ISSN 1641-036X
Fot. H. Błachnio
ROK ZAŁOŻENIA 1972
CUKIERNIA Kobylnica ul.Poznańska 137 tel. 61 81500 63
ciasta torty artykuły spożywcze Godziny otwarcia: pon.-sob. 6.00-18.00 niedz. i święta 9.00-1400
www.cukierniahoffmann.pl Zapraszamy do sklepu firmowego Swarzędz, ul.Zamkowa 15
poleca Klientom duży wybór roślin wiosennych m.in.bratków i hortensji
SKLEP Z FIRANAMI poleca firany dla każdego, dodatki do firan oraz usługę szycie firan
Jasin, ul. Wiejska 24, tel. 797 193 503 www.tanie-firany.pl
Godziny otwarcia: pon. do pt. 10.00-18.00, sob 10.00-13.00
Rada Miejska w Swarzędzu na swym posiedzeniu w dniu28 kwietnia nadała nazwy 2 nowym, niedawno oddanym do użytku rondom, w Swarzędzu. Rondo u zbiegu ulic Polnej i Średzkiej otrzymało imię Floriana Fiedlera, a rondo obok dworca kolejowego i siedziby Ochotniczej Straży Pożarnej imię Św. Floriana. Nadając rondu imię Floriana Fiedlera radni realizują propozycje zgłaszane już w czasie poprzednich kadencji rady, aby w ten sposób uczcić znanych, zasłużonych mieszkańców naszego miasta. Przypomnijmy: Florian Fiedler urodził się 16 lutego 1935r., zmarł 6 września 2009 r. Z zawodu był pedagogiem - wychowawcą wielu pokoleń młodzieży, mistrzem stolarskim i mistrzem rzemiosła artystycznego - intarsji, z zamiłowania historyk, regionalista, z postawy patriota i wielki społecznik. W latach 1964 - 1996 był nauczycielem w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Swarzędzu, a w latach 1994-1998 radnym Rady Miejskiej w Swarzędzu. Florian Fiedler od początku swojej pracy społecznej i zawodowej służył mieszkańcom Swarzędza. Wielką pasją pana Floriana była działalność w Towarzystwie Miłośników Ziemi Swarzędzkiej. W 2003 r. powołał do życia Klub Swarzędzan, którego hasło brzmiało: "Ocalenie od zapomnienia i zniszczenia wszystkiego, co swarzędzkie". Pierwszym dużym przedsięwzięciem było przygotowanie Wieczoru Wspomnień o Powstańcach Wielkopolskich ze Swarzędza. Przy współpracy członków Klubu zgromadzone zostały unikalne dokumenty powstańcze, które pokazano na wystawie zorganizowanej w świetlicy Cechu Stolarzy. W 2007 roku Florian Fiedler przygotował także wystawę na temat historii Cechu Swarzędzkich Stolarzy, która stała się zaczynem do powstania portalu internetowego Wirtualne Muzeum Mebla. Działalność pana Floriana w dziedzinie odkrywania tajemnic i zagadek historii naszej Gminy nie miała sobie równych. Prace badawcze nad tematami związanymi z Powstaniem
Wi e l k o p o l s k i m , u w i e ń c z o n e p u b l i k a c j a m i z a r ó w n o w specjalistycznych jak i szeroko dostępnych wydawnictwach, doskonale promują nasze Miasto, budują jego wizerunek i tożsamość i co niezwykle cenne, integrują społeczność.
Trzeba podkreślić także, że Florian Fiedler był pierwszym historykiem piszącym o historii Powstania Wielkopolskiego w Swarzędzu. Dzięki jego szczegółowej i dogłębnej wiedzy m ó g ł zostać wydany komiks o bohaterach Powstania Wielkopolskiego w Swarzędzu. W 2008 r. decyzją Rady Miejskiej Florian Fiedler otrzymał tytuł "Zasłużonego dla Miasta i Gminy Swarzędz". O nadanie rondu koło dworca imienia Św. Floriana wnioskowali swarzędzcy strażacy, gdyż św. Florian jest ich patronem. Red.
Apteka Św. Kamila SWARZEDZ ` Ul.Grudzińskiego 7/3 tel. 61 671 50 50 Apteka czynna: pon. - pt.: 8.00 - 20.00 sob.: 9.00 -15.00
Apteka Św. Kamila
dokończenie na str. 6
Liczba wykorzystanych lat
Wysokość bonifikaty w %
9-15
50
16-20
55
21-25
60
26-30
65
31-35
70
36-40
75
41-45
80
46-50
85
51-55
90
56 i więcej
95
pr
od Ce uc ny en ta!
!!
Pn - pt - 7.30 - 19.00
specjalista chirurg
Gabinet „PANACEUM” - Os. Kościuszkowców 23c - zabiegi chirurgiczne - zmiany skórne, paznokcie, odciski - badanie odbytu i odbytnicy - sigmidoskopia Poniedziałek, czwartek - od 16.00 do 17.00
Tel. 618 174 110, 664 445 425 przyjmuje: wtorki i czwartki w godz. 16.00-17.30
Rejestracja telefoniczna. Nagłe przypadki codziennie
Kostrzyn, Ośrodek Zdrowia Środy 14.00-17.15
wt. 17.00-18.00; pt. 9.00-10.00
Poznań, ul.Niezłomnych 1 (obok Teatru Muzycznego Poniedziałki 14.00-16.00 Tel. 601 764 330)
PRACOWNIA RENTGENOWSKA I USG
KWANT Pełen zakres usług Pon. - Pt. 14.00 - 19.00
STOMATOLOGIA [Leczenie zachowawcze - Umowa z NFZ
Jama brzuszna, tarczyca Pon. - Pt. 14.00 - 17.00
Ortodoncja [ Endodoncja [ Protetyka Ozonoterapia [ RTG i Radiowizjografia [ Chirurgia stomatologiczna, implanty, [ Chirurgiczne usunięcia “ósemek”
GABINETY LEKARSKIE [ Kardiologia [ Echo serca [ EKG [ Chirurgia dziecięca i onkologiczna [ [ Diabetologia [ Ortopeda
Czynne: pon., pt.8.00-20.00, sob. 9.00-14.00 MAŁGORZATA ŚLEDŹ Ul.Tysiąclecia 20 A, Swarzędz Tel. 61 8175 427, kom. 605 319 677
STOMATOLOGIA Umów się na bezpłatny przegląd
RENTGEN
Swarzędz - Nowa Wieś Os. Raczyńskiego 1/2 (róg Granicznej i Przybylskiego)
Tel. 61 818 60 74
602 607 971
Krótkie terminy, przystępne ceny Lek. stomatolog Marzena Stronka-Janiszewska KOMPLEKSOWE LECZENIE I PROTEZOWANIE
pon., wt., czw. 14.00-20.00; śr., pt. 10.00-15.00 Lek. dentysta Marcin Gonciarz SPECJALISTA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ śr., czw. 15.00-19.00 www.stronka-twojastomatologia.eu
SKUTECZNY PROGRAM PROFILAKTYKI OPARTY NA
ANALIZIE PIERWIASTKOWEJ WŁOSA Ocena stanu odżywienia organizmu i reakcji na stres Badanie pozwala zapobiec chorobom zanim się rozwiną
Tel. 664 771 066
www.janratajszczak.akunapolska.pl
BADANIA LABORATORYJNE Szeroki zakres badań krwi i moczu Pobieranie krwi: pon.-pt. 8.00-10.00 Gabinety stomatologiczne i lekarskie Ul.Tysiąclecia 20 A, Swarzędz Tel. 61 8175 427, kom. 605 319 677
PRYWATNY GABINET SPECJALISTYCZNY lek. med. Wojciech Włodyka specjalista chorób kobiecych i położnictwa
ul. Piaski 8, 62-020 Swarzędz Godziny przyjęć 16.00 - 18.00 Rejestracja telefoniczna
602 392 916 lub w Gabinecie
LABORATORIUM ANALIZ LEKARSKICH pon., wt., czw. 15.00-18.00, śr., pt. 8.00-12.00 POBIERANIE KRWI - środa, piątek - 8.00-8.30
czynne: 8.00-17.00, pobieranie krwi 8.00-15.30
zatrudni
Sprzedam tanio damski rower jednobiegowy, kolor bordowy. Stan bardzo dobry. Tel. 608 620 320 Pokpol oferuje dla Państwa szeroki wybór worków do odkurzaczy oraz akcesoriów do odkurzaczy. http://pokpol-elektro.pl/pl/odkurzaczeakcesoria Poszukuję osób chętnych na wynajem barierki balkonowej lub płotu na powieszenie banera reklamowego. Cena do negocjacji. Informacje pod nr 504 028 698 Przyjmę w dobre ręcę małego kotka. Będzie miał ogród. 608-838-707 Sprzedam telefon: Nokia 206. Kolor czarny, bez usterek, bez zadrapań. Bateria trzyma 10. dni przy intensywnym użytkowaniu. Kompletne wyposażenie. Cena: 150zł. ZAPRASZAM, tel. kom. 660-57-37-17
SKUP
gotówka do ręki
Sprzedam NOWY DOM Gruszczyn-Swarzędz powierzchnia domu 136 m2 na działce 636m2. Zapraszam Ewelina, tel.507 808 370
SAMOCHODÓW
Zatrudnimy kosmetyczkę, kosmetologa na terenie Swarzędza. Tel 698 657 247
Tel. 790 263 193
Sprzedam NOWY monitor Samsung Curved LS27D590CS/EN. Zakrzywiony ekran, wbudowane głośniki stereo. Przekątna ekranu 27. Cena: 1500zł. Tel. kom. 660-57-37-17.
- - - KAŻDA MARKA, MODEL, STAN - - -
Poszukuję od zaraz panią do pracy na stanowisku krawcowa tel. 880 119 735 Przyjmę osobę z umiejętnością ocieplania budynków. Tel.602 473 837 DLACZEGO TYLKO POZNAŃ ZA PÓŁ CENY ??? Drobne usługi mieszkaniowe i tapicerskie. Os Kościuszkowców 23/30 Swarzędz. Tel. 782-903-905 Przyjmę do pracy w hurtowni z kat.prawa jazdy B. Tel.600 859 919
Strzelecka 50, tel. 61-817-31-08; 606-48-72-83 Zapraszamy od wtorku do piątku - 12.00-21.00 sobota i niedziela - 13.00 - 21.00
Polecamy 47 rodzajów pizzy, 32 cm średnicy spaghetti, rizotto, kebab, kuchnia orientalna, tortellini, naleśniki, włoskie dania z kurczaka i polędwicy www.adrianna.swarzedz24.pl
Domki letniskowe i ogrodowe, bramy płoty ogrodzenia drewniane, altany, wiaty garażowe, meble ogrodowe, place zabaw, architektura ogrodowa. Indywidualne zlecenia z zakresu stolarki. Tel. 661 645 976, Zalasewo ul. Kórnicka 185, tomaszfurjan@wp.pl, www.furtom.pl.tl SPRZEDAM MIESZKANIE 51m2 umeblowane na oś.Mielżyńskiego 105, bardzo dobra lokalizacja, niska zabudowa. Zapraszam do oglądania. tel. 606141755. DOBRA CENA. Poszukuję koleżankę, której nie widziałam od lat. Nazywa się Ewa Sokołowska-Jarczyńska. Rocznik 1950 lib 1951. Mieszka w Swarzędzu. Majka 515 924 471.
Tel. 61 679 11 77
Mam do wynajęcia bardzo ładne mieszkanie w Kostrzynie o powierzchni 38m ( salon z wyposażonym aneksem kuchennym, sypialnia i łazienka) SERDECZNIE POLECAM!!! tel.506 391710. Mam do wynajęcia komfortowe mieszkanie do wynajęcia w Kostrzynie(piętro domu) o powierzchni 50m. Salon z wyposażonym aneksem kuchennym, dwie sypialnie, duża łazienka oraz słoneczny taras.tel 506 391710. Zatrudnię odpowiedzialnego i sumiennego stolarza. Wynagrodzenie w zależności od posiadanych umiejętności i samodzielności w wykonywaniu powierzonych zadań. 661 645 976
ISSN 1641-036X
Zamów: 819 74 318; 0698 622 192 771641 036000
dokończenie
NAPRAWA OBUWIA Jacek Wichtowski
Swarzędz, Os. Dąbrowszczaków 3/52
Tel. 602 575 614 Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Profilaktyka - leczenie - chirurgia - dermatologia okulistyka - rozród - diagnostyka USG - RTG cyfrowe stomatologia - dietetyka znakowanie zwierząt (chipowanie) - psychologia zwierzęca
Zapraszamy W najbliższym czasie w Swarzędzu na finał
(SEP)
Swarzędz na starych pocztówkach
DRUKARNIA
Wawrzyn ak DRUK
Z nami zbudujesz - od fundament贸w po dach
www.swarzedz24.pl
POGOTOWIE WODNO-KANALIZACYJNE v v v v Udrożnianie - Czyszczenie - Odmulanie v Czyszczenie separatorów, osadników v Usuwanie złogów tłuszczu, kamienia kotłowego
Wycinanie przerostów korzeni v Kamery do rur z radiowym lokalizatorem
mistrz optyk
za
my
Za
p
s ra
v v v
Zadymiarka. próby szczelności kanalizacji Czyszczenie sączków Przydomowych Oczyszczalni WUKO oraz czyszczenie spiralami elektrycznymi Naprawy instalacji wodnych i kanalizacyjnych Ekspertyzy inż. np. przyczyn zapachów z kanalizacji Szczegóły na www.firma-chochlik.pl Obsługa całodobowa, także w niedziele i święta