A3 by Pitch Marketing

4-eikers ratt Adaptivt bremselys Antennesystem Antispinnregulering ASR Audi 24 timers mobilitetsgaranti Audi singleframe Bagasjeromstildekning Baklykter Bakrute Bakseterygg, nedfellbar Beskyttelseslister Blinklys Bremsesystem Dekkreparasjonssett Dekor Dynamisk understell Dørhåndtak Dørkledninger Dørreﬂekser Elektronisk differensialbrems EDS Elektronisk stabilitetsprogram ESP Enderør ESP med elektronisk tverrgående sperre Felger/dekk Fjernkontroll Forhjulsdrift Fotromskledning Fullsize kollisjonsputer Førstehjelpsutstyr Girkule Gulvmatter Hanskerom Hodestøtter Hovedlykter Håndtak Innstigningshjelp Innvendig speil Instrumentinnsats Integrert hodestøttesystem

71 67 79 82 84 69 75 67 69 71 70 67 81 65 61 80 70 76 66 82 82 70 82 62–64 68 83 76 81 82 73 76 74 71 66 76 70 68 81 81

Jekk Karosseri Kleskroker Kroker for feste av bl.a. handleposer Kupélys Lakkfarger Logo/modellbetegnelse Lyktespyleranlegg Manuell girkasse Manuelt klimaanlegg Oppbevaringsrom Passasjersete foran, justerbart i høyden Radio chorus Regenerering Servostyring Setetrekk Setevarme foran Sidekollisjonsbeskyttelse Sidespeil Sigarettenner og askebeger Sikkerhetsbelter Sikkerhetsrattstamme Solskjermer Standardseter foran Startsperre, automatisk Stofﬁnteriør Støtfanger Surrekroker Taktrekk i stoff Utetemperaturvisning Utstyrsversjoner Varmedempende glass Varsel for sikkerhetsbelte Varsel- og kontrollamper Varseltrekant Vendbar matte Ventilasjonssystem og varmeapparat Verktøy Vindushevere Vindusspyleranlegg

65 81 74 74 66 56, 57 70 67 82 74 74 70 78 83 82 58–60 71 81 67 76 81 81 69 60 68 58, 59 69 75 60 77 40, 41 69 81 82 82 75 74 65 76 69

Harald A. Møller AS Postboks 46, Kjelsås 0411 Oslo www.audi.no Gyldig fra oktober 2010 Trykket i Tyskland 033/1230.32.36

Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Bilene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Opplysninger om modellutvalg, utseende, ytelser, dimensjoner, vekter, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene og rett til endringer forbeholdes. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge. Med forbehold om trykkfeil. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG. Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.

Audi A3/A3 Sportback

Standardutstyr

Audi A3 / A3 Sportback Audi Forspranget ligger i teknikken

Innledning

Mange muligheter

Lev mer dynamisk Flere muligheter. Større frihet. Uslåelige kjøreopplevelser

Der vi tidligere møtte begrensninger, kan vi

Et komfortabelt interiør kombinert

nå velge fritt. Det vi for noen år siden ikke

med imponerende sportslige egenskaper

trodde var mulig, er i dag virkelighet. Som

og spreke kjøreytelser. Audi A3 og A3

for eksempel innholdet i denne brosjyren.

Sportback*.

Innledning

Det moderne liv

Teknikk

Kupé

Sikkerhet

Audi S3 og S3 Sportback

Utstyrsmuligheter

Utstyrslinjer

Audi exclusive

Audi exclusive line

S line

Styleguides

Lakkfarger

Seter/setetrekk

Taktrekk

Dekor

Felger/dekk

Lys og speil

66 68

Livet er fullt av muligheter. Og helst ville du

akkurat nå. I en bil som er like ﬂeksibel som

Innvendig utstyr

nok ha benyttet deg av alle, g‫‏‬jerne sam-

du er.

Infotainment

tidig. Vi foreslår at du gjør det du har lyst til

Førerassistentsystemer

Teknikk

Audi Service®

Audi Originalt Tilbehør

Tekniske data

Mål

Audi tv

02 / / 03 Innledning, Innhold

1000 nye muligheter. Og ett problem mindre. Du slipper valgets kvaler

Utvendig utstyr

Effektive løsninger,Audi konﬁgurator,

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Kjør mer dynamisk

100

Det moderne liv //

Bilkonseptet

En mer individuell livsstil Hver dag byr på unike opplevelser. I Audi A3 og Audi A3 Sportback* er du klar til å møte dem

I en verden som utvikler seg stadig raskere,

For våre designere og konstruktører var

må også bilene holde tritt. Den ideelle

ikke dette et aktuelt spørsmål i det hele

bilen bør være like ﬂeksibel som mennes-

tatt. De bare satte i gang. De utviklet en bil

kene som kjører den. Og den må være like

som er skreddersydd for moderne mennes-

dynamisk som det livet de fører. Og det vik-

ker. En bil, to modeller – like individuell

tigste av alt er at selve bilkjøringen må by

som du er. Vi snakker selvfølgelig om Audi

på like mange gode opplevelser som resten

A3 og Audi A3 Sportback*.

av tilværelsen. Men er det virkelig mulig?

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. 04 / / 05 Det moderne liv / / Bilkonseptet

Det moderne liv //

Design

Spenstig design Biler kan snakke. Forutsatt at de har noe å si

Det ﬁnnes biler som sier noe om bileierens gode smak. Andre understreker bileierens

selvsikre fronten og den markante proﬁlen

sans for moderne teknologi. Audi A3 på sin

med den lett skrånende taklinjen. Begge

side sier at bilkjøring er en ren fornøyelse.

deler uttrykker klart at Audi A3 er en svært

Og til det trenger den ikke å bruke mange

dynamisk bil.

ordene.

06 / / 07 Det moderne liv / / Design

Det holder å vise frem den unike,

Det moderne liv //

Fasit

Rom for begeistring Kan estetiske former gjøre deg lykkeligere? Vi tror at svaret er ja

Audi A3 er selvsikker og energisk, sportslig

miske singleframe-grillen virker bred og

klart glass gir inntrykk av en bil som er klar

energisk. Sett deg inn, kjør av gårde og la

til dyst, parat til å legge av gårde i neste

deg begeistre.

øyeblikk.

08 / / 09 Det moderne liv / / Fasit

Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Fronten med den elegante og dyna-

og dynamisk. De lave frontlyktene med

Det moderne liv //

Design

Nye og spennende designelementer

10 / / 11 Det moderne liv / / Design

Singleframe-grillen fremhever den sports-

biler med xenon plus) setter et karakteris-

lige fronten på Audi A3. Xenon plus-lyktene

tisk preg på bilen. Lysdiodene har svært

(ekstrautstyr) gir et strålende og klart lys.

lang levetid. Blinklysene med lysdioder er

Kjørelysene med lysdioder (standard på

integrert i sidespeilene.

Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Teknikk //

Motorer

Kjør litt smartere Effekt kan måles i hk. Og i kW. Men det er resultatene som teller

Ønsker du å komme raskt frem, trenger du

gjør TDI-motorene*. Og 2.0 TDI-motorene

en kraftig motor. Og ønsker du å beholde

kombinerer den intelligente common

forspranget, trenger du en motor som

rail-dieselteknologien med de typiske

forbruker energi på en smart måte. TFSI®-

dynamiske egenskapene som Audi er

motorene* sørger både for fremragende

kjent for.

kjøreytelser og lavt forbruk. Det samme *Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

TDI

12 / / 13 Teknikk / / Motorer

TFSI

Teknikk //

Motorer

Kamaksel

Oversikt over forbrenningsprosessen

Intelligent og effektiv teknologi

TFSI®-motoren* er en intelligent kom-

Også dieselmotorene i A3 og A3 Sportback

binasjon av den kraftfulle turboteknologien

er svært effektive. TDI-motorene* arbeider

og den effektive FSI® innsprøytningstekno-

med common-rail teknologi og turbola-

logien. Systemet er testet innen motor-

ding. Det betyr at de gir samme kjøre-

sporten med gode resultater. Med dette

ytelser som motorer med et større slagvo-

systemet forbrenner motoren bare den

lum, men samtidig har de et lavere driv-

drivstoffmengden som er nødvendig og har

stofforbruk. Audi A3 1.6 TDI har for eksem-

mer spontan og sportslig respons. 2.0 TFSI

pel et CO₂-utslipp fra bare 99 g/km. Hos

quattro har for eksempel en effekt på

Audi er effektive løsninger standard, noe

200 hk og et maksimalt dreiemoment på

start-stopp-systemet og regenereringen av

280 Nm i området fra 1700 til 5000 o/min.

bremseenergi er gode eksempler på.

0 til 100 km/t tilbakelegges i løpet av bare 6,6 sekunder (6,7 sekunder på A3 Sportback). Ventil 14 / / 15 Teknikk / / Motorer

Veivaksel

Råde

Stempel

Tannreim

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Teknikk //

S tronic

Drevposisjon i 4. gir Det gires til neste gir nesten uten avbrudd i trekkraften Drevposisjon i 5. gir

De skiftende fargene viser de ﬂytende girskiftene

Føl forspranget Gi gjerne bort blomster og smykker. Men ikke sløs bort et eneste sekund

Motorene* i A3 og A3 Sportback gir deg

automatgirkasse. I tillegg er Audi en av de

mange gode kjøreopplevelser. Men i

første bilprodusentene som tilbyr direkte-

kombinasjon med quattro® permanent

koblingsgirkassen S tronic i kombinasjon

ﬁrehjulsdrift (ekstrautstyr) eller S tronic

med start-stopp-system. På den måten kan

direktekoblingsgirkasse (ekstrautstyr) kan

du kjøre enda mer økonomisk.

du forvente en kjøreopplevelse helt uten-

Du kan overlate giringen til det intelli-

om det vanlige. quattro gir deg bedre

gente giringssystemet, du kan gire med

kontroll over bilen, og S tronic skifter gir på

girtastene på rattet (standard fra 140 hk)

under 0,2 sekunder, nesten uten merkbar

eller du kan bruke girspaken. Men uansett

reduksjon i trekkraften. S tronic kombinerer

hva du velger, vil du oppleve at din A3 eller

dessuten fordelene fra en vanlig manuell

A3 Sportback* oppfører seg svært smidig

girkasse med kvalitetene fra en moderne

på veien.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. 16 / /17 Teknikk / / S tronic

Teknikk //

Dynamisk understell

Støtdemper Travers Fjær Øvre tverrstag Bærebro Hjuloppheng

Bakaksel Audi A3

Ta utfordringen En utfordring innebærer som regel også et løfte. For eksempel om enestående kjøreopplevelser

Enkelte ting kan du garantert stole på. Det gjelder

Samtidig hjelper det dynamiske understellet

blant annet det dynamiske understellet på Audi

deg ved vanskelige kjøreforhold. Og den automa-

A3 og Audi A3 Sportback*, som overfører rattbe-

tiske styrekorreksjonen gjør det enklere å kjøre i

vegelsene dine nesten kompromissløst til veien.

sidevind eller på veibane med helling.

Den elektromekaniske styringen sørger for en servoeffekt som er tilpasset kjørehastigheten.

18 / / 19 Teknikk / / Dynamisk understell

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Teknikk //

Audi magnetic ride

Føl komforten Ingen kjøreturer er like, men de er alltid like komfortable

Audi A3 er utstyrt med det adaptive

olje. Systemet styres elektromekanisk og

dempersystemet Audi magnetic ride

reagerer dermed raskt på endringer i veiba-

(ekstrautstyr fra 140 hk), som bruker en

nen. For deg betyr dette økt kjøredynamikk

spesialvæske i stedet for vanlig demper-

og komfort, uansett hvor du kjører.

20 / / 21 Teknikk / / Audi magnetic ride

Teknikk //

quattro®

30 år med quattro®

Nye opplevelser De mest utilgjengelige veiene er ofte de ﬂotteste

Hvorfor ri på bølger, hvis du kan ﬂy over

Når du våger deg utenfor allfarvei, er

dem? Kitesurﬁng er en av de mest fascine-

det viktig at du har utstyr du kan stole på.

rende idrettsgrener i hele verden.

Audi A3 og A3 Sportback* kan derfor leve-

På et kort brett blir kiteren dratt opp i

res med quattro® permanent ﬁrehjulsdrift.

luften av en høyeffektsdrage. Slik kan kite-

quattro fordeler motoreffekten automatisk

ren foreta 10 meter høye og 40 meter

og permanent på alle ﬁre hjul.

lange hopp.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. 22 / / 23 Teknikk / / quattro®

Kupé //

Bagasjeromspakke

03 Rom for det meste Frihet betyr å ha plass til alt du trenger

Audi A3 og A3 Sportback* har plass til alt

24 / / 25 Kupé / / Bagasjeromspakke

Ved hjelp av den smarte skiluken

som er gøy. Baksetet kan legges ned 1/3,

(ekstrautstyr) er det for eksempel ingen sak

2/3 eller helt, noe som gjør bagasje-

å få plass til ski- eller kitesurﬁngutstyret

rommet enda større.

ditt.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Kupé //

Bagasjerom

En følelse av frihet Surfebrett, snowboard eller sykkel? Bare slå ned baksetet!

Baksetet på Audi A3 og A3 Sportback* kan

bag. Bagen har plass til ﬁre par ski eller to

slås ned i forholdet 1/3 til 2/3. Dette betyr

snowboards.

at du har plass til både mye bagasje og en

En annen komfortabel detalj er midt-

tredje person. Når hele baksetet er slått

armlenet bak (ekstrautstyr), som leveres

ned, økes bagasjeromsvolumet til 1080/

i kombinasjon med skiluken. Armlenet har

1100 liter, på modeller med quattro til

to koppholdere, noe som gjør det ekstra

1011/1032 liter. Skiluken (ekstrautstyr)

bekvemt å være passasjer i baksetet.

kan leveres med uttakbar ski-/snowboard-

26 / / 27 Kupé / / Bagasjerom

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Kupé //

Panoramatak i glass

God utsikt Det er mye å se underveis. Ikke bare veien foran deg

Panoramaglasstaket (ekstrautstyr) på Audi

28 / / 29 Kupé / / Panoramatak i glass

Den fremre glassdelen kan vippes opp

A3 Sportback* har en ekstra stor og dobbel

som et soltak og skyves bakover. En vindav-

glassﬂate som slipper inn et behagelig lys

viser reduserer vindstøy og trekk i kupeen.

i kupeen. Med sin spennende utforming

To atskilte solskjermer for fremre og bakre

setter taket et ekstra sportslig preg på

del av kupeen beskytter om nødvendig mot

bilen.

skarpt sollys.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Kupé //

Design

Avslappende omgivelser Du bør se nærmere på interiøret i A3 og A3 Sportback*

De runde luftdysene, det kompakte kombi-

(ekstrautstyr på A3 Sportback) kan du

instrumentet, rattet og knebeskyttelsen er

innstille setet slik du ønsker. Det bruker-

bare noen av designelementene som alle-

vennlige navigasjonssystemet (ekstra-

rede ved første blikk forteller deg at dette

utstyr) leser kartet for deg. Og den intelli-

er en sportslig bil. Se for eksempel på

gente klimaautomatikken (ekstrautstyr)

dekorlistene i aluminium (ekstrautstyr).

sørger for behagelig luft og temperatur i

Med den elektriske setejusteringen

kupeen.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. 30 / / 31 Kupé / / Design

Kupé //

Plass

Sjenerøse plassforhold Det er ikke ofte du setter deg inn i en sportsbil og lar deg imponere over god plass

Audi A3 og A3 Sportback* gir deg og passa-

høy plassering av girspaken forsterker det

sjerene dine rikelig med bevegelsesfrihet. I

dynamiske inntrykket, og de oversiktlige

baksetet er det forbløffende god plass til

instrumentene gir deg perfekt oversikt over

knærne, i tillegg til at hele kupeen er svært

viktig informasjon. Uansett hvilken modell

romslig. De sportslige setene med kors-

du velger, er du garantert en sportslig kupé

ryggstøtte (ekstrautstyr) gjør kjøreturen

med god plass og behagelig komfort.

enda mer behagelig. Høy midtkonsoll og

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

32 / / 33 Kupé / / Plass

Sikkerhet //

Passiv og aktiv sikkerhet

Bedre beskyttelse Det er fornuftig å tro at alt kan skje. Det er enda mer fornuftig å være forberedt på det

Audi A3 og A3 Sportback¹ er utstyrt med

sperre, elektronisk differensialbrems EDS og

svært stabil kupé, integrert hodestøtte-

antispinnregulering ASR. Adaptive bremse-

system, kollisjonspute for fører og passasjer

lys varsler traﬁkanter bak ved nødbremsing.

foran², sidekollisjonsputer² i setene foran og

Dynamisk understell med forhjulsdrift eller

for A3 Sportback¹ også bak (ekstrautstyr)

permanent ﬁrehjulsdrift quattro® (ekstraut-

samt hodekollisjonsputesystem², som

styr) og dempersystemet Audi magnetic ride

dekker nesten hele sidevinduet ved en side-

(ekstrautstyr) gir deg enda mer sikkerhet.

kollisjon. Elektronisk stabilitetsprogram

Parkeringssystemet (ekstrautstyr) sender

ESP tilpasser bremsekraften til den aktuelle

ut lydsignaler når du manøvrerer bilen frem

kjøresituasjonen. Tilhengerstabilisatoren

og tilbake ved parkering. Med parkerings-

bruker ESP-sensorene for å dempe pendel-

assistenten (ekstrautstyr) parkerer din A3

bevegsler i tilhengeren. ESP-pakken om-

helt av seg selv. Det eneste du trenger å

fatter også ABS-bremser, hydraulisk

gjøre, er å regulere hastigheten. Styringen

bremseassistent med elektronisk bremse-

foretar bilen selv.

kraftfordeling EBV, elektronisk tverrgående 34 / / 35 Sikkerhet / / Passiv og aktiv sikkerhet

¹ Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. ² Dette er en illustrasjon, ikke et virkelig bilde, og viser kollisjonsputenes tekniske tilstand i et bestemt øyeblikk.

Audi S3 og S3 Sportback

Enda mer dynamisk og effektiv Med Audi S-modellene demonstrerer vi sportslige kjøreegenskaper og store krefter på et helt nytt nivå. Både motoreffekt og akselerasjon tar pusten fra deg. Og utstyr som spesielt tilpasset S sportsunderstell, høyeffektsbremser og quattro® permanent ﬁrehjulsdrift lar virkelig kreftene komme til sin rett. En Audi med S-logo byr selvfølgelig også på smidige kjøreegenskaper, topp ytelse og funksjonelle løsninger. Prøv Audi S3 og S3 Sportback selv, og la deg begeistre!

36 / / 37 Audi S3 og S3 Sportback

Utstyrsmuligheter

Utnytt mulighetene Livet er fullt av muligheter. Det samme burde bilen din være

Utstyr din A3 eller A3 Sportback* helt etter

vårt brede utvalg av ekstrautstyr. Vær krea-

din egen smak. Velg yndlingsfargen din og

tiv! Trenger du inspirasjon, er det bare å bla

favorittsetetrekk. Kombiner det hele med

videre.

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88. 38 / / 39 Utstyrsmuligheter

Utstyrsversjoner

Attraction

Ambition

Ambiente

Sterk og emosjonell

Sportslig og dynamisk

Luksuriøs og komfortabel

Standardutstyr for A3 / A3 Sportback* Attraction

Standardutstyr for A3 / A3 Sportback* Ambition

Standardutstyr for A3 / A3 Sportback* Ambiente

Innvendig utstyr: – Dekor i dørkledningene/sidekledningene (A3) og midtkonsollen i perleglans – Setetrekk i frequenz stoff

Innvendig utstyr: – Dekor i dørkledningene/sidekledningene (A3) og midtkonsollen i micrometallic platina (bilde 5)

Innvendig utstyr: – Dekor i dørkledningene/sidekledningene (A3) og midtkonsollen i ravfarget vavonatre – Setetrekk i meridian stoff

– Dørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnet Utvendig utstyr:

– Setetrekk i dynamik stoff (bilde 1)

– Stålfelger med heldekkende hjulkapsler, dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk

Utvendig utstyr: – Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design,

Utvendig utstyr:

dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk (bilde 4)

– Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, Komfortutstyr:

dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (bilde 3)

– 4-eikers ratt med skumpolstring Komfortutstyr: – Høydejusterbart passasjersete foran – Førerinformasjonssystem med hvitt display, inkludert digital hastighetsvisning og kjørecomputer med et program som hjelper deg å kjøre på en effektiv måte

40 / / 41 Utstyrsversjoner

Komfortutstyr: – Oppbevaringspakke – Høydejusterbart passasjersete foran – Førerinformasjonssystem med hvitt display, inkludert digital hastighetsvisning og kjørecomputer med et program som hjelper deg å kjøre på en effektiv måte – Frontrute i støydempende glass med grått felt øverst

– Tåkelys (halogen), integrert i frontspoileren

– Cruise control

– Solbeskytter for bakruten

– Innvendig lyspakke

– Sportsunderstell (kan også bestilles med vanlig understell)

– Automatisk avblendbart innvendig speil, inkludert lys-/regnsensor

– 3-eikers sportsratt i skinn med girkule og håndbremsspak i skinn

– 4-eikers skinnratt (bilde 2) med girkule og håndbremsspak i skinn

– Sportsseter foran

– Midtarmlene foran

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Audi exclusive

Mer enn eksklusiv Audi exclusive. Laget spesielt for deg

Med Audi exclusive kan du sette et helt

at din nye Audi blir helt etter din egen smak.

personlig preg på bilen, både innvendig og

Du får mer informasjon om hvordan du kan

utvendig. Velg blant delikate lakkfarger,

sette et personlig preg på din Audi hos din

utsøkt skinn, elegant Alcantara og første-

nærmeste Audi-forhandler eller i Individual-

klasses tresorter og dekor til interiøret, slik

senteret hos Audi Forum Neckarsulm.

Audi exclusive skinninteriør i havannabrunt nappaskinn med kastanjebrune kontrastsømmer og Audi exclusive dekor i sort pianolakk. 42 / / 43

Audi exclusive line

Tofargede setetrekk

Dekor Audi exclusive line

(bare for Ambition)

Tofarget setetrekk (sidevanger i sort / midtparti enten i karmosinrødt, sølv eller cognacbrunt) i nappaskinn (sportsseter) Dørkledning i samme farge som interiøret (sort) 3-eikers sportsratt i skinn med sømmer i samme farge som setemidtpartiet Ekstrautstyr: 3-eikers sportsratt i skinn med girfunksjon, 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn eller 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med girfunksjon, alle med sømmer i samme farge som setemidtpartiet Nappaskinn cognacbrun/sort

Matt børstet aluminium

Rattkrans, sidevanger, hodestøtter og girspakmansjett med sømmer i samme farge som setemidtpartiet Dekor i matt børstet aluminium; ekstrautstyr: Sort pianolakkﬁnish Sort interiør (inkludert påmonterte deler i sort) Gulvmatter med kantbånd i samme farge som setemidtpartiet Taktrekk i sort stoff Audi exclusive dørterskellister

Nappaskinn sølv/sort

Sort pianolakkﬁnish

Nappaskinn karmosinrød/sort

Audi exclusive line skinninteriør i nappaskinn i karmosinrødt/sort. 44 / / 45

Velgerspakmansjett med sømmer i en annen farge.

Standardutstyr Ekstrautstyr

Dekor i sort pianolakkﬁnish.

S line

Mer enn sportslig

S line eksteriørpakke

S line – en ny deﬁnisjon på sportslig kjøring

Støtfanger foran, gitter på hver side av grillen og diffusor i sportslig, markant design Midtre frontspoilerkant og diffusorinnsats lakkert i platinagrått

En Audi A3 eller A3 Sportback* er i seg selv

interiøret mer sportslig og som forbedrer

et sportslig valg. S line pakkene gir din Audi

kjøreopplevelsene ytterligere. Gi bilen et

S line logo på dørterskellistene

A3 eller A3 Sportback* et enda mer atletisk

ekstra sportslig preg med S line pakkene fra

S line logo på forskjermene

utseende. Pakkene omfatter utstyr som

quattro GmbH.

fremhever de dynamiske linjene, som gjør Sportslig støtfanger foran.

46 / / 47

Diffusorinnsats lakkert i platinagrått og enderør i krom.

*Informasjon om drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

S line takkantspoiler Tåkelys (standard på Ambition) Krominnfatninger på tåkelysene Enderør i krom (enkelt eller dobbelt avhengig av motor)

S line

Setetrekk

Dekor

S line sportspakke1 Støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design, dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk Kan også leveres i 5-dobbelteikers design eller 10-eikers design (ekstrautstyr) Også ekstrautstyr: Støpte aluminiumsfelger i 20-eikers design, 7-dobbelteikers design, 5-eikers segmentdesign eller 5-arms rotordesign i høyglanset titanﬁnish, dimensjon 7,5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk

Stoff sprint / skinn sort

Matt børstet aluminium

S line sportsunderstell fra quattro GmbH, med dynamisk avstemt fjæring, senket med 25 mm (i forhold til standardunderstell) / 10 mm (i forhold til Ambition) S line logo på forskjermene S line logo på dørterskellistene Interiør, instrumentpanel og taktrekk i sort med sømmer i sølv eller sort på seter i stoff eller skinn / perforert Alcantara/skinn, sportsratt i skinn, girspakmansjett og gulvmatter

Perforert Alcantara / skinn sort

Sort pianolakkﬁnish

Sportsseter foran 3-eikers S line sportsratt i skinn, i sort skinn med S line logo (med girfunksjon på modeller med S tronic girkasse) Ekstrautstyr: 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn eller 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med girfunksjon – begge i sort skinn med S line logo, kan også leveres med ﬂat underside Girkule i perforert sort skinn Make-up-speil, belyst Følgende valgmuligheter ﬁnnes for setetrekk og lakkfarger: Setetrekk i sprint stoff / skinn, perforert Alcantara/skinn, milanoskinn eller valconaskinn, henholdsvis i sort og med S line logo i forseteryggene Lakk i alle standardfarger, leveres også i spesialfargene misanorød perleeffekt og monzasølv metallic

S line dekor i matt børstet aluminium. Ekstrautstyr: Sort pianolakkﬁnish

Sportsseter i sprint stoff / skinn i sort med sømmer i sølv og dekor i matt børstet aluminium.

Viennaskinn sort

1Bare

3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med S line logo, med ﬂat underside. 48 / / 49

Girkule i perforert sort skinn. (Bildet viser i tillegg setetrekk i perforert Alcantara/skinn).

Spesialfarger

på Ambition.

Støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design.

Misanorød perleeffekt

Standardutstyr Ekstrautstyr

Monzasølv metallic

Styleguides

A3 Ambition i scubablå metallic og dynamik stoff i sort/sølv, støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, dimensjon 7,5 J x 17. Dekor i sølv medial aluminium.

A3 Attraction i kondorgrå metallic og frequenz stoff i mineralgrått, støpte aluminiumsfelger i 6-eikers design, dimensjon 6,5 J x 16.

50 / / 51

Styleguides

A3 Ambiente i dakotagrå metallic og luxorbeige viennaskinn, støpte aluminiumsfelger i 7-arms design, dimensjon 6,5 J x 16. Dekor i ravfarget vavonatre.

A3 Ambition i meteorgrå perleeffekt og mustangbrunt nappaskinn, støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, delpolert og i antrasitt, dimensjon 7,5 J x 17.

52 / / 53

Styleguides

A3 Sportback* Ambition i ibishvitt og sort viennaskinn, støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, delpolert og i antrasitt, dimensjon 7,5 J x 17. BOSE Soundsystem.

A3 Sportback Ambiente i vulkanrød metallic og sort viennaskinn, støpte aluminiumsfelger fra Audi exclusive i 7-dobbelteikers design, dimensjon 7,5 J x 18.

54 / / 55

*Informasjon om drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Lakkfarger

Isbrehvit metallic

56 / / 57

Ibishvit

Sfæreblå metallic

Vulkanrød metallic

Dakotagrå metallic

Dyp sjøblå perleeffekt

Lavagrå perleeffekt

Briljantsort

Kondorgrå metallic

Scubablå metallic

Isbrehvit metallic*

Fantomsort perleeffekt

Audi exclusive individuelle lakkfarger Leveres fra quattro GmbH

Briljantrød

Issølv metallic

Ametystgrå metallic

Pantersort krystalleffekt*

Meteorgrå perleeffekt

Standardutstyr

Ekstrautstyr

* Ta kontakt med din Audi-forhandler for mer informasjon om leveringstidspunktet.

Seter/setetrekk

Standardseter

Sportsseter

Viennaskinn sort

Viennaskinn luxorbeige

Dynamik stoff sort/sølv (standard på Ambition)

Dynamik stoff lys grå (standard på Ambition)

Alcantara/skinn sort

Nappaskinn sort

Viennaskinn sort

Meridian stoff lys grå (standard på Ambiente)

Viennaskinn lys grå

Viennaskinn silkebeige

Dynamik stoff sort/blå (standard på Ambition)

Dynamik stoff mineralgrå (standard på Ambition)

Alcantara/skinn lys grå

Nappaskinn rød

Viennaskinn lys grå

Meridian stoff mineralgrå (standard på Ambiente)

Viennaskinn mineralgrå

Dynamik stoff sort/rød (standard på Ambition)

Avus stoff / skinn sølv/sort*

Nappaskinn mustangbrun

Viennaskinn luxorbeige

Frequenz stoff sort (standard på Attraction)

Meridian stoff sort (standard på Ambiente)

Frequenz stoff lys grå (standard på Attraction)

Frequenz stoff mineralgrå (standard på Attraction)

58 / / 59

Meridian stoff luxorbeige (standard på Ambiente)

Standardutstyr

Ekstrautstyr

* Ta kontakt med din Audi-forhandler for mer informasjon om leveringstidspunktet.

Seter/setetrekk, taktrekk, dekor

Dekor

Viennaskinn mineralgrå

Standardseter foran

Interiør i nappaskinn

Dekor

Med manuell justering av avstand og seteryggvinkel; justering av

Setemidtparti, sidevanger, hodestøtter, girkule, girspakmansjett,

I dørene, sidekledningene (Ambition, Ambiente) og i midtkonsollen;

setehøyde (på førersiden) og beltehøyde

håndbremsspak og midtarmlene foran (dersom det er bestilt) i skinn,

Attraction i perleglans, Ambition i platina micrometallic og Ambiente i

inkludert skinnratt. (Leveres bare i kombinasjon med sportsseter)

ravfarget vavonatre

Sportsseter foran

Audi exclusive skinninteriør i nappaskinn

Med kraftige sidevanger for bedre støtte ved kurvekjøring, manuell

Setemidtparti, sidevanger, hodestøtter og midtarmlene (dersom det

høydejustering på fører- og passasjersetet foran. (Standard på Ambition,

er bestilt) i nappaskinn, tilpasset farge på dørkledninger, gulvmatter

ekstrautstyr på Attraction og Ambiente i kombinasjon med viennaskinn,

med kantbånd i skinn; ekstrautstyr: fargede sømmer på sidevanger og

nappaskinn eller Alcantara-/skinnkombinasjon)

hodestøtter (bare i kombinasjon med sportsseter). Leveres fra quattro

Granitt perleglans¹ (standard på Attraction)

Platina micrometallic (standard på Ambition)

Ravfarget vavonatre (standard på Ambiente)

Audi exclusive dekor

Avus stoff / skinn sølv/sort

Audi exclusive skinninteriør i Alcantara/nappaskinn

Setemidtparti og dørkledninger i avus stoff, sidevanger, midtparti på

Setemidtparti, hodestøtter og midtarmlene (dersom det er bestilt) i

hodestøtter, girkule, girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmlene

nappaskinn, setemidtparti og dørkledninger i Alcantara, gulvmatter

foran (dersom det er bestilt) i skinn, sidevanger og hodestøtter med

med kantbånd i skinn; ekstrautstyr: fargede sømmer på sidevanger og

kontrastsømmer i setemidtpartiets farge, inkludert skinnratt

hodestøtter (bare i kombinasjon med sportsseter). Leveres fra quattro GmbH

Leveres i forskjellige tresorter fra Audi exclusive. Leveres fra quattro GmbH

Umbra perleglans² (standard på Attraction)

Alcantara-/skinnkombinasjon

Taktrekk i stoff

For sportsseter; hodestøtter og sidevanger samt midtarmlene foran

Med påmonterte deler tilpasset interiørfargen

I sølv medial aluminium eller mørkebrun valnøtt i dørene, sidekledningene og midtkonsollen

GmbH

Viennaskinn silkebeige

Dekor

Medial sølv aluminium

Audi exclusive dekor Leveres fra quattro GmbH

(dersom det er bestilt) i skinn, setemidtparti og dørkledninger i Alcantara, inkludert skinnratt

Audi exclusive skinninteriør Leveres fra quattro GmbH

60 / / 61

Interiør i viennaskinn

Taktrekk i stoff

Setemidtparti, sidevanger, midtparti på hodestøtter, girkule,

Med påmonterte deler i sort. (Bare i kombinasjon med belyst make-up-

girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmlene foran (dersom det er

speil eller lyspakke)

bestilt) i skinn, inkludert skinnratt

Forklaringer

Opal perleglans³ (standard på Attraction)

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Mørkebrun valnøtt

I kombinasjon med setetrekk i sort, rødt eller mustangbrunt.

I kombinasjon med setetrekk i luxorbeige, lys grått eller silkebeige.

I kombinasjon med setetrekk i mineralgrått.

Felger/dekk

Felger/dekk fra Audi exclusive

Stålfelger med heldekkende hjulkapsler Dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk (bare på Attraction)

Støpte aluminiumsfelger i 6-eikers design Dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk

Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign Dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk

Støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design I antrasitt, dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)

Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign Dimensjon 6 J x 15 med drivstoffbesparende 195/65 R 15 dekk med lavere rullemotstand (bare på 1.6 TDIe)

Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design Dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk (bare på Ambiente)

Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign Dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (bare på Ambition)

Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design Polerte, dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)

62 / /63

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design I antrasitt, delvis polert, dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design Dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper). Leveres fra quattro GmbH

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design Dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper). Leveres fra quattro GmbH

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers segmentdesign Dimensjon 7,5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk. Leveres fra quattro GmbH

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-dobbelteikers design Dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk. Leveres fra quattro GmbH

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 20-eikers design Todelte, dimensjon 7,5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk. Leveres fra quattro GmbH

Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-arms rotordesign i titanﬁnish, høyglanset Dimensjon 7,5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk. Leveres fra quattro GmbH

Felger/dekk

Vinterhjul Helårsdekk Dimensjon 205/55 R 16 eller 225/45 R 17

Dekk med nødkjøringsegenskaper Du kan kjøre videre med et dekk som er i trykkløs tilstand i inntil 30 km med en hastighet på inntil 80 km/t Hjulbolter med tyverisikring Kan bare løsnes med adapteren som leveres med bilen Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i 7-dobbelteikers design Dimensjon 7,5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk. Leveres fra quattro GmbH

Vinterstålfelger Dimensjon 6 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t. Leveres ikke i Norge

Støpte vinteraluminiumsfelger i 5-arms design Dimensjon 6 J x 17 med 205/50 R 17 dekk, kan brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t (kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper). Leveres ikke i Norge

Dekkreparasjonssett Med 12-volts kompressor og dekktetningsmiddel, topphastighet maks. 80 km/t

Reservehjul, plassbesparende

Dekktrykkontroll Systemet overvåker det innstilte dekktrykket under kjøring. Ved trykkfall på et hjul varsles føreren av en kontrollampe og et lydsignal. Systemet erstatter ikke regelmessig kontroll av dekktrykket

Verktøy Støpte vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design Dimensjon 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan ikke brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t. Leveres ikke i Norge

Støpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers design, polert Dimensjon 7,5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk, kan ikke brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t. Leveres ikke i Norge

Plassert i bagasjerommet

Jekk Plassert i bagasjerommet

64 / / 65

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Lys og speil

Lys

Speil

Fjernlysassistent

Baklykter

Registrerer (innenfor systemets begrensninger) lys fra motgående traﬁkk, baklykter fra andre

For A3: Sotede, med hvite ryggelys, med

Hovedlykter

traﬁkanter og bylys. Avhengig av traﬁkksituasjonen slås fjernlyset automatisk av og på.

tåkebaklys, inkludert høyt plassert tredje

Sidespeil med integrert blinklys i lysdioder

Halogenlykter i friformteknikk med klart dekkglass, elektrisk lyshøyderegulering og

(Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem og automatisk avblendbart inn-

bremselys. For A3 Sportback: Røde, med

Elektrisk justerbare, med speilhus lakkert i bilens farge; konvekst, plant eller asfærisk glass

parkeringslys, kjørelys

vendig speil med lys-/regnsensor)

hvite ryggelys, med tåkebaklys og innovativ lysdesign, omkranset av lysringer i lyslederteknikk, inkludert høyt plassert tredje bremselys

Xenon plus Lykter med gassutladningsteknikk for nærog fjernlys sørger for kraftig, jevn og langt-

Tåkelys

rekkende belysning av veibanen i et naturlig

Halogen, integrert i frontspoileren. (Standard på Ambition)

lys. Lyktene omfatter også automatisk-

Kupélys

dynamisk lyshøyderegulering som forhindrer

Med forsinket slukking og kontaktbrytere i alle dører, bagasjeromsbelysning og lys på fører-

at motgående traﬁkanter blendes, og lysdio-

og passasjersiden foran og bak

debånd som energibesparende kjørelys (inkludert lyktespyleranlegg)

Lyspakke Omfatter innstigningslys, belysning i fotrommet foran, belyste døråpnere og make-up-speil, belyst oppbevaringsrom i midtkonsollen, to leselys foran og bak,

Adaptive lys

punktbelysning av midtkonsollen og marke-

Adaptive lys

ringslys i dørene. (Standard på Ambiente)

Dynamiske kurvelys registrerer veiforløpet

Sidespeil, du har valget mellom Blinklys Med motorveifunksjon; ved kort berøring av blinklyshendelen aktiveres blinklyset tre ganger

ved hjelp av bevegelser i rattet. Avhengig av

Oppvarmbare og elektrisk innfellbare Oppvarmbare og automatisk avblendbare

rattutslag beveges svingbare hovedlykter inn mot svingen, slik at området dit bilen svinger blir bedre opplyst. Adaptive lys er aktivert i hastigheter mellom 10 km/t og 110 km/t.

Dørreﬂekser

(Leveres bare i kombinasjon med Xenon plus)

Passive, ekstra sikkerhet for traﬁkanter som kommer bakfra når dørene åpnes

Adaptivt bremselys

(leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor)

Bremselyset blinker ved nødbremsing for å varsle andre traﬁkanter. Nødsignalanlegget

Oppvarmbare, automatisk avblendbare og elektrisk innfellbare

aktiveres automatisk når bilen står i ro

(leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor)

Lyktespyleranlegg Arbeider med vann og høytrykk, for konstant godt lys og optimal sikt. (Standard i kombinasjon med Xenon plus) 66 / / 67

Oppvarmbare, inkludert oppvarmbare vindusspylerdyser (standard)

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Lys og speil, utvendig utstyr

Innvendig speil

Portåpner (HomeLink)

Vindusspyleranlegg

Avblendbart, i samme farge som taktrekket

Programmerbar fjernkontroll, betjeningstaster er integrert i takmodulen; kan brukes til å

2-trinns bryter, ﬁre innstillbare viskerintervaller, tipp-visk-kontakt, visker-/spylerautomatikk,

åpne og/eller lukke garasje- og kjøreporter; styring av sikkerhetssystemer og belysningsanlegg

reverserende viskeranlegg og parkeringsposisjon som gir lengre levetid for viskerbladene, bak-

er mulig; du får mer informasjon hos din Audi-forhandler

rutevisker som aktiveres når revers legges inn (når frontruteviskerne er slått på) og visker så

Innvendig speil, du har valget mellom

lenge revers er lagt inn

Automatisk avblendbart, med lys-/regnsensor For styring av automatisk kjørelysfunksjon og vindusviskere, inkludert coming- home / leaving home-funksjon som sørger for at hovedlykter, baklys og nummerskiltbelysning og (i kombinasjon med Xenon plus) parkeringslys med lysdioder slås automatisk av og på med forsinkelse når motoren slås av eller dørene åpnes. (Standard på Ambiente)

Tyverialarm

Solskjermer

Med borttauingsbeskyttelse med sensorer for overvåkning av borttauing, heving og senking

Vipp- og svingbare, på fører- og passasjersiden foran; med make-up-speil som kan tildekkes;

av bilen (kan kobles ut), inkl. kupéovervåkning (kan kobles ut), signalhorn som er uavhengig av

en tredje solskjerm over det indre speilet

bilens øvrige strømforsyning, overvåking av dører, panser og bakluke Solbeskytter

Automatisk avblendbart, med lys-/regnsensor og digitalt kompass Viser himmelretningene digitalt. De åtte himmelretningene vises med engelske betegnelser

Forberedelse for lokaliseringsassistent

(N, NE, E, SE, S, SW, W, NW)

Forberedelse for tilkobling av en lokaliseringsassistent (leveres fra Audi Originalt Tilbehør) som kan lokalisere bilen hvis den blir stjålet

På bagasjeromstildekningen, kan vippes opp. (Standard på Ambition) Rullegardin (A3 Sportback) Manuell, for sidevinduene bak

Make-up-speil, belyst

Sol-/vippetak i glass (Audi A3)

I solskjermene på fører- og passasjersiden. (Standard på Ambiente og en del av lyspakken)

Elektrisk, med farget sikkerhetsglass og trinnløst justerbar solskjerm; integrert vindavviser,

Glass Annet utvendig utstyr

forvalgsautomatikk for ønsket soltakposisjon; komfortlukking fra utsiden med sentrallåsen og

Varmedempende glass

fjernkontrollen, taket kan vippes opp fra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollen

Grønntonet

Tilhengerfeste Avtagbart og låsbart, kulestang og -hode i smidd stål; 13-polet stikkontakt kan skjules bak

Frontrute i støydempende glass med grått felt øverst

støtfangeren når den ikke er i bruk. Når tilhengerfestet er tatt av, legges det i reservehjuls-

Støydempende glass og spesialfolie sørger for bedre isolasjon, støynivået i bilen reduseres

brønnen

med inntil 4 dB; mindre støy fra utsiden, det blir for eksempel lettere å føre samtaler i kupeen.

Taksystemer

Låssystemer

Panoramaglasstak (A3 Sportback)

Fjernkontroll

Glasstak, fremre glasselement åpnes og lukkes elektrisk, den doble, ekstra store glassﬂaten

For sentrallåsen, integrert i bilnøkkelen med variabel vekselkode, låser med et tastetrykk

gjør kupeen lysere og dermed hyggeligere. (Leveres bare i kombinasjon med belyst make-up-

dører, vinduer, bagasjerom og tankklaff opp og igjen. En kontrollampe i kupeen viser om dører

speil og høydejusterbart passasjersete)

og bakluke er låst eller åpne

Grått felt øverst forhindrer at man blir blendet av solen og at bilen varmes opp. (Standard på

Audi exclusive optikkpakke i sort

Ambiente og en del av automatisk avblendbart innvendig speil)

Grillramme i høyglanset sort, grill, skiltholder, innfatninger på tåkelysene og detaljer på tåkelysgitterne i matt sort, dørhåndtak i bilens farge. Leveres fra quattro GmbH

Bakrute Oppvarmbar, med tidsbryter; også nedre posisjon for bakruteviskeren er oppvarmbar

Støtfanger Kledd i kunststoff, lakkert i bilens farge

Startsperre, automatisk Integrert i motorstyreenheten, automatisk aktivering med nøkkelen

68 / / 69

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Sotede ruter (privacy-glass)

Audi singleframe

Sotet bakrute og sotede sidevinduer bak. Leveres fra quattro GmbH

Hel pynteramme rundt den høyglansede, sorte grillen med blanke Audi-ringer i midten

Utvendig utstyr, innvendig utstyr

Enderør

Seter/sittekomfort

Hodestøtter

Synlige, enkelt enderør på 1.6, 1.2 TFSI, 1.6 TDI og 2.0 TDI (140 hk, forhjulsdrift), to enderør på alle andre bensin- og dieselmodeller

På alle fem sitteplasser, manuelt høydejusterbare Korsryggstøtte, elektrisk for forsetene Med elektrisk horisontal og vertikal justering

Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran

Passasjersete foran, justerbart i høyden

Med bryter for deaktivering av kollisjonsputen på passasjersiden foran

Forseter, elektrisk justerbare (A3 Sportback) Med elektrisk justering av avstand, høyde og seteryggvinkel. (Bare i kombinasjon med elektrisk korsryggstøtte for fører- og passasjersete, komfortklimaautomatikk og skiluke bak) S line takkantspoiler

Bakseterygg, nedfellbar

Barnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bak

1/3, 2/3 eller helt nedfellbar

For feste av barneseter iht. ISO-standard; et passende barnesete får du hos din Audiforhandler

Setevarme foran

I kombinasjon med panoramaglasstak (Audi A3 Sportback) i sort, ellers i bilens farge. Leveres

Varmer opp setepute og -rygg, i kombinasjon med skinninteriør er det også varme i side-

fra quattro GmbH

vangene, justerbar i ﬂere trinn, individuell justering for hvert sete, leveres etter ønske også for de ytre sitteplassene i baksetet

Ratt/girspak/betjeningselementer

Logo/modellbetegnelse

Innstigningshjelp (A3)

Midtarmlene foran

4-eikers ratt

Plassert på bakluken, quattro-logo i grillen og på bakluken (på quattro®-modeller), dersom

Enklere måte å vippe frem forsetene på,

Med oppvippbart oppbevaringsrom, juster-

Med fullsize kollisjonspute og justering av

du ønsker det, får du din Audi A3 også uten modellbetegnelse bak

letter inn- og utstigningen for baksete-

bart i vinkel. (Standard på Ambiente)

høyde og avstand. (Standard på Attraction)

passasjerene Beskyttelseslister I bilens farge, på dørene og sidene Dørhåndtak Går i ett med karosseriet, lakkert i bilens farge, med kromdetaljer 70 / / 71

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Innvendig utstyr

4-eikers skinnratt

3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn

Audi exclusive rattkrans i skinn

Audi exclusive girkule i tre

Med fullsize kollisjonspute og justering av

Med fullsize kollisjonspute, utstyr som skinn-

Leveres i alle farger fra Audi exclusive, søm kan velges individuelt i forskjellige farger fra Audi

I kombinasjon med manuell girkasse, leveres bare i kombinasjon med tredekor.

høyde og avstand, inkludert girkule og hånd-

ratt, betjening av Audi-radioer, stemme-

exclusive. Leveres fra quattro GmbH

Leveres fra quattro GmbH

bremsspak i skinn. (Standard på Ambiente)

styringssystem og mobiltelefonforberedelse, leveres etter ønske med girtaster bak rattet for å skifte kjøretrinn på biler med S tronic. (Ekstrautstyr på Ambition)

4-eikers multifunksjonsratt i skinn

3-eikers sportsratt i skinn, med ﬂat

Girkule

Audi exclusive girkule i aluminium

Med fullsize kollisjonspute, utstyr som skinn-

underside

Med pyntering i aluminiumsﬁnish og girspakmansjett

Leveres fra quattro GmbH

ratt, betjening av Audi-radioer, stemme-

Fullsize kollisjonspute og justering av høyde

styringssystem og mobiltelefonforberedelse,

og avstand. (Ekstrautstyr på Ambition)

leveres etter ønske med girtaster bak rattet for å skifte kjøretrinn på biler med S tronic. (Ekstrautstyr på Attraction og Ambiente)

3-eikers sportsratt i skinn

3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn

Med fullsize kollisjonspute, inkludert

med ﬂat underside

Rattkrans, girspak og girspakmansjett i skinn; leveres i alle farger fra Audi exclusive, søm kan

sportsgirspak og håndbremsspak i skinn i

Med fullsize kollisjonspute, utstyr som skinn-

velges individuelt i forskjellige farger fra Audi exclusive. Leveres fra quattro GmbH

kombinasjon med manuell girkasse, leveres

ratt, betjening av Audi-radioer, stemme-

etter ønske med girtaster bak rattet for å

styringssystem og mobiltelefonforberedelse,

skifte kjøretrinn på biler med S tronic.

leveres etter ønske med girtaster bak rattet

(Standard på Ambition, girtaster er ekstraut-

for å skifte kjøretrinn på biler med S tronic.

styr på Ambition 1.2 TFSI S tronic, 1.4 TFSI

(Ekstrautstyr på Ambition)

S tronic og 1.6 TDI S tronic)

72 / / 73

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Girkule i ravfarget vavonatre

Audi exclusive betjeningselementer i skinn

Innvendig utstyr

Klimaregulering

Bagasjesikring og oppbevaring

Ventilasjonssystem og varmeapparat

Oppbevaringsrom

Med 4-trinns justering, ﬁre runde, separat justerbare dyser i aluminiumsﬁnish, defrosterdyser

Under instrumentpanelet, i dør- og sidekledningene, i midtkonsollen og under passasjersetet

for frontrute og sidevinduer, dyser mot gulvet foran og bak

foran, vippbart

Surrekroker

Bagasjeromstildekning

Fire stykker i bagasjerommet, for feste av bagasje og gjenstander, festepunkter for kombi-

Uttakbar. (Bildet viser bagasjeromstil-

nettet (ekstrautstyr)

dekning med solbeskytter)

Vendbar matte I bagasjerommet, velur på den ene siden og gummi på den andre, dekker hele bagasjeManuelt klimaanlegg

Hanskerom

KFK-fritt, avkjøler og varmer opp kupeen, med ﬁre luftdyser i instrumentpanelet, dyser mot

På passasjersiden, romslig, med belysning

rommet, også når bakseteryggen er slått ned

gulvet foran og bak samt defrosterdyser for frontruten og sidevinduene, manuell omluftregulering, kombinert skadestoff- og pollenﬁlter, trinnløs vifte og manuell luftfordeling

Bagasjeromspakke Består av kombinett for feste i gulvplaten eller bakseteryggen og en 12-volts

Komfortklimaautomatikk

Oppbevaringspakke

KFK-fritt, med solavhengig regulering,

Omfatter oppbevaringsnett på baksiden av

separat temperaturjustering for høyre og

forseteryggene, oppbevaringsrom under

venstre side foran; elektronisk regulering av

førersetet, oppbevaringsrom for kart og

lufttemperatur, -mengde og -fordeling; auto-

CD-plater i hanskerommet, nett foran ved

matisk omluftregulering med ﬁltrering av

midtkonsollen, nett og kroker under

luften i kupeen ved hjelp av luftkvalitets-

bagasjeromstildekningen og en 12-volts

sensorer, skadestoff- og pollenﬁlter, nøkkel-

stikkontakt. (Standard på Ambiente)

stikkontakt

memory

Kupévarmer/-ventilasjon

Kleskroker

Varmeapparatet varmer opp kupeen og holder rutene isfrie, viften tilfører frisk luft og senker

På B-stolpen, én på hver side

temperaturen i kupeen. (Leveres etter ønske med separat fjernkontroll og antenne)

Skiluke Inkludert midtarmlene bak med koppholdere; etter ønske med uttakbar ski-/snowboardbag

Kroker for feste av bl.a. handleposer

for transport av lange gjenstander som for eksempel ﬁre par ski eller to snowboards. (Bildet

På høyre og venstre side i bagasjerommet

74 / / 75

viser skiluke med uttakbar ski-/snowboardbag)

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Innvendig utstyr, infotainment

Annet innvendig utstyr

MMI® og navigasjonssystemer

Fotromskledning

Navigasjonssystem med MMI®-betjening

form) for følgende land:

I velur, tilpasset interiørfargen

Inkludert navigasjons-CD, 6-tommers monokromt display i midtkonsollen for å oppgi mål og

Andorra, Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Latvia,

veibeskrivelse, dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, CD-spiller for

Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Monaco, Nederland, Norge, Polen, Portugal, San Marino,

navigasjons-CD, vanlige CD-plater og MP3-CD-plater, diversityantenne, visning med piler i

Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn, Vatikan-

førerinformasjonssystemet (ekstrautstyr), inkl. antenne; navigasjons-CD for Norge samt

staten, Østerrike

Navigasjondata (DVD) For navigasjonssystem plus, inneholder navigasjonsdata (med tilgjengelige kart i digitalisert

Europas viktigste traﬁkkårer (dersom det foreligger kart i digitalisert form), AUX-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder

Gulvmatter foran I velur, tilpasset fargen på teppet

Førerinformasjonssystem Med hvit skjerm for auto-check-system, radiofrekvens, to innstillbare trinn for hastighetsvarsling, digital visning av hastighet, Gulvmatter bak

utetemperatur, kjørecomputer, dør- og bak-

I velur, tilpasset fargen på teppet

lukekontroll. Et integrert program gir en oversikt over forbruksdata og tilleggsforbrukere, større girindikator og sparetips for enda mer økonomisk kjøring. (Standard på

Dørterskellister Med aluminiumsinnlegg. (Standard på Ambition)

Ambition/Ambiente)

Midtkonsoll Med oppbevaringsrom som også kan brukes som koppholder når dekslet er åpent

Vindushevere

Sigarettenner og askebeger

Elektriske, med kraftbegrensning, komfortåpning/-lukking med sentrallåsen, taster for

I midtkonsollen foran

Navigasjonssystem plus med MMI®-betjening

opp-/nedfunksjon

Inkludert to navigasjons-DVD-plater, 6,5-tommers TFT-fargedisplay (800 x 480 piksler) med

Håndtak

3D-kartvisning, dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, DVD-spiller for

Med dempet bevegelse, ﬁre stykker, utvippbare, innfelt i taket

navigasjons-DVD, vanlige CD-plater og MP3-CD-plater (kan ikke brukes samtidig med navigasjonssystemet), to integrerte MMC-/SDHC-kortlesere for MP3 (for inntil 32 GB), AUX-inngang,

Dørkledninger

12-volts stikkontakt

visning med piler i førerinformasjonssystemet, visning av optisk parkeringsinformasjon (bare

Med stofftrekk i indre felt, integrerte armlener

Foran med oppbevaringsrom i midtkonsollen

på modeller med parkeringssystem foran og bak), inkl. antenne og åtte høyttalere (ti høyttalere på A3 Sportback) inkludert midthøyttaler og bassreﬂekskabinett med integrert forsterker, totaleffekt 140 watt, kan tilkobles til Audi music interface

76 / / 77

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Utetemperaturvisning Ved temperaturer under +5 °C vises et iskrystallsymbol i utetemperaturvisningen som en advarsel om mulig glatt veibane

Infotainment

Radio og tv

TV-mottak

CD-skifter

Antennesystem

Mottak av analoge og digitale (DVB-T) signaler (MPEG 2-standard), TV-bilde, tekst-TV og

I hanskerommet, for seks CD-plater, beskyttet mot rystelser, lett tilgjengelig, uten magasin;

Vindusantenner, takantenne i kombinasjon med navigasjonssystem, mobiltelefonforberedelse

Radio chorus

electronic program guide (EPG). Mulighet for tilkobling av to eksterne AV-kilder med adapter-

CD-platene kan legges inn og tas ut enkeltvis

og kupévarmer med fjernkontroll

Med CD-spiller, 12 stasjonsminner, mottak av FM og AM, softkey-betjening og tredelt display,

kabel (ekstrautstyr). TV-mottak er avhengig av tilgang til digitalt nett. Ingen AV- eller TV-/

CAN-bussystem, hastighetsavhengig volumregulering, fasediversitet, ﬁre passivhøyttalere

videotilgang under kjøring (lyden kan også høres under kjøring). (Leveres bare i kombinasjon

foran, totaleffekt 40 watt

med navigasjon plus). Fungerer ikke med gjeldende komprimeringsstandard i Norge

iPod-forberedelse Audi exclusive

Telefon og kommunikasjon

Konsoll i hanskerommet. iPod kan delvis betjenes fra radioen eller multifunksjonsrattet i skinn; iPod lades i konsollen når den er slått på; informasjon om kompatible iPod-versjoner får du hos

Bluetooth-grensesnitt

din Audi-forhandler. Leveres i kombinasjon med navigasjonssystem plus. Leveres fra quattro

Bluetooth-kompatible mobiltelefoner kan tilkobles via grensesnittet. Det gjør det mulig å

GmbH

bruke håndfrifunksjonen. (Leveres bare i kombinasjon med multifunksjonssportsratt og førerinformasjonssystem)

USB-forberedelse Audi exclusive

Radio concert

Konsoll i hanskerommet for USB-penn eller MP3-spiller med USB-ledning; kan delvis betjenes

Som radio chorus, men MP3-kompatibel,

fra radioen eller multifunksjonsrattet i skinn. Leveres ikke i forbindelse med navigasjonssystem

åtte aktive høyttalere (ti høyttalere på A3

plus. Leveres fra quattro GmbH

Sportback) inkludert midthøyttaler og bassreﬂekskabinett med integrert forsterker, totaleffekt 140 watt, AUX-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder

Audi music interface

Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)

For tilkobling av 4. generasjon Apple iPod, Apple iPhone (musikkfunksjon), USB-lagrings-

Omfatter håndfriinnretning og stemme-

medier og MP3-spillere. Audi music interface er plassert i hanskerommet og betjenes via

styring for telefonfunksjonene i tillegg til

navigasjonssystem plus eller multifunksjonsrattet. Merk: Leveres bare i kombinasjon med

forberedelse for valgfri, telefonspesiﬁkk

navigasjonssystem plus; kan bare brukes med en spesiell adapterkabel (Audi Originalt

mobillader; betjenes via multifunksjons-

Tilbehør). Ved bestilling av Audi music interface bortfaller den separate AUX-inngangen

rattet; adapter og informasjon om

Radio symphony

kompatible mobiltelefoner får du hos din

Som radio concert, men med TP-memo-

Audi-forhandler

funksjon og integrert CD-skifter for seks CDplater (i stedet for intern CD-spiller), MP3kompatibel, totaleffekt 140 watt, AUX-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder

BOSE Soundsystem Åtte høyeffektshøyttalere (ti høyeffektshøyttalere på A3 Sportback) og 6-kanals forsterker

Adapterkabelsett for Audi music interface

Stemmestyringssystem

med en totaleffekt på 222 watt, dynamisk kjørestøykompensasjon og spesielt avstemt

Omfatter to ledninger for tilkobling av iPod/iPhone eller datakilde/mediespiller med USB-

For navigasjonssystem plus med MMI-betjening; i kombinasjon med multifunksjonsratt i skinn

akustikk; systemet er eksakt avstemt til akustikken i kupeen; kan kombineres med Audi-

inngang (type A); ﬂere adapterkabler kan leveres fra Audi Originalt Tilbehør

(ekstrautstyr) stemmestyring for enkelte basisfunksjoner for navigasjon, radio, CD-spiller,

radioene concert og symphony og navigasjonssystemer med MMI-betjening

78 / / 79

Standardutstyr

mobiltelefonforberedelse og CD-skifter

Ekstrautstyr

Førerassistentsystemer, teknikk

Førerassistentsystemer

Cruise control

S line sportsunderstell

Integrert hodestøttesystem

Holder hastigheten konstant fra ca. 30 km/t hvis motoreffekten eller motorbremseeffekten

Med mer dynamisk fjæring og demping, senket med 10 mm i forhold til sportsunderstell og

Ved påkjørsel bakfra sørger utformingen av setet for at overkroppen fanges opp og at hodet

Audi Hill Hold Assist

tillater det, betjenes med en egen hendel på rattet, den valgte hastigheten vises i fører-

med 25 mm i forhold til vanlig understell. Leveres fra quattro GmbH

støttes. Dette gir økt beskyttelse og reduserer faren for nakkesleng

Når bilen står stille i oppoverbakke, opprett-

informasjonssystemet. (Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem)

holdes bremsekraften en kort stund etter at

Bremsesystem

bremsepedalen er sluppet opp; denne automatiske reguleringen forhindrer at bilen

Med ABS-bremser og elektronisk bremsekraftfordeling EBV samt hydraulisk bremseassistent, med 2-trinns bremsekraftforsterker (Dual Rate), skivebremser foran og bak, innvendig venti-

Understell/bremser

ruller bakover ved igangkjøring og gjør bakkestarten enklere. (Standard på S tronic)

lerte foran Audi magnetic ride Teknikk/sikkerhet

Instrumentinnsats

regulerer dempingen avhengig av kjøresituasjonen og gir dermed bedre kjørekomfort og kjøre-

Karosseri

klokke, speedometer med disproporsjonal visning og elektronisk kilometer- og trippteller,

dynamikk, senket med ca. 15 mm i forhold til dynamisk understell

Forzinket (fullforzinket i områder utsatt for korrosjon), selvbærende, sveiset sammen med

Adaptivt støtdempersystem med tast i midtkonsollen foran for individuell avstemming av

Med regulerbar belysning; kjølevæsketemperaturmåler og tankmåler, turteller med digital

fjæringen (ekstrautstyr på modeller med dieselmotor fra 140 hk, bensinmotor fra 160 hk);

varsel- og kontrollamper, visning av serviceintervaller

bunnplaten, front- og hekkparti med deﬁnerte deformasjonssoner. (12 års garanti mot

Parkeringssystem bak

gjennomrusting)

Letter parkeringen med lydsignaler som angir avstanden; måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som er diskret integrert i støtfangeren

Sidekollisjonsbeskyttelse

Dynamisk understell

Parkeringssystem foran og bak Letter parkeringen med lydsignaler som angir avstanden; måler avstanden ved hjelp av

Med stive kollisjonsbeskyttelsesystemer

Med Mc-Pherson fjærbenaksel med triangel-

Sidekollisjonsbeskyttelse

i dørene og forsterket sidestruktur på

stag nede, aluminiumshjelperamme og rør-

Med stive kollisjonsbeskyttelsesystemer

karosseriet, spesielt i B-stolpene og kanalene

formet stabilisatorstag foran; med MultiLink-

i dørene og forsterket sidestruktur på

bakaksel med atskilt fjæring og demping,

karosseriet, spesielt i B-stolpene og kanalene

hjelperamme og rørformet stabilisatorstag

ultralydsensorer som er diskret integrert i støtfangeren. (Optisk visning bare på modeller med navigasjonssystem plus)

Parkeringsassistent Ultralydsensorer leter etter parkeringsplasser i egnet størrelse langs veien, ideell parkeringsmanøver beregnes, og parkeringen fullføres nesten automatisk. Bilen overtar styringen, føreren trenger bare å gi gass og bremse. Inkludert Audi Hill Hold Assist og førerinformasjonssystem. (Optisk visning bare på modeller med navigasjonssystem plus)

Sikkerhetsbelter Sportsunderstell

Trepunkts rullebelter på alle sitteplassene, beltehøydejustering og pyrotekniske belte-

Med ca. 15 mm lavere understell og stivere fjæring og demping for direkte veigrep og

Fullsize kollisjonsputer for fører og passasjer foran, sidekollisjonsputer foran integrert i

sportslig kjøring. (Standard på Ambition)

seteryggene, hodekollisjonsputesystemet beskytter passasjerer foran og på de ytre sitteplassene bak i tilfelle sidekollisjon, folder seg ut foran sidevinduene; sidekollisjonsputer bak

Varsel for sikkerhetsbelte

(ekstrautstyr) for de ytre sitteplassene, kompletterer sidekollisjonsbeskyttelsen i dørene

For førersetet; lyd- og lyssignal minner om at sikkerhetsbeltet må festes

(A3 Sportback) 80 / / 81

Standardutstyr

Ekstrautstyr

strammere foran, beltekraftbegrenser på alle ytre sitteplasser

Teknikk

Uten ESP

Varsel- og kontrollamper

ESP korrigerer ved overstyring

Elektronisk

S tronic

Tomgangsmodus

stabilitetsprogram ESP

6-trinns direktekoblingsgirkasse (7-trinns direktekoblingsgirkasse på 1.2 TFSI, 1.4 TFSI,

For A3 1.2 TFSI og 1.4 TFSI med S tronic, kan aktiveres i førerinformasjonssystemet. Gjør det

dynamo, lys, fjernlys, blinklys, bremsesystem, motoroljetrykk, lukket bakluke, motorens

Med 2-trinns deaktivering og hydraulisk

1.8 TFSI og 1.6 TDI) gir raskere girskift og giring uten avbrudd i trekkraften, betjenes med

mulig å kjøre på en effektiv og økonomisk måte; når du tar foten av gasspedalen, settes bilen i

elektroniske system, forglødeanlegg (TDI)

bremseassistent; gir bedre stabilitet i farlige

girtaster på baksiden av rattet (standard fra 140 hk), på girkulen eller som automatgirkasse,

fri, når du trår på bremse- eller gasspedalen, settes bilen i gir igjen. (Leveres bare i

situasjoner ved målrettet bremsing av de en-

inkludert Audi Hill Hold Assist

kombinasjon med førerinformasjonssystem)

Forhjulsdrift

ﬂexible fuel

Elektronisk differensialbrems EDS med bremsing på alle drivhjul, antispinnregulering ASR,

ﬂexible fuel-modeller kan bruke en blanding av bensin og bioetanol E85 uavhengig av blan-

elektronisk stabilitetsprogram ESP med bremseassistent

dingsforholdet

Blant annet for kollisjonsputer, ABS, ESP/ASR, tiltrukket håndbrems, EDS-elektronikk,

kelte hjulene og ved inngrep i motorstyringen, endrer styremomentet og bidrar til å stabilisere bilen

quattro®

Varseltrekant

ESP med elektronisk tverrgående sperre

Plassert under lastekanten i bagasjerommet (under gulvbelegget på quattro®-modeller)

Elektronisk tverrgående sperre er integrert i ESP på modeller med forhjulsdrift. Den fordeler

Permanent ﬁrehjulsdrift for optimalt veigrep og bedre kjøresikkerhet

drivmomentet avhengig av kjøresituasjonen, ved hjelp av målrettet bremsing. Ved kjøring i svinger styrer sperren aktivt imot, lenge før understyring kan merkes. Det sørger for optimalt Førstehjelpsutstyr

veigrep og forbedret dynamikk ved kjøring i svinger, og gir presise kjøreegenskaper. I tillegg

I oppbevaringsrommet under passasjersetet foran

blir bilen enda mer smidig å manøvrere, samtidig som kjøresikkerheten øker

Antispinnregulering ASR Reduserer motoreffekten for å forhindre at drivhjulene spinner, gir bedre stabilitet og optimalt veigrep Regenerering Ved å heve dynamospenningen under skyve- eller bremsefasen, omdannes bevegelses-

Elektronisk differensialbrems EDS

Servostyring

Igangkjøringshjelpen bremser drivhjulene

Elektromekanisk, hastighetsavhengig servostyring med aktiv selvopprettingshjelp, automa-

automatisk ved ulikt veigrep på glatt under-

tisk utligning av styringen f.eks. ved sidevind eller feildosert veibane; energisparende virke-

lag og gjør dermed igangkjøringen lettere

måte, demper støt fra ujevn veibane

energien til elektrisk energi. Denne energien avlaster dynamoen ved påfølgende akselerasjon. Dermed reduseres drivstofforbruket med inntil 3 %. (Leveres på alle modeller utenom 1.6 og 2.0 TFSI) Start-stopp-system Reduserer drivstofforbruket og CO2-utslippet ved at motoren slås av når bilen står i ro, f.eks.

Manuell girkasse 5- eller 6-trinns, fullsynkronisert, med hydraulisk betjent enplate-tørrclutch med asbestfrie belegg, dobbelt svinghjul

82 / /83

i lyskryss. Bilen startes opp igjen når clutchen trås inn (manuell girkasse) eller når bremsepedalen slippes (S tronic). Kan deaktiveres til enhver tid med en bryter. (Standard på 1.2 TFSI, 1.4 TFSI, 1.6 TDI 105 hk og 2.0 TDI)

Standardutstyr

Ekstrautstyr

Audi Service®, Audi Originalt Tilbehør

Audi 24 timers mobilitetsgaranti1 Skulle du være så uheldig at din Audi får driftsstans på grunn av tekniske problemer eller punktering, kan du med Audi 24 timers mobilitetsgaranti ringe 04444 (+47 04444 000 fra utlandet), og vi vil sørge for at du får hjelp. Alle nye Audi leveres med mobilitetsgaranti som gjelder frem til første service. Utføres første service av et Audi-merkeverksted etter fastsatte normer fra AUDI AG, forlenges garantien til neste anbefalte servicetidspunkt. Du får nærmere informasjon hos din Audi-forhandler. Audi 24 timers nødhjelp2 Ved uhell og driftsstans som ikke dekkes av Audi 24 timers mobilitetsgaranti, kan du også kontakte vår nødtjeneste, som vil sørge for at du får hjelp med det praktiske, for eksempel tauing av bilen til nærmeste verksted, skaffe bensin eller starthjelp osv. I slike tilfeller må du selv dekke kostnadene dersom dette ikke dekkes av ditt forsikringsselskap. Tlf.: 04444, fra utlandet +47 04444. Hente- og bringeservice2 Våre forhandlere tilbyr hente- og bringeservice når bilen skal på verkstedet. Din Audi-forhandler henter bilen din og bringer den tilbake. Det vil være noen begrensninger dersom avstanden til forhandleranlegget er for lang. Betingelsene varierer derfor med avstanden til forhandleranlegget. Du får nærmere informasjon hos din Audiforhandler. Audi Originaldeler®2 Audi Originaldeler er spesielt tilpasset hver enkelt modell. De er utviklet i forbindelse med serieproduksjonen og har gjennomgått omfattende tester. Det gjør at disse delene har lang levetid og høy kvalitet. 1

Mer enn et pitstop

Mer informasjon om Audi 24 timers mobilitetsgaranti får du hos din Audi-forhandler. Leveres som ekstrautstyr.

Audi Service®

De viktigste elementene i motorsport er et

Og i motsetning til et pitstop, er vi ikke bare

samkjørt team, teknisk innsikt og presisjon.

tilgjengelige i noen sekunder, men døgnet

Det samme kan du vente av Audi. Uansett

rundt.

Enda mer utstyr Gjør din A3 og A3 Sportback* enda mer ﬂeksibel

om det gjelder service, inspeksjon eller fagmessige reparasjoner av skader etter uhell.

Med eksklusivt Audi Originalt Tilbehør kan

Du ﬁnner mer informasjon i Audi A3, A3

du gjøre din Audi enda mer personlig.

Sportback og A3 Cabriolet tilbehørs-

Alt tilbehør er tilpasset Audi A3 og A3

katalogen, på www.audi.no eller hos din

Sportback* og gir bilen et individuelt preg.

Audi-forhandler.

På de følgende sidene ﬁnner du et lite utvalg av hva vi har å tilby.

84 / / 85 Audi Service®, Audi Originalt Tilbehør

*Verdiene for drivstofforbruk og CO2-utslipp ﬁnner du fra side 88.

Audi A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet tilbehør Audi Original Zubehör

Audi Originalt Tilbehør

Støpte aluminiumsfelger

Audi barnesete med ISOFIX

i ﬂereikers design i royalsølv

Setet er justerbart slik at også barna alltid

De eksklusive og markante felgene leveres i

sitter godt. Beltehøyden kan justeres i syv trinn

dimensjon 7,5 J x 18 for dekk i dimensjon

ved hjelp av et håndtak. Stofftrekket kan

225/40 R 18. Se vår tilbehørskatalog for

vaskes og leveres i sølv/sort og oransje/sort.

ﬂere felger i forskjellig design og

Passer for barn som veier mellom 9 og 18 kg

vinterfelger.

(ca. 1 til 4 år). For barn på inntil 13 kg kan Audi babysete leveres. For barn på inntil 36 kg kan Audi barnesete youngster leveres.

Bagasjeboks (370 l)1

Bagasjeromsmatte

Den låsbare skiboksen øker oppbevarings-

Matten er vaskbar, robust og syrefast.

plassen i bilen med inntil 370 l. Denne

Kanten beskytter bagasjeromsgulvet mot

praktiske boksen er enkel å åpne, og

søl. Bagasjeromsbeholder og bagasjeroms-

overﬂaten er enkel å rengjøre. Den

innlegg nøyaktig tilpasset bagasjerommet

aerodynamiske utformingen reduserer

kan også leveres.

vindsus. Skiboks med plass til hhv. 450 og 480 l kan også leveres. (Kan bare brukes sammen med grunnstativet).

Stylingpakke

Adapter for mobiltelefonforberedelsen

Pleiemidler

Stylingpakken inneholder aerodynamiske komponenter fra Audi Originalt Tilbehør og gjør

med Bluetooth (ekstrautstyr)

Vi har pleie- og rengjøringsprodukter som er

din Audi A3 enda mer sportslig. Pakken fremhever den markante proﬁlen og gir bilen et mer

Adapteren passer i den monterte mobil-

tilpasset de eksklusive materialene i Audi-

dynamisk utseende. Stylingpakken omfatter frontspoiler, sideskjørt, takkantspoiler, hekk-

telefonforberedelsen (ekstrautstyr) og gjør

modellene. Produktene kan brukes til

skjørt og -diffusor samt ekstra sportslige enderør.

det mulig å snakke i telefon med håndfri.

utvendig eller innvendig vedlikehold.

Adapteren omfatter holder og lader og forbinder mobiltelefonen til den utvendige antennen. Leveres for mange mobiltelefonmodeller.2 86 / / 87 Audi Originalt Tilbehør

Maksimal tillatt belastning på 50 kg må ikke overskrides. får nærmere informasjon hos din Audi-forhandler.

2 Du

Tekniske data

Modell

A3 1.6

A3 1.2 TFSI

A3 1.4 TFSI

Modell

A3 1.8 TFSI

A3 1.8 TFSI quattro

A3 2.0 TFSI

A3 2.0 TFSI quattro

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, bensinmotor med manifoldinnsprøytning

4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning og avgassturbolading

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning og avgassturbolading

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1595 (2)

1197 (2)

1390 (4)

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1798 (4)

1984 (4)

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

102 (75)/5600

105 (77)/5000

125 (92)/5000

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

160 (118)/4500–6200

200 (147)/5100–6000

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

148/3800

175/1550–4100

200/1500–4000

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

250/1500–4500

280/1700–5000

Forhjulsdrift

Drivverk

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

6-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

[6-trinns S tronic]

ﬂexible fuel

Kraftoverføring/hjul

Kraftoverføring/hjul Drivverk Girkasse

5-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

Girkasse

6-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

Støpte aluminiumsfelger, 7.5 J x 17

Dekk2

205/55 R 16

Dekk2

205/55 R 16

225/45 R 17

Egenvekt3 i kg

1260

1280

[1305]

1330

[1345]

Egenvekt3 i kg

1355

[1370]

1450

1370

[1405]

[1490]

Tillatt totalvekt i kg

1745

1765

[1790]

1815

[1830]

Tillatt totalvekt i kg

1840

[1855]

1935

1855

[1890]

[1975]

Tillatt taklast/kuletrykk i kg

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

Tillatt taklast/kuletrykk i kg

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

75/75

uten bremser

670

[680]

720

680

[700]

[740]

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1400

1500

[1500]

[55]

Vekt/volum

Tillatt

tilhengervekt4

i kg

uten bremser

630

640

[650]

660

[670]

ved 12 % stigning

1200

[1200]

1200

[1200]

[55]

Drivstofftank ca. i liter

Tillatt

tilhengervekt4

i kg

Drivstofftank ca. i liter

Kjøreytelser/forbruk5

Kjøreytelser/forbruk5 Topphastighet i km/t

1856

192⁶

[192⁶]

2036

[2036]

Topphastighet i km/t

222⁶

[222⁶]

2206

238

[238]

[236]

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

11,8

11,6

11,0

[10,5]

9,4

[9,3]

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

7,6

[7,5]

7,8

7,0

[6,8]

[6,6]

Drivstofftype

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Blyfri og svovelfri ROZ 95 (eller bioetanol E85)⁸

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Drivstofftype

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Bykjøring

0,87

[0,85]

0,97

0,98

[0,99]

Landeveiskjøring

0,53

[0,52]

0,60

0,55

[0,58]

[0,61]

Blandet kjøring

0,66

[0,65]

0,73

0,71

[0,73]

[0,75]

Bykjøring

201

[197]

224

228

[227]

[231]

Landeveiskjøring

123

[121]

139

128

[134]

[142]

Blandet kjøring

152

[149]

170

164

[168]

[174]

EU5

Drivstofforbruk10 i l/mil

CO2-utslipp10 i g/km

Drivstofforbruk10 i l/mil

Bykjøring

0,93

[0,94]

0,93 (1,31)

0,67

[0,65]

0,73

[0,64]

Landeveiskjøring

0,55

[0,51]

0,56 (0,77)

0,47

[0,46]

0,48

[0,47]

Blandet kjøring

0,69

[0,67]

0,69 (0,96)

0,55

[0,53]

0,57

[0,53]

Bykjøring

218

[222]

215 (215)

156

[151]

169

[147]

Landeveiskjøring

129

[122]

129 (127)

109

[107]

111

[108]

Blandet kjøring

162

[159]

161 (159)

127

[123]

132

[124]

EU5

Avgassnorm

[ ] Verdier for biler med S tronic. Forklaringer 88 / / 89 Tekniske data

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

til

på side 96.

EU5

CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

EU5

Tekniske data

Modell

A3 1.6 TDI (90 hk)

A3 1.6 TDI (105 hk)

A3 1.6 TDIe (105 hk)

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, dieselmotor med common rail innsprøytningssystem og avgassturbolading

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1598 (4)

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

90 (66)/4200

105 (77)/4400

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

230/1500–2500

250/1500–2500

med partikkelﬁlter

Modell

A3 2.0 TDI (140 hk)

A3 2.0 TDI quattro (140 hk)

A3 2.0 TDI (170 hk)

A3 2.0 TDI quattro (170 hk)

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, dieselmotor med common rail innsprøytningssystem og avgassturbolading

med partikkelﬁlter

Kraftoverføring/hjul Drivverk

Forhjulsdrift

Girkasse

5-trinns manuell girkasse

5-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

5-trinns manuell girkasse

Audi A3 1.6 TDIe (105 hk) med partikkelfilter: Følgende utstyr leveres ikke for A3 1.6 TDIe (105 hk) med partikkelfilter (i tillegg til redusert bakkeklaring og drivstoffbesparende dekk med lavere rullemotstand, støpte aluminiumsfelger i dimensjonen 6 J x 15 med 195/65 R 15 dekk og forskjellige elementer som bidrar til lavere cw-verdi):

1968 (4)

140 (103)/4200

170 (125)/4200

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

320/1750–2500

350/1750–2500

Drivverk

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Girkasse

6-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

6-trinns manuell girkasse

• Utstyrsversjonene Ambition og Ambiente

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

205/55 R 16

Kraftoverføring/hjul

Stålfelger, 6,5 J x 16

Støpte aluminiumsfelger, 6 J x 15

Dekk2

205/55 R 16

195/65 R 15

• S line takkantspoiler

Dekk2

1355

[1375]

1350

Tillatt totalvekt i kg

1840

[1860]

1835

• Støpte aluminiumsfelger (unntatt vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design i dimensjonen 6 J x 16 med 205/55 R 16 dekk)

Vekt/volum

Egenvekt3 i kg

Tillatt taklast/kuletrykk i kg Tillatt tilhengervekt4 i kg

Tillatt tilhengervekt4 i kg

75/75

[75/75]

75/75

• Reservehjul, plassbesparende

uten bremser

670

[680]

670

• Sportsunderstell

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1200

• Elektrisk setejustering

[55]

• Interiør i viennaskinn, nappaskinn og Alcantara/skinn-kombinasjon

Drivstofftank ca. i liter

Kjøreytelser/forbruk5

• BOSE Soundsystem

Topphastighet i km/t

180

194

[194]

194

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

12,9

11,4

[11,4]

11,4

Drivstofftype

Svovelfri diesel9

Drivstofforbruk10

i l/mil

CO2-utslipp10 i g/km

[1430]

1500

1895

[1915]

1985

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

75/75

uten bremser

690

[710]

740

700

[710]

750

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1600

1400

[1400]

1600

[55]

Drivstofftank ca. i liter

Kjøreytelser/forbruk5 Topphastighet i km/t

210

[210]

208

224

[224]

222

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

8,9

[8,7]

9,2

8,0

[7,6]

7,8

Drivstofftype

Svovelfri diesel9

Drivstofforbruk10

0,63

0,57

[0,56]

0,61

0,42

[0,45]

0,46

Blandet kjøring

0,44

[0,49]

0,50

0,47

[0,49]

0,52

Bykjøring

144

[152]

164

148

[146]

160

Landeveiskjøring

[116]

109

[118]

120

Blandet kjøring

115

[129]

129

123

[128]

135

EU5

Blandet kjøring

0,44

0,41

[0,42]

0,38

Bykjøring

146

131

[119]

123

Landeveiskjøring

[103]

Blandet kjøring

114

109

[109]

EU5

• Vendbar matte

i l/mil

Svovelfri diesel9

[0,44]

0,33

på side 96.

1410

1980

[0,58]

0,47

[0,39]

1495

[1905]

0,38

[0,45]

0,37

til

• Tilhengerfeste

[1420]

1880

0,55

0,50

0,37

• Kupévarmer/-ventilasjon

1395

Tillatt totalvekt i kg

Landeveiskjøring

0,56

Landeveiskjøring

[ ] Verdier for biler med S tronic. Forklaringer

• TV-mottak

Egenvekt3 i kg

Bykjøring

Avgassnorm

90 / / 91 Tekniske data

Svovelfri diesel9

med partikkelﬁlter

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

Stålfelger, 6,5 J x 16

Tillatt taklast/kuletrykk i kg

med partikkelﬁlter

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

Felger2

Vekt/volum

med partikkelﬁlter

• Sol-/vippetak i glass • S line eksteriørpakke CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

EU5

Tekniske data

Modell

A3 Sportback 1.6

A3 Sportback 1.2 TFSI

A3 Sportback 1.4 TFSI

Modell

A3 Sportback 1.8 TFSI

A3 Sportback 1.8 TFSI quattro

A3 Sportback 2.0 TFSI

A3 Sportback 2.0 TFSI quattro

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, bensinmotor med manifoldinnsprøytning

4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning og avgassturbolading

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, bensinmotor med direkte innsprøytning og avgassturbolading

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1595 (2)

1197 (2)

1390 (4)

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1798 (4)

1984 (4)

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

102 (75)/5600

105 (77)/5000

125 (92)/5000

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

160 (118)/4500–6200

200 (147)/5100–6000

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

148/3800

175/1550–4100

200/1500–4000

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

250/1500–4500

280/1700–5000

Forhjulsdrift

Drivverk

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

6-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

6-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

[6-trinns S tronic]

ﬂexible fuel

Kraftoverføring/hjul

Kraftoverføring/hjul Drivverk Girkasse

5-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

Girkasse

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

Støpte aluminiumsfelger, 7.5 J x 17

Dekk2

205/55 R 16

Dekk2

205/55 R 16

225/45 R 17

Egenvekt3 i kg

1300

1320

[1345]

1370

[1385]

Egenvekt3 i kg

1395

[1410]

1490

1410

[1445]

[1530]

Tillatt totalvekt i kg

1785

1805

[1830]

1855

[1870]

Tillatt totalvekt i kg

1880

[1895]

1975

1895

[1930]

[2015]

Tillatt taklast/kuletrykk i kg

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

Tillatt taklast/kuletrykk i kg

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

75/75

uten bremser

690

[700]

740

700

[720]

[750]

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1400

1500

[1500]

[55]

Vekt/volum

Tillatt

tilhengervekt4

i kg

uten bremser

650

660

[670]

680

[690]

ved 12 % stigning

1200

[1200]

1200

[1200]

[55]

Drivstofftank ca. i liter

Tillatt

tilhengervekt4

i kg

Drivstofftank ca. i liter

Kjøreytelser/forbruk5

Kjøreytelser/forbruk5 Topphastighet i km/t

185⁶

1856

192⁶

[192⁶]

2036

[2036]

Topphastighet i km/t

2226

[2226]

2206

238

[238]

[236]

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

12,1

11,9

11,3

[10,8]

9,6

[9,5]

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

7,8

[7,7]

8,0

7,1

[6,9]

[6,7]

Drivstofftype

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Blyfri og svovelfri ROZ 95 (eller bioetanol E85)⁸

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Drivstofftype

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

Bykjøring

0,87

[0,85]

0,98

0,99

[0,99]

[1,00]

Landeveiskjøring

0,53

[0,52]

0,61

0,56

[0,58]

[0,62]

Blandet kjøring

0,66

[0,65]

0,74

0,72

[0,73]

[0,76]

Bykjøring

202

[197]

226

232

[227]

[233]

Landeveiskjøring

124

[121]

141

131

[134]

[144]

Blandet kjøring

153

[149]

173

168

[168]

[176]

EU5

Drivstofforbruk10 i l/mil

CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

Drivstofforbruk10 i l/mil

Bykjøring

0,94

[0,94]

0,94 (1,31)

0,67

[0,65]

0,73

[0,66]

Landeveiskjøring

0,56

[0,51]

0,57 (0,77)

0,47

[0,46]

0,49

[0,48]

Blandet kjøring

0,70

[0,67]

0,70 (0,96)

0,55

[0,53]

0,58

[0,55]

Bykjøring

220

[222]

218 (215)

156

[151]

169

[153]

Landeveiskjøring

131

[122]

132 (127)

109

[107]

114

[112]

Blandet kjøring

164

[159]

163 (159)

127

[123]

134

[127]

EU5

[ ] Verdier for biler med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹⁰ på side 96. 92 / / 93 Tekniske data

Blyfri og svovelfri 95 ROZ7

EU5

CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

EU5

Tekniske data

Modell

A3 Sportback 1.6 TDI (90 hk)

A3 Sportback 1.6 TDI (105 hk)

A3 Sportback 1.6 TDIe (105 hk)

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, dieselmotor med common rail innsprøytningssystem og avgassturbolading

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1598 (4)

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

90 (66)/4200

105 (77)/4400

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

230/1500–2500

250/1500–2500

med partikkelﬁlter

Modell

A3 Sportback 2.0 TDI (140 hk)

A3 Sportback 2.0 TDI quattro (140 hk) med partikkelﬁlter

A3 Sportback 2.0 TDI (170 hk)

med partikkelﬁlter

A3 Sportback 2.0 TDI quattro (170 hk) med partikkelﬁlter

Motorkonstruksjon

4 sylindre i rekke, dieselmotor med common rail innsprøytningssystem og avgassturbolading

med partikkelﬁlter

Kraftoverføring/hjul Drivverk

Forhjulsdrift

Girkasse

5-trinns manuell girkasse

5-trinns manuell girkasse [7-trinns S tronic]

5-trinns manuell girkasse

Audi A3 Sportback 1.6 TDIe (105 hk) med partikkelfilter: Følgende utstyr leveres ikke for A3 Sportback 1.6 TDIe (105 hk) med partikkelfilter (i tillegg til redusert bakkeklaring og drivstoffbesparende dekk med lavere rullemotstand, støpte aluminiumsfelger i dimensjonen 6 J x 15 med 195/65 R 15 dekk og forskjellige elementer som bidrar til lavere cw-verdi):

Slagvolum cm3 (ventiler per sylinder)

1968 (4)

Maks. effekt1 i hk (kW) ved o/min.

140 (103)/4200

170 (125)/4200

Maks. dreiemoment, Nm ved o/min.

320/1750–2500

350/1750–2500

Drivverk

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Forhjulsdrift

quattro® permanent firehjulsdrift

Kraftoverføring/hjul Girkasse

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

6-trinns manuell girkasse

6-trinns manuell girkasse [6-trinns S tronic]

6-trinns manuell girkasse

• Utstyrsversjonene Ambition og Ambiente

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

205/55 R 16

Felger2

Stålfelger, 6,5 J x 16

Støpte aluminiumsfelger, 6 J x 15

Dekk2

205/55 R 16

195/65 R 15

• S line takkantspoiler

Dekk2

1395

[1415]

1390

Tillatt totalvekt i kg

1880

[1900]

1875

• Støpte aluminiumsfelger (unntatt vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design i dimensjonen 6,5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk)

Vekt/volum

Egenvekt3 i kg

Tillatt taklast/kuletrykk i kg Tillatt tilhengervekt4 i kg

Vekt/volum

1435

[1460]

1535

1450

[1470]

1540

Tillatt totalvekt i kg

1920

[1945]

2020

1935

[1955]

2025

75/75

[75/75]

75/75

• Sportsunderstell

uten bremser

690

[700]

690

• Kupévarmer/-ventilasjon

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1200

• Tilhengerfeste

[55]

• Panoramatak i glass

Drivstofftank ca. i liter

• S line eksteriørpakke

Kjøreytelser/forbruk5

Tillatt taklast/kuletrykk i kg Tillatt tilhengervekt4 i kg

Egenvekt3 i kg

Drivstofftank ca. i liter

Kjøreytelser/forbruk5

75/75

[75/75]

75/75

[75/75]

75/75

uten bremser

710

[730]

750

720

[730]

750

ved 12 % stigning

1400

[1400]

1600

1400

[1400]

1600

[55]

Topphastighet i km/t

1806

194

[194]

194

Topphastighet i km/t

210

[210]

208

224

[224]

222

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

13,3

11,7

[11,8]

11,7

Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder

9,1

[8,9]

9,4

8,1

[7,7]

7,9

Drivstofftype

Svovelfri diesel9

Drivstofftype

Svovelfri diesel9

Drivstofforbruk10

i l/mil

CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

Bykjøring

0,53

0,51

[0,49]

0,48

Bykjøring

0,55

[0,58]

0,63

0,57

[0,56]

0,61

Landeveiskjøring

0,39

0,38

[0,39]

0,34

Landeveiskjøring

0,38

[0,44]

0,42

[0,46]

0,46

Blandet kjøring

0,44

0,42

[0,43]

0,39

Blandet kjøring

0,44

[0,49]

0,50

0,47

[0,50]

0,52

Bykjøring

139

134

[129]

126

Bykjøring

144

[152]

164

148

[148]

160

Landeveiskjøring

102

[103]

Landeveiskjøring

[116]

109

[119]

120

Blandet kjøring

116

112

[112]

102

Blandet kjøring

115

[129]

129

123

[130]

135

EU5

[ ] Verdier for biler med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹⁰ på side 96. 94 / / 95 Tekniske data

EU5

i l/mil

Svovelfri diesel9

CO2-utslipp10 i g/km

Avgassnorm

EU5

Tekniske data

Forklaringer 1

Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (direktiv 80/1269/EØF i gjeldende versjon).

På Ambition støpte aluminiumsfelger 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk. På Ambiente støpte aluminiumsfelger 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk.

Bilens egenvekt med fører (68 kg), bagasje (7 kg) og 90% oppfylt drivstofftank (beregnet iht. direktiv 92/21/EØF i gjeldende versjon). Egenvekt og luftmotstand kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelast og topphastighet reduseres.

Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil og tilhenger (tillatt tilhengervekt og tillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende.

Drivstofforbruk og CO2-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjøremåte og andre ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO2 er hovedårsaken til drivhuseffekten.

Topphastigheten oppnås i 5. gir eller 5. kjøretrinn.

Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228. Kan ikke denne bensinkvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri 91 ROZ iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap.

Det anbefales å bruke bioetanol E85 eller blyfri og svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228. Kan ikke denne bensinkvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri 91 ROZ iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap.

Det anbefales å bruke svovelfri diesel iht. DIN EN 590. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan diesel iht. DIN EN 590 brukes.

Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellom forskjellige biltyper.

Merk Service må utføres i henhold til serviceanvisningen (hver 15000 km på modeller med ﬂexible fuel).

96 / / 97 Tekniske data

Mål

938

935

1534

881

2578

685

1423

1421

999*

Audi A3 Sportback

1005 *

Audi A3

884

833

623

1544

796

1507

2025

2023

Målene er oppgitt i millimeter.

Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt. Bagasjeromsvolum i liter: Forhjulsdrift 350/1080; quattro® permanent ﬁrehjulsdrift 281/1011 (måling etter VDA-metoden med ﬁrkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm; andre verdi: med bakseteryggen slått ned og last opp til taket). Snudiameter ca. 10,7 m.

* Maksimal høyde.

831

1000

1381

907

1000

1343

1392

1511

1342

624

873

871

98 / / 99 Mål

2578 4292

1765

4238

1765

881

1534

779

Effektive løsninger fra Audi, Audi konﬁgurator, Audi tv

Når du kjøper en Audi, får du mye mer enn en bil

Våre effektive løsninger er standard i alle Audi-modeller

Når du velger en Audi, velger du samtidig en bil som kan tilpasses dine individuelle behov. I tillegg får du eksklusiv design og spennende kjøreopplevelser.

Audi konﬁgurator

Med Audi konﬁgurator kan du skape din helt personlige Audi. Du kan velge blant alle tilgjengelige modeller, motorer og farger samt alt utstyr.

> www.audi.no

Slagordet “Forspranget ligger i teknikken“

FSI® og TFSI®, girkasseteknikk og Audi

gitt overbevisende resultater. I dagens

stiller de strenge kravene i EU5-normen.

er en forpliktelse for merket Audi. Det

Space Frame (ASF). For å kunne oppnå en

modellprogram fra Audi har mange

Alt dette bekrefter hvilken kunnskap Audi

modeller et utslipp som ligger under

representerer – samtidig som vi inspirerer

tatt konsekvensen av dette i alle sine

kombinerer vi ﬂere intelligente effektivi-

140 g CO2/km. Vi har altså gjennomført

til å utvikle enda mer effektive og sportsli-

modeller og har i årevis stått for en rekke

tetstiltak som er spesielt tilpasset hver

effektive tiltak for å redusere utslippene.

ge biler i fremtiden.

innovasjoner som har bidratt til å gjøre

enkelt modell. På den måten settes

Like imponerende er det faktum at de

bilene mer effektive. Det gjelder både TDI,

effektiviteten i system. Dette har allerede

ﬂeste Audi-modellene allerede nå tilfreds-

betyr at hver dråpe drivstoff teller. Audi har kontinuerlig reduksjon av energiforbruket,

Audi tv

På Audi tv kan du lære mer om merket Audi. Her ﬁnner du interessante reportasjer om våre modeller, tekniske nyheter og informasjon om forskjellige arrangementer.

> www.audi.tv

100 / / 101 Effektive løsninger fra Audi, Audi konﬁgurator, Audi tv

Min Audi A3/A3 Sportback

Ekstrautstyr 12-volts stikkontakt 76 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn 72 3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med flat underside 72 3-eikers sportsratt i skinn 72 3-eikers sportsratt i skinn med flat underside 72 4-eikers multifunksjonsratt i skinn 72 4-eikers skinnratt 72 Adapterkabelsett for Audi music interface 79 Adaptive lys 66 Alcantara-/skinnkombinasjon 60 Audi 24 timers nødhjelp 84 Audi exclusive 42, 43 Audi exclusive betjeningselementer i skinn 73 Audi exclusive dekor 61 Audi exclusive girkule i aluminium 73 Audi exclusive girkule i tre 73 Audi exclusive line 44, 45 Audi exclusive optikkpakke i sort 69 Audi exclusive rattkrans i skinn 73 Audi exclusive skinninteriør i Alcantara/nappaskinn 60 Audi exclusive skinninteriør i nappaskinn 60 Audi Hill Hold Assist 80 Audi magnetic ride 81 Audi music interface 79 Audi Originalt Tilbehør 85–87 Audi Service® 84 Automatisk avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor 68 Automatisk avblendbart innvendig speil med lys-/regnsensor og digitalt kompass 68 Avus stoff / skinn sølv/sort 60 Bagasjeromspakke 75 Barnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bak 71 Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran 71 Bluetooth-grensesnitt 79 BOSE Soundsystem 78 CD-skifter 79 Cruise control 80 Dekk med nødkjøringsegenskaper 65 Dekktrykkontroll 65 Dekor 61 Dørterskellister 76 Felger/dekk 62–64 Fjernlysassistent 66 flexible fuel 83 Forberedelse for lokaliseringsassistent 69 Forseter, elektrisk justerbare 70 Frontrute i støydempende glass med grått felt øverst 69 Førerinformasjonssystem 77 Girkule i ravfarget vavonatre 73 Helårsdekk 65

Hente- og bringeservice 84 Hjulbolter med tyverisikring 65 Innvendig speil, automatisk avblendbart med lys-/regnensor 68 Innvendig speil, automatisk avblendbart med lys-/regnsensor og digitalt kompass 68 Interiør i nappaskinn 60 Interiør i viennaskinn 60 iPod-forberedelse Audi exclusive 79 Komfortklimaautomatikk 74 Korsryggstøtte, elektrisk justerbar for forsetene 70 Kupévarmer/-ventilasjon 74 Lakkfarger 56, 57 Lyspakke 66 Make-up-speil, belyst 68 Midtarmlene foran 71 Midtkonsoll 76 Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth) 79 Navigasjondata (DVD) 77 Navigasjonssystem med MMI®-betjening 77 Navigasjonssystem plus med MMI®-betjening 77 Oppbevaringspakke 74 Panoramaglasstak 68 Parkeringsassistent 80 Parkeringssystem 80 Portåpner (HomeLink) 69 quattro® 83 Radio concert 78 Radio symphony 78 Radioforberedelse 77 Reservehjul, plassbesparende 65 Rullegardin 69 S line 46–49 S line sportsunderstell 81 S line takkantspoiler 70 S tronic 83 Setetrekk 58–60 Sidespeil 67 Skiluke 75 Skinninteriør 58–60 Sol-/vippetak i glass 68 Solbeskytter 69 Sotede ruter (privacy-glass) 69 Sportsseter foran 60 Sportsunderstell 80 Start-stopp-system 83 Stemmestyringssystem 79 58, 59 Stofﬁnteriør Styleguides 50–55 Taktrekk i stoff 60 Tilhengerfeste 69 Tomgangsmodus 83 TV-mottak 78 Tyverialarm 69 Tåkelys 67 USB-forberedelse Audi exclusive 79 Xenon plus 66