Informator Swarzędzki nr 8 2023 - sierpień

Rok XXIII 2023

nr 8 (285) Sierpień

Dożynki Gminne 2023 w Łowęcinie Co w programie imprezy? - str. 5

ź Jednak pojedziemy tramwajem ze Swarzędza do Poznania? - str. 2-3

ź W Kobylnicy kolejny etap budowy tunelu i jest zmiana organizacji ruchu - str. 8

ź Można już głosować w Budżecie Obywatelskim - lista projektów - str. 10

ź Tour de Pologne 2023 - kolarze ścigali się po drogach powiatu - str. 16

ź i dużo więcej...

–

jest

Linia tramwajowa do Swarzędza

list intencyjny dotyczący analizy i oceny

Czy w przyszłości powstanie linia tramwajowa do Swarzędza? Na to pytanie będą miały odpowiedzieć przeprowadzone badania dotyczące celowości i efektywności przedłużenia trasy z Miłostowa Władze Swarzędza, Poznania, a także Volkswagen Poznań podpisały list intencyjny w sprawie wspólnego opracowania analizy i oceny uwarunkowań.

Miasto Poznań, Gmina Swarzędz i Volkswagen Poznań podpisały list intencyjny dotyczący potencjalnej możliwości budowy linii tramwajowej do Swarzędza w przyszłości. Pierwsze działania dotyczyć będą współpracy przy opracowaniu analizy celowości i efektywności przedłużeniaistniejącejtrasyodpętliMiłostowo. Obecnie komunikacja zbiorowa pomiędzy Poznaniem a Swarzędzem oparta jest na komunikacji autobusowej i kolejowej Mieszkańcy oraz władze samorządowe obu miejscowości od lat zwracają uwagę na konieczność rozszerzenia oferty komunikacyjnej.

Dostrzegają to także władze spółki Volkswagen Poznań, której spore grono pracowników dojeżdża do pracy właśnienatejtrasie.

Dlatego 19 lipca trzy strony – Miasto Poznań, GminaSwarzędzorazVolkswagenPoznań,podpisały list intencyjny w sprawie współpracy przy opracowaniu analizy celowości i efektywności przedłużenia istniejącej trasy tramwajowej od pętli MiłostowowPoznaniudoSwarzędza.

– Budowa linii tramwajowej do Swarzędza byłaby bardzo ważną, ale także niezwykle złożoną inwestycją – podkreśla Jacek Jaśkowiak, prezydent Poznania. – To długofalowy proces, dlatego musi zostać poprzedzony dogłębną analizą, której wykonania podejmą się naukowcy Zdajemy sobie sprawę, jak wielu mieszkańców mogłoby korzystać z takiego połączenia, dlatego bardzo cieszę się, że doszliśmy do porozumienia i możemy zrobić pierwszekrokiwtejsprawie.

Linia tramwajowa do Swarzędza

– jest list intencyjny dotyczący analizy i oceny - cd. ze str. 2

– Swarzędz od lat konsekwentnie rozwija transport niskoemisyjny – mówi Marian Szkudlarek, burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz. – Jestem przekonany, że każdy z ponad 50 tysięcy mieszkańców naszej gminy byłby zadowolony, gdyby powstało tramwajowe połączenie z Poznaniem. Uważam, że jeśli istnieje jakakolwiek szansa na urzeczywistnienie tego pomysłu, to koniecznie trzeba z niej skorzystać Ewentualne zaniechanie byłoby niewybaczalnym błędem. Dlatego – choć towarzyszy mi świadomość, że droga od pomysłu do realizacji może być bardzo długa i trudna – uznałem, że będziemy działać, mając – co bardzo ważne – tak poważnych partnerów jak miastoPoznańispółkaVolkswagenPoznań.

Volkswagen Poznań również dostrzega potrzebę zwiększenia atrakcyjności oferty przewozowej pomiędzy Miastem Poznań a Gminą Swarzędz poprzez uzupełnieniejejokomunikacjętramwajową.

– Celem nadrzędnym inicjatywy jest połączenie Poznania i Swarzędza, tak by zapewnić mieszkańcom obu miast, w tym także naszym pracownikom jak najlepsze warunki w zakresie realizacji potrzeb komunikacyjnych – mówi Stefanie Hegels, Prezeska Zarządu w Volkswagen Poznań. – Dwie trzecie naszych pracowników mieszka w powiecie poznańskim. Każdego dnia dojeżdżają oni do pracy. W rozszerzeniu ofertykomunikacyjnejdostrzegamynietylkoułatwienia w tej kwestii, ale też potencjał środowiskowy, związany ze zmniejszeniem natężenia ruchu drogowego, hałasu i zanieczyszczenia powietrza, co znacznie wpłynie na jakośćżycialokalnychmieszkańców.

Podpisany list intencyjny wyraża intencje stron w zakresie wspólnego opracowania analizy i oceny uwarunkowań przestrzennych, demograficznych, rozwojowych i innych, mogących przyczynić się do

zapewnienia efektywności ekonomicznej przedłużenia istniejącej trasy tramwajowej od pętli Miłostowo w Poznaniu do Swarzędza W jednym z etapów prac analitycznych zbadane zostaną też warianty organizacji komunikacji zbiorowej uwzględniające oczekiwania komunikacyjne pracowników spółki Volkswagen, związanezokresowozwiększonymzapotrzebowaniemna usługikomunikacyjnewciągudoby

– Będziemy aktywnie uczestniczyć w opracowywaniukoncepcjiizbieraniudanychpotrzebnych do przygotowania analizy Jednym z elementów tego procesu jest zebranie materiału badawczego wśród osób zatrudnionych w Volkswagen Poznań. Będą to np. dane dotyczące mobilności i potrzeb transportowych naszych pracowników, gotowości do zmian, preferencji w zakresie środków komunikacji oraz kwestii środowiskowych i tego, jak pracownicy postrzegają wpływ indywidualnych zachowańnazmianyklimatyczne–mówiStefanieHegels. Badanie przeprowadzą specjaliści z Uniwersytetu Jagiellońskiego Wyniki ankiety będą stanowić dane cząstkowe do kompleksowej analizy celowości i efektywności przedłużenia istniejącej trasy tramwajowej odpętliMiłostowowPoznaniudoSwarzędza. (oprac. red., źródło: Miasto Poznań, fot. Miasto Poznań)

62-241 Żydowo, ul. Kościuszki 39/1

Sierpień

Wsobotę,26sierpnia2023roku,wŁowęcinieodbędąsię Dożynki Gminne. Uroczystości dożynkowe rozpoczną się ogodzinie14:45.

Dożynki Gminne w Łowęcinie odbędą się na boisku sportowym (wejście na teren imprezy od ulicy Szkolnej), w sobotę 26 sierpnia 2023 roku. Organizatorem imprezyjestOśrodekKulturywSwarzędzu.

Dożynki Gminne 2023 w Łowęcinie - program imprezy

Początek o uroczystości dożynkowych o godzinie

14:45 - Wieńce Dożynkowe zostaną wprowadzone na teren boiska sportowego, gdzie o godz. 15:00 odbędzie się polowaMszaŚwięta.

O godz. 16:00 Zespół Tańca Ludowego

Poligrodzianie zaprezentuje Obrzęd Dożynkowy, na który złożą się między innymi zwyczaje powrozowe, ośpiewanie iotańczeniechleba,dzieleniechleba,czysypanieziarnem.

O godz. 17:00 wystąpi Swarzędzka

Orkiestra Dęta, która zagra największe przeboje światowej muzyki rozrywkowej, a o godz 17 45 przed publicznością wystąpi dobrze znany mieszkańcom miasta i gminy Swarzędz ZespółRegionalny „Olszyna".

O godz. 18:15 wystąpi nie kto inny jak Tadeusz Drozda -znany szerokiej publiczności prowadzący i twórca popularnych programów telewizyjnych takich jak: "Dyżurny satyryk kraju"czyteż"ŚmiechuWarte".

O godz. 19:00 ze sceny usłyszymy największe WŁOSKIE PRZEBOJE duetu Al Bano & Romina Power takie jak m.in. „Felicita" / „Ci Sara" czy też „Volare" w wykonaniu zespołu An Dreo e Karina. To jeden z pierwszych zespołów wykonujących włoską muzykę na polskiej scenie muzycznej istniejący od 2000 roku. Duet koncertował z największymi gwiazdami polskiej i światowej sceny muzycznej. Zagrał ponad 1000 koncertów w Polsce i za granicą m.in. USA, Malta, Niemcy, Czechy, Słowacja. Może też pochwalić się główną nagrodą na EuropejskimFestiwaluCoverów

O godz. 20:00 na scenie zaprezentuje się niekwestionowana gwiazda muzyki dance -

ZESPÓŁ MASTERS Zespół założony przez Pawła Jasionowskiego, na scenie polskiej muzykirozrywkowejobecnyjestod2008roku.

Największą rozpoznawalność zdobył dzięki utworowi „Żono Moja". Przebój ten ma już ponad 100 milionów wyświetleń w internecie i bije kolejne rekordy popularności - zajął III miejsce w konkursie Hit Wszech Czasów na Festiwalu Muzyki Tanecznej w Ostródzie. Teraz Masters koncertuje po całej Polsce i zdobywa coraz liczniejszą publiczność. Wyjeżdża również na koncerty za granicę - wielokrotnie odwiedzał już takie kraje jak USA, Kanadę, Niemcy, Anglię, Irlandię, Belgię, Litwę i Ukrainę. GrałteżwDanii,SzwajcariiiHolandii.

Dożynki Gminne zakończy zabawa taneczna, którą poprowadząDJAndoorazDjMorsik.

Ponadtoprzewidzianododatkoweatrakcje:

ź StrzelnicaKurkowegoBractwaStrzeleckiego;

ź Darmowydmuchanyplaczabawdladzieci;

ź Poczęstunekgrochówkąipajdązesmalcem. Udziałwdożynkachjestbezpłatny. Życzymyudanejzabawy!

Dożynki Gminne 2023 w Łowęcinie: bogaty program imprezy na koniec lata

Nowy klub fitness w ETC Swarzędz – Well Fitness: 7 stref treningu i relaksu

W ETC Swarzędz swoją działalność rozpoczął nowy fitness klub. Well Fitness – bo o nim mowa - należący do firmy Medicover, na powierzchni 1.500 mkw. oferuje7strefdotreninguirelaksu.Każda z nich wyposażona jest w najwyższej jakościsprzętyidostosowanazarównodo zajęć indywidualnych, jak i grupowych. Na miejscu honorowane są pakiety sportoweMedicoverSport.

Well Fitness to dynamicznie rozwijająca się sieć klubów fitness, należąca do Medicover Polska Marka oferuje profesjonalne usługi i nowoczesne zaplecze dla osób pragnących zadbać o swoje zdrowie i kondycję Klub przy Poznańskiej 6 jest jedną ze 131 lokalizacji działającychwramachMedicover.

Well Fitness – ETC Swarzędz zajmuje 1.500 mkw powierzchni na pierwszym piętrze galerii. To miejsce dedykowane wszystkim, którzy chcą kompleksowo zadbać o swoje zdrowie i kondycję. W ofercie klubu są treningi personalne oraz zajęcia grupowe prowadzone przez wykwalifikowanych trenerów Grafik wypełniony jest aktywnościami o różnym stopniu intensywności tak, by każdy znalazł dla siebie odpowiedni trening. Wśród najpopularniejszych są m in Body & Mind czy Cardio&Shape. Do dyspozycji klubowiczów jest 7 profesjonalniewyposażonychstref:

ź Przestronna sala fitness: zapewnia wygodne warunki do różnorodnych treningów, od zajęć grupowych po indywidualnećwiczeniasiłowe;

ź Strefa do treningu cardio: wyposażona jest w

najnowocześniejsze maszyny, umożliwiające efektywneiintensywnetreningikondycyjne;

ź Strefa wolnych ciężarów: dedykowana jest dla osób preferującychtreningsiłowy;

ź Strefatreningufunkcjonalnego:przeznaczonadlatych, którzy poszukują nowatorskich i interaktywnych form treningu,rozwijającychzarównosiłę,jakikoordynację;

ź Strefa maszyn: oferuje szeroki wybór urządzeń siłowych, które umożliwiają kompleksowy trening poszczególnychpartiimięśniowych;

ź Strefa saun: gwarantuje relaks i odpowiednią regeneracjępotreningu;

ź Strefa wypoczynkowa: pozwala złapać oddech po wysiłku.

Klub w ETC otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach 6:00-22:00, w soboty w godzinach 9:00-19:00, natomiast w niedziele zaprasza od godziny 10:00 do 18:00. Udogodnieniem dla Klientów jest możliwość korzystania z wielu form rozliczenia - od opłaty za pojedyncze wejście po preferencyjne warunki przy zakupie jednego z czterech karnetów Honorowane są również pakiety sportowe MedicoverSport.

Well Fitness, należący do renomowanej firmy Medicover, zastąpił dotychczasowy klub fitness funkcjonujący w ETC Swarzędz –UPFitness.

Wszystkie szczegóły dotyczące Well F i t n e s s z n a j d u j ą s i ę n a st ro n i e : https://wellfitness.pl

GABINET LEKARSKI

ORTOPEDYCZNY

ogłoszenia medyczne

przyjmuje: wtorki i czwartki w godz. 16.00-17.00

Sołectwa z gminy Swarzędz

otrzymają dofinansowanie na doposażenie świetlic

4 lipca 2023 roku podpisano umowę, w ramach której sołectwa z gminy Swarzędz otrzymają dofinansowanie nazakupsprzętuaudio,multimedialnegoiscenicznego.

Umowa między wicemarszałkiem Województwa Wielkopolskiego, Krzysztofem Grabowskim i burmistrzem Swarzędza Marianem Szkudlarkiem została podpisana 4 lipca 2023 r w Karłowicach. Umowa dotyczy udzielenia pomocy finansowej w zakresie realizacji projektu „Budowa lub przebudowa ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury rekreacyjnej lub turystycznej lub kulturalnej obszaru”. Wartość całkowita projektuwynosi281214,65zł,natomiastdofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich zamyka się w kwocie 178 936 zł. Realizacjaprojektumanastąpićwlistopadzie2023roku. Beneficjentem realizowanego projektu będzie aż osiem sołectw. Sołectwa Gruszczyn, Jasin, Paczkowo, Gortatowo, Karłowice, Kobylnica, Wierzonka, Uzarzewo zostaną wyposażone w sprzęt cyfrowy audio, multimedialny i sceniczny najwyższej klasy. Sołectwa wzbogacą się między innymi o: projektory, komputery przenośne, ekrany projekcyjne, kolumny głośnikowe, miksery dźwięku, odtwarzacze CD/USB, mikrofony, a

Zmiana w organizacji

W związku z kolejnym etapem budowy tunelu pod torami kolejowymi w Kobylnicy, od piątku 4 sierpnia wprowadzono zmianyworganizacjiruchu.

Tymczasowa organizacja ruchu jest wprowadzona z uwagi na przejście do kolejnego etapu prac związanych z budową tunelu pod torami kolejowymi, o czym poinformowała firma Strabag Sp. zo.o.,wykonawcainwestycji.Zmianyprezentująsięnastępująco:

ź ruch pojazdów kołowych na drugą stronę przejazdu będzie poprowadzony objazdem przez ulicę Polną i Krótką do ulicy Dworcowej i dalej przez przejazd kolejowy w ciągu ulicy Szkolnej, ź ruch pieszy zostanie utrzymany przez zamknięty przejazd kolejowywciąguul.Swarzędzkiej.

wszystko by wzbogacić i uatrakcyjnić formy przekazu oferty kulturalnej. Dzięki udzielonemu wsparciu w świetlicach wiejskich będzie można prowadzić szereg działań, które do tej pory były trudne do realizacjiprelekcje i spotkania, seanse filmowe, kluby dyskusyjne, wydarzenia propagujące czytelnictwo, wydarzenia związane z folklorem i tradycją, animacja kulturalna, czy organizacja obchodów rocznicowych Za prowadzenie misji kulturalnej na terenie sołectw odpowiedzialny będzieOśrodekKulturywSwarzędzu.

ruchu w Kobylnicy

Sierpień

Powstanie świetlica wiejska w Garbach – rozstrzygnięto przetarg

20 lipca burmistrz Marian Szkudlarek podpisał umowę z wykonawcą inwestycji, w wyniku której powstanie świetlicawiejskawGarbach. Wykonawcą robót budowalnych został Zakład Ogólnobudowlany „KOMPLEX” Zbigniew Wycisk z Tulec. Podpisana umowa opiewa na kwotę niemal 2 mln zł, a przetarg dotyczył „Budowy budynku administracyjnobiurowego wraz z zagospodarowaniem terenu, miejscami parkingowymi oraz infrastrukturą towarzyszącą, w Garbach, przy ul. Łozinowej/Opłotki”. Czas na realizację inwestycjiwykonawcabędziemiałdo6marca2024roku.

W ramach planowanej inwestycji powstanie budynek o powierzchni użytkowej przeszło 163 m. kw Wewnątrz budynku zaprojektowano: przedsionek, hol, pomieszczenie administracyjne, kotłownię, toalety –damską, męską i dla osób niepełnosprawnych, kuchnię, pomieszczenia dodatkowe (magazynowe). Teren wokół świetlicy zostanie zagospodarowany zielenią i tzw małą architekturą, będzie też parking na 12 miejsc postojowych,wtym2miejscadlaosóbniepełnosprawnych.

(źródło: UMiG, fot. Maciej Woliński)

Można głosować w Budżecie Obywatelskim na rok 2024!

Oto lista projektów do wyboru

Pojawiłasięlistaprojektówdogłosowaniaw Budżecie Obywatelskim dla Swarzędza na rok 2024. Głosować już można - od 21 lipca, ażdo10września2023roku.

Od 21 lipca do 10 września 2023 r możemy wybierać które z projektów otrzymają finasowanie i będą realizowane w 2024 roku Głosowanie odbywa się za pośrednictwemstronyinternetowej: https://swarzedz.budzet-obywatelski.org/

Na tej samej stronie znajdziemy szczegółowe informacje odnośnie do przedstawionych propozycji Na realizację projektów zabezpieczona została kwota 1,5 mln zł. Zwycięskie projekty poznamy po 1 października.

Do Budżetu Obywatelskiego na 2024 rok zgłoszono łącznie 27 projektów (8 w kategorii projekt główny, 13 w kategorii projekt lokalny, 6 w ramach kategorii projekt dodatkowy). Pozytywną weryfikację komisji oceniającej uzyskało 21 projektów Poniżej prezentujemy listę projektów spośród których będziemy mogliwybieraćwtymroku.

Lista projektów do wyboru Projektygłówne:

1. Budowa Parkingu wraz z kontenerami przy boiskuwZalasewieorazfragmentuul.Ukośnej.

Wniosek zakłada budowę parkingu wraz z fragmentem ul. Ukośnej przy boisku w Zalasewie oraz zakup kontenerów w celu ich wykorzystania na szatnie dla dzieciimłodzieżytrenującychnapobliskimboisku.

2. Ułożenie płyt betonowych w Rabowicach na ul. Kuźniczej, Kawalerów Maltańskich, Daglezjowej, Azaliowej i innych celem poprawy bezpieczeństwa mieszkańców.

Przedmiotem projektu jest ułożenie płyt drogowych, betonowych w Rabowicach na ul. Kuźniczej, Kawalerów Maltańskich, Daglezjowej, Azaliowej, Magnoliowej, Limbowej i Żelaznej. Ich łączna długości ma wynieść ponad 1000 mb (1km, dwa tory, ponad 650 płyt o wymiarach 3x1,5m) z wypełnieniem kruszywem powierzchni pomiędzy nimi. Niniejsza realizacja pozwoli na skuteczne i długotrwałe utwardzenie ulic zapewniając bezpieczeństwoikomfortmieszkańcówRabowic.

3. Budowa ścieżki pieszo-rowerowej z Paczkowa doSokolnikGwiazdowskich(wrazzoświetleniem).

Wykonanie ścieżki pieszo - rowerowej według projektu, który jest przygotowany w ramach wygranego

budżetuobywatelskiegona2022(ok.1,5km).

4 Te ra z Ka r ł o w i c e - b u d o wa b o i s ka wielofunkcyjnegowKarłowicach.

Celem niniejszego projektu jest budowa boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową w Karłowicach wraz z towarzyszącą infrastrukturą. Autor proponuje:boiskodokoszykówki,siatkówki,piłkiręcznej.

5. Rowerem i pieszo ulicą Średzką - Zalasewo, Rabowice,Kruszewnia.

Projekt zakłada budowę chodnika i drogi rowerowej wzdłuż ul. Średzkiej w Zalasewie na odcinku między skrzyżowaniami z ul. Polską i Olszynową na podstawie opracowywanego przez Powiatowy Zarząd Dróg projektu (chodnik po wschodniej stronie jezdni, drogapieszo-rowerowapostroniezachodniej).

Projektylokalne:

1.Rewitalizacjaparkumiejskiegoprzyul.Piaski. Celem projektu jest rewitalizacja i modernizacja parku miejskiego wraz z placem zabaw, położonego przy ul Piaski w Swarzędzu Autor proponuje: wymianę oświetlenia na energooszczędne, ustawienie dodatkowych obiektów małej architektury (ławki, stojaki na rowery, tablice informacyjne), dodatkowe nasadzenia roślinamiwieloletnimiorazdoposażenieplacuzabaw.

2.MiniscenazaświetlicąwRabowicach.

Przedmiotem projektu jest wykonanie sceny na łące za świetlicą. Do wykonania niezbędne będzie wytyczenie sceny, wykonanie fundamentu i budowa konstrukcjipokrytejdachem(nawzórscenywKobylnicy).

3. Projekt świetlicy przy Placu Handlowym w Swarzędzuiprzygotowanieterenupodbudowęświetlicy Wykonanie projektu budynku świetlicy osiedlowej na rewitalizowanym Placu Handlowym oraz przygotowanieterenupodbudowę.

Sierpień

Można głosować w Budżecie Obywatelskim na rok 2024!

4. Plac zabaw pomiędzy os. Europejskim a os. Izabelin.

Budowa placu zabaw pomiędzy os. Europejskim a os. Izabelin (ogrodzenie terenu oraz zakup urządzeń do zabawy).

5 Mały krok ku cywilizacji - projekt budowy nawierzchni trwałej w ul Klonowej i ul Wiązowej w Gruszczynie.

Celem projektu jest wykonanie dokumentacji technicznej na budowę nawierzchni trwałej w ulicach: Klonowej oraz Wiązowej w Gruszczynie wraz z odwodnieniem i chodnikami Jest to kontynuacja wcześniejwykonanychinwestycjidrogowychwtejokolicy.

6. Wiata dla rowerów przy Szkole Podstawowej nr 3naos.Czwartaków

Projekt zakłada montaż wiaty rowerowej przed Szkołą Podstawową nr 3 na os. Czwartaków (wiata - model Warszawa o łącznych wymiarach 21,86m/2,4m/2m (D/W/S)wrazzestojakamina48rowerów).

7 „Przystanek Wierzenica" - miejsce aktywnegowypoczynkuwotuliniePuszczyZielonki. Projekt ma na celu wyznaczenie nowych szlaków nordic walking, rozbudowanie siłowni i strefy treningowej workout oraz doposażenie placu zabaw. Dodatkowo doprowadzenie prądu do obsługi imprez (skrzynka z prądem) Postawienie tablic informacyjnych o przebiegu szlaków oraz ich oznaczenie.

8 Nowoczesne komputery dla SP4 w Swarzędzu.

W ra m a c h i nwe st yc j i za k ł a d a s i ę zmodernizowanie wyposażenia sali informatycznej. Doposażona sala informatyczna mogłaby służyć nie tylko uczniom szkoły, ale również dorosłym mieszkańcom, dla których można by organizować szkoleniadoskonaląceumiejętnościcyfrowe.

9. Opracowanie dokumentacji technicznej na budowę ul. Paprykowej oraz ul. Budowlanej w Paczkowie.

Opracowanie dokumentacji technicznej na budowę jezdni ( szerokość 5m ) oraz chodników (niewykluczona pieszo-jezdnia) w ulicach Paprykowej oraz Budowlanej w miejscowości Paczkowo. Długość i szerokość dróg: ul. Budowlana: szerokość: ok. 9m, długość: 585m, ul Paprykowa: szerokość: 8m, długość:353m.

10.OgródSpołeczny-Poznańska25. Celem projektu jest przekształcenie zaniedbanego fragmentu placu porośniętego zielenią

położonego w pobliżu ul. Poznańskiej 25 i ul. Sienkiewicza w ogród z wydzieloną: strefą ogrodniczą, łąką kwietną z domkami dla pszczół, strefą relaksu oraz strefą wydarzeniowo-warsztatową.

11. Radosny Plac Zabaw dla Dzieci, przy ulicy StrzeleckiejwSwarzędzu.

W ramach inwestycji ma zostać wybudowany bezpieczny plac zabaw dla dzieci. Zakłada się wykonanie odpowiedniego zbrojenia terenu, bezpiecznego zejścia (obszar poniżej poziomu chodnika), montaż certyfikowanychurządzeńdladzieci.

12. Doposażenie oraz dostosowanie Auli Szkoły Podstawowej nr 2 im. Aleksandra Doby w Zalasewie do bieżącejdziałalnościartystyczno-edukacyjnej.

Projekt zakłada doposażenie auli znajdującej się w SP 2 w Zalasewie (Sali Koncertowej w Zalasewie). Aula ma być wyposażona w brakujący sprzęt, który umożliwi bardziej profesjonalne przygotowanie wydarzeń kulturalnych (min. konstrukcja aluminiowa służąca do

Oto lista projektów do wyboru

Można głosować w Budżecie Obywatelskim na rok 2024!

Oto lista projektów do wyboru - cd. ze str. 11

zawieszenia oświetlenia oraz czarnego horyzontu, oświetlenieestradowe,konsolamikserska).

Projektydodatkowe:

1. Teqball z Unią Swarzędz (zakup 2 wielofunkcyjnychstołówsportowych).

Wniosek zakłada zakup dwóch stołów do Teqball oraz ustawienie ich na terenie Swarzędzkiego Centrum SportuiRekreacjiprzyul.KosynierówwSwarzędzu.

2. Park w Rabowicach - miejsce do wypoczynku dlamieszkańców.

Przedmiotem projektu jest wykonanie parku na placu za budynkiem świetlicy wiejskiej w Rabowicach. Do wykonania niezbędny będzie projekt architektoniczny tego terenu uwzględniający nasadzenia, ścieżki, usytuowanieławekorazkoszynaśmieci.

3 "Suchą nogą przez wieś " wykonanie dokumentacjipodbudowęulKrańcowejwKobylnicy Wykonanie projektu drogi, uwzględniającego założenie kostki brukowej Realizacja zadania ma na celu umożliwienie mieszkańcom pobliskich posesji komfortowydojazddoswoichnieruchomości.

4 Strefa rekreacji przy świetlicy wiejskiej w Bogucinie - opracowanie projektu wraz z częściową realizacją.

Wniosek obejmuje opracowanie projektu budowlanego dla terenu przy świetlicy wiejskiej oraz wstępne jego wykonanie Na wyznaczonym terenie wnioskodawca proponuje postawienie altany grillowej, miejsca na ognisko lub grilla oraz stworzenie strefy z leżakamidowypoczynku.

www.adrianna.swarzedz.net.pl

KazimierzMielczarek

Sierpień

Festyn Miodowe Lato w Skansenie – impreza w niedzielę 6 sierpnia 2023

W pierwszą niedzielę sierpnia Skansen i Muzeum Pszczelarstwa w Swarzędzu zaprasza na festyn pszczelarski Miodowe Lato w Skansenie – 6 sierpnia 2023r.,początekogodzinie11:00.

Dla dzieci przygotowano specjalną strefę z licznymi atrakcjami, w tym: dmuchańce, malowanie twarzy,jazdanakucykuorazpokazkaratewsamoobronie. Zachęcamy dzieci do udziału w konkursie na najładniejszy strój pszczółki lub trutnia. Wszystkie dzieci pszczółki i trutnie mają wstęp bezpłatny. Najładniej przebrane dzieci otrzymająnagrody

Festyn odbędzie się dzięki dotacji Miasta i Gminy Swarzędz. Organizator wydarzenia – Skansen i Muzeum Pszczelarstwaim.prof RyszardaKosteckiegowSwarzędzu – zaplanował szereg atrakcji, poniżej przestawiamy godzinowyprogramfestynu.

Festyn Miodowe Lato w Skansenie – program wydarzenia

ź 11.00 – 17.00 POKAZY PSZCZELARSKIE z kiermaszem miodu

Festyn jest skierowany do osób, które chcą poznać tajniki życia pszczół i dowiedzieć się, jak powstaje miód i inne produkty pszczele w pasiece W trakcie pokazów bartnik dokona wspinaczki na drzewo do barci po miód. Będą również pokazy pracy pszczelarzy przy podbieraniumioduzula,wirowaniumioduiinnychpracw pasiece.

W dniu festynu dowiemy się jak indywidualnie pomagać pszczołom samotnicom, wziąć udział w konkursie plastycznym „Pomagamy Pszczołom” i otrzymać w nagrodę przydatne gadżety nawiązujące do pszczelego święta. Widzowie zapoznani zostaną z leczniczymi, dietetycznymi i kulinarnymi właściwościami mioduipozostałychproduktówpszczelich.

Pokazom towarzyszyć będzie kiermasz miodu i innych produktów pszczelich Na kiermaszu ludowym twórcy ludowi i rzemieślnicy zaprezentują swoje niepowtarzalne wyroby wykorzystujące motywy zaczerpnięte z życia pszczół Na scenie pokazom pszczelarskim towarzyszyć będą zespoły artystyczne. Na szczególną uwagę zasługują występy Swarzędzkiej Orkiestry Dętej, Zespołu Pieśni i Tańca „Siekieracy”, Zespołu Regionalnego „Olszyna”, artystów w repertuarze operetkowym oraz biesiada muzyczna z zespołem Sweet BandPoznan.

ź 11.00–17.00STREFADLADZIECIzlicznymiatrakcjami

ź 11.00Otwarciefestynu,gawędapszczółek

ź 11.10 Pokaz samoobrony i technik interwencyjnych –SwarzędzkiKlubKarate-DoFIGHTER

ź 11.30ZespółRegionalnyOLSZYNA

ź 11.50Pokazwspinaczkibartnikanadrzewo

ź 12.05ZespółPieśniiTańcaSIEKIERACY

ź 13.45 Finał konkursu na najciekawszy strój pszczółki i trutnia

ź 13 00 Zaczarowany świat operetki i musicali AGNIESZKAWAWRZYNIAKBARTOSZKUCZYK

ź 14 00 Finał konkursu plastycznego dla dzieci POMAGAMYPSZCZOŁOM

ź 14.25KoncertSWARZĘDZKIEJORKIESTRYDĘTEJ

ź 15.05InteraktywneSHOWKLAUNACYRKOWCA

ź 15.50Pokazwspinaczkibartnikanadrzewo

ź 16.05 Pszczela biesiada z zespołem SWEET BAND POZNAN

ź 16.25Quizmiodowyznagrodami

ź 16 40 Pszczela biesiada z zespołem SWEET BAND POZNAN

(oprac. red., źródło: Skansen i Muzeum Pszczelarstwa)

Darmowe ogłoszenia drobne zamówisz na www.swarzedz24.pl

Ogłoszenia są widoczne w gazecie i na portalu swarzedz24.pl

Przebudowa ulic w Zalasewie

Jest już umowa z wykonawcą przebudowy ulic Hebanowej i Botanicznej w Zalasewie. Inwestycję o wartości 5,689 mln zł wykona Budownictwo Drogowe KRUGSp.zo.o.zRabowic.

Na przebudowę ulic Hebanowej (o długości 415 metrów) i Botanicznej (o długości 302 metrów) wykonawca będzie miał 180 dni od momentu podpisania umowy. Koszt inwestycji to 5,689 mln zł. W ramach prac zostanie wykonana jezdnia z betonowej kostki brukowej o szerokości 5,5 metra. Z obu stron powstaną chodniki o szerokości 2 metrów. Na fragmencie od ulicy Cedrowej do ulicy Glebowej zbudowana zostanie pieszojezdnia. Ponadto wykonane zostanie odwodnienie, progi spowalniająceruchiwyniesioneskrzyżowania.

gazeta lokalna || portal mieszkańców

Redaktor wydania: Adam Choryński

e-mail: redakcja@swarzedz24.pl, www.swarzedz24.pl

Zgłoszenia do Informatora Swarzędzkiego przyjmujemy: pod adresem e-mail: redakcja@swarzedz24.pl

lub pod numerem telefonu: 61 679 11 77

Zamów: 81 74 318; 0698 622 192

Sierpień

XV Ogólnopolski Nadwarciański Rajd

Honorowych Dawców Krwi PCK oraz ich sympatyków

19 sierpnia 2023 odbędzie się XV Ogólnopolski Nadwarciański Rajd Honorowych Dawców Krwi PCK oraz ich sympatyków. W rajdzie może wziąć udział każdy honorowy dawca krwi, a także inne osoby, które nie są krwiodawcami.

Zaplanowanonastępującetrasyrajdu:

ź TrasaI:autokarowo-piesza

Start autokarów: godz. 8.00 Poznań-Rataje (przy Zespole Szkół Salezjańskich Os. Bohaterów ll Wojny Światowej 29) – godz. 8.30 Poznań-Komandoria (parking za kościołem pw Św Jana Jerozolimskiego) – godz. 9.00 Swarzędz(Os.Kościuszkowców,pętlaautobusowa)–godz. 9 15 Kostrzyn ( przystanek autobusowy naprzeciwko bibliotekiwkierunkuWarszawy).

Start: godz. 9.50 ruszamy pieszo (start Podstolice parking przy Dworze) (zwiedzanie Dworu w Podstolicach z przewodnikiem) - Opatówko (zwiedzanie drewnianego kościoła pw Św Katarzyny) – Mała Górka (zapalenie zniczy w miejscu upamiętniającym rozstrzelanie Polaków przez

Niemców w 1941 roku) – Targowa Górka (zwiedzanie kościoła pw Św Michała Archanioła). Przejazd autokarami

Seniorzy z powiatu poznańskiego od 12 lipca 2023 mogą się posilić wsparciem psychologa – porady psychologiczne ze strony specjalistów będą realizowane za pośrednictwem specjalnego telefonu zaufania lub bezpośrednio.

Wsparcie psychologiczne dla osób w wieku 60 lat i więcejzobszarupowiatupoznańskiegorealizowanejestw ramach zadania z zakresu zdrowia publicznego pod nazwą „ZdrowySenior”

Pomoc psychologiczna adresowana jest do osób, którem.in.:

ź utraciły bliską osobę (np. współmałżonka, dziecko, przyjaciela),

ź przeżywają stres związany np. z przejściem na emeryturę,

ź mająproblemyzesnem,

ź towarzyszy im poczucie bezsilności i braku nadziei oraz odczuwająnapadypaniki,

ź doświadczają zaburzeń nastroju (np. często odczuwają smutek),

ź nie potrafią zmobilizować się do wykonywania codziennychzajęć.

Porady psychologa w ramach ww projektu

realizowane będą telefonicznie pod nr tel.: 571 411 811, w każdą środę, od 12 lipca do 27 grudnia 2023 r. (za

doStroszek(Łowisko„WysokaTrawa”).

Długośćtrasypieszejok.6km

ź TrasaIIdowolna

Każdy uczestnik opracowuje własną trasę rajdu. Uczestnicy tej trasy na mecie muszą się stawić najpóźniej o godz.13.00.

Meta rajdu oraz biesiada będą zlokalizowane na terenie Łowiska „Wysoka Trawa” w Stroszkach (gmina Nekla) Zakończenie rajdu zaplanowane jest na godz 17.45.

Zapisy na rajd przyjmowane są do 5 sierpnia 2023 r drogą mailową na adres eugeniuszjacek.1@wp.pl lub telefonicznietel.727-923-641.

Wpisowe wynosi: trasa I – 50 zł od osoby oraz trasaII–15złodosoby.

Organizatorami rajdu są: Oddział Środowiskowy

PTTK Poznań-Nowe Miasto w Poznaniu, Klub Honorowych Dawców Krwi przy Urzędzie Miasta i Gminy Nekla, Klub HDK PCK „Zdrowie” przy Starostwie Powiatowym w Słupcy,„Pasiekapodlasem”–JarosławKapczyński.

wyjątkiem01.11.2023r.),wgodzinachod15:15do18:15. Wystarczy zadzwonić i zgłosić potrzebę uzyskania takiego wsparcia, a psycholog oddzwoni. W przypadku dużego zainteresowania, koordynator projektu poinformuje o terminie, w którym będzie możliwa rozmowa z psychologiem.

Projekt zakłada także możliwość kontaktu osobistego z psychologiem (szczegóły dotyczące tej formy pomocy ustalane są po zgłoszeniu się telefonicznym, pod nrtel.:571411811).

Realizatorem ww. projektu jest Fundacja Petra senior,zsiedzibąwPoznaniu,przyul.Poznańskiej19. Zadanie z zakresu zdrowia publicznego pn. „Zdrowy Senior” finansowane jest z budżetu Powiatu Poznańskiego.

Seniorzy ze wsparciem psychologa – porady też na telefon

ZAKŁAD POGRZEBOWY

Zdzisław Czuba

62-020 Swarzędz, ul. Słowackiego 39 Biuro czynne do godz. 17.00

Tel. 61 817 35 71, 604 810 204 (24 h)

Trumny-cenaod650zł urny krzyże chłodnia ubieraniezwłok przewózzwłok stypa trąbka wieńce przewózksiędza

KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA POGRZEBÓW

Wypłata zasiłku z ZUS wraz z rozliczeniem pogrzebu Konkurencyjne ceny

Tour de Pologne - kolarze ścigali się po drogach powiatu

W sobotę 29 lipca 2023 r., punktualnie o godzinie 12:00 z terenu Międzynarodowych Targów Poznańskich wystartował80.TourdePologne.

–95lattemukolarzeporazpierwszywystartowali w Biegu Dookoła Polski, bo taka była pierwsza nazwa Tour de Pologne. W 2023 roku rozpoczynamy 80. edycję wyścigu, który wyrósł na wizytówkę naszego kraju na świecie–mówiCzesławLang,dyrektorgeneralnywyścigu. Jubileuszowa edycja Tour de Pologne rozpoczęła sięwłaśniewPoznaniu,gdziewyścigpowróciłpo16latach. Podczas pierwszego z siedmiu etapów, kolarze przejechali między innymi przez dwanaście gmin powiatu poznańskiego: Suchy Las, Czerwonak, Murowaną Goślinę, Pobiedziska, Kostrzyn, Kórnik, Mosinę, Puszczykowo, Luboń, Komorniki, Dopiewo i Tarnowo Podgórne by po ponad 180 kilometrach finiszować na Torze Poznań

Kolarze pokonali także trzy Premie Lotne LOTTO

zlokalizowanewSuchymLesie,MurowanejGoślinieorazw Kostrzynie W Suchym Lesie zawodnicy walczyli też o jedyną na tym etapie Premię Górską PZU III kategorii. Jedna z dwóch premii specjalnych zlokalizowana była natomiastwPobiedziskach.

Najlepszy na premierowym etapie, który w pewnym momencie przebiegał w bardzo trudnych warunkach pogodowych, okazał się belgijski kolarz Tim Merlier (Soudal Quick – Step), który na sprinterskim finiszu wyprzedził Olava Kooija (Jumbo – Visma). Trzecie miejsce zajął Fernando Gaviria (Movistar Team) Najlepszy z PolakówbyłMaciejPaterskiktóryzajął6miejsce.

Na konferencji prasowej, jeszcze na kilka dni przed startem Tour de Pologne, zadowlenia nie kryli przedstawiciele władz powiatowych: – Tour de Pologne to wielkie sportowe wydarzenie, a my będziemy jego częścią. To niebywała okazja do promocji naszego regionu. Cieszę się, że mieszkańcy powiatu poznańskiego będą mogli osobiściezobaczyćpeletonwakcji.Naorganizacjęimprezy przekazaliśmy ponad 300 tysięcy złotych. Jestem przekonany, że na blisko 200-kilometrowym odcinku wyścigu nie zabraknie wrażeń i emocji – mówił starosta poznański Jan Grabkowski. – Nie przypominam sobie, żeby kolarska impreza tej rangi w ostatnim czasie gościła na szosach powiatu poznańskiego. Jestem przekonany, że wielu kibiców będzie dopingować zawodników – dodał wicestarostaTomaszŁubiński.

(źródło: Powiat Poznański, fot. Szymon Gruchalski)