the urban co-worker
DÄRFÖR WILLE! Wille är den mest sålda redskapsbäraren på markna-
Willes styrka är dess omfattande sortiment av
den för underhålls- och miljövårdsarbeten i tätorter.
arbetsredskap. Arbetsredskapen är enkla att skaffa
Den har planerats för alla fyra årstider, i synnerhet för
och byta. De passar utmärkt till basmaskinen vilket
vintern då det är både utmanande och dyrt att utföra
gör att entreprenaderna är effektiva och trygga att
underhållsarbeten. Förarens arbetsförhållanden är
genomföra året runt.
utmärkta, eftersom Wille har midjestyrning och förarhytten placerad i den främre ramen.
Försäljningen och eftermarknadsföringen av Wille är i tillförlitliga händer. Wille är en långlivad investering
Wille är exceptionellt stark i sin viktklass. Sortimentet
med exceptionellt högt andrahandsvärde. Kvalitet,
omfattar fem storlekar från 2,0 ton till 6,5 ton. Wille har
prestanda och produktivitet
ca 60 procent högre motoreffekt än de flesta andra
är de faktorer som gör att
hjullastarna i samma viktklass. Kraften behövs i
Wille toppat den nordiska
synnerhet för att driva redskapshydrauliken och för
marknaden i
transportkörning med tunga lass. Körhastigheten är
flera års tid.
HYDRAULIIK Den mångsidiga och effektiva arbetshydrauliken, som är standardutrustning, gör det möjligt att utnyttja ett brett sortiment av arbetsredskap.
MIDJESTYRNING Eftersom maskinen är midjestyrd, följer den främre och den bakre ramen arbetsredskapets spår. Det är effektivt och tryggt att arbeta även i trång stadsmiljö.
UNDERHÅLL Motorhuven är enkel att lösgöra och serviceobjekt är lätta att komma åt.
LÅG BAKRAM Tack vare den låga bakramen är sikten bakåt bra. Det är möjligt att fästa arbetsredskap ovanpå motorhuset.
MULTIFUNKTIONSSPAK Med multifunktionsspaken kan man manövrera såväl Wille som arbetsredskapen. Det är möjligt att ställa in t.ex. vikplogens båda vingar samtidigt.
ARBETSREDSKAP Wille har ett brett sortiment av egna arbetsredskap. Arbetsredskapen är konstruerade för effektivt och tryggt arbete året runt.
36–40 km/h beroende på modellen. Wille är smidig. Den är som bäst i trånga, livligt trafikerade stadsmiljöer där det är snabb arbetstakt som gäller. Wille-maskinen är försedd med mångsidig arbetshydraulik och den har tre fästpunkter för arbetsredskapen: en framtill, en baktill och en ovanför motorn. Mindre körpass förorsakar mindre störningar för omgivningen!
FÖRARHYTT Förarhytten är rymlig, ergonomisk och komfortabel. Ljudnivån är behagligt låg. Hytten är varm på vintern och dess fönster hålls klara.
SIKT Föraren har obehindrad sikt till arbetsredskapet framtill. Det är också lätt att följa genom sido- och bakfönstren vad som händer i omgivningen.
LILLA JÄTTEN
”MAXIMAL DRAGKRAFT OAVSETT VIKTFÖRDELNING OCH ANTALET DÄCK I GREPP”
Wille 265 klarar även de tyngsta snöröjningsarbetena. Snöns motstånd styr inte maskinen och tack vare sina stora hjul avancerar den obehindrat även i djup snö. Den effektiva motorhydrauliken på 90 l/min gör det möjligt att driva olika arbetsredskap. Framlyftens maximilyfthöjd är hela 700 mm och dess lyftkraft är 12 kN. Dessa är viktiga egenskaper när man röjer snö med en plog eller en högtippande skopa.
FÖREDÖMLIG OCH TILLFÖRLITLIG TRANSMISSION Dieselmotorns effekt överförs via hydraulmotorn och hydraulpumpen till bakaxeln och via kardanaxeln vidare till framaxeln. Fördelarna med transmissionen är att det alltid går att uppnå maximal dragkraft oavsett viktfördelningen eller antalet däck som är i grepp. Dessutom går det inga högtrycksslangar för körtransmissionen via midjeleden. Den automatiska differentialspärren på framaxeln säkerställer att maskinen går jämnt även då man plogar på en hal yta eller klipper en mjuk gräsmatta.
MÅNGSIDIG ARBETSHYDRAULIK SOM STANDARD De hydrauldrivna arbetsredskapen är tysta och säkra samt enkla att koppla. Man kan samtidigt använda redskap som är monterade framtill, baktill och ovanpå motorhuven. Det flytläge som är en standardutrustning på framlyften underlättar t.ex. plogning och klippning av gräs. Under transportkörning förbättrar dämpningen av framlyften körkomforten och säkerheten. Maskinen har som tillvalsutrustning en tiltanordning för bakredskapet. Med den kan man luta ned t.ex. sandspridaren och fylla den genom att backa. Wille är försedd med två arbetshydraulikspumpar. Deras flöden är 36 l/min och 54 l/min och de kan användas antigen skilt eller genom att kombinera flödena till 90 l/min. Cylinderhydrauliken är dubbelverkande: 3 st. framtill och 1 st. baktill.
RYMLIG FÖRARHYTT MED BRA ERGONOMI Förarhytten är rymlig och enkel att stiga in i. Sikten från den är utmärkt och den ställbara ratten och den hydrauliskt pilotstyrda multifunktionsspaken har bra användarergonomi. Föraren får exakt information på önskat språk om maskinens olika funktioner via den tydliga multifunktionsdisplayen.
SERVICEVÄNLIG KONSTRUKTION
Det effektiva värmeaggregatet och sitsen med uppvärmning garanterar för sin del att arbetsmiljön är behaglig under den kalla årstiden. Den ställbara fläkten håller fönstren klara.
Hydrauloljefiltret kan bytas ut behändigt ovanifrån.
De öppningsbara sidofönstren ökar förarkomforten ytterligare i synnerhet på sommaren. Vid behov är fönstren enkla att demontera. Luftkonditionering finns att få som tilläggsutrustning.
Tack vare den demonterbara motorhuven är servicepunkterna enkla att komma åt också med arbetsredskapet på sin plats ovanpå motorhuset.
Den utblåsande fläkten minskar tilltäppning av kylarelementet t.ex. vid gräsklippning.
SMIDIG MIDJESTYRNING Midjestyrningen är betydligt smidigare än t.ex. framhjulsstyrningen på en minitraktor.
4
Etupyöräohjattu Etupyöräohjattu Framhjulsstyrd
Wille Wille Wille
5
MOTOR
STYRSYSTEM
STANDARDUTRUSTNING
EXTRA UTRUSTNING
• CAT C2.2 EU Off Road Stage 3A 4-cylindrig dieselmotor • Slagvolym 2216 cm3 • Effekt 36 kW (48 hk)/2600 r/min • Max. vridmoment 143 Nm/1800 r/min • Bränsletank 50 l
• Hydrostatisk midjestyrning • Svängvinkel +/- 39° • Pendlingsvinkel +/- 7°
• Motorhydraulik (max. flöde vid 2600 r/min) - enkelverkande framtill 54 l/min - enkelverkande framtill 36 l/min - enkelverkande framtill 90 l/min - enkelverkande baktill 54 l/min • Stötstångshydraulik • Tredje cylinderhydraulik • Fjärde cylinderhydraulik • Dubbelverkande cylinder hydraulik baktill • Kryppedal • Stickdosa på 12 V framtill och baktill • Nedfällbar varningsblinker • TFT-display • Radio/USB/AUX • Torkare och spolare för bakfönster • Backspeglar med uppvärmning • Arbetsljus fram- och baktill • Reglering av rattens lutning • Sits med uppvärmning • Tvåpunktssäkerhetsbälte • Säkerhetshytt ROPS (ISO 3471) • Säkerhetshytt FOPS (ISO 3449 1365 J) • Motorvärmare • Bottenpansar fram- och baktill • Påfyllningspump för hydraulolja • Dragpunkt • Backningssummer • Fästen för arbetsredskap ovanför motorhuset
• Tiltanordning för bakredskap (Kunta 500, Vila) • Flytläge för tiltanordning baktill • Trepunktslyft baktill • Hydrauloljevärmare • Manuell krypventil • Elmanövrerad flödesregleringsventil för motorhydraulik • Centralsmörjning • Luftkonditionering • Luftfjädrad sits • Beredskap för hyttvärmare
ELSYSTEM • Spänning 12 V • Batteri 88 Ah • Startmotor 2,0 kW • Generator 65 A
AXLAR • Automatiska friktionslås framtill • Hydraulassisterad trumbroms framtill • Mekanisk manövrering av parkeringsbromsen
ARBETSHYDRAULIK
TRANSMISSION • Hydrostatisk transmission -- Variabel pump -- Variabel tvåhastighetsmotor • Belastningsautomatik för motorn • Elektrisk omkastning av körriktning, framåt och bakåt • Växling av hastighetsområde med power-shift • Reduktionsväxellåda med 1 hastighet • Körhastighet/dragkraft 0–15 km/h/1050 daN 0–36 km/h/550 daN
BULLERVÄRDEN • Inne i förarhytten under LpA 77 dBA
VIKT • Egen vikt 2050 kg • Framaxelvikt 670 kg • Bakaxelvikt 1380 kg
• Kugghjulspump 54 l/min,190 bar • Kugghjulspump 36 l/min,190 bar • Hydraulsystemets volym ca 60 liter
FRAMFÄSTE • Alternativa fästen: Trepunktsfäste KAT 1, Vila • Lyftkraft vid lyftarmarnas ändar: i nedre läge 13 kN, i övre läge 12 kN • Lyfthöjd 700 mm • Hydraulisk fjädring • Flytläge • Mekaniskt redskapsfäste • Hydraulisk pilotmanövrering
DÄCK • 31x10,5-15 (maskinens bredd 1300 mm) • 270/75R15, dubbdäck (maskinens bredd 1300 mm) • 235/75 R15 (maskinens bredd 1200 mm) • 31x13,5–15, valldäck (maskinens bredd 1460 mm)
Wille-arbetsredskap: • Sopvals • Sopskopa • Zoom-plog • Vikplog 186 • U-plog • Schaktblad • Isplog • Högtippande skopa 550 l • Mekaniskt bakblad • Sandspridare baktill 180 l (250 l för salt) • Tallriksspridare • Lövsug 900 l • Högtryckstvätt • Vattentank • Fast flak • Horisontalgräsklippare 165/185
WILLE 265 Wille 265 är smidig och robust. Dess minimibredd är 1200 mm och höjd 1990 mm. Maskinens vikt är endast två ton och hydraulflöde
Inre svängradie 1 700 mm Yttre svängradie 3000 mm
90 l/min. Det breda arbetsredskapssortimentet och däckalternativ gör Wille till en perfekt partner. Trots sin ringa storlek klarar Wille tunga snöröjningsarbeten klanderfritt. Förutom plogning och blåsning går det också bra att lasta och hopa snö med en högtippande skopa. Wille blir inte utan jobb på sommaren heller. Den breda gräsklipparen och lövsugen används flitigt på grönområden. I städerna håller den effektiva sopanordningen och högtryckstvätten sten- och asfaltbelagda ytor rena. 6
7
MOTOR
STYRSYSTEM
STANDARDUTRUSTNING
EXTRA UTRUSTNING
• CAT C2.2 EU Off Road Stage 3A 4-cylindrig dieselmotor • Slagvolym 2216 cm3 • Effekt 36 kW (48 hk)/2600 r/min • Max. vridmoment 143 Nm/1800 r/min • Bränsletank 50 l
• Hydrostatisk midjestyrning • Svängvinkel +/- 39° • Pendlingsvinkel +/- 7°
• Motorhydraulik (max. flöde vid 2600 r/min) - dubbelverkande framtill 54 l/min - enkelverkande framtill 36 l/min - enkelverkande framtill 90 l/min - enkelverkande baktill 90 l/min • Tredje cylinderhydraulik, elmanövrerad • Fjärde cylinderhydraulik, elmanövrerad • Dubbelverkande cylinder hydraulik baktill • Kryppedal • Stickdosa på 12 V framtill och baktill • Nedfällbar varningsblinkare • TFT-display • Radio/USB/AUX • Torkare och spolare för bakfönster • Backspeglar med uppvärmning • Arbetsljus fram- och baktill • Reglering av rattens lutning • Sits med uppvärmning • Tvåpunktssäkerhetsbälte • Takfönster • Säkerhetshytt ROPS (ISO 3471) • Säkerhetshytt FOPS (ISO 3449 1365 J) • Motorvärmare • Bottenpansar fram- och baktill • Påfyllningspump för hydraulolja • Dragpunkt • Backningssummer • Startspärren är aktiv då parkeringsbromsen är påslagen • Fästen för arbetsredskap ovanför motorhuset
• Tiltanordning för bakredskap (Kunta 500,Trima eller Vila) • Flytläge för tiltanordning baktill • Hydrauloljevärmare • Manuell krypventil • Elmanövrerad flödesregleringsventil för motorhydraulik • Centralsmörjning • Luftkonditionering • Luftfjädrad sits • Beredskap för hyttvärmare • Bromsventil för släpvagn • Flytläge för lastare • Motvikt 250 kg
ELSYSTEM • Spänning 12 V • Batteri 88 Ah • Startmotor 2,0 kW • Generator 65 A
AXLAR • Automatiska friktionslås framtill • Hydraulassisterade flerskivsbromsar i oljebad framtill • Elhydraulisk manövrering av parkeringsbromsen
ARBETSHYDRAULIK • Kugghjulspump 54 l/min, 190 bar • Kugghjulspump 36 l/min, 190 bar • Hydraulsystemets volym ca 60 liter
TRANSMISSION • Hydrostatisk transmission - Variabel pump - Variabel motor • Belastningsautomatik för motorn • Elektrisk omkastning av körriktning, framåt och bakåt • Reduktionsväxellåda med 1 hastighet • Körhastighet/dragkraft 0–36 km/h/1500 daN
LASTARE • Alternativa snabbfästen: Kunta 500,Trima och Vila • Hydrauliskt redskapsfäste • Hydraulisk parallellföring • Hydraulisk fjädring • Hydraulisk pilotmanövrering • Servicestöd för lastararmarna • Armstöd för schaktarbeten
BULLERVÄRDEN • Mot omgivningen under LwA 101 dBA • Inne i förarhytten under LpA 77 dBA
VIKT
DÄCK • 31x11,5-15 (maskinens bredd 1420 mm) • 31x13,5–15, valldäck (maskinens bredd 1520 mm)
• Egen vikt 2700 kg • Framaxelvikt 1190 kg • Bakaxelvikt 1510 kg • Med standardskopa 2850 kg
Wille-arbetsredskap: • Sopvals 170 • Sopskopa 205 • Zoom-plog • Vikplog 186, 220 • Isplog • Jordskopa 400 l • Snöskopa 800 l • Högtippande skopa 550 l • Vingskopa 750 l • Mekaniskt bakblad 1801 • Sandspridare baktill 250 l (370 l för salt) • Tallriksspridare • Lövsug 900 l • Högtryckstvätt • Vattentank • Fast flak • Horisontalgräsklippare 165/185 • Personlift • Truckgafflar
WILLE 365 14,8
Hydraulisk lyftkraft vid övre läge kN
7,4
5,8
5,1
445*
570* (jämnt underlag)
Nominell bärförmåga kg Tipplast med rak/svängd maskin kg Skopans brytkraft kN
825
1260/1110*
1040/890*
840/720*
10,0
* med tiltanordning baktill utan motvikt. Enligt standarderna ISO 8313 och EN 474-3
8
2080
via den tydliga multifunktionsdisplayen.
16,2
240
exakt information på önskat språk om maskinens olika funktioner
17,7
40°
Förarhytten är rymlig, ergonomisk och komfortabel. Föraren får
Hydraulisk lyftkraft vid nedre läge kN
Mått med en skopa på 400 l: Bredd 1420 mm Inre svängradie 1870 mm Yttre svängradie 3290 mm
32°
och grönområdesunderhåll med en och samma maskin.
TRUCKGAFLAR MED ETT TYNGDPUNKTSAVSTÅND PÅ 500 mm
2735
klara alla lastnings-, hopnings- och förflyttningsarbeten inom gatu-
SKOPA 400 L
1940
t.ex. till en minitraktor, kan man tack vare lastarens långa räckvidd
SNABBFÄSTETS FRÄMRE YTA
120
Wille 365 är en effektiv, smidig och snabb maskin. I motsats mot
1090
1705 3824
1030
9
MOTOR
VIKT
STANDARDUTRUSTNING
EXTRA UTRUSTNING
• Detroit D754TE3 EU Off Road Stage 3A 4-cylindrig, turboladdad dieselmotor • Slagvolym 2970 cm3 • Effekt 55 kW (74 hk)/2600 r/min • Max. vridmoment 274 Nm/1800 r/min • Bränsletank 50 l
• Egen vikt 3180 kg • Framaxelvikt 1430 kg • Bakaxelvikt 1750 kg • Med standardskopa 3395 kg
• Motorhydraulik (max. flöde vid 2600 r/min) - dubbelverkande framtill 73 l/min - enkelverkande framtill 49 l/min - enkelverkande framtill 122 l/min - enkelverkande baktill 49/73/122 l/min • Tredje cylinderhydraulik, elmanövrerad • Fjärde cylinderhydraulik, elmanövrerad • Tipphydraulik baktill • Kryppedal • Stickdosa på 12 V framtill och baktill • Nedfällbar varningsblinker • Radio/USB/AUX • Torkare och spolare för bakfönster • Backspeglar med uppvärmning • Arbetsljus fram- och baktill • Reglering av rattens lutning • Sits med uppvärmning • Tvåpunktssäkerhetsbälte • Takfönster • Säkerhetshytt ROPS (ISO 3471) • Säkerhetshytt FOPS (ISO 3449 1365 J) • Motorvärmare • Bottenpansar fram- och baktill • Påfyllningspump för hydraulolja • Dragpunkt • Backningssummer • Fästöron för arbetsredskap på motorhuset
• Tiltanordning för bakredskap (Kunta 500,Trima eller Vila), dubbel verkande cylinderhydraulik baktill • Flytläge för tiltanordning baktill • Hydrauloljevärmare • Manuell krypventil • Elmanövrerad flödesregleringsventil för motorhydraulik • Centralsmörjning • Luftkonditionering • Luftfjädrad sits • Beredskap för hyttvärmare • Bromsventil för släpvagn • Flytläge för lastare • Motvikt 300 kg • FOPS-tak (ISO 3449 11600 J)
STYRSYSTEM • Hydrostatisk midjestyrning • Svängvinkel +/- 40° • Pendlingsvinkel +/- 9°
ELSYSTEM AXLAR
• Spänning 12 V • Batteri 88 Ah • Startmotor 2,2 kW • Generator 70 A
• Automatiska friktionslås framtill • Hydraulassisterade flerskivsbromsar i oljebad framtill • Elhydraulisk manövrering av parkeringsbromsen
TRANSMISSION • Hydrostatisk transmission -- Variabel pump -- Variabel motor • Belastningsautomatik för motorn • Elektrisk omkastning av körriktning, framåt och bakåt • Reduktionsväxellåda med 1 hastighet • Körhastighet/dragkraft 0-37 km/h/1600 daN
BULLERVÄRDEN • Mot omgivningen under LwA 101 dBA • Inne i förarhytten under LpA 76 dBA
ARBETSHYDRAULIK • Kugghjulspump 73 l/min, 190 bar • Kugghjulspump 49 l/min, 190 bar • Hydraulsystemets volym ca 60 liter
LASTARE • Alternativa snabbfästen: Kunta 500,Trima och Vila • Hydrauliskt redskapsfäste • Hydraulisk parallellföring • Hydraulisk fjädring • Hydraulisk pilotmanövrering • Servicestöd för lastararmarna • Armstöd för schaktarbeten
DÄCK • 33x12,5-15 (maskinens bredd 1655 mm) • 400/60-15,5, valldäck (maskinens bredd 1830 mm)
Wille-arbetsredskap: • Sopvals 200 • Sopskopa 305 • Zoom-plog • Vikplog 220, 247 • Isplog • Jordskopa 600 l • Snöskopa 1200 l • Högtippande skopa 800 l • Vingskopa 1000 l • Mekaniskt bakblad 1801 • Sandspridare baktill 370 l • Tallriksspridare 700 l • Lövsug 1000 l • Högtryckstvätt 1000 l • Vattentank • Fast flak • Hydrauliskt flak 300 l • Horisontalgräsklippare 165/185 • Personlift • Truckgafflar
WILLE 455B SKOPA 600 L
TRUCKGAFFLAR MED ETT TYNGDPUNKTSAVSTÅND PÅ 500 mm
Hydraulisk lyftkraft vid nedre läge kN
24,7
23,0
19,5
Hydraulisk lyftkraft vid övre läge kN
11,6
10,3
9,5
615*
820* (jämnt underlag)
1460/1230*
1210/1030*
arbetsredskap för alla förhållanden: tömningshöjden för den
Nominell bärförmåga kg
högtippande skopan är 340 cm, med den rymliga snöskopan på
Tipplast med rak/ svängd maskin kg
1200 liter går snöröjningen undan och den unika Wille-personliften
Skopans brytkraft kN
16,4
* med tiltanordning baktill utan motvikt. Enligt standarderna ISO 8313 och EN 474-3
1090 110
har en arbetshöjd på hela 8,8 m.
1680/1450*
1000
10
2175
Den här succémodellen kan utrustas med mångsidiga
267
effektiv också på trånga ställen och i livlig stadstrafik.
39°
Tack vare sin smidighet, midjestyrning och låga bygghöjd är Wille
2800
utmärkt stabilitet räcker till för hantering av t.o.m. stora massor.
Mått med en skopa på 600 l: Bredd 1655 mm Inre svängradie 1845 mm Yttre svängradie 3500 mm
40°
SNABBFÄSTETS FRÄMRE YTA
2000
Wille 455B är den mest sålda Wille-modellen. En stark lastare och
1940 4120
1090
11
MOTOR
VIKT (KG)
DÄCK
EXTRA UTRUSTNING
• CAT C4.4 EU Off Road Stage 3A 4-cylindrig, turboladdad, Common Rail -dieselmotor med mellankylare • Slagvolym 4410 cm3 • Effekt 97 kW (130 hk)/2 200 r/min • Max. vridmoment 516 Nm/1400 r/min • Bränsletank 100 l
• Egen vikt 5360/5760* • Framaxelvikt 2050/2050* • Bakaxelvikt 3310/3710* • Med standardskopa 5725/6125 kg* * Vätskefyllda bakdäck
• 420/65 R 24 (maskinens bredd 1920 mm) • 360/80 R20 (maskinens bredd 1750 mm)
• Baklyft med hydraulisk dragkrok (Kunta 500,Trima, Vila eller Volvo BM), dubbelverkande cylinderhydraulik baktill - lyftkraft i övre läge 34 kN - tryckkraft med isblad 17,7 kN • Flytläge för baklyftet • Motorhydraulik framtill 55 l/min • Lastavkännande variabel pump • Femte cylinderhydraulik • Sjätte cylinderhydraulik • Hydrauloljevärmare • Manuell krypventil • Elmanövrerad flödesregleringsventil för motorhydraulik • Centralsmörjning • Luftkonditionering • Luftfjädrad sits • Beredskap för hyttvärmare • Bromsventil för släpvagn • Flytläge för lastare • Förhöjd hytt 80 mm • FOPS-tak (ISO 3449 11600 J) • Motvikt 400 kg
ELSYSTEM • Spänning 12 V • Batteri 145 Ah • Startmotor 3 kW • Generator 120 A
STANDARDUTRUSTNING STYRSYSTEM • Hydrostatisk midjestyrning • Svängvinkel +/- 39° • Pendlingsvinkel +/- 12,5°
AXLAR
TRANSMISSION • Hydrostatisk transmission - Variabel pump - Variabel motor • Belastningsautomatik för motorn • Elektrisk omkastning av körriktning, framåt och bakåt • Elhydraulisk omkastare av range med två hastigheter • Körhastighet/dragkraft 0-20 km/h/4200 daN 0-40 km/h/2100 daN
BULLERVÄRDEN • Mot omgivningen under LwA 104 dBA • Inne i förarhytten under LpA 72 dBA
• Automatiska friktionslås framtill och baktill • Hydraulassisterade flerskivs bromsar i oljebad • Elhydraulisk manövrering av parkeringsbromsen
ARBETSHYDRAULIK • Kugghjulspump 97 l/min, 190 bar • Kugghjulspump 55 l/min, 190 bar • Hydraulsystemets volym ca 140 liter
LASTARE • Alternativa snabbfästen: Kunta 500, Trima, Vila eller Volvo BM • Hydrauliskt redskapsfäste • Hydraulisk parallellföring • Hydraulisk fjädring • Hydraulisk pilotmanövrering • Servicestöd för lastararmarna • Armstöd för schaktarbeten
• Motorhydraulik (max. flöde vid 2200 r/min) - dubbelverkande framtill 97 l/min - enkelverkande framtill 152 l/min - enkelverkande baktill 55/97/152 l/min • Tredje cylinderhydraulik, hydraulisk pilotstyrning • Fjärde cylinderhydraulik, hydraulisk pilotstyrning • Tipphydraulik baktill • Kryppedal • Stickdosa på 12 V framtill och baktill • Nedfällbar varningsblinker • Radio/USB/AUX • Torkare och spolare för bakfönster • Backspeglar med uppvärmning • Arbetsljus fram- och baktill • Reglering av rattens lutning • Sits med uppvärmning • Tvåpunktssäkerhetsbälte • Takfönster • Säkerhetshytt ROPS (ISO 3471) • Säkerhetshytt FOPS (ISO 3449 1365 J) • Motorvärmare • Bottenpansar fram- och baktill • Påfyllningspump för hydraulolja • Dragpunkt • Backningssummer • Fästen för arbetsredskap ovanför motorhuset
Wille-arbetsredskap: • Sopvals 240, 270 • Sopskopa 650 • Jordskopa 1000 l • Snöskopa 1700 l, 1900 l • Vingskopa 1500 l • Hydrauliskt bakblad 2500 • Sandspridare baktill 550 l • Tallriksspridare 1000 l • Högtryckstvätt 1500 l • Vattentank 500 l • Hydrauliskt flak 800 l • Personlift • Truckgafflar
WILLE 655C
mångsidigare än en vanlig hjullastare. Som tillval finns att få lastavkännande arbetshydraulik med ett flöde upp till 200 l/min, vilket gör det möjligt att steglöst ställa in rotationshastigheten på t.ex. en sopvals.
12
35,3
32,0
30,0
Hydraulisk lyftkraft vid övre läge kN
25,2
20,6
19,4
1470*
1830* (jämnt underlag)
Nominell bärförmåga kg Tipplast med rak/svängd maskin kg Skopans brytkraft kN
45° 555
3855/3335* 4360/3770**
3460/2940* 3960/3360**
2610/2290* 2980/2610**
28,9
* med tiltanordning baktill utan motvikt. Enligt standarderna ISO 8313 och EN 474-3 * mätningarna genomfördes med Nokia 420/65 R 24 däck. **med baklyft och vätskefyllda däck
2330
Maskinens avancerade arbetshydraulik gör den betydligt
Hydraulisk lyftkraft vid nedre läge kN
Mått med en skopa på 1000 l: Bredd 1920 mm Inre svängradie 2355 mm Yttre svängradie 4275 mm Höjd 420/65 R 24 2 330 mm Höjd 360/80 R 20 2280 mm
38° 345
såväl framtill, baktill som ovanpå motorhuset.
TRUCKGAFFLAR MED ETT TYNGDPUNKTSAVSTÅND PÅ 500 mm
3380
höga bärförmåga gör det möjligt att montera stora arbetsredskap
SKOPA 1000 L
2415
område tack vare den höga körhastigheten på 40 km/h. Axlarnas
SNABBFÄSTETS FRÄMRE YTA
160
Wille 655C är oslagbar i sin viktklass. Omfattande funktions-
1300
2290 5000
1410
13
MOTOR
STYRSYSTEM
STANDARDUTRUSTNING
EXTRA UTRUSTNING
• CAT C4.4 EU Off Road Stage 3A 4-cylindrig, turboladdad, Common Rail -dieselmotor med mellankylare • Slagvolym 4410 cm3 • Effekt 97 kW (130 hk)/2200 r/min • Max. vridmoment 516 Nm/1400 r/min • Bränsletank 100 l
• Hydrostatisk midjestyrning • Svängvinkel +/- 39° • Pendlingsvinkel +/- 12,5°
• Motorhydraulik (max. flöde vid 2200 r/min) - dubbelverkande framtill 0-145 l/min - enkelverkande framtill 55 l/min - enkelverkande framtill 55–200 l/min - enkelverkande baktill 55/0/–145 l/min • Tredje cylinderhydraulik 0–90 l/min • Fjärde cylinderhydraulik 0–90 l/min • Tipphydraulik baktill • Backspeglar med uppvärmning • Motorvärmare • Bottenpansar fram- och baktill • Arbetsljus fram- och baktill • Nedfällbar varningsblinker • CD/MP3-spelare • Sits med uppvärmning • Tvåpunktssäkerhetsbälte • Påfyllningspump för hydraulolja • Säkerhetshytt ROPS (ISO 3471) • Säkerhetshytt FOPS (ISO 3449 1365 J) • Dragpunkt • Ställbar ratt • Takfönster • Backningssummer • Huvudströmbrytare • Fästen för arbetsredskap ovanför motorhuset • Torkare och spolare för bakfönster
• Spakmanövrering • Femte cylinderhydraulik • Sjätte cylinderhydraulik • Hydrauloljevärmare • Luftkonditionering • Baklyft med hydraulisk dragkrok, cylinderhydraulik ingår - lyftkraft i övre läge 34 kN - tryckkraft med isblad 17,7 kN • Flytläge för baklyftet • Manuell krypventil • Centralsmörjning • Luftfjädrad sits • Beredskap för hyttvärmare • Bromsventil för släpvagn • Flytläge för lastare • Förhöjd hytt 160 mm • FOPS-tak (ISO 3449 11600 J) • Motvikt 400 kg
ELSYSTEM • Spänning 12 V • Batteri 145 Ah • Startmotor 3 kW • Generator 120 A
AXLAR • Statisk bärförmåga 140 000 N • Automatiska friktionslås framtill och baktill • Elhydraulisk manövrering av parkeringsbromsen • Hydraulassisterade flerskivs bromsar i oljebad
ARBETSHYDRAULIK
TRANSMISSION • Hydrostatisk transmission • Belastningsautomatik för motorn • Elhydraulisk omkastare av range med två hastigheter • Elektrisk omkastning av körriktning, framåt och bakåt • Körhastighet/dragkraft 0-20 km/h/4720 daN 0-40 km/h/2330 daN
• Lastavkännande variabel pump 145 l/min, 220 bar • Kugghjulspump 55 l/min, 200 bar • Hydraulsystemets volym ca 150 liter • Hydrauloljekylare, temperaturstyrd fläkt
LASTARE
• Mot omgivningen under LwA 104 dBA • Inne i förarhytten under LpA 72 dBA
• Hydraulisk parallellföring • Hydraulisk fjädring • Hydraulisk pilotmanövrering • Servicestöd för lastararmarna • Armstöd för schaktarbeten • Hydrauliskt redskapsfäste • Alternativa snabbfästen: Kunta 500 eller Volvo BM
VIKT (KG)
DÄCK
• Egen vikt 6480/6975* • Framaxelvikt 2740/2740* • Bakaxelvikt 3740/4235* • Med standardskopa 6930/7425* * Vätskefyllda bakdäck
• 500/60 R22,5 (maskinens bredd 2150 mm)
BULLERVÄRDEN
Wille-arbetsredskap: • Sopvals 270, 320 • Sopskopa 650 • Jordskopa 1300 l • Snöskopa 2500 l • Vingskopa 2000 l • Hydrauliskt bakblad 2500 • Sandspridare baktill 700 l • Tallriksspridare 1000 l • Högtryckstvätt 1500 l • Vattentank 500 l • Hydrauliskt flak 800 l • Personlift • Truckgafflar
WILLE 855C SKOPA 1300 L
TRUCKGAFFLAR MED ETT TYNGDPUNKTSAVSTÅND PÅ 500 mm
Hydraulisk lyftkraft vid nedre läge kN
24,7
23,0
19,5
Hydraulisk lyftkraft vid övre läge kN
11,6
10,3
9,5
615*
820* (jämnt underlag)
1460/1230*
1210/1030*
hjullastare av samma storlek.
Nominell transportförmåga kg
Det utmärkta förhållandet mellan vikt och effekt och den mångsidiga arbetshydrauliken gör maskinen en mångsysslare. Den effektiva motorn på 97 kW ger tillräckligt med kraft såväl för den krävande transportkörningen som för t.ex. snöröjning. Det höga hydraulflödet på 200 l/min krävs för drift av t.ex. en snöslunga. 14
Tipplast med rak/ svängd maskin kg Skopans brytkraft kN
1680/1450*
39° 750
2480
i det övre och nedre läget motsvarar prestandan hos en
16,4 32°
* med tiltanordning baktill utan motvikt. Enligt standarderna ISO 8313 och EN 474-3 270
man arbeta med den smidigt också på trånga ställen. Lyftkraften
385
ovanpå motorhuset. Tack vare maskinens låga bygghöjd kan
Mått med en skopa på 1300 l: Bredd 2150 mm Inre svängradie 2670 mm Yttre svängradie 4800 mm
2830
SNABBFÄSTETS FRÄMRE YTA
med att dess arbetsredskap kan kopplas till baklyften och
3740
Wille 855C är verkligen en mångsysslare för hjullastare i och
1360
2575 5400
1430
15
Tillverkare: VILAKONE OY, Lamminkatu 3, 32200 LOIMAA, Finland • Tfn +358 (0)20 5108 200 • Fax +358 (0)20 5108 210 • www.wille.fi Vilakone Oy svarar varken för lämplighet eller säkerhet för andra tillverkares arbetsredskap eller för eventuella skador som dessa har förorsakat basmaskinen. Vi förbehåller oss rätten till förändringar.