Libras na Periferia é Diferente da Academia

Page 1

1- Apresentação do PIA;

PIAC é Uma experiência única Que o Programa Jovem Monitor Permite Estar Vivenciando é uma ação que Programa me proporcionou do começo ao fim “Ser Produtora” , Produzir a Live em em espaço cultural online foi bom se fosse presencial seria outra conexão , mais de qualquer forma valeu muito, vê a pessoa daquela zona cultural , interagindo e de grande tamanho . Não percebi a grandiosidade que é esse projeto após encerrar ele, abriu vários portais intelectuais, de pensar em assumir a “ responsabilidade” , desde falar com os convidados Paloma ( professora) , Fernanda ( professora ) & Adriano ( Intérprete ) , organizar as perguntas, em como vai se encaminhar o evento , pensar em uma ilustração fez eu pensar em chamar um design gráfico , Que foi Executado por Giovanna, , De colher os vídeos depois editar , aceitar os imprevistos que ocorreram , enfim é uma longa caminhada que tem que ter força de vontade sabedoria e calma , e não criar muitas expectativas deixar fluir da melhor forma possível , pensar também como guiar esse debate é interessante me trás vontade de executar mais debates , acredito que o estudo vem

Por : Nzambiapongo Brito

através de múltiplas coisas , entretanto é bom relembrar que com um coletivo e organização da muito certo.

https://wwwinstagram com/lomasereia/

2- Qual o objetivo do PIAC :

Impactar as pessoas que são ouvintes e não ouvintes , e causar outros debates em outros espaços, acredito que é importante ! Pode-se repercutir e ter seu reconhecimento , através de debates talvez não haja mudança , entretanto mostrar que a língua de sinais brasileira não tem um padrão como a “academia” nos trás .

3- O que motivou a escolher a linguagem ou tema;

Bom falando da minha experiência com Língua de sinais Brasileira , tenho dois pais surdos & ‘’mudos’’. Quando eu pensei no nome para o PIAC : ’’ Libras na periferia é diferente da academia ? Quando ocorreu uma situação em minha vida de me deparar com pessoas que não aceitam a língua que podemos se comunicar , por não termos um diploma , ou certificado , isso foi uma coisa que me prendeu muito, por conta dessa necessidade , óbvio que ter um ‘’ diploma ‘’ faz com que você tenha acesso com a informaçãoes deles !. Entretanto não posso me anular minha primeira língua, eu não tinha uma referência que poderia falar comigo eu ficava 24\ 48H com minha família, após um tempo eu compreendi que meus pais me ensinaram a falar em libras , eu poderia ter nascido surda eu ainda posso ser surda , você que for ler isto também pode ser surdo , não é uma deficiência de fato !. mas necessitamos de acesso imediato e acessibilidade para que eles consigam ter autonomia total !

4- O que já foi realizado : - A ilustração Executada por Giovanna , pensamos na cor juntes no letreiro também deixei livre para que ele pudesse trazer o olhar dela !. - A seleção de convidados, pensei pelo fato de serem professoras e também Intérprete por serem graduados e ainda cursando ,por terem essa vivência acadêmica.
- Coleta de entrevistas Foi só com Fernanda que não pode estar presente mais foi tranquilo , trocamos um papo ela mandou os vídeos após editei com legenda e assim fluiu. - Teste da plataforma alguns dias antes. - Organização da programação - Live - Live do dia 02\09\21 “ Libras na Periferia é diferente da Academia ? “ - Convidados ; Paloma, Adriano & Fernanda .
do dia 02\09\21 “ Libras na Periferia é diferente da Academia ? “Live do dia 02\09\21 “ Libras na Periferia é diferente da Academia ? “ -
&
. 5 – Histórico de desenvolvimento (O que mudou no PIAC desde o Planejamento à realização
Live
Convidados: Paloma, Adriano
Fernanda

Bom Não consegui Desenvolver o intérprete por não ter fomento, Os dois com deficiência auditiva Rafaela e Gustavo não puderam comparecer, por não terem tempo por conta do trabalho.

O horário da live teve que mudar para a noite , por conta do nosso convidado que houve imprevisto, Paloma caiu enquanto estávamos em live por conta da conexão. Mas ao todo tudo correu da melhor forma.

- O impacto
PIAC
Fará com que as pessoas se atentem mais e sintam vontade de ir atrás da informação! 7 – Anexos: fotos, prints, folders, etc - Live 02\09\21 “ Libras na Periferia É diferente da academia ? “ .
6
do
no ESPAÇO CULTURAL E/OU NO TERRITÓRIO
Idealizadora : Nzambiapongo Nzambiapongo tenho 20 anos, Residente Da Zona Sul De São Paulo , Sou Cantora desde 2018 , Mestre de Cerimônia Abri Show do Mv Bill em 2019, Técnica de Áudio formada no instituto criar 2019. No meio do ano Iniciei o Programa Jovem Monitor Como Produtora Encerrei em 2021. Inicie Também Minha Carreira de Intérprete de Libras no ano de 2019 , Traduzi alguns evento como : Festival Favela em casa , Festival Atlas Das Juvententudes , Festival Maçãs , Slam do Grajaú , Segue Samba , Consciência Periférica , Slam Funk & entre outros. Executei Minha Pirmeira Imersão de Libras chamado '' Libras Diferenciada ''. Após isso Inicie minhas Aulas Particulares E por fim Sou Artesã Executo Joias de Pratas loja Chamada '' Bruja Calle ''.
https://wwwinstagram com/nzambiapongo oficial/ Informações sobre os convidados ; Fernanda Souza : Formada em licenciatura e bacharel em letras, trabalhei na sala de aula como professora das habilidades de língua portuguesa por 8 anos. Além disso, atuo como jornalista freelance sobre conteúdos relacionados a cultura periférica, sobretudo funk, como moda, costumes e música para o Portal Kondzilla, bem como no Periferia em Movimento, com publicações de artigos para revistas de moda internacionais. Ainda, fotógrafa documentarista da cena funk. Por fim, diretoria criativa e de arte.
https://www.instagram.com/correrua / Giovanna Ilustradora ; Baglady.co é um estúdio de Design gráfico periférico liderado por mulheres, especializado no desenvolvimento de tipografias, ilustrações, Identidade visual e Branding. A CEO Giovanna Souza está em formação em Design no Senac e trabalha atualmente como Diretora de Arte na Jüssi e Ogilvy, atuando com marcas como Panasonic, Órigo Energia e Motorola. O estúdio conta com a consultoria de mulheres f*d@s envolvidas no processo, também empreendedoras e designers. Muitos projetos desenvolvidos pelo estúdio Baglady.co foram de empreendedores da quebrada para fortalecer o corre independente da periferia, assim como o estudo de marca pensado para Libras Diferenciadas.
Adriano Intérprete Convidado ; Graduado em Pedagogia UNICID. Aprovado no Exame Nacional de Proficiência em Libras ( PROLIBRAS) com títulos de Tradutor Intérprete e instrutor de libras, realizado pelo MEC juntamente com a Universidade Federal De Santa Catarina ( UFSC). Experiência de 18 anos atuando como intérprete de Libras em congressos , seminários, faculdades, política , televisão, shows musicais , lives , palestras e como docente na formação de intérpretes. https://wwwinstagram com/drikotube/
https://www.instagram.com/bagladyk/
Convidada : A Jovem monitora Paloma, continuísta, de 24 anos, paulistana que além de produtora cultural é professora de inglês e português, estudante da faculdade de Letras da Universidade de São Paulo, residente da zona sul de SP. Realizou projetos pela USP em escolas da zona sul e também trabalho voluntário em cursinhos pré vestibular. E ainda participou da produção de eventos como “Mês da Consciência Negra”: Edi Rock, Liniker e também o “Festival Funk Da Hora”, além de atividades presenciais de recepção. Em modo remoto desenvolveu atividades de produção em photoshop e monitoramento de redes sociais.
Paloma
https://www.instagram.com/lomasereia/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.