บันทึกความทรงจำกรมพระยาดำรงราชานุ�

Page 1

!ก ! " #$% & " #'( ก ) * !ก ! " #$% & " ! !+ !ก *,+ - ก ! $ ! - #( ( % . ! $ #ก%ก ",ก/ *!+

$ (! #( &0 & 1 #ก%23 4 4 3 1 ! . & 5! + ! !+ ) 5 ) ก *,+

#( ก ! !+ !ก *,+ 4$ % + - ! ' & % 4$ 23 3 ' #( 3 % . # % #( $ ! - % . &0 & 1 #ก%ก ",ก/ * $ (! #( ก #&( ก / - . &0 / !ก 4$ % 5# #ก% 23 * $ ! - $(% + 4 - ) 5 ) ( $ 54$ ก ! !ก 3 ,ก 3% % 5 " ก &0 23 )3&ก ! 4$6%$( 4 ! " , 4 %

4$ #( ! .". 8 9 !

&0 &: ;( ;( 5" /#$% $ % - &0 $ ! - $ #ก%1 ก $ * (

#( &0 - - & ! % 1 ; ', ก

%#( ! ก $ % $ & ( & ก # %ก - % $ ! - + &0 - # ก ! !ก + % ก 23

!+

. . 3

" ! "ก ( (% ก ก!5

- + ! +


!+ $ , 5 &ก ก( 3%$! ! #ก%

% % "' ก * Memoirs ก % % &0 ! ก

$ 4 ! ก ( =" % ก 5 3( 5# % % " ( 3" !+

& 3%4 - &: ! #( ก !+ * - > !+ # %& 3 ', 5 ก( 3%$! 8

& ! * ก( 3%$! - ก% *,+

? - &( ! ก ( = ! ก $ -

& % & " !+ # ก ', % 2 &0 ) 3%4

! 5 " #( ( 2 ก & 3% ! !+ # กก!5 ) % 5 #( ก ! #ก%;! % " % $ * % & % #( 3 ,ก % $ - ( ก $ ! ก * ! " ;! 3( % ก #( * & 4$ ,ก % * - * - % $ - % ,ก 3% ! #( ก ! 5 ก ก % " % # % 2(5 % (% ', $ #( $ !+ & ', - * 23 - % , % ! 4 * " #( ก & - 4$ ก 5

% * & ! &

@A 5 15 ) #( 4 ( * 3% + ! (% - % . 3% ;! , 3(' % " % *

4$ 23 - ก #( 4 &0 23 * ' % 5 " % 5 % "ก 3% #ก%', + ! % ก $ ก! #( * ก " ;! 3( % " * 4$ (3ก$( ! % 3 !ก 3 !ก ." % & 3%4$6%#( ก 5 % " & ก " !+ ก ก #( & ก " &0 ก $( % ก 4 4 $( % # % &0 " &0 % % ก

4$ ( #( - 4$ 5 & ! * % 5 53 ) ! & , ! & ก " !+ ก #( (- ก ( !+ * ! ก & ! !5 ก B, ! 5 ก4$ ก ก( ก!5 ( 5

! % ก (CD !+ $ + &0 2 ก


!ก * * ! . . 3

" ! "ก ( &

( * E4$ 4 ก + !+ ! ก - .

!5 &0

ก ) ) ! 3 . . ' "ก ( ก - ก ) 4$ ; 3&5 $ !ก %

B, ( & ก 5 - * * 5 ) 4 + !+

!ก 4 $ ก 4$ % $(- &0 % , * # * 54 4$ & กF #( * * 5 ) 5 ) 23 ก#55&ก#( ! 3& (% 4$ 1 ( 5 ) ก !ก ! " #$% & " '

6 G HB 8 1 ?=IJJ >8 @" ก 8 9 - & ! ;! ก 4

5 $ ! - &: ! 8> '

.". 8=9 & ) 4 ก ( ! !+ - (3ก & 3 ' &0

* (% > ก!5&K

กก 5 ก > ' &0

$6

3/ # ( 2- > &0 * ;( * !6 4$ 4 ก - & 3 #( ? ! ก 1 $ !ก & 3 5

ก( 3%$! ( & !5 &0 & + $ ! * #( ;! CL 3(ก $ % 5 ก '* ;! &0 !+ # ก4 !

!+ % !+ - & 3 #( - > ก 1 ก !+ > ก % 1 - &0 ก 4$6%ก % 1 ? ! $ @ก/ 4 ! 5 ก ! 5 - &$( . !

!+ M 6 & 5% - ก% ! @ก/ !+ ', ! @ก/ ( * ( + #( M ก% #( ,

$ ) - 1ก 2 N ก #( 3 $ ) ( 5 + 4 *!

!+ ', ( 5% 5 ก( 3%$! ( & !5 &0 & 4 ก 1 #( + $ ! * $ - ! ก% 1 #( 3 $ ) *,+


4

3% ก % ก(% ? ( &0 ก 4 !

1 -

+ 3(ก $ % * * !6 - $ !54$ - # % ! ก!5 ! (I,999 5 ) $ !5 &0 #( - ;! - % " ก !+ $( กก! % " !5ก 4 ! ก ( " &0 - * ;!

!+ 4 " '- % " ( &0

ก &0

#2% B,

ก 4 ก &'! " ก # % * % 23 4$6% 4 " 6 B, !5 ก 3%4ก( ! !+ % % 5 ก( 3%$! * ) ( % - " &0

5 !ก 3%4 ( !+ ) % &0 B- - & ! * ) !+ &3D* % - 5 6 - &0 $( (! - 1(ก &0 * $( * 5

NL G 1(ก 5 # % !+ 5 % - $ !+ 2%

, !+ 4$ &0 ! 4 ก

( - % (- *,+ &0

4 ! ก > !+ 5 * ! ? - ( + %& กF % ก #$ % 4 5 - ) ก 4 ! ก > ', ! ก 8 -

5 ก( 3%$! ( ) J * 5

! 23 &3D ' 1 , &0 $ ( ก* $( 3% ก!5 5 ก( 3%$! # % ! !+ ', ! ก ( ? - ก $ - "!ก ( &0

$ & ก!5

( + 5 * % # %ก% , 1& !+ 4$ &0 - & 4 ก ! ! $ ( !+

! ', ก #( -

& ) &' ! ก 4$ ""!ก E4 ! $ ) % & % %* &0 * ', &0 ก 3% &0 * # %4

5 ก( 3%$! #( 3%

) ( ! ก ? , ก % B- * %

(% ก! % + #( & กF4 $ ! -

* 5


ก( 3%$! #$% > 5 / ก* $( % $ 23 - 5 6ก !ก 4 ก$ ก $ 4 #( % &0 %

!+ ก # % A% " (ก!54 ก 8 ) ! + 3& ก 5 (% 4$ $ % &0 (!ก/) 5 ก( 3%$!

(3ก !+ * ( $! ' &0 8 ;5!5 ;5!5 > &0 !ก/ #( /

ก;5!5 > &0 !ก/ ก #( /

&0 '

'

;! % * 1$ ก 1

1 Q 1 ก 1 RQ )Q)RQ * Q (RQ กQ*RQ &Q6RQ &S ) 3 ( Q Q $ Q &1$ Q Q' ก (RQ กQ *' RQ Q $ Q 3$ ( ' * M 1ก 1$ & Q1 Q Q$1 ก 1 & Q1 Q 1$ Q

Q1 Q1 1M Q Q Q Q &T ) 1$ Q กQ* H 1M/ ! " #&( ' * ก + *4 ก ( ก - ก + % " ก 1

* " ก + B, - 3% ( ก ( * B, )2 ก ! 2% 4 #( ) ) 6 &0

! * B, *ก *4 &0

ก ( B, ก (! ก ! #ก( ก( !+ 4$ ก (! &U66 3 5 54 ก ก !+ & #( 4$ ;( 4 &S 1 $ ก(% 1 54

& * 4$ " ก " 5 " & กF $ "!ก ก * 4$ -

#ก%ก


, * 4$ " ก , !ก/ B, ก ( " 4$ - #( , !ก/ B, - & @ 5 , ! &U 4 !+ &

, * 4$ ก 5 * ! % " ก 23 &0 5 %

+ @ 4 ก !+ & * ! ! !+ - M &0

, #ก% " ก !+ #( !ก/ B, " ก !+ 1 54 ก ( ก - 6 ' 5 ก( 3%$!

(3ก !+ &

5 % $ - ก! ก # % 5 % #&(ก.ก! ก " 1 &ก

5 '

#&( &0 / ! %

) 3 #&(ก!

!+ !ก !

! ;! #( # %23 - 3 !ก ) # %(3ก * ;! % $ ! - '

- ก $ -

"!ก E 1 1& 4$ # ก &0 * % 4 ;( 5 NL G 1(ก - .".8=J8 % #( 3 ก! % " 3(ก $ % &3D % % $ % 4$ ! " &0

% ;! %

* + , % 3 !ก ! * 4 * !+ $( 4 &U 5!

+ 3 $ - $ %

!5 #

, ! # %ก% $ &0 %

!+ % !+ # %15 ) ! - ;! ! &0 ก %4 % 4 ก ก ( + % 4 % 4 !ก * &( $ ! '3ก &0 % * ก '! ( 9 23 "!ก E 5% % &0 ! ก ก !( - ก 4 % ก % 4 !ก # - % $% 4 #( * (% ! 4$ B-+ ก 4 % 2 ก!5 ก !

+ ก 4 $(% , 3 !ก ! 4 %4 ก ก& ก > 2( & 1 * ก ! ก % % % ! ;!

- .( I 5 * $ !54$ ( + # % #( 5% %ก

ก!5 + ! $ !5 ก - &0 - ( ก '! (-


#( ', &: 5 + $ ! 5 + $ ! (3ก ! % 1 ก! ก $ &0 ? !+ !+ &:( 8 ! (>V9 5 ) !+ ก( 8 ! >9 (, (8995 ) !+ 3 ? ! (8=9 5 ) ;! !5 !+ ? !+ # % (- !+ 3%4

(3ก !+ ( ก 1& 4 V * 5ก !5 5 + $ ! ', !+ ? ก ก !+ ! & &: ก / ก 5 % #( ! $ ! 8 #$% - ,ก#' '

6ก 8 $ % % $ > - ( = 5 ก!5 ( $ ! E#&( > &0 -+ ?99 % ) ! ก * - ก! ก 5 ' &0 ก& ก(% $ ก &:( ?,999 5 3ก % 3 ,ก ! ! 4 ! !+

- & ! 4 - ;! ! &0 ก # % (% 4$ NU 5

% 23 - ( + 3 &ก (% 5 &0 - . % 3 % ก! # % (% 4$ NU &0 - % - ;! & CL 5 $ ) W !+ # ก 3(ก $ % + $! ' + & ก !ก 3%$ , #( ! #ก%# % % "(3ก

+ ;( " - % 4 ( !+ * ;! !ก -

ก ) ! ก % ก % " 5 ! ก % 3

+ $! ' $ - % (3ก % % 5 3 - + + & ก ' &0 ก & ! ! ก 3 % 4 % ก % 3 ' % & ! %

!+ ก $( 3 + !6 % $(!ก* ก ) &0 ! % + กก ! - & ! % 23 4$6% (% % - ;! 8 * 5 5$ !ก !+ > ', ก! % 5 ก( 3%$! !5 ! 4$ ก $( " B, &0 5 ก $ $( * & 3#(ก !ก/ 5 ( #( ก $( " H ! 4$ $( ( - ! % (- #( ) !+ !ก/ NKX , - $ 5#( % & " # % ก % # % & ( 5 ก , ;! % $ $ % - (% #( $ 4$ # % 4$ ก

# %;! $

(! #ก ( 5 4$ ก

ก ! ก % % ! ! ,


4$ # % & # % - & 3% $ !ก ( ก5 ( $(! (!5 ( *4 ! ! ก/ # % 4$ ก

# % ! # ก ก ! 4$ ! (! & - %4$ ( 5 $ 4 - !

!+ &(% 4$ ;! $ + $(!5 & % *,+ ก &0 % $ !ก4 ! ! H $(! !+ ! 3% ', ! ก - ;! *,+ & $(! ,ก % !+ # % !+ - '3ก ' &0 %

!+ ก &0 3 ,ก & ก % !5 ก* 4$6%$( - !+ # ก , %(- # % - 3 % ( !+ ! %', ? * 5 ก ก ! % $ - $( - NU (% ก!5 $ $(! !6& ก! & ก - > B, - ก!5 & ! ! H - * &UX &0 ก B 2% 3%* 5

4 % + $ 4$ (% NU ! #( 3 ! ก! ก! ก # %ก & ! ! H $( !+ % - & !+ $(! . ; !+ $ % % 3 !ก # % ( ก !+ !+ # %&:* (

.". 8=9Y - = * 5 &0 ',

+ $ ! #( *,+ & CL 3(ก $ % ก ! ( !+ & !5

" #( ก ",ก/ * (3ก 3 $ - 5 5 # %4

! ก > (5 % !+ ก " ) 4 4 ! - ;! ",ก/ ' ก 4 4 ก ",ก/ ก !

+ *!+ &Z ",ก/ % 323 $6 4

! $ - ก! !+ #( $6 ! / ? * 5 ก !+ $ ! -

! / J * 5 , !+ ! ",ก/ ', !+ ! ก (%

* ก!5 $6 # กก! % 323

$6 % 323 $6

+2 ก! / $6 ก C[ก$! ก - # % / % $ ! - - % . $ - ก! !+ #( $6 ก C[ก$! ก ก ก *! !+ # %*!+

+ * * ก !+ ! & ', 1 ก! ( ! / >? &:

$6 ! / >> &:) # % !+ !+ ! &( -


2 &0 )

ก!5 !+ C[ก$! &S 5! ! Discipline #( " (& ; % 5 ! "! 2 3% / > 5 ก % !+ 5 , ( 2 ( 2 3%

& 5 &0

ก/ ) - ( 2 #( ก 3% ก ! #( ; % # % !+ ก ; 4

! !+ "! &C[ก 3%4 !ก23 6 ! % 1 # % !Z& " #( & ) !+ & 5 ก -

#$ % * CL 4 1 ! &0 % ก 5 - NU $ ก 55! 3(#( 3%$! 5!6 ก # % ! ! ( ก!5 % 23 $(!ก23 4$6%4 ก 5 - * CL ก. ! ! ก(% ก ",ก/ !+

+ ( ( V &:

! / 8? &: ', * ",ก/ 2 ก !+ > &0

ก/ ",ก/ ! ก!5 !+ !+ 3 B!กB 4$ 6 & 5 $ - % * $ (! - ( 2 ก &0

ก ",ก/ ' !5 ก # % !+ & % $6 !+ !+ # %1 ก! #( ก ",ก/ 3 *!+ 3 *,+ & &0 ( !5

!5# %ก ",ก/ " ( #( C[ก$! ก - #( ; & ! 5 ! "! -5 - & ก % . 4 $ * *! 1 ( ! * * 1 ก ก * CL 4 ( ก 1 $6 ก 1 ก ",ก/ CD 4 3 !+ & ) #( 5 5 ! 4

* ก ( ' !5$ ก CD 4 #( C[ก 23 -

-5ก! 4

! , &0 #$(% $ !5 $ !5 ก ( & 5 $ - (! ! &0 23 5 "!ก E 5 % * & C ก4$ ",ก/ 4 !ก #( 23 - 'C[ก !+ $( , 5 23 $6 ! # %15 ) ก ",ก/ !+

% ; ก ",ก/ * ! ;! ! !+ &Z ",ก/ #55 ก% - 4 ! ก ( = # ก % )# 4 ( !+

$ ! - ! % ;5!5 # % 4$ (!ก/) * $ ! -


$ (( 4 - $ ! - #( ', !

@$! 5 ! 'ก! ! & ก !

+ % &0 ! 3 $ ! - ( 4$ 5% '- $ ! -

!+

$ ( + ! ;! 5% ก!+

ก( > 5% ก > '- - 53 ก 3& ก!5 ก * #( ก *- ก!5 !+ $6 # ก (* $(% + &0 * /Z * 4$ &U66 #$( $ - * 3 ก $ - ( *#( 3 $ - $6 # ก*,+ ) - ', !ก 3 ก $ ! - * & !+ $ 3& ก 5 $ 53 $ ! - #( , 34$ $( % #ก 3& ! > $ !5 + ! $ ! - % 4$ % ! ก

1 Q Q ก% #( , % #( !6 % & ก ก !

@$! 5 % - 53 & ( ก ! ก( ! *,+ CL ;! 3%ก! )# % !ก &0 $ 4 (- #( % & % )& 5 $

! 6 ',

+ 4 $ ! - - &Z ก ก B, $ 5 ! ( *,+ &0 !+ # ก # % ! 4 3% % $! %

!6 #( %

! !ก/ & ก! & 5# % ก #( $! % $ ! - - % . %

5 ( - $ #( ก E &0 ', !+

+ ก % *,+ 4 $ ! - - % . &0 $ ! - % - % . & ' % $ ! - # ก; # % % $! * $ ! - % 3 ก *!

!ก (* % 4 ! !+ ! '- ก! % &0 !

$ , B, 3 % $ ก 4 ( - ;! ก (! $ ! - !+ & 5ก!5 $ 5 ! ( $ ! - ก\ก 5 ก( 3%$! B-+

(3ก ( ; 5!5 = (% C ! !+ # % !+ ;! ก % $ ! - ก\ก &0 $ ! - ( 5 % $ ! - &0

! ! 5! + - *,+ CL !+ !+ # % ก ก2 # %ก *,+ CL ! ก(% #( # %*,+ & CL &0 5 ! #( CL 3% ! 3%$ , & ] ก ก(!5 % - % * = * 5 , *,+ CL ก ! &0

(3ก 4

5 ก( 3%$! ( ก กก $ - $"


" ( ก!5ก $ - /) ' ) ( ก 4 " ;! - & 3 - #( ! 3%4 &Z ! ก! !+ !+ # % &0 *!+ % ก!

& 3 # %&: .". 8?Y ( &: 1 .". 8?YY &0 !+ 4$6% & 3 # %&: .". 8=99 ( &: ก

.". 8=9? &0 !+ ก( & 3 # %&: ก .". 8=9= &: 1

.". 8=>> &0 *!+ ( ก ( (3ก *,+ CL !+ % ก! *!+

- *,+ CL ก! ก*!+ - ( ก( ! # % ( ( 5 - ( ก* $ 5% # % (3ก !+ 4$6%ก!5 !+ ก( ( ก #( ก*

ก( - # % (3ก !+ 4$6% #( ! (3ก 5 B, (- ก $ !5 4 &0 &USZ ก&

# %4 !+ 4$6% - 5 ( ก( 3%$! #( ก $( ! H &0 (3ก !+ 4$6%ก!5 !+ ก( & 1 ( ! # % !+ ( ก ! 23 4$6% 5 , 4 % ! ;! 3%4 !+ ( ก - # ก*,+ CL # % &0 23 3#( # % % 1 ( - ก $( ! H) ก!5 ก E ( !+ 8 &0

B, &0

* # %) %

&0 !+ 4$6% !5 3#( ก &* $ 4 5% ;! , ก &ก!5 $(% &0 !+ ก( # % ! ก $ &0 3(ก $ % ! ก $ % ;! % $ ! ก( ก &* $ # % ( ก !+

, ( 4 #( 1& H 4$ !+ # % ! %', ก 3(ก $ % ( 4 - ! ( ก !+ 4 %4 5 - 34 ( + &0 - ! ;! ก ( ก (% !+ 8 % - > 3 $ - - ;! !ก * 5 ! $ , ( ก( ! ) ! 6 1 3(ก $ % ! ! 4$ ;!

&$ 5 (!5$ ก4

- % ' ก $( ! H &0 % ! 5 ก - $(! % %

ก! ก - !+ !+ 3%5

# % ( * # % 5 5

! ) " 36B, ;! ! % &', ก & B # % % !


;! 4 ( !+ % 3 ,ก ก % $ 52 & ! # %ก(! 2 &0 ก (! *,+ 5! * &4

! ) "H ( % 4 3%4

!+ #* 4 3 & $ - $ ก4

ก &: *,+ 5

# % &$ 5 (!5$ ก( ' '3ก ! & 3(ก $ % ! % ;( !

!+ CL 3% ก! ก 3 $ - ;! $ # % !+ - (!5$ ก ก(% + ! & $( - ( (% กก % V9 &: -

5 &ก ก( 3%$! ก ) 1& ก( H 4$ ;!

&0

ก 5!)W $ ! !)W ' $ !5 ;! 3* !)W 5 - $ ก 3%4 ก &U^ ;!

,ก*,+

% $ - - * 3(ก $ % 4$ 55!6 % &0 * % ก ก* 4 # % - # ก !+ !)W ' () " ( $ ! ) 4

5 $ ! !+ -

!)W ' & 3%4

! 5 H 23 (!ก & $(- 3%# % - $ ก , ก 5 !ก/ 4 ก &U^ ;!

- (!5$ ก45 ,ก % $5 (( ' 3(ก $ % &' ก $( ! H % % &0H45 !+ ;!

, 4$ % - $ ก - & ! ก ! !5 - & !ก/ ก!5 - 3&1 * ก% ก - > % ! $ , ( ก( ! $ - % - ก% 3(ก $ % ! 4 4$ ;! ก & 3 $ (!ก/) % NUก - " 1 $ (* ก 3%$ % !

!+ ก !ก/ ก ( " 1 $ &0 23 $ !5 *

!5 ! ;! ก(!5 * ก 5 3( % " NUก 3% $ (!ก/) " !+ #( ! ! 4$ 23 - & ก " 1 $ * $(!5 * ก 5 3( % ก(!55 & #( 3(ก $ % ! NL )NL % ;! $( $(4 % - ) &L ( 1 / ก ) ' #ก% &ก!5;! ' % ;! & # $ ) ' #ก% 5 ก - ! % &ก!5;! ', $ (!ก/) #( ;! 5 กก!5 " 1 $ % 3(ก $ % !5 ! 4 4$ ;! & 3 % #ก 3%$ - % ก & กF % &0


" 1 $ #ก % - * ;! $

( !ก/ #( ก(!5 &5 - ! +ก ! ' $ ก % ) ' #ก% &0

!

!+ $ '3ก % ก - > (% 3 ,ก( 3%5 - 4 % * $ ,ก ! &0 * *,+ 4$ % ' 3(ก $ % ก % & "45 > * $ ,ก !+ &0 3&$ 1*% ( ก ! 5 !+ ( % 4 ก ( ก& ก$ * & * $(! &0 ! &T !ก/ $ ,ก % C &T * ' 4 $ ,ก ( ก$ 4$ & ก ก * $ $ ,กก 3% & ก$ !+ % & กก ( &(,ก 3(ก $ % 1& * $ ,ก + !+ 5 1 \ !ก/ ! $ , ก ! ! ( 5% 1& 4$ 23 4 23 $ , 3* $ ,ก !+ !5 ! 4 4$ ;! ก(!5 * ก ก & ' CD ! ;! % 3 ก( ก* * $ ,ก ก*,+ ! $ ก ( กก(!5 ก $ ,ก$ก ' & !+ !+ ;! ก4 ก!5 + 3 % '3ก 3(ก $ % ก + # % 3 & 4 ก ก* $ ,ก % & ! % ! ก* $ 5 #' ' !( " ( - ก $( " ก ) ก $- ก $ 5 3 $ - ก (! ก ! *,+ & % ! ก ! ' ;! % 3(ก $ % 3% $ ;! 5 ก % & !5 3% ! ! #( ( % * $ ,ก 4$ % &' #' ก !5 & & '3กก + % ! ;! * $ ,ก - & ก 5ก(!5 -

( ! - * $ ,ก + ( &0H - $ !5 ( #' ก!5 ! ;! % ก

- 3(ก $ % !+ # % ;! *,+ CL 4 % ก ก* $ 1 ก!5 ก % & !5 & ! ก(% #( ' &4ก( . % 3 & ' & $% ก( % & ! & /Z H &0 $ ( ก * ก & ก $ ( ก ;! &0 *

23 4$6%4 ! ก ( $( $(% ', 1 ; ! ( " 5

) 3%4 ก $ ก! - ;! &0 5 #( ! % &0H $ " 5 (


)W( 5 % ! ( ( ก % ;! # % ( ก ' & *5 #$% !ก # %# ก;! *,+ ! !+ % - (3ก *,+

% ก% 6

$ !ก ก * 1& 4$ &( 4$ % , ก ) 1& H 4$ ;! *,+

!+ # % * 5 + ! ก ( (3ก *,+

&0 ก! = -

" ! H ก!5 ! ! H +& !55

( $ - ' & ก(ก & !5* B ก * ก ! ก!5 ! ;!

! ก! * $ & !5 - *,+

;! %(- ก !+ > - &

;( ! $ 4 &: ' .". 8=>9 * ก(!5 *,+

% /Z $ H &0H ;! % ! $(!5 4

- 2% & 3 ก # #ก ! $ & ! ก ( 5! * $ ( ;! ก (! ก( - (1 B, $(! &0 5 !ก E #( (- &0

"/ ! 4 ! ก ) % *,+ & ! % % 5& ก + ! 4 # % - 3(ก $ % ! (% * 4 # % ก4 ก(! ก !& (', 4$ * !6ก! - ก

+ 5ก( %

*,+

ก% 5 ก ก 4 กก &0 %(- . !ก !+ > # %& $( $ %

!+ #ก% 5 1 ( NL $ )$ ") 4 ! ก !+ & ! ก( - & ก ( !+ ;! &0 !ก/ #B & * 5 1 H *,+

# %

& !5 3%* $ & !5 # % - *5 #$% ', ! & $ 15 ' # % 2% " ( 1 ก % !+ #' CL 23 3F ก 3( ก( H ' ! ! 4$ $ - !5F ก 5 1 H $ ก (! 2(

$ !กก (! ก( &* $ &0 !+ $(! ก ก & * 3(ก $ % !+ 5 ! '


4 ( 5% ' 4 ! !+ &0 ' 8 ( & % ก4 / ! ก@/ % Buggy 5 ! 1& 4$ ;!

*,+ ' ! !+ 4$6% %

! * ;!

! $ 5 ก $! $( ก 5! $ B, *!5 3% 4

! !+ - N - ( #( !5 % 4 ก H ก!5 - 1& > ! ', ก H !+ > ! 4 - ( ', 3(ก $ % ก $ ! - B, 4 . ' ก % & " #( * ( $! ' (* 5 $ - &', % & " ? ! , 4 $ % ? !

!+ !ก % & #( %1& 4$ 4 5ก

ก* CL !+ CD $ #( CD 4

* 4 ก! % - ', ก ! %4$ ! 4 ก

$@ ! 4

ก ก. % ! ;! # '3ก$ 4$ * &4ก(

!ก/ # % - 3 % - * ', ก ก! !ก 23 % * * ' 3(ก $ % 5 * (% #&(ก.

- . * & $( % $ , !+ - + #* 3 $ - - 1& % !ก 23 % # % + #* 4 %$ 5ก(5* + (- ' - . + #* - 4 ก !ก 1& 4$ # ก #( * ก 23 4$6%

ก $

+ #* !+ ก. % ! ;! 5 % ก &0 ก ( ก. (% ; 5 ก ก &0 !+ 23 4$6% 3 4 4 5 !ก5% ก!

% ก

+ #* & NU #( ! ก #ก% &0 # % % # ก + #* % - % + ก B 5ก! % " &UX

+ &0 ! % " 4

/ % " % &UX

+ &0 ! " $ $ 4$ CK $ - ก ! $ , ก(% # % % &UX

+ &0 ! $ % #ก( &(3ก 4$ &0 ก! $3 # %15 ) 1 + #* *,+ 4 & " + % - ! ก ( ก ก* % ก - ก 5 3(ก $ % & ( 5% &# $ C ! B, !+ 3% ,ก$ ! $ - J# B-+ * (% $ - * ก # ก (3ก ; !+ 4

ก !+ ( ก ', $ - % ก ก4$ & ก! ก


;! 3(ก $ % &$! - $( !+ !+ # ก & ', " - (% #( !+ 8 # % (% % &4 - ก &U^ N ! ', * 3( - ! % ก !+ > &( - N ( 3 $ - &0 - ! " ! " & 1& ( ? ' ) ก &', & ก % ;! $ ( &0 !+ # ก $ &( ก 5 5 &( $( % & &Z & !+ !+ - ก &U^ N !ก * * % & ( $ ! EB, * 4$ % ! &0 ( 4$6% 4

!+ ;! &'3ก ก &0

4$ 5 ก - > 4 !+ ( ก ก! &$ก( & Nก + ก % % $ก( $ 4 , ' ! ;! ก % - 4 ก !+ $ , - V * 54 &: ' .". 8=>9 &: !+ ก ก !5#*ก - % " ) ! ! ( ก !5#*ก - !+ 5 ก( 3%$! & !5 5!((! ก ก( *

CL $ % ก ! ก ( - CL $ - (3ก !+ 23 4$6% 5 ( ก( 3%$! &0

$! $ CL 4 1 ก! #( # % ;( % 23 4$6% ! % 1 ก! # % ก + #( ) #55 ก ! ! & !55 5 #( - " !+ !

!+

;! & % 3(ก $ % ', $(! ก #( ก ก $ ก ก#*ก - , ( 5 ก 4 &# 5 3 3%* $(! $(% % & !5 2 6 3(ก $ % (-

$ *,+ ! ' ;! % "(3ก " ก ก#*ก - ก!5 * 5 $ - " ;! ก 5 3( % " ก" 3(ก $ % ! (% 4$ )&L NU #( ! ! % ' ก#*ก - $ 4$ ;!

& ! * #' # % - " 4 ก!

!+ 1 ก ! ;!

!ก 4$ )&L $ 5 * % * " H B,


3%4 &0

- " & !+ $ !5 ! ;! # % 2 6 ( !+ +

! ก ( 3%#( % #*ก - % & " CL ก4 ก H ;! ก ( % ก#*ก - ', ก !+ ก 5 + $ ! *,+ ', *!+ 3 4 &: !+

!+ # % % * V * 5 ;! * ก ก4 1 ( ! % 4 5 # %ก %$ $ &0 % 4 % 4$ ก( # % - ก(!5 & - & (% 4$ % NU ก ! % $ 5 ;! 5 ก & & 4 5% &0 $ 4$ ก!5* ก ก ก $ ( ก ก & ก$( 5 !

$ @ E ( - ! &0 $ % ) 23 &0 5 ก #( ' ! %

*,+ $! ! $(! 5 ! ก ( & $ (!ก/) ! $ , & $ (!ก/) * * $ ! - & กก C ! ( - & กก $( ก % 4 ก! &0 !6 ก !

+) ,ก 5 5 ก * % ก$! * 5 (!ก/)

!+ 4 4$ & กก C ! ! > ( % ก !

+ $ >9 ) ;! '- 3ก(!5 - # % $ ก * 5 * 4$6% % ! ก !5 3% 4$ !ก/ & @ ? * - %4$ !ก %4$ ก( #( %4$ 3 & % % ;! % &* & กก ก (!ก/) #( 5! !54$ ! ;! & กก & -

ก ( % $! * % (!ก/) ', $! ก $ $( ', &: ' * 5 &*,+ 4$ % ก#$% > !+ # % 5 ( ก( 3%$! ( 2 ก ) & !5 $ !ก ก $( 5 3% 4 ก!55 ) " !ก & & ! 4 ( ก% * CL H $ - - CL #( 4 %* ก

!+ ( ก % ! ;! ก !ก & CL 5 ( ก( 3%$! ก( ! - CL 3((ก $ % #( ! ' ! % - # ก;! & CL

!+ 5 ( ก( 3%$! 1& 4$ ! -+ !ก$( * &0 3& -+ # ก ก % C ! ! > 3 ,ก % * ! 4$ % 54 ก # % !+ ก & ก $( 5 ( !+

! ! &0

(1 ) ก &0 & !5


& ! (% - &0 % 3( $ % 5;!

!+ ;! % ก ( ( $ $ H -

ก $ - $" " ( ") #( & '! % ก $( 5 - + ! ( ( ก

4 ! ก ( - V - % &D $ !ก ! ;! & % &0 !+ ;! 3(ก $ % &0 !+ - & & 5($ ก #* ! $ ! & 5 *! - &: 1

.". 8=>> ( !+ % * J * 5 ก & !+ + !5 &0

- !64

" &0H $ 4$ 3(ก $ % # %*

+ก 4 4 ( !+ # % !ก 4 ก(% ก! - $(! (! % ' % & & $ ก 3(ก $ % ก ! 3% % 4$ 23 % 3 - * 4 % % & $ 4 3(ก $ % , &$ ก !+ !+ # &0 (3ก ก 5 ! % $(! NU NL ก 5 5 & &Uก/ % & 5 4$ * ! % 1$ "

!+ % & % &0 ! - $ $ - ! & ก 1$ - ก! % !+ # %15 ) # % 5 ก( 3%$! ",ก/ 1$ " 6 !+ % #( % C ! ', ! # ! # % ! 2 ', ก !+ ก ! % ก &U6$ - & $ &: 1 .". 8=>> ) % ก & $ 4 & " &0 !+ # ก4 &: !+ ! 5 ก ก 1$ % 4 - 2 ก 5 5H ! (% 4 %

% ";! ก % - % # %$ ก ก $@ ! ก & %

!+ " # % & !+ !+ 34 ก H % $ - $ $ # %4 4ก( - & 5 *! ! 5($ ก 3% ก( 1 * & , & ', !+ !ก 5 23 61$ " !+ #( @$! ' 4$ 1 (% ก! % 3(ก $ %

- ก ) & !+ !+ ก !+ # %ก% & ก % ( (!+ % $ - $ $ - % ( ก ) ก ( ก1$


5 3% % % 23 4 - ก &$ ก !+ !+ ! ก !6 ก % > ก !ก& 6 !+ C ! "(#( ! ก@/* 3 B #_ - 1& ก CL ก! ก!5 - 3 & ) 5($ ก , ก & !+ !+ 2 ก!5 !+ - # %$ $(! ' % ; # % ! ;! !+ # % 3 % 3(ก $ % (- ก ! ;! 4$ & ก $(- ( ! 5 3 $ - *,+ 5 #( !+ !+ !+ - # % ! #( ก - 4 %* $ !5 !5#*ก - #&(กก!5 ก% . - &4 - ! ! $ &0 * 4 $ # % ก!

!ก ! ;! ก!5 $6 #* (B, &0 )&L ) '3ก % ! ก & กก!5 ) * - 4 ( !+ ) &0 23 5!6 ก $ 5ก , $ $ !ก/ &4 - ! - - (% ก ( & 3(ก $ % & NL -

! ' ;! ก!5 #* % (- $ - % % ก 5 3( % % !+ 8 ( ก23 4$6% * % # !+ ! ;! ก (- 3%5 # %$ ก#* 4 3( & % % ) % ก 5 % 4 ( $! ' (* ก H & (- ! % # % ก. % ;! ก!5 #* ! % # % ก (- ก $ % % 4 !ก &0 @ 3( ! ก ; 4 ! ก กCU^ ', ก !+ 23 # (- (4 ! !+ ! ก &0 % NL ก 5 5& &Uก/ &'3ก (- !+ $ , #( ก % & ( ก + 3 !+ # % - 5 5ก( & ', 5($ ก 3(ก $ % &# & 5 #$% 4 #$( * ก 5 &0 ;! % *,+ 5ก ก ก* & & 5 ! C3 $ , * 5 * ก(! ! !

ก &', 3 * #$% $ , % $ *! + C 4

!+ 3(ก $ % && !5 % #( !ก + + & (3ก 3 * % + 4 % - " * ( " !+ ก !

+ก ! &0 #$% > * 23 $! $

% $

!+ ก ! & กF 3% * *,+ 5ก ก#$% > ( !


&0 !+ * ก ก " 5! +) 3%* 4 % ก $(!ก ! &0 !+ - & 5 *! (ก $ % ! ! ;! * ก* & ', (!5 ( $ ก !ก 899 (!5 ( !+ % $ ( * % !+ &0 , &0 $ 4$ ก 5 * - 34 !+ $(! ก 5ก( 1 * $

& - $ 4 !+ !+ * ก & !+ * $ - * 4 * "3 ก( 3% 5($ ก ' $ ก !+ (!5 ( % B, 3% $ - $ ก *,+ 899 ก * #( $

& - $ $ - ก! ก # %4 ! !+ ( &Uก/ 4 ! 4 % 4 & % 3 $ 3 ( ! ( 5 ก , # % 1$ " (- ก !+ (!5 ( 5($ ก 4 ( - 3% $ ก !+ !+ ,ก$ - &0 #ก% % &0 ก # % % 5 (% ก!5 ( + ( $ (!5

( #( % & - * #' !5 B #_ ก!5 - * & CL * 4 !5 - ก!5C ! &0 !+ # ก #( B #_ 4$ 3&; (!ก/) * #2% > ! !ก/ ก % - & !+ ก- 5 % 4 4 % # % % 1 !+ ก( % $ (!5 ( ก( % &0 % ก % ก;! # ก# %ก ก (+ #2% ( ก. $ !54$ % 3 #( % - $ !+ - ', #( $ 4 NL # %NU (% ก! % 3(ก $ % &T ก ! )$ ก % #( ก1$ 5 & (B, - % $ % !+ ) ก ก!

" ! %', 1$ 5 ( '- ) - &0 $( 1(ก & $ $ ก " ( 5" ก & ! . 1 (- % 3%4ก( & !5 - ก(!5 ', ก H !ก J ! 1 #ก ก ;! % 3(ก $ % & 1* ) ! ( $ 3(ก $ % &0 !+ 4 !

!+ ก(!5 ก ( 5 &0 * &D ก! !+ # %#( ! ;! # % $ % &0 % # ', ก !+

ก #B% 3%ก!5 - ก- 5 - 3 # % . % 3(ก $ % &


ก NKX *,+ 3(ก $ % ก - ! > ( .".8=>> - 3 *% ก! ก4 + ) # # % $ ก % ก * *,+

& + 5 " , $ * (% 4$ NU - $(! % 4

( - 3(ก $ % & 3% !+ ! $ %4$ (3ก ! * &4$ $ - !5 3 $ 4 ', ก !+ ก & กF4 $ $ - & % &0 $%

(3ก ก ', ! C กCU & กF4 $ $ ! ! ( % & + ', !

@$! 5 - >> *,+ > ( 1 * ! ! 4$

5 /H ก & 6 ก $( " " " $ ก( 1$ 3 ! $ ก * & CL ', * 5 ! % $ 4 !

!+

% !+ ? ก!5 5 & !5& ก! 5! +ก ( ', #( * ( % !+ $( 4 !

+ * C ก 1 % 4$ ! ! $ &0 ก * 4 ก #2% ' 2 &0 * 4$6% * # % 4$ &0 # %1 / " * 4$ % !+ ? &0 , #ก% 1 % & ' % !+ ? - NU ก ก! $ -+ (! , ! $ % % $ % &0 !" ! 4 % % &0 $ - ก! ก 3& ก 2 ก! # % ก% #( $(! # %ก 3%4 $ - ก! !+ + 5! + - ก ( ', * #( , ( % !+ $( * CD 1 & ก 3 ,กก! # % ! 54$6% ก % 4 !ก(3ก#( $ 23 4 !ก ก % 3( ก $ % $ % ; !+ !ก 3(ก $ % , , 3%4

$@ ! ก! !+ !+ ก ! % ! %

5 ( ก( 3%$! ก!5ก $( ! H !+ + 3(ก $ % 4 3% &0

- ', ! ก ( 5 ( ก( 3%$! & !5 ) 4 . 4 $ 5 5 3& 5 ก( 3%$! ! #ก%;! % "' * & % 5 4 " ;! , 5 % 3(


ก $ % ', &

!+ ก $( ! H ก &0 ก! - ก & 3% ! " ก 5 3& 3(ก $ % ก!5 3(' - #ก% ' &0 - - 3(ก $ % #( # % ก % - - 23 ' ;! % 3(ก $ % $ - % * + 5 ก 3% !ก$ % 5 3& 3(ก $ % ก $ # %;!

,ก % - * ;! * J * 5#( !+ #( !54 4ก( 3%', ? &: &0 # % % 1 ก

) 3(ก $ % - ! 3% ก $ - % % &0 !+ 4$6` - * ', + ,ก*,+ ', 3 C ! $ , B, 4 4 %",ก/

" & " ! ก + # $ #ก%;! % ! ก - C ! $ ! - !66 - ! ก ( = !+ - 4ก( &0 ! ก ' $ ก % "! &U66 * 5 J ก( 3%$! #ก * & " ก % &0 -5 * % + $ 4

" ก 4 !+

!+ & " &0 3% ! ก + & " ก! - % 6

#( 6 & D ก ก - #( $ ! - !66 '3กC ! ก (! 5!( !5 !+ !+ &0 & " ( ก %

% #( 6 )ก ( ก &0

- *,+ * C ! - &( - # &0 & "4$6%$( % - ก ( (#( ( 5 ก ก * 6 -5 ก !

+ ก(!5 ! # %& " 6 & D * ก#( ก ', ก !+ ก 5 M% NU

ก! #( , !+ ! & " & " $ ! - !66 ก!5C ! 1 Z &0 #( 5 - ก ( ( $ ! !66/ # % % '4 3% ก !

+23 3 )* 3(ก $ % ! ( ก ', !+ ! 4$ % (# % ) ก(% % $ ! - !66 - ! ก ( = & 5C ! 4 ! !+ % 3 % ', ก - % &4 * + 3 &0 1 ก ;! ) 3(ก $ % ก5 - #ก% #'( 4$ & กF - ;! &0

ก ก ก $ $ !5 #( &0

ก 5!)W %


% $ ! - ก% !+ 5 ;5!5 4 & " + #( ก % & " 5 5 - - 4

& ! * 3(ก $ % B, ! 4 % 4 5$ - 5# % - % 3 ', $ 3% ก ;! , # % - &: ! * 5 ก( 3%$! "! $ ! - " ! ก ( = * ก " ก!5 " & ! B, $ ) ก 6 ) 1

&0 1 - #'( ( 5 ;! 5 - $(! 4 8 #( ? * $ ! - + - & ! 5 ก( 3%$! - ก%

5 ก( 3%$! 4 ! ก ( > - &: !

@$! 5 >I ( .". 8?=J 4 ( !+ 5 ก ' ( 5 ( "$( (! ) ! " &0 (3ก NL ก $( " & !5 3% ) ! !+ ก 5 ก! ก!5 (" ) 5

B, &0H NL CD 4 &0

NL ก " !ก/ 5 ก( 3%$! , " &0 NL $( !+ # %& 3 + ! ก ( > - ! / V &: 4 $ % !+ CL #( 5 ! ก 5 NL G 1(ก $ + -

$ '3& = !

H , ! ! % #2% $(! % '- &0 #55 % #2% =

!+ $ ก! #( ก! ! + ', ! ก ( 8 * 3%4

5 $ ! & !5 $ !ก# ( 3% $ !ก &T ; * ( " ) ! Jก " !ก/ ก!5

3% # %ก%

" &0 1 4$6% !+ $( กก! % 3( $ % NL 4$6% # % !ก กก! 1 ก& ก % 3(ก $ % 4$6% ; !+ ก ก % NL 4$6% $ - NL 4$6% กก! % +


-5 ก(% ', -

# ก( !ก + !ก$ % 23 # % $ ! - ;( ก 5 ก( 3%$! ก(% % 5 NL G 1(ก

% NL ก F # %# ก& 3 &0 % !+ % & ) ก

NL # %15 ) % - ! / Y &: ($ - ; !+ ก - 1 ก! ) $ !5ก !+ 1 ; ก - ก%

&0 # % !+ $( ก ก! 1 % ก NL 4$6` #( &0 5 ก 4 #&(ก ก & $ ก ! % 4 !+ ก " % ก % NL NL NL ก #( NL ก - &0

& )

NL 4 ก ! 1ก + $ $ & กF ! - 5 NL G 1(ก 2%

1 &0 NL = 6 ! #(

&0 ก ? - NL ก $( "

> NL ก * !ก/ > NL $6 ก * "

> NL !

% NL & $(! , ' & &0 NL ก * % - #( NL ก >

% NL ก )W( - ! ก ( 8 5 ( "$( (! 1 &0H NL - ก% 8 #( 1 - #( &0 NL ก ? NL !+ 6 ! / ! !5

4 ! ก ( 8 # % ? - NL ก FH ( 5 ก( 3%$! ) !5

- ( > % !+

NL W ) ( 5 &T^ ก( 3%$! ) > ก!5 NL ) ก > # % NL ก 8 ! % ! !5

4 ! ก ( 8 ก # % % NL ก( ( - ก


5 5& &Uก/ ) ก!5 NL &T^ . +

4 ! ก ( ? $(# % NL ก( ', ! ก ( = 5 ก( 3%$! ,

% NL $ ( $ % & กF ! ก(% $ % ก

NL # %# ก & 3 !+ - ! ก ( > ! $ % & )

# % - # ก& 3 ( - $ , ) ก *,+ 4

! ก = 5 ก( 3%$! %1& 4$

กก! 54 % ก NL ก #( NL ก - ,

# %# ก& 3 ', ก !+ ก ! % ก % % 3(ก $ % 4$6%#( 3(ก $ % ( ก &0 '- ก! % &0

ก % 5 J NL G 1(ก

5 ก( 3%$! ! * ก* $ , NL /Z * 5 ก( 3%$!

$ , !+ &0 $! &: ก

#( % & กF +

# % - ! 5 ก( 3%$! , 1& 4$ ก % NL ก 5 ก(% &0 $(!กZ 4$ $ % % 5

NL G 1(ก

5 ก( 3%$! NL ก FH !+ $ 3( % ! * - กB, ก(% 4 $ ! - ;( ก !+ * $ , % 5 NL G 1(ก1& H 4$ " ;! &#* & 3 * +ก ก

# % &0 % % 3 5 * 3 ก! % & 3 4 " ;! $ - ก " ;! ! $ % & 3 - 5 ก ' #( $ - & 3 - ก% % !+ & ) " ;! &#* $ !54$ & 3 4 % $ % ก* $ , B, % - " & 5

NL G 1(ก && !5 3% $ !ก# 4$ * $( -5

ก ก 5 3( * +ก $ % &0 % 3(

" 1 #( $ $ ก % #


$ ', ก ' ก กก & ', ! ' %', %

!+ ก &0 # %1& H 4$ * $( & -5 ก ก 5 3( ! $ 4 , && !54$ -5 ก 3 , $ !ก#

* $(% + &0 * 23 % 3 & ) & /Z *,+ 4 $ ! -

# % $ ! 4$ % 3 ก # % % '4 5 ( !+ 3 ! 3 % &0 # - ', ! ( 4 $ ! - # % 4 $(! ;!

% % ก #ก # % % ', % ก &0 ก ;( ก 5 ก( 3%$! ;! $ % # % $ ! - ;( ก ก(% # % &0 ' ก(% $ &0

ก % $ ! - ;( ก % ;5!5 # %$( 3% 3 $ - 23 $( - ก! % ก ก ;! , $ 5 ก 4$ 5 ก ",ก/ * 5 ก( 3%$! - !

!ก/ ! 4 !ก 1M/ (* ) ! 1 G 1(กH ( % ก! ก!5 5 ! ก( 3%$! ) # % ! & !5 3%4

! !+ * 3%4

5 $ ! ก ",ก/ 3 $ !5 ก % , !

/Z % 3 % 4 ก! 4 ! !+ % #ก%*! ก ! 3 "!ก E ",ก/ % 23 6 ก !+ . ก % * + $ & กF4 ! - # & 2 3%', 8J / ! #( &K N %(- ' % 1 % 3 % 4 B, 15 ) % ก ! 3 "!ก E ",ก/ 5

ก( 3$! ",ก/ 53 ) ก % 1 ก 4 ! ก ( 8 &0 ( ', >V &: 4 ( - " &0H 1 3% !+ 5 ก ' 1& H 4$ ก ;( ก $( !+ &0 # % - ! / Y &: ก B, &0 !+ # ก4 ก ! 1ก - &: ก .". 8?

,ก4

)5!S % (3ก NL ก F " " " ก/! *! ก % ก ( ', &:ก


.". 8? I ก 6 )W( &0 *5' % % #( ก!

5 ! $ * "! 3%4 & " $ - % ก % # %ก% 6 + 5 (B, &0 ! !ก ) &0 $! $ =9,999 %

#* ! $ ! ก 6 5 > % # % ! $ ! ก > ! $ ! ! ก 5 # %

% ก $ - ! $ ! ก 6 5 #( ! $ ! ก 5

( "$( (! 1& H 4$ ก ! 5 ' ( & !+ - & &0 3%* 6 + ( กก! % 6 4$ % ก ก 6 ก!5 % ( ) - !+ ก 5 % 6 ก% ) #( 1& H 4$ ! 3 $ ก ก (! #( 5 $ *,+ & !5 ! 6 - ก % %

!+ 1& H 4$ 5 ก( 3%$! ( !+

! / >8 &: NL ก $( !ก/ &0

5 ( ก (! #( 5 $ & !5 ! 6 - ก 6 5 ก !6 + ( ก & !5 ก % & " , 5 1 !+ &0 ก ! * CD 1 ก !5

ก 5 ! (% ( * 4

) * $ - ; !+

ก !

!+ ก ก! ก 5 5 5 &

, # % ก (! &&L ก! $ !+ 8 ' #( 5 $ & # ก % #ก% ก ! 4$ - $ 4 , 1& H 4$ 5

ก( 3%$! &0

ก4 !+ !+ $ 3 $ - - & 4$ 5 ก( 3%$! 1 ก ",ก/ ก 5 ! ",ก ก!5 ",ก/ 5 ก ' &4 ก ก!5 % # % ! ก ' $ , 4$ & กF', - % % 1& H 4$ 1 4$6` ก & !5 * ",ก ! #(

ก 6 * !ก Eก % 4 % ก !+ 4$ NL ก $( !ก/ &0 23 5! !55!6


% ก&:$ , ', &: .". 8? Y ! / >? &: ก

1 ก! 1 ก! NL - &(3ก * ก ( #( &0 #( 2 &0 ) 4 &:;(3 .". 8?V9 & !5 3% ! $ H J - #( ก ( 2 ก(% ก! % - 5 ก( 3%$! 2 &0 ) !+ J ! M ( ) &0

&U a 6 ) ! ( *) &0

' " ( # % $ $ ก ) % ก(!5ก! ก!5 ก(% 6 ) ! &0

&U a #( ! M &0

' " ( 6 ) ! &0 23 / ก ! $ ! M ( ) !+ &0

!5'- * " # % 4 ! ก ( > # 5 ( "$( (! #( 5 ! ก( 3%$! ก &0 " / * 6 ) ! # %ก% % &0

&U a #( ! $(!กZ & ก 5 ก % $ , ', ! ก = 5 ก( 3%$! 1& H 4$ *,+ 8 &0 3%ก! 3% ( $ ! ( !

&0 ' * 6 ) ! ) $ , *

% "4

* 5 ! ก( 3%$! ก $ , % &0

5 3 "4

* ! & กF 3% ! % &0 " / 6 ) ! ก! !+ 8 - ( 2 ) #( & !54 5 ! * CD $ $ !ก*,+ 4$ %$ - 4 ' ! 4 3%#( ! &0

$ !ก * +$ 5 % & กF# % % & !5 3%* $ ! $ & 4ก( & 3 ) 5 ( 3% 1 ก / &) 4$ %4 ! ก ( B, ก % $ ก 4 5! +

5 ก '1& H 4$ 5!6 ก ก $ ( ก !+ !5 ก % - 3%4ก( &0

C[ก "

#( 4

+ ",ก/ !6 % . $ !5 ก & !5 3%4

5 $ ! ', &: .". 8?V


!+ NL ก $( !ก/ +

,

! !+ ก 5 4$ ก 3% % ! - ! / >I &: # % 5 ! %', ? &: &: ก 8?VJ ! / ', 8> &: ก2 &0

ก/ & ) 2 > ! ก 2 6 ก 5! 5 ก '

5 ( "$( (! & - - I # = (&: ก .". 8?VJ) # %# ก 3 ,ก % - &

1 '* %'3ก1 ( ก ก B- B, % ' ! #ก % ก %NKX & 3% I ! ', !

- J # >> ก % ! ! 5 5!

#ก% 4 4$ &0 ! " ก!5 5 $! $ * ก !+ & , & & ,ก/ ก! 15 ) % 6 4 *,+ 5 5 - 4 ( !+

' % ! 5 ก( 3%$! 3%4 Z !5 5! &0 NL 1 4$6% ! ก

! $ # % 2 64 ( !+ ก $ - /F 5 ( - 5 ! ก( 3%$! ) B, &0H (3ก 4$6% 6 ! / ก % 5 ก( 3%$! ', >J &: 5! !55!6 ก % ก ) - &( ! ก ( 8 23 ก !5'- 3%1 ก & $ % ' 5! #ก%ก $ - /F 5 5 - , 5 &0 &ก , "! $ 5 ก( 3%$! 2 3% 4$ & 3(' % & ' 5! $ - 2 % & CD 5 ก( 3%$! 5ก "!ก 3%#( % ก! ' 5! #ก% 5 ! ก( 3%$!

) $ % ' & ' 5! 4 ( !+ " # ก ! ก! ( ก $ 4 5 - ! & ,ก/ NL ก * " !ก/ B, &0

3(# % 5! E 5 ก( 3%$! %


$ 5 & 3(& ,ก/ ก $ - 1 & &T ( B, 2 3% ก!5 !+ ก $ - " /Z B, !5'- ก !+ !+ ! % % & ' % $% 5! ก % ; !+ - 5 ก( 3$! NU ' , ! 5 % & 2 3% % & ก &0 ! + ( 5 ก 4 ก ' 5! #ก% 5 ! ก( 3%$! ก ' 5! #ก% 5 ! ก( 3%$! !+

!+ - ) 4 - " 3 % % " 4 ! ก 8 !+

&0 $(!ก ก # %# ก ? - NL ก ! 5 $ !ก/ > NL ก $(

!ก/ * " 5 > #( !5 (3ก 4$6%B, ' & &0 ก $ - /S 5 > 5 ( "$( (! 1& H 4$ ก ! 5 H ก ก!5 ก #2% %

ก ) ! & 1& H 4$ NL ก $( !ก/ ก ก!5ก $ ก!5ก ! #( 1& H 4$ ก $ - /F 5 ก ก!5 (! &0 %

!+ I &: ', &:;(3 .". 8?V9 ก ! 5 H % !+ NL ก $( !ก/ ก &0

$! $ 4 ก % ก &: ', &: .". 8?V NL ก $(

!ก/ +

$(- # %ก $ - /F 5 ก !5 ก % ก ) % ', ? &: 4 ( - + ! ก 8 ก $ - /F 5 5! !55!6 ก 3%1 ก ' ' 5! #ก% 5 ก( 3%$! ก $ - ' '

5 ! ก( 3%$! ก 3%#( ' % % @ ก ) &0 %

+ , ' 5! #ก% 5 ! ก( 3%$! # % - + ก # * 5 ( ก( 3%$! ก % $ , % B, 5 ก( 3%$! % !5 5! !+ !+ ก(!5 &0 ) #ก%& " 4 ( !+

5 ก( 3%$!


",ก/ 3 # % #5515 ) ก 4 5 - ก 5 % ก!5 - ' !5 5! 4 ( !+ 5 1 5 4 ก &ก 5 - ก % &0 ก! ก!5 5 ! ก( 3%$! ! 2 3% ( ! ก ( ? 1 ก & $ H 3 & "#( 5 * ก* * /F $! - % . ก!5 !+ 1 ก ",ก/ 3 #( / C ! ! ( C ! #2% ', & " $ 3 ก!5 5 - 5! ( 4$ &0

#2% % - ' !SZ & (1 5 ก * 5 - ก # & % + ' ) 4 - " ! ก ( = 3 &0 !" (% - & ! 5 ก( 3%$! - 2 +# 4$ 23 % 5(!ก/) ก ก 2 ก% & ) -5 # % !+ ก " 5 5ก ",ก/ * ก - !ก/ ! 5-+ ( #( ! / ', >= &: ก &0 ) - ",ก/ " ( !+ $ , #( - 6 ! / ', 8> &: 2 &0

ก/ - ",ก/

" #( !+ 3 ( ก!5 * $ (! ) ก !+ $ , , !5 % ก ",ก/ # % !+ & ก 2 !+ 5

2 &0 ) #( ก ก (% 4 !ก M ( 2 3% & 5 &0

ก/ # 5 ( 3%4

) " % & ( ก # %1 ก !+ 2 &0 ) 3% / $ , $ - / #( ก ( 2 ก(!5 ",ก/ ก CD M

! / ', 8> &: , ก 2 &0

ก/ & ) # % 2 3% / #( ก ( 2 !5 ก 5 - ก ก (% $ !523 5 &0

ก/ !+ &0

8 % ก % ! ' - ! * %

&TFก4$ 5 3 ! % $ , ก % &U - 4 * 4$ 5 E$( กก (


% $ , ก ! ' $( &: / ก% % 3 / #( , %

&TFก * 4 2 # % / % ( ! ' , !ก &U &0 ! ก % 3 / #( '- ก!

ก % $ , % ' &U 6#( ) "/ 4 &0 & 1 % - ( ! ; !+ B, 2 # % / , !ก ",ก/ &U # % !+ ก " ', ! ก ! 1ก + - 5

( "$( (! #( 5 ! ก( 3%$! 2 4 ! ก ( > ก ",ก/ &U ; !+ - 5 ก( 3%$! 2 5 ( "$(

(! , 1& H 4$ % !+ 2 !5 & 5 ! " ! " #( && !5 ) $ !ก4 ! $ H &U*a ! ? ! #( & / ",ก/ &U ) ! 5 (B,

% ! - ! ก ( =) - # ก 2 5 ก( 3%$! ก $

",ก/ &U $ - % 2 ",ก/ ก! # %ก% $ - % % &0 ก 5 6 2 3%

/ # % - ก $ 5! 5 ก ' #( 5 ! ก( 3%$! 5! %

" &0 ) % & % ก $ $ % Z *

% ก * ก!5 5 - , &( & ",ก/ " 4$ 5 3 #ก%$ * ก/ ก 4

( !+ ",ก/ &U #( # %# ก 2 , !+ $@ ! * !ก * 4$ 3 &U % '% # % % 4 ก 5 + # %ก% * 4 4 ! ! ' ก % ' +# ' 4$ + ! 3(# % % 35 % + ก ก


$@ ! 4 ก ",ก/ &U ก / , ก(!5 & !5 ) ! $ H !+ ! ' $ 4$ ' %

&TFก",ก/ $ 3 1 ( ! % & ( 3%) ก 5!)W B, 3 6 % 4 ! !+

&0

/ ' * !ก * 3% ? &:ก 5 3 / 2 ก!523 - % !" ก "! (- (- 5',

5 ! ก( 3%$! ! $ , ! '

5 ก( 3%$! % #&( & ! ' NU $ - % 5 ก( 3%$! ' !5 % ) & ก & ) ก 5 3 & ! 4 ! !+ ก $ $(!ก 3 &0 Y & 1 23 * 5 3 5 !+ # % ? & 1 *,+ & ', !5 % &0 & 6 ' ? & 1 5 !+ & 6 ' !+ # % = ', V & 1 5*!+ & 61 ' !+ # % J & 1 *,+

& 5*!+ & ก # % 2 # 2 3% #( ! ' % ก $ -

1 &0 # %ก% $

$ , 4 * 5 3 & ! 4 % '

5 ! ก( 3%$! % ! 5 ก( 3%$! ก % * 5 $ 4 5 ! ก( 3%$! , & 4$ 5 ก( 3%$! * 5 3 &0 & 6 & ! * + - 3 $ % 5 ! ก( 3%$! % 5 ก( 3%$! 4CD $@ ! ",ก/ " !+ &0 ! $ &0 ก (! % 5 CD !ก #( &0

ก #ก% " 1 %*! * ก CD ) !ก $ + , ! 4$ * 5 3 - & กF & '4$ ! M )W( !5'- CD * 5 ก( 3%$! ก

&0 ก! , * #&( & ! - 5 ก( 3%$! #&( & !


!+ 5 ! ก( 3%$! 1& 4$ & ) $ ' 23 54

! ;! #( ก NU #&( ก ! ! # ก#&( ! 5 B, &0 $(!ก 3 $ !5 5 3 !+ & 1 > & 1 8 & 1 ? 5 ก( 3%$! #&( !ก ( & 1 % ( (!+ 4$ $ ' !ก ( 5 ! ก( 3%$! ! % $ 3 64 ! 5 #( % #&( ! 5 % & 1 8 #( & 1 ? % &ก 4$ #&( ! ( & $ !5& 1 = ' ! 8 * #&(& 1 = #( ! ? #&( ! 5 ( $ !5& 1 ก '#&( 1 ก ก !+ 8 ! # %4 ! ? !+ - ก #&(#( & กF % ก $ -

!ก/ ) " ( กก! $(! % & % ก ) B, &0 23 ก ก!5ก ก ' 1M/ (; ) ! 1 G 1(กH ! &0 23 - % 6 & ! #( ! &0 23 5 3% % " &(% ก! &', $ " 5 ก( 3%$! 5 ก $@ ! 4$ *,+ ก 5 3( 5 ! ก( 3%$! 4 !

!+ % * #&( & ! # %

) $ & ' ""!ก E( !กก % 4 % #&( ' NU ? ! $ % ;( " ! #( * % 4$ #&( % & ( 5 ! ก( 3%$! 5 * % $ ก *,+ ก 5!6 $@ ! * 5 ก( 3%$! #(

! " $ !5 & 6 ก Y & 1 4$ '- &0 )"!ก E % $ $ % ก * & ก ก! !+

!+ - ก - &(

! ก ( $ % ก 3%4

ก & 4$ 5!

(! ก 5 ก( 3%$! & #ก% 5

! ก( 3%$! - ก &0 ! & #( - ก ก(!5 ! % # 5 ! ก( 3%$! ก % ! ก ก #$ 4

5 ก( 3%$! ,


$ - 4$ 6 ก CD !ก ! ก(% #( # % $ % ก ! /Z '- % 5 ก( 3%$! &0 "! 3 5! #ก( ก ก! 5 % . - 4$ 23

!5'- 5 ก( 3%$! , '3ก$ % ก &0 ! 4 % % . % 4 ! ก ? 2(ก 5! ( 4$ ! &0 ! &0 ! & ก 5 ก( 3%$! ",ก/ ! ' 2 ก!523 - !+ $@ ! # %

" 4$ 5 3 % '% # $ #$ % Z ! % 4 4 ! M W( ; !+ - 5 / ', ' %

&TFก * $@ ! 1 ( ! ก ) $(!กZ

" % - ) ', ! &TFก & กF#ก% 6 ) % ! &S 5! % M & @ ก! &0 #55#2 2 !

5!66! 3% ก ) &ก $ &( ( (- #( ก ก ก*,+ 4

$@ ! % $ - ) " -5 - ก ก * "3 #( # % % ก ก 2 % & @ ! * ' & @ ! &S 5! % &4 2 5!66! $ % ( 2 ก &0 # % 5 ก ก % 4 *) - ก (! ก ! % #( ! % $ #ก * ก "! ก 5', ก ) % ' 6 > ( - * ; % ") 5 # % - 6 3% ! 5 ( &0

) &0 23 6 ! &TFก #( & @ ! &S 5! % % ! , & ก!5 . ( 5 5 5 ! &S 5! * 6 ) (ก!( ) ) % & 5 4$ 51 ) $ % $% ก( ก 5!66! $ - % ! &S 5! * M ก $ !ก4

$@ ! % ) " %"3 #( $ -

% ก 3%# %ก% ก (- 4 4 % & @ ! &S 5!


#55 6 # % *! * & !5 3% ) ! $ H ! &0 ' * ! M & @ 4$ 2 ก!5 5 5 #55#2 * M 4 ! !+ ก &0 ก ( #( !+ $( ก * 4 2 % & , && !5 ) ! - &: ;(3 .".8?J8 $ - % & !5 - / # ก 2 ( !+ ก/ $ % &0 5 &0 (3ก23 5 ' ! &0 " / ",ก/ 3%4 !ก#( (- 4 4

ก V 3& 3% ! ก 3% ! - &0 # % && ) ! ก , ก &0 ) M B, # $ ! &S 5! ! 4 $(! % ก # % !+ &0 + ก(% ', - ! &S 5! * M 4 ! !+ # ก ( !ก$ % - (% ก! # %15 ) ( &0 ก *,+

4 - 6 $ - 4 - $ 5 %) % - M (! ก " 6 &TFก ก(! ก & !+ - '3ก (! ก! & - ( ! &TFก (! & - 6 #( - ! &TFก (! -

+ &0 & % 3( " # % & $( 3% M 4 - 6'- ! &TFก &0 !6 CD M - '- ! &TFก &0 !6 ; !+

M 6ก # # % 4 % 4 4 %4 ก &S 5! ! % ! !ก &0 %

!+ # %15 ) 4 % % M &0

(! $ - % 3 !+ $ # % 3% % $ , M - '- &U6 ! 4 5 ; ! &Z 1 ก & 4

5 ; !+ % ก ) % - ', ก( ( - &U 5!

+) " - ( - & &U66 #( " ! $ * !+ $( ก ( ( ก % ' !ก/ ! - "!ก 4ก( ', $ ! &: # M ก # %2 $(- ( $ - 23ก* - 3 % &0

% !+ !

+ &0 $ 4$ - ก! % " '- ก! # % - & &0

! #ก *4$ - - %

!+ ก !ก/


! # % % ' ก 3 % &0 ก 5 6 - ก(% + # & กF4 - " % ก NKX

" &0 !+ % ! &TFก - ! ก ( > !+ ก ก NKX

" !+ &0 # %NKX $ 3 $ NKX ', ก &S 5! % 5 ก( 3%$! !+ 5 5 ! &S 5! % ก ! &0 ก NKX

" % 5ก % * M # %15 ) $ - % ก ! $ , ก - #ก * ! &S 5! * M 4$ 53 ) !+ #( ! ; !+

ก !+ *,+ , ก % !+ 6#( 'ก! # %ก%

- 5 ก( 3%$! ก(!5 & 3% ! !+ M B, '- ! &S 5! % ก !ก 89 3& & 3% ! 5 3% ) ! $ H $ - 3% ! - 5 # % - ก ) 6 &TFก#(

&S )4 ก # " (- (- # %$( ก ก/ ) $ ก ก! &' ! &0 " / #( ( 5 &0 ก ก*,+ #( ก @$! ' ก! (- 4 &'- " (NU ก*,+ 1 ( !5 ! ก &0 !ก ) ! $ , 5

! ก( 3%$! , !+ 5 ก( 3%$! &0

) ', ก !+ 64$ ก *,+ ) ! ก &0 $ 4$ ก"! 3 / *,+ ', ก(% # ! %

4 & ! ก! ก !+ & ก % 5 ก( 3%$! 4 ก - 5'- 5 ! ก( 3%$! ก % # ! 4 %

5 ก( 3%$! # % 6 $@ ! ก ก(% ก! %

!+ # %$( , ! & ,ก/ 5 $ ! 6 - ! &0 " !A H ก 5 3( $ % ' 1& H 4$

5 ก( 3%$! 3% 4ก( . !

!+ ก !5 & 5 ! ก( 3%$!


$ 5 2 6 ก ) $ #ก% & 5

ก( 3%$! &0

) # % ! % ! #( ( !+

) #$ % ! 5 " H B, ก ! 5 $ "!ก ( 4$ % 4

% 3% , 1& H 4$ (-

)"!ก E 5 ก( 3%$! *,+ ) #( 6 ! 5 " H - &: ก .". 8?JY ( !+

! / ?8 &: 2 >8 / ก% (% - * & ! 3% ! 5 " H &ก(% ', - 5 ก( 3%$! 4 ! - ! & !5 3% ! ก% ก 2( &0 )#ก%5 - $(! $( ' - 4

! - 5 ก( 3%$! 2 !+ & )

#2% & $! - $% กก H ', & !5# # & 53 5 $ - & กZ $( ',

" &0 $ !+ # % ! ก ( 8 !5 ( ก ?9 &: - % ก #( *

23 4$6%ก % 4 ก & $! - ก( ก ก &0 &4 ( ก $

&0 ก CD CK

&S 5! ก # 2 ก - , 3%ก! # %4

ก H &0

-+ - 5 ก( 3%$! NKX

" 4 % ",ก/ ! 4$ 5 53 ) % " &0 ) % ก * ก - , ' ( 5 ! ก( 3%$! &53 $ ' $! - % . ก 1& H 6 %*! * , & $! - )W(

! " )W( 5 )W( #( )W( ( *,+ & )W( /) 1(ก CD $ - $ 3 ( #( 5 ก* ** /F 4 $!+ - $(% !+ &0 $ 4$ 5 $ !ก # % - !+ % !Z5 (4 ก H 4 % 5 &0 &4 5 - &0 ก ' $ , 5 ! a ! 4 * /F $! - & #( $(% !+


- 3 !ก ก ก! 5 ! "! ก !5'- # %$( 4

$(% & # % !+

!+ ! ก ' $ , B, &0 & 1 !6 ก *,+ 5 ก( 3%$! & - - & $ 15 ) ! ' % " ( ,ก &0 ก!5 !+ 15 ) ' #55 % % . ก! ! ก ก 4CD $@ ! 4 ก ",ก/ 15 ) * & " 1 " $ - % 4$ 23 -

!+ #( C ! ",ก/ % 3 15 ) * & " , 6# %$( # ', ก !

+ 4 ",ก/ 15 ) * & " ก ! "! 5 5 * 5 ก( 3%$! B,

# 5 ก

( - 5 ! ก( 3%$! 1& H 4$ 5 ก( 3%$! * 3% ! 5 " H !+

3 ! ก 4$ 1 ! $@ ! &0 % - #$% ก ! & ) #$% ) & ! !+ 1& H 4$ ! ก 5 $ - % #$% $ & #( 1& H 4$ $ !ก ($(!ก ก % &UX $ ) ก!5 1 4$ 3% &0 2 ก #( 5 & ก % - ก &0 ! ก CD 5 ก( 3%$! ก $@ ! 3% ! 5 "H $ $( ' - & !5 3% ! ! !+ ) #( M $ ก &ก # % ! 5 5 ก ก ! &S 5! % ! ก/ # % ! % *,+ &', 5 5 M % ! Mก &0 ! *! * 3%& & ก!5 M % ! ก! ก *,+ ก ! # กก! 3% ! % . % 3% ! $ 3% ! 5 " H ! ' !5

M ก 3%4 ! ก! !+ 5 4$ %ก 5 &0

ก !+ !+ 4 % M ! 5 " H ก &0 ก !+ $ , ! 5 5ก ) M #( ก &ก ! ( ก ! !&5 / 4$ 5 53 ) ก ! &


# % - 6ก ก *,+ $( % * 3%4ก( '3ก $ % ก $ !ก*,+ ', $ $ 4$ ,ก &0

&U a 5 ก( 3%$! #( 5 5

& ก % . # #ก( 4 %5 ก * 4$

- 5 5 ก( 3%$! !5 5 + ก $@ ! ( * $ % ก # %ก % $ %

$ 4 ก NKX

" $ % 5 ! ก( 3%$!

5 3&'! 3% , '# ! &S 5! * M ก 1 &T 2 !+ # % 5 ก( 3%$! ! 5

" H 5 5 ก ก #( ก NKX ก ",ก/ & ! % #ก * B, #55 4$ / ก!5 ! & ก! ! 4 &0 $(!ก 3 $ !5 5 &0 ( !5*,+ & &( &0 4$ &0 8 *!+ .

# % ก ) *,+ & 5 ! ( & ก *! 4$ 3 / # ก ; ก% #( , 4$ ",ก/ $ 3 ! % ! - . % & &0 !+ $(! 4 + !ก !ก ! 5 " H , 3 / 6', ' 3 / !+ #( 4 $ ! - ' " 1 ก - * #&( & ! ก &0 & 6& 1 3 กก % !ก - . (% ก! % 5 ก( 3%$! &

กZ $

M ! 5 " H &0 & 6 ก ! & " ! #ก% 5 ก( 3%$! % "' ! * &0 & 6 !+ ! ก " $ 5 ก( 3%$! ' ! 5 ก (% % - %

!+

5 ! ก( 3%$! , 1& H 4$ #$ % 4 ) $ ' 23 5 & ! 4 $( # % 2 6 &1 # ก

1M/ (; ) ! 1 G 1(กH ( ก 4 #&( & ! ) B, &0 23 4$6% 3%# %ก% - ก 1 # !+ (% ก! % $ 2% ( $(! &0

) )


( " 3% ! & 3 " ) #&( #$% $ , % Q $ ! % % !+ $(

' ! 4 5 ก( 3%$! %1& #&("! % 4 $ 2% #&(4$ % % $ - 5 ก( 3%$! 1& # % 1M/ % %'3ก $ 2% ก % 3 #&( % ก

5 ก( 3%$! ก % $ 2% ก , ! * ,+ % " ! 4 !+ ! % ; ก ก#( * &

! 4 % ; ก$ - $ - *,+ ( ! 4

!+ " 1M/ 1ก 5! ก(% $ 5 % 5 ก( 3%$! 5', 5 ! ก( 3%$! ก ก + ! ! $ 4$ 1M/ * ก ก #( ก 5 & ! &0 E* #ก 5 ก( 3%$! # % !+ ( ! ก ( # % - - 1M/ (; ) ! %$ !+ - 5 ก( 3%$! 1M/ ก % '3ก' ก ) M ', ! ก(!5 & 3% - 5 ' # % 5 ก( 3%$! ก(!5 ก ) 1& H 4$ 1 / ! ก % % 1M/ 6 & ! ก 4$ (- Z

! *,+ &0 1M/ #$ % ) ก( ! $ H 1M/ (; ) ก ก (- 4 4

) % 5 % &0 5!)W 1 # , # % ' ' ! *,+ 5 % Q Q ( Q' ' ) 5 ก( 3%$! 5

$@ ! , 1& H 4$ M ' !+ * & ! ก !

+ 6 ก *,+ 4 !ก ! 5 " H !+ !+ ก "! 5- &', (! ก & % 6 ) $ ' ! &0

* ก #2% NKX

! 4$ % - *,+ 4 & " ', ) M 4 (! ก # % ) 3 4$ * -5*%


" 5 ! ก( 3%$! , 5ก !5 ) 3 (! ก !+ !+ 4$ &0 * 5 ก( 3%$! "! $ ก!5 M (! ก * !+ !+ 5 5 # B, $ ! &TFก ! * ;5!5 3% - !+ ! 4 ! ก ( > , 3(' # % 5 ! ก( 3%$! ก 1& H 4$ ! ) 3 &(! ! * ! 5 " H (B, ; % 3 ) ก!5 &(! ก ! 5 " (B, ; % 1 ) ! &0 & 6 ก Y & 1 !+ 8 &0 $! $ ก & ! (! ก & - .". 8?I &0 ก & 5#( & $ !

&TFก !+ $ , % 4$ &(! ! * ก &$ &TFก -

.". 8?IJ ก !+ $ , ! &TFกB, ! * ;5!5 ก &0 ! ก &TFก4 & " , 5 53 ) # % !+ !+ # % ) 3 * #( % ก (! ก !+ M #( @$! ' & % ก!5 !ก ! 5 " H 4 %* 4 - ', ! ก ( = (! ก 3(* 4$ % ) M ก & & 5 !+ " ก 4 (! ก &

5 ก( 3%$! 1& H 4$ 1 (" B, $(! &0 A 3% ! & ) ) M ก &(! ก & ก !+ $ , - .". 8?Y= # %ก !+ " ก $ & % M (! ก ก ก # % ก! ก ก 5 ( " ( ก4 (! ก ก % $ , % " ) % &0 " * M 3%#( CD ก ก % B, ก % ! " ก % M ก !5 & 5 ก ก !6 % ) " ก!5 3%#( !+ CD %& ก! ก !+ ) M ก 4 (! ก & , % - 5 ก( 3%$! ",ก/ / C ! & กF % ",ก/ / ( ก% - & !5 3% ! * ! % ก!5 ! B& ! Immaculate Conception Church * ก1 ! ( ก #( ( !+ ! M & (ก! ! &0 5 $( ก * ! !+ 5 & CL 3(' 3 / #( * 5


- . , 1& H 4$ / ( ' &0 #(ก &( 3 ก! ",ก/ 3% ( ( !ก % 4 #( ', $ %& กF # % ! ก 4

$! ' (* - #( !ก 4 / ( - . $ % 5 ก ) * / !+ # % ก ",ก/ / ( $ - ก ! # % / ! ก@/ !+ ก(!5 3% ! 5 " H #( $( &: , ",ก/ % !

ก!

ก !

ก! ก!5 ก5 $( C ! "( # " ! ก! ก '- % ก! &0 * !6$( %

ก5 $( '- (! 1 ! ( ก ! &0 5 " ก !+ 5 /! #( &'! 5 ก C[ก * &0 !6 CD ก !

ก! '- (! 1& ! (B, # ก & ก1 !

( ก) ! &0 3 !+ " #( Civilization % & " + ! & % (- ก$ 54 4$ ก & 1 % . % !ก/ 1 #( 3 &0 4$ !+ $( (- 4 &0 &U ! % &', ก " ; !+

ก ก!

, * ก!5 2 ก! ก!5 ก5 $( 4 !+ !+ 3 "!ก E &0

!+ $ % ( % กก! 4 &U 5!

+ % ! 4$ %) & ' ",ก/ % C ! $( ก(% # %23 & กF ก )4 !+ $(! 5 &T^ ก( 3%$! - ! &0 NL ก *

" " ! 4 % ",ก/ $ > ก $( " - ! &0 ก $ - 4 % ",ก/ # % C !

> 5 $ " " - ! &0 $(

4 % ",ก/ % - ก &U^ > ",ก/ $(% !+ %

ก !

ก! # % % ก! / %

5

ก( 3%$! ก ก!5 ก !

ก! !+ # % 3% ! # %$ & กF % ",ก/ ! 4 ก ก !

ก! 4 !+

!+ % $ 5 ก( 3%$! ",ก/ / ! ก@/


$ 4 - " % 4$ $ % &0 & ', ก 5 - !+ # % 5# ! ก@/ $ ! - !66 4$ ! ก@/ก!5 C ! % * & 4 - - .". 8?I ( !+ 1 ก ! - ก ก(% % # % ! ! !Z5 ( , $ ! - !66 4$ ( 5 % % & # % 5 ก( 3%$! $ % ', 1(ก ! ก ก &( #&( C ! *,+ ! ก + #( & " ก ก * ก!5C ! *,+ 4 ! $ , ",ก/ // ! ก@/ # ( !

ก! (B, ก " ก4 $ ! - # ก ก % $ $!"ก! ) &0 23 ' (% ก! % # ( % !5 % 3(* # %1 ก 4$ " ! 5 " H 5 ก( 3%$! ก ก( &

6 4$ " ( $ ! $(! > & &0 $ - 4$ 3 " ! * 5 /! ! 5 " H 5

ก( 3%$! ",ก/ / ! ก@/ก!5 # (

' % * #( ! / ! ก@/ ก ก % 4 . &0

ก! 4 ! !+ !+ + * + $(!กZ & กF - !Z5 ( ! ก@/4$ B 5 \ &0 3( * - &( ! ก ( ? $ ! - & ก!5 4 / ! ก@/ &0 # ก ( !+ * CD % 23 6 / ! ก@/ "! !

ก! - 1 ( กก!

% $ ) > ก!5C ! , - _( ( กก! %

+ ) ก > B, % 6 &0 23 #&(#( # % / ! ก@/ #( 4$ % &' 5 ก( 3%$! ( ก4

$ $ % 3(ก $ % ) ก;5!5 5

&T^ ก( 3%$! ก ",ก/ / ! ก@/4 ! !+ ก E > # % &0 % 5(,กB,+ ', 5 ก( 3%$! , %& กF % $ % $! - & ก!5 B 5 \ # ( ', #ก%ก - .". 8?Y8 ' 5 ก( 3%$! ",ก/ / ! ก@/ - .". 8?IV ก (


3% V &: # % !

/Z % $ ",ก/ % # ( %

', V &: ' % / ! ก@/ * $@ ! 1 ก#( ก ",ก/ % % % + ! 4 ก! 4 ! ก ( % 5 ก( 3%$! ก $ ) ก 6 ) 1 #( ก

" 1 &ก ก ( ! 23 # % $ ! - + ก % 3 !ก ? &: #( % !+ !+ # %ก $( & ก &0 & $( ก % - % 3 ก # %1 ( !

5 !+ / ! ก@/#( / C ! "( % $ ! - 8 / !+ * ! ก &0 # % ! #( * % !+ # % 5 ก( 3%$! ",ก/ 5 // ! ก@/ ก )ก # %$( &', & " ก !

#( C ! * ', ก H 5 ก (% % . & !ก & " - !+ 4ก( #( $% ก( & 1 &#( ก * $ ' 3(' $ 3 % . ! ก ก!5& " ก $! ' (* 5 & ( $! ' (* !+ !+ ! & กF 3% ก !ก # % 1 $ / * + - B 5 &0

3 * ( #( ก $ & " - . !

ก + % & "4 3 / ! ก@/ 3(# 4$ $! ' (* &' # % 5 ก( 3%$! & *! * % % ' # % 4$ $ - ! ก@/ B 5 3(% ',

% $ - ! ก@/# % 4 % ก * 4 & ! % 4$ ก ( , $! ' (* &'

3 % . 5 ก( 3%$! ",ก/ ก / ! ก@/ % 4 5 * + $(!กZ & กF# % % ",ก/ ) % > 1$ " % > & ! " % > ก!5ก - ก % > ก ",ก/ )


#( 1$ " & กF4 - & ก(% #( 4 ก%

ก ",ก/ & ! " - &0 $ ) & กF 3%4 $ ! B 5 # % % - &0 ! 3 * 6 4 .". 8?YI !+ ก !5 % "!ก E 3 ! ก@/ * ก H # %ก% &0 # % 3(* & 4 $ - 3 * !Z5 ( ! ก@/ # % B 5 &0 ! 3 6 % 4$ !52 ก!5 B

5 $ #55 % !5 3 * #2% 54

$ ! - ก% (% - ) $ ก!5 ( 1 3 * $( >= - .". 888I ก 4 $ ! !+ & 5 5 * CD 4 ( !+ % 4 3 #55#2 "3 # % !+ ก " 5 ก( 3%$! 5 " ก ก * 4

$ % ก!5C ! C ! # % # %15 ) 4 B 5 % & ' 4$ !5 2 ก!5 3 ! ก@/ #( # %ก% , 1& H 4$ #55 % !+ ) $ !5 3 C ! "( 4 &0 5 5 ก '3ก4 B 5 % ก - ",ก/ ก - ก ก!5 % & " !+ , !

/Z

% $ ! - *% C ! 4 - #( 1& &: ! &0

ก!5 !+ ก!5C ! 5& ! " C ! ! ก +#( $ 5* C ! 3% - !+ $ ! - 1 5ก!5 B 5 \ $ !ก# % $@ ! # %ก% % ! ก@/ ก ', - $ ก ) & กF4 !+ $(! % 4$ $ % 5 ก( 3%$! $

#( # % ! 2 % $ ! - !66 ก!5 ! ก@/ &0 * + 5 ! ก( 3%$! ก %

!+ $ - ก! # % $ % ' $ ! - !66 * ! ก@/& ' ก ; 5$ 4 5 - #( 5 ! - ก % ! ก@/ ก (! ก# %4 ( ' !ก/ & ก + 4$ !


% 4$ - 5*,+ ', ก &( ! , % $ ! ก!5 B 5 \ % $(!กZ & กF !+ !+ 5

ก( 3%$! $ % & " &( ! 4 # % 4$ C ! !5'- # %4 ( !+ 2 % ก ก * 4 ก 5 - ก 3% - 5 ก( 3%$! !+5 5!

!+ $ - " ! ก ? 3 $ - - # ก

5 ! ก( 3%$! *,+ ! ', - ! ! %# % $@ ! % ก 5

- 5 $ - &0 % 23 $ % 5 ก( 3%$! !5 5! ก ก , ' & 5 " ก $ - "!ก ( B, ก (! ก ก ก!5 ก ก ก( 1$ #( &0 $@ ! ก %

&0

$ & ' $ ก 5 ! ก( 3%$! 4

!+ ก ! 5 $ "!ก ( ก &0

#2% @ ก ) %

!+ ก ! 5 $ "!ก ( - .". 8?J , - % 5

! ก( 3%$! & ', - ! !+ !+

ก * % ก $( ก! % * &0

$ & $ - % ก $ - "!ก ( ก! ! &0 *

! $ 5 ! ก( 3%$! % !+ $ & , ! & ,ก/ 5 5 5 $ ! 6 - ! &0 " !A H ก 5 3( % ' 1& H 4$ (- ก $(% !+ *,+ !ก*!+ $ , 4$ & กF % 4$ "# % % !+ ก* 4 ก % % & 5 ! ก( 3%$! $ 5 , 1& H 4$ (- ก *,+ &0 ก $( ก * $( 5 &T^ ก( 3%$! ก !5ก &0 ก * " " ! 4 !+ !+ & $( 3% 5 ! ก( 3%$!


5 ก( 3%$! %1& H 4$ !5ก &0 $ 4 % *! * 2 &0

ก/ ก 4 % - ก $ -

1 !5ก ก &0

ก/ &0 ! % 3% * + % !

/Z % &0 5 ! ก( 3%$! % #$ % $ & &0 ! % #ก% -

ก ก 5 ก( 3%$! # % 2 3% !+ &0

$ & ก *! * CD " 4$ !5ก ก % * ก!5 $ (- ก 4 !+ !+ , % ก )\$( % % 4$ $ % 5 ! ก( 3% $! $@ ! 4$ 5 ก( 3%$! &0

! % 1& H 4$ #$% % $ & - & !5 ) ! 5 " H ! ก(% #( % ก !+ $ , - ก

& ! )H &0 "3( #55 & 15 ) !+ 4ก( ', ! @ก/ 5 ! ก( 3%$! ! ! 4$ - ก F $(% $ !5 3& - &0

& ! 5 "3( ( ! & กF 3%5! +) &0 % , %

!+ $ ! 4$ 4 5 % #( ก ก F*,+

% 5 "3(ก % #55 % $ # %ก% 4 ! !+ , ก! !

/Z % & 4$ !+ $( $ &0

% J NL ก F &0 * 5 - % & # - 1 / $ % ก !+ - 3ก $ $ - $ , &L ก! ! 4$ #ก% 5 ก( 3%$! 2 * 4$6* $ % ก 3% $ 5! - + ! ก ( ? # % - 5 ! ก( 3%$! & 4 &: .". 8?Y? ก% 1& H 4$ * ก # !5 ! & ! 5 - ! Y ก ! % 23 &ก #2% % & !+ 5 5! #ก% " 4 5 ! "! ' % 54 23 - 1 กก ! ก ; ( &0

&U ! - #ก%5 - ; !+ 4$ 5 ก!5* ก


!+ & & ,ก/ ก! ' $ % " 4 &ก #2% 4$ 3% &0 * ก 4$ ' 5! #ก% !+ ' 4

$ $ & กF % 4 ! % 5 ! ก( 3%$! !5 ! 4$ $ " " $ ( ก 23 &0 5 #( &0 & ,ก/ * (! $! $ 5 * & CL ! ' % ก # !5 ! & - ! ก%

!+ 5 % " " ก 5 3( % 5 $ % ก & %', ! ! % & ,ก/ ', - 23 !5 5! 5 ! ก( 3%$! ! % 23 B, !5 5! !+ $ # % 5

ก( 3%$! $ - 5 &T^ ก( 3%$! # %ก * ! ก 3% !+ 8 5 ก( 3%$! '- % 6 ' &0

#2% ก 4$ M $% 2 &0 6 $ !+ #2% กก ! %

5 &T^ ก( 3%$! !+

ก ! ก % 4 ก !ก# %ก (% ก % !+ ; !+

, 6 ก(! ก * % 54 # %ก $ !ก

$@ ! % 5 & ,ก/ ก! ' 5! #ก% 5

ก( 3%$! &0 # % % ก ! $ , , 1& H 4$ *

& 4$ ก * & 3(ก $ -

1 B, &0 ) M 5 % 5 ก( 3%$!

!5'- ก !+ 8 % 6 $@ ! 3% M ก! & (- 4 $% 2 6 3 ก " * 5 - ' $ ก 5 ก ' ! 3% $ %

$@ ! &0 % * 4$ % !+ 8 % &( &(-+ 6

$@ ! + # ก ;! ( !ก$ % - ก 5 ก( 3%$! !+ ก M ก !+ - 2 #&( &0 !6 ก % ! # % ; ก!5 64

) * % ! ก!5 6 ! & &0 # % #$ ก % 6 !+ % - !+ 5 5 ! &S 5! $ !5


M ก '- ! &TFก &0 $(!ก ! &S 5! % 4 M ( $ ) ก $ - M !6 ก & @ ' 5 $ % '3ก 5!66! ก ' $ % 2 ก ( ก$ - #ก * & % '3ก 5!66! $ !+ , &0

ก ก ! &S 5! 2 ก!5 $ ก #( !6 ก &0 # %$% 2 $ -

6 ก 5 ก( 3%$! ! 5 5 M ก %

5 ! ก( 3%$! ก ก 5 % ! ก 4

- ! &S 5! * M ก * + , $ !+ M ก &0

) # %ก% ก $( 3& 4 ก # !5 ! * ! ก # % 4 1(ก - $% 2 &0

6 # %* 4$6` 4 ก !+ $ &0 ก % - 5 ก( 3%$! 4 4$ #&(

M $ ก &0 ก !+ 5 !+ - ,

$@ ! - 5 ก( 3%$! 5 ก *

$@ ! 4

ก , * ' % ! ก % . & # % & @ ! 4$ '3ก

5!66! 1 $ % % ก * ก!5 ก 5 - - 5 % ก 5 % % 5 ! "! ก %CD CK #( ! ! 4$

M ก ก(!5$% ( % $ ก 5

! ก( 3%$! ก $@ ! # ! ก % & - ( 5 ! ก( 3%$! & 3% !+ - - ก!5 $ &( ! ก ( ก *,+ $( - - &( ! ก ( ? 5 ! ก( 3%$! % !+ 5 &(% 4$ #$ % % 3%$( ก ! % #2% % & !+ ! "! CD 4

+ !+ # % 1 / $ % ก #( ก % % ก 4 ก (! #( ก !+

ก! $ $ ! ก % !ก4$6`4CD 3 3%# 5 !+ !+ 4

ก 5 - - &( ! ก ( ? , ก 3%4


(! B, &0H ! $ 5 % ก ก ก( 1$ #( ก (! > ก!5 " !A H 23 &0

(! ก > -

5 ! ก( 3%$! # ก& # 3 ก! 3% % %ก(!5 - % !+ 8 ก ! %& ', ก ) &( ! ก ( ก 6 5 J ! ก( 3%$! ! % ก #2% 3% # %ก % 23 4$6% !+ 8 ; 3% !+ % &0H $ 4$ ก # $ $ ! ก! & % . ', ก *

3 5 ก

ก* 4 ก * !ก/ ก '3ก !5 $ - $ % ก (! 5 , & ,ก/ ก!5 " " B, &0 5 4$6%#( &0 23 ; 5#$( 4 ก ก % 23 - 4 ( !+ " " !5 ! ก #ก *4$ $ 5 ก - *,+ ก& ก + #( & 3(ก *

3 5 4$ &(% * 4 ก & 4$ $ ก *

3 5 ก (% ก! % " " ก!5 - 5 * (! ก > B, ; 5#$( &0 23 !ก - 5 4$ ก - &( ! ก ( (! ก # !5 ! * 5 ! ก( 3%$! # & 4$ 5 % #( 6 4$ " ก!5 5 (- ก ! ! ก(% #( ก & CL 5 ก( 3%$! ก 5 3(4$ 5 % 5 & ,ก/ ก! 6 *,+

5! 5 ก( 3%$! ",ก/ 1$ " - ก ) 3% ก ! % ' ' 5! #ก% * 4$ ' #ก% NL ก * " " !

"/', Z &0

#2% ' ' 5! #ก% ก 3% % % 4 (! ก ( - & CL NL ก * " " ! ! 3(

5 ก( 3%$! & !+ 4$ 5 ก(% + &0 3( $ 5 ก( 3%$! ' &

$ & 4$ "!ก E "/ &0

#2% Second King % 5 &T^ ก( 3%$! 5 %


ก " ' !+ ! ก ( " $ # % -

!+ $( 5 % 5 ก( 3%$! !5 5! ก ก! !5 $ $ ! 5 4 ! !+ ', ! ? / .".8?Y= 5 ! ก( 3%$! * " #( 5 , & ก!

) 23 4$6%4 ! M )W( & ,ก/ $

ก! % ' 5! #ก% NL ก FH ก!5 NL W ) ก * " " ! !+ 8 ! % *,+ , 6 5 ก( 3%$! ก ! 5 " H #$% 1 ก 5

- *,+ % $ !ก# (B, *

4$ %4 ! ก = % % /Z ) !5 #$% * ! $( *,+ & ! $ ) W ' + 5 " /Z #( && !5 4

15 ' ! " ! " #( 5 * CL ก 5 3( 6 2% , ( 2 - ! V ( > G ก !5 ( 2 3% 8J / - ( 2 #( & !5 3%4

15 ' !+ - > #( && !5 (!5 ( B, *,+ 4 5 )1 # ', @ก/ 5 /ก#( ;( ) W 5 & ! - ก% $ + - & ! 5 ก( 3%$! - #( - 5 ก( 3%$! '( ' !( 5! ! / =J &: ก 5 4 ( ก%

' ! / !+ &0 ;! & ก 5 ก & กF

! / ก% 89 &: !5 5 #( ",ก/ 3 % . % !ก/ " & ) #( & ! " &0

$ !5 ก !+ 3 "!ก E #5515 ) 5 ก % # % & 6 ) ! & กF4 $ ! - % . B,

- #( (,กB,+ ก ก % $(!ก 3 ก ",ก/ * ก ก , * 4 %


",ก/ % 4 ! - 2 ' 5 3 ', &

!+ ',

! / 89 ', ?9 &: ",ก/ / 6 &0 $ 4$ 5 3 &TFก$ 23 $ - * +$ ! % 4

" & 5 5 #2% 4 " %

$ , > % 6 ( - ) ก 1* ! 4 % $ ( >) 4

" $ - ก %

" &TFก & กF ก % 6 &TFก$ 23 4 ! !+ # % $ ! - 3 - > ! ;5!5 3 4 & " - 4ก( #2% 6 ก > - ก $ 4 % 5 # % 4 $ ! - " ก % & กF ก % 6 &TFก % 23 - $ - #( $ ! - B, # % - & ! " 4 - 6 ,ก ก ก! % ,กก!( ) ! & กF 3% 3 $ - ก! $ 4

$ ! - 3 ( % ) #( 4 ,กก!( ) % 4$ $ % #2% !+ 8 !+ # 5 &TFก กก # % %', ' + ;! 2 54 ! ! '' F ก $ -

5

ก( 3%$! # %15 ) % % ก '- # % % !+ , 2 ก! ',

! / ?9 =9 &: ! ก NKX

" #( 5 &0 4

+ ",ก/ 3 % . * 5 3 (,กB,+ ', *!+ 3 15 ) ก $ ",ก/ 4

+ & $! - 5" ( ,ก#( 15 ) ! ' ' % . 3% - . ',

! / $ % =9 ก!5 =J &: ",ก/ / ! ก@/ก!5 !+ 3 % . * C ! ( &0 &U ! 4$ $@ ! 4 % % ก 5 - ก * ก!5 % & "4

+ ' % 1 % 5 ก( 3%$! 5 53 ) #( !+ # %ก% * % # % 5!6 ก ! ",ก $ - % 3%$! 4 ? ! ก (# %ก% % 1 ก ', ก !+ -


*,+ ก !5 !5'- * !+ $( % &0

!ก& 6 & 6 )2 ก!5 #2% & กF 4

" 1 ก * +', 5 ( !+ $(! % ! $

4 % $ ! -

* 5 ก( 3%$! % 5 5 #( 5 ;! 5 ก $ % 4 5 ก ก #( - % . B,

!+ 5 3 (,กB,+ - % 4 !

!+ % 23 - $ - ก ก !+ ' ! ก 4

*

5 ก( 3%$! $ % &', ! "! % % & % ก ก ! 4 % "! $(!ก Z #( ', 4 23 - * + , $ 4

5!66! #( & ก " ! ก % . +# 4$ !+ $( * 4 #( ;! # % # &0

, &0 $ 4$ !+ $( 4 4

) !+ # %# ก ( ! ก ( ( - 5 ก( 3%$! 2%

!+

4 & " 5 - &0 &ก 5 ก % - &( ! ก ( ก% . 4 ก ! 1ก + !+ $( &0

+ $ , 4 ก! $ # % ก $ &0 * ก 3% - 4ก( + ! ก ( ? !Z5 ( ! ก@/4$ * $ ! - !66 4$ % # %* CD % $ % ' $ ! - !66 * ! ก@/& ' ก $ 4 5 - 3 ! ก@/*! 4 ก(!5 & , # ก! 3% % ! ก@/ ก(!5 ก #( + $ - ก !+ 8 ' ก 4 ( !+ 23 4$6%4 ก H !+ 8 &0 ! 4 !F Z & (1 5 % !+ ! ก ( - ? 3%1 ก 23 $ &0 *!+ ! 4$ % $ - % 5 ก( 3%$! ! - & กF # % 5 &T^ ก( 3%$! - > # % - 5 /ก#( ก ก$% % ก * ก!5ก - ก &0 #*% 5 5 ก( 3%$! # %ก $( " > 5 $ " " - &0

% $ ก( 1$ > ก!5 ก " &0 23 %


4 ก % & " > $ 4 - !66 , % ก! &0

8 % * ก ! ก% $ % ' ! ก@/( $ % 2% 2! * & ' ( % 4$ *! ก!5& ) 5 - ก ; !+ ก % $ ! - !66 ! - ก 3% % ! ก@/ @ E # %4 ( CD ก !+ ! 4$ % $ % 1(ก ! ! ก + ', ( &( #&( C ! *,+ &0 & "4$6% ! ก@/ ! 5! !5 &0 & " $ 4 % . ก $ ! - !66 4$ %ก!5 ! ก@/ 2 ก! # % ( $ - ' % ก ก ! ! #ก%5 - 4

ก ! 4$ % $ ก!

% + !+ !+ # % 5 ก( 3%$! $ ก ก( ก % 23 - % 4$ &( ! # % !5 $ ! - !66 1 4$ ก % ก! #( , +# ก! ;! 4$ ( $ % 2% 2! 4 * !66 % 4$ ก * 6#ก%5 - 4 %# % % !+ % & % & " !+ $( ! ก + % & $ ก ก * ก!5C ! ก*,+ ก ' % &( !FZ & ( 1 5 * & " 4$ C ! % 5 5 - 4$ 6 ก %&( & ! % % # % ! 2 3% ; !+

2%

!+ # %ก%

/ก ก #ก ** 5 ก% ! 4$ ( ก & ) * CL ! &(% %4 % -+ 4$ #( * ก 4 % -+ * CL % & &0

ก 5 ก( 3%$! ! 4$ 4 % -+ ! % ! + NU (% $ *! * 4 % &0 ก ( ก. . * +& ] % % ก*,+ ก(% % & % $ ! - $ $ ก% , $ % # &0 ก % !+ ก % 1 % * +& กF 3%4 $ ! - B 5 3 ! ก@/# % (% - * ก H $(! ก ? &: % - &$ H 4$6% !+ # ก ! !5 % " $ H 4$6%# % ! % 5 * *! # % ! &(% %4 % -+ ก(% % 4$ $ % & % *

23 B, &0 5 3%4 !+ ก %4 % -+ $ - ก! !+ !+


'- ก! % 4 % -+ 4 ( * CL ( - ! !5#*ก $ - & $ ! &(% $ - % & " ! ก + %4 %# %4 & " & " '- ก! # %15 ) % !ก/ & ) # %ก% 4$ - 5 - , 3% &0 * * + , $ 4 $ ! - ก% 6* #2% !กก(% % !ก/ 15 ) & ) ! $ - & @ 15 ) & ) # 4 ก( 5 - ! * 3% ก ก $ % ก * CL - ! ' ! 2 15 ) 5 - , &0 ! - !+ $( - '- ก! %

!+ 1 ก ก &( #&( * 5 ก! , &0 ก ก ; !+ 5 ก( 3%$! , % #ก ** 5 ก% # % 4$ &0 % . 1 ( !5 # - 1& H 4$ 4 % -+ ก ! 4 %ก!

# %4 ( * CL ! ก% $ ! & ก !+ ! 4$ % 54 % -+ ก ก*,+ , 4 % -+ ก! # %$( - ',

5 /ก 5 ก( 3%$! #ก & ) ก% ก % $ , 4 ! ก $ 4

! ;! 5 6 4$

กC ! 3%4 ก H * CL - +4 ( !+ ก % 4 $

&0 ก #&(ก& $( !ก &0 # % C ! !ก >9 * & - CL 3%* $(! #' *

$ 5 # %ก !+ 2( ก (', &0 & 1 4 ก - $(! ! (% 4 - % &) C ! $(% !+

ก!

* 5 ก*% ก &', & " % #2% 4$ % &( * 5 $! * $ % C ! 2 ก!5 #2%

- . ! ก C ! % & " ก!

" ก % & " 2 ก % # %ก% # &( #&( & ) ( ก % !+

5 ก( 3%$! &( #&( & ) !+ # %# ก ก - $ , 5# % ! 2 % 4

! !+ /F '3ก23 ก * *% $ ก - + & ) ก


# %15 ) 6 4$ 5 23 ก* ' F ก % #2% ! $ ก! $ # % ' F ก # % ก% & ก( 5ก ! 4$ #2% ก( ก 1& H 4$ !5F ก , ก! % ก( F ก !+

23 ก ก! 4$ /F * ', ก( ก ' F ก ก*,+ 5 ก( 3%$! & 4

#$% $ , % #2%

$ - &0

& 3%4 15 ' (- 3%ก % $

5 /ก#( ก !+ & ) ก !5F ก /F ก ! 1ก - ( = !+ ( ก 4$

!ก ก( ;! &0 !66 4$ /F * ' F ก &0

ก 2( $ & !ก/ ! 23 ก * *% $ /F % ; (3ก $ - !523 4 % 4 ก( ! # %ก% 5 ก( 3%$! $ &0 & 1 , 1& H 4$ & ก "* 5 6 % ก &', 2 % ' ' F ก % '3กก!ก*! &0 4$ C กF ก 4$ 6 $ - 3( ' % ! # %4 ก !5F ก * /F !+ ' & กF % 4 ก 5 3( - 4$ 23 - $ 1 % 3( ก 4$ ( 6 #ก%23 ' F ก & ) &L ก! 23 % 2 4$ - ก ก ก !5F ก 5 ก( 3%$! &( & ) #2% % ก!5 /F ก % $ , ! ! 4$ ( ก& ) 15 ) ( % - ) $ 4$ /F * 4ก( $ - ( & #( 5! !54$ &T & 3$ % 5 - 3% !+ 8 * 1& H 6 4$ /F * CL 4ก( $ #( 4$ &T & 3$ % 54 $ ก * 5

- & # ก 4$ # % - 53 $ 5 #( CL 3% - 53 !+ , ก & ) !+ - 53 !5 # % !+ 5 ก( 3%$! &( & ) 4 - !5F ก /F #( 1& H 6 4$ /F CL # กก % # % ก% ! ก(% ก &0 $ 4$ /F ก!

4$ )* 5


ก( 3%$! # %$( ก % $ ,

ก ก - (% &0 $ ) 5 ก( 3%$! &( #&( * 5 #( ' & ก % . *,+ &0 #55#2 4 ! ก ( = ก$( % ' ) &0

- $ ! - + - !ก , ก(% & * ก ! 1 & 4$ $ $ #( 2(* ก 5 ก( 3%$! ! !+ &0 !6 ' !+ &0 &U6$ % 4

#&(4 $ ! - % &0 ก( ' % $ 4 5 ก( 3%$! , 1& &( * 5 % . 5 * + - ) 3 $ % &0 $ 8 % % > ! ก(% #( % $ !ก $@ ! % ! ก (* & 5 ( 1(ก ! ! ก + &( #&( C ! *,+

&( !FZ & (1 5 $! * $ % C ! 5 - , ! # %ก % . 5 ก( 3%$! ! !+ % ก ก!5 ก * C ! # % &0 ก !64 * 5 ก ก $ % $ - #( $ !+ ก # % &

! * 5 ก( 3%$! 1& H ก 4$ '3ก &0 #ก% % '- ก! % # %15 ) % % !+ , &0 ก !ก/ & ) - 2 1 ก ) !5 % . ก !+ CD " #( " $ & ) % . ก! 2 $(!ก $ ! 5ก % 3% ก , #ก *4$ &0 #ก% 4 % 1& &( #&( . 4$ &0 % 4$ % & !+ !+ $ & ! %

% + , $ # %4

& ! 2 5

&TFก 5 % M &S 5! ! (- ( ก 5!66! ก !ก ก #ก *4$ &0 #ก% ! (% - #( 4 ก% !+ ) $ * 5 ! 4 (- ( 3($ - % ! 5ก % ก #ก 4$ *,+ &0

( !5 ( ! ก ( ! &( #&( * & "


, ก $ 4

" % ก # %4 ! ก ( = &0 # % + ก(% 5 5 ก( 3%$! #ก * 5 & % . % & ก " 4 8 * $ ! - + (% #( ', - 5

ก( 3%$! NKX

" #( !+ ก M ก #( - 5 ก( 3%$! & !ก - % ก - 5 ก( 3%$! , ! ! 4$ M ก ก(!5$% ( % $ ก

+ ! ก ( ? % 4 !+

!+

' ก 5 3&

! ! ( !5) - ! &0 &0 % !5 ! ก !+

', ! ก ( = ' ก !+ & * - ก! - F ก % 5 * 4$ ก 5 3( % '3ก5!( !5*- 4 4$ 2 #55 % B, % (- 4 - *

5 6 4$ M ก ก(!5 #$ ก $ - % ก ก ( 5 ก $@ ! #ก% 5 ก( 3%$! ! 4$ $% 2 % $ ก % & ก 2 ก!5 B, !+ !+ 4$ M ก 3 ,ก - $ !ก*,+ ' $ กก(!5 #$ ก 4 % ก ก 3% # %

5 6 (% ก 2 ก!5 3( !5 % 5 ! ก( 3%$! ; !5 ( 5 ก !+ Z * - ก% &0 # % ) ) - !5F ก * $ ' Z * &0

$ ก/! ,

5 ;! % ก &S 5! ! &0 ก * M 23 &S 5! 4 % ก * #2% ! 4$ & ก 4 - 5 ;! %

!+ M ก ก ก! ก(!5$% #$ ก # % - ก ก!5 M ก ! * - % ก - 4 ! ก ( ? (- 4 % ก % &T 2 ก (- 4 # % %ก( # 1 &T 2 ก % $@ !


4

5 ! ก( 3%$! ก % (- 4 ก !+ # % &(

! ก (4$ % ! ก $ # (- 4 4 ก ก*,+ &0 $ 4$ ) ก * ก &

% ' * * 2 #2% ก M ก 4$ # %$( ก 1 /#ก%5 - กก % &0 ) 4$ 5 /! !+ #( @$! ' !5'- ก ! ก ก! #( $

ก ก ก! $ $ ! % '3ก5! !54$ #&( &0 $ -

%

5 ! ก( 3%$! ก #( ก ' ก !ก ก &S 5! ! ก - ( $ ก(% , 1& H 4$ M ก *,+ 3%4

) ก( # ก &0 ) $ , % $ ก #( ! ! 4

ก 4$ '- % M 8 ก !+ &0 % ก! &0 % 4 ก

M ก 4$ ก! !+ 8 ก ก !+ ) ก (- ก# % / #( ) %'- % &0

ก $ &0

& ) 4 %# % % !+ CD M ก ( $ # %4 % " 5 4

ก $ ก ! * 4$ % # %ก NKX

" ก % + &0 # % &(

5 1 5 &0 ก!5 ) $ ก &0 %

5 6 4$ 3 ' 5 ! 4 % 5$ - ! ! & #( +# 5 ;! 1 ! ก 5 1 5 % % 2( 4$ M $ ก #ก * ! &S 5! *,+ &0 ( !5 #( ก M )W(ก # ก ( ! ก ( = M ก! (- 4 4

& 6 ) ! & !+ 8 ก

&S 5! * 5 ก( 3%$! - " ! % &', " - . ก # %ก%

ก ก M ก!5 $ )

!ก5 4 " - % " ! ก 1 $ - " ( ก #

6 ) '- " CD $ ก $ !5 ก % % 4 % - 5 ก( 3%$! 2 ก!5 ก5 $( #( ก !

ก! - 4 ก ",ก/ /


C ! #( ก!5 6 4 % 5 $

3%#( - #( ก !ก/ -5 % ก % #(

5 $ % . ก &0 $ ) ! % - ! M & (ก! ', ) 1& H - #$%"

$ - % *

#( 4$ ! 1& ! ก!5 !+ ! 6 ก &ก ! ก(% + &0 $ 4$ ก 5 $( #( !

ก! * !5 % ก % . & #( ! ก % ) 5 ก( 3%$! 3% ก !

+ 6 ก ก \ก4 $( - ! ก ( = &0 %

ก'- " ( !+ ก'- (! B ( ก B ) !5 5 $ &0 & ) # % ! ก (ก% . #( ก 1& H # % ก(! $ &0

$( $( / # ก ก! 3% 5( % . $ % #(

!ก5 * * ก!5 ( - &0 &ก 3%#( , % ก

5 $ 2 ก!5# %ก% & ก 4 ก $ !55 - ก % . &0 & ) * & " + # % ' &0

4 &S 5! " ' &0

4

1(ก " * $ ) , ก 3 % ก!5 "! ก! # %15 ) ' " % 5 &0 ก % M $ ) % * & ก * ' " % ก ! !5",ก &0 ก % $ ) M ก % * & ก * ก ( - (- 4 4

" 6*,+

23 & ' ! ( " *,+ ก !ก %

4$ M ก! ก!5 $ ) ก ! % %

5 /ก

#2% &0 # % $ ) $(! 4$ M * 4 % ก ;( ( - *,+ 3%) ) W , ก ก B, !+ M #( $ ) ก! $( # % # กก! % ! ก', ! ก ( = 5 ก( 3%$!


% 4 ! ก ! 1ก +$ ! $ ) #( ! $(- # % -+ -5 ก ( 1 ก # $ 23 4 * 4 4 ! ก % %4 % / ! ก@ ก

$ ) &0 # % % &0 #ก% $ - % # %( ( ก ก % &0

$ !55 - #( & ) , #ก * 5 5 $ ) B, # %1 ( ! %

# ก &0

4$ M ก !6 !+ - #ก 5 5 '- + !A

! B, &0

M ก!5 $ ) ก! # % !+ ก " M ( + 4$ &0 ! (ก% #( $ ) %

1 ก # % + 5 #( 5 # % & * ก ก ! '- + % $ M 4 ! " ! " #( * & CL ' 5!

3%$! 4 1 5 ก( 3%$! #ก & ) ก && !5 &0 & 4$ * ก '- + ก ! #( ' 5! 1& ' ! " ! " #( ก + !A ! &S 6 ) B- * * ก !+ & 5 5ก 5 /กก #ก *4$ &0

M &0

-+ $ ) # % /ก !5 ) !ก #( !5 - กก !)W &0 !6 ก $ !55 - , &0 ก 5 ก( 3%$! #ก * 4$ &0

#ก% *,+ ก& $ , ! ) 5 5 ""!ก E

5 /ก#( 5 ก( 3%$! #ก * 5 5 ""!ก E $ 4 ก !+ 5-+ # % !+ #55 ก #2%

4 ! ก (ก% 5 * + & ) 5 / #2%

,ก )5!S' - /ก !ก4 ก! % . '- % &0 ! ( !+ $( , % ก ,ก !+

ก #2% 3%# % % * $( $ - 3%$! $ - 3%$! 4

5 1ก" # % -

#2% ( &


#( ก*,+ ก ก 4 ก! % . - ก% ก % 5 ก ! "! % - $ % 5 ก & !5 % %

& !5 3% ) W 5 &0

% + !+ # %ก " ', ! ก ! 1ก + !+ # % ! ก ( > ( ! ก ( ? ,ก 4

)5!S %

5 5 $ - ก! ก - ! ก ( 8 !+ $( ก ! ก ( > % #2% $( !+ ', ! ก ( ? #2% (% #( &0 8 !+ $( , !ก ก ! ก ( > % #2% ก ! ก ( 8 % #2% ก( 5 ! ก( 3%$! ! ก % &0 !& ( ก( ก &( ! ก (* $ - &0 , 5!66! 4$ ก 8 ! ก (ก% 3&B, "'

3%$! !+ 8 !+ 4$ ก ! ก > % #2%

NL G 1(ก #( ก ! ก ( 8 % #2%

( "$( (! !+ ', ! ก ( = &U6$ ก *,+ ก % ก ! ก ( ? % 5 ก( 3%$! $ % 5 5 ก ก #2% 4$ &0 % 4$ ก &U6$ % & - 5 /ก , 1& H 4$ &( #55 ,ก )5!S

*,+ !+ # % % & $ ก F # *,+ % 5 5 #( 4$ $ !5 ก

#2% % ก( 3%$! ( * #( 5!66! 4$ ก ! ก ( ? % #2%

! ก( 3%$! ( %

! ก( #( ก( 1( % !5 #( % ก F) #( 5!66! 4$ ก #2% 4 ก ! 1ก #2% % 5 NL G 1(ก

5 ( "$( (! 5 ! ก( 3%$! #( 5 ก( 3%$! - &L ก! 4$ $(! กก! $ - % !+ ก "


5 5 " #( * ก 5 ก( 3%$! ก !+ #55#2 *,+ 4$ % - 4 5 /ก !+ $( % - ' & " ก *,+ 4$ %4$ &0 !+ 3

% ก % > ' & " * 4 5 4$ &0 !+ 3 4 *

% > ' & " & " % > #( ' & " 5 "!ก E*!+ ) * 4 5 ก % > ก ' & " % . ก(% + 5 " ก% # %15 ) "*

!+ 3 &0 5 "!ก * ก 4 ก # % ? - $ & &0 !+

"/ > ( ', ! $ 5 8 - !ก $ ก &0 $! $ CD ( - > ก!5 $ $ ก( 1$ &0 $! $ CD $ > " $ 4 กF$ % # % ก4 $ ! - " % $ ก/! ",ก #( 4

" ! ก ( > % & !

( 4$ &0 ( ! $ ) 4

" ! ก ( 8 % 5 ( "$( (! !+ $ (&T^ ) $ ก( 1$ &0 ! & !5 ก ! $ 3ก &0 ก!5 % !+ ( &0 4 ! ก ( > #( & กF4

" ก " ก % $ , % - 65 !ก/ ', #ก% !66ก 5 1ก"1& H 4$ ก" %

" % ( ก23 4$6%4 ก ( $ ก (% % "

! (&T^ ) ก " % ) ) ก(% $ % !+ &0 # % กก!

- 4 5 "/ (- " 3 *,+ ก % ! $ 5 5 % $ & 4 กF$ ! "5 % $ - ก!5 ก กก! % . $ 4 % "4 กF$ % ', ! ก ( = 5 ก( 3%$! 3 5 $ (! B, &0 ! $ 5 3%#( , 1& H 4$ &0

#( 5!66! " * 4 กF$


&0 !+ 3 4 "*

# % !+ 5 - ก !+ !+ % &', " % ก B, #5515 ) " ก &0 !+ 3 , ก *,+

ก !+ $ , $ !5 !+ 5 " B, 5 &0 % "/ !5 &0 !+ 3 4 " % ก # % !+ #ก * 5 5 " & " !+ # % !Z5 (4 ก H ก "& " &0 # % - ! ก!5 - $( 5 -5 # % ก " ! $ # %15 ) % & " 4 )W( ! ! 4$ "# % &0 !+ &0 & " *,+ 4$ %4 ! ก ! 1ก

+ % - 4 5 ก , !+ 4$ &0 ; ! %

4$ %ก ( 4 ! ก ( > ( &

#( ( 3 5 6 4 ! ก ( 8 # % - & " $(% !+ ( & & " *,+ ก!5 % % - &0

!5'- % &0 5 ก( 3%$! % ก ( - 4$ % $ - ( & - ( 3 ก!5 !+ ก ( - % !ก E ! - 4$ " &0

# % ก % ก - $( 5 #( & " *,+

% $ % , ' & 4$ "1 &ก &0 ' 5 "/ (- *,+ &0 &0 5 5 -5 ก !+ ก #( !+ *

#ก * !+ 5 54$ % !+

& ) ก !+ ก $ - (- ก ก ก & /ก $ & #2% &0 # % ! ! #( ก ;( ก! % ก * ก!5ก 5 ก( 3%$! &4 ก ', ! !5ก + ก $ ! *

% /ก #( )) 4$ &0 ( #(

)5!F #( - ก%

)5!F4$ (!ก/) %

& ก " ก )* !+ ! &0 $ 4$ !5ก 4$ & กF ก !+ *

23 4$6%' &0 *!+ 3 ', ก &


)5!S ก!5 !+ ก ' *!+ ( !+ ก 4 1 #( ก % & ก " ก ) *,+ ก !+ *

*!+ !6 # %ก% &0 # %ก ! 23 !5 ! $ 5 ก ! #( 5 ก & ก 5 ก ก % . % !+

!+ &0 !+ #( ก #( ก! 5 ก( 3%$! 4$ !66 5! ( $! ' (* & #( & !5 (!6 ก &0 !6 #( 4$ !5 !66 5! %

$! ' &0 & ) -5

, "* 5 "!ก E !+ ) # %ก% ก &0 กก!

!ก ก % 23 4$6%4 ก ($ - &0 ! $! $ #( ก * ก 23 4$6% #( # %4 ก. ก! NU^

CK % &0 #55#2 5 ก( 3%$! , 5!66! 4$ " ) &0 "4 กF$ $ !5 #2% !+ &0 #55 #2 -5 #ก ก ก 5 ก( 3%$! #ก ** 5 4 & B, ก4 กF$ % ก - 5 5 (

#2% &S 5! ก % . ก &0 ก !6 ก % $ , B, &0 & 1 #ก%5 - ก & ) # %15 ) #2% % & @ ก % . &0 5 5#( ก $ ( # % % ก*

! ( ? !+ - ( >9

G ก ก ก/ ( 5% >= G ก ก CL 1$Z ( 89 G ก ก % ก #2% &0 ก % - ก ! * 5 5 & @ 1 ก $ ( &0H ก! * ก 23 $ 4 ก % 4 ก CL #$ ก $ ( &S 5! ก % !+ % ! $ $ ก#ก%ก

, 4 &0 & ) -5 # % 5 5 ก !+

$ !5# % ( & !54

ก & ! $! - % 4 # %ก% ก &$! - , #( # % !


"! %

* #2% 4 ! ก ! 1ก + !+ # %(% ! ก ( > % ก & ",ก 3%$! !+ 8 ! ก ( % ก & !5 3%# %4

! &0

-+ &0 $ 4$ $% $ ก!5 /F #( $ ก &0 & $! - 5 ก( 3%$! $ % ก % ! ก (ก% ! 5ก % &0 * !6 ก #ก * # % &0 #ก% % ก ! ( ? !+ &0 ก % &0

ก !6 % ( 5 #( & ( + ก ! ! 4 ! ก (ก% 1& H 4$ #

( &4 4

ก *,+ % ก !5F ก /F #( &

4$ /F CL &0 ! ก(% #( ก ก !+ NKX & ) & $! - *,+ $ - % #2% !+ ก " 5 & @ # %ก% 1 ก - 4 ก $ & ! $! - % . CD $ - &', - /) 1(ก ! ก &', - & ) ก!5 !+ $! - ( ( - ! 5 #( - CD 4 &', - " #( - *( CD ! ก &', - ! " - ก 6 5 - 5 #( - 5 $ 3 ( ) * #( 5ก $! - ก % #2% # %& ก% 1 ก $! - & !+ 1& H4$ & !5*,+ 4$ %4 !

#2% !+ ก " & !5ก $( #$% % ! & &

* & ! ! ก/ * " $ ! * ) $ - 5 #( - &Z ก ! 15 ) !+ 8 #$% # %1& H 4$ ! 4$ %4 - ก

#2% & ก $! - , ก &0 & ) ! & 1 #ก%5 - &0 ! ก# %4 ! ก ( = -5 # 5 ก( 3%$! #ก * ก ! ก(% - $(! ก ก ( 5 ก#ก% 4 ก & @ ก 4 ! ก = ก ก % . B,


#2% # %ก% . % ก *,+ 4$ %$( % &0 # % $ #( $ ! - & ก!5C ! - ! 2 !+

กC ! % & " 5 ก ) ก! *

$ ! - ' ก*,+ ก ก $! ' (* &0 // ! ก@/', % & " *,+ ! # % * ! % 4 - 5 3 % ก !+ % ', ! - $ ! - !66 ก!5C ! % & "#( ก ก B, 1 5 ก!5 กก (4 ก % . *,+ ก 5 ก &0 ก !6 ! ก 5 3($ - & ,ก/ 1 &T 2 4 ( ก*

$ - % #55 ก% % ก % $ ! - ก!5 !+ % 5 * &' ;!

ก ก !+ ก !5F ก * /F ก ก ) F ก ก % $ , $ - ' % 1 % - ก ก !ก/ &0 % 4$6% *,+ 4$ %4 ! ก ( = 5 ก( 3%$! &S 5! ก !+ # ก * 4 5 5 ก & ! ! $ $ ! - % ก ( ก % ก 5 - ( !ก (- ( & - . &0 $ 4$ * ก 23 4$6% % ( ก %# % $ - 4 ! ก ( ? 5 ก ( * ก CL % 3 #( 3% ,ก % $ # 23 ! % 3 ก ( % & ) 5 * CL ก ! ก - ' ก (!ก !6 !ก * CL ( ก 1$Z ก !6 ก 5 3(4 ( ก *

!ก4$ # %&(! 3(;( ก 5 3( # ( - ! ก ( & ,ก/ ก! 4$ ก(!54 #55 ก % ! ก ( ? ! & กF 5 4 - % &* $ ) - 4 ! ก ( = !+ #( % $ - ก!5 4 ? ! ก ( (% #( # %ก%

&( ! ก (4$ % !+ ! ก ( > #( 8 % * ",กก * 5 ก - !+ ! ก ( ?

! &0 *5'ก กก ! ( 5 ก &0 CD * % 3 !ก/ ) * !+ ? # % + & - &0 ก 5 ก )


* * % , 2 ก! - - 4 ! ก ( ? $ ก ( (4 ) * (-+ 5 &U

! &0 & " * % # % 3 ( 3% % # !+ & " #( & " #( *,+ % $ - 4 ( ( 5 ก # %ก% - ก% ก ( ( !+ + ก " - B, 5 5 &U

ก! 5 ! $ ! "! 3%4 # - % #( - $( 5 ( - ! &0 ) * ) $( ก ก - $(

5 #( - % % ! &0 $! $ ( ! ก H - *

5 &0 , #( + % *,+ ก 4 ( !+ & "

% - ก (! !+ # % 5# ! ก@/ ( !+ # ก) 5 ! ก( 3%$! % &0 1 ก #2% ) * &', 5 &U

# % - B, % 4$ 5 *% - (-+ 4$ $ ก (! , - 5 &U

!+ !+

ก & " 4 )W( ! 5ก # ก ก! !5 - $ #ก%& 1 ( ก!5 !

- 5 & ) ก 4 ! !+ , 1& H 4$ ก& " - 4$ % - ( & #( - ( 3 กก ! *,+ & - ( !+ # ก) - &: ก .". 8?Y8 # %ก !

ก & & ก % !ก ก! ( *! 5 $ ก ( ก ก(!5 & 5 ( 5 ! ก( 3%$! & - - ก 3% !+ + ! ก ( ? ', ! ก ( = &0 ก( &0 % % % & !+ 4 - - #( - 5 &U

- NU 3%4 ก H ', ? &: ก 5 ! 3%4 #* - % #( - $( 5 ก ก & 5ก!5 !5" !ก/ * NL # $ - ก 4$ ก 55! 3( % ก ( ( !+ !5 5 #( * 6 4$

, 5 ก!5 ก5 ก(!5 - &5 - #( - ' - 5 ) ก ? &: !+ > $ - % & "


- % & 5 ก( 3%$! ! % ก " - ก!5 ก5 $ ! , 5 4 ( 5

- &0 ( ( 5 - 5 #( 4 & ก(!5 &5 - ก 6 4$ ก(!5 & 4 ! # % % - ก - #( - 23ก ! ก!5 - % & % !+ 1& H 4$ 5 & ,ก/ ก! $ *,+ ก 55! 3( 5 ก( 3%$! % 5!6 $ - ! & ,ก/ 5 &0 $ 4 * + ) 3 $ % &0 ;! - - ก ก!5ก ",ก ! &0 1 ก ",ก/ % - - !+ $ ก $ -

5 J NL G 1(ก # %ก% % - (-+ 5 &U

*,+

#ก% % #( # !5 &0 , ' % $ - 5 5 - ก ก & % &L ก! $ ก(#( ก! !ก % &0 , #ก% ก(-+ 5 &U

# % ! &S 1 ( !

ก ก , "! $ &0 ก ก% B, 5 $(% !+ ) 5!6 ก #( - ! ก ( ? 4$ & ,ก/ ก! ก !+ $ , % % % &4 ! ก (4$ % ก 4 &: .". 8?Y !+

2 6& 5ก!5 ! ก@/ - % ก ( &0 !+ 8 ) % ก (! 5 % ก!5 ! ก@/ & % - % &0 1 ก ก *,+ 5 , ก! $ ก 55! 3( $ % ก % & 4 ! ก ( ? - 4$ & - ก - - #( ก - (-+ 5 &U

&0 * 1 %( 5 ก # % ก - + 4$ ก ! ก H ก*,+ & 5 ก !

ก )W( ! , &0 ก ก#( &0 & 1 C[กC * ก 4 ก 4$ 6ก ",ก *,+ - 5 ( % !+ 5 ก( 3%$! ก 5!6 1& H 4$ ก)W 4 )W( ! #( $! - $ - ก ก )W( !+ >9,999 ! &0 8 ก ! 4$ ( 5 ) ! ! B, % &0 3 ! $ ก)


ก ! $ ก & - 4$ % > 4$ ก $( " &0 ( ก ! $( ก & - % ก > & 5ก!

- ก ! ก & !+ !+ - *,+ #( % ก !+ % 3 * & ', !+ ( - ! # % $!ก * - 2 6 5 $ * ( ก ' ! ก(!5 !+ 3% - # 4

( !+ & 5ก!5 ! $ % 1 &*,+ 4 ก H 5 , & ,ก/ $ ก! % - ก % ก (! ก 3%#( ก (! ก ! !+ 5 5 $ #( - "! 4$ ก*,+ % 4$ *! * $ - - ก% #( 4$ ก*,+ & - 4 @ 3#( &: ;(3 .". 8?YV ก !+ $ , # %4 ( ! 3% !+ - % ก ก!5 ! ก@/ % % ก (! % !ก/ - CD % 3 ก*,+ & $(! ก ก ( 5 ก !+ # % * # ก ! *! & % ! 5ก ! $( ก $( " H *,+ & 5ก !

% ก (! กก % ก ' ! ก(!5 ก - , &0 ! % ' 3 % $ 4 $ % & 4 # * * ",กB, % 3 5 # 3 ( & 5"! 3 3%1 % > CD & %* * 4 ก -5 4$ ก!5 5

! % > &0 * !6 # % ', - ก !ก/ % 3%4ก( #

% ก % # ! $ 5ก $ $ 5ก $ - C[ก$! ! 5 5ก 5! !55!6 #55C ! ก ก *,+ 4 ! ก ( = # % !+ - 5ก!56 )#( # % ! ก@/ $ - % - 5 ! ก( 3%1& H 4$ - !)W #( &L !ก/ & ก + !6 ก #$% !+ !+ 4$ ก)W ก 6 ) ( * ) $! &0 $ &K 4$6` *,+ 3%4

5 &T^ ก( 3%$! - ! " &0

NL ก * " " !5 ก > ก)W ก 6$! &0

ก $ &K ( ก*,+ 3%4 ก ก( 1$ 5 $ " " - ! &0 " " &0 23 5! !55!6 ก > $ !5 !ก/


&L - & ก $ !+ 8 ก +# % ! #55 $ C ! #( & กF % 4$ !+ #' &0 ก ก " - 5 ก( 3%$! ก ! ;! 4 !

5 /ก # % ! % ! 5 5ก 5! !55!6 4 &:ก .". 8?Y=

5 ก( 3%$! !+ ก $ ! ก@/ > - & (Impey) 5 % 5 ก( 3%$! #( 1& * 5 C ! , * !5 &0

3C[ก$! ! 5 5 $ 5ก ก 1& H 4$ #( ก)W ก ( #( * 4$ &0 $ 4$ ก &: C[ก$! ก % $ ก)W $! % 1 & ! &0 ก #( $ $ 3% 5 5 #55C ! #( 1& H 4$ 1 $ *,+ $ !5 ก $ 2(! ก! 3%& ก ก C[ก$! #( ! 5 5 $ !+ !+ #55C ! #( 3ก % 3 / , 4 5 ก $ #( - #$ % " $ &0 / ! ก@/ ( ! ก ( = *% 5- & %

ก & &0 3 $ 4 % ก ก $ ! ก@/ - \ ก (Knox) * ก > 5 ก( 3%$! % $ ! $( ก & &0 3 3%#( , 1& H 4$ 5 &T^ ก( 3%$! !5 ก \ ก & &0 3C[ก $ ! $ #( 4$ 1 $ 6 ) ( * ) B,

5 &T^ ก( 3%$! 5! !55!6 3%# %ก% & &0

$ ! $ % $ 6 *,+ 3%4 ก ก( 1$ !+ ก 1& H 4$ 3%4 5! !55!6 * " " B, &0 23 ! ก $ $ ก !+ , &( & &0 $ $ !5 - 5 % 1& H 4$ ! ก !ก/ &0 $ % 1 &*,+ กก #( !ก กก 6 ) ('- " !+ 5 - 3% ( 2 ก ก/ ) &0 $ &K 4$6`#

ก6 ) * 1 & ! $ กก > ก $ 5ก % . ก(% + &0 * $ 5ก % ก !

+ $ 5ก ! *,+ 4 &: .". 8?Y !+ ! % *,+ & *


ก ! ก $( " - ก*,+ & - !+ $(! 4

&:;(3 .". 8?YV &0 % 4 $ 5 % 5# % % ก \ ก & #( % 5 !+ $(! - ก ! ก $( " H ' ( % $ - !+ - ! ก ( ? - 5 &0 ก &U^ 45$( ( ก)W ก#*ก ( * ) ก ( & *,+ 3%4 ก ก( 1$ $ !5( 4 % 5 ก ก ก 4$ &', - % & " 4ก( ', ! ก ( = - " " &0H ! $ 5 ก ก( 1$ % 6ก % - ก &U^ !+ # % ! &0 $( 4 ! ก ( ? 5 ก( 3% $! , 1& H 4$ ! $ - #( % - ก( N &0 - 5#( - 4 &0

$ CD 5 &T^ ก( 3%$! ก 1& ก $ % - 5#( ! $ - ! $ *,+ , - N4 &0 - 5 #( - $ !+ # %&: .". 8=9> &0 4 ก &0

!ก - 3% % ก 6 &0 $ $ !5 - 5 # % ก ก( !+ C[ก$! 4 # %# ก % ก 5! !55!6 4 - 5 4 ! !+ ! % 4 6 , C ! &0 ก!& !

#( $ - 5

- - &( ! ก ( - 3(ก $ % !+ ! - * ;! 3 ,กก! $ - ก!5 - # กก( ( $ 3 ,ก#( + % ก! & !+ !+ $ &0 $ !+ ;! , 4

!+ 4 % # %*,+ &' + 5 " ! (% #( ก!5 % $ # % #( 4 . !+ 23 23 $6 ก! 1ก $! ! &$ #&(ก ก4 # % ! ;! % 1ก ก ก 2 กก!5 2 &: % 1ก $! ก* - #2% ก ก !+ ! ก - $ , - 3(ก $ % #( % !ก

!ก

(! 4 5! %

!+ ก & กF % # % !ก/ 5! * ;!

5 53 ) 5 ! ) ก& ก ก ก (%


- ก 4 ! !+

,ก % ก # % - ก %

23 - - $(! %

5 ( ก( 3%$! ! (% 4$ NU &0 ก!5 !+ % $ ! - $ $ % . - &0 23 4$6% 5 - !64

" &( ! ก 4$ % !+ !+ ก5 ( ก!5 - $(! , * ( 4 $ ! - - + (% ', - 5 ( ก( 3%$! !5 ! ก% - ! ก ( = 5 &T^ ก( 3%$! &0

#2% 8 ก $ - ก!5 &0 ! - &:;(3 .".8=9J !+ # % !+ (3ก NL G ( ก ) ( - 5 ( ก( 3%$! ) ก *,+ 3%Z &0

! & ) ) &0 1 4$6` # %4 ( !+ ! / >? &: , &0 $ 4$

5 ก( 3%$! ก ! / ก % V9 &:#( ' $ ก &1 %

1 &0

#2% 4 ( ! $ % &0 ก ! 4$6%$( ! % 4 - "

#2% B, # % ! &0 ! '3ก 5! ก % 4 3% ! - !ก , !5 !+ %& ก " ' & 1 &0 ! !+

$@ ! % - 1 6 ! / 5 89 &: (4 &: ก .". 8=>V) 2 &0

ก/ & ) #( 5 5! %

ก &0

$( &0 & ,ก/ & !5& 1 & (

* $ !+ , 1& H 4$ ! 6 - &0 & !5 - ก ก 5! #( &0

C[ก " #ก% 1 % ก *! !+ # %&:;(3 # %4 $ % !+ & กF * !+ & # %$( #

#2% % & "ก '- % 1 &0 ! $ ก ก # % 5! % % &0 $ - !+ ก "


', ก !+ ก ! ก ( 5 ก % - 3% ก - '

1 &0

#2% ก%

! / 89 &: % ก 5 - ! % ก 23 - '- % ก #2% #

! % #55 % 4 ! ก ! 1ก + 5

ก( 3%$! % & , ก 2- 23 - ก #2% (Regent) ก 4 ( !+ $ ! % # % " " B, ' &0 23 ก #2% , ! & ,ก/ & ก!5 " " CD " " $ % ' ! % &0 ก #2%

ก 3%4 ก % '3ก !+ $( ! % 5! $ - % & - 4 $ ! - " % - !+ (4 .". 8>J>( 5

5! #ก% /Z 1 4$6% ! / >= &: 4$ ก( 1$ " " ! &0

6 &0 23 ก #2% 3% ก( 1$ ก &( " ! ก F ก * ก ก! & % % 4 * CL ก 1

ก* $( 3( /Z ก - % ก( 1$ ก5F ! ! 4$ ก ! ( 1 / ก( 1$ ก ( &0 ก5F !5 J /Z &( #( 5! - 2 6 ( ก!5 @ ก ) 4 ! ก ( = " " , $ $ ! *!+ # ก', ก 5 3(* ! # % - 5 ก( 3%$! +# 4$ $ &0 % &S , $ 5 &L ก! ! % ก - 5 ก( 3%$! 5 3%#( % 5 &T^ ก( 3%$! ! % ! % 5! &0 $ ก 5 3( % ' 1& 4$ % &0 23 ก #2% %

!+ * 4$ !+ ก $ - 5 ! 6 &0

ก ! 5 ' ( &0 (3ก 4$6%* 5 &T^ ก( 3%$! ก* ก ! $ 4 % ก ก - ก& ก $ , ' $ & %

!+ ก &0 -


&L ก! 4$ !+ $( ! ! % % 5! 5 ก( 3%$! $ ! 5 * " " % & 4$ ! $ *,+ $ !5ก * ! $( ! % ! "! % !+ 8 CD % $ 5 # % *! * ก % $ &0 & 1 % ! 23 - &0 23 ก #2% ' " " &0 23 ก #2% 54 ก& ก $ , 4 ( !+ ก &0 # %& ,ก/ 2- % 1 # %ก%

! / 5 89 &: $ - ' % ก % $ , $ !5ก ) ก *,+ 4 ( ! J &: % !+ ' 3% &: ก .". 8=>V $ 23 ก #2% #( &U6$ - !+ ก ! 5 H ก !5 & # %', ก !+ - 5 * " " ก % $@ ! % 1 1 !

, &0 # %1& H 4$ (- ก - &: ' .".8=>9 ! %& ก " !+ &0 ! 2 6 (% ก&:$ , ', &: 1 .".8=>> 5 ก( 3%$! ก & - $ !ก $@ ! % ก ก', - ! $ % ' ! ! 5 5! #ก% 1 #( !+ " " &0 23 ก #2% ก ! ! ก ! 5 ! 6 &0

$ & ! &0 ก ก 2 & ) - & 1 $ !5 ! " " 23 - % 4 ก! ก # %' % !+ ก $ - 5 ! 6 " " ก % !+ 4 ( ( 5 ก', 1 - $ +4

- ! , 6 4$ " #( 5 & ,ก/ ' 5! #ก% 4 $ , #( # % $

ก!

% ' 4 ก! ' 5! #ก% 1 ก 1 ! ! & กF4 $ $ - & ( % ก ! ( 4 ก% ) ! + ! (#ก%ก $( " "


" #( 3 ! ) % & % & ! ก #2% # % 5 6 " ( (# ! ) ก% !+

" (#( ! / ! ก@/$( #( , ! % 3 / ! ก@/ + - 4$ % !+ $( $ % ! & !66 ! &0 &ก ', / -

4 % / * ก ! ! 3% % !+ & !64 * ! % ! 1 NU^ NK - ! & / ! +#( , ! % & % % !+ ? ก!5 % ก! 5 #2% 3% &0 * ( ', ( +

' +

(% &#( * 4$ % !+ & % ก! 5 #2% % &4$ 5 4$ ) $ ) ) & /F , 3% &0 * ! ก! * 4$ 3( #2%

4$ %4$ &0

!5F ก * /F ! ก* 4$ ก $ -

&0

!5F ก # %ก%

, 23 B, &0

#2% -5 5 " & $ !+

4$ & ,ก/ ก! (- ก 3# % &0

ก (3ก $ - $( ก - & ,ก/ $

ก! % 4 & ' !ก/ #2% ก ก % !+ *,+ 5 #2% 4$ " " * ก #( ) & /F 3% &0 * % & % $!

$ % 5 $@ ! &0 & ) ( # % 6 * 5 - &0 & )' ก(%

+ &0 3(* - ก & ,ก/ ' 5! (% % & +

5 ก( 3%$! ( > G ก

( - ก ก & " ก!5 5 #( * ก 23 4$6% ) ! ! #( M 23 4$6% 8 3& ก $ - 5 ! / ! ( - $ ) ก & " ( ก ) ) $ ! M ก &0 & * ก!5 !+ (3ก 4

5 ก( 3%$! !+ 4$6% J B, 2 &0 ) 3% !+ !+ ! &0 !ก* " " 23 &0 & ( ก*,+ ก *% & - ก(% 4 % ก( & -+


% 5 ก( 3%$! #2%

% 3% ก 5 5 ! " & ) # %ก%

!+

- !+ 5 NL G 1(ก 5 5! 5 1 ก ! 5 ' ( - 5 ( "$( (! !+ -

5 ( "$( (! % ! 5 5! #ก% 4 ก 1 ! ! % 5 ,

ก! ' 5! #ก% 5 ! ก( 3%$! !+

- 5 ! ก( 3%$! !5 ! - 5! #ก% 5 # % & ,ก/ ก! 4$ 4 &0

#2%

% & " #( 5 & ,ก/ ก! ' 5! #ก% 5 ก( 3$! 4 ( - 5 J ก( 3%$! & 3% !+ !5 ! 4$ $ ก $( " ก!5 " " #( 3 ! * & CL

5 6 % 23 !ก/ #2% % & !+ 4$ " #( * ก & ,ก/ $ - ก! # % $

ก! % $ - (3ก $( 4 ' &ก 4$ 3% &0 * ก 4$ ' 5! #ก% "

!+ ! ก 5! + % !+ $( (5 3%4 & + $ % 4 &ก #2% ก 4$ % *,+ 4 % ก( & % $ $ ! ก * ( * !+

ก $( " ! B,

ก % " " !+ & , ( ก ก M & $! ' ! *,+ 4 % ก( & % 5 ก( 3%$! ) 5 ( + 5 " " #( * 23 4$6%23 !+ & &0 ! ก ) $(- ( % 4 # 4$ ', ) * 4$ ก (3ก NL G ( ก ) ก *

& ' B, &0

1 4$6%*,+


&0

#2% $ - $ , #

) 5 ก( 3%$! - ก $( " H ! ! +#( " " , ' & ! # % %

M !+ ' ; ก $ - 5 ! / H

' !+ # %ก $( " H &0 ก & ก*,+ !5 % #( - $ 5 ก! #( " " , M ! 1 #( ' ก " " , ก(% % &4 & % - 5

ก( 3%$! & 3% !+ % ก 5 3(H 4$ 5 % & ,ก/ ก! % ' 5! #ก% (3ก NL H ก *

& ' 5 ก( 3%$! !5 ! % ก 3% (3ก H ! / ! % ' % ก #2% 4$ % &0 * ! * & ก %

+ % ก! % ก $( " H ! % * 4$ " " % ก #2% &ก % (3ก H 2

" " ' * +#ก% & ก 4$ ! $ 5 ก!

" " , % % ! % !+ !5 ) 1 &U66 # %4 - ก % . % % 3 * 4 * 4$ NL H ก * 5 5& &Uก/ % 4 % ก " ก $ , & ก ! $ 5 - ก & ,ก/ ' 5! #ก% (3ก NL H ก *

& '#( " " , ก(% *,+

ก % #2% (% #( # %ก% . $ ก/! #( ก $ & CD $ &0 % ก.#2% !+ + & $

$ & CD $ $ - % ก $( " ! ( ก ก M & $! ' ! % 5 ก( 3%$! #( 5 &T^

ก( 3%$! ) !+ 8 ',


)* 5 &T^ ก( 3%$! กก $ - 5 ! 6 1 4$6%*,+ &0 ก ! 5 ' ( ) 5 &T^ ก( 3%$! &0

* ก ! $ " ' & ! & ! # %ก% 1 ก !5 % $ - 4$ ! 1 % ! # %ก * !ก H ! *,+ % "23 &0 #$ % 1 ก 3%#( #$ % $ & !+ #( # %

1 ก !+ $ H 4 %ก * & (- ก $ & " " " B!ก B ก * !ก H % $ 4 , *! * ก *

!ก H +# % & % $ & ) # %ก% &0 %

!+

!+ ! ก ( > - 5 NL G 1(ก & 5 /กก !+ 5 &0 ก ! 5 ' ( ! ก ( 8 5 ( "$( (! ก !+

&0 ก ! 5 ', ! ก ( ? 5

! ก( 3%$! ก !+ ก $ - "!ก ( &0 ก ! 5 4 ! ก = 5 ก( 3%$! ก !+

&0

5 &T^ ก( 3%$! #2% !+ ก ! ก ( , $ % 4 %$ * & (- ก $ & " " *! - % ก(% 5 /ก * !ก H % . ( 3(' % " % !+ ก &0 $ - " ก * !ก H , 5 % "' 4$ ก " ก ก &0 ก( &0

! & $ ก $ - 5 ! 6 &0 ก ! 5 ' ( " " , 4$ M ! 1 #( ก ก !+ $ , " " ก(% 4 & % & % NL $ ( ก * 5 5& &Uก/ &U66 5 3 ก #2%

ก 4 #$ % ก ! ', 8 #2% * 4$ NL H ก * 5 5& &Uก/ ก (! $ 5! #(

(! % . #( ก 4

!ก#( &0 23 &'! 4


%

#2% & ก $ ก! ก ก & ( > G ก % *,+ ! " ก 8 ( !กก 5 " & ) ( !+ ( ( ก( ) 3%$! ก (! % ( ก & ก % - #( B+ & 5 1"ก"!( $! % ' *,+

ก +$ *,+ & 5

! ) " 6 5 " $

5 " 5 ก ' # % ก $! ' *,+ ' 5! #( ก (5

# % & $ & #ก *NKX - &@ # % ก (! ! %

!ก % ' (-

ก ก + , ! * 4$ 5 " NL ก * 5 5& &Uก/ '

+ - 5 " #

*) !+ 23 4$6% $ % 4$ 3% $! & !5 3% ! % & ก & ก 5*,+ , ! 4$ 6 & ! ! ;! B, ! $ 4

; ก*

! ก &0 & !5 $ % ( ก % ก 5 /ก ;( ) W 1 NL ก * ก 5 & &Uก/ + - 5 " #( 6 1ก" && /Z ) ! $ & 4 ( 5 " & /Z 3% ) $ & # %&: 1 ', &: !+ 5 ( ก( 3%$! & 5 ก "( ) $ 5 " #( ( ก*

$ & * !+ > !+ > ก ! ก & CL $ & ! &0 ก !+ ( ก !ก & * 4 ก!5 !+ ก( !ก 5 * $ #( $ 2 !5&ก ) ก!5'

M - ( 4

# ก 5 ( ก( 3%$! NKX ก ก & ! &(ก &( + % ก(

#( 4$ 5 *!+ 5! $ *,+ & 5

$ & 3%$( ! , ก


5 ( ก( 3%$! ! (% ', - - !+ !+ - > B, !ก/ 4$ "3 (% +ก $ - !

+ 5 " - ก +2% &4 $ ;

" ! * ก 23 4$6%23 CL 3% (

!+ # ! &(ก &( + ก# % #( % 23 $6 ! " " 3 *,+ - 2%

& % " % ) % 3% !กก ! " ! (% - + - % 23 $6 ! ', ก 4 ( + 5 6 #( & & 2 " % 23 $6 ! $ -

% 3(ก $ % & 2 " $ % ก ( " ) - * $ % ก !+ ก - &( ! ก ( ? !ก ก 3 ก!

% 5 ก( 3%$! &0

#2% $ - % $ % ก &0 23 3 $ 3 ก ) % 5 ก( 3%$! % &0

#2% ! / !+ 5', 5 ก( 3%$! ก % !+ ก 5 ( + $ % ก ( + !ก/! ก ก &( " $ % !+ # %ก% % & ) #2% &

( " &0 # % 4$ * ก ( ก!5 - * " & ! &( " ก !+

!ก " ( $ ( ก!5 - * " * & !+ ' $ !5 !5" ( $ ( #( 5 - * 5 ก( 3%$! $ ก /5 ก " ก - * ก ! ! 4$ ก - ! 4 ! * & ! ! 5 6 ก "( #( - ( " ก

$! ' ! % " ก #ก ก% * " ! + - ( #( ! %' ', 5 ! * ก % (3ก $( % , 3%$( ก ) 1& ก( H 4$ (3ก * !5 ก % $( &0 ก 3% 1& H 4$ 5

( ก( 3%$! 5 $ , - &(-+ % &0

ก $( 6",ก # %', #ก%ก #( ก


$ , - #&(ก &0 ก(ก & (4 ก #2 ! 3%4 ( - ;! # % $ ! - + # %ก 5 ( ก( 3%$! & ( " % 23 $6 !

!+ $

& % &( " 4 ( & " 3%4 1 & - .". 8==9 - 5 ( ก( 3%$! 2%

#( & !5# 3%4

; ก ! ;! ก % - , ', @ก/

5 /ก ;( ก ) W - - >8 # >8 ( ก!5 ! >> @" ก ) ก &0 % ;!

&0 % . # % % &0 (% 4 $ ! - + #55#2 B, 3% - 5 /ก#( % 23 4$6%4 ก 5 - ก & ,ก/ ก! !+ 5 5 % ก #2% ก 23 - % ก #

#2% - ! % #55#2 # % ก% *,+ " " & ,ก/ 4 5 ก ก NL H ก * 5 5& &Uก/ B, &0 23 ก 4

!ก $ & กF % # % 5 5 !+ !+ !+ - ) 3 $(! $ %

% 6 !ก '- * !6 !+ &0 $(!ก 8 % - 4$ ก 5! !55!6 ก 5 - &0 & & ,ก/ $ - ก! % # %4 ! 23 ก #2% % $ , ก!5 C[ก$! 4$ 3%$! ' % ก 5 - % > (- ก & ) ก% B, !+ $( 3 ก! 3%#( & !54 &0 ก 4

5 54$ ! &0 % 4 % ก 5! !55!6 ก #2%

!+

4$ 5 * ก 23 4$6% !+ CD $ #( ( - B, # %15 ) ก % * & ก! )$ 4 ( ก% ก *

ก ! $ - % # %15 ) & ก! ) " ( (3ก* 4 # % 4 *!+

+4$ % ก 23 4$6% & !54 & " " * ! &0 & ! ก 4 & !+ % ก ก!5

3%$! !+ #55 ก !+ ! ก ( ? ก!5 ! ก ( = #ก *& ก! 4$ 5 5 4$ & @ $ - %

#2% % ก $ ก % # % !SZ


& (1 5 #( 5! !5 ก #2% 8 % + &0 $ * 23 ก #2% # % $ % #( ! & % ก 5 3( +# 4$ 5 &0

5 5 ก ! - ! ก ( &0

! ก(% % & + ( Y G ก ( 5 M >99 3& ' &0

!

!ก*! @ก/ % * ! &0 > 9 3& 5 #( *,+ $ (! !กก 53 ! ! #( ( 4

! " ( !ก/ ) 4$ $6 CL #( &' 5! 5 !SZ 5 ก ) $ ) W ( >9 G ก ก ! ;! ' &0

!

ก ( + 4 1 ก% #( & !54 $ ; ก ! ก ก $( "/ $ - NL H ก *

5 5& &Uก/ * CL ก 5 3( 5 - " $ - 15 ) #( & ) % . B, ",ก/ ( >> G ก ก& !5 ก ; ก

!ก (! ก 5 3( %

(! $ 5! - ! ก% 4$ 5 #( *,+

# % ก*

CD $ !+ # % $ & &0 ก!5* 23 4$6%23 !+ CD $ ( - * CL

ก! ก ก 5 3( - ก ( &0 - CD ( ก &0

-+ % F ก &0

( >8 G ก ก ก # % ก*

&& !54

; ก ก !+ $ ,

+ " " 23 ก #2%

B, 3% ) $ * CL ( 5 % ก ! ) ก 5 3( ก #2% ก *,+ #( 5! !55!6 & % 4$ 5 ( >? G ก *,+ ก( ! * 4 #( % ก & ( >V G ก ( >V G ก ก* $ ก % * % . ( &0 ก ",ก/ " (&" ) ( ก !5F ก /F $ - & ก !

(5


( >J G ก #( & !5 1 4 4$

23 4$6% CL ก 5 3(ก ก CD 4

" 5 ! ก & CL ก ! H $ !ก #( ) !+

( 89 G ก ก ! ;! & !5 NU " ก!)W > #(

!ก (! ก 5 3( % * % . #( $ ( กก 5 3( ก ก% ก!5 !+

ก & $ - ก 5&D * !6 B, 4 % 5 - NU #( *,+

# % ก*

ก !+ $ , # % ก + $ & ก!5 !+ #( * ก 23 4$6% 3 % * CL # %&(! 3(;( % 455 ก $! - ก 55! 3( $ ก ) % . ( 88 G ก *,+

* 4 &0 +

ก & !

+ ก(% ', $ ก ) % . ก *,+ 4 ! ! ก ( ( &( ! ก ( !ก ก $ ! 4 $(% & ก % ก ก # % 5! $ - ก 1 23 ก 5 &0

! 4$ $ $ ! 5-+ # % #2% 23 - % ก #2% #

!+ $( ก " " 5! $ - %

& 4 - % " ! ก(% #( ก ก !+ ! $ ก ก - # % ( - 5

ก( 3%$! ก (! & ', = - - - ก ( ! ก@/ !+ $ % !Z5 ( %& @ $ ! - !66 ', ( ( ! ) #( ก - 5 - > ( - - ก !Z ( $ !5B-+ * ) &( # %$( ก!5', ก!5 &T ( %* * - > ก 1 23 ก - > #( !+ _ ( !+ ) ก 5 - > (% - $(% +1 ! *& 4$ $ " " !5 5 % 4 - ก ( ! ก@/( !+ ! ก ( ( ! ก@/ - \ ก ( !+ & 1 &ก(!5 ! %', ก H 23 !ก/ ก # - (5 &0 23 !+ ก $ ก / CT^ B, *,+ 3%4


" " & !5CT^ '- 1 ก\

ก + 3% ! ! ! " ก % 3 ก! N $ 1 ก\ #( ( ก( & $ ,ก ก#*ก4 5! !5 ! ก@/ !+ * * ! & &0 ! ก ก ( ! ก@/$ % $ ก ก / 2 1 ก\ 4$ ( 1 /#( ก % $ # 4$ ก#*ก CD / #ก % N $ ก + 2 1 ก\ - $ ก $(! 1 / $ 2 1 ก\ % ก ( % - 4$ !Z5 ( !+ * $( % ก! ก!5ก ( * !66 %

4 5! !5 8 CD ก! " " % % ก )\ % ก!5 * !66 / CT^ ก!5#*ก4 5! !5 ! ก@/ !5# % 4$ #

ก#*ก % ก ! N $ ก ( % , ก ก! ") " ( 3 % \ ก ก!5 5 % 5ก! 4

% ! ) 1 # '% (

\ ก ก(!5 ', #( 3 ก! ;! 4$ $ % ก ) ( ก % !+ &0 $ 4$ ก ; 4

( 5 - ก (! ; ก ; &( ! ก ( & 1 * !Z5 ( !+ 8 CD \ ก $ 5 ' !+ % - ( (5 +# % !+ &0 - ก !ก * , !ก 4

! ก % - ก $ ( 4 ก - % # % - #

" " (5 ก ( ก ก #$ % ก(!5 & 1 & CD # % ! - ! ก@/ ) - _% ก !5$ ! - ก - 5 ! % !

% *% % &( ! ก (4$ %4 & " ( ก& &( , ! % 5 /ก - !Z&( !+ 4 & " +4 ? * 5 (, (>/= * 5 ) #( NKX (>/I * 5 ) ก % !+ ( 4 5 + ($ ก 5 ก ( !+ ก! >/V=99 * 5 ) ', ! ก ( = - $ ! - !66 * ก!5 % & "#( - ก &U^ * B-+ 4 ก H ก*,+ ก % & " $ 6 \ 1 B-+ /F % 4 ก % , $ 6 \ B 1 * #(ก 5 (! $ 5! &B-+ * #(ก ก*,+ ก 1 (! $ 5! 4$ % !


- !+ ก( ! ก( - ก ! ( 8,=99 5 &0 % ก , &0 $ 4ก ก CK - 4 ก * 5 ก( 3%$! , 1& H 4$ ! - !ก !+ 1 ก / &) - ก .". 8=9? &( 3& &0 ( $ 6) #5

ก! 5 (, #( NKX ก % !+ ( 4$ ( กก 4 5 + &( &0 $ 6 # 8 % ก % B ก ($ % , NKX >/>V * 5 ) % > + ($ % % * NKX >/?8 * 5 ) % > '! !+ ( 4$ $ 6 5 ก *,+ 8 % ก % !Z ($ % % #& * NKX >/V= * 5 ) % > ก % 1 G" ($ % % 5$ก* NKX >/>8I * 5 ) % > # % 5 ก &0 * % $(% % #( $ % 4 & " + , 23 !Z#( 1 G &( *,+ 4 ก H !+ !5ก ก *! ก ( & $! - ( 3 #( ( 5 % * $ % 4 ก H !Z&( # %$( 4 ( /F % 3 % $ &0 * $ &0 * &( ก! ! ก % ก !5 !Z#( 1 G" # % % !5ก ก !Z5 ( 2 , - ก! ', ก!5 &T %* * 4 ( - &( !dก ( - + & ,ก/ $ - ก! 4 !Z5 (& ก 4 % 5 # % ก( #ก * ( !+ $ 6 # #( $ 6 5 ก( ! &( ! ก ( >? ! ก ก& ก " 6 4$ /F $ 6 # #( 5 ก* !Z5 ( #(ก 4$ > ! % & !+ 4$ ( ก! $ 6 # B ก( &0 ! ( !Z > (>/V= * 5 ) ( $ 6 # + ( &0 ! ( 1 G" ( $ 6 !Z 5 ก &0 ! ( >9 5 + (>/V=9 * 5 ) #( ( $ 61 G"( & &0 ! ( 5 + #( $ 6 5 ก ! ก ( * % $ 6 !Z* ก! - !Z&( ก 5 & # % ( 5 ก - - #(ก4 ก B-+ * ! *,+ ก % % !ก -+ - # #( -+ 5 ก 3 *,+

ก % $ 4$ 4 &0 - #(ก ก 23 5 $ 6 # #( 5 ก % &$( * 4 & " - 1 ก ก ! ! - #(ก


% 4 4 ก B-+ * 4 ( /F , $! &4 &:X' ก 5% 5 + ! ก - $ !54 &0 #

% . 4 ก (% 5 + &0 - #(ก4 ก B-+ * ก ก ก ! &:X * $ % 4$ /F 4 ก! # %$( - !Z5 ( ! 4$ $ 6 # B ก + !Z #( 1 G" ก 1 & #( & ก "4$ 4 !+ # %&: .". 8=>J - - #(ก4 ก B-+ * , 5 # % !+ - ก 1 23 ก !+ 3 $ - &0

! *

(4 & " +# % ' * 4 %

!ก &ก % - 4 ก ก 5

&( ! ก (4$ % % ก 1 5! *,+ &( ก S 4 !

H M% ( % ) % 23 M% ก!& ! ! ก@/ 4 ก H ก - " " 4$ -5 !5 1 ก *! !5 ! & $ 4 > ! !+ 8 1 23 4 ก H ก 5( # % & ก ก $! - )W( &0 1 ก ก !+ % &( #( % #ก *4 1 " ( /F ก! ก ก(! %ก( NL $ - # %# % 5 5 ก &0

4 " (

ก23 ก ก 5 4 &( $ !ก*,+ " " 3 % 4 ก - ก ก (- ก$ * ก % 4$ &0

* $( # ก ก! & -5 !51 (!5$( (% ก! % * $( $ , & $ - #$ ก` # ( ( $ , !6 % &0 - * $( *,+ & -5 !523 ก! 5 - * &$ %' * ก - * &4ก( $ 23 $6 $ , &T % ก` - #$ ( !+

ก !ก - ก#( + - &4 ก` ก 5*,+ - #$ !5 ! % ( 5 ) ก1 $! $ 23 ! !6 $ , B, ก (! $(!5 3% 23 $6

!+ '3ก % ; *% *- 4 4$ &0 % , 5 ก4$ * $( !5 * $( ก $ , !5 1 $! $ !6 ก $ , 5(5 # % !+

ก /F - !Z5 (ก ก(!5 &0 4 % -5 !51 ก!5 ก ก &0 ! ก !5$! $ 1 " " ก *,+ & ! " 23 ก/ ( ก & !+ " ( !5 ! ก/ 4 ! ก$! $ 1 1 /', & $


!+ " " ! 4$ & $ * ! $! 4$ * &0 8 % $ ( #$% > 4$ 2% ก ! $

(5 2!ก $%) ก#$% > &D 4$ 31 $ ! 4$

( - +# 4 % ( 6 % ) ก % 2( % $ ! 1 23 $! - 5 ! ( 4 ! 4 - ก !+ _ ($ - กก! 4 ! + % !+ ) !+ ก(!5 *,+ 4 ! ก ( = ก * 6 - ก &U^ 5 ก * ก ก*,+ !+ 1 !ก $ !5 * #( (- !+ *,+ 4 ก H $( #$% 4 &0 # ก*,+ % 5 !5 &0 ก ก ก

% $ , !+ @$! 5 % ก

( ก - !5 &0 # 3%4 5 * ก *,+

$( ก ' ก` $ ก 4 ก ( + ก ( !+ 1 &ก ก * $ - * !5 / ก !กC ก ! 3%4 #( * ก 23 4$6%1 ก # % - ก ( ก*,+ # % ก! #( ก 5 5 ก! $ !+ , (!54 - ก % !+ !+ ก % + 5' $ !5 % ก! #( ก! *,+ &0 $( ) CD

ก ' ก` ก 5! !55!6 กก ( * % ! # %ก% * !5 &0 ! $! $ !+ ก $

ก !+ &0 ก (! # % * ก ก !+ , ก 5*,+ ', &( /F - &Z # !5 ! ก $ $ ! ก! % ก !+ ก 5*,+ 4 ก H 4 ( &(

! ก (4$ % " " 4$ -5 !5 ! $! $ ก ' ก` &0

C ก ! 3%ก!5 % &0 $! $ !+ $( % !52 *

1 / , ก/ 4$ ก ! 5 #( 4$ !66 % %& @ &0 + $ #2% #( &(% ! & # % " " ! % 4 % 4$ ก C[กB $ 5ก ! 6 3%$! ก ) ! " - . 5 ! 4$ &K !+ &K 4$6%&K

& ( 5 ! ก 23ก$ % &0 ! * ",ก #( 5 * (%# &0 ก ก ก ก *3%4$ ก ก ก(! # % !+

ก !+ ก 5


$ !SZ & (1 5 4 ( - 23 ก #2%

3 * 5 ก( 3%$! &0 $(!ก # %ก ( 5 ก &0 * !6 % > - ! ก ( = 5 ก( 3%$! &0 23 " " &0 23 ก ก 4$ ! & 5 $ - # % ! ก!5 ก !+ + ! ก ( = $ !+ 8 % !+ ก 3%ก!5 " " # % % $ 3 ,ก( 5 ก4 4

* + # %# ก , * 4$ NL H ก * 5 5& &Uก/ &0 23 ก 4 !ก - &( &(-+ 4$ ! % & %

$ , # %ก ก * ก!5C ! ! % % 3 $ -

5 ก( 3%$! $ 23 4 &0 & ,ก/ $ - ก % ! %

, #ก *$ 3 5 5$ ก!5C ! 4$ *,+ ก % # % ก% ก C ! 3%4 ก H ( !+ 4 $(% * !5 ก 3%ก!5 # % !+ &0 3 $ ! - $ - $! $ #( &0 - $ - &0

(% $ 23 6ก - $ % C ! ก - ก # % * ก!5 !

" # ก (* !Z5 ( % & "ก &0

% # 5 !+ !+ ก ( &0 * ก # % ! ก@/C ! "(#( ก # %4

( - &( ! ก ( ! ก (C ! "( % 3% ก ( ก! &0

( ( - !+ ก! 5ก! ) - & ก 4 %* * 4 ก - * ก! !6# % \ ก ก ( ( ! ก@/ &0 23 # $ & " 4 B ก % -

% > &0 $! $ 23 # % & " 4 ก H " 3 ก % - % > & ก 5ก!5 A % ! &0 23 ",ก/ !+ 3 #( 3 / !+ ก!5 &0 !+ 3 # %ก%

" " , 4$ ก!5 \ ก ( ก!5 &0 & ,ก/ * % 4 ! !+ 3 $ - " " ( ( &0 23 ก #2% # % - 5 /ก $(! #( \ ก 23 # % & "4$ '- % 3%$! % ก 5 - $ * " "


(% ก! % \ ก 4 ก % % (Ex-Regent) 23 ก #2% ก ก #$ % #( ก% 23 - , $% ก! # % !+ - ! ก ( ก(% 4 ก% % - 3(ก $ % #( 4

&:# ก;! 4 % - # % $ ! - + , $ $ ก% 3 $ * ก 4 &: .". 8=>8 B, ;!

,ก % &0 % . # % * 4 ! % - &0 23 4$6% 3%$( -

(% 4

+

$ 3 $ - 4 $% ( ! % ' ( 5 " $ - ' % % 3 ก! 4 &U 5!

+ - 4 ( ! ก* 3% !+ !Z5 ( % $ # % !5 $ ก *,+ ! ) 4 ก% ก!5 !ก/ ก % . 4$ 5 3% % &0 !6 ! % ! 4$ % ก ก &0 $ - # % & ) 5 - #55#2 # %ก% ; !+ ก ! *,+ 4$ %4 &: , & กF % ! 5 $ 5ก $ - ก% % - &0 ก (! $ !5& 5& ก !+ _ ($ - !+ ) ก 5*,+ ! ก(% 4

ก% ก 4 $ ! - # % + ก(% ', $ % &* $ ก$( #$% ;! - $ 3%5 $ % % (% - * $ $! #55C ! $ - กก! % $ % 1 & # ก( + ก% - % ', - $ % &* $ * 4 % *,+

$ $! #55C ! & กF4 - " % # ก *,+ 4 ! ! ก ( ) $ 1& H 4$ $ C ! " $ , - % ( N #5 &0 323 C[ก$! # % + ! ก ( !+

#( ก ( ก % ก ', ! ก ! 1ก 4 ! ก ( 8 - !Z5 ( ! ก@/ ! *,+ ก % B & (Sepoy) & - 5 &0

$ 4$ $ $ $! % C ! &0 !+ # ก4 ก H + - 3 ! ก@/ก(!5 &#( 5 ( "$( (! 1& H 4$ ! $ % C ! *,+

ก > กก! % $ B &D ( 3& & กF


3%4 $ ! - C ! # % - $ , ) # % % 4 4$ $ % #( 4 &0 3C[ก$! -5 % ;! !

/Z - $ % &0

กก !ก/ #( $ !ก/ Z

- $ B &D ก!5#55 - # % ! , ! -5 % ', ! ก ( ? - # % &L & ก + % 3 * ",ก & กF % 5 ! ก( 3% $! 1& H 4$ 5 &T^ ก( 3%$! " &0 NL ก * " " ! $! ก6 ) * * !ก E &0 $ &K 4$6% $ !5& &L #( &K 4$6%B,

5 &T^ ก( 3%$! 1& H 4$ #&( ก / ! ก@/ & กF 3% # % C[ก$! ! 5 5ก 5! !55!6 $ &K 4$6% ก !+

% -5 % ', ! ก ( = 4 &:ก 5

ก( 3%$! !+ ก $ ! ก@/ > - & (Impey) % ! 3% * * !5 ก 4

& " 5 ก( 3%$! 1& H 4$ !5 &0 3 #( ! ! 4$ ก)W %$( % &C[ก$! &0 $ 5*,+

ก > ก % $ $ % % ก $ ! ก@/ ก ก > - \ ก (Knox B, $(! &0 ก ( ( ! ก@/) * ! !5 ก $ - % & 4 (

!+ 3 $ ! $( #( 5 &T^ ก( 3%$! , !5 ก \ ก &0 3 $!

ก 5! !55!6 # %4

! ก ( ? ! &0 $ *,+ ! $ $ , C[ก$! ! ก 5! !55!6 #55 $ C ! # % !+ 4 #55 ! ก@/$ ก % # 5 ก $ #( - #$ % $ ก 4 / ! ก@/ % - # *,+ ก ( ! ก@/ God Save The Queen 4 &0 ( !5 !5 #( - # % ! ก ( #55 $ ! ก@/ !+ ', &( ! ก ( = 3 ! ก@/ % ! $ C ! "( > - ( Lamache &0 3 &0H$( & " $ 6 #ก C[ก$! #( 5 ก $ &0 / C ! "( # % ! % ! &( & % 4 ก + ! ก ( = ', ! ก ( ก 4$ ( ก 3C ! "( #( 4$ $ &0 " / *


ก & &0 3 ก(!5C[ก$! % ! ก@/ % 4 3 ก +;! ! 3 !ก ! &0 *

= - 3 ( &0 * ก 5 $! &0 3 $ > - 3ก 5 &0 3 * ! ก 5 ( &0 3 $ !ก/ > - 3 ( ก &0 * ! ) &0 3 $ $ ( ก (#( &0 3* ! ;! ) > - 3 " &0 * ) ! &0 3 $ $ > - ! ก ( = $ $ * 3%& ก !ก 899 !+ * $( B, $@ ! 4$ &0 23 5! !5ก 4 !+ &0 4 ;! % 5 5# % % $ "!ก E ( 6ก () - ! &0 5 / ! !(( &0 23 5! !5ก 3%ก% #( 1& H 4$ ) * ;! &0 23 5! !5ก % + ! ก ( ', ! ก ( 1& H 4$ ! (

) &(! ก * $( - ! &0 #( (-

&0

$ &0 23 5! !5 $ $ 3 $ -

ก !ก/ ( -5 - # % $ B &D # %ก% ) ก $! 4$ &0 $ % 1 & $ - $ $ 4 ! ก ( ก(% + % $ - !+ & กF4 $ ! - ก% % '- ก! # % !+ ก " % &0 -+ ก & ! % 5 ( - ( * $( # 4 ! !+ , 4 # % -+ ก#*ก #( #*ก ( 3 &0

-+ ' &0 - !ก4 4 ( ",ก ก &0 # % !5 $ &4 - !+ ( &0 & ) %

!+ ', ! ก ! 1ก + - ก% ! ก ( = ! - (* $( !+ $ !5( #( * - * 4 - - ( 4 ก &U^ ( % ก!5 ก#*ก ( 34 ) ', ! ก ( ? " " - ! &0 $( $ ( ก % $ % - ก &U^

ก C ! 4 !ก ' % - ก &U^ 45 % C ! ' 5

! ก( 3%$! # % !+ - 5* $( $ !5( ก &(

&0 - ก &U^ 45 % C ! #( " " ก ก % - ก &U^ * $( -5 ', ! ก ( = ก &( &0 ก &U^ N

" " &0 $ ก( 1$ ก ก % - ก &U^


#( 5! !55!6 - N* $( ! *,+ &0 ก > ก % ก ( &0 * ก $ - - ก &U^ N*!+ # ก % *,+ &0 - !ก * $ !55 ก &0

-+ #( 4 ก &0

!ก - % # % ก ก( &0 !+ !+ &( ! ก ( = , % !ก &K 4$6% &0 - 5 % C ! # ก % &0 - &K (Gunboat) 8 ( - ( > "!ก E ( > #( % - * 4$6` *,+ &0 % (Corvette) ก( > - &: 1 .". 8=>9 - % - & ! - - 5 % C ! *,+ , ก)W ก 6 %$( $! &0 $ $ !5 - 5C ! !+ *,+ กก > # %ก!5 !

#( $ - 5 ! $ C ! % & " 4 3% ก CD ! $

5 &T^ ก( 3%$! ก % - N #( $! $ ! $ 5 $ - ก! - 5 ! $ % 8 ( - ( > - " ( > - * $ % 1 & &0 ! #

ก ก5 $ ก ! 4 &: - ! ก ( ! 5 H % > 5 3& 3%$! !+ =

% > ! 4$ % ($ 3% ! !ก 5! +) % > ก!5 !+ 5 5 - ) % > $ % ก! ! 5 % & + - ! 5 H !+ & ) 15 ) - 23 4 ' !+ " ก (* # &0 # % !+ @$5 ก % ! $ !5 ก (*,+

&0 5 6ก ก "( #( 5 !SZ * ก4 " ก ( , ! 4 - 1* ! #( 4

" ก & ) % + #( &0 '- ก! % - #2% #( ! & ! ก ( ก 4 ก ! 1ก + !

H &0 ! & ! ก ( > ! )H &0 ! & ! ก ( 8 ! 1 H &0 ! & ! ก ( ? #( ! & /Z H &0 ! & ! ก ( = ', ! ก ( , 4$ ! 5 H *,+ &0 ! & ! ก ( ก% @ก/ 4 &: # %;! % $ &0 % & # % - #$% ! & ! 5 H - &: &0 #$%


4$6% ก 5 #&(ก. ก % 3 ก - 5 3& 3%$! = !+ ก &UX $ %

# %&: ก 5 3& % & ) # %ก% # %15 ) 3& &0 ! ' $ !5 !กก 53 # % 3& #( 3& $ - 3& M B, 23 !5'- ก # 3& &0 ) ;( ก #2% ก &0

3& ! %

NL G 1(ก ก!5 ( "$( (! 3%4

15 ' ! " ! " $ - ; !+ ก &0 3& " $ - ) ! 3%4 - * $( 3& #2% &0 3& / # %15 ) $ % &0 $ 4$ + ( # % $ ! - +$ ! 23 3 #( ,ก % ก 5 3(' 5 ( ก( 3%$! $ - NL H ก 5 5& &Uก/ - ! 1 ก 3 , # % !

/Z - 3% - - 4 ! ก ( = 3& #2% % & " * $( &0

3&$(% % & 15 ( ? ก!5 $ ' &0 5 ) ก 5 &0

3&&UX 5 % ! !ก/ 4

!)W ' 5 ก *,+ 4 ! !+ , 23 % 5 3&; (!ก/) 5 ก( 3%$! ( ( ก\ ) &4$ &0 3& $(% 4 1 & - .". 8=9V % &UX C ! "( &0 23 &UX $ # %; (!ก/) , & /Z 3&1; #( $(% &3 &( * 3 , % * ' ก% 5 ก( 3%$! $

5 3& C ! 2 +

(!ก/) ก !ก , 4$ 5 ก ( ก#( ! ! 4$ % ( &0

4 -5 % # % &0 % &UX C: - 3%4 ( !+ ) &UX

5 3& *,+ 4$ % ก > 4$ &0 % 5 3& 5 * % # %ก &UX ! % ! #( ก + ! ก ( = 5 ( ก( 3%$! 1& H 4$ % - 5 3& 5

ก( 3%$! 3%*,+ %

!+ #( , % 5 3& 3%$! !+ = &0

3&$(% * % *,+


&0 !กก 53 ;( ก CD % 23 4$6%4 ก #2% ก $ 5 #55#2 5 ! ก( 3%$! NL G 1(ก#( ( "$( (!

) 5 ก $ &0 % #( 5 ( ก( 3%$! 3& / #( !

/Z

% 3( $ 5 3& = $ &0 % % ก 5 3& = !+ 1& H 4$ & ก /Z ก 5 ก % 5$ 3% #( &0 % % 4

&0 23 ก - &UX $ %

!+ 3 (!ก/) # %# %* % 3 % 4 3&;( 3% &0 $(!ก # % %

3&1; !+

ก ก

5 ก( 3%$! B, 5 3&&UX 3%#( "! %' 23 $

4$ 5 ก (!ก/) #( 4$ % #ก * &# %# ก #( ก 4 ( !+ 23 $

5 ( " $( (! #( 5 ! ก( 3%$! ! 3% ก # %23 $

5 NL G 1(ก $ # % = - $6 & ก 4 ! ก ( 8 > A (1 ) ! M! > (5 6" ) > ก!5 H (( ! ! ) > &UX

3& $(% - - &: # .". 8=>= #( 1& H 4$ & /Z 4

! $ & 4 !+ # ก - ! 4$ % !+ 3( $ ก - &: 3 % & " 6 B, #2% % & "# (! 4

5 ก( 3%$! #( ' # % 5 ( ก( 3%$! * $( ก ก !5 3 #( * #2% 4 1 & 4 ! ก ! 1ก + *,+ !+ # % $ ! - !66 4 ! ก ( = 5 ก( 3%$! #55 % !+

) $ !5 3 C ! "( 4 &0 !+# % !+ !5 B

5 3 ! ก@/4

.". 8==9 &0 - 4$ ! - ก 5 (


& !5 #( 3 ก !ก #$% *,+ % #( ก 5 #$% 5ก$ - ' ก ( % ก! C ! * # % - #$% 5ก CD - % & " 5% . ก 5- ! ก #$%#$ & ', ! ก ( , ก( ก! ( ก& ) !5 % # %ก% &( &0 4$ - N & !5

#( 3 #( 4 ' !5 - 3 *,+ 5ก# * # % # % ( 5 ก % - ! 3% - ! ก ( = ' !5#*ก - " %

! ' ก ! ! ' #*ก - * CL & 1& H 4$ CL 5

! 5 B, ! !+ 1 \ ก + % C ! ', ! ก ( & !5 $ ) W #( ! ! 5 &0 & /Z

5 !SZ 5

ก( 3%$! % ก !5#*ก - CL & % 23 4$6% , & ,ก/ ก! 4$ -+ ! ก` ( * 5 ( ก( 3%$! ก!5 $ !ก * 5 ( ก( 3%$! B, 3% % ก!5 $ ) W ! *,+ 4$ % ( ! 3( ' 5 5! +) 3 $ - # % $(! $ !5 &0 !5#*ก - * CL & # % % - & - % & " &( #&( 5 5 ก 4 !ก4$ ! ก ! 4$ % , * 4$6%1 4$ &0 & !5 ก!5 " * 5

ก( 3%$! $ !+ 5 5 - ) - &: !+ ก & 4$ 3 6 - ) * ' 5# ก 4 ( !+ - ) B, 5 ก( 3%$! ' & ! &0 # % % $ , ( &0 #$ % ( , กก! % ) ก % $ , & !5

! $ !5 ก!5 ก % $ , ( &0 3& 2- ก $ !5 * ก ( !+ 3 ( !+ ก( !+ ) #( ( $ ก F $ !523 $6 ก % $ , % $ % &' 5#


#2% % & "#( 3 3 , 1& H 4$ ! 5 5 - ) *,+ 4$ % 4$ #( $ !5 !+ 3 $ # #'5 ( #( ก &0 ( !5 !+ ( 4$ #55 - ) % C ! !+ # %4 &:

!+ # %& ก " &0

5!66! % - &: ก .". 8=>V ', &( &: ' ( 5 " - ! V

!+ !+ ;! ก 4 % !

# % ! &(-+ - 5 " ก% ' ( # %4$ ;! & ' 5! 3/ ( * ;! 3*,+ ', & ก 1ก" $

5 "

3(ก $ % ก!5 - ' ( #( % *,+ (3ก * 3(ก $ % !5

5 6 4$ *,+ & ก 5 5 !SZ !กก 53 ก. ก;! ! % 4 $ !SZ 5 ก ก 5'3ก 5 !SZ 5 ก $( ก 5 ! ('% ) # %;! $ - ก 5#( ' 1ก" ( ! ! 1 ! ) 3/ ( % 5 !SZ $ - 4 % #ก5 ก % 5 !SZ , 6 ! !กก 53 3% ก !

+ - +

#( ก ( ก ก* !+ $( ( ก1ก $! ก(!5 2 ก! % ก* ก & 5 ก( 3%$! B, 4$ #$ % 3% ( ( 5 " ! & /Z

3% ก &( Z & ก (

+ % # % - '3ก ก -

- ) ก!5$ 5$ ก( $ !5 " #(

- " &0

ก &( - " &0 $ 5$ ก $ - % !+ '3ก( 2(& 1

( ก % , % 4 %# % % !+ - ก % % ก &(

&0 % $ % &0 $ ก % &0 ก ( ""!ก E # % % ก ก ก ก ก!

1 ! 3 ,ก $ - ก!5 % '3ก' ! & 5', 5 ( ก( 3%$! ! #ก%;! - $(! % !+ !+ ก!5 ( 5 ก ก , ! * 4$ !Z5 (


% ก( &:#ก% &:( 8,=99 5 $6 &:( >,V99 5 # % !+ (% ก !ก 8 &: ! #ก * ก !+ $ , ก ) # %;! &0 $ (% 4$ & กF ', ! - ;! &0 5 ก $ - .". 8=?J ก * % &0 1 5 *,+ 4 ก H 5ก! กก % ก ! ;! ก &0 * % ก 1 * % !+ ! $ - !5 * #( 2 *,+ ! ! ( ก!5 ก ก 4 ' %*,+ ก ก & * &0 ก* # % 4 % 4 &0 ! ', ก !+ ก * % &0 1 5 !+ # ก ก ก! ก4 - ;! 5 3% !+ ! $ , 3%4 $ ก( 4 , ! 4$ * !5 $ !5 & !+ 4 $ ( & 3%$ !+ !+ 2( & %ก * 4$ ', ! ;! ก (! 5 ก % ! ก - *,+

. ก N 5( ;!

(! ก # %ก % 5 + ! 4 # %*% 5- * &', ก ) 5 ( ก( 3%$! % ;! &D ก ก', +

(! ก ก ก $@ ! 5 * ( $! ' ', # % ! ' ก &D * ;!

- 2 ,กB $! ' (* #( (!ก$(! B % ', % ,ก , * % ', % #( ( ! ! ก *

( @A - ! &0 5 ก ! 4$ &( 5 5 ก ! ก ( (% #( 4$ 4 - # %4$ ( !5 ! ก ( * * $(! % % % ! ก ( = ! + , 4 &0 & ) -5 - # % !5( $! ' (* 6 4$ ;! % &T # % !+ ! % #( ;! % ! ก &( (!ก$(! B - ;! * $ ( $! ' , ก 55! 3(# % ก 4$ +

ก # % ก(% ', - - - ;! $ 5 & * CL ! ' % " ! ก - # %* ;! (!ก$(! B $ - &(% " #( , ! (% - 4$ NU ! # - ! ก ( &( #&( ก 5', &0

1 * 3(ก $ % 4$ 2 ก!5# %ก% $( ' &0

% # %ก% !ก#(

5 ( ก( 3%$!


% &0 $! $ %

ก 1& (% $! ก!5 . !+ & @ ก *

#2% # % 4 % &0

% $ - 3(ก $ % ก ก ก ก(! ก %ก( * 4ก( 1 $ - # %ก% #

ก! ก # กก! & !+

! / $6 &0 & * 3% !+ 23 4$6%CD 4 &0 $ % % ก ก & 3% ! % $ ก ก!5 % ก! ก !ก & 3% # % ! % 1 ก! % ! ;! 3% 4 ! # 5 !+ !+ $ 4

+ 8 - - - ! $ , -

;( ! / 4 &: !+ ก N $ $ !ก ) ( (

* &T ; * ( " ) ;! ก (! $(!5 3% ( + ( - ) #ก&( ก*,+

& $ 52 (- ก$ 5 2 &3 4$ %2- > % 4$ 5 ก % ' % 2 4$ % ! & #( ( & -

$ N 3% 5! - N $ 3%$% &0 $ . # % $ &( N( ก1 ( % ก(! ก ก! $ $ ! % 4 $ N $ 4 ! # %ก% % !+ ;! ก - 3(ก $ % 1& H 4$

CD ! ก4ก( & 3 ( ) ( ( & 3% -

15 )B, !+ ! ก ( ? ! ก4ก( & 3 6 -+ - $ !ก ก ! & 3 - & 3%4$ % !+ 3 $ - ! 3% 5! + - .". 8=J8 ;!

1 ก * &4 ! 2% & !+ $ * ! +4$ (3ก 3 ก! $ & $( ;! 3% - ( ก % !+

ก ",ก/ * ;! - 3(ก $ % !+

&Z % 323 $6 #( ', * !+ ! % 323 # %4

&: % 23 4$6% ! ( 3% - &( ! ก (4$ % ก ",ก/ ', &: - ' ( 5 " #( , !5 ! 4$ ก & $ ! - * ( - / ) ก! ก!5

&0 !+ ก! ก !ก $ & ! ( &:^ ) B, 5 ก( 3%$! 1& H 4$ &0


(3ก !5 !+ # % 5 ( ก( 3%$! &0 ก` ก ก4 ( # % Y >> G ก ก !

# % !

ก!5 ! 1ก ก` ก ก & $ ! - !+ 5

ก( 3%$! ก5 ) ! ;! ! ก ก ก4$6% 3%ก( ก` ( $(! ก` ! ก - ' &0 $!5 & !5 ก` $ - 6 * &0 *

23 4$6% !ก ก` ! ก ( & $ ! - ) - &0 5 &T^ ก( 3%$! & !5 - * CL ก` 4 - F &0 !ก * 4 ', ! ก ( 23 ก #2% ก 5 3(*

6 -+ ก ก ก` 4$6%*,+ 4$ %$(! > $ !5 &0 & & ,ก/ ก *

% ก` &0 ก` 1' ? ก!+

;( 4 &0 $ ( $(! 4 $ !+ # % #$% $ , % #ก( !+ &T ', $ & $ % 4$ &0 $ (!5 $ !5 5 ( ก( 3%$! & NU & ,ก/ ก #2% &0 ก ",ก/ # % % $@ ! && !5 %

!+ , ! 4$ &0 ก ! 5 H & !5 - * CL ก` 4 &0 (% * ก;!

/ 4 ! !+ ! % ;5!5 !ก

! $! * #( $ ! - * ( $ !+

ก & 6 , !ก * $ ! - ) # % ก;! % $! *

# ก * * ! $ ! - * ( 4$ % ก% - % $ ! - * ก#( ก 4$ !+ ก ) / * 4$ 5 &4$ 5!)W * 4$ 5 - ก ) ( #( ก 4$ #&( ! 5 % & กก! % *,+ ! ', *,+ ! 3 $ - ก *!+

+ ก $ $ * 2 &0 ) ' 2 # % / ก !ก / & % - % 2 3%$( / , / % - -5 & % ! ;! % ,ก !ก /


# %# ก % 3 % & 1 % #( % * 4 % $ 4 , ก ) ( 5 ก ก ก & % !+ 3 $ - ก % - 1 ก ก ) 5 (% 5 ( ก ', ( !+ 1 $( / ! ก@/ !5 ! 4$ % & * 1

!+ # % !+ ;! , (% % ก *! ! (% 4 -

% & ( ก;! ก & / !+ % ก!5 ( & & ,ก/ ก #2% ก` 3%4ก( .ก!

' ! 3 ! $ ก !+ ! ก % - # %& ,ก/ $ - ก! % % * 4 ', ก !+ ก 5# 5 3 & ก

( >> G ก ก ! 5 H ก 5 #$% ก ! $ ก ! ก 5 $ $ > '- #( ', # #( $ 5ก > ก + $ 3% ก& 3 "/ ! " % !+

', ก 5 $ 8 %'- ! $ '- $ ก

* ', & 3 ! " $ ก#( ! $ !+

& - &(% * & 3 % ก ! 5 H

ก!+

ก( $ ( ก 6 - #( ! ( $ !5 ( C ก) $(! > ก 5 $(! $ ก 5 #( $(! #B 8 &( ก 5 $ ก ก& 3 ! " $ -

กก 5 $ ก ! 5 H ( ก

$ ก` ' & !5 # % ก` $ ( ก 6 # 5 3% > ก!5 $ ( ก 3%

! > & !5 3% ', ( * CL 4 1 - ก ! 5 H * CL !+ ก* ก ! $ 3%* ก5 ) ! ;! # % $ - $! $ -

$ ( ก * & ', $ , $ - ก;! # % กก ( ก * &4 1 ก%

ก ! 5 H - * ! H ( 2%

NL H ก 5 5& &Uก/ ( ( !+ ! &0 ก * ) ก!5ก


$ - ( (!ก/) 5! #( ก $ - ! ก @ E ก ก. !ก ! !ก % ! ;! 3 $ - NL H ก 5 5& &Uก/ 1 ; ! # % !

!+ ( * &ก 5ก !ก (35$(! #( ! (% 5 ! ก * (% 4 %ก &e ;( & ;! ก !ก % # %4 ! !+

- * &', CL ก. !+ #( $6 & ! ก! 3%* $(! #( 3% *,+ * & 4 ! 5 ! ก ( & - 5 ! ก &# (% $! $ !ก

#( , ก(!5 & - # % ! ;! 3 $ - 5 &0 & ! ! # % ( ก ', ! + !ก$ % 4$ ) &5 $ - ; !+ ก ก $ - "!ก E 1 ( ( !+ ! ก % ก ( ( B, &0 (3ก* )&L ) & ! $ !ก !ก* %

3% ! !" H - . & - > % *,+ % * CL ก ก(!5 % 4 ! ! ( $ ! - 5 ! ! ก% ก % !+ ', ( 5*,+ ก ! 5 H *,+ & ! $ ;! & 3(ก $ % 3 !ก * ก#( ก!5 % 23 4$6%4 ! $ # %ก% &', &$ )

* ก

! 5 H % ( + 3#( ( & $ !ก$ % $6 $ % 4 NL ก $( !ก/ B, &0 ( + 3 '- % &0 $( % *,+ ก *,+ ก ! 5 H ก(!5 ! $( - ;! & !+ # ก ก ! 5 H % 5 !+

& ก !+ $ , $ - ;! *,+ &', ! $ ! ' ', ก* ก 3( % ;! ( ก #( ก $ & ก $@ ! 4$ $ & 5 3% ) ก &0 ! #( ก! & ก & 4 ก H ! !+ '

$ ! 'ก # %* $( ! 4 - ก! &0

-+ 5 ) # 3%4ก( '

6ก $( ก ( ' ) ก ! 4 - - 4 ก! &0

$ ! !+ ' &0 $ - 4 - &UX ก`

!ก >9

*

!+ ( % ) 4 - &UX &

V J


# ก;! &ก!5 ) ! && - ก- 5 % $ # % $(! ก & 23 3%5 $% + & 5ก !+ ! / ก !ก ( $ = # % &0 $ % !ก 5 ' * CL $ - &4 ( ก '- ! $ > #( 6 ก( ก!5 ก $ ( ก 6 - * $(! &0 $ 3% ' &0 # % (% ก 5 $ - &# %1 ( ( $ - ก!5 23 - ก $ - "!ก EH 5 ( ;! & & 4$ * ! > ! !+ C ! ก ! $ ก # % $ !5ก $ - "!ก EH ;! $! * 5 % 1ก( กก! % 5 $! 1 ก !+ > # %ก ( * &0 # % !+ & $( 3% $(! - ;! &0 !ก/ * * !+ "#( - &0 5 ก $ ก * $! - # 5 !

) !ก % ก ก ( # % - &T ( H ก $!ก ;! $ % #ก%ก 3ก & % ! !+ ' N#( ' ก 4 #( , ( ก* # % !+ ก(% % &', - $ 4 5ก4 ! - ;! ! &0 ก *

23 4$6% !+

#( - " ! # %$ = &0

!+ ( ก * $ (# % !ก กก! % &(6 ) $ 8 '- % ก!5$ 5$ กก + $(! " ก% !+ ก * $ -

' - ;! 3%4 ! 4 ! !+ ', ( 23 4$6%4$ *,+ & & $ - % ! ก (ก% # %4 &: 5

( ก( 3%$! %4 % & $ ก ก & $ & & /Z

5 " !+ ( &0

5 ! - & # CL ก ! & 3 $ !ก - ;! ! ! $ , &T ( H NL ก

) ! " ( !+ ก ! ! / #ก%ก % ;! ? &: ! ;! & 3* (% * 5 ( ก( 3%$! B, 4

! ก` ( % & ก(


B% ก 3 ก( * 4$6% $ !5 35 ! > &0 3&ก 5$ 2 6 35ก!5 * N 3%4 3 !+ ,ก ก 3 35ก( *,+ ก! ก( ก 5$ ก! 35 ;! 35 &0 !+ # ก4 !

!+

+ ( * ก( ก 5$ # %& $( 3% % $(! ก- 5 V9 &: ', ! ก ( J - 1& H 4$ ;! &0

ก 5!)W $ ! !)W ' $ !5 * !)W 3%# %ก% 5ก ก 5$ !

!+ 3%4

!)W ' % 4 3 % ก $ ;! '5 ก 3 * #( # % ! &0 ก ', &: ก. ก;! % !+ 4$6% 5 $ -

# %ก% ก ก &0 1 ก % 54 ;! , !ก &

ก ! ! ก(% #( ' 3%4 ! ! $ ก B $ ) ! " $ - & - 4 5 ) ! ก & ' % & $ ก & (% 54 # % ( + 23 & & 3 2- ก 1 ( + 5 ( !+

" ) ( % ) ', &0 (3ก &(% 4 ก 5 (% ก!5

% 3 5 ! ก & 3( 2- ก ก !ก/ ( + $ * & $( % $ , - (3ก( 2- ก ก !ก/ * ( 2- ก2 ก! !ก ก &0 ( !6 % ` &0 * 3 % ! 2- ก &0

- ! # % 5 &5% . !+ - & 3 3& * 4 ! #ก ; !+ ก B ก#Bก & - . % $ (!ก ) #( 1 $( &0

ก!5 ก

!ก & !ก/ '

!+ # 5 ก#$% # %ก % 3% % % !ก 8 &: 4 ! !+ ก 3 ,ก % ก % $ - &0 23 4$6% , $ % % - &0

(3ก & $ # % 3 3#( NU $ 4$ B กB 5- $3 # % &( &0

, % 4 3$ ก % 4 4 4 % -+ NKX $ - # %ก% # % % % 4 ก % % 4 ( % !+ 1 ก $! !ก/ ! #( 3 ! 4 !+ !+ 3 B, &0 & 1 #ก% ! - $(! $( % + (% ', ก 4 &: % & ( ก ก*


#( !Z5 (ก ! ก % . ! &0 CD 5 5 - $ 3 ก ! $ % !SZ & (1 5 * 5 ก( 3%$! !+ !+ &0 % - ! ก ( = 1& H 4$ * ( 53 ( $ ! E ( / 6 #( ( ก 5 ก % ' * CD ! ก ', *!+

+ก 4$ * ( & & ก # %$ ! 1 ! $ 2% % $( & ก# % + ก ก #* ก " - 5 ก % * CD ! ก % ก! 4 ! ก (ก% '

6ก 4$ &0

4 '#( ,ก#' N ก'

', !+

+ก 4$ * '

5 - 4$ ก &0 4 '#( ,ก#' !+ N ก ก! # % '

5 - ,ก#( - /F !+ * ก 3%#( N ก '

&0 % $ - % '

6ก ก * '

-+ ,ก - * ก , 1& 4$ % ก(% ก!5 * 4 &(3ก ,ก#' #55$( ก $ - ; !+ ก ก

(! * ,ก#' #( ก 5 % % 4 ก% , - 4$ * ก * '

5 - !+ !+ - (% - > - " ( * ก &0 ,ก4$6% 3% '

5 - #$% $ , กก!

% " ( - ก * '

, $( #$% $ , '

NK^ 4$ " ( - !+ #( " (4$ % # " ( # % ก % 4 4$ 5 4$ *

3 ก ) % ก ! ! % . ก $ $ ! ก! 4 $ 3%

ก 4 * #$% 4 4$ ก 4$ #$% & #( ก ) ! " ;! & 3#$% ! ก 5 #$% !+ ก &0 #$% % \ก #( (% 1ก\ &0 #&(ก# % # % ! 4 % -+ ก!fก % ก ก #( 1 ก$! # ! 5 ก +$ 4 ก 5 !ก 5 * $( ก # #ก ( * $ 4$ $ 5 5! (4$ $ ก +

1B B % '

- ', ! ! ! 4$ * $ 1B B $ & . 3ก + (- 4 - ก #$%#( 1& H 4$ ก


- & ก " % ' ! *-

ก ) $ 2 ก!5 4

% - * ก # % +& ก " % 1& H 4$ " ( & 4$ % !+ &0 ก !ก 4 ก " ( - ! 3% '

NK^

4ก( ก!5 ! $ ) H ก !

+ 4 ! !+ %# % ', ก ! - '- ก 6 2 * ก! ก &0 # % % ก! % &T 2 $ -

ก (# ( - # % $ ! - + - '- ก ! ) - ;! ! &0 ก $ 2 * # 5 ก! 4 ! $( !+ ( !+ *,+ - 2

!5'- ก ? ก % % $ ก( > % $ 3 2- ก > % & # > ก 2 % !+ &0 23 $6 !ก &0 ก( ก% 4$ 5 + ก #( % $% 2 4$ % % 2 ( $% # #'5 5% $ - % 23 #(

! *! & ) - '- 3& ! $(!5 3% ,ก 6 2 $ - % % 5 ก % ก ! 3 3% 5 ! !ก 3%$ , - '- 3& ! #( ! ก*,+ ก 3&$( % & ก - ก - ( !ก ! 1 ( ! & &0 ! * 4 ก! % 2 * #(

ก % $ , , ' % &0 % $ ก 5 ก4$ 5 % !+ . - 3 #( ก 3 ก! % & - & & $( 3%

3 ก!5 2 ก ! % (3ก $ % ก %

5 ก % $ % &0 $ 4 !+

3 ก! #( - 2 ก !+ 3 *,+ % &( % #( ! ก ! ก !ก$ , #( ( N 5 $ 5$ 4 3% !ก 3%$ , ! ก(!5 &@ 34

( + 3ก &0 % ก! ก!5ก 2 (Seance) * C ! ! 5 ก! 3%# %$( !+ # % B ก! #( !+ &: ! &: # % 15 ) ก % ( 2 ก % # %

ก ก'

5 - 4 * '

NK^ 5 $ 4

!+ !+ # % % ,ก#' #( 4$ ก '

5 6 ก $ , 4 &: !+ $ - ก! # %ก 3% - 1& H 4$ &0 '

$ ! 4 $(! , 4 &: !+ 1& H 4$ ก

! 5 H &0 # %ก &L - B% ( 5 ) - & ก


3% #( & กF4 $ $ % 4$ 5 $ - ( ) ก ก & 3#55 ก#( 1 5 ( - 1& - % 4 ก H # % - ก(!5 2( $ !5 ก4$ % ( '

$ ! ) ก ก % 1 5 ( !+ ! ;! * ก * 4 ก - &: .". 8=8Y ! (% 4 - % &4 * $ - % . ) &0 ก 4$ % ! 5 5 - % !Z5 ( ! ! ก % . &0 % 4 !ก ! *,+ 4 &: !+ ก $( % &0 # % & $! - - &: & &T ( / 6 #( ( & ก &Z !+ $ , ', @ 3

+ && !5 ! ! ก/ กZ ) " ก !+ $ , $ &0 + 1& H 4$ ! ) & & 5 ก( 3%$! 3% #( ( &0 1& & 4 !+ $(! % ( ! ก ( ก ;( ! / #( # % & && &:ก # %&: !+ $ ;( ! / 5 ( ก( 3%$! +# 4 $ ! - - >8 - B,

1

#( , % ) 4 $ ! - + ก 5 ( ก( 3%$! ' & 4 !ก - &: % $ , B, ก( &0 ก !6 &0 &U ! 4$ ก & 1 % - ก - $(! - ก !+ ก $ $ ( ก $ $ ( ก !+ ! !+ # %4 &: $ - ก%

(3ก23 ' ! &0 $ ( ก 3% ก ก! !+ ', ! ก ( ก $ ( ก* $( $(% !+ ก * 5 5 &0 $ ( ก$( & ) $ ( ก4 ก ก ก ก , 1& H 4$ (- ก ! $ ( ก* $( ก (! $ % # % &0 $ & ) !ก 89 - #554$ # % ! #( 4$ 3 $ $ * $! ' - ก* $ ( 5% ก. ! 1& H 4$ &(

5 ก $ &0 / #( % &4$ C[ก


% - $ !5* ก #ก% ก $ ( ก $! $ !+ ( !+

"!ก (# 31 ) &0 $ ( ก*,+ 4$ % (- 4 , !ก * ก 23 4$6% !+ # % 5 ( & 4$ ' (3ก &0 $ ( ก $ ก ก*,+ ( !5 ', &: , 1& H 4$ !+ &0 ก $ $ ( ก $ !5 !ก/ (- ก23 C[ก$! !+ !+ &0

55! !55!6 ! $ *,+ 3%4 $ ( ก $ ก!5 $ ( กCD ( - & /Z

&0 #$ % ! ก23 5! !5ก #( !ก

!+ # % #( $ % $ % " 4 ! 4$ * &0 $ $ ( ก &0 ก $ ( # %23 *,+ 2(!ก &( &0 ก! 3%& !ก/ !5 - #( - # % ! !+ 3%ก 4

! - % ก !+ $ $ ( ก !+ 1& H 4$ !+ 1 $ ! - *,+ 4

ก $ ( ก 4$ " 1 $ ( ก3 ) - ! &0

$( & Z4 ก (!ก/) &0 4$6%# % ( - 3(5 5 ก ) *,+ 4$ % 4$ 1 $( 4 4

1

!+ $ !5

ก $ $ ( ก &0 1 $( # ก *,+ !+ ก 1 6 ', &: , 1& H 4$ & ก " !54$ 23 -

* 1 # % !+ 1

+ !5 % &0 5% ก ก ",ก/ # % $( % ', !+ ก ก ! & กF4 - - % & * $ ก ! *,+ 4

! ก4 &: !+ % $ , - - - 5#55 $ !5# % ! $ $ ( ก*,+ #( 4$ - #55 $ !5CD ( - # % * CL 4 ( &ก 4$ # % 4 % -+ # % ก! ก - ( *

ก $ * #ก% ก( 1$ (3ก$ ก % (ก % & ")

+ #ก% ( , ก ก !+ % ก % ก !

+) $ ( ก $( ก ( % ก!5 -+ #55 $ $ ( ก) (!ก/) ก!51$ * 3& -+ #55 ( - !+ !+ ก % -+ &:ก &0 -+ &T ( (


-+ # % !+ ) * *! ก -+ * *! *

* *!ก$ ! $(- $! * *! ก + % 2 % 1 ก 5 # &Uก # % - #55 ( -

+ % 5!66! 4$ 4 ! ก! & &0 # %4 ก # % % ก # % ! % - 4 % -+ ก 5 ก2 * 2 % 1 ก 5 # #'5 *

% &Uก !ก ก 2 ก 5 # % - #55 ( - % + 4 &: ก .". 8=> ก(!5 ก ก &( &0

% -

', &( &: - 5 ( ก( 3%$! && % & " !+ # ก &0 - !64

" (% 4 $ % & - & % & " !+ # ก ก 5 ( ก( 3%$! & % & "', - 1& * ! ก@/ #( - 5 - ! * _ (! กก! $(! # %1 % % & 1& - &( &: .".8=>? !+ 3( $ # %4 ! ก ( = # % $ ! - !66 &T 5 - 4$ C ! * ก (#( กC ! % * 3%4 ก H ก*,+ ก 5 ก( 3%$! 5 4$ กC ! 3$ , 4$ ! ก % . - 4$ '

( 6ก ) $ !54$ 4 ' &0

1& H 4$ " " ก!5 (3ก ก $ - /) '

& 3(!ก/) ก ! ก@/ 5 - 1& - &: ก .". 8=9= - 1& 3%4ก( & กก % - % 5 ( ก( 3%$! & & 4$ ', - 1& 4 % -5 ', C ! &ก 5 - # % $ 1 ก & ', &: 1 .". 8=>> - ( & & $ ก !+ !+ B #_ - 1& ก!5 *,+ CL - 3 & $ B #_ 3( & & - 1& , ! !5 % & 5 #( & ,ก/


" " . ก $ 5 # %ก 55! 3(* 4$ ( ก% ( !

/Z % ก $ % & - + @ 3 4 - &: 1 !+ ) # % 5 ก( 3%$! ก(!5 ก$ ก ก & 3% ก & 1& , &0 ! 3% ( ก(% % & + 5

3%$! ! (% 4$ ;! NU ) !+ ', ! ก ( - " " # ก 23 ก #2% กก ( % & "

\ ก ก ( ( ! ก@/ &0 ' % % % 4$ #2% ",ก/ &ก 5 - & ก 4 % ( (,ก ', * 5 ก( 3%$! ! 3%) 5 % 4$ & &ก 5 - * % & " - 1& #( - 5 กก (ก ก! B ก #( !5 5 ก &', !Z5 (* 4$ !5 4$ ก " CD 5 ( ก( 3%$! - 5 % &

% & "ก $@ ! !+ !5 6* !Z5 ( ! ก@/ก!5 !Z5 (_ (! ก ( - ก !+ # % &: !+ !+ ก #ก ** 5 4$ ก#ก% & % & "$( % &0 % (>) - ! & 4 - ! ! B, 5 ก( 3%$! ก % 4 & 2% (4$6% 2 64 ( !+ B-+ - 5 % % $( ก ก ก\ #( ', 4$ %( > *

% - ! ) , ! - ( !+ 4$ &0 - ! 4$ - 5B, % 4 ก H &0 - ( > &0 - (% $ ( > &0

- ก 5 ? ( ก!

(8) 5 B, & ) ( & $

4

) *

!ก % . ก ก 4$ ( ( # % 8J !+ 1& H 4$ & NL ! / % " (


&T ( H ) > * ! E (ก $( " ) &0

$ $ ( ก 3%#( 1& H 4$ &0

!ก/ > *

23 4$6% & !+ !+ " ! !A ! $ 5 $ ก( 1$ > ) " $ 1ก" 5 5 ก ก % & " > "!ก E (# 31 ) $ ( ก 5! !5 $ $ ( ก 3%#( 1& H 4$ &0 !ก/ > ! !+ - # % ! 4 4 !ก ! %4 ' #( ! -+ # $ - -+ ก 5 ก2 * * CL , #55 - # % ! $ !55 23 * #(

% . 4$ 4 %' #( # % - #55 !+ CD $ #(

( - CD $ - 5#55 !+ "#( ( &ก CD ( - - #55# % " &0 -+ # $ % &Uก #( * - ( &ก 4 -+ &T 23ก2 23ก % C ! # % - #55 !+ !+ 4 % 2 % ก % % % ก ก !+ $ #( ( - 2 % ก % , 4 &0

- #55#( % 4 ( ก # % !+ !+ -5 - # % ! 5 5ก # % ! - !+ & 1& &: .". 8=>? ( ก ก &( #&( & ) ! !+ & " % > B, ก(% 4 ! !+ ! 2 & ) !+ ก " ก 2 ก $ - ก! !+ $6 23 4$6% 2 $ - 1ก 2 5" / 2 !ก = B 5 ก( ก5 ($! #( $ # % - 2 !+ $ % 23 $6 2 &:ก - 2 # % 5 ก5 ($! ก!523 5$! 2 ( & 5% !+ $(! &( &0 ! ก 5" / #( 2 &0

3% $3 $ !5 ก ก - & !5 ก % 2 ! !+ * & ) 2 % % % ก! !+ 5 !+ - $( &: ก $ ! / ! # % 4$ $ - ก! ก. ก ( ก &0 #N ! ) $ % ก! & &0 % ก! ก ก / ก ! % %

ก 2 !+

ก % 3 5 5! !54$ 2 &: * ก % 2 &: $ - % * C ! ก ! %


! - # % ! 23 $6 &( #&(ก % 3 !ก$ ก &0 $ %

ก! # %ก 2 * % % - & ! % & " ก - $ &0 & #&(ก !ก ก! + - !+ 3 & 1 &4

! ก ( = , 4$ 2 !+ " / #( ! % C ! # % - ก(!5 ', ก H ก ก(!5 ! 2 $ & % - & 1&

+ก 1& H 4$ 23 2 !+ # % ( # % NL ! / H 4$ & !+ ก" ก !+ - ก(!5 -

& ก!5 % 23 4$6%4 ก % ก & #( 5 $ 4 $ % ก!5C ! ก*,+ ก & ) 2 $ 4$ % & " 3$ &( &0 2 ! !+ " / % 23 4$6%4 ก ก $ 5 , ! ! 4$ ( ก ! 2 $ 4 !ก !+ # %&: .". 8=>= &0 # % 4$ 5! !5', /F 4 % 4 ก 54 # % - !+ $( $ 5 ( !+ 3 2 ! ก ก! % ก*,+ 1 ( !5 $( &:& ) 2 $ , $ & ', ก !+ - # ก ( ก ! 2 $ !+ !+ 23 4$6% 3 ก ! % +

2 $ # " " !ก4$ % ! 2 5" / 4$ !+ #( 2 * 5 ( ก!5 - 2 $ กก! % 2 CD 23 $6 !+ ก 1& H 4$ ( ก2 &:ก &( &0 2 ! # %4 !กก% #( 23 $6 ก - ก % % . ก! & ! !+ -

ก ก - ! 2 ! ก - . ! &0 % 4$ %4 ก 5

ก$( % % 4$ - CL #( ' !5 &0 # %ก !ก/

4 ( % 3% B, '- ก! % &0 ก !6# &$! - 4

) * - ! ก (ก% . # % !+ + %( 5 ก 3%$! % % ก #2% 23 ก #2%

#

& 3%#( ก กก H - !

@$! 5 - = # = &: &$ !ก - *( 5 - ! > #( #(%

- % &', - 1& ! ก !5 % 4$6% ก % !5#*ก - # %


ก% &0 !+ # ก #2% &', - 1& !5 *,+ - &0 ก " 23 !+ ก - 1& ก!5* ก !+ &

ก! !5 % - 6 #' $ ก ก " #( '#$% & ! " ( B, ก % ) !+ & CL 3% ก! 6 & !5 #( 23 &0

ก ) - 1& % ' ! ( ก(% ', 5 ก '

5 ก( 3%$! % &ก ) !ก & 6 ) 5 4$ & " 6 % - &0 !5'- * & " #( 3%$! & @ #55 % % ', $ & - % & " ก &0 % #ก% #2% & " - .

3%$! ! 5 #( ก(!5*,+ '#$% & !

- B, ! ' &0 & !5# ( ( 3% - 1& 4 ( & !5 3% - 1& J !

!+ ก 1 % . ! *,+ !5 #( 6 & ก ก #( ' % . $ !55 - ก $( % ก. ! ก 4 $ $ 3 ก- 5 % ( !ก ก 1 !+ $ 5ก & (Ball) 1 $ - > กC ! - 1& ก & # % ! % . (Fancy Dress Ball) " ( - > % ( ! (% ' " ( ก - > 23 !+ ก - ก ( + % " (Banquet) - > ก 1& ก & ก ก ' $ !5 - ! > % ก ก #( ' 6 !+ - 1 $ 5ก - 5 3% - " ( - 1 5 ( 1 & /) ' 1 (* ' - !5 N 1 ก(! & 5 (Gas-works) $ #( ( * * !+ ' '

$ 5 5

- & !5 3%4 - 1& - *,+ ? &: # ก(!5( - ! ก % % " $ - - &', ก - 4 !

!+ &', % - 5 ก ) !


- *,+ V !Z5 (_ (! ก ! ก % . !5 &0 % 4$6` ก!5 ! ก@/ !5 - 1& ก &( ก &# % ก $ 5ก % > ก ( 3ก!5 ก ก #$% & & % > #( กC ! ก ก N' - > ' B, 6 & #&(ก 1 &K

% > ก!5 !)W ' ก % > B, 4 - 1& ! % 4 ! !+ & !5 3% - 5 J ! ', ! -

*,+ >8 ก(!5( - ! #( ก - 4 !

!+ ! % *,+ ก ', - ! # % &', % 4 ( 5% , & !5# 3%4

- ! - > ', ! *,+ >= ( ( $ " 5 () $! $ 4 !Z5 ( - ! ( !5 *,+ - &0 ก " #( !5 ( ก!5 - 5 B, ) - ! !+ !+ #&(ก ก - - ' NB, ก (! & &( % > 1 &K % > ก!5 ! ก 1 - 1 1( ( (% ' % > & !5 3% - ! ? ! ', ! # 8 - ก ( - ! ก - 4 !

!+ ก(!5 ', - 1& - # ! * % 4$ ก !5 % ""!ก E4$ B+ B ก( 5 ก#ก% * ก 23 !+ ก ( !5 &0 ก & 6 & !5 * - 6 ก( ! #( & ! "! !+ ( 6 ก ( > #( ( #( , ก(!5 ( - ! % *,+ ! ! - # J ก - ! ก - 1& ก(!5 ', ก H - ! - # >> ( & !+

!+ ?J ! - ก(!5 ', #(

- ;( ก #( # % & & ! !+ !

$ ก & - 1& - 5 #( - ! $ % 3%$! * 5 C ! ก !+ 4 % ก #( ก ก % . B, - 4 ก &ก 5 5 - ก & % & " !+ !+ *


4 * !+ $( !+ #( C ! &0 % ก! % & ",ก/ $ #55 % ! ก 5 & " $ ก % - ก(!5 % ( ก '3ก % & (% 4$ + &(- ( &(% . $ - ', $ & &U66 % ' ก # % 3%$! ! % ก 5 - , ! ก #ก ** 5 # % 4 ! ก $ 5* 23 ก #2% 4 ( !+

;! >9 * 5#( 3%4 !ก $ ก &( #&( ! - ก(!5 ก 1& ! 3%$( % &0 % 1& H 4$ ก!+ ; ก4

! " ( !ก/ ) &0 ? $ $ ! ก !+ 1 \ ก + &0 $ !5#*ก $ ก( &0 ก 1 $ $ ! ก ! &0 $ !+ 1 \ ก + ( + #*ก 89

( ก 1 *

! $ 5 CL #( # % ! $ - % # % ก( ! - *,+ ก 1 $ -

5% #( ก% & !5 $ !5#*ก 4

! " ( !ก/ ) 4$ 23 * CL # % ! ' 4 % -+ &T #55 C ! % 2 % ก % - CL #55C ! ', ( 1& H 4$ #( * ก 23 4$6%4 !ก ! 1 \ # % ! 4 % -+ # \ก ก\ * &T ( 5% . ' & ก # % ! 4 %' -+ &T #( - CL $ - ก! ก &( #&( ก(% ' % $ 4 ! + 3ก &0 ก ( ก # % 4 !

!+ $ #&(ก& $( ', - ก% " (& > * ( &0 $ $ 4 &3 - ! - J *,+ 8 (&: # .". 8=>=) % 4 * *,+ -

+* ก # % -+ 2 23ก &0 C ! ก ! + &0 4$ $ % 4 ! !+ $ &0 ก !6 4 ก ก % $ , B, - ก(!5 ก 1& - ! ก ",ก/ * (3ก23 B, 1& H 4$ !+ 1 / *,+ # %ก% & 1& #( - ก(!5 & 4$ 1 / ! ก@/ # %*! * $ 3 % !

/ ! ก@/#ก% 4 ( !+ # % $ !5 !ก 4$ *


&0 * ! ก 3% , 1& H 4$ (- ก$ % $ % " ! ! % & 1 # N N( ) - 1& 4 &: # !+ & ) 89 !ก % & !+ !+ ! ! 3%4 ( - # % $ ! - +# % ? - ! M ก $( !A > &@/F > $ % ( !( > ] +

#( ก # % !ก + & 3% - 1& &: "/ ', &: ก .". 8=> - ก(!5 ก $ 3 ! ก@/ 1& H 4$ !+ 1 $( / ! ก@/*,+ #( ก 1& H 4$ ก(!5 4 ก H # % &@/F $ % \ก

" ก!5 ! ( . . . $ , " ) !+ ? + 3 ก', !+ 3 ก % - , 1& H 4$ % & & " ! ก@/ % & &0

# ก % !ก $( & ', 1 & ก ! ก - ก(!5 ก 1& !+ - $ $ ( ก ',

+ ! #ก * * ก ก &$( % - 4$ !ก

ก -+ ก (#( (3ก $ ( ก * &0 $

*,+ ! &0 V ก 4$ ,ก#' 8 !+ *,+ 8 * & 3

! " &0 3%* $ ( ก #( ,ก 8 !+ *,+ ก$(! > ก # $ ! $ !5 &0 3%* $ $ ( ก ( #55 ! ( 5 # \ก ) - 1& ) # % ,ก$(! + - ก (! 3%& 5 ( #ก *ก (! $ 5! (B, (% - % & * $ ) % ' ก (! H , 1& H 4$ 1 & &0

' ก (! H *

% $ !/F ก !A (# % ! ,ก ] +#ก * % 2 ก!5* ก#( ) #( 4 !+ !+ 4$ ,ก4$6% $ !5 &0 1 * $ $ ( ก #55 1 - 5 ก$(! > (B, #ก * &0 " ( $ ! 5! +) ก - / C ! % $ ก ! ก ก ก% B, ก *,+ - ก(!5 ก 1& !+ !+ ก$( % % # % ;! - '

ก # 5 % > 6 % > # % ( (


$ % * 1 ก!5 6 *- Z'

' (B, $(! *

% '

#( '

!/F ) !+ 8 N ก #( $ก $ !5 '* ( $ - % - 5 ก ก ) ก - . ก *,+ # % ! !+ ก $( % &0 % $ ' 4 4 ก H # %$( # % !+ B-+ ก - 1& 5 - 5 5 # %4 % ก % !+ 1 !5 #( B% #B '*,+ 4 ก H % ก!5ก # % ! 4 % -+ % C ! #( 4 ก- ก ' 4 % ก 1 !5 ! -+ #( * * ก 4 $ 4

ก H + %( 5 ก $ - ' % 1 % ก & 1& !+ !+ ก กก 6ก 4 $ % ก!5 % & " &0 &U ! 4$ % & " * * 4 & " + *,+ ก % # % ก% &0 ! ก

ก(!5 ก 1& #( % 4 &: !+ ก ก & $ & !+ " (% 4$ ;! NU % & #ก% ! % !+ # %# ก ก(!5 ', ก H % & - 1& #( - 5 - ! $ # % - *,+ C ! &ก % % / & 1 ! 4 % &', 1 & 4$ $ * 5 !ก& ) 5 - * C ! ( + # ก ;! * ;!

( !ก$ % & %

!+ ก &0 # % $ 4 , 5 &1 % % !+ * +;! !

/Z % &0 $ % ( ! % % ก #2% 3% ก 8 &: ' & ', ( % ก #( ก $ 1 ก ; !+

, 5 & 1 & - 1 ก ! 3%) " $ 5 !5 & 3 ก!5 " " 23 ก #2% # % " " % $ 5 % & 1 & ก ก( - ก % &0 ก ! ก !ก % ก $ -

&ก!5 1& #( - " H % ก4$

3%$! 1 ! , *,+ % ก % - ( ก!5 1 & 23


&ก " &0 % ( ก!5 !ก #( $ &ก % ก( !ก % - ! & !+ 4 ( !+ $ ก ! ก ! - $ !5 !5 % 1 4 $ % ก H ก!5 - 1& * 4$ %( > 4$6%1 $ !5ก 5 & * B-+ ( - % ) &0 - $( ! #( * ก(!5 - 4$ * ก % + &(- % 4 !ก % ( 3 ก!5 * ก %*! * ! # % " " %

*,+ ก 5 3( 3%$! ! % ' &', 1 & ! % & ก ! " H , &ก B 5& ,ก/ ก!5 \ ก ก ( ( ! ก@/ \ ก $ 5 !5 % % ก(% ก!5 " " #( ! !5 & ก & ก &0 !

*! * % " " - &( 4 4$ & #( ก ( % ก ก % &4$ $! - !64

) * CD ! ก - - 3 ก - ! #( - 5 ก ก 5 & % ก $ - - !+ & 1& $ * 5 C ! 3% ก#( - # % ! ก #ก * &0 #55C ! # % ! % 2 %4 ก ก % !+ % 5 !+ + ก*,+

23 & !+ ก% & ก# 5 !+ !+ *,+ 4$ % - NL !" (ก !ก " ) >

ก@/F $ (ก " @ E) > ) ก ) ! ! &0

$ $ ( ก > !6 ! " ( ก " 1 &ก ( 2 ) ) > *

ก ( !+ $ % (- ก ! # % # ;( 3 $ - (- ก !+ ก% # % ก 4 !+ $(! (- ก $ 4$ & 3 $ $ !5 ก $ &0

!6 - 5 ก ก ก กก H - ! >I ! &: .". 8=>=?d &# - 1& - &: ! - % ก


#( & ! - ก (ก! ! &0 - $( * 4 ! !+ ( 1 23 &0 & ก!5 !Z5 ( !5 4 ก 6 & !5 #( !5 ;( ก & ก % . ( !ก $ $ $ ก % !+ & 1& % 5) 5# % &0 % &', - ) - - (!ก - ( #( - 5 5 # % - ก (! & 3% !+ ( 1 & *! 1 / ) ก ! ! '3ก23 M% * ก(!5 , ! * 4$ ก !5 ก &0 ( !Z5 ( ก* % & ( ! ก(!5 ก # - 3 ก #( - ! #( *,+ 5ก - 5 !+

!+ ( $ ! ) ! *,+ !5 * ก % !ก5 ก ( ] + -+ 4$ % # % ! 4 &0

!5#*ก - 5 "!ก E 3 3%) #( 4$ 4 ' ก -

% # ! $ ! *( * *( 23 ก ! $ ! ก 4$ '

'# %&( # ', % ( - 5($ 4$6% ( &0 # ก '

* #$( ( 3) , ' ก - & !5# 5( ! 1( #* - 5 - > 5( #* *( - > !5 &0 ( ? ! ! ? ', $ 4$6% ( - ก ( & ', - *( " " 4$ !ก * - ( ! % % & !5 ก(!5 ', ก H - ! > * &: ก .". 8=> ( & !+ !+

= -

2(* ก ก ! &0 % &ก 5

- $( % (B, (% 4 $ % &) # % ! %& !ก/ #ก% !+ $( 4 !

!+ 3%$! ! % % ก , %& กF % - ก(!5 ก ! ก &( #&( & $( $ - - & 1& &0 # %#ก ** 5 ! 4$ *,+ &0

-+ # % % & " - & กF# %$( % #2% $@ ! & % & "


- # $ * 5 * C ! 4 4

) * ก &0 $ 4$ % & " ก #( & & * ก!5& " ก*,+ ก &0 ! % ! % $ # B \กNT( B, &0 $ - # % ! 3% ) - ก (ก! ก(!5ก * !+ '

5 - B, 4$ % # ก !5 - # % ! % C ! ( - * $ #5 # 4 5! +) #( % & " * !+ ก % - ก$( % # - N & !5 % #( 1 4 $ % ก H ก!5 - _% ก ก ก *,+ 4 ! !+

ก ก *,+ 4 &: ก .". 8=> - ก(!5 ก

% > B, $(! &0 & 1 #ก%5 - #( &0 )#ก% ! ;!

ก - - !+ 1 / ! ก@/#ก%(3ก23 - +

#( # % ! $ 3 % , - ก(!5 ก 2 6 3 ! ก@/ > - N B ( #& ! * $( !' 5 (5!6 (ก!& ! ) 23 5! !5ก (

4 ก H B, &0

5ก 1& H 4$ % &0 3 #( 1& H 4$ !+ 1 / ! ก@/*,+ 4 ก $ $ ( ก ก1 > &0 3%ก!51 / !+ # %ก% !+ 1

!+

1& H 4$ 1 ,ก 8 !+ $ !5 $ $ ( ก $(! * ! ก & 3 ! " (B, &0 !ก

(! 3%5! +) 4 &0

1 $ % & 3 ! " 4$ &0 3%* 3 $ ( + &* $ - (* $(! " ( $ ! 5! +) ! &0 $ %

!ก

!+ !5 ! 4$ ก!5 * &0

!ก # %5 #$ % !5 ก #( $ - &0

!ก 3%#( 4 1 / ก $ ( กก 1& H 4$ / ! ก@/ ก $ $ ( ก 5% - # ก !+ 1 3 $ -

!ก

!ก 9 # % % ( ( !+ 23 4$6% ก & !5 ก &0 !+ ก( ก ', ( & 2 ) ก$ % ก ก! & ก ก $ $ ( ก - ก ก


ก / ! ก@/ ( ก ', &: ก $(- !ก 3% %', ,

#( ! ( ( - !ก * 4$ %ก $ % ', &: $(% # % !ก . ! 3% !ก

, & ) ! &0 & !5* NL ! / % " 3% & 3" (# % ] + -+ #( ) 3 & 4 ( ก ! ', ก( &: .". 8=>J 5 ? &:

+ !66 3ก ( ก(!5 & - ก 1

!+ ก &0 ! ( ก # % !+

!ก ก % 1 ( ! "! % $ ! 5 4$ 23 - 5 3 '4 / ! ก@/ !5 ก 1 & - ก$( 4 !ก !+

!+ ก % ก " 1 &ก % &0 ก % - . 4 &: ก + ก $ ก1 &0 5 *,+ - - J - ก 4 ก! ก # %ก% $ ก1 &0 5 *,+ 23 ( ก - &: 1 .".8?V? 4 ! ก ( 8 #( ก ก !+ > 4

! ก ( ? - &: ก .".8?Y8 !+ 23 4$6% $ ! ก , ก! ก4 23 % $ NU (% ก ก4 & ก! # % ! !5 1 $ 4 + 3%$! 1& H 4$ ! &0 ก !ก/

5 ( # 4 " % # %ก% " 5 ก $ & !ก/ 1 &0 % C ! *,+ 4$ % 8 * - ! 6 4$ % ก!5 ก _ ( &0 $ 4

+ * > ก 53 &0 $ %

!+ ก % + ก 53 ก * > $ !5 !ก/ $ ก1 #( # 4$ 4 ก 53 1 -+ 2 &0

- &L ก! -+ 1 ก % > 3%$! ! * # #( * ก 23 4$6% !5 $( & !+ &0 1 '" ( *,+ ! #( 5 $ - &D !ก/ /F ! !+ # % 1 $ ก *,+ !+ !+ 3% !ก - $ , ก 5 - 5#( 1& H 4$ $ 6 ! @ E > 3& '- (! ก > &0 ! !ก/ * 54 5 $ #ก%5 23


!5 !+ 1 '" ( !+ !+ ! ก! * ;! ! 3% ก !

+ # % + & &( (% - & ! * ! ;! 4 $ % &: # .". 8=>? & ', &:ก .". 8=>I 4$ + - - &0 ก !+ $ , 4 V #( J (% - 4 ก 5 - &0 !6 ! - #ก *& ) 4 !ก - ก(!5 ก 1& !+

ก. ก;! ! 3% ( & !5$ !5#*ก ' %'3ก (%4 ( * CL #$ ก ! ก + (% ก ( ' & 4 5% ก ก*,+ ' ! & ', ( - ' ! $

! 1 \ * ก 1& H 4$ ก ก. & ! ก + % ก 1 \ #( ก ก ก 5 ก &0 * "/4 ( !+ - + #* % ( ก. $ !5 * ก! 5

ก * ', - 5 !

+ ก #* 5 ! ก %#* ก !+ - # %5 ! , $ &0 * "/ ก. ก;! ! %'3ก5! !54$ 4 - # % ! % 4$ % ', ก !+ $

23 4$6% * # % ก ก4 %' % &0 ก (! ;! & # %. $ % 3% ก B-+ ก- ก' 4$ 4 ก # % - 4 %4

! # ก ก 4 ก- 5 !+ 5 & % * % ! " \ \ " , &0 ก- ก % &' ก $ $ ( ก % % ก- ก , ! * # 4$ + ! $ -+

ก ! " f f " ก 54 ', ! - !+ 1 $( / ! ก@/ ! ;! 3%4

ก '3ก % * 1 / ! ก@/# %# ก !+ # % % + 4 !ก

/ ! ก@/2 ก!5 - / ', ก !+ ก % , ( 5 ก % 3 % 3 4 ! $ !51 % ก *! - & !ก ! ;! &B กB ! #ก -

!ก - ก (! 3% ก!

3 !5 #( ( 1 / % C ! ! *,+ - 5 ก + !+ & $ !ก > (5 &0 !+ # ก ก '3ก( 1 / %

!+ )

ก -

!ก $ #&(กก ก! 3 &0 ก! 5 ก +


;! 3 ,ก( $ - ก1 ! !+ # % !+ ก * $( 5 %B กB 4

$ # % ! 3 ,ก !& " 3%$( ! ! $ , $ -

!ก

'3ก 3 5 ! CD - ( 1 / 5 $ 8 3 ก % ;! '3ก - 5 ก +ก ( $ ( - # ก !+ 1

!+ ( 5 ก 3 ! 3 / % (3ก" / ก ! 3 / ! ก@/ % &0 # % ก@/F $ (ก " @ ) 55 ( ก #( % &0 !+ 4$6% / ! ก@/ % #$(% ( 1 1 - 4 ! ก ( = &0 (% #&( % . 5 ' &0

ก ก 3 * ก " H 3 &T $ ! - / ! ก@/ 4$ !ก 3 / 4

!+ $ ! - 4 8 (% (% $ , $ !5(3ก" / 4 ก % !

/ B, ! M & (ก! # % "! / !+ #&( &0 / ! ก@/ / C ! "(#( / ( ? / (% 4$6%1 ก ก (% $ , $ !5 34 ก$ ! - % ก ;! (- #( # %$ # \กN #( (5 ) &0 23 # % #&(# %"! / ! ก@/ &0 / - 4 (% + +"! ! ก@/#&( &0 / 4$ ก" / # % ( 5 ก % 3% % 4 3 % 3 / " / ก % * 4 3 !

&0 / ! ก@/ % 4 ' ก$ - ก % 4 !ก . , &T 4 ก ก;! 4 $ ! - !+ !+ 2( -5 5! +& $( 3% - > 4 5 5 > % 5 (By) 3 $ - &0 % & 1 % He went by boat $ - + 3 4$ #&( &0 / !ก

ก;! % * 4 By 3 , &T

4$ 3 4 $ ! - !+ #&( By % 1 ก !ก ก #&( % * &1 # % !+ - #&( By ก #&(% 1 % Written by #&( % # % 1 #( ก;! ( 4 + % 4 ( - ก ก1 #( 4 $ ! - \ &0 , ( &0 ก ก ', !+ $(! %'3ก / 1 &0 "! / * #&( % # % 1 ก. # % *. # % 5 ก* ก. # % 3 % 2 - 4 ก! # % $( #(


4 5 " / ก! !+ !+ - !ก V - &0 " / 3 5 ก Favourite Pupils = ( !5 ! / - !6 ! " ( ก " 1 &ก )

> NL ! / % " ( &T ( H )

> /

( ก 6 )) 1 ) > ก!5 ! ;! ก > $ &0 $ % * * !ก !ก 3ก 4$ กก % - # % - !ก&: > ก "H ก!5 &T ( H & ก (

( # % ก 6 )H ก!5 ! ;! ( ก

6 )H # * + 4 $ ! - & ! ! (% % # % - &0 $ ) ) ', &: ก ก

6 )H & 2 &0 ) # % !+ ;! , &0 " / ! 3 3%# % ( !ก - ก(!5#( 34$ ;! 3%ก ก( !

#( 4$ 4 5% ก - #( ! $ 3*,+ ' & ก !ก ;! & $ 3%ก!5 3 ก #( & 5& 3 ก!5

กC ! - C3 * 35% . - ! &0 ก;! , 3 / ! ก@/ (% ก 3 $ ! - !+ ก!5C ! # % !+ ก &0 " / ! 3 &0 )#ก% ! ;! 4 $(! ก % > - 3%$! && !5 ) ! 4$ % 4 &: ก .". 8=>V & ",ก/ / ! ก@/ % &', # % $ ! 1& H 4$ 3 & ! * & ' 4 ( - % ก 3 $ - &0 !& $ ( 8 !+ 5% ;! &0 " / ! 3 , !5 ! 4$ ;! &0

!ก

3 * & ( !ก/ ;! 3% ก - ! ' 3', ก (% * ;! 5 ! ' . &0

/ ! ก@/4$ ;! 3(5 - . $ % ก ) *,+ ก % # %ก% # %ก ",ก/ / ! ก@/ !+ !+ 3% % ก ( ก - ก*,+ ก % ( ก $ - # %ก%

+ (% - & ! * 3 #& ! % & ก !ก$ % ! ก ก * ก!5 ! ;! ก - $(! #( &0 - %


(% - 3#& ! & ก& " +#( & #$ % !5 ก ! ก@/ &0 3& 1 * !Z5 ( ก B 4

+ 3 $ - % " / 4 !5 $ ก 3 ( ก B 3%$% ก(4 $ ก % $ & 4 $ % & " ก!5 % & "4 ! !+ ( 5 ก ! % ก & / 4 . $ ก!5& " - ก "! ก ( ! ก@/ - N4 5! !5 ! ก@/ 4 $ % ก H ก!5 - 1& #( - _% ก ก ( ! ก@/ " ( % + * ' ก ( &0 NNT" & /) $ > #( !] & /) - 1& !ก/ B ( &0 - $ % 5 ก ก) ( &0 - $ 4 % $ ! - & % & "ก &B-+ !] !+ &T ! & /) ! ก@/ #( 5 ' ก ( - - ก ก ( ! ก@/4$ 5 $ ! - !+ 4 %' C ก & % ก & /) - 1& $ - - _% ก & % ก !+ > # %$ ! - * !Z5 ( !+ ก % 5ก!5 - 4$ & % ก ( + & /) - 1& $ % & /) ' ก ( % - - * ', 23 4 % !5$ ! - ก % & " ก & -5 ' ก ( ! ก@/ ' ก !5 $ - ' 5$ ! - ', 23 - ก &5 กก! 4$ & !5 &0 %

ก(% + !+ ก & /) - .". 8=8V ก % $ ! - , ก # % !+ 3#& ! !5 ก 3% ก B , ก !5 5 + 5 6ก(!5 & 3%& " ! ก@/ # %ก %& กF % * $ ! - ', 4 4 & " + ', 4 ! ! ก ( V - ;! &0 ก #( 3% ! "#( ! $ , !5 $ * 3#& ! % ก& " ! ก@/ (!ก$(! B ', " " ก " 2 6 4 4

!ก & /) * 3 % &0 - * ;! , % 4$ 5 - & ! * 3#& ! 4 ;5!5 !+ % !+ # % ก ก ก - B #( ก(!5 & 3%& " ! ก@/ + 5 ก * #5% กก! - 5 3 &# % 3%ก!5 4 #( E &0 * 5 $( &: !+ $(- # % ! ( 5 ก


#ก% $( > B, 5 * !5 & - ( #ก (,ก*,+ ', " / 4 & " - NL ! / !6 / #( ! ;! ก 5 % 3% ก! $ - % , $ ' * 4$ 5 ก &4$ 5 ( !+

ก "H ก!5 $ )H +

#( $(- # % &T ( H ;!

$ 3 &' ก ( $! ' #( % 3&ก!5 && % ;! ก % ก! 5 ก &4$ 3 5 & ! * #ก' ', % ! ;! 5 ก % 5 ( ก( 3%$! 1& H (- " 3 *,+ &0 $ 4$ 4 4$ % % B, !+ $( กก! 4

( + 3 $ 5 % . 3 - ;! & 1 & ( !+ # ก) 4

.". 8=?= !+ & 5 ( 3ก(!5 & 5

3%4 & " ! ก@/ * 1 /ก! % > ก % & f B & CL ก\ #( #( ' #ก % 3 !ก& B $ - % #ก 5 * % % 3 !ก - ( 3%4 - ก % - & B % 3 ( % - " / !ก (Favourite Pupil) * #ก ! ' 3 5 $ ', ก !+ - 3 ก % ;! - ก "', !+ # % !+ 3ก!5;! ก $ ', ก! - . !+ - ;! & 1 & ( $(! ) 4

.". 8=J? !+ 4 % & 5 3 #& ! 4$ 5 % ( !+ ', I &: #( ! 3% - ( $ - 5 ก # %ก% $ % & 5 3 - '% 3&; (!ก/) ก! $ - % '% - ! &0 ก 4$ (3ก $( 3 ;! &', ( ก !ก$ ! - *

$( ก ' ;! % / ! ก@/ $ ;! 5 & %

4 5 - * ;! * ก! & $( 4 ' % 4 4$ ;!

5 ก % 3* ;! &0 ! ก@/ - N B #& !

! ! 3% I &:#( ;! Making a Pilgrimage &$ 4$ ', - ( 3 3% $ ! - ก ก! *,+ 6 3 #& ! # %$( !+ - ;! + ก - 4 ( ', ( &


$ 3 ;! * 4$ & 3 5 ก &', !ก 23 &0 $( % ;! & & 34 ! 4 ก#ก% * ก !5 5 % 3ก (! &D &0 1 ก 5 3% !+ # % * *% ก % ;! & ', ( * ก ก 5 ก4$ 3 3 * 5 3% % 3 !ก;! ก # % $ % ก &D 5 , & ,ก/ $ . $ 4$ 5 ก 3% ก % 3%1 *,+ #ก% 3% Sudden Excitement &0 $ 4$ ก ! ก %ก( 5 ก - ;! 5 ! !+ ก ก4 # % % & % 4 ก !ก/ 5 ( - ;! ก ก( 4 % ก !5 $ * !ก 5 ก % 3', #ก%ก 3 ,ก 4 #( !ก 5 3#& ! ! & - ;! ก (! / ! ก@/ 3%4 &: ก .".8=>V

3%$! 2 &0

ก/ && !5 3% ) ! 2 ! ' > ! ก;! $ ! - #( ก ก! & 3% ) & !5 ก ! ( ก!5 &0 (3ก" / ! % ! ;! ,ก ก 3 !ก , !ก & CL ก & " ( ก ) ( ( !+ ! " &0 ก $ - 5 ! / ! ) ก!5 ! M (& Q - ! &0 1 ) - . ก & "H 1& ! #( ! (% 4$ NU %

! M ก & $ ! - B,

" 4$ %

! '% 3&$ 3% ก & &0 (3ก" / ! 2 6;! '- !+ & 3%$! ! ! 4$ ;! - &T $ - % %

$ ! - &0 $ 4$ % '% 3& * ! 4$ - ก( - 3& !+ ! & กF 3% - ( 2

5 /ก ก !+ > (B,

) 4 - % &* $ ) #( && !5 3% ! 4$ %

+ ( 5% . !ก ก ' & #( 1 ก Crognet $6 ! 4$ % ( ! 3&; (!ก/) & กF 3%) # % ! ;! ! &0 ก % * (% # %4 &: ก !+ 1& H 4$ ;! &0 23

3 * & / ! ก@/ ! ก(% #( &0 3( $ ; ! # % !+ !+ ' &: .". 8=>J - ( ก1


/ ! ก@/ , ! ! 4$ ;! * & !54 & $ #( 3% !54 4 ( - 6 5' ( ก & ! #( 3%4ก( &0

$ 4$ ;! !5 5 1 #( NU 3 - % . ! (% !+ 1 ก 3( $ - 3(' ก ) # %* !6 & !ก/ #ก%4 ;! % $(! !+ - 3 ! "! #( 3%$! ก 5 ! * ;! # % !+ * !+ & กF - ;! &0 5 ก $ ! !+ )W( " 5 ( #( 4$ ก & $ " 5 (4 ก H &:( !+ ( & 3%$! ก ) 1& H 4$ ก ( + &0 ก "#ก% " 5 ( ก&: #( 4 ก ( + !ก !

d

5 1 #( 6 $ * $ " 5 ( 4 &:$ , ! ก ', ! ;! % ! ก $ !+ # % ! &0 ก % 54$6%*,+ &0 !64 ก 5 - > ! + # %ก ! ก % 5 ก ก 6#ก% ! ;!

% % ก&:$ , ! % $ ก F &0 - $ * & $ ก F % & !5 ( ! % ;! 4 * ก % $ % ก! 5 5 - 4$ * ก & 5 $ - ( - & !5 $ ก F;!

!+

! + & * ก ! & % ; 23 $ , 23 4 # % 2 6 ! - ( + " 5 ( % *,+ ก ( % 5) #ก( ก 4$ ;! % !+ #$( & !5 $ ก F 3ก *! 4 &: .". 8=>J !+ ;! ', &:1ก ก 4 ! !+

(3ก ! ! !+ !+ 1 ก! # % !+

&:4 ก ) ก1 ก! ก 1& H 4$ ก #$% 4

! ' &0 !6ก 1 ก! 4

/ #55 % !+ ! ก ( ? 4 &: !+ $ ก ) ก$( ! ;! #ก% ก % - ! ' ;! % ก4$ #$%$ - % ;! ก 5 3( % ก , ! ! 4$ ก #$%1 ก! 4 &: !+ # % ก- 5 % #$% ก -


ก ! 5 H $ & 3%ก!5ก ( ! ก@/ (B, (% - 4

- % &* $ ) # ก * &0 $ 4$ 3% $! - 6 $@ ! 3% ! % ' - ! $ ! % 5 ก #$%4$ %

@ก/ - - ก;! ก ก! 1ก ! $ ', - = - ! $ &0 ! 5 , ก #$%1 ก! - ก%

/ %ก ! 1 ก! 4 &: !+ - ! ;! > " (B, $(! &0 (* ก #( &0 23 ! !+ 1 5 (" # % +

ก% !5ก )

> $6 % !A ( - ! ! ; H ) > !+ ? + ! / >? &: $6

& (ก $( ! ก Sก ( ) > #( $6 & " 4 > !+ 8 + ! / >> &: - 1ก ก #( ;! ! !5 ก & % 4 !5 ก &

+ 3%4 ! % 1 ก & - - $ - # %ก% ',

!+ % !ก & CL &T H ) $ 5 & (% $! ก!5 ก $ $ ( ก 1 $ 5

ก! # % ! &0

!ก 1 / ! ก@/ 3% % ก!51 $ , ก &0 $ # %

+ ', - I &:ก .". 8=>I 5ก $ 5 &0 ) #( ก & 3% ก ! & ) ก ก ก ก & 4 &: !+ 2 ก! $( &0

ก/ 5 &0 ) 5 % ! ;! - 5 ! " ! " #( & 3% ! 5 " H ก!5 ก % -

! 4 4 ก 5 ' % & 4 ก % !+ ก(!5 ก ก 4 ! !+ & ) ก *! 4 ก ",ก/ * ) 5 4$ % ! % ก *,+ $ ! - ;5!5 $ !5",ก/ ! ก ! % "! ",ก/ # % NU " #( ! * &U a * 5! !5 $ !5 2 3% ! 5 " H

# ก 2 % ! + 5

1 /Z ก!5 &


' $ ) ก & " ( ก ) ( ! !+ ! " &0 ก ) กก! % &U a $ - กก! 4

! ก# %1 % % ก ! * ! #( ', ( >I G ก *,+ & CL NU !

! ก !+ $ , ' ก5 )W5 4 ! % *,+ ก 3(( 4 ( !+ # %ก !+ ? % + - !ก J ! ก 1& & 6 4$ % &

# % & - , *,+ & 3(( ก !+ &U a % & @ ! &S 5! ( # % 2 ก!523 - 1 ก 5 -

# %ก% I G ก #( 4 3(( & $ ก *,+ CL % !+

', Y G ก ( &0 &

M ! 4

15 ' ก(!5*,+ $ !ก >9 G ก & !5 !5#*ก & CL ( ( ! *,+ ก$ !ก !+ 5 6 5'#( 5 5% > G ก ( $ !5#*ก 4 CL 4

+ กก

# % !ก ( & 4 ( ! ( (5 ',

+ >Y G ก 2 4$ %*,+ CL NU & &U a ! & ', 89 G ก ( &0 &

M ! ก ( $ , - ! #( ' 4

/ 1& 4$ Z ก 23 4$6%*,+

! % 5 ก* * &S 5! #ก% 5 4$ % ! ( #( B % & 8? G ก , ก & M *,+ * 5 % ; ก ",ก/ $ !5 ) 5 4$ % % ! ;! * !6ก % ! #( ก!5 ก* 5 * ) ก % 66 1* B, ) #( * 4 !+ 4 15 ' - ! #( ก ! ;! !5 6* &U a ! $ , 4 !

!+ % ) - ( 15 ' ;! $( 66 1*# % ! % # %

* (% % &U a % ! % - #2%

5 NL G 1(ก !+ ' 4 * #* 4 ก ! ",กก &0

1& ', #2%

5 ( "$( (! 4 # % ก


ก( ก &0 1& 4 #2%

5 ! ก( 3%$! ' 4 ! ก &0X 1& !+ ', #2%

5 ก( 3%$! ' 4 3 / C ! ก &0 1& $ 4 & 3( % ;! 3 / C ! ! $ , & $ ! - " C ! B, $ 5 ! (#&( &0 / 4$ ;! 3 4

!+ @ก/ 8 B, 23 #&( $ - 4 / % , 4 !ก/ 1 !

- % Neptune ก!5 Uranus ! ' ;! % ก % ;! ก % ' !ก/ 3 $ -

% * $@ ! % ;! " C ! ! ' % & % ! ก!5 $ * ;! ก + 3 3( % % 5 # %ก %' ', - ;! / C ! 5% . * ;! ก 4 *,+

& CL NU % ! (% - 15 ) % . 4$ 5 - . 4

( !+ &U a ! % !ก # % % ! (% 2 ก!523 -

- 5 & ( - #( !กก(!5 (% # % -+ B+ ก !+ $ , NU ! (% % * 4 #( %2 ;! 5 !+

4 - &0 23 4$6% '3ก % (% % #ก%# %ก ! $ 3% !

$ % ก (% - 4$ 3 $ - 4$ #ก%23 - 2 ก!5 3 (% ก! & 1 * !6 3% 4$ 23 NU 3 #( * 4 . &U a % ก %

!+ - ! (% & #ก% " / !ก (% B+ ! % - ;! 5 &0 ) ( 4$ (% & & ก % 4 ! % 3 % (% 3%5 - !ก ก5 )W5 & ก! ก!5 ) ก! 5 & ( ! ! 5 ก ก5 )W 5 &0 1 ก & % ' & ( - 3(( &U a ' &5 )W5 & 6 % 3(( ก 5 )W5 #$% $ , #$% #( ก ( *,+ '$ - ( - & $ . 5 &ก (ก( ก(!5 ! 5% ก - 3 ! #(

$ "!ก E กก ! && 5_% ;! ก & 3 กก !

% 15 ) &5 )W5 ! % +4 5ก % 3 % ( & # %

. , ( & !+ > 1 &ก !กก(!5 ! ! 66 1*


( ( 15 ' &U a % ( ก 1 / % ก ( ( 15 ' #( ก % ( ! ",ก/ $ - ก 4 ก ",ก/ $ !5 ) 5 4$ % !+ - % ! ก!5 66 1* #( ",ก/ 5 % - )$&U ก* &0 * 4 #( ",ก/ ก (- ก 54 % 2 3%$( / % ",ก/ ! ' - / # % 2 3% / !ก ",ก/ % - % ก % %

! ;! &0 # ก % #( ก ก - 4$ 3% ก ! #( - % . 23 4$ 3 !ก$( &0 ! !6 !+ - !ก ! '

1 ก ก! 3 3% ! * ( * ก!55 ) #( ก!5 ) # %ก% &0 3( $ 4$ ;! ก!5 * #( 2( &ก !+ !ก " " (3ก !ก ! ' #( !ก (3ก !ก " " % 4 ( - ;! &0 5 ก $ ก ",ก/ 4 ( - '- &0 ก !54 ก 1 ; $ !5 กก (! % $ % % ! ;! NU * (% - #( 5 ( 4$ $ @ E ก!5 !+ - #&(ก& $( % $ &0 # % (;! 3 !ก(!ก/) ก! # % !+

!+ ) #( 3&ก!5 3& ! &0 - !+ * & $( #&(ก % . % #( * + ก ( 2 & #( (3ก# %& $( (% * $(% + ( ( ( $ ! - & $ , - ;! 4 ( !+ &0 * !64 15 ) > #( - % ก $(! (% 4 $ ! - + - ก 8 ) 4$ # % - ;! ! 2 ก &0

3& ! '- $ + $(% ! @ E* ( ก $ !ก %', 8 B ' ก*,+ * % ก ! ก 3%4 , กก! % ก &0 * $ ก # %4 - * - ก! % & " @ E , !5'- &0 - $ !5&L ก! ! ก * ) 8


% 1 ( (

ก () ! 5 52 & ก - ! 4 ! ก ( = - !+ & % $ & & &0

H ! M CD ก 4 ก ก! 3 #( 4$ ) &0 * C ก 5ก! ก !+ $ , ) !5;! & 5 #( %

4$ ก !+ #ก%;! > 5 ก % 4$ $ !5 ! - 54$6% # % # ก;! ก % 3 % &0 * "/ % - 5 &0 ) - - $ &0

!ก ! ' 5 ก % ก * &0 - % !6 !ก ;! , 6 & ก F 4 % 5', ก ) &U a % ;! ก ก ! ! 4$ ;! 6 &' %

6 ก * % 5ก $ - ก! , ! 5 ก4$ * 4 % ก &0 * # !+ 8 % กก! % ก % > ก!5 % กก! % ก $(- % > 3& % ก!

' #&(ก & % - &0 * &( !+ !+ ก * ;! &0 * # % ก % ก 4$ !ก/ 4$ ! % !+ $ &

5 % - % % - &U a +

#( ( ;!

&0 5 ก $ 3 ) M - B, 3% % # ก! 3 * ก H ก 4$ ;! ก > 5ก!5 ) 4$ $ $ - ก! ก % ก 3 % &0 * # # % ', *!+

+;! % - - ก ! #( ', ก !+ ก $ % ก &0 * !6 % $ , 4 15 ) !+ ', ! ก ( V ;! 1 ก ก & - * - &: .". 8=VJ - & !ก 3% ก

6 ,ก*,+ ', - ก ก 3 % ก * !5'- ก! % , ' ) ก!5 !+ #( *

ก ก! 3 5 5 $( &0 !+ 3 5 ก % $

ก !+ $ ,

ก ก !+ % 4 $ #( 1 ก &0 !+ $ % % 4 3 % ก ก& $( 4 !+ - &', ! &' (23 &0 $! $ ก !ก/ 15 ) ' ก > % $

ก 5 $ - % * 5 ก % - ก% ;! &', % !ก * 5ก


5 *

& ก B, 3% - 3& ( ก. (!ก/) &0 %

) $( #( % ! % 4$ 3 8 * * 4$6% % ก! #( $ - ก! ก!5 ก * ) * ( ก 3& !) Z ก % ก! &0 # % % ( &$ % $ , !

/Z % &0 % &U a ! ก% ก $(- ! # % & $( 3% 3& 55 *

& ก %&T Z &0

ก &0 $ 4 3 % $ &0 # %# % $ !5 $ % * + 2,+ #( $(% 3& !+ ( ก. 3& !)Z , $ - ก!

!+ $ ! ก $ - *,+ 4$ % ก % > " #(

!ก ก &0 #55 2 ก!5 3&#55* !+ Z 5! $ 5! &0 % 5! $(! 5 + #55 3& , !

Z %

ก $ &0 * $(% 4 - #( % ! ก ก! 3 4 ! - ก (! % - - * กก! % !+ & " % + % 5$(!กZ & ก 5 ' 3 4 ก H % 3 3% - &Uกก - ก% ก H 5

3&#( 3& 1 ! * # %15 ) $( ก !+ 4 $ !5#*ก ! $ , ;! !5 6 &ก ( + #( & 3* $(%

!+ ;! $

3& > $ -

ก # %ก $(% #( %

ก!5 ก ก * 5 ก 3 % 3& !+ ' *,+ ! !ก ! ก 3%* 4 #ก( *,+ ! ก ! % ( & $( 4 5 ก % !+ $( &:#( 3 % &0

ก ;! 5 ก % - ก(!5 &5 - ( 4$ ;! &0 (,ก ( ! ก #ก%4 #5% 54 ก 5 *

& ก 4$ - &0 (,ก % ก! ] + ! 3% !)W ' 4 ก H ;! 3 - * ก 15 ) - &0

ก 5!)W $ 3( $ 3&& % . 4 % # % I & - #55 % 1( - 5 1 !+ I #$% !+ % - ก (! $ *,+

4

" ก'- (! $ 3&*,+ ก& >


&0

! $! ' - $ + $ - $ - 2( &0 1 ' %

(3ก &0 ก % ! $ !51 + !ก/ 1 #( 5 5! ! - ! +ก * 4 ( &', $ 5 ก( 3%$! & /Z ก , 4 *! 5 B, 1& H 4$ $ ' !5 + ' 4 ( %

;( ! / &0 ! ! &0 & ) -5 ก !

+ ก ', - ก &0 5ก % % ( % 4 ก (ก% # % ก * % ก $ - ก!5 * ก , # %4 & " !+ ;! (- 4 - 4 ! - 5 &0 ) !+ $ @ E - & !ก/ #ก% ! !+ $ , - & " $ 4 ! $ $ 3 $ ( 3) 23 &0 ก ก ;! & & $ % " % 4 5 ก % $ , - ก! & $ % 4$ &* &0 ก * +2,+ #* &UX ก( . * !ก % ( ก( 5 ก % - *,+ 4$ 4 ( + %& $ % ( ;! ก ก ! !66 3 ,ก ! ก& $ % ( # % !ก

$ 323 & $( 4 ก ( ( -+ - '- % - !+ &L ก! % $ - &0 23 4$6% , * 4 % - ! * 4 - ! &L ก! 4$ ก& $ % ก!5 + #ก 1 % . - (% (% &0 ก (% * ;! 4 ก% ( - (#( & ) ) % ก( ! ', 5% !ก & ก!5 ก ( $ ( ก) ก$ % & 3% & (% ( 5 $

" &0

-+ 5 ! ก % ก! ก N (% 5 ! ก (%

3%ก! NU % &0 ก ก % ! % !+ !+

(

) 5 ! "! 3%4 ) ก! !ก && ก! ก S 4 $ , + & ) ก 5 4

" '- % ก! $ % ก ""!ก E ! & " ! ก! 5 4 ( & ก!

+ 1 ; 23 5 4$ % ก $ ,


!ก % ก! + ( + 2,+ $ !55 1 ก!5 + 4 ( ก

+ (ก!5 + 2,+ % + % ! -5 % ก! 2 % #&(ก. % ก $( % ก! #( ก

+ ก!5 + ( + 2,+ &0 5! 4 ( ก(!5*,+ ก S ก % !ก % ( +ก!5 ( # ก % ก% ก5 )W5 ก ( $ , !+ ', ( 89 G ก M! !66 )ก ก! ( 15 ' ( #( ก &0 + ก & ! (% $ % ก 5 &0

) !+ 1 ; ' 5 # % / 3 % 3 &0

& 1 % 4 !ก ! &0 ก $ # %#ก% ก NU !

" ( ก ! 4 % * 4 & 1 &0 * !6# % 3%4

5! !55!6 #( ก!5 -

$ 1 Z &0 ก!

&0

! &U ! % &* $ # % % ก 5 ) % &0 & ) ก % % ' ', *!+ 5 ( ( - !64 ! - !Z5 ( ! !+ 1 $ ! - #( " ( # %4 ! % # % % (3ก & 3% ! ก - % 4$ & * 1

! *!+ # ก &0 # %(3ก" / ! ก!5

!+ &Z ",ก/ - 3 5-+ #( ก!5 ! ก (- 4 4

" , 4$ 5 &0 ) - (- *,+ &0 !+ ! ( (% ก*,+ #( !5 $ * 5 ก % &0 (3ก" / ! # % 5 &0 ) 3% ', & 5 &0

ก/ $ - ; !+ ก 5 $( / , 3 &0 & 1 ! 4 ( - ,ก & &0 - $ ) ก

6 ) 1 &0 & M ก(% + , ! !+ #( 5 3 ) &0 ก 5 / B, 4 &0 #55 3% ! & ) 5! + 1 & &(3ก + 4 23 5 4$ % 4$ ",ก/ & ก ก! #( ก! !+ # %# ก5 & $ - +

/ #( 3 " ( ! & &0 & 1 - ( &0

M ก 5 / ] + , !5 % ก % ! - ;! 5 ) ก # %' 5 3% !+ 8 / *,+ & ', 4 ! ก% ก &0 & 1 ! &0 5 $ # $ ) "/ % % &


#( , 5 3% (% / # กก !+ $ &0 % / $ - C[ก$! " (&" 4 !ก 4 ! !+ % &

' 5 3 ! #( % - # %ก% (

# % ( ! 5 &0 ) # 5 !+ !+ % ', ! ;! - ก / &:ก .". 8=>I กZ $( 4$ & ! & - 5 &0 !+ # ก กZ #( ก(!5 ก ,ก4 -

>8 !+ ก% ,ก ' ก 3& 3( &U a #( * CL 3(( 3%$! # % % ( 5 ก ! 4 5 ( ก( 3%$! 5 # %# ก#( % ;! 5 # % / #( ,ก ก !5 ก ก

5 6 1 % - ,ก#( ;! & 3%5 ) ;! !5 ก # %ก ก & 3% $ ;!+ 5 ) &0 ก !+ # % (% 4$ NU % - ;! ! ก ) B-+ 5 2,+ ( ! !" H #( 5 ก#ก%# % % - ;! 1 *,+ 4$ &0 ! * ;! 3%4ก( . ก!5ก $ - "!ก E 1 !+ + ! ก ( = )&L + ก & 3% ก ! ก!5 ก $ - "!ก EH # % % ก 5 * % % $ ก ) , 1 5 2,+ &4$ #ก% )&L 5

!+ 3%4ก( ก!5 ก $ - "!ก EH ! ก(% #( % , 5 ก#ก%# % % 4$ 5 * % # 5 2,+ #( # 4$ & กF4 6 % 4$ 5 * % &0 ก#$%;! ! % ก #ก% #( ก % ;! 54$6%', !+ ! ก $ + * % $ - ; !+ ' % ! 3%ก & 3%ก!5 % & ( % &0 % %

!+ ) , !ก !5;! & 5 5% . ! (% #( 2 ก!5 - . &0 $( ก! 2 6ก ก &0 % ) % ', &:;! 1ก ก ) ก ', ก 5 * ) ก &0 * ;! # % !+ -

4 5 * ) - !+ !+ ,ก$(! ก % $ 3 % 3% #( ;! 3% % 4 ก% &0 ! * #&(ก & $( % $ , - $ !5 !ก $ - % ' ก (


&Uก * $ 5 ;! 54 $(! % ก !+ ก ก!5 ก - &0 * !6 (% 4$ & กF - 4 - # %ก%

ก !+ !ก # %4 - ก &U^ 5 5ก$ & )\ %

!+ % (% ก! % # % - 4 ! ก ( ? 5 &T^ ก( 3%$! 1& * 5 C ! 4$ *,+ ) ! ( &0 1

- 5! +) ! &0 & !5 #( !ก 5 &0 - 53 4 ( - 5 ! ก( 3%$! & กZ

- 5 ! ก( 3%$! ! ' 23 3%4ก( % " ! % NL 2 * + + *,+ " $ $

% 4 % % 5 % 1 C ! ! %

!+ %1& % C ! !+ !ก % !+ !+

', ! ก ( = 5 ก( 3%$! ! ! 4$ *,+ !+ 4 ! $( #( ! $ ! $( 4$ !ก

$ ก F #( ! $ 4$ !ก W ) (&T^ ) !+ $( ก * 4 ก! % !ก !+ &0 - $ ก "* #2%

!+ - $ ! - !66 ก!5 !Z5 (C ! % & "#( ก ( & " * 3%4 ก H !+ !ก * *,+

' ก ( $ - % ' ก ( - !+ $( % 3 & ) C ! ก ก! ก4 1 /ก! % กก ( * !+ #*%

5', ก ) 5 ก( 3%$! 6 $@ ! , $ 5 #ก * ! ! % ก ก!5 !+ *

23 4$6%4$ * *,+ ! #( 5

- !ก *,+ ก !+ $( ก $ ก4 - +;! (% 4$ ก 3 % & "NU $( ก! 54 &U66 * 5 ก( 3%$! % % #ก * !ก # % - ;! 5 ) &U6$ - !5 #( * ) ก 2 ! # % $!ก1 % , ! 4$ ( - (% 4 % + & % ก 5 - ;! ! $ - &0 ก 3%4 &: ก ." 8=>J #( &: .". 8=>J # %


3 $ !ก - &0 23 4$6% &0 ก !6 $( -

% +


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.