ISSN 1641-036X
FIRMA BUDOWLANA - KOMPLEKSOWA BUDOWA DOMÓW POD KLUCZ - KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ - ADAPTACJA PODDASZY - PŁOTY Z KLINKIERU
Leszek Kowalski Gruszczyn, ul. Łąkowa 22 62-006 Kobylnica
Tel.: 698 860 485
Fot. Halina Staniewska ROK ZAŁOŻENIA 1972
MUZYCZNA I TECHNICZNA OPRAWA IMPREZ Mariusz Jakubowski Muzyka mechaniczna Nagłośnienie i oświetlenie Szeroki przekrój muzyczny Przeboje lat 60, 70 i 80-tych, RAP, POP, DANCE Prowadzenie imprez tanecznych, wesel, rocznic ślubu Rezerwacja terminu z miesięcznym wyprzedzeniem
Tel. 509 969 894, 509 969 903
CUKIERNIA Kobylnica ul.Poznańska 137 tel. 61 81500 63
ciasta torty artykuły spożywcze Godziny otwarcia: pon.-sob. 6.00-18.00 niedz. i święta 9.00-1400
www.cukierniahoffmann.pl Zapraszamy do sklepu firmowego Swarzędz, ul.Zamkowa 15
CUKIERNIA - KAWIARENKA
S .
Fot. SBK
FIRMA BLACHARSKO-DEKARSKA Kazimierz Mielczarek
Naprawa dachów, obróbki, konserwacja Drobne prace budowlane Sprzątanie garaży, strychów, piwnic Wycinka drzew
62-241 Żydowo, ul. Kościuszki 39/1 Tel. 61 427 46 16; 603 19 82 95
i prywatnie
Wt. 16.00-17.00; pt. 9.00-10.00
Pon. 16.00-18.00
specjalista chirurg
Gabinet „PANACEUM” - Os. Kościuszkowców 23c - zabiegi chirurgiczne - zmiany skórne, paznokcie, odciski - badanie odbytu i odbytnicy - sigmidoskopia Poniedziałek - od 16.00 do 17.00
przyjmuje: wtorki i czwartki w godz. 16.00-17.30
Tel. 618 174 110, 664 445 425
OZONOTERAPIA SEDACJA WZIEWNA IMPLANTY, LICÓWKI KAMERA WEWNąTRZUSTNA, RTG ZNIECZULENIE KOMPUTEROWE LECZENIE POD MIKROSKOPEM
STOMATOLOGIA [Leczenie zachowawcze - Umowa z NFZ Ortodoncja [ Endodoncja [ Protetyka Ozonoterapia [ RTG i Radiowizjografia [ Chirurgia stomatologiczna, implanty, [ Chirurgiczne usunięcia “ósemek”
GABINETY LEKARSKIE [ Chirurgia dziecięca [ Diabetologia
Czynne: pon. - pt. 8.00-20.00 BADANIE KRWI I MOCZU - pn.-pt. 8.00-10.00 MAŁGORZATA ŚLEDŹ Ul.Tysiąclecia 20 A, Swarzędz Tel. 61 8175 427, kom. 605 319 677
Kostrzyn, Ośrodek Zdrowia Środy 14.00-17.15 Poznań, ul.Niezłomnych 1 (obok Teatru Muzycznego Poniedziałki 14.00-16.00 Tel. 601 764 330)
www.kwant-lekarze.pl
pon., wt., czw 14.00-20.00; śr., pt. 10.00-13.00
środa 14.00-20.00
Fot. arch. SP4
str.11
POGOTOWIE WODNO-KANALIZACYJNE
v v v v v v v
Udrażnianie - Czyszczenie - Odmulanie Płukanie drenażu Domowych Oczyszczalni Kamery TV, lokalizator, zadymiarka Budowa Domowych Oczyszczalni Naprawy wod.-kan, C.O. (zamrażarka rur) Domowa „Złota Rączka” (elektryk, ślusarz) Usługi Minikoparką WUKO oraz spirale elektryczne
365 dni./ 24 godz. www.firma-chochlik.pl
KURSY EKSTERNISTYCZNE
www.osk.infoswarzedz.pl
sobota 13.00-21.00, niedziela 13.00-18.00
Swarzędz, ul. Gryniów 6; tel. 616 700 183 Polecamy nowości - Laser frakcyjny CO 2 - odmłodzenie skóry - redukcja zmarszczek - poprawa jędrności skóry - usuwanie zmian pigmentacyjnych - redukcja blizn i rozstępów - Masaż japoński - relaksująco-liftingujący - masaż twarzy - Masaż ciała gorącą czekoladą i kawą
Profilaktyka - leczenie - chirurgia - dermatologia okulistyka - rozród - diagnostyka USG - RTG cyfrowe stomatologia - dietetyka znakowanie zwierząt (chipowanie) - psychologia zwierzęca
Tel. 61 679 11 77 DRUKARNIA WALDEMAR GRZEBYTA ul. Kossaka 108, 64 - 920 Piล a
ISSN 1641-036X
Zamรณw: 819 74 318; 0698 622 192 771641 036000
Profilaktyka - leczenie - chirurgia - dermatologia okulistyka - rozród - diagnostyka USG - RTG cyfrowe stomatologia - dietetyka znakowanie zwierząt (chipowanie) - psychologia zwierzęca
S.C.
Kostrzyn, ul. Kórnicka 33 tel. 61 818 99 02, 501 477 960 tel./fax 61 817 89 20 www.budren.pl e-mail; budrensc@wp.p Sprzedaż za gotówkę i NA RATY
Okna Parapety Drzwi wewnętrzne, zewnętrzne Rolety Roletki materiałowe Bramy garażowe
BAJKOWA
Pn - pt - 7.30 - 19.00
Swarzędzkie Centrum Sportu i Rekreacji zaprosiło chętnych w sobotę, 3 czerwca 2017 r. na VI Gminny rajd rowerowy „Cały Swarzędz na rowery”. Dla uczestników przygotowano siedem tras: wyczynowa – ok. 40 km, wiejska – ok.15, polna – ok. 16 km, łąkowa – ok. 11 km, maltańska – ok. 12 km, miejska – 15 km, leśna (rodzinna) ok. 8 km. Start – w określonych punktach, a meta – jak zawsze – przy Pływalni Wodny Raj w Swarzędzu. Osób było mnóstwo, jechali dorośli, młodzież, a także dzieci na swoich rowerach albo jako pasażerowie. W rajdzie licznie wzięli udział seniorzy, którzy jechali różnymi trasami. Wielu z nich wybrało trasę miejską, której nazwa budzi wątpliwości. Jej uczestnicy jechali ze Swarzędza, przez Gortatowo, Uzarzewo, Katarzynki, Gruszczyn – może fakt, że wyruszali z miasta i do niego wracali organizatorzy uznali za adekwatną nazwę – właśnie miejską ? Na mecie na uczestników rajdu czekały: pyszna pomidorowa i grochówka, napoje, konkursy z gadżetami od sponsorów. Główną nagrodę stanowił rower ufundowany przez Swarzędzkie Centrum Sportu i Rekreacji. Były też wspólne zdjęcia. Zachęcano – po zregenerowaniu sił – do zumby. Było – jak zawsze – fajnie i wesoło. Wszyscy pamiętali o bezpiecznej jeździe w grupie. Czekamy więc na następne rajdy. Danuta Wereszczyńska-Choryńska
NAPRAWA OBUWIA Jacek Wichtowski
Swarzędz, Os. Dąbrowszczaków 3/52
Tel. 602 575 614 Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
mistrz optyk
y am
sz
a pr
PN-PT
sierpień 8.00-18.00 Lipiec, w soboty nieczynne
Za
Lipcowy felieton będzie mieć nieco inny charakter niż te, które Państwo czytaliście w poprzednich numerach „Informatora”. Zaczniemy od spraw związanych z ruchem drogowym. Zakładam, że większość czytelników posiada prawo jazdy, jeździ samochodem, a jak nie autem, to chociaż rowerem. Ponieważ przepisy ruchu drogowego są wszystkim znane, dlatego też tylko przypomnę, że wśród znaków drogowych poziomych wyróżniamy linię krawędziową ciągłą. Należy ją stosować m.in. na: - odcinkach drogi, na których na poboczu występuje ruch pieszych lub rowerzystów, - odcinkach drogi, na których szerokość pobocza uniemożliwia zatrzymanie się pojazdu samochodowego poza jezdnią, - łukach poziomych, - łukach pionowych wypukłych. Oddziela więc ona, np. na byłej drodze krajowej 5 pobocze, którego nie mogą przekraczać pojazdy samochodowe, nie mogą się także na takiej drodze zatrzymywać na poboczu. W innych miejscach stosuje się linię krawędziową przerywaną. Służy ona m.in. do: - oddzielenia od jezdni zlokalizowanych w zatokach przystanków komunikacji publicznej (P-7a, P-7c), - oznaczenia zjazdów (P-7a, P-7c). Sprawa pozornie oczywista. Dlaczego o niej piszemy? Popatrzcie Państwo na zamieszczoną obok fotografię byłej „piątki”. Po prawej stronie mamy linię krawędziową ciągłą, której nie wolno przekroczyć pojazdom samochodowym. W miejscu, w którym znajduje się zjazd do posesji namalowana została linia krawędziowa przerywana. Zapytacie Państwo o co chodzi? Przecież wszystko jest jasne. Okazuje się, że nie jest tak do końca. Na krótkim odcinku na którym znajduje się linia przerywana nie da się skręcić tak, aby nie najechać na linię ciągłą. Gdy jedziemy samochodem ciężarowym, który ma wwieźć na posesję jakiś towar jest to niemożliwe. Powiecie Państwo, że to nie problem, jeśli zjeżdżając w wyznaczonym miejscu najedziemy na linię, gdyż
inaczej się nie da wjechać na posesję. Mnie się też tak wydawało, że tak jest. Gorzej jest wtedy, gdy się ma „sympatycznego” sąsiada, który czyha z aparatem fotograficznym i robi zdjęcia innemu sąsiadowi, który wjeżdżając do domy najechał na linię ciągła. Sąsiad robił zdjęcia by je wykorzystać. Wysłał zdjęcia do komisariatu. Policja stwierdziła przekroczenie przepisów ruchu drogowego i nałożyła mandat. Nasz czytelnik mandatu nie zapłacił, gdyż stwierdził, że inaczej nie można wjechać na jego posesję. Stan aktualny: Sprawa trafiła do sadu, który stwierdzi kto ma rację. Teraz już wiem dlaczego sprawy w sądach toczą się tak długo. I jeszcze jeden problem drogowy. 24 i 25 czerwca przeżyliśmy w Swarzędzu prawdziwy Armagedon drogowy. Rozgrywane zawody „Challenge Poznań 2017″ spowodowały chaos komunikacyjny w mieście. Na dodatek częstsze zamykanie przejazdu kolejowego w Kobylnicy w związku z remontem trasy kolejowej i budową ronda w Gruszczynie spowodowały , że w sobotę korek dla jadących w kierunku Gruszczyna zaczynał się już przy rondzie im. Leszka Grajka. Piotr Choryński