde os barcos atracavam, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO; igrejas e visita à casa do famoso compositor Edvard Grieg. Após o almoço, percorreremos a estrada panorâmica que bordeia o Hardangerfjord, com paisagens incríveis. Visita à fantástica catarata de Voring. Subida para o planalto Hardanger vida, a 1.800 metros de altitude, um dos parques naturais mais famosos da Noruega, surpreendente pela sua vegetação, lagoas e rios, em direção a Geilo. Chegada a este pitoresco povoado convertido ao turismo. Alojamento no Hotel Bardola 4* ou similar. 6º DIA • GEILO – OSLO Partida para Oslo. Almoço seguido de visita à antiga capital Viking com panorâmica pelos principais monumentos, como a Câmara Municipal (onde se realiza a entrega do Prémio Nobel da Paz); Fortaleza de Akershus; Catedral; Ministérios; Palácio Real; Gran Hotel; Edifício da Ópera, entre outros. Visita ao Parque Frogner, com as impressionantes esculturas de Gustav Vigeland; Península de Bigdoy; Museu de Barcos Vikings e centro da cidade. Alojamento no Hotel Scandic Solli 3* (partidas maio, 28 julho e 3 agosto) / Hotel Clarion Collection Folketeateret 4* (partida 22 julho) / Thon Hotel Europa 3* (partidas 18 e 24 agosto) ou similar. 7º DIA • OSLO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt (partidas maio, 28 julho e 18 agosto) e via Lisboa (partidas 22 julho, 3 e 24 agosto). Fim da viagem e dos nossos serviços.

Embarcação viking no Sognefjord ou Fiorde dos Sonhos.

EUROPA | viagem em grupo |

Paisagem típica da Toscânia.

TOSCÂNIA 18 a 24 de maio de 2019 22 a 28 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio - Porto Valor Base - 1.125€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.295€ Partida maio - Lisboa Valor Base - 1.125€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.270€ Partida setembro - Porto Valor Base - 1.175€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.345€ Partida setembro - Lisboa Valor Base - 1.175€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.320€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (maio) – 165€ Quarto individual (setembro) – 190€ SINAL: 390€

A Toscânia é uma região feita de pequenos prazeres, ou não fosse pródiga em vinhos sublimes, produzidos nas adegas que encontramos em belas colinas. Os monumentos históricos e as aldeias medievais complementam da melhor forma esta viagem onde a arte está bem presente. Venha connosco testemunhar os encantos e recantos da Toscânia, e saborear bons vinhos que harmonizam na perfeição com a paisagem.

San Gimignano.

174

Campos da Toscânia.

Catedral Stª Maria dei Fiore, Florença.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FLORENÇA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Florença, via Lisboa. Assistência nas formalidades de desembarque. Início das visitas à cidade considerada uma das maiores capitais artísticas do mundo por contribuições de escritores como Dante, Petrarca e Maquiavel na herança literária, e pelas pinturas e esculturas de artistas como Botticelli, Michelangelo e Donatello. Paragem na Piazzale de Michelangelo, um magnífico miradouro com uma vista deslumbrante para a cidade, em homenagem a um dos mais importantes artistas florentinos do Renascimento: Michelangelo Buonarroti. Abrange os lugares mais simbólicos de Florença, como o Forte Belvedere, a Igreja de Santa Cruz, a Ponte Vecchio, a Catedral, entre outros. Visita à Galeria dos Ofícios, um dos mais famosos museus de Itália, com belíssimas obras de arte, edifício encomendado por Cosmo I de Médici. Inicialmente, apenas o último andar era utilizado como galeria de arte, por ser onde Francisco I de Médici reunia a sua coleção de pinturas, estátuas e diversos objetos de arte antiga e moderna. Em 1769, a galeria abriu ao público com pinturas e esculturas. Durante o séc. XIX a galeria foi enriquecida com obras reconhecidas internacionalmente como quadros de Ticiano e esculturas de Giovanni Dupré. Jantar. Alojamento no Starhotels Tuscany 4* (partida maio) / Hotel NH Anglo American 4* (partida setembro) ou similar. 2º DIA • FLORENÇA – LUCCA Continuação das visitas a Florença. Visita à Catedral Stª Maria dei Fiore, o símbolo mais famoso de Florença e ao Batistério, com a famosa Porta do Paraíso. Destaque para a Piazza de Signoria e Loggia della Signora, uma galeria de finais do séc. XIV, inicialmente criada para cerimónias célebres, mas que, durante o séc. XIX, foi transformada num museu ao ar livre, albergando estátuas clássicas e renascentistas. Visita ainda à Ponte Vecchio, a ponte mais antiga da cidade, famosa pelas lojas que foram construídas ao longo do todo o seu tabuleiro. Tempo livre para atividades de caráter particular. Ao final da tarde, saída em direção a Lucca. Jantar. Alojamento no Best Western Grand Hotel Guinigi 4* ou similar.

Siena.

dias 6 noites de alojamento

no topo de uma colina, é hoje mundialmente famosa pela qualidade do seu “Vino Nobile”, bem como do “rosso”, mas preserva igualmente joias arquitetónicas medievais e renascentistas. Destaque para a Catedral, a Piazza Grande, o Palazzo Comunale e a El Corso. Continuação para Pienza, sonho inconcretizado do Papa Pio II. Do seu grandioso plano de modelo de cidade renascentista, apenas a Catedral renascentista, o Palazzo Piccolomini e a Câmara Municipal ficaram totalmente finalizados. Visita a um produtor local do famoso queijo de Pienza com degustação. Prosseguimento para Montalcino, igualmente famosa pelo seu vinho, o “Brunello”. Regresso a Siena. Alojamento. 6º DIA • SIENA Visita a Siena, cidade toscana medieval. Destaque para a Basílica de San Domenico, onde se encontra a cabeça da padroeira da cidade, da Itália e da Europa – Santa Catarina; Piazza del Campo, uma das maiores praças medievais da Europa e onde se realizam as famosas corridas do Palio e a Catedral, uma das mais espetaculares de Itália. Tempo livre para atividades de caráter particular. Alojamento. 7º DIA • SIENA – CORTONA – AREZZO – AEROPORTO DE FLORENÇA (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Saída para Cortona. Edificada numa colina e muralhada pelos etruscos há 3000 anos, ficou conhecida pelo público através do filme “Sob o Sol da Toscana”. Cortona preserva um conjunto de edifícios medievais, como o Palazzo Comunale na Piazza Signorelli e um centro histórico com ruas estreitas, íngremes e labirínticas. Continuação para Arezzo. Foi um centro ativo da colonização etrusca e, apesar de ter sido bastante afetada durante a II Guerra Mundial, é hoje uma próspera cidade baseada na riqueza joalheira. Destaque para a Piazza Grande, Igreja de S. Francisco do séc. XIII, com frescos de Piero della Francesca e Igreja de Santa Maria della Pieve. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Florença para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. Volterra.

3º DIA • LUCCA – PISA – LUCCA Partida para Pisa, cidade natal do cientista Galileo Galilei, uma das cidades mais conhecidas e importantes da Toscânia, outrora uma poderosa potência marítima. Destaque para a Piazza dei Miracoli onde encontraremos a célebre Torre inclinada e visitaremos a Catedral e o Batistério. A inclinação desta peculiar e mundialmente conhecida Torre devese à natureza do solo constituído por areia e argila, tornando instável a sustentação de uma obra desta dimensão. Regresso a Lucca. Início das visitas à cidade muralhada, local de nascimento do compositor Giacomo Puccini e conhecida como a “cidade das 100 igrejas”, pelo grande número de igrejas e torres que datam de várias épocas diferentes, e que estão espalhadas pelo centro da cidade. Entre as torres, a Torre Guinigi, é a única sobrevivente da arquitetura do séc. XIV, com os seus 230 degraus, construída por uma famosa família de comerciantes de seda que já governou a cidade. Continuação das visitas pelo centro histórico que conserva no seu interior numerosos testemunhos do passado como a Piazza Anfiteatro, cercada por edifícios variados de cores pastel e alturas irregulares, sendo a imagem clássica de uma praça italiana; a Piazza Napoleone também conhecida como a “piazza grande”; a Catedral San Martino que contém o “Volto Santo”, um crucifixo em madeira com uma representação incomum de Jesus Cristo, entre outros. Jantar. Alojamento. 4º DIA • LUCCA – VOLTERRA – SAN GIMIGNANO – SIENA Saída para Volterra, cidade Etrusca situada num planalto, com mais de 3000 anos e uma das cidades antigas melhor conservadas do mundo. Prosseguimento para San Gimignano, a cidade “delle belle torri”. Visita com destaque para a Piazza del Duomo, Palazzo del Popolo, antigo Palazzo del Podestà, Piazza della Cisterna e Catedral. Continuação para Siena. Alojamento no Hotel Executive 4* (partida maio) / Hotel FourPoints Siena 4* (partida setembro) ou similar. 5º DIA • SIENA – MONTEPULCIANO – PIENZA – MONTALCINO – SIENA Saída para Montepulciano. Cidade muralhada situada 175

Castelo de Neuschwanstein.

África Europa | viagem em grupo |

ALEMANHA ROTA ROMÂNTICA MAMMA MIA 16 e 17 de janeiro NEGRA de 2019 E FLORESTA 19 a 25 de maio de 2019 ** 4 a 10 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

*OValor valor das taxas de aeroporto, combustível Base - 1.465€ | Taxas*segurança - 110€ | eValor Final - acima 1.575€ indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor Partida agosto – Lisboa está sujeito a alteração 20 dias -antes data de partida. Valor Base - 1.440€até | Taxas* 105€da| Valor Final - 1.545€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima

Emquando Se janeiro pensa regressa naaAlemanha Lisboa umados primeira musicais imagem que maior que surge sucesso é a de grandes tem feito cidades no mundo: industrializadas “Mamma Mia”. e movimentadas, Escrito por este Catherine é um roteiro Johnson que oefará visto olhar por para maiseste de 54 país milhões com outros de pessoas, olhos. “Mamma A sul, longe Mia!” do bulício (com mais metropolitano, de 37 produções vai encontrar em 14 línguas) cidadesé uma históriaquase medievais, sobreintocadas o valor dopelo amor passar e da dos amizade anos, que paratem além como de castelos, cenáriolagos, uma rios ilha egrega a encantada e por banda Floresta sonora Negra. as canções Descubra delado o um romântico dos gruposda mais Alemanha populares e escreva da história o seu dapróprio músicaconto pop, os suecos de fadas. ABBA.

Augsburgo.

176

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 30€ indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor SINAL: 60€ está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; SUPLEMENTOS: Quarto individual - 225€ - Passagem aérea em classe económica: Porto - Frankfurt SINAL: 470€ (duração aproximada 02h45); Frankfurt - Cairo (duração aproximada 04h05); Cairo - Frankfurt (duração aproximada INCLUI: 04h05); Frankfurt - Porto (duração - Assistência nas formalidades de aproximada embarque; 02h45) em voo regular Lufthansa, direito a uma em peçavoo de regular bagagem - Passagem aérea em com classe económica, até 23 kg e com respetivas depeça aeroporto, segurança e kg Lufthansa, direitotaxas a uma de bagagem até 23 combustível e respetivas(265€); taxas de aeroporto, segurança e combustível OU (conforme partida): - Passagem em classe económica: Lisboa - Munique Porto –aérea Frankfurt (duração aproximada 2h35) (duração aproximada 03h05); Munique - Cairo (duração Frankfurt – Porto (duração aproximada 2h40), aproximada 03h45); Cairo - Frankfurt (duração aproximada OU 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada 03h00) em Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 3h00) voo Frankfurt regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem – Lisboa (duração aproximada 3h00), até 23 kg eem respetivas de aeroporto, segurança e - Circuito autocarrotaxas de turismo; combustível - Alojamento(265€); e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou - Voo interno Cairo - Luxor (duração aproximada 01h00); similares; Assuão - Cairo (duração aproximada direito - Pensão completa desde o jantar do01h25) 1º dia com ao jantar do 6º (5 aalmoços uma peça bagagem até 23 kg e respetivas taxas de e 6de jantares); aeroporto, segurançapor e combustível; - Acompanhamento guia Pinto Lopes Viagens durante - Circuito em autocarro turismo; todo o circuito, desdede e até Frankfurt; - Alojamento e pequeno-almoço no Espanhol hotel mencionado ou a - Guia local falando Português ou para as visitas similar; Wurzburgo, Bamberg, Nuremberga, Augsburgo, Friburgo e - Pensão Mainz; completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º dia (7 almoços + 7 jantares); - Entrada no Palácio Residencial de Wurzburgo, Catedral de - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens Bamberg, Sala Dourada e Fuggerei-Museum emdurante Augsburgo todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque e Castelo de Neuschwanstein; (Lisboa Porto); serviços e IVA; - Taxas ou hoteleiras, - Guias locais falando Português ou Espanhol duranteeas - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento visitas; interrupção). - Visitas e entradas conforme programa; - Cruzeiro EXCLUI: de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime de pensão às completa a bordo; - Bebidas refeições; - Gratificações a motoristas e guias locais;e tudo o que não - Opcionais, extras de caráter particular - Visto demencionado entrada no Egito; estiver como incluído. - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro NOTAS:Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). - ** Na partida de maio, a noite do 6º dia será em Durbach EXCLUI: (Hotel Best Western Durbach 4* ou similar), mantendo-se - Bebidas refeições; todas asàs visitas mencionadas. - Excursão Abugeral, Simbel; - Viagem,a em adequada a pessoas de mobilidade - Opcionais, extras de caráter tudo o que não reduzida e/ou grávidas. Casoparticular existam enecessidades especiais estiver como incluído. deverámencionado contactar-nos. NOTAS: - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será - Viagem, em geral, a pessoas de mobilidade responsável pelos adequada custos e encargos decorrentes do reduzida e/ou grávidas, caso existam ànecessidades cancelamento que sejam imputados agência e resultem da especiais deverá contactar-nos. não reafectação da referida viagem. - Em de rescisão pelo Cliente, mesmo - A caso realização da viagem dependeo de um número mínimo de será responsável custos enão encargos decorrentes 25 viajantes, casopelos tal número seja atingido será odo cliente cancelamento imputados à agência e resultem informado no que prazosejam previsto nas condições gerais. da não reafectação da referida viagem. - ADOCUMENTAÇÃO realização da viagem depende de um número mínimo de NECESSÁRIA: 20 viajantes, caso talde número nãoouseja atingido será o - Obrigatório Cartão Cidadão Bilhete de Identidade ou cliente informado Passaporte, válido.no prazo previsto nas condições gerais. - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses.

Friburgo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – WURZBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Wurzburgo para visita histórico-monumental à cidade. Destaque para a Dom St. Kilian, a catedral e uma das maiores igrejas românicas da Alemanha; Rathaus, Câmara Municipal com pinturas quinhentistas na fachada e a Torre tardorenascentista, Roter Turm assim como a Alte Mainbrücke, a mais antiga ponte sobre o rio Meno. Visita interior ao Palácio Residencial, um castelo barroco do séc. XVIII, considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Alojamento no Hotel Top Amberger 3* sup (partida maio) / Hotel Maritim 4* (partida de agosto) similar. Rotemburgo ob der Tauber.

2º DIA • WURZBURGO – BAMBERG – NUREMBERGA – WURZBURGO Partida em direção a Bamberg, famosa pela sua excelente cerveja e centro histórico, esplendidamente conservado. Visita com destaque para o Palácio Episcopal, Catedral, Grünermarkt e edifício da Câmara Municipal. Continuação para Nuremberga, a segunda maior cidade da Baviera, reconstruída após a II Guerra Mundial e considerada uma obra de arte do pósguerra. A cidade foi palco do cortejo da concentração anual do Partido Nacional Socialista Alemão na campanha de propaganda da doutrina NAZI e, mais tarde, dos Julgamentos de Nuremberga. Destaque para o antigo local de congressos do partido Nazi, onde ainda existem a inacabada Sala de Congressos, a tribuna principal e a Avenida dos Desfiles, testemunhos da megalomania do Partido. Continuação pelo Castelo Imperial e praça central. Regresso a Wurzburgo. Alojamento. 3º DIA • WURZBURGO – ROTEMBURGO OB DER TAUBER – DINKELSBUHL – NÖRDLINGEN – AUGSBURGO Partida para Rotemburgo ob der Tauber, cidade que foi a primeira colónia celta da região. Visita ao centro histórico desta cidade de características medievais, rodeada por muralhas. Destaque para a Praça do Mercado, com a Câmara Municipal de estilo Renascentista, do séc. XVII e as ruas medievais. Continuação para Dinkelsbuhl, cidade medieval histórica da Baviera. Visita ao centro medieval, com destaque para a igreja de S. Jorge, Marktplatz e a Deutsches Haus (transformada em hotel). Partida em direção a Nördlingen, cidade de formato circular por ter sido construída sobre a cratera resultante do impacto de um meteorito. Visita à cidade com destaque para a Torre da igreja de Daniel, importante símbolo que oferece uma fantástica panorâmica sobre as muralhas que rodeiam a cidade e para a Câmara Municipal. Continuação para Augsburgo. Alojamento no Hotel Drei Mohren 4*ou similar. 4º DIA • AUGSBURGO – WIESKIRCHE – FÜSSEN Início das visitas a Augsburgo, uma das cidades mais antigas da Alemanha. Visita ao centro histórico com destaque para Maximilianstrasse,

a principal via pública; a Câmara Municipal, com visita à Sala Dourada; Catedral da Virgem Maria e Fuggerei-Museum, uma das habitações sociais mais antigas da Europa. Partida em direção a Wieskirche. Visita à Igreja da peregrinação do “Cristo flagelado”, uma famosa joia de arquitetura barroca. Continuação para Füssen. Alojamento no Hotel Hirsh 4* (partida maio) / Hotel Luitpoldpark 4* (partida agosto) ou similar. 5º DIA • FÜSSEN – CASTELO NEUSCHWANSTEIN – BREGENZ Breve visita panorâmica de Füssen e saída para o Castelo de Neuschwanstein, “novo cisne de pedra”. Construído pelo Rei Luís II da Baviera na segunda metade do séc. XIX, diz-se ser o edifício mais fotografado da Alemanha. Deve o seu nome à Ópera de Wagner – Lohengrin, onde aparece o Cisne da Noite. Serviu de inspiração à Walt Disney para a criação do castelo da Cinderela, símbolo da própria Disney. Prosseguimento para Bregenz, nas margens do Lago Constança, com uma espetacular vista para os Alpes. Alojamento no Hotel Schwarzler 4* (partida maio) / Hotel Messmer 4* (partida agosto) ou similar. 6º DIA • BREGENZ – TITISEE – FRIBURGO Partida em direção ao Lago Titisee, o maior lago natural da Floresta Negra. Breve paragem nas margens do lago para desfrutar da maravilhosa paisagem envolvente rodeada por densas florestas. Continuação para Friburgo, uma das principais cidades da Floresta Negra. Visita à cidade universitária, repleta de canais e ruelas e com inúmeros edifícios de fachadas exuberantes. Destaque para a “Zum Roten Bären”, a mais antiga hospedaria da Alemanha, fundada há 800 anos; e a famosa catedral gótica, com a sua torre filigrana, inaugurada há 700 anos e considerada na época a igreja mais alta e mais trabalhada artisticamente no ocidente. Alojamento no Hotel Stadt Freiburg 4* ou similar. 7º DIA • FRIBURGO – SPEYER – WORMS – FRANKFURT (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida em direção a Speyer, antiga cidade imperial fundada pelos Romanos e facilmente reconhecida à distância pela silhueta dos seus imponentes campanários. A cidade foi o palco da criação do Protesto de Speyer, documento que contestava a repressão ao movimento de reforma da Igreja Católica iniciado por Martinho Lutero, figura central da Reforma Protestante. Destaque para a Catedral, um dos poucos monumentos históricos que resistiram a diversas guerras e invasões à cidade. A Catedral do Imperador, como também é conhecida, foi fundada em 1030 e, após a sua remodelação no final do século XI, passou a ser um dos maiores templos românicos que melhor preserva o seu traço original. Continuação para Worms, cidade conhecida pela histórica Assembleia de 1521 (ou Assembleia de Worms), onde Martinho Lutero foi declarado herege. Destaque para a Catedral de São Pedro, uma das mais belas criações da arquitetura românica na Alemanha. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Frankfurt para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Souvenirs tradicionais da Floresta Negra.

TUDO INCLUÍDO

Museu Gutenberg, em Mainz.

dias 6 noites de alojamento 177

Europa | viagem em grupo |

O MELHOR DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA, BÓSNIA HERZEGOVINA E MONTENEGRO 22 de maio a 2 de junho de 2019

Sarajevo.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.030€ | Taxas* - 215€ | Valor Final - 2.245€ Partida Lisboa Valor Base - 2.030€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 2.230€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 420€ SINAL: 675€

Pula.

Nesta incursão pela Croácia, contemplaremos verdadeiras obras-primas naturais, como as paisagens da Costa Adriática e as suas praias ou o Parque Nacional de Plitvice. Já na Eslovénia, seremos surpreendidos pelo Lago Bled, pelas Grutas de Postojna e pela jovial capital Ljubljana que, apesar da sua modesta dimensão, possui um dos mais belos centros históricos de toda a Europa. Não menos interessante, a Bósnia e mais concretamente a sua capital, Sarajevo e a cidade de Mostar, que continuam a simbolizar a convivência de diferentes povos e religiões, bem como a riqueza cultural que daí decorre. Viagem marcada, também, a Kotor, cidade medieval fortificada de Montenegro, considerado o mais novo país do mundo.

Lago Bled. 178

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ZAGREB Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Zagreb, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque. Apresentação da capital da Croácia, uma das mais antigas cidades do centro da Europa, cuja origem foram dois burgos medievais – Kaptol e Gradec. Destaque para a Catedral do séc. XIII, reconstruída no séc. XIX, e que apresenta uma mescla dos estilos gótico e neoclássico, tratando-se do maior edifício eclesiástico de todo o país, Praça e Igreja de S. Marcos com a sua cobertura de telhas esmaltadas, a Torre Lotrascak, do séc. XIII, a melhor preservada fortificação de Gornji Grad, Praça Bana Jelacica, a principal da cidade, entre outros. Alojamento no Hotel Sheraton Zagreb 4* ou similar. 2º DIA • ZAGREB – BLED – LJUBLJANA Partida para Bled, um dos maiores e mais emblemáticos cartazes turísticos da Eslovénia. Visita ao Lago, local de uma beleza paradisíaca, onde as montanhas se refletem. Passagem de barco para a sua ilha, com o antigo Convento e Igreja. Almoço no Castelo de Bled, localizado num promontório rochoso com vistas deslumbrantes sobre a pequena cidade de Bled e o seu idílico lago, verdadeiro cartaz saído de um conto de fadas. Continuação para Ljubljana. Visita à capital eslovena, a maior cidade do país. Destaque para a Catedral que, apesar de originalmente românica, está decorada no estilo barroco depois de uma profunda intervenção no séc. XVIII, Mercado, atração cultural e arquitetónica pela forma como foi construído, sobre uma colunata ao longo do rio, Tromostovje, a Ponte Tripla, das mais antigas que cruzam o rio em Ljubljana, o Edifício da Filarmónica Eslovena, fundada no séc. XVIII e o Palácio da Ópera, construído em pleno séc. XIX, no estilo neorrenascentista, entre outros. Alojamento no Hotel Lev 4* ou similar. 3º DIA • LJUBLJANA – POSTOJNA – ROVINJ – MENDULIN Saída para Postojna. Visita às Grutas, classificadas como Património da Humanidade pela UNESCO. Tendo-se iniciado o seu processo de formação há cerca de 70 milhões de anos, foram as correntes de águas subterrâneas que formaram os três níveis de altitude das grutas. Aqui podem-se apreciar as fabulosas salas subterrâneas cobertas de estalactites e estalagmites que, muitas vezes fundindo-se num só corpo, formam colunas de cores variadas. Continuação para Rovinj, pequena localidade marítima situada sobre as colinas de Santa Eufémia e São Francisco, onde poderemos encontrar fachadas coloridas, ruas estreitas e pequenos pátios que servem de palco a manifestações artísticas e passeios. Breve paragem e continuação para Mendulin. Alojamento no Hotel Belvedere 4* ou similar. 4º DIA • MENDULIN – PULA – RIJEKA Saída para Pula, a cidade com maior dimensão do condado de Istria. Destaque para o seu centro histórico, onde se encontra a Porta Gémina, a Porta de Hércules, o Arco dos Sérgios, as ruínas do Teatro Romano da época Vespasiana e o Anfiteatro romano (entrada), o monumento mais imponente da cidade. Continuação para

TUDO INCLUÍDO

Rijeka, a terceira maior cidade da Croácia. Alojamento no Hotel Bonavia 4* ou similar. 5º DIA • RIJEKA – PLITVICE – ZADAR Partida para Plitvice. Visita ao Parque Nacional dos Lagos de Plitvice, de fabulosas paisagens, que abriga no seu interior 16 lagos em diferentes altitudes, quase unidos por 92 deslumbrantes quedas de água. Ecossistema único e de enorme riqueza natural, está classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Zadar, cidade histórica com 3000 anos, que se desenvolveu em torno de um fórum romano e é, atualmente, a capital da região central da Dalmácia. Visita à cidade com destaque para a Norodni trg – a Praça dos Senhores, onde se pode ver a Câmara Municipal e a Torre do Relógio; Igreja de S. Donato, de planta circular e um dos raros exemplos da arquitetura bizantina da costa dalmaciana; Zeleni trg, o antigo Fórum romano, hoje uma espécie de museu arqueológico ao ar livre; Catedral da cidade, popularmente conhecida por Sv. Stosija, fundada no séc. IX, reconstruída segundo os cânones do românico italiano. Alojamento no Hotel Diadora 4* ou similar. 6º DIA • ZADAR – SIBENIK – TROGIR – SPLIT Partida para Sibenik. Visita à Catedral de São Tiago, obra-prima do gótico final italiano e classificada pela UNESCO Património da Humanidade em 2000; Trg Republike Hrvastske, a Praça da República Croata, o verdadeiro coração da cidade. Continuação para Trogir, cidade que mantém intacto o seu traçado urbano medieval, classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Visita à cidade, um verdadeiro museu vivo. Destaque para a Muralha envolvente do centro histórico, datada do séc. VII; a Trg Ivana Paula II, a praça principal da cidade onde podemos admirar um vasto e rico conjunto arquitetónico, nomeadamente a Catedral de S. Lourenço, iniciada no séc. XII, que funde em si o estilo românico com o gótico florido e, fruto de intervenções de restauro mais tardias, a elegância renascentista e a Câmara Municipal, datada do séc. XV. Saída em direção a Split. Alojamento no Best Western Art Hotel 4* ou similar. 7º DIA • SPLIT Visita a Split, cidade cujas origens se encontram na remota era dos séc. IV a II a.C., hoje classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Visita incluindo o Palácio de Diocleciano com os seus 1.700 anos de existência, coração antigo da cidade e testemunho significativo da presença romana na região; Templo de Júpiter e a Catedral que, inicialmente construída para ser o mausoléu do Imperador Diocleciano, foi consagrada no séc. VII, sendo hoje a mais pequena catedral do mundo. Tarde livre para desfrutar da cidade e da sua atmosfera animada, com pequenas praças repletas de esplanadas e artérias comerciais. Alojamento. 8º DIA • SPLIT – MOSTAR – SARAJEVO Saída para Mostar, na Bósnia Herzegovina, cidade fundada pelos turcos no séc. XV. É, atualmente, ponto de encontro das culturas ocidental e oriental e local onde o antigo e o contemporâneo coabitam. Se a sua ponte é um dos mais conhecidos e emblemáticos monumentos

históricos, sendo inclusivamente classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, a moderna Catedral católica ou até mesmo a indústria de alumínio, preponderante para a economia regional, conferem-lhe modernidade e dinamismo. Destaque para a Mesquita e Casa Turca. Prosseguimento para Sarajevo, a maior cidade bósnia. Alojamento no Hotel Courtyard Marriott Sarajevo 4* ou similar. 9º DIA • SARAJEVO Visita guiada à capital da Bósnia Herzegovina, cidade fustigada pelas últimas convulsões nos Balcãs e local do assassinato do Arquiduque Francisco Fernando, herdeiro do Império Austro Húngaro, acontecimento que deu origem à I Guerra Mundial. Destaque para Bascarsija, o centro histórico, onde encontraremos a Praça Sebilj e a famosa rua Kazandziluk onde se vendem diversas peças de artesanato em cobre. No topo do centro histórico, encontraremos a Gradska Vijecnica – a Câmara Municipal, uma das estruturas mais importantes da cidade, de estilo marroquino e que alberga desde 1949, a Biblioteca pública e universitária. Próximo de Kazandziluk, encontraremos Bascarsijska Dzamija, a mesquita do mercado. Visita ainda ao Museu do Túnel de Sarajevo, também conhecido como Túnel da Esperança. Alojamento. 10º DIA • SARAJEVO – NEUM – DUBROVNIK – CAVTAT Partida para Neum, a única cidade costeira da Bósnia Herzegovina. Com 24,5 quilómetros de litoral, constitui o único acesso ao mar do país, no mar Adriático. Continuação para Dubrovnik. Visita à cidade croata classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Dubrovnik conta com 1.940 metros de muralha, situada estrategicamente sobre o Adriático. Visita aos mosteiros Franciscano e Dominicano e Palácio Sponza, que mistura harmoniosamente elementos do gótico veneziano e do estilo renascentista, originalmente Casa da Moeda e, nos dias de hoje, Arquivo Histórico da Cidade. Destaque ainda para a Loggia das Campânulas, que deve o seu nome à presença das 4 campânulas que eram utilizadas para, em caso de perigo, chamar a população às armas; Palácio dos Regedores, do séc. XV, sede do poder político da República da Ragusa; Catedral de Santa Maria Maior e o Porta Pile, a mais importante da cidade. Continuação para Cavtat. Alojamento no Hotel Albatros 4* ou similar. 11º DIA • CAVTAT – KOTOR – CAVTAT Saída em direção ao Montenegro, pelo Golfo de Kotor. Visita a Kotor, Património da Humanidade pela UNESCO, cidade medieval muralhada. Destaque para a Catedral, igrejas românicas e Museu Marítimo. Regresso a Cavtat. Alojamento. 12º DIA • CAVTAT – DUBROVNIK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para desfrutar das praias do Adriático, conhecidas pelas suas águas de azul intenso e brisa suave, e que reúnem as condições necessárias para tornar este dia revigorante. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Dubrovnik para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Munique e/ou Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Kotor.

dias

11 noites de alojamento 179

San Marino.

África Europa ||viagem viagemem emgrupo grupo||

ITÁLIA – VIA EMÍLIA MIA EMAMMA SAN MARINO 16 e 17 de janeiro de 2019 (VALE DO PÓ) 25 a 31 de maio de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA PORTO Valor Base - 1.850€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.115€ PartidaLISBOA Porto PARTIDA Valor Base - 1.105€| Taxas* | Taxas*- 265€ - 170€| Valor | ValorFinal Final- 2.215€ - 1.275€ Valor Base - 1.950€ *OPartida valor dasLisboa taxas de aeroporto, segurança e combustível acima Valor Base - 1.105€ Taxas* - 145€deste | Valor Final -Este 1.250€ indicado refere-se à data| de elaboração programa. valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima

Esta janeiro é uma viagem queanos leva aum descobrir a Históriaque e riqueza Em regressa Lisboa dos musicais maiorcultural de destinos italianos que,mundo: por vezes, escapamMia”. aos radares sucesso tem feito no “Mamma Escritomais porconvencionais dos viajantes. Cidades como Parma, Modena ou Ravena, com as suas praças,

Catherine Johnson e visto por mais de 54 milhões de pessoas,

igrejas, catedrais e teatros, onde se faz sentir a influência de culturas como

“Mamma Mia!” (com mais de 37 produções em 14 línguas) é

a Romana ou a Bizantina, e que refletem bem a História do próprio país. De

uma história sobre o valor do amor que tem únicas e realçar, também, a visita ao Parque Delta edoda Pó,amizade com características como cenário umaincrível. ilha grega e por banda sonora San as canções uma biodiversidade Oportunidade para conhecer Marino, uma autêntica pérola com mais traços populares medievais, que se ergue da no topo do Monte de um dos grupos da história música pop, os Titano, com um notável património monumental. suecos ABBA.

Igreja de San Vitale em Ravena. 180

SUPLEMENTOS: Quarto - 30€ indicado refere-se à dataindividual de elaboração deste programa. Este valor SINAL: 60€ a alteração até 20 dias antes da data de partida. está sujeito INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; SUPLEMENTOS: Quarto individual - 210€ - Passagem aérea em classe económica: Porto - Frankfurt (duração aproximada 02h45); Frankfurt - Cairo (duração SINAL: 400€ aproximada 04h05); Cairo - Frankfurt (duração aproximada 04h05); Frankfurt - Porto (duração aproximada 02h45) em INCLUI: voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem - Assistência nas formalidades embarque; até 23 kg e respetivas taxas de de aeroporto, segurança e - Passagem (265€); aérea em classe económica, em voo regular TAP, combustível com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas OU taxas de aeroporto, e combustível - Passagem aérea em segurança classe económica: Lisboa (conforme - Munique (duração partida); aproximada 03h05); Munique - Cairo (duração aproximada 03h45); Cairo - Frankfurt (duração Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00)aproximada 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada 03h00) em Lisboa – Bolonha (duração aproximada 02h50) voo Bolonha regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem – Lisboa (duração aproximada 02h50) até 23 kg e–respetivas taxasaproximada de aeroporto, segurança e Lisboa Porto (duração 01h00) combustível - Circuito em(265€); autocarro de turismo; - Voo interno Cairo - Luxor (duração aproximada 01h00); - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou Assuão - Cairo (duração aproximada 01h25) com direito similares; a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de - Meia pensão (6 jantares); aeroporto, segurança e combustível; - Acompanhamento Pinto Lopes Viagens durante - Circuito em autocarropor de guia turismo; todo o circuito, desde e até Bolonha; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou - Guia local falando Português ou Espanhol nas cidades de similar; Bolonha, Modena,desde Mântua, Ferrara,doRavena, Rimini e San - Pensão completa, o almoço 2º dia ao jantar do 8º Marino; dia (7 almoços + 7 jantares); - Entrada na Catedral, de Este Museu Casa - Acompanhamento por Galeria guia Pinto Lopese Viagens durante todo circuito, e atéCatedral, um dos Palácio locais de embarque EnzooFerrari emdesde Modena, Ducal e Teatro (Lisboa ou Porto); Scientifico Bibiena em Mântua, Castelo Estense em Ferrara, - Guias locaisdefalando Português ou Espanhol durante as de Mausoléu Gala Placídia, Basílica de San Vital e Igreja visitas; Sant’Apollinare em Ravena; - Visitas entradas conforme - Taxasehoteleiras, serviços eprograma; IVA; - Cruzeiro de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e de pensão completa a bordo; interrupção). - Gratificações a motoristas e guias locais; - Visto de entrada no Egito; EXCLUI: - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Bebidas às refeições; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não interrupção). estiver mencionado como incluído. EXCLUI: - Bebidas às refeições; NOTAS: a Abu Simbel; - Excursão - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade estiver mencionado comoCaso incluído. reduzida e/ou grávidas. existam necessidades especiais NOTAS: deverá contactar-nos. - Viagem, emdegeral, adequada a pessoas de mobilidade - Em caso rescisão pelo Cliente, o mesmo será reduzida e/oupelos grávidas, caso existam decorrentes necessidadesdo responsável custos e encargos especiais deverá contactar-nos. cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo não reafectação da referida viagem. será responsável pelos custos e encargos decorrentes do - A realização da viagem depende de um número mínimo de cancelamento que sejam imputados à agência e resultem 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente da não reafectação da referida viagem. previsto nas de condições gerais. - Ainformado realizaçãono daprazo viagem depende um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o DOCUMENTAÇÃO cliente informado NECESSÁRIA: no prazo previsto nas condições gerais. - Obrigatório Cartão de Cidadão ou validade Bilhete de Identidade - Obrigatório visto e passaporte com mínima de 6 ou Passaporte, válido. meses.

PROGRAMA

Biodiversidade do Delta do Pó.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BOLONHA – MODENA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bolonha, via Lisboa. Assistência nas formalidades de desembarque e saída em direção a Modena. Jantar. Alojamento no Hotel Principe 4* ou similar.

para Comacchio. Panorâmica pela cidade com destaque para a Ponte degli Sbirri, que divide o Ospedale degli Infermi do Palazzo Bellini do século XIX; a famosa Ponte de Trepponti, símbolo de Comacchio; a Catedral de San Cassiano, a Loggia del Grano e a Torre do Relógio. Prosseguimento para Ravena. Jantar. Alojamento no Grand Hotel Mattei 4* ou similar.

2º DIA • MODENA – MÂNTUA – PARMA – MODENA Saída para Mântua, que entrou na lista de Património da Humanidade pela UNESCO em 2008. Cidade natal do poeta Virgílio, autor da epopeia “Eneida”, refúgio onde Shakespeare exilou Romeo e cenário da Ópera Rigoletto de Verdi. Panorâmica pela cidade com destaque para o Teatro Scientifico Bibiena considerado pelo pai de Mozart como o mais belo que jamais vira; Basílica di Sant’Andrea, construída no séc. XV por Alberti, um dos primeiros arquitetos e teóricos renascentistas; e Palazzo Ducale, residência da família Gonzaga, que alberga frescos inacabados de Pisanello, um retrato da família Ducal no Salone degli Arcieri, da autoria de Rubens e frescos de Mantegna na Camara degli Spos. Continuação para Parma. Breve visita panorâmica ao centro histórico da cidade. Regresso a Modena. Jantar. Alojamento.

5º DIA • RAVENA De manhã, visita à cidade Património da Humanidade pela UNESCO, outrora capital do Império Bizantino. Destaque para a Piazza del Popolo, rodeada por edifícios medievais; Mausoléu de Gala Placídia; Igreja de San Vitale e Igreja de Sant’Apollinare, famosas pelos seus magníficos mosaicos da época Bizantina. De tarde, tempo livre. Jantar. Alojamento.

3º DIA • MODENA – FERRARA De manhã, visita a Modena, cidade desde os tempos romanos. Visita com destaque para as Praças com arcadas, Catedral e Museu, Galeria de Este e Palácio Ducal. Visita ao Museu Casa Enzo Ferrari, dedicado à vida e trabalho de Enzo Ferrari, fundador da marca Ferrari. Continuação para Ferrara. Jantar. Alojamento no Hotel Orologio 4* ou similar.

Ponte de Trepponti, símbolo de Comacchio.

4º DIA • FERRARA – DELTA DO PÓ – COMACCHIO – RAVENA Início das visitas a Ferrara, Património da Humanidade pela UNESCO desde 1995. Destaque para o medieval Castello Estense e o Palazzo dei Diamanti, com motivos em diamante na fachada, entre outros. Prosseguimento para o Parque do Delta do Pó, reconhecido como uma das maiores zonas húmidas da Europa, contando com uma ampla biodiversidade. Continuação

6º DIA • RAVENA – RIMINI – SAN MARINO Partida para Rimini. Visita à cidade natal de Fellini com destaque para a Piazza Cavour; Palazzo del Podestá e Tempio Malatestiano. No interior deste encontram-se esculturas de Agostino di Duccio e o Fresco de Malatesta e São Sigismundo, de Piero della Francesca. Continuação para San Marino, uma encantadora joia medieval que se eleva no topo do Monte Titano. Visita ao centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para as três Torres (Guaita, Cesta e Montale), Basílica, Igreja de São Francisco, Palazzo Pubblico, Teatro Titano, Muralhas, entre outros. Jantar. Alojamento no Hotel San Marino iDesign 4* ou similar. 7º DIA • SAN MARINO – BOLONHA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção a Bolonha. Panorâmica à cidade capital da região Emilia-Romanha cujo centro histórico se caracteriza pelos seus edifícios de tijolo e ruas com pórticos, palácios medievais e igrejas. Destaque para o centro monumental com a Fontana del Neptuno, Palazzo Comunale, Basílica San Petronio, Pinacoteca Nazionale e Torre Degli Asinelli. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Ferrara.

10 7 dias

6 noites de 9 alojamento

Bolonha. 181

Burano.

Europa | viagem em grupo |

DOS DOGES A PALLADIO VENEZA COMPLETA E VICENZA DE PALLADIO 26 a 31 de maio de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.120€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.295€ Partida Lisboa Valor Base - 1.120€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.270€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 400€

Maravilhosa Veneza, a rainha do Veneto, surge no meio da Lagoa de Veneza e é uma verdadeira cidade de contos de fadas, de eterna beleza, considerada um dos lugares mais belos da Itália, se não do mundo inteiro. A magia de um passeio de gôndola, ou pelas ruas do centro histórico, a entrada na Monumental Basílica de San Marco e no Palácio Ducal, são simplesmente emoções que dificilmente serão igualadas. Iremos vivenciar o ambiente eclético de Vicenza, onde o famoso arquiteto seiscentista Andrea Palladio projetou palácios, palacetes e igrejas, fazendo desta cidade um museu a céu aberto. No entanto, foram as suas Villas rurais que conquistaram o título de Património da Humanidade da UNESCO. Despedimo-nos com a cidade medieval Pádua, local onde estão conservadas as relíquias do santo mais amado em todo o mundo. Nestas localidades, a arte e a história cruzam-se com as esplêndidas paisagens, criando memórias únicas. Deixe-se apaixonar.

Veneza.

182

Detalhes da Basílica Palladiana, em Vicenza.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VENEZA (MESTRE) Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Veneza, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e saída em direção ao centro da cidade. Visita à Praça e à Basílica de S. Marcos, uma fusão da arquitetura Ocidental e Oriental, com o exterior decorado com tesouros ultramarinos, cavalos de bronze e mármores coloridos e o interior com mosaicos deslumbrantes e artefactos preciosos. Visita ao Palácio Ducal, uma obra de arte da arquitetura gótica, constituído por camadas de elementos e ornamentos desde das suas fundações originais dos séc. XIV e XV às significativas adições renascentistas. Destaque para o Museo dell’Opera, local de armazenamento dos capitéis originais do Palácio. Neste museu foram também colocadas algumas obras-primas de escultores venezianos dos séc. XIV e XV; a Sala de Armas, que armazena várias coleções de armas, a principal sendo do séc. XIV; as prisões e os apartamentos do Doge. Jantar. Alojamento no Hotel Antony Palace 4* ou similar, em Mestre. 2º DIA • VENEZA Inicia-se um percurso pedestre pelo coração de Veneza a partir da Piazzale Roma. Visita à Scuola Grande di San Rocco, inaugurada como uma confraria de caridade dedicada ao São Roque, santo que prestou auxílio aos doentes ao longo da sua vida. Financiada pelas doações do povo Veneziano, a sua construção teve início em 1515 sob Bartolomeo Bom. Tintoretto ficou responsável pela decoração das suas paredes e teto, apresentando cenas bíblicas. Destaque para a Sala dell’Albergo, onde reunia o corpo governante da Scuola; a Sala Capitolare; a Sala Terrena, onde estão os últimos trabalhos de Tintoretto na Scuola, realizados entre 1582 e 1587 e a Igreja de San Rocco, a única igreja da confraria veneziana considerada santuário do seu santo titular. Visita à Igreja de Santa Maria Gloriosa dei Frari, ou dos Frades. Aqui encontramos obras-primas de Ticiano, Giovanni Bellini e até uma estátua do notório Donatello. Destaque para o Grande Canal, a principal “artéria” de Veneza, ladeada por fantásticos palácios e envolta num frenesim constante e para a Ponte de Rialto, a mais antiga e mais conhecida das pontes que cruzam o Grande Canal. Construída entre 1588 e 1591 pelo arquiteto Antonio da Ponte, serviu para substituir a ponte antecedente de madeira que, para além de ter sido incendiada, caiu duas vezes. Visita ao Palácio Contarini del Bovolo, com destaque para a sua escadaria em caracol meio renascentista, meio gótico, construído em 1499. No seu topo é possível ter uma visão de Veneza de tirar o fôlego. Visita à Galeria dell’Accademia, repleta de coleções extraordinárias de pinturas venezianas do período bizantino, passando pelo gótico até aos artistas do renascentismo, entre eles Bellini, Carpaccio, Giorgione, Veronese e Ticiano e aos artistas plásticos do séc. XVII, como Belloto e Longhi. Visita à Basílica de Santa Maria della Salute, “uma grande senhora na soleira do seu salão”, segundo o escritor americano Henry James. Esta igreja barroca é uma das pérolas arquitetónicas de Veneza, tendo o seu interior decorado por obras de Ticiano e Tintorreto e um conjunto de esculturas de Giusto Le Corte. Término das visitas na Praça de S. Marcos. Jantar. Alojamento.

Vidro de Murano.

dias 5 noites de alojamento

3º DIA • VENEZA – MURANO – BURANO – VICENZA Saída em vaporetto em direção à ilha Murano, centro industrial do vidro desde 1291. Os artistas de vidro gozavam dos seus privilégios especiais, porém o abandono da ilha dava direito a fortes penalidades. Visita ao Museu do Vidro, localizado no Palazzo Giustinian, que expõe esplêndidas coleções de antiguidades, com destaque à taça nupcial Barovier. Visita à Basílica Santa Maria e Donato, destaque da arquitetura da ilha. Apesar dos restauros exagerados realizados no séc. XIX, esta basílica, construída no séc. XII, ainda possui bastante da sua beleza original. O seu pavimento, que data de 1140, é constituído por mosaicos medievais de desenhos geométricos, aves exóticas, criaturas míticas e símbolos inexplicáveis. Continuamos em vaporetto para Burano, facilmente distinguida das outras ilhas da laguna devido às casas pintadas de cores vivas e pela alta torre inclinada da igreja. A meio da tarde, regresso a “terra firme” e saída em direção a Vicenza, capital da sua própria província. Desde vestígios de ocupação romana a invasões bárbaras, esta

próspera cidade demonstra unicidade arqueológica que data dos primórdios da História. Andrea Palladio, famoso arquiteto com humildes origens do séc. XVI, foi determinante para a atribuição do título UNESCO à cidade. Jantar. Alojamento no Palace Hotel La Conchiglia d’Oro 4* ou similar. 4º DIA • VICENZA Visita à Piazza dei Signori, centro de Vicenza, que data desde o Império Romano. Esta praça rodeada por marcos arquitetónicos está dominada pela Basílica Palladiana, a principal obra de Andrea Palladio e um dos edifícios mais impressionantes e belos de Veneto. O edifício original do séc. XV necessitava de um novo arquiteto quando as loggias e o pórtico colapsaram. Visita à via Andrea Palladio, a principal “artéria” de Vicenza onde é possível encontrar vários projetos do arquiteto e dos seus alunos, entre os quais se destacam o Palácio Chiericati; o Palácio da Schio, antigo Ca’ d’Oro; o Palácio Thiene, cuja fachada oriental é uma obra original de Palladio; o Palácio Valmara e o Palácio Barbaran da Porto. Visita ao Duomo, catedral românica do séc. XVI onde Andrea Palladio desenhou a cúpula, inspirada no Panteão de Roma. Porém, após os bombardeamentos da II Guerra Mundial, apenas a fachada original se manteve intacta. Visita ao Palácio Chiericati, desenhado por Andrea Palladio em 1550 para Geromalo Chiericati. Esta estrutura, classificada como Património da Humanidade desde 1996, estava rodeada por água para refletir as estátuas divinas do telhado. A Pinacoteca, também conhecida como o Museu Cívico, ocupa o Chiericati. No seu interior existem obras de vários artistas, de destacar a “Crucificação” de Hans Memling, uma obra-prima do museu. Também estão expostas obras de Lotto, Veronese, Bassano, Piazzeta, Tiepolo, Tintoretto e de Breughel. Nas suas salas principais é possível ver excelentes quadros e retábulos góticos. Visita ainda à Villa Rotonda, a mais famosa obra de Palladio. Iniciada a sua construção no ano 1566, a villa está localizada no topo de uma colina fora do centro de Vicenza, com um plano quadrado de quatro fachadas de formas simétricas. Visita à Basílica do Monte Berisco, igreja barroca do séc. XV e ampliada em XVIII. Foi dedicada à Virgem Maria, que apareceu neste local durante a peste de 1426, anunciando que Vicenza seria salva. No seu interior, destacam-se a obra de Bartolomeo Montagna, “Pietà” e o “Jantar de São Gregório Magno” de Paolo Veronese. Tempo livre. Jantar. Alojamento. 5º DIA • VICENZA Visita a Valmarana “ai nani”, villa do séc. XVII. Deve o seu nome às 17 estátuas de anões no muro que rodeia os três edifícios: a Palazzina de 1669, residência da família Valmarana, a Foresteria e a Scuderia, de 1720. Visita ainda à Chiesa San Lorenzo, cujo pórtico é um exemplo de escultura gótica, decorado com figuras da Virgem e o Menino, São Francisco e Santa Clara. No seu interior encontram-se frescos e túmulos, dos quais se destaca o túmulo de Bartolomeu da Portos, atribuído a Pier Paolo de Masegne. Visita ao Teatro Olímpico, o mais antigo da Europa, notório pela sua estrutura em madeira e argamassa e a sua pintura, que nos dá a sensação de estar coberto por mármore. Palladio começou a decoração deste Teatro em 1579, tendo sido terminado por Vincenzo Scamozzi, seu pupilo. Jantar. Alojamento. 6º DIA • VICENZA – PÁDUA – AEROPORTO DE VENEZA (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Saída em direção a Pádua, cidade universitária, importante centro comercial e agrícola do Império Romano. Visita à Basílica de Santo António, construída entre os anos 1232 e 1300. Esta igreja gótica contém no seu interior ilustres obras, como a “arca de Santo António”, uma obra-prima do Renascimento de Tiziano Apetti; estátuas de bronze de Donatello e vários afrescos do veronês Altichiero. A Basílica foi construída com o objetivo de proteger os restos mortais de Santo António de Pádua. Visita à Capela degli Scrovegni, construído no séc. XIV por Enrico Scrovegni, em memória do seu falecido pai. O interior da capela foi completamente coberto com afrescos de Giotto, representando cenas da vida de Cristo. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Veneza para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. 183

Europa | viagem em grupo |

ALEMANHA À DESCOBERTA DA MAGIA DOS CONTOS DE FADAS 1 a 6 de junho de 2019

Quem não se lembra daquelas 7 figurinhas encantadoras que ainda hoje nos enternecem, da bela que foi acordada pelo beijo do belo príncipe, daquele capuchinho que era vermelho e do lobo (que mau que ia ser), dos simpáticos 4 músicos que iam tentar ganhar a vida noutro local, da esperteza do ouriço perante a presunção da lebre, daquele sapatinho mágico que só servia no reino a uma só menina. Tantas, tantas histórias que nos foram transmitidas e que milhões no mundo adoraram, adoram e adorarão. Obrigado Irmãos GRIMM.

184

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.195€ | Taxas* - 120€ | Valor Final - 1.315€ Partida Lisboa Valor Base - 1.100€ | Taxas* - 95€ | Valor Final - 1.195€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 245€ SINAL: 395€

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – HANAU – STEINAU – KASSEL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída para Hanau, cidade natal dos nossos protagonistas, os irmãos Jacob e Wilhelm Grimm. Esta, que é uma das cidades medievais em melhor estado de conservação na Alemanha, é também lar do monumento nacional dedicado aos Irmãos, uma estátua de bronze erguida em 1896. Destaque para o Castelo Philippsruhe, de estilo barroco, cujos jardins abrigam o principal evento da cidade, o Festival dos Irmãos Grimm, um festival de teatro com peças inspiradas nos seus famosos contos. Continuação para Steinau, mais um povoado medieval cujas ruas estreitas e envolvência inspiraram a criação de muitos cenários que povoam hoje o nosso imaginário infantil. Aqui se encontra a Casa dos Irmãos Grimm, um museu interativo a eles dedicado, onde foi passada parte da sua infância. Destaque ainda para o Castelo de Steinau e o Teatro de Marionetas, instalado nos seus antigos estábulos, que atrai miúdos e graúdos aos seus espetáculos. Continuação para Kassel. Alojamento no Hotel Best Western Plus Kassel City 4* ou similar. 2º DIA • KASSEL Visita à cidade de Kassel. Situada na margem do Rio Fulda, encontra-se a segunda “casa” dos Irmãos Grimm: Kassel, onde viveram por cerca de 30 anos, entre 1798 e 1830. Além do fascínio pelas lendas do folclore desta região da Alemanha, foram também os encantos desta cidade que inspiraram a obra da famosa dupla de contadores de contos fadas. Visita ao Museu dos Irmãos Grimm, instalado no pequeno Palácio Bellevue, inaugurado em 1960, onde se encontram as primeiras edições das suas obras mais importantes, manuscritos originais, cartas e ilustrações relativos à vida e obra dos irmãos. Visita ao belíssimo e encantador Parque Wilhelmshohe (Património da Humanidade pela UNESCO), com cascatas, jardins, grutas e ruínas artificiais, que abriga o magnífico Palácio Wilhelmshohe e Museu com o mesmo nome, onde está exposta uma notável coleção de mestres europeus como Rubens, Rembrandt ou Poussin. Destaque ainda para o Monumento a Hércules, símbolo da cidade de Kassel e o Castelo de Löwenburg, um castelo saído dos contos de fadas, construído entre 1793 e 1801. Alojamento. 3º DIA • KASSEL – HANN MÜNDEN – EINBECK – HILDESHEIM – HANNOVER Saída para Hann Münden. Na junção dos rios Fulda, Werra e Weser está a bonita cidade de Hann Münden. Destaque para as casas construídas segundo a técnica enxaimel, que permite a grande inclinação dos telhados e atribui uma beleza estética particular à cidade. Destaque ainda para o Palácio Welfenschloss e o edifício da Câmara Municipal, claros exemplos do estilo renascentista. Continuação para Einbeck. Conhecida pela produção da famosa cerveja alemã Bockbier, Einbeck contava com cerca de 600 fábricas de cerveja no período da Idade Média. A cidade foi reconstruída em estilo renascentista após ter sido reduzida a cinzas em meados do séc. XVI. Conserva até hoje a muralha medieval e algumas dezenas de casas construídas com a técnica enxaimel. Destaque para a Rathaus (Câmara Municipal), a Ratsapotheke (farmácia) e a

Eickesches Haus com a fachada esculpida com cenas bíblicas e clássicas. Continuação para Hildesheim, apelidada de capital da cultura românica e fundada como sede episcopal católica em 815. Como consequência dos bombardeamentos que atingiram a cidade em 1945, os principais monumentos foram reconstruídos e o resultado é a mistura harmoniosa entre o histórico e o moderno. Destaque para a Câmara Municipal de estilo gótico e a Tempelhaus, edifício do séc. XIV, em estilo oriental, com relevos a representar a parábola bíblica do Filho Pródigo. Continuação para Hannover. Alojamento no Hotel Radisson Blu Hannover 4* ou similar. 4º DIA • HILDESHEIM – HAMELIN – ABADIA DE CORVEY – KASSEL Saída para Hamelin, um dos centros renascentistas situados ao longo do Rio Weser. A lenda do Flautista de Hamelin teve origem nesta cidade e foi aproveitada pelos Irmãos Grimm, que nela se inspiraram para escrever mais um dos seus contos clássicos. Alguns exemplos renascentistas são a Rattenfängerhaus, a Casa do Flautista de Hamelin ou Caçador de Ratos, como também é conhecida; a Hochzeitshaus, casa dos casamentos e a Casa Demptersches, um dos mais belos edifícios de Hamelin, construída no início do séc. XVII. Continuação para a cidade de Höxter, também esta um centro do Renascimento e do Barroco. Visita à Abadia de Corvey, Património da Humanidade pela UNESCO, um mosteiro fundado em 822. Da sua construção original apenas resta a grandiosa fachada com dois pisos: o corpo principal da igreja foi reconstruído no séc. XVII. Alojamento no Hotel Best Western Plus Kassel City 4* ou similar. 5º DIA • KASSEL – FRITZLAR – SCHWALMSTADT – ALSFELD – MARBURG Saída para Fritzlar, uma pequena cidade ao largo do Rio Eder, cuja muralha fortificada se encontra bastante conservada. Destaque para a Catedral de Fritzlar (ou Abadia de S. Pedro), fundada em 724, por São Bonifácio. Passagem por Schwalmstadt, cidade que inspirou o famoso conto do Capuchinho Vermelho e onde, espalhadas pelas ruas, se encontram esculturas alusivas a este conto. Continuação para Alsfeld, mais uma pequena cidade saída de um conto de fadas. O seu encantador centro antigo revela-nos edifícios renascentistas e góticos. Destaque para a Stumpfhaus, casa belamente decorada com relevos em madeira e pinturas; a antiga Weinhaus, adega de vinho e a Igreja Paroquial gótica que preserva as pinturas murais do séc. XV. Continuação para Marburg. Alojamento no Hotel Stümpelstal 3* ou similar. 6º DIA • MARBURG – FRANKFURT (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à cidade de Marburg, antigo centro de peregrinação, em honra de Elisabeth da Hungria, e marcada pela presença da segunda igreja puramente gótica do país, a Igreja de Santa Elisabeth. Atualmente uma bonita cidade universitária, onde também estudaram os Irmãos Jacob e Wilhelm Grimm, oferece aos seus visitantes um percurso repleto de pinturas e esculturas que fazem referência aos seus contos e proporcionam um regresso ao imaginário mais puro da nossa infância. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Frankfurt para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 5 noites de alojamento 185

Veneza.

Europa | viagem em grupo |

ITÁLIA CLÁSSICA 1 a 7 de junho de 2019 30 de junho a 6 de julho de 2019 25 a 31 de agosto de 2019 ** 1 a 7 de novembro de 2019 **

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho, agosto – Porto Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.495€ Partida junho, agosto – Lisboa Valor Base - 1.325€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.475€ Partida novembro – Porto Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.445€ Partida novembro – Lisboa Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.425€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

A riquíssima e antiga História de Itália fazem do país um dos destinos mais interessantes do globo. Das marcas

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida 1 junho) - 275€ Quarto individual (partida 30 junho, novembro) - 255€ Quarto individual (partida agosto) - 225€

indeléveis do Império Romano, ao espantoso legado artístico

SINAL: 445€

do Renascimento, este é um país onde a Arte parece

inspirar o típico modo de vida prazeroso dos italianos. Por entre paisagens, sabores e monumentos lindíssimos, muito dificilmente não se apaixonará pelo país do dolce far niente...

Ponte Vecchio em Florença.

186

Siena.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ROMA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Roma, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Poucas cidades reúnem tanto património cultural, artístico e arquitetónico como a velha capital do império Romano, a “Cidade Eterna”, um absoluto labirinto de fontes, igrejas, catedrais, palácios, praças e avenidas. Visita ao Museu do Vaticano, incluindo a Capela Sistina, constituído por mais de mil salas e galerias com tesouros de arte de valor incalculável, como obras do antigo Egito, Grécia, Roma e do Renascimento: esculturas, pinturas, tecidos, entre outras preciosidades; e Basílica de S. Pedro, com a cúpula de Miguel Ângelo. Alojamento no Hotel Duke 4* (partida agosto) / Hotel Cicerone 4* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • ROMA Visita panorâmica à cidade com destaque para os Foros Imperiais; S. João de Latrão, residência do papado até 1309; Altar da Pátria; Circo Máximo; Termas de Caracala; Coliseu, cuja construção se deve ao Imperador Vespasiano no ano 72 d.C., com o objetivo de oferecer aos habitantes espetáculos de combates mortais entre gladiadores e lutas de animais selvagens, entre outros. Tarde livre. Após o jantar, visita noturna, com especial destaque para a Praça Navona, Panteão e Fonte de Trevi. Alojamento.

Rua tipicamente italiana.

3º DIA • ROMA – ASSIS – SIENA – FLORENÇA Partida para Assis, a cidade mágica de São Francisco, cercada por muralhas antigas espalhadas pelas encostas do Monte Subasio. Visita à Basílica, iniciada em 1228 e declarada Património da Humanidade pela UNESCO e ao túmulo de São Francisco. Continuação para Siena, cidade toscana medieval. Visita à Basílica de San Domenico, onde se encontra a cabeça da padroeira da cidade, da Itália e da Europa – Santa Catarina; Praça do Campo, uma das maiores praças medievais da Europa e onde se realizam as famosas corridas do Palio; Catedral, uma das mais espetaculares de Itália. Partida para Florença. Alojamento no StarHotel Tuscany 4* (partidas junho) / Hotel Ambasciatori 4* (restantes partidas) ou similar. 4º DIA • FLORENÇA Visita à cidade, um precioso monumento ao Renascimento, o despertar artístico e cultural do séc. XV. Escritores como Dante, Petrarca e Maquiavel contribuíram para a

sua herança literária e as pinturas e esculturas de artistas como Botticelli, Miguel Ângelo e Donatello elevam a cidade a uma das maiores capitais artísticas do mundo. Especial destaque para a Duomo – Catedral Santa Maria dei Fiore, o símbolo mais famoso de Florença; Batistério, com a famosa Porta do Paraíso; Piazza de Signoria; Ponte Vecchio; Igreja de Santa Cruz, com o túmulo de Miguel Ângelo, entre outros. Tarde livre. Alojamento. 5º DIA • FLORENÇA – PISA – VENEZA (MARCON) Partida para Pisa, cidade que abriga alguns dos tesouros artísticos mais famosos de Itália. Visita com destaque para o Campo dei Miracoli com a Torre Inclinada. A sua construção iniciou-se em 1173 num subsolo arenoso, que começou a inclinar antes do terceiro piso estar terminado. Visita à Catedral, um dos monumentos pisanoromânicos mais relevantes da Toscana, e ao Batistério, iniciado em 1152. Continuação para Veneza, cidade das gôndolas, dos canais e do amor, com um passado e espólio riquíssimos. Alojamento no Hotel Antony Palace 4* ou similar. 6º DIA • VENEZA Saída para o centro histórico de Veneza em vaporeto. Manhã para visita à Pérola do Adriático – Praça e Basílica de S. Marcos, a mais famosa de Veneza, que combina os estilos arquiteturais e decorativos do Ocidente e do Oriente, sendo um dos mais belos edifícios da Europa; Ponte dos Suspiros; Torre do Relógio e Ponte de Rialto. Visita ao Palácio dos Doges, palácio de estilo gótico, antiga residência dos doges, sede do governo e Palácio da Justiça. Numa das suas celas esteve prisioneiro Casanova, escritor e aventureiro italiano, que fugiu do palácio em 1755 através de um buraco no telhado. No seu interior podem-se admirar obras de Tintoreto, Veronese, Tiepolo e Ticiano, entre outros. De tarde, tempo livre para passear de gôndola pelos canais ou simplesmente disfrutar da singularidade e espetacularidade desta cidade única. Alojamento. 7º DIA • VENEZA – PÁDUA – VENEZA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para Pádua, cidade universitária antiga, de grande riqueza artística e monumental. Visita à Basílica de Stº António, exótica igreja com minaretes e cúpulas bizantinas, construída a partir de 1232 para abrigar os restos mortais do Santo. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Veneza para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Coliseu de Roma.

Basílica de S. Pedro e Ponte Sant’Angelo, Roma.

dias 6 noites de alojamento 187

Europa | viagem em grupo |

Torre Eiffel, Paris.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho - Porto Valor Base - 1.390€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.555€ Partida junho - Lisboa

PARIS E BENELUX

Valor Base - 1.390€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.545€ Partida julho e agosto - Porto Valor Base - 1.490€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.655€ Partida julho e agosto - Lisboa

8 a 15 de junho de 2019 27 de julho a 3 de agosto de 2019 24 a 31 de agosto de 2019 22 a 29 de setembro de 2019 **

Valor Base - 1.490€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.645€ Partida setembro - Porto Valor Base - 1.460€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.625€ Partida setembro - Lisboa Valor Base - 1.460€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.615€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS:

Amesterdão.

Quarto individual (partida junho e setembro) - 395€ Quarto individual (partida julho e agosto) - 355€ SINAL: 500€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Luxemburgo (duração aproximada (02h40) Paris (Orly) – Porto (duração aproximada 02h05), OU Lisboa – Luxemburgo (duração aproximada (02h40) Paris (Orly) – Lisboa (duração aproximada 02h30), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou

Venha (re)descobrir a Cidade da Luz, beber uma das mais de 600 cervejas belgas acompanhadas pelo seu famoso chocolate e sentir o perfume mágico de uma tulipa num passeio pelos canais holandeses. Deixe-se levar pela grandiosidade da Catedral de Colónia, navegue pelo Vale do Reno e descubra o poder económico de um dos países mais pequenos do mundo – o Luxemburgo.

similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 7º (6 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito desde Luxemburgo e até Paris; - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as visitas a Amesterdão e Bruges; - Entrada no Flora Holland em Aalsmeer e Panorama Mesdag em Haia; - Cruzeiro pelos canais de Amesterdão; - Cruzeiro de 1h no rio Sena; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** Nesta partida o programa realizar-se-á em sentido

Bruges.

inverso, garantindo todas as visitas programadas. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

188

Luxemburgo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LUXEMBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao Luxemburgo, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita à capital, a cidade das pontes. Recortada pelos rios Alzette e Petrusse e com uma paisagem desenhada por vales e muito verde, fazem parte do Património da Humanidade pela UNESCO desde 1994 as suas fortificações e os bairros antigos. Destaque para a Catedral, as Casemates - fortificações subterrâneas, e o Bairro Europeu. Alojamento no Melia Luxembourg 4* ou similar.

Amesterdão.

2º DIA • LUXEMBURGO – VALE DO RENO – COLÓNIA Partida para Boppard, passando por localidades como St. Goar e Bacharah, fortalezas como a de Pfalzgrafenstein e pelo famoso rochedo de Loreley, fonte de inspiração de muitos poetas. Possibilidade de efetuar o percurso em barco (opcional). Continuação para Koblenz, visita com destaque para o Deutsches Eck, a última ponta de terra entre o rio Mosela e o rio Reno e para a estátua do imperador Guilherme I. Prosseguimento para Colónia. Alojamento no Pullman Cologne 4* ou similar. 3º DIA • COLÓNIA – VOLENDAM – AMESTERDÃO Visitas a Colónia, cidade fundada pelos romanos, que mais tarde viria a albergar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha, a Catedral. Visita à Catedral que alberga os restos mortais dos Reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Destaque para os seus vitrais, cadeirais góticos, altar dos Reis Magos e o relicário dos Três Reis. Saída para Volendam, já na Holanda, antiga povoação piscatória, outrora ligada diretamente ao Mar do Norte e hoje uma das aldeias típicas nos arredores da capital Holandesa, com comércio de artigos tradicionais, restaurantes e bonitas esplanadas. Visita a uma fábrica artesanal dos típicos socos e queijos holandeses. Continuação para Amesterdão. Alojamento no Novotel Amsterdam City 4* ou similar.

Colónia.

dias 7 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • AMESTERDÃO – AALSMEER – AMESTERDÃO Partida para Aalsmeer. Visita ao “FloraHolland” que, com uma área de 1.000.000 m2, é o maior mercado grossista de flores do mundo. Por dia, são transacionados neste complexo cerca de 20 milhões de flores e 2 milhões de plantas em vaso. Desde uma plataforma a cerca de 6 metros de altura, percorreremos parte do interior deste gigantesco complexo, vendo o movimento de carros de flores e os leilões das flores – uma verdadeira Wall Street especializada em horto floricultura. Regresso a Amesterdão, cidade singular, repleta de canais e ruas exíguas. Amesterdão voltou as costas aos autocarros de turismo e permite-nos hoje uma descoberta única, a pé e de elétrico, como verdadeiros cidadãos da capital Holandesa. Panorâmica pelas principais artérias da cidade dos canais, com destaque para o rio Amstel, NEMO - Centro de Ciência (projeto de Renzo Piano), o Bairro Judaico com a Câmara Municipal, edifício da Ópera e, em particular, com a fantástica Sinagoga Portuguesa, testemunho da importância dos judeus portugueses na Amesterdão do séc. XVI. Continuação das visitas, a pé, pela praça Rembrant e pelo último mercado de flores flutuante – Bloemenmarkt. Tarde livre. Sugerimos visita ao mais importante museu holandês o Rijksmuseum, ao Museu Van Gogh ou à casa natal de Anne Frank. Ao final da tarde, como complemento deste dia dedicado a Amesterdão, cruzeiro pelos canais, permitindo uma perspetiva diferente da cidade. Após o jantar, tempo livre para passeio pelo “Bairro vermelho”. Alojamento.

da Bélgica com destaque para o Atomium, Edifícios Comunitários, Palácio Real, Catedral S. Miguel e Praça dos Palácios. Visita, a pé, à grande Praça, Património da Humanidade pela UNESCO, com as antigas casas das corporações e a Câmara Municipal. Visita ainda ao monumento dedicado ao pequeno Julião – Manneken Pis, um dos símbolos da cidade. Alojamento no NH Brussels Louise 4* (partida junho e setembro) / Hotel NH Collection Brussels Centre 4* (partida julho e agosto) ou similar. 6º DIA • BRUXELAS – BRUGES – PARIS Saída para Bruges. Joia da coroa da velha Flandres e classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, nasceu do esplendor económico dos séc. XIII e XIV e é hoje uma das mais belas cidades flamengas, com o seu urbanismo de reminiscências medievais e o pormenor da arquitetura gótica omnipresente no casario que percorre as ruelas e rodeia os canais. Visita ao centro histórico com destaque para os seus canais, a Praça do Mercado com as Casas das Corporações, o Beffroi - o Campanário, a Câmara Municipal e a Basílica do Santo Sangue. Prosseguimento para Paris, uma das cidades mais importantes e visitadas do mundo, com inúmeras atrações culturais, monumentais e artísticas. Alojamento no Mercure Paris Gare de Lyon 4* ou similar. 7º DIA • PARIS Início das visitas com destaque para a Catedral de Notre-Dame – Cité; inválidos; cruzeiro de 1 hora pelos principais monumentos das margens do Sena; Torre Eiffel, um dos maiores símbolos de Paris; Arco do triunfo; Campos Elísios; Praça da Concórdia; Louvre (Pirâmides) e Ópera. Tarde livre para compras ou visitas de gosto pessoal. Alojamento. 8º DIA • PARIS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida à descoberta da colina de Montmartre com o Sacré-Coeur e a Place du Tetre, onde encontramos a verdadeira atmosfera boémia de Paris do séc. XIX. Tempo livre. Ao final da tarde, transfer para o aeroporto de Paris para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Praia de Scheveningen, Haia.

5º DIA • AMESTERDÃO – HAIA – BRUXELAS Partida para Haia, início das visitas com destaque para a Praia de Scheveningen, provavelmente a mais famosa praia do Mar do Norte. Continuação pelo Palácio da Paz onde está instalado o Tribunal Internacional. Chegada ao centro histórico e visita com destaque para o Binnenhof, o Parlamento Holandês, edifício histórico inserido no centro da cidade, onde o contraste entre os edifícios antigos e modernos é contextualizado de forma harmoniosa. Entrada no Museu Mesdag para visita ao panorama Mesdag, uma pintura circular que retrata de forma fascinante a praia de Scheveningen. Continuação para Bruxelas, panorâmica à capital Socos e tulipas, símbolos da Holanda. 189

Queda de água de Seljalandsfoss.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida 8 junho – Porto Valor Base - 3.000€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 3.245€ Partida 8 junho – Lisboa Valor Base - 3.010€ | Taxas* - 235€ | Valor Final - 3.245€ Partida 29 junho – Porto Valor Base - 3.030€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 3.275€ Partida 29 junho – Lisboa Valor Base - 3.080€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 3.325€ Partida julho – Porto Valor Base - 3.125€ | Taxas* - 280€ | Valor Final - 3.405€ Partida julho – Lisboa Valor Base - 3.275€ | Taxas* - 280€ | Valor Final - 3.555€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partidas junho) - 850€ Quarto individual (partida julho) - 940€ SINAL: 1.065€

O mais jovem país europeu – geologicamente falando, resulta do espantoso contraste entre os seus glaciares imponentes e os vulcões que ainda hoje moldam a fogo a paisagem da ilha. Descubra uma nação mágica no topo do mundo, conhecida como a Terra de Fogo e Gelo. As suas paisagens já inspiraram filmes como a saga James Bond ou a série televisiva Guerra dos Tronos.

Casas típicas islandesas.

190

Europa | viagem em grupo | PROGRAMA

ISLÂNDIA MÁGICA 8 a 15 de junho 2019 29 de junho a 6 de julho 2019 26 de julho a 3 de agosto de 2019**

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – KEFLAVIK – BLUE LAGOON – REYKJAVÍK Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Keflavik, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Para iniciar as férias de forma relaxante, dirigimo-nos à Blue Lagoon, uma piscina geotérmica ao ar livre. Trata-se de uma fonte de água salgada e mineralizada que brota do interior da terra entre os 38º e os 40ºC, num misto de poder, relaxamento e beleza, sendo uma das singulares e famosas atrações da Islândia. Nas suas águas leitosas poderá experimentar a sílica para fazer máscaras faciais ou revestir o corpo, de forma a tonificar a pele num SPA geotermal a céu aberto. Partida para Reykjavík. Jantar e alojamento no Hotel Iceland Air Natura 4* ou similar. 2º DIA • REYKJAVÍK – FIORDE SKAGA – AKUREYRI (395 KM) Viagem para Akureyri, considerada a mais bonita cidade do país, ao longo da costa, cruzando diversas povoações, numa sequência de diferentes paisagens. No percurso, visita a Glaumbaer, uma antiga quinta tradicional (Laufás) de telhados em colmo, hoje um dos mais famosos museus etnográficos da Islândia. Passagem pelos picos de Oxnadalur e chegada a Akureyri, com as suas casas coloridas, em madeira. Visita e tempo livre. Jantar. Alojamento no Hotel Sveinbjarnargerdi ou similar.

Blue Lagoon.

3º DIA • AKUREYRI – GODAFOSS – HÚSAVIK Saída para Godafoss, a queda de água dos deuses. Viagem contornando a Península de Tjörnes, junto ao Oceano Glacial Ártico. Paragem no Asbyrgi Canyon, local de vegetação única e que integra o Parque Nacional de Jökulsárgljúfur. Continuação para a cidade costeira de Húsavík, capital da observação de baleias na Europa. Passeio, a pé, pela cidade de Húsavík com visita à Igreja e ao Museu das Baleias. Resto da tarde livre. Possibilidade de efetuar um passeio de barco para observação das baleias (opcional). Jantar. Alojamento no Hotel Fosshotel Húsavik ou similar. 4º DIA • HÚSAVIK – LAGO MYVATN – DETIFOSS – REGIÃO DE EGILSSTADIR Saída para o Lago Myvatn, desde 1974 área de conservação natural e local privilegiado para observadores de aves, fotógrafos e amantes da natureza, onde se observam as pseudo-crateras de Skutusstadir, as construções de basalto e magma petrificados Dimmuborgir e as crateras vulcânicas Hverfell e Namaskard, fumarolas e bocas sulfatadas de lama e lava. Possibilidade de tomar banho na piscina geotermal de Myvatn, autêntico spa a céu aberto (opcional). Visita a Detifoss, as maiores quedas de água da Europa, com 44 metros de altura e 100 metros de largura. A viagem continua para Egilsstadir, região dos fiordes do Leste. Jantar. Alojamento no Lake Hotel ou similar.

Catedral Luterana Hallgrímskirkja, Reykjavík.

dias 7 noites de alojamento

5º DIA • EGILSSTADIR – REYDARFJÖRDUR – ESKIFJÖRDUR – STÖÕVARFJÖRÕUR – DJÚPIVOGUR – HORNAFJÖRDUR Partida em direção às cidades de Egilsstadir e Reydarfjördur, onde se situa a maior fábrica de transformação de alumínio do país. Continuação para a vila piscatória de Eskifjördur e visita ao Museu Marítimo. Possibilidade de efetuar prova de tubarão com Brenivin, a bebida tradicional islandesa (opcional). Prosseguimento pelos magníficos fiordes do Leste e por entre as vilas piscatórias até Stöõvarfjörõur com visita à maior coleção privada de Minerais do país. Continuação para Djúpivogur, entre santuários de gansos e cisnes e a baía de Höfn, escudada pelo grande glaciar de Vatnojökull. Jantar. Alojamento no Hotel Jökull ou similar.

santuário de aves onde poderá encontrar o papagaio-do-mar, autêntico símbolo da Islândia. Destaque ainda para as 2 famosas quedas de água de Skógafoss e Seljalandsfoss. Terminamos o dia passando ao largo do glaciar de Eyjafjallajokull, com vista para o famoso vulcão que parou o tráfego aéreo na Europa em 2010. Jantar. Alojamento. 7º DIA • HVOLSVÖLLUR – CÍRCULO DOURADO – REYKJAVIK Descoberta do sudoeste da Islândia, iniciando o Círculo Dourado, o mais antigo percurso turístico da ilha. Viagem ao parque de Geisir, onde se pode observar o géiser Strokkur expelir água quente do coração da terra, a mais de 35 metros de altura. Continuação para as quedas de água de Faxi e Gullfoss, a cascata símbolo da Islândia. Prosseguimento para o Parque Natural de Thingvellir, com o mais antigo Parlamento do mundo, lugar símbolo da nação islandesa. Este parque é atravessado pela falha que separa as placas tectónicas americana e euro-asiática, pelo que será possível colocar um pé na Europa e outro na América. Continuação para Reykjavík. Apresentação da capital da Islândia, com especial destaque para a Höfdi House onde, em 1986, foi assinado o Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares entre Mikhail Gorbachev e Ronald Reagan, a escultura em forma de barco viking Sólfarid, cruzamento da Downtown e paragem na Catedral Luterana Hallgrímskirkja (visita interior), o lago Tjörn e o Museu Nacional, o ideal para uma introdução à cultura viking e à História da Islândia. Alojamento no Hotel Iceland Air Natura 4* ou similar. 8º DIA • REYKJAVÍK – KEFLAVIK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Géiser Strokkur.

Papagaios-do-mar.

6º DIA • HORNAFJÖRDUR – SKAFTAFELL – VIK – DYRHÓLAEY – SKÓGAFOSS – HVOLSVÖLLUR (365 KM) Viagem ao longo do Vatnajökull, o maior glaciar da Europa. Paragem na lagoa glaciar Jökulsárlón. Os seus icebergues coloridos tornam este local irreal, tendo sido palco de cenas de 2 filmes de James Bond e onde efetuaremos um passeio de barco. Continuação para Fjallsárlón, anfiteatro natural que permite observar uma língua terminal do grande glaciar. Prosseguimento pelo Skaftafell National Park, até a povoação de Vík, famosa pelas praias de areia preta e pelas 3 rochas de Reynisdrangur. Continuação para Dyrhólaey,

191

Calvi.

África Europa | viagem em grupo |

CÓRSEGA MAMMA MIA Ee SARDENHA 16 17 de janeiro de 2019 8 a 15 de junho de 2019 31 de agosto a 7 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Emantigos Os janeiro gregos regressachamaram a Lisboa um à Córsega dos musicais “a maisque bela” maior e os sucesso tem ingleses “a ilha feito perfumada”, no mundo:mas “Mamma a sua verdadeira Mia”. Escritoessência por está Catherine nas montanhas, Johnson nas e visto escarpas, por mais nas praias de 54 tranquilas milhões decom pessoas, águas “Mamma Mia!”e (com azul-turquesa nas cidadelas mais de 37 fortificadas. produçõesEncostada, em 14 línguas) está aé uma história vizinha Sardenha sobreque, o valor invadida do amor por etodos da amizade os conquistadores que tem como cenário uma mediterrânicos, conserva ilha grega ainda e por hojebanda dialetos sonora e línguas, as canções de um dos grupos festividades cristãsmais e pagãs populares e tradições da história seculares. da música Eis o roteiro pop, os suecos de umaABBA. viagem inesquecível pelas ilhas do mediterrâneo! Corte.

192

PREÇOPORTO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA Valor Base - 1.850€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.115€ PartidaLISBOA junho – Porto PARTIDA ValorBase Base- -1.950€ 1.650€| Taxas* | Taxas*- -265€ 245€| Valor | ValorFinal Final- -2.215€ 1.895€ Valor - Lisboa *OPartida valor dasjunho taxas de aeroporto, segurança e combustível acima Valor Base - 1.650€ Taxas* - 245€deste | Valor Final - Este 1.895€ indicado refere-se à data| de elaboração programa. valor Partida - Porto está sujeitoagosto a alteração até 20 dias antes da data de partida. Valor Base - 1.630€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 1.895€ SUPLEMENTOS: individual - 30€ Partida agostoQuarto - Lisboa SINAL: 60€ - 1.630€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 1.895€ Valor Base INCLUI: - *O Assistência nas formalidades de embarque; valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima - indicado Passagem aéreaàem económica: - Frankfurt refere-se dataclasse de elaboração deste Porto programa. Este valor (duração 02h45); - Cairo (duração está sujeitoaproximada a alteração até 20 diasFrankfurt antes da data de partida. aproximada 04h05); Cairo - Frankfurt (duração aproximada 04h05); Frankfurt - Porto (duração- aproximada 02h45) em SUPLEMENTOS: Quarto individual 285€ voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem SINAL: 560€ até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e INCLUI: combustível (265€); - Assistência nas formalidades de embarque; OU - Passagem aérea em classe económica, em voo regular - Passagem aérea em classe económica: Lisboa - Munique Lufthansa, com direito03h05); a uma peça de bagagem até 23 kg (duração aproximada Munique - Cairo (duração eaproximada respetivas 03h45); taxas deCairo aeroporto, segurança e combustível - Frankfurt (duração aproximada (conforme partida): 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada 03h00) em – Frankfurt (duração aproximada 02h40) vooPorto regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem – Bastia (duração 01h35) atéFrankfurt 23 kg e respetivas taxas deaproximada aeroporto, segurança e Cagliari – (265€); Frankfurt (duração aproximada 02h05) combustível – Porto (duração aproximada 02h40), - VooFrankfurt interno Cairo - Luxor (duração aproximada 01h00); OU Assuão - Cairo (duração aproximada 01h25) com direito Lisboa – Frankfurt (duração 03h00) a uma peça de bagagem até 23aproximada kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível; Frankfurt – Bastia (duração aproximada 01h35) - Circuito em–autocarro turismo; Cagliari Frankfurt de (duração aproximada 02h05) - Alojamento no hotel mencionado Frankfurte– pequeno-almoço Lisboa (duração aproximada 03h00), ou -similar; Circuito em autocarro de turismo; - -Pensão completa, desdemencionada; o almoço do 2º dia ao jantar do 8º Travessia de ferryboat (7 almoços + 7 jantares); -dia Comboio turístico em Corte e Bonifácio; - -Acompanhamento guiaoPinto durante Pensão completa,por desde jantarLopes do 1ºViagens dia ao jantar do 7º todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (6 almoços e 7 jantares); ou Porto); por guia Pinto Lopes Viagens, desde e -(Lisboa Acompanhamento - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); visitas; - Guias locais falando Português ou Espanhol para as visitas - Visitas e entradas conforme programa; a Ajaccio, Alghero e Cagliari; - Cruzeiro de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime - Entradas na Casa Bonaparte em Ajaccio, complexo Barumini de pensão completa a bordo; e Catedral de Sta.eMaria Cagliari; - Nuraghe Gratificações a motoristas guiasem locais; Taxas navegação, hoteleiras, serviços e IVA; - Visto dede entrada no Egito; Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e - -Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - interrupção). Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e EXCLUI: interrupção). - Bebidas às refeições; EXCLUI: Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não - -Bebidas às refeições; mencionado como incluído. - estiver Excursão a Abu Simbel; - NOTAS: Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não mencionado incluído. -estiver Viagem, em geral, como adequada a pessoas de mobilidade NOTAS: reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais - deverá Viagem,contactar-nos. em geral, adequada a pessoas de mobilidade grávidas, caso existam necessidades -reduzida Em casoe/ou de rescisão pelo Cliente, o mesmo será especiais deverá responsável peloscontactar-nos. custos e encargos decorrentes do - cancelamento Em caso de rescisão pelo imputados Cliente, o mesmo que sejam à agência e resultem da será reafectação responsávelda pelos custos e encargos decorrentes do não referida viagem. que sejamdepende imputados agência e resultem -cancelamento A realização da viagem deàum número mínimo da 25 nãoviajantes. reafectação de casodatalreferida númeroviagem. não seja atingido, será o - A realização da viagem depende de um número mínimo de cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 Passaporte, válido. meses.

PROGRAMA

Ajaccio.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BASTIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bastia, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Port Toga 3* ou similar. 2º DIA • BASTIA – ILE ROUSSE – CALVI Visita a Bastia, a segunda maior cidade da Córsega e sua capital económica, graças ao seu porto e zona industrial. Visita, a pé, à Citadelle, uma impressionante estrutura construída pelos Genoveses nos séc. XV e XVI, que ainda hoje conserva as suas muralhas originais. Destaque para a Catedral de St. Marie, com a sua majestosa fachada construída entre 1604 e 1619, e o Palais des Gouverneurs, um palácio que, entre os sécs. XV e XVIII, foi residência dos governadores genoveses. Saída em direção a Ile Rousse para visita à Praça Paoli, em torno da qual se desenrola a vida da cidade, e ao mercado coberto. Continuação para Calvi. Alojamento no Hotel Revellata 3* ou similar. 3º DIA • CALVI – CORTE – AJACCIO Visita à cidade onde se crê ter nascido Cristóvão Colombo. Calvi, capital da Balagne, é considerada a pérola do Norte, sendo também conhecida pela beleza da sua costa e praia. Destaque para a cidadela genovesa do séc XV, edificada num promontório rochoso. Saída em direção a Corte, cidade no interior da ilha e que foi capital da Córsega independente. Aqui, Pasquale Paoli estabeleceu a sede de governo entre 1755 e 1769, e criou a primeira Universidade da ilha. Visita à cidadela. Continuação para Ajaccio, centro político da Córsega. Alojamento no Hotel Mercure Ajaccio 4* ou similar.

Cagliari.

4º DIA • AJACCIO – BONIFÁCIO Visita à cidade berço de Napoleão Bonaparte, a maior e mais importante da Córsega. Ajaccio é uma cidade tipicamente mediterrânica, na qual o simbolismo napoleónico continua bastante presente. Encontra-se dividida em duas partes – o centro histórico genovês, de cor pastel e ruas estreitas, e a parte moderna, com as avenidas e esplanadas. Visita com destaque para a Casa Bonaparte e Gruta de Napoleão. A meio da tarde, saída em direção a Bonifácio. Alojamento no Hotel Solemare 3* ou similar. 5º DIA • BONIFÁCIO (FERRY) – S. TERESA GALLURA – ALGHERO Manhã dedicada à visita à cidade medieval, situada num espantoso

promontório calcário, com destaque para a Alta de Bonifácio, com as suas ruelas típicas; Catedral de St. Marie Majeure, outrora coração da vida religiosa e cultural da cidade; Bastion de l’ Étendard, que domina os cais da marina e do porto, um dos traços mais famosos da cidade; Porte de Gênes, única entrada para a parte alta de Bonifácio durante o governo genovês. Ao final da manhã, embarque em ferryboat com destino a S. Teresa Gallura (12 km / 50 minutos). Após o almoço, continuação em direção a Alghero - a cidade fortificada, cujas torres são um testemunho da história que a caracterizou durante séculos. Alojamento no Hotel Catalunya 4* ou similar. 6º DIA • ALGHERO – BOSA – ORISTANO Visita a Alghero, cidade muralhada que mantém as ruas empedradas e os Palácios medievais dos nobres catalães. Destaque para o velho centro situado no quarteirão fortificado e a Catedral de Santa Maria, construída em meados do séc. XIV, exemplo da arquitetura gótico-catalã. Saída para Bosa, localizada nas margens do rio Temo, e que representa a única cidade fluvial da Sardenha. Nela é possível gozar de um ambiente medieval muito acolhedor. Subindo o rio, chega-se à parte velha, conhecida como Sá Costa. Percorrendo ruelas estreitas, entre casas coloridas, chega-se ao cimo da colina, onde fica o castelo de Serravalle, de 1112. Continuação para Oristano. Alojamento no Hotel Mistral 2 4* ou similar. 7º DIA • ORISTANO – BARUMINI – CAGLIARI Denominada pelos Bizantinos por Aristanis, a cidade de Oristano é fundada perto de uma povoação Fenícia de nome Othoca (atualmente Santa Giusta). Destaque para a Torre de Mariano II, construída em 1290. Após o almoço, saída para visita ao mais importante sítio arqueológico da ilha, o complexo Barumini Nuraghes, declarado Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Cagliari. Alojamento no T Hotel 4* ou similar. 8º DIA • CAGLIARI (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã dedicada à visita histórico-monumental da cidade, com destaque para a Via Roma, avenida flanqueada por imponentes edifícios do séc. XIX com galerias comerciais; Catedral de Santa Maria; Bairro do Castelo, a parte mais antiga da cidade, protegida por muralhas e torres de vigia. Tempo livre para atividades de caráter pessoal. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Cagliari para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Bonifácio.

Bastia.

TUDO INCLUÍDO

Bosa.

dias 7 noites de 9 alojamento 193

EUROPA | viagem em grupo |

Panorâmica de Istambul.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida agosto - Porto Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.610€

TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ANKARA A ISTAMBUL) 24 de agosto a 3 de setembro de 2019

Um circuito muito completo pelo país das mil e uma maravilhas, herança das treze distintas civilizações que por ali passaram ao longo de mais de dez mil anos de História. A Turquia vacila entre a pertença à Europa e a mentalidade asiática, mas guarda em si o melhor dos dois mundos. Istambul, a antiga Constantinopla, acorda ao som do muezim, que convida os crentes à oração. Éfeso conserva uma das sete maravilhas do mundo antigo. Troia e Pérgamo, Capadócia e Pamukkale. São Paulo, Alexandre Magno, Tales de Mileto. Belos e variados cenários, cidades que são autênticos museus a céu aberto, lugares arqueológicos helénicos e romanos, pequenas chaminés vulcânicas, lagos salgados. Um destino que se repete vezes sem conta, descobrindo sempre algo novo e fascinante.

Capadócia.

194

Partida agosto - Lisboa Valor Base - 1.375€ | Taxas* - 205€ | Valor Final - 1.580€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida agosto) – 205€ SINAL: 435€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Munique (duração aproximada 02h45) Munique – Ankara (duração aproximada 02h50) Istambul – Frankfurt (duração aproximada 03h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Munique (duração aproximada 03h00) Munique – Ankara (duração aproximada 02h50) Istambul – Frankfurt (duração aproximada 03h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 10º (9 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Gratificações a guias, motoristas e bagageiros; - Teleférico em Pérgamo; - Visto de entrada na Turquia (21 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Passeio de balão, opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e cartão de cidadão ou passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Piscinas termais de Pamukkale.

Candeeiros turcos.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ANKARA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Ankara, via Munique. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Point Hotel Ankara 5* ou similar. 2º DIA • ANKARA – CAPADÓCIA Visita ao magnífico Museu das Civilizações da Anatólia, que expõe com grande rigor histórico vestígios de grandes civilizações como os Hititas, Assírios e Frígios. Continuação da visita com paragem no Mausoléu erguido em honra de Mustafa Kemal Atatürk, fundador da República Turca em 1923. Prosseguimento da viagem para a Capadócia. No percurso, visita à cidade subterrânea de Saratli. Chegada ao final da tarde. Alojamento no Hotel Crowne Plaza Nevsehir 5* ou similar.

Chá turco.

Interior da Mesquita de Santa Sofia, Istambul.

TUDO INCLUÍDO

dias

10 noites de alojamento

5º DIA • PAMUKKALE Visita a Pamukkale: piscinas termais de origem calcária que, com o passar dos séculos, formaram bacias gigantescas de água que descem em cascata numa colina. Visto à distância, o panorama lembra um manto de algodão, daí o nome Pamukkale que traduzido do turco significa “Castelo de Algodão”. Património da Humanidade pela UNESCO, Pamukkale está presentemente sob um plano de proteção e reconstrução. Paragem para fotografia na piscina antiga de Cleópatra (possibilidade de tomar banho – opcional). No mesmo planalto, a alguns metros das termas, situam-se as ruínas da necrópole de Hierapolis. Nesta cidade antiga poderemos visitar o Teatro antigo, renovado recentemente, com capacidade para 1.200 espectadores, o Agora, a porta de Domitiano e os Sarcófagos da necrópole da cidade. Tempo livre. Alojamento. 6º DIA • PAMUKKALE – ÉFESO – IZMIR Viagem para Éfeso. Visita a esta cidade antiga dedicada à Deusa Artemisa. Destaque para o Agora, o Odeon, a Fonte de Trajano, o Templo de Adriano, o Teatro e a Biblioteca de Celsus. Continuação para a visita à Casa da Virgem Maria. Acredita-se que Nossa Senhora terá aqui vivido os últimos anos da sua vida. A Casa foi convertida numa pequena capela. É um lugar de peregrinação para os cristãos e é, igualmente, um local sagrado para os turcos. Visita a um centro de peles. Viagem para Izmir, a terceira maior cidade turca. Visita panorâmica à cidade. Alojamento no Hotel Mövenpick Izmir 5* ou similar.

7º DIA • IZMIR – PÉRGAMO – TROIA – ÇANAKKALE Partida para Pérgamo e visita a esta cidade antiga onde foi inventado o pergaminho. Visita a Esculápio, primeiro santuário de medicina mental, um complexo constituído por biblioteca, anfiteatro e escolas de medicina. Visita à Acropolis e Altar de Pérgamo. Continuação para Troia, famosa por causa da guerra entre os gregos e troianos. Visita às ruínas e a uma reconstrução em madeira do célebre cavalo. Viagem para Çanakkale, no estreito de Dardanelos. Alojamento no Hotel Parion 5* ou similar. 8º DIA • ÇANAKKALE – BURSA – ISTAMBUL Partida para a descoberta de Bursa, primeira capital otomana entre 1326 e 1364, situada perto do antigo Monte Olímpo (Uludag). Visita à Mesquita Grande de Ulucamii, Bazar da Seda e ao Mausoléu Verde com os túmulos dos Sultões fundadores da dinastia Otomana, Osman e seu filho Orhan. Continuação para Istambul, através da nova Ponte Osmangazi sobre o Mar de Mármara. Alojamento no Hotel Grand Gulsoy 4* ou similar. 9º DIA • ISTAMBUL Visita a Istambul com destaque para o Bazar Egípcio, também conhecido por Mercado das Especiarias. Passeio, de barco, pelo Bósforo com magníficos panoramas das suas costas europeia e asiática embelezada de palácios, jardins e casas tradicionais de madeira. O estreito do Bósforo separa a Ásia da Europa e, ao mesmo tempo, liga o Mar de Marmara ao Mar Negro. Continuação para a Praça de Sultanahmet com os vestígios do Hipódromo Romano, concluído no ano de 330 d.C., um dos maiores hipódromos do Mundo Antigo. Segue-se a Mesquita de Sultão Ahmet, a maior mesquita de Istambul com os seus 6 minaretes e conhecida como Mesquita Azul, devido à cor azul e verde predominante nos azulejos das paredes e da cúpula e a majestosa Santa Sofia que constituiu, na altura da sua construção, em 537, a maior e mais sagrada igreja do mundo bizantino. Tempo livre no Grande Bazar onde podemos encontrar objetos e produtos dos mais comuns aos mais inesperados. Alojamento. 10º DIA • ISTAMBUL Visita ao Palácio de Topkapi, centro do poder otomano durante quase 400 anos, que inclui os pátios, jardins, cozinhas, pavilhões e o famoso tesouro. Continuação para o Palácio de Dolmabahçe, residência dos últimos sultões do Império Otomano em Istambul (em caso de impossibilidade, esta visita será substituída pelo Palácio Beylerbeyi e o Bairro Scutari, onde nasceu Calouste Gulbenkian). Após o jantar, possibilidade de assistir a um espetáculo de dança contemporânea, inspirada no folclore tradicional turco (opcional). Alojamento. 11º DIA • ISTAMBUL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à Igreja de São Salvador de Chora, agora transformada no Museu Kariye, considerado a verdadeira joia de Istambul. No seu interior podemos encontrar mosaicos e frescos bizantinos que representam histórias bíblicas da vida de Maria e Cristo. Continuação das visitas com panorâmica pelos bairros do Corno de Ouro, divididos pela Ponte de Gálata. A sul encontramos a parte antiga de Istambul com a praça Sultanahmet e o Grande Bazar e, a norte, a zona moderna, com a magnífica avenida Istiklâl Caddesi, a mítica Torre de Gálata ou imponente Palácio Dolmabahçe. Em horário a combinar localmente, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

195

Europa | viagem em grupo |

Lago Ohrid.

BALCÃS COM KOSOVO 14 a 23 de junho de 2019 10 a 19 de agosto de 2019

Pristina.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho - Porto Valor Base - 1.450€ | Taxas* - 345€ | Valor Final - 1.795€ Partida junho - Lisboa Valor Base - 1.495€ | Taxas* - 230€ | Valor Final - 1.725€ Partida agosto - Porto Valor Base - 1.520€ | Taxas* - 375€ | Valor Final - 1.895€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 1.565€ | Taxas* - 260€ | Valor Final - 1.825€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 265€ SINAL: 565€

Conheça os Balcãs, uma região marcada pela mudança, com um carisma muito próprio e rica em beleza natural. Descubra as montanhas e costas encantadoras do Montenegro e os contrastes ideológicos entre o passado socialista e o presente da Albânia. Os lagos e paisagens da Macedónia e Pristina, capital do Kosovo - a mais jovem nação da Europa, com uma história dramática que agora conhece um novo amanhecer, nas mãos de uma nova geração. Belgrado, cidade dividida pelo Danúbio e Sarajevo, com a sua mistura de influências. Belgrado.

196

Belgrado.

PROGRAMA

da cidade natal de Madre Teresa de Calcutá. Fruto de um longo

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DUBROVNIK – HERCEG

punhado de obras maiores de arquitetura islâmica dos séculos.

NOVI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido

XV e XVI, destacando-se a Mesquita de Mustafa Pasha e o Hamã

para embarque em voo regular com destino ao aeroporto de

de Daut Pasha, agora convertido em galeria de arte. Destaque

Dubrovnik, via Frankfurt e Munique (passageiros do Porto), via

ainda para a Praça da Macedónia, a Fortaleza Kale, a Ponte de

Munique (passageiros de Lisboa). Chegada, assistência nas

Pedra e a Igreja do Santo Salvador. Partida para Pristina, capital

formalidades de desembarque e continuação para Herceg Novi,

do Kosovo. Alojamento no Hotel Semitronix Hotel Prishtina 4*

no Montenegro. Alojamento no Hunguest Hotel Sun Resort 4*

ou similar.

período de ocupação otomana, Skopje possui também um

ou similar. 7º DIA • PRISTINA – BELGRADO Início das visitas à cidade com

Kotor.

2º DIA • HERCEG NOVI – KOTOR – PODGORICA Saída em

destaque para a Mesquita do Imperador, a Mesquita Stone, a Torre

direção a Kotor, Património da Humanidade pela UNESCO, cidade

do Relógio, a Casa Emincik e o Mosteiro Gracanica, construído ao

medieval muralhada. Visita ao centro histórico com destaque

sul de Pristina em 1321. O monumento Gazimestan, perto de

para as suas ruas pedonais, igrejas e para o Museu Marítimo.

Pristina, está no local da Batalha do Kosovo, em que os turcos

Continuação para Podgorica. Breve panorâmica pela atual capital

derrotaram o exército do príncipe sérvio Lazar, em 1389, abrindo

de Montenegro, chamada Titograd no tempo da Jugoslávia. A

caminho para novas conquistas na Europa. Após o almoço, saída

cidade é de construção relativamente recente, face à destruição

para Belgrado, capital da Sérvia. Alojamento no Belgrade Art

deixada pela II Guerra Mundial, que acabou por devastar grande

Hotel 4* ou similar.

parte do legado edificado do Império Otomano. Alojamento no Hotel Ramada 4* ou similar.

8º DIA • BELGRADO Início da visita à cidade dividida pelo rio Danúbio e pelo seu afluente Sava. Foi habitada por vários

Skopje.

3º DIA • PODGORICA – SHKODRA – KRUJA – TIRANA Saída em

povos como celtas, romanos, bizantinos, búlgaros, húngaros e

direção à fronteira com a Albânia. Chegada a Shkodra, o maior

sérvios. Os otomanos, comandados por Sulimão – o Magnífico,

centro católico da Albânia e uma das cidades mais antigas e

conquistaram-na em meados do séc. XVI. Os austríacos, na

importantes do país. Breve panorâmica pela cidade. Continuação

tentativa de expulsão dos otomanos da Europa ocuparam-na,

por Kruja, primeira capital albanesa, fundada em 1190. Mais

mas voltariam a perder o controlo da cidade, que só ficaria

tarde, no séc. XV, Skanderbeg, o herói nacional na luta contra

definitivamente ligada aos europeus em 1867. Destaque para

os otomanos, tornou o Castelo de Kruja no centro político e

a Fortaleza de Kalemegdan inserida no Parque com o mesmo

militar da Albânia. Visita ao Castelo e ao Museu Skanderbeg.

nome, a Catedral Ortodoxa e o Mausoléu de Tito, entre outros.

Prosseguimento para Tirana. Alojamento no Hotel Tirana

Tarde livre para atividades de caráter particular. À noite, jantar

International 4* ou similar.

típico na Scadalia ao som de música tradicional. Alojamento.

4º DIA • TIRANA Visita à capital da Albânia com destaque para

9º DIA • BELGRADO – SARAJEVO Saída em direção a Sarajevo,

a Praça de Skanderbeg, que tem o nome do grande herói da

capital da Bósnia Herzegovina, cidade fustigada pelas últimas

história Albanesa, Torre do Relógio, Museu Histórico Nacional,

convulsões nos Balcãs e local do assassinato do Arquiduque

Mesquita de Et’Hem Bej, Cemitério Nacional dos Mártires e o

Francisco Fernando, herdeiro do Império Austro Húngaro,

antigo bloco residencial dos membros do Partido Comunista, que

acontecimento que deu origem à I Guerra Mundial. De tarde,

ainda marca a paisagem urbana da cidade. Visita ao Santuário

visita com destaque para Bascarsija, o centro histórico, onde

da Ordem Mística Bektashi, da corrente Suni. Tempo livre.

encontraremos a Praça Sebilj e a famosa rua Kazandziluk, onde

Alojamento.

se vendem diversas peças de artesanato em cobre. No topo do centro histórico, encontraremos a Gradska Vijecnica – a Câmara

5º DIA • TIRANA – OHRID – SKOPJE Saída em direção a Elbasan.

Municipal, uma das estruturas mais importantes da cidade, de

Travessia da fronteira entre a Albânia e a Macedónia. Continuação

estilo árabe. Próximo de Kazandziluk, encontraremos Bascarsijska

para Ohrid. Especial destaque para o lago com o mesmo nome,

Dzamija, a mesquita do mercado. Visita ainda à Catedral Católica

uma das maravilhas dos Balcãs e o maior tesouro natural da

e à Catedral Ortodoxa. Alojamento no Hotel Holiday 4* ou similar.

Macedónia, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Breve visita à cidade de Ohrid. Continuação para

10º DIA • SARAJEVO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário

Skopje, capital e maior cidade da República da Macedónia, que

a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque

nos últimos anos foi alvo de uma profunda renovação urbana.

em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt e Munique

Alojamento no Bushi Resort & SPA 4* ou similar.

(passageiros do Porto), via Munique (passageiros de Lisboa). Fim da viagem e dos nossos serviços.

6º DIA • SKOPJE – PRISTINA Visita aos principais monumentos

TUDO INCLUÍDO

Museu Histórico Nacional de Tirana.

dias

9 noites de alojamento 197

Europa | viagem em grupo | PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

O MELHOR DA ALEMANHA

Valor Base - 1.800€ | Taxas* - 95€ | Valor Final - 1.895€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 240€

15 a 24 de junho de 2019 11 a 20 de agosto de 2019 **

Hamburgo.

SINAL: 570€

Estátua dos Músicos de Bremen.

Muitas vezes negligenciada como destino turístico de exceção, a Alemanha encerra um dos mais valiosos e diversificados espólios históricos, culturais, artísticos e arquitetónicos do mundo. Este é o país das grandes cidades e das pequenas e elegantes povoações que mais parecem saídas de contos de fadas. Pátria de grandes figuras da cultura europeia, de imensos e famosos museus, de belas catedrais, de movimentos culturais e religiosos que marcaram épocas, de belas e preservadas florestas. Junte-se a nós e descubra o que de melhor a Alemanha tem para oferecer. Heidelberg.

198

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – HEIDELBERG – SINSHEIM Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada e continuação para Heidelberg. Visita ao castelo e ao centro histórico, onde se destaca o edifício da antiga Universidade e a marginal do rio Nekkar. Continuação para Sinsheim. Alojamento no Hotel Sinsheim 4* ou similar.

Holstentor, Lübeck.

Bacharach, no Vale do Reno.

2º DIA • SINSHEIM – WURZBURGO – LEIPZIG Saída para Wurzburgo, cidade que ficou praticamente reduzida a cinzas após o raid aéreo de 1945. Hoje, após toda a reconstrução, encantanos com o seu rico património histórico. Destaque para a Dom St. Kilian, uma das maiores igrejas românicas da Alemanha; Rathaus, a Câmara Municipal com pinturas quinhentistas na fachada e a Torre, tardo-renascentista, Roter Turm; Alte Mainbrücke, a mais antiga ponte sobre o rio Main e o Palácio Residencial, um castelo barroco do séc. XVIII, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Leipzig, cidade fundada no séc. XII. Alojamento no Hotel Radisson Blu Leipzig 4* ou similar. 3º DIA • LEIPZIG – DRESDEN Visita panorâmica à cidade com destaque para a Thomaskirche, Igreja de S. Tomé, onde Bach foi mestre de coro a partir de 1723. Partida para Dresden, também denominada como “a Florença do Elba“ devido à sua grande beleza. Destaque para o Zwinger, joia do barroco; edifício da Ópera, de influência renascentista e a antiga Igreja Católica da corte. Visita interior ao Palácio Real de Dresden com um dos tesouros mais sumptuosos de toda a Europa, a “Abóbada Verde”. Alojamento no Hotel InterCity Dresden 4* (partida junho) / The Westin Bellevue Hotel 4* (partida agosto) ou similar. 4º DIA • DRESDEN – BERLIM Saída para a capital da Alemanha. Fruto da união das duas Alemanhas, Berlim sofreu uma profunda reestruturação, sendo hoje uma das mais recentes e fascinantes capitais europeias, onde a riqueza do passado se conjuga com a espetacularidade da arquitetura e tecnologia modernas. Panorâmica à zona de Berlim Ocidental, com destaque para o Palácio de Charlottenburg; zona de Kurfürstendamm com a Igreja comemorativa do Imperador Guilherme; o quarteirão de Tiergarten, outrora coutada de caça real e hoje uma zona com grandes repartições governamentais; embaixadas; Praça Sony e Potsdamer Platz, que renasceu das cinzas da II Guerra Mundial e é o novo centro dinâmico, uma joia da arquitetura moderna; praça da Coluna da Vitória; Memorial do Holocausto, construído em 2001, em honra dos judeus mortos entre 1933 e 1945 e ainda as Portas de Brandemburgo, magnífica estrutura neoclássica, baseada na entrada da Acrópole de Atenas. Alojamento no Hotel Maritim ProArt Berlin 4* (partida junho) / Hotel Leonardo Berlin Mitte 4* (partida agosto) ou similar.

10 dias

9 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

5º DIA • BERLIM Continuação das visitas a Berlim. Passagem pelas grandes avenidas de Berlim Oriental, ao estilo estalinista; KarlMarx-Allee, uma avenida que se torna num verdadeiro museu ao ar livre de arquitetura realístico-socialista; Alexanderplatz e ainda uma paragem no maior fragmento do muro de Berlim. Visita a Gendarmenmarkt, uma das mais belas praças de Berlim, criada no final do séc. XVII; Ilha dos Museus; Unter Den Linden, a célebre avenida “por debaixo das tílias”, traçada por Frederico Guilherme em 1647, bordeada por monumentos dos séc. XVII a XIX, com especial destaque para a Ópera Estatal, Praça dos Livros Decadentes, Igreja St. Hedwigs, Catedral Católica, Universidade, Reichstag, Nova Chancelaria e ministérios, entre outros. Tempo livre. Sugerimos subida à Torre da Televisão, a estrutura mais alta da cidade com 364 metros ou visita ao bairro de St. Nicolau, famoso pelas suas ruas estreitas com cafés, bares, lojas e restaurantes. Alojamento.

7º DIA • HAMBURGO – LÜBECK – HAMBURGO Saída para Lübeck, cidade natal do Nobel da literatura Thomas Mann. Visita à cidade com destaque para a Câmara Municipal mais famosa da Alemanha, a Holstentor, antigamente a única entrada da cidade e atualmente o emblema de Lübeck, e a Marienkirche, entre outros monumentos. Regresso a Hamburgo e visita aos pontos mais emblemáticos da cidade. Destaque para a Câmara Municipal, edifício neorrenascentista construído no final do séc. XIX, localizada no centro da cidade (exterior), Lago Alster, localizado no centro histórico, ElbPhillarmonie, sala de concertos situada no Bairro HafenCity (exterior) e ainda, passagem pelo bairro de St Pauli com paragem no cais do rio Elba. Visita interior à igreja de St. Michaelis, um dos símbolos da cidade e subida à sua torre, com 132 m. A plataforma panorâmica oferece uma vista esplêndida sobre a cidade e o porto. Alojamento. 8º DIA • HAMBURGO – BREMEN – HILDESHEIM Partida para Bremen, cidade-estado que pertenceu à Liga Hanseática, aliança entre cidades mercantis que estabeleceu e manteve um monopólio comercial sobre quase toda a Europa e Báltico, entre os séc. XIII a XVII. Visita à cidade com destaque para a Böttcherstraße, rua transformada em art Déco por Ludwig Roselius, a praça principal de Bremen, onde se encontram a Catedral, com as suas torres gémeas e a Câmara Municipal. Continuação para Hildesheim, capital da cultura românica, fundada como sede episcopal católica em 815. Visita à cidade com a sua praça de Mercado, Câmara Municipal gótica e Tempelhaus, um edifício original do século XV. Alojamento no Hotel Van der Valk Hildesheim 4* ou similar. 9º DIA • HILDESHEIM – GOSLAR – COLÓNIA Saída para Goslar, cidade cativante com cerca de 1.800 bonitas casas com madeiramento à vista, o maior número do país. Visita à cidade, com destaque para a Casa da Guilda; a Câmara Municipal do séc. XV e o Kaiserpfalz, Palácio do Imperador, edifício em pedra reconstruído no séc. XIX. Continuação para Colónia, fundada pelos romanos, onde mais tarde se viria a localizar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha: a Catedral de Colónia. Visita à Catedral que alberga os restos mortais dos reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Jantar numa típica cervejaria alemã. Alojamento no Hotel Maritim Colónia 4* ou similar. 10º DIA • COLÓNIA – KOBLENZ – VALE DO RENO – FRANKFURT (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para Koblenz. Visita à cidade com destaque para o Deutsches Eck, a última ponta de terra entre o rio Mosela e o rio Reno. Visita pela zona mais emblemática e turística do Vale do Reno. Viagem até Bacharach, passando por localidades como Boppard e St. Goar, fortalezas como a de Pfalzgrafenstein e pelo famoso rochedo de Loreley, fonte de inspiração de muitos poetas. Possibilidade de efetuar o percurso em barco (opcional). Continuação, de autocarro, ao longo do rio até Bingen. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Frankfurt para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. Wurzburgo.

6º DIA • BERLIM – POTSDAM – HAMBURGO Partida para Potsdam. Visita interior a um dos palácios do complexo de Potsdam e seus jardins. Continuação para Hamburgo, cidade nas margens do rio Elba e famosa pela sua vida noturna. Alojamento no Hotel Hyperion Hamburg 4* ou similar.

199

Espanha | viagem em grupo |

Catedral de Santiago de Compostela.

CAMINHO FRANCÊS DE SANTIAGO – DESDE RONCESVALLES A SANTIAGO DE COMPOSTELA 16 a 22 de junho de 2019 14 a 20 de outubro de 2019 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO VALOR FINAL - 700€

Prepare-se para uma experiência inesquecível enquanto percorre o Caminho de Santiago. Desfrute de relaxantes caminhadas ao longo de um percurso por bonitas paisagens campestres, aldeias rústicas e cidades onde os monumentos espelham na perfeição a espiritualidade que sempre acompanhou a história desta região. Não perca a oportunidade para conhecer belas igrejas, mosteiros, conventos e catedrais, que atraem peregrinos de todo o mundo. Uma viagem plena, cujo ponto alto é a chegada a Santiago de Compostela, cidade com um encanto misterioso, onde a modernidade se faz sentir, sem destoar das suas tradições antigas. Molinaseca.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 170€ SINAL: 210€ INCLUI: - Autocarro de turismo para os percursos assinalados (restantes realizados a pé); - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares em quartos duplos ou individuais; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 6 jantares); - Bebidas às refeições; - Acompanhamento por guia dos caminhos de Santiago em português ou espanhol durante todo o circuito; - Guia local falando Português ou Espanhol, nas cidades de Burgos, León e Santiago de Compostela; - Entradas na Catedral de Burgos, na Catedral de León e Basílica de San Isidoro em León e na Catedral de Santiago de Compostela; - Credencial do Peregrino; - Vieira do Peregrino; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens Espanha (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Recomendamos a leitura do livro de Paulo Coelho “O Mago” (a partir da sua peregrinação a Santiago de Compostela, Paulo Coelho constrói esta fascinante parábola, que aborda a necessidade que todos sentimos de encontrar o nosso próprio caminho). - Recomendamos a visualização do filme “The Way”, com Martin Sheen, que serve de referência para muitos dos percursos e lugares que visitaremos neste programa. - No caso de uma eventual necessidade de apoio durante as caminhadas, o mesmo será disponibilizado, sendo o respetivo custo desta deslocação suportado pelo cliente. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 30 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. CONSELHOS IMPORTANTES ANTES DA VIAGEM: - Estar em muito boa forma física para realizar os caminhos; - Usar vestuários adaptados para a época e impermeável na época de chuvas; - Utilizar um bordão ou stick de caminhada; - Usar botas de montanha ou de trekking ajustadas ao pé, de tecido leve e impermeável, permitindo a transpiração. As botas protegem os tornozelos de lesões e facilitam a caminhada em áreas de pedra e lama; - A mochila a utilizar deve ser confortável, bem-adaptada ao corpo, leve, tipo anatómico, com cintos na cintura e no peito, com bolsos laterais e superiores. Não deverá sobrecarregar a mochila com mais de 10 quilos; - Uma boa hidratação é absolutamente fundamental, antes, durante e depois da caminhada. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

200

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – PAMPLONA (760 KM) Partida frente à nossa agência do Porto às 07h30. Início da nossa viagem em autocarro privativo em direção a Pamplona. Jantar. Alojamento no Hotel Tres Reyes 4* ou similar.

Sinalização do Caminho de Santiago.

Peregrinos junto à Cruz de Ferro.

2º DIA • PAMPLONA – RONCESVALLES – LINTZOAIN – ZUBIRI – LOGROÑO (1ª ETAPA) Saída em direção a Roncesvalles, ponto de partida das peregrinações atuais. Destaque para a sua magnífica igreja com a Virgem, a Igreja de Santiago e do Espírito Santo. Após visita a Roncesvalles, partida em direção a Lintzoain onde iremos dar início à 1ª caminhada (+/- 6 km). Subimos uma série de encostas íngremes até alcançar o topo do Erro, onde poderemos admirar a natureza no seu esplendor. Terminamos a nossa etapa deste dia e continuamos em autocarro para Logroño, cidade cuja história está de tal forma ligada aos Caminhos de Santiago, que a sua importância cresceu como surgimento da Rota Jacobina a partir do século XI. Jantar. Alojamento no Hotel Los Bracos 4** ou similar. 3º DIA • LOGROÑO – CIRUEÑA – SANTO DOMINGO LA CALZADA – BURGOS (2ª ETAPA) Saída em direção a Cirueña, a 6 km de Santo Domingo de La Calzada onde iniciamos a 2ª caminhada (+/- 7 km). Entre vários campos de cereais, numa caminhada tranquila e silenciosa, vislumbramos a majestosa Catedral de Santo Domingo de La Calzada, uma das cidades de La Rioja mais marcadas pelo caminho de Santiago. As suas ruas medievais abrigam um património valioso, destacando-se as suas Muralhas, Catedral e o Antigo Hospital de Peregrinos. Prosseguimos em autocarro até às portas de Burgos, cidade castelhana que preserva importantes vestígios do seu esplendor medieval, e que foi capital do reino unificado de Castela e Leão durante cinco séculos. Percorreremos, a pé, o antigo Caminho de Santiago pelas ruas centrais da cidade que nos conduzem até à Catedral, obra declarada Património da Humanidade, que visitaremos. Jantar. Alojamento no Hotel Centro Los Braseros 3* ou similar.

Santo Domingo de la Calzada.

4º DIA • BURGOS – CALZADILLA DE LA CUEZA – TERRADILLOS DE LOS TEMPLARIOS – LEÓN (3ª ETAPA) Começamos a nossa 3ª caminhada (+/- 9,2 km) a partir de Calzadilla de La Cueza, por um caminho paralelo à estrada nacional e que rapidamente nos levará a Lédigos. Visita ao templo onde o apóstolo Santiago é venerado nas suas três representações: o peregrino, o apóstolo e o “matamoros”. Por fim, chegamos à nossa meta do dia, Terradillos de Los Templários, pequena localidade com cerca de 70 habitantes. Diz a lenda que foi neste lugar que os últimos Templários enterraram a famosa galinha dos ovos de ouro. Continuação em autocarro para León, onde teremos oportunidade de visitar a cidade, com destaque para a Pulcra Leonina, a “Capela Sistina” do românico espanhol, o antigo Hospital de São Marcos, a Basílida de San Isidoro e a Catedral, considerada um dos expoentes máximos da arte gótica em Espanha. Jantar. Alojamento no Hotel Conde Luna 4* ou similar.

5º DIA • LEÓN – RABANAL DEL CAMINO – CRUZ DE FERRO MOLINASECA – PONFERRADA (4ª ETAPA) Saímos em direção a Rabanal del Camino, para daqui iniciarmos a caminhada de hoje até a Cruz de Ferro (+/- 8 km), um dos monumentos mais simples e ao mesmo tempo mais antigos e emblemáticos do Caminho. Sobre um monte de pedras ergue-se uma pequena Cruz de Ferro, presa no alto de um tronco de madeira de cerca de 5 metros de altura. Segundo a lenda, a atual cruz de ferro substitui a primitiva, instalada pelo próprio Gaucelmo sobre um altar romano dedicado a Mercúrio, Deus patrono dos Caminhos. O lugar é considerado místico e a Cruz de Ferro é um ponto mágico entre o céu e a terra. Seguimos depois em autocarro até Molinaseca, com tempo livre para percorrer esta encantadora cidade, conhecida por ser o oásis do Caminho, e onde destacamos o Santuário das Dores, cujas portas foram protegidas com placas de ferro, pois era prática comum dos devotos e peregrinos levarem pequenos pedaços como relíquias. Continuação em autocarro até Ponferrada, com os seus belos bairros, castelo, Basílica da Rindeña e Câmara Municipal. Jantar. Alojamento no AC Hotel by Marriott Ponferrada 4* (partida junho) / Hotel Temple Ponferrada 4* (partida outubro) ou similar. 6º DIA • PONFERRADA – MELIDE – BOENTE – MONTE DO GOZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA (5ª ETAPA) Saímos em direção a Melide. Considerada o centro geográfico da Galiza, esta localidade é o ponto de conexão entre o Caminho primitivo e o Caminho Francês de Santiago. Desde Melide, faremos uma pequena caminhada até Boente (+/- 6 km), vila que tem a fama de ser um dos lugares com os queijos mais saborosos de Espanha. Desde Boente seguiremos, em autocarro, até ao Monte do Gozo para daí iniciarmos a última caminhada (+/- 5 km) até Santiago de Compostela, cidade com uma história extraordinariamente rica, e destino final de milhares de peregrinos todos os anos. Jantar. Alojamento no Hotel Gelmirez 3* ou similar. 7º DIA • SANTIAGO DE COMPOSTELA – PORTO Visita à cidade declarada Património Cultural da Humanidade pelo seu conjunto extraordinário de monumentos em redor do túmulo de Santiago. Uma cidade de pedras escuras, que combina espaços de modernidade com uma aura misteriosa, religiosa, romântica e cosmopolita. A Catedral representa o ponto culminante do Caminho, atraindo milhares de pessoas e peregrinos. Visita ao interior da Catedral onde é possível apreciar com todo o detalhe as torres gémeas que se elevam sobre a Praça do Obradoiro e a Torre do Relógio. Assistiremos à Missa do Peregrino e, após esta celebração, almoço de confraternização. Em horário a combinar, início da viagem de regresso ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Catedral de Léon.

dias 6 noites de alojamento 201

Europa | viagem em grupo |

Estocolmo.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CAPITAIS ESCANDINAVAS COM CRUZEIRO NO BÁLTICO

17 a 24 de junho de 2019 8 dias / 7 noites de alojamento

10 a 18 de agosto de 2019 ** 9 dias / 8 noites de alojamento

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida junho) - 360€ Quarto individual (partida agosto) - 465€

TUDO INCLUÍDO

SINAL: 620€

Bairro de Nyhavn, Copenhaga.

Visite as quatro capitais nórdicas, num circuito que o fará querer voltar. Oslo, a capital Viking, encontra-se rodeada por um cenário natural único, onde sobressaem os fiordes e as colinas verdejantes. Copenhaga, a cidade dos canais e do Tivoli World, destaca-se na vanguarda do design escandinavo pela sua arquitetura arrojada e inovadora com enfoque na sustentabilidade ecológica. Estocolmo, a cidade sobre a água, é capaz de despertar paixões à primeira vista. Terminamos viagem em Helsínquia, conhecida como a filha do Báltico, desfrutando de um fantástico cruzeiro pelo mar Báltico.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Partida de junho: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Oslo (duração aproximada 01h55) Helsínquia – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt - Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Oslo (duração aproximada 01h55) Helsínquia – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), Partida de agosto: - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida); Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Oslo (duração aproximada 04h00) Helsínquia – Lisboa (duração aproximada 04h55) Lisboa - Porto (duração aproximada 01h00) - Circuito em autocarro de turismo; - Travessia de ferryboat entre a Suécia e a Dinamarca; - Cruzeiro entre Estocolmo e Helsínquia, com jantar buffet e pequeno-almoço a bordo, em cabines promenade; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Oslo e até Helsínquia; - Guia local falando Português ou Espanhol para visita das cidades de Oslo, Copenhaga e Estocolmo; - Entrada no Museu Viking em Oslo, Câmara Municipal e Museu do Vasa em Estocolmo e Igreja Temppeliaukio em Helsínquia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Oslo.

NOTAS: ** Na partida assinalada, o programa terá um jantar e uma noite extra em Helsínquia, regressando a Portugal na manhã do 9º dia. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes. Caso tal número não seja atingido, será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

202

Catedral Uspenski, Helsínquia.

PROGRAMA

À noite, possibilidade de visita ao célebre Parque de Diversões Tivoli World (opcional). Alojamento.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – OSLO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Oslo, via Frankfurt (partida junho) e via Lisboa (partida agosto). Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Thon Oslofjord 4* (partida junho) / Hotel Thon Opera 4* (partida agosto) ou similar.

5º DIA • COPENHAGA – ESTOCOLMO (660 KMS) Saída para Estocolmo. Entrada na Suécia. Viagem por vales e florestas, das mais belas zonas do país, passando pelas regiões de Jonkoping e Norrkoping. Chegada a Estocolmo, cidade fervente de uma energia e sentido histórico contagiantes. Alojamento no Hotel Courtyard by Marriott Stockholm 4* ou similar.

2º DIA • OSLO Saída para visita à antiga capital Viking. Panorâmica pelos principais monumentos, com destaque para a Câmara Municipal, onde se realiza a entrega do Prémio Nobel da Paz, a Fortaleza de Akershus, a Catedral, os Ministérios, o Palácio Real, o Gran Hotel e o Edifício da Ópera, entre outros. Visita ao Parque Frogner com as inúmeras esculturas de Gustav Vigeland, subida à Colina de Holmenkollen com o famoso trampolim de saltos, Península de Bigdoy, Museu de Barcos Vikings e centro da cidade. Tempo livre. Alojamento. 3º DIA • OSLO – COPENHAGA (605 KMS) Saída para Copenhaga, deixando para trás o Fiorde de Oslo, numa viagem por Goteborg e Helsingborg. Embarque em ferryboat para a travessia do Oresund, estreito que separa a Suécia da Dinamarca, e continuação, já em território dinamarquês, rumo a Copenhaga. Chegada ao final da tarde. Alojamento no Hotel Comfort Vesterbro 3* (partida junho) / Hotel Imperial 4* (partida agosto) ou similar.

Quotidiano em Copenhaga.

Parque Frogner, Oslo.

4º DIA • COPENHAGA Manhã dedicada à visita panorâmica da capital da Dinamarca, com guia local. Desta visita em autocarro destacamos a Praça do Município, o Museu Nacional, o edifício da Bolsa, com paragem no Palácio de Christianborg (atual Sede do Parlamento), na Fonte da Deusa Gefión, no pitoresco bairro de Nyhavn, junto ao porto, nos Palácios de Amalienborg, residência oficial da Rainha da Dinamarca e na estátua da Pequena Sereia, homenagem aos contos de fadas do célebre Hans Christian Andersen, que é um verdadeiro símbolo da cidade. Tarde livre.

6º DIA • ESTOCOLMO Manhã dedicada à visita da capital da Suécia, cidade conhecida como a “Veneza do Norte” por estar construída sobre 14 pequenas ilhas de um vasto arquipélago que conta com cerca de 24.000 ilhas. Panorâmica pelos principais pontos da cidade, com visita interior à Câmara Municipal, onde todos os anos se realiza a cerimónia de entrega dos prémios Nobel, Edifício da Ópera, Palácio Real, Grand Hotel, Parlamento e Cidade Nova. Visita a Gamla Stan, com a Catedral, ruelas típicas e o Render da Guarda no Palácio Real (caso se realize). Visita ao Museu do Vasa, navio de guerra sueco naufragado na viagem inaugural. Tempo livre. Alojamento. 7º DIA • ESTOCOLMO (CRUZEIRO)… Manhã livre na capital da Suécia. Sugerimos visita facultativa ao Museu Scansen, um dos maiores museus ao ar livre de toda a Escandinávia (opcional) ou outra atividade de caráter particular. Após o almoço, transfer ao cais para embarque no cruzeiro Tallink Silja Line com destino a Helsínquia. Alojamento a bordo (cabines promenade). 8º DIA • … - HELSÍNQUIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Chegada a Helsínquia, situada nas margens do Báltico, no extremo Sul do país. Panorâmica pela capital da Finlândia, com visita à Praça do Senado, Mercado de Kauppatori, Monumento a Sibelius, Igreja Temppeliaukio e Catedral Uspenski. Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt (partida junho) e via Lisboa (partida agosto). Fim da viagem e dos nossos serviços.

Panorâmica de Estocolmo.

203

Parque Arqueológico de Apollonia.

Europa | viagem em grupo |

ALBÂNIA CLÁSSICA 22 a 29 de junho de 2019 3 a 10 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho Valor Base - 1.305€ | Taxas* - 290€ | Valor Final - 1.595€ Partida agosto Valor Base - 1.405€ | Taxas* - 290€ | Valor Final - 1.695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 165€ SINAL: 505€

E agora, que tal a Albânia? Este é o nosso convite perfeito para quem quer conhecer um destino que começa agora a desvendar-se ao mundo. Após a queda do regime comunista, o turismo do país ainda tímido, comparando com os seus vizinhos, começa a percorrer o seu longo caminho de conquista pelo mundo. O país é caracterizado pela tolerância e coexistência religiosa entre os católicos e muçulmanos, pois como escreveu Vaso Pasha, o poeta albanês: “A religião dos albaneses é a albanesidade”. Venha descobrir connosco algumas das mais belas paisagens da região, desde a sua capital e mais populosa cidade, Tirana, passando por Gjirokaster, considerada Património Mundial pela UNESCO… mas o orgulho da arquitetura da Albânia está na cidade-museu de Berat, Património da Humanidade da UNESCO, “a cidade das mil janelas”, um local único que o encantará certamente. Visitar Albânia é colocar de lado paradigmas e deixar-se levar pelas paisagens conquistadoras que o país tem para lhe oferecer. Iremos deparar-nos com um povo hospitaleiro e ter a oportunidade de presenciar paisagens deslumbrantes, como o Olho Azul, uma nascente com vários tons de azul que faz jus ao seu nome, a Riviera e o lago Ohrid, entre tantos outros locais. Prepare-se para voltar maravilhado… enquadramos um destino por explorar com as vivências e experiências únicas de viajar, isto porque não há duas viagens iguais!

Butrint.

204

Gjirokaster.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TIRANA – KRUJE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Tirana, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Kruje, cidade medieval na base da Montanha, centro de resistência anti-Otomana nos finais da Idade Média. Alojamento no Hotel Panorama Kruje 3* ou similar.

Berat.

Mesquita de Et’Hem Bej, Tirana.

2º DIA • KRUJE – DURRES – BERAT Visita à cidade com destaque para o antigo mercado otomano, o Castelo e o Museu de Scanderbeg. Continuação para Durres, cidade portuária do Mar Adriático, fundada em 627 a.C. como uma colónia grega. Durres desempenhou um importante papel comercial entre os séculos I e III, enquanto parte da Via Egnácia, estabelecendo a ligação entre Roma e Bizâncio (atual Istambul). É hoje, por isso, um centro arqueológico relevante. Visita às muralhas medievais e ao maior anfiteatro da Península Balcânica, com capacidade para 15 mil pessoas. Partida para Berat. Alojamento no Hotel Belagrita 4* ou similar. 3º DIA • BERAT – ARDENICA – PARQUE ARQUEOLÓGICO DE APOLLONIA – ZVËRNEC – VLORE Manhã de visitas a Berat, conhecida como a “cidade das mil janelas”, uma “cidade museu” incluída na lista de Património da Humanidade da UNESCO. Visita ao centro histórico, que alberga várias mesquitas e igrejas bizantinas. Destaque para o Museu Onufri, com obras do célebre pintor homónimo do séc. XVI e os bairros Mangalemi e Gorica. Saída em direção a Ardenica e visita ao Mosteiro construído no sec. XIII, sobre as ruínas de um antigo templo pagão dedicado a Artemis, deusa grega da vida selvagem e da caça. Continuação para o Parque Arqueológico de Apollonia, antiga colónia grega e romana, fundada no sec. VI a.C.. Visita às ruínas do parque onde se destaca o Museu Arqueológico, localizado no interior de um mosteiro medieval do sec. XIV. Prosseguimento para Vlore. Durante o percurso, breve paragem no Mosteiro de Zvërnec, localizado numa ilha do lago de Narta. Chegada a Vlore, cidade portuária onde foi proclamada a Independência da Albânia face ao Império Otomano, em 1912. Alojamento no Hotel Regina City 4* ou similar. 4º DIA • VLORE – BAÍA DE PALERMO – BUTRINT – SARANDA Saída em direção à zona sul da Albânia. Possibilidade de observar, durante o percurso, as magníficas paisagens da zona da Riviera Albanesa banhada pelo mar Jónico. Breve paragem na baía de Palermo onde visitaremos a fortaleza otomana, construída pelo famoso tirano Ali Pasha, governante durante o séc. XIX. Continuação para Butrint, Património da Humanidade pela UNESCO desde 1992. Visita à antiga cidade greco-romana, habitada desde o final da Idade Média, com destaque para o Teatro, de origem grega, o Palácio de Triconch, o Batistério e a Basílica. Prosseguimento para Saranda, cidade portuária, situada junto à ilha de Corfú e uma das principais cidades de veraneio da Albânia. Alojamento no Hotel Saranda International 4* ou similar.

5º DIA • SARANDA – OLHO AZUL – GJIROKASTER Saída em direção a Gjirokaster. No percurso, visita ao famoso Olho Azul (Syri i Kalter), uma espécie de poço caracterizado pelas várias tonalidades de azul, alimentado por uma nascente subterrânea. Chegada e visita à cidade, classificada Património da Humanidade pela UNESCO e conhecida como a “cidade de pedra” pelos seus edifícios, inclusive os telhados, serem feitos de pedra. Situada no vale Drino, de origem medieval com forte influência turca, ganhou o estatuto de “cidade-museu” pelo governo da Albânia em 1961. Visita ao Museu de Armamentos, situado no interior do Castelo de Gjirokaster, dedicado à resistência albanesa durante a II Guerra Mundial e ao armamento utilizado desde a independência do país, em 1912, até ao final da Grande Guerra. Alojamento no Hotel Cajupi 4* ou similar. 6º DIA • GJIROKASTER – PERMET – KORÇË – POGRADEC Entre montanhas e uma estrada com paisagens deslumbrantes, saída em direção a Korçë, importante centro cultural do sudeste do país. Durante o percurso, breve paragem em Permet, para visitar a aldeia de Leusë. Destaque para a Igreja Ortodoxa de Santa Maria, datada do sec. XVIII. Chegada a Korçë. Panorâmica pelo centro histórico da cidade onde se destaca a Catedral Ortodoxa e o antigo mercado Otomano. Continuação para Pogradec, cidade balnear localizada no lago Ohrid. O lago é uma das maravilhas dos Balcãs e o maior tesouro natural da Macedónia, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Alojamento no Hotel Perla 4* ou similar. 7º DIA • POGRADEC – TIRANA Saída para Tirana, a capital da Albânia. Visita panorâmica com destaque para a Praça de Skanderbeg, que tem nome do grande herói da história Albanesa; a Mesquita de Et’Hem Bej, a Ópera, a Torre do Relógio, o Museu de História Nacional e os Ministérios de influência italiana. À tarde, visita ao Santuário da Ordem Mística Bektashi, da corrente Sufí, cuja origem remonta ao séc. XIII e ao Cemitério Nacional dos Mártires. Alojamento no Hotel Tirana International 4* ou similar. 8º DIA • TIRANA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços. Castelo de Kruje.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento

Mercado tradicional. 205

Europa | viagem em grupo |

Ilhas Lofoten.

CABO NORTE 25 de junho a 3 de julho de 2019 13 a 21 de julho de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida junho) - 475€ Quarto individual (partida julho) - 400€ SINAL: 690€

Panorâmica de Helsínquia.

Noruega, terra onde habitam os descendentes dos vikings. As suas inconfundíveis paisagens, os fiordes, os belos lagos, as quedas de água, o seu esmagador e ao mesmo tempo fantástico silêncio, as ilhas, como as Lofoten, fazem deste país um dos mais belos do mundo. E o Sol da Meia-noite…? Quando a luz e a escuridão medem forças, dão ao céu um cenário verdadeiramente deslumbrante.

Sol da Meia Noite no Cabo Norte.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e SAS, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h35) Frankfurt – Helsínquia (duração aproximada 02h20) Bodo – Oslo (duração aproximada 01h25) Oslo – Frankfurt (duração aproximada 02h05) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Helsínquia (duração aproximada 02h20) Bodo – Oslo (duração aproximada 01h25) Oslo – Frankfurt (duração aproximada 02h05) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Travessias de ferryboat mencionadas; - Viagem de comboio (duração aproximada 12h00) em cabines com casa de banho privativa entre Helsínquia e Rovaniemi; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 8º, excluindo o jantar do 2º dia (7 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Helsínquia e até Bodo; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Helsínquia e Tromso; - Entradas e visitas conforme mencionadas no programa; - Entrada e certificado no complexo do Cabo Norte “Nordkapp”; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - As cabines do comboio são compostas por um beliche, sendo que ambas as camas (superior e inferior) têm aproximadamente 80 cm de largura. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

206

Rena.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – HELSÍNQUIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Helsínquia, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer privativo ao hotel. Tempo livre. Alojamento no Hotel Scandic Grand Marina 4* ou similar.

Tromso.

2º DIA • HELSÍNQUIA (COMBOIO) ... Visita à capital da Finlândia, situada nas margens do Báltico, no extremo Sul do país, com destaque para a Praça do Senado, Mercado de Kauppatori, Monumento a Sibelius, Igreja Temppeliaukio e Catedral Uspenski. Tempo livre até à hora de embarque no comboio noturno que nos levará até à cidade de Rovaniemi, capital e centro comercial da Lapónia finlandesa. Este comboio expresso segue uma rota única desde a capital Helsínquia até à cidade de Rovaniemi, situada em pleno círculo polar ártico, atravessando zonas de uma beleza natural ímpar, onde o sol não se põe nesta altura do ano. Jantar livre. Noite a bordo em cabines duplas com casa de banho privativa. 3º DIA • … – ROVANIEMI – SAARISELKA Chegada a Rovaniemi ao início da manhã e, após um reconfortante pequeno-almoço buffet num dos hotéis, visita a esta cidade com forte presença de espírito natalício durante todo o ano, não fosse a própria conhecida por ser a terra-natal do Pai Natal. Visita ao complexo Santa Claus Village onde terá oportunidade de conhecer o verdadeiro Pai Natal. Continuação pelo centro desta moderna cidade, reconstruída após a II Guerra Mundial pelo famoso arquiteto Alvar Aalto; a Igreja Luterana, o Museu do Ártico e o Cemitério dos Soldados Alemães farão parte da nossa visita. Continuação para Saariselka, cidade que pertence à municipalidade de Inari, na região da Lapónia Finlandesa. Chegada e alojamento no Hotel Riekonlinna 4* ou similar.

Monumento a Sibelius, Helsínquia.

4º DIA • SAARISELKA – INARI – KARASJOK – HONNINGSVÅG – CABO NORTE – HONNINGSVÅG (425 KMS) Neste dia, continuamos o nosso percurso até ao ponto mais a norte da Europa. Visitaremos no percurso um parque-museu da cultura Sami, onde teremos a oportunidade de conhecer o modo de vida deste povo nómada, numa região tão difícil e hostil. Continuação de viagem passando por um túnel com cerca de 7 km de extensão, 400 metros abaixo do nível das águas do mar, até Honningsvag, a cidade mais setentrional do mundo, situada na Ilha Magerova. Mais acima, está o Nordkapp (Cabo Norte), local a que o povo Sami (Lapões) dá especial valor porque o considera o ponto mágico da união entre o Céu e a Terra. A típica luz destas paragens nórdicas e a contemplação do imenso oceano dão a sensação de estarmos realmente nos confins da Terra. Instalação no hotel e, após o jantar, excursão ao mítico Cabo Norte. Aqui, receberemos um certificado que comprova a nossa chegada a este ponto tão longínquo. Se as condições climatéricas o permitirem, veremos no horizonte o Sol a brilhar à meia-noite. Alojamento no Hotel Scandic Nordkapp 3* (partida junho) ou Scandic Honningsvag 3* (partida julho) ou similar.

5º DIA • HONNINGSVÅG – ALTA – TROMSØ (515 KMS) Partida para Alta, a maior e mais importante cidade da vasta e remota região chamada Finmark ou Lapónia. Visita ao seu importante Museu de Pintura Rupestre do séc. VII a.C., classificado Património da Humanidade pela UNESCO. No percurso, paragem para fotografar as renas que passeiam livremente nos imensos campos da Lapónia. Teremos oportunidade de cruzar em ferry vários fiordes e de visualizar várias ilhas no oceano até chegarmos a Tromsø, considerada a “Paris do Norte”, ou a capital do Ártico, localizada numa ilha entre dois fiordes, num magnífico espaço natural. Alojamento no Hotel Radisson Blu 4* ou similar. 6º DIA • TROMSØ Iniciamos o dia com uma panorâmica pela cidade e pelas suas ilhas e visitaremos o Museu de Tromso, o Museu Polar e a Catedral do Ártico, onde se encontra o maior vitral da Escandinávia. Tarde livre para desfrutar do ambiente característico e único da maior cidade do norte da Noruega, visitar livremente o Polaria, passear na Storsgata ou subir de teleférico à montanha Storsteinen, a 420 metros acima do nível do mar, com uma vista magnífica de Tromsø e suas ilhas. Alojamento. 7º DIA • TROMSØ – NARVIK – STOKMARKNES (ILHAS LOFOTEN) (470 KMS) Continuação da viagem através da região de Nordland, bordeando vários fiordes com destino às Ilhas Lofoten. No percurso visitaremos algumas povoações típicas. Alojamento no Hotel Scandic Leknes Lofoten 3* (partida junho) ou Vestfjord Hotell Lofoten 3* (partida julho) ou similar. 8º DIA • STOKMARKNES (ILHAS LOFOTEN) – Å – MOSKENES (FERRY) – BODØ Dedicaremos todo este dia a contemplar as belezas naturais do arquipélago das Lofoten. Estas ilhas são caracterizadas pelas suas montanhas, picos e enseadas protegidas, onde a população, maioritariamente pescadores, vive nos seus “rorbuer” casas típicas de madeira. Estamos num dos destinos turísticos com maior sustentabilidade ambiental, assim considerado pela National Geographic. Percorreremos e visitaremos várias povoações típicas como Svolvaer, Kavelvag, Hennigsvaer, Vikten e Reine até à povoação de Å, situada na ponta mais meridional do arquipélago e onde visitaremos o Museu do Bacalhau. No final da tarde, continuação em ferry, atravessando o Vestfjord (grandioso fiorde do Oeste), deixando as Ilhas Lofoten (viagem de aproximadamente 4 horas). Jantar livre a bordo. Desembarque em Bodø, cidade costeira bastante frequentada por turistas que buscam uma passagem para as Ilhas Lofoten, centro de comércio e comunicações. Alojamento no Hotel Clarion Collection Grand Bodo 3* ou similar. 9º DIA • BODØ (AVIÃO) – OSLO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino ao Portugal, via Oslo e Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Panorâmica de Tromso.

dias 8 noites de alojamento 207

Europa | viagem em grupo |

Abadia de Sénanque.

LAVANDA A PROVENÇA FRANCESA NO SEU ESPLENDOR 29 de junho a 5 de julho de 2019

Avignon.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.285€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.455€ Partida Lisboa Valor Base - 1.285€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.430€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 285€ SINAL: 440€

Embarque nesta viagem rumo à Provença francesa em busca do ‘ouro azul’, precisamente na época do ano em que os campos de lavanda florescem, pintando de azul elétrico a paisagem, enquanto o seu aroma apaixonante se espalha pelos campos – num verdadeiro cenário cinematográfico com direito a uma experiência olfativa. As surpresas não ficam por aqui, pois à sua espera terá as Gargantas de Verdon, um desfiladeiro impressionante, com 700 metros de profundidade. Este charmoso roteiro vai permitir-lhe conhecer o elegante principado do Mónaco, bem como Nice, a capital da Cote d’Azur.

Gordes.

208

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARSELHA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marselha, via Lisboa. Assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas a Marselha, cidade fundada pelos Gregos no séc. VII e Capital Europeia da Cultura em 2013. Visita panorâmica com destaque para a zona do Velho Porto, que atualmente acolhe apenas barcos pequenos mas que é bem conhecido pelo seu mercado de peixe. Subida em comboio turístico até à Basílica de Notre Dame de la Garde, edifício mais emblemático de Marselha, edificado no ponto mais alto da cidade, com o seu campanário de 46 m de altura e um interior ricamente decorado. Alojamento no AC Hotel Marriott Marseille Prado Vélodrome 4* ou similar.

Mónaco.

Gargantas de Verdon.

2º DIA • MARSELHA – SÉNANQUE – GORDES – CAVAILLON – PONT DU GARD – NIMES Saída em direção à Abadia de Sénanque, nos arredores de Gordes, construída no séc. XII e ainda habitada por monges cistercienses. Paragem para fotografar este belo exemplar da arquitetura cisterciense primitiva, que constitui o monumento mais emblemático da região. Continuação para Gordes, aldeia de características medievais. Visita. Partida para Cavaillon e visita ao Museu da Lavanda, destacando a sua coleção de alambiques. Aqui será percetível a diferença entre os diversos tipos de lavanda e as suas diferentes aplicações. Continuação para Pont du Gard. É impossível não ficar emocionado ao contemplar a Pont du Gard, com mais de 2000 anos. Os romanos consideravamna um dos melhores testemunhos do seu império. Com 49 m de altura, foi a mais alta ponte que construíram. Prosseguimento para Nimes. Alojamento no Hotel C Suites Nimes 4* ou similar. 3º DIA • NIMES – AVIGNON – NIMES Visita a Nimes, com destaque para a Arena Romana que, com o anfiteatro Maison Carrée e a Torre Magna, formam um conjunto arquitetónico notável. Saída para Avignon, capital do Cristianismo na Idade Média, que permitiu a construção de um monumento grandioso: o Palácio dos Papas. Visita ao centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para o conjunto arquitetónico episcopal, Palácio dos Papas e a Ponte de Avignon. Regresso a Nimes. Alojamento.

Pont du Gard.

4º DIA • NIMES – LES BAUX – AIX-EN-PROVENCE Saída para Les Baux, localizada estrategicamente no cimo de uma elevação e considerada uma das mais bonitas aldeias francesas. Com um património medieval bem conservado, oferece diversos monumentos classificados. Destaque para o Castelo e Igreja de S. Vicente. Continuação para Aix-en-Provence, capital da Provença, com um património arquitetónico rico, que convida a uma viagem no tempo. Visita com destaque para o centro antigo, composto pelo burgo Saint-Sauveur e pela Cité Comtale, antiga zona de residência do clero e dos condes da cidade. Alojamento no Hotel Escale Oceania 3* ou similar. 5º DIA • AIX-EN-PROVENCE – VALENSOLE – RIEZ – GARGANTAS VERDON – NICE Saída para a região de Valensole. Paragem para fotografar os campos cobertos de lavanda que conferem à paisagem um aspeto singular e magnífico. Continuação por Riez, situada no Parque Natural de Verdon a 525 metros de altitude, em direção ao imponente Canyon de Verdon, com as suas gargantas. A paisagem desta região deslumbra os visitantes com vistas impressionantes sobre o Canyon e o rio Verdon, de cor verde-turquesa. Partida para Nice. Alojamento no Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi 4* ou similar. 6º DIA • NICE – MÓNACO – EZE – NICE Saída para o Mónaco pela Media Cornija, estrada panorâmica com belas vistas sobre o Mediterrâneo. Deixe-se deslumbrar por este Principado, pendurado num rochedo, com cerca de 2 km2, um reduto de milionários e de jogadores de casino, paraíso fiscal e porto de iates transatlânticos. Visita, a pé, à cidade antiga, com passagem pelo Museu Oceanográfico, Jardins do Palácio, Catedral e Palácio dos Príncipes. Tempo livre para fotografar Monte Carlo do miradouro do palácio. Regresso a Nice, passando por Eze, vila medieval localizada num pico rochoso com vista para o Mediterrâneo, que se desenvolveu em torno das ruínas do castelo. Alojamento. 7º DIA • NICE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à capital da Cote d’Azur, com destaque para a Praça Massena e o Passeio dos Ingleses, a avenida marginal. Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa Fim da viagem e dos nossos serviços.

Campos de lavanda.

TUDO INCLUÍDO

dias 6 noites de alojamento 209

Europa | viagem em grupo |

Castelo Corvinilor.

UMA ROMÉNIA DIFERENTE 30 de junho a 6 de julho de 2019

Mosteiro de Barsana.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.230€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 1.475€ Partida Lisboa Valor Base - 1.255€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 1.475€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 140€ SINAL: 445€

Nesta viagem, alargamos horizontes e propomos que os nossos viajantes conheçam Roménia para além da capital Cosmopolita e da intrínseca ligação com o Conde Drácula. Ao aterrarmos em Budapeste, capital do país vizinho, somos privilegiados com uma visita à cidade tipicamente barroca de Eger. Atravessamos a fronteira para a Roménia e rapidamente mergulhamos em descobertas de tesouros ímpares: igrejas e mosteiros deslumbrantes sob uma paisagem intocada de rochosas colinas. Maravilhe-se com as Grutas de Sal em Turda. Pasme-se com o insólito Cemitério de Sapanta. Explore a primeira cidade na Europa a beneficiar de iluminação pública elétrica. Aprecie a Montanha dos Cárpatos, maior floresta preservada da Europa. Regresse encantado! Cemitério de Sapanta.

210

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUDAPESTE – EGER Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Budapeste, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída para Eger, cidade de arquitetura barroca pitoresca, conhecida pelos seus vinhos de qualidade, nomeadamente o Sangue de Touro. Alojamento no Hotel Imola Platán 4* ou similar.

Trajes típicos da Roménia.

Mosteiro de Prislop.

2º DIA • EGER – BAIA MARE Visita à Igreja Minorita Templom, um dos mais belos edifícios da arquitetura barroca, desenhada por Kilian Ignaz Dientzenhofer e consagrada, em 1771, em honra de St. Antal. Visita ao Castelo de Eger, uma fortaleza do séc. XVI que teve grande importância no sistema defensivo do reino Húngaro, devido à ocupação Otomana, e que serviu como “escudo da Europa”. No seu interior estão duas estátuas, uma de István Dobó, soldado húngaro, notório pela defesa com sucesso de Eger contra os Otomanos; a outra, dos guerreiros do Castelo da Fronteira, tributo aos defensores da fortaleza de Eger. Continuação para Baia Mare na Roménia, cidade da região de Maramrures. Capital da província e a sua maior cidade, Baia Mare foi conhecida pelas suas atividades de mineração, tornando-a um importante centro “dourado” entre os séc. XIV e XV. Alojamento no Hotel Romanita 4* ou similar. 3º DIA • BAIA MARE – SAPANTA – BARSANA – BAIA MAR Visita à Torre Stephen, torre do sino da “igreja velha” dedicada ao Rei St. Stephen. A sua construção data de 1387, por iniciativa do príncipe João Corvino, para marcar a sua vitória contra os otomanos, no rio Ialomita. Visita ao Museu de Arte de Baia Mare, que dispõe de mais de 3.300 obras, entre pinturas e esculturas, que pertencem a artistas de diversas épocas, entre os séc. XVIII e XX, e até algumas da arte romena moderna. Seguimos para Sapanta, conhecida pela forma peculiar e alegre de enterrarem os seus ente-queridos. Neste cemitério, encontram-se lápides decoradas e pintadas com as ocupações, costumes ou mesmo a forma de como a pessoa terá falecido. Também possuem textos, por vezes irónicos, especialmente quando amigos e familiares procuram criticar o falecido. Continuação para o Mosteiro de Barsana, ponto de referência de Maramures. A igreja do mosteiro, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, é considerada uma das maiores igrejas em madeira da Roménia. Regresso a Baia Mare. Alojamento.

Detalhes do Mosteiro de Barsana.

TUDO INCLUÍDO

dias 6 noites de alojamento

4º DIA • BAIA MARE – TURDA – CLUJ NAPOCA Saída em direção às Grutas de Sal, localizadas no subsolo da cidade de Turda. Para além da sua produção de sal serviu, por várias ocasiões, de abrigo antiaéreo durante a II Guerra Mundial. Uma das suas atrações mais significativas é a roda panorâmica que permite aos turistas apreciarem as belas estalagmites, que representam 1000 anos de história da gruta. Continuação para Cluj Napoca, a maior cidade da Transilvânia, localizada no sopé das montanhas dos Cárpatos, ao longo do Rio Somesul Mic. Apesar da crise económica que se seguiu à mudança de regime, Cluj não perdeu a sólida base industrial que a transformou numa das cidades mais dinâmicas do país. Prova disso são as belas ruas do centro, onde vive uma arquitetura nobre de caráter europeu central. Visita à praça Unirii, localizada no antigo coração de Cluj, dominada pela igreja de São Miguel, entre os vários edifícios dos séculos XVIII e XIX. Visita ao Museu da Arte, localizado no Palácio Bánffy, o edifício barroco mais importante de Cluj-Napoca e nomeado para prémio Museu Europeu no Ano 1997. Este museu é um ponto de referência para a arquitetura do séc. XVIII na Roménia. Alojamento no Grand Hotel Napoca 4* ou similar.

província na segunda metade do século XVIII. Continuação para Alba Iulia, cidade de origens antigas e capital do principado da Transilvânia durante os séculos XVI e XVII. Visita à cidadela Alba Carolina, a maior da Roménia e cuja fortificação teve um papel revolucionário no séc. XVIII. Destaque para a Catedral da Coroação; o templo da Igreja Ortodoxa Romena, construído para comemorar a união da Transilvânia com a Roménia e a Catedral de S. Miguel, construída entre 1247 e 1291, na mesma época da famosa Notre-Dame de Paris. É a maior catedral da Roménia e, considerada por muitos, o monumento mais marcante da arquitetura românica da Transilvânia. Alojamento no Theodora Golf Club Resort 4* ou similar. 6º DIA • ALBA IULIA – HUNEDOARA – CASTELO CORVINILOR – MOSTEIRO DE PRISLOP – TIMISOARA Saída em direção a Hunedoara, de longa tradição industrial, conhecida como uma das capitais do aço até ao momento em que as chaminés das grandes indústrias deixaram de fumegar. Destaca-se também a sua rica comunidade cigana que construiu nos arredores da cidade incríveis palácios de estilo oriental, cujos telhados de metal em forma de pagode brilham ao sol. Visita ao Castelo Corvinilor, considerado o mais importante da arquitetura civil gótica da Transilvânia. Continuação para Timisoara. Durante o percurso, visita ao Mosteiro de Prislop, construído pelos aprendizes do mestre-de-obras Nicodim no séc. XIV, e cujo plano e estrutura arquitetónica resultam da combinação das características de todas as arquiteturas religiosas da época. Chegada a Timisoara, uma cidade romena cosmopolita. Alojamento no Hotel Timisoara 4* ou similar. 7º DIA • TIMISOARA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Início das visitas pelo centro histórico desta cidade, passando pela praça Victoriei que se encontra rodeada por edifícios notáveis e embelezados com detalhes arquitetónicos surreais. Destaque para a Ópera Nacional Romena e para o Castelo Huniade, considerado um monumento histórico romeno cuja estrutura é uma das mais antigas da cidade. Visita ainda à Catedral Metropolitana Ortodoxa. Construída entre 1936 e 1946, destacase pelo seu estilo moldavo com elementos ecléticos. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Timisoara para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Munique e/ou Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Grutas de sal em Turda.

5º DIA • CLUJ NAPOCA – SIBIU – ALBA IULIA Saída para Sibiu, uma das cidades mais importantes da história da Roménia, Capital Europeia da Cultura em 2007. Continuação para a praça Unirii, uma área fechada à circulação automóvel, como grande parte da cidade. Visita à igreja católica romana da Santíssima Trindade, do séc. XVIII, considerado um dos monumentos mais importantes da praça Maior. Visita ainda ao Museu Nacional Brukenthal, o primeiro museu da Roménia e da Europa Central. Deve a sua existência a uma das personalidades mais importantes da Transilvânia, Barão Samuel von Brukenthal, governador da 211

St. Ives.

Europa | viagem em grupo |

CORNUALHA O PARAÍSO PERDIDO 1 a 5 de julho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.025€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 1.220€ Partida Lisboa Valor Base - 1.025€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.195€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 365€

Abençoada com uma linha costeira quase intocada e paisagens magníficas, na peculiar região da Cornualha encontrará castelos lendários e adoráveis vilas piscatórias, cheias de personalidade. Este é um roteiro por uma Inglaterra histórica, onde orgulhosamente perduram traços ancestrais que vão do tempo dos romanos até à época saxónica.

Land’s End. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. 212

Catedral de Wells.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LONDRES – WELLS – BRIDGWATER Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Londres, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Wells. Visita à cidade com destaque para a Catedral, mandada construir pelo Bispo Reginald de Bohun, em 1175. Foi a primeira catedral anglicana de estilo gótico em Inglaterra. Partida em direção a Bridgwater. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Bridgwater 4* ou similar.

St. Michael’s Mount.

2º DIA • BRIDGWATER – CLOVELLY – TINTAGEL – PLYMOUTH Saída com destino a Clovelly e visita a esta pequena e mágica vila de pescadores, com apenas uma rua empedrada até ao mar e as suas casas características. Continuação para Tintagel, situada a norte da costa atlântica da Cornualha. A aldeia e as ruínas do castelo de Tintagel, com uma localização fantástica no cimo das falésias, estão intimamente associadas às lendas e histórias do Rei Arthur e dos Cavaleiros da Távola Redonda. Partida para Plymouth, famosa pelo porto de onde partiram os Puritanos para o Novo Mundo, em 1620, na terceira e bem-sucedida tentativa de colonização. Jantar. Alojamento no Hotel Jurys Inn Plymouth 4* ou similar. 3º DIA • PLYMOUTH – ST. IVES – ST. MICHAEL’S MOUNT – LAND’S END – PLYMOUTH Partida para St. Ives, considerado um dos mais belos balneários do Reino Unido. Este vilarejo de pescadores foi também o mais famoso balneário de artistas, daí a proveniência da Escola de St. Ives (sobretudo entre 1925 e 1975). Continuação para St. Michael’s Mount, ilha que na época clássica era um porto próspero para a indústria de estanho em expansão. Quando foi descoberta, durante a conquista de Inglaterra em 1066 pelos Normandos, estes ficaram surpresos com as semelhanças da ilha com o Mont-St-Michel, em França.

Tintagel.

Continuação para Land´s End - “O Fim do Mundo da Cornualha” e paragem para apreciar as magníficas vistas. Regresso a Plymouth. Jantar. Alojamento. 4º DIA • PLYMOUTH – ST. AUSTELL – DARTMOUTH – EXETER Saída para St. Austell para visita do Projeto Éden, um dos jardins botânicos mais famosos e visitados no Reino Unido e no Mundo. Este projeto de Tim Smit é o perfeito exemplo de simbiose entre a natureza e a criação humana. Os jardins são um verdadeiro paraíso de vegetação e todo o complexo tem uma arquitetura inovadora, com cúpulas compostas por centenas de células hexagonais e pentagonais. Continuação para Dartmouth, situada num local pitoresco na foz do rio Dart e abraçada de forma protetora pelas colinas de Devon. O pequeno porto naval desempenhou um papel importante na história náutica do Reino Unido. Aqui se encontra, desde 1905, a Academia da Marinha Britânica, e daqui partiram as armadas inglesas que se juntaram às Segunda e Terceira Cruzadas. Jantar. Alojamento no Hotel Holiday Inn Express 3* ou similar. 5º DIA • EXETER – SALISBURY – LONDRES (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Panorâmica à cidade e visita à Catedral de S. Pedro, cuja construção teve início no século XIV. Destaque para a fachada oeste, que possui a maior coleção individual de estátuas medievais e para a abóbada gótica, que sobressai pela uniformidade e pelas esculturas pintadas com cores vivas. Continuação para Salisbury. Visita à Catedral, construída entre 1220 e 1258. Excelente exemplo do estilo gótico inglês, é o local onde se encontra a melhor conservada dos exemplares da Magna Carta. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Clovelly.

dias 4 noites de alojamento 213

Europa | viagem em grupo |

Paisagens da Ilha de Skye.

TERRAS ALTAS DA ESCÓCIA 6 a 12 de julho de 2019 3 a 9 de agosto de 2019

Glasgow.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida julho - Porto Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 1.575€ Partida julho - Lisboa Valor Base - 1.385€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.555€ Partida agosto - Porto Valor Base - 1.485€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 1.675€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 1.485€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.655€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 470€ SINAL: 500€

Há muito que as Terras Altas da Escócia ocupam o imaginário de viajantes por todo o mundo, e neste roteiro poderá testemunhar toda a magia que faz deste destino uma experiência absolutamente ímpar. Famosa pelo bom whisky, pelas gaitas de foles e kilts, esta é uma região rica em tradição, com muito para descobrir. Uma combinação admirável de cultura, história e arquitetura, envolvida por cenários de sonho e gente calorosa. O mar bravo contrasta com os bucólicos vales verdejantes onde se erguem castelos lendários, como o de Stirling, com vista para a estátua de William Wallace, eterno herói escocês e a figura que deu origem ao filme ‘Braveheart’. O monstro do Loch Ness espera por si, numa viagem incrível que jamais esquecerá.

Eilean Donan Castle.

214

Castelo de Urquhart, nas margens do Lago Ness.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MANCHESTER – GLASGOW Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Manchester, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Glasgow. Panorâmica à cidade mais populosa da Escócia, importante centro industrial do país. Destaque para a George Square e para as margens do rio Clyde, hoje uma área renovada com diversas valências como o Centro de Congressos, zona residencial, Centro de Ciência e Centro dos Média de Glasgow. Jantar. Alojamento no Hotel Jurys Inn Glasgow 4* (partida julho) / Hotel Leonardo Inn Glasgow West End 3* (partida agosto) ou similar. 2º DIA • GLASGOW – STIRLING – FORT WILLIAM Saída em direção para Stirling, cidade que cresceu à volta do seu castelo, uma das fortalezas históricas mais importantes da Escócia. Este castelo ocupou uma posição determinante nas guerras escocesas pela independência. Destaca-se, na vista soberba do castelo, o monumento a William Wallace, vencedor da batalha de Stirling Bridge sobre os ingleses, eternizado como herói do filme Braveheart. A cidade velha ainda é protegida pelas muralhas construídas no séc. XVI para manter Maria, rainha dos escoceses, a salvo de Henrique VIII. Visita ao Castelo, erguido num penhasco rochoso, um dos melhores exemplos da arquitetura renascentista da Escócia. Continuação pelo vale de Glencoe em direção a Fort William, pequena cidade situada junto ao Loch Linnhe, na base da Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha, com 1.344 metros de altitude. Jantar. Alojamento no Hotel Travelodge Fort William 3* ou similar.

Gaita de foles.

Ruínas da Abadia de Santo André, St. Andrews.

3º DIA • FORT WILLIAM – MALLAIG (FERRY) – ARMADALE – ILHA SKYE – EILEAN DONAN CASTLE – INVERNESS Saída para Mallaig e travessia, em ferryboat, para Armadale na Ilha de Skye. Passagem pela Ilha, conhecida pela sua beleza natural e pela história intimamente ligada ao Clã Macleod, até à sua pequena “capital”, Portree. Breve paragem e continuação pelo canal de Lochalsh até ao Eilean Donan Castle, um dos castelos escoceses mais fotografados e local popular de rodagens cinematográficas. Continuação para Inverness. Jantar. Alojamento no Best Western Inverness Palace Hotel & Spa 3* ou similar. 4º DIA • INVERNESS – LOCH NESS – FORT AUGUSTUS – INVERNESS Visita à pequena cidade de Inverness, conhecida como a capital das Terras Altas da Escócia e panorâmica com destaque para o seu castelo, um edifício vitoriano de grés vermelho agora utilizado como Tribunal. Continuação pelas margens do Loch Ness, o mais famoso lago escocês até Fort Augustus. Tempo para fotografar as comportas do canal Caledónia, uma das maiores obras hidrográficas do Reino Unido, levada a cabo por Thomas Telford. Regresso a Inverness, com paragem numa destilaria de whisky para visita. Jantar. Alojamento.

5º DIA • INVERNESS – GLAMIS – ST. ANDREWS – ROSSLYN – EDIMBURGO Saída para Glamis. Visita ao Castelo, considerado o mais bonito da Escócia, com mais de 600 anos de História e uma arquitetura rica e bem preservada. De fortaleza medieval, hoje parece um castelo francês, fruto da extensa renovação que ocorreu nos séculos XVII e XVIII. Foi residência de vários membros das famílias reais escocesa e britânica. Partida para St. Andrews, bonita cidade, considerada a capital do Golfe. Panorâmica com destaque para o primeiro campo de golfe da História. Visita às ruínas da Abadia de Santo André e da Torre de St Rule’s. Continuação para Edimburgo e visita à Capela de Rosslyn, construída em 1446, que desempenhou um importante papel na obra de Dan Brown, o “Código Da Vinci”. O autor selecionou este espaço como o local da união da lenda do Santo Graal, dos mistérios dos Templários e dos maçons, sendo sem dúvida uma das mais enigmáticas e bonitas da Escócia. Jantar. Alojamento no Hotel Edinburgh Marriott 4* ou similar. 6º DIA • EDIMBURGO Início das visitas à capital da Escócia, sede do Parlamento Escocês, uma capital aristocrática e cosmopolita, orgulhosa da sua tradição artística iluminada e detentora de um património único, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Panorâmica com destaque para a Milha Real, principal artéria da zona que liga o Castelo ao Palácio de Holyroodhouse, passando pela Catedral de St. Giles e o novo Parlamento Escocês; Palácio de Holyroodhouse, atual residência oficial do monarca na Escócia e Museu Real da Escócia e visita interior ao Castelo, utilizado como residência real a partir do séc. XI. Continuação para a cidade nova, com as suas elegantes ruas e praças georgianas onde se destaca a Princess Street, rua comercial da cidade por excelência, com o monumento aos escoceses famosos, a Galeria Nacional da Escócia e uma vista soberba do rochedo do Castelo; George Street e Charlotte Square que se assumem como os principais exemplares arquitetónicos do plano de expansão do arquiteto James Craig. Almoço no decorrer das visitas. À noite, possibilidade de jantar típico escocês, com gastronomia e danças típicas (opcional). Alojamento. 7º DIA • EDIMBURGO – MANCHESTER (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída de Edimburgo pela A68 passando em Jedburgo. Breve paragem para fotografar as ruínas da sua Abadia. Continuação pela divisão entre a Escócia e Inglaterra, com passagem pela área da antiga muralha de Adriano, declarada em 1987 como Património da Humanidade pela UNESCO. Prosseguimento por Windermere e paragem para fotografar a “capital” da região dos lagos. Continuação até ao aeroporto de Manchester para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Edimburgo.

dias 6 noites de alojamento 215

Tallinn.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida julho) - 345€ Quarto individual (partida outubro) - 315€ SINAL: 590€

Riga.

Apresentamos-lhe a mais completa e abrangente viagem às três Repúblicas do Báltico: Estónia, Letónia e Lituânia. Para além das suas imponentes capitais, cada uma com um estilo arquitetónico próprio, visitaremos parques naturais, castelos medievais, o Lago Peipsi – que, além de ser o 5.º maior da Europa, é famoso graças à célebre “Batalha do Gelo” entre os Cavaleiros Teutónicos e as tropas de Alexandre Nevsky, e pequenas localidades com particularidades que nos farão compreender melhor o espírito Báltico.

Kaunas.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Passaporte, válido.

216

Europa | viagem em grupo |

BÁLTICOS COMPLETO 13 a 23 de julho de 2019 3 a 13 de outubro de 2019

Castelo de Turaida.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TALLINN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Tallinn, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Park Inn Meriton 4* (partida julho) / Hotel Tallink City (partida outubro) ou similar. 2º DIA • TALLIN – LAHEMAA Iniciamos o nosso tour com a visita à zona Olímpica de Pirita e a sua imponente concha acústica. Visita, a pé, à cidade medieval e às suas principais igrejas e praças. Especial destaque para a Praça do Mercado, Edifício da Câmara Municipal, Catedral ortodoxa de Alexandre Nevski (interior), o Palácio de Tompea, atual sede do Parlamento da Estónia, visita interior à Catedral Luterana Sta. Maria e miradouro, com uma vista soberba sobre a cidade medieval e a zona portuária. Continuação para o Parque Nacional de Lahemaa, onde poderemos encontrar algumas das mais belas paisagens do país. Este parque atrai muitos visitantes pelas suas praias de areia virgem, quedas de água, bosques de pinheiros e mais de 200 espécies de aves e quase 900 espécies de plantas. Para além da abundância em vida selvagem, tem casas senhoriais imponentes e aldeias pitorescas. Destaque para a Casa Senhorial de Palmse, elegante edifício de estilo barroco, considerado a joia de Lahemaa e a aldeia piscatória de Altja, muito bem preservada com 400 anos de antiguidade. Alojamento no Hotel Vihula Manor 4* ou similar. 3º DIA • LAHEMAA – NARVA – LAGO PEIPSI – TARTU (465 KM) Partida para Narva, cidade situada no ponto mais oriental da União Europeia. É a única cidade da Estónia a oferecer uma vista para a vizinha Rússia. Visita ao seu Castelo-Fortaleza, um dos mais preservados castelos da Estónia. Atualmente alberga o museu da cidade cuja exposição nos informa sobre a vida quotidiana em tempos antigos. Continuação para o Lago Peipsi pela região de Tartu, famosa por ser considerada a terra dos Velhos Crentes e do povo Setu. Visita à aldeia piscatória de Mustvee, datada do séc. XVII, com um pequeno museu dedicado aos Velhos Crentes. Chegada a Tartu. Alojamento no Hotel London 4* ou similar.

Colina das Cruzes, Siauliai.

TUDO INCLUÍDO

dias

10 noites de alojamento

4º DIA • TARTU – CESIS Visita à cidade de Tartu, que possui a universidade mais antiga dos países bálticos, fundada em 1632 pelo rei Gustavo Adolfo da Suécia. A cidade tem um ambiente cultural rico em concertos, peças de teatro e exposições. Visita com destaque para a Universidade, construída no final do séc. XVIII e princípio do XIX, para as casas de madeira de Karlova e Supilinn e para os famosos jardins em Tahtvere e Tammlinn e ainda para as ruínas da igreja do séc. XV na colina de Toome. Continuação para Cesis e visita a esta cidade medieval, já na Letónia. Alojamento no Hotel Villa Santa 4* ou similar. 5º DIA • CESIS – SIGULDA – TURAIDA – RIGA Saída para Sigulda, uma área repleta de castelos, grutas e bosques. Visita às ruínas do Castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz. Continuação para Riga. No percurso poderemos admirar a beleza do Parque Nacional de Gauja. Visita à gruta de Gutmanis e ao Castelo de Turaida. Continuação para Riga. Nesta tarde, iniciaremos a visita à capital da Letónia, a maior cidade dos países Bálticos, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1997. Visita ao centro histórico, para visita às várias praças e edifícios históricos com especial destaque para a Catedral Luterana Doma, a Igreja Católica de Santiago, os edifícios medievais geminados, a Praça da Câmara Municipal com o Grémio dos Cabeças Negras, passando pelas igrejas de S. Pedro (a maior torre da cidade), S. João Batista, o monumento aos músicos de Bremen, terminando na Praça Velha com o grémio dos comerciantes e a célebre casa dos gatos. Alojamento no Hotel Radisson Latvija 4* ou similar.

é conhecida pelos seus recursos naturais, pelas suas águas minerais curativas, lama medicinal, pinhais e praias, e marcada arquitetonicamente por vários estilos, com casas de madeira de finais do séc. XIX, início do séc. XX. Regresso a Riga. Alojamento. 7º DIA • RIGA – RUNDALE – SIAULIAI – KLAIPEDA (330 KM) Partida em direção a Klaipeda, maior porto da Lituânia. Pelo percurso, visitaremos o Palácio de Rundale, a mais importante obra barroca e rococó do arquiteto Rastrelli, fora da Rússia, construído para o Duque da Curlândia. Continuação da viagem passando por Siauliai onde visitaremos a Colina das Cruzes, lugar importante de devoção dos lituanos, que foi inscrito na lista do Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Mais de 100.000 cruzes estão aqui plantadas. Prosseguimento para Klaipeda, a terceira maior cidade da Lituânia. A sua história vem desde a época em que era uma aldeia piscatória até à passagem pelos cruzados alemães que aqui construíram o seu castelo no séc. XIII e lhe chamavam de Memel. Visita à cidade velha, com os seus edifícios em madeira. Alojamento no Hotel Radisson Blu 4* ou similar. 8º DIA • KLAIPEDA – NIDA – KAUNAS (315 KM) Saída em direção ao Istmo da Curlândia, situado entre a Lagoa de Curonia e o Mar Báltico, incluído na lista de Património da Humanidade pela UNESCO no ano 2000. Este parque nacional é uma das áreas mais protegidas da Lituânia, caracterizado por ter a cadeia de dunas mais alta da Europa do Norte. Visita ao Monte das Bruxas, trilho com figuras demoníacas de madeira, à aldeia de Nida, caracterizada pelas casas de pescadores pintadas de vermelho e azul, com subida até à Grande Duna para apreciar a espetacular vista. Prosseguimento para Kaunas, a segunda cidade mais importante da Lituânia, conhecida pelo seu bonito centro histórico. Alojamento no Hotel Park Inn 4* ou similar. 9º DIA • KAUNAS – TRAKAI – VILNIUS Visita à cidade com destaque para o castelo do séc. XIII, a antiga Câmara Municipal, conhecida como o “cisne branco”, Basílica Arcebispal, Igreja de São Francisco Xavier, Mosteiro dos Jesuítas, Casa de Perkunas e Igreja de Vytautas. Continuação para Trakai, antiga capital do Grande Ducado da Lituânia, para visita ao seu Castelo Medieval, situado numa ilha no meio do Lago Galve e que alberga um interessante museu. Partida para Vilnius. Alojamento no Hotel Holiday Inn 4* (partida julho) / Hotel Artis Centrum 4* (partida outubro) ou similar. 10º DIA • VILNIUS Visita ao centro histórico da cidade, capital da República da Lituânia, datado do séc. XVI e classificado Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a Igreja de S. Pedro e Paulo, expoente máximo do barroco na Lituânia, a Catedral, a zona da Universidade, o Palácio Presidencial, as Igrejas de Sta Ana e Bernardinos, Porta Aurora com o famoso ícone da Virgem da Lituânia, Câmara Municipal e Bairro Judeu. Breve visita ao Museu do Âmbar. Tarde livre. Alojamento. 11º DIA • VILNIUS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Vilnius, via Frankfurt. Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Estátuas de Oscar Wilde e Eduard Vilde no centro de Tartu.

6º DIA • RIGA – JURMALA – RIGA Começaremos de manhã com a visita ao mercado central da cidade, o maior mercado interior na Europa de Leste, onde terá a oportunidade de sentir a atmosfera, falar com o povo local e provar as especialidades letãs. Continuação pelo Bairro “Art Nouveau”, um museu ao ar livre que concentra a melhor coleção de imóveis deste estilo do mundo. Percorremos as ruas Elizabetes, Alberta e Strelnieku, cuja maioria dos edifícios tem a assinatura do arquiteto Mikhail Eisenstein. Pela tarde, saída para Jurmala, uma das maiores estâncias balneares dos Bálticos, a 25 km de Riga. A cidade 217

Clermont-Ferrand.

Europa | viagem em grupo |

FRANÇA CENTRAL – AUVERGNE A MAGIA DA REGIÃO DOS VULCÕES 14 a 19 de julho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.105€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.275€ Partida Lisboa Valor Base - 1.105€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.255€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

No coração de França, encontramos o seu pulmão verde, Auvergne, local único e preservado, de total encontro com natureza. Localmente é conhecida pela terra dos mil castelos e dos Gigantes, nome dado aos vulcões adormecidos espalhados pela toda região, que moldaram a paisagem desta encantadora região. Além dos seus charmes naturais, a região é dotada de um conjunto de igrejas e castelos, cuja história nos remete para tempos longínquos. Apesar do seu tamanho, esta é a joia escondida de França que o convidamos a conhecer. Berço dos irmãos Michelin e região onde também viveu Catarina de Médicis, é sem dúvida uma terra à qual dá vontade de regressar.

Pont d’Arc.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 375€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Marselha (duração aproximada 02h15) Lyon – Lisboa (duração aproximada 02h30) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Comboio turístico em Puy de Dôme; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Regime de meia pensão (5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Marselha e até Lyon; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Orange, le Puy-en-Velay, Salers, Orcival e Clermont-Ferrand; - Entrada no Teatro Antigo em Orange, Aven d’Orgnac, Chapelle St.Michel d’Aiguilhe em Puy-en-Velay, Museu de Haute Auvergne, Museu Casa dos Templários em Salers, Château de Cordès em Orcival e o Castelo Lapalisse; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

218

Puy Mary.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARSELHA – ORANGE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marselha, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partida em direção a Orange, cidade rica em valores históricos, desde fortificações celtas a monumentos romanos. Visita à Catedral Notre-Dame-de-Nazareth, construída no séc. XII. Foi a 26 de outubro de 1208 que a dedicação da catedral foi realizada na presença de Guillaume des Baux, príncipe de Orange. Visita ao Teatro Romano, Património da Humanidade pela UNESCO, construído nos inícios de era cristã, sob Augusto, com uma capacidade de 9.000 espetadores e um dos melhor conservados deste período. Jantar. Alojamento no Mercure Orange Centre 4* ou similar. 2º DIA • ORANGE – AVEN D’ORGNAC – GARGANTAS DE L’ARDÈCHE – LE PUY-EN-VELAY Saída em direção às grutas Aven d’Orgnac, uma formação de pedra calcária com cerca de cem milhões de anos. Descoberto em 1935, o Aven d’Orgnac permite admirar as suas câmaras subterrâneas e as suas majestosas formações cristalinas. Seguimos para as Gargantas de l’Ardèche, entre Vallon-Pont-d’Arc e Saint-Martin-d’Ardèche. Com 32 kms de desfiladeiros, este fenómeno natural durou mais de cem milhões de anos a atingir esta dimensão. No final do percurso, encontra-se a Pont d’Arc, um arco natural de 60 metros de altura, sob o rio Ardèche. Continuação em direção a Le Puy-en-Velay, situado no coração da região vulcânica. Jantar. Alojamento no Hotel Ibis Styles 3* ou similar.

Teatro Romano de Orange.

Basílica Notre-Dame d’Orcival.

dias 5 noites de alojamento

3º DIA • LE PUY-EN-VELAY – CHÂTEAU D’ALLEUZE – VIADUC DE GARABIT – SAINT-FLOUR Em Le Puy-en-Velay existem 3 picos. Cada um possui uma igreja ou uma estátua no seu topo. No pináculo da Rocher Corneille é possível encontrar a colossal estátua Notre-Dame-de-France, feita com 213 canhões fundidos, capturados ao inimigo na batalha de Sébastopol. Visita à Catedral de Notre-Dame, edifício românico repleto de história que, com a sua alta fachada, se destaca na cidade. Antes dos peregrinos do Oeste de França e Alemanha partirem para Compostela, reuniam-se nesta Catedral. Visita ainda à Chapelle St.Michel d’Aiguilhe, localizada num pico de lava, uma verdadeira agulha (Aiguilhe) de 82 metros de altura que domina a cidade. Saída em direção a Alleuze. Destaque para o seu Castelo, ruína feudal com 13 torres; Viaduc de Garabit, desenhado pelo engenheiro Léon Boyer e construído por Gustave Eiffel que, após terminar o viaduto, construiu a torre em Paris em 1889. Continuação para Saint-Flour, localidade com cerca de mil anos, construída num planalto vulcânico. Visita ao Museu de Haute Auvergne, local que permite uma viagem pelo tempo à descoberta da cultura e costumes do Alto-Auvergne. Visita à Catedral Saint-Pierre localizada no coração da cidade. Concluída no final do séc. XV, a catedral é de estilo gótico e o seu material de construção é pedra vulcânica, o que justifica a sua característica cor escura. Jantar. Alojamento no Hotel Kyriad la Garde 3* ou similar.

d’Allegre, que morreu em Ravena em 1512, e um retábulo em mármore de Carrara. Continuação para Clermont-Ferrand. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Clermont-Ferrand 4* ou similar. 5º DIA • CLERMONT-FERRAND – PUY DE DÔME – CLERMONTFERRAND Saída para Puy de Dôme, o vulcão mais alto dos Puys, num comboio próprio que permite uma visão excecional dos vulcões adormecidos e do seu alinhamento perfeito, Património da Humanidade pela UNESCO desde 2 de julho de 2018. Regresso ao centro de Clermont-Ferrand para explorar a cidade. O bairro antigo conhecido como “ville noir”, construído num cone eruptivo, está composto por casas antigas e pela catedral de Clermont-Ferrand, construída com rocha vulcânica negra. Visita à Basílica de Notre-Dame-du-Port, a mais famosa das igrejas românicas do Baixo-Auvergne. Construída no séc. XII, é de destacar o seu coro, delimitado por 8 colunas dispostas em semicírculo e os capitéis dos pilares, os mais famosos de Auvergne devido à sua conservação, preciosidade do tema e expressões das personagens. Visita à Catedral Notre-Damede-l’Assomption, no topo da colina central, antigo centro de Clermont-Ferrand, aos pés dos vulcões extinguidos de Puys. Destaque para a Praça de Jaude, epicentro da cidade, repleta de monumentos de vários períodos históricos. Duas das principais estátuas da cidade estão presentes nesta praça: o general Desaix de Nanteuil, estátua de bronze de Charles-François Leboeuf; e Estátua Equestre de Vercingetórix de Auguste Bartholdi, mais conhecido pela sua Estátua da Liberdade, em Nova Iorque. Tempo livre. Jantar. Alojamento. 6º DIA • CLERMONT-FERRAND – CASTELO DE LAPALISSE – AEROPORTO DE LYON (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção ao castelo de Lapalisse, cuja estrutura inicial data do séc. XI e o edifício atual do séc XVI. A expressão “verdade de La Palisse” corresponde à declaração de algo tão óbvio que se torna ridículo dizê-lo. Origina da má interpretação de uma canção composta em homenagem ao nobre e militar francês Jacques II, Senhor de Lapalisse. Visita ao castelo com destaque para o seu salão dourado, decorado com tapeçarias flamengas do séc. XV e para a sua capela com o teto esculpido em madeira. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Lyon para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Saint-Flour.

4º DIA • SAINT-FLOUR – PUY MARY – SALERS – ORCIVAL – CLERMONT-FERRAND Partida em direção a Puy Mary, um dos picos mais altos das montanhas do Cantal, com 1.787 metros, rodeados por picos e vales profundos, com vistas magníficas. Seguimos para Salers, cidade mercantil histórica. A cidade está organizada de uma forma defensiva, com as casas construídas com ângulos biselados. Visita ao Museu Casa dos Templários, originalmente a casa do Comandante de Mossier que liderava os Cavaleiros da ordem da Malta. Destaque para a Grande-Place, a principal praça da cidade, rodeada com várias torres, torretas laterais e telhados de pimenteira e para a Igreja Saint-Mathieu, construída fora das fortificações do castelo. Seguimos para Orcival, cidade montanhosa cujas suas casas ainda estão cobertas com lajes vulcânicas. Visita à Basílica Notre-Dame d’Orcival, igreja românica construída por volta de 1130. Esta construção deve-se aos Condes de Auvergne e ao poderoso Bispo de Clermont e está listada como monumento histórico desde 1840. Visita ao Château de Cordès, mansão dos séc. XIII a XV, restaurada no séc. XVII. Na sua capela encontra-se uma magnífica lápide de Yves Il 219

Europa | viagem em grupo |

Lago Misurina.

VENETO E ALPES ITALIANOS DA SERENÍSSIMA REPÚBLICA ÀS DOLOMITI 20 a 25 de julho de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 170€ SINAL: 390€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas

Cortina d’Ampezzo, no sopé das Dolomiti.

taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida):

Veneto, região do nordeste de Itália, é sem dúvida uma das localidades mais ricas do país pelas suas histórias, cultura e arte. A sua natureza, com paisagens de cortar a respiração, oferece aos turistas um espetáculo inigualável: o Lago Misurina e as Dolomitas, reconhecidas como as montanhas mais aprazíveis do mundo. Experimente também Grappa, o destilado proveniente do bagaço de uva, e delicie-se com um copo de Prosseco e com os queijos locais, tais como Monte Veronese, Piave ou Asiago. Uma viagem por cidades memoráveis com os seus palácios, igrejas e castelos medievais, que são sem dúvida vestígios dum precioso olhar no passado deste deslumbrante e fascinante território. Venha conhecer esta região connosco, porque o Veneto é uma terra que encanta!

Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Veneza (duração aproximada 02h05) Veneza – Lisboa (duração aproximada 03h10) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia Pensão (5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Veneza; - Guia local falando Português ou Espanhol em Trento, Udine e Treviso; - Entrada no Museu Diocesano em Bressanone, Castelo de Brunico e Palazzo dei Trecento em Treviso; - Taxas de entrada nas cidades italianas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições;

Mosteiro de Sabiona, em Chiusa Klausen.

- Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

220

Pordenone.

PROGRAMA

Brunico.

Bressanone.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VENEZA – CITTADELLA – BASSANO DEL GRAPPA – LEVICO TERME Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Veneza, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Seguimos para Cittadella, fundada em 1220 e cercada por uma muralha de 1,5 km perfeitamente conservada, uma das poucas estruturas deste tipo intacta em todo o continente. Construída para defender seu território contra as cidades de Treviso e Vicenza, a muralha tem uma altura média de 14 metros, com 32 torres, algumas das quais chegam a ter 30 metros. Continuação para Bassano del Grappa, no sopé do monte Grappa. Destaque para a Ponte de Alpini, desenhada em 1569 por Andrea Palladio, construída em madeira, para ser flexível e adaptar-se às águas primaveris do degelo. Saída para Levico Terme. Jantar. Alojamento no Grand Hotel Imperial 4* ou similar. 2º DIA • LEVICO TERME – TRENTO – BOLZANO – CHIUSA KLAUSEN – BRESSANONE – BRUNICO Saída para Trento, capital do Trentino-Alto Adige, cidade de origem romana governada, a partir do século IV, por bispos católicos, que se mantiveram no poder até ao começo do século XIX. Permaneceu durante alguns anos sob o domínio francês, até que, com a queda de Napoleão foi, em 1814, entregue à Áustria. Os italianos só a recuperaram em 1918, no final da I Guerra. Elo entre a Europa germânica e latina, a cidade fala alemão e preserva a sua história nos monumentos e nas antigas tradições num cenário de grande beleza natural. A Piazza Duomo, é o coração da cidade, onde se encontra a Catedral de San Vigilio de Trento, sede da Arquidiocese e um importante marco arquitetónico da cidade. Continuação para Bolzano e visita à cidade conhecida como porta dos Dolomiti, uma das montanhas mais famosas de Itália, na parte setentrional dos Alpes italianos. Cordilheira com mais de 18 cumes acima dos 3.000 metros de altura, engloba uma área de 141.903 hectares e integra a lista de Património da Humanidade da UNESCO. Prosseguimento para Chiusa Klausen, localizada ao longo do curso do rio Isarco, dominada pelo mosteiro de Sabiona. Visita à Igreja do Mosteiro. Saída para Bressanone, onde as alamedas medievais se aglomeram à volta da catedral e do Palácio dos Príncipes - bispos que governaram a cidade durante a maior parte da sua história. O Palazzo Vescovile, palácio renascentista dos bispos, alberga o Museu Diocesano que contém preciosas peças da Idade Média, e integra o Museu dei Presepi, com uma coleção de presépios de madeira, esculpidos no local. Continuação para Brunico. Jantar. Alojamento no Hotel Post 4* ou similar. 3º DIA • BRUNICO – CORTINA D´AMPEZZO – LAGO MISURINA – CONEGLIANO De manhã, visita a Brunico. Dominada pelo castelo medieval, tem muralhas do século XIV e uma rede de

estreitas ruas que apenas podem ser exploradas a pé. A igreja de Santa Úrsula, a noroeste da Porta de Santa Úrsula, contém no altar uma série de relevos da Natividade, dos meados do século XV. Saída para Cortina D´Ampezzo. Conhecida como “Regina delle Dolomiti”, acolheu as Olimpíadas de Inverno de 1956. O centro urbano está a 1.224 metros de altitude e é cheio de lojas, boutiques de grifes famosas, restaurantes e cafés. É muito frequentada pela sociedade europeia, artistas e famosos do cinema, televisão, música e automobilismo. Continuação para Lago Misurina, também conhecido como “Pérola das Dolomiti” pela sua beleza. Saída com direção a Conegliano. Jantar. Alojamento no Hotel Best Western Canon d’Oro 4* ou similar. 4º DIA • CONEGLIANO – PORDENONE – SPILIMBERGO – UDINE Saída para Pordenone, situada entre montanhas e delimitada pelos rios Tagliamento e Livenza. A antiga Pordenone consiste numa rua comprida, o Corso Vittorio Emanuele, delimitada por casas com arcadas de tijolo cor de rosa, algumas com vestígios de frescos decorativos nas fachadas. Saída para Spilimbergo. A cidade na Idade Média era um importante centro de trânsito e comércio. Destaque para a Piazza del Duomo, onde se encontra a Igreja de Santa Maria Maggiore, encomendada pelo senhor de Spilimbergo, Walterpertoldo, em 1284. Continuação para Udine. Jantar. Alojamento no Hotel Best Western Plus Là di Moret 4* ou similar. 5º DIA • UDINE – PORTOGRUARO – TREVISO Pela manhã, visita a Udine cidade localizada muito perto da fronteira com a Eslovénia. É uma cidade com arquitetura variada e surpreendente. No centro fica a Piazza della Libertá, onde se encontra a Loggia del Lionello, o símbolo de Udine, um dos mais antigos e importantes edifícios históricos da cidade. Caracterizada por uma estrutura majestosa e pela elegância dos seus mármores, tem a fachada revestida de forma alternada em pedra cor-de-rosa e branca, no estilo Gótico Veneziano, ao lado do Caffé Contarena. Continuação para Portogruaro, fundada em 1140, quando o bispo de Concórdia, Gervinus, deu direito a vários pescadores de aqui se estabelecerem e construírem um porto fluvial. Saída para Treviso. Jantar. Alojamento no Hotel Maggior Consiglio 4* ou similar. 6º DIA • TREVISO – VENEZA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Treviso é porta de entrada para grandes pontos de interesse do Veneto como as colinas do prosecco e a Estrada dos vinhos do Piave. Visita à via Calmaggiore, principal rua do centro histórico, com algumas casas com varandas junto aos canais. A rua liga a Duomo (catedral) ao Palazzo dei Trecento, a reconstruída Câmara do século XIII. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Veneza para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 5 noites de alojamento

Treviso. 221

Europa | viagem em grupo |

Subotica.

SÉRVIA UM SÉCULO APÓS A I GRANDE GUERRA 27 de julho a 2 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.200€ | Taxas* - 245€ | Valor Final - 1.445€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 125€ SINAL: 435€

Mosteiro de Studenica.

Situada numa encruzilhada da Europa, foi palco de diversos e sangrentos desentendimentos étnicos, religiosos e militares. Derrotada no seu último conflito militar, foi bloqueada economicamente pelo mundo ocidental acabando por perder todo o seu expansionismo, ficando limitada ao seu território natural. Hoje, vai entrando no mundo do turismo e os seus inúmeros mosteiros ortodoxos (alguns protegidos pela UNESCO), belos parques naturais, fortalezas, festivais de música, teatro e cinema, não esquecendo o carismático rio Danúbio que a atravessa a norte a caminho da sua foz no Mar Negro, fazem da Sérvia um belo destino.

Belgrado.

222

Mosteiro Ljubostinja.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BELGRADO – MOSTEIRO RAVANICA – NIS Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Belgrado, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Ravanica. Visita ao Mosteiro, construído pelo príncipe Lazar, ocupa um ponto importante na história da Sérvia, tanto pelo seu papel histórico como pela sua importância para o desenvolvimento da arquitetura. Na origem possuía igreja, refeitório, celas, hospital e fortificações. Depois da morte do príncipe Lazar, na Batalha de Kosovo, trouxeram o corpo do mesmo para Ravanica, que se tornou um centro de peregrinação. Partida para Nis, cidade no sul da Sérvia que é casa de diversos artistas e grupos de música country e é, por isso, apelidada de Nishville (em referência a Nashville, nos EUA, também um grande centro do mesmo estilo de música). Alojamento no Best Western Hotel My Place 4* ou similar.

Nis.

2º DIA • NIS – MOSTEIRO LJUBOSTINJA – KRALJEVO Dia de visitas em Nis, a terceira cidade mais importante do país depois de Belgrado e Novi Sad. Visita a Céle Kula, construída com 952 crânios dos sérvios mortos na batalha de Cega, contra os turcos em 1809. Continuação para a Fortaleza, um importante monumento histórico, construído no início do séc. XVIII, hoje um dos melhor preservados monumentos nos Balcãs. Dentro da Fortaleza estão edifícios como o antigo prédio do Departamento Cartográfico do Exército e um teatro a céu aberto. Passagem pela Praça Principal e visita à Mediana, o que resta do luxuoso palácio romano do século IV de Constantino, o Grande. Recentemente foram descobertos mil metros quadrados de mosaicos que estavam escondidos da vista pública. As escavações revelaram um palácio, um fórum, uma igreja e um grande armazém de cereais e sementes. Partida em direção a Ljubostinja, localizada num pequeno vale de montanha do rio Ljubostinja. Visita ao mosteiro ortodoxo dedicado à Virgem Santa. O Mosteiro foi construído a pedido da Princesa Milica e do Príncipe Lazar, no local onde estes se viram pela primeira vez. Após a batalha do Kosovo, quando o príncipe foi morto, Milica tornou-se uma freira. Saída para Kraljevo, apelidada como a “cidade dos Reis”. Alojamento no Hotel Turist 4* ou similar. 3º DIA • KRALJEVO – STUDENICA – NOVI PAZAR – SOPOCANI – IVANJICA Saída para visita ao Mosteiro de Studenica, declarado Património da Humanidade pela UNESCO, considerado como o maior e mais rico dos mosteiros ortodoxos da Sérvia. Continuação para a cidade de Novi Pazar, o antigo coração do estado medieval sérvio de Raska, hoje é centro cultural do sul da Sérvia. Visita à Igreja dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo do séc. VIII, a mais antiga da Sérvia. Prosseguimento para o Mosteiro de Sopocani: construído entre 1259 e 1270, destaca-se pelos seus frescos de estilo similar ao bizantino. Continuação para Ivanjica. Alojamento no Hotel Park 3* ou similar.

Novi Sad.

dias 6 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

monumentos. Destaque para a Sinagoga, o Teatro Nacional, centro da cultura sérvia durante o regime Austro-Húngaro, a imponente igreja católica neogótica na Praça da Liberdade e os inúmeros edifícios de estilo barroco que envolvem as típicas ruas pedonais. Subida até à Petrovaradin, uma impressionante fortaleza austríaca, do séc. XVIII, onde se encontram muitos estúdios de arte, desde a escultura à pintura. Poderá apreciar a vista panorâmica da cidade, do rio e da montanha Fruska Gora. Seguimento para Belgrado, capital da Sérvia, cidade dividida pelo rio Danúbio e pelo seu afluente Sava, onde se iniciam geograficamente os Balcãs. Alojamento no Hotel Crowne Plaza 4* ou similar. 6º DIA • BELGRADO Início da panorâmica pela cidade que foi habitada por vários povos como celtas, romanos, bizantinos, búlgaros, húngaros e sérvios. Destaque para a Fortaleza de Kalemedgan, a Catedral Ortodoxa e o Mausoléu de Tito. Visita ao Museu Etnográfico, um dos museus mais antigos dos Balcãs. Na I Guerra Mundial, vários itens do Museu foram destruídos, a par da documentação e da biblioteca; após a guerra, foram feitas novas pesquisas e campanhas com o objetivo de preencher as lacunas. Este Museu cumpre a sua missão quanto à apresentação, revitalização e desenvolvimento do artesanato da Sérvia. O mesmo alberga um grande número de objetos etnográficos, distribuídos em coleções como móveis, joias, tradições, fantasias, arquitetura, objetos de culto, transportes, entre outros. À noite, jantar típico ao som de música tradicional. Alojamento. 7º DIA • BELGRADO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para atividades de caráter particular. Pode optar por usar a manhã para fazer compras ou visitar museus. Aconselhamos o Museu Nacional, fundado em 1844 como Museu da Sérvia, com a finalidade de colecionar e salvaguardar antiguidades. Hoje em dia, também se executam trabalhos de pesquisa que transformam o Museu não só num espaço dedicado ao passado, mas também de exibição; e o Museu da Arte Contemporânea, que tem como exibição artistas, movimentos e tendências mais relevantes da arte iugoslava, sérvia e internacional. Tem uma posição respeitável entre os museus europeus e internacionais de arte moderna e contemporânea, o que lhe permite uma cooperação com importantes museus e galerias estrangeiras. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Trajes tradicionais.

4º DIA • IVANJICA – ARILJE – OPLENAC – NOVI SAD Saída para a aldeia de Arilje, cuja região é famosa pela sua produção de framboesas, atualmente com mais de 5.000 pequenas plantações e com uma produção anual superior a 20.000 toneladas. Visita à Igreja de Santo Aquiles, célebre pelos seus frescos sobre o Arcanjo Gabriel, uma das maiores obras-primas da pintura medieval Sérvia. Subida à colina de Oplenac, local onde a primeira rebelião contra o império Otomano teve início, há mais de 2 séculos. Visita ao magnífico e histórico mausoléu de Oplenac, que acolhe os túmulos da dinastia real Karadjordjevic. Partida para Novi Sad, situada sobre o rio Danúbio, a segunda maior cidade do país, durante mais de um século parte da Hungria. Alojamento no Hotel Centar 4* ou similar. 5º DIA • NOVI SAD – SUBOTICA – NOVI SAD – BELGRADO Saída em direção a Subotica, considerada como a mais bela cidade do Norte. Visita à cidade, um verdadeiro museu ao ar livre de Art Noveau, presente em quase todos os edifícios da cidade. Destaque para o edifício da Câmara Municipal e para o Palácio Rajhlova, um dos monumentos mais bonitos desta cidade. Regresso a Novi Sad e visita à cidade e aos seus principais 223

Europa | viagem em grupo |

Helsínquia.

ESCANDINÁVIA COMPLETA 3 a 15 de agosto de 2019

Geirangerfjord.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.950€ | Taxas* - 270€ | Valor Final - 3.220€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 735€ SINAL: 970€

Os países escandinavos são mundialmente conhecidos pela sua natureza e pela cordialidade das suas gentes. Começamos a nossa viagem pela Noruega, país de uma beleza natural idílica. Não é ao acaso que os fiordes da costa norueguesa receberam, em 2005, o prémio de Património da Humanidade, pela UNESCO. Viaje até à península em que estas obras-primas da natureza atingem o seu maior esplendor, com cascatas, encantadoras aldeias, parques naturais e um delicado tom verde-esmeralda que os glaciares derretidos proporcionam. Pelo caminho, ateste a herança viking da Noruega, o charme primitivo das igrejas em madeira – as únicas preservadas em todo o Norte da Europa, e uma culinária de requintados sabores, em que o salmão é o prato principal. Seguimos em direção à Dinamarca, um dos países mais pequenos da Europa, mas repleto de atrações turísticas. Copenhaga é o local ideal para passear, aliando a história e a modernidade na perfeição. Entramos, agora, na Suécia, conhecendo Estocolmo, uma cidade incrivelmente bela, rodeada de águas cristalinas e uma paisagem campestre que se estende até ao coração da zona urbana. Terminamos o nosso périplo na Finlândia, conhecendo a surpreendente e tranquila cidade de Helsínquia. Viaje para além do óbvio, conhecendo a Escandinávia na sua plenitude.

Estocolmo.

224

Ópera de Oslo.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – OSLO – LILLEHAMMER Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Oslo, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e partida em direção a Lillehammer. Situada junto ao lago Mjosa – o maior da Noruega, Lillehammer é um dos centros de esqui mais conhecidos da Escandinávia e ficou célebre pelos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Breve visita. Alojamento no Mølla Hotell 3* ou similar.

Bergen.

2º DIA • LILLEHAMMER – LOM – POLLFOSS – GEIRANGER – LOEN (500 KMS) Viagem através do vale de Gudbrandsdalen, com as suas povoações rurais e ligadas à lenda de Peer Gynt. Passagem por Otta e chegada a Lom. Paragem e tempo para visita a esta bonita povoação encravada entre altas montanhas, com a sua Stavkyrkje. Continuação por Pollfoss. Almoço. Prosseguimento para Geiranger pela Estrada das Águias e embarque em cruzeiro pelo Geirangerfjord, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, com o seu característico formato em “S”, situado entre as majestosas montanhas e infinitas cascatas, entre elas “As Sete Irmãs” e o “Véu Nupcial”. Desembarque em Hellesylt e continuação até Loen, cidade situada nas margens do Nordfjord. Alojamento no Hotel Loenfjord 4* ou similar. 3º DIA • LOEN – BRIKSDAL – SKEY – FLAM – STALHEIM Saída com destino a Briksdal, no Parque Nacional de Jostedalsbreen, onde se encontra o maior glaciar da Europa, com 500 km2 de superfície e camadas de gelo de 700 m de espessura. Excursão, a pé, ao Glaciar de Briksdal (possibilidade de utilizar meios de transporte próprios reservados localmente – opcional). Continuação para Skey. Almoço. Prosseguimento para Flam, pitoresca povoação entre montanhas e junto ao Aurland Fiorde. Possibilidade de efetuar um passeio (opcional) no comboio mais famoso da Escandinávia – Flamsbana, na zona de Flam, reconhecido a nível mundial pela engenharia norueguesa e que atravessa vales com paisagens incríveis. Continuação para Stalheim. Alojamento no Hotel Stalheim 4* ou similar.

Bairro de Nyhavn, Copenhaga.

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • STALHEIM – FLAM (CRUZEIRO) – GUDVANGEN – VOSS – BERGEN Saída de manhã para embarque e navegação pelo Sognefjord, o Fiorde dos Sonhos, conhecido como o Rei dos Fiordes e considerado como o maior do mundo, com os seus 204 km de comprimento e 1.308 metros de profundidade. Desembarque em Gudvangen e continuação por Voss até Bergen. Almoço no percurso. Chegada a Bergen e apresentação da cidade. Subida ao funicular “Floibanen” para uma panorâmica de Bergen e visita ao mercado do peixe e das flores. Tempo livre. Alojamento no Hotel Scandic Bergen City 3* ou similar. 5º DIA • BERGEN – HARDANGERFJORD – VORINGFOSSEN – GEILO (300 KMS) Manhã dedicada à visita a Bergen, capital da região dos fiordes, a segunda maior cidade do país, antiga cidade da Liga Hanseática e porta de entrada para os fiordes. Uma joia protegida por sete montanhas, sete fiordes e pelo mar. Especial destaque para Bryggen, o antigo centro de comércio da cidade, onde os barcos atracavam, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO; igrejas e visita à casa do famoso compositor Edvard Grieg. Após o almoço, percorreremos a estrada panorâmica que bordeia o Hardangerfjord, com paisagens incríveis. Visita à fantástica catarata de Voring. Subida para o planalto Hardangervidda, a 1.800 metros de altitude, um dos parques naturais mais famosos da Noruega, surpreendente pela sua vegetação, lagoas e rios, em direção a Geilo. Chegada a este pitoresco povoado convertido ao turismo. Alojamento no Hotel Bardola 4* ou similar.

dias

6º DIA • GEILO – OSLO Partida para Oslo. Almoço seguido de visita à antiga capital Viking com panorâmica pelos principais monumentos, como a Câmara Municipal (onde se realiza a entrega do Prémio Nobel da Paz); Fortaleza de Akershus; Catedral; Ministérios; Palácio Real; Gran Hotel; Edifício da Ópera, entre outros. Continuação para a Península de Bigdoy e o Museu de Barcos Viking. Alojamento no Hotel Scandic Solli 4* ou similar.

12 noites de alojamento

7º DIA • OSLO Visita ao Parque Frogner, com as inúmeras esculturas de Gustav Vigeland, subida à Colina de Holmenkollen com o famoso trampolim de saltos e centro da cidade para visitar

a Galeria Nacional onde encontramos, entre outras, várias obras de Edvard Munch, sendo a mais conhecida “O Grito”. Tempo livre. Alojamento. 8º DIA • OSLO – COPENHAGA (605 KMS) Saída para Copenhaga, deixando para trás o Fiorde de Oslo, numa viagem por Goteborg e Helsingborg. Embarque em ferryboat para a travessia do Oresund, estreito que separa a Suécia da Dinamarca, e continuação, já em território dinamarquês, rumo a Copenhaga. Chegada ao final da tarde. Alojamento no Hotel Scandic Copenhagen 4* ou similar. 9º DIA • COPENHAGA Manhã dedicada à visita panorâmica da capital da Dinamarca, com guia local. Desta visita em autocarro destacamos a Praça do Município, o Museu Nacional, o edifício da Bolsa, com paragem no Palácio de Christianborg (atual Sede do Parlamento), na Fonte da Deusa Gefión, no pitoresco bairro de Nyhavn, junto ao porto, nos Palácios de Amalienborg, residência oficial da Rainha da Dinamarca e na estátua da Pequena Sereia, homenagem aos contos de fadas do célebre Hans Christian Andersen, que é um verdadeiro símbolo da cidade. Tarde livre. À noite, possibilidade de visita ao célebre Parque de Diversões Tivoli World (opcional). Alojamento. 10º DIA • COPENHAGA – ESTOCOLMO (660 KMS) Saída para Estocolmo. Entrada na Suécia. Viagem por vales e florestas, das mais belas zonas do país, passando pelas regiões de Jonkoping e Norrkoping até chegarmos a Estocolmo. Alojamento no Hotel Clarion Sign 4* ou similar. 11º DIA • ESTOCOLMO Manhã dedicada à visita da capital da Suécia, cidade conhecida como a “Veneza do Norte” por estar construída sobre 14 ilhas de um vasto arquipélago que conta com cerca de 24.000. Panorâmica pelos principais pontos da cidade, com visita interior à Câmara Municipal, onde todos os anos se realiza a cerimónia de entrega dos prémios Nobel, Edifício da Ópera, Palácio Real, Grand Hotel, Parlamento e Cidade Nova. Visita a Gamla Stan, com a Catedral, ruelas típicas e o Render da Guarda no Palácio Real (caso se realize). Visita ao Museu do Vasa, navio de guerra sueco naufragado na viagem inaugural. Tempo livre. Alojamento. 12º DIA • ESTOCOLMO (CRUZEIRO)… Manhã livre na capital da Suécia. Sugerimos visita facultativa ao Museu Scansen, um dos maiores museus ao ar livre de toda a Escandinávia (opcional) ou outra atividade de caráter particular. Após o almoço, transfer ao cais para embarque no cruzeiro Tallink Silja Line com destino a Helsínquia (aproximadamente 16 horas). Alojamento a bordo (cabines promenade). 13º DIA • … – HELSÍNQUIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Chegada a Helsínquia, situada nas margens do Báltico, no extremo Sul do país. Panorâmica pela capital da Finlândia, com visita à Praça do Senado, Mercado de Kauppatori, Monumento a Sibelius, Igreja Temppeliaukio e Catedral Uspenski. Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Estátua da Pequena Sereia, Copenhaga.

225

Europa | viagem em grupo |

Fortaleza de Bender.

Estátua de Lenine em Tiráspol.

ROMÉNIA E MOLDÁVIA COM OS SEUS ENCLAVES DELTA DO DANÚBIO, GAGAÚZIA E TRANSNÍSTRIA 10 a 17 de agosto de 2019

Bucareste.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.365€ | Taxas* - 230€ | Valor Final - 1.595€ Partida Lisboa Valor Base - 1.365€ | Taxas* - 215€ | Valor Final - 1.580€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 200€ SINAL: 480€

Roménia e Moldávia: dois surpreendentes países que, embora negligenciados pelas rotas turísticas convencionais, são dos mais fiéis testemunhos do período soviético, cujas memórias conservam bem vivas. A Roménia, baú de desconhecidas preciosidades, prima não só pela monumentalidade de Bucareste, mas também por pequenas cidades medievais repletas de construções em madeira. Já a Moldávia esconde inúmeros tesouros, como a Unidade Territorial Autónoma da Gagaúzia, um estado independente dentro de um outro país. Comrat, a capital, tem uma população de 24 mil habitantes e reflete o ambiente rural de todo o território. Venha saciar a sua curiosidade nesta viagem inesquecível, capaz de quebrar quaisquer ideias preconcebidas.

Mosteiro de Celic Dere, Tulcea. 226

Comrat.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUCARESTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bucareste, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e transporte para o hotel. Alojamento no Hotel Novotel City Centre 4*ou similar.

Braila.

2º DIA • BUCARESTE Visita à capital da Roménia, referida pela primeira vez, em 1459, como “Fortaleza de Bucuresti”. Tornouse residência do príncipe da Valáquia Vlad III, o Empalador, também conhecido como Vlad III, o Drácula. A sua arquitetura eclética, moderna e sofisticada, originou que ficasse conhecida como a “Pequena Paris do Leste” devido às suas largas avenidas e gloriosos edifícios da Belle Époque. Visita à Catedral do Patriarcado, construída no séc. XVII e atual sede da Igreja Ortodoxa Romena. Destaque para a Avenida da Vitória, a mais antiga da cidade, Arco de Triunfo, Praça da Revolução, e para os parques e jardins, museus e teatros que fazem de Bucareste uma cidade monumental. De tarde, visita ao Palácio do Parlamento, o segundo maior edifício do mundo, depois do Pentágono (visita condicionada à agenda oficial) e ao Palácio da Primavera, residência do ditador Ceausescu. Alojamento. 3º DIA • BUCARESTE – BRAILA – GALATI Saída em direção a Braila. Visita panorâmica à cidade, com destaque para a Praça de Trajano, a Igreja Romena Ortodoxa, construída entre 1862 e 1872, com frescos pintados em 1890 pelo artista romeno Gheorghe Tattarescu, a Igreja de S. Nicolau e o Teatro Maria Filotti. Continuação da viagem para Galati, cujo nome deriva da palavra árabe fortaleza. Visita panorâmica passando pela Igreja fortificada de Precista, a Igreja Mayromol, a Catedral Ortodoxa e o Palácio da Justiça. Alojamento no Hotel Viva Club 4* ou similar.

Estátua de Stefan “O Grande” em Chisinau.

4º DIA • GALATI – TULCEA – GALATI Saída em direção a Tulcea, fundada no séc. VII a.C. pelos Dácios e conhecida como Aegyssus na Antiguidade. A sua posição como porta do Delta do Danúbio faz de Tulcea um ponto de referência desta região. Manhã com visita panorâmica à cidade com passagem pela Igreja de S. Nicolau, Mesquita de Azzizie, Museu de Arte e Museu de História e Arqueologia. Continuação com visita aos Mosteiros de Celic Dere e de Saon, os maiores e mais antigos mosteiros da região, que constituem locais importantes de peregrinação. Visita ao Museu do Delta do Danúbio, que retrata a fauna e a flora da região, bem como o quotidiano dos pescadores do Delta. O museu possui uma coleção de peixes vivos de várias espécies oriundas de lagos e mares, bem como espécies exóticas vindas da América Latina, sudoeste asiático e África central. Passeio, de barco, no Delta do Danúbio, com almoço a bordo, para apreciar a imensa fauna e flora deste paraíso da Roménia. Este delta, o segundo maior da Europa, é considerado Património Natural pela

UNESCO, sendo o habitat de mais de 300 espécies de árvores e de 75 espécies de peixes. Regresso a Galati. Alojamento. 5º DIA • GALATI – VULCANESTI – GAGAÚZIA (COMRAT) – CHISINAU Partida em direção a Comrat, com uma breve paragem em Vulcanesti. Continuação para Comrat, capital da Unidade Territorial Autónoma da Gagaúzia. O povo gagauz descende dos turcos seljúcidas que se instalaram em Dobruja, juntamente com os pechenegues, oguzes e cumanos que seguiram o sultão seljúcida anatólio Izzeddin Keykavus II. Comrat é conhecida pela produção de vinhos tintos e muscats. Visita panorâmica à cidade com destaque para a Igreja Ortodoxa Russa, construída em 1820 e para a Catedral de São João Baptista. Continuação para Chisinau. Alojamento no Hotel Best Western Flowers 4* ou similar. 6º DIA • CHISINAU – BENDER – TRANSNÍSTRIA (TIRÁSPOL) – CHISINAU De manhã, saída em direção a Bender, uma das mais poderosas cidades medievais da Moldávia. Visita à Fortaleza de Bendery, construída no século XV como uma fortaleza de madeira pelo Governante Stefan “O Grande”, mas que foi fortificada mais tarde em pedra. Atualmente, a fortaleza está totalmente construída em pedra calcária e tijolo, cercada por paredes com cerca de 3 metros de largura, com muitos bastiões, torres e portões. De tarde visita a Tiráspol, capital da Transnístria. Visita à famosa fábrica de Brandy Kvint, empresa mais antiga ativa na região, com degustação do famoso Brandy. Data de final do século XIX e é considerada símbolo nacional. Continuação das visitas à cidade com especial destaque para o centro, com amplas avenidas, blocos de apartamentos e várias estátuas, as mais importantes em honra de Lenine e do General Russo Alexander Suvorov. Regresso a Chisinau. Alojamento. 7º DIA • CHISINAU Chisinau, para além de ser a capital, é a maior e mais bonita cidade da Moldávia. Panorâmica à cidade podendo admirar o Palácio do Parlamento, o Arco do Triunfo, a Catedral da Ascensão de Cristo, o Palácio Nacional e o Monumento em homenagem a Stefan “O Grande”. Visita interior ao Museu Nacional de História da Moldávia, destacando as várias coleções de objetos arqueológicos, as diferentes exibições históricas, armas e armaduras, entre outros. Durante a tarde, visita à Adega Cricova, a mais famosa e maior adega vinícola do mundo, com uma deslumbrante coleção de vinhos (cerca de 1,3 milhões de garrafas). Desfrute da degustação dos seus vinhos. Alojamento. 8º DIA • CHISINAU (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento

Delta do Danúbio. 227

Trajes tradicionais da Bielorrússia.

Europa | viagem em grupo |

BIELORRÚSSIA 10 a 17 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA PORTO Valor Base - 1.730€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.955€ PARTIDA LISBOA Valor Base - 1.680€ | Taxas* - 240€ | Valor Final - 1.920€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 210€ SINAL: 590€

A Bielorrússia será sempre a exceção do leste europeu: enquanto os países vizinhos se rendem ao capitalismo, ela continua a negar a integração com os valores e o estilo de vida ocidentais e a manter a sua essência. Fora da sua monumental capital de estilo estalinista, Minsk, a Bielorrússia oferece simples mas agradáveis paisagens agrícolas, densas florestas e localidades com um toque de pitoresco. Deixe-se surpreender por inesquecíveis castelos de traço medieval (Mir) e por

fortalezas símbolo de atos heroicos (Brest).

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Castelo de Mir.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

228

Fortaleza de Brest.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MINSK Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Minsk, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Crowne Plaza 4* ou similar. 2º DIA • MINSK Minsk, capital da Bielorrússia, é uma cidade moderna, verde, limpa e assegura que é um dos segredos mais bem guardados da Europa. Visita panorâmica à cidade com destaque para a Praça e Avenida da Independência com vestígios da época Estalinista, e para a Avenida e Monumento da Vitória, a cidade antiga, a Catedral da Virgem Maria, a Catedral do Espírito Santo, a Câmara Municipal, a Biblioteca Nacional e o Subúrbio da Trindade. Visita ao Museu da II Guerra Mundial e ao Museu Nacional das Artes, que guarda a coleção de arte mais sumptuosa da Bielorrússia. Alojamento.

Castelo de Nesvizh.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento Minsk.

3º DIA • MINSK – MIR – NAVAHRUDAK - HRODNA (310 KM) Saída para Mir, uma pequena cidade a 90 km de Minsk, famosa pelo seu castelo, Património da Humanidade pela UNESCO e símbolo nacional. As suas espessas paredes e torres de tijolo vermelho com nichos branqueados, criam uma combinação de cor, típica da cultura tradicional Bielorrussa. Visita ao castelo. Paragem em Navahrudak, a primeira capital estado da Bielorrússia – o Grande Ducado da Lituânia, e cidade ligada ao famoso poeta Adam Mickiewicz. Subida à “Colina da Imortalidade” de Adam Mickiewicz, situada ao lado das ruínas do Castelo de Navahrudak, uma das grandes atrações da cidade. Terá a oportunidade de fotografar as ruínas do castelo. Continuação para Hrodna. Alojamento no Hotel Neman ou similar. 4º DIA • HRODNA – BREST Cidade com uma forte ligação à “República das Duas Nações” – Commonwealth Polaca-Lituânia, Hrodna foi um importante centro cultural, comercial e de negócios, considerada juntamente com Vilnius a segunda capital de estado da Bielorrússia. Visita panorâmica pela cidade

com destaque para a Catedral de São Francisco Xavier, a Igreja Kolozhskaya, única devido às pedras polidas e aos pequenos azulejos em forma de cruz que cobrem as suas paredes, o Antigo Castelo e o Novo Castelo, frequentados pelos monarcas da República e a Sinagoga de Grande Coral. Passeio, a pé, pela rua Sovetskaya, muito procurada pelas suas lojas e animação. Continuação para Brest. Alojamento no Hotel Hermitage 4* ou similar. 5º DIA • BREST Dia inteiramente dedicado à cidade de Brest, conhecida como o “portão ocidental” do país. Visita à famosa fortaleza de Brest, construída sobre ilhas formadas pelos rios Bug e Muchaviec bem como por canais artificiais. Ocupa uma grande importância estratégica e militar sendo hoje em dia um grande monumento às vítimas da II Guerra. Visita ao Museu dos Valores Salvos que reúne um conjunto de obras de arte e antiguidades protegidas e visita à Estação Ferroviária. Jantar em restaurante local com espetáculo de folclore. Alojamento. 6º DIA • BREST – RUZHANY – NESVIZH - MINSK Saída para Minsk. Paragem em Ruzhany, para admirar as ruínas do palácio da família Sapega, uma influente família aristocrática da cidade. Continuação para Nesvizh, cidade histórica e uma das mais antigas do país. Visita ao Castelo de Nesvizh e ao parque com magníficos lagos que formam um dos conjuntos mais belos da Bielorrússia. Este complexo, incluído na lista do Património de Humanidade pela UNESCO, foi a antiga residência da família aristocrática Radzivili e é composto por mais de 170 quartos e inúmeras passagens subterrâneas que se ligam aos mosteiros da cidade e ainda, pela Igreja Corpus Christi datada do século XVI. Chegada a Minsk. Alojamento no Hotel Crowne Plaza 4*. 7º DIA • MINSK – DUDUKTI - MINSK Pela manhã, visita à Biblioteca Nacional da Bielorrússia, um dos projetos mais importantes da Bielorrússia moderna. É o principal centro de conhecimento científico, educacional, cultural e político com um número surpreendente de peças literárias e antigos manuscritos. Do topo do edifício desfrutará de uma excelente vista sobre o centro de Minsk (se as condições climatéricas permitirem). Continuação para Dudukti para visita ao museu ao ar livre. Foi ponto de encontro entre comerciantes de artesanato e, no séc. XVIII, converteu-se num centro de artesanato, comércio e mercados. Oportunidade para observar os artesãos a produzir com precisão extraordinária peças e objetos tradicionais e para experimentar as delícias culinárias típicas. Regresso a Minsk. Alojamento. 8º DIA • MINSK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

229

Europa | viagem em grupo |

GRÃ-BRETANHA 10 a 18 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA PORTO Valor Base - 1.700€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 1.895€ PARTIDA LISBOA Valor Base - 1.700€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.870€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 570€ SINAL: 600€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Manchester (duração aproximada 02h50) Londres Heathrow – Lisboa (duração aproximada 02h40) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55) - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 8º, excluindo o jantar do 3º dia (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Manchester e até Londres; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Edimburgo e Londres; - Entrada no Castelo de Edimburgo, Capela de Rosslyn, destilaria em Pitlochry e Torre de Londres; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção).

Londres.

Viajar pela Grã-Bretanha é viajar no tempo e ver de perto um património secular, feito de teatros, museus, galerias de arte, paisagens e castelos que inspiraram contos ancestrais. Mas esta é uma região onde a tradição se mistura com a modernidade: do clássico chá das cinco aos boémios pubs, o espírito britânico está bem presente, da Escócia à Inglaterra. Um roteiro feito de diversidade, como provam os diferentes e característicos sotaques que vai encontrar. Abra o espírito para as paisagens

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

deslumbrantes e descubra alguns dos mitos que alimentam o imaginário britânico há várias gerações. Edimburgo.

230

Ruínas da Catedral de St. Andrews.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MANCHESTER – YORK – SUNDERLAND Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Manchester, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e partida em direção a York, cidade de reminiscências medievais, rodeada por muralhas e famosa pela sua arquitetura e riqueza histórica. Visita ao centro histórico com especial destaque para a Catedral – York Minster, a maior catedral gótica do norte da Europa. Passeio, a pé, pelas ruas medievais com destaque para a Shambles, uma das ruas pitorescas mais visitadas da cidade. Continuação para Sunderland. Alojamento no Hotel Hilton Garden Inn 4* ou similar.

Castelo de Urquahart, na região do Loch Ness.

2º DIA • SUNDERLAND – EDIMBURGO Partida para a capital da Escócia com passagem por Jedburgo e breve paragem para fotografar as ruínas da sua Abadia. Ao final da manhã, chegada a Edimburgo, sede do Parlamento Escocês, cidade aristocrática e cosmopolita, orgulhosa da sua tradição artística iluminada e detentora de uma monumentalidade única, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. De tarde, visitas com especial destaque para o Castelo, utilizado como residência real a partir do séc. XI; Milha Real, principal artéria da zona que liga o Castelo ao Palácio de Holyroodhouse, passando pela Catedral de St. Giles e pelo novo Parlamento Escocês; Palácio de Holyroodhouse, atual residência oficial do monarca na Escócia. Continuação para a cidade nova, com as suas elegantes ruas e praças georgianas onde se destaca a Princess Street, rua comercial da cidade por excelência, com monumentos aos escoceses famosos, a Galeria Nacional da Escócia e uma vista soberba do rochedo do castelo, assim como George Street e Charlotte Square, que se assumem como os principais exemplares arquitetónicos do plano de expansão do arquiteto James Craig. Alojamento no Hotel Marriott Edinburgh 4* ou similar. 3º DIA • EDIMBURGO – ROSSLYN – EDIMBURGO Saída para os arredores de Edimburgo para visita à Capela de Rosslyn, uma das igrejas mais enigmáticas da Idade Média, esculpida em pedra e interior decorado por toda uma galeria de figuras misteriosas. É hoje um dos principais santuários turísticos da Escócia depois da sua inclusão no livro Código Da Vinci de Dan Brown. Regresso ao centro de Edimburgo. Visita ao Museu Nacional da Escócia que reúne as mais variadas exposições que contam a história do país e variadas coleções de história natural, ciência e cultura que celebram a aprendizagem sobre o mundo e as suas maravilhas. Tarde livre. À noite, possibilidade de jantar típico, com gastronomia e danças típicas escocesas (opcional). Alojamento.

“Kilt”, traje tradicional da Escócia.

dias 8 noites de alojamento

4º DIA • EDIMBURGO – ST. ANDREWS – PITLOCHRY – INVERNESS Saída para St. Andrews, berço do golfe. Visita com destaque para o primeiro campo de golfe da história e as ruínas da Catedral de Santo André e da Torre de St Rule’s. Continuação para Pitlochry, pitoresca cidade situada no Tummel Valley, conhecida pelas suas destilarias. Prosseguimento para Inverness, pequena cidade do extremo norte do Great Glen, a capital das Terras Altas da Escócia. Alojamento no Hotel Best Western Palace Hotel & Spa 3* ou similar. 5º DIA • INVERNESS – LOCH NESS – FORT AUGUST – FORT WILLIAM – GLASGOW Viagem contornando as margens do Loch Ness, a casa do “Nessie”, o famoso monstro do mais conhecido dos lagos escoceses. Paragem junto ao Castelo de Urquahart para fotografar o lago. Continuação para Fort August e tempo para fotografar as comportas do canal Caledónia, uma das maiores obras hidrográficas do Reino Unido, levada a cabo por Thomas Telford. Prosseguimento, através das paisagens dos Loch Linnhe e Loch Lochy, para Fort William, pequena cidade situada na base da Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha, com 1.344 metros de altitude. Continuação para Glasgow, cruzando vales, montanha e as margens do Loch Lomond. Chegada e panorâmica da maior cidade da Escócia e coração industrial do país, com destaque para a George Square. Alojamento no Hotel Jurys Inn Glasgow 4* ou similar.

6º DIA • GLASGOW – LIVERPOOL Saída para Liverpool, cidade com uma gloriosa história marítima e oficialmente Capital Mundial do Pop. Panorâmica com destaque para a bem recuperada zona portuária de Albert Dock, onde se encontra o Museu dos Beatles, a Tate Liverpool, o Museu da Cidade de Liverpool e o Museu Marítimo. Destaque ainda para as catedrais Anglicana e Católica. À noite, passeio a pé na zona noturna com destaque para o Cavern Club, local intimamente ligado ao início da carreira apoteótica dos Beatles e ainda hoje uma referência na música e noite de Liverpool. Alojamento no Novotel Liverpool Centre 4* ou similar. 7º DIA • LIVERPOOL – STRATFORD-UPON-AVON – LONDRES Partida para Stratford-upon-Avon e visita à cidade natal de William Shakespeare, com a sua atmosfera medieval, destacando-se a casa natal do famoso dramaturgo. Continuação para Londres. Início das visitas com panorâmica ao Bairro de Knightsbridge com símbolos e edifícios emblemáticos tais como o Arco de Wellington, o Hyde Park, o Museu Victoria e Albert, o Museu Natural de História, o Albert Memorial e o Royal Albert Hall. Alojamento no Hotel Meliá White House 4* ou similar. 8º DIA • LONDRES Dia inteiro de visita à capital do Reino Unido, a Londinium dos romanos, capital de Inglaterra desde 1066. Daremos especial destaque para a Torre de Londres, com os seus 900 anos de História e que alberga as joias da coroa britânica; a Catedral de S. Paulo, obra-mestra de Christopher Wren e local de grandes acontecimentos, como o casamento do príncipe Carlos com a princesa Diana em 1981; Tower Bridge, a ponte mais emblemática da cidade; visita a Convent Garden, com a sua atmosfera singular; Parlamento; Big Ben; a Abadia de Westminster, local de coroação e sepultura dos monarcas britânicos e onde teve lugar o casamento real entre o príncipe William e Kate Middleton; Palácio de Buckingham, sede da monarquia britânica; Trafalgar Square, com a estátua de Lord Nelson; Piccadilly Circus, com os seus vistosos neóns publicitários; Oxford Street, uma das mais animadas e comerciais ruas de Londres e Hyde Park, o emblemático pulmão da cidade; entre muitos outros. Panorâmica noturna pelos monumentos mais emblemáticos e passeio, a pé, por Piccadilly Circus, Leicester Square e Chinatown. Alojamento. 9º DIA • LONDRES (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre para atividades de caráter particular. Sugerimos visita aos museus mais famosos da cidade como o Museu Britânico, o Museu de História Natural, a Galeria Nacional, o Museu de Cera Madame Tussauds ou compras em Oxford Street ou Regent Street. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Liverpool, cidade onde nasceram os Beatles.

231

Europa | viagem em grupo |

Tallinn.

O MELHOR DOS BÁLTICOS 17 a 28 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.125€ | Taxas* - 240€ | Valor Final - 2.365€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 455€ SINAL: 710€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (240 €): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – S. Petersburgo (duração aproximada 02h40) Gdansk – Frankfurt (duração aproximada 01h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – S. Petersburgo (duração aproximada 02h40) Gdansk – Frankfurt (duração aproximada 01h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 11º (10 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde S. Petersburgo e até Gdansk; - Guia local falando Português ou Espanhol para visitas às principais cidades; - Entrada nos monumentos mencionados; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção).

Conheça as mais belas cidades do Báltico, com as suas características próprias. Iniciamos o circuito por S. Petersburgo, a principal joia dos Bálticos, a cidade dos Czares. Percorreremos Tallinn, a medieval e gótica, Riga com as suas ruas de Arte Nova, Vilnius a cidade barroca, terminando em Gdansk, cidade Hanseática e do movimento Solidariedade.

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Visto de entrada na Rússia (aprox. 75€); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Gdansk.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 2 páginas seguidas em branco.

232

Riga. Igreja da Ressurreição do Salvador, São Petersburgo.

2º DIA • S. PETERSBURGO Dia inteiramente dedicado para conhecer S. Petersburgo, com orientação de guia local. A cidade, fundada por Pedro o Grande, em 1703, na foz do rio Neva, é conhecida como a capital do Norte ou cidade dos Palácios. Iniciamos a visita com uma panorâmica pela Nevsky Prospekt, principal avenida e coração da cidade, a Catedral de Kazan, a Igreja da Ressurreição de Cristo com as cúpulas coloridas, a Praça das Belas Artes, o Almirantado, a Praça do Hermitage com a coluna de Alexandre. Paragem numa das pontes sobre o Neva para uma excelente panorâmica dos Palácios, seguindo-se a visita interior à Fortaleza de Pedro e Paulo incluindo a Catedral onde se encontram os túmulos da família Romanov. Após o almoço, visita às principais salas do Museu Hermitage. À noite, possibilidade de assistir a espetáculo de Folclore Russo (opcional). Alojamento 3º DIA • S. PETERSBURGO Visita ao Palácio de Catarina a Grande, antiga residência imperial do séc. XVIII, um majestoso exemplo do barroco russo, incluindo a Sala de Ambar. Almoço em restaurante local. Seguidamente, visita interior à imponente Catedral de Santo Isaac e à Catedral do Sangue Derramado, também conhecida como Igreja da Ressurreição do Salvador, um dos cartões postais de S. Petersburgo e de toda a Rússia, com as suas cúpulas coloridas. Interiormente, são 7.500 m2 de mosaicos com ícones de figuras religiosas, formando uma das maiores coleções de mosaicos monumentais da Europa. Tempo livre que poderá aproveitar para efetuar um cruzeiro pelos canais do Rio Neva que lhe permitirá uma outra visão das fachadas dos imponentes monumentos e palácios (opcional). Possibilidade de assistir a espetáculo de Ballet (opcional). Alojamento.

Castelo de Trakai.

4º DIA • S. PETERSBURGO – NARVA – TALLINN (370 KMS) Visita aos parques e jardins do Palácio de Petrodvorets, antiga residência de verão dos imperadores russos. De tarde, saída da Rússia com destino à Estónia. Formalidades de fronteira. Paragem e breve visita a Narva e ao seu Castelo-Fortaleza. Continuação para Tallinn. Alojamento no Hotel Tallink City 4* ou similar. 5º DIA • TALLINN Iniciamos o nosso tour com a visita à zona Olímpica de Pirita e sua imponente concha acústica. Após isso, visitaremos, a pé, a cidade medieval e as suas principais igrejas e praças. Especial destaque para a Praça do Mercado, Edifício da Câmara, Igreja de Alexandre Nevski (interior), Parlamento, Castelo de Tompea com visita interior à Catedral Luterana Sta. Maria e miradouro, com uma vista soberba sobre a cidade medieval e a zona portuária. Tarde livre. Jantar típico em restaurante local. Alojamento.

TUDO INCLUÍDO

dias

11 noites de alojamento

6º DIA • TALLINN – PARNU – SIGULDA – RIGA (355 KMS) Partida para Parnu. Breve paragem nesta cidade, importante centro balnear dos países Bálticos e que, em tempos, foi frequentada pela realeza russa. Continuação para Sigulda, uma área repleta de castelos, grutas e bosques. Visita às ruínas do Castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz e ao Castelo de Turaida. Prosseguimento para Riga. Alojamento no Hotel Radisson Latvija 4* ou similar.

Municipal com o Grémio dos Cabeças Negras, passando pelas igrejas de S. Pedro (a maior torre da cidade), S. João Batista, o monumento aos músicos de Bremen, terminando na Praça Velha com o grémio dos comerciantes e a célebre casa dos gatos. Tarde livre. Jantar no hotel. Alojamento. 8º DIA • RIGA – BAUSKA – SIAULIAI – VILNIUS (375 KMS) Saída em direção a Bauska com visita ao Castelo de Rundale, a mais importante obra do arquiteto Rastrelli, fora da Rússia, construído para o Duque da Curlândia (visita interior). Continuação para Vilnius passando por Siauliai e pela Colina das Cruzes, lugar importante de devoção dos lituanos. Milhares de cruzes estão aqui plantadas. Continuação para Vilnius. Alojamento no Hotel Holiday Inn Vilnius 4* similar. 9º DIA • VILNIUS – TRAKAI – VILNIUS Visita ao centro histórico da cidade, capital da República da Lituânia, datado do séc. XVI e classificado Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a Igreja de S. Pedro e Paulo (visita interior), expoente máximo do barroco na Lituânia, a Catedral (visita interior), a zona da Universidade, o Palácio Presidencial, as Igrejas de Sta Ana e Bernardinos (interior), Porta Aurora com o famoso ícone da Virgem da Lituânia, Câmara Municipal e Bairro Judeu. Breve visita ao Museu do Ambar. Saída em direção a Trakai, antiga capital da Lituânia, para visita ao seu Castelo Medieval. Regresso a Vilnius. Alojamento. 10º DIA • VILNIUS – GDANSK (560 KMS) Saída com destino à Polónia, Gdansk. Viagem através do norte da Polónia passando por Suwalki, Mragowo, Olsztyn e Ostroda. Alojamento no Hotel Qubus 4* ou similar. 11º DIA • GDANSK – MALBORK – GDANSK Saída em direção a Malbork. Visita ao Castelo da Ordem dos Cavaleiros Teutónicos – Património da Humanidade pela UNESCO, o maior castelo medieval em tijolo de toda a Europa. Situado na margem do Rio Nogat, foi transformado em museu e encontra-se protegido por pontes levadiças, fossos e elevações e é composto por 3 partes: baixos, médios e altos Castelos. Regresso a Gdansk. Visita a esta cidade, uma área urbana com mais de 1 milhão de habitantes que abrange Gdansk, Sopot e Gdynia (Trojmiasto) e se estende por 40 km ao longo do golfo de Gdansk. Visita exterior à Torre da Prisão, Casa da Tortura, Porta Dourada, aberta à rua do grande Mercado, Câmara Municipal e visitas interiores à Corte de Artús, um dos edifícios mais bonitos da cidade e à basílica gótica de Santa Maria. Alojamento. 12º DIA • GDANSK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Começamos com a visita ao Monumento da Solidariedade nos antigos Estaleiros de Gdansk, ruínas das antigas fortificações da cidade medieval. Continuamos com a visita à Igreja e Mosteiro de Oliwa, conhecida mundialmente pelo seu famoso órgão (incluindo um miniconcerto) e terminamos na zona balnear de Sopot, com visita a esta famosa estância de veraneio do mar Báltico. Em hora a combinar localmente transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

7º DIA • RIGA Manhã inteiramente dedicada à descoberta da capital da Letónia, a maior cidade dos países Bálticos, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1997. Iniciamos a nossa visita pelo Bairro “Art Nouveau”, um museu ao ar livre que concentra a melhor coleção de imóveis deste estilo do mundo. Percorremos as ruas Elisabetes, Alberta e Strelnieku, cuja maioria dos edifícios tem a assinatura do arquiteto Mikhail Eisenstein. Seguiremos para o centro histórico, onde visitaremos várias praças e edifícios históricos com especial destaque para a Catedral Luterana Doma (interior), a Igreja Católica de Santiago (interior), os edifícios medievais geminados, a Praça da Câmara Relógio Astronómico, Riga. 233

Europa | viagem em grupo |

Basílica de Santa Sofia, Istambul.

TURQUIA – UM MUNDO DE CULTURAS! (ISTAMBUL A ISTAMBUL) 8 a 17 de junho de 2019 10 a 19 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho – Porto Valor Base - 1.300€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 1.565€ Partida junho – Lisboa Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 1.465€ Partida outubro – Porto Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.415€ Partida outubro – Lisboa Valor Base - 1.275€ | Taxas* - 135€ | Valor Final - 1.410€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 205€ SINAL: 470€

Capadócia.

234

PROGRAMA

Souvenirs típicos da Turquia.

Biblioteca de Celsus, Éfeso.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ISTAMBUL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Istambul, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Grand Gulsoy 4* ou similar.

igualmente, um local sagrado para os turcos. Visita a um centro de peles. Viagem para Izmir, a terceira maior cidade turca. Visita panorâmica à cidade. Alojamento no Mövenpick Hotel Izmir 5* (partida junho) / Hotel Wyndham Grand Izmir Özdilek 5* (partida outubro) ou similar.

2º DIA • ISTAMBUL (AVIÃO) – CAPADÓCIA Visita ao Palácio de Topkapi, centro do poder otomano durante quase 400 anos, que inclui os pátios, jardins, cozinhas, pavilhões e o famoso tesouro. Continuação para o Palácio de Dolmabahçe, residência dos últimos sultões do Império Otomano em Istambul (em caso de impossibilidade, esta visita será substituída pelo Palácio Beylerbeyi e o Bairro Scutari, onde nasceu Calouste Gulbenkian). Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino à Capadócia. Alojamento no Hotel Crowne Plaza Nevsehir 5* ou similar.

3º DIA • CAPADÓCIA Possibilidade de efetuar um passeio em balão (caso as condições climatéricas permitam) (opcional). Dia dedicado à descoberta desta região única que se deve a dois vulcões (já extintos) que expeliram a sua lava e cinzas que formaram o “tufo”, escavado depois pela erosão dos ventos e chuvas durante milhares de anos. Visita ao Vale de Göreme, com as suas igrejas dos séculos X e XI. Caminhada pela aldeia troglodita de Uçhisar. Continuação para os vales de Pasabag para ver as célebres chaminés de fadas. Tempo livre. Visita aos centros de artesanato. Alojamento. 4º DIA • CAPADÓCIA – KONYA – PAMUKKALE Partida para Konya, antiga capital do Império Seljucida-Konya. No percurso, paragem num caravançarai, imponente fortificação utilizada para proteção e abrigo de comerciantes e viajantes de Sultanhan. Visita ao Museu de Mevlana, islâmico místico e fundador da ordem de Mevlevi. Continuação para Pamukkale. Alojamento no Hotel Doga Thermal Health & Spa 5* ou similar. 5º DIA • PAMUKKALE Visita a Pamukkale: piscinas termais de origem calcária que, com o passar dos séculos, formaram bacias gigantescas de água que descem em cascata numa colina. Visto à distância, o panorama lembra um manto de algodão, daí o nome Pamukkale que traduzido do turco significa “Castelo de Algodão”. Património da Humanidade pela UNESCO, Pamukkale está presentemente sob um plano de proteção e reconstrução. Paragem para fotografia na piscina antiga de Cleópatra (possibilidade de tomar banho – opcional). No mesmo planalto, a alguns metros das termas, situam-se as ruínas da necrópole de Hierapolis. Nesta cidade antiga poderemos visitar o Teatro antigo, renovado recentemente, com capacidade para 1.200 espectadores, o Agora, a porta de Domitiano e os Sarcófagos da necrópole da cidade. Tempo livre. Alojamento. 6º DIA • PAMUKKALE – ÉFESO – IZMIR Viagem para Éfeso. Visita a esta cidade antiga dedicada à Deusa Artemisa. Destaque para o Agora, o Odeon, a Fonte de Trajano, o Templo de Adriano, o Teatro e a Biblioteca de Celsus. Continuação para a visita à Casa da Virgem Maria. Acredita-se que Nossa Senhora terá aqui vivido os últimos anos da sua vida. A Casa foi convertida numa pequena capela. É um lugar de peregrinação para os cristãos e é,

Grande Bazar de Istambul.

TUDO INCLUÍDO

8º DIA • ÇANAKKALE – BURSA – ISTAMBUL Partida para a descoberta de Bursa, primeira capital otomana entre 1326 e 1364, situada perto do antigo Monte Olímpo (Uludag). Visita à Mesquita Grande de Ulucamii, Bazar da Seda e ao Mausoléu Verde com os túmulos dos Sultões fundadores da dinastia Otomana, Osman e seu filho Orhan. Continuação para Istambul, através da nova Ponte Osmangazi sobre o Mar de Mármara. Alojamento no Hotel Grand Gulsoy 4* ou similar. 9º DIA • ISTAMBUL Visita a Istambul com destaque para o Bazar Egípcio, também conhecido por Mercado das Especiarias. Passeio, de barco, pelo Bósforo com magníficos panoramas das suas costas europeia e asiática embelezadas de palácios, jardins e casas tradicionais de madeira. O estreito do Bósforo separa a Ásia da Europa e, ao mesmo tempo, liga o Mar de Marmara ao Mar Negro. De tarde, panorâmica pela Praça de Sultanahmet com os vestígios do Hipódromo Romano, concluído no ano de 330 d.C., um dos maiores hipódromos do Mundo Antigo. Seguese a Mesquita de Sultão Ahmet, a maior mesquita de Istambul com os seus 6 minaretes e conhecida como Mesquita Azul, devido à cor azul e verde predominante nos azulejos das paredes e da cúpula e a majestosa Santa Sofia que constituiu, na altura da sua construção, em 537, a maior e mais sagrada igreja do mundo bizantino. Tempo livre no Grande Bazar onde podemos encontrar objetos e produtos dos mais comuns aos mais inesperados. Após o jantar, possibilidade de assistir a um espetáculo de dança contemporânea, inspirada no folclore tradicional turco (opcional). Alojamento. 10º DIA • ISTAMBUL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à Igreja de São Salvador de Chora, agora transformada no Museu Kariye, considerado a verdadeira joia de Istambul. No seu interior podemos encontrar mosaicos e frescos bizantinos que representam histórias bíblicas da vida de Maria e Cristo. Continuação das visitas com panorâmica pelos bairros do Corno de Ouro, divididos pela Ponte de Gálata. A sul encontramos a parte antiga de Istambul com a praça Sultanahmet e o Grande Bazar e, a norte, a zona moderna, com a magnífica avenida Istiklâl Caddesi, a mítica Torre de Gálata ou imponente Palácio Dolmabahçe. Em horário a combinar localmente, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Piscinas termais de Pamukkale.

dias

9 noites de alojamento 235

Europa | viagem em grupo |

Burg Eltz.

VALE DO MOSELA E DO RENO 1 a 7 de setembro de 2019

Bernkastel-Kues.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.240€ | Taxas* - 105€ | Valor Final - 1.345€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 225€ SINAL: 405€

Melancólicos castelos encimando penhascos sobre os rios, escarpas por vezes profundas e vinhedos com vinhos famosos. O romântico e o bucólico existem no charme das pitorescas aldeias, ao longo dos vales do Mosela e Reno, verdadeiras paletas de beleza, História e monumentalidade.

Bacharach, no Vale do Reno.

236

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – TRIER Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita à grande metrópole com especial destaque para Alte Oper, a monumental Ópera antiga e Römerberg, sem dúvida a atração turística mais importante desta metrópole do Meno, com os seus edifícios medievais com mais de 600 anos. Continuação para Trier, cidade Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento no Fourside Hotel Trier 4* ou similar.

Vista do Castelo Katz e de St. Goar, no Vale do Reno.

Cochem e Castelo Reichsburg, no Vale do Mosela.

2º DIA • TRIER Visita à cidade de Trier, cidade natal de Karl Marx e uma das mais antigas da Alemanha. Especial destaque para a magnífica Porta Negra – a gigantesca porta romana de Trier, testemunho da época romana; Casa dos Três Reis, peculiar edifício do séc. XII; Hauptmarkt, principal praça do mercado de Trier e uma das mais bonitas do país, que remonta ao séc. X; Basílica (sala do Palatinado), edifício datado de 310 d.C., local de coroação dos Imperadores Romanos que serve atualmente de igreja protestante de São Salvador; Catedral de S. Pedro e Igreja de Nª Senhora. Tarde livre para desfrutar da cidade. Jantar. Alojamento. 3º DIA • TRIER – VALE MOSELA (BERNKASTEL KUES – ZELL) – COCHEM – NURBURG Partida em direção a Cochem, visitando algumas das zonas mais emblemáticas do Vale do Mosela, uma das regiões vinícolas mais importantes da Alemanha e considerada uma das paisagens vinhateiras mais espetaculares do mundo. Viagem serpenteando as margens do Mosela até Bernkastel-Kues, cidade vinhateira com um pitoresco centro histórico. Destaque para a Praça do Mercado com a Fonte da Justiça e a Câmara Municipal, assim como as suas casas de enxaimel com madeiramento à vista. Continuação pela localidade de Zell, famosa pelos seus vinhos. Chegada a Cochem e visita, a pé, à cidade e ao Castelo medieval, construído no séc. XI, completamente destruído pelos soldados franceses em 1869, tendo sido reconstruído no séc. XIX. Saída em direção a Nurburg. Jantar. Alojamento no Dorint Am Nürburgring Hocheifel 4* ou similar.

Catedral de Trier.

até St. Goar, com o Castelo de Rheinfiels sobranceiro à cidade. Cruzeiro pelo Reno desde St. Goar até Bacharach. Ao longo do percurso, destaque para alguns dos famosos castelos do Reno como o Castelo Burg Katz, classificado Património da Humanidade pela UNESCO, construído entre 1360 e 1371 pelos condes de Katzenelnbogen; Loreley, com o seu famoso rochedo envolto em lendas, fonte de inspiração de muitos poetas; o Castelo de Schonburg, localizado acima da cidade medieval de Oberwesel, permaneceu em ruínas durante 200 anos até que foi adquirido pela família Rhinelander, que o restaurou no final do século XIX; por fim o Castelo de Gutenfels, construído em 1220 junto à cidade de Kaub oferece uma vista deslumbrante para a cidade e para o rio. Seguimos para Wiesbaden, capital do estado de Hessen. Visita com destaque para a praça do mercado, o Stadtschloss (exterior) e a Marktkirche, uma igreja protestante neo-gótica construída no sec. XIX. Continuação para Mainz. Jantar. Alojamento no Best Western Hotel Mainz 4* ou similar. 7º DIA • MAINZ – RUDESHEIM – NIEDERWALD – FRANKFURT (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita à cidade com especial destaque para a sua Catedral tardo-românica que simboliza o poder dos Kurfürsten – os príncipes eleitores que coroavam os reis alemães; Kurfürsliches Schloss, o palácio eleitoral barroco; visita ao Museu Gutenberg, espaço que mostra uma reconstituição da oficina de 1450 do filho mais famoso da cidade, Johannes Gutenberg, o inventor da imprensa. Saída em direção a Rudesheim. Visita, a pé, a esta encantadora aldeia, famosa pela sua rua principal – a Drosselgasse, ladeada de infindáveis bares e lojas, e que aparenta ter saído de um conto de fadas. Subida em teleférico até Niederwald para visita ao monumento Niederwalddenkmal, uma estátua da Germânia, construída para comemorar a vitória na Guerra Franco-Prussiana de 1870-1871, que levou à unificação da Alemanha. Em horário a combinar, transfer para o aeroporto de Frankfurt para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. Catedral de Colónia.

4º DIA • NURBURG – VALE MOSELA (BURG ELTZ) – KOBLENZ Partida em direção a Burg Eltz, onde se encontra um dos mais belos e bem preservados castelos alemães, escondido na região de Eifel. Atravessar os portões de Burg Eltz é voltar ao tempo dos reis, cavaleiros e batalhas. Continuação para Koblenz. Visita à cidade com destaque para o Deutsches Eck, a última ponta de terra entre o rio Reno e Mosela, local da gigantesca estátua do imperador Guilherme I; Basílica St. Castor com a sua fachada românica com torres gémeas. Subida em teleférico à Ehrenbreitstein, a imponente fortaleza (exterior) que oferece vistas esplêndidas sobre a cidade de Koblenz, o Reno e o Mosela. Jantar. Alojamento no Mercure Hotel Koblenz 4* ou similar.

dias 6 noites de alojamento

5º DIA • KOBLENZ – VALE DO RENO (COLÓNIA – BONA) – KOBLENZ Saída em direção a Colónia, fundada pelos romanos nas margens do Reno, que mais tarde viria a albergar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha: a Catedral de Colónia, onde se encontram os restos mortais dos Reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Continuação para Bona, também situada junto às margens do Reno, antiga capital da República Federal da Alemanha e cidade natal do famoso compositor Ludwig Van Beethoven. Visita aos principais pontos de interesse da cidade com destaque para a Basílica, magnífico exemplo de arte românica no Vale do Reno; Universidade localizada num palácio barroco e Beethovenhaus, museu instalado na casa barroca do séc. XVIII, na qual Beethoven nasceu e viveu até aos 22 anos. Regresso a Koblenz. Jantar. Alojamento.

Mainz.

6º DIA • KOBLENZ – VALE DO RENO (BOPPARD – ST. GOAR – BACHARACH) – WIESBADEN – MAINZ Início da visita à região mais emblemática do Vale do Reno, consagrado património da Humanidade pela UNESCO. Paragem em Boppard, famosa pelas ruínas do acampamento militar romano. Continuamos 237

Europa | viagem em grupo |

Castelo de Pierrefonds.

CHAMPANHE E BORGONHA DOS ESPUMANTES À MONUMENTALIDADE 16 a 21 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.020€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.175€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 215€ SINAL: 360€

Champanhe, um nome cheio de prestígio, um destino fora do comum, uma região produtora de um néctar borbulhante sublime que enche os olhos e acaricia o paladar. Borgonha e as suas admiráveis regiões demarcadas e os inúmeros prazeres que as acompanham. Uma viagem maravilhosa pela rota de vinhos e monumentos inseridos numa paisagem magnífica capaz de nos transportar a um passado histórico longínquo.

Troyes.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 30 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

238

Dijon.

Caves de Epernay.

PROGRAMA

Vézelay.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ORLY – CHÂTEAU DE VAUX-LE-VICOMTE – TROYES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Paris. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para o Château de Vaux-le-Vicomte, uma obra-prima do séc. XVII. Inspirado pelo Ministro Nicolas Fouquet, os arquitetos deste castelo deixaram para as gerações futuras um edifício dotado de um dos mais belos “jardim à francesa”. Visita à antiga mansão de Nicolas Fouquet, que foi preso perpetuamente, no dia da sua inauguração, por ordem do seu rei Louis XIV, pois a riqueza demonstrada por esta maravilha era superior à que o rei poderia permitir. Prosseguimento para a cidade de Troyes, capital da região Aube-en-Champagne. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Troyes Centre 4* ou similar. 2º DIA • TROYES – VÉZELAY – DIJON Visita à cidade medieval que preserva o casario do seu centro histórico sob a forma de rolha de champanhe sendo que, aquando da sua construção, a fama deste espumante estava ainda longínqua. Destaque para as suas ruas estreitas, bem como coloridas casas de enxaimel, com as traves de madeira à vista, fielmente replicadas após um grande incêndio em 1524. Prosseguimento para a cidade de Vézelay. Situada na Borgonha, em pleno parque ecológico regional de Morvan, a famosa colina de Vézelay e a sua Abadia romana fazem parte do Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Dijon. Jantar. Alojamento no Hotel Oceânia Le Jura 4* ou similar.

Vinhas da região de Reims.

dias 5 noites de alojamento

das marcas deste afamado líquido, terminando a visita com uma prova. Partida para Reims. Jantar e alojamento no Hotel Kyriad & Spa Reims Centre 3* ou similar. 5º DIA • REIMS Dia dedicado a Reims, cidade do champanhe, do batismo de Clovis e da sagração de reis, entre muitos outros momentos da história de França que a moldaram. Visita, a pé, ao centro histórico percorrendo as principais ruas à descoberta dos seus três mais emblemáticos edifícios, Património da Humanidade pela UNESCO. Visita interior à Catedral de Notre Dame, uma das principais realizações da arte gótica na Europa, obra-prima do séc. XIII, palco de 25 sagrações reais; ao Palácio de Tau, residência dos arcebispos que abriga agora o Museu da Obra de Notre Dame; e à Basílica e Museu da Abadia de Saint-Rémi, basílica românicogótica construída no séc. XI para abrigar a lâmpada sagrada, assim como as relíquias de São Remo, o arcebispo que batizou Clóvis em 498. Jantar e alojamento. 6º DIA • REIMS – CHÂTEAU DE PIERREFONDS – ORLY (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção a Pierrefonds para visita ao seu Castelo. Imponente palácio fortificado projetado por encomenda de Napoleão III ao arquiteto Eugène Violletle-Duc, no séc. XIX, foi construído sobre as fundações de uma fortaleza medieval. Continuação para o aeroporto em Paris para embarque em voo regular com destino ao Porto ou Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

3º DIA • DIJON Visita à antiga capital da Borgonha, cidade de arquitetura exuberante, famosa mundialmente pela sua mostarda. Destaque para o centro medieval, onde poderemos encontrar um dos mais antigos museus de França, o Museu das Belas Artes. Continuação para o imponente Palácio dos Duques de Dijon, uma antiga fortaleza reconstruída no séc. XVII para abrigar o Parlamento e para a sumptuosa mansão Hotel de Vogue de 1614. Continuação das visitas pela Catedral Saint-Bénigne e Igreja de Notre-Dame, um dos mais belos exemplos da arquitetura gótica. Tempo livre para atividades de caráter pessoal. Jantar e alojamento. 4º DIA • DIJON – CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE – EPERNAY (DOM PÉRIGNON) – REIMS Saída em direção a Châlonsen-Champagne, uma cidade repleta de jardins, canais e um património cultural surpreendente. Destaque para a Catedral de St. Étienne e a Igreja de Notre Dame-en-Vaux, Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para a pequena cidade de Epernay, famosa pela sua íntima ligação ao Champanhe e pelas caves das mais conceituadas marcas. Visita guiada às caves Dom Pérignon, talvez a mais exclusiva Vézelay.

239

Europa | viagem em grupo |

Petite France, Estrasburgo.

ALSÁCIA LORENA E RÓDANO 1 a 6 de outubro de 2019

Hotel-Dieu, Beaune.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 935€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 1.080€ Partida Lisboa Valor Base - 935€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.095€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 330€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Luxemburgo (duração aproximada 02h20) Genebra – Porto (duração aproximada 02h15), OU Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55) Porto – Luxemburgo (duração aproximada 02h20) Genebra – Lisboa (duração aproximada 02h35), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Regime de meia pensão (5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde o Luxemburgo e até Genebra; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Metz, Estrasburgo, Colmar, Hotel-Dieu em Beaune, Lyon e Abadia de Brou em Bourg-en-Bresse; - Entrada na Catedral de Saint-Etienne em Metz, Catedral de Notre-Dame em Estrasburgo, Hotel-Dieu em Beaune, Abadia de Cluny, Basílica Fourvière em Lyon e Abadia de Brou em Bourg-en-Bresse; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais.

Entre o mundo Germânico e o Latino, localiza-se a região de Alsácia. Pela sua composição montanhosa, de grandes vales, repleta de castelos, vinhas e típicas aldeias como Obernai ou Riquewihr, a região é considerada um verdadeiro mosaico. No centro da Europa, o rio Ródano serpenteia vilarejos de montanha e a cidade de Lyon, segunda cidade francesa, Património da Humanidade e tantas vezes esquecida como destino turístico de eleição.

Lyon. 240

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA

Colmar.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE LUXEMBURGO – METZ Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao Luxemburgo, via Porto. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Metz, a capital da região de Lorena. Visita panorâmica à cidade com destaque para a Praça de Armas e a Catedral de Saint-Etienne, um dos mais altos edifícios góticos de França. Continuação pelo Palácio da Justiça, Promenade de l’Esplanade e Igreja Saint-Pierre-aux-Nonnais, um dos mais antigos monumentos da cidade. Tempo ainda para a Capela dos Templários, Praça Saint-Louis até à Porta dos Alemães, um castelo fortificado muito emblemático. Visita ao Bairro Imperial, um exemplar único do urbanismo germânico, com uma mistura de estilos românico, gótico, renascentista e art déco. Jantar. Alojamento no Hotel Kyriad Metz Centre 3* ou similar.

Riquewihr. 2º DIA • METZ – ESTRASBURGO – OFFENBURG Saída em direção a Estrasburgo, capital da Alsácia. Visita, a pé, aos bairros pedonais, Património da Humanidade pela UNESCO, a zona mais pitoresca da cidade. Destaque para a Maison Kammerzell, Praça de Gutenberg, Igreja de S. Thomas, a Petite France, com as antigas casas dos curtidores, as Pontes Cobertas e a barragem Vauban. Continuação para a Catedral de Notre-Dame e Palácio de Rohan, antiga residência dos bispos de Estrasburgo. Terminaremos a visita com passagem pelo bairro Europeu, destacando-se o Palácio da Europa, Palácio dos Direitos do Homem e Parlamento Europeu. Continuação para Offenburg. Jantar. Alojamento no EHM Hotel Offenburg City 4* ou similar.

Panorâmica de Riquewihr.

3º DIA • OFFENBURG – OBERNAI – RIQUEWIHR – COLMAR – BELFORT Saída para Obernai, cidade natal de Santa Odile, padroeira da Alsácia. O centro histórico muralhado possui um belo conjunto de casas medievais. Prosseguimento para Riquewihr, uma típica aldeia alsaciana, classificada como uma das “mais belas aldeias de França”. A vila é um museu a céu aberto, protegida por muralhas e rodeada de vinhas. Destaque para o Castelo dos Condes de Wurtemberg e para a rua principal, com as casas debruadas a madeira. Destaque para a Maison do Gourmet e o Dolder, uma torre erigida em 1291, considerada o monumento mais emblemático de Riquewhir. Partida para Colmar, a mais típica cidade da Alsácia e capital da Rota dos Vinhos d’Alsácia. Visita à cidade pela zona pedonal onde a Idade Média deixou diversos exemplares da arquitetura gótica. Destaque para a Casa das Cabeças, a Igreja dos Dominicanos, Colegiata Saint Martin, considerada pelos habitantes da cidade como a sua Catedral; a Casa Pfister, símbolo de Colmar e uma das mais belas casas burguesas do Renascimento e a antiga alfândega “Koïfhus”. Continuação pelo bairro dos curtidores e Cais da Peixaria, outrora centro nevrálgico da pesca e venda de peixe, até à “Pequena Veneza”, assim designada devido ao alinhamento das casas de um lado e outro do rio que atravessa

esta zona da cidade. Continuação para Belfort. Jantar. Alojamento no Grand Hôtel Du Tonneau D’Or 4* ou similar. 4º DIA • BELFORT – BEAUNE – CLUNY – LYON Saída para Beaune, cidade capital do vinho da Borgonha. Visita à cidade e ao seu centro muralhado de origem medieval, formado por ruas estreitas e tortuosas, e inúmeras construções antigas, com telhados de desenhos geométricos tingidos de amarelo e vermelho. Visita interior ao Hotel-Dieu, incontestável tesouro da cidade. Continuação para Cluny, na Borgonha. Destaque para a sua Abadia, centro de grande movimento monástico na Idade Média. A sua igreja, datada de 910 e fundada pelo Bemaventurado Bernon em terras doadas pelo Duque da Aquitânia, Guilherme o Piedoso, foi o maior edifício cristão do mundo até ser construída a Basílica de São Pedro, em Roma. Nela estava estabelecida a sede da célebre Ordem Beneditina de Cluny. Hugo I, Duque da Borgonha, irmão de Henrique da Borgonha, Conde de Portugal, foi um dos seus priores. Continuação para Lyon, a segunda cidade francesa, Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento no Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences 4* ou similar. 5º DIA • LYON Panorâmica percorrendo as principais atrações da cidade: Praça Bellecour, Praça de Terreaux, Croix-Rousse e Cais Romain Rolland, entre outros. Visita à Vieux Lyon, Património da Humanidade pela UNESCO, passando pelo Teatro Antigo Galo-romano; Presqu’ile, zona com grande concentração de museus, edifícios e monumentos históricos; Museu de Belas Artes, um dos maiores museus europeus com coleções desde a Antiguidade à Arte Moderna; a esplêndida Basílica Fourvière, edificada entre 1872 e 1896, a Catedral de Saint Jean e o seu relógio astronómico. Tarde livre. Jantar. Alojamento. 6º DIA • LYON – PÉROUGES – BOURG-EN-BRESSE – AEROPORTO DE GENEBRA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida para Pérouges, uma das “mais belas aldeias de França”, que mantém o seu aspeto medieval, tendo conservado as suas muralhas, as casas do séc. XV e a sua igreja fortaleza. Continuação para Bourg-en-Bresse e visita à cidade com destaque para a Abadia de Brou, em estilo gótico flamejante, mandada construir entre 1505 e 1536 por Margarida da Áustria, após a morte de seu marido Felisberto, Duque de Saboia. Os túmulos do casal, em mármore de Carrara esculpido, podem ser observados no coro. Continuação para o aeroporto de Genebra, na Suíça, e embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Metz.

dias 5 noites de alojamento 241

Abadia de Bellapais.

EUROPA | viagem em grupo |

CHIPRE, A ILHA DE AFRODITE 12 a 19 de abril de 2019

4 a 11 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida outubro - Porto Valor Base - 1.525€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 1.790€ Partida outubro - Lisboa Valor Base - 1.525€ | Taxas* - 255€ | Valor Final - 1.780€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 315€ SINAL: 530€

Graças à sua localização geográfica, o Chipre destacou-se, desde há muito, por ser um ponto de passagem privilegiado para as rotas marítimas do Mediterrâneo – tendo por isso bebido da influência de diferentes culturas. Nicósia é paradigma dessa diversidade cultural e famosa por ser a única capital dividida da Europa. As igrejas cipriotas, com frescos bizantinos, são uma das imagens de marca da ilha e por isso de visita obrigatória. Em suma, Chipre faz jus à lenda dos encantos de Afrodite, graças ao charme da sua costa e à calorosa hospitalidade do seu povo.

Famagusta.

242

Ruínas de Kourion.

Kyrenia.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LARNACA – LIMASSOL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Larnaca, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Limassol, cidade portuária localizada entre as antigas cidades de Kourion e Amathous, hoje um importante centro financeiro e turístico, a segunda maior e mais importante cidade cipriota. Alojamento no Hotel Ajax 4* ou similar.

Igreja de São Lázaro, Larnaca.

dias 6 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

2º DIA • LIMASSOL – PAPHOS – LIMASSOL Dia dedicado à cidade de Paphos e seus arredores. Início pela aldeia de Kouklia, Santuário de Afrodite, do séc. XII e pelo Museu de Palaipafos. Visita aos Túmulos dos Reis, datados do séc. IV d.C., um conjunto de túmulos escavados no solo rochoso, nas épocas helenística e romana, utilizados como necrópole pelos habitantes da cidade antiga de Paphos, às Catacumbas dedicadas a Solomoni, mulher judia cujos sete filhos foram torturados na sua presença e que atualmente é considerada santa pelos cipriotas, à Igreja Agia Kyriaki, construída no séc. XIII, sobre as ruínas da maior basílica bizantina da ilha e onde se encontra o Pilar de S. Paulo, ao porto pitoresco de Paphos, com o forte medieval, originalmente construído pelos Bizantinos e ao Parque Arqueológico, que contém locais e monumentos dos tempos pré-históricos até à Idade Média, embora a maioria seja do período romano. Continuação por Petra tou Romiou onde poderemos encontrar um conjunto de três enormes rochas de calcário branco onde, segundo a mitologia grega, Afrodite – deusa do amor, da beleza e da fertilidade, emergiu das ondas. Regresso a Limassol. Alojamento. 3º DIA • LIMASSOL – KOURION – KOLOSSI – OMODOS – LIMASSOL De manhã, visita pelas ruas do mercado de Limassol, na parte mais antiga da cidade, com produtos artesanais e agrícolas. Partida para Kourion e visita às ruínas, um dos locais arqueológicos mais impressionantes do Chipre. Visita com destaque para a Casa de Eustolios, o magnífico Teatro grecoromano e a Basílica cristã. Continuação para o Castelo Kolossi, construído no séc. XIII, local onde se criou o tradicional vinho do Chipre, um dos mais antigos do Mundo. Continuação para a aldeia de Omodos que se dedica exclusivamente à produção de vinho. Visita a um lagar com prova de vinhos e ao Mosteiro de Santa Cruz, que adquiriu o seu aspeto atual no séc. XIX. Regresso a Limassol. Tempo livre na área da fortaleza medieval. Alojamento. 4º DIA • LIMASSOL – TRODOS – LARNACA Saída em direção a Kakopetria e às montanhas de Troodos. Paragem para visita a algumas das mais famosas igrejas bizantinas consideradas Património da Humanidade pela UNESCO: Igreja de Asinou, S. Miguel Arcanjo, Panayia Podithou e Ayios Nicolaos tis Stegis. Visita, a pé, ao centro da típica aldeia de montanha Kakopetria, que significa pedra má. Continuação para Larnaca. Chegada à localidade que recebeu este nome de origem grega devido à enorme quantidade de sarcófagos da idade antiga e medieval. Alojamento no Hotel Lordos Beach 4* ou similar.

5º DIA • LARNACA – NICOSIA – BELLAPAIS – KYRENIA – LARNACA Saída para Nicósia, capital administrativa, financeira e cultural do Chipre. É a única capital dividida na Europa, existindo hoje uma linha verde que divide Cipriotas Gregos dos Turcos. Rodeada por uma muralha veneziana do séc. XVI, é hoje uma cidade cosmopolita, repleta de entretenimento turístico e com um legado histórico importante. Visita com destaque para a Catedral de S. João Teólogo, datada de 1662, possui belos frescos do séc. XVIII e para o Museu do Chipre, o maior do país que, ocupando um edifício neoclássico do final do séc. XIX, ilustra a História do Chipre desde o período neolítico até ao final do domínio romano. Continuação para Bellapais. Visita à Abadia de Bellapais, edifício construído no séc. XIII. A igreja, parte integrante da abadia, é uma das partes mais bem preservadas de todo o complexo. Prosseguimento para Kyrenia, novamente em território ocupado. Visita ao castelo, originalmente construído pelos Bizantinos para proteger a cidade contra as invasões árabes. No interior deste podemos também encontrar o Museu do Naufrágio que contém vestígios de um dos navios mercantes gregos mais antigos, do ano 400 a.C., assim como a sua carga. Tempo livre junto ao pitoresco porto. Regresso a Larnaca. Alojamento. 6º DIA • LARNACA – SALAMINA – FAMAGUSTA – AGIA NAPA – LARNACA Saída para Salamina, na área ocupada, antiga cidadeestado, um enorme complexo e um dos mais importantes da ilha. Visita às ruínas de Salamina com destaque para o Gymnasium, o Caldarium e Teatro romano. Continuação para Famagusta, cidade erguida entre muralhas que, apesar das várias invasões turcas, ainda preserva algum espólio de arquitetura gótica com várias igrejas: São Jorge dos Latinos, São Jorge dos Gregos, Igreja dos Templários e Igreja dos Franciscanos. Visita ao centro histórico com destaque para o Mosteiro do S. Barnabé, erigido em 477, a Igreja de S. Nicolau, a Torre de Otelo, construída no séc. XII para defender o porto de Famagusta, a Praça da Catedral e o mercado. Prosseguimento para Agia Napa. Início das visitas a esta localidade, um dos mais importantes destinos turísticos da ilha, com destaque para o Mosteiro Medieval do séc. XVI, que após o seu restauro acolhe o Centro de Conferências Ecuménicas, o porto pitoresco de pesca e o Parque Nacional Cabo Greco, um penhasco sobre o mar de águas cristalinas. Regresso a Larnaca. Alojamento. 7º DIA • LARNACA (AVIÃO) … Dia dedicado à visita de Larnaca com destaque para a Igreja de São Lázaro, construída no séc. IX pelo imperador bizantino Leo VI e erguida sobre a sepultura do Santo, a Mesquita de Hala Sultan Tekkesi, datada de 648, construída no local onde Umm Haram faleceu, junto ao lago de sal, sendo hoje em dia um dos lugares sagrados mais importantes para os muçulmanos; visita à Igreja de Aggeloktisti, com um famoso mosaico do séc. VI, ao assentamento neolítico de Choirokoitia e visitaremos também Lefkara onde, segundo reza a lenda, Leonardo Da Vinci comprou uma toalha para adornar o altar da Catedral de Milão. Jantar e alojamento em Larnaca até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Frankfurt. Resto de noite a bordo. 8º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços 243

Europa | viagem em grupo |

VARSÓVIA E CRACÓVIA

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida outubro) - 270€ Quarto individual (partida dezembro) - 200€ SINAL: 395€

6 a 11 de outubro de 2019 3 a 8 de dezembro de 2019 **

Cracóvia.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento

Descubra os segredos de um país milenar de profunda beleza. Varsóvia, a capital, destaca-se pelos monumentos e praças que refletem séculos de uma vasta história, tal como Cracóvia, onde poderá descobrir a Praça do Mercado, a maior da Europa. Terá também a oportunidade de sentir bem de perto todo o peso histórico de Auschwitz e de testemunhar as espantosas Minas de Sal de Wieliczka, com os seus intermináveis túneis, lagos e capelas com esculturas de sal. 244

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VARSÓVIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Varsóvia, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque, seguida por panorâmica pelos principais pontos da cidade. Alojamento no Novotel Centrum 4* ou similar. 2º DIA • VARSÓVIA Visita à capital da Polónia: a cidade Velha, Património da Humanidade pela UNESCO desde 1980; a Catedral de S. João Batista; a Praça do Mercado; a Praça com a coluna do rei Segismundo Waza e visita interior ao Castelo Real; a Via Real; o Memorial do Gheto Judaico; o Monumento da Revolta de Varsóvia e o Parque Lazienki com o monumento a Chopin. Alojamento. 3º DIA • VARSÓVIA – CZESTOCHOWA – AUSCHWITZ – CRACÓVIA (410 KM) Saída para Czestochowa, importante centro de peregrinação Mariano. Visita ao Mosteiro de Jasna Góra (Monte da Luz) onde se encontra o famoso santuário da Virgem Negra. Visita. Continuação para Auschwitz -Birkenau. Visita ao antigo campo de concentração nazi. Prosseguimento para Cracóvia, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, antiga capital e sede episcopal da Polónia. Alojamento no Hotel Holiday Inn 4* ou similar. 4º DIA • CRACÓVIA Visita histórico-monumental à cidade onde estudou o Papa João Paulo II, com destaque para a Cidade Velha, com a Praça do Mercado, a maior da Europa, onde se destacam as galerias e esplanadas; Mercado dos Tecidos; Igreja de Santa Maria, com o seu famoso retábulo gótico; Universidade Jagellonian, onde estudaram Copérnico e o Papa João Paulo II, com visita interior ao Museu Collegium Maius e Igreja Franciscana, entre outros. Continuação para a Colina de Wawel, fortificada desde o século XVI, mantendo um papel defensivo até ao século XIX. Visita à Catedral, centro do poder eclesiástico e monárquico da Polónia, com os túmulos de vários soberanos polacos. De seguida, visitaremos o Museu Nacional, com destaque para a famosa obra de Leonardo da Vinci “a Dama com arminho”. Alojamento. 5º DIA • CRACÓVIA – MINAS DE SAL – WADOWICE – CRACÓVIA Saída para as Minas de Sal de Wieliczka – Património da Humanidade pela UNESCO, as mais antigas da Europa, um inimaginável mundo de túneis, lagos e capelas com esculturas de sal. Continuação em direção a Wadowice, terra natal do Papa João Paulo II. Visita ao Museu de João Paulo II e à Basílica. Regresso a Cracóvia. Alojamento. 6º DIA • CRACÓVIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Munique e/ou Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de desembarque; Partida de outubro - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Varsóvia (duração aproximada 01h35) Cracóvia – Munique (duração aproximada 01h15) Munique – Frankfurt (duração aproximada 01h00) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Varsóvia (duração aproximada 01h35) Cracóvia – Munique (duração aproximada 01h15) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h10), Partida de dezembro - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme a partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Varsóvia (duração aproximada 01h35) Cracóvia – Frankfurt (duração aproximada 01h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Varsóvia (duração aproximada 01h35) Cracóvia – Frankfurt (duração aproximada 01h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 5º (4 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia local de língua portuguesa, durante todo o circuito, desde Varsóvia e até Cracóvia; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas assinaladas; - Entrada no Castelo Real em Varsóvia, Mosteiro Jasna Gora em Czestochowa, Museu em Auschwitz (inclui sistema de áudio), Igreja de Stª Maria, Universidade, Catedral de Wawel e Museu Nacional em Cracóvia, Minas de Sal de Wieliczka, Museu de João Paulo II e Basílica de Wadowice; - Elevador para subida nas Minas de Wieliczka; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** Para os passageiros do Porto, na partida de dezembro, o programa será de 7 dias / 6 noites, com alojamento no Intercity Hotel Frankfurt Airport 4* ou similar, na noite de 8 de dezembro e voo Frankfurt / Porto dia 9 de dezembro. - Na partida de outubro, não será possível visitar o Castelo Real em Varsóvia, uma vez que se encontra fechado para descanso semanal. Em alternativa, visitaremos o Palácio Wilanow. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Europa | viagem em grupo |

Nice.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 750€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 920€ Partida Lisboa Valor Base - 750€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 895€

NICE E MÓNACO

17 a 20 de outubro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 160€ SINAL: 275€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme

Mónaco.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NICE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nice, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita panorâmica pela cidade, capital da Cote d’Azur e segundo principal destino turístico francês. Com cerca de 8 kms de praias mediterrâneas e clima extremamente agradável todo o ano, esta cidade paradisíaca também está repleta de valores culturais. Destaque para a Praça Massena e o Passeio dos Ingleses, a avenida marginal. Visita ao Museu Nacional Marc Chagall, que exibe a maior coleção de obras deste pintor, com telas, desenhos, esculturas, vitrais e mosaicos. Este edifício foi concebido para albergar as 17 telas da Mensagem Bíblica. Visita à Basílica Notre-Dame de l’Assomption, situada no centro da cidade. Construída entre 1864 e 1868, de acordo com os planos do arquiteto francês Louis Lenormand, esta basílica neogótica é a maior igreja de Nice. Visita à Catedral Ortodoxa Russa, terminada em 1912 e construída em memória ao filho do Imperador Alexandre II, que morreu em 1865. Jantar. Alojamento no The Deck Hotel 4* ou similar.

Esta viagem é destinada aos amantes do luxo e da cultura. Nice, ponto central da Côte d’Azur (ou Riviera Francesa, se preferir), acolhe viajantes de todo o mundo, em grande parte devido à beleza natural da região e ao seu clima agradável durante todo o ano. Descobriremos um dos tesouros melhor escondidos do território da Costa Azul, a charmosa e medieval cidade de Èze, a caminho do Mónaco, um destino que emana ostentação, classe, estilo e “glamour”. Não podíamos deixar de visitar a capital mundial dos perfumes, Grasse, e a cidade muralhada de St. Paul de Vence, percorrendo os seus becos medievais, galerias de arte, cafés e restaurantes.

2º DIA • NICE – ÈZE – MÓNACO – NICE Saída para Èze, pela “Media Cornija”, estrada panorâmica com vistas deslumbrantes sobre o Mediterrâneo. Esta aldeia medieval muito bem preservada é um tesouro escondido no sul da França. Localizada num pico rochoso, desenvolveu-se em torno das ruínas de um castelo do séc XII. Tem uma arquitetura original, com edificações de pedra, ruas estreitas e ruelas cujas ladeiras estão repletas de flores. Continuação para o Principado do Mónaco, o segundo menor país do mundo, situado entre os Alpes e o mar Mediterrâneo. Um íman para grandes apostadores e hedonistas desde o início do séc. XX, Mónaco está entre os destinos turísticos mais luxuosos do planeta, dando-lhe uma fama muito superior ao seu tamanho. Visita, a pé, à cidade antiga, localizada no Promontório Rochoso: passagem pelo Museu Oceanográfico, fundado em 1910 pelo príncipe Alberto I com lucros obtidos no casino; Jardins do Palácio, Catedral e Palácio dos Príncipes, que remonta ao séc. XIII. Regresso a Nice. Jantar. Alojamento. 3º DIA • NICE – GRASSE – ST. PAUL VENCE – NICE Saída para Grasse, capital mundial dos perfumes, conhecida também como a “varanda do Mediterrâneo”. Visita ao Museu Fragonard, localizado no Hotel de Villeneuve, magnífico edifício histórico restaurado no espírito das grandes mansões do séc XVIII. Saída em direção a St. Paul de Vence, uma cidade cujas muralhas foram mandadas construir por Francisco I. Localizada num afloramento rochoso, é certamente uma das cidades mais bonitas de Provence, local frequentado por famosos como Matisse, Chagall ou Yves Montand. Regresso a Nice. Jantar. Alojamento. 4º DIA • NICE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Dia livre para desfrutar o centro histórico da cidade, com as suas construções históricas e as coloridas praças e ruas ou mesmo visitar museus de grande valor cultural, como o museu de Belas Artes, que apresenta uma importante coleção de obras que abrange toda a história da arte do séc. XVI ao séc. XX. Tempo ainda para passear na avenida marginal, a famosa Promenade des Anglais. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Nice para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Nice (duração aproximada 02h25) Nice – Lisboa (duração aproximada 02h35) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Regime de meia pensão (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Nice; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Nice; - Entrada no Museu Nacional Marc Chagall em Nice; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento 245

Europa | viagem em grupo |

TOULOUSE E O PAÍS DOS CÁTAROS 23 a 27 de outubro de 2019

Catedral de Narbonne.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 825€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 995€ Partida Lisboa Valor Base - 825€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 970€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Descubra a civilização dos Cátaros, que se manifestou no Sul de França. Movimento considerado herético pela Igreja Católica, foi alvo de perseguições dos tribunais da Inquisição, numa cruzada apoiada pela coroa francesa. Deixe-se inebriar por pequenas localidades medievais, com construções de madeira, bosques e imensos vinhedos, locais reconhecidos como Património da Humanidade e que muitas vezes são alvo de esquecimento como destino turístico de eleição.

Albi.

246

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 160€ SINAL: 295€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Toulouse (duração aproximada 01h50) Toulouse – Lisboa (duração aproximada 01h55) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Regime de meia pensão (4 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Toulouse; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Carcassone, Abadia de Fontfroide, Albi e Toulouse; - Entrada no Palácio dos Condes em Carcassone, Abadia de Frontfroide em Narbonne, Museu do Catarismo em Mazamet, Santuário em Rocamadour, Catedral de Santa Cecília e Museu Toulouse-Lautrec em Albi e Convento dos Jacobinos em Toulouse; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.o. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Carcassone.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TOULOUSE – CARCASSONE – NARBONNE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Toulouse, via Lisboa. Saída para Carcassone, principal cidade da região Cátara. Início da visita à cidade, com destaque para a cidadela fortificada da idade média, Património da Humanidade pela UNESCO, a maior e mais completa de toda a Europa. Edificada no séc. XI, na margem direita do rio Aude foi, ao longo dos séculos, um dos castelos mais famosos do sul de França. No seu interior encontra-se o Palácio dos Condes, do séc. XIII e a Basílica de St. Nazaire. Passeio, a pé, pelo conjunto da cidade medieval, para sentir toda a riqueza dos seus detalhes. Partida para Narbonne. Jantar. Alojamento no Novotel Narbonne 4* ou similar.

Rocamadour.

2º DIA • NARBONNE – ABADIA FONTFROIDE – MAZAMET – MONTAUBAN Panorâmica à cidade de Narbonne, com destaque para a torre quadrada Donjon Gilles Aycelin com as suas vigias, construída de 1295 a 1306 pelo arcebispo Gilles Aycelin, no canto sudeste do Palais Neuf; a Catedral de S. Justo e os seus claustros, o Palácio dos Arcebispos e, por fim, a Capela de Nossa Senhora de Bethleem. Continuação para Fontfroide. Visita à Abadia Cisterciense de Fontfroide, importante centro monástico Cátaro. Entre os seus bispos famosos destaca-se Jacques Fournierm, que foi Papa sob o nome de Bento XII. Partida em direção a Mazamet, para visita ao Museu do Catarismo, seita dissidente da fé cristã, considerada absurda pela igreja católica. Saída para Montauban. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Montauban 4* ou similar. 3º DIA • MONTAUBAN – ROCAMADOUR – CAHORS – ALBI Saída para Rocamadour, vila medieval construída no alto de uma falésia. No séc. XII, era local de peregrinação para venerar as relíquias de St. Amadour assim como a Virgem Negra. O Santuário, para além da ligação sagrada, tornou-se famoso pelos

seus poderes de cura. Continuação para Cahors, cidade da Arte e da História, com um bairro medieval bem preservado de ruas estreitas e casas altas dispostas ao redor da sua Catedral. Situada na majestosa paisagem do rio Lot, a antiga capital dos Cadourques (tribo celta) tomou como emblema a Pont Valentré, uma ponte fortificada com três torres. A cidade tem um recinto medieval notável bem preservado, de ruas estreitas e casas altas dispostas ao redor da catedral. Continuação para Albi, vila episcopal classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento no Grand Hotel d’Orléans 3* ou similar. 4º DIA • ALBI – TOULOUSE Visita ao centro histórico, importante centro de disseminação do movimento Cátaro, apelidada de “ville rouge” (cidade vermelha). Destaque para a Catedral de Santa Cecília, construída num estilo gótico único, com pedra vermelha e laranja; Palácio de Berbie, antigo palácio Episcopal e imponente fortaleza, expressão de inegável poder temporal dos bispos de Albi, que ordenaram a sua construção no séc. XIII. Atualmente, o palácio abriga o Museu Toulouse-Lautrec. Saída para Toulouse. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Toulouse Compans 4* ou similar. 5º DIA • TOULOUSE (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Para além do seu caráter inovador, Toulouse tem um rico passado histórico presente nos edifícios religiosos e também nos palácios que foram testemunhas da idade do ouro. Visita à cidade, com destaque para o Hôtel de Ville, do séc. XVIII; conjunto conventual dos Jacobinos e Basílica de St. Sernin, a maior igreja românica do mundo. Continuação das visitas com destaque para a Igreja de Nossa Senhora de Tau, construída no século XIV, no local onde se diz ter parado o touro que arrastou Saturnin (St. Sernin) até à sua morte; a Universidade e as movimentadas ruas da velha cidade. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Pont Valentré sobre o rio Lot, Cahors.

Toulouse.

Abadia Cisterciense de Fontfroide.

Expulsão dos Cátaros de Carcassone em 1209.

dias 4 noites de alojamento 247

Europa | viagem em grupo |

Uma das regiões italianas

Poço de São Patrício, Orvieto.

mais diversificadas, onde a espiritualidade, natureza

UMBRIA UMA ITÁLIA DIFERENTE

e arte se misturam numa simbiose perfeita. Rica em sabores, esta é uma terra de aldeias e tranquilidade, com

28 de outubro a 3 de novembro 2019

muitos tesouros para descobrir.

Basílica de São Francisco, Assis.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.115€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 1.295€ Partida Lisboa Valor Base - 1.115€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.270€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Perugia.

Lago Trasimeno.

248

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 400€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Roma (duração aproximada 03h00) Roma – Lisboa (duração aproximada 03h05) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (2 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Roma; - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas em Spoleto, Assis e Perugia; - Entrada na Capella Baglioni em Spello, Palazzo Trinci em Foligno, Basílica de São Francisco em Assis, Complesso Museale San Francesco, Palácio dos Cônsules em Gubbio, Palácio dos Priores (Collegio Del Cambio), Pozzo Etrusco em Perugia, Catedral de Orvieto; - Taxas de entrada nas cidades italianas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

Paisagens vinícolas de Montefalco.

Spoleto.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE ROMA – SPOLETO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Roma, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Spoleto, cidade de características arquitetónicas surpreendentes. As suas praças e os seus monumentos fazem de cenário a concertos e festivais internacionais de grande relevância como o “Festival dei due Mondi”. Visita ao centro histórico com destaque para a Catedral; a impressionante Ponte das Torres e a Praça do Mercado com restos arqueológicos de época romana. Jantar. Alojamento no Hotel Albornoz Palace 4* ou similar. 2º DIA • SPOLETO – SPELLO – FOLIGNO – SPOLETO Saída em direção a Spello, uma pequena cidade situada nas encostas do Monte Subásio, e que ainda conserva características medievais. Visita às suas vielas, decoradas com flores e plantas; à Capela Baglioni, conhecida como “Cappella Bella”, onde se podem admirar os frescos de Pintoricchio, grande mestre da Renascença umbria e toscana. Almoço com degustação numa fábrica de azeite para saborearmos o azeite e a comida típica da Umbria. Continuação para Foligno. Visita ao Palácio dos Trinci, uma das residências senhoriais mais significativas realizadas nos séculos XIV e XV, um exemplo da cultura e da arte civil de Itália. Jantar. Alojamento.

Ruas de Spello.

Todi.

3º DIA • SPOLETO – ASSIS Saída para Assis. Dia inteiramente dedicado às belezas artísticas e espirituais de uma das cidades mais conhecidas no mundo. Além da sua importância religiosa, Assis é uma cidade da idade média, muito bem conservada, com as suas portas, muralhas e as monumentais Basílicas de São Francisco e de Santa Clara. De grande interesse são também os lugares onde São Francisco viveu, como Santa Maria dos Anjos. Jantar. Alojamento no Dal Moro Gallery Hotel 4* ou similar.

dias 6 noites de alojamento

da região. Regresso a Perugia para visita à capital da região e cidade principal da Umbria. Fundada pelos etruscos, a cidade mantém testemunhos desta época em monumentos como o Arco Etrusco e a Porta Marzia. Visita aos principais monumentos da cidade, com especial destaque para o majestoso e elegante Palácio dos Priores, Rocca Paolina, Catedral e a bela Fonte Maior. Jantar. Alojamento. 6º DIA • PERUGIA – LAGO TRASIMENO – PERUGIA Manhã dedicada ao conhecimento artístico de Perugia, com possibilidade de visita a obras de arte e a fábricas de artesanato, que se dedicam maioritariamente à produção de tecidos e vitrais. Saída para o Lago Trasimeno, cujas paisagens se refletem nas obras do Perugino. Travessia de barco até uma das ilhas do Lago onde, ainda hoje, vive uma pequena comunidade. Continuação de barco até ao Castiglione del Lago, pequeno burgo com uma vista única sobre o lago e colinas dos arredores. Regresso a Perugia. Jantar. Alojamento. 7º DIA • PERUGIA – ORVIETO – AEROPORTO DE ROMA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Seguimos para Orvieto. Cidade fundada pelos etruscos em cima de um grande rochedo, é hoje uma das mais antigas e fascinantes da região de Umbria. Visita à cidade, com destaque para a Catedral, com os seus mosaicos e pinturas de beleza única. Em horário a combinar, continuação para o aeroporto de Fiumicino (Roma) para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Gubbio.

4º DIA • ASSIS – BEVAGNA – MONTEFALCO – TODI – PERUGIA Saída em direção a Bevagna e Montefalco para visita a estas cidades. Ambos os burgos se encontram na lista de “I borghi più belli d’Italia” (os burgos mais bonitos de Itália), pelo ar autêntico que mantiveram ao longo dos séculos. Almoço típico, com degustação numa adega para provar o famoso vinho tinto Sagrantino de Montefalco. Continuação para Todi seguindo a “Strada del Sagrantino”, uma das estradas mais panorâmicas da Umbria. Visita a esta cidade com destaque para a Praça del Popolo, uma das mais originais de toda a região da Umbria. Partida para Perugia. Jantar. Alojamento no Hotel Sangallo 4* ou similar. 5º DIA • PERUGIA – GUBBIO – PERUGIA Partida para Gubbio e visita à “cidade cinzenta”, assim chamada pela cor da sua pedra e pelo seu aspeto medieval. Visita ao centro histórico com destaque para a Praça Grande onde se debruçam o Palácio Pretório e o Palácio dos Cônsules. Destaque ainda para a Basílica de Santo Ubaldo que conserva, além dos restos mortais do santo protetor da cidade, os famosos Ceri Di Gubbio, símbolos 249

Europa | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 905€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.045€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima

MERCADOS DE NATAL NA SAXÓNIA DRESDEN E LEIPZIG

indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 180€ SINAL: 315€

29 de novembro a 2 de dezembro de 2019 Decorações de Natal de Leipzig. Mercado de Natal de Dresden.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DRESDEN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Dresden, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica de apresentação da cidade de Dresden, também denominada como “a Florença do Elba” devido à sua grande beleza. Visita à Pinacoteca dos Mestres Antigos, instalada no Palácio Zwinger, que possui um magnífico acervo de cerca de 700 obras-primas da pintura antiga, com obras de Rafael, Rembrandt e Rubens, entre outros. Continuação das visitas, a pé, pela cidade com especial destaque para Zwinger, joia do barroco; edifício da Ópera, de influência renascentista e para a antiga Igreja Católica da Corte, a maior igreja da Saxónia, com clara influência do barroco italiano (entrada). Jantar. Alojamento no Hotel Hyperion Dresden 4* ou similar.

Venha connosco rumo a terras germânicas, num roteiro que nos levará a Dresden, a “Florença do Elba”, uma cidade bela e recheada de História e Arte. Destaque para o Palácio Zwinger, que possui um notável espólio de obras-primas de pintores como Rafael ou Rembrandt. Nos seus edifícios e monumentos é possível descortinar diferentes influências arquitetónicas e culturais. Uma verdadeira lição de História de Arte, que tem um dos pontos altos na “Abóboda Verde”, caso ímpar na Europa, graças aos mais de mil objetos dos períodos renascentista ao classicista. Já em Leipzig, testemunharemos locais de grande relevo histórico, que vão das batalhas napoleónicas até à II Guerra Mundial. Passagem marcada para Meissen, ‘cidade da porcelana’, onde poderemos visitar um típico mercado de Natal. 250

2º DIA • DRESDEN – MEISSEN – DRESDEN Saída para Meissen, cidade conhecida pela sua porcelana. Visita à Fundação de Porcelana de Meissen, onde decorrem demonstrações de todo o processo de fabrico de peças artesanais. Visita ainda ao centro histórico da cidade com destaque para a catedral gótica (entrada incluída), a igreja Frauenkirche e para o castelo de Albrechtsburg, onde foi fundada, em 1710, a Manufatura Imperial de Porcelana. Tempo para visitar o mercado de Meissen. Almoço. Regresso a Dresden. Tarde livre. Sugerimos visita ao mercado de natal da cidade. Jantar. Alojamento. 3º DIA • DRESDEN – LEIPZIG – DRESDEN Saída para Leipzig, cidade fundada no séc. XII. Visita ao Monumento da Batalha das Nações, que comemora a batalha ocorrida em 1813, na cidade alemã de Leipzig, entre o exército francês de Napoleão Bonaparte e os exércitos de Rússia, Prússia, Áustria e Suécia. Segue-se uma visita panorâmica à cidade com destaque para a Thomaskirche - Igreja de S. Tomé, onde Bach foi mestre de coro a partir de 1723. Visita ao Fórum da História Contemporânea, que retrata a história recente da Alemanha, desde o final da II Guerra Mundial até à queda do muro de Berlim. Tempo livre. Regresso a Dresden. Ao final do dia, terá a oportunidade de assistir a um concerto da Orquestra Filarmónica de Dresden na Frauenkirche, a Igreja da Nossa Senhora. Totalmente destruída durante a II Guerra Mundial face ao bombardeamento da cidade de Dresden, tornou-se um memorial à paz. O processo de reconstrução foi iniciado no final dos anos 90 tendo sido aberta ao público em 2005 com o aspeto original (opcional). Jantar. Alojamento. 4º DIA • DRESDEN (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Continuação das visitas à cidade de Dresden. Visita interior a um dos tesouros mais sumptuosos de toda a Europa, “A Abóbada Verde”, famosa coleção de tesouros artísticos reunidos pelos soberanos da Saxónia, em particular por Augusto “O Forte”. Esta coleção, conhecida como “A caverna de Ali Baba”, reúne mais de 1.000 objetos dos períodos renascentista ao classicista, com especial destaque para o Serviço de Café em ouro, a Corte de Delhi do Grande Mongol e a Fragata de Marfim. Em horário a combinar, transfer para o aeroporto de Dresden para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

Europa | viagem em grupo |

BERLIM E POTSDAM 30 de novembro a 3 de dezembro de 2019

TUDO INCLUÍDO

Da queda do muro e da união

de duas Alemanhas surge Berlim, uma das capitais mais fascinantes

dias 3 noites de alojamento Portas de Brandenburgo.

da Europa, onde a riqueza do passado se conjuga com as linhas vanguardistas do presente. A um passo a verde e elegante Potsdam, residência de verão dos famosos imperadores prussianos.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 680€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 820€ Partida Lisboa Valor Base - 650€ | Taxas* - 125€ | Valor Final - 775€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 135€ SINAL: 250€

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BERLIM Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Berlim, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica pela capital da Alemanha, da qual destacamos a passagem pela zona de Berlim Ocidental, o Palácio de Charlottenburg, de estilo barroco, que deve o seu nome a Sophie Charlotte, esposa de Friedrich I e cuja construção teve início em 1695 (visita exterior); zona de Kurfürstendam com a Igreja comemorativa ou do Imperador Guilherme I; o quarteirão de Tiergarten, hoje uma zona com grandes repartições governamentais; Embaixadas; praça Sony e Potsdamer Platz, que renasceu das cinzas da II Grande Guerra e é o novo centro dinâmico, uma joia da arquitetura moderna; edifício da Filarmónica, considerada uma das dez melhores orquestras da Europa; Praça da Coluna da Vitória; Memorial do Holocausto, construído em 2001, em honra aos judeus mortos entre 1933 e 1945 e ainda as Portas de Brandenburgo, magnífica estrutura neoclássica, baseada na entrada da Acrópole de Atenas. Jantar. Alojamento no Hotel Park Inn by Radisson Berlin 4* ou similar. 2º DIA • BERLIM Dia completo de visitas pela capital da Alemanha, com destaque para as grandes avenidas de Berlim Oriental, ao estilo Estalinista: Avenida Karl Marx; Alexander Platz, o centro de Berlim oriental; Check-point Charlie, local de conflito durante a Guerra Fria; a Topografia do Terror, um museu a céu aberto que mostra os horrores e atrocidades nazis do ano de 1933 até a sua queda, em 1945. Junto a este museu e n co n t ra - s e u m a p a r te i n t a c t a d o M u ro d e B e r l i m ,

que foi erguido durante a Guerra-fria. Continuação para a Gendarmenmarkt, uma das mais belas praças de Berlim; Unter Den Linden, a célebre avenida “por debaixo das tílias”, traçada por Frederico Guilherme em 1647, bordeada de monumentos do séc. XVII ao XIX, com especial destaque para a Ópera Estatal, com a sua impressionante fachada neoclássica; Praça dos livros decadentes; Igreja St. Hedwigs, a catedral católica da arquidiocese de Berlim; Universidade e Arsenal de armas, entre outros. Continuação para a Ilha dos Museus, extensa ilha situada nos afluentes do rio Spree, berço da História de Berlim. Tempo livre. Sugerimos subida à Torre da Televisão, a estrutura mais alta da cidade (364 metros) e a 2ª mais alta da Europa, ou passeio a pé pelo antigo bairro Nikolai (Nikolaiviertel). Jantar e alojamento. 3º DIA • BERLIM – POTSDAM – BERLIM Saída para Potsdam, cidade famosa pelos seus palácios e zonas verdes e onde se realizou, a 17 de julho de 1945, a conferência de Potsdam entre Churchill, Truman e Estaline. Panorâmica pela cidade, passando pelo Bairro Holandês e pela Igreja de S. Nikolai. Visita ao Palácio Cecilienhof, um dos mais belos complexos palacianos da Europa. Visita interior a um dos palácios do complexo de Potsdam e seus jardins. Regresso a Berlim. Jantar numa típica cervejaria alemã. Alojamento. 4º DIA • BERLIM (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Tempo livre. Sugerimos passear e explorar os característicos mercados de Natal, visitar um dos vários museus de Berlim ou outra atividade de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

| viagem em grupo | Europa

Panorâmica de Budapeste.

BUDAPESTE A RAINHA DO DANÚBIO 30 de novembro a 3 de dezembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Banhos Széchenyi.

Partida Porto Valor Base - 565€ | Taxas* - 130€ | Valor Final - 695€ Partida Lisboa Valor Base - 565€ | Taxas* - 125€ | Valor Final - 690€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual - 115€ SINAL: 210€

dias 3 noites de alojamento Budapeste, majestosa capital beijada pelo Danúbio, não deixa ninguém indiferente. Um local que se visita e que fica para sempre. Uma cidade fervilhante, onde a tradição e a modernidade convivem lado a lado. Embora muitas vezes apelidada de “pequena Paris da Europa Central”, Budapeste tem uma identidade muito própria, com a sua arquitetura nobre e imponente. Dois mundos na mesma cidade - Buda e Peste - à espera de serem descobertos. 252

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUDAPESTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Budapeste, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica pela cidade com subida ao Monte Gellert para vista da cidade. Jantar. Alojamento no Hotel Eurostars Budapest Center 4* ou similar. 2º DIA • BUDAPESTE Dia inteiramente dedicado à visita, com orientação de guia local, à capital da Hungria, fundada em 1873 em consequência da unificação de três cidades: Buda, Óbuda e Peste, Património da Humanidade pela UNESCO. Início pela Avenida Andrássy, rodeada pelas praças mais importantes de Budapeste, onde se ergue o monumento do Millennium, construído para comemorar os 1000 anos da fundação da Hungria com as estátuas dos líderes das Sete Tribos Fundadoras; Castelo Vajdahunyad situado na ilha do Lago Városliget; Ponte das Correntes (Széchenyi), a ponte mais antiga que une Buda e Peste; exterior do Palácio Real; Bastião dos Pescadores e interior da Igreja de Matias Corvino ou das coroações. Após o almoço, passeio, a pé, visitando interiormente a Catedral de S. Estêvão e a Ópera, que rivaliza com a Ópera de Viena. À noite, possibilidade de programa facultativo: cruzeiro no rio Danúbio, seguido de jantar e espetáculo de folclore húngaro num dos mais típicos restaurantes da cidade (opcional). Alojamento. 3º DIA • BUDAPESTE – SZENTENDRE – BUDAPESTE Pela manhã, visita à típica povoação de Szentendre – Santo André. Visita ao Museu de Margit Kovács, uma das melhores ceramistas da Hungria e Museu Marzipan, onde poderá contemplar figuras em massapão. Regresso a Budapeste e almoço. Após este, entrada e visita aos Banhos Széchenyi, a maior estância balnear da Europa, que possui os banhos mais quentes de Budapeste. A entrada inclui todo o tipo de termas e sauna que poderão desfrutar durante esta tarde. Não estão incluídas massagens e aluguer de toalhas. Tempo livre. Jantar. Alojamento. 4º DIA • BUDAPESTE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Pela manhã, visita interior ao Parlamento, edifício de rara beleza e um dos edifícios legislativos mais antigos da Europa. Detém o título de maior edifício da Hungria e de segundo maior parlamento da Europa. Tempo livre e, em horário a combinar, transporte ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt ou Munique. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Riga.

MERCADOS DE NATAL NOS BÁLTICOS RIGA E TALLINN

dias 3 noites de alojamento

5 a 8 de dezembro de 2019

Riga, a capital da Letónia, por si só já parece saída de um conto de Natal, com os seus belos edifícios de Arte Deco. O que muitos desconhecem, contudo, é que a tradição da árvore de Natal terá mesmo nascido nesta cidade. Talvez por isso os seus tradicionais mercados natalícios tenham uma magia particular, recebendo, ano após ano, milhares de visitantes. Esta viagem não ficaria completa sem antes visitar Tallinn, a capital e maior cidade da Estónia. A pitoresca praça da Câmara Municipal de Tallinn é palco do seu tradicional mercado de Natal, onde o aroma a pão de gengibre e vinho quente se misturam na perfeição. Nesta quadra, Tallinn transforma-se numa cidade encantada, com as suas pequenas casas e iluminações. Uma viagem perfeita para pequenos e graúdos!

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – RIGA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Riga, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Panorâmica de apresentação de Riga, uma cidade viva e ativa, com uma dose de natureza invejável dentro de portas. Jantar e alojamento no Hotel Radisson Blu Latvija 4* ou similar. 2º DIA • RIGA Riga, a mais cosmopolita cidade dos Estados Bálticos, apresenta uma simbiose perfeita entre Natureza, História e Modernidade. Manhã inteiramente dedicada à descoberta da cidade, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1997. Iniciamos a nossa visita pelo centro histórico, visitaremos várias praças e edifícios históricos com especial destaque para a Catedral Luterana Doma, a Igreja Católica de Santiago, os edifícios medievais geminados, a Praça da Câmara Municipal com o Grémio dos Cabeças Negras, passando pelas igrejas de S. Pedro (a maior torre da cidade), S. João Batista, o monumento aos músicos de Bremen, terminando na Praça Velha com o grémio dos comerciantes e a célebre casa dos gatos. Tempo livre para conhecer o grande mercado de Natal e a tradicional árvore, localizados na Praça Central. No mercado poderá encontrar vários produtos típicos da Letónia, destacando-se o artesanato e a gastronomia locais. Ao final da tarde, possibilidade de assistir a um espetáculo na famosa Ópera Nacional, principal teatro da cidade, onde todos os anos decorrem centenas de performances de ópera e ballet. Jantar. Alojamento.

| viagem em grupo | Europa

3º DIA • RIGA – PARNU – TALLINN (305 KM) De manhã, seguiremos para o Bairro “Art Nouveau”, um museu ao ar livre que concentra a melhor coleção de imóveis deste estilo do mundo. Percorremos as ruas Elisabetes, Alberta e Strelnieku, cuja maioria dos edifícios tem a assinatura do arquiteto Mikhail Eisenstein. Terminamos a manhã com visita interior ao Museu de Art Nouveau, sediado no apartamento onde morou, até 1907, o famoso arquiteto Peksens. Saída em direção a Parnu. Breve paragem nesta cidade, importante centro balnear dos países Bálticos e que, em tempos, foi frequentada pela realeza russa. Continuação para Tallinn. Tempo livre para conhecer o mercado de Natal de Tallinn, eleito o melhor mercado de Natal europeu em 2018, pela European Best Destinations. Jantar típico em restaurante local. Alojamento no Hotel Sokos Viru 4* (quartos superiores) ou similar. 4º DIA • TALLINN (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã dedicada à visita de Tallinn, cidade medieval mais bem preservada da Europa. Iniciamos o nosso tour com a visita à zona Olímpica de Pirita e sua imponente concha acústica. Visita, a pé, à cidade medieval e às suas principais igrejas e praças. Especial destaque para a Praça do Mercado, Edifício da Câmara, Igreja de Alexandre Nevski, Parlamento, Castelo de Tompea, Catedral Luterana de Sta. Maria e miradouro, com uma vista soberba sobre a cidade medieval e a zona portuária. Tempo livre e, em horário a combinar localmente, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 730€ | Taxas* - 145€ | Valor Final - 875€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual - 120€ SINAL: 260€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (145€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Riga (duração aproximada 02h05) Tallinn – Frankfurt (duração aproximada 02h30) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Riga (duração aproximada 02h05) Tallinn – Frankfurt (duração aproximada 02h30) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Regime de meia pensão (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Riga e até Tallinn; - Guia local falando Português ou Espanhol para visitas a Riga e Tallinn; - Entrada na Catedral Luterana Doma, Igreja Católica de Santiago e Museu de Art Nouveau em Riga; Igreja de Alexandre Nevski e Catedral Luterana de Sta. Maria em Tallinn; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes. Caso tal número não seja atingido, será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

253

Europa | viagem em grupo |

Mercado de Natal de Nuremberga.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 855€ | Taxas* - 90€ | Valor Final - 945€

MERCADOS DE NATAL WURZBURGO E NUREMBERGA

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 75€ SINAL: 285€

5 a 8 de dezembro de 2019

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – WURZBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Wurzburgo para visita histórico-monumental à cidade. Destaque para a Dom St. Kilian, a catedral e uma das maiores igrejas românicas da Alemanha; Rathaus, Câmara Municipal com pinturas quinhentistas na fachada e a Torre tardo-renascentista, Roter Turm assim como a Alte Mainbrücke, a mais antiga ponte sobre o rio Meno. Visita interior ao Palácio Residencial, um castelo barroco do séc. XVIII, considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Tempo ainda para passear pelo mercado de Natal. Jantar. Alojamento no Hotel Maritim 4* ou similar.

Ruas de Rotemburgo ob der Tauber na época natalícia.

Com origem na Idade Média, os mercados de Natal na Alemanha constituem uma festa para todos os sentidos: aromas deliciosos, luzes, música e delícias gastronómicas. Nesta viagem terá a oportunidade de conhecer duas das mais belas cidades da Baviera Alemã, num ambiente animado e recheado de história. Em pequenos chalés decorados, os comerciantes vendem Glühwein (vinho quente preparado com ervas), pão de gengibre, Lebkuchen (doce típico de Natal que remonta à Idade Média) e muito artesanato, enquanto o som melódico de coros e bandas compõem o fundo musical. 254

2º DIA • WURZBURGO – ROTEMBURGO OB DER TAUBER – NUREMBERGA Partida para Rotemburgo ob der Tauber, a primeira colónia celta da região e cujo nome literalmente significa “A Fortaleza Vermelha sobre o Rio Tauber”. A cidade ainda hoje mantem intacta a sua estrutura medieval remetendo-nos para os contos de fadas e fábulas. Rotemburgo foi inspiração para a animação Pinocchio da Disney e as imagens da cidade foram usadas no livro O Maravilhoso Mundo dos Irmãos Grimm. Mais recentemente, apareceu em Harry Potter and the Deathly Hallows – As Relíquias da Morte. Visita ao centro histórico rodeado por muralhas. Destaque para as ruas medievais e a Praça do Mercado, com a Câmara Municipal de estilo Renascentista, do séc. XVII onde se realiza o típico mercado de natal. Tempo livre para desfrutar dos encantos desta joia medieval. Em hora a combinar continuação para Nuremberga. Alojamento no Hotel Loew’s Merkur 4* ou similar. 3º DIA • NUREMBERGA Início das visitas a Nuremberga, a segunda maior cidade da Baviera, reconstruída após a II Guerra Mundial e considerada uma obra de arte do pós-guerra. A cidade foi palco do cortejo da concentração anual do Partido Nacional Socialista Alemão na campanha de propaganda da doutrina NAZI e, mais tarde, dos Julgamentos de Nuremberga. Destaque para o antigo local de congressos do partido Nazi, onde ainda existem a inacabada Sala de Congressos, a tribuna principal e a Avenida dos Desfiles, testemunhos da megalomania do Partido. Visita à casa de Albrecht – Dürer, local de trabalho e a vida do gravador, pintor e ilustrador alemão, a partir de 1509 até à sua morte em 1528. Continuação das visitas pelo Castelo Imperial e praça central. Tarde livre para descobrir um dos mais bonitos Mercados de Natal, datado do século XVI. Alojamento. 4º DIA • NUREMBERGA – FRANKFURT (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida para Frankfurt, capital financeira da Alemanha que encanta com a diversidade da sua arquitetura e atrações. Visita panorâmica com passagem pela Ponte Eiserner Steg com vista para o impressionante centro financeiro, com alguns dos prédios mais altos da Europa; a catedral de Frankfurt, tal como grande parte da cidade foi abalada durante os bombardeamentos da II Guerra Mundial, mas reconstruída de acordo com a sua arquitetura original e a praça central de Romerberg situada no centro antigo da cidade com os belos e típicos edifícios, também eles reconstruídos após quase a sua total destruição durante a Guerra. Tempo livre para visitar um dos maiores e mais antigos mercados de natal da Alemanha: com origem pelo ano de 1393, existe há mais de 600 anos. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

| viagem em grupo | Europa

Estrasburgo.

ESTRASBURGO, COLMAR E ZURIQUE MERCADOS DE NATAL 5 a 8 de dezembro de 2019

dias 3 noites de alojamento

Para uma experiência natalícia verdadeiramente especial, esta é a viagem a fazer. Respire a magia do Natal em mercados mágicos, onde as luzes e decorações farão com que se sinta num verdadeiro conto de fadas. Uma região peculiar, com

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 830€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 995€ Partida Lisboa Valor Base - 830€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 985€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 230€ SINAL: 300€

uma identidade e História muito

INCLUI:

próprias. A descobrir.

- Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP,

- Assistência nas formalidades de embarque; com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida):

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – HEIDELBERG – ESTRASBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e partida para Heidelberg, cidade medieval considerada uma das mais românticas da Alemanha. Aqui nasceu, em 1386, a primeira universidade do país, que atraiu grandes nomes como Georg Willhelm Friedrich Hegel, Robert Bunsen, Max Weber e Karl Jaspers. Panorâmica à cidade com destaque para a Praça Kornmarkt, a mais bela praça da cidade, Praça Bismarck, Igreja de Heiliggeist e Altstadt, o seu centro histórico. Durante a época natalícia uma magia muito especial envolve todo o seu centro histórico. O Mercado de Natal distribui-se por diversas praças oferecendo uma seleção de magníficas lembranças, gastronomia, guloseimas e diversas atrações. Continuação para Estrasburgo, capital da Europa e da Alsácia. Panorâmica de apresentação da cidade. Jantar. Alojamento no Hotel Golden Tulip Strasbourg Centre the Garden 4* ou similar. 2º DIA • ESTRASBURGO Visita à cidade com destaque para o seu centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, a zona mais pitoresca da cidade. Destaque para a Maison Kammerzell, praça de Gutenberg, igreja de S. Thomas, a Petite France, com as antigas casas dos curtidores, as Pontes Cobertas e a barragem Vauban. Continuação para a Catedral de NotreDame e Palácio de Rohan, antiga residência dos bispos de Estrasburgo. Terminaremos a visita com passagem pelo bairro Europeu, destacando-se o Palácio da Europa, palácio dos Direitos do Homem e Parlamento Europeu. De tarde, tempo livre para desfrutar do Mercado de Natal de Estrasburgo, considerado o mais belo e mais antigo Mercado de Natal na Europa. A cidade organiza o seu “Christkindelsmärik” em redor da Catedral desde 1570. Atualmente, o mercado dá vida a várias ruas e praças da cidade, onde é possível sentir os diversos aromas das especiarias. Jantar. Alojamento. 3º DIA • ESTRASBURGO – RIQUEWIHR – COLMAR – BASILEIA Saída para Riquewihr, uma típica aldeia alsaciana, classificada

Porto – Lisboa (duração aproximada 02h05) Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 02h20)

como uma das “mais belas aldeias de França”, um museu a céu aberto, protegida por muralhas e rodeada por vinhas. Destaque para o Castelo dos Condes de Wurtemberg e para a rua principal, com as casas debruadas a madeira. Destaque para a Maison do Gourmet e o Dolder, uma torre erigida em 1291, considerada o monumento mais emblemático de Riquewhir. O Mercado de Natal de Riquewihr de pequena dimensão, dá vida e animação ao centro histórico da cidade, e tem uma das mais interessantes seleções de produtos regionais como os salames apimentados de pato e javali. Continuação para Colmar. Visita à mais típica cidade da Alsácia e capital da Rota dos Vinhos d’Alsácia. Visita pela zona histórica, decorada com iluminações de Natal, e onde a Idade Média deixou diversos exemplares da arquitetura gótica. Destaque para a Casa das Cabeças, a Igreja dos Dominicanos, Colegiata Saint Martin, considerada pelos habitantes da cidade como a sua Catedral; a Casa Pfister, símbolo de Colmar e uma das mais belas casas burguesas do Renascimento e a antiga alfândega “Koïfhus”. Tempo livre para desfrutar do centro da cidade e do seu Mercado de Natal, onde é possível encontrar brinquedos de madeira e outros tipos de artesanato. Partida para Basileia. Jantar. Alojamento no Hotel Pullman Basel Europe 4* ou similar.

Zurique – Porto (duração aproximada 02h35), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 02h20) Zurique – Lisboa (duração aproximada 02h50), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Estrasburgo e até Zurique; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Estrasburgo e Colmar; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS:

4º DIA • BASILEIA – ZURIQUE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída para Zurique. Panorâmica à maior cidade da Confederação Helvética, situada junto ao Lago Zurique e capital do Cantão com o mesmo nome. É o maior centro financeiro da Suíça, com uma magnífica vista para os alpes e uma mistura única de atrações desde igrejas e palácios, às ruas comerciais. Zurique veste-se a rigor para receber a época natalícia. Aqui as luzes são apelidadas de Lucy, como na música Lucy in the Sky with Diamond, dos Beatles. O principal mercado de natal de Zurique tem lugar na Estação de Comboios Central. O ponto alto deste mercado é a árvore com cerca de 50 metros de altura e que brilha com centenas de cristais Swarovski. Tempo livre para desfrutar deste fantástico Mercado de Natal. Ao final da tarde, saída para o aeroporto de Zurique para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

- Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

255

| viagem em grupo | Europa

Mercado de Natal no Luxemburgo.

LUXEMBURGO E TRIER MERCADOS DE NATAL 5 a 8 de dezembro de 2019

PROGRAMA

Trier.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – RUDESHEIM – KOBLENZ Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Partida para Rudesheim, uma das mais pitorescas localidades do Vale do Reno, com as suas ruas estreitas e casas com madeiramento à vista. Continuação pelas margens do rio Reno até Koblenz. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Koblenz 4* ou similar. 2º DIA • KOBLENZ – VALE DO MOSELA – COCHEM – BERNKASTEL-KUES – TRIER Visita ao Deutsches Eck, a última ponta de terra entre o rio Mosela e o rio Reno onde se encontra a estátua do Imperador Guilherme I. Continuação por algumas das zonas mais emblemáticas do Vale do Mosela, uma das regiões vinícolas mais importantes da Alemanha e considerada uma das paisagens vinhateiras mais espetaculares do mundo. Viagem serpenteando as margens do rio desde Cochem até Bernkastel-Kues e Trier. Visita a Cochem, uma das mais importantes localidades do Vale do Mosela. Destaque para o seu pitoresco centro histórico assim como a silhueta do seu castelo medieval que domina toda a localidade. Prosseguimento para Bernkastel-Kues, cidade vinhateira com um simpático centro histórico. Destaque para a Praça do Mercado com a Fonte da Justiça e a Câmara Municipal, assim como as suas casas de enxaimel. Continuação para Trier, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento no Hotel Altstadt 3* ou similar. 3º DIA • TRIER Visita guiada à cidade, com especial destaque para a Porta Negra, edifício do século II; Hauptmarkt, principal praça de mercado de Trier; Catedral de S. Pedro e Igreja de Nossa Senhora, com os seus magníficos interiores. Visita interior aos Banhos Imperiais. Tarde livre para desfrutar da cidade, com os tradicionais mercados de Natal. Sugerimos ainda visita à Casa Museu Karl Marx ou ao Museu Arqueológico, e compras por todo o centro histórico com as suas ruas pedonais com armazéns e lojas de comércio tradicional. Jantar. Alojamento. 4º DIA • TRIER – LUXEMBURGO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Saída em direção ao Luxemburgo. Visita à capital, recortada pelos rios Alzette e Petrusse. Com uma paisagem desenhada por vales, as suas fortificações e bairros antigos são Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para a Catedral e para as famosas casamatas da fortaleza do Luxemburgo (visita exterior), uma rede de 23 kms de galerias subterrâneas. Tempo livre. Sugerimos visita ao Museu da Cidade de Luxemburgo ou ao bem conseguido Museu de Arte Moderna, assim como passear pelas artérias comerciais e mercados de Natal. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

256

dias 3 noites de alojamento Descubra Trier, uma das cidades mais antigas da Alemanha e cidade natal de Karl Marx. Viaje pelos Vales do Reno e do Mosela, com as suas localidades típicas, e conheça a capital de um dos países mais pequenos do mundo, o Luxemburgo. Tudo isto numa época única - o Natal, em que a cultura germânica nos brinda com os típicos e incontornáveis Mercados de Natal, repletos de artesanato e iguarias ímpares.

Decorações natalícias.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 645€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 795€ Partida Lisboa Valor Base - 645€ | Taxas* - 130€ | Valor Final - 775€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual - 95€ SINAL: 250€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h10) Luxemburgo – Lisboa (duração aproximada 02h50) Lisboa – Porto (duração aproximada 0h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia Pensão (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Frankfurt e até Luxemburgo; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Trier e Luxemburgo; - Entrada na Porta Negra e Banhos Romanos em Trier; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Praga.

| viagem em grupo | Europa

MERCADOS DE NATAL

PRAGA COM POSSIBILIDADE DE VISITA A KARLOVY VARY 5 a 8 de dezembro de 2019

Cidade mágica: Praga transborda História e Cultura. O Castelo, a Catedral de S. Vito, a Ponte Carlos, os palácios, as praças, os cantos e recantos. A Música, o Teatro Negro, o fascínio de uma cidade única. Praga é uma cidade para visitar todo o ano, mas a quadra natalícia confere-lhe uma magia particular, com as suas ruas repletas de luz. Certamente não irão faltar razões para querer conhecer os seus mercados de natal, considerados por muitos dos mais belos da Europa.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – PRAGA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Praga, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Apresentação da cidade, conhecida como “cidade das cem cúpulas”, com passeio pelo seu centro histórico. Muitos dos grandes compositores como Mozart, Beethoven, Haydn, Weber, Chopin ou Tchaikovski viveram, ou pelo menos deram a conhecer as suas obras, em Praga. Tempo livre. Jantar. Alojamento no Hotel Grand Majestic Plaza 4* ou similar. 2º DIA • PRAGA Início das visitas à zona alta de Praga: Hradcany ou zona do Castelo. Começamos pela Biblioteca e Mosteiro Strahov (visita interior). Continuação pela Praça de Nª Srª de Loreto, com visita exterior a vários Palácios de famílias nobres que aqui residiram, até chegar à Praça do Castelo, centro político e espiritual da Boémia. Visitas interiores à Catedral de S. Vito, ao antigo Palácio Real, à Basílica de S. Jorge e à célebre Rua do Ouro. Almoço em restaurante local e prosseguimento através da Cidade Pequena, Mala Strana, uma das zonas mais charmosas de Praga, com as suas magníficas igrejas, palácios e jardins barrocos. Visita à Igreja do Menino Jesus de Praga, passagem pela jurisdição dos cavaleiros de Malta, ilha de Kampa e travessia do rio Vltava pela Ponte Carlos. À noite, possibilidade de programa opcional a informar localmente. Alojamento. 3º DIA • PRAGA – KARLOVY VARY – PRAGA Dia livre para atividades de caráter particular. Possibilidade de efetuar uma excursão (opcional) a Karlovy Vary, cidade cujo cenário parece saído de um filme de Hollywood. Na verdade, a cidade foi mesmo palco das filmagens de “007 - Casino Royale”, de James Bond. Situada na confluência dos rios Ohre e Tepla, foi fundada em 1370 por Carlos IV, Imperador de Roma e Rei Checo, sendo

uma das estâncias termais mais antigas da Europa. As suas águas são utilizadas especialmente no tratamento de distúrbios do metabolismo, em inalações e banhos. Regresso a Praga. Jantar. À noite, possibilidade de programa opcional: Teatro Negro. Alojamento. 4º DIA • PRAGA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita, a pé, ao centro histórico (cidade velha) com especial destaque para a Praça da República, a Casa Municipal, a Torre da Pólvora, a Igreja de Santiago, a Rua Celetná, a Universidade Carlos, a Praça Venceslau e a famosa Praça velha, com o Relógio astronómico, a Catedral de Tyn, entre outros. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 655€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 815€ Partida Lisboa Valor Base - 630€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 795€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 240€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Praga (duração aproximada 01h00) Praga – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Praga (duração aproximada 01h00) Praga – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 2 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Praga; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita à cidade de Praga; - Entrada na Biblioteca e Mosteiro Strahov, Catedral de S. Vito, antigo Palácio Real, Basílica de S. Jorge e Rua do Ouro; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

257

Europa | viagem em grupo |

Reykjavík.

INVERNO NA ISLÂNDIA AO ENCONTRO DOS DUENDES E DA AURORA BOREAL 5 a 10 de dezembro de 2019

No topo do Mundo, a Islândia, Terra de Gelo e Fogo. Deixe-se envolver por toda a magia e misticismo do inverno islandês, descubra os duendes de Natal, conheça as fábulas e lendas dos fiordes e assista a um dos mais deslumbrantes espetáculos naturais do planeta: a Aurora Boreal. E isto é apenas a ponta do icebergue nesta viagem de encantar.

Blue Lagoon.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.275€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 2.495€ Partida Lisboa Valor Base - 2.275€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 2.455€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 490€ SINAL: 750€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Keflavik (duração aproximada 03h55) Keflavik – Frankfurt (duração aproximada 03h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Keflavik (duração aproximada 03h55) Keflavik – Frankfurt (duração aproximada 03h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Voos internos em classe económica com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (35 €): Keflavik – Akureyri (duração aproximada 00h45) Akureyri – Keflavik (duração aproximada 00h45), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia pensão (4 jantares); - Acompanhamento por guia local de língua portuguesa durante todo o circuito, desde e até Keflavik; - Entrada no Museu Nacional em Reykjavík; na Piscina Geotermal de Mývatn e na Blue Lagoon; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Salvaguardam-se quaisquer eventuais alterações ao programa devido à intransitabilidade das estradas provocada pelas condições atmosféricas ou por outro motivo de força maior. - Salvaguardam-se também quaisquer eventuais alterações do programa relativamente à possibilidade de ver a aurora boreal, devido a alterações climatéricas. - A hotelaria na Islândia, fora da capital Reykjavik, é simples, mas confortável, primando pela higiene e limpeza. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de cidadão ou Bilhete de identidade ou Passaporte, válido.

258

Godafoss.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – KEFLAVIK – BLUE LAGOON – REYKJAVÍK Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Keflavik, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Dirigimo-nos de seguida à Blue Lagoon, uma piscina geotérmica ao ar livre, atravessando os campos de lava da península de Reykjanes. Trata-se de uma fonte de água salgada e mineralizada, que brota do interior da terra entre os 38º e os 40º C, num misto de poder, relaxamento e beleza, sendo uma das singulares e famosas atrações da Islândia. Nas suas águas leitosas poderá experimentar a sílica para fazer máscaras faciais ou revestir o corpo, de forma a tonificar a pele num Spa geotermal a céu aberto. Partida para Reykjavík. Jantar. Alojamento no Hotel Iceland Air Natura 4* ou similar..

Catedral Luterana Hallgrímskirkja, Reykjavík.

2º DIA • REYKJAVÍK (AVIÃO) – AKUREYRI Apresentação da capital da Islândia, com especial destaque para a Höfdi House onde, em 1986, foi assinado o Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares entre Mikhail Gorbachev e Ronald Reagan, a escultura em forma de barco viking Sólfarid, o cruzamento da Downtown e paragem na Catedral Luterana Hallgrímskirkja (visita interior), o lago Tjörn e o Museu Nacional, o ideal para uma introdução à cultura viking e à História da Islândia. Em horário a combinar transfer ao aeroporto para voo doméstico até Akureyri, próximo do paralelo 66 (círculo polar ártico) e considerada a mais bonita cidade islandesa. Visita. Jantar. Alojamento 3º DIA • AKUREYRI – GODAFOSS – MYVATN Saída para Godafoss, a queda de água dos deuses. Viagem contornando a Península de Tjörnes, junto ao oceano glacial ártico. Continuação para o lago Myvatn, desde 1974 área de conservação natural e local privilegiado para observadores de aves, fotógrafos e amantes da natureza, onde se observam as pseudo-crateras de Skutusstadir, as crateras vulcânicas Hverfell e Namaskard, fumarolas e bocas sulfatadas de lama e lava. Aí também encontramos construções de basalto e magma petrificados Dimmuborgir onde vivem

Parque de Thingvellir.

elfos e onde aparecem os Jolasveinar – duendes de natal, para as habituais travessuras e brincadeiras nas quintas da região. Altura de ir ao tradicional banho de natal na Piscina Geotermal de Myvatn, tendo a água sílica, microrganismos ancestrais e minerais únicos provenientes do interior da terra a mais de 2.500 m de profundidade. Terminamos o dia com um jantar tradicional de natal. Se o céu estiver descoberto, teremos fortes possibilidades de ver a aurora boreal. Alojamento. 4º DIA • MYVATN – AKUREYRI (AVIÃO) – REYKJAVÍK Viagem até ao Eyjafjördur para ver a casa de recordações de Natal na extremidade do fiorde e onde uma vez mais, terá contacto com o mundo mágico das fábulas e lendas islandesas. Passagem em Akureyri para uma subida à estância de esqui de Hlidarfjall, onde poderá usufruir de uma vista panorâmica sobre o fiorde. Voo doméstico de regresso a Reykjavík. Jantar. Alojamento no Hotel Iceland Air Natura 4* ou similar. 5º DIA • REYKJAVÍK – CÍRCULO DOURADO – REYKJAVÍK Saída para a Cascata de Ouro, “Gulfoss”, uma das quedas de água mais imponentes da Europa. A água gelada cai num profundo canyon, proporcionando um espetáculo deslumbrante. Continuação para o parque de Geysir, onde se pode observar o géiser Strokkur expelir água quente do coração da terra, a mais de 35 m de altura. Prosseguimento para o Parque Natural de Thingvellir, com o mais antigo Parlamento do mundo, lugar símbolo da nação islandesa. Este parque é atravessado pela falha que separa as placas tectónicas americana e euro-asiática, pelo que será possível colocar um pé na Europa e outro na América. Regresso a Reykjavík. Alojamento. 6º DIA • REYKJAVÍK – KEFLAVIK (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Géiser Strokkur.

dias 5 noites de alojamento 259

Estátuas dos Beatles e Royal Liver Building em Liverpool.

| viagem em grupo | Europa

MERCADOS DE NATAL LIVERPOOL 6 a 9 de dezembro de 2019

Liverpool é especial todos os dias do ano, isso é inegável. Mas no Natal… bem, no Natal, é mágico! Naquela que é considerada uma das cidades mais amistosas do mundo, a atmosfera festiva desta altura do ano, os mercados de Natal e as luzes cintilantes dão as boas vindas a quem a visita. Além das compras, poderá provar o “mulled wine“, vinho quente com especiarias, ou um chocolate quente com marshmallow, que não deixarão ninguém ficar com frio. Com uma gloriosa história marítima, a cidade onde o Rio Mersey se encontra com o Mar da Irlanda, Capital Mundial do Pop, abrange seis locais Património da Humanidade pela UNESCO, incluindo Pier Head e Albert Dock. Com a maior coleção de museus e galerias fora de Londres, a cultura e a herança de Liverpool são motivos mais do que suficientes para não perder esta viagem!

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MANCHESTER (AEROPORTO) – CHESTER – LIVERPOOL Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Manchester, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Chester. Visita à cidade, uma das maiores fortificações romanas da Britania, fundada em 79 a.C. junto ao rio Dee, outrora o maior porto da região. É famosa pelas suas magníficas casas de madeira e as Rows – arcadas comerciais, únicas na Grã-Bretanha. Partida para Liverpool, cidade com uma gloriosa história marítima e oficialmente Capital Mundial do Pop. Considerada em 2004 Património da Humanidade pela UNESCO, possui a maior coleção nacional de museus fora de Londres. Alojamento no Hotel Novotel Liverpool Centre 4* ou similar. 2º DIA • LIVERPOOL De manhã, panorâmica com destaque para a zona do porto e para a bem recuperada zona de Albert Dock, com museus, lojas e cafés. Visita à Catedral Anglicana, a maior do Reino Unido e uma das maiores do mundo, e à Catedral Católica com a sua singular arquitetura. Continuação das visitas, com passagem pela Chinatown de Liverpool, a primeira a ser estabelecida na Europa, facilmente reconhecida pelo arco chinês que adorna a entrada. Prosseguimento pelos edifícios universitários, com destaque para a Universidade de Liverpool, fundada em 1881, que já formou oito vencedores do Prémio Nobel. Tarde dedicada à exploração de alguns dos museus mais importantes da cidade. Visita ao Museu de Liverpool, uma verdadeira descoberta da História da cidade através de diversas coleções de Arqueologia, Transporte e História Social, entre outros. Destaque ainda para o espaço dedicado ao fenómeno mundial da banda rock britânica, Beatles. Continuação para o Museu Marítimo Merseyside e para o Museu da Escravatura. As suas coleções refletem a importância internacional de um 260

dos maiores portos do mundo, cuja história retrata o comércio transatlântico de escravos, da emigração e do transporte marítimo. À noite, passeio a pé até ao Cavern Club, local intimamente ligado ao início da carreira apoteótica dos Beatles e, ainda hoje, uma referência na música e noite de Liverpool. Alojamento. 3º DIA • LIVERPOOL – MANCHESTER Manhã livre para atividades de caráter particular. Sugerimos visita aos mercados de Natal, dos mais recentes na Europa. Poderá ainda visitar o Museu dos Beatles, que conta a história dos quatro rapazes de Liverpool e do sucesso incrível que juntos tiveram; a galeria Tate Liverpool, que compreende a coleção nacional de arte britânica do séc. XVI e a coleção de arte moderna; ou a Walker Art Gallery uma das melhores galerias de arte da Europa, com uma impressionante coleção de pinturas do Rembrandt, Rubens e Monet, entre outros. De tarde, partida em direção a Manchester, cidade que superou Londres durante a Revolução Industrial. Atualmente, é uma cidade moderna, com uma imensa herança no mundo da música, tendo visto nascer grandes bandas como The Smiths e Oasis e, do desporto, por ser o berço das duas equipas conhecidas mundialmente - Manchester United e o Manchester City. Alojamento no Hotel Holiday Inn Manchester City Centre 4* ou similar. 4º DIA • MANCHESTER (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Visita com destaque para a Manchester Town Hall, concluída em 1877, Lincoln Memorial, John Rylands Library, The Royal Exchange, convertido num teatro e Catedral, um dos edifícios mais antigos de Manchester. Resto da tarde livre para desfrutar dos mercados de Natal de Manchester, dos principais e mais premiados do país, sobretudo pelas suas deliciosas iguarias. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 655€ | Taxas* - 190€ | Valor Final - 845€ Partida Lisboa Valor Base - 655€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 825€

*O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual - 275€ SINAL: 250€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – Manchester (duração aproximada 03h00) Manchester – Lisboa (duração aproximada 02h45) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h05), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia pensão (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até Manchester; - Entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

| viagem em grupo | Europa

Bruxelas.

MERCADOS DE NATAL - DO VALE DO RENO À CAPITAL DA EUROPA COLÓNIA, VALKENBURG E BRUXELAS 12 a 15 dezembro de 2019

Uma oportunidade única para conhecer três dos mais belos, emblemáticos e coloridos mercados de Natal da Europa! Colónia, com vários mercados de Natal espalhados pela cidade, é um paraíso de inverno de luzes cintilantes, música festiva e aromas de açúcar e especiarias. Aqui será praticamente impossível não ficar imbuído do espírito da época, principalmente se fizer acompanhar o strudel de maçã com o tradicional gluhwein (vinho quente com especiarias) que é servido em chávenas alusivas ao Natal. Kitsch, mas delicioso. Em Valkenburg, encontramos o maior mercado de Natal underground da Europa, que se realiza nas cavernas subterrâneas atmosféricas e históricas da cidade. Em Bruxelas o habitual Plaisirs D´Hiver oferece-nos um mercado de Natal com mais de 200 chalés de madeira tradicionais cheios de tesouros e presentes locais, que são perfeitos para as festas.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 765€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 945€ Partida Lisboa Valor Base - 765€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 920€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 100€ SINAL: 285€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FRANKFURT – BONA – COLÓNIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Frankfurt, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Bona, fundada pelos Romanos em 11 a.C., cidade natal de Ludwig van Beethoven. Destaque para a Praça do Mercado onde se encontra o edifício da Câmara Municipal, construído em 1737 no estilo rococó; Praça da Catedral, Munsterplatz, onde se encontra a famosa estátua de Beethoven e, ao lado, a catedral de Bona cuja construção começou no século XI e finalizou-se no século XIII, considerada a maior catedral católico-romana da cidade. Tempo livre para desfrutar do ambiente natalício da cidade, com o seu mercado de Natal. Continuação para Colónia. Jantar. Alojamento no Hotel Maritim Koln 4* ou similar. 2º DIA • COLÓNIA Manhã dedicada à visita a Colónia, fundada pelos romanos e que mais tarde viria a albergar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha: a Catedral de Colónia. Visita à Catedral que alberga os restos mortais dos Reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Continuação para o Museu Ludwig, um museu de arte contemporânea onde poderá vislumbrar obras dedicas à Pop Art de Andy Warhol e outras mais vanguardistas, tais como pinturas de artistas conceituados como Pablo Picasso, Henri Matisse, Mondrian, entre muitos outros. Tempo livre para a descoberta dos diversos mercados de natal espalhados por toda a cidade e para sentir a magia natalícia que a envolve. Jantar. Alojamento. 3º DIA • COLÓNIA – VALKENBURG AAN DE GEUL – BRUXELAS Saída para Valkenburg aan de Geul, uma antiga cidade fortificada, situada no sul dos Países Baixos, e que alberga as ruínas do castelo no topo da colina. Por baixo do Castelo encontra-se um labirinto de cavernas, conhecidas como as

Cavernas de Veludo, túneis que eram usados como passagens secretas durante os tempos de cerco. Tempo livre para desfrutar de um dos mais mágicos mercados de Natal, localizado nas Cavernas do castelo, e apreciar a magia do Natal de uma forma única e singular. Continuação para Bruxelas. Jantar. Alojamento no Hotel NH Grand Place Arenberg 4* ou similar.

partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 1h00) Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 3h00) Bruxelas – Lisboa (duração aproximada 2h30) Lisboa – Porto (duração aproximada 0h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou

4º DIA • BRUXELAS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Panorâmica pelos principais pontos de interesse com destaque para os Edifícios Comunitários, Parque do Cinquentenário e Palácio Real. Visita, a pé, à Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo, com as antigas casas das corporações e a Câmara Municipal, que se encontra classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ainda ao monumento dedicado ao pequeno Julião – Manneken Pis, o símbolo mais famoso da cidade. Tempo livre para passear pelo mercado de Natal. Em horário a combinar localmente, transporte para o aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

similares; - Refeições mencionadas no programa (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde Frankfurt e até Bruxelas; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Bona e Colónia; - Entrada na Catedral e Museu Ludwig em Colónia; Castelo e cavernas de Valkenburg aan de Geul; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não

dias 3 noites de alojamento

estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido. 261

Câmara Municipal e Mercado de Natal de Viena.

Europa | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 770€ | Taxas* - 135€ | Valor Final - 905€ Partida Lisboa Valor Base - 770€ | Taxas* - 125€ | Valor Final - 895€

MERCADOS DE NATAL VIENA E BRATISLAVA

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 115€ SINAL: 280€

12 a 15 de dezembro de 2019

Decorações de Natal.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VIENA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Viena, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Viena, cidade magistral, cheia de História, Cultura e Arte, a cidade dos músicos, da grandiosidade, do luxo e elegância. Tempo livre para tomar o primeiro contacto com a cidade, acompanhados pelo nosso guia. Jantar. Alojamento no Hotel Zeitgeist 4* ou similar.

Viena é uma cidade de tradições, cosmopolita e com uma forte herança musical. O seu nome remete-nos para a valsa e seus ritmos, mas Viena é muito mais, com os seus majestosos monumentos, grandiosos museus, Ópera, uma arquitetura maravilhosa e arte própria de viver. Bratislava, uma capital jovem, protegida como património histórico–artístico, preserva a memória daqueles que ajudaram a moldá-la e encanta com a sua incrível mistura de estilos. Aliado a tudo isto, a época natalícia dá uma nova cor e alegria a ambas as cidades, pelo que não faltarão motivos para querer descobrir os seus belos Mercados de Natal. 262

2º DIA • VIENA Dia inteiramente dedicado à visita históricomonumental de Viena. Panorâmica pela monumental avenida Ringstrasse, onde se encontram grande parte dos edifícios emblemáticos da cidade tais como a Ópera; Hofburg, Palácio Imperial de inverno; Parlamento; Câmara Municipal; Museus de História Natural e Belas Artes, entre muitos outros. Passaremos também pelo famoso Parque de Diversões Prater e pararemos para visitar a curiosa obra do arquiteto Friedrich Hundertwasser, um projeto urbanístico de apartamentos inovador e um marco expressionista nesta cidade. Almoço e, após este, visita ao interior do Palácio de Schönbrunn e aos seus jardins, antiga residência de verão da família Imperial. Passeio pedonal pelo centro histórico, com início na Praça Albertina, passando pela Catedral de S. Estêvão (tempo para entrada e visita – entrada não incluída), Coluna da Peste, Igreja Católica de S. Pedro (exterior), Pátio Central de Hofburg e Igreja Católica de Santo Agostinho (visita interior). À noite, opcional de concerto de música clássica com valsas e polkas. Alojamento. 3º DIA • VIENA – PEQUENOS CÁRPATOS – BRATISLAVA – VIENA Passeio pela região vinícola nos arredores de Bratislava, junto aos Pequenos Cárpatos – Malé Karpaty. Passagem por Sväty Jur, Pezinok e Modra, famosa pela indústria de cerâmica. Continuação para o Castelo de Cerveny Kamen (visita interior), que significa Pedra Vermelha, um dos melhores preservados da Eslováquia. Construído no século XIII como castelo real, foi transformado no século XVI pela família alemã Fugger em fortaleza. Almoço. Continuação para Bratislava. Visita, a pé, aos principais pontos de interesse na cidade com especial destaque para as suas praças e esplanadas, assim como o Teatro e a Igreja de S. Martinho. Regresso a Viena. Alojamento. 4º DIA • VIENA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para desfrutar dos vários mercados de Natal espalhados pela cidade, com as cores tradicionais dos enfeites natalícios e brinquedos de madeira. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Viena para embarque em voo regular com destino ao Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

| viagem em grupo | Europa

dias

ZAGREB E LJUBLJANA O MELHOR MERCADO DE NATAL DA EUROPA

3 noites de alojamento

12 a 15 de dezembro de 2019 Zagreb.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 770€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 945€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 130€ SINAL: 285€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (175€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Zagreb (duração aproximada 01h20) Zagreb – Frankfurt (duração aproximada 01h30) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Zagreb (duração aproximada 01h20) Zagreb – Frankfurt (duração aproximada 01h30) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida; - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Zagreb e Ljubljana; - Entrada no Castelo de Ljubljana; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Um dos segredos mais bem guardados da Croácia é que a sua capital, Zagreb, para além de ser um importante centro cultural, científico, comercial e económico, tem também o melhor Mercado de Natal da Europa, título atribuído através de votação de viajantes de todo o mundo no site European Best Destinations. O Mercado de Natal de Ljubljana vive-se intensamente no belíssimo centro da cidade. Este centro, que por si só já lhe dá uma experiência única e inesquecível, fica ainda mais deslumbrante com a decoração que enfeita a cidade nesta época. Apelidado pelos moradores de ‘Feliz Dezembro’, até ao Natal, transforma-se num enorme mercado ao ar livre. Tocadores de realejo, doces típicos e biscoitos que mais parecem brinquedos coloridos são alguns dos tesouros que o Natal na capital da Eslovénia nos permite descobrir. Ljubljana.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ZAGREB Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Zagreb, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e apresentação da capital da Croácia, uma das mais antigas cidades do centro da Europa, cuja origem foram dois burgos medievais de Kaptol e Gradec. Destaque para a Catedral do séc. XIII, reconstruída no séc. XIX, que apresenta uma mescla dos estilos gótico e neoclássico, tratando-se do maior edifício eclesiástico de todo o país; Praça e Igreja de S. Marcos com a sua cobertura de telhas esmaltadas; a Torre Lotrascak, do séc. XIII, a melhor preservada fortificação de Gornji Grad; Praça Bana Jelacica, a principal da cidade, entre outros. Jantar. Alojamento no Hotel Sheraton Zagreb 4* ou similar. 2º DIA • ZAGREB – LJUBLJANA Partida para Ljubljana. Visita à capital eslovena, a maior cidade do país. Destaque para a Catedral que, apesar de originalmente românica, está decorada no estilo barroco depois de uma profunda intervenção no séc. XVIII; Mercado, atração cultural e arquitetónica pela forma como foi construído, sobre uma colunata ao longo do rio; Tromostovje, a Ponte Tripla, das mais antigas que cruzam o rio Ljubljanica; o Edifício da Filarmónica Eslovena, fundada no séc. XVIII e o Palácio da Ópera, construído em pleno séc. XIX, no estilo neorrenascentista, entre outros. Visita ao Castelo de Ljubljana, com 900 anos e uma posição privilegiada numa colina, acima da cidade, a Torre do Castelo oferece uma das mais belas paisagens sobre a cidade. Com uma exposição permanente sobre a história eslovena, um museu de marionetas e várias salas históricas como a Capela de São Jorge e a Prisão, é considerado a principal atração de Ljubljana. Jantar. Alojamento no Hotel Lev 4* ou similar. 3º DIA • LJUBLJANA – ZAGREB Manhã livre em Ljubljana para desfrutar da cidade. Sugerimos visita ao mercado de Natal de Ljubljana também conhecido por Feira da Festividade de Ljubljana, que se instala ao longo das margens do rio Ljubjanica. As cabanas de madeira são decoradas com enfeites de Natal e os cheiros de doces, castanhas assadas e de vinho quente enchem o ar, tornando esta visita memorável. À tarde, regresso a Zagreb. Jantar. Alojamento no Hotel Sheraton Zagreb 4* ou similar. 4º DIA • ZAGREB (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre em Zagreb para desfrutar da cidade e do mercado de Natal, considerado o melhor da Europa nos últimos três anos consecutivos. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços. 263

Europa | viagem em grupo |

Berna.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 765€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 925€ Partida Lisboa Valor Base - 765€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 915€

SUÍÇA

14 a 17 de dezembro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 160€ SINAL: 300€

Mercado de Natal de Montreux.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – GENEBRA – MONTREAUX – LAUSANNE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Genebra. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Montreux, situada junto ao Lago Léman e famosa pelo Festival Anual de Jazz. Montreux possui um dos mais belos passeios ao longo do lago, que se estende desde Villeneuve até Vevey. A praça principal da cidade, a Place du Marché, tem uma estátua de Freddie Mercury (vocalista da banda britânica Queen, que residiu em Montreux parte da sua juventude) face ao Lago de Genebra. Tempo para passear pelo seu mercado de Natal. Continuação para Lausanne. Alojamento Hotel de La Paix 4* ou similar.

Famosa pelos seus cenários bucólicos, pelo chocolate ou pelo Yodeling, a Suíça tem imensos atrativos naturais e urbanos que merecem um olhar mais atento. As nações vizinhas da França, Alemanha, Itália, Áustria e Liechtenstein compartilham alegremente as suas línguas maternas com o seu vizinho sem litoral. Nesta viagem, as imagens memoráveis repetem-se a um ritmo delicioso, por entre lagos e montanhas pintadas de branco. Nas encantadoras cidades helvéticas multiplicam-se os motivos de interesse, históricos e culturais. Uma viagem inspiradora e inesquecível para quem procura momentos de tranquilidade, mesmo no coração da Europa Central. 264

2º DIA • LAUSANNE – ZERMATT – LAUSANNE Saída para Zermatt, um dos maiores tesouros dos Alpes, onde apenas circulam veículos de tração animal ou elétricos. Chegada a Tasch e prosseguimento, de comboio, até Zermatt, um dos pontos de partida para caminhadas nas montanhas e um dos pontos turísticos de montanha mais importantes da Suíça. A cidade foi “descoberta” pelo montanhista britânico Edward Whympe em meados do séc. XIX que, com a conquista do Matterhorn, o segundo ponto mais alto dos Alpes, a tornou famosa. O Matterhorn foi a última montanha alpina a ser conquistada, apenas em 1865. Tempo para passear pelo centro desta cidade e sentir toda a atmosfera da época natalícia. Regresso, de comboio, a Tasch e continuação, de autocarro, para Lausanne. Alojamento. 3º DIA • LAUSANNE – GRUYÈRES – BERNA – LAUSANNE Partida para Gruyères, que dá nome à região e ao seu famoso queijo. Destaque para o Castelo, construído no séc. XIII, que foi residência dos condes de Gruyères e domina o burgo medieval. Oferece oito séculos de Arquitetura, História e Cultura. Tempo livre. Continuação para Berna, sede administrativa da Confederação Helvética e cidade Património da Humanidade pela UNESCO. Visita panorâmica da cidade com destaque para Marktgasse e Krangasse, com as suas fontes e arcadas que constituem um autêntico centro comercial coberto; a Torre do Relógio; o Fosso dos Ursos; a Bundesplatz, com os edifícios do Palácio Federal e do Banco da Suíça. Tempo livre para desfrutar do mercado de Natal. Regresso a Lausanne. Alojamento. 4º DIA • LAUSANNE – GENEBRA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida para Genebra e visita à cidade com o maior jato de água do mundo – 145 metros, centro de diversas organizações internacionais e também conhecida como a “Roma do Protestantismo” pelas suas profundas ligações a Calvino e à reforma protestante do séc. XVI. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

Europa | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 780€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 975€ Partida Lisboa Valor Base - 780€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 950€

LONDRES

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 200€

14 a 17 de dezembro de 2019

SINAL: 300€

Trafalgar Square.

Tower Bridge.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LONDRES – WINDSOR – LONDRES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Londres, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Windsor. Visita ao famoso Castelo, a maior fortaleza habitada do mundo. Destaque para a Capela de S. Jorge, sede espiritual da Ordem Jarreteira, Casa das Bonecas da Rainha Mary e grandes salões como o Salão de Waterloo e o Salão de S. Jorge. Continuação para Londres. Jantar. Alojamento no Hotel Meliá White House 4* ou similar.

Encante-se com a tradição de uma das cidades mais fantásticas da Europa, em plena época natalícia. Descubra a elegante e majestosa Guarda do Palácio de Buckingham, o movimentado Picadilly Circus, Convent Garden e os principais monumentos e museus da capital do maior Império da História. Cabine telefónica londrina.

2º DIA • LONDRES Dia dedicado à visita da capital do Reino Unido, a Londinium dos romanos, capital de Inglaterra desde 1066. Visita interior da Torre de Londres, monumento que, com os seus 900 anos, alberga as joias da coroa britânica, encerrando em si a História da cidade e do próprio país. Panorâmica com destaque para a Catedral de S. Paulo, obra de Christopher Wren e local de grandes acontecimentos, como o funeral de Sir Winston Churchil em 1965 ou o casamento do príncipe Carlos com a princesa Diana em 1981; Big Ben, o famoso sino, com 13 toneladas, instalado no Palácio de Westminster, atual Parlamento. Continuação para Convent Garden, antigo mercado da cidade, hoje um local animado, com artistas de rua, artesanato, museus, restauração e comércio. À noite, possibilidade de assistir a um dos famosos musicais do West End Londrino (opcional). Alojamento. 3º DIA • LONDRES Visita à Abadia de Westminster, local de coroação e sepultura dos monarcas britânicos, assim como das figuras britânicas mais relevantes dos últimos 1000 anos. Continuação para Trafalgar Square com a Coluna de Nelson, o almirante vitorioso na batalha de Trafalgar nas Guerras Napoleónicas; Downing Street com a residência oficial do Primeiro-ministro; St James Park, Palácio de Buckingham, sede da monarquia britânica onde assistiremos ao famoso Render da Guarda (caso se realize); Picadilly Road, Regent Street e Carnaby Street até Oxford Street. De tarde, paragem nos famosos Armazéns Harrods e no Museu Victoria e Alberto. Fundado em 1852, é hoje, talvez o maior museu de artes decorativas e design. As suas coleções mostram-nos 5000 anos de História e Arte. Em 1899, a Rainha Victoria decidiu mudar o nome do museu, para como o conhecemos hoje, de modo a prestar uma homenagem ao marido, o Príncipe Alberto. Jantar. À noite, visita, a pé, a Picadilly Circus, Chinatown, West End e Leicester Square. Alojamento. 4º DIA • LONDRES (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Dia livre para compras em Oxford ou Regent Street ou para visita ao Museu de Cera de Madame Tussauds, o mais famoso museu de cera do planeta, Museu de História Natural, National Gallery ou ainda, subida na Roda Gigante London Eye. De tarde, em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento 265

Europa | viagem em grupo | Festejos de Ano Novo junto à Basílica de S. Basílio, Moscovo.

FIM DE ANO NA RÚSSIA 28 de dezembro de 2019 a 3 de janeiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.905€ | Taxas* - 180€ | Valor Final - 2.085€ Partida Lisboa Valor Base - 1.880€ | Taxas* - 205€ | Valor Final - 2.085€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 325€ SINAL: 665€

A grandiosidade e orgulho de uma nação, bem espelhados em duas cidades magníficas. As cores e luzes de São Petersburgo – a cidade dos Czares, são hipnotizantes. Com os seus canais elegantes e inúmeras pontes, a cidade fundada por Pedro, o Grande, ostenta um património artístico e cultural notável. Moscovo é majestosa, de caráter forte e tradicional. A imponência e beleza dos seus monumentos contam uma história antiga e rica, mas também é uma cidade moderna e vibrante. Na capital russa terá a oportunidade única para assistir a um espetáculo no imponente Teatro Bolshoi e celebrar a passagem de ano na mítica Praça Vermelha.

Panorâmica de São Petersburgo.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – St. Petersburgo (duração aproximada 02h40) Moscovo (Domodedovo) – Frankfurt (duração aprox. 03h25) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h40), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – St Petersburgo (duração aproximada 02h40) Moscovo (Domodedovo) – Frankfurt (duração aprox. 03h25) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Comboio rápido entre S. Petersburgo / Moscovo, em 2ª classe (duração aproximada 03h50); - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 7º dia, incluindo o jantar especial de Fim de Ano (6 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local a falar Português, para as visitas a S. Petersburgo e Moscovo; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas ás refeições; - Visto de entrada na Rússia (aprox. 75€); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 2 páginas seguidas em branco.

266

Ballet russo.

Praça Vermelha, Moscovo.

3º DIA • S. PETERSBURGO De manhã, saída para os arredores de S. Petersburgo, onde visitaremos o Palácio de Paulo, verdadeira obra-prima do estilo neoclássico. Pertenceu a Paulo I, filho de Catarina II, também conhecido como “Hamlet Russo”, que em vida foi adquirindo uma fabulosa coleção de escultura da Antiguidade Clássica, em exibição no palácio. Regresso a S. Petersburgo. Almoço em restaurante local. Visita ao Palácio dos Yussupov, uma família nobre da época pré-revolucionária e às caves do Palácio, local do assassinato de Grigori Rasputin. Regresso ao hotel. À noite possibilidade de assistir a um espetáculo de ballet no Teatro Marinsky (opcional). Alojamento.

espiritual incluindo o território e entrada nas Catedrais Ortodoxas da Assunção, Anunciação e Arcanjo S. Miguel. Ao final da tarde, regresso ao hotel. Alojamento. 6º DIA • MOSCOVO Dia inteiramente dedicado a Moscovo, com orientação de guia local. Iniciamos a visita com uma panorâmica da cidade: as grandes avenidas, diversas praças, as sete torres de Estaline e monumentos da cidade. Especial destaque para a Praça com a estátua em homenagem ao príncipe Yuri, fundador da cidade em 1156 e o monumento a Pedro, o Grande. Paragem nas margens do rio Moscou para fotografar o conjunto arquitetónico do Kremlin e visita, a pé, à Praça Vermelha onde decorreram as grandes paradas militares, com a colorida Basílica de S. Basílio, Mausoléu de Lenine (visitas exteriores) e os antigos armazéns GUM. Continuação pela praça do Relógio Mundial, terminando na Avenida dos Astronautas. Ao final da tarde possibilidade de assistir ao espetáculo de ballet – O Quebra Nozes, no imponente Teatro Bolshoi (opcional). Alojamento. 7º DIA • MOSCOVO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Continuação das visitas à cidade, com destaque para a visita ao Museu da Armeria. Apreciaremos cada uma das nove salas que reúnem uma grande parte da herança russa. O seu espólio inclui peças e coleções desde o séc. V ao XX. Entre as peças mais importantes destaca-se a coroa imperial e os ovos Fabergé. Almoço em restaurante local. Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Catedral do Sangue Derramado ou Igreja da Ressurreição do Salvador, São Petersburgo.

4º DIA • S. PETERSBURGO (COMBOIO) – MOSCOVO Visita interior à Catedral de Santo Isaac e à Catedral do Sangue Derramado, também conhecida como Igreja da Ressurreição do Salvador, um dos cartões postais de S. Petersburgo e de toda a Rússia, com as suas cúpulas coloridas. Interiormente, são 7.500 m2 de mosaicos com ícones de figuras religiosas, formando uma das maiores coleções de mosaicos monumentais da Europa. Tempo livre. Almoço e após este, embarque em comboio rápido com destino a Moscovo. Chegada e transfer para ao hotel. Jantar especial de Fim de Ano e possibilidade de saída, a pé, para assistir às celebrações do Novo Ano nas principais ruas do centro, que se encontram encerradas ao trânsito e na Praça Vermelha. Alojamento no Hotel Marriott Royal Aurora Moscow 5* ou similar.

Catedral de Santo Isaac, São Petersburgo.

5º DIA • MOSCOVO Dia inteiramente dedicado à cidade, com orientação de guia local. Iniciamos com a visita ao famoso Metropolitano de Moscovo, onde as estações mais parecem galerias de arte, com os seus mármores e mosaicos. Almoço. Seguidamente visitaremos o Kremlin, sede do poder político e

TUDO INCLUÍDO

dias 6 noites de alojamento 267

Europa | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 985€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.160€ Partida Lisboa Valor Base - 985€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.135€

FIM DE ANO EM BUDAPESTE

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 180€ SINAL: 345€

29 de dezembro de 2019 a 1 de janeiro de 2020

Parlamento de Budapeste.

Budapeste, majestosa capital beijada pelo Danúbio, não deixa ninguém indiferente. Um local que se visita e que fica para sempre. Uma cidade fervilhante, onde a tradição e a modernidade convivem lado a lado. Embora muitas vezes apelidada de “pequena Paris da Europa Central”, Budapeste tem uma identidade muito própria, com a sua arquitetura nobre e imponente. Dois mundos na mesma cidade - Buda e Peste, à espera de serem descobertos. Terá a oportunidade de viver uma experiência de sonho, marcando de forma muito positiva a transição do ano velho para o ano novo! 268

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUDAPESTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Budapeste, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Subida ao Monte Gellert para vista da cidade. Jantar. Alojamento no Hotel Eurostars Budapest Center 4* ou similar. 2º DIA • BUDAPESTE Dia inteiramente dedicado à visita, com orientação de guia local, à capital da Hungria, fundada em 1873 em consequência da unificação de três cidades: Buda, Óbuda e Peste, Património da Humanidade pela UNESCO. Panorâmica pela Avenida Andrássy, rodeada pelas praças mais importantes de Budapeste, onde se ergue o monumento do Millennium, construído para comemorar os 1000 anos da fundação da Hungria com as estátuas dos líderes das Sete Tribos Fundadoras; Castelo Vajdahunyad situado na ilha do Lago Városliget; Ponte das Correntes (Széchenyi), a ponte mais antiga que une Buda e Peste; exterior do Palácio Real; Bastião dos Pescadores e interior da Igreja de Matias Corvino ou das coroações. Tempo livre. Jantar com espetáculo de folclore húngaro num dos mais típicos restaurantes da cidade. Alojamento. 3º DIA • BUDAPESTE Pela manhã, passeio a pé, visitando interiormente a Catedral de S. Estevão. De seguida, visita interior ao Parlamento, edifício de rara beleza e um dos edifícios legislativos mais antigos da Europa. Detém o título de maior edifício da Hungria e de segundo maior parlamento da Europa. À tarde, cruzeiro de cerca de 1 hora no rio Danúbio. As vistas das duas margens do rio proporcionar-lhe-ão uma experiência inesquecível. JANTAR ESPECIAL DE FIM D’ANO no hotel. RÉVEILLON. Alojamento. 4º DIA • BUDAPESTE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre e, em horário a combinar localmente, transporte ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

dias 3 noites de alojamento

Lübeck.

dias 3 noites de alojamento Hamburgo.

| viagem em grupo | Europa

FIM DE ANO EM HAMBURGO 29 de dezembro de 2019 a 1 de janeiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.085€ | Taxas* - 240€ | Valor Final - 1.325€ Partida Lisboa Valor Base - 1.025€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.225€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 400€

A cidade multifacetada, portão para o mundo, é inegavelmente uma surpresa do Norte da Alemanha. Urbe portuária com mais de 2.500 pontes, número que supera Veneza e Amesterdão juntas; é natural, é cultural, é nobre e recebe ao longo da sua história navios, pessoas, mercadorias e culturas. É também um local das paixões, pelas paisagens, gastronomia e história, onde o clássico se mistura com o contemporâneo, lentamente e naturalmente. Imagem da água, do seu rio e canais que brilham sob os raios solares tanto no verão como no inverno é o postal que levará nas memórias. Aceite o nosso convite para brindarmos juntos nesta elegante cidade a chegada do Ano Novo, com a promessa de que um dia voltaremos.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – HAMBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Hamburgo, via Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica por Hamburgo, cidade nas margens do rio Elba e famosa pela sua vida noturna. Jantar. Alojamento no Hotel Radisson Blu 4* ou similar. 2º DIA • HAMBURGO – LÜBECK – HAMBURGO Saída para Lübeck, cidade natal do Nobel da Literatura Thomas Mann. Visita à cidade com destaque para a Câmara Municipal mais famosa da Alemanha, a Holstentor, antigamente a única entrada da cidade e atualmente o emblema de Lübeck, e a Marienkirche, entre outros monumentos. Regresso a Hamburgo. Jantar. Alojamento.

3º DIA • HAMBURGO Visita guiada pelos pontos mais emblemáticos da cidade. Destaque para a Câmara Municipal, edifício neorrenascentista construído no final do séc. XIX, localizada no centro da cidade; a Alster Arcades, famosa zona de requintadas lojas, galerias e charmosos restaurantes; o Speicherstadt, o maior complexo de armazéns do mundo, localizado junto ao porto, com uma arquitetura clássica em tijolos, apoiada em milhares de colunas de carvalho e atravessada por canais de água, os “Fleeten”. Visita ainda à igreja de St. Michaelis, um dos símbolos da cidade e subida à sua torre, com 132 metros. A plataforma panorâmica oferece uma vista esplêndida sobre a cidade e o porto. JANTAR ESPECIAL DE FIM D’ANO. RÉVEILLON. Alojamento. 4º DIA • HAMBURGO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Tempo livre. Almoço e, em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via uma cidade europeia. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Swiss e Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Zurique (duração aproximada 02h40) Zurique – Hamburgo (duração aproximada 01h35) Hamburgo – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Hamburgo (duração aproximada 01h05) Hamburgo – Munique (duração aproximada 01h15) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h05), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guias locais falando Português ou Espanhol, nas cidades de Lubeck e Hamburgo; - Entrada na Igreja de St. Michaelis em Hamburgo; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de cidadão ou Bilhete de identidade ou Passaporte, válido.

269

Europa

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.020€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.245€ Partida Lisboa Valor Base - 975€ | Taxas* - 200€ | Valor Final - 1.175€

FIM DE ANO EM PRAGA

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 210€ SINAL: 375€

29 de dezembro de 2019 a 1 de janeiro de 2020 Igreja de Nossa Senhora de Týn.

Panorâmica de Praga com destaque para o Castelo.

Praga, a luz dourada no meio da Europa, transborda história e cultura. Prepare-se para se deliciar com cada rua, igreja, museu, praça, avenida, ponte, galeria e edifício, que certamente lhe irão cortar a respiração tal é a grandiosidade e beleza de cada um. O seu vasto património contribui para o enriquecimento de uma das cidades mais antigas e bem preservadas da Europa. A capital da República Checa, também conhecida como “a cidade das cem torres”, está também intimamente ligada à música e à arte, que está visível a cada passo e recanto. Dê as boas vindas ao novo ano, juntando-se a nós nesta viagem, onde a cada passo nasce uma nova surpresa e uma paisagem mais deslumbrante que a anterior. 270

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – PRAGA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Praga, via Zurique ou Frankfurt. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Apresentação da cidade, conhecida como “cidade das cem cúpulas”, com passeio pelo seu centro histórico. Muitos dos grandes compositores como Mozart, Beethoven, Haydn, Weber, Chopin ou Tchaikovski viveram, ou pelo menos deram a conhecer as suas obras, em Praga. Jantar. Alojamento no Hotel Grand Majestic Plaza 4* ou similar. 2º DIA • PRAGA Início das visitas à zona alta de Praga: Hradcany ou zona do Castelo. Começamos pela Biblioteca e Mosteiro Strahov. Continuação pela Praça de Nª Srª de Loreto, com visita exterior a vários Palácios de famílias nobres que aqui residiram, até chegar à Praça do Castelo, centro político e espiritual da Boémia. Visitas interiores à Catedral de S. Vito, ao antigo Palácio Real, à Basílica de S. Jorge e à célebre Rua do Ouro. Continuação através da Cidade Pequena, Mala Strana, uma das zonas mais charmosas de Praga, com as suas magníficas igrejas, palácios e jardins barrocos. Travessia do rio Vltava pela Ponte Carlos. À noite, possibilidade de programa opcional a informar localmente. Jantar. Alojamento. 3º DIA • PRAGA Visita, a pé, ao centro histórico (cidade velha) com especial destaque para a Praça da República, a Casa Municipal, a Torre da Pólvora, a Igreja de Santiago, a Rua Celetná, a Universidade Carlos, a Praça Venceslau e a famosa Praça velha, com o Relógio astronómico, a Catedral de Tyn, entre outros. Tempo livre para conhecer os vários mercados de Natal espalhados pela cidade. O mercado mais popular acontece tradicionalmente na Praça Velha que, a cada ano, é enfeitada com uma árvore de natal gigante. JANTAR ESPECIAL DE FIM D’ANO no hotel. RÉVEILLON. Alojamento. 4º DIA • PRAGA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre. Almoço. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Swiss e/ou Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Zurique (duração aproximada 02h40) Zurique – Praga (duração aproximada 01h20) Praga – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Praga (duração aproximada 01h00) Praga – Frankfurt (duração aproximada 01h10) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida; - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita à cidade de Praga; - Entrada na Biblioteca e Mosteiro Strahov, Catedral de S. Vito, antigo Palácio Real, Basílica de S. Jorge e Rua do Ouro; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

dias 3 noites de alojamento

Ă sia

Um continente, vĂĄrios mundos para explorar

271

Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur.

ÁSIA

| viagem em grupo |

MALÁSIA E SINGAPURA 2 a 10 de março de 2019 14 a 22 de abril de 2019 22 a 30 de junho de 2019 3 a 11 de agosto de 2019 30 de novembro a 8 de dezembro de 2019 29 de dezembro de 2019 a 6 de janeiro de 2020 - ESPECIAL FIM DE ANO 22 de fevereiro a 1 de março de 2020

A Malásia é o reino da tolerância. Praias, reservas, parques naturais, cidades antigas e modernas, fazem deste país um destino de eleição. Os Malaios, uma fascinante mistura de Chineses, Indianos e Aborígenes, são um povo gentil, num país de arte e misticismo. Singapura é conhecida como a “cidade jardim”, onde se pode observar o contraste entre o moderno e o antigo e a mistura entre o Ocidente e o Oriente.

Fortaleza Portuguesa em Malaca.

Comida de rua na Malásia. 272

Singapura.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março Valor Base - 1.735€ | Taxas* - 410€ | Valor Final - 2.145€ Partida abril Valor Base - 1.770€ | Taxas* - 425€ | Valor Final - 2.195€ Partida junho e novembro Valor Base - 1.720€ | Taxas* - 425€ | Valor Final - 2.145€ Partida agosto e fevereiro 2020 Valor Base - 1.950€ | Taxas* - 425€ | Valor Final - 2.375€ Partida dezembro Valor Base - 2.170€ | Taxas* - 425€ | Valor Final - 2.595€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida março e agosto) - 325 € Quarto individual (partida dezembro) - 385 € Quarto individual (restantes partidas) - 350 € SINAL: 670€

PROGRAMA

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates Airlines, com direito a 30 kg de bagagem e respectivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h25) Dubai – Kuala Lumpur (duração aproximada 07h15) Singapura – Dubai (duração aproximada 07h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Meia-pensão (7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entrada nos monumentos e museus mencionados no programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado com incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

dias 6 noites de alojamento

1º DIA • PORTO - LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Kuala Lumpur, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – KUALA LUMPUR – PUTRAJAYA – KUALA LUMPUR Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída para Putrajaya, a cidade inteligente da Malásia. Estendendo-se por 4581 ha, esta pitoresca cidade é famosa pelo seu design inovador e distinto, harmonizando a natureza e o desenvolvimento. Os marcantes e impressionantes edifícios, monumentos e pontes são inspirados por vários elementos arquitetónicos derivados de Malay Moorish, arquitetura persa, islâmica-mongol e europeia, que muitas vezes oferecem excelentes oportunidades fotográficas. Apenas 19 anos desde a cerimónia de inauguração, hoje Putrajaya brilha no sol tropical, no meio de um deserto verde, jardins botânicos, parques de recriação, grandes massas de água e zonas húmidas. Pode apreciar a beleza do lago através de um cruzeiro opcional, que destaca os muitos pontos turísticos impressionantes ao redor. Regresso a Kuala Lumpur. Jantar. Alojamento no Hotel Dorsett Hotel Kuala Lumpur ou similar. 3º DIA • KUALA LUMPUR Dia dedicado à visita a Kuala Lumpur. Descoberta das suas cores, arquitetura, história, cultura, artesanato, património e estilo de vida. Destaque para uma fábrica de roupa tradicional Batik, as Grutas Batu, onde uma escadaria de 272 degraus conduz a um magnífico santuário hindu dedicado a Krishna e que oferece uma vista soberba da cidade. Continuação pela Ambassadors Row, onde se encontram as embaixadas, até à Fábrica Royal Selangor, fundada em 1885, um dos principais produtores de estanho de todo o mundo. Jantar. Alojamento. 4º DIA • KUALA LUMPUR Continuação das visitas com destaque para o Monumento Nacional, Palácio do Rei, Museu Nacional, Praça da Independência, Mesquita Nacional, antiga estação ferroviária e edifício do Sultão Abdul Samad. Destaque ainda para o Mercado Central, Chinatown e Kampung Baru, típica área Malaca marcada por casas e edifícios com arquitetura tradicional do país. Continuação para as Petronas Twin Tower, um dos maiores edifícios do mundo, com 452 metros de altura. Panorâmica da cidade a partir do deck e da ponte que une os dois edifícios. Jantar. Alojamento. 5º DIA • KUALA LUMPUR – MALACA Saída para Malaca, o célebre território que esteve durante anos sob administração da Coroa Portuguesa, e de onde foi difundida a Fé Cristã através de toda a Ásia Oriental. Visita à cidade, classificada em 2008 como Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a igreja de S. Pedro, onde S. Francisco Xavier esteve sepultado; a Porta de Santiago, antiga fortaleza portuguesa; ruínas da igreja de S. Paulo e edifício da Administração Holandesa. Continuação pela rua Jonker, famosa pela sua incrível variedade de lojas de antiguidades, até ao Templo Cheng Hoon Teng, o mais antigo templo chinês do país e Mesquita Kampung King, a mesquita

mais antiga de Malaca. Passeio de barco pelo rio Malaca, no qual poderemos observar os variados edifícios com influências britânica e holandesa. Visita ainda ao Baba Nyonya House Museum, que retrata a história local dos chineses-malaios étnicos, também conhecidos como Baba-Nyonya. Jantar. Alojamento no Novotel Melaka ou similar. 6º DIA • MALACA – SINGAPURA Saída para Singapura. Visita à cidade com destaque para o bairro árabe Kampong Glam, onde encontramos a Mesquita Sultan. Continuação para a Chinatown, o maior distrito histórico da cidade onde templos Budistas e casas de chá convivem com lojas tradicionais. Passagem ainda por Little Índia, com visita ao Templo Thian Hock, um dos mais antigos templos budistas da cidade. Continuação das visitas a Singapura com destaque para a sua zona central, os seus edifícios governamentais, museus e parques, passando por Padang, clube de Cricket, Casa do Parlamento e por Merlion Park, onde se encontram duas das cinco estátuas de Merlion, símbolo de Singapura, cabeça de leão e corpo de sereia. Jantar. Alojamento no Park Hotel Clarke Quay ou similar. 7º DIA • SINGAPURA – ILHA DE SENTOSA – SINGAPURA Visita à Ilha de Sentosa. Início com um passeio de teleférico (cerca de 15 minutos) com partida do Monte Farber, local com uma bonita vista panorâmica da cidade e do skyline de Singapura. Chegada e visita ao S.E.A Aquarium, onde poderemos observar, através da maior janela do planeta virada para o oceano, mais de mil animais marinhos de 800 espécies diferentes e divididos em 49 habitats. Visita ainda ao Museu Madame Tussauds e ao Museu Imagens de Singapura, que retrata a história e cultura da cidade. Continuação das visitas com destaque para o Parque de Borboletas, onde existem mais de 15.000 borboletas vivas de mais de 50 espécies e onde se podem observar outras 3.000 espécies de insetos. Regresso a Singapura. Jantar. Alojamento. 8º DIA • SINGAPURA (AVIÃO) … Continuação das visitas pela cidade, com destaque para o Jardim Nacional de Singapura – Gardens by the Bay, considerado uma das principais atrações de Singapura. No seu interior podemos encontrar duas subdivisões: a Flower Dome, considerada a maior estufa de vidro do mundo, de clima mediterrâneo fresco e seco, exibe plantas exóticas de cinco continentes em nove jardins diferentes; e a Cloud Forest, um misterioso mundo, oculto por névoa, exibe plantas das terras altas tropicais como orquídeas, plantas carnívoras e samambaias. Além desta exuberante vegetação, também poderá encontrar no seu interior a mais alta cascata interior do mundo, com 35 metros de altura e coberta de vegetação tropical. Subida ao terraço do Marina Bay Hotel, a 22 metros de altura, e onde poderá vislumbrar panoramicamente os 128 metros de comprimento do Gardens by the Bay que rodeiam este local. Jantar. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 9º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa e continuação em autocarro privativo para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

273

Mercado no Forte de Jaisalmer.

ÁSIA | viagem em grupo |

Acompanhe-nos numa viagem por uma região com uma História absolutamente inigualável, sendo por isso considerada a joia da coroa indiana. Os seus magníficos

ÍNDIA RAJASTÃO 16 a 26 de março de 2019 ** 17 a 27 de outubro de 2019

Jaswant Thada, Jodhpur.

274

palácios e fortes – alguns erigidos sobre a água, não deixam ninguém indiferente e fazem jus ao epíteto de Terra dos Grandes Reis. Prepare-se para ficar inebriado pela fantástica mistura de cores que o vão rodear, bem espelhados nos belíssimos saris usados pelas jovens indianas. Terá, também, a oportunidade de observar uma grande variedade de fauna e flora, ao longo de uma experiência onde o fascínio e a magia estarão sempre presentes.

Lago Pichola, Udaipur.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.745€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 2.150€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 450€ SINAL: 645€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (405€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Deli (duração aproximada 07h40) Deli – Frankfurt (duração aproximada 08h30) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Deli (duração aproximada 07h40) Deli – Frankfurt (duração aproximada 08h30) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular com direito a uma peça de bagagem até 15 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível: Udaipur – Deli (duração aproximada de 01h25), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 10º (9 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas, desde e até Deli, conforme programa; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Passeio de camelo nas Dunas, em Jaisalmer; - Passeio de barco no Lago Pichola, em Udaipur (sujeito a condições climatéricas); - Gratificações a guias e motoristas; - Visto de entrada na Índia (82 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - ** Na partida de março, o programa é ligeiramente diferente. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Gastronomia do Rajastão.

8º DIA • RANAKPUR – UDAIPUR Início das visitas a Ranakpur, um complexo de templos que remonta ao séc. XV, dedicados à religião Jainista. O templo principal é dedicado a Adinath. Há 1.444 colunas de mármore artisticamente trabalhadas, todas únicas. Continuação para o complexo de templos Jain, construídos durante o reinado de Rajput Rana Kumbha, no séc. XV. Partida para Udaipur, onde o passado vive e respira com o presente. Alojamento no Hotel Justa by Sajjangargh 5* ou similar.

2º DIA • DELI – MANDAWA Saída para Mandawa, notável cidade fortificada na região de Shekhawati. Tornou-se célebre pelos seus havelis ou mansões, construídas pelos negociantes rajaputanos em estilo local e ricamente decoradas, interior e exteriormente, com coloridas figuras evocativas da mitologia hindu. Alojamento no Hotel Castle Mandawa 3* ou similar.

9º DIA • UDAIPUR Visita aos pontos de maior interesse de Udaipur com destaque para o Palácio da Cidade, junto ao Lago Pichola, construído em granito e mármore, em 1725. O seu interior é um labirinto de pátios e salões ricamente decorados. No Salão das Coroações, o Trono de mármore foi utilizado pela última vez pelo Marajá Sangram Singh II. Visita a Sahelion-ki-Badi, que se diz ter sido feito por 48 mulheres para Maharana Sangram Singh II (1710-1734), como parte de seu dote. Passeio de barco (sujeito ao nível de água) nas águas calmas do Lago Pichola, com uma vista magnífica sobre Udaipur e visita ao Palácio Jag Mandir, construído numa ilha no meio do lago. Alojamento.

3º DIA • MANDAWA – BIKANER Saída em direção a Bikaner, cidade fortificada fundada em 1488 pelo Príncipe Rao Bikaji, para aí estabelecer a sede do seu próprio Reino, que haveria de se manter até à Independência da Índia, em 1947. Distinguem-se, entre outros, o Forte Junagarh, construído em 1588 pelo Rajá Rai Singh, de forma pouco usual: em vez de ser construído no cimo de uma elevação, este forte encontra-se numa planície, conferindo com as suas janelas e varandas uma formosa silhueta. Visita à Quinta Nacional de Criação de Camelos, onde se treinam camelos para uso doméstico ou militar. Alojamento no Hotel Narendra Bhawan 4* ou similar. 4º DIA • BIKANER – JAISALMER (321 KM) Saída em direção a Jaisalmer. Segundo a lenda, a cidade foi fundada pelo Rajá Rawal Jaisal em 1156, seguindo o conselho de um eremita local chamado Eesaal, que lhe indicou o local ideal para construir o seu forte. Ao longo dos séculos, tornou-se numa das mais belas e prósperas cidades do Rajastão, emergindo no coração do Deserto de Thar. Jaisalmer é de uma beleza incomparável, com os seus havelis, palácios, templos e fortalezas, construídos em pedra amarela, que dão à cidade um misto de esplendor e tranquilidade e que a fazem ser conhecida como a “Cidade de Beleza Dourada”. Ao final da tarde, saída para Bada Bagh, também conhecido como Barabagh, um complexo de jardins que nos permite observar o sensacional pôr do sol do deserto. Alojamento no Hotel Marriott Jaisalmer 5* ou similar. 5º DIA • JAISALMER Visita aos pontos mais interessantes da cidade como o Forte, construído em 1156, os seus templos jainistas e as ruas estreitas, decoradas com motivos hindus. A famosa arte dos escultores de pedras de Jaisalmer é evidente nas elaboradas fachadas dos havelis (mansões) com destaque para Salim Singh Ki Haveli, Patwon ki Haveli e Nathanmal Ki Haveli. Continuação para o Lago Gadi Sagar, originalmente um reservatório artificial, que está circundado por santuários e templos. Ao final da tarde, passeio de camelo através das dunas para descobrir a cultura do deserto. Alojamento. 6º DIA • JAISALMER – JODHPUR Partida para Jodhpur, com passagem pelo Forte Pokaran, conhecido como Balagarh, uma antiga fortaleza do séc. XIV localizada na antiga rota de comércio de especiarias, sal e seda para a Pérsia. Chegada a Jodhpur, localizada na periferia do Deserto de Tharm, cuja história se encontra associada ao Clã Rathor. A parte antiga da cidade é rodeada por uma muralha de 10 kms, que foi construída quase um século depois da fundação da cidade. Ao final da tarde, partiremos à descoberta do antigo mercado local. Alojamento no Hotel Fairfield by Marriott 4* ou similar.

10º DIA • UDAIPUR – EKLINGI – UDAIPUR (AVIÃO) – DELI (AVIÃO) … Saída para Eklingi, um complexo de 108 templos e altares do século XVI, dedicados a Shiva. A antiga capital de Mewar- Nagda contem alguns dos mais emblemáticos templos, datados do século XI e que sobreviveram ao passar dos séculos. Regresso a Udaipur e transfer ao aeroporto para embarque no voo para Deli. Transfer para um hotel próximo ao aeroporto onde teremos à disposição alguns quartos para refrescar. Em horário a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 11º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

11 dias

9 noites de alojamento Rostos do Rajastão.

7º DIA • JODHPUR – RANAKPUR Continuação das visitas a Jodhpur com destaque para o Forte Mehrangarh ou Cidadela do Sol. No seu interior encontram-se magníficos palácios, galerias, museus e templos. Visita ao Jaswant Thada, um mausoléu real em mármore branco, em memória do Marajá Jaswant Singh II, responsável pela implementação do sistema de irrigação que fortaleceu a economia da cidade. Saída em direção Ranakpur, um complexo de templos dedicados à religião Jainista. Alojamento no Hotel King’s Abode 4* ou similar. 275

ÁSIA

| viagem em grupo |

VIETNAME, LAOS E CAMBOJA 7 a 21 de abril de 2019 10 a 24 de abril de 2019 4 a 18 de agosto de 2019 10 a 24 de novembro de 2019 24 de novembro a 8 de dezembro de 2019 28 de dezembro de 2019 a 11 de janeiro de 2020 - ESPECIAL FIM DE ANO 19 de janeiro a 2 de fevereiro de 2020 23 de fevereiro a 8 de março de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 2.925€ | Taxas* - 470€ | Valor Final - 3.395€

Vietname, Laos e Camboja: uma Indochina pouco explorada, uma Ásia em estado puro. Cidades milenares, templos sagrados abraçados e estrangulados por raízes de árvores, sobrevivendo ao tempo e às guerras. Cidades onde as arquiteturas colonial e local se entrelaçam e onde a realidade se funde com a divindade.

Partida agosto, novembro, janeiro e fevereiro 2020 Valor Base - 3.025€ | Taxas* - 470€ | Valor Final - 3.495€ Partida dezembro Valor Base - 3.225€ | Taxas* - 470€ | Valor Final - 3.695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partidas abril, agosto) – 475€ Quarto individual (restantes partidas) – 575€ SINAL: 1.030€ INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (420€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai - Ho Chi Minh (duração aproximada 06h55) Hanoi – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai - Lisboa (duração aproximada 08h35), - Voos internos em classe económica, com direito a 20kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50 €): Ho Chi Minh – Hue (duração aproximada 01h25) Da Nang - Siem Reap (duração aproximada 01h20) Siem Reap – Luang Prabang (duração aproximada 03h20) Luang Prabang - Hanoi (duração aproximada 01h20), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 3º dia ao almoço do 14º, excluindo o jantar do 4º (12 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todas as visitas; - Entradas nos monumentos, museus e espetáculos, conforme mencionados no programa; - Passeios de barco mencionados; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Vistos de entrada no Vietname, Laos e Camboja (aprox. 125€ por pessoa); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Baía de Halong.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório vistos e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Ponte Dourada nas montanhas de Ba Na.

15 dias

12 noites de alojamento 276

PROGRAMA 1º DIA • PORTO - LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Ho Chi Minh, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – HO CHI MINH Chegada ao Vietname, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Prince Hotel Saigon 4* ou similar. 3º DIA • HO CHI MINH – MY THO – BEN TRE – DELTA MEKONG – HO CHI MINH Saída em direção à cidade de My Tho. No percurso, oportunidade para apreciar as exuberantes paisagens e a vida local. Cruzeiro de barco pelas ilhas conhecidas pelos 4 animais sagrados do budismo: Dragão, Unicórnio, Fénix e Tartaruga. Continuação para Ben Tre, no Delta do rio Mekong, famosa pelos rebuçados de cocô e pelas abelhas. Passeio de charrete pela vila e passeio em barco tradicional pelos estreitos canais na sombra dos coqueiros até My Tho. Regresso a Ho Chi Minh e visita panorâmica com destaque para a Catedral de Notre Dame (exterior) e a Estação dos Correios construída pelo famoso francês Gustav Eiffel. Visita ainda ao Mercado Ben Thanh. Jantar típico com cruzeiro no rio Saigão (menu ocidental). Alojamento.

Templo Bayon, Angkor.

4º DIA • HO CHI MINH – CU CHI – HO CHI MINH (AVIÃO) – HUE Saída para Cu Chi, com passagem por intermináveis campos de arroz. Visita a uma parte da espetacular rede de 200 kms de túneis subterrâneos com os seus esconderijos e abrigos, utilizados durante a guerra do Vietname, pelas tropas vietnamitas. Regresso a Ho Chi Minh. Continuação da visita aos mais importantes marcos de Saigão, com destaque para o Palácio da Reunificação, antigo Palácio Presidencial e sede do governo de Saigão durante a guerra norte-americana. Visita ao Museu de Memórias da Guerra, onde se revela a História de Saigão durante o seu recente passado turbulento. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Hue. Alojamento no Hotel Best Western Indochine Palace 5* ou similar. Hue.

Delta do Mekong.

5º DIA • HUE Cruzeiro no Rio Perfume. Visita ao Pagode Thien Mu, uma das construções religiosas mais antigas e ao Mausoléu do Imperador Tu Duc. Visita à antiga Cidadela Imperial, um conjunto de construções classificadas pela UNESCO como Património da Humanidade: Torre da Bandeira, Porta Ngo Mon, Palácio Thai Hoa, entre outros. Continuação para o mercado Dong Ba. Jantar real, acompanhado por música típica e onde terá a possibilidade de usar as roupas reais tradicionais. Alojamento. 6º DIA • HUE – BA NA (GOLDEN BRIDGE) – HOI AN Saída pela estrada Hai Van, com magníficas paisagens, até ao Parque das Montanhas de Ba Na, famoso pela Cau Vang, a Ponte Dourada, construção inaugurada em 2018, a mais de 1.000 metros de altitude, nas montanhas de Ba Na, no centro do Vietname. Esta ponte, com duas mãos gigantes que a sustêm, tornou-se rapidamente num dos símbolos do Vietname moderno, sendo descrita como as “duas mãos dos deuses tiraram um fio de ouro da Terra”. Subida em teleférico, visita aos Jardins e continuação em funicular para a ponte, que com os seus 150 metros de comprimento e posição estratégica, deslumbra com vistas impressionantes desta região do Vietname. Continuação para Hoi An. Chegada e jantar com menu ocidental. Alojamento no Hotel Hoian 4* ou similar.

nas pedras dos edifícios. Jantar com espetáculo tradicional do Camboja. Alojamento. 9º DIA • SIEM REAP (AVIÃO) – LUANG PRABANG Continuação das visitas com destaque para o Templo Preah Khan e para Neak Pean, uma ilha artificial construída para albergar um templo budista. Regresso a Siem Reap. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Luang Prabang. Chegada ao Laos. Alojamento no Hotel Grand Luang Prabang 5* ou similar. 10º DIA • LUANG PRABANG Visita à cidade religiosa e seu centro histórico, com destaque para o Museu do Palácio Real. Visita ainda ao templo de Wat Mai. Subida à colina Phousi para desfrutar da magnífica vista panorâmica da cidade de Luang Prabang, na interseção dos rios Mekong e Nam Kham. Tempo livre no mercado. Jantar típico com danças tradicionais. Alojamento. 11º DIA • LUANG PRABANG – GRUTAS PAK OU – LUANG PRABANG (AVIÃO) – HANOI De madrugada, assista ao impressionante ritual dos monges que descem à cidade para receberem os donativos de comida e arroz, no templo de Wat Sibounheaung. Regresso ao hotel para pequeno-almoço e check-out. Visita à cidade religiosa e seu centro histórico, com destaque para o mais antigo templo da cidade, Wat Sene e Wat Xiengthong (com a árvore da vida). Cruzeiro num barco típico de cauda longa, no rio Mekong e visita às misteriosas Grutas Pak Ou, duas grandes cavernas, com milhares de imagens de buda, com tamanhos que variam entre alguns centímetros até dois metros. Regresso a Luang Prabang e transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Hanoi. Alojamento no Hotel Hanoi Silk Path 4* ou similar. 12º DIA • HANOI Visita a Hanoi com destaque para o complexo de Ho Chi Minh, que inclui o Mausoléu do líder espiritual da nação; o Pagode de um Só Pilar, fundado pelo rei Ly Thai To em 1049, que é hoje símbolo da população de Hanoi, e o Museu Vietnamita de Etnologia. Continuação pelo lago Oeste para visita ao Pagode Budista de Tran Quoc e o Templo Taoista de Quan Thanh. Espetáculo típico das tradicionais marionetas de água. Alojamento. 13º DIA • HANOI – BAÍA DE HALONG – HANOI Saída para a baía de Halong, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO pela sua beleza natural. Conhecida pelos vietnamitas como o “Dragão Descendente”, contem 1.969 ilhotas de calcário emergindo do mar, com imensas grutas e lagoas. Cruzeiro em Junco (barco típico) pela baía, com almoço a bordo. Visita à gruta Surprising e à ilha Ti Top. Regresso a Hanoi. Alojamento. 14º DIA • HANOI (AVIÃO) … Continuação da visita a Hanoi, com destaque para o Templo da Literatura, a primeira universidade do Vietname, construída em 1070. Passeio em rickshaw pelo centro antigo, também conhecido como as “36 ruas”. Nestas movimentadas ruas estreitas encontramos milhares de pequenas lojas com o bulício típico do sudeste asiático. Continuação do passeio até ao Lago Hoan Kiem. Em horário a combinar, saída para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Refeições e noite a bordo. 15º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Formalidades de desembarque e partida em autocarro em direção ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

7º DIA • HOI AN – DA NANG (AVIÃO) – SIEM REAP Visita à cidade que, entre o séc. XVII e XIX, foi um porto de comércio próspero. Hoje, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, possui prédios bem conservados, ruas pedonais e uma cozinha única, permitindo aos visitantes um vislumbre do seu ilustre passado. Visita com destaque para a Assembleia de Phuc Kien, a ponte coberta japonesa, o pagode Chua Ong e a casa ancestral Tan Ky, com 200 anos. Panorâmica pelo centro histórico. Tempo livre para desfrutar de uma das maiores preciosidades do Vietname. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Da Nang para embarque em voo regular com destino a Siem Reap. Alojamento no Hotel Borei Angkor Resort & Spa 5* ou similar.

Cerimónia dos monges em Luang Prabang.

8º DIA • ANGKOR Visita a Angkor Wat. O complexo do templo ocupa 81 hectares, sendo comparável, em tamanho, ao Palácio Imperial em Pequim. Tem 5 torres, que estão representadas na bandeira do Camboja e simbolizam os 5 picos de Meru. Continuação das visitas à cidade real de Angkor Thom com destaque para o Templo Bayon, com as suas 54 torres decoradas com mais de 200 rostos sorridentes de Avolokitesvara e para o Terraço dos Elefantes. Continuação para Ta Prohm, um dos mais belos templos da região, com as enormes raízes entrelaçadas

277

ÁSIA

| viagem em grupo |

Tóquio.

JAPÃO 9 a 22 de abril de 2019 13 a 26 de abril de 2019 4 a 17 de agosto de 2019 26 de outubro a 8 de novembro de 2019**

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partidas abril Valor Base - 4.200€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 4.615€ Partida agosto Valor Base - 4.550€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 4.965€ Partida outubro Valor Base - 4.330€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 4.745€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 695€ Quarto individual (partida agosto) – 830€ Quarto individual (partida outubro) – 740€ SINAL: 1.385€

O Japão é intemporal, uma combinação perfeita entre tradições ancestrais e o vanguardismo. Venha conhecer o ‘país do sol nascente’ que alimenta o imaginário de todos nós há várias gerações, graças aos lendários samurais, aos trajes tradicionais e às imponentes e características paisagens. Esta promete ser uma jornada feita de contrastes, entre templos ancestrais, maravilhas naturais e as luzes frenéticas de grandes metrópoles como a futurista capital, Tóquio. Trajes tradicionais japoneses.

278

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415€*): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Osaka (Kansai) (duração aproximada 09h10) Tóquio (Narita ou Haneda) – Dubai (duração aprox. 11h15) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Ligações internas de comboio entre Quioto / Hiroshima / Kanazawa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 3º dia até ao almoço do 13º (11 almoços e 10 jantares) (o almoço do 7º dia será tipo packed lunch); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o circuito; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado com incluído. NOTAS: ** Na partida de outubro, a dormida do 6º dia será em Miyajimaguchi, no Aki Grand Hotel, e não na Ilha Miyajima. - A bagagem será despachada diretamente de Quioto para Kanazawa e de Kanazawa para Tóquio pelo que recomendamos uma bagagem de mão (saco trólei) para as noites do 6º, 8º e 9º dias. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

Vista para o Monte Fuji.

Sushi.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) ... Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Osaka, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – OSAKA Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Vischio Osaka (partida abril) / Hotel Elsereine (restantes partidas) ou similar. 3º DIA • OSAKA Início da visita à cidade de Osaka: Castelo de Osaka, que desempenhou um importante papel nas lutas de unificação no séc. XVI, os bairros de Namba e Dotonbori, o mercado Kuromon e o Observatório do Jardim Suspenso, no topo do edifício Umeda Sky. Alojamento. Templo de Kinkakuji em Quioto.

Santuário Itsukushima na Ilha Miyajima.

4º DIA • OSAKA – NARA – QUIOTO Saída para Nara, tranquila e bonita cidade, muito peculiar. Com as suas encostas arborizadas, parques de templos e alguns dos edifícios de madeira mais antigos do mundo, tornou-se a grande sede do Budismo e o destino da Rota da Seda no Extremo Oriente. Visita aos principais pontos de interesse da cidade: Templo Todaiji e o Grande Buda, Parque Deer, Templo Kofukuji e o Santuário de Taisha Kasuga. Continuação para Quioto. No percurso, visita ao Santuário Fushimi Inari Taisha. Chegada a Quioto. Alojamento no Hotel Monterey Kyoto ou similar. 5º DIA • QUIOTO Fundada em 794, Quioto teve por modelo a cidade chinesa Shanghai. Rodeada de montanhas por três lados e atravessada pelo rio Kamo, é uma cidade extremamente rica em tradições e costumes que ainda hoje são observados. Visita com destaque para o Templo de Kinkakuji, mais conhecido como Pavilhão Dourado - rodeado por um exuberante jardim, o elegante palácio de três andares é totalmente coberto por folha de ouro e encimado por uma fénix de bronze; o Templo Ryoanji; o Castelo de Nijo, famoso pelos invulgares interiores ornamentados e pavimentos rouxinol, feitos para emitirem sons semelhantes aos das aves quando pisados, servindo de aviso a possíveis intrusos, o Templo de Kiyomizu, famoso por pertencer não a uma, mas a todas as seitas religiosas e o bairro Gion. Alojamento

TUDO INCLUÍDO

dias

11 noites de alojamento

6º DIA • QUIOTO (COMBOIO) – HIROSHIMA – MIYAJIMAGUCHI – ILHA MIYAJIMA Transfer à estação de Quioto para embarque em comboio bala com destino a Hiroshima, cidade mártir na II Guerra Mundial. Visita aos principais pontos da cidade com destaque para o Parque Memorial da Paz, o Museu e a Cúpula da Bomba Atómica. Continuação para Miyajimaguchi, para embarque em ferry-boat com destino à Ilha de Miyajima, uma joia na costa de Sanyo. Não existem maternidades nem cemitérios, pois ninguém pode ser sepultado na ilha. É coberta por uma densa floresta virgem, extremamente protegida. Visita ao Santuário de Itsukushima, fundado em 593 e famoso por estar assente em estacas sobre uma angra. Alojamento num típico hotel japonês (ryokan) onde poderá vivenciar a experiência japonesa através do banho japonês, jantar típico e dormida típica – Hotel Makoto / Aki Grand Hotel (partida de outubro) ou similar. 7º DIA • ILHA MIYAJIMA – MIYAJIMAGUCHI – HIROSHIMA (COMBOIO) – KANAZAWA Regresso em ferry-boat a Miyajimaguchi e continuação para Hiroshima. Partida para a

estação de Hiroshima e viagem de comboio para Kanazawa, cidade que foi residência, durante o período feudal, da 2ª família mais poderosa do Japão: os “maedas”, cujos interesses se centraram em desenvolver a cultura artesanal. A porcelana Kutani é daqui originária. A ausência de indústria fez com que a cidade escapasse dos bombardeamentos na II Guerra Mundial, conservando assim o seu património. Visita ao Jardim Kenrokuen, um dos três jardins mais famosos do Japão e a uma casa Samurai da época de Edo. Alojamento no Hotel Mystays Premier Kanazawa (partida 13 abril) / Hotel Ana Crowne Plaza (restantes partidas) ou similar. 8º DIA • KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA Saída para Shirakawago, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, desde 1955, com passagem pela zona montanhosa conhecida como os Alpes Japoneses. Visita à aldeia com destaque para as casas rurais de “Gashozukuri”, construídas em madeira e únicas no mundo. Visita a uma casa. Continuação para Takayama. Visita com destaque para Takayama Jinya e para a famosa rua Kami-sannomachi e à Casa de Kusakabe, com exibição de peças de artesanato. Alojamento no Hotel Associa ou similar. 9º DIA • TAKAYAMA – MATSUMOTO – LAGO YAMANAKA Partida para Matsumoto e visita ao Castelo. Visita ainda à rua Nawate e a uma destilaria de Sake. Continuação para a região do Lago Yamanaka, um dos 5 lagos do Monte Fuji. Alojamento no Fuji Marriott Lake Yamanaka ou similar. 10º DIA • LAGO YAMANAKA – MONTE FUJI – HAKONE – TÓQUIO Saída para o sopé do Monte Fuji, considerado como “A Montanha Sagrada” do Japão, com uma altura de 3.775 metros e fonte de inspiração de poetas e pintores. Visita ao Centro de Interpretação do Monte Fuji e continuação para Hakone. Subida, em teleférico, às nascentes termais de Owakudani. Cruzeiro no Lago Ashi. Continuação para Tóquio. Alojamento no New Otani Hotel ou similar. 11º DIA • TÓQUIO Dia dedicado à visita de Tóquio, a capital imperial desde 1868, que contrasta as maravilhas da tecnologia e arquitetura mais moderna com as velhas tradições de Edo, nome antigo da cidade. Destaque para o Templo de Asakusa Senjoji e a Rua Nakamise, uma rua que é um tesouro de produtos tradicionais, o bairro de Akihabara, com as famosas lojas de eletrónica e Odaiba, a baía de Tóquio e a Torre de Tóquio, um dos miradouros mais altos da cidade. Alojamento. 12º DIA • TÓQUIO Continuação das visitas, com destaque para Meiji Jingu Shrine, santuário construído em honra do Imperador Meiji, frequentemente designado como o pai do “Japão Moderno”, o bairro de Harajuku, o frenético cruzamento de Shibuya, o agitado e típico bairro Ginza e os jardins do Palácio Imperial. Alojamento. 13º DIA • TÓQUIO (AVIÃO) … Visita ao Museu Edo Tokyo e tempo livre na área de Ueno. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 14º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa e continuação em autocarro privativo para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços. 279

ÁSIA | viagem em grupo |

Mesquita Jama Masjid, Deli.

ÍNDIA – TRIÂNGULO DOURADO E GOA 11 a 23 de abril de 2019 15 a 27 de agosto de 2019 29 de outubro a 10 de novembro de 2019 12 a 24 de novembro de 2019 26 de novembro a 8 de dezembro de 2019 18 de fevereiro a 1 de março de 2020

Goa.

Taj Mahal.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

Partida abril Valor Base - 2.415€ | Taxas* - 480€ | Valor Final - 2.895€ Partida agosto Valor Base - 2.300€ | Taxas* - 495€ | Valor Final - 2.795€ Partida outubro, novembro e fevereiro 2020 Valor Base - 2.500€ | Taxas* - 495€ | Valor Final - 2.995€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 595€ Quarto individual (partida agosto) - 525€ Quarto individual (partida outubro) - 645€ Quarto individual (partida novembro e fevereiro 2020) - 675€ SINAL: 870€

Descubra um país mágico, num roteiro feito de cores, aromas, tradições e espiritualidade, onde o legado deixado pelos britânicos dos tempos do colonialismo está bem vivo. Nesta viagem terá oportunidade de conhecer os locais mais tradicionais da Índia, através do ‘triângulo dourado’: Deli, Jaipur e Agra. À sua espera estarão templos e palácios magníficos, que encerram segredos e uma história ancestral. Um dos pontos altos desta viagem será, naturalmente, a visita ao Taj Mahal, uma das 7 Maravilhas do Mundo, e provavelmente uma das mais belas odes ao amor em todo o mundo. Poderá testemunhar rituais sagrados que espelham a forte crença que move o povo indiano – como a tradicional cerimónia Aarti, nas margens do rio Ganges. De realçar, também, a passagem por Goa, onde a herança portuguesa está bem presente em diferentes monumentos, e por Khajuraho, conjunto de templos famosos pelas suas esculturas eróticas. Palácio dos Ventos, Jaipur.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (partida abril - 405 € / restantes partidas – 420 €): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Deli (duração aproximada 07h40) Bombaim – Frankfurt (duração aproximada 08h55) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Deli (duração aproximada 07h40) Bombaim – Frankfurt (duração aproximada 08h55) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular com direito a uma peça de bagagem até 15kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (75 €): Deli – Varanasi (duração aproximada 01h25) Varanasi – Khajuraho (duração aproximada 00h55) Jaipur – Bombaim (duração aproximada 02h00) Bombaim – Goa (duração aproximada 01h30) Goa – Bombaim (duração aproximada 01h25), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem em comboio, entre Jhansi e Agra, em classe turística; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 12º (11 almoços e 11 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas, desde Deli e até Bombaim, conforme programa; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Água a bordo do autocarro e nos quartos dos hotéis; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na Índia (82 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Na partida de 15 de agosto, a visita ao Museu Prince of Wales, em Bombaim, será substituída pelo Museu Dr. Bhau Daji Lad, dado o dia de fecho ser à segunda-feira. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

280

Varanasi.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DELI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Deli, via Frankfurt. Chegada à capital da Índia, situada nas margens do rio Yamuna, cidade com um recheio histórico de cerca de 3 mil anos, representado pelos muitos monumentos legados pelos seus regentes. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o Hotel The Leela Ambience 5* ou similar. Alojamento. 2º DIA • DELI Dia dedicado aos magníficos templos de Deli. Destaque para o Templo de Lotus, dedicado à fé Bahai, o Templo Laxmi Narayan, um moderno templo Hindu dedicado ao deus Vishnu e o Templo Gurudwara Bangla Sahib, local de peregrinação para crentes Hindus e Sikhs. Visita ainda ao Templo de Akshardham. Este palácio Hindu foi proposto para as 7 novas maravilhas do mundo. Não o conseguiu, mas há quem diga que é a 8ª. Inteiramente construído com donativos e por voluntários, otimiza 10.000 anos de cultura Hindu, com a sua esplendorosa grandeza, beleza e sabedoria, mostrando brilhantemente a essência das tradições, das mensagens espirituais e da ancestral arquitetura indiana. Alojamento. 3º DIA • DELI Início das visitas à Velha Deli com destaque para Raj Ghat, monumento funerário de Mahatma Ghandi, Red Fort, magnífico forte em pedra vermelha construído pelo imperador Shah Jahan da dinastia Mogol e Jama Masjid, a maior mesquita da Índia. Continuação para Nova Deli, de influência britânica. Destaque para o Túmulo de Humayun, monumento percursor do Taj Mahal e Qutub Minar, a maior torre de pedra da Índia, com 72 metros de altura. Panorâmica pela Porta da Índia, Parlamento e Rastrapati Bhawan, residência oficial do Presidente Indiano. Alojamento.

Gastronomia indiana.

Jaipur.

4º DIA • DELI (AVIÃO) – VARANASI Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Deli. Embarque em voo regular com destino a Varanasi, a antiga Benares, cidade santa do hinduísmo situada nas margens do Ganges, o Rio Sagrado. Visita à Sarnath, o mais reverenciado local budista do mundo e Bharat Mata Mandir, onde se encontra um enorme mapa em relevo da Índia, em mármore. Ao final da tarde, saída para observar a cerimónia Aarti nas margens do Ganges onde, ao pôr do sol, são lançadas ao rio centenas de velas. Alojamento no Hotel Radisson Varanasi 4* ou similar. 5º DIA • VARANASI (AVIÃO) – KHAJURAHO Manhã cedo, excursão de barco no Rio Ganges, para vivenciar todo o cerimonial de ritos e sacrifícios pelos crentes hindus nos célebres ghats ou degraus das purificações. Após o pequeno-almoço, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Khajuraho. Visita aos Templos eróticos da Dinastia Chandela, com particular destaque para os grupos Oriental e Ocidental: Templo Mahadeva, Chatrabhuj, Parswanath e Ghantai. Estes templos foram construídos para lembrar a todos os que acreditam na plenitude da vida que o caminho para o Nirvana se faz utilizando todos os sentidos. Alojamento no Hotel Radisson Jass 4* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias

11 noites de alojamento

6º DIA • KHAJURAHO – ORCHA – JHANSI (COMBOIO) – AGRA Saída para Orcha, cidade fundada no séc. XVI. Visita aos principais pontos de interesse com destaque para o Complexo do Forte, Jehangir Mahal, construído no séc. XVII pelo Raja Bir Singh, o Palácio Raj Mahal e Rai Praveen Mahal, construído pelo Raja Indramani. Continuação para a estação de caminhos de ferro de Jhansi e embarque no Shatabdi Express ou Taj Express. Chegada a Agra, cidade associada ao período Mogol. Atingiu o seu apogeu entre 1556 e 1658, sob a orientação dos três grandes Imperadores Mogóis Akbar, Shah Jehan e Jehangir, tornando-se um centro de referência em arte, ciência, comércio e cultura. Alojamento no Hotel Radisson Blu Agra 5* ou similar. 7º DIA • AGRA – FATEHPUR SIKRI – JAIPUR Percurso em charretes até ao Taj Mahal, famoso mausoléu, símbolo da cidade e da própria Índia, uma das 7 Maravilhas do Mundo, testemunho monumental de um homem, Shah Jahan, ao amor. Visita ao Forte, nas margens do rio Yamuna, que representa a arquitetura do período dos três grandes Imperadores Mogóis. Saída para Fatehpur Sikri, hoje uma cidade desabitada, mas um autêntico museu em pedra, capital imperial no tempo do Imperador Akbar.

Salientam-se as belas construções de Panch Mahal, Diwan-i-khas, Diwan-i-aam e o Palácio Joghabao, entre outras. Continuação para a cidade de Jaipur, a “Cidade Rosa”, capital do Estado do Rajastão, planeada e construída pelo príncipe e astrónomo Sawai Jai Shing no ano de 1727. Alojamento no Hotel Hilton Jaipur 5* ou similar. 8º DIA • JAIPUR Panorâmica à cidade com destaque para o Palácio dos Ventos, uma elaborada fachada construída para que as damas da corte pudessem observar as ruas da cidade. Continuação para o célebre Forte Amber, cuja construção se iniciou no séc. XVII, por ordem do imperador mogol Akbar. Subida ao Forte, no dorso de um elefante ou em jipe. Visita às salas pintadas e decoradas com pedras preciosas e espelhos embutidos na parede. Destaque para Taj Sheesh (Sala dos Espelhos), onde uma simples vela, refletida em inúmeros espelhos, ilumina toda a sala. Visita ao Palácio da Cidade, um enorme conjunto de palácios, jardins e pátios, arte decorativa e portas esculpidas. Continuação para o Observatório Astronómico ou Jantar Mantar, desenhado e equipado com instrumentos feitos pelo príncipe Jai Shing II, em tamanhos consideráveis, cujas previsões se mantêm corretas até aos dias de hoje. Alojamento. 9º DIA • JAIPUR (AVIÃO) – GOA Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Jaipur. Embarque em voo regular com destino a Goa, via Bombaim. Goa foi a capital do Estado Português da Índia durante mais de 300 anos. O domínio de Portugal na região é visível nas suas igrejas e conventos, solares e permanência da língua portuguesa. Chegada e visita a Margão, centro comercial e cultural. Continuação para Panjim, capital da província de Goa, área comercial por excelência. Alojamento no Hotel Vivanta by Taj Panaji 5* ou similar. 10º DIA • GOA Visita à Velha Goa, cujas igrejas e convento são Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para a Basílica do Bom Jesus, onde se encontra o túmulo de S. Francisco Xavier e a Sé Catedral de Santa Catarina, a maior igreja da Ásia. Visita ainda ao Museu Arqueológico estabelecido em 1964 que acolhe parte do convento da igreja de São Francisco de Assis e diversos objetos do período pré-histórico até ao medieval. Panorâmica pelo Arco dos Vice Reis, construído em memória de Vasco da Gama em 1597 pelo seu neto, Francisco da Gama. Visita à Igreja de São Caetano, originalmente dedicada a Nossa Senhora da Providência, cuja arquitetura é semelhante à Basílica de São Pedro em Roma; Igreja de São Francisco; Museu dos Vice Reis e Governadores Portugueses onde se encontram artefactos do domínio português na Índia; ruínas da Igreja de Santo Agostinho considerada património da UNESCO; Igreja Nossa Senhora do Rosário onde São Francisco Xavier deu o seu primeiro sermão. Regresso a Panjim. Passeio, a pé, pelo Bairro das Fontainhas, onde a influência portuguesa ainda hoje é notória. Alojamento. 11º DIA • GOA (AVIÃO) – BOMBAIM Continuação das visitas a Goa com destaque para o Forte Aguada, estrategicamente localizado no estuário do rio Mandovi. Foi construído entre 1609 e 1612 pelos Portugueses para se protegerem dos saqueadores holandeses. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Goa. Embarque em voo regular com destino a Bombaim, capital do Estado de Maharashtra e um dos locais da costa indiana onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI. Alojamento no Hotel Trident Nariman Point 5* ou similar. 12º DIA • BOMBAIM (AVIÃO) … Visita à Porta da Índia, construída para receber o Rei Jorge e a Rainha Maria na sua visita à Índia, em 1911. Passeio pela área do Forte que, apesar de não contar com nenhum forte, apresenta uma variedade estonteante de edifícios históricos, construídos em diversos estilos. Visita ao Mercado Crawford e ao Museu Prince of Wales. Continuação pela Avenida Marginal, até ao memorial a Gandhi Mani Bhawane e visita ao Dhobi Ghats, uma enorme lavandaria a céu aberto. Visita à Torre do Silêncio e aos Jardins Suspensos. Após o jantar, transfer para o aeroporto de Bombaim para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 13º DIA • ... – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

281

ÁSIA

| viagem em grupo |

CHINA CLÁSSICA COM HONG KONG E MACAU 12 a 25 de abril de 2019 * 3 a 16 de agosto de 2019 26 de outubro a 8 de novembro de 2019 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 3.525€ | Taxas* - 450€ | Valor Final - 3.975€ Partida agosto Valor Base - 3.445€ | Taxas* - 450€ | Valor Final - 3.895€ Partida outubro Valor Base - 3.345€ | Taxas* - 450€ | Valor Final - 3.795€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 725€ Quarto individual (partida agosto e outubro) – 660€ SINAL: 1.200€

Ruas de Hong Kong.

Descubra a imensidão da China. Deixe-se inebriar pelas suas cores, aromas, sons, cidades e paisagens. Uma descoberta aliciante desde Guilin, com a mais típica das paisagens chinesas; Shanghai, o coração económico do país; Xian, com os seus guerreiros de terracota e Pequim, durante séculos a maior cidade do Mundo. Venha e sinta o palpitar de Hong Kong com toda a sua influência inglesa e, por fim, Macau, tão perto do subconsciente português e tão longe do nosso horizonte. Grande Muralha da China.

282

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates Airlines, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Pequim (duração aproximada 07h30) Hong Kong – Dubai (duração aproximada 08h20) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h15), - Voos internos com direito uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (35 €): Xian – Shanghai (02h15) Shanghai – Guilin (02h40), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagens de comboio mencionadas; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (10 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas em Pequim, Xian, Shanghai, Guilin, Hong Kong e Macau; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Espetáculo Teatral de Kung Fu; - Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu; - Cruzeiro noturno nos Lagos de Guilin; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na China (128 €); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: * O programa da partida de abril é ligeiramente diferente. Peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Dragão chinês.

Exército dos Guerreiros de Terracota do Imperador Qin, Xian.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo en direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Pequim, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – PEQUIM Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Prime 5* ou similar. 3º DIA • PEQUIM Início das visitas à capital da China, com destaque para a maior praça do mundo – Praça Tiananmen, a Cidade Proibida ou Palácio Imperial, a maior e melhor preservada residência imperial de toda a China, construída entre 1406 e 1420 e que serviu de Palácio às Dinastias Ming e Qing. Almoço. Visita ao complexo do Palácio de Verão, uma das mais importantes residências com destaque para os jardins reais da Dinastia Qing, cuja construção se iniciou em 1750. Visita ao Templo do Céu, contruído pelos imperadores das Dinastias Ming e Qing e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Espetáculo teatral de Kung Fu, que conta a história de uma criança entregue aos cuidados de um monge de Kung Fu e os seus ensinamentos e doutrinas. Jantar. Alojamento.

Shanghai.

4º DIA • PEQUIM – GRANDE MURALHA – PEQUIM Saída para visita à Grande Muralha. Construída por diversos senhores feudais, é o maior símbolo da China e Património da Humanidade pela UNESCO. A parte melhor conservada encontra-se a cerca de 80 kms de Pequim, na zona de Badaling. Almoço. De regresso a Pequim, paragem para fotografar o Estádio Nacional de Pequim, também conhecido por “Ninho de Pássaro”, palco das cerimónias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de 2008 e o Centro Aquático ou “Cubo de Água”, assim conhecido pelo seu formato e iluminação azul. Jantar com degustação do famoso pato lacado à Pequim. Alojamento. 5º DIA • PEQUIM (COMBOIO) – XIAN Em horário a combinar, transfer à estação para viagem de comboio com destino a Xian através de magníficas paisagens. Visita à Grande Mesquita e continuação para o Grande Pagode do Ganso Selvagem, com mais de 60 metros de altura. Almoço durante as visitas (lunch box). Alojamento no Grand Noble Hotel Xian 4* ou similar.

14 dias

11 noites de alojamento

6º DIA • XIAN (AVIÃO) – SHANGHAI Dia dedicado à visita aos pontos de maior interesse de Xian, com especial destaque para o Exército dos Guerreiros de Terracota do Imperador Qin. Tratase de uma fabulosa coleção, Património da Humanidade pela UNESCO, que consiste em mais de 7.000 figuras em terracota de guerreiros, cavalos, carros e armas que serviam para guardar o túmulo do imperador. Almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Shanghai. Alojamento no Central Hotel Shanghai 4* ou similar. 7º DIA • SHANGHAI Visita à grande metrópole de negócios internacionais, cidade mais moderna e aberta ao ocidente. Com cerca de 20 milhões de habitantes, está dividida pelos braços dos rios Yangtse e Huangpu, formando assim duas áreas comerciais: Pudong (bancos e torre da TV) e Bund (hotéis, lojas). Visita ao Templo do Buda de Jade e ao Jardim Yuyuan, também conhecido pelo jardim do Mandarim, um magnífico exemplo da arte chinesa da jardinagem. Almoço. Subida à Torre Jinmao, um dos mais altos arranha-céus do mundo seguida de panorâmica pela zona de Pudong. Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu. Jantar. Alojamento.

8º DIA • SHANGHAI (AVIÃO) – GUILIN Continuação das visitas com destaque para a Rua Nanjing, a maior avenida comercial do mundo. Visita ao Museu de Shanghai. Almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Guilin, situada na margem oeste do rio Li. Alojamento no Hotel Lijiang Waterfall 5* ou similar. 9º DIA • GUILIN Cruzeiro pelo rio Li desfrutando de uma maravilhosa paisagem, talvez aquela que melhor representa a ideia de paisagem típica chinesa, com os seus lagos, planícies e suaves colinas, através de uma sucessão de picos, todos com nome descritivo: Colina do Pincel, Colina da Luta de Galos, Desfiladeiro dos Bois, Colina dos Bordados, entre outros. Almoço a bordo (lunch box). Regresso a Guilin em autocarro. Cruzeiro noturno nos lagos de Guilin. Jantar. Alojamento. 10º DIA • GUILIN (COMBOIO) – HONG KONG Visita à Gruta da Flauta de Cana, com um espetáculo de luzes, cores e formas, com estalactites e estalagmites banhadas por um lago interior. Regresso a Guilin em autocarro privativo. Saída de comboio com destino a Hong Kong. Almoço a bordo (lunch box). Alojamento no Hotel Harbour Plaza Metropolis 4* ou similar. 11º DIA • HONG KONG (FERRY) – MACAU Embarque em ferry para Macau. A chegada dos Portugueses deu-se entre 1554 e 1557, tornando-se uma porta de entrada para os Europeus na China e em todo o Oriente. Em dezembro de 1999, voltou à soberania Chinesa mantendo, no entanto, um estatuto administrativo autónomo. Visita à Gruta de Camões onde, reza a lenda, Camões se despediu antes de embarcar como prisioneiro na famosa Nau da Prata. Caminhando ao longo de verdadeira calçada portuguesa - zona pedonal do velho centro de Macau, passaremos pela Igreja de S. Domingos, pela Sé Catedral e pela Praça do Leal Senado, considerado o símbolo da arquitetura portuguesa. Continuação para o Templo de A-Má e Portas do Cerco, fronteira física com a República Popular da China. Prosseguimento para as ilhas de Taipa e Coloane, hoje unidas pela estrada do Istmo, com destaque para o Casino Venice. Regresso a Macau e visita ao grande Casino de Lisboa, o mais emblemático e mais antigo casino de Macau. Almoço durante as visitas. Jantar e alojamento no Hotel Lisboa 4* ou similar. 12º DIA • MACAU (FERRY) – HONG KONG Manhã livre. Em horário a combinar, regresso a Hong Kong, uma metrópole única, que combina 150 anos de influência colonial inglesa com a milenária tradição chinesa. Panorâmica à cidade antigamente conhecida por “Porto dos Perfumes” e atualmente ponto-chave da economia asiática. Subida ao Pico da Vitória para apreciarmos a vista mais feérica de toda a Ásia, seguida da visita à Baía de Hong Kong, conhecida por Repulse Bay e à vila piscatória de Aberdeen. Jantar. Alojamento no Hotel Harbour Plaza Metropolis 4* ou similar. 13º DIA • HONG KONG (AVIÃO) … Continuação das visitas a Hong Kong com destaque para Mercado Jade e o Templo de Wong Tai Sin. Almoço durante as visitas. Jantar. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 14º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada e continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

283

ÁSIA | viagem em grupo |

Trajes tradicionais da Geórgia.

TUDO INCLUÍDO

dias

GEÓRGIA E ARMÉNIA

8 noites de alojamento

25 de abril a 4 de maio de 2019 27 de setembro a 6 de outubro de 2019

Mosteiro de Gerard.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 1.670€ | Taxas* - 225€ | Valor Final - 1.895€ Partida setembro Valor Base - 1.740€ | Taxas* - 235€ | Valor Final - 1.975€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 415€ Quarto individual (partida setembro) – 425€ SINAL: 570€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 30kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme a partida): Porto – Istambul (duração aproximada 04h35) Istambul – Tbilisi (duração aproximada 02h10) Tbilisi – Istambul (duração aproximada 02h25) Istambul – Porto (duração aproximada 04h50), OU Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Tbilisi (duração aproximada 02h10) Tbilisi – Istambul (duração aproximada 02h25) Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 9º (8 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas desde e até Tbilisi; - Entradas e visitas conforme mencionadas no programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção).

Viaje connosco até à fronteira entre a Europa e a Ásia para descobrir a Geórgia, um país de montanhas e vales, que nos últimos anos se tem dado a conhecer ao mundo, sendo hoje um destino recheado de boas surpresas, com monumentos, belas paisagens e um povo hospitaleiro. O roteiro levar-nos-á até à vizinha Arménia, onde pontifica o famoso jardim bíblico do Éden, e onde, segundo reza a lenda, aportou a Arca de Noé após o dilúvio. Um país onde uma cultura rica combina na perfeição com paisagens de rara beleza, como disso são exemplo as ruínas da Catedral de Zvartnots, embelezadas pela presença do Monte Ararat em pano de fundo. 284

EXCLUI: - B ebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

Tbilisi.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) ... Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Tbilisi, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … – TBILISI Chegada de madrugada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Distribuição dos quartos, check-in e tempo livre para descanso. Início das visitas a Tbilisi com destaque para o Museu de Arte do Tesouro Georgiano, que abriga coleções de ouro das eras cristãs e feudais. Subida de teleférico à Fortaleza de Narikala, do séc. IV e visita à Igreja S. Nicolau. Continuação, a pé, pela Mesquita, banhos públicos de Sulfur, Rua Chardin, Igreja (antiga Catedral), Basílica Anchiskhati, do séc. VII até à Ponte da Paz. Alojamento no Tbilisi Rooms Hotel 4* (partida abril) / Hotel Museum 4* (partida setembro) ou similar. 3º DIA • TBILISI – GORI – UPLISTSIKHE – BORJOMI Partida para Gori, cidade natal do ditador Estaline, para visita à Casa-museu de Estaline. De seguida, visita a Uplistsikhe, um complexo de antigas cavernas e túneis, situado num ponto estratégico, nos arredores de Gori. Foi um importante centro de trocas comerciais da Rota da Seda até ao séc. XII. Hoje, para além do complexo das grutas escavadas, subsiste uma pequena capela no topo do complexo dedicada a S. Jorge, padroeiro da Geórgia, que guarda a memória de mais de dois mil anos de ocupação do local. Prosseguimento para Borjomi para provar a famosa água mineral desta região. Alojamento no Hotel Crowne Plaza Borjomi 4* ou similar. 4º DIA • BORJOMI – KHERTVISI – VARDZIA – BAVRA – GYUMRI Partida para Vardzia, cidade do séc. XII escavada na escarpa. Viagem ao longo das margens do rio Mtkvari, decoradas por diversas fortalezas medievais. Breve paragem no percurso para fotografar o Castelo de Khertvisi, do séc. X, uma das mais impressionantes e antigas fortalezas georgianas. Chegada a Vardzia e visita ao espetacular rochedo que inclui um mosteiro do período medieval, com frescos bem preservados, como o famoso fresco da Rainha Tâmara, a primeira mulher que ascendeu ao trono na Geórgia feudal. O complexo é composto por grutas

escavadas em rochas vulcânicas, em diferentes níveis. Saída para a Gyumri, na Arménia, cruzando a fronteira de Bavra. Alojamento no Hotel Victoria Plaza 4* ou similar. 5º DIA • GYUMRI – ECHMIADZIN – YEREVAN Panorâmica de Gyumri, a segunda maior cidade da Arménia, situada nas margens do rio Akhurian, na província de Shirak. Continuação para a cidade de Echmiadzin. Visita às ruínas da Catedral de Zvartnots, construída no século VII, com o seu coro, Património da Humanidade pela UNESCO, com o Monte Ararat como painel de fundo. Visita à Catedral de Ejmiatsin, fundada em 303 e sede espiritual da Igreja da Arménia e ainda à Igreja de St. Hrispime, do séc. VII, ambas Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ao Museu de Ejmiatsin onde se encontra guardada uma pequena parte da Arca de Noé. Partida para Yerevan. Alojamento no Hotel Opera Suite 4* ou similar. 6º DIA • YEREVAN Panorâmica à capital da Arménia, uma das mais antigas do mundo, localizada junto ao rio Hrazdan. Visita à Praça da República, avenida Mashtoc, Casa da Ópera e Ballet Aram Khachatryan e ao parque Cascade, uma escadaria monumental que proporciona uma vista panorâmica sobre a cidade e sobre o monte Ararat. De tarde, visita ao Memorial do Genocídio e ao Museu Nacional de História, que alberga cerca de 40.000 artefactos, desde a Pré-História até aos nossos dias. Tempo livre. Jantar num restaurante tradicional. Alojamento.

Visita aos Mosteiros de Sanahain e Haghpat, cuja construção se encontra associada à glória da família real Bagratuni, ambos declarados Património da Humanidade pela UNESCO. Estes complexos, formados por várias igrejas e capelas, representam a mais notável manifestação da arquitetura de arte religiosa na Arménia. Continuação para Tbilisi, passando pela fronteira de Sadakhlo. Alojamento no Tbilisi Rooms Hotel 4* (partida abril) / Hotel Museum 4* (partida setembro) ou similar. 9º DIA • TBILISI – MTSKHETA – TBILISI (AVIÃO) ... Partida em direção a Mtskheta, antiga capital do reino da Geórgia. Visita ao Mosteiro Jvari, construído no séc. VI e à Catedral Svetitskhoveli, construída no séc. XI, ambos declarados Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso a Tbilisi. Tarde livre. Alojamento até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Istambul. Noite a bordo. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Ruínas da Catedral de Zvartnots, com o Monte Ararat como fundo.

7º DIA • YEREVAN – GERARD – GARNI – SEVAN – DILIJAN Saída em direção a Gerard. Visita ao Mosteiro de Gerard, declarado Património da Humanidade pela UNESCO, famoso pelo seu coro. Continuação para Garni. Visita ao templo pagão, do séc. I, situado junto ao Canyon do rio Azar, tendo sido destruído pelo terramoto de 1679 e reconstruído em 1975. Durante o almoço, possibilidade de assistir à elaboração do pão nacional arménio – Lavash, declarado Património Cultural Imaterial pela UNESCO em 2015. Prosseguimento para Sevan. Visita ao Mosteiro Sevanavank e ao Lago Sevan, um dos mais altos do mundo, 2.000 metros acima do nível do mar. Continuação para Dilijan. Alojamento no Hotel Best Western Paradise 4* ou similar. 8º DIA • DILIJAN – SANAHAIN – HAGHPAT – SADAKHLO – TBILISI

285

ÁSIA

Cidade Proibida, Pequim.

| viagem em grupo |

CHINA CLÁSSICA 25 de abril a 5 de maio de 2019 10 a 20 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 2.520€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 2.925€ Partida outubro Valor Base - 2.590€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 2.995€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 425€ SINAL: 875€

Venha conhecer uma nação imensa e misteriosa, com muitos e diversificados pontos de interesse que prometem momentos de espanto. As suas cidades, com ritmos muito próprios, são verdadeiros festins de aromas, cores e sons. A imponente capital da China, Pequim, reflete na perfeição a grandiosidade do país, com natural destaque para a histórica Praça Tiananmen, a maior do mundo. A Grande Muralha, símbolo maior da China, encontra-se a apenas 80 km da capital. Os famosos guerreiros de Terracota esperam por si em Xian, enquanto as paisagens singulares de Guilin prometem mostrar uma face diferente do país. Já na metrópole Shanghai, conheça o coração da economia chinesa.

Grande Muralha da China.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (370 €): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Pequim (duração aproximada 07h30) Shanghai – Dubai (duração aproximada 09h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Voos internos em classe económica com direito a 20kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (35 €): Xian – Guilin (duração aproximada 02h20) Guilin – Shanghai (duração aproximada 03h45), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio mencionada; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas a Pequim, Xian, Guilin e Shanghai; - Visitas e entradas conforme mencionado no programa; - Espetáculos mencionados (Espetáculo teatral de Kung Fu; Espetáculo de música e dança da Dinastia Tang e Espetáculo acrobático); - Cruzeiro noturno nos Lagos de Guilin; - Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Bagageiros nos hotéis; - Visto de entrada na China (128 €); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluí NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

286

Guilin.

Shanghai.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) ... Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Pequim, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – PEQUIM Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Prime 5* ou similar.

Templo do Céu, Pequim.

3º DIA • PEQUIM Início das visitas à capital da China, com destaque para a maior praça do mundo – Praça Tiananmen, a Cidade Proibida ou Palácio Imperial, a maior e melhor preservada residência imperial de toda a China, construída entre 1406 e 1420 e que serviu de Palácio às Dinastias Ming e Qing. Visita ao complexo do Palácio de Verão, uma das mais importantes residências com destaque para os jardins reais da Dinastia Qing, cuja construção se iniciou em 1750. Espetáculo teatral de Kung Fu, que conta a história de uma criança entregue aos cuidados de um monge de Kung Fu e os seus ensinamentos e doutrinas. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento. 4º DIA • PEQUIM Saída para visita à Grande Muralha. Construída por diversos senhores feudais, é o maior símbolo da China e Património da Humanidade pela UNESCO. A parte melhor conservada encontra-se a cerca de 80 km de Pequim, na zona de Badaling. De regresso a Pequim, paragem para fotografar o Estádio Nacional de Pequim, também conhecido por “Ninho de Pássaro”, palco das cerimónias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de 2008 e o Centro Aquático ou “Cubo de Água”, assim conhecido pelo seu formato e iluminação azul. Almoço durante as visitas. Jantar com degustação do famoso pato lacado à Pequim. Alojamento.

11 dias

8 noites de alojamento

5º DIA • PEQUIM (COMBOIO) – XIAN Visita ao Templo do Céu, contruído pelos imperadores das Dinastias Ming e Qing e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Almoço durante as visitas (lunch box). Em horário a combinar, transfer à estação para viagem de comboio com destino a Xian através de magníficas paisagens. À noite, jantar com espetáculo de música e dança da Dinastia Tang. Alojamento no Hotel Grand Noble 5* ou similar.

paisagem típica chinesa, com lagos, planícies e suaves colinas, através de uma sucessão de picos, todos com nome descritivo: Colina do Pincel, Colina da Luta de Galos, Desfiladeiro dos Bois, Colina dos Bordados, entre outros. Almoço a bordo (lunch box). Regresso a Guilin em autocarro. Cruzeiro noturno nos Lagos de Guilin. Jantar. Alojamento. 8º DIA • GUILIN (AVIÃO) – SHANGHAI Visita à Gruta da Flauta de Cana, com um espetáculo de luzes, cores e formas, com estalactites e estalagmites banhadas por um lago interior. Transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Shanghai. Chegada e passeio pela marginal. Continuação para a Rua Nanjing, a maior avenida comercial do mundo. Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu. Jantar. Alojamento no Central Hotel Shanghai 4* ou similar. 9º DIA • SHANGHAI Visita à grande metrópole de negócios internacionais, cidade mais moderna e aberta ao ocidente. Com cerca de 20 milhões de habitantes está dividida pelos braços dos rios Yangtse e Huangpu, formando assim duas áreas comerciais: Pudong (bancos e torre da TV) e Bund (hotéis, lojas). Visita ao Templo do Buda de Jade e ao Jardim Yuyuan, também conhecido pelo jardim do Mandarim, um magnífico exemplo da arte chinesa da jardinagem. Subida à Torre Jinmao, um dos mais altos arranhacéus do mundo. Espetáculo acrobático, que nos cativa pela qualidade dos seus números. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento. 10º DIA • SHANGHAI – ZHUJIAJIAO – SHANGHAI (AVIÃO) … Saída para visita a Zhujiajiao, velha povoação construída sobre água com várias pontes em madeira, pedra e mármore. Regresso a Shanghai e visita ao Museu de Shanghai seguida de panorâmica pela zona de Pudong. Tempo livre para compras. Almoço durante as visitas. Jantar. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 11º DIA • … – LISBOA – PORTO CChegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços. Exército dos Guerreiros de Terracota do Imperador Qin, Xian.

6º DIA • XIAN (AVIÃO) – GUILIN Dia dedicado à visita aos pontos de maior interesse de Xian, com especial destaque para o Exército dos Guerreiros de Terracota do Imperador Qin. Trata-se de uma fabulosa coleção, Património da Humanidade pela UNESCO, que consiste em mais de 7.000 figuras em terracota de guerreiros, cavalos, carros e armas que serviam para guardar o túmulo do imperador. Continuação para o Grande Pagode do Ganso Selvagem, com mais de 60 metros de altura. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Guilin, situada na margem oeste do rio Li. Almoço durante as visitas. Alojamento no Hotel Lijiang Waterfall 5* ou similar. 7º DIA • GUILIN Cruzeiro pelo rio Li desfrutando da sua maravilhosa paisagem, talvez aquela que melhor representa a ideia de 287

ÁSIA

Templo Hindu, Colombo.

| viagem em grupo |

SRI LANKA

A PÉROLA DO ORIENTE 11 a 19 de maio de 2019 15 a 23 de agosto de 2019 9 a 17 de novembro de 2019 28 de dezembro de 2019 a 5 de janeiro de 2020 – ESPECIAL FIM DE ANO ** 8 a 16 de fevereiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio Valor Base - 2.005€ | Taxas* - 390€ | Valor Final - 2.395€ Partida agosto Valor Base - 2.155€ | Taxas* - 390€ | Valor Final - 2.545€ Partida novembro e fevereiro 2020 Valor Base - 2.085€ | Taxas* - 390€ | Valor Final - 2.475€ Partida dezembro Valor Base - 2.255€ | Taxas* - 390€ | Valor Final - 2.645€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 695€ SINAL: 720€

Os piratas chamavam-lhe ‘Pérola do Oriente’, e o Sri Lanka faz jus a este epíteto. Com mais de dois mil anos de História, este é um recanto do mundo sem igual. Famoso pela produção do melhor chá do mundo, o Earl Grey, é também o refúgio de inúmeros elefantes, com destaque para o orfanato de Pinnawala. Poucos países no mundo têm tantos locais considerados Património da Humanidade da UNESCO em tão pouco território como o Sri Lanka, terra de lendas e monumentos ímpares. A ligação a Portugal está bem vincada: tanto pela presença no primeiro canto de Os Lusíadas, como pelo perdurar de apelidos como Pereira, Abreu ou Silva. Uma viagem para quem sonha com destinos mágicos.

Fortaleza de Sigiriya, conhecida como o “Rochedo do Leão”.

Galle. 288

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (390 €): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h30) Dubai – Colombo (duração aproximada 04h20) Colombo – Dubai (duração aproximada 04h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas, desde e até Colombo, conforme programa; - Entradas e visitas conforme mencionado no programa; - Visto de entrada no Sri Lanka (35 Usd); - Gratificações a guias locais e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** A partida Especial Fim de Ano terá as visitas dos 4.º e 5.º dias ajustadas à celebração da passagem de Ano. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Colombo, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – COLOMBO – DAMBULLA – SIGIRIYA Chegada a Colombo e assistência nas formalidades de desembarque. Partida em direção a Dambulla. Visita ao Templo de Dambulla, mandado construir na rocha pelo rei Walagambahu no séc. I a.C., classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Trata-se de um complexo de 5 grutas com mais de 2.000 metros de pinturas nas paredes. Existem mais de 150 imagens de Buda, entre as quais uma estátua colossal de 14 metros. Continuação para Sigiriya. Alojamento no Aliya Resort & Spa 5* ou similar. 3º DIA • SIGIRIYA – POLONNARUWA – SIGIRIYA Visita à Fortaleza, construída no séc. V pelo rei Kashyapa. Esta invulgar cidadela, conhecida como o “Rochedo do Leão”, inclui um fosso, muralha e extensos jardins. Continuação para “Heavenly Maidens” de Sigiriya, abrigada na rocha, com frescos pintados com pigmentos de terra. Partida para Polonnaruwa, a segunda capital do Ceilão, construída nos séc. XI e XII, famosa pelas suas estátuas, ruínas de Lankatileke, Tivanka e Thuparama. Encontra-se classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Visita às ruínas do imponente Palácio Real: as esplêndidas estátuas de Buda nas posições em pé, sentado e reclinado; a Sala de Audiências, o Banho de Lótus, a estátua do rei Parakramabahu e o Samudraya Parakrama, um lago construído pelo rei Parakramabahu, O Grande. Regresso a Sigiriya, com paragem junto a um dos muitos arrozais da região. Alojamento.

Plantações de chá da região de Nuwara Eliya.

4º DIA • SIGIRIYA – MATALE – KANDY Saída em direção a Matale para visita a um jardim de diferentes especiarias. Aqui, poderá aprender como são cultivadas e processadas as especiarias pelas quais o Sri Lanka se tornou afamado. Prosseguimento para Kandy, a última capital dos reis do Sri Lanka, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. É considerada a mais bela e mais sagrada cidade do Sri Lanka, localizada no meio de montanhas e junto a um lago artificial bordeado de árvores frondosas, construída pelo rei cingalês Sri Wickrama. Visita ao mercado pitoresco de Kandy. Continuação para o Templo da Relíquia do Dente de Buda, que abriga um dente de Buda trazido de Kalinga, na Índia, para o Sri Lanka, escondido das mãos sacrílegas no cabelo de uma princesa Orissan. Alojamento no Mahaweli Reach Hotel 5* ou similar. 5º DIA • KANDY – PERADENIYA – NUWARA ELIYA – KANDY Saída para Peradeniya. Visita ao Jardim Botânico, considerado um dos mais belos do mundo pela variedade e quantidade de árvores e flores. Continuação para Nuwara Eliya. No percurso, paragem para contemplar as cataratas de Ramboda e para visita a uma plantação e a uma fábrica de chá. Destaque para o Earl

Grey, considerado pelos especialistas o melhor chá do mundo. Chegada Nuwara Eliya e visita à cidade, situada numa das mais belas regiões montanhosas do Sri Lanka, a uma altitude de 1.900 metros, rodeada de plantações de chá e cascatas de água. Regresso a Kandy. Alojamento. 6º DIA • KANDY – PINNAWALA – AHUNGALLA Partida para visita ao orfanato de Elefantes de Pinnawala, estabelecido em 1975 com o objetivo de se tornar num local de preservação e centro educacional. Continuação para Ahungalla, através de paisagens de rara beleza do Sri Lanka. Chegada a esta estância balnear e descoberta das suas praias paradisíacas. Alojamento no Hotel Riu 5* ou similar. 7º DIA • AHUNGALLA – BALAPITIYA – AMBALANGODA – GALLE – AHUNGALLA Saída em direção a Balapitiya, onde é possível observar a comunhão da ecologia com a cultura local. Esta região é rica em plantações de canela e tornouse um local incrível para os amantes da observação de aves. Continuação para Ambalangoda. Visita a uma fábrica das famosas máscaras cingalesas para observar o seu processo de produção. Prosseguimento para Galle. Visita à cidade que foi o principal porto marítimo do Ceilão e onde ainda se sente a atmosfera colonial. Aqui chegaram, em 1505, os navegadores portugueses que espalharam a civilização e a doutrina por toda a ilha. Destaca-se a fortaleza construída pelos portugueses e conquistada pelos holandeses em 1663, classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Galle é famosa pelos trabalhos manuais em renda. Regresso a Ahungalla. Alojamento. 8º DIA • AHUNGALLA – COLOMBO (AVIÃO) … Manhã livre para descanso ou aproveitar as fantásticas praias. Após o almoço, saída para Colombo, a maior cidade da ilha, com grandes avenidas e edifícios modernos. Visita panorâmica à capital do Sri Lanka que, apesar de se transformar da noite para o dia vendo nascer arranha-céus, consegue manter o charme do velho mundo. Destaque para a Torre do Relógio, com um relógio com mais de 100 anos, os edifícios coloniais, o Bazar Pettah, os Templos Hindu e Budista, o Centro de Conferências Bandaranaike Memorial International, um presente do povo da República da China, o novo Parlamento em Sri Jayawardenapura e a área comercial da Fortaleza, assim chamada pois tanto portugueses como holandeses aqui construíram um forte. Visita interior ao Museu de Colombo e ao Templo de Gangaramaya, um dos mais importantes de Colombo. Em horário a combinar localmente, transfer ao Hotel Cinnamon Lakeside 5* ou similar. Jantar e alojamento até à hora do transfer ao aeroporto de Colombo para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 9º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Matale. Orfanato de Elefantes de Pinnawala.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento 289

Cerimónias tradicionais da Índia.

ÁSIA | viagem em grupo |

ÍNDIA, O MELHOR DO TRIÂNGULO DOURADO 19 a 26 de maio de 2019 ** 6 a 13 de agosto de 2019 ** 28 de dezembro de 2019 a 4 de janeiro de 2020 - ESPECIAL FIM DE ANO *** 18 a 25 de janeiro de 2020 8 a 15 de fevereiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida maio Valor Base - 1.170€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 1.575€ Partida agosto ‘19, janeiro ‘20, fevereiro ‘20 Valor Base - 1.190€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 1.595€ Partida dezembro - Porto Valor Base - 1.370€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 1.775€ Partida dezembro - Lisboa Valor Base - 1.470€ | Taxas* - 405€ | Valor Final - 1.875€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 480€

Embarque connosco nesta viagem de 8 dias para conhecer a essência das três cidades indianas que constituem o famoso “Triângulo Dourado”: Deli, com o seu passado colonial, monumentos de grande imponência e mercados coloridos; Jaipur, a “cidade rosa” e ponto central da região do Rajastão; e Agra, onde ficará rendido à beleza do Taj Mahal, Património da Humanidade da UNESCO e uma das 7 Maravilhas do Mundo Moderno.

Jaipur.

290

Taj Mahal, Agra.

PROGRAMA

Forte Amber, Jaipur.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DELI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Deli, via Frankfurt. Chegada à capital da Índia, situada nas margens do rio Yamuna, cidade com um recheio histórico de cerca de 3 mil anos, representado pelos muitos monumentos legados pelos seus regentes. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Radisson Blu New Delhi Dwarka 5* ou similar. 2º DIA • DELI Dia dedicado aos magníficos templos de Deli. Destaque para o Templo de Lotus, dedicado à fé Bahai e Templo Gurudwara Bangla Sahib, local de peregrinação para crentes Hindus e Sikhs. Visita ainda ao Templo de Akshardham. Este palácio Hindu foi proposto para as 7 novas maravilhas do mundo. Não o conseguiu, mas há quem diga que é a 8ª. Inteiramente construído com donativos e por voluntários, com a sua esplendorosa grandeza, beleza e sabedoria, mostrando brilhantemente a essência das tradições, das mensagens espirituais e da ancestral arquitetura indiana. Alojamento.

Especiarias.

3º DIA • DELI – SAMODE – JAIPUR Saída para Samode para visita ao Palácio de Samode. O Palácio encontra-se fabulosamente decorado com murais que datam de há 300 anos, a maior parte dos quais alusiva a motivos religiosos. Continuação para a cidade de Jaipur, a “Cidade Rosa”, capital do Estado do Rajastão, planeada e construída pelo príncipe e astrónomo Sawai Jai Shing no ano de 1727, quando ainda poucas cidades, mesmo na Europa, obedeciam a um plano de construção tão avançado. Alojamento no Hotel Royal Orchid 5* ou similar.

dias 6 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

4º DIA • JAIPUR Panorâmica à cidade com destaque para o Palácio dos Ventos, uma elaborada fachada construída para que as damas da corte pudessem observar as ruas da cidade. Continuação para o célebre Forte Amber, cuja construção se iniciou no séc. XVII, por ordem do imperador mogol Akbar. Subida ao Forte, no dorso de um elefante ou em jipe. Visita às salas pintadas e decoradas com pedras preciosas e espelhos embutidos na parede. Destaque para Taj Sheesh (Sala dos Espelhos), onde uma simples vela, refletida em inúmeros espelhos, ilumina toda a sala. Visita ao Palácio da Cidade, um enorme conjunto de palácios, jardins e pátios, arte decorativa e portas esculpidas. Continuação para o Observatório Astronómico ou Jantar Mantar, desenhado e equipado com instrumentos feitos pelo príncipe Jai Shing II, em tamanhos consideráveis, cujas previsões se mantêm corretas até aos dias de hoje. Alojamento.

três grandes Imperadores Mogóis – Akbar, Shah Jehan e Jehangir, tornando-se um centro de referência em arte, ciência, comércio e cultura. Espetáculo noturno ao vivo no Taj Mahal – “Mohabbat the Taj”, uma mistura de dança e efeitos audiovisuais com mais de 60 artistas. Alojamento no Hotel The Gateway 5* ou similar. 6º DIA • AGRA – DELI Início das visitas a Agra, cidade associada ao período Mogol, ponto de referência em arte, ciência, comércio e cultura que se traduz nos seus magníficos monumentos. Viagem em charrete até o Taj Mahal, símbolo da cidade e da própria Índia, testemunho monumental de um homem – Shah Jahan, ao amor. A sua construção envolveu cerca de 20.000 homens, durante cerca de 22 anos. Continuação para o Forte de Agra, nas margens do rio Yamuna, sede do Império Mogol durante várias gerações. Destaque para a Sala de Audiências Públicas e para os aposentos reais. Partida para Deli. Alojamento no Hotel Radisson Blu New Delhi Dwarka 5* ou similar. 7º DIA • DELI (AVIÃO) … Continuação das visitas à Velha Deli com destaque para Raj Ghat, monumento funerário de Mahatma Ghandi; Red Fort, magnífico forte em pedra vermelha construído pelo imperador Shah Jahan da dinastia Mogol e Jama Masjid, a maior mesquita da Índia. Continuação para Nova Deli, de influência britânica. Destaque para o Túmulo de Humayun, monumento percursor do Taj Mahal e Qutub Minar, a maior torre de pedra da Índia, com 72 metros de altura. Panorâmica pela Porta da Índia, Parlamento e Rastrapati Bhawan, residência oficial do Presidente Indiano. Em horário a combinar transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 8º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Red Fort, Velha Deli.

5º DIA • JAIPUR – ABHANERI – AGRA Saída para Abhaneri originalmente designada por Abha Negri, a “cidade de brilho”. É conhecida pelo seu famoso Poço de Chand Baori, uma das cisternas mais profundas da Índia, inventada pelos nativos para colher a água da chuva e usada como um lugar de retiro para além de reservatório durante os períodos secos do ano. Continuação para Agra, cidade associada ao período Mogol. Atingiu o seu apogeu entre 1556 e 1658, sob a orientação dos 291

África | viagem em grupo | Europa

Baku.

AZERBAIJÃO, GEÓRGIA MAMMA MIA 16 E e 17 de janeiro de 2019 ARMÉNIA 11 a 23 de junho 2019 20 de agosto a 1 de setembro de 2019

Interior do Palácio Sheki Khan’s, em Sheki.

*O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor indicado refere-se à dataaté de20 elaboração programa. Este valor está sujeito a alteração dias antesdeste da data de partida. está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

O Azerbaijão, ‘Terra do Fogo’, é uma nação feita de contrastes e contradições,

Em janeiro regressa a Lisboa um dos musicais que maior

muito por culpa da sua localização geográfica, entre a Europa e a Ásia. Com uma

sucesso tem feito no mundo: “Mamma Mia”. Escrito por

arquitetura rica – como comprovam os vários locais considerados Património

Catherine Johnson e visto 54simultaneamente milhões de pessoas, da Humanidade da UNESCO, é umpor paísmais antigo,de mas vibrante. A Geórgia destaca-se pelosmais vales ede montanhas, que guardam monumentos “Mamma Mia!” (com 37 produções em 14belos línguas) é e paisagens a condizer e é um dos mais excitantes novos destinos desta região

uma história sobre o valor do amor e da amizade que tem

que abriu as portas ao mundo. A Arménia – que se autoproclama o país cristão

como cenário uma ilha grega e por banda sonora as canções

mais antigo do mundo, tem longos anos de história, bem refletida nos seus

de um dos grupos populares da aos história da da música pop,queos mosteiros e lendas. Trêsmais destinos que escapam holofotes fama, mas suecos ABBA. prometem ganhar um lugar de destaque para todos os que os descobrirem. Ruínas da Catedral de Zvartnots, com o Monte Ararat ao fundo.

292

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 610€ SUPLEMENTOS: SINAL: 775€ Quarto individual - 30€ SINAL: 60€ INCLUI: INCLUI: -- Assistência Assistência nas nas formalidades formalidades de de embarque; embarque; -Partida Passagem aérea em classe económica: Porto - Frankfurt de junho: aproximada 02h45);económica, Frankfurt -em Cairo - (duração Passagem aérea em classe voo(duração regular aproximada 04h05); Cairo - aFrankfurt (duração aproximada Turkish Airlines, com direito uma peça de bagagem até 30 kg 04h05); e respetivas Frankfurt taxas - Porto de aeroporto, (duração aproximada segurança e 02h45) combustível em (260€): voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem (duração 04h30) atéPorto 23 kg– Istambul e respetivas taxas aproximada de aeroporto, segurança e OU combustível (265€); OULisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambulaérea – Bakuem (duração aproximadaLisboa 02h50)- Munique - Passagem classe económica: Tbilisi –aproximada Istambul (duração 02h25) (duração 03h05);aproximada Munique - Cairo (duração Istambul –03h45); Porto (duração aproximada 04h50)aproximada aproximada Cairo - Frankfurt (duração OU 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada 03h00) em Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem Partida de agosto: até 23 kg eaérea respetivas taxas económica, de aeroporto, e - Passagem em classe emsegurança voo regular combustível (265€); Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg -eVoo interno taxas Cairo de - Luxor (duração aproximada 01h00); respetivas aeroporto, segurança e combustível Assuão - Cairo (duração aproximada 01h25) com direito (285€): a uma de bagagem atéaproximada 23 kg e respetivas Portopeça – Frankfurt (duração 02h40) taxas de aeroporto, segurança e combustível; OU - Circuito autocarro(duração de turismo; Lisboaem – Frankfurt aproximada 03h00) Frankfurt –eBaku (duração aproximada 04h40) - Alojamento pequeno-almoço no hotel mencionado ou Tbilisi – Frankfurt (duração aproximada 04h05) similar; Frankfurt – Portodesde (duração aproximada 02h50) - Pensão completa, o almoço do 2º dia ao jantar do 8º OU dia (7 almoços + 7 jantares); Frankfurt – Lisboapor (duração aproximada 03h10),durante - Acompanhamento guia Pinto Lopes Viagens - todo Circuito em autocarro turismo; o circuito, desde edeaté um dos locais de embarque - (Lisboa Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou ou Porto); similares; - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as - Pensão completa, desde o almoço do 2º ao jantar do 12º visitas; (11 almoços e 11 jantares); - Visitas e entradas conforme programa; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante -todo Cruzeiro de 4 noites Nilo, em barco de 5*, com regime o circuito, desde no e até um dos aeroportos de partida de pensão completa a bordo; (Porto ou Lisboa); -- Gratificações a motoristas e guias locais; durante as Guia local falando Português ou Espanhol -visitas, Visto de entrada programa; no Egito; conforme -- Taxas e IVA; Visitashoteleiras, e entradasserviços conforme programa; -- Seguro Multiviagens (assistência, cancelamento e Gratificações a guias VIP e motoristas; - interrupção). Visto de entrada no Azerbaijão (25 usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; EXCLUI: Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). -- Bebidas às refeições; -EXCLUI: Excursão a Abu Simbel; Bebidas àsextras refeições; -- Opcionais, de caráter particular e tudo o que não - estiver Opcionais, extras decomo caráter particular e tudo o que não mencionado incluído. estiver mencionado como incluído. NOTAS: -NOTAS: Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais especiais deverá contactar-nos. deverá contactar-nos. -- Em Em caso caso de de rescisão rescisão pelo pelo Cliente, Cliente, oo mesmo mesmo será será responsável e encargos decorrentes responsável pelos pelos custoscustos e encargos decorrentes do do cancelamentoque quesejam sejamimputados imputadosààagência agênciaeeresultem resultemda cancelamento da não reafectação da referida viagem. não reafectação da referida viagem. -- AA realização realização da da viagem viagem depende depende de de um um número número mínimo mínimo de 2020 viajantes, caso taltal número não seja atingido será oo de viajantes, caso número não seja atingido será clienteinformado informadono noprazo prazoprevisto previstonas nascondições condiçõesgerais. gerais. cliente -DOCUMENTAÇÃO Obrigatório vistoNECESSÁRIA: e passaporte com validade mínima de 6 - meses. Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses.

Souvenirs típicos da Geórgia.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BAKU Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Baku, via Istambul (partida Junho) e via Frankfurt (partida agosto). Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Boulevard Hotel Baku 5* ou similar.

Mosteiro Sevanavank, junto ao Lago Sevan.

2º DIA • BAKU Visita à capital do Azerbaijão, localizada junto ao mar Cáspio, sendo igualmente o maior porto do país. Início pela mesquita Heydar, inaugurada em 2014 e a maior do país. Continuação para a zona antiga com destaque para o Palácio Shirvanshahs do séc. XV, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, antiga Mesquita de Mohammad’s, Praça do Mercado, Caravansarai Bukhara, Multani, Giz Galasi – Torre da Donzela, monumento mais antigo da cidade de Baku, sob proteção da UNESCO. Visita ao Museu do Tapete e Artes Aplicadas e ao Museu de Arte Moderna. Continuação das visitas com realce para a rua Nizami, a Praça Fountain, o monumento em homenagem a Nizami Ganjavi e a uma estação de Metro, decoradas com painéis de mosaico. Saída para o parque da montanha. Visita à Alameda dos Mártires, um memorial dedicado aos mortos pelo exército soviético, e panorâmica sobre a cidade vista da montanha. Jantar de boas-vindas com espetáculo. Alojamento. 3º DIA • BAKU – QOBUSTAN – BAKU Partida para Qobustan. Visita ao Museu Nacional, com exposições arqueológicas sobre o estilo de vida da população, na “Idade da Pedra”. Regresso a Baku. Continuação das visitas pela “Terra dos Fogos”. Visita ao Templo Atashgah em Surakhany, antigos campos de petróleo que serviam Balakhani e à Reserva Natural de Gás Yanardag, uma das poucas montanhas de fogo existentes no mundo. Alojamento. 4º DIA • BAKU – SHEKI Saída em direção a Sheki, outrora uma importante cidade da Rota da Seda. Panorâmica sobre a cidade vista das montanhas. Visita do Palácio Sheki Khan’s, construído no século XVIII para residência de verão de Hussein-khan Mushtad, atualmente sob proteção da UNESCO. O palácio encontra-se decorado com belos frescos e vitrais “Shebaka”. Continuação para a fortaleza, constituída pelas fortificações da cidade antiga e o seu castelo, amplamente renovado na década de 60. No interior do Castelo, visita ao Museu de História, conhecido pelos artefactos ligados à produção e comércio de seda, e ao pequeno Museu de Artesanato. Jantar típico em restaurante local. Alojamento no Hotel Sheki Saray 4* ou similar. 5º DIA • SHEKI – GANJA – TBILISI Partida para Ganja. Visita ao mausoléu de Nizami Ganjevi, Igreja Ortodoxa de Alexandre Nevski e ao Templo de Agvan Kilsasi. Continuação para Tbilisi, na Geórgia, cruzando a fronteira “Red Bridge”. Alojamento no Hotel Museum 4* (partida junho) / Hotel Gallery Palace 4* (partida agosto) ou similar. 6º DIA • TBILISI Início das visitas a Tbilisi, capital da Geórgia. Panorâmica pela Avenida Rustavel. Subida de teleférico à Fortaleza de Narikala, do séc. IV e visita à Igreja S. Nicolau. Continuação, a pé, pela Mesquita, banhos públicos de Sulfur, Rua Chardin, Igreja Sioni (antiga Catedral), Basílica Anchiskhati, do séc. VII até à Ponte da Paz. Visita ainda ao Tesouro Georgiano do Museu Nacional, que abriga coleções de ouro das eras cristãs e feudais. Jantar com espetáculo de folclore georgiano. Alojamento.

Mercados da Geórgia.

do período medieval. Prosseguimento para Gyumri, na Arménia, cruzando a fronteira de Bavra. Alojamento no Hotel Viktoria Plaza 4* ou similar. 9º DIA • GYUMRI – ECHMIADZIN – YEREVAN Panorâmica de Gyumri, a segunda maior cidade da Arménia, situada nas margens do rio Akhurian, na província de Shirak. Continuação para a cidade de Echmiadzin. Visita às ruínas da Catedral de Zvartnots, construída no século VII, com o seu coro, Património da Humanidade pela UNESCO, com o Monte Ararat como painel de fundo. Visita à Catedral de Ejmiatsin, fundada em 303 e sede espiritual da Igreja da Arménia e ainda à Igreja de St. Hrispime, do séc. VII, ambas Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ao Museu de Ejmiatsin onde se encontra guardada uma pequena parte da Arca de Noé. Partida para Yerevan. Jantar. Alojamento no Hotel Opera Suite 4* ou similar. 10º DIA • YEREVAN Panorâmica à capital da Arménia, uma das mais antigas do mundo e localizada junto ao rio Hrazdan. É conhecida por “cidade rosa”, devido à tonalidade da pedra com que foi construída. Visita à Praça da República, avenida Mashtoc, Casa da Ópera e Ballet Aram Khachatryan e ao parque Cascade, uma escadaria monumental que proporciona uma vista panorâmica sobre a cidade e sobre o monte Ararat. De tarde, visita ao Memorial do Genocídio e ao Museu Nacional de História, que alberga cerca de 40.000 artefactos desde a préhistória até aos nossos dias. Jantar num restaurante tradicional. Alojamento. 11º DIA • YEREVAN – GERARD – GARNI – SEVAN – DILIJAN Saída em direção a Gerard. Visita ao Mosteiro de Gerard, declarado Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Garni. Visita ao templo pagão, do séc. I, situado junto ao Canyon do rio Azar, tendo sido destruído pelo terramoto de 1679 e reconstruído em 1975. Durante o almoço, possibilidade de assistir e participar na elaboração do pão nacional arménio – Lavash, declarado Património Cultural Imaterial pela UNESCO em 2015. Prosseguimento para Sevan. Visita ao Mosteiro Sevanavank e ao Lago Sevan, um dos mais altos do mundo, 2.000 metros acima do nível do mar. Continuação para Dilijan. Alojamento no Best Western Paradise Hotel 4* ou similar. 12º DIA • DILIJAN – SANAHAIN – HAGHPAT – SADAKHLO – TBILISI Visita a duas obras-primas da arquitetura arménia: os Mosteiros de Sanahain e Haghpat, cuja construção se encontra associada à glória da família real Bagratuni, ambos declarados Património da Humanidade pela UNESCO. Estes complexos, formados por várias igrejas e capelas, representam a mais notável manifestação da arquitetura de arte religiosa na Arménia. Continuação para Tbilisi, passando pela fronteira de Sadakhlo. Jantar. Alojamento no Hotel Museum 4* (partida junho) / Hotel Gallery Palace 4* (partida agosto) ou similar. 13º DIA • TBILISI (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA De madrugada, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Istambul (partida Junho) e via Frankfurt (partida agosto). Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Tbilisi.

TUDO INCLUÍDO

dias

12 noites de alojamento

7º DIA • TBILISI – MTSKHETA – GORI – UPLISTSIKHE – BORJOMI Partida em direção a Mtskheta. Visita ao Mosteiro Jvari e à Catedral Svetitskhoveli, ambos declarados Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para a cidade de Gori, cidade natal do ditador Estaline, para visita à Casa-museu de Estaline. Nos seus arredores, em Uplistsikhe, visita a um complexo de antigas cavernas e túneis. Prosseguimento para Borjomi para provar a famosa água mineral desta região. Alojamento no Hotel Crowne Plaza Borjomi 4* ou similar. 8º DIA • BORJOMI – KHERTVISI – VARDZIA – BAVRA – GYUMRI Partida para Vardzia, cidade do séc. XII escavada na escarpa. Viagem ao longo das margens do rio Mtkvari, decoradas por diversas fortalezas medievais. Breve paragem no percurso para fotografar o Castelo de Khertvisi, do séc. X, uma das mais impressionantes e antigas fortalezas georgianas. Chegada a Vardzia e visita ao espetacular rochedo que inclui um mosteiro 293

ÁSIA

| viagem em grupo |

Bukhara.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho Valor Base - 1.860€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.195€ Partida agosto Valor Base - 1.940€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.275€ Partida setembro, outubro

UZBEQUISTÃO A ROTA DA SEDA

Valor Base - 1.890€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.225€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

14 a 22 de junho de 2019 23 a 31 de agosto de 2019 1 a 9 de setembro de 2019 13 a 21 de outubro de 201

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 225€ SINAL: 715€

Oportunidade única para descobrir um país repleto de cidades antigas e arquitetura rica, com uma cultura milenar – um dos mais interessantes destinos da Ásia Central. A fascinante história da Rota da Seda – a maior rede comercial do mundo antigo, marca de forma indelével esta viagem. Esta rota moldou a região, pois as cidades por onde passava cresceram, prosperaram e a sua monumentalidade ainda hoje perdura, orgulhosamente. As cidades de Khiva, Bukhara e Samarcanda prometem deixar boas memórias com as suas mesquitas, madrassas e mausoléus bem preservados. Esta será uma viagem no tempo, que nos levará para o imaginário dos relatos das viagens de Marco Polo, ao Império de Tamerlão e à sofisticação de Ulugbek.

Complexo Ichan-Kala, Khiva.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines com direito a uma peça de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (310 €): Porto – Istambul (duração aproximada 04h30) Istambul – Tashkent (duração aproximada 04h25) Samarcanda – Istambul (duração aproximada 05h05) Istambul – Porto (duração aproximada 04h50), OU Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Tashkent (duração aproximada 04h25) Samarcanda – Istambul (duração aproximada 05h05) Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), - Voos internos em classe económica com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (25 €): Tashkent / Urgench (duração aproximada 01h30) Urgench / Bukhara (duração aproximada 01h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas desde Tashkent até Samarcanda; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Gratificações a guias e motoristas; - Visto de entrada no Uzbequistão (20 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

294

Cerâmica uzbeque.

Mausoléu Guri Emir, Samarcanda.

PROGRAMA

Pão tradicional do Uzbequistão.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Tashkent, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … – TASHKENT Chegada ao Uzbequistão, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Distribuição dos quartos, check in e tempo livre para descanso. Ao final da manhã, início das visitas a Tashkent, capital do país, considerada nos inícios do séc. XIX, a cidade mais rica da Ásia Central. Panorâmica pela Praça da Independência, com as suas árvores, exposições e fontes; Praça Amir Temur, zona pedonal famosa pelos seus artistas e artesãos; edifícios da Ópera, Ballet e Museu das Belas Artes. Alojamento no Hotel Whyndam 4* ou similar.

Trajes tradicionais.

dias 7 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

3º DIA • TASHKENT De manhã, continuação das visitas à cidade com destaque para o complexo arquitetónico Hasti Imam, que inclui a Madrassa Barak-khan (escola religiosa islâmica) onde está incorporada a Direção dos Muçulmanos do Uzbequistão, datada do séc. XVI. Na mesma praça, no centro da cidade antiga, visitamos também a Biblioteca que guarda o famoso Corão do terceiro Califa de Osmão, escrito em meados do sév VII, logo um dos livros mais antigos do Mundo Islâmico. Visita ainda à Madrassa Kafal-shohi e à Madrassa Kukeldash centro de educação muçulmano, que funciona desde o séc. XVI. Tempo ainda para conhecer o Bazar Chorsu, tradicional mercado localizado no centro da cidade de Tashkent. Alojamento. 4º DIA • TASHKENT (AVIÃO) – URGENCH – KHIVA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Urgench. Chegada e breve percurso de autocarro até Khiva. Visita, a pé, a esta preciosidade. Descoberta do complexo Ichan-Kala, o antigo centro de Khiva, que possui mais de 50 monumentos históricos, rodeado por 2.250 metros de muralhas, com 4 entradas - um verdadeiro museu ao ar livre sob a proteção da UNESCO. Destaque para a Torre Kalta Minor, com uma grande base de mais de 14 metros de diâmetro e uma altura de 29 metros; o Castelo Kunya Ark do sec. XVII, uma verdadeira cidade dentro da cidade; a Madrassa Muhammad Ramin Khan do sec. XIX; o Minarete e a Madrassa Islam Khodja, símbolo da cidade devido à sua forma e aos seus 56 metros de altura, um importante exemplo de arquitetura da Asia Central. Visita ao complexo arquitetónico Tash Hovli, um complexo palaciano do sec. XIX para os khans (governantes) da cidade; Mausoléu de Pahlavan Mahmud, do séc. XIX, uma das melhores obras da arquitetura de Khiva; e a Mesquita Juma, do sec. X, restaurada no sec. XVIII, com 213 colunas de madeira. Alojamento no Hotel Asia Khiva 3* ou similar. 5º DIA • KHIVA – URGENCH (AVIÃO) – BUKHARA Pela manhã, regresso ao aeroporto de Urgench para embarque em voo regular com destino a Bukhara, uma das cidades mais antigas do Uzbequistão e Património da Humanidade pela UNESCO. A cidade de Bukhara foi fundada no século XIII a.C. durante o reinado de Siyavushids. O nome de Bukhara deriva da palavra “vihara” que significa “mosteiro” em sânscrito. Início das visitas pelos arredores de Bukhara com destaque para o Complexo Memorial de Bahauddin Naqshbandi, grande teólogo do século XVI, guia espiritual de Tamerlão; a Necrópole Chor Bakr, também conhecida como Cidade dos Mortos, cujo complexo atual data do século XVI; e o Palácio Sitorai-Mokhi-Khosa, residência de

verão do Emir de Bukhara, contruído num estilo arquitetónico que mistura influencias Russas e Orientais, dos inícios do século XX. Alojamento no Hotel Asia Bukhara 4* ou similar. 6º DIA • BUKHARA Dia dedicado ao centro da cidade de Bukhara, com especial destaque para o Mausoléu dos Samanides, contruído por um dos governantes mais importantes desta dinastia, Ismail Samani. O monumento, dos sécs. IX e X, tem uma estrutura cubica como a Caaba de Meca. Continuação das visitas à Mesquita Bolo-Hauz, na Praça Registan; Cidadela Ark, residência dos governantes de Bukhara; Minarete Kalyan, torre do complexo da mesquita de Po-i-Kalyan, um dos marcos mais proeminentes da cidade; Madrassa Miri Arab, construção do século XVI, considerada um dos monumentos mais interessantes de Bukhara, instituição onde futuros imãs e mentores religiosos recebiam a sua educação; Madrassa Ulughbek, datada de 1417, umas das estruturas mais antigas da Praça Registan, centro de estudos, não apenas de teologia, mas também de astronomia, matemática, geografia e filosofia; Madrassa Abdullazizkhan, construída em 1652, lugar especial entre os monumentos de Bukhara pela riqueza da decoração; Mesquita Magoki Attory, exemplo de mesquita urbana num bairro residencial; Cúpula Toki Safaron, a cúpula dos banqueiros, onde se efetuavam transações comerciais em diferentes moedas com Irão, Rússia e Afeganistão; complexo arquitetónico Lyabi Hauz, formado por três grandes edifícios monumentais dos sec. XVI e XVII e um grande reservatório de agua; e Chor Minor, que significa quatro minaretes, construído em 1807 por um rico comerciante de origem turca, que consiste em quatro minaretes com cúpulas azul turquesa. Durante as visitas, assistiremos também a uma demonstração de folclore na Madrassa Nodir Devon Begi. Alojamento. 7º DIA • BUKHARA – SAMARCANDA Saída em autocarro para Samarcanda, cruzando típicas paisagens do interior do Uzbequistão. De tarde, início das visitas à mítica Samarcanda, Património da Humanidade pela UNESCO, cujo nome significa “Forte de Pedra”, cidade estrategicamente situada no centro da Rota da Seda, entre a China e a Europa. Visita com destaque para a grande Praça Registan, o centro estratégico de Samarcanda, que impressiona pelo luxo e brilho de todo o complexo monumental. Aqui visitaremos a Madrassa Ulugbek do século XV, mandada construir pelo neto de Tamerlão, Ulugbek, monarca com uma grande dedicação às artes e ciências; a Shir-Dor do século XVII, decorada com imagens de leões míticos; e a Madrassa Tilla-Kori do século XVII. Visita ainda ao Mausoléu Guri Emir, o túmulo de Tamerlão, obra mestra da arquitetura da Asia Central. Alojamento no Hotel Registan Plaza 4* ou similar. 8º DIA • SAMARCANDA (AVIÃO) … De manhã, visita ao Observatório Ulughbek, do século XV, construído pelo monarca, destacado estudioso, para observar a lua, o sol e outros corpos celestes; e ao Complexo Arquitetónico Shakhi-Zinda, um dos pontos altos da visita a Samarcanda e um dos melhores conjuntos arquitetónicos da Asia Central, constituído por 11 mausoléus do século XIV e XV. Continuação das visitas com destaque para a Mesquita Bibi-Khonum, bazar Saib e ainda ao túmulo do profeta Daniel. De tarde, tempo livre para compras, atividades de caráter pessoal ou descanso. Alojamento até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Istambul. Resto da noite a bordo. 9º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 295

Ásia | viagem em grupo |

SIBÉRIA, LAGO BAIKAL, TRANSIBERIANO E MONGÓLIA 14 a 30 de junho de 2019 5 a 21 de julho de 2019 19 de julho a 4 de agosto de 2019 30 de agosto a 15 de setembro de 2019

dias

15 noites de alojamento

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida junho - Porto Valor Base - 4.050€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.365€ Partida junho - Lisboa Valor Base - 4.195€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.510€ Partida 5 julho - Porto Valor Base - 4.200€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.515€ Partida 5 julho - Lisboa Valor Base - 4.400€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.715€ Partida 19 julho - Porto Valor Base - 4.150€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.465€ Partida 19 julho - Lisboa Valor Base - 4.390€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.705€ Partida agosto - Porto Valor Base - 4.200€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.515€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 4.140€ | Taxas* - 315€ | Valor Final - 4.455€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS: Quarto individual - 600€

Ilha de Olkhon no Lago Baikal.

Matrioskas.

Deserto de Gobi.

Tradições em Ulan Ude.

SINAL: 1.300€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish, com direito a uma peça de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (315€): Porto – Istambul (duração aproximada 04h35) Istambul – Moscovo (duração aproximada 02h50) Ulaanbaatar – Istambul (duração aproximada 11h20) Istambul – Porto (duração aproximada 04h50), OU Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Moscovo (duração aproximada 02h50) Ulaanbaatar – Istambul (duração aproximada 11h20) Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), - Passagem aérea em classe económica Moscovo / Irkutsk (duração aproximada 05H40) em voo regular Aeroflot, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível; - Voos internos na Mongólia entre Ulaanbaatar / Deserto de Gobi / Ulaanbaatar (duração aproximada 01H30), com direito a uma peça de bagagem até 15 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível; - Visitas e percursos em autocarro de turismo e veículos 4X4; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis e no acampamento mencionados ou similares; - Viagens de comboio na linha do Transiberiano mencionadas; - Travessias de barco mencionadas; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 15º, excluindo os jantares do 8º e 10º dias (14 almoços e 12 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para todo o grupo desde e até o aeroporto de conexão (Istambul); - Guias locais falando Português durante as visitas na Rússia e Espanhol ou Inglês para as visitas na Mongólia; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Cruzeiro em Moscovo, no navio panorâmico Radisson Royal, com jantar a bordo; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Visto de entrada na Turquia; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Vistos de entrada na Rússia e Mongólia (aprox. 150€); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Moscovo é o ponto de partida desta viagem incrível. Os seus notáveis monumentos e orgulhosa história dão o mote para seguirmos rumo à Sibéria, uma região desconhecida para muitos, onde a única cidade de caráter urbano é Irkutsk. A visita ao extraordinário Lago Baikal promete ser inesquecível: afinal, trata-se da maior reserva de água doce do mundo, a mais profunda e antiga, com cerca de 25 milhões de anos, onde habitam milhares de diferentes espécies de fauna e flora. No percurso pela lendária ferrovia do Transiberiano, esperam-nos descobertas incríveis, como a visita a Ulan Ude, cidade marcada pelo budismo e xamanismo, ou a visita à Mongólia. Ulaanbaatar, a capital mongol, tem um valioso património histórico, bem refletido nas suas praças e palácios. Destaque, também, para o verdejante Parque Nacional Terelj, que contrasta com o Deserto de Gobi, um mundo à parte, com imagens que nos remetem para tempos ancestrais do nosso planeta. 296

NOTAS: **O comboio Transiberiano que efetuará o percurso noturno entre Ulan Ude e Ulaanbaatar não tem facilidades para tomar duche, apenas dois WC em cada carruagem. As cabines são de ocupação dupla. *** Acampamento no Deserto de Gobi O alojamento disponibilizado será em tendas Yurt (tendas típicas mongóis), ligeiramente modificadas para os turistas estrangeiros, oferecendo uma experiência tradicional no deserto da Mongólia. As tendas são feitas de armações de madeira com camadas de lona e feltro. Interiores de madeira, equipados com 2 camas e uma pequena mesa e bancos, com um fogão central a lenha para o aquecimento durante a noite. As casas de banho são comuns em instalações contíguas e com duches de água quente. O complexo fornece as toalhas de banho e dispõe de restaurante e bar em edifício separado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto de entrada na Rússia, Mongólia e Turquia; passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 5 páginas em branco (seguidas).

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Moscovo, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … MOSCOVO Chegada de madrugada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Distribuição dos quartos, check-in e manhã livre para descanso. Após o almoço, visitaremos a zona alta da cidade, Bairro Sudoeste com a zona Universitária e o Miradouro de onde se desfruta a mais bela vista sobre Moscovo. Seguidamente, entrada na imponente Catedral Ortodoxa de Cristo, o Salvador. No final do dia, teremos uma memorável e única experiência, a realização de um cruzeiro panorâmico, de 2H30, pelo rio Moscovo com jantar a bordo. Uma das melhores formas de cruzar o coração da cidade e avistar os principais monumentos iluminados. Alojamento no Hotel Golden Ring Moscow 5* ou similar. 3º DIA • MOSCOVO (AVIÃO) …Iniciamos a visita com uma vista panorâmica desde as margens do Rio Moscovo para fotografar o conjunto arquitetónico do Kremlin. Visita, a pé, à Praça Vermelha, onde decorreram as grandes paradas militares, com a colorida Basílica de S. Basílio, Mausoléu de Lenine (visitas exteriores) e os antigos armazéns GUM, hoje um luxuoso centro comercial. Continuação da panorâmica geral da cidade, iniciando no imponente Teatro Bolshoi, passando pelas grandes avenidas, como a Tverskaya, diversas praças, as sete torres de Estaline e uma mistura de monumentos e arquitetura que marcam bem o estilo da cidade, a Praça com a estátua em homenagem ao príncipe Yuri, fundador da cidade em 1147, o monumento a Pedro, o Grande, até à zona norte onde se encontra o Centro Nacional de Exposições, com especial destaque para a famosa obra escultórica do “Operário e da Camponesa de Kolkhoz” símbolo do estilo realista socialista que esteve outrora exposta no pavilhão Soviético da exibição Internacional de Paris, em 1937. Na Avenida dos Cosmonautas visitaremos o Museu da Aeronáutica junto ao emblemático Monumento aos Conquistadores do Espaço Cósmico. Prosseguimos até à Torre de Televisão Ostankino, outrora o edifício mais alto do mundo (540m), onde teremos a oportunidade de contemplar a vista panorâmica sobre a emblemática cidade de Moscovo. No final do dia, possibilidade de assistir ao magnífico espetáculo de Bailado de Danças Nacionais da Rússia “Kostroma” (opcional). Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Moscovo para embarque em voo regular noturno com destino a Irkutsk. Noite a bordo. 4º DIA • … - IRKUTSK Chegada a Irkutsk durante a manhã. Cidade fundada por cossacos russos em 1661, no encontro dos rios Irkut e Angara, o único rio que tem nascente no lago Baikal. Conhecida por ser a “Paris da Sibéria”, é a única cidade que tem caráter urbano. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Visita panorâmica pela cidade que conserva as suas construções em madeira, sem semelhança nas restantes cidades da Sibéria. Destaque para a zona antiga da cidade com a Igreja do Salvador, Catedral da Epifania, Igreja Católica Romana, Arco de Triunfo de Moscovo, monumento aos Descobridores da Sibéria, Mosteiro ortodoxo e os monumentos ao Imperador Alexandre III e ao General Kolchak. Alojamento no Hotel Courtyard by Marriott 4* ou similar. 5º DIA • IRKUTSK – LAGO BAIKAL – IRKUTSK Saída em autocarro com direção à estação de Sludianka. Aqui embarcaremos em comboio turístico para uma viagem de 80 km pelo trecho do transiberiano do séc. XIX, construído nas margens do lago Baikal, no reinado de Alexandre III por operários italianos e albaneses. Paragens para breves caminhadas e almoço pic-nic junto ao lago, um dos pontos altos desta viagem e Património da Humanidade pela UNESCO. Este lago detém a maior reserva de água doce do mundo. É o mais profundo, com 1.620 metros e o mais antigo, com cerca de 25 milhões de anos. É conhecido como as Galápagos da Rússia, com cerca de 1.085 espécies de plantas e 1.550 espécies e variedades de animais. Aqui vive uma espécie única de focas de água doce. Chegada a Porto Baikal e continuação para Listvianka, em ferryboat cruzando o rio Angara. Conhecida como a Riviera Baikal, em Listvianka terá a possibilidade de mergulhar os pés na água clara e fria que, segundo a lenda, prolonga a vida. Visita ao Museu Baikal. Jantar em restaurante local e regresso a Irkutsk em autocarro. Alojamento. 6º DIA • IRKUTSK – UST ORDYNSKIY – MALOYE MORE Pela manhã, saída em autocarro com direção a Maloye More, o Mar Pequeno, separado do Lago Baikal, formando uma baía. No percurso, paragem em Ust Ordynskiy onde iremos conhecer uma povoação de aborígenes locais, os Buriatas, e onde assistiremos a um espetáculo de folclore e à cerimónia da Bênção do Xama, o sacerdote xamanista. Visita ao Museu Etnográfico dos Buriatas. Continuação da viagem pela famosa Taiga da Sibéria com uma paisagem única e impressionante. Chegada a Maloye More. Alojamento no Aldeamento Mundo Baikal ou similar.

7º DIA • MALOYE MORE – ILHA OGOI - ILHA OLKHON – MALOYE MORE Saída em barcos pequenos até à Ilha de Ogoi. Famosa pelas suas paisagens naturais, este é o local de eleição para os amantes das práticas meditativas. Oportunidade para passear e apreciar as paisagens exuberantes da ilha. Visita à Stupa do Buda, monumento que obedece a uma série muito rigorosa de técnicas de construção e de sabedoria da cultura milenar do budismo tibetano. Continuação da navegação em direção à Ilha de Olkhon, a maior ilha do Lago Baikal, com 72 km de comprimento e apenas 1.500 habitantes. Foi o primeiro local do Lago Baikal a ser descoberto por exploradores no séc. XVII. A sua tranquilidade e serenidade faz com que seja o local ideal para descontrair e desfrutar das paisagens. Surpreende pela beleza das suas águas transparentes e cristalinas. Os cabos e enseadas sucedem-se em recantos fantásticos e as árvores ostentam bandeiras da cultura xamânica. Prosseguimos a navegação até à pequena aldeia de Peschanka para um almoço preparado localmente. Após este, visita pela ilha em veículos 4X4 até ao Cabo Khoboi na ponta Norte da Ilha, onde poderá encontrar ruínas do Muro de Kurykan, que dá nome ao primeiro povo que aqui se estabeleceu. Regresso à aldeia de Peschanka e continuação da navegação até Khuzhir, a principal aldeia e a capital administrativa da ilha onde apreciaremos a Burkhan Cape ou Rocha do Xamã, um dos locais mais sagrados na Ásia, antiga casa dos Deuses do Céu e símbolo do lago Baikal. Passeio pela avenida principal para compras tradicionais. Regresso em veículos 4X4 até ao cais e navegação até Maloye More. Alojamento. 8º DIA • MALOYE MORE – IRKUTSK (COMBOIO) – ULAN UDE Regresso a Irkutsk em autocarro para embarque numa viagem de 8 horas em comboio regular pela lendária ferrovia Transiberiana. A viagem é feita pela margem do lago Baikal, com paisagens de grande beleza, até à cidade de Ulan Ude onde chegaremos ao início da noite. Será fornecido lunch-box a bordo. Alojamento no hotel Baikal Plaza 4* ou similar. 9º DIA • ULAN UDE – DATSAN – TARBAGATAY – MONTE LEÃO – ULAN UDE Visita à cidade de Ulan Ude, fundada em 1666 pelos cossacos russos nas margens do Rio Selenga, a 75 km do Lago Baikal. É a capital da chamada “República Autónoma de Buriátia”. Os Buriatas são um grupo étnico próximo aos mongóis e a terra deles representa uma mistura de culturas surpreendente e serve de ponto de encontro entre o Leste e o Oeste. É ainda uma cidade marcada pelo budismo tibetano e pelo xamanismo. Panorâmica pela cidade com destaque para a avenida principal – Avenida Sovetov com o monumento a Lenin (o maior busto de bronze do mundo), a Catedral Odigitria, o primeiro edifício em pedra da cidade, a Ópera e a praça da Revolução. Saída para Datsan Ivolginskiy, o mais importante centro Budista russo. Este é um complexo de templos coloridos, de habitações monásticas simples e de árvores enfeitadas. Poderá admirar a estátua do Buda gigante repleta de ofertas - moedas, sedas de cor e arroz, e possibilidade de ouvir o canto dos monges no meio de nuvens de fumo de incenso. Continuação ao longo da margem direita do rio Selenga até à aldeia Tarbagatay, um dos centros da região tradicionalmente habitada pelos ortodoxos do Rito Antigo, conhecidos como “Semeyskie - familiares”. Estes foram encaminhados para terras siberianas no reinado de Catarina II a fim de as explorar e contribuir para o desenvolvimento da parte oriental da Rússia. Receção em casa de uma família tradicional para um almoço típico com espetáculo de um grupo folclórico. Regresso a Ulan Ude, com paragem no Monte Leão para contemplar as paisagens sobre o vale do rio Selenga. Tempo livre para compras. Alojamento. 10º DIA • ULAN UDE (COMBOIO) … Continuação das visitas a Ulan Ude. Subida ao ponto mais alto, a 800 metros, para contemplar as vistas da cidade. Seguidamente, visita ao Museu Etnográfico, um grande museu ao ar-livre nos arredores da cidade. Excelente oportunidade para conhecer os hábitos, costumes e a vida quotidiana dos diferentes povos e etnias que habitaram e habitam a Sibéria e o Norte da Rússia, com as suas típicas casas de madeira, igrejas, casas dos cossacos e também um mini-jardim zoológico. Após o almoço, embarque em comboio noturno em direção à Mongólia. Formalidades de fronteira entre a Rússia e a Mongólia (o comboio parará cerca de 3 horas). Continuação da viagem pelas estepes da Mongólia até Ulaanbaatar. Alojamento a bordo em cabines duplas**.

da Mongólia e o último rei, Jebtzun Damba Hutagt VIII. O Palácio de Inverno contém uma coleção de presentes recebidos de dignatários estrangeiros, como um par de botas de ouro e um manto feito de 80 raposas. A Declaração de Independência da Mongólia da China também está aqui exposta. Alojamento no Hotel Novotel 5* ou similar. 12º DIA • ULAANBAATAR – PARQUE NACIONAL TERELJ – ULAANBAATAR Saída em direção ao Parque Nacional Terelj, um cenário que parece a mundos de distância do Deserto de Gobi. O verde luxuriante do parque é uma visão acolhedora e relaxante. O Parque Nacional Terelj é o destino mais popular e a terceira maior área protegida na Mongólia. No percurso, passagem pela colina Tsonjin Boldog, onde iremos ver a maior estátua de Chinghis Khan com uma altura de 40 metros, construída entre 1990 e 2009 sob a proteção da UNESCO para comemorar o 750º aniversário da escrita de “A História Secreta dos Mongóis”. No Parque, iremos ver uma formação granítica localizada no sopé de uma montanha e cuja forma lembra uma tartaruga. Continuação para o Templo Aryapala, centro de meditação aninhado nas montanhas e com uma visão única e maravilhosa do parque Terelj. Regresso a Ulaanbaatar. Alojamento. 13º DIA • ULAANBAATAR (AVIÃO) – DESERTO DE GOBI Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino ao Deserto de Gobi. Chegada e saída em veículos 4X4 até ao Parque Nacional de Gobi Gurvan Saikhan para visita ao Yol Valley, o Parque Nacional do Vale do Abutre de Godi, localizado a leste da Montanha Gurvan Saikhan e onde podemos encontrar a ave quebra-ossos. Foi estabelecido como um local de conservação da vida das aves. Caminhada pelo desfiladeiro de aproximadamente 3 horas, onde no Inverno se forma o Glaciar de Gobi, uma paisagem de cortar a respiração (grau de dificuldade médio/alto). Continuação para Hongoriin Els – as famosas dunas de areia. Alojamento em acampamento. 14º DIA • DESERTO DE GOBI Subida às dunas de areia, as maiores e mais espetaculares do país. Seguiremos até Bayanzag, passando pelo Bosque de Saxaul, as árvores do Deserto de Gobi e Ulaan Shavar. Bayanzag é mundialmente conhecida pelo famoso Penhasco Flamejante, assim designado devido à cor do solo, uma região no deserto de Gobi, onde foram feitas importantes descobertas de fósseis. A área tornou-se famosa, por ter sido o primeiro local onde foram descobertos ovos de dinossauros. Outras descobertas na área incluem exemplares do dinossauro Velociraptor. Visita a uma família nómada em Bayanzag. Haverá oportunidade para andar de camelo. Alojamento em acampamento. 15º DIA • DESERTO DE GOBI (AVIÃO) – ULAANBAATAR Em horário a combinar, transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Ulaanbaatar. Chegada, assistência nas formalidades e continuação para o Memorial Zaisan, em honra dos soldados soviéticos mortos na II Guerra Mundial. O monumento consta de uma pintura circular que retrata cenas de amizade entre os povos da URSS e da Mongólia. Deste local teremos uma excelente vista panorâmica da cidade e seus arredores. Tarde livre para últimas compras ou simplesmente passear na capital da Mongólia. Ao final do dia, assistiremos a um espetáculo típico de danças no Teatro Nacional de Ulaanbaatar. Alojamento no Hotel Novotel 5* ou similar. 16º DIA • ULAANBAATAR (AVIÃO) – ISTAMBUL Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Ulaanbaatar para embarque em voo regular com destino a Istambul. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento em hotel de 4*. 17º DIA • ISTAMBUL (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Basílica de S. Basílio, Moscovo.

11º DIA • … - ULAANBAATAR Chegada pelas 07h00 a Ulaanbaatar, que significa “herói vermelho” na língua mongol. A capital da Mongólia foi fundada em 1649 e denominada Urga até 1924. Após um reconfortante pequeno-almoço no hotel, iniciaremos a visita pelo Mosteiro Budista Gandantegchleng, com a estátua de Buda de 26,5 metros e com a sua vida monástica em plena atividade. Após esta visita, continuaremos pela Praça Sukhbaatar, a praça central de Ulaanbaatar, com a estátua de Damdin Sukhbaatar, o líder da revolução da Mongólia em 1921, o Parlamento e vários edifícios públicos. Visita ao Museu de História Nacional, que apresenta a história e cultura da Mongólia desde os primórdios da Humanidade até aos dias atuais. Visitaremos o Museu de Bogd Khaan, o último imperador, construído entre 1893 e 1903, local onde viveu o oitavo Buda

297

Ásia | viagem em grupo |

Ashgabat.

ÁSIA CENTRAL: TURQUEMENISTÃO E CAZAQUISTÃO 17 a 25 de junho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.870€ | Taxas* - 325€ | Valor Final - 3.195€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 280€ SINAL: 960€

Um périplo pela Ásia Central, um dos mais misteriosos e menos explorados destinos do mundo. No Turquemenistão destacam-se os grandiosos monumentos que perduram do regime ditatorial que terminou em 2006. Mas o país é muito mais que isso, é um local de muita espiritualidade, tradição e beleza natural. Algumas das suas cidades antigas, como Merv, foram parte importante da mítica Rota da Seda e de visita obrigatória e a capital Ashgabat desafia todos os que a visitam! No Cazaquistão apreciaremos a histórica Almaty e a irreverencia arquitetónica da nova capital Astana. Este é um roteiro feito de história, descobertas e paisagens surpreendentes, perfeito para os espíritos mais curiosos.

Astana.

298

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines com direito a uma peça de bagagem até 30kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (275€): Lisboa – Istambul (duração aproximada 4h40) Istambul – Ashgabat (duração aproximada 3h35) Astana – Istambul (duração aproximada 5h35) Istambul – Porto (duração aproximada 5h10) OU Istambul - Lisboa (duração aproximada 5h05), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50€): Ashgabat – Mary (duração aproximada 00h40) Mary – Ashgabat (duração aproximada 00h40) Ashgabat – Almaty (duração aproximada 02h50) Almaty – Astana (duração aproximada 01h45), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º, exceto o almoço do 5.º dia (6 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Espanhol desde e até Ashgabat; - Guia local falando Espanhol em Almaty; - Guia local falando Inglês em Astana; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Gratificações a guias locais e motoristas; - Visto de entrada no Turquemenistão (89 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Almaty.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Ashgabat, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … – ASHGABAT Chegada de madrugada a Ashgabat, capital e maior cidade do Turquemenistão. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Distribuição dos quartos, check-in e tempo para descanso. Ashgabat é uma cidade relativamente jovem, que se desenvolveu a partir de uma pequena aldeia. Em 1948, a cidade é afetada por um violento terramoto, causando a sua destruição. Como consequência, vemos hoje uma cidade totalmente reconstruída e planeada, à semelhança de Astana, capital do Cazaquistão. Após a independência do país, em 1991, Ashgabat transforma-se sob as ordens do primeiro presidente do país, Saparmurat Niyazov. Monumentos grandiosos, avenidas a perder de vista, edifícios revestidos a mármore branco, são algumas das evidências da luxuosa modernidade da capital. Ao final da manhã, início das visitas à cidade. Visita à colossal Mesquita Turkmenbashi e mausoléu do falecido presidente, construída entre 2002 e 2004, uma das cinco mesquitas com maior capacidade no mundo e símbolo da modernidade que tomou conta de Ashgabat. Panorâmica pela cidade com destaque para o Monumento aos Mortos do terramoto de 1948; o Monumento da Neutralidade, símbolo da neutralidade do Turquemenistão perante o Conselho de Segurança das Nações Unidas em dezembro de 1993; e a estátua, em ouro, do primeiro presidente, que em tempos seguia o movimento do sol ao longo do dia, e hoje, após o seu falecimento em 2006, se mantém fixa. Continuação para o Parque da Independência onde se encontram vários monumentos que simbolizam um Turquemenistão moderno, entre eles, o monumento ao livro Ruhnama escrito pelo próprio presidente, e ainda os monumentos dedicados ao quinto e décimo ano da Independência. Passagem ainda pelo Centro Comercial Bercarar. Visita à Mesquita Ertogrul Gazy, inaugurada em 1998 e construída em honra de Ertogrul Gazi, pai de Osman I, o criador do império Otomano. Alojamento no Sport Hotel 4* ou similar. 3º DIA • ASHGABAT (AVIÃO) – MARY (AVIÃO) – RUÍNAS DE MERV – MARY (AVIÃO) – ASHGABAT Transfer ao aeroporto de Ashgabat e embarque no voo regular com destino a Mary. Assistência nas formalidades de desembarque e continuação para as ruínas de Merv, cidade construída na época do Império Persa e que caiu em desgraça depois de ser atacada pelo Império Mogol em 1221. Foi descoberta pelos russos e é, desde 1999, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. No seu auge, no séc. XII, Merv fazia parte da Rota da Seda sendo na altura considerada a porta de entrada na Ásia Central. As muralhas da cidade tinham cerca de 8 quilómetros, as ruas eram estreitas e sinuosas, com casas, mesquitas, escolas e bibliotecas. Regresso a Mary para visita ao Museu de História de Merv. Ao final da tarde, transfer ao aeroporto de Mary e embarque no voo regular de regresso a Ashgabat. Alojamento.

dias 7 noites de alojamento

4º DIA • ASHGABAT – NISA – ASHGABAT Partida para as ruínas de Nisa, arredores da atual Ashgabat, antiga cidade classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Localiza-se nas montanhas de Kopetdag. A cidade foi destruída por um forte terramoto na primeira década a.C. e as escavações aqui realizadas revelaram edifícios importantes como mausoléus e santuários. Regresso ao centro de Ashgabat e visita ao Museu Nacional, onde veremos a maior coleção de artefactos descobertos durante as escavações no Turquemenistão, incluindo o marfim de rinoceronte encontrado em Nisa e ainda uma coleção de joias denominada “chuva de prata”. Alojamento.

igreja ortodoxa, em madeira, com 56 metros de altura e Museu Nacional dos Instrumentos Musicais, onde estão reunidos instrumentos musicais de todas as regiões do Cazaquistão, bem como dos países que integram a Comunidade dos Estados Independentes (organização supranacional envolvendo 11 repúblicas que pertenciam à antiga União Soviética – Arménia, Azerbaijão, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, Moldávia, Rússia, Tajiquistão, Turquemenistão, Ucrânia e Uzbequistão, fundada a 8 de dezembro de 1991). Visita noturna ao topo da colina de Kok Tobe, de onde se tem uma vista privilegiada sobre a cidade. Alojamento no Hotel Grand Voyage 4* ou similar. 6º DIA • ALMATY (AVIÃO) – ASTANA Continuação da visita à cidade. Visita ao Monumento da Independência, na Praça da República, e ao Museu Estatal Central, um dos maiores da Ásia Central, que alberga um vasto espólio do património mundial e religioso do Cazaquistão. De tarde, transfer ao aeroporto e embarque no voo com destino a Astana. Chegada a Astana, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Duman 4* ou similar. 7º DIA • ASTANA Dia completo de visitas a Astana. As suas origens remontam a 1830, onde surge como um povoado fortificado pelos cossacos. É uma cidade desenhada de raiz como Brasília ou Camberra, sendo o seu plano diretor da autoria do arquiteto japonês Kisho Kurokawa. Visita ao Palácio de Congressos um espaço multifuncional, cultural e de entretenimento, cujo estilo arquitetónico reflete a dinâmica das presentes e futuras conquistas da cidade. Continuação das visitas com destaque para a Praça Central e a área à beira-rio. Visita ao Museu do Primeiro e atual Presidente da República do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, sua antiga residência construída em 1997. Aqui é possível conhecer a formação da soberania estatal e o papel que o Primeiro Presidente desempenha na construção do estado democrático independente. Visita ao Centro de Entretenimento Khan Shatyr (“Marquise Real”), um local dedicado às compras e ao entretenimento. De risco do arquiteto britânico Norman Foster, é a mais alta tenda e estrutura tênsil do mundo, com 150 metros de altura e uma base elíptica de 200 metros, cobrindo 140.000 m2. Destaque para a Avenida Nurzhol, que une a residência do presidente ao Centro Khan Shatyr; o quarteirão Emerald e seu complexo administrativo com os edifícios mais altos e assimétricos do país e o Centro Kazmedia. Visita à Torre Baitarek, símbolo da Independência do país, com uma altura de 97 metros representa 1997, o ano da transferência da capital para Astana. Passagem pela Praça da Independência e Palácio Presidencial de Akorda. Visita à Mesquita Sultão Khazyret. Passagem ainda pelo Pavilhão do Cazaquistão na EXPO 2017, cujo tema foi o futuro da energia e o desafio do consumo de massas, e pelo Centro Comercial Mega Center. Alojamento. 8º DIA • ASTANA (AVIÃO) … Continuação da visita à cidade de Astana. Visita ao novo e fantástico Museu Nacional de História, que conta toda a história cultural do Cazaquistão desde a Antiguidade até aos tempos modernos. Visita ao interior da imponente e belíssima Igreja Ortodoxa de Astana. Continuação para o Monumento dedicado aos Defensores da Pátria. Jantar em restaurante panorâmico. Alojamento até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Istambul. Resto de noite a bordo. 9º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

5º DIA • ASHGABAT (AVIÃO) – ALMATY Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque no voo com destino a Almaty. De tarde, visita a Almaty. Visita ao Parque dos Guardas de Panfilov 28, assim chamado em honra aos 28 heróis que morreram em serviço na Grande Guerra Patriótica; Catedral da Ascensão, uma

299

ÁSIA

| viagem em grupo |

VIAJE PELA LENDÁRIA ROTA TRANSIBERIANA, A BORDO DO IMPERIAL RUSSIA 21 de junho a 8 de julho de 2019

O itinerário em si é motivo suficiente para realizar esta viagem através das vastas florestas da Rússia e do deserto da Mongólia, antes de terminar na vasta China, que por si só já justificaria uma incursão na Ásia. Viajar na Ferrovia Transiberiana permitir-lhe-á observar metrópoles de importância mundial como Moscovo, Ulaanbaatar e Pequim, bem como paisagens únicas ao longo de toda a rota.

Linha do Transiberiano na Mongólia.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Cabine First Class Plus Valor Base - 7.480€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 7.700€ Cabine VIP Valor Base - 10.980€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 11.200€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTO QUARTO INDIVIDUAL: Cabine First Class Plus - 2.600€ Cabine VIP - 6.100€ SINAL: 2.800€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular KLM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (220€): Porto – Amesterdão (duração aproximada 02h40) Amesterdão – Moscovo (Sheremetyevo) (duração aproximada 03h15) Pequim – Amesterdão (duração aproximada 10h20) Amesterdão – Porto (duração aproximada 02h45), OU Lisboa – Amesterdão (duração aproximada 03h00) Amesterdão – Moscovo (Sheremetyevo) (duração aproximada 03h15) Pequim – Amesterdão (duração aproximada 10h20) Amesterdão – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Deslocações mencionadas em autocarro de turismo; - Cruzeiro em Moscovo, no navio panorâmico Radisson Royal, com jantar a bordo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Alojamento no 12º dia em acampamento de Yurts; - Viagem a bordo do comboio Imperial Russia, na categoria escolhida, em regime de pensão completa, incluindo água, café e chá, bem como todas as excursões mencionadas; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 17º (16 almoços e 15 jantares); - Guia local falando Espanhol para as visitas mencionadas; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Gratificações a bordo do Transiberiano; - Vistos de entrada na Rússia, Mongólia e China (aprox. 300€); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

DESCRIÇÃO DAS CABINES VIP

As suites VIP estão equipadas com 2 beliches (um inferior e um superior). Durante o dia o beliche inferior converte-se num sofá. Á noite, os hospedeiros preparam as cabines para dormir. Possuem televisão e um roupeiro para roupa e bagagem. Estão disponíveis comandos de ar condicionados para cada ocupante. Também estão equipadas com casa de banho privativa, com chuveiro. CABINES FIRST CLASS PLUS

As Cabines estão equipadas com 2 beliches (um inferior e um superior). Durante o dia o beliche inferior converte-se num sofá. Á noite, os hospedeiros preparam as cabines para dormir. Possuem televisão e um roupeiro para roupa. A bagagem é colocada num compartimento no fundo da carruagem. O ar condicionado é regulado de forma geral para toda a carruagem. Existe um duche e um lavabo partilhado entre cada duas cabines de First Class Plus. Os sanitários encontram-se em ambos os extremos de cada carruagem e são de uso comum. 300

CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO: - Até 4 de janeiro – sem gastos de cancelamento; - De 4 de janeiro a 20 de março – 1500€ por pessoa; - De 21 de março a 20 de abril – 50% do custo total da viagem; - De 21 de abril a 20 de maio – 75% do custo total da viagem; - De 21 de maio a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) será incluído se a viagem tiver mais de 25 participantes. - O alojamento disponibilizado em tendas Yurt (tendas típicas mongóis), ligeiramente modificadas para os turistas estrangeiros, oferece uma experiência tradicional no deserto da Mongólia. As tendas são feitas de armações de madeira com camadas de lona e feltro. Interiores de madeira, equipados com 2 camas e uma pequena mesa e bancos, com um fogão central a lenha para o aquecimento durante a noite. As casas de banho são comuns em instalações contíguas, e com água quente. O complexo dispõe de restaurante e bar em edifício separado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 10 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório vistos e passaporte com validade mínima de 6 meses após a data de regresso, com 7 páginas em branco (seguidas).

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MOSCOVO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Moscovo, via Amesterdão. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer em autocarro privativo ao hotel. Alojamento no Hotel Baltschug Kempinski 5* ou similar. 2º DIA • MOSCOVO Iniciamos a visita com uma vista panorâmica desde as margens do Rio Moscovo para fotografar o conjunto arquitetónico do Kremlin. Visita, a pé, à Praça Vermelha, onde decorreram as grandes paradas militares, com a colorida Basílica de S. Basílio, Mausoléu de Lenine (visitas exteriores) e os antigos armazéns GUM, hoje um luxuoso centro comercial. Continuação da panorâmica geral da cidade, iniciando no imponente Teatro Bolshoi, passando pelas grandes avenidas, como a Tverskaya, diversas praças, as sete torres de Estaline e uma mistura de monumentos e arquitetura que marcam bem o estilo da cidade, a Praça com a estátua em homenagem ao príncipe Yuri, fundador da cidade em 1147, o monumento a Pedro, o Grande, até à zona norte onde se encontra o Centro Nacional de Exposições, com especial destaque para a famosa obra escultórica do “Operário e da Camponesa de Kolkhoz” símbolo do estilo realista socialista que esteve outrora exposta no pavilhão Soviético da exibição Internacional de Paris, em 1937. Visitaremos também a Avenida dos Cosmonautas. Após o almoço, prosseguiremos para o Bairro Oeste, onde visitaremos o Parque da Vitória e o Museu da II Guerra Mundial. Alojamento. 3º DIA • MOSCOVO Dia inteiramente dedicado à continuação das visitas à cidade com orientação de guia local. Iniciamos a visita às mais importantes estações do famoso Metropolitano de Moscovo, que mais parecem galerias de arte, com os seus mármores e mosaicos. Resto da manhã livre no coração da cidade, junto à Praça Vermelha. De tarde, visitaremos o Museu da Armeria. Apreciaremos cada uma das nove salas que reúnem uma grande parte da herança russa. O seu espólio inclui peças e coleções desde o séc. V ao XX. Entre as peças mais importantes destacam-se as coroas imperiais e os ovos Fabergé. Visita ainda ao Museu dos Diamantes, onde se expõem as joias dos czares russos, com especial destaque para o valioso diamante Orloff. No final do dia, teremos uma memorável e única experiência, a realização de um cruzeiro panorâmico, de 2h30, pelo rio Moscovo com jantar a bordo. Uma das melhores formas de cruzar o coração da cidade e avistar os principais monumentos iluminados. Alojamento. 4º DIA • MOSCOVO – KAZAN (COMBOIO) … Durante a manhã, e com a orientação do guia local, visitaremos a zona alta da cidade, o Bairro Sudoeste com a zona Universitária e o Miradouro de onde se desfruta a mais bela vista sobre Moscovo. Continuação para a Praça do Relógio Mundial e para assistir ao render da Guarda. Após o almoço, visita ao imponente conjunto arquitetónico intramuros do Kremlin, sede do poder político e espiritual, com entrada nas Catedrais Ortodoxas da Assunção, Anunciação e Arcanjo S. Miguel. Entrada na imponente Catedral Ortodoxa de Cristo, o Salvador. Ao final da tarde, embarque no comboio Imperial Russia e início de uma viagem transcontinental com mais de 8.000 kms, pela linha do Grande Expresso Transiberiano. Jantar de boas-vindas e alojamento a bordo. 5º DIA • … KAZAN … Chegada e visita a Kazan, a pitoresca capital do Tartaristão, situada nas margens do rio Volga. Destaque para o Complexo Arquitetónico e Histórico do Kremlin de Kazan. A cidadela foi construída no reinado de Ivan, o Terrível, por cima das ruínas do castelo anterior. Foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 2000 e combina harmoniosamente elementos da Igreja Ortodoxa Oriental e da cultura Islâmica. Regresso ao comboio. Alojamento a bordo. 6º DIA • … ECATERIMBURGO … Dia dedicado à visita de Ecaterimburgo, fundada em 1723 pelo Czar Pedro, o Grande. O nome foi atribuído como homenagem à sua esposa, a Czarina Catarina I. É um dos mais importantes centros financeiros, industriais e culturais da Rússia do séc. XX. Destaque para

a Igreja do Sangue, construída no local da Casa Ipatiev, onde Nicolau II, o último imperador da Rússia, e vários membros de sua família e servos foram assassinados pelos bolcheviques durante a Guerra civil russa. A igreja comemora a Canonização dos Romanovs. Aqui encontra-se a linha que separa a Europa da Ásia. Terá oportunidade de ter um pé em cada continente. Regresso ao comboio. Alojamento a bordo.

mais populares a que tem a forma de uma tartaruga. Visita a uma família nómada mongol, onde será possível observar as tradições e o quotidiano da mesma. Chegada ao acampamento de yurts, tendas ou cabanas circulares, usadas tradicionalmente pelos pastores nómadas mongóis e por outros povos da Ásia Central. Alojamento em acampamento de yurts, numa noite ímpar nas estepes.

7º DIA • … NOVOSIBIRSK … Passagem pelas planícies do ocidente da Sibéria e chegada a Novosibirsk, terceira maior cidade da Rússia e a maior da Sibéria. Novosibirsk foi fundada em 1893, com o propósito de vir a acolher a ponte ferroviária do Transiberiano sobre o rio Ob. Visita com destaque para o Museu do Transiberiano, a Praça Lenin, que alberga a Casa da Ópera, a maior da Rússia e um conjunto de igrejas ortodoxas que sobreviveram ao período soviético. Alojamento a bordo.

13º DIA • ULAN BATOR … De manhã, regresso a Ulan Bator. Visita ao famoso Mosteiro Budista de Ghandan. De influência tibetana, acolhe, atualmente, cerca de 150 monges. O destaque vai para a estátua de Avalokitesvara, com 26 metros e meio de altura, inicialmente construída em cobre. Tendo sofrido com a era soviética, foi reconstruída em 1996, sendo revestida a folha de ouro e decorada com 2.286 pedras preciosas. Visita ao Palácio Museu de Bogd Khan Uul. Dedicado a Javzandamba, o último Khan da Mongólia, tem seis templos, muitos do período Bogd Khan. Visita ao Museu de História Natural e ao Museu Estatal de História da Mongólia. Almoço com espetáculo de folclore. Regresso ao comboio e partida, à noite, em direção à China. Alojamento a bordo.

8º DIA • … Dia completo de viagem pela Sibéria, atravessando florestas de bétulas e paisagens montanhosas, em direção a Irkutsk. Alojamento e refeições a bordo. 9º DIA • … IRKUTSK … Chegada, de manhã, a Irkutsk, famosa pelos seus negócios com a Mongólia e com a China e outrora designada “Paris da Sibéria”. A cidade possui uma arquitetura clássica, sendo a maioria das casas construídas em madeira. Visita ao Museu da “Casa Dezembrista”, dedicado à memória dos aristocratas aqui exilados devido à não concretização da revolução de 1825. Visita à “Casa do Laço”, um dos símbolos da cidade. Conhecida como a Casa da Europa, foi construída por uma família mercante em 1907. De seguida visita do Museu Etnográfico Talsty, localizado na margem direita do Rio Angara. É um dos maiores museus de arquitetura em madeira. Passeio no “bairro 130” e “Irkutskaya Sloboda”, com destaque para os edifícios do século XIX. Alojamento a bordo. 10º DIA • … LAGO BAIKAL… Paragem na região do Lago Baikal, um dos pontos altos desta viagem. O Lago Baikal detém a maior reserva de água doce do mundo. É o mais profundo do mundo, com 1.620 metros e o mais antigo, com cerca de 25 milhões de anos. É conhecido como as Galápagos da Rússia, com cerca de 1.085 espécies de plantas e 1.550 espécies e variedades de animais. Aqui vive uma espécie única de focas de água doce. Cruzeiro pelo lago até à aldeia de Listvyanka, situada nas suas margens. Terá a oportunidade de mergulhar os pés na água clara e fria que, segundo a lenda, prolonga a vida. Visita ao Museu de Baikal, onde a fauna e flora do lago são mostradas. De tarde, passeio até à Pedra Chersky, um ponto de observação de onde se obtem uma panorâmica única, da parte sul do lago e do Rio Angara. Regresso ao comboio. Alojamento a bordo. 11º DIA • … ULAN UDE… Visitas em Ulan Ude. É a capital da chamada “República Autónoma de Buriátia” da Federação Russa. Os buriatas são um grupo étnico próximo aos mongóis e a terra deles representa uma mistura de culturas surpreendente e serve de ponto de encontro entre o Leste e o Oeste. Como Irkutsk, a cidade tem vastas áreas de casas de madeira, típicas da Sibéria. Visita a uma família buriata, com possibilidade de cozinhar receitas locais, experimentar vestes típicas da região ou aprender montar uma Yurt. Partindo de Ulan Ude, o Imperial Russia muda da ferrovia transiberiana principal para a linha transmongol rumo a Ulan Bator. Alojamento a bordo. 12º DIA • … ULAN BATOR De manhã, chegada a Ulan Bator, que significa “herói vermelho”, na língua mongol. A capital da Mongólia foi fundada em 1649 e denominada Urga até 1924. Visita à Praça Sukhbaatar, a praça central da cidade, com a estátua de Damdin Sukhbaatar, o líder da revolução da Mongólia em 1921. Continuação para o Memorial Zaisan, em honra dos soldados soviéticos mortos na II Guerra Mundial. O monumento consta de uma pintura circular que retrata cenas de amizade entre os povos da URSS e da Mongólia tais como o apoio soviético para a declaração da independência da Mongólia em 1921, a vitória sobre a Alemanha nazi e conquistas em tempos de paz, como os voos espaciais soviéticos. Saída para o Parque Nacional Terlj. É uma das maiores áreas protegidas do país, onde existem várias formações rochosas, sendo uma das

14º DIA • … ERLIAN … Pela manhã, chegada à fronteira entre a Mongólia e a China, no meio do deserto de Góbi. A paisagem é de cortar a respiração. Devido às diferenças no tamanho dos carris, o Imperial Russia termina na estação de Erlian e a viagem continua em comboio chinês. Durante a tarde, o comboio atravessa as partes meridionais do Deserto de Góbi na sua viagem até Pequim. Alojamento a bordo. 15º DIA • … PEQUIM Chegada a Pequim, a última paragem desta viagem ferroviária que atravessa dois continentes. Início das visitas à capital da China, com destaque para a maior praça do mundo – Praça Tiananmen, a Cidade Proibida ou Palácio Imperial, a maior e melhor preservada residência imperial de toda a China, construída entre 1406 e 1420 e que serviu de Palácio às Dinastias Ming e Qing. Jantar com degustação do famoso pato lacado à Pequim. Alojamento no Hotel Regent Beijing 5* ou similar. 16º DIA • PEQUIM Saída para visita à Grande Muralha. Construída por diversos senhores feudais, é o maior símbolo da China e Património da Humanidade pela UNESCO. A parte melhor conservada encontra-se a cerca de 80 kms de Pequim, na zona de Badaling. De regresso a Pequim, visita ao Palácio de Verão, uma das mais importantes residências e jardins reais da Dinastia Qing, cuja construção se iniciou em 1750. Alojamento. 17º DIA • PEQUIM Visita ao Templo do Céu, construído pelos imperadores das Dinastias Ming e Qing e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Tarde livre. Alojamento. 18º DIA • PEQUIM (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino Portugal, via Amesterdão. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

18 dias

17 noites de alojamento 301

Pequim.

Ásia | viagem em grupo |

CHINA MILENAR E CONTEMPORÂNEA PEQUIM E SHANGHAI 15 a 22 de agosto de 2019 22 a 29 de fevereiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.060€ | Taxas* - 415€ | Valor Final - 2.475€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 300€ SINAL: 745€

Duas cidades, duas realidades opostas e experiências completamente diferentes. Pequim, a cidade imperial e secular, contrasta com a moderna e cosmopolita Shanghai. O contraste é provavelmente o que mais caracteriza o país mais populoso do mundo. Por um lado, cerimónias de chá e monumentos ancestrais, por outro lado, construções modernas de luzes néon. A sua variedade gastronómica, o legado cultural e o avanço tecnológico tornam a China um país único para visitar. É sem dúvida um destino místico… devido à sua cultura milenar, encontrará surpresas em cada esquina, que acabam por tornar esta viagem uma experiência única.

Shanghai.

302

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Pequim (duração aproximada 07h30) Shanghai – Dubai (duração aproximada 09h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio mencionada; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (4 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Espanhol durante a visita a Pequim e Shanghai; - Visitas e entradas conforme mencionado no programa; - Espetáculos mencionados (Espetáculo teatral de Kung Fu e Espetáculo acrobático); - Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Bagageiros nos hotéis; - Visto de entrada na China (128€); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Rua Nanjing, Shanghai.

Cidade Proibida, Pequim.

3º DIA • PEQUIM Início das visitas à capital da China, com destaque para a maior praça do mundo – Praça Tiananmen, a Cidade Proibida ou Palácio Imperial, a maior e melhor preservada residência imperial de toda a China, construída entre 1406 e 1420 e que serviu de Palácio às Dinastias Ming e Qing. Visita ao Templo do Céu, construído pelos imperadores das Dinastias Ming e Qing e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade. Espetáculo teatral de Kung Fu, que conta a história de uma criança entregue aos cuidados de um monge de Kung Fu e os seus ensinamentos e doutrinas. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento. 4º DIA • PEQUIM Saída para visita à Grande Muralha. Construída por diversos senhores feudais, é o maior símbolo da China e Património da Humanidade pela UNESCO. A parte melhor conservada encontra-se a cerca de 80 km de Pequim, na zona de Badaling. De regresso a Pequim, paragem para fotografar o Estádio Nacional de Pequim, também conhecido por “Ninho de Pássaro”, palco das cerimónias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de 2008 e o Centro Aquático ou “Cubo de Água”, assim conhecido pelo seu formato e iluminação azul. Almoço durante as visitas. Jantar com degustação do famoso pato lacado à Pequim. Alojamento.

Gastronomia chinesa.

5º DIA • PEQUIM (COMBOIO) – SHANGHAI Visita ao complexo do Palácio de Verão, uma das mais importantes residências com destaque para os jardins reais da Dinastia Qing, cuja construção se iniciou em 1750. Em horário a combinar, transfer à estação para viagem de comboio com destino a Shanghai. Cruzeiro noturno pelo rio Huangpu. Jantar. Alojamento no Central Hotel Shanghai 4* ou similar. 6º DIA • SHANGHAI Visita à grande metrópole de negócios internacionais, cidade mais moderna e aberta ao ocidente. Com cerca de 20 milhões de habitantes, está dividida pelos braços dos rios Yangtse e Huangpu, formando assim duas áreas comerciais: Pudong (bancos e torre da TV) e Bund (hotéis, lojas). Visita ao Templo do Buda de Jade e ao Jardim Yuyuan, também conhecido pelo jardim do Mandarim, um magnífico exemplo da arte chinesa da jardinagem. Subida à Torre Jinmao, um dos mais altos arranha-céus do mundo. Espetáculo acrobático, que nos cativa pela qualidade dos seus números. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento. 7º DIA • SHANGHAI (AVIÃO) … Continuação para a Rua Nanjing, a maior avenida comercial do mundo. Visita ao Museu de Shanghai seguida de panorâmica pela zona de Pudong. Tempo livre para compras. Almoço durante as visitas. Jantar. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 8º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Grande Muralha da China.

dias 5 noites de alojamento 303

Baía de Halong.

Ásia

| viagem em grupo |

O MELHOR DO VIETNAME 15 a 23 de agosto de 2019 12 a 21 de outubro de 2019 1 a 10 de fevereiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida agosto Valor Base - 2.125€ | Taxas* - 470€ | Valor Final - 2.595€ Partida outubro, fevereiro 2020 Valor Base - 2.025€ | Taxas* - 470€ | Valor Final - 2.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 295€ SINAL: 775€

Vietname, um dos países mais encantadores, autênticos e bem conversados da Indochina, mantém o seu charme e euforia apesar de todo o progresso registado nos últimos anos e dificuldades que passou durante a guerra. Apesar de ser conhecido em todo o mundo pelas suas plantações de arroz, o país encanta muito mais pelo misto de sons, cores e sabores. O seu traço mais marcante é sem dúvida a sua riqueza cultural e paisagística, bem como a preservação de costumes e tradições milenares. Além das grandes cidades como Ho Chi Minh e Hanoi, que narram a história do país, há também prova de refúgios naturais e de pura tranquilidade na sua Baía de Halong. É incansável visitar e fotografar… venha descobrir connosco este país de beleza rara que certamente conquistará pela sua alma pura.

Mercado flutuante.

304

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (420€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Ho Chi Minh (duração aproximada 06h55) Hanoi – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Voos internos em classe económica, com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50€): Ho Chi Minh – Hue (duração aproximada 01h25) Da Nang - Hanoi (duração aproximada 01h20), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 3º dia ao jantar do 9º (12 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todas as visitas; - Entrada nos monumentos, museus e espetáculos, conforme mencionados no programa; - Passeios de barco mencionados; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Vistos de entrada no Vietname (aprox. 50€); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Catedral de Notre Dame em Ho Chi Minh.

Hue.

3º DIA • HO CHI MINH – MY THO – BEN TRE – DELTA MEKONG – HO CHI MINH Dia dedicado ao Delta de Mekong, um dos mais importantes rios do mundo, localizado no sudeste asiático. Com mais de 4.000 kms, percorre 6 países, transformando-se num delta antes das suas águas encontrarem o mar da China. Saída em direção à cidade de My Tho. No percurso, oportunidade para apreciar as exuberantes paisagens e a vida local. Cruzeiro de barco pelas ilhas conhecidas pelos 4 animais sagrados do budismo: Dragão, Unicórnio, Fénix e Tartaruga. Continuação para Ben Tre, famosa pelos rebuçados de côco e pelas abelhas. Passeio de charrete pela vila e passeio em barco tradicional pelos estreitos canais na sombra da exuberante vegetação até My Tho. Regresso a Ho Chi Minh e visita ao Mercado Ben Thanh. Cruzeiro no rio Saigão com jantar a bordo (menu ocidental). Alojamento. 4º DIA • HO CHI MINH (AVIÃO) – HUE Visita aos mais importantes marcos de Saigão, com destaque para a Catedral de Notre Dame (exterior), Ópera, Estação dos Correios construída pelo famoso francês Gustav Eiffel e o Palácio da Reunificação, antigo Palácio Presidencial e sede do governo de Saigão durante a guerra norte-americana. Visita ao Museu de Memórias da Guerra, onde se revela a História de Saigão durante o seu recente passado turbulento. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Ho Chi Minh para embarque em voo regular com destino a Hue. Chegada e visita ao Pagode Thien Mu, uma das construções religiosas mais antigas e ao Mausoléu do Imperador Minh Mang. Alojamento no Hotel Best Western Indochine Palace 5* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias

7 noites de alojamento

5º DIA • HUE – HOI AN Visita à antiga Cidadela Imperial, um conjunto de construções classificadas pela UNESCO como Património da Humanidade: Torre da Bandeira, Porta Ngo Mon, Palácio Thai Hoa, entre outros. Continuação das visitas com destaque para o Pagode Thien Mu, uma das construções religiosas mais antigas e ao Mausoléu do Imperador Tu Duc, ambas nos arredores da cidade. Continuação para Hoi An. Alojamento no Hotel Hoian 4* ou similar.

6º DIA • HOI AN – DA NANG (AVIÃO) – HANOI Visita à cidade que, entre o séc. XVII e XIX, foi um porto de comércio próspero, e por onde também passaram os navegadores portugueses. Hoje, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, possui prédios bem conservados, ruas pedonais e uma cozinha única, permitindo aos visitantes um vislumbre do seu ilustre passado. Visita com destaque para a Assembleia de Phuc Kien, a ponte coberta japonesa, o Museu de Cerâmica do Comércio e a casa ancestral Tan Ky, com 200 anos. Tempo ainda para desfrutar das suas ruas pedonais e imenso comércio típico. De tarde, em horário a combinar, transfer para o aeroporto de Da Nang para embarque em voo regular com destino a Hanoi. Alojamento no Hotel Hanoi Silk Path 4* ou similar. 7º DIA • HANOI Visita a Hanoi com destaque para o complexo de Ho Chi Minh, que inclui o Mausoléu do líder espiritual da nação e o Palácio Presidencial. Visita ao Pagode de um Só Pilar, fundado pelo rei Ly Thai To em 1049, que é hoje símbolo da população de Hanoi, o Templo da Literatura, a primeira universidade do Vietname, construída em 1070. Destaque para o lago Oeste e visita ao Pagode Budista de Tran Quoc e o Templo Taoista de Quan Thanh. Passeio pelo Lago Hoan Kiem e visita ao Templo Ngoc Son. Alojamento. 8º DIA • HANOI Saída para a baía de Halong, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO pela sua beleza natural. Conhecida pelos vietnamitas como o “Dragão Descendente”, contem 1.969 ilhotas de calcário emergindo do mar, com imensas grutas e lagoas. Cruzeiro em Junco (barco típico) pela baía, com almoço a bordo. Visita à gruta Surprising e à ilha Titov. Regresso ao centro da cidade. Alojamento. 9º DIA • HANOI (AVIÃO) … Continuação da visita a Hanoi, com destaque para o Museu Vietnamita de Etnologia. Passeio em rickshaw pelo centro antigo, também conhecido como as “36 ruas”. Nestas movimentadas ruas estreitas encontramos milhares de pequenas lojas com o bulício típico do sudeste asiático. Tempo ainda para o espetáculo típico das tradicionais marionetas de água. Em horário a combinar, saída para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Refeições e noite a bordo. 10º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Formalidades de desembarque e partida em autocarro em direção ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Hoi An.

Pagode Budista de Tran Quoc, Hanoi. 305

Ásia

| viagem em grupo |

Stupa em Kathmandu.

NEPAL 18 a 25 agosto de 2019

Praça Durbar, Kathmandu.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.005€ | Taxas* - 390€ | Valor Final - 2.395€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Com uma beleza natural de tirar o fôlego, o Nepal – local de nascimento de Gautama Buddha e conhecido como o telhado do mundo - é o lar de um povo caloroso, resultante de um mosaico milenar de cultura hindu e budista. Oito das 14 montanhas acima de 8 mil metros existentes no mundo situam-se no Nepal, que é atravessado de leste a oeste pela Cordilheira dos Himalaias. Cumes gelados, florestas de bambus, densas selvas tropicais rasgadas por rios em fúria, monges de vestes douradas que queimam zimbro em homenagem aos deuses, bandeiras de oração a esvoaçarem ao vento. Viajar pelo Nepal é um reencontro com a vida.

Patan.

306

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 265€ SINAL: 720€ INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Emirates Airlines, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (370€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Kathmandu (duração aproximada 04h40) Kathmandu – Dubai (duração aproximada 04h50) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Passagem aérea em classe económica em voo regular, com direito a uma peça de bagagem até 15 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (20 €): Pokhara – Kathmandu (duração aproximada 00h25), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 7º (5 almoços e 6 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando espanhol durante as visitas, desde e até Kathmandu; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Passeio de barco no Lago Phewa; - Gratificações a guias e motoristas; - Visto de entrada no Nepal (25 USD); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais.. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Vista dos Himalaias a partir da colina de Sarangkot.

Rostos do Nepal.

2º DIA • DUBAI (AVIÃO) – KATHMANDU Panorâmica ao Dubai, com destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial. Passagem ainda pela Palmeira Jumeirah onde se encontra o Hotel Atlantis The Palm e paragem para fotos. Almoço durante as visitas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Kathmandu. Chegada à capital e maior cidade do Nepal, com o Vale de Kathmandu como cenário de fundo, classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Fairfield by Marriott ou similar. 3º DIA • KATHMANDU – PATAN – KATHMANDU Início das visitas à cidade. Ao cruzar a movimentada e vibrante área comercial conhecida como Naya Sadak, entramos na Praça Durbar mergulhando na famosa arquitetura medieval de Kathmandu. Visita ao complexo Hanuman Dhoka, um conjunto de edifícios com uma área de mais de 20.000 m2, onde se encontra o antigo palácio real dos reis Malla e da atual dinastia Shah. A parte mais antiga é a ala oriental, com dez pátios, que data do século XIV. Destaque ainda para a Kumari Bahal, a casa da deusa Kumari, onde dois leões em pedra pintada guardam a entrada e para uma estátua de Hanuman (Deus Macaco do hinduísmo), datada de 1672, com a sua face coberta com uma pasta vermelha, como é habitual nas imagens sagradas hindus. Continuação para Swayambhunath (também conhecido como Templo do Macaco), considerado um dos complexos budistas mais imponentes do Nepal e protegido pela UNESCO como Património da Humanidade. Na fachada do templo principal estão pintados os Olhos de Buda, os poderosos olhos que tudo veem. Saída para Patan, a cidade das artes e da arquitetura. Fundada em 250 d.C., é a segunda cidade mais importante do Vale de Kathmandu, também conhecida como Lalitpur, que significa cidade da beleza. Construída e planeada num formato circular, encontra-se repleta de monumentos budistas e templos hindus, portas em bronze e esculturas de divindades. Regresso a Kathmandu. Alojamento.

a Cidade da Cultura, e famosa pela arte e cultura tradicionais. Por muitos considerada um museu a céu aberto, reúne belíssimas e inúmeras obras-primas de caráter monumental. Destaque para a praça principal da cidade, praça Durbar e para o palácio das 55 janelas mandado construir pelo rei Bhupatindra Malla e residência da realeza até 1769. É atualmente o Museu Nacional. Visita à Boudhanath Stupa, um dos monumentos budistas mais distintos e sagrados da região. A origem da sua construção, ainda desconhecida, deu origem a várias lendas, mas acredita-se que data do século V. Este notável monumento ergue-se como uma versão gigante dos monumentos mais pequenos que existem ao longo dos trilhos nas montanhas do povo Sherpa. Durante todo o dia é possível ver pessoas a caminhar ao redor da Boudhanath Stupa, fazendo orações e recitando mantras. Continuação para o Templo Pashupatinath. Nos arredores de Kathmandu, situado na margem direita do rio Bagmati, está este magnífico templo construído em honra do deus Shiva. Pashupatinath é considerado o espírito guardião e o mais sagrado de todos os santuários dedicados a Shiva no Nepal, atraindo dezenas de milhares de peregrinos e devotos do Nepal e Índia. Regresso a Kathmandu. Alojamento no Hotel Fairfield by Marriott ou similar. 7º DIA • KATHMANDU – BUNGMATI – KHOKANA – KATHMANDU Saída para Bungmati e Khokana, aldeias do século XVI e que contêm alguns dos mais antigos templos. Em Bungmati terá a oportunidade de ver as casas tradicionais e experienciar uma cultura milenar. Pouco influenciada e com pouco contato com o mundo moderno, Bungmati exemplifica a verdadeira beleza da cultura e civilização ancestral. No norte de Bungmati está a aldeia de Khokana, conhecida pelo óleo de mostarda e pelo templo dedicado à deusa Rudrayani. Estas duas aldeias sofreram muitos danos devido ao terramoto de 2015, mas é louvável a resiliência dos aldeões que reconstruíram a cidade a partir dos escombros. Regresso a Kathmandu. Alojamento. 8º DIA • KATHMANDU (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Bhaktapur.

4º DIA • KATHMANDU – POKHARA Saída para Pokhara, uma encantadora cidade, ponto de partida para diversas e populares caminhadas na Natureza. Situada nas margens do tranquilo Lago Phewa, de águas cristalinas, e rodeada pela Cordilheira Annapurna, Pokhara presenteia-nos com vistas incríveis das montanhas com os cumes cobertos de neve e convida-nos a explorar os seus trilhos e a descobrir a fauna e a flora presentes na região. Chegada a Pokhara. Visita a uma Aldeia Tibetana, onde poderá descobrir o quotidiano e estilo de vida dos tibetanos que aqui vivem, deslocados das suas origens. Estas aldeias são também conhecidas pela venda de produtos artesanais tibetanos. Alojamento no Hotel Atithi Resort ou similar.

Sadhu.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento

5º DIA • POKHARA – SARANGKOT – POKHARA Saída para Sarangkot para assistir a um fantástico nascer do sol (sujeito às condições climatéricas). Uma experiência inesquecível, a uma altitude de cerca de 1.600 metros, que proporciona uma vista panorâmica sobre todo o Vale de Pokhara e sobre as montanhas de Annapurna e de Dhaulagiri. Regresso a Pokhara e início das visitas. Passagem pela cascata de Devi’s. Continuação das visitas ao Templo Bindhyabasini, localizado no antigo bazar e onde se encontra um dos mais importantes santuários, dedicado à Deusa Bhagawati. Tempo ainda para explorar o bazar, um mercado tradicional cheio de cores, sons e cheiros. Passeio de barco no Lago Phewa, um dos principais atrativos de Pokhara e o segundo maior do país. Alojamento. 6º DIA • POKHARA (AVIÃO) – KATHMANDU – BHAKTAPUR – KATHMANDU Em horário a combinar, transfer para embarque em voo regular com destino a Kathmandu. Partida para a cidade de Bhaktapur. Visita à cidade, também conhecida como 307

Khangchendzonga, a terceira mais alta montanha do mundo.

África Ásia

| |viagem viagemem emgrupo grupo| |

BUTÃO, CALCUTÁ E DARJEELING MAMMA MIA NO REINO DA FELICIDADE

16 e 17 de janeiro de 2019

18 a 29 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

PARTIDA PORTO Valor Base - 1.850€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.115€ Valor Base - 3.360€ | Taxas* -435€ | Valor Final - 3.795€ PARTIDA LISBOA Valor Base 1.950€ | Taxas* 265€ | Valor Final 2.215€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima *O indicado valor dasrefere-se taxas de àaeroporto, segurança deste e combustível acima data de elaboração programa. Este valor indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Iniciamos esta viagem pela vibrante e contraditória Calcutá, conhecida na Índia como a Em janeiro regressa a maiores Lisboacidades um dos musicais que maior “cidade da alegria” e uma das do país. Considerada centro da cultura bengali é a capital cultural do país, produzindo artistas de fama mundial. sucesso tem feitoque noomundo: “Mamma Mia”. Escrito por a beleza da Em Darjeeling, território Nepal perdeu para a Índia em 1814, apreciamos paisagem montanhosa, vigiados pelos Himalaias e rodeados por remanescentes coloniais Catherine Johnson e visto por mais de 54 milhões de pessoas, da cultura britânica do chá. Estar em Darjeeling e beber um chá quente, apreciando a fusão absolutamente divinal(com de colinas verdejantes e belos mosteiros inestimável.é “Mamma Mia!” mais de 37 produções emzen, 14élínguas) Por fim, o Butão. Considerado o país mais feliz do mundo: tem apenas 800 mil habitantes e em vez do PIB guia-se FIB - felicidade interna bruta, um indicador instituído uma história sobrepelo o valor do amor e da amizade que tem em 1972 e que continua a subir desde aí! Os butaneses são simples, hospitaleiros e como cenário uma ilhaosgrega por banda sonora astãocanções muito gentis. Não apresentam sinais deestress, pressa e impaciência comuns nas culturas ocidentais. A qualquer pergunta do tipo: “posso fazer isto?”, eles respondem de um dos grupos da Tudo história música pop, os invariavelmente o mesmo:mais “se issopopulares te faz feliz, sim”. isto e da muito mais fazem deste país quase intocado, um dos destinos mais misteriosos e encantadores do mundo e que, suecos ABBA. certamente, ficará para sempre na memória de qualquer viajante!

Punakha Dzong.

308

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 715€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 30€ SINAL: 1.140€ SINAL: 60€ INCLUI: INCLUI: nas formalidades de embarque; - Assistência - Transfer aérea em autocarro privativo Porto Porto / Lisboa / Porto; - Passagem em classe económica: - Frankfurt (duração aproximada 02h45); Frankfurt - Cairo (duração - Assistência nas formalidades de embarque; aproximada Cairo - Frankfurt (duração aproximada - Passagem04h05); aérea em classe económica, em voo regular 04h05); Frankfurt Portodireito (duração 02h45) Emirates Airlines,- com a 30aproximada kg de bagagem e em voo regular taxas Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem respetivas de aeroporto, segurança e combustível até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e (400€): combustível (265€); Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) OU Dubai – Calcutá (duração aproximada 04h40) - Passagem aérea em classe económica: Lisboa - Munique Calcutá – Dubai (duração aproximada 04h55) (duração aproximada 03h05); Munique - Cairo (duração Dubai – Lisboa aproximada 08h15), aproximada 03h45);(duração Cairo - Frankfurt (duração aproximada - Passagem aérea- Lisboa em classe económica, em voo regular 04h05); Frankfurt (duração aproximada 03h00) emcom direito a uma peça de com bagagem 15kgpeça e respetivas taxas voo regular Lufthansa, direitoaté a uma de bagagem de 23 aeroporto, segurança e combustível (35€): até kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e Calcutá –(265€); Bagdora (duração aproximada 01h05) combustível - Voo Paro interno Cairo - (duração Luxor (duração aproximada 01h00); – Calcutá aproximada 00h40), Assuão - Cairo (duração aproximada - Circuito em autocarro de turismo; 01h25) com direito a- uma peça deebagagem até 23 kgnos e respetivas taxas de ou Alojamento pequeno-almoço hotéis mencionados aeroporto, similares; segurança e combustível; - Circuito emcompleta, autocarrodesde de turismo; - Pensão o almoço do 2º dia ao jantar do - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou 11º (10 almoços e 10 jantares); similar; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque dia (7 almoços + 7 jantares); (Lisboa ou Porto); por guia Pinto Lopes Viagens durante - Acompanhamento - Guia local falando locais todo o circuito, desdeEspanhol e até umem dosCalcutá locais e deguias embarque falandoouInglês durante as restantes visitas; (Lisboa Porto); - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as - Gratificações a guias e motoristas locais; visitas; - Visitas entradas conforme - Vistose de entrada na Índiaprograma; (82 usd) e no Butão (40 usd); - Cruzeiro de 4 noitesserviços no Nilo, eem barco de 5*, com regime - Taxas hoteleiras, IVA; de pensãoMultiviagens completa a bordo; - Seguro VIP (assistência, cancelamento e - Gratificações interrupção).a motoristas e guias locais; - Visto de entrada no Egito; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; EXCLUI: - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e - Bebidas às refeições; interrupção). - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não EXCLUI: estiver mencionado - Bebidas às refeições; como incluído. - Excursão a Abu Simbel; NOTAS: extras de caráter particular e tudo o que não - Opcionais, - Viagem não adequada pessoas de mobilidade reduzida estiver mencionado comoaincluído. NOTAS: e/ou grávidas. - Viagem, emdegeral, adequada a pessoas de mobilidade - Em caso rescisão pelo Cliente, o mesmo será reduzida e/oupelos grávidas, caso existam necessidades responsável custos e encargos decorrentes do especiais deveráque contactar-nos. cancelamento sejam imputados à agência e resultem da - Em de rescisão pelo Cliente, o mesmo nãocaso reafectação da referida viagem. será responsável pelos custos e encargos decorrentes do - A realização da viagem depende de um número mínimo cancelamento que sejam imputados à agência e resultem de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o da não reafectação da referida viagem. cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Obrigatório vistos e passaporte comvalidade validademínima mínimade de66 - Obrigatório visto e passaporte com meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. meses.

Calcutá.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – DUBAI … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino ao Dubai. Noite a bordo.

Mosteiro Taktshang, também conhecido como O Ninho do Tigre.

2º DIA • … – CALCUTÁ Chegada a Calcutá, capital da Índia inglesa até 1911, para escala em direção à Cordilheira dos Himalaias. Assistência nas formalidades de desembarque. Saída em direção a Belur Math, com passagem pela Ponte Howrah, atravessada diariamente por mais de 2 milhões de pessoas. Visita ao Templo Belur Math, localizado nas margens do Ganges, sede da Missão Ramakrishna, fundada em 1897 por Swami Vivekananda em honra do Guru Ramakrisna e que preconiza a união de todas as religiões. Regresso ao centro de Calcutá e início das visitas à cidade, onde se podem observar marcas britânicas bem presentes no quotidiano e arquitetura. Visita ao templo Jain construído por Ray Badridas Bahadur em 1867 e ao templo hindu de Kalighat. Alojamento no Hotel The Lalit Great Eastern Kolkata 5* ou similar. 3º DIA • CALCUTÁ (AVIÃO) – BAGDOGRA – DARJEELING Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao aeroporto de Bagdogra. Saída em direção a Darjeeling, a cidade conhecida como “Rainha dos Himalaias”, de onde se consegue observar o maciço montanhoso de Khangchendzonga, coberto de neve, que adquire um tom laranja-dourado nas madrugadas. O seu nome resulta da junção das palavras tibetanas de “Dorje” (trovão) e Ling (lugar) ou seja, “O lugar do trovão”. Visita ao Centro de Montanhismo dos Himalaias, onde poderemos encontrar artigos usados nas explorações ao Monte Evereste. Visita também ao Parque Zoológico Padmaja Naidu Himalayan, com vários animais da região como os leopardos das neves, lobos e ursos dos Himalaias. Alojamento no Hotel Mayfair Darjeeling 4* ou similar. 4º DIA • DARJEELING O dia começa com uma visita a Tiger Hill (Montanha do Tigre), ainda antes do pequeno-almoço, para observar o nascer do sol por cima do pico mais alto do mundo, o Evereste (caso as condições meteorológicas o permitam). Visita ao Mosteiro Ghoom, o mais antigo mosteiro de Darjeeling. Regresso ao hotel para pequeno-almoço e partida para a estação de comboios. Embarque no famoso “Toy Train”, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO e que fez a sua viagem inaugural em setembro de 1881. Chegada a Ghoom, a segunda estação mais alta do mundo servida por comboio a vapor. Regresso a Darjeeling. De tarde, caminhada de cerca de 30 minutos até chegar ao Mosteiro Bhutia Basti, fundado no séc. XIX pelos Buthias, de origem tibetana. Tempo ainda para passear e desfrutar do centro da cidade de Darjeeling. Alojamento.

Jovens monges do Butão.

10 12

TUDO INCLUÍDO

dias

10 9 noites noitesde de alojamento

5º DIA • DARJEELING – PHUNTSOLING Partida para o Butão, cruzando as montanhas e plantações de chá. Chegada a Phuntsoling, centro de comércio em grande desenvolvimento, na fronteira entre a India e o Butão. Situada no sopé dos Himalaias, é uma mistura cultural destes dois países, um exemplo perfeito da convivência entre povos e suas culturas. Visita ao Mosteiro de Kharbandi Gompa, localizado a “meia encosta”, a poucos quilómetros do centro de Phuntsoling e com uma bonita vista sobre o vale, fronteira natural entre o Butão e a índia. Alojamento no Hotel Druk 3* ou similar. 6º DIA • PHUNTSOLING – THIMPU Partida para Thimpu, a capital do Butão, nas margens do rio Thimpu Chuu, uma das mais “estranhas” capitais do mundo. Esta agitada cidade é a residência da família real Butanesa, sede do Governo Real e de diversas delegações de organizações estrangeiras representadas no Butão. Visita ao mosteiro/fortaleza de Trashichhoedzong, que alberga a maior parte dos Ministérios do Governo e a Sala de Trono do Rei. É ainda a residência de verão de Je Khenpo, o Abade Mor. Alojamento no Hotel Ariya 4* ou similar.

7º DIA • THIMPU – PUNAKHA Continuação para o Memorial Chorten, cujo projeto do edifício principal foi visionado pelo terceiro rei do Butão, Sua Majestade Jigme Dorji Wangchuck (o pai do Butão moderno) em nome da Paz Mundial e da prosperidade. Tempo ainda para visita ao mercado central de Thimpu, frequentado pelos locais, nas suas compras do diaa-dia. Partida para Punakha, antiga capital do Butão. Graças ao seu clima ameno, serve de refúgio de inverno ao Abade Mor. Visita ainda a Chimi Lhakhang, Templo da Fertilidade. Em Punakha, visita ao fantástico Punakha Dzong, posicionado estrategicamente na junção dos rios Pho Chu (masculino) e Mo Chu (feminino) e construído no séc. XVII para ser o centro religioso e administrativo. Alojamento no Hotel Rkpo Green Resort 4* ou similar. 8º DIA • PUNAKHA – THIMPU – PARO De manhã, regresso a Thimpu. No percurso, visita ao Simtokha Dzong, o mais antigo dzong que ainda mantém a sua estrutura completa. Chegada a Thimpu e continuação das visitas da capital com destaque para os exteriores da Biblioteca Nacional, que alberga uma extensa coleção de literatura Budista e do Instituto Zorig Chusum, mais conhecido por Escola de Pintura, onde são ministrados cursos de seis anos sobre as 13 artes e trabalhos manuais do Butão. Passagem pelo exterior do Instituto Nacional de Medicina Tradicional, onde ervas medicinais abundantes na região são tratadas e misturadas. Continuação para Paro, o mais belo dos vales do Butão, que também foi o centro de duas das mais importantes rotas de comércio entre o Butão e o Tibete. Alojamento no Hotel Naksel 4* ou similar. 9º DIA • PARO Saída para o mágico mosteiro Taktshang – O Ninho do Tigre, o local de peregrinação mais sagrado dos Himalaias, momento único da viagem. O mosteiro situa-se a 3.120 metros de altitude rodeado por montanhas e apenas pode ser alcançado a pé (grau de dificuldade médio). Será uma experiência ímpar que nos eleva e preenche. De tarde, visita ao templo Kyichu Lhakhang, o mais antigo do Butão. Diz-se ter sido construído em 659 pelo Rei Songtsen Gampo do Tibete, por cima do pé esquerdo de um ogre tão grande que cobre todo o Butão e a maioria do Este Tibetano. Visita ao Dzong Ta, originalmente construído como torre de vigia e que hoje alberga o Museu Nacional e ao Dzong Rinpung, construído por Shabdrung Namgyal em 1646 e onde se realiza anualmente o Festival Tshechu, em honra do Guru Padsambhava – “aquele que nasceu da flor de lótus”. Alojamento. 10º DIA • PARO (AVIÃO) – CALCUTÁ Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Calcutá. De tarde, continuação das visitas à cidade. Visita à Igreja de São João, um dos primeiros edifícios públicos a ser construído pela East India Company, após Calcutá ser efetivamente capital da Índia britânica. Visita ao túmulo da Madre Teresa de Calcutá e visita ao rico Museu Indiano, fundado em 1814, com mais de 60 galerias com espólio em arte, arqueologia, geologia, zoologia, botânica, história, pintura entre outros. Alojamento no Hotel The Lalit Great Eastern Kolkata 5* ou similar. 11º DIA • CALCUTÁ Visita ao Palácio de Mármore, construído em 1835 por Raja Rajendra Mullick. Destaque para a Praça Dalhousie, centro administrativo da India Britânica. Passagem pela Raj Bhavan, tribunal e Assembleia. Visita ainda ao Memorial Victoria, um imponente monumento em mármore e à Catedral de São Paulo. Alojamento. 12º DIA • CALCUTÁ (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Chegada a Lisboa e continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

309

África Ásia | viagem | viagemem emgrupo grupo| |

ÁSIA CENTRAL TAJIQUISTÃO, SUL MAMMA MIA DO 16 eUZBEQUISTÃO 17 de janeiro de 2019 E QUIRGUISTÃO 4 a 13 de setembro de 2019

TUDO INCLUÍDO

10 dias

9 noites de alojamento

Três repúblicas da antiga União Soviética tornaram-se desde 1991 estados independentes, conquistando aí o seu lugar no mapaum do mundo e que tem tanto oferecer. Em janeirodesde regressa a Lisboa dos musicais quepara maior É no país mais pequeno da Ásia Central, o Tajiquistão, que podemos encontrar paisagens fabulosas e encruzilhadas de feito culturasno por mundo: explorar. Da“Mamma capital Dushanbe às incríveis Montanhas sucesso tem Mia”. Escrito por do Pamir, que estão entre as mais altas do mundo, passando por cidades como Hissar e Khudjand, maior cidade que nos convida a ficar comeo visto seu mercado tradicional colorido e ruas, faremos uma viagem ao Catherine Johnson por mais dee 54 milhões de pessoas, Tajiquistão tornar-se num momento de descoberta irrepetível. Localizado no Coração Ásia Central, misterioso Uzbequistão,em conserva um destino é intocado “Mamma Mia!” da (com mais ode 37 produções 14 línguas) e autêntico. A sua história remonta ao período antes de Cristo e grande parte do seu território pertenceu à mítica Rota da Seda, a maior comercial mundo antigo. Apesar da sua trajetória uma história sobre o valor dorede amor e dadoamizade que tem difícil, o país conseguiu preservar as suas raízes e conquista-nos pelas suas concentrações de obras de arquitetura e complexos meticulosamente ornamentados cerâmicas azuis. como cenário uma religiosos ilha grega e por banda sonoracom asascanções Dotados de um património imaginável será uma viagem da descoberta do tesouro uzbeque. Terra de cavaleiros nómadasmais que vivem para o seuda gado, o Quirguistão de um dos grupos populares história da contempla música uma pop,beleza os natural das melhores do mundo. As belíssimas montanhas, as florestas húmidas e os lagos azuis marcam suecosa diferença ABBA. neste país com lugares convencionais e rústicos. País de natureza plena partimos à descoberta do povo que guarda as suas tradições.

310

Partida Porto Valor Base - 2.070€ | Taxas* - 325€ | Valor Final - 2.395€ Partida Lisboa Valor Base - 2.120€ | Taxas* - 325€ | Valor Final - 2.445€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor

Khudjand.

Lago Iskanderkul.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 245€ SINAL: 735€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Turkish Airlines com direito a uma peça de bagagem até 30 PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (300€): PARTIDA PORTO Porto 04h30) Valor Base– Istambul - 1.850€ |(duração Taxas* - aproximada 265€ | Valor Final - 2.115€ Istambul – Dushanbe (duração aproximada 04h40) PARTIDA LISBOA Valor Base -–1.950€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.215€ Bishkek Istambul (duração aproximada 05h55) Istambul – Porto (duraçãosegurança aproximada 04h50), acima *O valor das taxas de aeroporto, e combustível indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor OU está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Dushanbe (duração aproximada 04h40) SUPLEMENTOS: Quarto individual - 30€ Bishkek SINAL: 60€ – Istambul (duração aproximada 05h55) Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), INCLUI: - Voos internos classe económica com direito a 20kg Assistência nasem formalidades de embarque; - Passagem em classe económica: Portosegurança - Frankfurte de bagagemaérea e respetivas taxas de aeroporto, (duração aproximada 02h45); Frankfurt - Cairo (duração combustível (25€): aproximada 04h05); Cairoaproximada - Frankfurt (duração Osh / Bishkek (duração 00h50), aproximada 04h05); Frankfurt - Porto (duração aproximada 02h45) em - Circuito em autocarro de turismo; voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem - Alojamento e pequeno-almoço hotéis mencionados até 23 kg e respetivas taxas de nos aeroporto, segurança e ou similares; combustível (265€); - OU Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 9º - Passagem em classe económica: Lisboa - Munique (8 almoços eaérea 8 jantares); (duração aproximada Munique Cairo (duração - Acompanhamento por03h05); guia Pinto Lopes-Viagens, desde e aproximada 03h45); Cairo - Frankfurt aproximada até um dos locais de embarque (Porto (duração ou Lisboa); 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada 03h00) em - Guia local falando Inglês, desde Dushanbe até Khudjand; voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem - Guia local falando Inglês ou Espanhol, desde Kokand até até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e Bishkek; combustível (265€); - Voo Entrada no Museu de Antiguidades, de interno Cairo - Nacional Luxor (duração aproximadaMuseu 01h00); Assuão - Cairo (duração aproximada 01h25) com de direito Etnografia, Fortaleza de Hissar, sítio arqueológico Sarazm, a uma peça de bagagem 23 kg eMuseu respetivas taxas de Forte Timurmallik e Museu até Histórico, Montanha aeroporto,Museu segurança e combustível; Suleiman, Nacional de Belas Artes em Bishkek, - Circuito em autocarro de turismo; Complexo da Torre Burana, Petróglifos de Cholpon Ata; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou - Cruzeiro no Lago Issyk Kul, em Cholpon Ata; similar; -- Visto decompleta, entrada nodesde Tajiquistão (50 do Usd); Pensão o almoço 2º dia ao jantar do 8º - Visto entrada+ no Uzbequistão (20 Usd); dia (7de almoços 7 jantares); - Acompanhamento Gratificações a guias motoristas; porlocais guia ePinto Lopes Viagens durante todo ohoteleiras, circuito, desde e até um dos locais de embarque - Taxas serviços e IVA; ou Porto); VIP (assistência, cancelamento e - (Lisboa Seguro Multiviagens - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as interrupção). visitas; - Visitas e entradas conforme programa; EXCLUI: - Cruzeiro de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime - de Bebidas às completa refeições;a bordo; pensão - Opcionais, extras de caráter e tudo o que não Gratificações a motoristas e particular guias locais; - Visto de entrada nocomo Egito;incluído. estiver mencionado - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e NOTAS: interrupção). - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade EXCLUI: reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais - Bebidas às refeições; deverá contactar-nos. - Excursão a Abu Simbel; - Em caso deextras rescisão Cliente, o mesmo Opcionais, de pelo caráter particular e tudoserá o que não estiver mencionado como incluído. decorrentes do responsável pelos custos e encargos NOTAS: cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade não reafectação da referida viagem. reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades - A realização da viagem depende de um número mínimo especiais deverá contactar-nos. de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: da não reafectação da referida viagem. -A realizaçãovistos da viagem dependecom de um número mínimo Obrigatório e passaporte validade mínima de de viajantes, caso tal número não seja atingido será 6 20 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente paraoa cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. agência. - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Dushanbe, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • DUSHANBE – HISSAR – DUSHANBE Chegada de madrugada à capital do Tajiquistão, Dushanbe. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Distribuição dos quartos, check-in e tempo livre para descanso. Apesar de as descobertas arqueológicas sugerirem uma herança antiga, a cidade moderna conta apenas com 90 anos. Dushanbe, que até ao início do século XX era apenas uma pequena cidade, assistiu a um rápido desenvolvimento a partir da terceira década do mesmo século. Transformou-se num centro de produção de algodão e seda, atraindo milhares de pessoas que aí se estabeleceram. Hoje, a cidade apresenta-se com uma nova identidade cultural inspirada na visão do presidente. Ao final da manhã, início das visitas à cidade. Visita ao Museu Nacional de Antiguidades do Tajiquistão que alberga uma coleção arqueológica, com destaque para a notável estátua original do grande Buda Deitado, de 13 metros, retirada de Ajina Teppe quando os soviéticos a cortaram em 92 partes. Continuação para o novo Museu de Etnografia, instalado num imponente edifício, que reúne artefactos arqueológicos dos povos que ocuparam a região. Nas suas diferentes alas é possível conhecer aspetos culturais e etnográficos, instrumentos típicos musicais, a fauna e a flora da região, e ainda factos sobre os líderes desde a época soviética. Saída para a Fortaleza de Hissar, nos arredores de Dushanbe, um importante marco histórico do país. Conhecida há mais de 2.500 anos, foi o antigo centro administrativo e político da região Tajique. As suas linhas de fortificação são claramente visíveis e mostram a extensão da fortaleza. Devido à sua posição estratégica, foi destruída 21 vezes por diversos invasores. Regresso a Dushanbe e visita à Praça Somoni, a maior e principal praça de Dushanbe onde se encontra o monumento a Ismoil Somoni, o grande herói nacional que dá nome à moeda do país. Alojamento no Hotel Atlas 4* ou similar. 3º DIA • DUSHANBE – LAGO ISKANDERKUL – PENJIKENT Saída para o lago Iskanderkul. De origem glacial, encontrase a uma altitude de 2.195 metros, nas montanhas Fann e, sendo uma das principais atrações do país, é considerado um dos lagos de montanha mais belos da antiga União Soviética. Deve o seu nome a Alexandre, o Grande – e são inúmeras as lendas relacionando este lago pitoresco ao antigo líder do Reino da Macedónia. Continuação para Penjikent. Visita ao sítio arqueológico da cidade antiga de Sarazm, Património da Humanidade pela UNESCO, um testemunho da presença das comunidades antigas na Ásia Central. Fundada por volta de 1500 a.C., acredita-se que a mineração de turquesa, a agricultura e a exploração de cobre eram as atividades mais importantes nesta cidade antiga. Chegada a Penjikent. Alojamento no Hotel Inn Sogdiana 3* ou similar. 4º DIA • PENJIKENT – KHUDJAND Saída para Khudjand. A estrada serpenteia por vales oscilando entre paisagens de natureza árida a perder de vista e paisagens rurais com campos imensos de cultivo. Tons avermelhados pintam a paisagem de desfiladeiros impressionantes. À medida que nos aproximamos de Khudjand, os pomares e os campos agrícolas revelam a natureza da principal atividade da região. A viagem desde Penjikent é um percurso representativo da distância e distribuição das cidades e povoações nesta região do globo. Chegada de tarde a Khudjand, importante cidade na antiga Rota da Seda. É a segunda maior do Tajiquistão e uma das cidades mais antigas da Ásia Central. Visita ao Mercado Panjshanbe, que apresenta uma arquitetura e design únicos e o colorido típico dos mercados da Ásia Central. A variedade de alimentos, especiarias, vestuário e artigos para o lar é tal, que atrai visitantes de diversas cidades. Passagem ainda pelo complexo monumental da Mesquita Central de Khundjand e do Mausoléu do Sheikh Muslihiddin. Construído inicialmente sobre o túmulo de Muslihiddin Khudjandi, poeta e governante da cidade no séc. XII, a sua estrutura desenvolveu-se e é hoje não só

um local de culto e orações, mas também de ensino do alcorão, na madrassa (escola corânica). Continuação para a Fortaleza Timurmallik. Símbolo da resistência do seu povo, foi destruído e reconstruído ao longo dos tempos acompanhando a evolução e expansão da própria cidade, chegando a ser uma das fortalezas mais impenetráveis da região. Em 1999, como resultado da restauração de uma parte do forte, nasce o pequeno Museu Histórico - museu de história local, arqueologia e fortificação que reúne objetos domésticos e cerâmicas encontrados nos seus escombros. Alojamento no Hotel Grand Khujand 4* ou similar. 5º DIA • KHUDJAND – PATAR – KOKAND – FERGANA Saída para Patar na fronteira com o Uzbequistão. Passagem ao longo do Lago Kairakum com mais de 50 kms de extensão. De origem artificial, o propósito da sua criação foi a irrigação dos terrenos e captação de energia hidroelétrica. Percurso pelas suas belas paisagens e vales férteis da região, nos quais predomina a cultura de cebola, batata, milho e algodão. É possível observar a atividade comercial dos agricultores que, como forma de subsistência, se instalam na berma das estradas vendendo os seus produtos. Chegada a Patar e formalidades franteiriças. Já no Uzbequistão, continuação para Kokand. Cidade situada na região sudoeste do Vale Fergana e um dos importantes centros da Antiga Rota da Seda. Visita ao Palácio de Khudayar Khan, último governante de Kokand, também conhecido como a Pérola de Kokand. Destaca-se pela sua opulência e pela ornamentação realizada por artesãos de todo o país. Foi erguido sobre as ruínas das antigas cidadelas e a sua construção, que durou cerca de 12 anos, iniciou-se em 1863 resultando em 114 salas e 7 pátios. Atualmente, o espaço museológico conta com 19 salas e 4 pátios interiores. Visita à Mesquita Jami, sustentada por 98 colunas em madeira esculpida e que data de 1812. Continuação para a madrassa de Naburabek e visita desta escola corânica. Saída para Fergana. Com as montanhas do Quirguistão de um lado e do outro o famoso Vale de Fergana, com a sua riquíssima cultura agrícola - onde se destacam os pomares, a vinha e cultura diversa - é esta a paisagem que nos acompanha até ao nosso destino. Chegada a Fergana. Alojamento no Hotel Asia Fergana 4* ou similar.

desta região na Rússia e o Monumento a Lenin. Passagem pela praça principal – Ala Too, praça antiga, bem como pela Praça da Vitória, destinada a homenagear a vitória na II Guerra Mundial. Visita ao Museu Nacional de Belas Artes e ao Bazaar de Osh, um dos maiores bazares de Bishkek onde é possível encontrar desde produtos alimentares a vestuário tradicional e instrumentos musicais. Continuação para o hotel, distribuição dos quartos e check-in. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar. 8º DIA • BISHKEK – BURANA – LAGO ISSYK KUL – CHOLPON ATA Saída em direção a Cholpon Ata, uma cidade de veraneio na costa norte do Lago Issyk Kul. Paragem para visitar o complexo histórico da Torre Burana, composto por um minarete, mausoléus, sepulcros e as ruínas de um castelo. Este museu ao ar livre, é tudo o que restou da antiga cidade de Balasagun, cuja estrutura foi severamente abalada por terramotos de séculos anteriores. Almoço típico em casa de uma família local. Chegada a Cholpon Ata. Alojamento no Hotel Resort Karven 4* ou similar. 9º DIA • CHOLPON ATA – BISHKEK (AVIÃO) … Visita aos Petróglifos de Cholpon Ata. Um “jardim de pedras”, onde se conservam dezenas de pinturas rupestres. Acredita-se que era um local onde se realizavam rituais religiosos exaltando o mundo espiritual da população nómada da região do Lago Issyk Kul. Momento para apreciar a vista sobre o lago. Se as condições climatéricas o permitirem, passeio de barco pelo lago. Regresso a Bishkek. Jantar em restaurante local acompanhado de um espetáculo de folclore. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Istambul. Resto de noite a bordo. 10º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Dushanbe.

6º DIA • FERGANA – DUSTLIK – OSH Saída para Dustlik num percurso onde se testemunha a riqueza e a importância da agricultura nesta região. Formalidades de fronteira com o Quirguistão. Chegada a Osh, a segunda maior cidade do país que, no séc. VIII, era um grande centro de produção de seda. Apesar de muitos dos seus monumentos não terem resistido às invasões mongóis e aos terramotos que afetaram a região, a cidade mantém a reputação de concorrido centro de comércio. Destaque para a Montanha Suleiman, um dos principais santuários do mundo islâmico na Ásia Central. Protegida pela UNESCO como Património da Humanidade, foi em tempos um importante local de peregrinação muçulmano e hoje oferece aos seus visitantes uma maravilhosa vista sobre a cidade. Visita ao Museu Montanha Suleiman, situado na caverna principal da montanha, onde é retratado e ilustrado o desenvolvimento histórico e religioso da região. Subida pela colina, seguindo os passos dos peregrinos, até ao topo da montanha onde se situa a pequena Mesquita de Babur, imperador e fundador da Dinastia Mogol, com uma excelente vista sobre a cidade. Visita ao mercado de Osh, bazar local que se distingue pelas suas cores orientais, especiarias, frutas e legumes. Continuação para a praça principal de Osh, Ala-Too, onde se podem ver os edifícios do governo e a famosa estátua de Lenin, a maior da Ásia Central, curiosamente posicionada em frente à bandeira nacional – símbolo da recente independência do país. Alojamento no Hotel Classic 4* ou similar. 7º DIA • OSH (AVIÃO) – BISHKEK Durante a manhã, transfer para o aeroporto e embarque em voo com destino a Bishkek. Visita à capital do Quirguistão, fundada pelos uzbeques em meados do século XIX, designada de Bishkek até 1926 e de Frunze entre 1926 e 1991. Passeio, a pé, pela área central de Bishkek. Destaque para o Monumento a Manas, herói nacional, a estátua de Kurmanjan Datka, mulher estadista envolvida na integração

Mercado de Osh. 311

Ásia | viagem em grupo |

Monumento Mansudae, em Pyongyang.

O MISTÉRIO PARA LÁ DO PARALELO 38 COREIA DO NORTE E COREIA DO SUL 14 a 28 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 4.215€ | Taxas* - 460€ | Valor Final - 4.675€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 650€ SINAL: 1.400€

A norte do paralelo 38, o mais recluso dos regimes sobrevive há quase 70 anos, debaixo de constantes prognósticos de colapso, sucessivas crises económicas e um enorme mistério. Mais de 25 milhões de habitantes vivem um dos últimos resquícios da Guerra Fria, debaixo do regime da família Kim. Na fronteira com o mesmo paralelo, encontramos a frenética Coreia do Sul. Numa encruzilhada entre o tradicional e o moderno, a dinâmica Seul tanto nos revela sítios listados como Património da Humanidade pela UNESCO como numerosos bares de karaoke e fenómenos da cultura pop como é o caso do rapper Psy e do seu hit Gangnam Style. Vivencie uma experiência única e conheça as realidades tão distintas destas duas Coreias! Edifícios governamentais em Pyongyang.

Jovens norte-coreanos em desfile militar.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates Airlines, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (400€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Pequim (duração aproximada 07h30) Seul – Dubai (duração aproximada 09h30) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular com direito a uma peça de bagagem até 20kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60€): Pequim – Pyongyang (duração aproximada 01h55) Pyongyang – Pequim (duração aproximada 01h55) Pequim – Busan (duração aproximada 02h20), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 14º excluindo o almoço do 4º e o jantar do 10º (11 almoços e 12 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na Coreia do Norte (50€); - Taxas hoteleiras, serviços e Iva; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - As visitas previstas no território Norte Coreano estão sujeitas a confirmação no local. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

312

Palácio do Imperador em Seul.

Desfile sul-coreano.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Pequim, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – PEQUIM Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Prime 5* ou similar. 3º DIA • PEQUIM Início das visitas à capital da China, com destaque para a maior praça do mundo – Praça Tiananmen. Visita ao Templo do Céu, construído pelos imperadores das Dinastias Ming e Qing e classificado pela UNESCO como Património da Humanidade e ao complexo do Palácio de Verão, uma das mais importantes residências com destaque para os jardins reais da Dinastia Qing, cuja construção se iniciou em 1750. Jantar com degustação do famoso pato lacado à Pequim. Alojamento. 4º DIA • PEQUIM (AVIÃO) – PYONGYANG Transfer para o aeroporto para embarque em voo com destino a Pyongyang. Assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas à capital Norte Coreana, onde as particularidades do regime são evidentes em cada detalhe, numa viagem completamente fora do comum sob inúmeras dimensões. Destaque para o Arco do Triunfo semelhante ao de Paris, construído em 1982 para homenagear Kim Il-sung e o seu papel como líder guerrilheiro dos coreanos. Alojamento no Hotel Koryo 4* ou similar. 5º DIA • PYONGYANG – NAMPO – KANGSO – PYONGYANG Continuação das visitas a Pyongyang, com destaque para a icónica Torre da Ideologia Junche. Subida à torre de 170 metros para contemplar uma vista privilegiada sobre Pyongyang. Continuação para o Monumento da Fundação do Partido, que representa três figuras humanas, cada uma erguendo uma ferramenta: um martelo (erguido por um operário), uma enxada (por uma camponesa) e um pincel de escrita (por um intelectual). Breve passeio junto ao Portão Daedong, nas margens do rio com o mesmo nome que atravessa a cidade. Partida para Nampo, a cidade com o mais importante porto da Coreia do Norte. Paragem na Barragem do Mar do Oeste, a maior do país. Regresso a Pyongyang. Alojamento. 6º DIA • PYONYANG – MONTE MYOHYANG Visita ao Palácio do Sol de Kumsusan, mausoléu dos líderes Kim Il-sung e Kim Jongil, o monumento mais venerado da Coreia do Norte e o maior mausoléu feito para um líder comunista e o único que abriga o corpo de vários líderes, e onde o culto da personalidade atinge uma intensidade sem paralelo no mundo ocidental. Continuação para o Palácio de Estudos do Povo, a maior biblioteca de Pyongyang e a quarta do mundo, com 30 milhões de livros e 120 salas de estudos, conferências e aulas gratuitas. O objetivo é “fazer de cada coreano um intelectual”. Prosseguimento para o Museu da Guerra da Coreia, com as suas enormes salas, que permitirá conhecer a versão que o regime mantém dessa guerra que dividiu a península e que tanto marcou este povo. Destaque para o barco Pueblo, o único barco norte-americano capturado e mantido cativo fora dos Estados Unidos. Tempo para experienciar o metropolitano de Pyongyang, o complexo mais profundo do mundo onde os comboios circulam a 110 metros de profundidade e as estações de metro se assemelham a bunkers nucleares com portas de segurança de aço muito espessas a separar os corredores. Prosseguimento para o Estúdio de Arte de

Mansudae, onde será possível ver alguns dos trabalhos dos artistas contemporâneos norte-coreanos. Ao final da tarde, assistiremos ao impressionante espetáculo das crianças-prodígio do Palácio das Crianças, em Mangyongdae. Partida em direção ao Monte Myohyang. Alojamento no Hotel Hyangsan, o único cinco estrelas em todo o país. 7º DIA • MONTE MYOHYANG – PYONGYANG Visita à Exposição Internacional da Amizade, um grande complexo do museu onde, em inúmeros salões forrados a mármore, veremos uma parte dos presentes que, ao longo dos anos foram apresentados aos líderes anteriores Kim Il-sung e Kim Jong-il dos vários dignatários estrangeiros. Prosseguimento para o Templo Budista Bo hyon, onde teremos uma noção da presença da religião no país. Continuação para o parque e cascata Manpok, onde a exuberância da natureza num país sem poluição, será um espetáculo digno de registo. Regresso a Pyongyang. Alojamento no Hotel Koryo 4* ou similar. 8º DIA • PYONGYANG – MANGYONGDAE – PYONGYANG Visita à imponente exposição de Kimilsungia e de Kimjongilia (flores nomeadas para homenagear os antigos líderes norte-coreanos). Prosseguimento para Mangyongdae para visita à antiga residência onde Kim Il-sung, o fundador do país, passou a sua infância. Início do cruzeiro pelo rio Taedong, com almoço a bordo, que nos permitirá uma visão panorâmica da cidade bastante diferente. Prosseguimento para a Loja de Selos Coreanos e Exposição de Artesanato Nacional. Após o jantar, visita ao Parque de Diversões Kaeson. Alojamento. 9º DIA • PYONGYANG (PARALELO 38) – KAESONG – PYONGYANG Saída em direção ao sul da Coreia do Norte, percorrendo a maior autoestrada do país. Visita à Zona Desmilitarizada acompanhada por militares norte coreanos, a fronteira com a Coreia do Sul em pleno Paralelo 38, uma das áreas de maior tensão militar do mundo. Esta visita, carregada de simbolismo, espelha as diferenças e divisões entre as duas Coreias. Continuação para Kaesong e visita ao Museu da Dinastia Koryo, situado na sua antiga capital. Tendo funcionado como uma instituição de ensino confuciana para os membros da dinastia, a principal de todo o Estado, é constituído por mais de 20 edifícios com características demonstrativas da sua natureza e da sua época. Nele encontramos uma coleção de cerca de 1000 objetos históricos que pertenceram aos Koryo, tais como esculturas e peças de porcelana, além de uma grande variedade de construções em pedra na área exterior. Prosseguimento pelo Monte Janam, com a sua estátua de Kim Il-sung e com um panorama privilegiado da cidade. Regresso a Pyongyang, com paragem no Monumento das Três Cartas de Reunificação. Ao chegarmos à capital, visita à Livraria de Línguas Estrangeiras, onde haverá a possibilidade de adquirir vários tipos de lembranças. Alojamento. 10º DIA • PYONGYANG (AVIÃO) – PEQUIM (AVIÃO) – BUSAN Em hora a combinar, transfer ao aeroporto de Pyongyang. Embarque em voo regular com destino a Busan, via Pequim, única rota viável para transitar entre Coreias. Chegada a Busan, segunda maior cidade da Coreia do Sul e principal porto do país. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Busan Haeundae Grand Hotel 5* ou similar. 11º DIA • BUSAN Início das visitas à cidade de Busan com destaque para o Templo Haedong Yonggungsa, o único em toda a península situado junto ao mar. Continuação para o Parque Yongdusan. Subida à Torre de Busan que nos irá oferecer uma perspetiva única da cidade. Continuação para o Mercado Gukje, onde encontraremos toda a vitalidade comercial e o imenso colorido da sociedade da Coreia do Sul. Percorreremos as ruas pedonais, atravessadas por multidões até à

Praça Biff, a imagem mais conhecida do famoso Festival Internacional de Cinema de Busan até ao Mercado Jagalchi, uma experiência única no maior mercado de peixe do país, com uma variedade de mariscos e produtos do mar. Alojamento. 12º DIA • BUSAN – GYEONGJU – SEUL Partida em direção à cidade histórica de Gyeongju. Visita às Grutas de Seokguram, em granito, onde podemos apreciar o famoso Buda. Continuação para o Templo Bulguksa, uma das maiores riquezas monumentais da Coreia do Sul, reconhecido como Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso a Gyeongju e passeio pelo Parque dos Túmulos Reais, cujas áreas históricas incluem as ruínas de templos e palácios, pagodes e estatuária, e outros artefactos culturais deixados pelo Reino de Silla, como o Monte Namsan, Wolseong, o parque de Mamoa e Hwangnyongsa. Continuação para Seul. Alojamento no Seoul Koreana Hotel 4* ou similar. 13º DIA • SEUL Início das visitas a uma das maiores metrópoles do planeta, com destaque para o imponente Palácio Gyenongbokgung, o palácio real construído originalmente em 1395, mais tarde queimado e abandonado por quase três séculos e reconstruído em 1867. Era o principal e maior palácio entre os “Cinco Grandes Palácios” construídos pela Dinastia Joseon. Prosseguimento para o bairro Buchon Hanok, com mais de 600 anos, que nos transmite uma ideia precisa daquilo que foi a vida nos bairros tradicionais coreanos. Tempo livre para possíveis compras no agitado mercado de Namdaemun e para conhecer as famosas e labirínticas ruas de Insadong. Cruzeiro noturno para apreciar as fascinantes luzes da cidade. Alojamento. 14º DIA • SEUL (AVIÃO) … Continuação das visitas ao Museu Nacional da Coreia, um dos maiores museus da Ásia e do mundo, onde se encontram algumas das maiores riquezas do património histórico da região. Prosseguimento para a CJ Seoul Tower, a torre de comunicação e observação localizada no monte Namsan. Subida à Torre onde contemplaremos a vista mais impressionante da cidade. Tempo livre. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 15º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

15 dias

12 noites de alojamento

313

Lagoa do Dragão Negro em Lijiang.

Ásia

| viagem em grupo |

CHINA SHANGRI-LA 8 a 19 de outubro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 3.220€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 3.695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 525€ SINAL: 1.230€

Aldeias bucólicas que permanecem avessas ao modernismo, montanhas nevadas, gargantas íngremes, quedas de água, vistas assombrosas desses socalcos com várias culturas, fascinantes e diferentes culturas étnicas, e esse Shangri-La, qual Eden em sonho, que significa o Sol e a Lua no coração.

Ganden Sumtseling Gompa, maior mosteiro da província de Yunnan.

314

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (430€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Hong Kong (duração aproximada 08h10) Hong Kong – Dubai (duração aproximada 07h45) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Voos internos em classe económica com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (45€): Hong Kong – Kunming (duração aproximada 02h40) Shangri-La – Kunming (duração aproximada 01h00) Kunming – Hong Kong (duração aproximada 02h25), - Circuito em autocarro de turismo; - Viagem de comboio de Kunming para Dali; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (6 almoços e 10 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos locais de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Espanhol e Inglês durante as visitas em Hong Kong, Kunming, Dali, Lijiang e Zhongdian; - Visitas e entradas conforme mencionadas no programa; - Cruzeiro pelo Lago Erhai; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na China (128€); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Floresta de Pedra de Shilin.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Hong Kong, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – HONG KONG Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento no Harbour Plaza Metropolis Hotel 4* ou similar.

Garganta do Salto do Tigre.

3º DIA • HONG KONG (AVIÃO) – KUNMING Início das visitas a Hong Kong, uma metrópole única, que combina 150 anos de influência colonial inglesa com a milenária tradição chinesa. Panorâmica à cidade antigamente conhecida por “Porto dos Perfumes” e atualmente ponto-chave da economia asiática. Destaque para o Mercado Jade e o Templo de Wong Tai Sin. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Kunming. Jantar. Alojamento no Grand Park Hotel Kunming 5* ou similar. 4º DIA • KUNMING Saída em direção a Floresta de Pedra de Shilin, classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Estas formações de pedra calcária, com cerca de 500 km2 de extensão, estão localizadas a cerca de 90 kms de Kunming. As rochas mais altas e pontiagudas parecem estalagmites e muitas outras parecem árvores petrificadas criando a ilusão de uma floresta de pedra. Almoço entre visitas. Regresso a Kunming e passeio pelo Parque Lago Verde. Jantar. Alojamento.

Parque Nacional Potatso.

12 dias

9 noites de alojamento

5º DIA • KUNMING (COMBOIO) – DALI Em horário a combinar, transfer à estação de comboios, para embarque com destino a Dali. Chegada e visita aos Três Pagodes do Templo de Chongsheng. São um conjunto de três pagodes independentes, localizados perto da antiga cidade de Dali, feitos de tijolos e cobertos com lama branca. O seu estilo elegante, equilibrado e imponente é único, nas antigas arquiteturas budistas da China. Os Três Pagodes, visíveis a quilómetros de distância, têm sido um marco da cidade de Dali e selecionados como um tesouro nacional que merece preservação na China. De seguida, Cruzeiro pelo Lago Erhai, segundo maior lago das terras altas de Yunnan, com águas cristalinas e com paisagem encantadora. Almoço. Continuação para a Cidade Velha de Dali, cidade histórica localizada entre a Montanha Cangshan e o Lago Erhai. Esta cidade antiga era uma porta de entrada para a Rota da Seda no sudoeste da China. Também serviu como sede do governo e foi um importante quartel militar nos tempos antigos. Jantar. Alojamento no Dali Gurong Hotel 5* ou similar. 6º DIA • DALI – LIJIANG Continuação das visitas a Dali com destaque para o Mercado de Xizhou e para a aldeia da etnia Bai. Também conhecida por etnia Minjia, o seu nome significa, literalmente, pessoas brancas. Continuação para Lijiang, considerada Património da Humanidade pela UNESCO e visita à Lagoa do Dragão Negro que nos oferece uma vista espetacular da montanha mais alta da região, a Montanha do Dragão de Jade. Almoço. Visita ao Museu de Dongba que alberga a cultura Dongba do povo Naxi, com uma longa história e uma cultura brilhante. A linguagem Dongba, aceite desde 2003 como Património da Humanidade escrito da UNESCO, é na verdade composta por 1.400 caracteres e símbolos que ainda são usados por este povo, sendo a única escrita com hieróglifos viva no mundo. Continuação para o centro histórico de Lijiang, antigamente conhecido como Dayan. Jantar. Alojamento no Lijiang Wonder Port International Hotel 5* ou similar.

8º DIA • LIJIANG – GARGANTA DO SALTO DO TIGRE – CURVA DE YANGTZE – SHIGU – SHANGRI-LA (ZHONGDIAN) Partida para a Garganta do Salto do Tigre. Trata-se de um desfiladeiro com paisagens cénicas no rio Jinsha, um dos mais profundos e espetaculares do mundo. Continuação para a “Curva de Yangtze”, local onde o rio, que corre na direção sul, vira para norte, devido à orografia das montanhas. Com o solo fértil e o consequente desenvolvimento da agricultura, surgiu a localidade de Sighu, que significa “tambor de pedra” em chinês. Desde a Antiguidade, esta localidade tem sido importante, ligando o Tibete ao mundo exterior. Continuação para Shangri-La e visita à cidade. ShangriLa, anteriormente conhecida como Zhongdian, é uma pequena e primitiva cidade tibetana localizada a 5 horas ao norte de Lijiang, na província do Yunnan. Em tibetano, “Shangri-La” significa “o sol e a lua no coração”. Localizada num planalto a uma altitude de 3.300 metros e no meio de três rios, Shangri-La é uma região cénica sagrada, abençoada com majestosas montanhas, belas colinas, flores e lagos alpinos. Shangri-La é habitada por muitos grupos étnicos diferentes, com os tibetanos a compreenderem a maioria da população. As pitorescas aldeias tibetanas nos arredores de Shangri-La ainda mantêm costumes e tradições únicas. Almoço entre as visitas. Jantar. Alojamento no Shili Hilton Hotel 5* ou similar. 9º DIA • SHANGRI-LA Visita ao Mosteiro Songzanglin, também chamado de Ganden Sumtseling Gompa, construído em 1679 pelo 5º Dalai Lama, onde atualmente vivem cerca de 800 monges budistas. Este é o maior mosteiro na província do Yunnan e muitos se referem a ele como o “pequeno Palácio de Potala”. Almoço. Visita ao Parque Nacional Potatso, o primeiro parque nacional na China pertencente à União Internacional para a Conservação da Natureza. Incorpora a Reserva Natural do Lago Bitahai, a área cénica de Duhu, na região de Hongshan e o lago Shuduhu. Fazem parte dos Três Rios Paralelos de Áreas Protegidas do Yunnan, Património da Humanidade da UNESCO. Jantar. Alojamento. 10º DIA • SHANGRI-LA (AVIÃO) – KUNMING (AVIÃO) – HONG KONG Em hora a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Hong Kong, via Kunming. Jantar. Alojamento Harbour Plaza Metropolis Hotel 4*ou similar. 11º DIA • HONG KONG (AVIÃO) … Continuação das visitas em Hong Kong com destaque para Kowloon. Almoço. Subida ao Pico da Vitória para apreciarmos a vista mais feérica de toda a Ásia, seguida da visita à Baía de Hong Kong, conhecida por Repulse Bay e a vila piscatória de Aberdeen. Jantar. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 12º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa e continuação em autocarro privativo para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Centro histórico de Lijiang.

7º DIA • LIJIANG Excursão pela montanha de “Neve do Dragão de Jade”, o maior glaciar meridional do Hemisfério Norte, contando 13 picos, sendo o mais alto de todos o Shanzidou, com uma altitude de 5.600 metros; e pelo “Rio das Águas Brancas”, formado pela água da neve da montanha. Almoço. Continuação para a Aldeia Baisha, uma das zonas mais antigas da cidade de Lijiang, cujo nome significa “areia branca”. Regresso a Lijiang Jantar e alojamento. 315

Ásia | viagem em grupo |

CAMBOJA 1 a 11 de novembro de 2019

Angkor Wat.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.165€ | Taxas* - 430€ | Valor Final - 2.595€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 395€ SINAL: 780€

Lago Thonle Sap.

Situado na região da antiga Indochina, o Camboja é um tesouro escondido no sudeste asiático. Aqui, mundos antigos e modernos colidem para criar cenários de autêntico deleite para quem visita, sempre rodeados de paisagens feitas de sorrisos. Da carismática capital Phnom Penh e do delta do Rio Mekong, a Battambang, onde podemos perceber algumas reminiscências do regime terrível de Pol Pot e o Khmer Vermelho, às montanhas envolventes, sem esquecer a obra-prima arquitetónica dos templos de Angkor Wat e a vizinha cidade de Siem Reap; esta viagem ao Camboja permite uma imersão em culturas riquíssimas e fascinantes!

Rio Mekong.

Rostos do Camboja.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (430€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h25) Dubai – Phnom Penh (duração aproximada 08h45) Phnom Penh – Dubai (duração aproximada 09h45) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 3º dia ao almoço do 10º (8 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guias locais falando Português ou Espanhol durante todas as visitas; - Entradas nos monumentos e museus, conforme mencionados no programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Visto de entrada no Camboja (aprox. 60€ por pessoa); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses.

316

Kompong Cham.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Phnom Penh, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – DUBAI (AVIÃO) – PHNOM PENH Chegada à capital do Camboja, cidade em processo de desenvolvimento, no qual existe um contraste notável entre as casas tradicionais e os edifícios modernos assim como entre centros comerciais modernos e os clássicos mercados locais. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Palace Gate Hotel & Resort 4* ou similar.

Mercado de Phnom Penh.

3º DIA • PHNOM PENH – SKUN – KOMPONG CHAM – KOMPONG THOM Saída para Kompong Cham, junto à margem do rio Mekong. É possível ver o posto de controlo que os franceses utilizaram, durante o período colonial, para controlar o tráfego fluvial do rio. Paragem em Phnom Pros e Phnom Srey, conhecidos como a colina dos homens e a colina das mulheres, respetivamente. A crónica destes locais é a rivalidade entre homens e mulheres para construírem a maior montanha possível. Nestas colinas e seus arredores, encontram-se figuras e pagodes relacionados com a vida de Buda. Continuação da viagem por alguns momentos em motas turísticas, sendo possível aproveitar uma vista singular do interior de Camboja, da vida nas aldeias e campos de arroz. Visita ao templo de Nokor, construído durante o reinado de Jayavarman VII, por volta do ano 1200. Este templo caracteriza-se por fundir o templo antigo, conhecido como prassat, com um pagode moderno. Prosseguimento para Kompong Thom. Alojamento no Sambor Village Hotel 3* ou similar. 4º DIA • KOMPONG THOM – SIEM REAP Saída nas motas turísticas para visita dos campos de arroz da área e passeio pelas aldeias vizinhas para verificar como vive a população local. Visita aos templos de Sambor Prey Kuk, conjunto que data do séc. VI, composto pelos templos Yei Poan, Prassat Tao e Prey Kuk, localizados numa frondosa floresta. Visita de barco a Kompong Kleang, uma aldeia flutuante no lago Thonle Sap. Continuação em autocarro para Siem Reap, a cidade recente de apoio à histórica Angkor. Aqui encontramos toda a estrutura turística de hotéis, restaurantes e comércio, que permitem efetuar as visitas à região. Alojamento no Sakmut Boutique Hotel 4* ou similar. 5º DIA • ANGKOR Visita de tuk tuk aos templos Angkor, incluídos na lista de Património da Humanidade em 1992, demonstrando o esplendor do império Khemer. Visita a Angkor Wat, considerado um dos maiores monumentos religiosos do planeta. Continuação para a cidade fortificada Angkor Thom. Visita a um dos templos mais emblemáticos de Camboja, o Bayon, sob a vigilância do Avalokiteshvara, o Buda da Compaixão. Prosseguimento, a pé, até Baphuon pela sua passarela de pedra. Visita ao recinto real e ao Phimeneakas, de onde é possível ver o Terraço dos Elefantes. Visita ao Ta Prohm, famoso pelas suas ruínas entrelaçadas com raízes da floresta e também, por ter sido local de gravação para o filme Tomb Rider, da Angelina Jollie. Visita a Banteay Kdei, cidade de justiça, onde é possível apreciar a paisagem do lago sagrado de Sra Srang. Alojamento.

Gastronomia do Camboja.

6º DIA • ANGKOR Visita de tuk tuk ao templo Pre Rup, rodeado pela selva. Visita ao templo Banteay Samre, cidadela dos fazendeiros. Construído a pedido do rei Suriavarman II, este templo serviu de modelo a Angkor Wat e foram aqui testadas várias soluções arquitetónica. Continuação para o Banteay Srey, cidadela das mulheres, cujos baixos relevos e os detalhes nas pedras são espantosos. Alojamento. 7º DIA • SIEM REAP – BATTAMBANG Saída em direção a Battambang, cidade considerada por muito tempo como a segunda maior cidade do país, até que Siem Reap se tornou um foco turístico. Visita aos pagodes Wat Song Raung e Wat Kandall, onde podemos perceber algumas reminiscências do regime terrível de Pol Pot e o Khmer Vermelho. Continuação para a aldeia Wat Kor em tuk tuk, onde existem casas com mais de 125 anos mas que ainda conservam a sua estrutura original. Subida do rio Sangke de barco, experienciando as vivências dos pescadores das suas aldeias nas margens do rio. Regresso a Battambang. Alojamento no Bambu Hotel 3* ou similar. 8º DIA • BATTAMBANG Visita de tuk tuk ao templo Wat Bannan, semi-arruinado, localizado numa colina e que rivaliza o Angkor Wat pela sua antiguidade. Continuação para a montanha Phnom Sampeau, cheia de cavernas e cavidades que escondem um passado sombrio durante o regime Khmer Vermelho. Visita a Wat Ek Phnom, mais um templo ankoriano semi-arruinado na ponta de uma enorme estrada que atravessa inúmeras aldeias conhecidas pela gastronomia local. Regresso a Battambang. Alojamento. 9º DIA • BATTAMBANG – KOMPONG LOAN – PHNOM PENH Saída em direção à aldeia flutuante de Kompong Loan, a Veneza de Camboja, onde vivem cerca de 1.500 famílias, com escolas, postos de combustível, restaurantes, lojas, tudo flutuante. Estas casas estão em constante movimento, não conseguindo estar 10 dias seguidos no mesmo local. Continuação para Phnom Penh. Alojamento no Palace Gate Hotel & Resort 4* ou similar. 10º DIA • PHNOM PENH (AVIÃO) … Visita a Psar Chas, conhecido como o antigo mercado, percorrendo as suas ruas estreitas, cheias de pequenas lojas. Visita ainda ao mercado de Psar Kandal que, para além de vender alimentos, possui uma série de cabeleireiros bastante movimentados. Visita ao Wat Ounalonug, o verdadeiro centro de cultura e religião budista do Camboja. Seguimos para o Palácio Real, atual residência do rei. No seu interior encontramos o Pavilhão Chanchaya e a sala do trono, onde até hoje o rei recebe os líderes que visitam o país. Encontramos também o Pagode de Prata, construído com 5.200 telhas de prata, pesando 1kg cada. Continuação para Tuol Sleng, uma universidade que, no regime do Khmer Vermelho, foi um centro de interrogatórios. Visita ao mercado russo, assim designado devido à frequência de visitas de compradores russos. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Phnom Penh para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 11º DIA • … – DUBAI (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Formalidades de desembarque e partida em autocarro em direção ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Battambang.

TUDO INCLUÍDO

dias

8 noites de alojamento 317

Ásia | viagem em grupo |

BANGLADESH 13 a 23 de novembro 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.450€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 2.925€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 275€ SINAL: 875€

Srimangal, capital do chá.

Se já é um(a) especialista em viagens pelo mundo, venha conhecer connosco o destino menos explorado e turístico do planeta. Totalmente fora da maioria das rotas turísticas, o Bangladesh, país de rios e de gente afável e hospitaleira, onde a história e a cultura formam uma herança marcante, oferece-nos paisagens magníficas e uma experiência única. Dispa-se de preconceitos e embarque nesta aventura de conhecimento pela capital Dhaka, conhecida como a “Cidade das Mesquitas”, passando por Paharpur, local histórico intitulado como Património da Humanidade pela UNESCO, até aos Parques Nacionais de Lawachara e de Sundarbans.

Mesquita das Sessenta Cúpulas, Bagerhat.

318

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (425€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h30) Dubai – Dhaka (duração aproximada 04h25) Dhaka – Dubai (duração aproximada 05h25) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Voos internos em classe económica, com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50€): Dhaka – Rajshahi (duração aproximada 00h50) Saidpur – Dhaka (duração aproximada 00h55) Dhaka – Jessore (duração aproximada 00h45) Jessore – Dhaka (duração aproximada 00h45), - Cruzeiro de 2 noites barco, pelo Parque Nacional de Sundarbans, em regime de pensão completa a bordo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 10º (8 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entrada nos monumentos mencionados no programa; - Visto de entrada no Bangladesh; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - As cabines do cruzeiro no Parque Nacional de Sundarbans são simples e não dispõem de casas de banho privativas. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses após o término da viagem e com 2 páginas em branco (seguidas); - Aconselhamos consulta do viajante.

Mahasthangarh, Bogra.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Dhaka, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – DHAKA Chegada à capital de Bangladesh que, no séc. XVI, sobre o domínio do Império Mogol, tinha uma população de quase um milhão de habitantes, incluindo uma significativa percentagem de comerciantes portugueses. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar. 3º DIA • DHAKA – SRIMANGAL Saída em direção a Srimangal, cidade conhecida como a capital do chá, com paisagens exuberantes. Visita a Ramnagar, uma vila tribal dos Manipuri, povo originário de Manipur, Índia. Degustação de um chá de múltiplas camadas, típico desta região. Alojamento no Dusai Resorts and Spa 5* ou similar. 4º DIA • SRIMANGAL – PARQUE NACIONAL DE LAWACHARA – DHAKA Saída em direção ao Parque Nacional Lawachara, a área protegida mais estudada e mais visitada no Bangladesh. Classificado Parque Nacional em 1996, é conhecido pela facilidade de observar primatas, incluindo a macaca leonina, o macaco-folhade-phayre, o macaco-folha-tampado e a espécie mais importante no Bangladesh, o gibão-hoolock-ocidental, que se encontra apenas em quatro países. Visita a uma povoação tribal dos Khasia. Regresso a Dhaka. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar.

Templo Govinda, Puthia.

5º DIA • DHAKA (AVIÃO) – RAJSHAHI – PUTHIA – BOGRA Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Rajshahi, localizado na marginal do rio Padma, e onde é possível ver, do lado oposto, a Índia. Em certas alturas de seca, é possível atravessar a pé o leito do rio até ao país vizinho. Continuação para Puthia, coberta de templos, escondida nos remotos arrozais do Bangladesh. Destaque para o Palácio, construído em 1895 por Rani Hemanta Kumari Devi, a última rainha da família Puthia Raj; o templo Govinda, construído em 1823 com uma surpreendente estrutura alta e quadrada com terracota a embelezar o exterior e o templo Shiva, construído em 1823, localizado à entrada da vila. Este templo possui cinco coruchéus, um estilo de arquitetura hindu comum no norte da Índia. Continuação para Bogra, uma extensa cidade centrada em torno do Shat Matha, um cruzamento de sete estradas. Bogra é conhecida como o principal centro de transporte para viajantes. Visita a Mahasthangarh, considerada a cidade mais antiga do Bangladesh, que data do séc. III a. C. As fantásticas fundações e outeiros tornam este local uma essência arqueológica. Alojamento no Hotel Momo Inn 4* ou similar. 6º DIA • BOGRA – PAHARPUR – SAIDPUR (AVIÃO) – DHAKA Saída em direção a Paharpur, um dos locais históricos intitulados como Património Mundial da UNESCO no Bangladesh. Esta atribuição deve-se ao Somapura Mahavihara, um complexo monástico do séc. VIII, que outrora era o maior mosteiro budista a sul dos Himalaias. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Saidpur para embarque em voo regular com destino a Dhaka. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar.

7º DIA • DHAKA (AVIÃO) – JESSORE – MONGLA (CRUZEIRO) – PARQUE NACIONAL DE SUNDARBANS De manhã, transfer ao aeroporto de Dhaka para embarque em voo regular com destino a Jessore. Partida em direção a Mongla, uma pequena cidade portuária. À chegada, transporte ao cais e embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Início do cruzeiro pelo Parque Nacional de Sundarbans, Património da Humanidade pela UNESCO. Esta floresta manguezal é a maior do mundo no género e é a casa de diversas variedades de fauna e flora. Jantar e noite a bordo. 8º DIA • PARQUE NACIONAL DE SUNDARBANS Continuação do cruzeiro pelo Parque Nacional de Sundarbans. Ao navegar pelos canais, passando pelos lodaçais e pequenas ilhas, avistaremos crocodilos, veados, golfinhos e pássaros. Paragens em algumas das ilhas para explorar as praias e florestas, a pé. Jantar e noite a bordo. 9º DIA • PARQUE NACIONAL DE SUNDARBANS – MONGLA – BAGERHAT – JESSORE (AVIÃO) – DHAKA Desembarque em Mongla e continuação para Bagerhat, construída no séc. XV por um dos santos mais venerados no Bangladesh, Khan Jahan Ali. Esta cidade-mesquita histórica é também Património da Humanidade pela UNESCO. Visita à Mesquita das Sessenta Cúpulas, a maior mesquita do país, com panoramas de arrozais, árvores tropicais e lagos em seu redor. Em horário a combinar, transfer para o Aeroporto de Jessore para embarque em voo regular com destino a Dhaka. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Golden Tulip 4* ou similar. 10º DIA • DHAKA (AVIÃO) … Dia dedicado à exploração da capital Dhaka e de Sonargaon. Esta cidade, outrora conhecida como a capital medieval do Bangladesh ou “Cidade Dourada”, é um ponto de interesse de Arqueologia e História do país. Continuação para a Velha Dhaka, antigo centro da Rota de Seda do Sudoeste, realizando um cruzeiro fluvial pelo rio Buriganga. Visita ao Ahsan Manzil, também conhecido como o Palácio cor-derosa, na margem do rio. Continuação para Curzon Hall, a Faculdade de Ciências da Universidade de Dhaka e uma joia arquitetónica, erguida em 1905. Visita ao Parlamento do Bangladesh, projeto do arquiteto americano Louis Kahn e uma das suas maiores obras. Continuação para o inacabado Forte de Lalbagh. No seu interior encontra-se o Mausoléu de Pari Bibi, o Hall de Audiência Pública Diwan e a Mesquita Quilla. Visita ao templo Dhakeshwari, o centro da fé Hindu do Bangladesh. Após o jantar, e em horário a combinar, transfer para o aeroporto de Dhaka para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 11º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Formalidades de desembarque e partida em autocarro em direção ao Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Somapura Mahavihara, Paharpur.

TUDO INCLUÍDO

Forte de Lalbagh, Dhaka.

dias

8 noites de alojamento 319

Indein.

ÁSIA

| viagem em grupo |

BIRMÂNIA 23 de novembro a 3 de dezembro de 2019 22 de fevereiro a 3 de março de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.620€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 3.095€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 550€ SINAL: 945€

A melhor forma de descrever Myanmar, a antiga Birmânia, é que será diferente de todos os países que já conheceu. Muito diferente. Com mais de uma centena de etnias e tradições bem vincadas, esta é uma nação que respira novos ares e um entusiasmo que se sente em cada esquina, depois de em 2015 ter sido eleito democraticamente, pela primeira vez em mais de 50 anos, o novo governo. Nesta terra de gente calorosa, destacam-se os seus templos mágicos, os mercados flutuantes do Lago Inle e a cidade dos 1.000 pagodes, Bagan. Em Mandalay, a antiga capital, saltam à vista os magníficos mosteiros, enquanto que em Yangon o charme dos seus templos dourados não deixa ninguém indiferente.

Amarapura.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates Airlines com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (415 €): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h30) Dubai – Yangon (duração aproximada 05h15) Yangon – Dubai (duração aproximada 06h15) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular com direito a 20 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60 €): Yangon – Heho (duração aproximada 01h10) Heho - Mandalay (duração aproximada 00h25) Mandalay – Bagan (duração aproximada 00h25) Bagan – Yagon (duração aproximada 01h15), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º ao jantar do 10º dia (8 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as visitas mencionadas no itinerário desde e até Yangon; - Visitas e entradas em monumentos conforme mencionados no programa; - Gratificações a guias locais e motoristas; - Visto de entrada na Birmânia (50 Usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

320

Pagode Shwedagon, Yangon.

Bagan.

3º DIA • YANGON (AVIÃO) – HEHO – PINDAYA – NYAUNG SHWE – INLE Transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Heho. Chegada e continuação para Pindaya, local de peregrinação Budista. Visita às grutas onde, ao longo dos séculos, os peregrinos foram colocando milhares de estátuas de Buda. Continuação para Nyaung Shwe e travessia de barco para Inle. Com os seus 22 kms de comprimento e 11 de largura, situado a 880 metros de altitude e com a beleza das suas casas lacustres, aldeias típicas, mosteiros e pagodes budistas ao longo das margens, é um dos destinos turísticos mais populares de toda a Birmânia. Alojamento no Hotel Amata Garden Inle Resort 4* ou similar. 4º DIA • INLE Passeio de barco no lago de Inle, com destaque para os jardins flutuantes e vida diária dos Inthas, os habitantes locais, com as suas técnicas ancestrais de pesca, agricultura e manufatura de artesanato. Visita ao Pagode Phaung Daw O, conhecido pelas suas cinco pequenas imagens douradas de Buda e a Inpawkhon, onde visitaremos uma manufatura com teares artesanais que elaboram tecidos a partir do fio extraído da planta de Lotus. Continuação para o Mosteiro Nga Phe Kyaung, um dos maiores e mais antigos do lago Inle. Regresso ao hotel. Alojamento. 5º DIA • INLE – INDEIN – HEHO (AVIÃO) – MANDALAY Saída, de barco, para a aldeia típica de Indein. Visita ao complexo de pagodes, um dos locais históricos nas margens do lago composto pelas ruínas de Pagodes do séc. XVI. Caminhada pelo complexo entre centenas de antigos pequenos pagodes, alguns escondidos na vegetação. Continuação para Heho e transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Mandalay. Alojamento no Hotel Hilton Mandalay 4* ou similar.

Pesca no Lago Inle.

11 dias

9 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

6º DIA • MANDALAY – MINGUN – MANDALAY Passeio, de barco, pelo Rio Ayeyarwaddy até Mingun, a norte de Mandalay. Visita ao Sino Mingun, um dos maiores sinos do mundo, com 90 toneladas, e às ruínas da Mingun Paya, que seria a maior stupa do mundo se tivesse sido concluída. Regresso a Mandalay. Início das visitas com destaque para o Mosteiro Shwe Inbin (Mosteiro do Palácio Dourado), exemplo de um edifício tradicional em madeira de teca. O Pagode Kuthodaw, nas encostas do Monte Mandalay, rodeado por 729 pequenos templos com inscrições das escrituras budistas em mármore e ao Pagode Mahamuni, um dos locais religiosos mais reverenciados da Birmânia. De seguida, vista panorâmica a partir do monte Mandalay, de onde se pode contemplar o pôr do sol. Alojamento.

assistir ao pôr do sol. Construída em 1782, é designada como a mais longa e a mais antiga ponte de madeira de teca do mundo. Transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Bagan. Alojamento no Myanmar Treasure Resort 4* ou similar. 8º DIA • BAGAN Ao nascer do dia, possibilidade de passeio em balão de ar quente (caso as condições climatéricas o permitam) (opcional). Visita aos pontos de maior interesse de Bagan. Fundada no século II, foi a capital do primeiro império birmanês, sendo hoje uma das mais importantes e sagradas cidades do Sudeste Asiático. Conheceu o seu período mais florescente nos séc. XI ao XIII, altura em que foram construídos cerca de um milhão de templos budistas, vindo a conhecer o seu declínio com a destruição e saque das invasões mongólicas em 1287. Hoje ainda subsistem aproximadamente 4.000 templos. Visita ao mercado colorido de Nyaung U, o maior mercado da região de Bagan. Continuação para o Pagode Shwezigon, que se eleva acima dos outros monumentos, permitindo uma perspetiva fantástica sobre centenas de templos. Visita aos Templos de Dhamayangyi e Lawkananda, templos com fabulosos murais Jataka. Em seguida visita ao Templo de Ananda, com 4 imagens de Buda em pé. Destaque ainda para o Templo Sulamani, conhecido pelos seus requintados murais do séc. XIII. Terminaremos as visitas deste dia no Pagode Shwesandaw construído pelo rei Anawrahta em 1057. Alojamento. 9º DIA • BAGAN (AVIÃO) – YANGON Continuação das visitas passando pela aldeia de Myinkaba, onde iremos aprender o processo de manufatura de objetos em laca, típicos do artesanato Birmanês. Continuação para o Templo Thatbyinnyu localizado a cerca de 61 metros de altura, a estrutura mais alta de Bagan. Visita ao Templo Gawdawplin o segundo templo mais alto de Bagan, construído no século X; Mosteiro Nat Taung Kyaung feito de madeira e construído no século XVIII. De seguida, visitaremos o Templo Thambula conhecido pelos murais pintados nas suas paredes internas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto, para embarque em voo regular com destino a Yangon. Alojamento no Hotel Chatrium 4* ou similar. 10º DIA • YANGON (AVIÃO) … Pela manhã, início da visita aos mais importantes locais da cidade, capital birmanesa em 1886, com destaque para o Jardim Maha Bandoola e Monumento à Independência. Continuação para a Pansodan Jetty, onde poderemos observar o quotidiano no Rio de Yangon e para a rua Pansodan, conhecida pelos seus edifícios coloniais. A visita termina no mercado Bogyoke, um imenso complexo construído em 1926 e conhecido pela sua variedade de artesanato e outros itens que proporcionam uma excelente oportunidade para uma “maratona” de compras. Destaque para o Pagode Botahtaung, um estilo raro de pagode com o interior oco e para o inigualável Pagode Shwedagon, provavelmente o mais espetacular de todos os Pagodes birmaneses. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 11º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Ponte U Bein, Amarapura.

7º DIA • MANDALAY – AMARAPURA – INWA – SAGAING – MANDALAY (AVIÃO) – BAGAN Partida para Amarapura, antiga capital, hoje subúrbio de Mandalay. Destaque para o maior mosteiro budista birmanês – Mahagandayon, uma típica escola monástica com os seus jovens monges, situado nas margens do Lago Taungthaman. Continuação até às margens do rio Ayeyarwaddy e travessia de barco para Inwa. Fundada em 1364, foi capital real durante quase 400 anos. Início das visitas pelo mosteiro de Bagaya, estrutura em madeira de teca do séc. XIX. Continuação para o Mosteiro de Maha Aungmye Bonzan, conhecido como o Mosteiro de Tijolo, que data de 1822. De tarde, subida à Colina de Sagaing com os seus pagodes e uma bonita vista sobre o rio. Continuação para a Ponte U Bein para 321

Ásia | viagem em grupo |

Cochim.

ÍNDIA: TAMIL NADU, KERALA E KARNATAKA 30 de novembro a 13 de dezembro de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.375€ | Taxas* - 400€ | Valor Final - 2.775€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 525€ SINAL: 835€

Templo de Meenakshi, Madurai.

Uma viagem pelos aromas quentes do Sul da Índia, uma encruzilhada de culturas que por lá deixaram marcas físicas como palácios, igrejas e templos, com forte destaque para a influência portuguesa. Uma região de contrastes, entre a espiritualidade, paisagens naturais inesquecíveis e zonas mais cosmopolitas.

Mysore.

322

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Emirates Airlines, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (380€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h30) Dubai – Bangalore (duração aproximada 03h40) Chennai – Dubai (duração aproximada 04h20) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Passagem aérea em classe económica em voo interno com direito a uma peça de bagagem até 15 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (20€): Bangalore – Cochin (duração aproximada 01h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 13º dia (12 almoços e 12 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as visitas, conforme programa; - Visitas e entradas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas; - Visto de entrada na Índia (82 usd); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Bangalore, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – BANGALORE Chegada a Bangalore. Assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas. Uma das cidades mais graciosas da Índia, construída no séc. XVI, é conhecida mundialmente por ser um polo da alta tecnologia, encontrandose entre as 10 cidades mais empreendedoras do Mundo. Início das visitas com destaque para o templo Touro, local de adoração da cultura indiana, onde encontramos uma estátua de um touro, com cerca de 4 metros de altura, esculpida unicamente à mão numa única rocha de granito. Continuação para o Jardim Botânico Lalbagh com uma vasta gama de deslumbrantes plantas exóticas. Visita ainda ao Palácio do Sultão Tipu, construído entre 1781 e 1791, uma das residências de verão do Sultão. Continuação por Vidhan Soudha onde se encontram os edifícios legislativos do estado. Alojamento no Hotel Radisson Blu Atria 4* ou similar. 3º DIA • BANGALORE – SHRAVANABELAGOLA – BELUR – HASSAN Manhã de viagem até Shravanabelagola. Visita ao templo de Gomateswara, localizado numa colina a 1.020 metros e famoso pela estátua de Bahubali, com cerca de 17 metros de altura, cuidadosamente esculpida num só bloco de rocha. Continuação para Belur e destaque para o templo Channakeshav, construído em 1117 em honra a Vishnu. Neste templo encontramos 38 figuras de Madanikas, figuras femininas e pensativas. Continuação para o templo Hoysaleswara, um dos exemplares da mais fina criatividade Hoysala, onde é possível admirar esculturas alusivas à casa, dança, cenas de guerra e divindades Hindus. Prosseguimento para Hassan. Alojamento no Hotel Hoysala Village 3* ou similar. 4º DIA • HASSAN – MYSORE Saída para a Srirangapatna e visita ao forte histórico construído em 1454 e completamente reforçado e modificado mais tarde por arquitetos franceses, para atender às crescentes necessidades de proteger o povo contra os invasores. Continuação para Mysore, cidade conhecida pelos seus palácios e pelo festival Dasara. Mysore é apelidada de “Joia de Karnataka” uma vez que é rica em cultura, arte e festivais. Panorâmica de Mysore com destaque para o Palácio Maharaja em pleno coração da cidade, um verdadeiro tesouro onde todas as divisões se encontram majestosamente adornadas. Continuação para a colina Chamundi de onde é possível observar a cidade de um ponto de vista único. Alojamento no Hotel Radisson Blu 4* ou similar. 5º DIA • MYSORE – SOMNATHPUR – BANGALORE (AVIÃO) – COCHIN Saída para o templo de Somnathpur, um surpreendente e majestoso edifício localizado na tranquila aldeia com o mesmo nome, construído no auge do império Hoysala. As paredes deste templo são cobertas por soberbas esculturas em pedra, retratando diversas cenas de Ramayana e Mahabarata, dois clássicos literários da Índia. Continuação para o aeroporto de Bangalore e embarque em voo regular com destino a Cochin, ocupada por forças portuguesas em 1503, tornou-se um assentamento colonial europeu na Índia. Permaneceu como capital da Índia Portuguesa até 1510, quando os portugueses elegeram Goa como capital. Alojamento no Hotel Crowne Plaza Cochin 5* ou similar. 6º DIA • COCHIN Início das visitas a Cochin, cidade que cresceu como centro de indústria e transportes, mantendo uma herança colonial que mistura tradição e modernidade. Destaque para a Igreja de Vallarpadam, uma das mais antigas igrejas europeias na Índia, construída por missionários portugueses, em honra de Nossa Senhora. O edifício original foi destruído pelas enchentes no século XVII, tendo sido reconstruído alguns anos mais tarde. Continuação para a ilha Vypin, conhecida por ser a ilha mais densamente povoada da Índia. Passagem de ferry para a fortaleza de Kochi, construção portuguesa e ponto de partida para a expansão do Império Português no Oriente. Prosseguimento para a Igreja de S. Francisco, originalmente denominada Igreja de Santo António. Neste local faleceu o ilustre navegador Vasco da Gama e aqui foi inicialmente sepultado. Apenas 14 anos depois, as suas ossadas foram transladadas para Portugal. De tarde, visita ao

Palácio Mattancherry. Apesar de ser uma construção portuguesa, deve o seu nome aos holandeses, que em 1663 realizaram obras de reparação no palácio. Prosseguimento pela Sinagoga Judaica da Índia, construída em 1568, uma das sinagogas mais antigas. Foi parcialmente destruída por ataques em 1962 e reconstruída anos mais tarde pelos holandeses. Destaque para o Museu IndoPortuguês, atualmente centro de interpretação do património Cristão Indo-Português. Continuação para uma das mais antigas basílicas do país, a Basílica de Santa Cruz, construída pelo primeiro Vice-Rei Português, Francisco de Almeida quando chegou a Cochin em 1505. Após o jantar, deslocação a um teatro local para assistir ao espetáculo Kathakali, uma das danças mais complexas da Índia que combina diversos estilos como o ballet, ópera, entretenimento e drama. Alojamento. 7º DIA • COCHIN – ALLEPPEY – PERIYAR Saída para Alleppey para embarque num cruzeiro a um mundo de surpreendente tranquilidade através dos longos canais de Alleppey com a natureza em todo o seu esplendor. A construção destes barcos é surpreendente, pois todas as placas de madeira são fixadas sem recurso a um único prego. Este meio de transporte veio substituir as antigas barcaças, sendo discretas e amigas do ambiente. Saída para Periyar, onde encontraremos o Parque Nacional de Periyar, um santuário de vida selvagem, área protegida perto de Thekkady. Alojamento no Hotel The Elephant Court 5* ou similar. 8º DIA • PERIYAR – MADURAI Pela manhã saída para um passeio de barco no lago do Parque Nacional Periyar. Manadas de elefantes e animais selvagens deslocam-se até ao lago e podem ser observados. Periyar também abriga o leopardo, o cão selvagem, veado latindo e o cervo-rato. Ao longo do lago, também podem ser vistos lagartos aquecendo-se ao sol. Saída para a antiga cidade de Madurai, uma das mais antigas do Sul da Índia com uma rica herança cultural com mais de 2500 anos. Foi em Madurai que em 1921 Mahatma Gandi decidiu adotar a sua forma de vestir depois de observar os trabalhadores agrícolas a usar um único pano como vestimenta. Alojamento no Hotel Heritage Madurai 5* ou similar.

viver em paz e plena harmonia acima de qualquer crença, política e nacionalidade. Continuação para Chidambaram, um dos mais célebres santuários na Índia, dotado de um enorme valor cultural e histórico. Saída para Mahabalipuram, um antigo porto construído no século VII. Declarado Património da Humanidade pela UNESCO detém algumas das esculturas em pedra mais fascinantes e sublimes. Destaque para o Templo Shore, a Prisão de Arjuna e o Templo Cave. Alojamento no Hotel Radisson Temple Bay Resort 5* ou similar. 12º DIA • MAHABALIPURAM – KANCHIPURAN – CHENNAI Saída para o centro de peregrinação de Kanchipuram. Estabelecido pelo Rei Pallava no séc. IV, foi capital do Chola, um dos três principais reinos do antigo país tâmil, durante quinhentos anos. Durante o reinado de Pallavas foi um importante ponto de encontro entre diferentes religiões, sendo notável a predominância de templos Hindus na cidade. Visita ao Templo Ekambaswara e Templo Kailasanatha. Continuação para Chennai. Alojamento no Hotel The Raintree St. Marys 5* ou similar. 13º DIA • CHENNAI – MYLAPORE – CHENNAI (AVIÃO) … Visita ao templo de Kapaleeswararem, construído em honra de Shiva e considerado o templo mais ativo e impressionante de Chennai. Foi edificado em 1566 após os Portugueses terem destruído o original, localizado à beira mar. Continuação para Mylapore, habitada pelos portugueses no séc. XVI. Visita à Igreja de S. Tomás, assim denominada por aqui ter vivido o discípulo cristão no primeiro século. Passagem pela praia Marina, a segunda mais comprida do Mundo. A nossa última paragem será no Museu do Forte de S. Jorge, onde atualmente funcionam as instalações do Governo Tamil Nadu. Ao final da tarde, em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Chennai e embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. 14º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa e continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

9º DIA • MADURAI Saída para visita a Mariamman Teppakulam, um enorme tanque a leste do templo Meenaksi. É o maior tanque do seu tipo em Tamil Nadu e é alimentado por água do rio Vagai através de um engenhoso sistema de canais subterrâneos. Continuação para o Templo Meenkshi. Segundo a lenda, foi mandado construir por Idra, rei das divindades celestiais de Deva, enquanto se encontrava em peregrinação para expiar os seus pecados. No início do séc. XIV surgiram disputas sobre a sucessão e o grande templo com as suas catorze torres foi destruído ficando intactos apenas os dois santuários de Sundaresvara e Meenakshi. Esta destruição abriu caminho para a propagação do Islão entre os habitantes de Madurai. O templo foi reconstruído por Viswanatha Nayak, o primeiro rei Nayak de Madurai. Continuação das visitas com destaque para o Palácio de Thirumalai Nayak, antigo Palácio Real, onde atualmente decorrem concertos e espetáculos de dança. O complexo do palácio original era quatro vezes maior e era dividido em duas partes: Swargavilasa e Rangavilasa. Nestas duas áreas coexistiram o Palácio Real, um teatro, um santuário, apartamentos, salas de arsenal, um coreto real e jardins. Após o jantar, saída para o Complexo Meenakshi para assistir a cerimónia Aarti. Alojamento. 10º DIA • MADURAI – TRICHY – TANJORE Saída para Trichy para visita à bela Ilha de Srirangam, o maior complexo de templos hindus do Mundo espalhados por 156 km2. Continuação para Tanjore. Visita ao templo de Briihadeeshara, considerado uma obra prima da cultura Chola. Dedicado a Nandi, este templo guarda uma estátua de um touro esculpido numa única peça de granito. A característica mais interessante deste templo é que foi construído de modo a que a sua sombra nunca toque no chão. Alojamento no Hotel Ideal River View Resort 3* ou similar. 11º DIA • TANJORE – AUROVILLE – CHIDAMBARAM – MAHABALIPURAM Saída para Mahabalipuram com paragem em Auroville, uma cidade experimental em Viluppuram. Fundada em 1968 por Mirra Alfassa é também conhecida como “A Mãe” e tem por base a utopia universal de que todos os cidadãos poderiam

Bangalore.

TUDO INCLUÍDO

14 dias

11 noites de alojamento 323

324

América

Para lá do Atlântico apaixone-se pela diversidade cultural

325

AMÉRICA | viagem em grupo |

Lama.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

PERU MÁGICO COM LINHAS DE NAZCA

3 a 17 de março de 2019 28 de abril a 12 de maio de 2019 27 julho a 10 de agosto de 2019* 2 a 16 de setembro de 2019 9 a 23 de novembro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida julho) – 640€ Quarto individual (restantes partidas) – 585€ SINAL: 1.200€

Machu Picchu.

O Peru é o destino certo para quem gosta de desvendar segredos e ser surpreendido a cada curva. A capital, Lima, mistura a modernidade com a tradição, bem vincada no seu centro histórico. Sobrevoar as Linhas de Nazca promete ser um dos momentos mágicos desta viagem, onde poderá observar centenas de figuras imponentes que imitam formas de animais, apenas possíveis de observar a partir do céu, cuja origem é ainda um mistério insondável. A passagem pela gloriosa cidadela Inca de Machu Picchu, uma das 7 Maravilhas do Mundo, é um dos pontos altos deste roteiro por um país com uma história milenar. Souvenirs do Lago Titicaca.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (430€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Lima (duração aproximada 11h55) Lima – Madrid (duração aproximada 11h25) Madrid – Porto (duração aproximada 01h20), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Lima (duração aproximada 11h55) Lima – Madrid (duração aproximada 11h25) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h20), - Voos internos entre Lima / Arequipa (duração aproximada 01h30) e Cusco / Lima (duração aproximada 01h30) em voo regular Lan Peru, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60 €); - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 13º (12 almoços e 13 jantares - o almoço do 4º dia será tipo packed-lunch); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o circuito; - Entradas conforme mencionadas no programa; - Sobrevoo das Linhas de Nazca em avioneta; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - A partida de julho realiza-se em voos LATAM e com alteração na ordem das visitas. Peça-nos o programa detalhado (taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 120 €). - A excursão às Ilhas Ballestas está sujeita a condições climatéricas, que podem provocar alguns atrasos nos horários pré-estabelecidos. - O sobrevoo das Linhas de Nazca está sujeito a condições climatéricas específicas e o horário é determinado pela companhia aérea e de acordo com os horários assinalados pela Torre de Controlo do aeródromo de Nazca. Não se trata de um voo com horários específicos como os voos comerciais. - A bagagem será despachada diretamente de Cusco para Vale Sagrado pelo que recomendamos uma bagagem de mão (máximo 5 kg) para a noite de Águas Calientes. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

326

Arequipa.

PROGRAMA

Catedral, terminando no mercado de artesanato. Alojamento.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LIMA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Lima, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Sol de Oro (partida novembro) / Hotel José Antonio Deluxe 4* (restantes partidas) ou similar.

9º DIA • PUNO – CUSCO (385 KM) Saída em direção a Cusco. No percurso, paragem nas ruínas de Raqchi, onde desfrutaremos das soberbas vistas e paisagens em La Raya, fronteira entre Cusco e Puno, e ruínas de Púkara. Continuaremos até Andahuaylillas, povoado típico dos Andes, para visita à sua igreja, considerada como a “Capela Sistina da América”. Chegada a Cusco. Alojamento no Hotel San Agustin El Dorado 4* (partida setembro) / Hotel José Antonio Cusco 4* (restantes partidas) ou similar.

2º DIA • LIMA Visita a Lima, cidade colonial e moderna, onde o passado se mistura com o presente. O seu centro histórico está classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Especial destaque para a Praça de Armas, onde se encontra o Palácio do Governo e o Palácio Municipal. Visita à Catedral e ao Convento de Santo Domingo. Visita ao Museu Arqueológico Rafael Larco Herrera, dedicado ao artesanato pré-colombiano. Alojamento. Lima.

Trajes do Peru.

3º DIA • LIMA – PARACAS – LINHAS DE NAZCA – PARACAS Saída em autocarro em direção a Paracas (cerca de 4 horas de viagem). De seguida, partida em direção ao aeródromo local para sobrevoar as Linhas de Nazca, Património da Humanidade pela UNESCO, com centenas de figuras que representam diversos animais como macacos, peixes, tubarões, lagartos, insetos e aranhas. Só podem ser apreciadas a partir do ar, sendo realmente impressionantes pela sua enorme dimensão e permanecendo a sua origem como um mistério, cheio de explicações e teorias. Ao final do dia, passeio pelo deserto em buggy. Alojamento no Hotel Double Tree Resort by Hilton 4* ou similar. 4º DIA • PARACAS – ILHAS BALLESTAS – LIMA (AVIÃO) – AREQUIPA Durante a manhã, passeio de barco às Ilhas Ballestas. Localizadas na reserva de Paracas, permitem a observação de perto de uma grande variedade de animais marinhos e colónias de lobos marinhos nas praias e rochas das ilhas. No percurso poderá apreciar o “Candelabro”, desenho esculpido numa duna de areia. Continuação para Lima. Embarque em voo regular com destino a Arequipa. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel El Cabildo Hotel 5* (partida setembro e novembro) / Hotel Casa Andina Select Arequipa 4* ou similar. 5º DIA • AREQUIPA Visita à segunda maior cidade do país, que conserva ainda os seus ancestrais tesouros arquitetónicos: bairro colonial de San Lázaro, mirador de Carmen Alto, o Bairro de Yanahuara, o Convento de Santa Catarina, o mais importante e impressionante monumento religioso do Perú da época colonial espanhola e construído no séc. XVI. Terminaremos na Praça de Armas, com a Catedral e a Cúpula policromada da Companhia de Jesus. Tempo livre. Alojamento. 6º DIA • AREQUIPA – CAÑON DE COLCA Saída para o Valle del Colca, pelo vulcão Chachani. Avistaremos os vulcões Misti e Picchu Picchu. Visita à Reserva Nacional de Pampa Cañahuas podendo apreciar variadas espécies animais, como vicuñas, lamas e alpacas. Descida para o Valle del Colca, onde poderá observar enormes formações rochosas que parecem castelos medievais, com destaque para Callalli. Visita à pitoresca aldeia de Sibayo. Alojamento no Hotel El Refugio 4* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias

13 noites de alojamento

7º DIA • CAÑON DE COLCA – PUNO De manhã cedo, saída para o mirador da Cruz do Condór, onde podemos admirar o canyon mais profundo do mundo (3.000 metros), com uma bonita paisagem, vastas áreas de culturas em socalcos e uma fauna variada. Neste miradouro natural podemos observar o majestoso voo dos condores, a ave sagrada do Perú. Continuação para Puno. Alojamento no Hotel Sonesta Posadas del Inca 4* ou similar. 8º DIA • PUNO – LAGO TITICACA – ILHAS FLUTUANTES (UROS) – PUNO Saída para o porto e viagem de barco pelo Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo para visita à ilha flutuante de Uros. Hábeis e resistentes, os Uros são uma surpreendente comunidade indígena que vive no meio deste lago, sobre assombrosas ilhas flutuantes feitas pelos próprios. Contacto com a sua cultura, os seus lugares e a sua habilidade na tecelagem da lã, que mostra desenhos relacionados com a sua vida diária. Regresso a Puno, de barco. Visita com destaque para o mirador “Puma Uta”, o Arco Deustua, o museu Dreyer (exterior) e a

10º DIA • CUSCO Visita às ruínas nos arredores da cidade: Fortaleza de Sacsayhuaman, majestosa obra em pedra considerada uma das 7 Novas Maravilhas, Q’enqo, centro cerimonial e de culto, Puca Púcara, centro administrativo e militar que exercia funções de controlo dos caminhos Incas e Tambormachay, conhecida como os “Banhos dos Incas”. De tarde, visita à cidade de Cusco – Cidade Sagrada e capital do império Inca até que, em 1534, Francisco Pizarro, general espanhol, fundou sobre Cusco uma nova cidade. Visita ao Mercado de São Pedro, local onde poderemos conhecer de perto os produtos da região e Convento de Santo Domingo, construído sobre o famoso Templo de Qorikancha ou Templo do Sol. Continuação pelo bairro dos artesãos, Rua Hatun Rumiyoc até ao palácio Inca Rosa, para contemplar a famosa Pedra dos Doze Ângulos. Seguiremos pela Praça de Armas para visitar a Catedral, construída em 1560, com o seu belíssimo altar e sino fundido em bronze e ouro. Alojamento. 11º DIA • CUSCO – VALE SAGRADO – AGUAS CALIENTES Dia dedicado ao Vale Sagrado dos Incas. Visita a Chincheros, uma encantadora povoação, famosa pelo seu importante mercado de artesanato. Continuação para Moray, onde a vista é impressionante graças aos colossais terraços concêntricos que parecem formar um grande anfiteatro. O seu objetivo era recriar 20 diferentes tipos de microclimas, que garantiriam a produção agrícola do império. Prosseguimento para as minas de sal de Maras, onde ainda são utilizadas as técnicas e tradições de trabalho incas. Continuação para o Parque Arqueológico de Ollantaytambo, um gigantesco complexo agrícola, administrativo, social, religioso e militar dos tempos de Tahuantinsuyo, composto por numerosos templos e praças. Prosseguimento em comboio panorâmico / envidraçado para Aguas Calientes. Alojamento no Hotel El Mapi by Inkaterra 3* ou similar. 12º DIA • AGUAS CALIENTES – MACHU PICCHU – VALE SAGRADO Pela manhã bem cedo, partida de autocarro para uma viagem que nos levará a descobrir esta cidade inca ao nascer do Sol. Uma das 7 Maravilhas do Mundo e um dos locais mais belos e fascinantes do planeta. Machu Picchu – 400 anos escondida pelas montanhas e pela selva tropical, oferece um dos cenários naturais mais interessantes. Descoberta em 1911 pelo explorador norte-americano, Hiram Bingham, situa-se na montanha com o mesmo nome (Montanha Velha) e em frente ao Huayna Picchu (Montanha Jovem). “La ciudad perdida de los Incas” é uma das preciosidades arqueológicas da Humanidade, com templos, praças e recintos cerimoniais. Visita à zona das Ruínas. Regresso a Ollanta em comboio e continuação para Vale Sagrado. Alojamento no Hotel Casa Andina Premium Valle Sagrado 4*ou similar. 13º DIA • VALE SAGRADO – CUSCO Saída para Cusco. No percurso, visita ao mercado típico de Pisac, famoso pelo seu variado artesanato e joalharia cusqueña. Paragem em Awanacancha, centro de criação de lamas, alpacas, vicuñas e guanacos. Tempo livre. Alojamento no Hotel San Agustin El Dorado 4* (partida setembro) / Hotel José Antonio Cusco 4* (restantes partidas) ou similar. 14º DIA • CUSCO (AVIÃO) – LIMA (AVIÃO) … Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lima. Chegada e mudança de avião, para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 15º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 327

América | viagem em grupo |

ARGENTINA E CHILE O MELHOR DA PATAGÓNIA COM CRUZEIRO AUSTRALIS 20 de março a 3 de abril de 2019 23 de novembro a 07 de dezembro de 2019 27 de novembro a 11 de dezembro de 2019 05 a 19 de dezembro de 2019 22 de março a 5 de abril de 2020 26 de março a 9 de abril de 2020 30 de março a 13 de abril de 2020

Argentina e Chile: duas nações que partilham entre si verdadeiras maravilhas naturais, e o facto de serem as mais austrais do mundo. Descubra locais espantosos como a Cordilheira dos Andes, reservas naturais, glaciares e lagos onde é possível observar o reflexo das imponentes montanhas cobertas de neve. Acompanhenos a bordo do cruzeiro Australis, para atravessar o Estreito de Magalhães. Poderá explorar a esplêndida região da Patagónia e Terra do Fogo, com a Antártida ali tão perto.

Perito Moreno.

Tango. 328

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida março 2019 Valor Base - 5.500€ | Taxas* - 540€ | Valor Final - 6.040€

Partida novembro e dezembro Valor Base - 5.500€ | Taxas* - 525€ | Valor Final - 6.025€

Partida março 2020 Valor Base - 5.300€ | Taxas* - 525€ | Valor Final - 5.825€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (março 2019) – 1.200€ Quarto individual (novembro e dezembro) – 1.280€ Quarto individual (março 2020) – 1.050€ SINAL: 1.830€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Buenos Aires (duração aproximada 12h45) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 12h40) Madrid – Porto (duração aproximada 01h20), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Buenos Aires (duração aproximada 12h45) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 12h40) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h20), - Voos internos em classe económica, em voo regular Aerolineas Argentinas e Latam, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (60€): Buenos Aires – El Calafate (duração aproximada 03h15) El Calafate – Ushuaia (duração aproximada 01h20) Punta Arenas – Santiago do Chile (duração aproximada 03h25), - Todos os transferes, visitas e excursões mencionados no programa em autocarro privativo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Cruzeiro Expedição Australis de 5 dias/4 noites, em regime de pensão completa (3 almoços e 4 jantares), incluindo bebidas às refeições e bar aberto em horário determinado com vinho, bebidas e licores selecionados, bem como todas as excursões a terra, em Cabines categoria AA; - Refeições mencionadas no programa (6 almoços e 8 jantares); - Safari Náutico no Glaciar Perito Moreno; - Passeio no comboio “Fim do Mundo”; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entradas em monumentos e Parques Nacionais conforme itinerário; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Gratificações no Cruzeiro Australis (aprox. 60 usd); - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DE CANCELAMENTO: Devido às condições contratuais específicas deste programa, no caso de desistência do passageiro, o mesmo ficará sujeito aos seguintes gastos de cancelamento: - Até 61 dias antes da partida – sem gastos; - De 60 a 50 dias antes da partida – 10% do valor base da viagem; - De 49 a 30 dias antes da partida – 25% do valor base da viagem; - De 29 a 15 dias antes da partida – 50% do valor base da viagem; - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do valor base da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA

Guanacos nas Torres del Paine.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUENOS AIRES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Buenos Aires, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Pestana Buenos Aires ou similar.

Detalhes dos edifícios da rua Caminito, em Buenos Aires.

2º DIA • BUENOS AIRES Dia completo de visita a Buenos Aires. Começamos com uma panorâmica passando na Avenida 9 de Julho, Obelisco, Teatro Colón, Praça Lavalle, Avenida Corrientes, Edifício dos Congressos, Avenida de Maio, Café Tortoni, entre outros. Visita à Praça de Maio, com a Casa Rosada (sede do Governo) e interior à Catedral com destaque para o túmulo do general San Martín. Continuação pelo Paseo Colón, bairro San Telmo com as típicas tanguerías e milongas e pela Praça Dorrego, até chegarmos a La Boca e à rua Caminito onde nos deteremos para apreciar e fotografar este bairro típico. Após o almoço, visita ao bairro e Parques de Palermo com a zona das embaixadas e mansões coloniais. Continuação para o bairro de Recoleta, com visita ao cemitério e túmulo de Evita Perón. Regresso ao hotel e tempo livre para passear na Calle Florida. Programa noturno com jantar e espetáculo de tango num dos famosos restaurantes da cidade. Alojamento. 3º DIA • BUENOS AIRES (AVIÃO) – EL CALAFATE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a El Calafate. O nome El Calafate provém de um arbusto e, segundo a tradição, quem comer os seus frutos regressará à Patagónia. Localizada junto ao Lago Argentino, é a porta de entrada do parque nacional dos Glaciares, com 356 glaciares, dos quais o Perito Moreno é o mais famoso. Jantar e alojamento no Hotel Mirador del Lago ou similar.

Santiago do Chile.

4º DIA • EL CALAFATE – PERITO MORENO – EL CALAFATE Dia dedicado à visita do glaciar Perito Moreno, com uma superfície de 195 km2, 6 km de largura e 60 metros de altura. Foi considerado Património da Humanidade em 1981 pela UNESCO. Em frente ao glaciar existem passarelas e balcões de onde se obtém uma vista privilegiada da enorme massa de gelo e, por vezes, se pode observar o desprendimento de enormes blocos de gelo que caem nas águas do Lago Argentino. Almoço. Após este, safari náutico. Jantar e alojamento. 5º DIA • EL CALAFATE (AVIÃO) – USHUAIA Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Ushuaia, a cidade mais austral do mundo e capital da província da Terra do Fogo, em plena Patagónia. Tempo livre. Jantar. Alojamento no Hotel Las Hayas ou similar.

15 dias

13 noites de alojamento

6º DIA • USHUAIA – PARQUE NACIONAL TIERRA DEL FUEGO – TREN FIM DEL MUNDO – CRUZEIRO De manhã, visita ao Parque Nacional Tierra del Fuego, a 11 km de Ushuaia, criado em 1960, sendo o único com costa marítima, tendo o litoral protegido, as aves rasando as escarpas, a vegetação deslumbrante e a beleza mais intensa do sul. Aqui podemos apreciar lagos, ilhas, rios e serras nevadas na fronteira com o Chile. Passeio no Ferro Carril Austral Fueguino - o comboio do Fim do Mundo, que vai ao Cañadon del Toro e à Cascada de la Macarena. Continuação para a baía Ensenada, com vista para as ilhas Redonda e Estorbo e os cumes com neve da Cordilheira Sampaio (Chile). Em Lago Roca é possível apreciar El Condor Hyill, fronteira natural com o Chile. Paragem para observação de um dique de castores e final da visita na baía de Lapataia. Após o almoço, transfer ao porto para embarque no Cruzeiro Australis. Esta viagem leva-nos pelo Canal Beagle e pelo estreito de Magalhães, para explorar a cativante região da Patagónia do Sul e Terra do Fogo. Jantar a bordo com bebidas. 7º DIA • CRUZEIRO (PENSÃO COMPLETA A BORDO): VISITAS A CABO HORN E BAÍA WULAIA Navegação pelo Canal Murray e Baía Nassau até ao Parque Nacional Cabo de Horn, onde desembarcaremos se as condições climatéricas o permitirem. O parque é conhecido como o Fim-do-mundo e foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em junho de 2005. À tarde, desembarque na baía Wulaia, sítio histórico que foi um dos maiores assentamentos dos nativos canoeiros Yámanas na região. Chegaremos até um mirante, caminhando através do bosque magalhânico.

8º DIA • CRUZEIRO (PENSÃO COMPLETA A BORDO): VISITAS AO GLACIAR PIA E GLACIAR GARIBALDI Durante a manhã, navegaremos pelo braço noroeste do canal Beagle para ingressar no fiorde Pia e desembarcar junto do Glaciar com o mesmo nome. Excursão até um miradouro para observação do glaciar. De tarde, ingressaremos no fiorde Garibaldi onde poderemos realizar uma excursão pela selva fria da Patagónia e uma caminhada de ascensão pelo interior do bosque até à base de uma cascata de origem glaciar, de onde poderemos apreciar uma imponente paisagem. Para aqueles que permanecerem a bordo, poderão ver de perto o glaciar Garibaldi que dá o nome a este lugar, de grande beleza e cor. 9º DIA • CRUZEIRO (PENSÃO COMPLETA A BORDO): VISITAS AO GLACIAR ÁGUILA E GLACIAR CONDOR Navegação pelo canal Cockburn para entrar no Seio Agostini, no coração da Cordilheira Darwin, na Terra do Fogo. Continuação para o Glaciar Águila para desembarque efetuado em botes insufláveis (Zodiac) para aceder ao Glaciar, após uma caminhada suave pela praia. De tarde, efetuaremos um passeio em botes Zodiac, para observação do Glaciar Condor. 10º DIA • CRUZEIRO: VISITA À ILHA MAGDALENA** E PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES Na primeira hora da manhã, desembarque na Ilha Magdalena se as condições climatéricas o permitirem. Durante a caminhada até ao farol poderemos ver de perto uma imensa colónia de pinguins de Magalhães (** nas partidas de 26 e 30 de março esta visita será substituída pela Ilha Marta, onde se podem ver, desde os botes zodíacos, lobos marinhos). Final da viagem em Punta Arenas, pelas 11h30. Desembarque e visita panorâmica de Punta Arenas. Almoço. De tarde, continuação até Puerto Natales. Jantar. Alojamento no Hotel Costaustralis ou similar. 11º DIA • PUERTO NATALES – PARQUE NACIONAL DE TORRES DEL PAINE – PUERTO NATALES Visita de dia completo com almoço incluído no Parque Nacional Torres del Paine, declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1978, e localizado entre a Cordilheira dos Andes e a estepe da Patagónia. Nesta zona encontram-se as colossais torres e chifres de granito e rocha que lhe concedem fama mundial. O parque conserva frágeis ecossistemas onde habitam umas 25 espécies de mamíferos entre os quais se destacam pumas, raposas, ñandues (avestruz sul-americana), condores, flamingos e guanacos concentrados entre os lagos Samiento, Nordenskjold e nas lagoas Amarga e Azul. Famoso é o lago Pehoe e Grey com seu glaciar de 4 km de largura e mais de 30 metros de altura. No regresso ao hotel, visita à Cueva del Milodón, uma imponente gruta com 30 metros de altura, 80 metros de largura e 200 metros de profundidade. Jantar e alojamento. 12º DIA • PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS (AVIÃO) – SANTIAGO DO CHILE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Punta Arenas para embarque em voo regular com destino a Santiago do Chile. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Plaza San Francisco ou similar. 13º DIA • SANTIAGO DO CHILE Visita à cidade de Santiago do Chile. Panorâmica percorrendo os bairros modernos da zona norte, com os seus modernos edifícios, parques e elegante zona residencial. Seguidamente, visita, a pé, ao centro histórico, começando na Plaza de Armas com a Catedral, Correios Centrais, Câmara Municipal e Edifício da Real Audiência, hoje Museu Histórico Nacional. Visita ao Centro Cívico, Praça da Constituição onde se encontra o Palácio da Moeda, atual sede do governo. Almoço. De tarde, continuação para o Monte de San Cristóbal cruzando o rio Mapocho, para uma das mais espetaculares vistas panorâmicas da cidade. Regresso ao hotel e resto da tarde livre. Em horário a combinar, saída para jantar típico com exibição de folclore e músicas tradicionais das várias regiões do Chile. Alojamento. 14º DIA • SANTIAGO DO CHILE (AVIÃO) ... Em hora a combinar, saída para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Refeições e noite a bordo. 15º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 329

AMÉRICA | viagem em grupo |

Cataratas de Iguaçu.

GRANDE CIRCUITO BRASILEIRO 10 a 20 de abril de 2019 18 a 28 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril - Porto Valor Base - 3.200€ | Taxas* - 475€ | Valor Final - 3.675€ Partida abril - Lisboa Valor Base - 3.200€ | Taxas* - 455€ | Valor Final - 3.655€ Partida agosto - Porto Valor Base - 3.230€ | Taxas* - 460€ | Valor Final - 3.690€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 3.230€ | Taxas* - 440€ | Valor Final - 3.670€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 275€ Quarto individual (partida agosto) – 280€ SINAL: 1.100€

Um circuito deslumbrante, pelo coração de um país com paisagens naturais únicas, que contrastam com cidades onde impera a modernidade – como a capital, Brasília. Visita marcada a Manaus, para partir à descoberta da maior floresta tropical do mundo, a Amazónia, o verdadeiro pulmão do nosso planeta. Oportunidade única para explorar este local inigualável, e conhecer as casas dos nativos. Visita ao coração do Pantanal, para testemunhar a riqueza da sua fauna e flora, e ver bem de perto as imponentes cataratas do Parque Nacional do Iguaçu. A viagem leva-nos até uma das mais belas cidades do mundo, o Rio de Janeiro, onde visitaremos locais incontornáveis como o Corcovado, as praias de Copacabana, o Pão de Açúcar e muito mais. Tucano.

330

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – São Salvador (duração aproximada 08h35) Rio de Janeiro – Lisboa (duração aproximada 09h40) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Voos internos em classe económica, em voo regular Latam, com direito a 23kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (25€): São Salvador – Brasília (duração aproximada 01h55) Brasília – Manaus (duração aproximada 02h55) Manaus – São Paulo (duração aproximada 04h15) São Paulo – Iguaçu (duração aproximada 01h50) Iguaçu – Rio de Janeiro (duração aproximada 02h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 10º, excluindo o jantar do 6º (9 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português durante as visitas; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado com incluído. NOTAS: - As Autoridades de Saúde recomendam aos viajantes que se desloquem ao Brasil a vacina contra a febre-amarela. - Recomendamos bagagem de mão para as 2 noites na Amazónia. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

Floresta amazónica.

Interior da Catedral de Brasília.

Rio de Janeiro.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – S. SALVADOR DA BAÍA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a São Salvador da Baía, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Monte Pascoal Praia 4* ou similar.

S. Salvador da Baía.

2º DIA • S. SALVADOR DA BAÍA Visita à Baía Histórica. Início no Farol da Barra, onde as águas da majestosa Baía de Todos os Santos encontram o Oceano Atlântico. O famoso farol do Forte de Santo António, do séc. XVI, é um dos cartões postais da cidade. Continuação rumo ao centro histórico (Pelourinho), passando pelo Bairro da Vitória e Campo Grande. Visita à Igreja de São Francisco, a famosa “Igreja Dourada”, com o seu interior todo talhado em madeira e folheada em ouro maciço. Após o almoço, continuação da visita até à cidade baixa com as suas águas tranquilas da península de Itapagipe. Visita à Igreja de Nosso Senhor do Bonfim, uma das mais frequentadas do Brasil e profundamente ligada com o candomblé. Continuação até ao Bairro de Monte Serrat. A visita acaba no mercado Modelo, o mercado de artesanato mais tradicional de Salvador. Alojamento. 3º DIA • S. SALVADOR DA BAÍA (AVIÃO) – BRASÍLIA (AVIÃO) – MANAUS Em horário a combinar, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Brasília. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita aos principais pontos turísticos desta moderna cidade, inaugurada em 1960 como a nova capital. Destaque para o Memorial, Ministérios, Palácio do Itamaraty, Praça dos Três Poderes, Palácio do Planalto, Congresso Nacional e Palácio do “Jaburú”, todos projetados por Oscar Niemeyer, o arquiteto escolhido para erguer os principais edifícios governamentais de Brasília, em cooperação com o urbanista Lucio Costa, encarregado de desenhar o plano da cidade. Os traços modernistas das obras de Niemeyer, sobretudo as formas curvas e os ângulos, fazem de Brasília uma cidade sem precedentes. Regresso ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Manaus. Alojamento no Hotel Quality Manaus 4* ou similar.

11 dias

9 noites de alojamento

4º DIA • MANAUS – AMAZÓNIA Transfer ao cais de embarque. Saída em barco regional, navegando pelas águas escuras do Rio Negro até ao Lodge Amazon Ecopark Jungle, um complexo turístico, científico e educacional. Receção no jungle e acomodação em quartos de exotismo único. Visita à Floresta dos Macacos. Depois do almoço, passeio de reconhecimento com visita a casas de nativos. Terá ainda a possibilidade de participar em atividades de pesca da piranha nos rios da Amazónia. Após o jantar, saída para observação noturna dos jacarés. Alojamento no Amazon Ecopark Jungle 4* ou similar. 5º DIA • AMAZÓNIA Dia para explorar a selva amazónica numa caminhada ecológica pelo parque. Este é um ecossistema único no mundo, repleto de diversidade paisagística e animal. Durante a caminhada terá a possibilidade de apreciar orquídeas exóticas, árvores gigantescas, águas cristalinas e savanas naturais. Poderá

aprender a encontrar frutas comestíveis e água potável, a reconhecer plantas medicinais e a localizar-se no meio da densa vegetação. Sugerimos que aproveite a tarde na praia privativa ou nas piscinas naturais. Alojamento. 6º DIA • AMAZÓNIA – MANAUS (AVIÃO) – FOZ DE IGUAÇU Saída pelo curso do Rio Negro e rumo ao célebre encontro das águas, onde as escuras águas do Rio Negro se juntam com as barrentas águas do rio Solimões, sem se misturarem e formando assim o famoso rio Amazonas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Manaus e embarque em voo regular com destino à Foz do Iguaçu, via São Paulo. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Viale Cataratas 4* ou similar. 7º DIA • FOZ DE IGUAÇU Visita ao Parque Nacional de Iguaçu, dos lados brasileiro e argentino, onde se admiram as deslumbrantes cataratas, consideradas uma das maravilhas do mundo. Para chegar ao lado argentino, travessia da ponte Presidente Tancredo Neves, construída em 1985 e conhecida como “Ponte da Fraternidade” entre o Brasil e a Argentina. Visita à parte superior das cataratas e à estação da Garganta do Diabo. Os dois lados das Cataratas oferecem perspetivas diferentes, ambas de cortar a respiração. Alojamento. 8º DIA • FOZ DE IGUAÇU (AVIÃO) – RIO DE JANEIRO Manhã livre para atividades de caráter particular. Poderá participar numa das excursões facultativas que lhe permitirão descobrir outras atrações do Parque Nacional ou efetuar uma navegação para observar as cataratas de outra perspetiva. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Iguaçu e embarque em voo regular para o Rio de Janeiro. Alojamento no Hotel Olinda Rio 4* ou similar. 9º DIA • RIO DE JANEIRO Visita ao Corcovado, com a estátua do Cristo Redentor, recentemente eleita uma das Sete Maravilhas do Mundo e ao Pão de Açúcar, observando as famosas praias de Copacabana, Ipanema e a floresta da Tijuca, a maior floresta urbana do mundo. Panorâmica pela Lagoa Rodrigues de Freitas, passando pelas praias Ipanema e Copacabana, com o famoso Copacabana Palace. Continuação das visitas à cidade maravilhosa: visita ao centro histórico com destaque para a Praça 15 de Novembro com o Paço Imperial, a Praça Pio X com a Igreja da Candelária, um dos principais monumentos religiosos da cidade. Visita à Catedral Metropolitana de São Sebastião. Continuação para a Praça Marechal Floriano popularmente conhecida como Cinelândia com o Teatro Nacional, Câmara Municipal, Museu de Belas Artes e Biblioteca Municipal. Alojamento. 10º DIA • RIO DE JANEIRO (AVIÃO) … Manhã livre para relaxar numa das famosas praias do Rio de Janeiro ou outras atividades de caráter particular. Almoço de despedida. Em hora a combinar, saída para o aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Refeições e noite a bordo. 11º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

331

AMÉRICA | viagem em grupo |

Parque Nacional de Tikal.

GUATEMALA E HONDURAS: NOS TRILHOS DO IMPÉRIO MAIA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 3.050€ | Taxas* - 300€ | Valor Final - 3.350€ Partida junho Valor Base - 2.350€ | Taxas* - 300€ | Valor Final - 2.650€ Partida outubro Valor Base - 2.400€ | Taxas* - 300€ | Valor Final - 2.700€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 520€ Quarto individual (partida junho) – 300€ Quarto individual (partida outubro) – 320€

11 a 21 de abril de 2019 ** 8 a 18 de junho de 2019 5 a 15 de outubro de 2019

SINAL: 1.000€

A Guatemala é um dos países mais misteriosos e diversificados da América Central, e possui paisagens que têm apaixonado viajantes e aventureiros ao longo de séculos. Viaje até ao epicentro do ancestral Império Maia, através das ruínas de Quirigua e Tikal, que se destacam por entre paisagens naturais deslumbrantes. Nas Honduras a influência Maia também está bem presente, nomeadamente nas importantes ruínas de Copán, e as suas paisagens naturais também são dignas de realce. Destaque para o passeio pelo Rio Dulce, uma área protegida, graças à sua impressionante flora e fauna.

Cidade da Guatemala.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (300€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Guatemala (duração aproximada 11h45) Guatemala – Madrid (duração aproximada 12h40) Madrid – Porto (duração aproximada 01h10), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Guatemala (duração aproximada 11h45) Guatemala – Madrid (duração aproximada 12h40) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h20), - Voo interno entre Flores / Cidade da Guatemala e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível; - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do 10º (9 almoços e 9 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o circuito; - Visitas e entradas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** Na partida de abril a ordem das visitas será ligeiramente diferente. Peça-nos o programa detalhado. - Recomendamos bagagem de mão para a noite de Livingston, uma vez que a cidade só é acessível de lancha. Restante bagagem seguirá diretamente de Copan para Flores. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Festividades da Semana Santa em Antigua (partida abril). 332

Vista sobre Antigua.

TUDO INCLUÍDO

dias

9 noites de alojamento

Católicas como Maias, e para o altar do culto Maia, Pascual Abaj. Partida para Panajachel, nas margens do lago Atitlan. Alojamento no Hotel Don Rodrigo Panajachel 4* ou similar. 3º DIA • LAGO ATITLAN Saída, de lancha, para San Juan la Laguna onde visitaremos uma cooperativa de mulheres Tzuth’ujil para conhecer o seu trabalho de tecelagem artesanal. Continuação para Santiago Atitlan. Visita à segunda maior povoação indígena das margens do Lago Atitlan que, vivendo essencialmente da pesca e do artesanato, deve a sua fama à adoração do santo pagão Maximon. Com vista à realização dos seus pedidos, oferecem-lhe tabaco, licor e dinheiro, enquanto dançam e rezam à volta da figura. Regresso a Panajachel. Alojamento. 4º DIA • LAGO ATITLAN – IXIMCHE – ANTIGUA Partida em direção a Iximche para visita ao sítio arqueológico de Iximche, a antiga capital maia Kakchiquel, cujos habitantes se insurgiram contra os Conquistadores. Partida para Antigua. Alojamento no Hotel Posada Don Rodrigo 4* ou similar. 5º DIA • ANTIGUA – CIDADE DA GUATEMALA Visita à cidade colonial, outrora chamada de Santiago dos Cavaleiros e classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, em 1979. Acredita-se que foi nesta cidade que Antoine de Saint-Exupéry escreveu “O Principezinho”. De manhã, passeio, a pé, pela cidade, visitando a Igreja de La Merced, o Arco de Santa Catarina e a Praça Central, onde se poderá observar a Catedral, a Câmara Municipal, a fonte das Sirenas e o Palácio dos Capitães. Visita à Igreja de S. Francisco O Grande, à Praça do Tanque da União e à sua pia pública, ainda hoje utilizada por algumas mulheres maya. À tarde, visita aos Museus da Casa Santo Domingo: Museu Colonial, Museu arqueológico, Museu de Arte Precolombina e Vidro Moderno e o Museu de Artesanato. Continuação para a Cidade da Guatemala, tida como a mais moderna e cosmopolita cidade da América Central. Alojamento no Hotel Clarion Suites 4* ou similar.

Parque Arqueológico de Copan.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – CIDADE DA GUATEMALA – ANTIGUA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino à Cidade da Guatemala, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e saída para Antigua. Alojamento no Hotel Posada Don Rodrigo 4* ou similar. 2º DIA • ANTIGUA – CHICHICASTENANGO – LAGO ATITLAN Saída para Chichicastenango. Visita ao seu mercado indígena, considerado o maior e mais colorido de toda a Mesoamérica. Além do mercado tradicional, aqui se encontra todo o artesanato produzido na Guatemala. Destaque para a Igreja de S. Tomás, onde são celebradas cerimónias religiosas tanto

6º DIA • CIDADE DA GUATEMALA – COPAN Partida para Copan, nas Honduras, efetuando as formalidades de fronteira. Visita ao Parque Arqueológico de Copan. Inscritas na lista de Património da Humanidade da UNESCO em 1980, estas ruínas são um dos mais relevantes testemunhos da civilização Maia. Embora tenham sido descobertas por Diego García de Palacio em 1570, foram escavadas apenas no século XIX e são hoje conhecidas a nível mundial não só pelo refinamento e tamanho dos seus monólitos, como também pelo seu museu de escultura, incrivelmente bem documentado. Alojamento no Hotel Marina Copan 4* ou similar.

Travessia do desfiladeiro deste rio, de águas sulfurosas, medicinalmente ricas. Visita à Ilha dos Pássaros, que deve o seu nome às numerosas espécies que ali se encontram e ao Castelo de San Felipe que, construído em 1604 em honra do rei espanhol Felipe II, é prova da importância que Izabal assumia nas rotas comerciais da época colonial. É constituído por uma torre de vigia, uma prisão, armas e canhões que foram disparados em vários ataques piratas. Visita ao Projeto Aktenamit, um projeto de desenvolvimento comunitário dedicado às comunidades indígenas através de programas próprios de saúde, educação e autofinanciamento. Continuação para Flores. Alojamento no Hotel Villa Maya 4* ou similar. 9º DIA • FLORES – TIKAL – FLORES (AVIÃO) – CIDADE DA GUATEMALA Partida para Tikal e visita ao Parque Nacional de Tikal, declarado Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Alberga os vestígios da maior cidade Maia de que se tem conhecimento. Segundo alguns estudos arqueológicos, em Tikal chegaram a viver até 100 mil pessoas. É um lugar verdadeiramente impressionante, onde as construções, que marcaram o expoente da arquitetura Maia, estão em plena harmonia com o ambiente selvagem de Peten. Regresso a Flores. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino à Cidade da Guatemala. Alojamento no Hotel Clarion Suites 4* ou similar. 10º DIA • CIDADE DA GUATEMALA (AVIÃO) ... Visita panorâmica ao centro histórico. Especial destaque para a Catedral, do séc. XIX, entre edifícios e museus com séculos de existência, que espelham a história do país. Visita ao Museu de Popol Vuh, que retrata a história do país através da sua coleção de arte maia e colonial. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Cidade da Guatemala para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 11º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

7º DIA • COPAN – QUIRIGUA – PUERTO BARRIOS – LIVINGSTON (380 KM) Saída para Quirigua para visita às ruínas desta antiga cidade maia, Património da Humanidade da UNESCO desde o ano de 1981, onde é possível observar os mais altos monólitos erguidos pela civilização. Continuação para Puerto Barrios e viagem de lancha para a cidade Garifuna de Livingston, só acessível de barco. Alojamento no Hotel Villa Caribe 3*sup ou similar. 8º DIA • LIVINGSTON – RIO DULCE – FLORES (315 KM) Passeio de barco pelo Rio Dulce, que liga o Lago Izabal ao Mar das Caraíbas e constitui uma área protegida pela riqueza das suas paisagens. Mercado de Chichicastenango. 333

PREÇO POR PESSOA - PARTIDA ABRIL

PREÇO POR PESSOA - PARTIDA DEZEMBRO

Quarto triplo - Porto Valor Base - 2.010€ | Taxas* - 355€ | Valor Final - 2.365€ Quarto triplo - Lisboa Valor Base - 2.010€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.345€ Quarto duplo - Porto Valor Base - 2.200€ | Taxas* - 355€ | Valor Final - 2.555€ Quarto duplo - Lisboa Valor Base - 2.200€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.535€ Quarto twin - Porto Valor Base - 2.265€ | Taxas* - 355€ | Valor Final - 2.620€ Quarto twin - Lisboa Valor Base - 2.265€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 2.600€ Quarto individual - Porto Valor Base - 2.950€ | Taxas* - 355€ | Valor Final - 3.305€ Quarto individual - Lisboa Valor Base - 2.950€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 3.285€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Táxi em Times Square, Nova Iorque.

Realize um sonho. Seja qual for o seu, este será muito especial: observar o ritmo frenético de Nova Iorque; assistir a um concerto de Gospel comprovando a inigualável força da voz negra, ou ascender ao 102º andar do arranha-céu mais famoso do mundo, nesta viagem terá todas essas possibilidades. A Big Apple, ‘melting pot’ de culturas, capital da pop art, da arte moderna, da ‘geração beat’ e do jazz não o irá desiludir. Pelo contrário, o mais provável é que o surpreenda. Visite, também, a capital da mais poderosa nação do mundo, Washingon. Oportunidade única para visitar os famosos monumentos desta histórica cidade, com destaque natural para a Casa Branca, lar do presidente norte-americano. 5ª Avenida, Nova Iorque.

SINAL: 785€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Nova Iorque (Newark) (duração aproximada 07h55) Washington – Lisboa (duração aproximada 07h10) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), OU Lisboa – Nova Iorque (Newark) (duração aproximada 07h55) Washington – Lisboa (duração aproximada 07h10), - Deslocações em autocarro privativo no 1º, 2º, 3º, 6º e 7º dia; - Passe de metro em Nova Iorque, válido para 6 dias; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 brunch); - Movimento de malas no hotel – 1 mala por pessoa; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas do 2º, 3º e 7º dias; - Entradas no Museu de História Natural e Museu Metropolitano; - Cruzeiro panorâmico noturno no 2º dia; - Gratificação a motoristas e guias locais; - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Na partida de abril, o programa é ligeiramente diferente, com voos para e de Nova Iorque. Consulte-nos para programa detalhado. - Os quartos triplos contam com duas camas de casal. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses; - Autorização de entrada (E.S.T.A. - Eletronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

334

AMÉRICA | viagem em grupo |

Capitólio, Washington.

NOVA IORQUE E WASHINGTON “A CIDADE QUE NUNCA DORME” 15 a 22 de abril de 2019 21 a 28 de junho de 2019 16 a 23 de agosto de 2019 13 a 20 de dezembro de 2019

Central Park, Nova Iorque.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NOVA IORQUE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nova Iorque, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Tempo livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos que aproveite a visita grátis, entre as 16h e as 20h00, ao MoMA, um museu fundado em 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo, que apresenta o melhor da arte contemporânea e promove a compreensão da arte moderna. Alojamento no Hotel Ameritania ou similar.

Brooklyn Bridge, Nova Iorque.

dias 6 noites de alojamento

2º DIA • NOVA IORQUE Dia de visita panorâmica à ilha de Manhattan, passando pelas várias zonas Midtown, Uptown e Downtown, onde se pode encontrar as mais reconhecidas atrações numa só cidade do que em qualquer outro lugar do planeta. Destaque para a inebriante 5ª Avenida, Rockfeller Center, Times Square, Broadway e o edifício Flatiron. Continuação das visitas com destaque para a zona Upper e Uptown de Manhattan. Passaremos pelo famoso Central Park, o must-see desta cidade, a Catedral de S. João “O Divino”, construída num estilo romântico e gótico imponente, o Túmulo de Grant, Harlem e a Milha dos Museus. Continuação para Downtown com especial destaque para a boémia Greenwich Village (onde nasceu a geração do beat e onde começaram grandes artistas como Bob Dylan e Jimi Hendrix), a chique Soho, Chinatown, NoLita e Little Italy com a sua atmosfera popular, o renovado South Street Seaport e o Battery Park à beira rio com vista para New Jersey e a Torre da Liberdade. Ao final da tarde, partida em direção à Ponte de Brooklyn para visita panorâmica ao longo do seu percurso entre Manhattan e Brooklyn. Representa uma peça fundamental da História de Nova Iorque, desde a sua construção em 1883. Em seguida, embarque num cruzeiro noturno pelo Rio Hudson até à Estátua da Liberdade, com a vista da skyline de Manhattan no horizonte. Alojamento. 3º DIA • NOVA IORQUE Saída em direção ao Harlem para assistir numa igreja local a uma cerimónia religiosa com música Gospel, sentindo o verdadeiro espírito de Harlem e as suas origens. Almoço incluído “Sunday Brunch Gospel”, no célebre restaurante Sylvia’s, fundado em 1962 que serve comida típica do sul dos Estados Unidos. Durante o brunch, teremos a atuação de uma cantora de música Gospel. Tarde livre. À noite, sugerimos programa facultativo para assistir a um dos espetáculos na afamada Broadway, onde os shows são repletos de estrelas (opcional). Alojamento. 4º DIA • NOVA IORQUE Dia de visitas, a pé, com acompanhamento do nosso guia, ao Museu Americano de História Natural, um dos maiores e mais inovadores museus de história natural do mundo. Destaque para a sua vasta coleção de fósseis, incluindo Minerais, Meteoritos e espécies de Dinossauros. Uma das grandes atrações

do museu é uma coleção de esqueletos de dinossauro, com mais de 30 milhões de fósseis e artefactos. Continuação pelo Central Park, o pulmão de Nova Iorque, com visita ao Strawberry Fields (em memória de John Lennon), à Fonte e ao Terraço Bethesda. Continuação para o Museu Metropolitano de Arte, criado em 1870 para fomentar e promover o estudo das Belas Artes. É atualmente um dos maiores e mais importantes museus do mundo, abrigando uma importante coleção de pintura europeia dos sécs. XII-XX e obras da arte antiga (grega, romana, egípcia e assíriobabilónica) e oriental. Estão também expostas nas suas salas pinturas e esculturas de artistas norte-americanos. Regresso ao hotel. Alojamento. NOTA: Os museus serão de visita livre podendo adquirir áudioguias na entrada dos mesmos. (Entradas incluídas). 5º DIA • NOVA IORQUE Dia livre. O nosso guia estará disponível para acompanhar de metro até Downtown onde poderão efetuar um cruzeiro com destino à Estátua da Liberdade para um passeio na base de um dos símbolos mais importantes de Nova Iorque. É vista por muitos como uma entrada não oficial de Nova Iorque, dando as boas-vindas aos visitantes vindos de todo o mundo (Bilhete de metro incluído). Tempo livre na zona do “ground zero”, onde poderão visitar o National September 11 Memorial & Museum, um memorial e um museu no local onde ficavam as torres do World Trade Center, destruídas nos ataques de 11 setembro de 2001. Sugerimos subida à Freedom Tower, o miradouro do edifício mais alto do continente americano, onde a vista é surpreendente, bem como ao Museu Nacional do 11 de Setembro (entradas não incluídas). À noite, possibilidade de jantar num restaurante com música ao vivo em Greenwich Village, zona conhecida pela sua animação noturna e pelos inúmeros bares de Jazz (opcional). Alojamento. 6º DIA • NOVA IORQUE – WASHINGTON (365 KMS) Manhã livre para partir à descoberta da cidade que traz uma surpresa a cada esquina, que não se define em imagens e fotografias e que não o deixa sentir-se sozinho. Sugerimos que se infiltre nas ruas e sinta o ritmo louco dos nova-iorquinos. À tarde, saída em autocarro em direção à cidade de Washington, capital dos Estados Unidos. Alojamento no Hotel Hyatt Place Washington DC ou similar. 7º DIA • WASHINGTON (AVIÃO) ... Visita panorâmica aos famosos monumentos desta grande cidade, dos quais se destacam a Casa Branca, a Avenida Pennsylvania, o Capitólio dos Estados Unidos – sede do Congresso, o Monumento Washington, o Memorial Lincoln e Jefferson, o Memorial a Martin Luther King Jr. e a Catedral de Washington. Tempo livre para atividades de caráter pessoal. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Noite a bordo. 8º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

335

AMÉRICA | viagem em grupo |

CANADÁ E ESTADOS UNIDOS 22 de abril a 4 de maio de 2019 5 a 17 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA - PARTIDA ABRIL

Explorar o Canadá é descobrir paisagens belas e grandiosas, mas também testemunhar as influências francesas e britânicas na Arquitetura e Cultura das suas grandes cidades, que dão a sensação de conhecermos diferentes nações dentro de um só país. A visita às mundialmente famosas Cataratas do Niagara será, naturalmente, um momento absolutamente inesquecível, até pela proximidade com que as poderá observar, a bordo da embarcação Hornblower. A Costa Este dos Estados Unidos serve de palco para a reta final deste trajeto, com visitas à capital Washington, a Filadélfia, cidade onde foi declarada a Independência de treze colónias perante a Inglaterra, e, finalmente, Nova Iorque, a “cidade que nunca dorme” e que a todos apaixona.

Cataratas do Niagara.

Nova Iorque.

PREÇO POR PESSOA - PARTIDA AGOSTO Partida Porto – quarto duplo Valor Base - 4.090€ | Taxas* - 350€ | Valor Final - 4.440€ Partida Porto - quarto triplo Valor Base - 3.775€ | Taxas* - 350€ | Valor Final - 4.125€ Partida Lisboa - quarto duplo Valor Base - 4.090€ | Taxas* - 330€ | Valor Final - 4.420€ Partida Lisboa - quarto triplo Valor Base - 3.775€ | Taxas* - 330€ | Valor Final - 4.105€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) - 1.110€ Quarto individual (partida agosto) - 1.190€ SINAL: 1.360€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Boston (duração aproximada 07h25) Nova Iorque (aeroporto John F Kennedy) – Lisboa (duração aproximada 06h50) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (8 almoços e 2 jantares); - Movimento de malas nos hotéis – 1 mala por pessoa; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas a Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Cataratas de Niagara, Washington e Nova Iorque; - Entrada na Igreja de Notre Dame em Montreal; - Cruzeiro pelas 1000 ilhas em Rockport; - Passeio de barco Hornblower nas Cataratas de Niagara; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxa de fronteira EUA / Canadá; - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Taxas hoteleiras, turismo, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído; - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.. NOTAS: - Os quartos triplos contam com 2 camas de casal. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses. - Autorização de entrada (E.S.T.A. – Electronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo. - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

336

Casas vitorianas de Montreal.

Táxi em Times Square, Nova Iorque.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BOSTON Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Boston, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Alojamento no Hotel Sheraton Boston 4* (partida abril) / Hotel Revere 4* (partida agosto) ou similar. 2º DIA • BOSTON Visita a esta histórica cidade incluindo o Quincy Market, Faneuil Hall, Beacon Hill e Copley Square onde se encontra a Igreja da Trindade, os Jardins Públicos e o Government Center, passando pela Universidade de Harvard, entre outros locais de interesse. Almoço. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento. 3º DIA • BOSTON – QUÉBEC CITY (640 KMS) Saída passando pelos Estados de New Hampshire e Vermont, acompanhados pelas belas paisagens dos Montes “Apalaches”. Travessia da fronteira do Canadá e chegada à cidade do Québec, capital da província francófona, situada na margem do rio S. Lourenço. Jantar. Alojamento no Hotel Clarendon Quebec 3*sup (partida abril) / Hotel Delta Quebec 4* (partida agosto) ou similar. 4º DIA • QUÉBEC CITY – MONTREAL Panorâmica à cidade histórica que conserva o encanto da época colonial. É a capital do Estado com o mesmo nome e a única cidade muralhada da América do Norte. Da visita, destacamos a Universidade de Laval, os numerosos monumentos históricos, a Praça de Saint Louis – a zona mais antiga da cidade onde Samuel de Champlain desembarcou e declarou estas novas terras como colónia francesa, as suas fortificações, o Parque das Batalhas, Praça Royal, Terraço Dufferin, o Bairro de Petit Champlain com as suas pequenas ruas, velhos edifícios e as suas boutiques. Almoço. Partida para Montreal. Alojamento no Hotel Delta Montreal 4* ou similar. 5º DIA • MONTREAL – OTTAWA Visita panorâmica aos principais pontos de interesse de Montreal: a Basílica de Notre-Dame, a maior igreja de toda a América do Norte, Parque de Monte Real, as áreas financeira e comercial da cidade e o velho Montreal, com o seu porto, Praça de Armas e a Câmara Municipal. Almoço. Saída para a capital do Canadá – Ottawa. A cidade está rodeada de parques e jardins onde, na primavera, florescem milhões de tulipas. Visita panorâmica aos principais pontos de interesse como o Parlamento, bairros residenciais, a Casa do Primeiroministro e do Governador-Geral e as Embaixadas. Alojamento no Hotel Sheraton Ottawa 4* ou similar. 6º DIA • OTTAWA – MIL ILHAS – TORONTO (450 KMS) Saída com destino a Toronto. Paragem em Rockport e embarque no cruzeiro das Mil Ilhas, no Rio S. Lourenço. Almoço. Continuação para Toronto, considerada uma das cidades mais cosmopolitas do mundo pela sua mescla cultural. Alojamento no Hotel Sheraton Centre 4* ou similar. 7º DIA • TORONTO – CATARATAS DO NIAGARA Visita à capital económica do Canadá com destaque para o Parlamento, a Universidade, Chinatown, o distrito Financeiro, a Câmara Municipal e o elegante bairro de Yorkville. Almoço na Torre CN, uma das estruturas mais altas do mundo e um símbolo da cidade. Saída em direção às Cataratas do Niagara. No percurso, passagem pela pequena povoação de Niagara-on-the-Lake, pelo Relógio Floral e pela Escola de Horticultura. Visita às Cataratas do Niagara parando em Table Rock, de onde as poderão ver bem de perto. Passeio no barco “Hornblower” com uma impressionante vista das cataratas. Alojamento no Hotel Hilton Niagara Falls 4* ou similar.

9º DIA • WASHINGTON Visita panorâmica aos famosos monumentos desta grande cidade, dos quais se destacam a Casa Branca, a Avenida Pennsylvania, o Capitólio dos Estados Unidos – sede do Congresso, o Monumento Washington, o Memorial Lincoln e Jefferson, o Memorial a Martin Luther King Jr. e a Catedral de Washington. Almoço. Tarde livre para atividades de caráter pessoal. Alojamento. 10º DIA • WASHINGTON – FILADÉLFIA – NOVA IORQUE (365 KMS) Partida de Washington em direção a Filadélfia, cidade onde treze colónias declararam a sua Independência face à Inglaterra. Breve visita com especial destaque para Boulevard Benjamin Franklin e para o Sino e Liberty Hall, onde foi assinada a Constituição Americana. Almoço. Continuação até Nova Iorque. Alojamento no Hotel Sheraton Times Square 4* ou similar. 11º DIA • NOVA IORQUE Saída para visita panorâmica à “cidade que nunca dorme”, também conhecida como a Grande Maçã. Destaque para Alta e Baixa Manhattan, Central Park, Lincoln Center, St. John, Harlem, Broadway, Greenwich Village, Soho, Little Italy, Wall Street e o bairro financeiro, 5ª Avenida, Times Square, Rockfeller Center e Chinatown. Desde o Battery Park teremos uma vista panorâmica de Nova Iorque e da Estátua da Liberdade. Almoço durante as visitas. À noite, possibilidade de assistir a um dos famosos espetáculos da Broadway (opcional). Alojamento. 12º DIA • NOVA IORQUE (AVIÃO) … Tempo livre em Nova Iorque para atividades de caráter pessoal. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Noite a bordo. 13º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

13 dias

11 noites de alojamento Capitólio, Washington.

8º DIA • CATARATAS DO NIAGARA – WASHINGTON (645 KMS) Saída com destino a Washington, passando pelos estados de New York, Pennsylvania e Maryland. Chegada ao fim da tarde a Washington, capital dos Estados Unidos. Jantar. Alojamento no Hotel Holiday Inn Central/White House 4* (partida abril) / Hotel Westin Washington 4* (partida agosto) ou similar.

337

América | viagem em grupo |

Tiradentes.

BRASIL HISTÓRICO 27 de maio a 4 de junho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.390€ | Taxas* - 440€ | Valor Final - 2.830€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 290€ SINAL: 850€

Venha connosco rumo a terras de Vera Cruz, para descobrir uma das muitas facetas deste país tão rico. Nas cidades centenárias de Minas Gerais as memórias da presença portuguesa estão bem presentes em igrejas, monumentos e casarões que contrastam com a arquitetura neoclássica, nomeadamente em Belo Horizonte, onde vamos encontrar edifícios da autoria do famoso Oscar Niemeyer. Esta é, também, uma região que se destaca pela gastronomia diversificada, colorida e deliciosa. O roteiro levar-nos-á a conhecer o Rio de Janeiro, a ‘Cidade Maravilhosa’, para a qual faltam adjetivos. Oportunidade para visitar locais incontornáveis como o Corcovado ou o Pão de Açúcar, e para sentir bem de perto o ritmo do samba.

Rio de Janeiro. 338

Profeta do Aleijadinho na Basílica do Bom Jesus de Matosinhos, Congonhas.

Paraty.

TUDO INCLUÍDO

dias 7 noites de alojamento

–

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BELO HORIZONTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Belo Horizonte, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Savassi Toscanini 4* ou similar. 2º DIA • BELO HORIZONTE – MARIANA – OURO PRETO Breve panorâmica à cidade com destaque para a Praça da Liberdade, centro político e administrativo com os edifícios neoclássicos, arte nova e modernistas do famoso arquiteto Oscar Niemeyer. Saída em direção a Mariana, nome de Dª Maria Ana, mulher de D. João V. Visita à Igreja de S. Francisco, construída entre 1762 e 1794; Sé Catedral (exterior) e Igreja de Nª Srª do Carmo. Continuação para Ouro Preto, com destaque para a Igreja de S. Francisco de Assis, obra-prima do período rococó, construída em 1776, com obras do mestre aleijadinho e do Mestre Manuel da Costa Atahyde; Igreja Nª Srª do Pilar, expressão máxima do barroco, que alberga desde o ano 2000 o Museu de Arte Sacra e o Museu de Mineralogia. Alojamento na Pousada Clássica ou similar. 3º DIA • OURO PRETO – CONGONHAS – S. JOÃO DEL REY – TIRADENTES Saída para Congonhas, cidade fundada pelos portugueses por volta do ano de 1700, onde destacamos a Basílica do Bom Jesus de Matosinhos, com a sua escadaria ornamentada pelos Profetas do Aleijadinho e a fachada inspirada na Igreja do Senhor da Cruz de Barcelos. Continuação para S. João del Rey, cidade com nome em honra de D. João V, rei de Portugal. Visita à Igreja de S. Francisco, construída em 1774, obra do Mestre Aleijadinho António Francisco Lisboa e expoente do melhor rococó da época; Igreja Matriz da Nª Srª do Pilar, cujo interior apresenta talhas e pinturas barrocas e a rua direita. Continuação para Tiradentes, cidade localizada no Estado de Minas Gerais e que possui um importante património artísticocultural. Destaque para a Igreja de Santo António, cuja fachada foi desenhada pelo Mestre Aleijadinho, Altar-Mor e a Caixa do Órgão, um dos mais bonitos exemplos do barroco brasileiro. Alojamento na Pousada Villa Allegra ou similar. 4º DIA • TIRADENTES – PETRÓPOLIS – PARATY Saída para Petrópolis, a cidade imperial. Visita ao Museu Imperial e à Catedral de S. Pedro de Alcântara, construída em 1884, onde se encontra o túmulo de D. Pedro II. Visita panorâmica com destaque para a Casa de Santos Dumont (exterior); o Palácio Amarelo, antiga residência do Conselheiro Carlos Mayrink e do Barão de Guaraciaba e atual sede da Câmara Municipal (exterior) e Quitandinha (exterior). Continuação para Paraty, situada numa das maiores baías do país, a baía da ilha grande, com 1.125 km2. Povoada entre 1533 e 1560, foi-lhe concedida emancipação política em 1667, tornando-se independente de Angra dos Reis. Alojamento na Pousada da Marquesa ou similar.

Nacional da Serra da Bocaina, onde se encontram diversas quedas de água, com possibilidade de banho numa delas. Prosseguimento para o Alambique Pedra Branca, para conhecer o método de produção artesanal da Cachaça. Regresso a Paraty passando pela Estrada Real, por onde passavam os escravos e o ouro vindo de Minas Gerais, para serem levados para Portugal. Visita a pé pelo centro histórico, com destaque para o belo casario colonial, cujas ruas de pedra irregular estão interditas à circulação de veículos. Alojamento. 6º DIA • PARATY – RIO DE JANEIRO Saída em direção ao Rio de Janeiro. Almoço na tradicional Confeitaria Colombo e visita ao centro histórico: Praça XV com o Paço Imperial, Igrejas do Carmo e Ordem Terceira do Carmo, visita interior à Igreja do Mosteiro de S. Bento, expoente máximo do barroco. Continuação para a Praça Marechal Floriano popularmente conhecida como Cinelândia com o Teatro Nacional, Câmara Municipal, Museu de Belas Artes e Biblioteca Municipal. Jantar e show de samba no Ginga Tropical. Alojamento no Hotel Olinda Rio 4* ou similar. 7º DIA • RIO DE JANEIRO Excursão de dia completo à Cidade Maravilhosa. Visita ao Corcovado, com a estátua do Cristo Redentor, recentemente eleita uma das Sete Maravilhas do Mundo e ao Pão de Açúcar, observando as famosas praias de Copacabana, Ipanema e a floresta da Tijuca, maior floresta urbana do mundo. Panorâmica pela Lagoa Rodrigues de Freitas, passando pelas praias Ipanema e Copacabana, com o famoso Copacabana Palace. Alojamento. 8º DIA • RIO DE JANEIRO (AVIÃO) ... Manhã livre para atividades de caráter particular. De tarde, visita ao Real Gabinete de Leitura Português. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Porto. Noite a bordo. 9º DIA • ... – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Casas coloniais de Ouro Preto.

5º DIA • PARATY Passeio de jipe pelas cachoeiras, alambiques de cachaça e pelo Caminho do Ouro. Início do passeio pelo Forte Defensor Perpétuo, erguido em 1793. Continuação até ao Parque Ouro Preto. 339

América | viagem em grupo |

Árvore de Pedra no Deserto Siloli.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

BOLÍVIA CULTURAL E DESERTO DE ATACAMA

Valor Base - 4.830€ | Taxas* - 465€ | Valor Final - 5.295€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 770€ SINAL: 1.590€

20 de julho a 2 de agosto 2019

Sucre.

Venha descobrir a Bolívia, um dos países mais diversificados do mundo, que surpreende pelo exotismo das suas paisagens em contraste com a monumentalidade das suas metrópoles. Paisagens lunares, desertos brancos, lagoas coloridas e catos milenários encantarão qualquer amante da natureza, transportando-o para um mundo à parte. De volta à realidade, seja testemunha da autenticidade de povos indígenas, de línguas e tradições em vias de extinção e do engenho de civilizações ancestrais, que vivem ainda através das suas ruínas. E percorra cidades cuja herança colonial lhes valeu a nomeação como Património da Humanidade.

Laguna Colorada.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria e LATAM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (465€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Lima (duração aproximada 11h45) Lima – La Paz (duração aproximada 02h00) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 12h55) Madrid – Porto (duração aproximada 01h10), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Lima (duração aproximada 11h45) Lima – La Paz (duração aproximada 02h00) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 12h55) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h15), - Voo interno em classe económica, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível: La Paz – Sucre (duração aproximada 01h00), - Voo interno em classe económica, em voo regular LATAM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível: Calama – Santiago do Chile (duração aproximada 02h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao almoço do 13º (12 e 11 jantares) (os almoços do 8º e 10º dias serão tipo lunch-box); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para todo o grupo desde e até o aeroporto de conexão (Madrid); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - As visitas nos salares e desertos nos 8º, 9º, 10º e 11º dias serão efetuadas em veículos 4 x 4. - Pela elevada altitude do destino, recomendamos a Consulta do Viajante. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses.

340

Plaza de Armas, Santiago do Chile.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a La Paz, via Madrid e Lima. Noite a bordo. 2º DIA • … – LA PAZ Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel para descanso. De tarde, visitas à cidade de La Paz, capital com maior altitude do mundo, a 3.660 metros, que surpreende pela variedade da sua geografia. Especial destaque para a Praça Murillo, a Catedral, o Palácio do Governo, Miradouro Killi Killi, Mercado das Bruxas e Igreja de São Francisco, fundada em 1549. Saída para o Valle de la Luna. Esta maravilha geológica deve a sua fama às formações rochosas que, por efeito da erosão, proporcionam ao visitante a sensação de se encontrar num ambiente lunar. Regresso a La Paz. Alojamento no Apart Hotel Ritz 5* ou similar. 3º DIA • LA PAZ – TIWANAKU – COPACABANA Saída para as ruínas de Tiwanaku, declaradas Património da Humanidade em 2000. São testemunho da organização política e religiosa desta civilização pré-colombiana, cuja época áurea se estendeu de 500 a 900 d.C.. Visita aos Museus Lítico e Cerâmico e ao sítio arqueológico, com destaque para os seus mais relevantes centros cerimoniais: a Pirâmide de Akapana, o Templo Semissubterrâneo, o Templo de Kalasasaya, a Porta do Sol e Puma Punku, que significa “Porta do Puma” em aimara. Partida para Copacabana, com paragem para desfrutar de uma vista privilegiada sobre a Cordilheira Real. No sopé das montanhas estão instaladas várias comunidades aimara e quechua. Chegada a Copacabana, cidade boliviana na margem do Lago Titicaca e visita com destaque para a Catedral, o Santuário da Virgem Negra, a Praça Central 2 de Fevereiro e o mercado local, com produtos tradicionais. Alojamento no Hotel Rosario del Lago 3* ou similar.

La Paz.

4º DIA • COPACABANA – ISLA DEL SOL – COPACABANA – LA PAZ Saída, de barco, para a zona sul da Isla del Sol. Visita aos vestígios arqueológicos do Palácio inca de Pilkokaina. Almoço seguido por uma vista panorâmica sobre o lago e as montanhas. Descida das escadas de Yumani, construídas em pedra pela civilização inca, até à Fonte da Juventude. De tarde, regresso a La Paz, via Copacabana. Possibilidade de assistir a um espetáculo de dança folclórica (opcional). Alojamento no Apart Hotel Ritz 5* ou similar. 5º DIA • LA PAZ (AVIÃO) – SUCRE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de La Paz para embarque em voo regular com destino a Sucre. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. De tarde, visita guiada a esta cidade de elegantes ruas e monumentos ricos em história, Património da Humanidade desde 1991. Destacamos a Praça Central 25 de maio, a Catedral, a Casa da Liberdade, famoso edifício onde foi assinada a Declaração de Independência da Bolívia, em agosto de 1825, o Museu da Recoleta, que já serviu como convento, quartel, prisão e museu e a Igreja de São Lázaro e São Domingo. Alojamento no Parador Santa Maria La Real 5* ou similar.

Salar de Uyuni.

TUDO INCLUÍDO

dias

12 noites de alojamento

6º DIA • SUCRE – POTOSÍ Partida para Potosí, cidade inscrita na lista de Património da Humanidade da UNESCO em 1987. Após o almoço, visita à zona velha da cidade, com destaque para a Praça Central ou 10 de novembro, os edifícios coloniais que a rodeiam e a Casa Nacional da Moeda, construída entre os anos de 1753 e 1773 para controlar a cunhagem das moedas coloniais. Alojamento no Hotel Coloso Potosí 5* ou similar. 7º DIA • POTOSÍ – UYUNI – COLCHANI Manhã dedicada à descoberta das célebres minas de Potosí. A abundância de prata na zona montanhosa de Cerro Rico foi, em grande medida, responsável pelo enriquecimento do Império Espanhol e possibilitou que Potosí se tornasse temporariamente a maior e mais próspera cidade das Américas. Visita ao Mercado dos Mineiros. Subida à montanha para observação das galerias e dos túneis da mina, formados há mais de 450 anos. De tarde, partida para Colchani, pequena cidade onde apreciaremos o tratamento do sal numa fábrica local. Alojamento no Hotel Palacio de Sal, feito inteiramente de sal. 8º DIA • COLCHANI – TAHUA De manhã cedo, saída em jipe 4x4 para o Salar de Uyuni, o maior deserto de sal do mundo, a 3.600 metros de altitude. Visita à Ilha Inka Wasi que, na língua quechua,

significa “Casa dos Incas”, e nos surpreende pela quantidade de Catos gigantes que aí se encontram. Continuação para Tahua, no sopé do vulcão Thunupa. Check-in no hotel. Após um breve descanso, saída para Coquesa, uma pitoresca cidade na base do vulcão Thunupa, pela qual o tempo parece não ter passado. Subida ao vulcão de onde terá uma vista impressionante sobre o Salar Monumental. Visita ao Museu das Múmias, com múmias do ano 700 d.C.. Seguidamente, visita ao Museu de Animais em Pedra da comunidade Chantani. Alojamento no Hotel Tayka de Sal ou similar. 9º DIA • TAHUA – OJO DE PERDIZ De manhã cedo, saída em jipe 4x4 para o Salar Sensual, ainda pouco explorado pelo turismo. Em Ch’jini visita às ruínas do que se crê ser o forte de uma civilização antiga e à gruta de Ch’jini, resultante de uma formação geológica subaquática. Continuação para a baía das Ilhas Campanas, dominadas pela imagem do vulcão Caltama. Saída do “deserto branco” até San Pedro de Quemes, passando por Charagua. Visita a esta aldeia. Visita ainda às lagoas andinas Canhapa e Hedionda onde se encontram grandes colónias de flamingos. Continuação até Ojo de Perdiz, com uma paisagem desértica deslumbrante. Alojamento no Hotel Tayka del Desierto ou similar. 10º DIA • OJO DE PERDIZ – SAN PEDRO DE ATACAMA (360 KM) Visita ao Deserto Siloli, o mais alto do mundo, com entrada na Reserva Nacional da Fauna Andina Eduardo Abaroa incluída. Destacamos a Árvore de Pedra, uma formação de rocha vulcânica única e peculiar por muito se assemelhar a uma árvore, a Laguna Colorada e a Laguna Verde, no sopé do vulcão Licanbur, por entre uma infinidade de géisers e de nascentes termais. Continuação para o Salar de Chalviri, onde terá possibilidade de tomar banho nas Termas de Polques. De tarde, saída para San Pedro de Atacama. Alojamento no Hotel Cumbres 5* ou similar. 11º DIA • SAN PEDRO DE ATACAMA – SALAR DE ATACAMA – LAGOAS ALTIPLÁNICAS – SAN PEDRO DE ATACAMA Saída em direção ao Salar de Atacama, uma superfície branca e rugosa, com diversas lagoas que albergam uma importante comunidade de flamingos, que escolhem estas águas para nidificar. Continuação para Toconao, aldeia com interessantes construções em pedra liparita. Viagem pelas Lagoas Altiplanicas de Miscanti e Meñique, a mais de 4.000 metros de altitude, com uma flora e fauna únicas até ao povoado de Socaire, onde perduram as tradições ancestrais dos seus habitantes. Alojamento. 12º DIA • SAN PEDRO DE ATACAMA – GÉISERS DEL TATIO – CALAMA (AVIÃO) – SANTIAGO DO CHILE Saída de madrugada em direção ao campo geotérmico de pré-cordilheira andina, para visitar os Géisers del Tatio, a 4.300 metros de altitude. É um local fascinante, com géisers que alcançam 50 metros de altura, aliados à beleza dos Andes e à variada fauna local. Pequenoalmoço ao ar livre, junto aos géisers. No regresso, a Natureza brinda-nos com uma paisagem deslumbrante de montanhas e vulcões que estão a mais de 5.000 metros de altitude. Durante o percurso teremos a oportunidade de apreciar uma rica avifauna em pequenos rios que seguem o seu percurso até desembocar no grande Salar de Atacama. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Calama para embarque em voo regular com destino a Santiago do Chile. Desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Plaza San Francisco 5* ou similar. 13º DIA • SANTIAGO DO CHILE (AVIÃO) … Visita à cidade de Santiago do Chile. Panorâmica percorrendo os bairros modernos da zona norte, com os seus modernos edifícios, parques e elegante zona residencial. Seguidamente, visita, a pé, ao centro histórico, começando na Plaza de Armas com a Catedral, Correios Centrais, Câmara Municipal e Edifício da Real Audiência, hoje Museu Histórico Nacional. Visita ao Centro Cívico, Praça da Constituição onde se encontra o Palácio da Moeda, atual sede do governo. De tarde, continuação para o Monte de San Cristóbal cruzando o rio Mapocho, para uma das mais espetaculares vistas panorâmicas da cidade. Visita à Casa Museu Pablo Neruda “La Chascona”. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 14º DIA • …. – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

341

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA

CELEBRITY CRUISES - CELEBRITY ECLIPSE

Circuito pré e pós-cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

CANADÁ, MONTANHAS ROCHOSAS E CRUZEIRO NO ALASKA

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 5.245€ | Individual - 7.010€ CAMAROTE EXTERIOR Duplo - 5.605€ | Individual - 7.730€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 5.815€ | Individual - 8.145€

Dos glaciares à paisagem e à vida selvagem, tudo no Alaska é grande e de cortar a respiração.

Cruzeiro de 7 noites: Vancouver, Sitka, Juneau, Ketchikan, Vancouver. Pré-cruzeiro: Visitas a Banff, Jasper, Sunpeaks, Victoria e Vancouver 28 de julho a 12 de agosto de 2019 Lago Louise.

*O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SINAL: 1.745€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Air Canada, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (285€): Lisboa – Toronto (duração aproximada 08h10) Toronto – Calgary (duração aproximada 04h10) Vancouver – Toronto (duração aproximada 04h20) Toronto – Porto (duração aproximada 07h00), OU Lisboa – Toronto (duração aproximada 08h10) Toronto – Calgary (duração aproximada 04h10) Vancouver – Montreal (duração aproximada 04h45) Montreal – Lisboa (duração aproximada 06h25), - Deslocações mencionadas em autocarro privativo; - Travessia de ferryboat Vancouver / Victoria / Vancouver (duração aproximada 01h30); - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (5 jantares e 1 almoço); - Visitas e entradas mencionadas; - Movimento de malas nos hotéis – 1 mala por pessoa; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Cruzeiro de 7 noites Celebrity Eclipse, em regime de pensão completa a bordo (7 almoços e 7 jantares); - Gratificações a guias e motoristas; - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Autorização de entrada no Canadá – E.T.A.; - Taxas portuárias (143€ por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações pagas a bordo do cruzeiro (cerca de 90€ por pessoa); - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 61 dias antes da partida, sem gastos; - De 60 a 45 dias antes da partida – 20% do custo total da viagem; - De 44 a 15 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado.

Totem poles.

Victoria.

NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo; - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. Favor consulte-nos; - Consulte-nos para camarotes triplos e quádruplos; - Nos hotéis os quartos triplos contam com duas camas de casal. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactarnos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. - Autorizações de entrada (E.S.T.A. – Electronic System for Travel Authorisation e E.T.A), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

342

PROGRAMA

Glaciares do Alaska.

1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – CALGARY Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Calgary, via Toronto. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o Hotel Delta Calgary. Alojamento. 2º DIA • CALGARY – BANFF – LAKE LOUISE – BANFF Saída para Banff, pela região de Kannanaskis. Chegada e visita à cidade com destaque para as quedas de água de Bow Falls, Tunnel Mountain, Hooddos e Surprise Corner. Continuação para o Lago Louise que, emoldurado por imponentes montanhas com picos nevados, compõe o mais famoso postal da costa Oeste do país. Tempo para apreciar as suas águas de cor esmeralda. Regresso a Banff com visita ao Canyon Johnston no percurso. Jantar. Alojamento no Hotel Elk+Avenue ou similar. 3º DIA • BANFF – COLUMBIA ICEFIELDS – JASPER – HINTON Saída pela Icefield Parkway, considerada pela National Geographic uma das estradas mais panorâmicas do mundo, atravessando montanhas com neves eternas, rios tumultuosos e lagos. Em Columbia Icefields, uma das maiores concentrações de neve e gelo abaixo do Ártico, passeio, em veículo apropriado, no glaciar Athabasca. No caminho, passagem pelos lagos Esmeralda, Peyto e Bow. Continuação para Hinton, com paragem em Jasper. Jantar. Alojamento no Hotel Holiday Inn ou similar. 4º DIA • HINTON – SUNPEAKS (450 KM) Saída para Mt. Robson Provincial Park, onde teremos a oportunidade de contemplar o “Mt. Robson” com 3.954 metros de altitude, sendo o ponto culminante das Montanhas Rochosas Canadienses. Continuação para Sun Peaks através de Blue River e Clear Water. Chegada. Jantar e alojamento no Hotel Sun Peaks Grand ou similar.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

DESCRIÇÃO

Domingo

16h30

Vancouver

Segunda-feira

Terça-feira

09h30

20h00

Sitka, Alaska

Quarta-feira

10h30

14h30

Glaciar Hubbard (navegação)

Quinta-feira

07h30

20h00

Juneau

Sexta-feira

14h00

20h30

Ketchikan

Navegação pela Inside Passage

07h00

Vancouver

DIA

Sábado Domingo

Navegação pela Inside Passage

Vancouver.

16 dias

14 noites de alojamento

5º DIA • SUNPEAKS – VANCOUVER (410 KM) Saída para Vancouver, a terceira maior cidade do Canadá, conhecida como “a pérola do Pacífico”. Jantar no restaurante giratório “Top of Vancouver”. Alojamento no Hotel Sheraton Wall Centre ou similar. 6º DIA • VANCOUVER Visita à cidade com destaque para o centro comercial e financeiro, para Gastown, um bairro histórico famoso pelo seu relógio a vapor, Canada Place, construído para a Expo 86 como o Pavilhão do Canadá, English bay e para o Parque Stanley, o maior parque municipal do Canadá. Almoço. Tarde livre. Alojamento. 7º DIA • VANCOUVER (FERRY) – VICTORIA (FERRY) – VANCOUVER Embarque em ferry com destino a Victoria, capital da Colômbia Britânica. Visita à cidade com atmosfera tipicamente britânica, com edifícios sumptuosos e varandas floridas. Destaque para o centro, os edifícios do famoso hotel-castelo Fairmont Empress, o Parlamento e os bairros residenciais. De tarde, visita aos Jardins Butchart, os mais belos jardins privados do Canadá. Regresso a Vancouver, com jantar a bordo do ferry. Alojamento. 8º DIA • VANCOUVER – INÍCIO DO CRUZEIRO Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo. 9º AO 14º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo). 15º DIA • FIM DO CRUZEIRO – VANCOUVER (AVIÃO) … Desembarque assistido pelo nosso guia e visita ao parque Queen Elizabeth, um jardim de 52 hectares no coração da cidade. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Toronto ou Montreal. Noite a bordo. 16º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 343

América | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA: Quarto duplo Valor Base - 4.300€ | Taxas* - 275€ | Valor Final - 4.575€ Quarto triplo Valor Base - 4.050€ | Taxas* - 275€ | Valor Final - 4.325€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

ROTA DA MÚSICA 18 a 27 de agosto de 2019 Bairro Francês de New Orleans. Estátua de Elvis Presley em Memphis.

Emblemática Highway 61 pelo mundo do Country, Blues, Soul, Rock’n’Roll e Jazz Uma viagem pelo berço da música americana, com passagem na mítica ‘The Blues Highway’, incursões pelo Jazz de Chicago e New Orleans, o Country de Nashville e o Rock’n’Roll na Memphis de Elvis Presley. Ao ritmo de sons que mudaram o mundo, descubra locais históricos, uma gastronomia rica e culturas diversificadas.

Chicago. 344

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 650€ SINAL: 1.370€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular KLM e Air France, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (275 €): Porto – Amesterdão (duração aproximada 02h40) Amesterdão – Chicago (Aeroporto Internacional O’Hare) (duração aproximada 08h30) New Orleans – Atlanta (duração aproximada 01h40) Atlanta – Paris (Aeroporto Charles de Gaulle) - (duração aproximada 08h25) Paris (Aeroporto Charles de Gaulle) – Porto (Duração aproximada 02h20), OU Lisboa – Amesterdão (duração aproximada 03h00) Amesterdão – Chicago (Aeroporto Internacional O’Hare) (duração aproximada 08h30) New Orleans – Atlanta (duração aproximada 01h40) Atlanta – Paris (Aeroporto Charles de Gaulle) - (duração aproximada 08h25) Paris – Lisboa (duração aproximada 02h40), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço e 7 jantares); - Movimento de malas nos hotéis – 1 mala por pessoa; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entradas mencionadas no programa; - Gratificação a guias e motoristas locais; - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Taxas hoteleiras, turismo, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Os quartos triplos contam com duas camas de casal. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses; - Autorização de entrada (E.S.T.A. - Eletronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

Escultura “Cloud Gate”, no Millenium Park, Chicago.

PROGRAMA

como Património Histórico Nacional, com destaque para o clube

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – CHICAGO Em horário a

no Hotel Westin Memphis Beale Street 4* ou similar.

BB King’s Blues, um dos mais tradicionais da cidade. Alojamento

combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Chicago, via Amesterdão.

6º DIA • MEMPHIS – NATCHEZ Visita ao Museu dos Direitos

Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Jantar.

Civis, localizado no mesmo edifício onde Martin Luther King

Alojamento Hotel Palmer House Hilton 4* ou similar.

foi assassinado em 1968. Saída em direção a Natchez, cidade conhecida pela riqueza da sua arquitetura Antebellum (período

2º DIA • CHICAGO Visita a Chicago, a terceira maior cidade

entre o nascimento dos Estados Unidos e a Guerra Civil). Chegada

americana, conhecida como a Cidade dos Ventos. Subida ao

e visita a uma casa de estilo Antebellum. Jantar. Alojamento no

Skydeck, na Willis Tower, o mais alto observatório da cidade,

Hotel Natchez Grand 3* ou similar.

com uma magnífica vista sobre a cidade. Panorâmica com

Nashville.

destaque para os seus belos edifícios como o First Chicago

7º DIA • NATCHEZ – BATON ROUGE – VACHERIE – NEW

Bank Plaza, Civic Opera House, City Hall e o imponente edifício

ORLEANS Saída em direção a Baton Rouge. Chegada e visita ao

do Estado de Illinois, Universidade de Chicago e o Lake Shore

capitólio mais alto dos Estados Unidos. Continuação para New

Boulevard. Embarque no Architectural Cruise, pelo rio Chicago,

Orleans, parando em Vacherie para visita à Oak Valley Plantation,

para melhor observar a arquitetura da cidade, com destaque para

uma mansão Antebellum junto ao rio Mississippi, onde terão

o Merchandise Mart e as Torres “Marina City”. Prosseguimento

uma perceção do estilo de vida da época, com destaque para

para a aérea dos museus e passeio pelo Millenium Park, famoso

a Mansão, o acampamento da Guerra civil e o alojamento dos

pelas suas esculturas. Jantar. Alojamento.

escravos. Jantar. Alojamento no Hotel Astor Crowne Plaza 4* ou similar.

3º DIA • CHICAGO – SOUTH BEND – INDIANÁPOLIS Saída em direção a Indianápolis. No percurso, visita à Universidade

8º DIA • NEW ORLEANS Visita a New Orleans, “Rainha do Sul”

de Notre Dame, em South Bend, uma das mais prestigiadas

e terra do Jazz. Num curto espaço de tempo é possível viajar

universidades católicas dos EUA e do mundo. Jantar. Alojamento

através de três séculos de história, lendas e romances por esta

no Hotel Omni Indianápolis 4* ou similar.

cidade que praticamente não foi cuidada e que cresceu sem obstáculos ao ritmo da música, da magia, das mesclas étnicas

Sun Studio em Memphis.

4º DIA • INDIANÁPOLIS – NASHVILLE Visita ao famoso circuito

e de uma gastronomia única. Destaque para o Bairro Francês,

automobilístico de Indianápolis, cenário da lendária corrida “500

a zona mais emblemática da cidade, a histórica Praça Jackson

milhas de Indianápolis”. Saída para Nashville, meca da música

com o Cabildo, local onde se guardam os documentos que

country americana. Visita ao Country Music Hall of Fame, um

certificam que Napoleão Bonaparte vendeu a Thomas Jefferson

dos maiores museus do mundo dedicado à preservação e

a Louisiana francesa, consolidando desta maneira o melhor

interpretação de vernáculo de música americano e ao Auditório

negócio da história. Continuação para o cemitério de Saint Louis,

Ryman, local de atuações incluído no Registo Nacional de Lugares

onde está sepultada a rainha do Voodoo Marie Laveau; Bayou

Históricos e considerado Marco Histórico Nacional. Jantar. À noite,

St. John, o canal utilizado por Jean Lafitte e o seu bando de

visita ao famoso Wildhorse Saloon onde se pode ouvir e dançar

piratas; City Park, um dos maiores parques urbanos do país; o

as mais famosas músicas de country americano. Alojamento no

Garden District com as suas majestosas mansões. Terminamos

Hotel Double Tree Nashville Downtown 4*ou similar.

no Audubon Park onde se veem as universidades de Tulane e Loyola, e no Superdome, local que serviu de abrigo à população

5º DIA • NASHVILLE – MEMPHIS Continuação da visita panorâmica

após a passagem do furacão Katrina em 2005. Almoço durante

a Nashville, com destaque para a Universidade de Vanderbilt,

as visitas. À noite, possibilidade de efetuar um cruzeiro com

o Partenon e o Parque Bicentenário. Saída para Memphis, uma

espetáculo de Jazz e jantar a bordo (opcional). Alojamento.

das cidades mais importantes em termos musicais, ao lado de Nashville e New Orleans. Visita à cidade onde viveu o Rei do

9º DIA • NEW ORLEANS (AVIÃO) … Tempo livre em New

Rock’n’Roll, Elvis Presley, entre 1948 e 1977. Destaque para

Orleans para atividades de caráter pessoal. Em horário a combinar

Graceland, a mansão da família Presley, hoje transformada em

localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular

Museu. Visita ao Sun Studio, o mais famoso estúdio de gravação

com destino a Portugal, via Atlanta e Paris. Noite a bordo.

do mundo, local de nascimento do Rock’n’Roll. Este estúdio lançou nomes como Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins

10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da

e B.B. King. Jantar. À noite, possibilidade de sair para apreciar a

viagem e dos nossos serviços.

música da cidade na Beale Street, declarada na década de 1960

New Orleans.

dias

8 noites de alojamento 345

América | viagem em grupo |

Grand Canyon.

OESTE AMERICANO 14 a 26 de setembro de 2019

PREÇO POR PESSOA Quarto duplo Valor Base - 4.220€ | Taxas* - 280€ | Valor Final - 4.500€ Quarto triplo Valor Base - 3.990€ | Taxas* - 280€ | Valor Final - 4.270€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 975€ SINAL: 1.350€

“O que acontece em Las Vegas fica em Las Vegas”. Descubra as luzes e noites animadas da cidade dos casinos; a excentricidade de Los Angeles – cidade californiana onde moram as estrelas de cinema. Conheça a irreverente e vanguardista San Francisco e perca-se nas paisagens arrebatadoras do Grand Canyon

e de outros parques naturais no Arizona e Utah.

Monument Valley.

NOTAS: - Os quartos triplos contam com duas camas de casal. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses; - Autorização de entrada (E.S.T.A. - Eletronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

346

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LOS ANGELES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Los Angeles, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Westin Bonaventure ou similar. 2º DIA • LOS ANGELES Visita panorâmica à “Cidade dos Anjos”. Fundada pelos espanhóis em 1781 com o nome de Pueblo de Nuestra Señora La Reina de Los Ángeles, é hoje a segunda maior cidade dos Estados Unidos e uma das mais diversificadas do mundo. Destaque para Beverly Hills, Sunset Boulevard, Hollywood Boulevard e o Teatro Chinês. Visita aos Estúdios Cinematográficos da Universal Pictures. Jantar e alojamento. São Francisco.

3º DIA • LOS ANGELES – GRAND CANYON (790 KM) Saída para o Grand Canyon. Face à distância entre Los Angeles e o Grand Canyon, o dia será inteiramente preenchido com a viagem. Chegada, jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Express ou similar. 4º DIA • GRAND CANYON Dia completo dedicado ao Grand Canyon, onde teremos a visão dos majestosos desfiladeiros e do rio Colorado, uma das maravilhas naturais do mundo. Cavado durante milhões de anos pelo rio Colorado, o Grand Canyon possui cerca de 500 kms de extensão, atinge os 30 kms de largura e 2.400 metros de profundidade. Jantar. Alojamento.

Las Vegas.

5º DIA • GRAND CANYON – MONUMENT VALLEY – LAKE POWELL – KANAB (770 KMS) Saída para Monument Valley, com paragem em Lake Powell para visita à sua barragem onde o lago artificial se divide entre o estado do Arizona e o estado de Utah. Este vale, povoado por formações arenosas, proporciona um cenário fascinante. A dimensão do vale, as cores e formações rochosas formam uma paisagem esmagadora. Visita em jeeps. Almoço. Prosseguimento para Kanab. Jantar. Alojamento no Hotel Best Western Red Hills ou similar. 6º DIA • KANAB – PARQUE BRYCE – PARQUE ZION – LAS VEGAS (525 KMS) Saída para o Parque Bryce, onde a natureza criou um imenso e profundo anfiteatro de construções formadas pela erosão. Panorâmica ao parque. Continuação para o Zion National Park. Neste parque, os penhascos e colinas de arenito têm diversas cores, desde creme a rosa e vermelho, formando uma paisagem impressionante, várias vezes descrita como “castelos de areia coroando canyons do deserto”. Prosseguimento para Las Vegas. Chegada à cidade capital do jogo e do espetáculo, no estado do Nevada. Após o jantar, passeio noturno pela famosa Las Vegas Strip onde apreciaremos a imponência dos seus casinos e o movimento noturno desta cidade de sonhos. Alojamento no Hotel Luxor ou similar.

Los Angeles.

8º DIA • LAS VEGAS – CALICO – FRESNO (640 KMS) Saída em direção a Calico, a maior mina de prata do sul da Califórnia, abandonada quando a prata perdeu o seu valor comercial, tornando-se numa cidade fantasma. Continuação para Fresno, pelo deserto de Mojave, cruzando a Sierra Nevada e San Joaquim Valley, a maior área agrícola da Califórnia. Jantar. Alojamento no Hotel DoubleTree Fresno ou similar. 9º DIA • FRESNO – PARQUE YOSEMITE – SÃO FRANCISCO (510 KMS) Saída para o Parque Nacional Yosemite, portador de uma incomparável beleza natural, onde teremos a oportunidade de apreciar as suas singulares formações rochosas. Continuação para a romântica cidade de São Francisco, no estado da Califórnia. Jantar. Alojamento no Hotel Hilton Union Square ou similar. 10º DIA • SÃO FRANCISCO – SAUSALITO – SÃO FRANCISCO Visita à cidade. Fundada em 1886, ficou irrelevante até à sua reconstrução após o terramoto de 1906, que destruiu quase metade da metrópole. Hoje, é a cidade das ladeiras, dos hippies, da maior Chinatown fora da China, famosa pela sua vida cultural, noturna e artística e por ser o centro mundial do movimento pelos direitos dos homossexuais. Especial destaque para Union Square, Chinatown, Distrito Financeiro, Civic Center, Alamo Square, Mission Dolores, Castro District, Twin Peaks, Parque Golden Gate, Cliff House e a Ponte Golden Gate. Saída para Sausalito, pequena cidade turística, outrora uma comunidade piscatória, passando ao lado da famosa ilha de Alcatraz, com a sua prisão. Almoço durante as visitas. Regresso a São Francisco. Tempo livre. Alojamento. 11º DIA • SÃO FRANCISCO – MONTEREY – CARMEL – SANTA MARIA (480 KMS) Saída para Monterey e visita à cidade que já foi consagrada como capital militar e eclesiástica da Alta Califórnia, com as suas construções históricas e missões franciscanas. É famosa também pelo Festival Pop de 1967, que marcou o início do “Verão do Amor” dos hippies. Continuação para a charmosa e aconchegante cidade de Carmel, passando por Pacific Grove, Pebble Beach e 17-Mile Drive, onde habitam ou têm casas de férias os milionários e famosos. Breve paragem. Continuação para Santa Maria. Chegada, jantar e alojamento no Hotel Radisson Blu Santa Maria ou similar. 12º DIA • SANTA MARIA – SANTA MÓNICA – LOS ANGELES (AVIÃO) … Partida para a cidade costeira de Santa Mónica, importante polo turístico banhado pelo Oceano Pacífico. Tempo livre. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Los Angeles para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 13º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

7º DIA • LAS VEGAS Visita panorâmica à cidade passando pelos principais casinos, atrações e pontos turísticos. Tarde livre para atividades de caráter particular. Sugerimos um passeio para apreciar o desenvolvimento da cidade, assistir a um espetáculo em cartaz ou, porque não, tentar a sua sorte num casino. Jantar. Alojamento.

Parque Nacional Yosemite.

13 dias

11 noites de alojamento 347

Cidade do Panamá.

América África | viagem em grupo |

COSTA RICA MAMMA MIA PANAMÁ 16 E e 17 de janeiro de 2019 12 a 23 de outubro de 2019

PREÇO PREÇOPOR PORPESSOA PESSOAEM EMQUARTO QUARTODUPLO DUPLO

Valor Base - 3.155€ | Taxas* - 335€ | Valor Final - 3.490€ PARTIDA PORTO Valor Base 1.850€ Taxas* - segurança 265€ | Valor Final - 2.115€ *O valor das-taxas de |aeroporto, e combustível acima indicado refere-se PARTIDA LISBOA à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito alteração até 20 dias antes da data de partida. Valor Base -a1.950€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.215€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima SUPLEMENTOS: Quarto individual - 580€ indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor SINAL: 1.050€ está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Emexemplar A janeiro regressa proteçãoado Lisboa meioum ambiente dos musicais (5% daque biodiversidade maior sucesso tem mundial), a exuberante feito no mundo: natureza “Mamma dos seus Mia”. bosques Escrito epor a mágica Catherine Johnson combinação entre flora e visto e fauna, por mais fazem de 54 damilhões Costa Rica de uma pessoas, “Mamma Mia!” autêntica joia ecológica. (com mais de 37 produções em 14 línguas) é uma O Panamá história não sobre é sóoum valor canal. do amor A presença e da amizade de váriasque comunidades tem como cenário índias, o território umasalpicado ilha gregadee inúmeras por bandailhas, sonora selvas, as canções recifes delagos e um dos fazem grupos umamais deliciosa populares combinação da história de História, da música culturas pop, os suecos e ecologia. ABBA.

Vulcão Arenal.

348

INCLUI: - Assistência nas formalidades embarque; SUPLEMENTOS: Quarto individualde- 30€ - Passagem SINAL: 60€ aérea em classe económica, em voo regular Ibéria com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e INCLUI: de aeroporto,de segurança e combustível - respetivas Assistênciataxas nas formalidades embarque; - (335€): Passagem aérea em classe económica: Porto - Frankfurt Porto – aproximada Madrid (duração aproximada (duração 02h45); Frankfurt 01h10) - Cairo (duração Madrid – San José Cairo (Aeroporto de Juan Santamaría aproximada 04h05); - Frankfurt (duração aproximada (duração aproximada 11h20) 04h05); Frankfurt - Porto (duração aproximada 02h45) em Panamá (Aeroporto vooCidade regulardoLufthansa, com direitode a Tocumen) uma peça –deMadrid bagagem (duração até 23 kgaproximada e respetivas09h50) taxas de aeroporto, segurança e Madrid – Porto (duração aproximada 01h10), combustível (265€); OU OU Lisboa – aérea Madrid (duração aproximadaLisboa 01h20)- Munique - Passagem em classe económica: Madridaproximada – San José (Aeroporto de Juan- Cairo Santamaría (duração 03h05); Munique (duração aproximada 03h45); Cairo - Frankfurt (duração aproximada (duração aproximada 11h20) 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração Cidade do Panamá (Aeroporto deaproximada Tocumen) –03h00) Madridem voo regular Lufthansa,09h50) com direito a uma peça de bagagem (duração aproximada atéMadrid 23 kg e– respetivas taxas aproximada de aeroporto, segurança e Lisboa (duração 01h20), (265€);em classe económica, San José / Panamá -combustível Passagem aérea, - (duração Voo interno Cairo - Luxor (duração aproximada 01h00); aproximada 01h20), em voo regular Copa Airlines, Assuão - Cairo (duração aproximada com direito a uma peça de bagagem 01h25) até 23 com kg e direito respetivas a umadepeça de bagagem até 23 e respetivas taxas de taxas aeroporto, segurança e kg combustível; segurança combustível; -aeroporto, Circuito em autocarroede turismo; - -Circuito em autocarro de turismo;nos hotéis mencionados ou Alojamento e pequeno-almoço - similares; Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou -similar; Pensão completa desde o jantar do 1º dia ao jantar do 10º - (9 Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º almoços e 10 jantares); (7 almoços + 7 jantares); -dia Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante - todo Acompanhamento poreguia Pinto Lopes Viagensdedurante o circuito, desde até um dos aeroportos partida todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); ou Porto); -(Lisboa Guia local falando Português ou Espanhol durante as - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as visitas; visitas; - Entradas em monumentos e Parques Nacionais conforme - Visitas e entradas conforme programa; itinerário; - Cruzeiro de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime - Gratificações a guias e motoristas locais; de pensão completa a bordo; - Taxa de saída da Costa Rica e do Panamá; - Gratificações a motoristas e guias locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Visto de entrada no Egito; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; interrupção). - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e EXCLUI: interrupção). - Bebidas às refeições; EXCLUI: Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não - Bebidas às refeições; mencionado com incluído. - estiver Excursão a Abu Simbel; - NOTAS: Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não -estiver Recomendamos roupa e sapatos mencionado como incluído.confortáveis, chapéu, protetor solar, capa para a chuva e repelente para insetos. NOTAS: Viagem,em emgeral, geral,adequada adequadaaapessoas pessoasde demobilidade mobilidade - -Viagem, reduzida reduzida e/ou e/ou grávidas. grávidas, Caso caso existam existam necessidades necessidades especiais deverá contactar-nos. especiais deverá contactar-nos. Emcaso casode derescisão rescisãopelo peloCliente, Cliente,oomesmo mesmo será - -Em responsável pelospelos custoscustos e encargos decorrentes do do será responsável e encargos decorrentes cancelamento cancelamento que que sejam sejam imputados imputados àà agência agência ee resultem resultem da não reafectação da referida viagem. da não reafectação da referida viagem. realizaçãoda daviagem viagemdepende dependede deum umnúmero númeromínimo mínimode - -AArealização de viajantes, caso número seja atingido será 20 20 viajantes, caso tal tal número nãonão seja atingido será o o cliente cliente informado informado no no prazo prazo previsto previsto nas nas condições condições gerais. gerais. - DOCUMENTAÇÃO Obrigatório visto NECESSÁRIA: e passaporte com validade mínima de 6 -meses. Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SAN JOSÉ Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a San José, via Madrid. Chegada à Costa Rica, assistência nas formalidades de desembarque e visita panorâmica a San José, centro cultural e comercial do país, onde reside metade da população costa-riquense. Especial destaque para o Parque da Sabana, o Museu de Arte Costa-Riquense, que funciona na antiga torre de controlo do primeiro aeroporto de San José (exterior) e para a avenida do Paseo Colon. Jantar e alojamento no Hotel Radisson Europa 4* ou similar. 2º DIA • SAN JOSÉ – TORTUGUERO Saída para o Parque Nacional Tortuguero. No percurso até ao cais de embarque cruzaremos o exuberante Parque Braulio Carrillo. Início de navegação (duração: 1h30) pelos canais de água, tendo a oportunidade de apreciar a fauna e a flora desta região. Chegada a Tortuguero, apenas acessível de barco ou avião. Visita à povoação, outrora uma aldeia piscatória e hoje um importante centro de investigação e conservação da natureza. Alojamento no Pachira Lodge 4* ou similar.

Comunidade indígena do Panamá.

3º DIA • TORTUGUERO Visita em lanchas pelos canais de Tortuguero para explorar a biodiversidade do parque e observar os animais no seu habitat, como tartarugas, crocodilos, preguiças, tucanos, lapas e papagaios. Este Parque é um dos mais importantes do país, pela sua diversidade ecológica. O local é também um dos principais pontos de desova das tartarugas marinhas, que acontece entre setembro e outubro. Alojamento. 4º DIA • TORTUGUERO – ARENAL Saída, em lancha, até ao cais principal e continuação da viagem, em autocarro, em direção ao Norte e ao Parque Nacional do Vulcão Arenal. Situado nas planícies de San Carlos, famosas pela beleza das suas paisagens, o pitoresco das suas povoações e o seu clima, observaremos a força das explosões de cinza e lava (se as condições atmosféricas o permitirem). Visita ainda a uma plantação de café, situada nas encostas férteis do vulcão. Continuação para o retiro Ecotermales, uma construção inserida na natureza. Aqui teremos uma experiência relaxante tomando banho nas pacíficas águas termais. Alojamento no Hotel Arenal Manoa 4* ou similar.

Floresta tropical.

5º DIA • ARENAL Pela manhã, caminhada pelo Parque Nacional do Vulcão Arenal, durante a qual se observa uma grande diversidade de fauna e flora e se recolhe informação sobre as principais características deste vulcão, ativo desde 1968. Continuação para Puentes Colgantes de Arenal, uma reserva florestal de quase 250 hectares, que alia o desenvolvimento turístico patente nos caminhos e pontes à harmonia da natureza. Estes caminhos têm 3.100 metros de comprimento e permitem observar uma grande variedade de fauna e flora típicas da floresta. Alojamento.

Trajes e danças tradicionais da Costa Rica.

TUDO INCLUÍDO

dias

10 noites de alojamento

6º DIA • ARENAL – MANUEL ANTONIO Saída em direção à área do Pacífico Central. Manuel Antonio é uma pequena ilha biológica, com uma beleza cénica incomparável, onde se mistura o bosque com a majestosidade do Pacífico. Cruzeiro no barco Guacalillo, no rio Tárcoles para observar uma das maiores colónias de crocodilos do mundo, no Bosque de Mangle. Este ecossistema representa uma importante área de nidificação para as aves bem como um local de abrigo e zona com nutrientes para os peixes invertebrados. A população de crocodilos foi sendo dizimada pelos caçadores de peles. No entanto, graças a um programa de conservação, o último inventário menciona cerca de 50 a 150 crocodilos por quilómetro. Esta zona alberga ainda cerca de 250 espécies de aves, residentes e migratórias, funcionando como refúgio e local de acasalamento de mamíferos e répteis. Alojamento no Hotel El Parador 4* ou similar.

marinhos, ilhas e lagoas. É um dos parques mais conhecidos da Costa Rica e é muitas vezes referido como a “Joia do Sistema Nacional de Parques”. Pelo percurso é possível observar guaxinins, porcos-espinhos e centenas de espécies diferentes de pássaros e borboletas. Tempo livre para aproveitar as instalações do hotel ou das belas praias. Alojamento. 8º DIA • MANUEL ANTONIO – SAN JOSÉ (AVIÃO) – CIDADE DO PANAMÁ Visita à cidade de Sarchi, conhecida como o berço dos artesãos Costa-Riquenses, devido à abundância de oficinas que trabalham as madeiras finas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de San José para embarque em voo regular com destino à Cidade do Panamá. Transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Riu Plaza Panamá 4* ou similar. 9º DIA • CIDADE DO PANAMÁ – EMBERAS – PARQUE NACIONAL DE CHAGRES – CIDADE DO PANAMÁ Saída para Emberas, no Rio Chagres, para conhecer a tribo indígena. Passeio em canoa típica (30 minutos) até à aldeia dos Emberas onde será recebido com músicas alegres tocadas em exuberantes instrumentos (se as condições de navegabilidade o permitirem). Caminhada pela floresta para observar a rica variedade de fauna e flora e uma majestosa cascata. Esta comunidade, perfeitamente em harmonia com a natureza, é conhecida pelos seus “médicos botânicos”, exímios conhecedores das capacidades curativas das plantas da região, que nos surpreende pela sua utilização na farmacêutica moderna. Almoço leve, com degustação da gastronomia típica indígena, servida em folhas de plátano que conservam o calor do peixe. Regresso à Cidade do Panamá. Visita ao Centro de Visitantes de Miraflores, onde observaremos o funcionamento da eclusa de Miraflores e visitaremos o museu aí existente e dedicado ao Canal do Panamá. Alojamento. 10º DIA • CIDADE DO PANAMÁ Visita à zona mais antiga Panama Vieja, primeira cidade fundada pelos espanhóis em 1519 e mais tarde abandonada após os ataques dos piratas. Visita ao centro histórico, área colonial da cidade. Destaque para a Praça da Independência, com a Catedral, o Palácio Municipal e o Museu do Canal Interoceânico. Continuação pela Praça Bolívar onde se encontra o Teatro Nacional e a Igreja de S. Francisco de Assis. Alojamento. 11º DIA • CIDADE DO PANAMÁ (AVIÃO) … Manhã livre para atividades de caráter particular. Saída em direção ao aeroporto Internacional Tocumen para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 12º DIA • ... – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Rã de olhos vermelhos no Parque Nacional Tortuguero.

7º DIA • MANUEL ANTONIO Visita ao Parque Nacional Manuel Antonio que protege diversas espécies de flora e fauna em perigo de extinção com a sua vegetação de praia, ambientes

349

América | viagem em grupo |

ARGENTINA E CHILE COM PENÍNSULA DE VALDÉS 5 a 16 de novembro de 2019

Perito Moreno.

A Patagónia, região partilhada pela Argentina e pelo Chile, encerra uma das maiores riquezas mundiais em termos de experiências e de paisagens. Os glaciares de El Calafate e em especial o de Perito Moreno, as imponentes Torres del Paine e as imagens de pinguins no seu habitat natural, são algumas das particularidades desta região, que um vasto número de visitantes descreve como a sua “viagem mais inesquecível”. Junte a estes bons argumentos a Península de Valdés, protegida pela UNESCO desde 1999 e casa de uma grande variedade de espécies de animais, sobretudo marinhas. A rara baleia-franca-austral é uma das espécies que elege as águas quentes desta península para se reproduzir e que terá a oportunidade de avistar neste circuito.

Bairro La Boca em Buenos Aires.

Tango.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 4.200€ | Taxas* - 520€ | Valor Final - 4.720€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 580€ SINAL: 1.415€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Ibéria, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (465€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Buenos Aires (duração aproximada 12h45) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 11h50) Madrid – Porto (duração aproximada 01h10), OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Buenos Aires (duração aproximada 12h45) Santiago do Chile – Madrid (duração aproximada 11h50) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h20), - Voos internos em classe económica, em voo regular Aerolineas Argentina, com direito a 23kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (45€): Buenos Aires – Trelew (duração aproximada 02h00) Trelew – Ushuaia (duração aproximada 02h15) Ushuaia – El Calafate (duração aproximada 01h20), - Voo interno, em voo regular Lan Airlines, com direito a 23 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (10€): Punta Arenas – Santiago do Chile (duração aproximada 02h20), - Todos os transferes, visitas e excursões mencionados no programa; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 10º, exceto almoço do 5º e 9º dias (7 almoços e 9 jantares); - Passeio no comboio “Fim do Mundo”; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para o grupo completo desde e até ao aeroporto de conexão (Madrid); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entrada em monumentos e Parques Nacionais conforme itinerário; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

350

Plaza de Armas, Santiago do Chile.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUENOS AIRES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Buenos Aires, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Pestana Buenos Aires ou similar. 2º DIA • BUENOS AIRES Dia completo de visita a Buenos Aires. Começamos com uma panorâmica passando na Avenida 9 de Julho, Obelisco, Teatro Colón, Praça Lavalle, Avenida Corrientes, Edifício dos Congressos, Avenida de Maio, Café Tortoni, entre outros. Visita à Praça de Maio, com a Casa Rosada (sede do Governo) e ao interior da Catedral com destaque para o túmulo do general San Martín. Continuação pelo Paseo Colón, bairro San Telmo com as típicas tanguerías e milongas e pela Praça Dorrego, até chegarmos a La Boca e à rua Caminito onde nos deteremos para apreciar e fotografar este bairro típico. Após o almoço, visita ao bairro e Parques de Palermo com a zona das embaixadas e mansões coloniais. Continuação para o bairro de Recoleta, com visita ao cemitério e túmulo de Evita Perón. Regresso ao hotel e tempo livre para passear na Calle Florida. Programa noturno com jantar e espetáculo de tango num dos famosos restaurantes da cidade. Alojamento.

Guanacos.

3º DIA • BUENOS AIRES (AVIÃO) – TRELEW – PUERTO MADRYN Em hora a combinar, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Trelew, um dos grandes centros colonizadores da Patagónia. Saída para visita à região dos pinguins de Punta Tombo. Chegada à zona protegida onde, caminhando por trilhos, se podem observar estas aves no seu habitat natural, com os ninhos, ovos e crias. Continuação para Puerto Madryn. Alojamento no Hotel Dazzler ou similar.

Baleia Franca, Península de Valdés.

4º DIA • PUERTO MADRYN – PENÍNSULA VALDÉS – PUERTO MADRYN Dia dedicado à visita da Península de Valdés. Este fragmento de terras patagónicas tem uma extensão de 360.000 ha que entram pelo mar, unidas a terra por um istmo. É um extraordinário circuito de turismo ecológico, que tem como ponto de partida Puerto Madryn. Durante grande parte do ano esta região é atravessada por correntes marítimas do Brasil e das Ilhas Malvinas, reguladoras deste fantástico ecossistema. É o lugar escolhido pela Baleia Franca para sua reprodução. Efetuaremos um passeio de barco para avistamento de baleias. Destaque também para as reservas de lobos-marinhos. Visita à única aldeia povoada da península – Puerto Pirâmides. Regresso a Puerto Madryn. Alojamento. 5º DIA • PUERTO MADRYN – TRELEW – (AVIÃO) – USHUAIA Em hora a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Trelew e embarque em voo regular com destino a Ushuaia, a cidade mais austral do mundo e capital da província da Terra do Fogo em plena Patagónia. Tempo livre. Alojamento no Hotel Las Hayas ou similar.

12 dias

10 noites de alojamento

6º DIA • USHUAIA (AVIÃO) – EL CALAFATE De manhã, visita ao Parque Nacional Tierra del Fuego, a 11 km de Ushuaia, criado em 1960, sendo o único com costa marítima, tendo o litoral protegido, as aves rasando as escarpas, a vegetação deslumbrante e a beleza mais intensa do sul. Aqui podemos apreciar lagos, ilhas, rios e serras nevadas na fronteira com o Chile. Passeio no Ferro Carril Austral Fueguino (o comboio do Fim do Mundo) que vai ao Cañadon del Toro e à Cascada de la Macarena. Continuação para a baía Ensenada, com vista para as ilhas Redonda e Estorbo e os cumes com neve da Cordilheira Sampaio (Chile). Em Lago Roca é possível apreciar El Condor Hyill, fronteira natural com o Chile. Paragem para observação de um dique de castores e final da visita na baía de Lapataia. Após o almoço, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a El Calafate. O nome El Calafate provém de um arbusto e, segundo a tradição, quem comer os seus frutos regressará à Patagónia. Localizada junto ao Lago Argentino, é a porta de entrada do parque nacional dos Glaciares, com 356 glaciares, dos quais o Perito Moreno é o mais famoso. Jantar e alojamento no Hotel Mirador del Lago ou similar.

7º DIA • EL CALAFATE – EXCURSÃO RIOS DE GELO E PASSADIÇOS DO PERITO MORENO – EL CALAFATE Saída para visita de dia completo, com almoço pic-nic incluído, ao Parque Nacional dos Glaciares. Início da navegação em Puerto Bandera até ao coração do parque, pelo braço norte do lago Argentino, passando pela Boca do Diabo, a parte mais estreita de todo o lago. Faremos aproximação aos glaciares Upsala, Spegazinni. Avistaremos blocos de gelo à deriva pelo lago. No final da navegação, continuação em autocarro para o Perito Moreno. Através de passadiços de madeira, é possível ter uma vista de um plano superior da enorme massa de gelo e chegar, com segurança, a poucos metros das suas majestosas paredes de tom azulado e escutar o seu rugido. Regresso a Calafate. Alojamento. 8º DIA • EL CALAFATE – TORRES DEL PAINE – PUERTO NATALES Saída para visita de dia completo com almoço incluído no Parque Nacional Torres del Paine, declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1978 e localizado entre a Cordilheira dos Andes e a estepe da Patagónia. Durante a viagem poderemos observar animais selvagens como raposas, choiques (tipo de avestruz), lebres e guanacos. No percurso, visita à Cueva del Milodón, uma imponente caverna de 30 metros de altura, 80 metros de largura e 200 metros de profundidade. No parque, percorremos uma grande parte dos acessos, visitando vários miradouros e lagos, entre os quais: Miradouro das Torres, Miradouro Los Cuernos, Miradouro Nordenshol, Salto Grande e Chico, setor Serrano e centro de interpretação. Famoso é o lago Pehoe e Grey com seu glaciar de 4 km de largura e mais de 30 metros de altura. Continuação para Puerto Natales. Alojamento no Hotel Costaustralis ou similar. 9º DIA • PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS (AVIÃO) – SANTIAGO DO CHILE Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Punta Arenas para embarque em voo regular com destino a Santiago do Chile. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Plaza San Francisco ou similar. 10º DIA • SANTIAGO DO CHILE Visita à cidade de Santiago do Chile. Panorâmica percorrendo os bairros modernos da zona norte, com os seus modernos edifícios, parques e elegante zona residencial. Seguidamente, visita, a pé, ao centro histórico, começando na Plaza de Armas com a Catedral, Correios Centrais, Câmara Municipal e Edifício da Real Audiência, hoje Museu Histórico Nacional. Visita ao Centro Cívico, Praça da Constituição onde se encontra o Palácio da Moeda, atual sede do governo. Almoço. De tarde, continuação para o Monte de San Cristóbal cruzando o rio Mapocho, para uma das mais espetaculares vistas panorâmicas da cidade. Visita à Casa Museu Pablo Neruda “La Chascona”. Jantar típico com exibição de folclore e músicas tradicionais das várias regiões do Chile. Regresso ao hotel. Alojamento. 11º DIA • SANTIAGO DO CHILE (AVIÃO) … Em hora a combinar, saída para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Refeições e noite a bordo. 12º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Pinguins de Magalhães.

351

América | viagem em grupo |

Festejos de Ano Novo em Copacabana.

FIM DE ANO NO RIO DE JANEIRO 28 de dezembro de 2019 a 4 de janeiro de 2020

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.695€ | Taxas* - 420€ | Valor Final - 3.115€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 1.020€ SINAL: 930€

Venha passar o fim de ano no calor carioca! A cidade do Rio de Janeiro, destaca-se pela sua exuberante beleza natural, formada pela perfeita harmonia entre o mar e a montanha. As suas inúmeras atrações, o clima tropical, o povo alegre e hospitaleiro, atraem turistas de todo o mundo para conhecer a Cidade Maravilhosa.

Búzios.

352

Corcovado com a estátua do Cristo Redentor, Rio de Janeiro.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – RIO DE JANEIRO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao Rio de Janeiro, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Windsor Leme 4* ou similar. 2º DIA • RIO DE JANEIRO – PETRÓPOLIS – RIO DE JANEIRO Saída para Petrópolis, a cidade imperial. Visita ao Museu Imperial e à Catedral de S. Pedro de Alcântara, construída em 1884, onde se encontra o túmulo de D. Pedro II. Visita panorâmica com destaque para a Casa de Santos Dumont (exterior); o Palácio Amarelo, antiga residência do Conselheiro Carlos Mayrink e do Barão de Guaraciaba e atual sede da Câmara Municipal (exterior) e Quitandinha (exterior). Almoço em restaurante local. Regresso ao Rio de Janeiro. Jantar. Alojamento.

Tucano.

3º DIA • RIO DE JANEIRO Saída para visita ao Pão de Açúcar, observando as famosas praias de Copacabana, Ipanema e a floresta da Tijuca, a maior floresta urbana do mundo. Almoço na famosa Confeitaria Colombo. De tarde, continuação das visitas pelo centro histórico: Praça XV com o Paço Imperial, Igrejas do Carmo e Ordem Terceira do Carmo, visita interior à Igreja do Mosteiro de S. Bento, expoente máximo do barroco. Continuação para a Praça Marechal Floriano popularmente conhecido como Cinelândia com o Teatro Nacional, Câmara Municipal, Museu de Belas Artes e Biblioteca Municipal. Visita ainda ao Real Gabinete Português de Leitura, a mais antiga associação criada pelos portugueses do Brasil após a Independência de 1822. Jantar. Alojamento.

4º DIA • RIO DE JANEIRO Continuação das visitas à cidade maravilhosa: visita ao Corcovado, com a estátua do Cristo Redentor, recentemente eleita uma das Sete Maravilhas do Mundo. Tarde livre para atividades de caráter particular. Jantar. RÉVEILLON na praia de Copacabana com muita animação, onde não irão faltar os concertos de música ao vivo e o tradicional fogo-de-artifício. Alojamento. 5º DIA • RIO DE JANEIRO – BÚZIOS Saída em direção a Búzios. Situada a 180 km do Rio de Janeiro, abriga diversas culturas, com um grande número de estrangeiros a residir e a visitar a cidade. Inicialmente uma pacata aldeia de pescadores, aos poucos, foise transformando num lugar de veraneio. Aproveite as suas belas praias para relaxar e deixe-se contagiar pela agitação nocturna da cidade, com os seus inúmeros bares e restaurantes sofisticados. Jantar. Alojamento no Hotel Atlântico 4* ou similar. 6º DIA • BÚZIOS Passeio de barco, com duração de 2 horas e meia, pelas principais praias e ilhas da enseada, com paragens para mergulhos no mar. Resto do dia livre para desfrutar das magníficas praias ou optar por outras atividades de caráter pessoal. Alojamento. 7º DIA • BÚZIOS – RIO DE JANEIRO (AVIÃO) … Em horário a combinar localmente, transfer de Búzios ao aeroporto internacional do Rio de Janeiro para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. 8º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Ipanema, Rio de Janeiro.

dias 6 noites de alojamento 353

ร frica

Natureza indomรกvel e cenรกrios deslumbrantes

354

ÁFRICA | viagem em grupo |

MARROCOS CIRCUITO DOS 1000 KASBAHS 15 a 20 de abril de 2019 20 a 25 de junho de 2019 7 a 12 de outubro de 2019 10 a 15 de novembro de 2019

Aqui tão perto, um mundo tão diferente. A sul, descubra verdadeiras fontes de vida no meio do árido deserto. Surpresas constantes onde menos esperar: pomares, campos, palmeirais, roseirais e mágicas cidadelas de terra. Destaque para a passagem por Ait-Benhaddou, onde paisagens únicas inspiraram clássicos cinematográficos como Lawrence da Arábia ou o Gladiador. Preparese para ser surpreendido pelo Vale dos Mil Kasbahs, a caminho de Marrakech. Dunas épicas, pores-do-sol mágicos e paisagens feitas de contrastes são algumas das memórias que, certamente, trará no coração.

Ait-Benhaddou.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril, outubro e novembro - Porto Valor Base - 970€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.145€ Partida abril, outubro e novembro - Lisboa Valor Base - 970€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.125€ Partida junho - Porto Valor Base - 920€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.095€ Partida junho - Lisboa Valor Base - 920€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.075€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 345€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Fez (duração aproximada 01h55) Marraquexe – Lisboa (duração aproximada 01h35) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do 5º (4 almoços e 4 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol nas visitas desde Fez a Marraquexe; - Entrada no Jardim Majorelle, Palácio Bahia e Túmulos Sadianos em Marraquexe; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Jeeps e dromedários nas dunas de Erg Chebbi e o jantar típico do 5º dia; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – FEZ Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Fez, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e panorâmica à cidade fundada em 808 como primeira capital política, religiosa, cultural e artística do país. Alojamento no Hotel Ramada Palace Fez 4* (partida outubro) / Hotel Barceló 4* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • FEZ – IFRANE – MIDELT – ERFOUD Partida para Ifrane, a 1.700 metros de altitude, no centro de uma densa floresta de cedros, um verdadeiro contraste conhecido por “Suíça marroquina”. Continuação por Midelt em direção a sul, cruzando as montanhas do Médio Atlas, onde se assiste a uma impressionante mudança paisagística. No Sul, destaque para o vale do Ziz, com os seus kasbahs (fortalezas) e palmeirais. Prosseguimento para Erfoud. Alojamento no Hotel Palm’s Club 4* (partida outubro) / Hotel Kasbah Chergui 4* (restantes partidas) ou similar. 3º DIA • ERFOUD – TODRA – OUARZAZATE Muito cedo, possibilidade de efetuar uma excursão ao deserto do Saara em jipes 4x4 para assistir ao nascer do sol no Erg Chebbi, onde as dunas, que poderá percorrer a pé ou de dromedário, podem atingir os 100 metros de altura (opcional). Regresso ao hotel. Pequeno-almoço e partida em direção ao Oásis de Tenerhir. Tempo para fotografar um dos mais emblemáticos oásis, um verdadeiro postal ilustrado do Sul. Continuação para as vizinhas Gargantas do Todra. Visita a esta espetacular formação geológica escavada pelo Rio Todra, formando um profundo desfiladeiro ladeado por escarpas íngremes de ímpar beleza. Viagem pelo

Vale dos Mil Kasbahs passando por El Kelaâ M’ Gouna, capital da região marroquina das rosas, em direção a Ouarzazate. Alojamento no Hotel Karam Palace 3* (partida outubro) / Hotel Ibis Ouarzazate 3* (restantes partidas) ou similar. 4º DIA • OUARZAZATE – AIT-BENHADDOU – MARRAQUEXE Panorâmica pela cidade com destaque para a Kasbah do Pacha de Glaoui. Continuação até Ait-Benhaddou, cidade Património da Humanidade pela UNESCO. Visita com destaque para o seu Kasbah, um dos maiores e melhor conservados de Marrocos. Saída em direção à cordilheira do Alto Atlas com passagem pelo impressionante Alto do Tichtka, a 2.260 metros, com paisagens de rara beleza. Descida das montanhas em direção a Marraquexe. Alojamento no Hotel Atlas Medina & Spa 5* (partida abril e outubro) / Adam Park Hotel 5* (partida junho e novembro) ou similar. 5º DIA • MARRAQUEXE Panorâmica de apresentação da capital turística de Marrocos, cidade imperial e conhecida como a cidade ocre, com passagem pelas Muralhas da Cidade, do séc. XII, o Minarete da Mesquita da Koutubia e a famosa Praça de Jemaa el Fna. Visita com destaque para o Palácio Bahia e aos túmulos da Dinastia Sadiana, a Medina e a Farmácia Berbere. De tarde, visita aos Jardins Majorelle, considerados como um dos pontos mais relaxantes dentro do coração da cidade, mandado construir pelo pintor francês Jacques Majorelle. Possibilidade de jantar típico no Restaurante Chez Ali (opcional). Alojamento. 6º DIA • MARRAQUEXE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Manhã livre para atividades de caráter particular. Sugerimos compras na Medina ou simplesmente desfrutar da Praça de Jemaa el Fna. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 3 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento 355

África | viagem em grupo |

Planalto de Gizé.

EGITO PELO REINO DOS FARAÓS

2 a 10 de março de 2019 26 de outubro a 3 novembro de 2019 23 novembro a 1 de dezembro de 2019 18 a 26 de janeiro de 2020

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 380€ SINAL: 560€

Sarcófago de Tutancâmon em exposição no Museu Egípcio do Cairo.

O Egito, com a sua história milenária e os seus extraordinários monumentos, desde as Pirâmides de Guiza aos Templos de Luxor ou Abu Simbel, é um destino que não deixa nenhum viajante indiferente. A capital, Cairo, encerra alguma da mais imponente arquitetura islâmica medieval, sob a forma de mesquitas que elevam os seus minaretes para o céu, e um acervo museológico fora do vulgar. Deixe-se surpreender pela amabilidade deste povo, que o receberá de braços abertos, e embarque num cruzeiro no lendário rio Nilo, que o levará numa das mais míticas viagens do mundo.

Grande Esfinge de Gizé.

356

Cairo.

Túmulos reais no famoso Vale dos Reis.

TUDO INCLUÍDO

dias

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – CAIRO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao Cairo, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no InterContinental Cairo Semiramis 5* ou similar. 2º DIA • CAIRO Dia dedicado à visita do planalto de Guiza, a última maravilha remanescente do mundo antigo, local da necrópole real de três soberanos da IV Dinastia – Khufu, Khafre e Menkaure. Visita à Grande Pirâmide, conhecida como a Pirâmide de Quéops ou Khufu, à Piramide de Menkaure e ao Templo do Vale de Khafre, que recebeu o corpo do faraó antes de este ser sepultado. Visita ainda à Esfinge, datada por volta de 2500 a.C., a mais antiga escultura monumental descoberta no Egito e a guardiã dos vários templos e túmulos aqui presentes. Continuação para o sítio arqueológico de Sakara, que funcionou como necrópole da antiga cidade de Menfis. Visita. Regresso ao Cairo. Alojamento.

7 noites de alojamento Detalhes dos Templos de Luxor.

3º DIA • CAIRO (AVIÃO) – LUXOR – INÍCIO DO CRUZEIRO Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Luxor. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao cais para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço a bordo. Visita aos templos de Luxor: o sumptuoso Templo de Karnak, um complexo extraordinário de santuários dedicado a Amon Ra (Deus Sol), destacando-se das suas salas, a famosa Sala Hipostila, com 134 colunas, em pedra rosa. Conhecido durante a antiguidade faraónica como Ipet-isut, este era o mais importante centro de culto dedicado à tríade de Amun, Mut e Khonsu. Visita ainda ao Templo de Luxor, situado na margem do rio Nilo, um monumento notável no coração da cidade moderna. Regresso ao navio. Jantar e noite a bordo.

Chá egípcio.

4º DIA • CRUZEIRO: LUXOR – ESNA – EDFU Viagem à descoberta da margem ocidental e visita ao Vale dos Reis em Deir El Bahari, com os seus magníficos 63 túmulos reais, o deslumbrante Templo de Hatshepsut, enquadrado por 300 metros de escarpas calcárias e os Colossos de Memmon, cada um pesando cerca de 1.000 toneladas. Continuação da navegação em direção a Esna e passagem pelas comportas do rio Nilo. Noite a bordo. 5º DIA • CRUZEIRO: EDFU – KOM AMBO Desembarque e visita ao templo de Edfu, construído no período do Ptolemaico (entre 237 a 57 a.C.), em homenagem ao Deus Hor-Behoudit, o filho vingador de Ísis e Osíris. É um dos monumentos antigos melhor preservados do Egipto. A sua estrutura caracteriza-se pelas suas paredes cobertas de baixos-relevos e ilustrações da vida dos faraós. Regresso ao navio e continuação da viagem em direção a Kom Ombo. Visita ao templo de Kom Ombo, o único templo duplo existente no Egipto, dedicado simultaneamente a duas divindades, Horus e Sobek. Horus, o deus falcão, representado num lado do templo e Sobek, o deus crocodilo, considerado

o deus da fertilidade e criador do mundo. A dupla dedicação às divindades reflete-se no eixo principal do templo e no seu interior. Regresso ao navio e continuação para Assuão. Noite a bordo. 6º DIA • CRUZEIRO: ASSUÃO Manhã livre. Possibilidade de visita opcional aos templos de Abu Simbel, um incrível complexo arqueológico deslocado pela Unesco nos anos de 1960 para evitar a sua destruição pelas águas do lago Nasser (opcional). O complexo abrange dois templos, o Grande templo de Ramsés II e o templo de Hathor, construídos sob a ordem de Ramsés II, em homenagem a ele próprio e a Nefertari, a sua esposa favorita. O maior dos templos possui uma fachada de 33 metros de altura com 4 estátuas de vinte metros representando a figura de faraó. O templo mais pequeno, dedicado apenas a Nefertari, detém uma fachada de seis estátuas de 10 metros cada, ornadas com plumas e onde se contempla a omnipresença colossal de Ramsés, ladeado em todas as estátuas pelas suas representações. De tarde, visita ao templo de Philea, dedicado a Ísis, a deusa da fertilidade, maternidade e magia egípcia. Construído na época ptolomaica, o complexo foi desmontado e mudado para a Ilha de Agilkia, ficando assim a salvo das águas da barragem de Assuão por intervenção da UNESCO. Na parte central do templo está representada a casa de nascimento, dedicada ao filho de Isis e Osíris, Hórus. O templo foi posteriormente reutilizado como igreja cristã, detendo cruzes esculpidas nos antigos relevos dos hieróglifos, entre imagens de deuses egípcios. Noite a bordo. 7º DIA • FIM DO CRUZEIRO: ASSUÃO (AVIÃO) – CAIRO Em horário a combinar, transfer para o aeroporto e embarque em voo regular com destino ao Cairo. Alojamento no InterContinental Cairo Semiramis 5* ou similar. 8º DIA • CAIRO (AVIÃO) … Saída para visita ao Museu Egípcio do Cairo, fundado pelo francês Auguste Mariette. Considerada uma das coleções mais importantes de artefactos antigos, está atualmente localizado junto às pirâmides de Guiza. Dentro do edifício, encontram-se tesouros reluzentes de Tutancâmon, o orgulho da coleção, assim como outros grandes faraós, ao lado de túmulos e joias, perfazendo um total de 100.000 peças cuja história ficou perdida no tempo. Visita à Mesquita de Muhammed Ali Pasha, construída em 1830-48 pelo fundador do Egipto moderno, Muhammad Ali; mesquita-madrassa de Sultan Hassan, contruída em 1356-9, e a Mesquita Rifai (séc. XIX) onde se encontram sepultados vários membros da Família Real egípcia e Mohammad Reza Pahlavi, último Shah do Irão. Visita ainda ao original mercado oriental, um dos maiores bazares do Médio Oriente, o souk de Khan el Khalili. A sua história remonta ao século XIV, traduzindo-se pelas suas ruas estreitas com milhares de tendas repletas de mercadorias, especiarias que enchem o ar com os seus aromas exóticos, joalharias e lembranças. A agitação deste magnífico bazar remonta aos tempos da idade média. Alojamento até à hora de transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Frankfurt. Resto de noite a bordo. 9º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 357

ÁFRICA | viagem em grupo |

Mesquita de Hassan II, em Casablanca.

MARROCOS CIDADES IMPERIAIS E ANTIGAS POSSESSÕES PORTUGUESAS 3 a 9 de março de 2019 28 de abril a 4 de maio de 2019 8 a 14 de junho de 2019 7 a 13 setembro de 2019 3 a 9 novembro de 2019 Especiarias.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.020€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 1.195€ Partida Lisboa Valor Base - 1.020€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 1.175€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 195€ SINAL: 360€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Marraquexe (duração aproximada 01h35) Fez – Lisboa (duração aproximada 02h25) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h05) - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do 7º, excluindo o jantar do 2º dia (6 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol, nas visitas desde Marraquexe a Fez; - Entrada nos Jardins Majorelle, Palácio Bahia e Túmulos Sadianos em Marraquexe, Mesquita de Hassan II em Casablanca, Medersa de Fez e nos Celeiros de Moulay Ismail em Meknes; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção).

Embarque connosco rumo a um destino que, embora próximo, é um universo bem diferente do nosso. Venha descobrir a mística das vibrantes cidades imperiais marroquinas: Marraquexe, Meknes, Fez e Rabat. O exotismo das cores e cheiros dos mercados locais prometem fazer com que se sinta num mundo à parte, onde o tempo parece ter parado. Descubra como, na costa marroquina, o legado da passagem portuguesa está bem presente, em construções e vilas surpreendentemente bem preservadas, que nos remetem para tempos idos da história nacional. 358

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 3 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Chá.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARRAQUEXE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marraquexe, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Início das visitas à cidade declarada Património da Humanidade, com destaque para os Jardins Majorelle, considerados como um dos pontos mais relaxantes dentro do coração da cidade, mandados construir pelo pintor francês Jacques Majorelle. Alojamento no Hotel Atlas Medina Marrakech 4* ou similar. 2º DIA • MARRAQUEXE Dia dedicado à visita da cidade ocre, a verdadeira capital turística de Marrocos. Entre outros locais de interesse destacam-se as Muralhas da Cidade, do séc. XII, o Minarete da Mesquita da Koutubia e a famosa Praça de Jemaa el Fna. Visita interior ao Palácio Bahia e aos túmulos da Dinastia Sadiana. Tarde livre para compras na medina ou simplesmente desfrutar da Praça Jemaa el Fna. Possibilidade de jantar típico no restaurante Chez Ali (opcional). Alojamento. 3º DIA • MARRAQUEXE – ESSAOUIRA Partida para Essaouira, a antiga Mogador Portuguesa. Classificada Património da Humanidade pela UNESCO, esta cidade piscatória é uma verdadeira terra perdida no tempo, que encanta pela sua autenticidade. Visita à Medina com o Mellah e a Kashba. Alojamento no Hotel Atlas Essaouira 4* ou similar. 4º DIA • ESSAOUIRA – EL JADIDA – CASABLANCA Partida para El Jadida, a antiga Mazagão Portuguesa, também ela declarada Património da Humanidade pela UNESCO, cuja primeira implantação lusa se manifestou na construção de uma fortaleza. Visita à Fortaleza e à Cisterna Portuguesa. Saída para Casablanca, a capital económica de Marrocos, fundada pelos

Essaouira.

Portugueses em 1515, que a abandonaram definitivamente em 1755. Panorâmica à cidade e visita interior à majestosa Mesquita de Hassan II. Alojamento no Hotel Indou Anfa & Spa 4* ou similar. 5º DIA • CASABLANCA – RABAT – FEZ Saída para Rabat, a capital do reino, uma cidade tradicional e ao mesmo tempo moderna, numa mistura dinâmica de culturas. Início das visitas à cidade declarada Património da Humanidade pela UNESCO com destaque para o Palácio Real com a Guarda de Honra e a Mesquita; a Torre de Hassan, o esplêndido Mausoléu de Mohammed V e o Kasbah dos Oudaias. Continuação para Fez. Alojamento no Hotel Palais Medina 4* (partida março e abril) / Hotel Barcelo Fez 4* (restantes partidas) ou similar. 6º DIA • FEZ Visita a Fez, a mais antiga das cidades imperiais, fundada em 808 como primeira capital política, religiosa, cultural e artística do país. A cidade divide-se em dois bairros: Fez El Bali – parte velha onde visitaremos a Medina, declarada Património da Humanidade pela UNESCO e onde se incluem, para além das labirínticas ruas estreitas, Mesquitas, a Universidade de Karaouina e as Medersas; e Fez Jedid – parte nova com o bairro judeu e as portas do Palácio Real. Alojamento.

Fez.

Praça de Jemaa el Fna, Marraquexe.

7º DIA • FEZ – MEKNES – FEZ (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Partida para Meknes, mandada construir no séc. XVII por Moulay Ismail e classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Visita incluindo a Porta de Bab Mansor, as grandes muralhas do Palácio Real, o Reservatório de Água e os Celeiros de Moulay Ismail assim como a Mesquita que abriga o túmulo do próprio rei. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Fez para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Palácio Real, Rabat.

dias 6 noites de alojamento 359

ÁFRICA | viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril - Porto Valor Base - 1.590€ | Taxas* - 400€ | Valor Final - 1.990€

SÃO TOMÉ E ILHÉU DAS ROLAS 27 de abril a 5 de maio de 2019 19 a 27 de novembro de 2019 25 de janeiro a 2 de fevereiro de 2020

Partida abril - Lisboa Valor Base - 1.590€ | Taxas* - 380€ | Valor Final - 1.970€ Partida novembro e janeiro 2020 – Porto Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 400€ | Valor Final - 2.020€ Partida novembro e janeiro 2020 – Lisboa Valor Base - 1.620€ | Taxas* - 380€ | Valor Final - 2.000€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 260€ SINAL: 600€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55) Lisboa – São Tomé (duração aproximada 08h10, incluindo escala técnica de 00h50 em Acra) São Tomé – Lisboa (duração aproximada 08h10, incluindo escala técnica de 00h50 em Acra) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Travessia de lancha S. Tomé / Ilhéu das Rolas / S. Tomé (duração aproximada 00h20, por trajeto); - Circuito em autocarro; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao almoço do 8º (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - Profilaxia da malária aconselhável – consulte o seu médico ou a Consulta do Viajante. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

As paradisíacas praias de São Tomé.

Cacau.

A hospitalidade do povo são-tomense espera por si, num pequeno arquipélago com muito para descobrir. Praias paradisíacas de água transparente, uma vegetação esplendorosa e uma fauna singular são o espelho da beleza natural desta região. A herança colonial portuguesa mantém-se bem representada na arquitetura local e nas roças que se encontram nas montanhas. Os aromas de café e cacau produzidos localmente conferem ainda mais encanto a este roteiro, que nos levará a conhecer, na linha do Equador, o Ilhéu das Rolas – um pequeno paraíso tropical cheio de vida selvagem e belas praias. 360

Padrão do Equador no Ilhéu das Rolas.

Igreja no Ilhéu das Rolas. Roça de São João dos Angolares.

PROGRAMA

Pestana S. Tomé 4* ou similar.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – SÃO TOMÉ Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a São Tomé, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Miramar by Pestana S. Tomé 4* ou similar.

6º DIA • SÃO TOMÉ Saída para visita à capital de São Tomé, visitando os seus principais bairros, monumentos, estabelecimentos administrativos, museu, o seu colorido e animado mercado e ainda vários locais e “ateliers” de artistas são-tomenses. Almoço em restaurante local. Visita à fábrica de chocolate de Claudio Corallo, considerado por muitos especialistas o melhor chocolate do mundo, situada no centro da vila, onde degustaremos e terá a possibilidade de comprar o famoso Chocolate São-tomense. Alojamento.

2º DIA • SÃO TOMÉ Partida para a jornada “Cacau” em direção ao norte da ilha de São Tomé. Visita às grandes roças do cacau e à sua arquitetura de pura tradição portuguesa, evidente na roça Agostinho Neto, onde poderá imaginar como eram constituídas as diferentes etapas destas ancestrais produções. Passagem ainda pela roça Ponta Figo, entregue à população local que nela habita e pela roça Diogo Vaz, com edifícios históricos primorosamente conservados. Visita às praias desta região escarpada e à Lagoa azul, com as suas águas turquesas e à cidade de Neves, importante porto industrial da ilha. Almoço em restaurante local. Passagem pelo verdejante túnel de Santa Catarina através da montanha. No regresso à cidade, paragem em Anambo, lugar mítico de desembarque dos exploradores portugueses, no momento da descoberta de São Tomé, onde se poderá admirar o Marco do Descobrimento. Alojamento.

Mercado de São Tomé.

3º DIA • SÃO TOMÉ (LANCHA) – ILHÉU DAS ROLAS Saída para o sul da ilha até Ponta Baleia para transfer em lancha até ao Ilhéu das Rolas. Instalação no resort e almoço. De tarde, oportunidade para poder ficar a conhecer um pouco da ilha e visitar o padrão do Equador. Resto da tarde livre. Jantar e alojamento no Hotel Pestana Equador 4* ou similar. 4º DIA • ILHÉU DAS ROLAS Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos efetuar alguns passeios pedestres pelo ilhéu e conhecer as suas belezas naturais, bem como banhar-se nas praias de beleza singular. Almoço e jantar no resort. Alojamento.

dias 7 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

5º DIA • ILHÉU DAS ROLAS (LANCHA) – SÃO TOMÉ – SÃO JOÃO ANGOLARES – SÃO TOMÉ Transfer em lancha para a ilha de São Tomé. Visita à parte sul da ilha, com a roça de Porto Alegre, e continuação para as belíssimas praias do sul, com destaque para a Praia Jalé, verdadeiro santuário ecológico e local de desova para as várias espécies de tartarugas presentes nestas ilhas, Praia Piscina, Praia Inhame e Praia Cabana. Passagem pelo rio Malanza ou “malandro” como carinhosamente lhe chamam os locais, por ver a orientação da sua corrente variar com as marés, pela Cascata Pesqueira e pelo rio lô Grande. Continuação da viagem até São João de Angolares para visita à Roça de Água Izé e à Boca do Inferno, onde encontrará um espetacular “géiser” natural. Chegada à Roça de São João dos Angolares, onde terá oportunidade de almoçar, degustando uma variedade de especialidades São-tomenses, segundo a inspiração do “chefe” João Carlos Silva, proprietário da roça. Aqui poderá ainda visitar a exposição permanente de arte que se encontra no seu “atelier”. Depois do almoço, regresso à capital da ilha. Chegada e instalação no hotel. Jantar e alojamento no Hotel Miramar by

7º DIA • SÃO TOMÉ Partida para um dia dedicado a explorar o centro da ilha, ponto mais verdejante e onde se deu em primeiro lugar a plantação do café, acima da pequena Vila de Trindade (800 metros de altitude). Passagem pela Cascata de S. Nicolau, uma das mais conhecidas da ilha. Visita à antiga Roça Santa Clara, lugar original da plantação do café e de cacau, onde poderá descobrir a planta “mangustão”, autóctone desta região e provar o seu delicioso fruto. Visitará toda a vegetação envolvente, pontilhada por várias cascatas que aparecem no caminho de acesso. Um almoço típico será servido com vista sobre a plantação. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 8º DIA • SÃO TOMÉ (AVIÃO) … Visita à Roça de Monte Café, a única plantação da variedade arábica na ilha, onde terá a oportunidade de ver todas as etapas da transformação deste grão e uma demonstração de dança tradicional – Tafua. Continuação para o jardim botânico, na entrada do Parque Nacional de Ôbô, famoso pela variedade de espécies vegetais e orquídeas endémicas recolhidas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo noturno com destino ao Porto, via Lisboa. Noite a bordo. 9º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Rostos de São Tomé.

361

África

| viagem em grupo |

Sidi Bou Said.

TUNÍSIA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 1.065€ | Taxas* - 80€ | Valor Final - 1.145€ Partida junho - Lisboa Valor Base - 1.080€ | Taxas* - 80€ | Valor Final - 1.160€ Partida outubro - Lisboa Valor Base - 1.155€ | Taxas* - 80€ | Valor Final - 1.235€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

7 a 15 de junho 2019 4 a 12 de outubro 2019

Anfiteatro romano de El Jem.

O berço da antiga civilização cartaginesa é o local mágico onde o tradicional está em absoluta harmonia com o moderno. O ambiente calmo do Saara, aroma de jasmim e o ar perfumado do Mediterrâneo acompanham-nos durante o nosso percurso. Deixe-se encantar com os símbolos da engenharia avançada da Idade Média, pela presença de aldeias trogloditas, mas também pelas extensas praias do Mediterrâneo. País de praias de areia fina, de refrescantes oásis, de centenários ksour e centros arqueológicos, é sem dúvida uma surpresa do Norte de África. Iremos visitar pérolas arquitetónicas únicas e inigualáveis. Destacamos as visitas ao Museu do Barco, em Túnis, e a visita indispensável ao segundo maior coliseu do mundo, El Jem. Conhecer a sua capital, Túnis, é observar de perto uma cidade vibrante, moderna, que mantém as suas tradições antigas ao longo das suas largas avenidas. Apesar de estarmos perante um povo maioritariamente muçulmano, todas as religiões coexistem em harmonia, engrandecendo a riqueza de monumentos religiosos, sendo o maior exemplo desta diversidade igrejas católicas, sinagogas e mesquitas. Deixe-se maravilhar, deixe de lado o conceito estreito deste povo hospitaleiro e embarque nesta experiência única e singular. Sousse.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 150€ SINAL: 400€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Air France / KLM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (80€): Porto – Paris (Charles de Gaulle) (duração aprox. 02h15) Paris (Charles de Gaulle) – Túnis (duração aprox. 02h25) Túnis – Paris (Charles de Gaulle) (duração aprox. 02h35) Paris (Charles de Gaulle) – Porto (duração aprox. 02h20), OU Lisboa – Paris (Charles de Gaulle) (duração aprox. 02h30) Paris (Charles de Gaulle) – Túnis (duração aprox. 02h25) Túnis – Paris (Charles de Gaulle) (duração aprox. 02h35) Paris (Charles de Gaulle) – Lisboa (duração aprox. 02h35), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º ao jantar do 8º dia (7 almoços e 7 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas desde e até Hammamet; - Visitas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Aconselhamos consulta do viajante. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

362

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE TÚNIS – HAMMAMET Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Túnis, via Paris. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Continuação para Hammamet. Alojamento no Hotel Sol Azur Beach Congrès 4* ou similar.

Ruas de Sousse.

Medina de Túnis.

Chott el Jerid.

2º DIA • HAMMAMET – KAIROUAN – GAFSA – TOZEUR Saída em direção a Kairouan, uma das cidades mais religiosas do Islão. Situada no nordeste da Tunísia, Kairouan foi fundada no ano 670 por Uqba ibn Nafi, general árabe no comando da conquista do norte de África. Visita à Grande Mesquita, construída no séc. XV e restaurada em 1972. O seu minarete, de forma retangular, é um bom exemplo da mistura entre os estilos arquitetónicos turcos e mouriscos. Visita ao mausoléu de Sidi Sahbi, localizado fora da Medina de Kairouan e um verdadeiro símbolo da espiritualidade da cidade que outrora recebia viajantes de todo o Noroeste de África que seguiam para Meca. Neste mausoléu jaz Abu Zama’a al-Balawi, mais conhecido como Sidi Sahbi, um dos companheiros do profeta Maomé. Visita às Bacias de água de Aghlabid, a solução para as secas dos rios e fontes de água naturais. Esta fonte de abastecimento e de armazenamento de água é um trabalho de engenharia avançada da Idade Média. Continuação para Gafsa, antiga cidade romana e paragem obrigatória para as caravanas que vinham do Deserto do Saara. Destaque para as duas termas romanas, rodeadas por altas muralhas. Saída para Tozeur, a capital das palmeiras, que, confinada entre um oásis de palmeiras de um lado e um lago de sal do outro, surge como uma miragem no meio do deserto. Alojamento no Hotel El Mouradi Tozeur 4* ou similar. 3º DIA • TOZEUR – NEFTA – TOZEUR Visita à Medina de Tozeur, uma das mais preservadas da Tunísia. Rodeada por magníficas paredes em pedra, a cidade está cheia de casas construídas com areia e barro e, frequentemente, com desenhos complexos, típicos da região. Saída em direção a Nefta, considerada a cidade santa do deserto, destruída no séc. XI pelos soberanos da Tunísia, por se recusar a pagar impostos. Nefta foi novamente erguida, tornando-se um centro influente do Sufismo, movimento místico muçulmano. Visita ao Corbeille, uma extensa depressão localizada no norte da cidade. Regresso a Tozeur e visita ao Museu Dar Cherait, fundado no ano 1990. Contém uma coleção única de tesouros da civilização tunisiana, com todos os seus aspetos transculturais. Alojamento. 4º DIA • TOZEUR – CHOTT EL JERID – KEBILI – DOUZ Travessia do Chott el Jerid, o extenso lago salgado, em direção a Kebili, um oásis no meio do deserto do Saara que se abriga debaixo do grande número de palmeiras. Continuação para Douz, oásis conhecido como a “Porta do Deserto”, onde podemos ver no horizonte as dunas de areia do Grande Erg Oriental. Passeio de camelo pelas dunas do deserto que rodeia Douz. Alojamento no Hotel El Mouradi Douz 4* ou similar. 5º DIA • DOUZ – MATMATA – GABES – SFAX Saída em direção a Matmata, uma aldeia troglodita inteiramente escavada na

TUDO INCLUÍDO

rocha que rodeia um fosso circular. Estas escavações originam da procura de temperaturas mais agradáveis e constantes para os habitantes. Continuação para a cidade de Gabes, que se destaca das restantes cidades da região pelo exuberante oásis que se estende à beira mar. Visita ao seu mercado. Saída para Sfax, cidade cuja população é conhecida por serem excelentes comerciantes. Visita à Medina da cidade que, com os seus 1200 anos, está repleta de arquitetura patrimonial e gastronomia tentadora. Alojamento no Hotel Les Oliviers Palace 4* ou similar. 6º DIA • SFAX – EL JEM – MONASTIR – SOUSSE – HAMMAMET Saída em direção a El Jem, cidade cujo destaque principal é o Anfiteatro romano, construído entre 230 e 238 a.C., sob a ordem do imperador Gordian. Este monumento é dos mais conhecidos da Tunísia e um dos melhor preservados do mundo. Continuação para Monastir, moderno centro turístico balnear. Visita ao Ribat, um conjunto de edifícios e de muralhas que dominam a cidade. A partir da torre de vigia é possível ter uma vista fantástica da cidade e do mar. Continuação para Sousse, uma cidade marítima da costa oriental da Tunísia que desfruta de um clima suave ao longo de todo o ano. Visita à Medina da cidade, estabelecida como um porto comercial e militar no séc. IX e exemplo de uma cidade fortificada islâmica que data dos primeiros séculos do Islão. Visita ainda ao porto El Kantaoui, um conjunto de hotéis, residências, comércio e locais de lazer. Regresso a Hammamet. Alojamento no Hotel Sol Azur Beach Congrès 4* ou similar. 7º DIA • HAMMAMET – TÚNIS – CARTAGO – HAMMAMET Saída em direção a Túnis. Reconstruída pelos romanos após os próprios a terem destruído, Túnis tornou-se e mantém-se uma cidade de grande importância, preservando um pouco de cada fase da sua história. Visita à Medina, um labirinto de ruas e becos antigos, repleto de mercados tradicionais. Visita ao museu do Bardo, que preserva a maior coleção de mosaicos romanos do mundo. Continuação para Cartago, uma das mais importantes colónias Fenícias. Fundada no ano 814 a.C., Cartago era uma cidade de navegadores e comerciantes, chegando a criar colónias no norte de África, sul de Espanha e pelo Mediterrâneo. Visita às ruínas das termas de Antonino, do séc. II. São consideradas as maiores termas romanas do Norte de África. No seu interior é possível ver alguns elementos, que resistiram ao tempo, como inscrições em mármore, colunas tombadas e pequenas urnas. Visita ao Museu de Cartago. No seu interior, podemos encontrar uma coleção de objetos arqueológicos do local, que retratam os períodos feníciopúnico, romano-africano e árabe-muçulmano. Continuação para a vila de Sidi Bou Said, um dos mais belos locais da Tunísia cujas janelas e portões, de uma vibrante cor azul, contrastam com as buganvílias em cascata dos parapeitos. Regresso a Hammamet. Alojamento. 8º DIA • HAMMAMET Dia livre para desfrutar das extensas praias, banhadas pelas águas cálidas do Mediterrâneo. Alojamento. 9º DIA • HAMMAMET – AEROPORTO DE TÚNIS (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Em horário a combinar, transfer ao aeroporto de Túnis para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Paris. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Aldeia troglodita de Matmata.

dias 8 noites de alojamento 363

África | viagem em grupo |

Chitas na Reserva Nacional Masai Mara.

QUÉNIA 16 a 24 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 3.595€ | Taxas* - 380€ | Valor Final - 3.975€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 575€ SINAL: 1.200€

Um dos destinos mais interessantes do continente africano, repleto de animais selvagens e da beleza natural dos seus 60 parques nacionais. O Quénia, que alberga mais de 40 etnias, transforma-se num quadro colorido de hábitos, costumes e gastronomia ímpar… Mas é a possibilidade de aproximação aos animais, de vê-los de perto no seu habitat natural, que é de cortar a respiração. Dos mais pequenos aos Big Five, a vida selvagem está por todo lado e persegue-nos durante a nossa viagem. Uma boa chávena de café completa a imagem num ambiente tranquilo e descontraído. É assim o Quénia, país de diversas facetas; de cores, costumes e rituais, onde o sorriso e alegria são também sem dúvida uma das maiores riquezas da sua nação.

Tradições do povo Masai.

364

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – NAIROBI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Nairobi, via Frankfurt. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Fairmont The Norfolk ou similar. 2º DIA • NAIROBI – RESERVA NACIONAL DE SAMBURU Partida em direção a Samburu. Chegada à reserva Nacional de Samburu e início do safari. Situada junto ao rio Ewaso Nyiro (rio castanho na linguagem local), faz fronteira com a reserva Buffalo Springs e com a reserva Nacional de Shaba, com uma área que se estende por 440 km2. Está localizada numa planície seca no norte do Quénia, decorada com vegetação de cerrado e arbustos espinhosos. Este parque semideserto localizado na Província do vale do Rift avizinha as casas das tribos de Samburu, conhecidas pela sua cultura remota, pastoral e modo de vida nómada. Nesta reserva teremos a oportunidade de avistar aves únicas, como as espécies cursorius somalensis, pintada-vulturina e o incrível estorninho-de-peito-dourado. Alojamento no Ashnil Samburu Camp ou similar.

Hipopótamo no Lago Naivasha.

3º DIA • RESERVA NACIONAL DE SAMBURU Continuação das visitas à Reserva Nacional de Samburu, conhecida pelas espécies raras que aqui se encontram, como a gazela-girafa, a zebra-degrevy, a girafa-reticulada e o cudo, uma espécie rara de antílope. O leopardo do Quénia também costuma visitar o parque, especialmente nos finais da tarde. Destacam-se no horizonte as colinas Koitogorr e Ol Olokwe, que ultrapassam os mil metros de altitude. Alojamento.

6º DIA • NAIVASHA – RESERVA NACIONAL MASAI MARA Saída em direção à Reserva Nacional de Masai Mara, onde se encontra cerca de 25% da vida selvagem do Quénia. A origem do nome deve-se aos habitantes da região, o povo Masai. A palavra Mara, na língua nativa, significa a forma como o povo descreve a paisagem da Reserva devido às sombras da vegetação. Esta Reserva faz parte da maior migração multiespécies do mundo, centrada em torno da migração de cerca de 1,5 milhões de gnus, zebras e antílopes do Serengeti (Tanzânia) para Masai Mara. Alojamento no Hotel Ashnil Mara Camp ou similar. 7º DIA • RESERVA NACIONAL MASAI MARA Dia inteiramente dedicado ao safari pela Reserva Masai Mara. Esta é uma das reservas de vida selvagem mais famosas de África, com 1.500 km2, rios e planícies arborizadas, onde poderemos observar e fotografar os Big Five: leão, elefante, leopardo, búfalo e rinoceronte. Integrada na extensão norte do ecossistema Serengeti-Mara, esta Reserva é conhecida por acolher o maior aglomerado de grandes mamíferos. Alojamento. 8º DIA • RESERVA NACIONAL MASAI MARA – NAIROBI (AVIÃO) … Manhã dedicada à última visita na Reserva. Saída em direção a Nairobi. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 9º DIA • … – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • RESERVA NACIONAL DE SAMBURU – OL PEJETA Saída em direção a Ol Pejeta. Início das visitas à reserva, que ocupa mais de 365 km2. Reconhecida por fornecer todas as condições no combate à extinção do rinoceronte-branco do Norte, abriga ainda várias espécies de animais selvagens, incluindo leopardos, girafas, elefantes, búfalos e zebras, entre outros. Visita ao Santuário dos Chimpanzés, único no Quénia e ao Centro de Informação de Morani, referente à vida selvagem da Reserva. Alojamento no Sweetwaters Serena Camp ou similar.

Zebra-de-grevy na Reserva Nacional de Samburu.

Leão em Ol Pejeta.

5º DIA • OL PEJETA – NAIVASHA Saída em direção ao Lago Naivasha, um oásis formado por pântanos e florestas, com características geológicas únicas, a uma altitude de 1.890 metros. Este lago de água doce é o principal bebedouro dos animais das redondezas. Foi classificado Parque Nacional em 1995 e, em 1999, foi incluído na Lista do Património da Humanidade da UNESCO. Passeio de barco pelo Lago e visita à Ilha crescente. Esta ilha, no lago Naivasha, surgiu em 1988, quando o nível das águas desceu o suficiente para torná-la acessível. Possibilidade de avistar mais de 200 espécies de aves e outros animais, como girafas, zebras e impalas. Alojamento no Hotel Naivasha Sopa Lodge ou similar. Acessórios utilizados pelas tribos Masai.

TUDO INCLUÍDO

Reserva Nacional Masai Mara.

dias 7 noites de alojamento 365

Mesquita de Touba.

África | viagem em grupo |

SENEGAL E GÂMBIA 18 a 29 de agosto de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 2.235€ | Taxas* - 460€ | Valor Final - 2.695€ Partida Lisboa Valor Base - 2.235€ | Taxas* - 430€ | Valor Final - 2.665€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 325€ SINAL: 805€

Senegal: um dos mais estáveis países africanos é, no entanto, tudo menos monótono. A capital, Dakar, é vibrante e cheia de vida, uma combinação perfeita entre a elegância do seu Palácio Presidencial com a agitação dos seus famosos mercados de artesanato. A norte, a enigmática Saint Louis, rica em arquitetura colonial francesa, é outro dos destaques deste país, onde a natureza é bela e fértil, e a fauna diversa, como testemunhará ao longo desta viagem. A Gâmbia, embora o mais pequeno país do continente africano, tem muito para oferecer. A sua deslumbrante linha costeira, pitorescas aldeias piscatórias e a peculiar capital Banjul, são a garantia de imagens memoráveis.

Panorâmica de Banjul.

366

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – DAKAR Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Dakar, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Lagon 4* ou similar.

Monumento à libertação dos escravos na Ilha de Goré.

Lago Retba, também apelidado de Cor-de-Rosa.

Parque Nacional Djoudj.

2º DIA • DAKAR – ILHA DE GORÉ – DAKAR Saída para visita à cidade de Dakar, capital do Senegal, estimulante pela diversidade nas suas ruas, os diferentes níveis de vida entrelaçados no mesmo ambiente e uma cidade reconhecida pelo Rali Dakar, a maior e mais dura prova de rali do mundo. Destaque para os principais pontos de interesse, como o Palácio Presidencial, rodeado por jardins sumptuosos e guardas vestidos com uniformes de estilo colonial. Originalmente construído para os governadores, é atualmente a residência oficial do presidente senegalês; a Praça da República, considerada o coração da cidade; os mercados de artesanato, um dos atrativos mais emblemáticos de Dakar, localizados no centro da cidade. São exemplo o mercado de Sandasa e o mercado de Kermel, dedicados à comercialização de alimentos, produtos agrícolas e produtos artesanais; a estação ferroviária, com uma fachada elegante e inspiradora, constitui o antigo centro de trânsito mais importante da região. Continuação para a Ilha de Goré, conhecida na História como a Casa dos Escravos e hoje constituinte da lista do Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Um local de incontornável beleza e sensação de paz, não reflete aquele que foi um dos principais palcos de tráfico humano. Sob a sua fachada pitoresca, a ilha esconde uma história assombrosa que não deixa indiferente quem por lá passa. Destaque para a casa dos escravos, situada numa antiga casa principal, testemunho vivo dos tempos de escravidão. Foi construída no final do século XVIII e reabriu como museu em 1962. Aqui é possível visitar a porta da qual não existia retorno, uma pequena janela de pedra por onde, alegadamente, os escravos eram enviados para os barcos. Alojamento. 3º DIA • DAKAR – KEUR MOUSSA – LAGO COR-DE-ROSA – ST. LOUIS Saída em direção à Abadia de Keur Moussa, um mosteiro beneditino no percurso para o lago Retba, também apelidado de Cor-de-Rosa. Aninhado entre dunas de areia branca e o Oceano Atlântico, é cada vez mais conhecido devido à sua cor peculiar, originada por uma micro-alga salina, dunaliella salina, uma alga viva que aqui habita e é atraída pelo sal. A seguir ao mar morto, o lago Cor-de-Rosa tem os níveis mais altos de sal, cerca de 40%, sendo que a sua coleta tem servido de rendimento a muitos locais. Continuação para St. Louis. Jantar e alojamento no Hotel La Poste 3* ou similar. 4º DIA • ST. LOUIS St. Louis é a primeira capital do Senegal, herança colonial francesa e hoje Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Passeio em carroças puxadas a cavalo e panorâmica pela cidade, com destaque para o Museu Aeropostal, um pequeno museu que oferece um vislumbre da vida de Jean Mermoz, piloto da era dourada da aviação, na primeira fase do séc. XX, cuja morte fatídica teve acontecimento no Oceano Atlântico em 1936, apresentando os seus itens pessoais, assim como medalhas, correspondência, jornais da época e cartazes. Visita ainda ao bairro dos pescadores, a animada comunidade de pesca de Guet N’Dar, na língua de Barbarie, um local mágico com dezenas de pirogas utilizadas na pesca local e à Catedral, situada ao lado do Palácio do Governador, um edifício de 1828 com uma fachada neoclássica e uma das mais antigas igrejas do Senegal. Alojamento.

12 dias

10 noites de alojamento

5º DIA • ST. LOUIS – SANTUÁRIO NACIONAL DE PÁSSAROS DJOUDJ – ST. LOUIS Partida em direção ao Parque Nacional Djoudj, a terceira maior reserva de aves do mundo e Património Natural da Humanidade pela UNESCO. Um santuário vivo, situado no delta do rio Senegal, com uma área húmida de 16 mil hectares e 1, 5 milhões de aves migratórias. É um cenário exuberante com zonas húmidas que compreendem lagos, ribeiros, vales e pedaços de areia. Observação de pássaros numa piroga, com especial destaque para o pelicano branco, cormorões, gansos da Gâmbia, águias pesqueiras, crocodilos, entre outras espécies das cerca de 300 existentes. Regresso a St. Louis. Alojamento. 6º DIA • ST. LOUIS – TOUBA – TOUBACOUTA Partida para Touba, localizada a oeste do Senegal, um centro de negócios regional que possui vários mercados. Touba é conhecida pela cidade sagrada do Grande Magal, o principal evento religioso do Senegal, que move centenas de milhares de Mourides. Esta influente fação muçulmana que defende o poder do trabalho

árduo, traduz-se em cerca de 30% da população senegalesa. Visita à mesquita, considerada a Meca de África, localizada no coração da cidade, uma imponente estrutura esbranquiçada que abriga o tumulo do líder religioso senegalense e fundador de Touba, Amadou Bamba M’backe. Partida para Toubacouta, um lugar fantástico de sossego e beleza, localizado a sul do Delta Siné – Saloum. Alojamento no Hotel Keur Saloum 3* ou similar. 7º DIA • TOUBACOUTA – DELTA SALOUM – TOUBACOUTA Saída em direção ao Delta do Saloum. Dia dedicado ao testemunho notável entre um ambiente natural e o desenvolvimento humano. Este ecossistema abrange cerca de 180.000 hectares, ricos pela diversidade da sua fauna e flora e constitui uma fonte de alimento dos locais, através da pesca. Preenchido por surpreendentes paisagens de ilhas e ilhéus, com alguma vegetação, o ecossistema amontoa-se em conchas, tornando a paisagem única. Regresso a Toubacouta, local privilegiado para a observação de diversas espécies de aves. Alojamento. 8º DIA • TOUBACOUTA – ILHA JAMES – BARRA (FERRY) – BANJUL Saída em direção à Ilha de James. Chegada e panorâmica de apresentação de uma pequena ilha situada no rio Gâmbia, outrora alvo de curiosidade de comerciantes e navegadores que vinham em busca da rota marítima para a Índia, permitindo um intercâmbio de culturas entre Europa e África. Destaque para as ruínas do forte, que desde 1661 permitiam o comércio de escravos, ouro e marfim. Nas décadas seguintes, este forte foi palco de diversos confrontos entre britânicos, franceses e holandeses, tendo sido destruído três vezes até ao seu abandono total, no ano de 1829. Partida para a fronteira de Gâmbia e sua capital, a cidade de Banjul. Assistência nas formalidades alfandegárias e continuação para Barra. Passagem do rio para Banjul, uma capital improvável, assente numa ilha com ruas de areia e salpicada de estruturas coloniais desvanecidas. Banjul é um lar de um porto e mercado movimentados, imagem da África urbana no seu estado mais puro. Durante a tarde, tempo para usufruir das facilidades do Hotel, da praia e da vila de Bacao. Alojamento no Ocean Bay Hotel 4* ou similar. 9º DIA • BANJUL Visita panorâmica à capital menos povoada de África, declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 2003, pela sua história remota dos povos africanos, vítimas da escravização. Visita ao Mercado Alberto, uma das maiores atrações turísticas de Banjul e um labirinto de tendas características do estilo africano. Espaçadas entre elas por passerelles pavimentadas, comercializam uma variada seleção de artigos. Visita ainda ao Centro de Educação e Habilidades para adultos de St. Joseph’s. Este centro oferece aulas a mulheres desfavorecidas há cerca de 20 anos sendo possível observar a exposição de costura e artesanato, assim como adquirir produtos de retalho entre outras peças de vestuário. Destaque ainda para o Arco 22; Museu Nacional e Praça 22 de Julho. Alojamento. 10º DIA • BANJUL (FERRY) – TOUBACOUTA – SALY PORTUGAL Regresso ao Senegal. Continuação para Saly Portugal, hoje um resort à beira mar que, como o nome indica, foi outrora ponto de passagem de portugueses, embora nos dias atuais não existam vestígios. Comparada a um paraíso, a pequena e pitoresca aldeia dista 80 km de Dakar e o seu resort dispõe de inúmeras atividades para quem a visita, como golfe, pesca e casino. Alojamento no Hotel Neptune Saly 4* ou similar. 11º DIA • SALY PORTUGAL – ILHA DE FADIOUTH – SALY PORTUGAL – DAKAR (AVIÃO) … Visita à Casa de Leopold Senghor, um defensor da ideia de negritude. Poeta e político, Leopold nasceu no ano de 1906, na cidade de Joal. Liderou o movimento de independência da sua nação em 1960, tornandose o primeiro presidente democraticamente eleito do Senegal. Continuação da visita para a ilha de Fadiouth ou ilha das conchas, como é conhecida. Ligada a Joal por duas pontes pedestres de madeira, é artificial, estando fundada no topo da sedimentação de milhares de conchas. As mesmas são também utilizadas pelos locais para adornamento de casas e ruas, assim como em objetos de artesanato. Ainda dentro da ilha é possível observar um cemitério misto, de muçulmanos e cristãos, motivo de orgulho religioso entre a comunidade. Regresso a Saly Portugal. Em horário a combinar localmente, viagem de regresso a Dakar e transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Noite a bordo. 12º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 367

África | viagem em grupo |

Fianarantsoa.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.985€ | Taxas* - 510€ | Valor Final - 3.495€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

MADAGÁSCAR

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 450€ SINAL: 1.050€

21 de agosto a 3 de setembro de 2019

Antananarivo.

Parta à descoberta de um destino de sonho para todos os que se sentem em casa na Natureza. Deixe-se envolver pelas selvas magníficas onde habitam inúmeras espécies animais, entre as quais se destacam os simpáticos lémures, uma das imagens de marca da ilha. Parques naturais de excelência, como Andasibe, Mantadia e Anja, vão proporcionar-lhe imagens inesquecíveis. Mas esta também é uma viagem com motivos de interesse cultural, como disso são exemplo a cidadela real de Ambohimanga ou Fianarantsoa, considerada a capital intelectual e vinícola da ilha.

Lémures de cauda anelada.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica em voo regular Turkish Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (465€): Porto – Istambul (duração aproximada 04h30) Istambul – Maurícias (duração aproximada 10h00) Maurícias – Antananarivo (duração aproximada 02h05) Antananarivo – Maurícias (duração aproximada 01h50) Maurícias – Istambul (duração aproximada 09h35) Istambul – Porto (duração aproximada 04h50), OU Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) Istambul – Maurícias (duração aproximada 10h00) Maurícias – Antananarivo (duração aproximada 02h05) Antananarivo – Maurícias (duração aproximada 01h50) Maurícias – Istambul (duração aproximada 09h35) Istambul – Lisboa (duração aproximada 04h55), - Voo interno Toliara / Antananarivo em voo regular Air Madagascar, com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (45€); - Transferes aeroporto / hotel / aeroporto em autocarro de turismo; - Circuito em jeeps 4x4; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 2º dia ao almoço do 13º (11 almoços e 11 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para o grupo completo durante todo o circuito, desde e até ao aeroporto de conexão (Istambul); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Entradas nos parques e locais conforme mencionados no programa; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, turismo, serviços e IVA; - Visto (26€); - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado com incluído. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

368

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Antananarivo, via Istambul e Maurícias. Noite a bordo. 2º DIA • … – ANTANANARIVO Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Le Louvre ou similar. 3º DIA • ANTANANARIVO – ANDASIBE Antananarivo, a capital de Madagáscar fundada no ano de 1625, é uma cidade repleta de cor, História e Arquitetura. Visita ao centro histórico, acompanhada de uma introdução à sua arquitetura e urbanismo através das movimentadas e vibrantes ruas. Destaque para o Rova das Rainhas Merina, o mercado central e para a Estação Central. De tarde, partida em direção a Andasibe, na floresta tropical, a zona mais húmida do país. Chegada ao Parque Nacional de Andasibe, que engloba a Reserva Analamazoatra, conhecida por ter a maior população de lémures Indri do país. Alojamento no Hotel Sahatandra River ou similar. 4º DIA • ANDASIBE Visita e exploração ao parque, uma das zonas mais turísticas de Madagáscar mas também uma das regiões mais chuvosas do país. A sua floresta é a casa de 108 diferentes espécies de aves, 14 espécies de lémures e 84 espécies de anfíbios. Visita a Andasibe, uma típica aldeia malgaxe. Exploração à reserva de Vakona para proximidade com alguns lémures e muitas oportunidades de fotos fantásticas. Visita a uma reserva de crocodilos. Alojamento. 5º DIA • ANDASIBE – ANTANANARIVO Visita à reserva de Analamazaotra onde habita o maior lémur de Madagáscar, o famoso Indri Indri e que, possivelmente, poderá avistar e ouvir. Regresso a Antananarivo. Alojamento no Hotel Le Louvre ou similar. 6º DIA • ANTANANARIVO – AMBATOLAMPY – ANTSIRABE Saída da capital, pela famosa estrada nacional 7, em direção ao sul de Madagáscar. Paragem em Ambatolampy e contacto com a população local, conhecida por fazer artesanato em alumínio reciclado. Continuação para Antsirabe, conhecida pelas suas águas termais e “pousse-pousses” (táxis típicos). Visita, em pousse-pousse, a Antsirabe, com destaque para o Hotel das Termas onde esteve exilado o rei Mohammed V, de Marrocos. Visita a uma oficina de miniaturas de brinquedos feitas com restos de latas e a outra oficina de transformação de cornos de zebú em objetos de arte. Alojamento no Hotel Plumeria ou similar.

Baobás em Ifaty.

7º DIA • ANTSIRABE – AMBOSITRA – FIANARANTSOA Saída em direção a Ambositra, capital do artesanato de Madagáscar. Esta cidade é conhecida pela arte de esculpir e embutir madeira, a arte Zafimaniry. Visita a um artesão para observar as suas obras. Continuação para Fianarantsoa. Visita à cidade conhecida como sendo o centro cultural e intelectual de Madagáscar, bem como a capital do vinho desta ilha, devido à presença de várias indústrias vinícolas. Alojamento no Hotel Zomatel ou similar.

Gentes de Madagáscar.

TUDO INCLUÍDO

8º DIA • FIANARANTSOA – AMBALAVAO – ISALO Viagem até Ambalavao, com o Parque Nacional de Andringitra em pano

Costa em Ifaty.

de fundo. Passagem pelas paisagens idílicas de Madagáscar, entrando num novo microclima, a seca e semidesértica região sul do país. Chegada a Ambalavao, onde os seus habitantes são especialistas na produção de seda e papel artesanal através de um processo muito antigo. Visita a uma oficina de seda e a outra de produção de papel. É também a área de plantação de uvas, não pelo seu clima ideal mas por uma tradição antiga deixada pelos monges. Fornece vinho para todo o país. Visita à reserva natural Anja, um premiado projeto internacional gerido pela comunidade local. Área protegida desde 1999, a reserva estende-se por mais de 30 hectares, tornando-se um exemplo vital de como a gestão comunitária dos recursos naturais pode proteger a área e beneficiar a comunidade. Nesta reserva poderemos avistar e fotografar os lémures de cauda anelada. Continuação para Isalo, paisagem rochosa composta por enormes colinas que datam do período Jurássico, composto por grandes canyons, oásis e campos a perder de vista. Alojamento no Isalo Rock Lodge ou similar. 9º DIA • ISALO Visita ao Parque Nacional de Isalo. Caminhada através dos canyons, oásis e piscinas, que possuem uma flora única que se adaptou às condições existentes. Existem 77 diferentes espécies de aves a viver no Parque e das quais se destaca o Benson rock-trush (Pseudocossyphus bensoni), que eventualmente poderemos observar ao longo da caminhada. Visita aos canyons e vista panorâmica deslumbrante da paisagem circundante. Oportunidade ainda de relaxamento nas piscinas naturais do parque. Ao fim do dia, veremos um fantástico pôr do sol na famosa janela de Isalo. Alojamento. 10º DIA • ISALO – IFATY Saída em direção a Ifaty. Visita ao Parque Nacional de Zombitse, onde veremos uma grande variedade de fauna e flora, com destaque para os famosos lémures. Continuação para o Parque de Arboretum d’Antsokay, um jardim privado criado por um botânico Suíço, com plantas endémicas, muitas das quais medicinais. Chegada a Ifaty, a região mais seca de Madagáscar. Alojamento no Hotel Paradisier ou similar. 11º DIA • IFATY Visita à Floresta de Reniala, onde podemos observar os baobás, género de árvore com 8 espécies, das quais 6 são nativas de Madagáscar. Tarde livre para desfrutar das belas praias e cálidas águas do canal de Moçambique. Alojamento. 12º DIA • IFATY – TOLIARA (AVIÃO) – ANTANANARIVO Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Toliara. Assistência nas formalidades de embarque no voo em direção a Antananarivo. Chegada e visita ao mercado de artesanato, um dos maiores do género no país. Continuação para o hotel. Alojamento no Hotel Le Louvre ou similar. 13º DIA • ANTANANARIVO (AVIÃO) … Manhã livre para descanso ou últimas compras no mercado de Antananarivo. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Istambul e Maurícias. Noite a bordo. 14º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Parque Nacional de Andasibe.

dias

11 noites de alojamento 369

África | viagem em grupo |

Vista do Monte Kilimanjaro.

TANZÂNIA E ZANZIBAR 11 a 23 de outubro 2019

Flamingos no Parque Nacional do Lago Manyara.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 5.285€ | Taxas* - 360€ | Valor Final - 5.645€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 550€ SINAL: 1.695€

A Tanzânia concentra em si três das maiores qualidades do continente africano: paisagens esplendorosas, uma fauna riquíssima e gentes alegres e hospitaleiras. Neste país, onde coabitam inúmeras tribos, é possível absorver toda uma variedade de tradições e culturas, que são o espelho da sua enorme riqueza. Venha também descobrir Zanzibar, a cidade que viu nascer Freddie Mercury, onde a arquitetura de estilo colonial, os aromas e sabores do seu icónico mercado e as suas praias de areia branca são motivos suficientes para fazer desta cidade uma experiência encantadora. Aventure-se connosco nestes destinos pouco explorados pelas rotas turísticas convencionais.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular KLM, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (310€): Porto – Amesterdão (duração aproximada 02h40) Amesterdão – Kilimanjaro (duração aproximada 08h20) Dar es Salaam – Amesterdão (duração aproximada 09h05) Amesterdão – Porto (duração aproximada 02h35), OU Lisboa – Amesterdão (duração aproximada 03h00) Amesterdão – Kilimanjaro (duração aproximada 08h20) Dar es Salaam – Amesterdão (duração aproximada 09h05) Amesterdão – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Voos internos em classe económica, com direito a 15 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50€): Serengeti – Zanzibar (duração aproximada 02h20) Zanzibar – Dar Es Salaam (duração aproximada 00h20), - Circuito em autocarro de turismo; - Circuito em veículos 4x4; - Alojamento e pequeno-almoço nas unidades mencionadas ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 11º (10 almoços e 10 jantares) (os almoços serão tipo lunch-box); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para o grupo completo durante todo o circuito, desde e até ao aeroporto de conexão (Amesterdão); - Guia local falando Inglês durante as visitas; - Entrada nos Parques mencionados; - Safaris mencionados; - Visto; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção).

Cratera de Ngorongoro.

EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de carácter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Aconselhamos consulta do viajante. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

370

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – KILIMANJARO – MOSHI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Kilimanjaro, via Amesterdão. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Moshi. Alojamento no Kilimanjaro Wonders Hotel ou similar. 2º DIA • MOSHI – PARQUE NACIONAL DE KILIMANJARO (MARANGU) – MOSHI Saída em direção ao Parque Nacional de Kilimanjaro, passando por paisagens deslumbrantes, tipicamente rurais e tropicais. Visita às antigas cavernas de Chagga, local que a tribo Chagga - a maior tribo da Tanzânia, utilizava para se esconder dos soldados Maasai, durante a guerra tribal. Regresso a Moshi. Alojamento.

Leão no Parque Nacional do Serengeti.

3º DIA • MOSHI – PARQUE NACIONAL DE TARANGIRE Partida para o Parque Nacional de Tarangire, com cerca de 2.850 km2 estendidos ao redor do rio com o mesmo nome. Entre os meses de agosto e outubro apresenta uma das maiores concentrações de vida selvagem, podendo-se eventualmente observar grandes manadas de zebras, gnus e elefantes. Este parque também é conhecido pelos seus embondeiros. Safari para contemplar as belezas naturais deste parque nacional. Alojamento no Tarangire Sopa Lodge ou similar.

Elefantes no Parque Nacional de Tarangire.

Zebras no Parque Nacional de Tarangire.

4º DIA • TARANGIRE – PARQUE NACIONAL DO LAGO MANYARA – ÁREA PROTEGIDA DE NGORONGORO Saída em direção ao Parque Nacional do Lago Manyara. Savanas, pântanos e bosques de acácias permitem uma existência variadíssima de ecossistemas, sendo o único local do mundo onde os leões trepam às árvores. É um santuário da vida selvagem, envolto numa bruma que surge das águas do lago, atraindo inúmeros animais. Em algumas épocas do ano, alberga dezenas de milhares de flamingos. Partida para a Área Protegida de Ngorongoro, com cerca de 8.300 km2, considerada a Arca de Noé da África Oriental por abrigar a quase totalidade de espécies daquela região, integrados num ecossistema ainda não afetado pela mão do homem. Do alto das suas falésias, ou do fundo da sua vastíssima cratera, o Ngorongoro é um dos lugares mais fascinantes do mundo. Alojamento no Ngorongoro Sopa Lodge ou similar.

as migrações animais ainda acontecem. Regresso ao centro do Parque Nacional do Serengeti. Alojamento. 9º DIA • PARQUE NACIONAL DO SERENGETI (AVIÃO) – ZANZIBAR Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Seronera para embarque em voo regular com destino a Zanzibar, considerado um paraíso africano repleto de lendas da Antiguidade e de grandes tesouros. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Alojamento no Zanzibar Serena Inn 4* ou similar. 10º DIA • ZANZIBAR Dia completo de visitas à cidade onde nasceu Freddy Mercury, antigo vocalista da banda britânica, mundialmente conhecida - Queen. Destaque para o seu centro histórico, considerado como a alma de Zanzibar, com a sua magnífica arquitetura marcada pelos seus prédios de estilo colonial e casas cujas portas de madeira são talhadas em estilo indiano e árabe. Visita ao mercado principal, inaugurado em 1904, local onde são vendidas as mais diversas especiarias, frutas tropicais, vegetais e peixes frescos, típicos desta ilha. Destaque ainda para a Igreja Anglicana de Cristo, construída em 1873 no exato local onde existia um mercado de escravos. Saída em direção à zona das praias. Alojamento no Blue Bay Beach Resort 5* ou similar. 11º DIA • ZANZIBAR Dia livre para repousar, desfrutar e fotografar este destino mítico, conhecido pelas suas paisagens exóticas e praias de areia branca com águas mornas e cristalinas. Alojamento. 12º DIA • ZANZIBAR (AVIÃO) … Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Zanzibar para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Dar Es Salaam e Amesterdão. Noite a bordo. 13º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Chitas no Parque Nacional do Serengeti.

5º DIA • NGORONGORO Partida para Ngorongoro, uma cratera de um vulcão já extinto, com cerca de 19 km de diâmetro e 600 metros de profundidade, e uma das maiores crateras do mundo. É o habitat de inúmeras espécies de animais como o leão, leopardo, elefante, rinoceronte, búfalo, hipopótamo, avestruz e flamingo, entre muitos outros. É um dos locais mais visitados do país, pela sua incomparável beleza, riqueza natural e pelos diferentes ecossistemas que se encontram no seu interior. Safari. Alojamento.

TUDO INCLUÍDO

dias

11 noites de alojamento

6º DIA • NGORONGORO – PARQUE NACIONAL DO SERENGETI Saída em direção ao Parque Nacional do Serengeti, classificado Património da Humanidade pela UNESCO. Com um total de 14.763 km2, neste parque nacional podemos encontrar os “Big Five” – elefante, búfalo, rinoceronte, leopardo e o leão. Safari para contemplar a vida selvagem e flora do parque. Alojamento no Serengeti Sopa Lodge ou similar.

Povos da Tanzânia.

7º DIA • PARQUE NACIONAL DO SERENGETI Saída em direção à parte norte do Parque Nacional do Serengeti, um dos maiores santuários de vida selvagem do mundo. Através de um safari fotográfico, iremos descobrir este magnífico local, repleto de girafas, elefantes, leopardos, crocodilos, hipopótamos, entre outros animais. Alojamento. 8º DIA • PARQUE NACIONAL DO SERENGETI Dia dedicado à descoberta da zona norte do Parque Nacional do Serengeti, onde possivelmente poderá observar alguns animais selvagens como leões, chitas, leopardos, elefantes, girafas, gazelas, zebras, hipopótamos, crocodilos, antílopes, búfalos e uma imensa variedade de aves. Considerado Património da Humanidade pela UNESCO em 1981, este parque é o único local em África onde 371

África | viagem em grupo |

Lalibela.

ETIÓPIA 1 a 10 de novembro de 2019

Cataratas do Nilo Azul.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 2.735€ | Taxas* - 410€ | Valor Final - 3.145€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

Terra de contrastes e lugares remotos, é o mais antigo Estado independente de África, um misto de grupos étnicos e onde existem 84 idiomas! Segundo a lenda, o império da Etiópia surgiu com a união dos Reinos de Salomão e da Rainha de Sabá. Como Abissínia, a sua cultura e tradições remontam a mais de 3.000 anos. Descubra o mítico reino de Preste João que, por permanecer fora do alcance de gerações de aventureiros, deu origem a lendas e mitos. Em nenhum outro país conseguirá viajar no tempo e descobrir tantos encantos.

Gondar.

372

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 395€ SINAL: 940€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (360€): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt – Addis Abeba (duração aproximada 06h45) Addis Abeba – Frankfurt (duração aproximada 07h40) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45) , OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h05) Frankfurt – Addis Abeba (duração aproximada 06h45) Addis Abeba – Frankfurt (duração aproximada 07h40) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Voos internos em voo regular Ethiopian Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (50€): Addis Abeba – Axum (duração aproximada 01h30) Axum – Lalibela (duração aproximada 00h40) Lalibela – Gondar (duração aproximada 00h30) Bahir Dar – Addis Abeba (duração aproximada 01h00), - Circuito em minibus; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 9º; - Bebidas locais não alcoólicas às refeições; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa) e para o grupo completo durante todo o circuito, desde e até ao aeroporto de conexão (Frankfurt); - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as visitas; - Visitas e entradas conforme programa; - Gratificações a guias e motoristas; - Visto de entrada na Etiópia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Aconselhamos consulta do viajante. - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Axum.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ADDIS ABEBA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Addis Abeba, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Capital Hotel and Spa 4* ou similar. 2º DIA • ADDIS ABEBA (AVIÃO) – AXUM Transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Axum. Classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, representa o coração da Etiópia Ancestral, onde o reino de Axum era o estado mais poderoso dentro do Império Romano Oriental e da Pérsia. Visita ao Parque das Estelas, obeliscos com diversos tamanhos e formas que recordavam os grandes reis; Museu Arqueológico; túmulos dos reis Kaleb e Gebremeskal, do séc. VI, à pedra de Roseta da Etiópia e à famosa igreja de Santa Maria de Sião, onde se diz estar guardada a Arca da Aliança na capela próxima conhecida por “capela das Tábuas da Lei” mas cuja entrada apenas é permitida ao Monge Guardão. Continuação das visitas à antiga cidade, com as suas casas retangulares e arquitetura genuína e visita a uma casa familiar. Alojamento no Hotel Yared Zema International ou similar. 3º DIA • AXUM (AVIÃO) – LALIBELA Transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lalibela, cidade classificada pela UNESCO como Património da Humanidade e um dos pontos altos desta viagem. Visita ao conjunto de igrejas dos séculos XII e XIII, esculpidas em rochas abaixo do nível do solo e ligadas por labirintos de passagens subterrâneas: Bet Medhane Alem, Bet Maryam, Bet Mokael, Bet Danaghel, Bet Golgotha e ao segundo conjunto de igrejas: Bete Gabriel, Bete Amanuel e Bete Libanos. Alojamento no Hotel Maribela ou similar. Mercado etíope.

8º DIA • BAHIR DAR (AVIÃO) – ADDIS ABEBA Saída em direção a Tiss Abay e visita às impressionantes Cataratas do Nilo Azul, conhecidas localmente por “Fumo do Fogo”. A área à volta do rio é extremamente fértil e o povo Amhara, que aí vive, cultiva trigo, sorgo e Teff, a partir do qual é feito o pão tradicional da Etiópia: injera. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Bahir Dar para embarque em voo regular com destino a Addis Abeba. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Capital Hotel and Spa 4* ou similar. 9º DIA • ADDIS ABEBA (AVIÃO) … Addis Abeba, no Vale do Rift, é uma cidade em expansão, com uma população de mais de 5 milhões de habitantes. Início das visitas à cidade com destaque para o Museu Nacional, onde estão os restos mortais de “Selam”, um australopiteco também conhecido por “Bebé de Lucy”, que viveu cerca de 150.000 anos antes de Lucy; Monte Entoto, de onde Menelik, o fundador de Addis Abeba, desceu até à planície e que, com os seus mais de 3.200 metros de altitude, oferece umas vistas soberbas sobre a cidade. Visita ainda a duas igrejas construídas por Menelik e ao seu palácio, que acolhe uma coleção de roupas, armas, móveis e cruzes primorosamente concebidas com metais preciosos. Destaque ainda para o Museu Etnográfico do Instituto de Estudos Etíopes, localizado no palácio do ex-imperador Haile Selassie, com preciosas peças de arte cristã etíope e o Markato, o maior mercado de África. Tempo livre na Churchill Road, famosa pelo seu artesanato. Jantar com danças tradicionais. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

4º DIA • LALIBELA – YEMREHANE KRISTOS – LALIBELA Saída para Yemrehane Kristos, uma igreja construída em vez de escavada dentro de uma caverna. Assente sobre uma base de painéis que flutuam perfeitamente em cima do solo pantanoso, acolhe o túmulo de Yemrehane Kristos. Regresso a Lalibela e visita com destaque para Bet Giyorgis, possivelmente a mais elegante e bem preservada de todas as igrejas da cidade. Alojamento.

Parque Nacional das Montanhas Simien.

5º DIA • LALIBELA (AVIÃO) – GONDAR Transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Gondar, capital da Etiópia durante 200 anos. Foi um importante centro de comércio que negociava com as terras ao sul do Nilo Azul, oeste do Sudão e nordeste até ao porto de Massawa, ao longo do Mar Vermelho. Visita às principais atrações de Gondar com destaque para o Cerco Real, os Banhos Reais de Fasiledes e Igreja de Debre Birhan Selassie com os seus fantásticos murais. Alojamento no Hotel Goha ou similar.

10 dias

9 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

6º DIA • GONDAR – MONTANHAS SIMIEN – GONDAR Subida até aos 4.500 metros nas Montanhas Simien, onde está localizado o Parque Nacional das Montanhas Simien, Património da Humanidade pela UNESCO. Oferece-nos um notável contraste com outras regiões na Etiópia, com algumas das paisagens mais dramáticas de África: picos alpinos ladeados por glaciares, como o Monte Ras Dashen, escarpas íngremes e uma abundância de vida selvagem incluindo babuínos, o Lobo Simien e inúmeras espécies de aves. Passeio pelo parque e regresso a Gondar com paragem na aldeia Falasha, conhecida pela sua cerâmica tradicional feita por judeus remanescentes após o êxodo para Israel em 1991. Alojamento.

Babuíno-gelada.

Gado em lago etíope.

7º DIA • GONDAR – BAHIR DAR Deslumbre-se com a paisagem africana à medida que nos deslocamos, por terra, desde Gondar a Bahir Dar, no Lago Tana, famosa pelos seus mosteiros. Passeio de barco pelo Lago Tana, fonte do Nilo Azul e famosa pelos seus mosteiros. Alojamento no Hotel Abayminch Lodge ou similar.

373

África | viagem em grupo |

Ganvie, também conhecida como a Veneza de África.

GANA, TOGO E BENIM 1 a 10 de novembro de 2019

Barcos tradicionais em Cape Coast.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 3.285€ | Taxas* - 460€ | Valor Final - 3.745€ Partida Lisboa Valor Base - 3.285€ | Taxas* - 440€ | Valor Final - 3.725€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 610€ SINAL: 1.125€

Com as suas vibrantes cidades, riquíssima cultura, praias e vida selvagem, o Gana é um caso de referência no continente Africano, que continua a colher os benefícios de uma democracia estável, exibindo sinais de rápido desenvolvimento. Já o Togo, com a sua diversidade paisagística e elegante capital Lomé, e o Benim, com uma complexa história associada às origens do vudu e ao comércio de escravos, são destinos afastados das rotas turísticas convencionais, mas que não dececionarão. Mercado de Accra.

374

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ACRA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Acra, via Lisboa. Chegada ao Gana, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Accra City Hotel 4* ou similar.

Porto Novo.

Catedral e Mercado de Lomé.

TUDO INCLUÍDO

2º DIA • ACRA – CAPE COAST – ELMINA Partida em direção a Cape Coast passando pelas aldeias piscatórias e pelas praias de coqueiros. No percurso, paragem em Abandze para visita ao Forte de Amesterdão, construído em 1678. Continuação para Anomabo e visita ao Forte William. Inicialmente conhecido como Forte Anomabo, localiza-se na Região Central do Gana e data de 1820. Destaque ainda para o castelo de Cape Coast, classificado Património da Humanidade pela UNESCO, construído pelos suecos em 1652 e, mais tarde, conquistado pelos Britânicos. Este castelo serviu como sede à antiga administração colonial da então chamada Costa de Ouro (antigo nome do Gana) até 1877, data em que foi transferida para Acra. Foi um dos locais de partida de muitos africanos, enviados para a América para serem escravizados, pelo que no seu interior podemos ver a chamada “Porta do Não Regresso”. Visita ao Museu Histórico West African, onde podemos observar as senzalas e o Salão Palaver, local onde os escravos eram negociados e vendidos. Prosseguimento para Elmina. Alojamento no Ridge Royal Hotel 3* ou similar. 3º DIA • ELMINA – ACRA Visita ao Museu Java, dedicado à história do chamado Belanda Hitam, soldados recrutados no século XIX na costa de ouro holandesa para servir no Exército Real das índias. O museu é financiado pela fundação Edward Ulzen e, no seu interior, podemos ver artefactos da experiência militar nas Índias Orientais, como uniformes, pinturas, fotografias e documentos. Continuação para o emblemático e mítico Forte de S. Jorge da Mina. Construído em 1482 pelos Portugueses, teve como função inicial assegurar a soberania e o comércio de Portugal no Golfo da Guiné. Mais tarde, com o incremento do tráfico atlântico de escravos, a fortificação readquiriu importância como entreposto onde os cativos eram mantidos a aguardar o seu transporte para o Novo Mundo. No seu interior é possível ver as celas dos escravos. No mesmo conjunto, o cemitério holandês, que data do séc. XIX, contém campas dos antigos residentes da fortificação. Destaque ainda para a Catedral de S. José, Igreja Metodista que data de 1880. Partida para Acra. Alojamento no Accra City Hotel 4* ou similar. 4º DIA • ACRA – LOMÉ Saída em direção a Lomé, capital do Togo, passando pela fronteira de Aflao. Início das visitas à cidade com destaque para a Praça da Independência e para o Museu Nacional. Visita ao mercado Central de Lomé (“Le Grand Marché”) onde pérolas, cestos, cerâmica e peças sagradas estão em exibição e Akodesséwa, onde podemos encontrar remédios e amuletos de vudu utilizados por feiticeiros locais. Destaque ainda para a Catedral do Sagrado Coração, datada da época colonial alemã; para o Museu de Arte Africana (antigo Museu Internacional do Golfo da Guiné), Casa de Anthony Thimothy e o bairro dos artesãos. Alojamento no Hotel Radisson Blu 2 Fevrier 5* ou similar.

dias

8 noites de alojamento

5º DIA • LOMÉ – PORTO SEGURO – TOGOVILLE – PORTO SEGURO – OUIDAH – COTONOU Saída para Porto Seguro, apelidada pelos

nativos por Agbodrafo. Visita à Casa dos Escravos e travessia de canoa no Lago Togo até Togoville. Visita com destaque para a Catedral de Nossa Senhora, que recebeu o Papa João Paulo II em 1985 e para os santuários de Vudu. Regresso a Porto Seguro e continuação para Ouidah, apelidada como a capital do Vudu do Benim. Visita à Floresta Sagrada Kpasse e ao Museu Histórico, situado no antigo forte português de 1721, onde é possível aprender sobre o papel de Benim no comércio transatlântico de escravos. Visita ainda ao Templo Sagrado Python, doador de vitalidade e proteção. Especial destaque para a Rota dos Escravos – Place Chacha, Árvore do Esquecimento, Zomayi, Árvore do Retorno até à Porta do Não Regresso. Continuação para Cotonou. Alojamento no Hotel Golden Tulip Le Diplomate 4* ou similar. 6º DIA • COTONOU – PORTO NOVO – GANVIE – COTONOU Saída para Porto Novo, capital administrativa de Benim. Este é o reino do povo Yoruba, cuja cultura predomina desde o Leste de Benim até à Nigéria Ocidental. Visitas ao Museu Etnográfico e ao Museu da Silva, um soberbo exemplo de arquitetura afrobrasileira. Este edifício foi construído em 1890, como residência de uma família de descendentes retornados de escravos do Brasil. Visita ainda ao antigo palácio do Rei Toffa. Travessia de barco no Lago Nokoue até Ganvie. Visita a esta vila exótica com 300 anos, construída sobre água, também conhecida como a Veneza de África. Destaque para as suas casas de bambu e para os mercados flutuantes. Prosseguimento para Cotonou, capital económica do Benim. Alojamento. 7º DIA • COTONOU – ABOMEY – COTONOU Partida para Norte em direção a Abomey, antiga capital da dinastia Fon do Império Dahomey. Visita ao Museu Histórico, classificado Património da Humanidade pela UNESCO e à Praça Goho onde, em 1894, teve lugar a última batalha entre as forças francesas e as tropas de Dahomey. Visita ainda ao palácio do Rei Agoli Agbo. Regresso a Cotonou para visitas à Catedral de Nossa Senhora, aos mercados de Missebo e de Dantokpa e à Fundação Zinsou. Alojamento. 8º DIA • COTONOU – ACRA (340 KMS) Regresso ao Gana, com passagem ao largo de Lomé, no Togo. Formalidades de fronteiras e continuação para Acra. Alojamento no Accra City Hotel 4* ou similar. 9º DIA • ACRA (AVIÃO) … Dia inteiramente dedicado a Acra, iniciando-se a visita pelo Museu Nacional de História e Etnografia, com exposições que refletem a herança histórica do Gana ao longo dos tempos até ao presente. Continuação das visitas pelo Parque Memorial Kwame Nkrumah, local de enterro do primeiro Presidente do Gana. Visita ao Centro Nacional de Cultura, Teatro Nacional, mercado Makola ao ar livre, estação de caminhos-deferro e Catedral da Santíssima Trindade. Continuação das visitas na velha Acra, com destaque para o Forte Crêvecoeur (Ussher Fort), James Fort, Old Square, antigo farol e Baía do Peixe. Passagem pelo Arco da Independência, Centro Nacional de Artesanato, e castelo de Osu (exterior). À noite, em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Noite a bordo. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Amuletos de vudu. 375

África

| viagem em grupo |

FIM DE ANO EM MARROCOS 28 de dezembro de 2019 a 2 de janeiro de 2020 Detalhes da Mesquita de Hassan II, Casablanca.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA PORTO Valor Base - 1.110€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.295€ PARTIDA LISBOA Valor Base - 1.110€ | Taxas* - 160€ | Valor Final - 1.270€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 160€ SINAL: 405€

Especiarias.

Tagines.

Haverá melhor forma de receber o novo ano do que descobrir um mundo novo? Acompanhe-nos rumo ao país dos oásis, das mesquitas, fortalezas e mercados repletos de gente, odores e cores hipnotizantes. Deixe-se imergir no ambiente místico e exótico das cidades como Rabat, Casablanca ou Marraquexe, que já serviram de inspiração para tantas narrativas e lendas. Venha celebrar connosco, tendo como pano de fundo um país onde as obras da natureza coabitam na perfeição com as criações humanas. Torre de Hassan, Rabat.

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada de 01h00) Lisboa – Marraquexe (duração aproximada de 01h35) Casablanca – Lisboa (duração aproximada de 01h40) Lisboa – Porto (duração aproximada de 01h00), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o jantar do 1º dia ao jantar do 5º (4 almoços e 5 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol para as visitas em Marraquexe, Essaouira, El Jadida, Rabat e Casablanca; - Entrada no Jardim Majorelle, Palácio Bahia e Túmulos Sadianos em Marraquexe e Cisterna de El Jadida; - Gratificações a guias e motoristas; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 3 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

376

Mesquita de Hassan II, Casablanca.

Aguadeiro em Marraquexe.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARRAQUEXE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marraquexe, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e saída para a cidade com panorâmica de apresentação da capital turística de Marrocos. Cidade imperial e conhecida como a cidade ocre, com passagem pelas Muralhas da Cidade, do séc. XII, o Minarete da Mesquita da Koutubia e a famosa Praça de Jemaa el Fna. Alojamento no Hotel Atlas Medina & Spa 5* ou similar. 2º DIA • MARRAQUEXE Início das visitas, com destaque para o Palácio Bahia e para os túmulos da Dinastia Sadiana, a Medina e a Farmácia Berbere. De tarde, visita aos Jardins Majorelle, considerados como um dos pontos mais relaxantes dentro do coração da cidade, mandado construir pelo pintor francês Jacques Majorelle. Tarde livre para atividades de caráter particular. Jantar típico, com representações de folclore de diversas tribos e espetáculo equestre, no restaurante Chez Ali. Alojamento.

5º DIA • CASABLANCA – RABAT – CASABLANCA Manhã livre para atividades de caráter particular. Ao final da manhã, partida para Rabat, a capital do reino, uma cidade tradicional e ao mesmo tempo moderna, numa mistura dinâmica de culturas. Início das visitas à cidade declarada Património da Humanidade pela UNESCO com destaque para o Palácio Real com a Guarda de Honra e a Mesquita; a Torre de Hassan, o esplêndido Mausoléu de Mohammed V e o Kasbah dos Oudaias. Regresso a Casablanca. Alojamento. 6º DIA • CASABLANCA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita a Casablanca, a capital económica de Marrocos, fundada pelos Portugueses em 1515, que a abandonaram definitivamente em 1755. Visita com destaque para a majestosa Mesquita de Hassan II, construída sobre o mar. De tarde, em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Essaouira.

dias 5 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

3º DIA • MARRAQUEXE – ESSAOUIRA Partida para Essaouira, a antiga Mogador Portuguesa. Classificada Património da Humanidade pela UNESCO, esta cidade piscatória é uma verdadeira terra perdida no tempo, que encanta pela sua autenticidade. Visita à Medina com o Mellah e a Kashba. Alojamento no Atlas Spa Essaouira 5* ou similar. 4º DIA • ESSAOUIRA – EL JADIDA – CASABLANCA (360 KM) Saída para El Jadida, a antiga Mazagão Portuguesa, também ela declarada Património da Humanidade pela UNESCO, cuja primeira implantação lusa se manifestou na construção de uma fortaleza. Visita à Fortaleza e à Cisterna Portuguesa. Continuação para Casablanca, a capital económica de Marrocos, fundada pelos portugueses em 1515, que a abandonaram definitivamente em 1755. Jantar de Fim d’Ano e alojamento no Hotel Idou Anfa 4* ou similar. 377

África | viagem em grupo |

Praça de Jemaa el Fna, Marraquexe.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida Porto Valor Base - 620€ | Taxas* - 175€ | Valor Final - 795€ Partida Lisboa Valor Base - 620€ | Taxas* - 155€ | Valor Final - 775€

MARRAQUEXE

12 a 15 de dezembro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 115€ SINAL: 115€

Especiarias.

Marraquexe é mais que uma cidade, é uma pérola polida pela História. Conhecida como a cidade ocre, é uma mistura de sons, cheiros e sabores únicos, que nos transportam para as mil e uma noites. Capital do Turismo de Marrocos, nunca perde a sua essência e identidade, marcada pelas suas gentes, tradições, hospitalidade e pelo incontornável frenesim exótico da cidade que desperta os sentidos.

378

2º DIA • MARRAQUEXE Dia dedicado à visita da cidade ocre, a verdadeira capital turística de Marrocos. Entre outros locais de interesse destacam-se as Muralhas da Cidade, do séc. XII, o Minarete da Mesquita da Koutubia, um dos monumentos mais representativos da cidade e a famosa Praça de Jemaa el Fna, um genuíno e único local onde poderá encontrar músicos, encantadores de serpentes, videntes, bancas de sumo e de comida, entre tantos outros. Visita interior ao Palácio Bahia. Construído no final do século XIX funcionou como harém de Ahmed bem Musa, grão-vizir e regente do país, que tinha 4 esposas e 24 concubinas. Visita aos túmulos da Dinastia Sadiana, um mausoléu coletivo onde estão sepultados cerca de 60 membros da dinastia. Almoço durante as visitas. Tempo livre para compras na Medina ou simplesmente desfrutar da Praça Jemaa el Fna. Jantar. Alojamento. 3º DIA • MARRAQUEXE – ESSAOUIRA – MARRAQUEXE Partida para Essaouira, a antiga Mogador Portuguesa, onde no início do século XVI foi mandado construir o Castelo Real de Mogador pelo rei de Portugal, D. Manuel I. Classificada Património da Humanidade pela UNESCO, esta cidade piscatória é uma verdadeira terra perdida no tempo, que encanta pela sua autenticidade. Visita à Medina com o Mellah – o Antigo bairro judeu, e a Kashba, uma fortaleza construída para proteger a cidade de ataques. Almoço durante as visitas. Regresso a Marraquexe. Alojamento. 4º DIA • MARRAQUEXE (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Manhã livre para se perder na Medina com as suas cores, cheiros e gentes. Um verdadeiro hino aos sentidos, onde a fantasia das histórias das mil e uma noites vive ainda presente no quotidiano de Marraquexe. Em hora a combinar localmente transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias 3 noites de alojamento

Médio Oriente

Um horizonte longínquo, feito de fé e história

379

MÉDIO ORIENTE

| viagem em grupo |

Detalhes encontrados no complexo Ganj Ali Khan, em Kerman.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 2.500€ | Taxas* -310€ | Valor Final - 2.810€ Partida setembro Valor Base - 2.500€ | Taxas* -330€ | Valor Final - 2.830€

IRÃO COMPLETO

6 a 21 de abril de 2019 28 de setembro a 13 de outubro de 2019

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 615€ Quarto individual (partida setembro) – 305€ SINAL: 850€

Parta rumo à antiga Pérsia, para uma viagem onde poderá conhecer de forma profunda um país deveras surpreendente, com um legado histórico notável e um povo extremamente hospitaleiro. Preparámos para si um programa que lhe permitirá visitar oito cidades/monumentos com a distinção de Património da Humanidade da UNESCO, que comprovam a riqueza cultural deste país. Locais como a moderna capital Teerão, a Ilha de Ormuz – onde perdura uma fortaleza erguida por portugueses, ou Persépolis, com um espantoso património arquitetónico, são apenas alguns dos inúmeros pontos de interesse deste roteiro. Prepare-se para explorar um destino feito de contrastes e deliciosos detalhes, que conquista todos os que por lá passam. Santuário de Haram-e Razavi, morada do túmulo de Iman Reza, o 8º Shia Iman, em Mashhad.

Cidadela de Rayen.

380

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TEERÃO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Teerão, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Espinas Palace 5* ou similar. 2º DIA • TEERÃO Dia completo de visitas à capital da República Islâmica do Irão. Começamos pelo Palácio de Golestan, antigo palácio real da dinastia, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO em 2013. Continuamos com a visita ao Museu Nacional e ao famoso e importante Museu da Joalharia, que alberga uma impressionante coleção de joias e pedras preciosas. Visita ainda ao Museu da Tapeçaria, ao bazar tradicional Tajrish e subida à Torre Milad, com uma magnífica vista sobre a cidade. Alguns percursos serão efetuados de Metro, para melhor sentir o pulsar da cidade. Alojamento. Azulejos decorativos do complexo Ganj Ali Khan, em Kerman. 3º DIA • TEERÃO (AVIÃO) – TABRIZ Visita à zona norte da cidade de Teerão. Visita ao Complexo Cultural Saadabad, localizado no que foi outrora o Palácio de Inverno de Shah e que nos dá ideia do estilo de vida de Reza Shah Pahlavi, o último Shah do país. Visitaremos também o Palácio Niavaran, residência do último Shah e da família imperial. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Tabriz. No percurso para o aeroporto, paragem para fotografar a torre Azadi, símbolo da cidade de Teerão. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Pars 5* ou similar. 4º DIA • TABRIZ – JULFA – TABRIZ Partida para o Norte do país através da estrada que liga Tabriz ao Azerbaijão. Esta região, também chamada de Azerbaijão, apresenta paisagens magníficas das montanhas nevadas e muito verde. O objetivo desta viagem é a visita aos santuários arménios. Chegada a Julfa e visita à pequena igreja de Santo Andreyordur e ao Mosteiro maior de Saint Stepanos, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO em 2008, encravado nas montanhas junto ao Rio Arat, que nasce no monte Arat e desagua no mar Cáspio. Visita breve à Capela de Chupan e regresso a Tabriz. Alojamento.

Especiarias no Bazar de Tabriz. Ilha de Ormuz.

5º DIA • TABRIZ Visita à cidade, com especial destaque para o Bazar de Tabriz, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Ocupa 7 km2 e, além de 24 divisões dispostas ao redor de um pátio, alberga também uns impressionantes 22 salões abobadados. Visita à Mesquita Azul, com azulejos azuis a decorar tanto o seu interior como o seu exterior. Visita ainda ao Museu do Azerbaijão, o principal museu arqueológico da cidade, e ao Parque Elgoli. Alojamento. 6º DIA • TABRIZ (AVIÃO) – MASHHAD Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Mashhad, a segunda maior cidade e centro espiritual do país. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e visita à cidade de Mashhad, que significa literalmente “lugar de Martírio”. Outrora uma referência de enorme importância na Rota da Seda, esta cidade é hoje mais famosa por nela se encontrar o Santuário de Haram-e Razavi, morada do túmulo de Imam Reza, o 8º Shia Imam. Composto por sete enormes pátios e uma área total de cerca de 600.000 m2, por uma cúpula dourada e azulejos em bonitos tons de azul, este santuário é um dos maiores e mais bonitos do mundo. Visita ao Bazar tradicional de Mashhad. Alojamento no Hotel Almas 5* ou similar.

TUDO INCLUÍDO

dias

14 noites de alojamento

7º DIA • MASHHAD (AVIÃO) – KERMAN – MAHAN – RAYEN – KERMAN Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Kerman, uma das cinco cidades históricas do Irão. Após a chegada, assistência nas formalidades de desembarque e visita à cidade com destaque para o complexo Ganj Ali Khan, composto por, entre outros, uma escola, uma praça, banhos públicos, reservatório de água e um bazar. Saída para Mahan. Visita ao santuário Shah Nematollah Vali, o grande líder Sufi, e ao Jardim Shazdeh, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Rayen e visita à cidadela, uma fortificação medieval em adobe incrivelmente bem preservada. Regresso a Kerman. Alojamento no Hotel Pars International 5* ou similar. 8º DIA • • KERMAN – BANDAR ABBAS (500 KMS) Saída para Bandar Abbas, no estreito de Ormuz. Chegada a Bandar Abbas, o principal porto do país, e breve visita panorâmica. Alojamento no Hotel Homa 5* ou similar.

9º DIA • BANDAR ABBAS – ORMUZ – BANDAR ABBAS (AVIÃO) – SHIRAZ Em horário a combinar, transfer ao porto para travessia em barco até à Ilha de Ormuz, também conhecida como Ilha do Arco-Íris, devido à diversidade de cores naturalmente existentes no seu solo. Visita à fortaleza portuguesa, mandada construir por Afonso de Albuquerque, em 1507 e utilizada pelos portugueses por mais de um século. Regresso a Bandar Abbas e transporte ao aeroporto. Embarque em voo regular com destino a Shiraz. Após chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Zandiyeh 5* ou similar. 10º DIA • SHIRAZ Visita à cidade com destaque para a Mesquita Narisol Molk, com os seus coloridos vitrais, o Jardim botânico de Eram ou Paraíso, o Palácio jardim Narenjestan, o complexo Wakil, com a sua mesquita e bazar e o Mausoléu Shah Cheraq. Visita noturna à porta de Quran, a principal entrada da cidade. Alojamento. 11º DIA • SHIRAZ – PERSEPOLIS – SHIRAZ Partida para Persepolis e visita completa à capital cerimonial do Império Aqueménida, um dos locais arqueológicos mais espetaculares e que sobreviveu até aos nossos dias. Trata-se de um complexo de ruínas com túmulos, casas e palácios do séc. V a.C, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Visita ao “Vale dos Reis Persas”, com destaque para a Necrópole Naqshe Rostam. Após as visitas, regresso a Shiraz. Visita aos túmulos dos poetas Saadi e Hafez. Alojamento. 12º DIA • SHIRAZ – PASSARGADE – ABARKHU – YAZD (450 KMS) Saída para Passargade, fundada pelo famoso rei Ciro no séc. VI a.C. como sede do governo e base militar e classificado como Património da Humanidade pela UNESCO. Visita ao túmulo de Ciro o Grande, imponente construção que se manteve intacta ao longo do tempo e de onde contemplaremos a zona arqueológica onde se situavam os antigos palácios da cidade. Continuação para a aldeia de Abarkhu. Breve visita ao cipreste mais antigo do país, com aproximadamente 4000 anos, e ao depósito de gelo. Partida para Yazd. Chegada e início das visitas a esta cidade do deserto com uma arquitetura única, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO em 2017. Percurso, a pé, pela Medina e centro histórico com as suas típicas casas de adobe e torres do vento, que tanto caracterizam esta cidade. Continuação para o hotel, passando pela Praça Amir Chakhmaq e a sua célebre porta. Alojamento no Hotel Safaieh 5* ou similar. 13º DIA • YAZD – NAEIN – ISFAHAN (325 KMS) Continuação da visita a Yazd, com destaque para a Torre do Silêncio, onde antigamente os mortos eram colocados para serem comidos por abutres, prática entendida como mais respeitosa e amiga do ambiente, e para o Templo do Fogo de Zoarostrian. Saída em direção a Naien. Visita à Mesquita Jame, uma das mais antigas mesquitas do Irão e ao Museu Etnográfico. Continuação para Isfahan, a mais bela cidade iraniana, onde Shah Abbas I iniciou uma das maiores experiências em planeamento urbano de sempre, mudando toda a estrutura da capital, Qazvin, para uma nova, Isfahan, em 1598 e onde se manteve até 1722. Mesquitas, palácios, bairros comerciais inteiros, parques públicos e outros, foram transferidos na íntegra para uma nova cidade, declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Panorâmica com destaque para as célebres pontes sobre o rio Zayandeh Rud. Alojamento no Hotel Abbasi 5* ou Hotel Kowsar 5*. 14º DIA • ISFAHAN Dia dedicado à cidade de Isfahan. Especial destaque para a Praça de Iman, conhecida como Maydan-e Shah, ou Naqshe Jahan, classificada Património da Humanidade pela UNESCO desde 1979. Com uma dimensão de 502 por 162 metros, está rodeada de arcadas e edifícios históricos como a Mesquita de Shah ou do Imam, a Mesquita Lotfollah com as inscrições do grande calígrafo Ali Reda Abbasi, o Palácio Aliqapou e o antigo Bazar. Visita ao Palácio Chehel Soton. Alojamento. 15º DIA • ISFAHAN – KASHAN – TEERÃO (AVIÃO) … Visita à Igreja Vank, uma catedral relacionada com a história de S. Gregório “O Iluminador”, que levou o Cristianismo para a Arménia e que combina elementos de arquitetura Armena com design Persa. Partida para Kashan. Visita com destaque para o Jardim de Fin e casa Broujerdi. Continuação para Teerão. Jantar de despedida com música. Alojamento no Hotel Ibis Airport até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Frankfurt. Resto de noite a bordo. 16º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. 381

MÉDIO ORIENTE | viagem em grupo |

Judeus.

ISRAEL E JORDÂNIA 13 a 22 de abril de 2019 ** 20 a 29 de junho de 2019 23 de agosto a 1 de setembro de 2019 12 a 21 de outubro de 2019

Cúpula da Rocha na Cidade Velha de Jerusalém.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril - Porto Valor Base - 2.660€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 2.855€ Partida abril - Lisboa Valor Base - 2.660€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 2.830€ Partida junho Valor Base - 2.290€ | Taxas* - 260€ | Valor Final - 2.550€ Partida agosto - Porto Valor Base - 2.475€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 2.670€ Partida agosto - Lisboa Valor Base - 2.475€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 2.645€ Partida outubro - Porto Valor Base - 2.560€ | Taxas* - 195€ | Valor Final - 2.755€ Partida outubro - Lisboa Valor Base - 2.560€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 2.730€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 755€ Quarto individual (partida junho) – 655€ Quarto individual (partida agosto) – 645€ Quarto individual (partida outubro) – 765€ SINAL: 855€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; Partidas abril, agosto e outubro - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Telavive (duração aproximada 05h10) Telavive – Lisboa (duração aproximada 05h55) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), Partida junho - Passagem aérea em classe económica em voo regular Lufthansa e Swiss, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h40) Frankfurt – Telavive (duração aproximada 04h05) Telavive – Zurique (duração aproximada 04h10) Zurique – Porto (duração aproximada 02h35), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada 03h00) Frankfurt – Telavive (duração aproximada 04h05) Telavive – Zurique (duração aproximada 04h10) Zurique – Lisboa (duração aproximada 02h50), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Pensão completa, desde o almoço do 2º ao jantar do 9º dia (8 almoços e 8 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o circuito; - Visitas e entradas mencionadas no programa; - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na Jordânia; - Imposto de saída de Israel e taxa de fronteira na Jordânia; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído.

Visitar Israel é descobrir um país feito de espiritualidade e locais marcantes para o desenrolar da História da Humanidade. Conheça Nazaré onde, de acordo com a religião católica, habitaram Maria, José e Jesus, para de seguida atravessar o mar da Galileia. Descubra Jerusalém, uma cidade incontornável e sagrada para diferentes fés, com locais icónicos como o Muro das Lamentações ou o Monte Sião. Na passagem pela surpreendente Jordânia encontramos vestígios bem preservados do Império Romano, e Petra, a ‘cidade rosa’ – uma das 7 Maravilhas do Mundo. Visita marcada a lugares bíblicos, como o Monte Nebo, onde Moisés terá avistado a Terra Prometida. 382

NOTAS: ** Na partida de abril, o circuito realiza-se em sentido inverso. Consulte-nos para programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Mar Morto.

Petra.

10 dias

9 noites de alojamento Amã.

TUDO INCLUÍDO

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TELAVIVE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Telavive, via uma cidade europeia. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Leonardo City Tower 4* ou similar. 2º DIA • TELAVIVE – CESAREIA DO MAR – NAZARÉ – TIBERÍADES Breve visita a Telavive, a cidade mais cosmopolita e o centro financeiro do país. Destaque para o centro da cidade: a Avenida Dizengof, Kikar Rabin (local onde foi assassinado o Primeiro Ministro Yitzhank Rabin) e as construções ao estilo “Bauhaus”. Saída para Cesareia do Mar. Visita com destaque para as ruínas e Teatro Romano. Continuação para Nazaré, um dos lugares de maior peregrinação cristã em Israel. Especial destaque para a Basílica da Anunciação e a Igreja de S. José, visita à aldeia de Caná da Galileia – igreja do primeiro milagre. Chegada a Tiberíades, um dos lugares mais sagrados para o Judaísmo e para o Cristianismo. Alojamento no Hotel Leonardo Plaza 4* ou similar. 3º DIA • TIBERÍADES – CAFARNAUM – DABOURIEH – MONTE TABOR – TIBERÍADES Navegação no Mar da Galileia, também conhecido como mar de Tiberíades ou lago de Genesaré, o maior lago do país. Travessia de barco para Cafarnaum, uma das cidades mais importantes do ministério de Jesus na Galileia. Visita à antiga Sinagoga, Casa de S. Pedro, Igreja do Primado, Igreja da Multiplicação dos Pães e Subida ao Monte das Bemaventuranças. De tarde, partida para Dabourieh subindo de táxi ao Monte Tabor para visitar a Igreja da Transfiguração. Regresso a Tiberíades. Alojamento. 4º DIA • TIBERÍADES – JERASH – PETRA Saída com destino à Jordânia. Após as formalidades de fronteira, chegada e visita a Jerash, um dos mais importantes vestígios da ocupação romana no Médio Oriente. Visita à cidade que atingiu dimensões épicas e que foi invadida em 614 pelos Persas, entrando em rápido declínio. Destaque para o Fórum, a estrada das Colunas e o templo de Zeus. Continuação da viagem para Petra, a “cidade rosa” do Império Nabateu. Alojamento no Hotel Old Village 4* ou similar. 5º DIA • PETRA – AMÃ Manhã totalmente dedicada à visita a Petra, considerada uma das Sete Novas Maravilhas do Mundo. Terá o privilégio de conhecer uma cidade que, durante 600 anos, esteve escondida, encravada no deserto. Foi considerada lenda, apesar dos antigos relatos descreverem os magníficos e grandiosos monumentos esculpidos na rocha. Destacamos o “Khazneh” – Tesouro esculpido de pedra rosada, cuja fachada foi utilizada nas filmagens de um dos filmes de Indiana Jones, a via Romana, o Teatro Romano e o túmulo de Corinto. Viagem para Amã. Visita panorâmica à capital da Jordânia, com destaque para a Mesquita El-Malek Abdullah que, devido ao seu domo azul turquesa, pode ser avistada de vários pontos da cidade. Prosseguimento para a Cidadela, ruínas onde, na Antiguidade, se concentravam os poderosos de Amã. Continuação pelo Teatro Romano localizado no centro histórico onde se concentram os maiores vestígios da ocupação romana. Alojamento no Hotel Grand Millenium 5* ou similar. 6º DIA • AMÃ – MONTE NEBO – MADABA – LOCAL DO BATISMO – MAR MORTO Saída para o Monte Nebo de onde Moisés avistou a Terra Prometida e onde morreu, sem chegar

a entrar nessas terras que viu ao longe. Continuação para Madaba, o núcleo cristão mais importante do país e famoso pelos seus mosaicos bizantinos e omíadas, especialmente um grande mosaico bizantino do séc. VI, conhecido como o Mapa de Madaba com o mapa da Terra Santa, este mosaico cobre o piso da igreja ortodoxa de São Jorge. Visita à igreja. Prosseguimento para o Mar Morto, o lugar mais baixo de todo o planeta (440 metros abaixo do nível do mar), com visita ao local de Batismo junto ao rio Jordão. Chegada e transfer ao hotel. Possibilidade de tomar banho no Mar Morto (onde os corpos flutuam sobre as águas devido à elevada concentração de sal). Alojamento no Hotel Marriott 5* ou similar. 7º DIA • MAR MORTO – MASSADA – QUMRAN – JERUSALÉM Saída do hotel, formalidades de fronteira Jordano / Israelita e, já em território de Israel, continuação para Massada, a cidade símbolo da resistência do povo Hebraico e Património da Humanidade pela UNESCO. Utilizando o teleférico, visita à fortaleza, cuja primitiva ocupação do local era de uma fortaleza da Judeia. O rei Herodes, o Grande, aproveitou as características do local, naturalmente inexpugnável, para construir, na sua extremidade ocidental, um palácio, reforçando e ampliando a antiga fortaleza. Das suas muralhas obtém-se uma fantástica vista panorâmica sobre o Mar Morto. Após esta visita, prosseguimos para Jerusalém com paragem para visita às ruínas de Qumran, grutas onde foram encontrados os primeiros Manuscritos do Mar Morto, conservados, pelo clima quente e seco do deserto. Chegada a Jerusalém e alojamento no Hotel Grand Court 4* (partida abril) / Hotel Oliver Tree 4* (restantes partidas) ou similar. 8º DIA • JERUSALÉM – BELÉM – JERUSALÉM Início das visitas a Jerusalém com principal destaque para o Muro das Lamentações, o segundo local mais sagrado do Judaísmo, atrás somente do Santo dos Santos, no monte do Templo. Trata-se do único vestígio do antigo Templo de Herodes, erguido por Herodes o Grande no lugar do Primitivo Templo de Jerusalém. É a parte que restou de um muro de arrimo que servia de sustentação para uma das paredes do edifício principal e que em si mesmo, não integrava o Templo destruído pelo General Tito. Prosseguimento para o Monte Sião, Cenáculo, Túmulo do Rei David e Igreja da Dormição. Saída em direção a Belém, cidade localizada no Estado da Palestina, habitada por uma das mais antigas comunidades cristãs do mundo, e local onde nasceu Jesus da Nazaré. Visita à Basílica da Natividade e à Igreja de Santa Catarina. Regresso a Jerusalém. Alojamento. 9º DIA • JERUSALÉM – TELAVIVE (AVIÃO) … De manhã, visita com destaque para o local da Ascensão e a Igreja do Pater Noster. Descida do Monte das Oliveiras e visita ao Dominus Flevit, Horto do Getsémani, Basílica da Agonia, Gruta da Traição e Túmulo da Virgem. Visita à maquete de Jerusalém e ao Santuário do Livro. Continuação das visitas à cidade: Porta de St. Estêvão, Igreja de Sta. Ana, Piscina Probática, Litóstrotos, Arco Ecce Homo, Santuário da Flagelação e Via Dolorosa até à Basílica do Santo Sepulcro. Jantar e alojamento, até à hora do transfer ao aeroporto de Telavive para embarque em voo regular, com destino a Portugal, via uma cidade europeia. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

383

| viagemem emgrupo grupo || Médio Oriente África | viagem

Petra.

MAMMA JORDÂNIA MIA 16 e 17 de janeiro de 2019 3 a 10 de junho de 2019

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO PARTIDA PORTO PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Valor Base - 1.850€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.115€ PARTIDA LISBOA Valor Base - 1.625€ | Taxas* - 220€ | Valor Final - 1.845€ Valor Base - 1.950€ | Taxas* - 265€ | Valor Final - 2.215€ valor taxas aeroporto, segurança e combustível acima *O*O valor dasdas taxas dede aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data dede elaboração deste programa. Este valor indicado refere-se à data elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração atéaté 2020 dias antes dada data dede partida. está sujeito a alteração dias antes data partida.

Em janeiro regressa a Lisboa um dostesouros musicais que maiordo mundo. Conheça a Jordânia e alguns dos maiores arqueológicos Petra, a “cidade rosa”,no uma das sete“Mamma novas maravilhas do mundo sucesso tem feito mundo: Mia”. Escrito por e Jerash, cidade romana incrivelmente preservada, séculos consideradas Catherine Johnson e visto bem por mais de 54durante milhões de pessoas, produto da Mia!” imaginação povos audazes exploradores as colocarem “Mamma (comdos mais de até 37 produções em 14 línguas) é a descoberto. Cenários de emblemáticas cenas bíblicas, do Rio Jordão

uma história sobre o valor do amor e da amizade que tem

ao Monte Nebo, uma capital repleta de contrastes geográficos e culturais

como cenário uma ilha grega e por banda sonora as canções

e o ponto mais baixo do planeta, o Mar Morto, são também particularidades

de um dos grupos mais populares da história da música pop, os que fazem deste um país extraordinário.

suecos ABBA.

Mar Morto.

384

SUPLEMENTOS: Quarto individual - 30€ SUPLEMENTOS: Quarto individual - 345€ SINAL: 60€ SINAL: 555€ INCLUI: INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Assistência nasem formalidades de embarque; - Passagem aérea classe económica: Porto - Frankfurt - Passagem aérea em02h45); classe económica, em voo regular (duração aproximada Frankfurt - Cairo (duração Turkish Airlines, comCairo direito a uma peça de bagagem até 30 aproximada 04h05); - Frankfurt (duração aproximada kg e respetivas taxas aproximada de aeroporto, segurança 04h05); Frankfurte -respetivas Porto (duração 02h45) em e combustível (220€); com direito a uma peça de bagagem voo regular Lufthansa, Porto – Istambul (duração até 23 kg e respetivas taxas deaproximada aeroporto, 04h35) segurança e combustível Istambul (265€); – Amã (duração aproximada 02h55) OU Aqaba – Istambul duração aproximada 02h35) - Passagem aérea em duração classe económica: Lisboa - Munique Istambul – Porto aproximada 04h50), (duração aproximada 03h05); Munique - Cairo (duração OU aproximada 03h45); Cairo - Frankfurt (duração aproximada Lisboa – Istambul (duração aproximada 04h40) 04h05); Frankfurt - Lisboa (duração aproximada Istambul – Amã (duração aproximada 02h55)03h00) em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem Aqaba – Istambul (duração aproximada 02h35) até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e Istambul – Lisboa duração aproximada 04h55), combustível (265€); - Circuito em autocarro de turismo; - Voo interno Cairo - Luxor (duração aproximada 01h00); - Alojamento pequeno-almoço nos01h25) hotéiscom mencionados Assuão - Cairoe(duração aproximada direito ou asimilares; uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de - Pensão completa, o almoço do 2º ao jantar do 7º dia aeroporto, segurançadesde e combustível; (6 almoços e 6 jantares); - Circuito em autocarro de turismo; - Acompanhamento por guia Pinto Lopesmencionado Viagens durante - Alojamento e pequeno-almoço no hotel ou todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque similar; - Pensão completa, (Porto ou Lisboa); desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º dia (7 almoços + 7 jantares); - Guia local falando Português ou Espanhol durante todo o - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante circuito; todo o circuito, desdemencionadas e até um dosnolocais de embarque - Visitas e entradas programa; (Lisboa ou Porto); - Gratificações a guias e motoristas locais; - Guias locais falando Português ou Espanhol durante as - Visto de entrada na Jordânia; visitas; - Passeio de 2 horas em carro adaptado para o deserto em - Visitas e entradas conforme programa; Wadi Rum; - Cruzeiro de 4 noites no Nilo, em barco de 5*, com regime - Gratificações a motorista, guia local e bagageiros; de pensão completa a bordo; - Taxas hoteleiras, serviçose eguias IVA; locais; - Gratificações a motoristas - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e - Visto de entrada no Egito; interrupção). - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; EXCLUI:Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e - Seguro - Bebidas às refeições; interrupção). EXCLUI: - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não - Bebidas às refeições;como incluído. estiver mencionado - Excursão NOTAS: a Abu Simbel; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade estiver mencionado comoCaso incluído. reduzida e/ou grávidas. existam necessidades especiais NOTAS: deverá contactar-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades responsável pelos custos e encargos decorrentes do especiais deverá contactar-nos. cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo não responsável reafectação da referida será pelos custosviagem. e encargos decorrentes do - A realização que da viagem depende deà um número mínimo cancelamento sejam imputados agência e resultem denão 20 viajantes, caso número não seja atingido será o da reafectação datal referida viagem. informado no prazo previsto nasnúmero condições gerais.deis. - Acliente realização da viagem depende de um mínimo DOCUMENTAÇÃO 20 viajantes, caso NECESSÁRIA: tal número não seja atingido será o - Obrigatório vistono e passaporte comnas validade mínima de cliente informado prazo previsto condições gerais. - Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de a6 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para meses. agência.

Deserto de Wadi Rum.

Castelo do Deserto.

PROGRAMA

Castelo de Kerak.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Amã, via Istambul. Noite a bordo. 2º DIA • … - AMÃ – JERASH – AMÃ Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Distribuição dos quartos, check-in e manhã livre para descanso. Após o almoço, partida para Jerash, uma das cidades de Decápolis e um dos mais importantes vestígios da ocupação romana no Médio Oriente. Visita à cidade que atingiu dimensões épicas e que foi invadida em 614 pelos Persas, entrando em rápido declínio. Destaque para o Fórum, a Praça Oval, o Cardo, a estrada das Colunas, o Templo de Zeus e o Teatro Romano. Regresso a Amã. Alojamento no Hotel Grand Millennium 5* ou similar. 3º DIA • AMÃ – CASTELOS DO DESERTO – AMÃ Saída para visitar alguns dos mais representativos Castelos do Deserto, construídos em épocas diferentes: romana, bizantina e omeia, utilizados como caravançarais, pavilhões de descanso e fortes militares para defesa de territórios. Destaque para o magnífico castelo de Kharraneh, um forte romano transformado em Karvanshari, o Palácio Qasr Amra, do séc. VII com frescos únicos no mundo islâmico e o forte romano Azrak, situado no meio do Oásis de Azrak. Regresso a Amã. Alojamento. 4º DIA • AMÃ – MADABA – MONTE NEBO – LOCAL DO BATISMO – MAR MORTO Saída em direção a Madaba, o núcleo cristão mais importante do país e famoso pelos seus mosaicos bizantinos e omíadas, especialmente um grande mosaico bizantino do séc. VI, conhecido como o Mapa de Madaba. Este mosaico, com o mapa da Terra Santa, cobre o piso da igreja ortodoxa de São Jorge. Visita à Igreja. Continuação para o Monte Nebo de onde Moisés avistou a Terra Prometida e onde morreu, sem chegar a entrar nessas terras que viu ao longe. Prosseguimento para o Mar Morto, o lugar mais baixo do planeta (440 metros abaixo do nível do mar), com visita ao local do Batismo junto ao rio Jordão. Chegada e transfer ao hotel. Possibilidade de tomar banho no Mar Morto (onde os corpos flutuam sobre as águas devido à

Mosaicos bizantinos de Madaba.

elevada concentração de sal). Alojamento no Hotel Marriot 5* ou similar. 5º DIA • MAR MORTO – KERAK – PETRA Viagem através da King’s Higway – uma das mais antigas e históricas vias da Jordânia, atravessando os vales bíblicos até Kerak, onde se encontra uma grande fortaleza construída pelos Templários. Visita ao Castelo de Kerak, utilizado como fortaleza na época das Cruzadas. Continuação da viagem para Petra, a “cidade rosa” do Império Nabateu. Alojamento no Hotel Old Village Resort 4* ou similar. 6º DIA • PETRA Dia dedicado a Petra, considerada uma das Sete Novas Maravilhas do Mundo. Terá o privilégio de conhecer uma cidade que, durante 600 anos, esteve escondida, encravada no Deserto. Foi considerada lenda, apesar dos antigos relatos descreverem os magníficos e grandiosos monumentos esculpidos em rocha. Destacamos o “Khazneh” – Tesouro esculpido de pedra rosada, cuja fachada foi utilizada nas filmagens de um dos filmes de Indiana Jones, a via Romana, o Teatro Romano e o túmulo de Corinto. Alojamento. 7º DIA • PETRA – WADI RUM – AQABA (AVIÃO) ... Partida ao longo do sul do deserto em direção a Wadi Rum. Aqui foram rodadas as cenas do filme “Lawrence da Arábia”. Wadi Rum surpreende pela beleza natural do deserto. Passeio em veículo adaptado para o deserto pelas areias rosadas, com especial encanto nos maciços que a natureza modelou com formas caprichosas. Teremos a oportunidade de tomar um chá ou café numa tenda beduína. Visita às ruínas Nabateans, o túmulo de Aaron, irmão de Moisés e Wadi Mousa. Continuação até Aqaba. Panorâmica da cidade considerada o maior centro turístico da Jordânia sobre o Mar Vermelho. Um deslumbrante mundo subaquático de corais, peixes e outras mostras da vida marinha, encontram-se a poucos metros das praias. Alojamento no Hotel Movenpick 5* ou similar até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno, com destino a Portugal, via Istambul. Resto da noite a bordo. 8º DIA • ... – LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

TUDO INCLUÍDO

dias 5 noites de alojamento

Jerash. 385

MÉDIO ORIENTE

| viagem em grupo |

Pontes de Isfahan.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

IRÃO

Partidas 7 junho Valor Base - 1.550€ | Taxas* - 310€ | Valor Final - 1.860€ Partida 13 junho e 11 julho Valor Base - 1.650€ | Taxas* -330€ | Valor Final - 1.980€

ANTIGA PÉRSIA

Partida 14 julho Valor Base - 1.650€ | Taxas* - 310€ | Valor Final - 1.960€ Partida 12 setembro Valor Base - 1.650€ | Taxas* -330€ | Valor Final - 1.980€

7 a 16 de junho de 2019 13 a 22 de junho de 2019 11 a 20 de julho de 2019 14 a 23 de julho de 2019 12 a 21 de setembro de 2019 14 a 23 de setembro de 2019 11 a 20 de outubro de 2019

Partidas 14 setembro Valor Base - 1.680€ | Taxas* - 310€ | Valor Final - 1.990€ Partidas 11 outubro Valor Base - 1.575€ | Taxas* - 310€ | Valor Final - 1.885€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual – 395€ SINAL: 515€

Se o que procura são destinos onde se sentem os ecos de civilizações antigas, esta é a escolha certa: o milenar Império Persa, que incorpora na sua História povos tão diferentes como os Babilónicos, os Sírios, os Fenícios e os Arianos. Nesta região, ficaram marcas de alguns dos maiores nomes da História Mundial, como Darius, Alexandre o Grande ou Genghis Khan. É desta diversidade cultural que resulta grande parte do encanto do Irão, e se a isso juntarmos uma arquitetura sublime, feita de detalhes, cores e com um apurado sentido estético, temos a combinação perfeita para descobrir um novo mundo, onde a gentileza das suas gentes será uma agradável surpresa.

Entrada da mesquita do complexo Wakil, em Shiraz. 386

Pontes de Isfahan.

Torre Azadi, Teerão.

Persepolis.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – TEERÃO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Teerão, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para o hotel. Alojamento no Hotel Espinas 5* ou similar. 2º DIA • TEERÃO Dia completo de visitas à capital da República Islâmica do Irão. Começamos pelo Palácio de Golestan, antigo palácio real da dinastia Qajar. Continuamos com o Museu Arqueológico, com a sua rica coleção que inclui um mural de Darius “O Grande” e também uma famosa e importante inscrição trilingue sua, e o Museu da Tapeçaria. Visita ainda ao bazar tradicional Tajrish e subida à Torre Milad, com uma magnífica vista sobre a cidade. Alguns percursos serão efetuados de Metro, para melhor sentir o pulsar da cidade. Alojamento. 3º DIA • TEERÃO (AVIÃO) – SHIRAZ Continuação das visitas a Teerão. Visita ao Complexo Cultural Saadabad, localizado no que foi outrora o Palácio de Inverno de Shah e que nos dá ideia do estilo de vida de Reza Shah Pahlavi, o último Shah do país. Visitaremos também o Palácio Niavaran, residência do último Shah e da família imperial. De tarde, visita ao famoso e importante Museu da Joalharia, que alberga uma impressionante coleção de joias e pedras preciosas. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Shiraz. No percurso, paragem para fotografar a torre Azadi, símbolo da cidade de Teerão. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Zandieh 5* ou similar.

Mesquita Jame, Yazd.

4º DIA • SHIRAZ Visita à cidade com destaque para a Mesquita Narisol Molk, os túmulos dos poetas Saadi e Hafez, o Palácio jardim Narenjestan, o complexo Wakil, com a sua mesquita e bazar e o Mausoléu Shah Cheraq. Alojamento.

10 dias

8 noites de alojamento

TUDO INCLUÍDO

5º DIA • SHIRAZ – PERSEPOLIS – SHIRAZ Partida para Persepolis e visita completa à capital cerimonial do Império Aqueménida, um dos locais arqueológicos mais espetaculares e que sobreviveu até aos nossos dias. Trata-se de um complexo de ruínas com túmulos, casas e palácios do séc. V a.C, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Visita ao “Vale dos Reis Persas”, com destaque para a Necrópole Naqshe Rostam. Após as visitas, regresso a Shiraz. Visita ao Jardim botânico de Eram ou Paraíso. Alojamento.

7º DIA • YAZD – NAEIN – ISFAHAN (320 KMS) Continuação da visita a Yazd, com destaque para a Torre do Silêncio, onde antigamente os mortos eram colocados para serem comidos por abutres, prática entendida como mais respeitosa e amiga do ambiente, e para o Templo do Fogo de Zoarostrian. Saída em direção a Naien. Visita à Mesquita Jame, uma das mais antigas mesquitas do Irão, e ao Museu Etnográfico. Continuação para Isfahan, a mais bela cidade iraniana, onde Shah Abbas I iniciou uma das maiores experiências em planeamento urbano de sempre, mudando toda a estrutura da capital, Qazvin, para uma nova, Isfahan, em 1598 e onde se manteve até 1722. Mesquitas, palácios, bairros comerciais inteiros, parques públicos e outros, foram transferidos na íntegra para uma nova cidade, declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 1979. Panorâmica com destaque para as célebres pontes sobre o rio Zayandeh Rud. Alojamento no Hotel Abbasi 5* ou Hotel Kowsar 5*. 8º DIA • ISFAHAN Dia dedicado à cidade de Isfahan. Especial destaque para a Praça de Iman, conhecida como Maydan-e Shah, ou Naqshe Jahan, classificada Património da Humanidade pela UNESCO desde 1979. Com uma dimensão de 502 por 162 metros, está rodeada de arcadas e edifícios históricos como a Mesquita de Shah ou do Imam, a Mesquita Lotfollah com as inscrições do grande calígrafo Ali Reda Abbasi, o Palácio Aliqapou e o antigo Bazar. Visita ao Palácio Chehel Soton. Alojamento. 9º DIA • ISFAHAN – KASHAN – TEERÃO (460 KMS) (AVIÃO) … Visita à Igreja Vank, uma catedral relacionada com a história de S. Gregório “O Iluminador”, que levou o Cristianismo para a Arménia e que combina elementos de arquitetura Armena com design Persa. Partida para Kashan. Visita com destaque para o Jardim de Fin e casa Broujerdi. Continuação para Teerão. Alojamento no Hotel Ibis Airport até à hora do transfer ao aeroporto para embarque em voo regular noturno com destino a Portugal, via Frankfurt. Resto de noite a bordo. 10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

A simpatia das gentes iranianas.

6º DIA • SHIRAZ – PASSARGADE – ABARKHU – YAZD (460 KMS) Saída para Passargade, fundada pelo famoso rei Ciro no séc. VI a.C. como sede do governo e base militar. Visita ao túmulo de Ciro, o Grande, imponente construção que se manteve intacta ao longo do tempo, e de onde contemplaremos a zona arqueológica onde se situavam os antigos palácios da cidade. Continuação para a aldeia de Abarkhu. Breve visita ao cipreste mais antigo do país, com aproximadamente 4000 anos, e ao depósito de gelo. Partida para Yazd. Chegada e início das visitas a esta cidade do deserto, com uma arquitetura única. Percurso, a pé, pela Medina e centro histórico com as suas típicas casas de adobe e torres do vento, que tanto caracterizam esta cidade. Continuação para o hotel, passando pela Praça Amir Chakhmaq e a sua célebre porta. Alojamento no Hotel Moshir Garden 5* ou similar. 387

388

Oceania

Uma aventura inesquecĂvel do outro lado do mundo

389

OCEANIA | viagem em grupo |

Grande Barreira de Coral.

AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA 14 de abril a 5 de maio de 2019 ** 22 dias / 18 noites de alojamento 13 de novembro a 3 de dezembro de 2019 21 dias / 18 noites de alojamento

Sidney.

Venha connosco até ao outro lado do mundo e prepare-se para a viagem da sua vida. Descubra a incrível Austrália, selvagem e cosmopolita, pincelada em diferentes cores, dos recifes de coral ao incrível outback. A sofisticação das suas cidades contrasta na perfeição com a sua natureza indomável, bem representada pela enigmática cultura aborígene. A Nova Zelândia é um dos últimos redutos de um planeta em estado puro, verde, pacífico e com cenários inigualáveis. Com uma incrível diversidade de paisagens: florestas sublimes, montanhas, lagos, praias e fiordes – ficará com a sensação que ali cabe um pouco de todo o mundo. Embarque nesta epopeia e traga muitas histórias para contar.

Fiorde de Milford Sound.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Partida abril Valor Base - 8.120€ | Taxas* - 875€ | Valor Final - 8.995€ Partida novembro Valor Base - 8.265€ | Taxas* - 870€ | Valor Final - 9.135€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Quarto individual (partida abril) – 1.450€ Quarto individual (partida novembro) – 1.825€ SINAL: 2.700€ INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30 kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (590€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Melbourne (duração aproximada 13h20) Auckland – Dubai (duração aproximada 17h10) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h35), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Virgin Airways, com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (190€): Melbourne – Sidney (duração aproximada 1h25) Sidney – Ayers Rock (duração aproximada 3h35) Alice Springs – Darwin (duração aproximada 2h05) Cairns – Sidney (duração aproximada 3h00), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Airnorth, com direito a uma peça de bagagem até 20 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (25€) Darwin – Cairns (duração aproximada 3h45), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Qantas Airways, com direito a uma peça de bagagem até 20kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (20 €): Sydney – Queenstown (duração aproximada 3h05), - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Air New Zealand, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (45 €): Queenstown – Wellington (duração aproximada 1h20) Wellington – Rotorua (duração aproximada1h10), - Circuito em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas no programa (4 almoços + 14 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol nas visitas ao Dubai, Melbourne, Alice Springs, Cairns, Sidney, Queenstown, Wellington, Rotorua e Auckland; - Visitas e entradas conforme programa; - ETA Austrália (Electronic Travel Authority); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. NOTAS: ** Programa diferente, peça-nos o programa detalhado. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório ETA Austrália e passaporte eletrónico com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

390

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – DUBAI Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino ao Dubai. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Ramada Plaza Jumeirah 4* ou similar. 2º DIA • DUBAI (AVIÃO) … Panorâmica ao Dubai, com destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial. Passagem pela Palmeira Jumeirah onde se encontra o Hotel Atlantis. Continuação da visita a Al Bastakiya, a parte mais antiga da cidade, com as casas dos comerciantes abastados e as famosas torres de vento e o Forte Al Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Continuação, de Abra (táxi aquático), cruzando o Creek em direção ao Souk de especiarias e tempo livre no famoso Souk Dourado, um mercado tradicional exibindo artigos em ouro. Almoço durante as visitas. No final da tarde, subida à torre Burj Khalifa, a mais emblemática do Dubai. Após esta, tempo livre no Dubai Mall, um dos maiores centros comerciais do Mundo, com tempo para assistir ao espetáculo das fontes iluminadas. Após o jantar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Melbourne. Noite a bordo. 3º DIA • … – MELBOURNE Chegada a Melbourne, conhecida por “Cidade Jardim”. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Stamford Plaza Melbourne 4* ou similar. 4º DIA • MELBOURNE Visita à cidade, com especial destaque para a Antiga Alfândega e Mercado da Rainha Victoria. Continuação pelo Parlamento, Catedral S. Paulo, Jardins Fitzroy, Jardim Botânico Real, Estação Flinders, zona Olímpica e Hotel Windsor. Visita ainda ao Memorial da I Guerra Mundial. Tarde livre para atividades de caráter particular. Jantar. Alojamento. 5º DIA • MELBOURNE (AVIÃO) – AYERS ROCK Em horário a combinar transfer para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Ayers Rock, via Sidney. Chegada e viagem pela típica paisagem do outback australiano com destino ao Parque Nacional de Ayers Rock, onde se encontra o maior monólito do mundo. Conhecido como Uluru em aborígene, tem 8,5 kms de largura e 348 metros de altura. Reconhecimento da sua base e do território envolvente. Visita ao Monte Olga – a Kata Tjuta dos Aborígenes que se localiza a escassos quilómetros do Uluru. Jantar Especial “Sons do Silêncio”. Alojamento no Desert Gardens Hotel 4* ou similar. 6º DIA • AYERS ROCK – ALICE SPRINGS De madrugada, saída para ver o nascer do sol. Possibilidade de efetuar passeio de helicóptero para observação do nascer do sol sobre o Uluru e os Montes Olgas (opcional). Regresso ao hotel e continuação de viagem para Alice Springs. Chegada, jantar e alojamento no Mercure Alice Springs Resort 4* ou similar. 7º DIA • ALICE SPRINGS (AVIÃO) – DARWIN Visita à cidade com destaque para o Royal Flying Doctor Service, um serviço de assistência médica aérea destinado ao apoio às regiões remotas da Austrália; e para a School of the Air, um sistema de ensino via televisão que permite o cumprimento da escolaridade obrigatória nas zonas mais rurais e isoladas. Destaque ainda para a antiga Estação de Telégrafo, construída em 1870, que permitiu levar as comunicações ao outback australiano. Em horário a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Darwin. Chegada, jantar e alojamento no DoubleTree by Hilton 4* ou similar. 8º DIA • DARWIN – KAKADU Saída para o Parque Nacional de Kakadu, considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Possibilidade de admirar a fauna local e os diferentes tipos de aves. Paragem em Ubirr Rock para ver as pinturas rupestres aborígenes. Cruzeiro pelas Yellow Waters onde residem crocodilos de água salgada. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Kakadu Crocodile 4*ou similar.

9º DIA • KAKADU – DARWIN Continuação pelo Parque Nacional de Kakadu e regresso a Darwin com panorâmica pelo centro da cidade e visita ao Museu e Galeria de Arte do Território do Norte. A arte é um elemento central em Darwin e este é o local perfeito para conhecer a arte e cultura do legado aborígene. Aqui encontramos também toda a história sobre a reconstrução da cidade após o furacão Tracy, em 1974. Jantar. Alojamento no DoubleTree by Hilton 4* ou similar. 10º DIA • DARWIN (AVIÃO) – CAIRNS – KURANDA – CAIRNS Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Cairns. Saída de autocarro para a estação de comboios Freshwater para embarque em comboio histórico até à aldeia típica de Kuranda. Tempo livre nesta aldeia típica repleta de comércio e uma atmosfera ímpar. Regresso num dos teleféricos mais emblemáticos da Austrália com cerca de 7,5 kms de extensão sobre a floresta tropical e vistas esplêndidas do mar. Continuação em autocarro até ao centro da cidade. Jantar. Alojamento no DoubleTree by Hilton Cairns 4* ou similar. 11º DIA • CAIRNS – GRANDE BARREIRA DE CORAL – CAIRNS Saída para excursão de dia inteiro, com almoço a bordo incluído, a Michaelmas Cay, localizado no coração da Grande Barreira de Coral, Património da Humanidade pela UNESCO. Tempo para tomar um banho nas águas cristalinas junto dos corais e fazer snorkeling observando a fauna tão especial neste paraíso terrestre, com peixes exóticos multicolores. Passeio junto dos corais num pequeno barco, com fundo de vidro, para observação da beleza e vida da Grande Barreira de Coral. Regresso a Cairns. Jantar. Alojamento. 12º DIA • CAIRNS (AVIÃO) – SIDNEY Em horário a combinar, saída para o aeroporto de Cairns para embarque em voo regular com destino a Sydney. Chegada e transfer ao hotel. Início da visita a uma das mais belas cidades do mundo. Passeio por The Rocks, o bairro mais antigo de Sidney, famoso pelos edifícios do séc. XIX, Circular Quay e Darling Harbour. Jantar. Alojamento no Hotel Grace Sidney 4* ou similar. 13º DIA • SIDNEY Visita à famosa Ópera, considerada como o monumento mais fotografado da Austrália, palco das principais apresentações clássicas, óperas e ballet do país. Continuação para South Head, Praia Bondi, Kings Cross, diferentes baías que compõem a grande baía de Sidney (Rushcutters Bay, Rose Bay e Double Bay). Almoço num cruzeiro, com início no cais Circular. Tempo livre para visitas aos museus da cidade dos quais destacamos a Galeria de Arte da Nova Gales do Sul, Museu da Polícia e Justiça, Museu de Sidney, Museu de Arte Contemporânea, Catedral de Santo André, parques como o Royal Botanic Gardens, Domain Gardens com a Casa do Governo e ou o Conservatório de Música de Sidney ou mesmo compras no centro da cidade. Alojamento. 14º DIA • SIDNEY – MONTANHAS AZUIS – SIDNEY Passagem pelo Parque Olímpico de Sidney, construído nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000. Continuação para o Parque Featherdale Wildlife, que abriga animais representativos da fauna australiana, entre aves, répteis, marsupiais e mamíferos. Prosseguimento para o Parque das Montanhas Azuis, um paraíso para os amantes da Natureza. Destaque para Echo Point, onde se encontram as Três Irmãs – formações rochosas gigantes, assim como vistas espetaculares sobre o vale Jamison. Descida em funicular e subida em teleférico para visita ao parque com vista sobre a cascata de Katoomba. Almoço durante as visitas. Regresso a Sidney. Alojamento.

16º DIA • QUEENSTOWN – MILFORD SOUND – QUEENSTOWN Dia inteiramente dedicado à visita ao Parque Nacional Milford e ao Fiorde de Milford Sound. Embarque num cruzeiro onde poderá apreciar o Pico Mitre e as cataratas de Bowen (se as condições climatéricas o permitirem). Almoço buffet incluído a bordo. Alojamento. 17º DIA • QUEENSTOWN (AVIÃO) – WELLINGTON Passeio de jetboat no canyon de águas cristalinas do Rio Shotover, em torno dos penhascos e de gargantas estreitas, uma experiência repleta de adrenalina. Regresso a Queenstown e subida ao Pico Bom, no Skyline Gondola, um teleférico com uma inclinação média de 37º, onde pode desfrutar de uma das melhores vistas da cidade, a 450 metros de altura. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Wellington, na ilha Norte da Nova Zelândia. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento no Rydges Wellington 4* ou similar. 18º DIA • WELLINGTON (AVIÃO) – ROTORUA Visita à capital da Nova Zelândia, conhecida pelo estilo de vida ativo e ao ar livre dos seus habitantes. Visita com destaque para a marginal, Praça Cívica, Queen’s Wharf, Lambton Quay, antigos edifícios governamentais e para a antiga Catedral de S. Paulo. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Rotorua, cidade com intensa atividade geotermal e com a maior população Maori do país. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer para Mitai, para um jantar tradicional com cerimónia típica e espetáculo de danças e canções Maoris. Alojamento no Hotel Rydges Rotorua 4* ou similar. 19º DIA • ROTORUA – AUCKLAND Visita com destaque para Te Puia, reserva termal e centro cultural Maori no Instituto Nacional de Arte e Artesanato da Nova Zelândia. Dentro do Parque, passagem por alguns géiseres e pela Kiwi House, onde foi recriado o habitat natural da ave noturna “kiwi”, símbolo nacional da Nova Zelândia. Continuação para Auckland. Chegada e panorâmica pelos principais pontos de interesse da cidade. Destaque para o Monte Eden, um cone vulcânico com uma excelente vista da cidade; bairro Parnell, um dos mais antigos da cidade e o Memorial de Michael Joseph Savage com bonitas vistas sobre a cidade e o mar. Jantar no restaurante giratório da Sky Tower, com uma vista única sobre a cidade, a 328 metros de altura. Alojamento no Sky City Hotel 4* ou similar. 20º DIA • AUCKLAND (AVIÃO) … Visita ao Museu de Auckland, com uma impressionante coleção de arte e relíquias Maori. Tempo livre na Queen Street, a rua comercial por excelência e a mais importante de Auckland. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo. 21º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Máscara Maori.

15º DIA • SYDNEY (AVIÃO) – QUEENSTOWN Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo com destino a Queestown. Chegada à Ilha do Sul da Nova Zelândia e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica a esta pequena cidade, com apenas 20.000 habitantes, situada nas margens do Lago Wakatipu e transfer ao hotel. Jantar. Alojamento no Doubletree by Hilton Queenstown 4* ou similar. 391

392

Cruzeiros

Levante âncora para experiências únicas

393

PREÇO POR PESSOA

| viagem em grupo |

Serviços pré cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC ARMONIA

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, ILHAS CAYMAN, MÉXICO, CUBA E MIAMI Cruzeiro de 7 noites: Miami, Montego Bay, George Town, Cozumel e Havana Pré cruzeiro: 1 noite em Miami, visitas e almoço

28 de abril a 7 de maio de 2019 21 a 30 de julho de 2019 29 de setembro a 8 de outubro de 2019 29 de março a 07 de abril de 2020 **

Havana. 394

Partida abril CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.215€ | Individual - 2.705€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.295€ | Individual - 2.865€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.465€ | Individual - 3.205€ 3ª e 4ª cama de adulto - 2.075€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13-17 anos - 1.820€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.720€ Partida julho CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.295€ | Individual - 2.755€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.375€ | Individual - 2.915€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.545€ | Individual - 3.255€ 3ª e 4ª cama de adulto - 2.135 € 3ª e 4ª cama de criança dos 13-17 anos - 1.510€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.510€ Partida setembro CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.910€ | Individual - 2.280€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 1.990€ | Individual - 2.440€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.360€ | Individual - 3.180€ 3ª e 4ª cama de adulto - 1.840€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13-17 anos - 1.250€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.250€ Partida março 2020 CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.250€ | Individual - 2.740€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.330€ | Individual - 2.900€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.500€ | Individual - 3.240€ 3ª e 4ª cama de adulto - 2.120€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13-17 anos - 1.450€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.450€

SINAL: 690€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (350 €): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Miami (duração aproximada 08h55) Miami – Lisboa (duração aproximada 08h05) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Deslocações e visitas mencionadas em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Movimento de malas no hotel – 1 mala por pessoa; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito (pré-cruzeiro e cruzeiro), desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Miami; - Cruzeiro de 7 noites MSC Armonia, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo (7 almoços e 7 jantares); - Taxas portuárias (200 € por pessoa); - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - Algumas partidas operam com voos Ibéria, via Madrid. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala. Estas podem ser adquiridas a bordo ou antecipadamente através da agência, sujeito a disponibilidade. - No hotel em Miami, os quartos triplos contam com 2 camas de casal; - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactarnos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. - Autorização de entrada (E.S.T.A. - Eletronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

Miami Beach.

PROGRAMA residencial de Brickell Avenue; o bairro histórico de Coconut Grove com o seu ambiente boémio; a peculiar arquitetura mediterrânea de Coral Gables famoso distrito pelos seus inúmeros restaurantes e galerias de arte. Terminamos na Little Havana, uma das zonas mais turísticas e particulares de Miami. Almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa (partidas abril e julho 2019 e março 2020) ou via Madrid (partida setembro). Noite a bordo.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MIAMI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Miami, via Lisboa (partidas abril e julho 2019 e março 2020) ou via Madrid (partida setembro). Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Riu Plaza Miami Beach ou similar.

Cozumel.

2º DIA • MIAMI – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita panorâmica à cidade. Destaque para Miami Beach e para a famosa Ocean Drive, a alameda, virada para o mar, que se tornou uma das mais distintas passarelas do mundo; o distrito Art Déco, um museu a céu aberto contendo o maior conjunto de arquitetura do mundo dispondo de centenas de hotéis, apartamentos e outras estruturas erguidas entre 1923 e 1943. Cruzeiro pela Biscayne Bay com vistas para os edifícios da Brickell, Fisher Island e outras ilhas onde encontramos as mansões dos famosos atores, milionários, artistas e desportistas de Miami. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo.

10º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Cozumel.

3º AO 8º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo). 9º DIA • FIM DO CRUZEIRO – MIAMI (AVIÃO) … Desembarque e continuação das visitas a Miami com destaque para o bairro de Wynwood, cuja relação com as artes começou em meados da década de 80, quando alguns artistas se mudaram para o bairro para montar um espaço cultural no prédio de uma antiga fábrica. O movimento espalhou-se pelo bairro atraindo pintores e escultores de variados estilos, com destaque para o grafiti. Hoje, o bairro está tomado por arte e quase todos os espaços de Wynwood estão grafitados. Continuação para a parte

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

DESCRIÇÃO

Segunda-feira

19h00

Miami, EUA

Terça-feira

Navegação

Quarta-feira

13h00

19h00

Montego Bay, Jamaica

Quinta-feira

08h00

15h00

George Town, Ilhas Cayman

Sexta-feira

10h00

18h00

Cozumel, México

Sábado

13h00

Havana, Cuba

17h00

Havana, Cuba

07h00

DIA

10 dias

8 noites de alojamento

Domingo Segunda-feira

Miami, EUA

** Na partida de 29 de março de 2020, as escalas em Montego Bay e George Town serão substituídas por Ilha de Roatan, nas Honduras e Costa Maya, no México.

Montego Bay.

Músico cubano.

395

| viagem em grupo | MSC FANTASIA

CRUZEIRO FRANÇA, ESPANHA E ITÁLIA CRUZEIRO DE 7 NOITES: MARSELHA, MAIORCA, IBIZA, NÁPOLES, LIVORNO E GÉNOVA Pré cruzeiro: visitas na região da Alta Provença + 2 jantares + 1 almoço

31 de maio a 9 de junho de 2019 12 a 21 de julho de 2019 23 de agosto a 1 de setembro de 2019 20 a 29 de setembro de 2019

Ibiza.

396

PREÇO POR PESSOA

Circuito pré cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião Partida maio CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.365€ | Individual - 1.710€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo -1.465€ | Individual - 1.910€ CAMAROTE VARANDA Duplo -1.565€ | Individual - 2.110€ Partida julho CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.715€ | Individual - 2.380€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo -1.885€ | Individual - 2.720€ CAMAROTE VARANDA Duplo -2.015€ | Individual - 2.980€ Partida agosto CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.915€ | Individual - 2.670€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo -2.085€ | Individual - 3.010€ CAMAROTE VARANDA Duplo -2.225€ | Individual - 3.290€ Partida setembro CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.515€ | Individual - 1.980€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo -1.615€ | Individual - 2.180€ CAMAROTE VARANDA Duplo -1.715€ | Individual - 2.380€ 3ª e 4ª cama de adulto (partida maio) - 1.235€ 3ª e 4ª cama de criança até 17 anos (partida maio) - 695€ 3ª e 4ª cama de adulto (partida julho) - 1.500€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos (partida julho) - 970€ 3ª e 4ª cama de criança até aos 12 anos (partida julho) - 775€ 3ª e 4ª cama de adulto (partida agosto) - 1.640€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos (partida agosto) - 1.020€ 3ª e 4ª cama de criança até aos 12 anos (partida agosto) - 830€ 3ª e 4ª cama de adulto (partida setembro) - 1.315€ 3ª e 4ª cama de criança até 17 anos (partida setembro) - 715€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado referese à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SINAL: 440€ INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (165 €): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Marselha (duração aproximada 02h15) Marselha – Lisboa (duração aproximada 02h25) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Deslocações e visitas mencionadas em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (2 jantares e 1 almoço – refeições pré-cruzeiro); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito (pré-cruzeiro e cruzeiro); - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Arles e Aix-en-Provence; - Entrada no Palácio dos Papas em Avignon e Museu da Lavanda em Cavaillon; - Cruzeiro de 7 noites MSC Fantasia, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo (7 almoços e 7 jantares); - Taxas portuárias (200 € por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - O utras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactarnos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala, as nossas sugestões são: Palma de Maiorca PMI01 - 52 € por pessoa Ibiza IBI01 - 45 € por pessoa Nápoles – Sorrento e Pompeia NAP08 - 89 € por pessoa Livorno – Parque Cinque Terre LEG08 - 82 € por pessoa Génova – Portofino GOA10T - 62 € por pessoa - As excursões podem ser adquiridas a bordo ou antecipadamente através da agência, sujeito a disponibilidade. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA

Gordes.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MARSELHA – ARLES – LES BAUX – AIX-EN-PROVENCE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Marselha, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e continuação para Arles, cidade que preserva impressionantes monumentos romanos e é Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para o Anfiteatro Romano, Teatro Romano, Palácio de Constantino, Igreja de St. Trophine e Notre Dame de-la-Mayor. Prosseguimento para Les Baux, localizada estrategicamente no cimo de uma elevação e considerada uma das mais bonitas aldeias francesas. Com um património medieval bem conservado, oferece diversos monumentos classificados. Destaque para o Castelo e Igreja de S. Vicente. Continuação para Aix-en-Provence. Jantar. Alojamento no Hotel Artea 3* (partida julho) / Hotel Escale Oceania 3* (restantes partidas) ou similar. 2º DIA • AIX-EN-PROVENCE – AVIGNON – GORDES – CAVAILLON – AIX-EN-PROVENCE Saída para Avignon, capital do Cristianismo na Idade Média, o que permitiu a construção de um monumento grandioso: o Palácio dos Papas. Visita ao centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para o conjunto arquitetónico episcopal, Palácio dos Papas e a Ponte de Avignon. Almoço. Partida para Gordes, aldeia de caraterísticas medievais. Visita. Continuação para Cavaillon e visita ao Museu da Lavanda, destacando a sua coleção de alambiques. Aqui será percetível a diferença entre os diversos tipos de lavanda e as suas diferentes aplicações. Regresso a Aix-en-Provence. Jantar. Alojamento.

Cruzeiro em Génova.

3º DIA • AIX-EN-PROVENCE – MARSELHA – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita a Aix-en-Provence, capital da Provença, com um património arquitetónico rico que convida a uma viagem no tempo. Visita com destaque para o centro antigo, composto pelo burgo Saint-Sauveur e pela Cité Comtale,

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

17h00

10h00

Palma de Maiorca, Espanha

Terça-feira

01h00

Palma de Maiorca, Espanha

Terça-feira

08h00

19h00

Ibiza, Espanha

Quarta-feira

Quinta-feira

07h00

17h00

Nápoles, Itália

Sexta-feira

09h00

19h30

Livorno, Itália

Sábado

08h00

18h00

Génova, Itália

Domingo

08h00

DIA Domingo Segunda-feira

antiga zona de residência do Clero e dos condes da cidade. Continuação para Marselha. Tempo livre. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 4º AO 9º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo). 10º DIA • FIM DO CRUZEIRO – MARSELHA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

10 dias

9 noites de alojamento

DESCRIÇÃO Marselha, França

navegação

Marselha, França

Mercado em Aix-en-Provence.

Marselha.

Ruas de Aix-en-Provence.

397

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA

Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC Opera CRUZEIRO ITÁLIA, MONTENEGRO E GRÉCIA

Partida 8 de junho CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.315€ | Individual - 1.665€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 1.435€ | Individual - 1.905€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 1.605€ | Individual - 2.245€

Cruzeiro de 7 noites: Veneza – Kotor – Mykonos – Santorini – Corfú – Bari – Veneza Pré-cruzeiro: Vaporetto + Jantar na ilha de Veneza + Visita a Veneza

3ª e 4ª cama de adulto - 1.120€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 940€ 3ª e 4ª cama de criança até aos 12 anos - 615€ Partidas 27 de julho e 24 de agosto CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.595€ | Individual - 2.185€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 1.705€ | Individual - 2.405€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 1.885€ | Individual - 2.765€

8 a 16 de junho de 2019 27 de julho a 4 de agosto de 2019 24 de agosto a 1 de setembro de 2019 ** 14 a 22 de setembro de 2019 21 a 29 de setembro de 2019

3ª e 4ª cama de adulto - 1.300€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.150€ 3ª e 4ª cama de criança até aos 12 anos - 645€

Corfú.

Partidas 14 e 21 de setembro CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.375€ | Individual - 1.785€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 1.495€ | Individual - 2.025€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 1.665€ | Individual - 2.365€ 3ª e 4ª cama de adulto - 1.165€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 955€ 3ª e 4ª cama de criança até aos 12 anos - 630€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SINAL: Partida 8 de junho - 430€ Partidas 27 de julho e 24 de agosto - 510€ Partidas 14 e 21 de setembro - 450€

Kotor.

Mykonos.

398

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (165€): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Veneza (duração aproximada 02h50) Bolonha – Lisboa (duração aproximada 03h00) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Transfer aeroporto / hotel / Tronchetto / hotel / estação marítima / aeroporto; - Viagem de vaporetto entre Tronchetto / S. Marcos e volta; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Visita à ilha de Veneza (pré-cruzeiro); - Refeições mencionadas (1 jantar); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens desde Veneza e até Bolonha (pré e pós-cruzeiro e cruzeiro); - Cruzeiro de 7 noites MSC Opera, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo (7 almoços e 7 jantares); - Taxas portuárias (200€ por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: ** Na partida de 24 de agosto, o voo de ida será para Bolonha. O jantar do 1º dia será em Mestre e a visita a Veneza será no 2º dia de manhã. Peça-nos o programa detalhado. - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactarnos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala. As nossas sugestões são: Kotor (KTR01) - 52€ por pessoa Santorini – Vila de Oia ( JTR01) - 69€ por pessoa Corfú (COR01) - 59€ por pessoa Bari – Alberobello (BAR02) - 62€ por pessoa - Em Mykonos sugerimos passeio pela cidade, acompanhado pelo nosso guia. - As excursões podem ser adquiridas a bordo ou antecipadamente através da agência, sujeito a disponibilidade. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Santorini.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – VENEZA (MESTRE) Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Veneza, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer à estação de Tronchetto e viagem em vaporetto até à ilha de Veneza. Visita panorâmica, a pé, orientada pelo nosso guia, começando pela praça de São Marcos, com especial destaque para a Basílica, que combina os estilos do ocidente e oriente, a Ponte dos Suspiros e a Torre do Relógio, onde figuras de bronze batem com martelo no grande sino e Palácio dos Doges (visita exterior). A visita continua por entre as ruelas e canais pitorescos até à célebre Ponte Rialto. Jantar. Transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Novotel Castellana Mestre 4* ou similar. 2º DIA • VENEZA – INÍCIO DO CRUZEIRO Em hora a combinar localmente, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo. 3º AO 8º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo). 9º DIA • FIM DO CRUZEIRO – BOLONHA (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Após o pequeno-almoço, desembarque e saída em autocarro privativo para o aeroporto de Bolonha para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

16h30

Veneza, Itália

14h00

20h00

Kotor, Montenegro

Navegação

Quarta-feira

09h00

Mykonos, Grécia

Quinta-feira

02h00

Mykonos, Grécia

Quinta-feira

08h00

14h00

Santorini, Grécia

Sexta-feira

13h00

20h00

Corfú, Grécia

Sábado

07h00

13h00

Bari, Itália

Domingo

09h00

DIA Domingo Segunda-feira Terça-feira

DESCRIÇÃO

Veneza, Itália

Veneza.

dias 8 noites de alojamento 399

EUROPA | viagem em grupo | PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Cabine main deck

EXPEDIÇÃO AO ÁRTICO - SPITSBERGEN OCIDENTAL E A ORLA DO GELO POLAR M/V SEA SPIRIT CRUZEIRO DE 11 NOITES 29 de junho a 11 de julho de 2019

Valor Base - 9.600€ | Taxas* - 310€ | Valor Final 9.910€ Cabine superior Valor Base - 9.765€ | Taxas* - 310€ | Valor Final 10.075€ Cabine deluxe Valor Base - 10.615€ | Taxas* - 310€ | Valor Final 10.925€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. SUPLEMENTOS - Quarto individual: Cabine main deck - 4.470€ Cabine superior - 4.580€ Cabine deluxe - 7.370€ SINAL: 3.000€

Urso polar.

É em Longyearben, capital administrativa do território de Svalbard, Noruega, que tem início esta experiência irrepetível. Já a bordo do confortável cruzeiro, levantamos âncora para uma sequência de dias absolutamente mágicos, numa expedição de onde trará memórias e histórias para a vida toda. Partimos à descoberta da extraordinária vida selvagem do Ártico superior, onde a natureza se mantém indomável e pura. Por entre glaciares, montanhas e icebergues, poderá observar animais incríveis como baleias, morsas, raposas e o notável urso polar. Esta promete ser uma aventura incrível, por cenários fantásticos que poucas pessoas tiveram o privilégio de testemunhar ao longo dos anos. Imperdível.

Paisagens glaciais do Ártico.

400

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa e Scandinavian Airlines, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (310€): Porto – Frankfurt (duração aproximada (02h35) Frankfurt – Oslo (duração aproximada 01h55) Oslo – Longyearbyen (duração aproximada 04h00) Longyearbyen – Oslo (duração aproximada 04h00) Oslo – Frankfurt (duração aproximada 01h55) Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h35), OU Lisboa – Frankfurt (duração aproximada (03h00) Frankfurt – Oslo (duração aproximada 01h55) Oslo – Longyearbyen (duração aproximada 04h00) Longyearbyen – Oslo (duração aproximada 04h00) Oslo – Frankfurt (duração aproximada 01h55) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), - Todos os transferes mencionados em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço em hotel, 1 noite pré-expedição na cidade de Longyearbyen e 1 noite pós-expedição em Oslo; - Alojamento no navio M/V Sea Spirit – Poseidon Expeditions conforme cabine escolhida; - Todas as refeições a bordo do navio, desde o jantar do 2º dia ao jantar do 11º (10 almoços e 10 jantares); - Chá e café disponível 24h; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Todas as excursões a terra durante a expedição (sujeito às condições climatéricas); - Parka Poseidon Expeditions; - Botas de borracha para as saídas a terra, durante a expedição (empréstimo); - Gratificações à tripulação durante a expedição; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Bebidas às refeições; - Opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído. CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO: - Até 25 de maio – sem gastos de cancelamento; - De 26 de maio a 21 de setembro – 1.000 € por pessoa; - De 22 de setembro a 25 de março 2019 – 20% do custo total da viagem; - De 26 de março a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - Viagem não adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 15 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Cruzeiro no Ártico.

PROGRAMA

Longyearbyen.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – LONGYEARBYEN Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Longyearbyen, via Frankfurt e Oslo. Chegada à capital administrativa do território de Svalbard da Noruega, e o ponto de partida da sua expedição. Assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento em hotel 4* ou similar. 2º DIA • LONGYEARBYEN – INÍCIO DO CRUZEIRO Manhã livre para explorar esta fascinante cidade do Ártico, ponto mais setentrional do planeta. Sugerimos visita ao excelente Museu de Svalbard e passear pelo centro desta cidade. Em horário a combinar localmente, transfer ao cais para embarque no luxuoso navio M/V Sea Spirit. Instalação nos respetivos camarotes e primeiro contacto para início desta extraordinária aventura por esta verdadeira região selvagem onde a vida animal abunda. O sonho de Ártico começa a tornar-se realidade. O cenário, à medida que vamos entrando no Isfjorden, no nosso primeiro fim de tarde, é espetacular e já existe a possibilidade de encontros com mamíferos marinhos. Jantar de boas-vindas. Noite a bordo.

TUDO INCLUÍDO

dias

12 noites de alojamento

3º AO 11º DIA • CRUZEIRO: EXPLORAÇÃO A SPITSBERGEN OCIDENTAL Irá fazer uma expedição à vida selvagem no Ártico superior, cuja rota será definida e adaptada pelo Capitão em função das condições meteorológicas e do gelo. Como esta área remota e puramente selvagem do Ártico se encontra em constante mutação, a experiência que viverá nesta expedição será impossível de replicar. Nesta época do ano, em que o sol praticamente não se põe, terá a oportunidade de observar a fauna local, as magníficas paisagens e efetuar excursões aos lugares onde as primeiras expedições se realizaram. O encontro com o Urso Polar, o Monarca do Norte, é praticamente garantido ao redor de Svalbard. Durante a navegação, com o cenário mais impressionante e uma das melhores oportunidades para observar a vida animal no Ártico irá contemplar os surpreendentes fiordes, as costas e as ilhas mais a noroeste de Svalbard. Este remoto canto selvagem está rodeado por canais estreitos ladeados por montanhas cobertas de neve eterna, glaciares e icebergs de diversos tamanhos que se libertam e rasgam as águas cristalinas

e que completam este cenário incomparável. Nas áreas envolventes a Spitsbergen, poderá contemplar e fotografar focas que observam vigilantes o urso polar. Os campos surpreendentemente floridos com uma vegetação rasteira são casa da magnífica raposa-do-ártico e o local de pastagem preferido das renas. As abundantes águas costeiras enchem-se de morsas e de uma variedade surpreendente de baleias. Toda a área está repleta de raras espécies de aves migratórias que fornecem muitos ovos para que os ursos e as raposas-do-ártico se possam alimentar. Neste local, o navio será levado o mais próximo possível para junto da orla do calote de gelo polar para que possa observar de perto um dos momentos mais fascinantes e únicos da vida selvagem animal – a viagem do Urso Polar, sobre o mar gelado em busca de focas para caçar. Para completar esta experiência única, as incursões a terra incluem paragens em lugares cheios de história, com vestígios de campos de caça à baleia e casas de caçadores, de exploração de carvão, estações científicas e o único local com presença humana permanente Ny Alesund, uma antiga cidade de exploração de carvão, hoje casa da comunidade internacional de exploradores do Ártico. É um dos locais habitados mais a norte e que disponibiliza uma loja de souvenirs, um posto de correios e um museu. Estes dias serão passados entre memoráveis excursões, palestras, cenários incríveis e vida selvagem que preencherão a sua máquina fotográfica e memória e o deixarão impressionado. Noites a bordo. 12º DIA • FIM DO CRUZEIRO – LONGYEARBYEN (AVIÃO) – OSLO Desembarque e transfer ao aeroporto de Longyearbyen para embarque em voo regular com destino a Oslo. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Radisson Blu Scandinavia 4* ou similar. 13º DIA • OSLO (AVIÃO) – LISBOA OU PORTO Tempo livre. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Fim da viagem e dos nossos serviços.

401

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA Circuito pré cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC Preziosa CRUZEIRO NA ROTA DO SOL DA MEIA-NOITE – FIORDES DA NORUEGA E CABO NORTE

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.990€ | Individual - 2.840€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.250€ | Individual - 3.360€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.520€ | Individual - 3.900€

Cruzeiro de 11 noites: Hamburgo, Alesund, Honningsvag, Tromso, Trondheim, Molde e Flaam Pré cruzeiro: Visita e alojamento em Hamburgo + 1 jantar + 1 almoço

3ª e 4ª cama de adulto - 1.520€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.005€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 695€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

30 de junho a 12 de julho de 2019

SINAL: 675€

Alesund.

Hamburgo.

Trondheim.

402

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (170€): Porto – Lisboa (duração aproximada 01h00) Lisboa – Hamburgo (duração aproximada 03h15) Hamburgo – Lisboa (duração aproximada 03h30) Lisboa – Porto (duração aproximada 01h00), - Deslocações e visitas mencionadas em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (1 jantar e 1 almoço – refeições pré-cruzeiro); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens desde e até Hamburgo (pré e pós-cruzeiro e cruzeiro); - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Hamburgo; - Entrada na Câmara municipal de Hamburgo; - Passeio de barco de 1 hora pelo rio Elba; - Cruzeiro de 11 noites MSC Preziosa, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo (11 almoços e 11 jantares); - Taxas portuárias (220€ por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala. As nossas sugestões são: Alesund (ASD01) - 72€ por pessoa Honningsvag, Transfer ao Cabo Norte (HON01SPI) - 92€ por pessoa Tromso (TSO01) - 69€ por pessoa Trondheim - (TRM01) - 59€ por pessoa Molde (MLD01) - 55€ por pessoa Flaam (FLA03) - 79€ por pessoa - As excursões podem ser adquiridas a bordo ou antecipadamente através da agência, sujeito a disponibilidade. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – HAMBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Hamburgo, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica por Hamburgo, cidade nas margens do rio Elba e famosa pela sua vida noturna. Ao final do dia efetuaremos um passeio de barco pelo rio. Jantar. Alojamento no Crowne Plaza Hamburg - City Alster 4* ou similar. 2º DIA • HAMBURGO – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita guiada pelos pontos mais emblemáticos da cidade. Destaque para a Câmara Municipal, edifício neorrenascentista construído no final do séc. XIX, localizada no centro da cidade, a Alster Arcades, famosa zona de requintadas lojas, galerias e charmosos restaurantes e para o Speicherstadt, o maior complexo de armazéns do mundo, localizado junto ao porto, com uma arquitetura clássica em tijolos, apoiada em milhares de colunas de carvalho e atravessada por canais de água, os “Fleeten”. Visita ainda à HafenCity, o novo centro de Hamburgo com destaque para a famosa Elbphilharmonie. Almoço. Após este, e em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 3º AO 12º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo).

Flam.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

Segunda-feira

22h00

Terça-feira

Quarta-feira

10h00

20h00

Quinta-feira

Navegação

Sexta-feira

13h00

Honningsvag, Noruega

Sábado

02h00

Honningsvag, Noruega

Sábado

13h00

21h00

Tromso, Noruega

Segunda-feira

10h00

19h00

Trondheim, Noruega

Terça-feira

07h00

14h00

Molde, Noruega

Quarta-feira

08h00

19h00

Flaam, Noruega

Quinta-feira

Navegação

Sexta-feira

07h00

Hamburgo, Alemanha

DIA

Domingo

13º DIA • FIM DO CRUZEIRO – HAMBURGO (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

DESCRIÇÃO Hamburgo, Alemanha Navegação Alesund, Noruega

Tromso.

Navegação

13 dias

12 noites de alojamento 403

| viagem em grupo |

Nicko Cruises - MS Maxima PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

CRUZEIRO NO DANÚBIO – OS TESOUROS CULTURAIS DO DANÚBIO 30 de julho a 6 de agosto de 2019

Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião Camarote Vista Rio – Porto Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.795€ Camarote Vista Rio – Lisboa Valor Base - 1.610€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.775€ Camarote Varanda (French Balcony) – Porto Valor Base - 1.780€ | Taxas* - 185€ | Valor Final - 1.965€ Camarote Varanda (French Balcony) – Lisboa Valor Base - 1.780€ | Taxas* - 165€ | Valor Final - 1.945€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima

Budapeste.

indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Camarote individual - Camarote Vista Rio - 275€ Camarote individual - Camarote Varanda (French Balcony) - 325€ SINAL: 590€

Melk.

Ao longo do Danúbio poderá respirar a cultura de belíssimas cidades nas suas diversas formas. Desde Budapeste, uma cidade de contrastes, onde a História e a modernidade coabitam harmoniosamente; a “pequena Paris da Europa Central”, famosa pela monumentalidade, uma das maiores cidades termais da Europa. Bratislava, uma capital jovem, protegida como património histórico–artístico, preserva a memória daqueles que ajudaram a moldá-la e encanta com a sua incrível mistura de estilos. Viena, uma cidade de tradições, cosmopolita e com uma forte herança musical, com os seus majestosos monumentos e grandiosos museus. E a Abadia de Melk, onde desfrutará de uma vista fantástica sobre o vale do Wachau, uma das regiões vinícolas mais fascinantes de Áustria.

404

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (conforme partida): Porto – Lisboa (duração aproximada 00h55 ) Lisboa – Budapeste (duração aproximada 03h30) Munique – Lisboa (duração aproximada 03h15) Lisboa – Porto (duração aproximada 00h55), - Deslocações mencionadas em autocarro privativo; - Alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; - Refeições mencionadas (2 almoços + 3 jantares); - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas a Budapeste e Munique; - Cruzeiro de 4 noites Nicko Cruises - MS Maxima em regime de pensão completa a bordo (3 almoços e 4 jantares); - Excursões conforme mencionadas no programa; - Entrada na Igreja de Matias Corvino, Catedral de S. Estêvão e Parlamento em Budapeste, Catedral S. Martin em Bratislava, Palácio de Schönbrunn, Catedral de S. Estêvão e Igreja Católica de Santo Agostinho em Viena, Abadia de Melk e ao Castelo e Parque de Nymphemburg em Munique; - Taxas hoteleiras, portuárias, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens I (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Outras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. NOTAS: - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. Favor consulte-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e /ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Bratislava.

dias 7 noites de alojamento

líderes das Sete Tribos Fundadoras; Castelo Vajdahunyad situado na ilha do Lago Városliget; Ponte das Correntes (Széchenyi), a ponte mais antiga que une Buda e Peste; exterior do Palácio Real; Bastião dos Pescadores e interior da Igreja de Matias Corvino ou das coroações. Almoço. Após este, passeio, a pé, visitando interiormente a Catedral de S. Estêvão. À noite, jantar e espetáculo de folclore húngaro num dos mais típicos restaurantes da cidade. Alojamento. 3º DIA • BUDAPESTE – INÍCIO DO CRUZEIRO Pela manhã, visita interior ao Parlamento, edifício de rara beleza e um dos edifícios legislativos mais antigos da Europa. Detém o título de maior edifício da Hungria e de segundo maior Parlamento da Europa. Tempo livre e, em horário a combinar, transfer ao cais para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 4º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A BRATISLAVA Visita a Bratislava, capital Eslovaca, a maior cidade do país, situada nas margens do Danúbio. Destaque para o centro histórico, com visita interior à Catedral de S. Martin, passagem pelo edifício da Câmara Municipal, Palácio dos Arcebispos, Palácio do Presidente, Praça Central e pelo Teatro Nacional. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo.

Prater de Viena.

5º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A VIENA Visita à cidade de Viena. Panorâmica de apresentação da cidade pela monumental avenida – Ringstrasse, onde se encontram grande parte dos edifícios emblemáticos tais como a Ópera; Hofburg, o Palácio Imperial de Inverno; o Parlamento; a Câmara Municipal; Igreja Votiva e os Museus de História Natural e Belas Artes, entre outros. Passaremos também pelo famoso Parque de Diversões Prater e pararemos para visitar a curiosa obra do arquiteto Friedrich Hundertwasser, um projeto urbanístico de apartamentos inovador e um marco expressionista nesta cidade. Visita ao interior do Palácio de Schönbrunn e seus jardins, antiga residência de verão da família imperial. Visita exterior ao Palácio Belvedere e seus jardins. Passeio pedonal pelo centro histórico, com início na Praça Albertina, passando pela Catedral de S. Estêvão (tempo para entrada e visita), Coluna da Peste, Igreja Católica de S. Pedro (exterior), Pátio Central de Hofburg e Igreja Católica de Santo Agostinho (visita interior). Almoço, jantar e noite a bordo. HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

Quinta-feira

22h00

Budapeste, Hungria

Sexta-feira

13h00

23h00

Bratislava, Eslováquia

Sábado

07h00

Viena, Áustria

Domingo

02h00

Viena, Áustria

Domingo

12h00

16h00

Melk, Áustria

Segunda-feira

09h30

DIA

MS Maxima.

DESCRIÇÃO

6º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A MELK Saída para Melk, importante centro cultural e espiritual. Visita à sua abadia, símbolo de Wachau, região que foi declarada Património Natural da Humanidade pela UNESCO em 2000 e que possui uma das mais extraordinárias paisagens naturais do mundo. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – BUDAPESTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Budapeste, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Panorâmica pela cidade com subida ao Monte Gellert para vista da cidade. Jantar. Alojamento no Hotel Mercure Budapest City Center 4* ou similar.

7º DIA • FIM DO CRUZEIRO – PASSAU – MUNIQUE Desembarque assistido pelo nosso guia e partida para Munique, a capital da Baviera. A sua riqueza cultural, a sua atmosfera – alegria, tolerância e tradições, fazem desta cidade uma das metrópoles alemãs mais apreciadas. Panorâmica com destaque para a vibrante Marienplatz e a sua emblemática Neue Rathaus com a Torre do Relógio Glockenspiel, em que o seu carrilhão nos permite assistir ao animado desfile de cavaleiros que nos transporta até finais do séc. XVI; Catedral de Munique com as suas torres abobadadas com 99 metros de altura; Pterskirche, a igreja mais antiga de Munique. Nas proximidades da praça está o famoso Teatro da Ópera, que foi palco da estreia de muitas das óperas de Richard Wagner; o Residenz Museum, que foi a corte dos duques, dos eleitores e dos reis da Baviera; a elegante Maximilianstrasse e a Hofbrauhaus, a mais famosa cervejaria de Munique. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento no Hotel Maritim 4* ou similar.

2º DIA • BUDAPESTE Dia inteiramente dedicado à visita, com orientação de guia local, à capital da Hungria, fundada em 1873 em consequência da unificação de três cidades: Buda, Óbuda e Peste, Património da Humanidade pela UNESCO. Início pela Avenida Andrássy, rodeada pelas praças mais importantes de Budapeste, onde se ergue o monumento do Millennium, construído para comemorar os 1000 anos da fundação da Hungria com as estátuas dos

8º DIA • MUNIQUE (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Visita interior ao Castelo e Parque de Nymphemburg, construído em 1679, cujo nome significa Castelo das Ninfas. Serviu de residência de verão aos governantes da Baviera. Tempo livre para atividades de caráter particular. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Passau, Alemanha

PROGRAMA

405

| viagem em grupo |

Nicko Cruises - MS Rhein Symphonie

CRUZEIRO NO RENO 25 a 30 de agosto de 2019 Vitrais da Catedral de Colónia.

Mainz.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião Camarote Vista Rio – Partida Porto Valor Base - 1.345€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.515€ Camarote Vista Rio – Partida Lisboa Valor Base - 1.345€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.495€ Camarote Varanda (French Balcony) – Porto Valor Base -1.665€ | Taxas* - 170€ | Valor Final - 1.835€ Camarote Varanda (French Balcony) – Lisboa Valor Base - 1.665€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.815€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Camarote individual - Vista Rio - 455€ Camarote individual - Varanda (French Balcony) - 695€ SINAL: 550€

Aachen.

Num cruzeiro de 4 noites, conheça as encantadoras cidades da Alemanha, dispersas pelo rio Reno. Melancólicos castelos encimando penhascos sobre os rios, escarpas por vezes profundas e vinhedos com vinhos famosos. O romântico e o bucólico existem no charme <das pitorescas aldeias, ao longo dos vales do Reno, verdadeiras paletas de beleza, história e monumentalidade. 406

MS Rhein Symphonie.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – AEROPORTO DE COLÓNIA/BONA – BONA – COLÓNIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino ao aeroporto de Colónia/ Bona, via Lisboa. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Saída para o centro de Bona, junto às margens do Reno, antiga capital da República Federal da Alemanha e cidade natal do famoso compositor Ludwig Van Beethoven. Visita aos principais pontos de interesse da cidade com destaque para a Basílica, magnífico exemplo de arte românica no Vale do Reno, Universidade localizada num palácio barroco e Beethovenhaus, museu instalado na casa barroca do séc. XVIII, na qual Beethoven nasceu e viveu até aos 22 anos. Prosseguimento para Colónia. Jantar. Alojamento no Hotel Maritim Köln 4* ou similar. 2º DIA • COLÓNIA – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita à cidade de Colónia, fundada pelos romanos, que mais tarde viria a albergar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha, a Catedral. Visita à Catedral que alberga os restos mortais dos Reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Destaque para os seus vitrais, cadeirais góticos, altar dos Reis Magos e o relicário dos Três Reis. Em horário a combinar, transfer ao cais para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo.

Treis-Karden.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

17h00

Colónia, Alemanha

Sábado

07h00

13h00

Treis-Karden, Alemanha

Sábado

18h00

Koblenz, Alemanha

Domingo

12h00

Koblenz, Alemanha

Domingo

18h30

Rüdesheim, Alemanha

Segunda-feira

12h00

Rüdesheim, Alemanha

Segunda-feira

15h00

22h00

Mainz, Alemanha

Terça-feira

08h15

Colónia, Alemanha

DIA Sexta-feira

dias 5 noites de alojamento

Bona.

DESCRIÇÃO

3º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A TREIS-KARDEN E KOBLENZ Visita à pequena localidade de Treis-Karden. Regresso ao navio. Saída para visita a Koblenz com destaque para o Deutsches Eck, a última ponta de terra entre os rios Reno e Mosela, local da gigantesca estátua do imperador Guilherme I. Visita, a pé, com destaque para o centro histórico. Subida em teleférico à Ehrenbreitstein, a imponente fortaleza (exterior) que oferece vistas esplêndidas sobre a cidade de Koblenz, o Reno e o Mosela. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 4º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A BAD EMS Visita à pequena localidade de Bad Ems, conhecida pelos seus edifícios barrocos. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 5º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A RÜDESHEIM E MAINZ Saída do navio para visita, a pé, a Rüdesheim, encantadora aldeia, famosa pela sua rua principal – a Drosselgasse, ladeada de infindáveis bares e lojas, e que aparenta ter saído de um conto de fadas. Subida em teleférico até Niederwald para visita ao monumento Niederwalddenkmal, a estátua da Germânia, construída para comemorar a vitória na Guerra Franco-Prussiana de 1870-1871, que levou à unificação da Alemanha. Regresso ao navio. Navegação para Mainz e visita, a pé, à cidade com especial destaque para a sua Catedral tardo-românica que simboliza o poder dos Kurfürsten – os príncipes eleitores que coroavam os reis alemães e para o Kurfürsliches Schloss, palácio eleitoral barroco. Visita ao Museu Gutenberg, espaço que mostra uma reconstituição da oficina de 1450 do filho mais famoso da cidade, Johannes Gutenberg, o inventor da imprensa. Almoço, jantar e noite a bordo. 6º DIA • FIM DO CRUZEIRO – COLÓNIA – AACHEN – AEROPORTO DE COLÓNIA/BONA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Desembarque assistido pelo nosso guia. Partida para Aachen, antiga capital do Sacro Império RomanoGermânico. Visita à cidade com destaque para a Pfalzkapelle – Capela Palatina, um complexo de edifícios pertencentes ao antigo Palácio de Carlos Magno, Património da Humanidade pela UNESCO. Aqui poderemos encontrar o trono de Carlos Magno, bem como o relicário em ouro onde guardaram os seus restos mortais. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Colónia/Bona para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços 407

| viagem em grupo |

Nicko Cruises - MS Rhein Melodie

CRUZEIRO NO RENO 7 a 15 de outubro de 2019

Amesterdão.

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião Camarote Vista Rio – Partida Porto Valor Base - 1.745€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 1.895€ Camarote Vista Rio – Partida Lisboa Valor Base - 1.745€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 1.885€ Camarote Varanda (French Balcony) – Porto Valor Base - 2.345€ | Taxas* - 150€ | Valor Final - 2.495€ Camarote Varanda (French Balcony) – Lisboa Valor Base - 2.345€ | Taxas* - 140€ | Valor Final - 2.485€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SUPLEMENTOS: Camarote individual - Vista Rio - 545€ Camarote individual - Varanda (French Balcony) - 905€ SINAL: 750€

Zurique.

Numa semana de memoráveis experiências, conheça as mais interessantes cidades dispersas pelo rio Reno, atravessando 4 países diferentes: Suíça, França, Alemanha e Holanda. Melancólicos castelos encimando penhascos sobre os rios, escarpas por vezes profundas e vinhedos com vinhos famosos. O romântico e o bucólico existem no charme das pitorescas aldeias, ao longo dos vales do Reno, verdadeiras paletas de beleza, História e monumentalidade. 408

NOTAS: - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. Favor consulte-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e /ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade ou Passaporte, válido.

pela silhueta dos seus imponentes campanários. A cidade foi o palco da criação do Protesto de Speyer, documento que contestava a repressão ao movimento de reforma da Igreja Católica iniciado por Martinho Lutero, figura central da Reforma Protestante. Destaque para a Catedral, um dos poucos monumentos históricos que resistiram a diversas guerras e invasões à cidade. A Catedral do Imperador, como também é conhecida, foi fundada em 1030 e, após a sua remodelação no final do séc. XI, passou a ser um dos maiores templos românicos que melhor preserva o seu traço original. Continuação para Rudesheim. Visita, a pé, a esta encantadora aldeia, famosa pela sua rua principal – a Drosselgasse, ladeada de infindáveis bares e lojas, e que aparenta ter saído de um conto de fadas. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo.

Colónia.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

DESCRIÇÃO

16h00

Basel, Suíça

Quarta-feira

11h00

22h00

Estrasburgo, França

Quinta-feira

06h00

13h00

Mannheim, Alemanha

Quinta-feira

19h00

Rudesheim, Alemanha

Sexta-feira

09h00

Rudesheim, Alemanha

Sexta-feira

13h00

22h00

Koblenz, Alemanha

Sábado

03h00

14h00

Colónia, Alemanha

Domingo

08h00

00h00

Amesterdão, Holanda

Segunda-feira

08h00

14h00

Nijmegen, Holanda

Terça-feira

08h00

Colónia, Alemanha

DIA Terça-feira

PROGRAMA

MS Rhein Melodie.

1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – ZURIQUE – BASILEIA Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Zurique. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita à maior cidade da Confederação Helvética, situada junto ao Lago Zurique e capital do Cantão com o mesmo nome. É o maior centro financeiro da Suíça, com uma magnífica vista para os Alpes e uma mistura única de atrações desde igrejas e palácios, às ruas comerciais. Prosseguimento para Basileia. Jantar. Alojamento no Hotel Pullman Basel Europe 4* ou similar.

dias 8 noites de alojamento

2º DIA • BASILEIA – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita pedonal ao centro histórico de Basileia, com destaque para o Mercado e Münsterplatz. Em horário a combinar, transfer ao cais para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 3º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A ESTRASBURGO Saída do navio para visita à cidade de Estrasburgo com destaque para o seu centro histórico, Património da Humanidade pela UNESCO, a zona mais pitoresca da cidade. Destaque para a Maison Kammerzell, praça de Gutenberg, Igreja de S. Thomas, a Petite France, com as antigas casas dos curtidores, as Pontes Cobertas e a barragem Vauban. Continuação para a Catedral de NotreDame e Palácio de Rohan, antiga residência dos bispos de Estrasburgo. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 4º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A SPEYER, MANNHEIM E RÜDESHEIM Partida em direção a Speyer, antiga cidade imperial fundada pelos Romanos e facilmente reconhecida à distância

5º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A KOBLENZ Saída do navio para visita a Koblenz, com destaque para o Deutsches Eck, a última ponta de terra entre o rio Reno e Mosela, local da gigantesca estátua do imperador Guilherme I. Visita, a pé, com destaque para o centro histórico. Subida em teleférico à Ehrenbreitstein, a imponente fortaleza (exterior) que oferece vistas esplêndidas sobre a cidade de Koblenz, o Reno e o Mosela. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 6º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A COLÓNIA Saída do navio para visita, a pé, a Colónia, cidade fundada pelos romanos, que mais tarde viria a albergar o monumento gótico mais conhecido da Alemanha, a Catedral. Visita à Catedral que alberga os restos mortais dos Reis Magos e que viu a sua primeira pedra colocada a 15 de agosto de 1248, tendo permanecido inacabada até ao séc. XIX. Destaque para os seus vitrais, cadeirais góticos, altar dos Reis Magos e o relicário dos Três Reis. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 7º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A AMESTERDÃO Saída do navio para visita, a pé, a Amsterdão. Panorâmica pelas principais artérias da cidade dos canais, com destaque para o rio Amstel, NEMO - Centro de Ciência (projeto de Renzo Piano), o Bairro Judaico com a Câmara Municipal, edifício da Ópera e, em particular, com a fantástica Sinagoga Portuguesa, testemunho da importância dos judeus portugueses na Amesterdão do séc. XVI. Continuação das visitas, a pé, pela praça Rembrant e pelo mercado de flores flutuante – Bloemenmarkt. Tarde livre para explorar a cidade e os seus inúmeros museus. Sugerimos uma visita à casa de Anne Frank, local onde a adolescente e família viveram escondidos dos nazis por mais de dois anos ou o Museu Casa de Rembrandt, local onde o famoso pintor viveu e pintou entre 1636 e 1658. Almoço e jantar a bordo. Após o jantar, tempo livre para passeio pelo “Bairro vermelho”. Regresso ao navio. Noite a bordo. 8º DIA • CRUZEIRO: EXCURSÃO A NIJMEGEN Saída do navio para visita, a pé, a Nijmegen, a cidade mais antiga da Holanda e que fez parte da famosa Liga Hanseática. Destaque para o Parque Kronenburg, Parque Vakhof, Praça do Grande Mercado, principal praça da cidade, rodeada por variados edifícios históricos e a Igreja São Estevão. As construções da igreja iniciaram-se no séc. XIII, tendo sido parcialmente demolida em 1944 e totalmente renovada após a II Guerra Mundial. Regresso ao navio. Almoço, jantar e noite a bordo. 9º DIA • FIM DO CRUZEIRO – COLÓNIA – BONA – AEROPORTO DE COLÓNIA (AVIÃO) – PORTO OU LISBOA Desembarque assistido pelo nosso guia. Partida para Bona situada junto às margens do Reno, antiga capital da República Federal da Alemanha e cidade natal do famoso compositor Ludwig Van Beethoven. Visita aos principais pontos de interesse da cidade com destaque para a Basílica, magnífico exemplo de arte românica no Vale do Reno, Universidade localizada num palácio barroco e Beethovenhaus, museu instalado na casa barroca do séc. XVIII, na qual Beethoven nasceu e viveu até aos 22 anos. Em horário a combinar localmente, transfer ao aeroporto de Colónia para embarque em voo regular com destino ao Porto, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. 409

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA

CELEBRITY CRUISES - CELEBRITY MILLENNIUM

CRUZEIRODENAS ILHASAMAURÍCIAS, CRUZEIRO TÓQUIO HONG KONG SEYCHELLES, MADAGÁSCAR E REUNIÃO Cruzeiro 14 noites: Tóquio, Monte Fuji, Kobe, Kagoshima, Taipe, Kaohsiung, Hong e Kong Pré eShanghai, pós-cruzeiro: 1 noite visitas Pré-cruzeiro: Visita a Tóquio à Ilha Maurícia

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 3.880€ | Individual - 5.325€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 4.340€ | Individual - 6.245€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 4.720€ | Individual - 7.000€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SINAL: 1.200€

Pós-cruzeiro: Visita a Macau e Hong Kong 25 de outubro a 10 de novembro de 2018 20 de novembro a 8 de dezembro de 2019

Tóquio.

Hong Kong.

410

Circuito pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (480€*): Porto – Frankfurt (duração aproximada 02h45) Frankfurt aeroporto de Haneda DUPLO (duração PREÇO POR– Tóquio, PESSOA EM QUARTO aproximada 11h25) Hong Kong – Frankfurt aproximada 12h30) + Serviço pré e pós cruzeiro (duração + cruzeiro + guia privativo Frankfurt – Porto (duração aproximada 02h45), viagem de avião OU Lisboa INTERIOR – Frankfurt (duração aproximada 03h00) CAMAROTE Frankfurt aeroporto Duplo - 3.285€– |Tóquio, Individual - 3.825€de Haneda (duração aproximada VISTA MAR 11h25) Hong Kong| –Individual Frankfurt -(duração Duplo - 3.495€ 4.140€ aproximada 12h30) Frankfurt – Lisboa (duração aproximada 03h00), VARANDA - Transferes aeroporto / hotel / estação marítima / Duplo - 3.840€ | Individual - 4.655€ aeroporto; 3ª- Alojamento e 4ª cama dee adulto - 2.775€ nos hotéis mencionados pequeno-almoço 3ª e 4ª cama de criança até 17 anos - 2.140€ ou similares; *O- valor das taxas de aeroporto,no segurança e combustível acima Refeições mencionadas programa (4 almoços e2 indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor jantares); está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida. - Visita guiada a Tóquio no 3º e 4º dias; - Visita guiada a Macau no 17º dia; SINAL: 1.050€ - Visita guiada a Hong Kong no 18º dia; INCLUI: - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante - Assistência nas formalidades de embarque; todo o circuito, desde e até um dos aeroportos de partida - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; (Porto ou Lisboa) e para todo o grupo desde o aeroporto de - Passagem aérea em classe económica Lisboa / Port Louis conexão (Frankfurt); / Lisboa em voo regular Emirates, com direito a uma peça - Cruzeiro Celebrity Millennium de 14 noites em regime de de bagagem até 30 kg e respetivas taxas de aeroporto, pensão completa a bordo (14 almoços e 14 jantares); segurança e combustível (390€); - Taxas portuárias (114€ por pessoa); - Deslocações e visitas mencionadas em autocarro de - Gratificações a guias e motoristas locais; turismo; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e similar; interrupção). - Refeições mencionadas no programa; EXCLUI: - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos - Bebidas e outros extras de caráter particular; aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Gratificações a bordo do cruzeiro. - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita às Maurícias; GASTOS DE CANCELAMENTO: - Cruzeiro de 13 noites Costa Victoria em regime de pensão - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; completa a bordo; - De 75 a 45 dias antes da partida – 35% do custo total da - Taxas portuárias (280€ por pessoa); viagem; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - De 44 a 15 dias antes da partida – 50% do custo total da - Seguro Multiviagens (assistência, cancelamento e viagem; interrupção). - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da EXCLUI: viagem; - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa - Visto de entrada em Madagáscar (aprox. 30€); apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento - Bebidas e outros extras de caráter particular; Antecipado. - Gratificações obrigatórias pagas a bordo (140€ por pessoa). NOTAS: GASTOS DE CANCELAMENTO: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre - Desde a inscrição até 45 dias antes da partida – 30€ por todas as bebidas adquiridas a bordo. pessoa; - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - De 44 a 30 dias antes da partida – 25% do custo total da - Consulte-nos para camarotes triplos e quádruplos. viagem; - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade - De 29 a 15 dias antes da partida – 50% do custo total da reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades viagem; especiais deverá contactar-nos. - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será viagem. responsável pelos custos e encargos decorrentes do - Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa cancelamento que sejam imputados à agência e resultem apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento da não reafectação da referida viagem. Antecipado. - A realização da viagem depende de um número mínimo NOTAS: de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte eletrónico com validade mínima ´ - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, de 6 meses. cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

17 19

Monte Fuji.

dias dias

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) … Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Tóquio, via Frankfurt. Noite a bordo.

13 noites de 16 noites de alojamento alojamento

2º DIA • … – TÓQUIO Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Hotel Keio Plaza ou similar. 3º DIA • TÓQUIO Visita a Tóquio, a capital imperial desde 1868, que contrasta as maravilhas da tecnologia e arquitetura mais moderna com as velhas tradições de Edo, nome antigo da cidade. Destaque para o Templo de Asakusa Senjoji, a Rua Nakamise, uma rua que é um tesouro de produtos tradicionais, Meiji Jingu Shrine, santuário construído em honra do Imperador Meiji, frequentemente designado como o pai do “Japão Moderno”, o bairro de Harajuku e a Torre de Tóquio, um dos miradouros mais altos da cidade. Almoço durante as visitas. Jantar. Alojamento.

Taipé.

4º DIA • TÓQUIO – CRUZEIRO Continuação das visitas, com destaque para o agitado e típico bairro Ginza, os jardins do Palácio Imperial e Odaiba, a baía de Tóquio. Continuação para a estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo.

Ruas de Shangai.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

18h00

Tóquio, Japão

Domingo

08h00

16h00

Monte Fuji, Japão

Segunda-feira

11h00

Kobe, Japão

Terça-feira

06h00

Kobe, Japão

Quarta-feira

Navegação

Quinta-feira

07h00

16h00

Sexta-feira

06h00

20h00

Navegação

08h00

Taipe, Taiwan

16h00

Taipe, Taiwan

Quarta-feira

08h00

18h00

Kaohsiung, Taiwan

Quinta-feira

Navegação

Sexta-feira

08h00

Hong Kong, China

DIA Sábado

Sábado Domingo Segunda-feira Terça-feira

Sábado

DESCRIÇÃO

Kagoshima, Japão Navegação Shanghai, China

5º AO 16º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo) 17º DIA • HONG KONG (FERRY) – MACAU (FERRY) – HONG KONG Embarque em ferry para Macau. A chegada dos Portugueses deu-se entre 1554 e 1557, tornando-se numa porta de entrada para os Europeus, na China e em todo o Oriente. Em dezembro de 1999, voltou à soberania Chinesa mantendo, no entanto, um estatuto administrativo autónomo. Visita à Gruta de Camões onde, reza a lenda, Camões se despediu antes de embarcar como prisioneiro na famosa Nau da Prata. Caminhando ao longo de verdadeira calçada portuguesa - zona pedonal do velho centro de Macau, passaremos pela Igreja de S. Domingos, pela Sé Catedral e pela Praça do Leal Senado, considerado o símbolo da arquitetura portuguesa. Continuação para o Templo de A-Má e Portas do Cerco, fronteira física com a República Popular da China. Prosseguimento para a ilha de Taipa e Coloane que hoje estão unidas, com destaque para o Casino Venice. Regresso a Macau e visita ao grande Casino de Lisboa, o mais emblemático e mais antigo casino de Macau. Almoço durante as visitas. Embarque em ferry para Hong Kong e regresso ao navio. Jantar a bordo. 18º DIA • FIM DO CRUZEIRO – HONG KONG (AVIÃO)… Desembarque assistido pelo nosso guia. Visita a Hong Kong, uma metrópole única que combina 150 anos de influência colonial Inglesa com a milenária tradição chinesa. Panorâmica à cidade antigamente conhecida por “Porto dos Perfumes” e atualmente ponto-chave da economia asiática. Subida ao Pico da Vitória para apreciarmos a vista mais feérica de toda a Ásia, seguida da visita à Baía de Hong Kong, conhecida por Repulse Bay e a vila piscatória de Aberdeen. Destaque ainda para o Templo de Wong Tai Sin e o Mercado Jade. Almoço durante as visitas. Em horário a combinar transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 19º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços.

411

| viagem em grupo | CELESTYAL CRUISES - CELEBRITY CONSTELLATION

CRUZEIRO DE SINGAPURA A DUBAI NATAL E FIM DE ANO A BORDO Cruzeiro 15 noites: Singapura, Phuket, Colombo, Cochin, Goa, Bombaim e Dubai Pré-cruzeiro: Visita a Malaca e Singapurai Cruzeiro: Visita a Bombaim Pós-cruzeiro: Visita a Dubai • Celebrity Cruises – Celebrity Constellation

Circuito pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião CAMAROTE INTERIOR Duplo - 3.995€ | Individual - 5.710€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 4.485€ | Individual - 6.685€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 5.255€ | Individual - 8.220€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

15 de dezembro 2019 a 2 de janeiro de 2020

Phuket.

Templos de Colombo.

Singapura. 412

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

SINAL: 1.345€ INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30kg de bagagem e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (390€*): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h25) Dubai – Singapura (duração aproximada 07h55) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h40), - Deslocações mencionadas em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (4 almoços e 1 jantar); - Visita guiada a Malaca no 3º dia; - Visita guiada a Singapura no 4º dia; - Visita guiada a Bombaim no 13º dia; - Visita guiada a Dubai no 18º dia; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Cruzeiro Celebrity Constellation de 15 noites em regime de pensão completa a bordo (13 almoços e 15 jantares); - Taxas portuárias (96€ por pessoa); - Gratificações a guias e motoristas locais; - Visto de entrada na Índia (82 Usd); - Autorização de entrada no Sri Lanka (obtida a bordo do navio); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Outras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 45 dias antes da partida – 35% do custo total da viagem; - De 44 a 15 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Consulte-nos para camarotes triplos e quádruplos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório vistos e passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) … Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Singapura, via Dubai. Noite a bordo. 2º DIA • … – SINGAPURA Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Jantar e alojamento no Park Hotel Clarke Quay ou similar. 3º DIA • SINGAPURA – MALACA – SINGAPURA Saída para Malaca, o célebre território que esteve durante anos sob administração da Coroa Portuguesa, e de onde foi difundida a Fé Cristã através de toda a Ásia Oriental. Visita à cidade, classificada em 2008 como Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a Igreja de S. Pedro, onde S. Francisco Xavier esteve sepultado; a Porta de Santiago, antiga fortaleza portuguesa; ruínas da igreja de S. Paulo e edifício da Administração Holandesa. Continuação pela rua Jonker, famosa pela sua incrível variedade de lojas de antiguidades, até ao Templo Cheng Hoon Teng, o mais antigo templo chinês do país e Mesquita Kampung King, a mesquita mais antiga de Malaca. Passeio de barco pelo rio Malaca, no qual poderemos observar os variados edifícios com influências britânica e holandesa. Visita ainda ao Baba Nyonya House Museum, que retrata a história local dos chineses-malaios étnicos, também conhecidos como Baba-Nyonya. Almoço durante as visitas. Regresso a Singapura. Jantar. Alojamento. 4º DIA • SINGAPURA – INICIO DO CRUZEIRO Visita à cidade com destaque para o bairro árabe Kampong Glam, onde encontramos a Mesquita Sultan. Continuação para a Chinatown, o maior distrito histórico da cidade onde templos Budistas e casas de chá convivem com lojas tradicionais. Passagem ainda por Little India, com visita ao Templo Thian Hock, um dos mais antigos templos budistas da cidade. Almoço. Continuação das visitas a Singapura com destaque

para a sua zona central, os seus edifícios governamentais, museus e parques, passando por Padang, clube de Cricket, Casa do Parlamento e por Merlion Park, onde se encontram duas das cinco estátuas de Merlion, símbolo de Singapura, cabeça de leão e corpo de sereia. Continuação para a estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 5º AO 12º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo). 13º DIA • BOMBAIM Saída do navio para uma visita a Bombaim, capital do Estado de Maharashtra e um dos locais da costa indiana onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI, com almoço incluído. Visita à Porta da Índia, construída para receber o Rei Jorge e a Rainha Maria na sua visita à Índia, em 1911. Passeio pela área do Forte que, apesar de não contar com nenhum forte, apresenta uma variedade estonteante de edifícios históricos, construídos em diversos estilos. Visita ao Mercado Crawford e ao Museu Prince of Wales. Continuação pela Avenida Marginal, até ao memorial a Gandhi Mani Bhawan,e visita ao Dhobi Ghats, uma enorme lavandaria a céu aberto. Visita à Torre do Silêncio e aos Jardins Suspensos. Em horário a combinar, regresso ao navio para prosseguir o cruzeiro. Jantar e noite a bordo. 14º AO 17º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo).

HORÁRIO DE PARTIDA

Quarta-feira

20h00

Quinta-feira

Sexta-feira

07h00

17h00

Sábado

Navegação

Domingo

Navegação

Segunda-feira

07h00

16h00

Colombo, Sri Lanka

Terça-feira

12h00

21h00

Cochim, Índia

Quarta-feira

Quinta-feira

07h00

17h00

Sexta-feira

09h00

Bombaim (Mumbai), Índia

Sábado

16h00

Bombaim (Mumbai), Índia

Domingo

Navegação

Segunda-feira

Navegação

16h00

Dubai, Emirados Árabes Unidos

Quarta-feira

Dubai, Emirados Árabes Unidos

Quinta-feira

Dubai, Emirados Árabes Unidos

Terça-feira

19º DIA • FIM DO CRUZEIRO – DUBAI (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Em horário a combinar localmente, desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Festejos de Ano Novo junto ao Burj Al Arab, no Dubai.

18º DIA • DUBAI Saída do navio para visita ao Dubai, conhecida como a “Pérola do Golfo”. Considerado o centro comercial, financeiro e de lazer por excelência do Médio Oriente, o Dubai divide-se em duas partes por um rio - o Creek, que se estende até ao coração da cidade. Este braço de mar é ladeado por modernos e sofisticados edifícios contrastando com as típicas

HORÁRIO DE CHEGADA

DIA

e antigas embarcações que navegam ainda nas suas águas. Visita à parte mais antiga da cidade com visita exterior ao Forte Al Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Percurso de Abra (táxi aquático), cruzando o Creek em direção ao Souk de especiarias e ao Souk Dourado. Almoço. Visita panorâmica por Jumeirah, com o seu pitoresco palácio e a Mesquita Jumeirah. Destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial, ligado por uma ponte privada à ilha principal. Continuação para a Palmeira com paragem para fotos no Atlantis The Palm. Prosseguiremos pela Sheik Zayed Road até ao Dubai Mall, centro comercial com as lojas mais prestigiadas e várias atrações, tal como o Aquário. Subida à torre Burj Khalifa. Regresso ao navio. Jantar a bordo.

DESCRIÇÃO Singapura, Singapura Navegação Phuket, Tailândia

Navegação Goa (Mormugao), Índia

19 dias

17 noites de alojamento 413

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA

Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC Divina CRUZEIRO NAS CARAÍBAS: JAMAICA, COLOMBIA, PANAMÁ, COSTA RICA, MÉXICO, BAHAMAS E MIAMI

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.730€ | Individual - 3.575€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.920€ | Individual - 3.955€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 3.150€ | Individual - 4.415€

Cruzeiro de 11 noites: Miami, Ocho Rios, Cartagena, Colon,

3ª e 4ª cama de adulto - 2.470€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.970€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.830€

Puerto Limon, Costa Maya e Ocean Cay

Pré cruzeiro: 1 noite em Miami, visitas e almoço

SINAL: 965€

26 de dezembro de 2019 a 8 de janeiro de 2020 Cartagena das Índias.

Miami.

Ocho Rios. 414

INCLUI: - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Iberia, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (280€): Porto – Madrid (duração aproximada 01h10) Madrid – Miami (duração aproximada 09h55) Miami – Madrid (duração aproximada 08h30) Madrid – Porto (duração aproximada 01h10) OU Lisboa – Madrid (duração aproximada 01h20) Madrid – Miami (duração aproximada 09h55) Miami – Madrid (duração aproximada 08h30) Madrid – Lisboa (duração aproximada 01h10) - Deslocações e visitas mencionadas em autocarro de turismo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Movimento de malas no hotel – 1 mala por pessoa; - Refeições mencionadas no programa (1 almoço); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito (pré-cruzeiro e cruzeiro), desde e até um dos aeroportos de partida (Porto ou Lisboa); - Guia local falando Português ou Espanhol para a visita a Miami; - Cruzeiro de 11 noites MSC Divina, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo; - Taxas portuárias (220€ por pessoa); - Autorização de entrada nos EUA – E.S.T.A.; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Visto de entrada nos EUA para cidadãos não aptos para a obtenção de E.S.T.A.; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - No hotel em Miami, os quartos triplos contam com 2 camas de casal. - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala. As nossas sugestões são: Ocho Rios (OCH39) - 58€ por pessoa Cartagena (CAR01) - 52€ por pessoa Colon (CRI04) - 85€ por pessoa Puerto Limon (PLI26) - 69€ por pessoa Costa Maya (CMY28) - 69€ por pessoa - As excursões podem ser adquiridas a bordo ou antecipadamente através da agência, sujeito a disponibilidade. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. - Autorização de entrada (E.S.T.A. - Eletronic System for Travel Authorisation), a nosso cargo; - Os cidadãos Portugueses que, após março de 2011, tenham viajado para o Irão, Iraque, Síria, Sudão, Líbia, Somália e Iémen deixam de poder solicitar o E.S.T.A. e necessitam obrigatoriamente de solicitar um visto não imigrante presencial na Embaixada em Lisboa.

Catedral de Colon.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO OU LISBOA (AVIÃO) – MIAMI Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Miami, via Madrid. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Riu Plaza Miami Beach ou similar. 2º DIA • MIAMI – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita panorâmica à cidade. Destaque para Miami Beach e para a famosa Ocean Drive, a alameda, virada para o mar, que se tornou uma das mais distintas passarelas do mundo; o distrito Art Déco, um museu a céu aberto contendo o maior conjunto de arquitetura do mundo dispondo de centenas de hotéis, apartamentos e outras estruturas erguidas entre 1923 e 1943. Cruzeiro pela Biscayne Bay com vistas para os edifícios da Brickell, Fisher Island e outras ilhas onde encontramos as mansões dos famosos atores, milionários, artistas e desportistas de Miami. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo. 3º AO 12º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo).

“Palenqueras” na Colômbia.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

DESCRIÇÃO

Sexta-feira

19h00

Miami, EUA

Sábado

Navegação

10h00

18h00

Terça-feira

08h00

17h00

Cartagena, Colombia

Quarta-feira

09h00

18h00

Colon, Panama

Quinta-feira

08h00

17h00

Puerto Limon, Costa Rica

Sexta-feira

09h00

18h00

DIA

Domingo Segunda-feira

Sábado Domingo Segunda-feira

09h00

23h00

Segunda-feira

07h00

Ocho Rios, Jamaica Navegação

Navegação Costa Maya, México Navegação Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas

Miami, EUA

13º DIA • FIM DO CRUZEIRO – MIAMI (AVIÃO) … Desembarque e continuação das visitas a Miami com destaque para o bairro de Wynwood, cuja relação com as artes começou em meados da década de 80, quando alguns artistas se mudaram para o bairro para montar um espaço cultural no prédio de uma antiga fábrica. O movimento espalhou-se pelo bairro atraindo pintores e escultores de variados estilos, com destaque para o grafiti. Hoje, o bairro está tomado por arte e quase todos os espaços de Wynwood estão grafitados. Continuação para a parte residencial de Brickell Avenue, o bairro histórico de Coconut Grove com o seu ambiente boémio, a peculiar arquitetura mediterrânea de Coral Gables famoso distrito pelos seus inúmeros restaurantes e galerias de arte. Terminamos na Little Havana, uma das zonas mais turísticas e particulares de Miami. Almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. 14º DIA • … – PORTO OU LISBOA Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviço

14 dias

12 noites de alojamento 415

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

ROYAL CARIBBEAN - JEWEL OF THE SEAS

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO, O ESPLENDOR DO MÉDIO ORIENTE

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.300€ | Individual - 2.755€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.385€ | Individual - 2.920€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.700€ | Individual - 3.550€

DUBAI AO DUBAI

Cruzeiro de 7 noites: Dubai, Abu Dhabi, Ilha de Sir Bani Yas, Muscat, Dubai Visita ao Dubai com alojamento

SINAL: 720€

Visita a Abu Dhabi com almoço

29 de dezembro de 2019 a 6 de janeiro de 2020 - ESPECIAL DE FIM DE ANO

Mesquita de Sheikh Zayed, Abu Dhabi.

NOTAS: - A companhia de cruzeiros aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Consulte-nos para camarotes triplos e quádruplos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais.

Dubai. 416

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

Muscat.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – DUBAI Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino ao Dubai. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Millenium Airport Dubai ou similar.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

Segunda-feira

Dubai, Emirados Árabes

Terça-feira

17h00

Dubai, Emirados Árabes

Quarta-feira

08h00

20h00

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Quinta-feira

08h00

18h00

Ilha de Sir Bani, Emirados Árabes

Sexta-feira

Sábado

07h00

17h00

Domingo

14h00

Dubai, Emirados Árabes

DIA

Segunda-feira

DESCRIÇÃO

Navegação Muscat, Omã

2º DIA • DUBAI – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita ao Dubai, conhecida como a “Pérola do Golfo”. Considerado o centro comercial, financeiro e de lazer por excelência do Médio Oriente, o Dubai divide-se em duas partes por um rio - o Creek, que se estende até ao coração da cidade. Este braço de mar é ladeado por modernos e sofisticados edifícios contrastando com as típicas e antigas embarcações que navegam ainda nas suas águas. Visita à parte mais antiga da cidade com visita ao Forte Al Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Percurso de Abra (táxi aquático), cruzando o Creek em direção ao Souk de especiarias e ao Souk Dourado. Visita panorâmica por Jumeirah, com o seu pitoresco palácio e a Mesquita Jumeirah. Subida à torre Burj Khalifa. Após o almoço, tempo livre no Dubai Mall, centro comercial com as lojas mais prestigiadas e várias atrações, tal como o Aquário. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 3º DIA • … DUBAI … Saída do navio para continuação das visitas. Destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial, ligado por uma ponte privada à ilha principal. Continuação para a Palmeira com paragem para fotos no Atlantis The Palm. Viagem no monocarril que percorre a ilha. Regresso ao navio e tarde livre. Almoço, jantar e noite a bordo. 4º DIA • … ABU DHABI … Saída do navio para visita a Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos. Iniciaremos a visita pela impressionante Mesquita de Sheikh Zayed, uma das maiores mesquitas do mundo, obra-mestra da arquitetura neo-muçulmana. Panorâmica pela cidade, com os seus impressionantes arranha-céus, percorrendo a Corniche Road. Visita a Heritage Village onde se descobre o modo de vida tradicional dos nómadas, antes da modernização de Abu Dhabi. Almoço. Continuação da visita, com paragem frente ao luxuoso Emirates Palace Hotel, até Manarat Al Saadiyat, centro de interpretação especial que oferece uma fascinante visão do desenvolvimento da cidade mais rica do mundo. A Ilha Saadiyat, onde nos encontramos, é hoje um centro artístico e cultural que abriga, entre outros, o Museu do Louvre e o Museu Guggenheim. Regresso ao navio. Jantar e noite a bordo. 5º AO 8º DIA • … CRUZEIRO … Pensão completa a bordo. (itinerário e escalas em quadro anexo) 9º DIA • … – DUBAI (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Em horário a combinar localmente, desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

dias Souk no Dubai.

Grande Mesquita do Sultão Qaboos, Muscat.

8 noites de alojamento 417

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA Circuito pré e pós-cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC Preziosa

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.645€ | Individual - 3.125€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.745€ | Individual - 3.325€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 2.885€ | Individual - 3.605€

CRUZEIRO NAS CARAÍBAS

3ª e 4ª cama de adulto - 2.390€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.880€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.675€ *O valor das taxas de aeroporto, segurança e combustível acima indicado refere-se à data de elaboração deste programa. Este valor está sujeito a alteração até 20 dias antes da data de partida.

SINAL: 825€

Cruzeiro de 7 noites: Fort-de-France, Pointeà-Pitre, Castries, Bridgetown, Port of Spain, St. George e Kingstown Pré e pós-cruzeiro: Visitas guiadas à ilha Martinique

31 de janeiro a 9 de fevereiro de 2020

Basseterre, São Cristóvão e Nevis.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Air France, com direito a uma peça de bagagem até 23kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (295€*): Lisboa – Paris (Charles de Gaulle) (duração aproximada 02h35) Paris (Orly) – Fort-de-France (duração aproximada 08h45) Fort-de-France – Paris (Orly) (duração aproximada 08h15) Paris (Charles de Gaulle) – Lisboa (duração aproximada 03h35), - Transfer entre aeroportos na cidade de Paris; - Deslocações mencionadas em autocarro privativo; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas (2 almoços e 1 jantar); - Acompanhamento e assistência por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Cruzeiro de 7 noites MSC Preziosa, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo (6 almoços e 7 jantares); - Visita guiada à Ilha Martinique (pré e pós-cruzeiro); - Taxas portuárias (200 € por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens II (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. Favor consulte-nos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 25 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência.

418

Road Town, Ilhas Virgens Britânicas.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – FORT-DE-FRANCE Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino a Fort-de-France, via Paris. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Transfer ao hotel. Jantar. Alojamento no Hotel Simon 4* ou similar. 2º DIA • FORT-DE-FRANCE – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita à capital administrativa da Martinique, também conhecida como a “Ilha das flores” pela diversidade da sua flora. Destaque para os bairros residenciais, a igreja de Balata, uma cópia em miniatura do Sacré-Coeur de Paris e o jardim botânico. Saída pela Route de la Trace, até Morne-Rouge, no coração da luxuriante floresta tropical. Continuação para Lorrain, atravessando as plantações de bananas. Breve paragem no vilarejo de Marigot. Em Saintes Marie visita ao Museu do rum Saint-James, com degustação. Almoço durante as visitas. Em hora a combinar localmente, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo.

St. John’s, Antigua.

3º AO 8º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo. (itinerário e escalas em quadro anexo) 9º DIA • FIM DO CRUZEIRO – FORT-DE-FRANCE (AVIÃO) … Após o pequeno-almoço, desembarque e saída para o sul da ilha. Visita ao Domaine de la Pagerie, onde nasceu a imperatriz Joséphine, a primeira esposa de Napoleão Bonaparte. Continuação pelas aldeias de Rivière Salée e St. Esprit até ao Domaine d’Acajou, uma residência colonial do século XVIII. Almoço. Em horário a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Paris. Noite a bordo. 10º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação de autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Fort-de-France, Martinique.

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

23h00

Fort-de-France, Martinique

Domingo

08h00

19h00

Pointe-à-Pitre, Guadalupe

Segunda-feira

08h00

18h00

Castries, Santa Lúcia

Terça-feira

08h00

20h00

Bridgetown, Barbados

Quarta-feira

09h00

18h00

Porto de Espanha, Trinidad e Tobago

Quinta-feira

08h00

18h00

St George, Granada

Sexta-feira

09h00

18h00

Kingstown, São Vicente e Granadinas

Sábado

08h00

DIA Sábado

DESCRIÇÃO

Fort-de-France, Martinique

10 dias

8 noites de alojamento 419

| viagem em grupo | PREÇO POR PESSOA

Celebrity Cruises – Celebrity Millennium

Circuito pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

CRUZEIRO HONG KONG, VIETNAME, TAILÂNDIA E SINGAPURA

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 3.510€ | Individual - 4.735€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 3.995€ | Individual - 5.725€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 4.455€ | Individual - 6.625€

Cruzeiro 14 noites: Hong Kong, Hanoi, Hue / Danang, Ho Chi Minh (Phu My), Bangkok, Singapura

13 de fevereiro a 1 março de 2020

SINAL: 1.190€

Ruas de Hong Kong.

Singapura.

INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a uma peça de bagagem até 30kg e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (425€*) Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h25); Dubai – Hong Kong (duração aproximada 07h15); Singapura – Dubai (duração aproximada 07h10) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Transferes aeroporto / hotel / estação marítima / aeroporto; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Refeições mencionadas no programa (4 almoços); - Visita guiada a Hong Kong no 3º dia; - Visita guiada a Macau no 4º dia; - Visita guiada a Malaca no 16º dia; - Visita guiada a Singapura no 17º dia; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Cruzeiro Celebrity Millennium de 14 noites em regime de pensão completa a bordo (11 almoços e 14 jantares); - Taxas portuárias (110€ por pessoa); - Gratificações a guias e motoristas locais; - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Visto de entrada no Vietname (obtido a bordo do navio); - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 45 dias antes da partida – 35% do custo total da viagem; - De 44 a 15 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 14 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado.

Bangkok. NOTAS: - A companhia de cruzeiro aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Consulte-nos para camarotes triplos e quádruplos. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas, caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve enviar previamente para a agência. 420

dias

2º DIA • ... – HONG KONG Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Habour Plaza Metropolis 4* ou similar.

15 noites de alojamento Malaca.

Ruínas de S. Paulo em Macau.

3º DIA • HONG KONG – INICIO DO CRUZEIRO Visita a Hong Kong, uma metrópole única que combina 150 anos de influência colonial Inglesa com a milenária tradição chinesa. Panorâmica à cidade antigamente conhecida por “Porto dos Perfumes” e, atualmente, ponto-chave da economia asiática. Subida ao Pico da Vitória para apreciarmos a vista mais feérica de toda a Ásia, seguida da visita à Baía de Hong Kong, conhecida por Repulse Bay e a vila piscatória de Aberdeen. Destaque ainda para o Templo de Wong Tai Sin e o Mercado Jade. Almoço durante as visitas. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar e noite a bordo. 4º DIA • HONG KONG (FERRY) – MACAU (FERRY) – HONG KONG Embarque em ferry para Macau. A chegada dos Portugueses deu-se entre 1554 e 1557, tornando-se numa porta de entrada para os Europeus, na China e em todo o Oriente. Em dezembro de 1999, voltou à soberania Chinesa mantendo, no entanto, um estatuto administrativo autónomo. Visita à Gruta de Camões onde, reza a lenda, Camões se despediu antes de embarcar como prisioneiro na famosa Nau da Prata. Caminhando ao longo de verdadeira calçada portuguesa - zona pedonal do velho centro de Macau, passaremos pela Igreja de S. Domingos, pela Sé Catedral e pela Praça do Leal Senado, considerado o símbolo da arquitetura portuguesa. Continuação para o Templo de A-Má e Portas do Cerco, fronteira física com a República Popular da China. Prosseguimento para a ilha de Taipa e Coloane que hoje estão unidas, com destaque para o Casino Venice. Regresso a Macau e visita ao grande Casino de Lisboa, o mais emblemático e mais antigo casino de Macau. Almoço durante as visitas. Embarque em ferry para Hong Kong e regresso ao navio. Jantar a bordo.

Hanoi.

5º AO 15º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo (itinerário e escalas em quadro anexo).

HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

Sábado

Hong Kong, China

Domingo

20h00

Hong Kong, China

Segunda-feira

Navegação

07h00

Hanoi, Vietnam

Quarta-feira

13h00

Hanoi, Vietnam

Quinta-feira

08h00

19h00

Hue / Danang, Vietnam

Sexta-feira

07h00

19h00

Navegação

09h00

Bangkok, Tailândia

Terça-feira

18h00

Bangkok, Tailândia

Quarta-feira

Navegação

Quinta-feira

Navegação

Sexta-feira

08h00

Singapura, Singapura

17º DIA • FIM DO CRUZEIRO – SINGAPURA (AVIÃO) … Desembarque assistido pelo nosso guia. Visita à cidade com destaque para o bairro árabe Kampong Glam, onde encontramos a Mesquita Sultan. Continuação para a Chinatown, o maior distrito histórico da cidade onde templos Budistas e casas de chá convivem com lojas tradicionais. Passagem ainda por Little Índia, com visita ao Templo Thian Hock, um dos mais antigos templos budistas da cidade. Continuação das visitas a Singapura com destaque para a sua zona central, os seus edifícios governamentais, museus e parques, passando por Padang, clube de Cricket, Casa do Parlamento e por Merlion Park, onde se encontram duas das cinco estátuas de Merlion, símbolo de Singapura, cabeça de leão e corpo de sereia. Almoço durante as visitas. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Lisboa, via Dubai. Noite a bordo.

Singapura, Singapura

18º DIA • … – LISBOA – PORTO Chegada a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

DIA

Terça-feira

Sábado Domingo Segunda-feira

Sábado

DESCRIÇÃO

Navegação Ho Chi Minh, Vietnam

16º DIA • SINGAPURA – MALACA - SINGAPURA Saída para Malaca, o célebre território que esteve durante anos sob administração da Coroa Portuguesa, e de onde foi difundida a Fé Cristã através de toda a Ásia Oriental. Visita à cidade, classificada em 2008 como Património da Humanidade pela UNESCO, com destaque para a igreja de S. Pedro, onde S. Francisco Xavier esteve sepultado; a Porta de Santiago, antiga fortaleza portuguesa; ruínas da igreja de S. Paulo e edifício da Administração Holandesa. Continuação pela rua Jonker, famosa pela sua incrível variedade de lojas de antiguidades, até ao Templo Cheng Hoon Teng, o mais antigo templo chinês do país e Mesquita Kampung King, a mesquita mais antiga de Malaca. Passeio de barco pelo rio Malaca, no qual poderemos observar os variados edifícios com influências britânica e holandesa. Visita ainda ao Baba Nyonya House Museum, que retrata a história local dos chineses-malaios étnicos, também conhecidos como Baba-Nyonya. Almoço durante as visitas. Regresso ao navio. Jantar a bordo.

421

| viagem em grupo | MSC Bellissima

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO, O ESPLENDOR DO MÉDIO ORIENTE DUBAI AO DUBAI

PREÇO POR PESSOA CAMAROTE INTERIOR Duplo - 1.640€ | Individual - 2.045€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 1.790€ | Individual - 2.345€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 1.900€ | Individual - 2.565€

Cruzeiro de 7 noites: Dubai, Abu Dhabi,

3ª e 4ª cama de adulto - 1.495€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.345€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.075€

Ilha de Sir Bani Yas, Muscat, Khasab, Dubai

Visita ao Dubai

SINAL: 540€

Visita a Abu Dhabi com almoço

21 a 29 fevereiro de 2020

Mesquita de Sheikh Zayed, Abu Dhabi.

EXCLUI: - Outras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado.

Hookahs.

NOTAS: - A companhia de cruzeiros aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala, as nossas sugestões são: Na ilha de Sir Bani sugerimos tempo livre para desfrutar das magníficas praias Muscat - Nizwa (MCT03) - 102 € por pessoa Khasab (KHS01) - 49 € por pessoa DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve ser enviada previamente para a agência.

422

PROGRAMA

Grande Mesquita do Sultão Qaboos, Muscat.

1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – DUBAI Partida frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino ao Dubai. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Holiday Inn Express Airport ou similar. 2º DIA • DUBAI – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita ao Dubai, conhecido como a “Pérola do Golfo”. Considerado o centro comercial, financeiro e de lazer por excelência do Médio Oriente, o Dubai divide-se em duas partes por um rio - o Creek, que se estende até ao coração da cidade. Este braço de mar é ladeado por modernos e sofisticados edifícios contrastando com as típicas e antigas embarcações que navegam ainda nas suas águas. Visita à parte mais antiga da cidade com visita exterior ao Forte Al Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Percurso de Abra (táxi aquático), cruzando o Creek em direção ao Souk de especiarias e ao Souk Dourado. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo.

Dubai.

3º DIA • ABU DHABI Saída do navio para visita a Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos. Iniciaremos a visita pela impressionante Mesquita de Sheikh Zayed, uma das maiores mesquitas do mundo, obra-mestra da arquitetura neo-muçulmana. Panorâmica pela cidade, com os seus impressionantes arranha-céus, percorrendo a Corniche Road. Visita a Heritage Village onde se descobre o modo de vida tradicional dos nómadas, antes da modernização de Abu Dhabi. Almoço. Continuação da visita, com paragem frente ao luxuoso Emirates Palace Hotel, até Manarat Al Saadiyat, centro de interpretação especial que oferece uma fascinante visão do desenvolvimento da cidade mais rica do mundo. A Ilha Saadiyat, onde nos encontramos, é hoje um centro artístico e cultural que abriga, entre outros, o Museu do Louvre e o Museu Guggenheim. Regresso ao navio. Jantar e noite a bordo. 4º AO 7º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo. (itinerário e escalas em quadro anexo) HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

23h00

Dubai, Emirados Árabes

Domingo

05h00

23h00

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Segunda-feira

09h00

17h00

Ilha de Sir Bani, Emirados Árabes

Quarta-feira

07h00

17h00

Muscat, Oman

Quinta-feira

08h00

18h00

Khasab, Oman

Sexta-feira

09h00

Dubai, Emirados Árabes

DIA Sábado

Terça-feira

Sábado

DESCRIÇÃO

Navegação

8º DIA • FIM DO CRUZEIRO – DUBAI Saída do navio para visita panorâmica por Jumeirah, com o seu pitoresco palácio e a Mesquita Jumeirah. Destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial, ligado por uma ponte privada à ilha principal. Continuação para a Palmeira com paragem para fotos no Atlantis The Palm. Viagem no monocarril que percorre a ilha. Prosseguiremos pela Sheik Zayed Road até ao Dubai Mall, centro comercial com as lojas mais prestigiadas e várias atrações, tal como o Aquário. Subida à torre Burj Khalifa. Regresso ao navio e tarde livre. Almoço, jantar e noite a bordo. 9º DIA • DUBAI (AVIÃO) – PORTO – LISBOA Em horário a combinar localmente, desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Mesquita de Sheikh Zayed, Abu Dhabi.

dias 8 noites de alojamento Castelo de Khasab.

423

| viagem em grupo |

PREÇO POR PESSOA Serviço pré e pós cruzeiro + cruzeiro + guia privativo + viagem de avião

MSC Lirica

CAMAROTE INTERIOR Duplo - 2.455€ | Individual - 3.415€ CAMAROTE VISTA MAR Duplo - 2.695€ | Individual - 3.895€ CAMAROTE VARANDA Duplo - 3.435€ | Individual - 5.375€

CRUZEIRO GOLFO ARÁBICO E ÍNDIA DUBAI AO DUBAI Cruzeiro de 14 noites: Dubai, Abu Dhabi, Muscat, New Mangalore, Goa, Bombaim, Khor Fakkan, Dubai Visita ao Dubai

Visita a Abu Dhabi com almoço

28 de fevereiro a 14 de março de 2020

Mesquita de Sheikh Zayed, Abu Dhabi.

Goa.

Dubai.

424

3ª e 4ª cama de adulto - 1.965€ 3ª e 4ª cama de criança dos 13 aos 17 anos - 1.630€ 3ª e 4ª cama de criança até 12 anos - 1.135€

SINAL: 810€ INCLUI: - Transfer em autocarro privativo Porto / Lisboa / Porto; - Assistência nas formalidades de embarque; - Passagem aérea em classe económica, em voo regular Emirates, com direito a 30kg de bagagem de porão e respetivas taxas de aeroporto, segurança e combustível (355€): Lisboa – Dubai (duração aproximada 07h40) Dubai – Lisboa (duração aproximada 08h10), - Transferes aeroporto / hotel / estação marítima / aeroporto; - Alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; - Visita guiada ao Dubai, no 2º dia e 15º dias, com subida à torre Burj Khalifa; - Visita guiada, com almoço, a Abu Dhabi no 3º dia; - Acompanhamento por guia Pinto Lopes Viagens durante todo o circuito, desde e até um dos locais de embarque (Porto ou Lisboa); - Cruzeiro de 14 noites MSC Lirica, categoria Fantastica, em regime de pensão completa a bordo; - Taxas portuárias (250€ por pessoa); - Taxas hoteleiras, serviços e IVA; - Seguro Multiviagens III (assistência, cancelamento e interrupção). EXCLUI: - Outras excursões organizadas a terra durante o cruzeiro; - Bebidas e outros extras de caráter particular; - Visto de entrada na India (82 usd); - Gratificações. GASTOS DE CANCELAMENTO: - Até 76 dias antes da partida, sem gastos; - De 75 a 60 dias antes da partida – 10% do custo total da viagem; - De 59 a 46 dias antes da partida – 25% do custo total da viagem; - De 45 a 31 dias antes da partida – 50% do custo total da viagem; - De 30 a 16 dias antes da partida – 75% do custo total da viagem; - De 15 a 0 dias antes da partida – 100% do custo total da viagem. Salvaguardam-se as situações cobertas ao abrigo da nossa apólice de seguro de viagem no capítulo Cancelamento Antecipado. NOTAS: - A companhia de cruzeiros aplica uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo. - Possibilidade de adquirir um pacote de bebidas a bordo. - Viagem, em geral, adequada a pessoas de mobilidade reduzida e/ou grávidas. Caso existam necessidades especiais deverá contactar-nos. - Em caso de rescisão pelo Cliente, o mesmo será responsável pelos custos e encargos decorrentes do cancelamento que sejam imputados à agência e resultem da não reafectação da referida viagem. - A realização da viagem depende de um número mínimo de 20 viajantes, caso tal número não seja atingido será o cliente informado no prazo previsto nas condições gerais. - A MSC organiza diversas excursões em cada porto de escala. As nossas sugestões são: Muscat - Nizwa (MCT03) - 102€ por pessoa New Mangalore (NML01) - 55€ por pessoa Goa (GOI02) - 62€ por pessoa Bombaim (BOM03) - 99€ por pessoa Khor Fakkan - a informar posteriormente DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA: - Obrigatório passaporte com validade mínima de 6 meses, cuja fotocópia deve ser enviada previamente para a agência, e visto de entrada na India (se optar por não sair do navio não necessita de visto).

Detalhes da Grande Mesquita do Sultão Qaboos, Muscat.

PROGRAMA 1º DIA • PORTO – LISBOA (AVIÃO) – DUBAI Partida em frente à nossa agência do Porto em autocarro privativo em direção ao Aeroporto de Lisboa. Embarque em voo regular com destino ao Dubai. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfer ao hotel. Alojamento no Hotel Holiday Inn Express Airport ou similar. 2º DIA • DUBAI – INÍCIO DO CRUZEIRO Visita ao Dubai, conhecido como a “Pérola do Golfo”. Considerado o centro comercial, financeiro e de lazer por excelência do Médio Oriente, o Dubai divide-se em duas partes por um rio - o Creek, que se estende até ao coração da cidade. Este braço de mar é ladeado por modernos e sofisticados edifícios contrastando com as típicas e antigas embarcações que navegam ainda nas suas águas. Visita à parte mais antiga da cidade com visita exterior ao Forte Al Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Percurso de Abra (táxi aquático), cruzando o Creek em direção ao Souk de especiarias e ao Souk Dourado. Em horário a combinar, transfer à estação marítima para embarque assistido pelo nosso guia que acompanhará durante todo o cruzeiro. Instalação nos respetivos camarotes. Almoço, jantar e noite a bordo.

Bombaim.

Especiarias indianas.

4º AO 14º DIA • CRUZEIRO Pensão completa a bordo. (itinerário e escalas em quadro anexo) HORÁRIO DE CHEGADA

HORÁRIO DE PARTIDA

22h00

Dubai, Emirados Árabes

Domingo

07h00

21h00

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Segunda

07h00

17h00

Quarta

Navegação

Quinta

Navegação

Sexta

08h00

18h00

New Mangalore, India

Sábado

08h00

16h00

Goa, India

Domingo

08h00

Bombaim, India

Segunda

17h00

Bombaim, India

Terça

Navegação

Quarta

Navegação

Quinta

08h00

18h00

Sexta

09h00

Dubai, Emirados Árabes

DIA Sábado

Terça

Sábado

DESCRIÇÃO

Navegação Muscat, Oman

Khor Fakkan, Emirados Árabes

15º DIA • FIM DO CRUZEIRO – DUBAI Saída do navio para visita panorâmica por Jumeirah, com o seu pitoresco palácio e a Mesquita Jumeirah. Destaque para o famoso Burj Al Arab, que significa “Torre das Arábias”, luxuoso hotel construído sobre uma ilha artificial, ligado por uma ponte privada à ilha principal. Continuação para a Palmeira com paragem para fotos no Atlantis The Palm. Viagem no monocarril que percorre a ilha. Prosseguiremos pela Sheik Zayed Road até ao Dubai Mall, centro comercial com as lojas mais prestigiadas e várias atrações, tal como o Aquário. Subida à torre Burj Khalifa. Regresso ao navio e tarde livre. Almoço, jantar e noite a bordo. 16º DIA • DUBAI (AVIÃO) – LISBOA – PORTO Em horário a combinar localmente, desembarque e transfer ao aeroporto, assistido pelo nosso guia, para embarque em voo regular com destino a Lisboa. Continuação em autocarro para o Porto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

16 dias

15 noites de alojamento 425

Condições e Seguros

426

• FICHA DE INFORMAÇÃO NORMALIZADA • A combinação de serviços de viagem que lhe é proposta constitui uma viagem organizada na aceção do Decreto-Lei n.º 17/2018 de 08 de Março. Por conseguinte, beneficiará de todos os direitos da UE aplicáveis às viagens organizadas. A Pinto Lopes Viagens S.A será plenamente responsável pela correta execução da globalidade da viagem organizada. Além disso, conforme exigido por lei, a Pinto Lopes Viagens S.A tem uma proteção para reembolsar os pagamentos que efetuou e, se o transporte estiver incluído na viagem organizada, assegurar o seu repatriamento caso seja declarada insolvente.

Direitos essenciais previstos no Decreto-Lei n.º 17/2018 de 08 de Março: -

Os viajantes receberão todas as informações essenciais sobre a viagem organizada antes de celebrarem o respetivo contrato.

Há sempre pelo menos um operador responsável pela correta execução de todos os serviços de viagem incluídos no contrato.

Os viajantes dispõem de um número de telefone de emergência ou dos contactos de um ponto de contacto para poderem comunicar com o organizador ou

a agência de viagens. -

Os viajantes podem ceder a viagem organizada a outra pessoa, mediante um pré-aviso razoável e, eventualmente, mediante o pagamento de custos

adicionais. -

O preço da viagem organizada só pode ser aumentado em caso de aumento de custos específicos (por exemplo, o preço do combustível), se essa possibilidade

estiver expressamente prevista no contrato e, em qualquer caso, até 20 dias antes do início da viagem organizada. Se o aumento do preço for superior a 8 % do preço da viagem organizada, o viajante pode rescindir o contrato. Se o organizador se reservar o direito de aumentar o preço, o viajante tem direito a uma redução do preço em caso de redução dos custos relevantes. -

Os viajantes podem rescindir o contrato sem pagar uma taxa de rescisão e obter o reembolso integral de quaisquer pagamentos efetuados em caso de

alteração significativa de algum dos elementos essenciais da viagem organizada, com exceção do preço. Se, antes do início da viagem organizada, o operador responsável pela mesma a anular, os viajantes têm direito ao reembolso e, se for caso disso, a uma indemnização. -

Os viajantes podem rescindir o contrato sem pagar uma taxa de rescisão antes do início da viagem organizada, em circunstâncias excecionais, por exemplo

em caso de graves problemas de segurança no destino suscetíveis de afetar a viagem organizada. -

Além disso, os viajantes podem rescindir o contrato a qualquer momento antes do início da viagem organizada mediante o pagamento de uma taxa de

rescisão adequada. -

Se, após o início da viagem organizada, não for possível prestar elementos significativos da mesma conforme acordado, terão de ser propostas alternativas

adequadas ao viajante, sem custos suplementares. O viajante pode rescindir o contrato de viagem organizada sem pagar uma taxa de rescisão caso os serviços não sejam executados nos termos do contrato, esta falta de conformidade afete consideravelmente a execução da viagem organizada e o organizador não supra esta falta. -

Os viajantes têm também direito a uma redução do preço e/ou a uma indemnização por danos em caso de incumprimento ou de execução deficiente dos

serviços de viagem. -

O organizador tem de prestar assistência se um viajante estiver em dificuldades.

Se o organizador ou o retalhista for declarado insolvente, os pagamentos serão reembolsados. Se o organizador ou o retalhista for declarado insolvente após

o início da viagem organizada e se o transporte estiver incluído na viagem organizada, é garantido o repatriamento dos viajantes. A Pinto Lopes Viagens S.A subscreveu uma proteção em caso de insolvência com o Fundo de Garantia de Viagens e Turismo. Os viajantes podem contactar esta entidade ou, se aplicável, a autoridade competente (Turismo de Portugal, I.P., Rua Ivone Silva, Lote 6, 1050-124 Lisboa, Tel. 211 140 200 | Fax. 211 140 830, info@turismodeportugal.pt) se for recusada a prestação de serviços devido à insolvência da Pinto Lopes Viagens S.A.

Sítio web que disponibiliza a Directiva 2015/2302 conforme transposta para o direito nacional: www.dre.pt

427

• CONDIÇÕES GERAIS • O presente programa/catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem. A presente informação é vinculativa para a agência salvo se cumulativamente: o programa o prever expressamente; as alterações ao mesmo sejam insignificantes; a informação da alteração seja prestada ao viajante em suporte duradouro. As presentes condições gerais obedecem ao disposto na legislação em vigor. As Condições Gerais cujo objeto seja uma Viagem Organizada ou Serviço de Viagem Conexo constante do presente programa, as correspondentes fichas de informação normalizada e as condições particulares que constam da documentação de viagem facultada ao Viajante no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes. ORGANIZAÇÃO • A organização das viagens constantes na presente brochura foi realizada por Pinto Lopes Viagens, S.A., com sede no Porto, com o capital social de EUROS 250.000, contribuinte n.º 503 149 950, matriculada na Conservatória do registo Comercial do Porto sob o n.º 51069, com o RNAVT n.º 2070. INSCRIÇÕES • No ato da inscrição o Viajante efetuará o pagamento do sinal solicitado, no prazo de 10 dias após a inscrição para reservas a 3 ou mais meses da partida, no prazo de 3 dias para reservas até 1 mês da partida ou no prazo de 24 horas para reservas a menos de 1 mês da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da partida, o preço total do mesmo deverá ser pago no ato da inscrição. A Pinto Lopes Viagens S.A reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços. INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO • Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro na sua redação atual, informamos que o Viajante poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo: - Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com - Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportugal.pt RECLAMAÇÕES • Qualquer desconformidade na execução de um serviço de viagem incluído no contrato de viagem organizada tem de ser comunicada à agência de viagens organizadora ou retalhista por escrito ou outra forma adequada logo que tal desconformidade ocorra, ou seja, sem demora injustificada. O direito a apresentar reclamações para efeitos de redução de preço ou direito a indemnização por falta de conformidade dos serviços de viagem incluídos na viagem organizada prescreve no prazo de 2 anos. BAGAGEM • A agência é responsável pela bagagem nos termos legais; O Viajante tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtração, deterioração ou destruição de bagagem. No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma. A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o acionamento da responsabilidade da Pinto Lopes Viagens S.A. sobre a entidade prestadora do serviço. LIMITES • A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário. No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus Viajantes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes: a) € 441.436, em caso de morte ou danos corporais; b) € 7.881, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação; c) € 31.424, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida; d) € 10.375, em caso de perda de bagagem, acompanhada ou não, contida em veículo automóvel; e) € 1.097, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel. Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtração de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o Viajante aí se encontrar alojado, tem como limites: a) € 1.397, globalmente; b) € 449 por artigo; c) O valor declarado pelo Viajante, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico. A responsabilidade da agência por danos não corporais está contratualmente limitada ao valor correspondente a três vezes o preço do serviço vendido. DESPESAS DE RESERVAS E DE ALTERAÇÃO • Por cada reserva serão cobradas despesas de acordo com informação a prestar pela agência de viagens, no momento da reserva. Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) serão cobradas despesas de acordo com informação a prestar pela agência de viagens no momento da reserva. A aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respetivos fornecedores. DOCUMENTAÇÃO • O Viajante deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar, (cartão do cidadão, B. I., passaporte, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao Viajante em país estrangeiro, sendo ainda da conta do Viajante todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Viagens na União Europeia: Os Viajantes (independentemente da idade) que se desloquem dentro da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (Passaporte; B.I, Cartão do Cidadão); Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respetivo Cartão Europeu de Seguro de Doença; Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem. Viagens fora da União Europeia: Os Viajantes (independentemente da idade) que se desloquem para fora da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência no momento da reserva); os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem. 428

ALTERAÇÕES SOLICITADAS PELO VIAJANTE • Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um Viajante, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa acima referida, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o Viajante se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na cláusula “Rescisão do Contrato pelo Viajante”. Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação. CESSÃO DA INSCRIÇÃO (POSIÇÃO CONTRATUAL) • O viajante pode ceder a sua posição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem organizada, desde que informe a agência de viagens e turismo, por forma escrita, até sete dias seguidos antes da data prevista para a partida. O cedente e o cessionário são solidariamente responsáveis pelo pagamento do saldo em dívida e pelas taxas, os encargos ou custos adicionais originados pela cessão, os quais serão devidamente informados e comprovados pela agência de viagens e turismo. ALTERAÇÕES A EFECTUAR PELA AGÊNCIA • Sempre que, antes do início da viagem organizada, (i) a agência de viagens e turismo se veja obrigada a alterar significativamente alguma das características principais dos serviços de viagem, (ii) ou não consiga ir de encontro às exigências especiais solicitada pelo Viajante, (iii) ou propuser o aumento do preço da viagem organizada em mais de 8%, o viajante pode, no prazo de 8 (oito) dias: a) Aceitar a alteração proposta; b) Rescindir o contrato, sem qualquer penalização, sendo reembolsado das quantias pagas; c) Aceitar uma viagem organizada de substituição proposta pela agência de viagens e turismo, sendo reembolsado em caso de diferença de preço. A ausência de resposta por parte do viajante no prazo fixado pela agência de viagens e turismo implicará a aceitação tácita da alteração proposta. RESCISÃO DO CONTRATO PELA AGÊNCIA • Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Agência reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o viajante será informado por escrito do cancelamento no prazo de: a) 20 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração superior a seis dias; b) 7 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração de dois a seis dias; c) 48 horas antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração inferior a dois dias. Antes do início da viagem organizada a agência de viagens e turismo poderá ainda rescindir o contrato se for impedida de executar o mesmo devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais. A rescisão do contrato de viagem pela agência nos termos acima referidos apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem. ALTERAÇÃO AO PREÇO • Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações (aumento ou redução de preço) que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem. Caso o aumento em causa exceda 8% do preço total da viagem organizada, aplicar-se-á o disposto na cláusula “ALTERAÇÕES A EFECTUAR PELA AGÊNCIA”. Em caso de redução de preço a agência de viagens e turismo reserva-se o direito de deduzir ao reembolso a efetuar ao viajante as correspondentes despesas administrativas, que a pedido do viajante serão justificadas. REEMBOLSOS • Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo Viajante por motivos de força maior ou por causa imputável ao Viajante, salvo reembolso pelos respetivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao Viajante o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados. RESCISÃO DO CONTRATO PELO VIAJANTE • O viajante é livre de desistir da viagem a todo o tempo antes do início da viagem. Tal rescisão implica que o mesmo seja responsável pelo pagamento de todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a sua desistência deem lugar, menos a reafectação de serviços e as economias de custos. Quando seja caso disso, o Viajante será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. Na presente situação o reembolso será efetuado, deduzido da taxa de rescisão, no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem. O viajante tem ainda direito a rescindir o contrato de viagem antes do início da mesma sem pagar qualquer taxa de rescisão, caso se verifiquem circunstâncias inevitáveis e excecionais no local de destino ou na sua proximidade imediata que afetem consideravelmente a realização da mesma ou o transporte dos passageiros para o destino. A rescisão do contrato de viagem nesta situação apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados. RESPONSABILIDADE • A agência de viagens e turismo é responsável pela correta execução de todos os serviços de viagem incluídos no contrato de viagem. Quando se tratar de viagens organizadas, as agências de viagens e turismo são responsáveis perante os Viajantes, ainda que os serviços devam ser executados por terceiros e sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. As agências de viagens e turismo organizadoras respondem solidariamente com as agências retalhistas, no caso de viagens organizadas. Nos restantes serviços de viagens, a agência de viagens e turismo responde pela correta emissão dos títulos de alojamento e de transporte e ainda pela escolha culposa dos prestadores de serviços, caso estes não tenham sido sugeridos pelo viajante. A agência de viagens e turismo que intervenha como intermediária em vendas ou reservas de serviços de viagem avulsos é responsável pelos erros de emissão dos respetivos títulos, mesmo nos casos decorrentes de deficiências técnicas nos sistemas de reservas que lhes sejam imputáveis.

• CONDIÇÕES GERAIS • A agência de viagens e turismo é responsável por quaisquer erros devido a deficiências técnicas no sistema de reservas que lhe sejam imputáveis e, se tiver aceitado proceder à reserva de uma viagem organizada ou de serviços de viagem que façam parte de serviços de viagem conexos, pelos erros cometidos durante o processo de reserva. A agência de viagens e turismo não é responsável por erros na reserva que sejam imputáveis ao viajante ou que sejam causados por circunstâncias inevitáveis e excecionais. ASSISTÊNCIA • Em caso de dificuldades do viajante, ou quando por razões que não lhe forem imputáveis, este não possa terminar a viagem organizada, a agência de viagens e turismo dará a seguinte assistência: a) Disponibilização de informações adequadas sobre os serviços de saúde, as autoridades locais e a assistência consular; e b) Auxilio ao viajante na realização de comunicações à distância e a encontrar soluções alternativas de viagem. Caso a dificuldade que fundamenta o pedido de assistência tenha sido causada pelo viajante de forma deliberada ou por negligência, a agência de viagens e turismo poderá cobrar uma taxa no valor dos custos em que incorreu em virtude da prestação dessa assistência. Se devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais, o viajante não puder regressar, a agência de viagens e turismo organizadora é responsável por assegurar os custos de alojamento necessários, se possível de categoria equivalente, por um período não superior a três noites por viajante. A agência de viagens e turismo retalhista é solidariamente responsável pela obrigação em causa, sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. A limitação dos custos prevista supra não se aplica às pessoas com mobilidade reduzida, nem aos respetivos acompanhantes, às grávidas e às crianças não acompanhadas, nem às pessoas que necessitem de cuidados médicos específicos, desde que a agência de viagens e turismo tenha sido notificada dessas necessidades específicas pelo menos 48 horas antes do início da viagem organizada.

TAXAS AEROPORTUÁRIAS, SEGURANÇA E COMBUSTÍVEL • Por imposição legal, torna-se obrigatório que as respetivas taxas estejam incluídas no preço final do programa. No entanto, salvaguardamos as possíveis alterações que decorram desde a data de elaboração desta brochura até à data de realização da viagem, ficando por isso as respetivas taxas sujeitas a alterações legais até 20 dias antes da viagem. VIAGENS COM AUTORES • Na impossibilidade de o Autor acompanhar a viagem na data prevista por motivos de força maior, a viagem realizar-se-á com acompanhamento de nosso guia, dando origem a um reembolso relativo ao serviço não usufruído, a ser apreciado viagem a viagem. Os pedidos de cancelamento fundamentados na impossibilidade de o Autor acompanhar a viagem na data prevista serão apreciados casuisticamente e poderão, em determinadas situações, dar origem a reembolso total ou parcial do valor pago. VALIDADE • Este documento é válido pelo período de vigência das viagens presentes neste catálogo. NOTAS • As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes. Data de impressão dos programas: 10 de janeiro de 2019

INSOLVÊNCIA • Em caso de insolvência da agência de viagens e turismo o viajante pode recorrer ao Fundo de Garantia de Viagens e Turismo, devendo para tal recorrer ao Turismo de Portugal I. P. entidade responsável pelo respetivo acionamento: Turismo de Portugal, I. P., Rua Ivone Silva, Lote 6, 1050-124 Lisboa Tel. 211 140 200 | Fax. 211 140 830 | info@turismodeportugal.pt SEGUROS • A responsabilidade da agência de viagens organizadora deste programa e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Tranquilidade, apólice n.º 8900703328, no montante de 75.000, euros, nos termos da legislação em vigor. A agência disponibiliza ainda a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento. IVA • Os preços mencionados neste programa refletem o previsto no DL 221/85 de 3 de julho, I. V. A. na margem. HORAS DE CHEGADA E PARTIDA • As horas de chegada e de partida em cada cidade estão indicadas na hora local do respetivo país e de acordo com os horários das companhias transportadoras à data de impressão desta brochura, pelo que estão sujeitas a alterações. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com as empresas transportadoras. A agência organizadora destas viagens não se considera responsável pelo atraso ou falta de comparência de qualquer dos participantes nos locais e horas previamente indicadas para as respetivas partidas, pelo que será da responsabilidade destes as despesas com transportes, alojamento, refeições e outras que possam advir pelo facto mencionado. CONDIÇÕES ESPECIAIS À REALIZAÇÃO DA VIAGEM • Ao efetuar a reserva, o cliente garante que está em plenas condições de saúde para viajar e que a sua saúde não prejudicará a segurança e o conforto dos demais passageiros do grupo. Aos portadores de necessidades especiais, passageiros de mobilidade reduzida aplicam-se as normas previstas na legislação comunitária de transporte de passageiros com deficiência e mobilidade reduzida. Considerando que os veículos utilizados poderão não estar preparados para acomodar cadeiras de rodas e que alguns hotéis poderão não possuir opções adequadas a pessoas portadoras de necessidades especiais ou mobilidade reduzida, em caso de necessidade devem os interessados contactar previamente a agência no sentido de apurar junto dos fornecedores se tais serviços estão aptos a pessoas com necessidades especiais ou mobilidade reduzida. HOTÉIS/QUARTOS TRIPLOS • O preço apresentado é por pessoa e está baseado numa ocupação dupla (cama de casal ou duas camas). Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por norma colocada uma cama extra que pode não ser de idêntica qualidade às demais. HOTÉIS • A relação dos hotéis e apartamentos constantes dos programas desta brochura é indicativa, assim como a sua categoria, que respeita a critérios e classificações atribuídas pelas autoridades locais e que por vezes são distintos dos utilizados em Portugal. Os mesmos podem ser alterados por outros similares quando por motivos alheios à agência não seja possível manter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agência a informar o cliente logo que de tal tenha conhecimento e aplicando-se o previsto no Decreto-lei 17/2018 de 08 de Março para este tipo de situações. REFEIÇÕES • As refeições indicadas como incluídas, quer sejam nos restaurantes ou nos hotéis, serão servidas ao grupo em horário fixo e com igual menu para todos os participantes, não incluindo bebidas nem dietas especiais. LUGARES NO AUTOCARRO • Nas viagens efetuadas em autocarro, cuja duração ultrapasse os 5 dias de viagem, os lugares serão ocupados em sistema de rotação diária a definir pelo guia. Nas viagens com duração igual ou inferior, esta regra não se aplicará, nestes casos a ocupação de lugares será diária e aleatória, respeitando apenas o princípio de os mesmos passageiros não ocuparem sempre os lugares da frente. RÁDIO-GUIAS • Diversos dos nossos circuitos, por questões de qualidade de visita, terão incluídos rádio-guias. Estes serão distribuídos a cada cliente e recolhidos no final. A sua utilização é facultativa e da responsabilidade de cada utilizador. Em caso de perda, extravio ou dano, será imputado ao cliente o custo do mesmo – 100€ por unidade.

429

• SEGUROS • MULTIVIAGENS PORTUGAL Capitais por pessoa e por viagem

Morte ou Invalidez Permanente Despesas de Funeral Perdas ou Danos à Bagagem Perdas ou Danos à Bagagem - Equipamento Profissional - PC e/ou Lap Top Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Despesas de Tramitação por Perda de Documentos Abertura e Reparação de Cofres e Caixas de Segurança Atraso na Recepção de Bagagem (>24 horas) Entregas de Fundos no Estrangeiro Entregas de Fundos no Estrangeiro - Pagamento de Hotel Responsabilidade Civil Vida Privada Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro, por acidente e por doença Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro, por doença pré-existente Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por Acidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização em Portugal por acidente Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de acidente sofrido no Estrangeiro Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima Repatriamento ao ponto de origem da viagem Repatriamento ao ponto de origem da viagem quando em estado terminal ou similar Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada (transporte ilimitado + Estadia 10% do capital seguro por dia) Bilhete de Ida e Volta para um Familiar (transporte ilimitado + Estadia 10% do capital seguro por dia) Prolongamento de Estadia em Hotel (Estadia 10% do capital seguro por dia) Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida Atraso no voo (> 12 horas) - Estadia - Limite máximo por dia 20% do capital seguro Perda de ligações aéreas - Estadia - Limite máximo por dia 20% do capital seguro Encargos com Crianças Desacompanhadas no Estrangeiro Envio urgente de medicamentos para o Estrangeiro Transmissão de Mensagens Urgentes Envio de Motorista Profissional Busca e Resgate do Segurado Despesas Adicionais por Sequestro de Meio de Transporte Custos Adicionais de Alojamento e Transporte no Regresso a Habitação Permanente Cancelamento Antecipado da Viagem Interrupção da Viagem Perda de Ligação de Transportes (200 €/dia - máx. 2 dias) Gastos por perturbação da viagem Gastos de alojamento por dia - máximo de 3 dias

MULTIVIAGENS ESPANHA

(incluído exclusivamente nas viagens nas Ilhas)

GARANTIAS BASE

MÉDIO

SUPERIOR

15.000 € 500 € 750 € 100 € 25.000 € -

25.000 € 500 € 750 € 100 € 25.000 € -

30.000 € 1.000 € 1.000 € 100 € 25.000 € -

15.000 € 500 € 750 € Ilimitado 100 € 500 € 25.000 € 3.500 € -

3.500 €

3.500 € Ilimitado 3.500 € Ilimitado 750 € 750 € 750 € Ilimitado 375 € 375 € 10.000 € 5.000 € 400 €

5.000 € Ilimitado 5.000 € Ilimitado 875 € 875 € 875 € Ilimitado 437,50 € 437,50 € 10.000 € 5.000 € 400 €

7.500 € Ilimitado 7.500 € Ilimitado 1.250 € 1.250 € 1.250 € Ilimitado 625 € 625 € 10.000 € 5.000 € 400 €

1.250 € Ilimitado 3.500 € Ilimitado 750 € 750 € 750 € Ilimitado 375 € 375 € Ilimitado 10.000 € 5.000 € 400 €

Valor da viagem no máximo de 1.000 €

Valor da viagem no máximo de 2.000 €

Valor da viagem no máximo de 3.000 €

Valor da viagem no máximo de 1.000 €

50 €/dia

100 €/dia

150 €/dia

50 €/dia

GARANTIAS DE CANCELAMENTO ANTECIPADO, COMUNS A TODOS OS SEGUROS PINTO LOPES VIAGENS Resumo dos principais motivos por cancelamento antecipado (Pessoa segura e respetivos acompanhantes, no máximo de 4): • Falecimento, doença grave ou acidente grave de: Pessoa segura ou cônjuge, ascendentes e descendentes em 1º e 2º grau de ambos, e ainda noras, genros, irmãos e cunhados de ambos; Pessoa encarregue de tomar conta de menores ou familiares diminuídos a cargo da pessoa segura; Pessoa que substitua profissionalmente a pessoa segura. Considera-se acidente grave ou doença grave toda a situação clínica súbita, imprevisível e não pré-existente; • Situação clínica súbita, imprevisível e não pré-existente que prejudique os membros locomotores, não permitindo a deslocação pelos seus próprios meios; • Situação clínica súbita, imprevisível e não pré-existente que impeça a utilização do meio de transporte previsto para a viagem; • Sinistro na habitação permanente ou local de trabalho, que provoque dano superior a 50%; • Sinistro automóvel de que resultem danos corporais graves em terceiros, que impliquem internamento hospitalar superior a 2 dias; • Chamada a novo emprego ou despedimento da pessoa segura (aplicável a contratos laborais sem termo), relocalização da empresa para outro Concelho ou ausência de pagamento pela entidade patronal; • Roubo da documentação indispensável ao prosseguimento de viagem nos 5 dias anteriores à data de início da mesma; • Convocação para depoimento em tribunal como testemunha; • Chamada inesperada a intervenção cirúrgica, quando em lista de espera em hospital público, ou convocação para transplante de órgão; • Complicações inesperadas com gravidez, nos primeiros 6 meses, exceto se previsíveis (ou quando considerada gravidez de risco); • Receção de filho adoptivo. OBRIGAÇÕES DO SEGURADO EM CASO DE SINISTRO, COMUNS A TODOS OS SEGUROS PINTO LOPES VIAGENS Em caso de sinistro, fica o cliente obrigado a: • Cancelar os serviços contratados junto da Agência Pinto Lopes Viagens até ao máximo de 8 dias após a data do sinistro; • Em caso de cancelamento de viagem por acidente grave ou doença grave, é obrigatória a entrega de relatório médico e historial clínico pela Pessoa Segura, a quem incumbe demonstrar comprovadamente a gravidade e a não pré-existência da doença. • Outros motivos de cancelamento devem igualmente ser comprovados com documentação oficial. PERTURBAÇÃO DA VIAGEM POR MOTIVOS DE FORÇA MAIOR, COMUM A TODOS OS SEGUROS PINTO LOPES VIAGENS No caso de o destino estar prejudicado para poder ser usufruído, ou em caso de perturbações para chegar ao destino ou no regresso à origem da viagem, sempre que motivados por Motivos de Força Maior, os nossos clientes possuem uma garantia que vai permitir respetivamente, o cancelamento antecipado, ou o pagamento de dias não usufruídos e os gastos adicionais para chegar ao destino e usufruir da viagem contratada. São Motivos de Força Maior eventos como Cataclismos Naturais, Terrorismo, Guerra, Epidemias, Pandemias, Greves, entre outros que causem perturbações na viagem organizada.

430

• SEGUROS • MULTIVIAGENS (incluído no preço)

GARANTIAS Preço e capitais por pessoa e por viagem

Gastos de alojamento por dia - máximo de 3 dias

valor adicional: 10 € por dia

ALL IN

I / II

III

30.000 € 1.000 € 1.000 € Ilimitado 100 € 1.500 € 25.000 € 10.000 € 500 €

30.000 € 1.000 € 1.000 € Ilimitado 100 € 1.500 € 25.000 € 12.500 € 500 €

60.000 € 2.000 € 2.000 € Ilimitado 300 € 250 € 500 € 2.500 € 1.500 € 30.000 € 30.000 € 500 €

100.000 € 2.000 € 2.000 € 1.000 € Ilimitado 300 € 250 € 500 € 2.500 € 1.500 € 30.000 € 500.000 € (***) 500 €

10.000 €

12.500 €

30.000 €

1.500 € Ilimitado 10.000 € Ilimitado 1.250 € 1.250 € 1.250 € Ilimitado 625 € 625 € Ilimitado 10.000 € 5.000 € 400 €

1.500 € Ilimitado 12.500 € Ilimitado 1.250 € 1.250 € 1.250 € Ilimitado 625 € 625 € Ilimitado 10.000 € 5.000 € 400 €

3.000 € Ilimitado 30.000 € Ilimitado 2.500 € 2.500 € 2.500 € Ilimitado 1.250 € 1.250 € Ilimitado Ilimitado Ilimitado 1.500 € 3.000 € 3.000 € 300 € 10.000 € 5.000 € 400 €

Valor da viagem no máximo de 2.000 € (*) 100 €/dia (**)

Valor da viagem no máximo de 4.000 €

Valor da viagem no máximo de 5.000 €

200 €/dia

250 €/dia

Morte ou Invalidez Permanente Despesas de Funeral Perdas ou Danos à Bagagem Perdas ou Danos à Bagagem - Equipamento Profissional - PC e/ou Lap Top Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Despesas de Tramitação por Perda de Documentos Abertura e Reparação de Cofres e Caixas de Segurança Atraso na Recepção de Bagagem (>24 horas) - ALL IN (>12 h - 250 € + >24 h - 250 €) Entregas de Fundos no Estrangeiro Entregas de Fundos no Estrangeiro - Pagamento de Hotel Responsabilidade Civil Vida Privada Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro, por acidente e por doença Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro, por doença pré-existente Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por Acidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de acidente sofrido no Estrangeiro Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima Repatriamento ao ponto de origem da viagem Repatriamento ao ponto de origem quando em estado terminal ou similar Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada (transporte ilimitado + Estadia 10% do capital seguro por dia) Bilhete de Ida e Volta para um Familiar (transporte ilimitado + Estadia 10% do capital seguro por dia) Prolongamento de Estadia em Hotel (no Estrangeiro) (Estadia 10% do capital seguro por dia) Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida Atraso no voo (> 12 horas) - Estadia - Limite máximo por dia 20% do capital seguro Perda de ligações aéreas - Estadia - Limite máximo por dia 20% do capital seguro Encargos com Crianças Desacompanhadas no Estrangeiro Envio urgente de medicamentos para o Estrangeiro Transmissão de Mensagens Urgentes Envio de Motorista Profissional Busca e Resgate do Segurado Despesas Adicionais por Sequestro de Meio de Transporte Custos Adicionais de Alojamento e Transporte no Regresso a Habitação Permanente Cancelamento Antecipado da Viagem Interrupção da Viagem Perda de Ligação de Transportes (200 €/dia - máx. 2 dias) Gastos por perturbação da viagem (PVFM)

MULTIVIAGENS VIP valor adicional: 40 €

(*) No caso de Seguro Multiviagens II, o capital de PVFM corresponde ao valor da viagem no máximo de 3.000 €. (**) No caso de Seguro Multiviagens II, este capital corresponde ao valor de 150 €/dia. (***) Capital de Despesas Medicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no estrangeiro com limite de 30.000,00 € para sinistros resultantes de Atos de Terrorismo e Guerra.

SEGUROS COMPLEMENTARES Reforço na cobertura Morte ou Invalidez Permanente

Valor/Dias viagem 125.000,00 € 250.000,00 € 250.000,00 €

Até 9 dias 25,00 € 30,00 €

Até 16 dias 35,00 € 40,00 € 1,50 € / dia

Até 31 dias 45,00 € 55,00 €

Produto Multiviagens I, II e III e Multiviagens VIP Mutiviagens I, II e III e Multiviagens VIP Multiviagens ALL INN

NOTA: Os valores indicados referem-se ao suplemento adicional de capital em caso de morte ou invalidez permanente. As restantes coberturas mantêm-se de acordo com a opção dos clientes (Multiviagens I, II e III, Multiviagens VIP e Multiviagens ALL IN).

Estas páginas constituem um resumo meramente informativo, sem caráter contratual e não substituem as Condições Especiais da Apólice 4900001118 em poder de Pinto Lopes Viagens, S. A. e da VICTORIA - Seguros, S.A., respeitante às garantias de Morte ou Invalidez Permanente e de Assistência em Viagem, e da Apólice 2017-954-00000139 em poder da RNA Seguros de Assistência, SA e da Pinto Lopes Viagens S.A., respeitante à garantia de Perturbação de Viagem por Motivo de Força Maior. Solicite-nos a apólice detalhada e referente à viagem adquirida. NOTA: A apólice referida inclui os riscos resultantes de cataclismos naturais, atos de terrorismo, guerra, assaltos, greves, distúrbios laborais e quaisquer outras alterações de ordem pública, rebelião, atos de sabotagem ou insurreição e epidemias. Os Seguros Multiviagens não se aplicam às viagens efetuadas em Portugal Continental.

431

LAPÓNIA A Magia do Natal e das Auroras Boreais Dezembro 2019 e Janeiro de 2020

a PASSOS lançarDE NOS brevemente MAGALHÃES UMA VOLTA AO MUNDO COM GONÇALO CADILHE

432