Rebellion in the form of protests often makes the headlines... until the next day when the next story pushes it further down the page, and further into the backs of our minds. This was the same case as the protests in Chile when they first broke out on the 14 October 2019. Upon discussion with one of my Spanish teachers from Chile, I understood the real impact of the protests on the country. Ha habido problemas políticos en Chile desde la dictadura que terminó en 1990. A pesar del hecho de que el país se haya convertido en una democracia, muchos chilenos sienten que el gobierno no los representa y que sus derechos están siendo violados. There have been political problems in Chile since the dictatorship, which finished in 1990. Despite the fact that the country had become a democracy, many Chilean people feel that the government doesn’t represent them and that their rights are being violated. Muchas personas no tienen acceso a recursos básicos y esenciales porque después de la dictadura el gobierno empezó a privatizar los recursos naturales que ha hecho mucho más difícil para los chilenos pagarlos: Chile fue el primer país en el mundo privatizar el agua. Las personas sienten que esto va en contra de lo que el gobierno prometió originalmente.
THE CHILEAN PROTESTS
Many people do not have access to basic resources and essentials because after the dictatorship, the government started to privatise natural resources, which has made it much more difficult for people to afford them: Chile was the first country in the world to privatise water. People feel that this goes against what the government originally promised. by H Lawrence Lower Sixth
42
Además, muchos chilenos no ganan bastante dinero y no pueden pagar el costo de vida - $500.000clp cada mes más o menos - y actualmente, el salario medio es aproximadamente $301.000clp. Una empresa privada maneja también las pensiones de las personas y es ilegal para las personas acceder a estos ahorros aún si presentan serio problemas económicos. Furthermore, many Chileans do not earn enough money and cannot afford the living costs - roughly CLP$500,000 per month - and the median salary is currently CLP$301,000. A private company also manages people’s pensions and it is illegal for people to access these savings even if they are struggling financially. También, se está luchando por el sistema educativo - hay una gran brecha entre los colegios privados y aquellos que son públicos - tal como el sistema de salud; muchos chilenos no pueden tener una cita al doctor y algunos están muriendo mientras esperan por su cirugía. The education system is also struggling - there is a big difference between private and state schools - as well as the health system; many Chileans are not able to book doctors’ appointments and some are dying while waiting for surgery. Aunque el antedicho ha causado una acumulación del resentimiento hacia el gobierno, el acontecimiento específico que provocó el inicio de las manifestaciones en el pasado mes
