ISSN 1641-036X
CUKIERNIA Kobylnica ul.Poznańska 137 tel. 61 81500 63
ciasta torty artykuły spożywcze Godziny otwarcia: pon.-sob. 6.00-18.00 niedz. i święta 9.00-1400
www.cukierniahoffmann.pl Zapraszamy do sklepu firmowego Swarzędz, ul.Zamkowa 15
Zapraszamy pn.- pt. 8.00-19.00, sob. 8.00-14.00
62-241 Żydowo, ul. Kościuszki 39/1 Tel. 61 427 46 16; 603 19 82 95
Kazimierz Mielczarek
Naprawa dachów, obróbki, konserwacja Drobne prace budowlane Sprzątanie garaży, strychów, piwnic - Wycinka drzew
62-241 Żydowo, ul. Kościuszki 39/1 Tel. 61 427 46 16; 603 19 82 95
ZAKŁAD POGRZEBOWY Zdzisław Czuba 62-020 Swarzędz, ul. Słowackiego 39 Biuro czynne do godz. 17.00
Tel. 61 817 35 71, 604 810 204 (24 h)
Trumny - cena od 650 zł - urny - krzyże - chłodnia ubieranie zwłok -przewóz zwłok -stypa - trąbka wieńce - przewóz księdza KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA POGRZEBÓW Wypłata zasiłku z ZUS Tel. +48 696 253 171 wraz z rozliczeniem pogrzebu Konkurencyjne ceny
Kazimierz Mielczarek
GABINET LEKARSKI ORTOPEDYCZNY
przyjmuje: wtorki i czwartki w godz. 16.00-17.00
Kostrzyn, Ośrodek Zdrowia Środy 14.00-17.15 Poznań, ul.Niezłomnych 1 (obok Teatru Muzycznego Poniedziałki 14.00-16.00 Tel. 601 764 330)
Karolina Bartczak Natural Diet Poradnia Dietetyczna Tel. 695 144 082 www.naturaldiet.pl
[ [ [ [ Chirurgia dziecięca [ Diabetologia
swarzedz24.pl Port@l Swarzędza
Czynne: pon. - pt. 8.00-20.00 Ul.Tysiąclecia 20 A, Swarzędz Tel. 61 8175 427, kom. 605 319 677
Gabinet Lekarski Lek. Janusz Zimnowłodzki specjalista chirurg Gabinet „Panaceum” - Os. Kościuszkowców 23 c
Tel. 61 679 11 77
Badania USG tarczycy, jamy brzusznej Badania i usługi chirurgiczne
Poniedziałek od godz. 16.00 do 17.00
ISSN 1641-036X
Zamów: 81 74 318; 0698 622 192 9 771641 036000
Dokończenie Dużym zainteresowaniem cieszyły się – podarowane Orkiestrze przez burmistrza Mariana Szkudlarka - koszulki z autografami Jakuba Błaszczykowskiego – 6.000,00 zł, Bartosza Kurka – 5.000,00 zł, KKS Lech Poznań z autografem trenera Adama Nawałki – 5.000,00 zł oraz Dawida Kownackiego – 3.000,00 zł. Piłka z podpisami piłkarzy Lecha Poznań osiągnęła kwotę 2.500,00 zł, natomiast vouchery na doskonalenie jazdy w ośrodku szkoleniowym Bednary łącznie przekroczyły kwotę 10 tys zł!!! Piiłki i koszulka podpisane przez Gibę, Stephana Antigę oraz Bartosza Kurka podczas 14. Memoriału Arkadiusza Gołasia, który odbył się w zeszłym roku w Zalasewie, podarowane przez Swarzędzkie Centrum Sportu i Rekreacji osiągnęły kwotę: 3.050,00 zł. Zaciekły bój w licytacji vouchera od AutoSpa Garage spowodował, że firma postanowiła wykonać kolejny zabieg pielęgnacji auta dla drugiej licytującej osoby, która w zamian wpłaciła do puszki 1.000,00 zł! Brawa zarówno dla jednych i drugich! Program imprezy obfitował w wiele innych, bardzo ciekawych momentów. Po raz 4 wystartował swarzędzki bieg WOŚP, który z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem. W tym roku do uczestników dołączyli po raz
pierwszy kijkarze. Muzyczną niespodziankę, zagrzewającą uczestników biegu i marszu do walki o kolejne kilometry przygotował Piotr Langner z sekcji perkusyjnej Ośrodka Kultury Publiczność bardzo żywiołowo reagowała na koncerty i występy Swarzędzkiej Orkiestry Dętej, Chóru Męskiego Akord, sekcji tanecznych i wokalnych Ośrodka Kultury, rockowy występ zespołu Revolfighter oraz gwiazdy wieczoru - zespołu Wanda i Banda, nagradzając każdego seriami braw. Podobnie jak w latach ubiegłych, do wspólnego grania przyłączyły się Swarzędzkie morsy. Ich wspólna kąpiel w specjalnie przygotowanym basenie, na zewnątrz hali, wywołała duże uznanie. Za przykładem Fundacji WOŚP, w tym roku, w ramach „światełka do nieba”, nie odbył się pokaz sztucznych ogni ale poruszający pokaz laserowy. Podczas imprezy funkcjonował kącik zabaw dla dzieci, w którym animatorzy z 2B Activ i Kulkids zapewnili opiekę najmłodszym, strefa gier komputerowych przygotowana przez GoodGame League cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, podobnie jak loterie fantowe i grochówka przygotowana przez RSP Kruszewnię. Mieszkańcy gminy Swarzędz po raz kolejny nie zawiedli! Wszystkim sponsorom, darczyńcom, wolontariuszom oraz obsłudze technicznej, wszystkim, którzy niezawodnie zagrali w
Obchody stulecia wybuchu Powstania Wielkopolskiego w gminie Swarzędz
Fot. Halina Staniewska
dokończenie na s. 13
ych
dokończenie ze s. 12
Zostałem spadkobiercą. Co muszę teraz zrobić?
2
dokończenie na s. 16
dokończenie
Tel. 61 817 29 59, 601 716 313
sobota 13.00-21.00, niedziela 13.00-18.00
Pn - pt - 7.30 - 19.00
S.C.
Kostrzyn, ul. Kórnicka 33 tel. 61 818 99 02, 501 477 960 tel./fax 61 817 89 20 www.budren.pl e-mail; budrensc@wp.p
Okna Parapety Drzwi wewnętrzne, zewnętrzne Rolety Roletki materiałowe Bramy garażowe
ź
Tel./fax 61 817 34 50, e-mail: fonsstempel2@o2.pl
Pon.- pt. 8.00-18.00
Styczeń jest miesiącem, w którym podsumowujemy miniony rok. Zastanawiamy się co udało nam się osiągnąć, a jakie plany nie zostały zrealizowane. To wszystko dotyczy naszego życia prywatnego oraz życia naszych najbliższych, wioski, miasta, kraju. Rok ten był rokiem niezwyczajnym dla naszego rodzinnego miasta. Był to rok naszego 380-lecia. Był to także rok 100-lecia odzyskania niepodległości przez nasz kraj i 100 rocznica wybuchu zwycięskiego Powstania Wielkopolskiego przywracającego nasze ziemie do macierzy. Wszystkie te rocznice zmuszają do refleksji i zastanowienia się co się w ostatnich latach zmieniło w naszym mieście. Tak się składa, że w czasie ostatniego Spotkania Noworocznego władz miasta siedziałem obok mego rówieśnika, jednego ze znanych swarzędzkich przedsiębiorców. Oglądając krótki film pokazujący Swarzędz, inwestycje ostatnich lat, plany na przyszłość i po prostu dobrze zrobione zdjęcia naszego miasta stwierdziliśmy, że nasze miasto w ciągu ostatnich lat tak się zmieniło, że wracający do niego po 20 latach, miałby w wielu miejscach problemy z usytuowaniem miejsca, w którym się znajduje. Tak, to jest prawda. Prawdziwe jest także to, że mieszkając w Swarzędzu, borykając się z codziennymi problemami pewnych rzeczy nie widzimy, zwracamy przede wszystkim uwagę na codzienne problemy i trudności. Czasami wydaje mi się , że tak jest dobrze, gdyż mobilizuje nas i naszych przedstawicieli wybranych w jesiennych wyborach do aktywnej pracy na rzecz naszej małej Ojczyzny. Także my redagując „Informator” i portal swarzedz24.pl będziemy starać się w tym uczestniczyć. Jednym ze sposobów będzie przybliżenie naszych radnych mieszkańcom. Zaczęliśmy drukować wywiady z radnymi Rady Miejskiej i Rady Powiatu. Oddamy także głos naszym Czytelnikom oceniającym wypowiedzi radnych i efekty ich działalności. Mamy nadzieję, że w swojej codziennej działalności kierować się będą tylko i wyłącznie dobrem naszego miasta i na naszym terenie nie będziemy mieć do czynienia z tym do dzieje się na ogólnopolskiej scenie politycznej. A zadań do wykonania, wymagających zgodnego wspólnego działania jest wiele. Jednym z najważniejszych jest uchwalenie planu zagospodarowania dla terenu lotniska i podjęcie decyzji co tam ma znaleźć się w przyszłości. Przypomnijmy, że obecna kadencja rady trwa 5 lat, wszystkie ważne decyzje zapadną więc w tym czasie. W czasie tej kadencji, a tego oczekują mieszkańcy, decyzje będą musiały zostać przynajmniej częściowo zrealizowane.
sob. nieczynne
Pracy jest wiele. Każda decyzja dotycząca lotniska wymagać będzie ważnych i kosztownych inwestycji w dziedzinie infrastruktury. A tutaj potrzeby są ogromne. Przypomnijmy tylko połączenie północy z południem Swarzędza, czyli tunel w ul. Tabaki, budowę tuneli w Paczkowie i w Kobylnicy. Ważnym zadaniem będzie również nowelizacja „Studium zagospodarowania przestrzennego gminy”. Wypada mieć nadzieję, że w jej rezultacie dowiemy się jak ma i jak będzie rozwijać się Swarzędz w najbliższych latach. Czy określimy wreszcie kierunki i konkretne zasady rozwoju budownictwa mieszkaniowego? Ilu mieszkańców będzie w Swarzędzu mieszkać? Jak trzeba będzie dostosowywać infrastrukturę komunalną do określonych warunków? Trudno nie poruszyć także problemu wyjątkowo ważnego, którego rozwiązanie leży w gestii lokalnych władz tylko częściowo. Chodzi oczywiście o zagadnienie czystości powietrza. Zagadnieniu temu poświęciliśmy w tym numerze „Informatora” wyjątkowo dużo miejsca. Piszemy o tym, co może zrobić każdy mieszkaniec, posiadający tradycyjny piec centralnego ogrzewania, aby zapobiec zanieczyszczaniu powietrza w swojej najbliższej okolicy stosując chociażby metodę palenia „od góry” i nie spalając w piecu śmieci i odpadów poprodukcyjnych. Sprawa jest trudna, gdyż niezbędne są także decyzje centralne dotyczące zakazu sprzedaży opału złej jakości, dofinansowania, nie tylko wymiany źródeł ogrzewania, ale stworzenia systemu zachęt do termomodernizacji budynków, instalacji pomp ciepła czy instalacji fotowoltaicznych. `I na koniec tych rozważań wypada wyrazić nadzieję, że ostatnie, tragiczne wydarzenia w Gdańsku, śmierć prezydenta tego miasta spowoduje, że w tym roku - roku wyborów do Parlamentu Europejskiego i Sejmu kampania wyborcza będzie merytoryczna i wolna od nienawiści. Czy tak będzie? Piotr Choryński