DN-01

Page 1

CO LL EC TI ON. 2015 . 2016


WOMAN LEG HEIGHT

8

MAN SIDE LENGHT

HIGHT

BRIEF

CLASSIC

TRUNK

LOW

SHORT

KNEE

JAMMER 9


SWIM BACKS

CLOSE BACK

Back con schiena coperta, che assicura un maggiore sostegno del busto. Swimsuit with covered back, to ensure greater support of the torso.

DROP BACK

Il classico back DIANA: schiena libera per una massima libertà di movimento. Il costume presenta spalline larghe per il sostegno e comfort in acqua. The classic DIANA Back: naked back for maximum freedom of movement. The swimsuit has wide shoulder straps for more support and comfort in the water.

CROSS BACK Una silhouette sexy e sofisticata, grazie allo speciale incrocio delle spalline che garantiscono comfort e vestibilità. Perfetto per chi desidera portare lo stile sia dentro che fuori dall’acqua.

10

A sexy and sophisticated silhouette, the special cross of the shoulder straps ensure comfort and fit. Perfect for those who want to bring style in and out of the water.

RACE BACK

Il nostro back competitivo: ampio taglio inferiore sulla schiena e supporto superiore grazie alle spalline e al cinturino posteriore. Offre la massima libertà di movimento, perfetto per il nuoto e l’allenamento agonistico. Our competitive Back: Thanks to the shoulder straps and the rear strap we have a large styling on the lower back also maintaining a great support. This give maximum freedom of movement, perfect for swimming and competitive training. 11


SUPER BACK

Il retro presenta tagli laterali che proseguono sul fronte del costume. Le spalline medio-larghe assicurano il massimo comfort e danno sostegno a spalle e alla parte superiore della schiena. This Back has side cutouts that arrive till on the front of the swimsuit. The medium-wide shoulder straps ensure maximum comfort and give support to the shoulders and to the upper back.

ACTIVE BACK

Back dotato di un ampio cinturino posteriore con spalline larghe incrociate a formare un triangolo. Assicura una buona gamma di movimento unita a una perfetta visibilità. Back with a large rear strap and wide crossed shoulder straps to form a triangle. This allows a good range of movement with a perfect fit.

Sporty back che permette comfort e supporto grazie alla spallina con orlatura larga che contorna tutto lo scollo. L’ ampia apertura dà piena libertà di movimento, per un look dalle linee pulite. Sporty Back that give comfort and support thanks to the shoulder straps with wide edging that follow the neckline. The wide rear opening gives freedom of movement and a clean look.

BUTTERFLY BACK

Ampia scollatura sul retro per lasciare la schiena libera e assicurare una massima libertà di movimento. Il back con spalline sostenute risulta confortevole e fornisce il supporto necessario grazie allo speciale incrocio e al cinturino posteriore centrale. Large rear neckline to leave the back free and ensure freedom of movement. The Back is comfortable with supported shoulder straps and provides the necessary support with a special cross and the central rear strap.

HYDRO BACK

THIN BACK

This Back has thin shoulder straps for give support at the upper part and create an oval opening in the lower part of the back. For a comfortable and enveloping look.

Ultra Open Back, made with thin shoulder straps that frame the entire neckline, to give an excellent support and freedom of movement. For a comfortable and modish look.

Il back prevede spalline sottili che danno supporto nella parte superiore e che creano una apertura ovale non troppo pronunciata nella parte bassa della schiena. Per un look comodo e avvolgente.

12

V BACK

Back ultra aperto, prevede spalline sottili che incorniciano tutto lo scollo. Fornisce un eccellente supporto e libertà di movimento. Per un look confortevole e moderno.

13


SWIM BRA BACKS

U BACK

Grazie alla forma a U alta sul retro, avvolge completamente i contorni del vostro corpo, assicurando comfort e libertà di movimento. Per chi preferisce un back più coprente. Thanks to the U-shape on the upper back, this swimsuit hugs the lines of your body, ensuring comfort and freedom of movement. For those who prefer a more covering Back.

ADJUSTABLE BACK

Alla forma a U, avvolgente e confortevole, unisce spalline regolabili per un fit ideale. Supporta le forme e da sostegno per un look comodo e elegante.

RING BACK Questo retro è caratterizzato nella parte superiore da spalline regolabili per un fit personalizzato. Nella parte inferiore presenta un oblò di dimensioni medio-piccole, per chi preferisce un back coprente ma comunque aperto.

14

This Back is characterized by adjustable shoulder straps for a custom fit. The back has a medium size circle opening in the middle, for those who prefer a covering Back, but that still remains open.

Combine the enveloping and comfortable U-shape and adjustable shoulder straps for a perfect fit. That supports the body shapes for an elegant fit.

CLIP BACK

Questa opzione di retro presenta spalline regolabili per assicurare un fit personalizzato, contribuendo al sostegno del seno. Il retro è a canottiera con apertura a mezzaluna e presenta un’apertura con clip che rende il capo facile da indossare. This option present adjustable shoulder straps to ensure a customized fit, helping to support the breast. The back has a tank-top shape with a fastening with a clip that makes the swimsuit easier to wear. 15


SIZE CHART

ICONS EYEWEAR

PVC SEAL

SILICONE SEAL

ANTISCRATCH

ANTIFOG

MIRROR LENS

U.V. PROTECTION

SOFT FRAME

ADJUSTABLE NOSE BRIDGE

SILICONE HEADSTRAP

SOFT LENS

ONE PIECE TECHNOLOGY

RUBBER HEADSTRAP

TPE SEAL

HEADWEAR 100% SILICONE

LATEX-POLYESTER DOUBLE-FACE

NO ALLERGENIC

LYCRA FABRIC

NO TOXIC

ANTICHLORINE POLYESTER FABRIC

FOOTWEAR

16

ANTISKIDDING

UNIQUE MOULDED

LIGHTWEIGHT

LIGHTWEIGHT EVA

WATER DRENAGE

HIGH QUALITY PVC

ANTIBATTERIC 17


SWIM SUIT.

/ONE PIECE/SWIMBRA/KNEE/BIKINI

/WOMAN

BELLE PER L’ACQUA. Spruzzi e schizzi, acqua dolce o salata, un impegno costante ad esser sempre perfette. Costumi comodi ed eleganti, per lo sport e per il tempo libero, sempre belli e impeccabili. BEAUTIFUL FOR WATER. Sprays and splashes, fresh or salt water, is a constant effort to be always perfect. Comfortable and elegant swimsuit for sports and leisure, always beautiful and impeccable.


ONE PIECE. /WOMAN


FELINE

Cod.3.31.9.749 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.749 Col. 408


JEWEL

Cod.3.31.9.750 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.750 Col. 408


SWANKY

Cod.3.31.9.751 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.751 Col. 408


PERROQUET

Cod.3.31.9.752 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.752 Col. 408


GB FLAG WOMAN

Cod.3.31.9.754 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.754 Col. 408


ITA FLAG WOMAN

Cod.3.31.9.753 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.753 Col. 403


FRENCH

Cod.3.31.9.756 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.756 Col. 408


ETHNIC

Cod.3.31.9.755 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.755 Col. 499


FLAMANT

Cod.3.31.9.757 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.757 Col. 408


ARGYLE

Cod.3.31.9.724 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.724 Col. 405

Col. 407


SWIRL

Cod.3.31.9.726 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.726 Col. 414

Col. 444


MARIPOSA

Cod.3.31.9.705 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.705 Col. 444


WATERFALL

Cod.3.31.9.702 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.702 Col. 401

Col. 407


SHINY

Cod.3.31.9.693 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.693 Col. 871

Col. 854


STENCIL

Cod.3.31.9.730 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.730 Col. 444

Col. 401


ALEXA

Cod.3.31.9.739 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.739 Col. 408

Col. 410


DOROTHY

Cod.3.31.9.740 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.740 Col. 405

Col. 410


TRIXIA

Cod.3.31.9.741 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.741 Col. 408

Col. 410

Col. 414


JEMMA

Cod.3.31.9.725 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.31.9.725 Col. 410

Col. 408


BASIC. /WOMAN


BARIKA

Cod.3.31.9.742 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.31.9.742 Col. 405

Col. 402

Col. 404

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


BABYLON

Cod.3.31.9.743 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.31.9.743 Col. 404

Col. 402

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


BENAMBRA

Cod.3.31.9.744 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.31.9.744 Col. 407

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 408

Col. 410

Col. 413


BRIXTON

Cod.3.31.9.745 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.745 Col. 405

Col. 402

Col. 404

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


BITIK

Cod.3.31.9.746 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.746 Col. 413

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410


FARIZA

Cod.3.31.9.748 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.748 Col. 410

Col. 402

Col. 408

Col. 409


FAYETTE

Cod.3.31.9.747 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.747 Col. 409

Col. 402

Col. 408

Col. 410


BABAITA

Cod.3.19.4.329 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.329 Col. 404

Col. 402

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


SWIM BRA. /WOMAN


FODERA FRONALE

La fodera stretch interna aggiunge struttura all’interno del capo, apportando una maggiore comodità e un migliore sostegno. La fodera interna contiene e modella le forme senza trattenere l’acqua.

FRONT LINING

With a stretchy inner lining, that adds structure with in the swimsuit bringing greater comfort and better support. The inner lining maintains its shape without retauning water.

TAGLIO STRUTTURATO

Il taglio ergonomico sul seno è creato per bilanciare e definire al meglio le forme, favorendo l’idrodinamica del corpo. Il taglio sottoseno garantisce il comfort migliorando il sostegno del busto.

STRUCTURED CUT

The ergonomic cut on the breast area is created to balance and better define the form of the body, favouring the hydrodynamics of the swimsuit. The cut underbreast provideds a delightful fit that enhances the support of the body.

REGGISENO INTERNO INVISIBILE

Il costume che nasconde un segreto: all’interno si trova un reggiseno invisibile all’esterno, con morbido elastico sottoseno che sostiene e garantisce comfort al seno.

INVISIBLE INNER BRA

This swimsuit hides a secret: an inside bra that is invisible on the outside, with soft elastic in the underbreast region for comfort and support of the breasts.

SPALLINE REGOLABILI

A ciascuna il “SUO ” costume: le spalline regolabili assicurano un fit personalizzato e aiutano a sostenere e modellare il seno.

ADJUSTABLE STRAPS

The adjustable straps ensure a personal fit and help to sustain and shape the breast.

GANCIO PER CHIUSURA DORSALE

Il gancio rende il costume più facile da indossare e aiuta a sostenere il busto.

DORSAL LOCK HOOK

The hook at the back makes the swimsuit easier to wear and provides additional support the torso.


PLUMAGE

Cod.3.31.9.758 Tg. II - VII Uk 32-42 Durable

Cod. 3.31.9.758 Col. 408


POSH

Cod.3.31.9.707 Tg. II - VII Uk 32-42 Durable

Cod. 3.31.9.707 Col. 410


TROPICO BRA

Cod.3.31.9.722 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.31.9.722 Col. 408


DIANDRA

Cod.3.31.9.736 Tg. II - VIII Uk 32-44 Durable

Cod. 3.31.9.736 Col. 408

Col. 402


DELANI

Cod.3.31.9.720 Tg. II - VIII Uk 32-44 Durable

Cod. 3.31.9.720 Col. 410


ULRIKE

Cod.3.31.9.700 Tg. II - VIII Uk 32-44 Durable

Cod. 3.31.9.700 Col. 410


HEIDI

Cod.3.31.9.656 Tg. II - VIII Uk 32-44 Durable

Cod. 3.31.9.656 Col. 410

Col. 408


AGYNES

Cod.3.31.9.659 Tg. II - VIII Uk 32-44 Durable

Cod. 3.31.9.659 Col. 408

Col. 410


KNEE. /WOMAN


FELINE-KNEE

Cod.3.19.4.330 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.330 Col. 40


JEWEL-KNEE

Cod.3.19.4.331 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.331 Col. 408


GB FLAG-KNEE

Cod.3.19.4.332 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.332 Col. 408


ARGYLE-KNEE

Cod.3.19.4.323 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.323 Col. 407

Col. 405


SWIRL-KNEE

Cod.3.19.4.324 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.324 Col. 444

Col. 414


WATERFALL-KNEE

Cod.3.19.4.317 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.317 Col. 407

Col. 401


STENCIL-KNEE

Cod.3.19.4.327 Tg. 12Y-14Y - I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.19.4.327 Col. 401

Col. 444


BIKINI. /WOMAN


ARINA

Cod.3.33.4.613 Tg. I - VIII Uk 30-44 Xtracomfortable

Cod. 3.33.4.613 Col. 308

Col. 310


ELISE’

Cod.3.33.4.614 Tg. I - VIII Uk 30-44 Xtracomfortable

Cod. 3.33.4.614 Col. 310

Col. 308


TWIN-LACE

Cod.3.10.4.015 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.10.4.015 Col. 805

Col. 404

Col. 808

Col. 410


TWIN-BRIEF

Cod.3.12.4.008 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.12.4.008 Col. 805

122

Col. 404

Col. 808

Col. 410


TWIN-BRA

Cod.3.10.4.010 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.10.4.010 Col. 806

Col. 804

Col. 809

Col. 805

Col. 808


TWIN-TRI

Cod.3.10.4.001 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.10.4.001 Col. 806

Col. 804

Col. 509

Col. 805

Col. 808


TWIN-SLIP

Cod.3.12.4.005 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.12.4.005 Col. 505

Col. 804

Col. 806

Col. 508


TWIN-KINI

Cod.3.12.4.004 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.12.4.004 Col. 805

Col. 804

Col. 806

Col. 808


TWIN-SHORT

Cod.3.12.4.006 Tg. I - V Uk 30-38 Durable

Cod. 3.12.4.006 Col. 805

Col. 808


SWIM SUIT. JUNIOR


MIAMI JR

BONBON JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.018 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y Uk 18-24

Col. 499

Cod.3.31.2.093 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y Uk 18-24

Col. 114

ARYA JR

CALIPSA JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.019 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y Uk 18-24

Col. 402

Cod.3.31.2.081 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Col. 842


MACARONS JR

DOROTHY JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.104 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Col. 414

Cod.3.31.2.021 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod. 3.31.2.021 Col. 405

Col. 410


TRIXIA JR

FARIZA JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.017 Tg.6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod.3.31.2.022 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod. 3.31.2.017 Col. 402

Cod. 3.31.2.022 Col. 414

Col. 408

Col. 410

Col. 408

Col. 410


FAYETTE JR

BARIKA JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.011 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod.3.31.2.016 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod. 3.31.2.011 Col. 402 Cod. 3.31.2.016 Col. 410

Col. 402

Col. 408

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


BABYLON JR

BENAMBRA JR

Durable

Durable

Cod.3.31.2.013 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod.3.31.2.012 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod. 3.31.2.013 Col. 413

Cod. 3.31.2.012 Col. 405

Col. 402

Col. 404

Col. 407

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 408

Col. 410

Col. 413

Col. 407

Col. 408

Col. 410


BITIK JR

BRIXTON JR

Cod.3.31.2.014 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod.3.31.2.015 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Durable

Durable

Cod. 3.31.2.015 Col. 410

Cod. 3.31.2.014 Col. 407

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 408

Col. 410

Col. 413

Col. 407

Col. 408

Col. 413


SWIM SUIT.

BRIEF/TRUNK/SHORT/JAMMER

/MAN

AVANTI TUTTA. Con forza e impeto, come una nave rompighiaccio, come se il liquido acquoso fosse aria. Energia e potenza che calza a pennello in qualunque modello per qualunque attivitĂ . Scegli il tuo preferito. FULL AHEAD. With impetus and strength, as an icebreaker ship, as if the water was air. Energy and power fits perfectly in any model for any activity. Choose your favorite.


BRIEF. /MAN


CUBE

Cod.3.39.3.455 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.455 Col. 407

Col. 402

Col. 425


ARGYLE MAN

Cod.3.39.3.469 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.469 Col. 407

Col. 401

Col. 405


SWIRL MAN

Cod.3.39.3.470 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.470 Col. 401

Col. 406

Col. 444


FIGHT

Cod.3.39.3.485 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.485 Col. 408


MUERTE

Cod.3.39.3.487 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.487 Col. 401


WILD

Cod.3.39.3.486 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.486 Col. 408


GB FLAG-MAN

Cod.3.39.3.483 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.39.3.483 Col. 408


ITA FLAG-MAN

Cod.3.39.3.484 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.39.3.484 Col. 403


URBAN

Cod.3.39.3.458 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.458 Col. 499


SKYLINE

Cod.3.39.3.471 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.471 Col. 499


DENIM BRIEF

Cod.3.39.3.477 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.477 Col. 410


SPIN BRIEF

Cod.3.39.3.478 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.470 Col. 871

Col. 854


TRAVIS

Cod.3.39.3.482 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.39.3.482 Col. 402

Col. 408

Col. 410


DYLAN

Cod.3.39.3.481 Tg. 12Y-14Y I - VII Uk 26-42 Durable

Cod. 3.39.3.481 Col. 410

Col. 405

Col. 425


TRUNK. /MAN


DENIM TRUNK

Cod.3.39.3.459 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.459 Col. 410


SPARKLE

Cod.3.39.3.448 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.39.3.448 Col. 854

Col. 871


SHORT. /MAN


DENIM PARI

Cod.3.34.3.308 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.34.3.308 Col. 410


SPIN PARI

Cod.3.34.3.309 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.34.3.309 Col. 871

Col. 854


DOUGLAS

Cod.3.34.3.314 Tg. 12Y-14Y I - VII Uk 26-42 Durable

Cod. 3.34.3.314 Col.405

Col. 410

Col. 425


TYLER

Cod.3.34.3.315 Tg.I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.34.3.315 Col.402

Col. 408

Col. 410


JAMM ER. /MAN


BREAKER

Cod.3.34.3.290 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.34.3.290 Col.807

Col.814


DENIM JAMMER

Cod.3.34.3.296 Tg. 12Y-14Y I - VI Uk 26-40 Durable

Cod. 3.34.3.296 Col.410


SHIMMER

Cod.3.34.3.291 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.34.3.291 Col.871

Col.854


BASIC. /MAN


BAKER

Cod.3.39.3.475 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.39.3.475 Col. 407

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 408

Col. 410

Col. 413


FERNANDEZ

Cod.3.39.3.479 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.39.3.479 Col. 402

Col. 408

Col. 410


BITTER

Cod.3.39.3.476 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.39.3.476 Col. 413

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410


FLEMING

Cod.3.39.3.480 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.39.3.480 Col. 402

Col. 408

Col. 410


BAILY

Cod.3.34.3.310 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.34.3.310 Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


FERREIRA

Cod.3.34.3.312 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.34.3.312 Col.410

Col. 402

Col. 408


BOURNE

Cod.3.34.3.311 Tg. I - VII Uk 30-42 Durable

Cod. 3.34.3.311 Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413


FALKLAND

Cod.3.34.3.313 Tg. I - VI Uk 30-40 Durable

Cod. 3.34.3.313 Col.408

Col.402

Col.410


SWIM SUIT. JUNIOR


GB FLAG JR

REBEL JR

Durable

Durable

Cod.3.36.1.203 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Col. 408

Col. 402

ITA FLAG JR

Cod.3.36.1.204 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28 Durable

Col. 403

Cod.3.36.1.205 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28


TRAVIS JR

MICHAEL JR

Durable

Durable

Cod.3.36.1.206 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod.3.36.1.779 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod. 3.36.1.206 Col.402

Col. 408

Cod. 3.36.1.779 Col.405

Col. 410

Col. 402

Col. 407


DUKE JR

TYLER JR

Cod.3.36.1.772 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod.3.34.1.238 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Durable

Durable

Cod. 3.36.1.772 Col.413

Col. 402

Cod. 3.34.1.238 Col.402

Col. 410

Col. 408

Col. 410


MAGNUS JR

DESMOND JR

Durable

Durable

Cod.3.34.1.230 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod.3.34.1.221 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod. 3.34.1.230 Col.407

Col. 402

Cod. 3.34.1.221 Col.410

Col. 405

Col. 402

Col. 413


BAKER JR

FERNANDEZ JR

Durable

Durable

Cod.3.36.1.201 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod.3.36.1.202 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod. 3.36.1.201 Col. 407

Cod. 3.39.3.479 Col. 402

Col. 402

Col. 404

Col. 405

Col. 408

Col. 410

Col. 413

Col. 408

Col. 410


BAILY JR

FERREIRA JR

Durable

Durable

Cod.3.34.1.234 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod.3.34.1.236 Tg. 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 18-28

Cod. 3.34.1.234 Col. 402

Cod. 3.34.1.236 Col.410

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413

Col. 402

Col. 408


BOURNE JR

FALKLAND JR

Durable

Durable

Cod.3.34.1.235 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod.3.34.1.237 Tg. 6Y-8Y-10Y-12Y-14Y Uk 20-28

Cod. 3.34.1.235 Col. 402

Cod. 3.34.1.237 Col.408

Col. 404

Col. 405

Col. 407

Col. 408

Col. 410

Col. 413

Col.402

Col.410


EYE WEAR. /WOMAN/MAN

OCCHIO PER OCCHIO. Guardare avanti senza incertezze, ogni battito di ciglia un movimento calcolato, nessun riflesso che distrae, nessuna goccia d’acqua di troppo.L’occhiale perfetto si misura sul tuo stile e attività in acqua. EYE FOR AN EYE. Look forward without hesitation, no distraction by reflection, no water drops. The perfect goggle is measured on your style and water activities.


S-GOGGLES

Cod.3.63.5.961 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.961 Col. 402 Royal blue lens

Col. 400 Clear lens

Col. 401 Aqua lens


S-GOGGLES MIRROR

Cod.3.63.5.967 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.973 Col. 408 Mirror black lens

Col. 400 Mirror Clear lens


CM TAPE

Cod.3.63.5.973 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.973 Col. 405 Smoke lens

Col. 402 Black lens

Col. 408 Smoke lens


CM TAPE MIRROR

Cod.3.63.5.974 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.974 Col. 408 Mirror black lens

Col. 405 Mirror black lens


BOLT

Cod.3.63.5.964 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.964 Col. 314 Violet lens

Col. 308 Smoke lens

Col. 310 Royal blue lens


BOLT MIRROR

Cod.3.63.5.965 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.965 Col. 310 Mirror blue rainbow lens

Col. 308 Mirror silver lens


BLUNT

AVENGER

Cod.3.63.5.971 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.971 Col. 409 Smoke lens

Col. 408 Clear lens

Col. 411 Clear lens

Cod.3.63.5.969 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.969 Col. 425 Clear lens

Col. 402 Clear lens

Col. 408 Smoke lens


AERO

IMAGE 2

Cod.3.63.5.958 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.958 Col. 401 Aqua lens

Col. 408 Smoke lens

Col. 402 Royal blue lens

Col. 406 Yellow lens

Cod. Z.63.5.068 Box 12 Pcs x colour

Cod. Z.63.5.068 Col. 401 Light blue lens

Col. 402 Clear lens

Col. 408 Clear lens

Col. 414 Pink lens


NEW MIRAGE

GLOBAL

Cod.3.63.5.947 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.947 Col. 408 Smoke lens

Col. 402 Clear lens

Col. 425 Clear lens

Cod.3.63.5.968 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.968 Col. 402 Royal lens

Col. 408 Clear lens


ZIPPY

DUO

Cod.3.63.5.951 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.951 Col. 402 Clear lens

Col. 408 Clear lens

Col. 401 Aqua lens

Cod.3.63.5.955 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.955 Col. 408 Smoke lens

Col. 401 Light blue lens

Col. 425 Clear lens


QUILL

EXPRESS

Cod.3.63.5.963 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.963 Col. 404 Smoke lens

Col. 402 Clear lens

Col. 411 Smoke lens

Cod.3.63.5.966 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.966 Col. 000 Clear lens


EYE WEAR. JUNIOR


QUINZY

ICED

Cod.3.63.5.956 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.956 Col. 414 Violet lens

Col. 401 Light blue lens

Col. 402 Royal blue lens

Cod.3.63.5.946 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.946 Col. 401 Aqua lens

Col. 413 Orange lens

Col. 414 Pink lens


NEW MIRAGE JR

JIMMY 2

Cod.3.63.5.948 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.948 Col. 406 Clear lens

Col. 401 Clear lens

Col. 413 Smoke lens

Col. 402 Clear lens

Cod.3.63.5.970 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.63.5.970 Col. 407 Smoke lens

Col. 400 Clear lens

Col. 414 Pink lens

Col. 402 Royal blue lens


HEAD WEAR. /WOMAN/MAN

TESTE IN ACQUA. Capelli sull’attenti, scivolosità del cuoio capelluto ai massimi livelli, pettinature protette. Una buona cuffia, per il nostro punto del corpo più prezioso. HEADS IN WATER. Hair respected, hairstyles protected. A good cap for our most precious part of the body.


CRIMINAL

POLYPUS

Cod.3.61.6.263 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.252 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.252 Col. 409

Cod. 3.61.6.263 Col. 406

GATOR

BEWILDER

Cod.3.61.6.267 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.267 Col. 407

Cod.3.61.6.257 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.257 Col. 402


CATS

PLASH

Cod.3.61.6.262 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.245 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.262 Col. 409

Cod. 3.61.6.245 Col. 309

MIAO

BEST

Cod.3.61.6.261 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.232 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.232 Col. 927

Cod. 3.61.6.261 Col. 408


UK-DOG

MON AMOUR

Cod.3.61.6.247 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.268 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.247 Col. 409

Cod. 3.61.6.268 Col. 414

ITA-SOCCER

USA-EAGLE

Cod.3.61.6.246 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.246 Col. 309

Cod.3.61.6.248 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.248 Col. 305


FLORIR

MARGARITAS

Cod.3.61.6.265 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.264 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.264 Col. 408

Cod. 3.61.6.265 Col. 409

BOUQUET

FLOWERS

Cod.3.61.6.214 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.214 Col. 414

Col. 402

Cod.3.61.6.185 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.185 Col. 410

Col. 409


ROSES

FLOWERED

Cod.3.61.6.244 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.222 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.222 Col. 104

Cod. 3.61.6.244 Col. 314

SMIRK

HOA

Cod.3.61.6.242 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.216 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.216 Col. 410

Cod. 3.61.6.242 Col. 447


POP-HEART

CORAZON

Cod.3.61.6.255 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.269 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.255 Col. 408

Cod. 3.61.6.269 Col. 408

PAZ

HEARTBREAKER

Cod.3.61.6.272 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.243 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.243 Col. 404

Cod. 3.61.6.272 Col. 409


I AM

STRONGER

Cod.3.61.6.254 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.271 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.254 Col. 408

Cod. 3.61.6.271 Col. 407

HELMET

LET’S GO

Cod.3.61.6.224 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.270 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.270 Col. 401

Col. 414

Cod. 3.61.6.224 Col. 577


MIX

POPCORN

Cod.3.61.6.192 Box 12 Pcs x colour

Cod.3.61.6.266 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.266 Col. 414

Cod. 3.61.6.192 Col. 515

CREST

Cod.3.61.6.253 Box 12 Pcs

Col. 502

Cod. 3.61.6.253 Col. 402

Col. 508


BULLDOZER

CLOWN

Cod.3.61.6.273 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.273 Col. 405

Cod. 3.61.6.239 Col. 211

GORILLA

Cod.3.61.6.274 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.274 Col. 408

Cod.3.61.6.239 Box 12 Pcs


SUPERTRE

DUAL

Cod.3.61.6.119 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.119 Col. 405

Col. 401

Col. 406

Col. 410

Col. 402

Col. 408

Col. 411

Cod.3.61.6.124 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.124 Col. 308

Col. 404

Col. 405

Col. 310

Col. 314

Col. 325

Col. 409

Col. 414


TOK

DIKOS

Cod.3.61.6.122 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.122 Col. 302

Col. 305

Col. 308

Cod.3.61.6.123 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.123 Col. 315

Col. 310

Col. 301

Col. 308

Col. 310

Col. 312


ECCENTRIC

Cod.3.61.6.220 Box 12 Pcs assorted fantasy

Cod. 3.61.6.220

EXAMPLE

La linea di cuffie Eccentric si contraddistingue per una serie interminabile di fantasie, colori e texture. Dai disegni più evocativi, a quelli più eccentrici. Tutte contraddistinte dalla massima qualità costruttiva, realizzate con il pluricollaudato materiale Durable, resistente e confortevole. The caps collection Eccentric is characterized by an endless series of fantasies, colors and textures.All characterized by the highest construction quality, made with the most tested material Durable, strong and comfortable.

ONLY EXAMPLE


HEAD WEAR. JUNIOR


CAKE

DRAKON

Cod.3.61.6.277 Box 12 Pcs

Cod.3.61.6.276 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.276 Col. 409

Cod. 3.61.6.277 Col. 409

ACQUARIO

CANDY

Cod.3.61.6.199 Box 12 Pcs

Cod. 3.61.6.199 Col. 401

Cod.3.61.6.275 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.275 Col. 402

Col. 414


JAZZY

TIK

Cod.3.61.6.218 Box 12 Pcs x colour

Cod.3.61.6.121 Box 12 Pcs x colour

Cod. 3.61.6.121 Col. 302

Cod. 3.61.6.218 Col. 001

Col. 305

Col. 308

Col. 310

CLICK

Col. 002

Cod.3.61.6.219 Box 12 Pcs x colour

Col. 003

Cod. 3.61.6.219 Col. 301 Col. 004

Col. 314


BAGS. DI TUTTO DI PIU’. Tanto spazio e tutto al posto giusto. Ciabatte, accappatoio e telo,costume, cuffie e occhialini, serve altro spazio? Nessun problema lo avrai. MORE OF EVERYTHING. A lot of space and everything in the right place. Flip flops, bathrobe and towel, swimsuit, caps and goggles, need more space? You will have it.


MARVAO MEDIUM

Cod.3.60.5.795 Dimension: 46x35x36 cm

Cod. 3.60.5.795 Col. 402

Side Tasca frontale 2 tasche laterali 1 tasca laterale di rete Fori di areazione nello scomparto per ciabatte e indumenti bagnati Tracolla staccabile con imbottitura Base rigida resistente all’acqua

Front pocket 2 side pockets 1 side mesh pocket Air holes in the compartment for footwear and wet clothing Detachable shoulder strap with pad Rigid base water resistant


MARVAO BIG

Cod.3.60.5.796 Dimension: 57x35x36 cm

Cod. 3.60.5.796 Col. 410

Side Col. 408 Tasca frontale 2 tasche laterali 1 tasca laterale di rete Fori di areazione nello scomparto per ciabatte e indumenti bagnati Tracolla staccabile con imbottitura Base rigida resistente all’acqua

Front pocket 2 side pockets 1 side mesh pocket Air holes in the compartment for footwear and wet clothing Detachable shoulder strap with pad Rigid base water resistant


CARTAXO

Cod.3.60.5.794 Dimension: 56x38x16 cm

Cod. 3.60.5.794 Col. 408

Side

Back

Col. 410 1 tasca frontale 2 tasche laterali di rete Tasca frontale per ciabatte e indumenti bagnati Spallacci imbottiti Maniglia per trasporto a mano

1 front pocket 2 side mesh pockets Front pocket for footwear and wet clothing Padded shoulder strap Carry handle


VALLADOLID

Cod.3.60.5.783 Dimension: 51x25x25 cm

Cod. 3.60.5.783 Col. 405

Side

1 tasca 1 tasca laterale di rete Tracolla staccabile

1 pocket 1 side mesh pocket Detachable shoulder strap


ARCOS

MONTALBAN

Dimension: 45x38 cm

Dimension: 63x48 cm

3.60.5.788

Cod. 3.60.5.788 Col. 402

3.60.5.779

Cod. 3.60.5.779 Col. 608

Side Side Sacchetto con stringa 1 tasca frontale

String bag 1 front pocket

Sacchetto di rete con stringa

Mesh string bag


FOOT WEAR. /WOMAN/MAN

UN PASSO PER VOLTA. Decisi e senza incertezze, sicuri di affrontare qualunque superficie.Camminare sul bagnato non è uno sport per tutti. STEP BY STEP. Decide without uncertainty, sure to face any surface. Walking on wet is not a sport for everyone.


BLOB

HEXAGON

Cod.3.69.0.446 Tg. 40 - 45

Cod.3.69.0.454 Tg. 36 - 45

Cod. 3.69.0.454 Col. 410

Cod. 3.69.0.446 Col. 308

FLYER

PACER

Cod.3.69.0.444 Tg. 40 - 45

Cod.3.69.0.440 Tg. 36 - 40

Cod. 3.69.0.444 Col. 308 Cod. 3.69.0.440 Col. 308


SWEETY

SILKY

Cod.3.69.0.445 Tg. 36 - 40

Cod. 3.69.0.445 Col. 305

Col. 304

Cod.3.69.0.447 Tg. 36 - 40

Cod. 3.69.0.447 Col. 308

Col. 314


CUSHY

SHOCK

Cod.3.69.0.442 Tg. 36 - 40

Cod.3.37.0.156 Tg. 35 - 40

Cod.3.69.0.443 Tg. 41 - 45

Cod.3.37.0.157 Tg. 41 - 45

Col. 308

Col. 502

Col. 314 Only Tg. 36-40

Col. 305 Only Tg. 41-45


FOOT WEAR.

TOY

Cod.3.69.0.419 Tg. 20/21-22/23-24/25-26/27 Cod.3.69.0.420 Tg. 28/29-30/31-32/33-34/35

Col. 301

Col. 314

Cod.3.69.0.419 Cod.3.69.0.420

PINGU

Cod.3.69.0.452 Tg. 20/21-22/23-24/25-26/27 Cod.3.69.0.453 Tg. 28/29-30/31-32/33-34/35

JUNIOR

Col. 305


EQUIP MENT. /TOWEL/BATHROBES

TUTTI ASCIUTTI. Perfetti non solo in acqua. Grazie alla linea di teli e accappatoi stampati e colorati, realizzati in microfibra e spugna. Scegli la tinta e il modello che pi첫 si accosta alla tua linea di costumi. ALL DRY. Perfect not only in water. Thanks to the collection of printed and colored towels and bathrobes, made of microfiber or sponge.Choose the color and model that most closely resembles your swimwear style.


FELINE TOWEL

Cod.3.53.5.291 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod.3.53.5.293 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod. 3.53.5.293 Col. 408

Cod. 3.53.5.291 Col. 408

WILD TOWEL

Cod.3.53.5.292 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod. 3.53.5.292 Col. 408

PERROQUET TOWEL

FLAMANT TOWEL

Cod.3.53.5.295 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod. 3.53.5.295 Col. 408


GB FLAG TOWEL

ARYA TOWEL

Cod.3.53.5.294 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod. 3.53.5.294 Col. 408

Cod. 3.53.5.297 Col. 402

JEWEL TOWEL

Cod.3.53.5.296 80% PL 20% PA Dimension: 75x150 cm

Cod. 3.53.5.296 Col. 408

Cod.3.53.5.297 80% PL 20% PA Dimension: 50x100 cm

ITA FLAG TOWEL

Cod.3.53.5.298 80% PL 20% PA Dimension: 50x100 cm

Cod. 3.53.5.298 Col. 403


NETO TOWEL

LOGO TOWEL

Cod.3.53.5.299 80% PL 20% PA Dimension: 80x150 cm

100% CO

BIG Cod. 3.53.5.300 Col. 405 Dimension: 90x150 cm

Cod. 3.53.5.299 Col. 402

SMALL Cod. 3.53.5.301 Col. 405 Dimension: 37x100 cm

TEVERE

Cod.3.53.5.277 100% CO Dimension: 100x150 cm

Cod. 3.53.5.277 Col. 610 Col. 410

Col. 414


MANCHESTER

EDINBURG

Cod.3.51.3.995 80% PL 20% PA Tg: S-M-L-XL-XXL

Cod.3.51.3.996 100% CO Tg: S-M-L-XL-XXL

Cod. 3.51.3.995 Col. 402

Col. 410

Cod. 3.51.3.996 Col. 410

Col. 414

Col. 402

Col. 414


MANCHESTER JR

EDINBURG JR

Cod.3.51.1.422 80% PL 20% PA Tg: 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y

Cod.3.51.1.423 100% CO Tg: 4Y-6Y-8Y-10Y-12Y-14Y

Cod. 3.51.1.423 Col. 410

Cod. 3.51.1.422 Col. 402

Col. 410

Col. 414

Col. 402

Col. 414


ACCE SSORI ES. TUTTO A POSTO. Non solo i prodotti principali meritano attenzione, anche gli accessori hanno necessitĂ di vivere una propria vita da protagonisti. Scegli il tuo accessorio preferito e avrai risolto tutti i tuoi problemi. EVERYTHING IN PLACE. Not only the main products deserve attention, even the accessories need to live its own life as protagonists. Choose your favorite accessory and you will solve all your problems.


DRAGSHORT

Cod.3.39.3.332 Tg. S - M - L

Cod. 3.39.3.332 Col. 608

Vengono indossati in allenamento per aumentare la resistenza del fluido in acqua. L’aumento di attrito costruisce la forza durante l’allenamento, aiutando a raggiungere una maggiore velocità quando il capo viene rimosso per la competizione. Il miglioramento percepito in accelerazione dopo la rimozione da al nuotatore un vantaggio mentale rispetto agli avversari. They are worn during training session to increase water resistance. The increase friction builds strength during training, helping you to achieve a higher speed during competition. The perceived improvement after removing the Dragshort, can also provide the swimmer whit a mental advantage over their competitors.


PROPELLER 2 Cod.3.91.5.912

Cod. 3.91.5.912 Col. 902

Pinne bicolor morbide e flessibili, permettono di allenare la frequenza di bracciata, rendendola simile a quella di gara. Potenziano l’azione delle gambe facilitando la coordinazione degli arti superiori e inferiori. Bicolor, soft and flexible fins, allowing you to increase the armful frequency, making it similar to that in race time. Empowering the leg action, simplify the coordination of upper and lower limbs. Tg. XS Tg. S Tg. M Tg. L Tg. XL

(33 - 35) (36 - 38) (38 - 41) (41 - 43) (44-46)


SNORKEL Cod.3.91.5.210

Cod. 3.91.5.210 Col. 405

Col. 408 Boccaglio ergonomico con struttura morbida e comfortevole. La valvola di espulsione unidirezionale permette di respirare facilmente.

Ergonomic snorkel made with soft and comfortable texture. The one-way ejector valve allows you to breathe easily.


SPRINT BOARD

HAND BOARD

Cod.3.91.5.203

Cod.3.91.5.146 SMALL dimension 17x14 cm Cod.3.91.5.147 BIG dimension 21x17.5 cm

Cod. 3.91.5.203 Col. 000

Tavoletta con speciale impugnatura per le mani per facilitare l’allenamento delle gambe. Adatta anche per i bambini Dimensione: 40x25,5x3,8 cm

Col. 308

Kickboard with special handle for the hands to train the legs Suitable also for children Dimension: 40x25,5x3,8 cm

Paletta dalla forma ergonomica dotata di fori stabilizzatori per ridurre le vibrazioni. Disponibile in due dimensioni.

Hand board with ergonomic shape, provided with stabilizers holes to reduce vibration. Available in two sizes.

PULL BUOY

MINI PADDLE

Cod.3.91.5.020 Box 12 Pcs

Cod.3.91.5.911 dimension 14.5x10.5 cm

Cod. 3.91.5.911 Col. 405 Cod. 3.91.5.020 Col. 000 Leggero, comodo e dalla forma ergonomica è ideato per il nuotatore che desidera lavorare sulla parte alta del corpo.

Light and comfortable with ergonomic shape, this is suitable for swimmers who want to develop the upper part of the body.

Palette dalle dimensioni contenute che lasciano ampio movimento al polso. Particolarmente indicate per il potenziamento delle bracciata a rana e delfino.

With smaller size, this mini paddle leave the wrist free. Suitable for empowering the armful in frog style and dolphin style.


EARPLUG

TIPSY

Cod.3.72.5.002

Cod. 3.70.5.002 Col. 000

Cod. 3.72.5.002 Col. 000

Tappa orecchie in silicone per proteggere le orecchie dall’acqua e da possibili infezioni, si adattano alla forma dell’orecchio. 4 pezzi per scatola

Silicone ear plugs to protect ears from water bacteria, they take the ear shape 4 pieces for package.

ERGOTAP

Cod.3.72.5.003

Cod. 3.72.5.003 Col. 000 Tappaorecchi in silicone con cordino di sicurezza da legare agli occhialini

Cod.3.70.5.002 Box 12 Pcs

Sefety ear plugs can fasten the goggles strap.

Tappanaso ergonomico creato per proteggere il naso dall’entrata dell’ acqua. Realizzato in gomma e metallo è dotato di un comodo ponte nasale.

Ergonomic nose clip to prevent water penetration into the nose.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.