Accessori
Accessories
â– Art. 511 CRAVATTA UOMO Man's tie
accessori
cravatte
Colore / Color Tinta unita - Colori assortiti Plain coloured - Several colours
100% Poliestere / Polyester F Y V G R
Tie
accessori
cravatte Tie
Art. 512 CRAVATTA DONNA Woman's tie
â–
Colore / Color Tinta unita - Colori assortiti Plain coloured - Several colours
Nero Black
Grigio scuro Dark grey
Grigio chiaro Light grey
Bianco White
Blu Blue
Bluette Royal
Prugna Purple
Viola Violet
Lilla Lilac
Giallo Yellow
100% Poliestere / Polyester E Y R S 9
Chiusura / Fastening
Chiusura regolabile Adjustable fastening
Arancione Orange
Rosso Red
Bordeaux Burgundy
Marrone Brown
Art. 1846 Nero / Black
Art. 1846 Bordeaux Burgundy
Art. 1846 Col. 009
Art. 519 Col. P170
Nero Black
Grigio scuro Dark grey
Grigio chiaro Light grey
Bianco White
Blu Blue
Bluette Royal
Prugna Purple
Viola Violet
Lilla Lilac
Giallo Yellow
Arancione Orange
Rosso Red
Bordeaux Burgundy
Marrone Brown
CRAVATTA DONNA Woman's tie Colore / Color Fantasia / Patterned
Chiusura con velcro Velcro fastening Art. 14P05I428 Col. 322
Art. 14P05I428 Col. 016
Art. 15P05I236 Col. G-R60
Art. 15P05I236 Col. 962
Art. 514 CRAVATTA DONNA Woman's tie
■
accessori
cravatte Tie
papillon
Colore / Color Fantasia / Patterned 100% Poliestere / Polyester E Y R S 9
Col. 257
accessori
Col. 256
■ Art. 513/504 CRAVATTA UOMO Man's tie
Col. 255
Chiusura regolabile Adjustable fastening
Col. 253
Col. 252
Chiusura / Fastening
Art. 433 - Nero / Black
Art. 14P05I427 - Col. 016
Art. 433 - Blu / Blue
Art. 14P05I427 - Col 322
Art. 411 - Col. 175
Art. 433BX - Bordeaux / Burgundy
Art. 15P05I520 - Col. 960
Art. 411 - Col. 01
Art. 433 - Bluette / Royal
Art. 15P05I520 - Col. 962
Art. 409 - Bianco / White
Art. 434 - Col. 009
Art. 517 Col. P170
Art. 409 - Nero / Black
PAPILLON Colore / Color Tinta unita - Colori assortiti Plain coloured - Several colours Fantasia / Patterned
Col. 251
100% Poliestere / Polyester F Y V G R
cravattini & foulard
Colore / Color Fantasia / Patterned
Short tie & foulard
Art. 508 CRAVATTINO ASCOT Ascot tie
Art. 505 FOULARD
■
■
Colore / Color Fantasia / Patterned
Colore / Color 16
100% Poliestere / Polyester
100% Poliestere / Polyester
F Y V G R
F Y V G R
Col. 251
Col. 004 Blu / Blue
Col. 16
Col. 255
Col. 006 Bordeaux / Burgundi Col. 252 Col. 257
Col. 256
Col. 255
Col. 253
Col. 252
Col. 251
Art. 504 - Col. 16
Col. 256
accessori
accessori
■ Art.
554 TASCA PER PALMARE Palmtop pouch
Art. 437/N FASCIA ELASTICA Elastic belt
■
■ Art.
555 PORTAFOGLI SINTETICO Synthetic wallet
Taglie / Sizes XS ÷ XXL F Y V G R
Art. 515 CRAVATTA CON NODO Tie
■
Colore / Color Nero / Black 100% Poliestere / Polyester TABELLA TAGLIE Girovita / Waist girth XS
70 cm
S
80 cm
M
90 cm
L
100 cm
XL
110 cm
XXL
118 cm
F Y V G R
■ Art.
557 PORTAFOGLI IN PELLE Leather wallet
Indossarla non è mai stato così facile grazie alla clip Wearing it has never been easier thanks to the clip
■ Art.
556 FODERO SINTETICO Synthetic wallet-pouch
Art. 444 GUANTI / Gloves
■
Colore / Color Bianco / White
Tasca portamenù sul retro Menu holder - pouch on back
■ Art.
559 PORTAFOGLI IN PELLE Leather wallet
Art. AD ALAMARI DORATI Golden frogs
■
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE A Y S I R
■ Art.
558 FODERO IN PELLE Leather wallet-pouch
Art. 502 NASTRINO / Ribbon
■
Colore / Color Nero / Black 100% Poliestere / Polyester E Y S G R
■ Art.
550 SISTEMA ILLUMINAZIONE LED Led light system
■ Art.
553 PORTACHIAVI Keyholder
■ Art.
549 CATENA PER PORTAFOGLI Wallet - Chain
accessori
accessori
■
Art. 8M1648 GREMBIULE TERESA Teresa apron
■ Art. 417 GREMBIULE ROSY Rosy apron
■ Art. 14P09H544 GREMBIULE MATILDA Matilda apron
■ Art. 440 GREMBIULE ADELINA Adelina apron
■ Art. 14P09H545 GREMBIULE LULÙ Lulù apron
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
100% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
C Y T G
C Y T G
C Y T G
C Y T G
C Y T G
accessori
accessori
cappelli Hats
MISURE / SIZES Art. 300 Art. 301
S-M-L
Art. 302
TAGLIA UNICA ONE SIZE
Art. 400
S-M-L-XL
Art. 401 Art. 403/R Art. 416 Art. 443 ■
Art. 300
■ Rete / Network fabric
■
Art. 301
■ Rete / Network fabric
■
Art. 302
■ Rete / Network fabric
TAGLIA UNICA ONE SIZE
Art. 416/A Art. 400/A Art. 10M2058
■
Art. 414 GREMBIULE MARY Mary apron
■
Art. 8M1650 GREMBIULE ROMANA Romana apron
■
Art. 441 GREMBIULE ANTONIA Antonia apron
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE C Y T G
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE C Y T G
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE C Y T G
■
■
Art. 481 GREMBIULE Apron
■
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE C Y T G
100% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE C Y T G
Art. 400
■
Art. 401 Art
■
Art. 443 Art
■
Art. 403/R Art
■
Art. Art t. 4 416 16
■
Art. 10M2058
Art. 482 GREMBIULE Apron
Art. 400/A CARTA / Paper ■
Art. A Ar t. 416/A 416 16/A /A CARTA / Paper P ■
accessori
accessori
Napkin, dish cloths and hats
Hats and neckerchiefs
tovaglioli, torcioni e cappelli
copricapo e triangoli
■ Art.
403 TOVAGLIOLO Napkin
■ Art.
404 TRIANGOLO Neckerchief
■ Art. ■ Art. ■ Art.
416/C 8M1651 8M1652 TOQUE Toque
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
100% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton otton
65% Poliestere / Polyester 35% Cotone / Cotton
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE 45x45 cm
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE 75x100 cm
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
D J T G
D J T G
416/C
Bluette / Royal
416/C
Rosso / Red
8M1651
Nero / Black
B Y T G
■ Art. ■ Art.
405/E 405 TORCIONE Dish - cloth
8M1652
Bordeaux / Burgundy 60% Cotone / Cotton 40% Poliestere / Polyester
C Y T G
■ Art. ■ Art. ■ Art.
404/C 8M1653 8M1654 TRIANGOLO Neckerchief
Colore / Color Colori assortiti Assorted colors
65% Poliestere / Polyester 35% Cotone / Cotton
100% Cotone / Cotton
404/C
Bluette / Royal
404/C
Rosso / Red
8M1653
Nero / Black
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE 60x80 cm
8M1654
Bordeaux / Burgundy 60% Cotone / Cotton 40% Poliestere / Polyester
C Y T G
B Y T G
C Y T G 405/E
405/E
405/E
405
Bianco / White 56x80
D J T G
■ Art. ■ Art. ■ Art.
443/C 8M1655 8M1656 BANDANA Hat
65% Poliestere / Polyester 35% Cotone / Cotton
■ Art.
501 CAPPELLI Hats
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
443/C
Bluette / Royal
443/C
Rosso / Red
B Y T G
100% Cotone / Cotton
8M1656
Bordeaux / Burgundy 60% Cotone / Cotton 40% Poliestere / Polyester
C Y T G
Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE
C Y T G
8M1655
Nero / Black
Bianco Bi / White Whit
Bl Bluette tt / R Royall
Rosso / Red R R d ■ Art.
401/C BERRETTO Hat
65% Poliestere / Polyester 35% Cotone / Cotton Taglie / Sizes TAGLIA UNICA / ONE SIZE Nero / Bl Black N k
Giallo Yellow Gi ll / Y ll
B Y T G
401/C
Bluette / Royal
401/C
Rosso / Red
accessori
borse porta abiti e shopper Garment bag and shopper
â– Art.
1599
BORSA PORTA ABITI Garment bag
Colore / Color Nero / Black Misure / Measures Aperta / Open 52x94 cm
Footwear
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
Assorbimento energia al tallone Energy absorption at heel
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Suola antiscivolo Non-slip sole SUOLA ANTISCIVOLO
STEEL TOE CAP
Particolarmente leggera e confortevole Particularly light and comfortable
Protezione delle dita contro un urto di 200J Toe protection with resistance of 200J
OIL / ACID RESISTANT
RESISTENTE AGLI IDROCARBURI
Calzatura con suola resistente agli oli/acidi Footwear with a oil /acid resistant outsole
Resistente agli idrocarburi Hydrocarbon resistant
Antistatica Antistatic
Tomaia in microfibra Microfibre upper ANTISTATICA
MICROFIBRE UPPER
Tomaia resistente all’acqua Water resistant upper
Lavabile Washable LAVABILE
Elettrostatico Electrostatic
S3 H20 RESISTANT
LAVABILE
Lavabile a 40° Washable 40° LAVABILE
■ Art. 445 ZOCCOLO Clog
■ Art. 469 ZOCCOLO Clog
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
STEEL TOE CAP
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
OIL / ACID RESISTANT
MICROFIBRE UPPER
S3 H20 RESISTANT
ANTISTATICA
Omologati secondo la norma EN345 Comply with directive EN345
STEEL TOE CAP
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
OIL / ACID RESISTANT
MICROFIBRE UPPER
■ Art. 447 MOCASSINO Moccasin
■ Art. 478 MOCASSINO Moccasin
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
STEEL TOE CAP
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
OIL / ACID RESISTANT
MICROFIBRE UPPER
S3 H20 RESISTANT
ANTISTATICA
S3 H20 RESISTANT
ANTISTATICA
Omologati secondo la norma EN345 Comply with directive EN345
■ Art. 446 SCARPA Shoe Colore / Color Bianco / White Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
STEEL TOE CAP
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
OIL / ACID RESISTANT
MICROFIBRE UPPER
Omologati secondo la norma EN345 Comply with directive EN345
Lavabile a 140° Washable 140°
STEEL TOE CAP
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
OIL / ACID RESISTANT
MICROFIBRE UPPER
S3 H20 RESISTANT
ANTISTATICA
S3 H20 RESISTANT
ANTISTATICA
Omologati secondo la norma EN345 Comply with directive EN345
Omologati secondo la norma EN345 Comply with directive EN345
■
Art. 526 SCARPA NIZA CON LACCI Niza shoe with laces
■ Art. 541 SCARPA SALON Salon shoe
Colore / Color Nero / Black
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 ■ Tacco 4 cm / Heel 4 cm
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
ANTISTATICA
RESISTENTE AGLI IDROCARBURI
Omologati secondo la norma EN-ISO-20347 SRC+01+FO Comply with directive EN-ISO-20347 SRC+01+FO
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
■
Art. 540 SCARPA GOURMET Gourmet shoe
■
Colore / Color Nero / Black
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Categoria 1
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Art. 543 SCARPA RELAX Relax shoe
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
ANTISTATICA
RESISTENTE AGLI IDROCARBURI
Omologati secondo la norma EN-ISO-20347 SRC+01+FO Comply with directive EN-ISO-20347 SRC+01+FO
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
■
Art. 542 MOCASSINO CONGRESO Congreso moccasin
■
Colore / Color Nero / Black
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
ANTISTATICA
RESISTENTE AGLI IDROCARBURI
Omologati secondo la norma EN-ISO-20347 SRA+01+FO Comply with directive EN-ISO-20347 SRA+01+FO
Art. 545 SCARPA BAILARINA Bailarina shoe
■ Tacco 1,5 cm / Heel 1,5 cm
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
ANTISTATICA
RESISTENTE AGLI IDROCARBURI
Omologati secondo la norma EN-ISO-20347 SRC+01+FO Comply with directive EN-ISO-20347 SRC+01+FO
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
■
Art. 547 SCARPA MOCASIN Mocasin shoe
■
Colore / Color Nero / Black
Colore / Color Nero / Black
Taglie / Sizes 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Category 1
Art. 546 SCARPA MARTA Marta shoe
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Category 1
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Category 1
■
Art. 533 ZOCCOLO Clog
■
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Taglie / Sizes 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46 - 47/48
Taglie / Sizes 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
Art. 523 ZOCCOLO PISA CORREA Pisa correa clog
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
ANTISTATICA
LAVABILE
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Category 1
ASSORBIMENTO ENERGIA TALLONE
SUOLA ANTISCIVOLO
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Art. 473 CIABATTA DONNA Woman’s slipper
■
Colore / Color Bianco / White Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41
Art. 533/N
Art. 533/B
Nero / Black
Bluette / Royal
■ Art. 544 ZOCCOLO EVA Eva clog
Art. 533/L Lilla / Lilac
Art. 533/V
Verde / Green
■ Art. 474 CIABATTA UOMO Man’s slipper
SUPER LIGHT 90 GR.
Colore / Color Bianco / White
Colore / Color Bianco / White
Taglie / Sizes 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46
LAVABILE
SUOLA ANTISCIVOLO
Art. 544/N Nero / Black
Taglie / Sizes 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47
Omologati secondo la norma 89/686/CEE Categoria 1 Comply with directive 89/686/CEE Category 1
ULTRA LEGGERA E CONFORTEVOLE
Art. 544/B
Bluette / Royal
Art. 544/L Lilla / Lilac
Art. 544/V
Verde / Green
Omologati secondo la norma EN-ISO-20347 SRA+OB+E Comply with directive EN-ISO-20347 SRA+OB+E