HIGHLIGHTS IM SOMMER 2010 • Planet Planai Auf der Planai wird in diesem Sommer emsig gebaut. In den kommenden Wochen gilt es, ein Bauvolumen von rund € 26 Mio. umzusetzen. - Planet Planai - 8er Sesselbahn Mitterhaus - Speicherteich Weitmoos
• Alles inklusive! Im Sommer 2010 genießen Sie über 100 Urlaubsleistungen gratis, wenn Sie bei unseren Inklusivbeherbergern nächtigen!
• Abenteuerpark Planai auf 1.800 m Seehöhe direkt an der Planai Bergstation
Die Planai investiert in die Zukunft: 3 Großprojekte werden im Sommer 2010 in Schladming umgesetzt
Auf der Planai wird in diesem Sommer emsig gebaut. In den kommenden Wochen gilt es, ein Bauvolumen von rund € 26 Mio. umzusetzen. Die Abbrucharbeiten für das neue Talstationszentrum „Planet Planai“ haben bereits stattgefunden, hier beginnen schon wieder die Aufbauarbeiten. Weiters wird eine kuppelbare 8er Sesselbahn im Bereich Mitterhaus errichtet sowie ein weiterer Speicherteich im Bereich Weitmoos/ Märchenwiese.
Neue 8er Sesselbahn Mitterhaus
Unter dem Motto „Skiing in Paradise“ bauen die Planai-Hochwurzen-Bahnen heuer die zweite 8er Sesselbahn der Steiermark im Bereich Mitterhaus und damit gleichzeitig dieses Gebiet aus. Durch die neue Seilbahn wird das schneesichere Winterparadies noch attraktiver. Spätestens, wenn die Gäste über die mehr als 250 m breite Piste carven, befinden sich alle im „Skihimmel“ auf Erden. Das Thema „Paradise“ wird die Skifahrer auch visuell begleiten: Adam, Eva, Baum der Erkenntnis….Lassen Sie sich überraschen.
Die leistungsfähigste 8er Sesselbahn der Steiermark mit einer Förderleistung von 3.200 Personen pro Stunde wird den bestehenden Schlepplift ersetzen. Natürlich verfügt die Anlage über den Komfort von Wetterschutzhauben sowie einer Sitzheizung.
Neuer Speicherteich im Bereich Weitmoos/ Märchenwiese
Im Hinblick auf die WM 2013 ist eine Verbesserung bzw. Verstärkung der Schneeanlage Planai für die Rennpisten erforderlich. Zusätzlich ist es für die Planai von entscheidender Bedeutung, dass die restlichen, nicht für die WM benötigten Pistenflächen sehr attraktiv für den Publikumsskilauf ausgebaut werden. Die Planai-Bahnen betreiben als eines der ersten Skigebiete das sogenannte „ressourcenschonende Schneemanagement“, welches es möglich macht, dass innerhalb kurzer Zeit genau jene Schneemenge produziert wird, die eine optimale Schneeauflage auf der Piste garantiert. Der Speicherteich Weitmoos bringt das Wasser dorthin, wo es für die Beschneiung benötigt wird. Dadurch ist es möglich, innerhalb von 48 Stunden eine Grundbeschneiung am Planai Gipfel herzustellen. Die neu errichtete Pumpstation wird zusätzlich 1.500 m³ Schnee pro Stunde erzeugen können (Das entspricht 150 LKW Ladungen Schnee)
Ein schlagkräftiges Urlaubsargument Mit der Schladming-Dachstein-Sommercard sind 100 kostenlose Urlaubsattraktionen im Preis dabei. Von der Bergbahn bis zum Museum. Urlaub im Einklang mit der Natur: da können Körper und Seele aufatmen – und dank der Sommercard auch die Geldtasche! Die Rückmeldungen der Urlaubsgäste haben es gezeigt: Die „Schladming-Dachstein Sommercard“ zählt mit über 100 kostenlosen Attraktionen zu den erfolgreichsten Inklusivkarten Österreichs. Kein Wunder, denn mit dieser Karte kann ein Großteil der Freizeiteinrichtungen der Urlaubsregion Schladming-Dachstein ohne Extrakosten und beliebig oft benutzt werden. Gratis, aber nicht umsonst Keinen Cent extra zahlen Sommercard-Besitzer beispielsweise bei der DachsteingletscherBahn, den Planai- & Hochwurzen-Bahnen oder im Erlebnisbad Schladming. Angeboten werden auch Nordic-Walking-Kurse, ein Paragleit-Schnuppertag oder eine Wünschelrutenwanderung. Kostenlos ist außerdem der Besuch sämtlicher Museen, Freizeit-, Natur-, Sport- und Wanderlebnisse. Auf weitere Zusatzleistungen gibt es bis zu 50 Prozent Ermäßigung. Zum Beispiel auf Radverleih, Rafting, Paragliding, Jeepverleih, Tennisplätze, auf den Golfplatz oder auf Bogenschießen. Insgesamt sind es etwa 70 Bonuspartner, bei denen man mit der Sommercard deutlich sparen kann. Auch den kleinen Gästen wird hier bestimmt nicht langweilig: Sie erwartet jede Menge Spaß in der Kindertischlerei, beim Kinderkletterkurs oder bei verschiedenen Kinderfesten. Die Sommercard bietet also perfekte Voraussetzungen für einen Aktiv- oder Familienurlaub. Und das Beste daran: Alle Sommergäste, die zwischen 28. Mai und 26. Oktober 2010 in einem der Card-Vermietungsbetriebe nächtigen, erhalten bereits ab einer Übernachtung die Sommercard für die gesamte Dauer des Urlaubes kostenlos dazu. Neu im Sommer 2010: Auch heuer sind wieder viele Leistungen hinzugekommen, wie z.B. Sölker Marmorwerk, Laser–Biathlon, geführte Ponywanderung, Kinderkletterhalle Sölktal, Butter rühren, uvm.
Sommercard Vorteil 1: Mehr als 100 Urlaubsattraktionen können ohne einen Cent extra genutzt werden: Vorteil 2: Mit der neuen Sommercard erhalten Sie bis zu 50% Ermäßigung auf über 70 Leistungen. Nähere Informationen: Schladming-Dachstein Sommercard, www.sommercard.info, Tel. +43 3687 233 10
Über den Wipfeln schweben im Abenteuerpark Planai Abenteuerparks gibt es mittlerweile viele, aber jener auf der Planai ist einzigartig: Auf einer Höhe von 1.800 m „pfeift“ man Auge in Auge mit dem mächtigen Dachstein im Hintergrund von Baumwipfel zu Baumwipfel. Der Park wartet sowohl für Kids wie auch für Erwachsene mit 40 spannenden Stationen auf. Geradezu ideal für einen Familienausflug. Außerdem sorgen zwei große Panorama-Flying-Fox (Länge über 100 Meter) für Himmelsgefühle der besonderen Art. Man quert dabei in luftiger Höhe die vom Winter her bestens bekannten Skipisten. 100% Erlebnisgarantie und dennoch völlig sicher! Der Abenteuerpark Planai befindet sich nur 100 m von der Planai-Seilbahn-Bergstation entfernt, eingebettet in einem Waldstück neben den urigen Skihütten, die auch im Sommer für das leibliche Wohl sorgen. Die Parcours sind in unterschiedliche Schwierigkeitsstufen eingeteilt. Kinder können ab einer Körpergröße von 110 cm in Begleitung eines Erwachsenen einen Teil des Parks benützen. Auf einer Höhe von 1 bis 14 Metern über dem Boden warten 40 spannende Stationen. 4 unterschiedliche Parcours stehen zur Auswahl. Besonders unterhaltsam wird´s, wenn man auf einer Rodel sitzend in luftiger Höhe in einen neuen Parcours startet. Weitere Infos unter: http://www.abenteuerpark-planai.at oder per E-Mail unter: info@abenteuerpark-planai.at, Abenteuer-Hotline: +43 699 13012001 Öffnungszeiten: Ab 28. Mai bis 18. Juni 2010: Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag , Sonn- u. Feiertage von 10:00 bis 17:00 Uhr, 5. Juni bis 5. September 2010: täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr September: Je nach Wetterverhältnissen Donnerstag, Freitag, Samstag , Sonn- und Feiertage von 10:00 bis 17:00 Uhr Abenteuerpark Planai – Facts: 40 verschiedene Elemente 2 große Panorama-Flying-Fox Spezieller Parcous für Gruppen Eigener Kinderpark Ausrüstungsausgabe direkt beim Park, Einführung zu jeder Stunde
PLANAI im Sommer Den Bergsommer genießen … Planai – bei diesem Namen denken die meisten zuerst an viel Schnee, Skivergnügen und traumhafte Pisten. Doch die Planai hat auch im Sommer einiges zu bieten! Die Planai ist der beste Platz für einen genüsslichen Sommertag. Vom Planai Gipfel bietet sich ein traumhafter Panoramablick zum Dachstein Massiv und in das Ennstal. Wer es gemütlicher angehen möchte, unternimmt einen Spaziergang am Panorama-Rundwanderweg oder besucht den „Ort der Besinnung“ (moderne christliche Architektur am Planai Seelein). Der Panoramaweg ist für die ganze Familie geeignet und außerdem kinderwagentauglich (Dauer der Wanderung ca. 1 Stunde). Betriebszeiten: Golden Jet Seilbahn: 5. Juni bis 3. Oktober 2010 (durchgehend) sowie 9./10. Oktober 2010 und 16./17. Oktober 2010 von 9 Uhr bis 17 Uhr Für Sommercard-Gäste ist die Berg- und Talfahrt mit dem Golden Jet kostenlos!
PLANAI Bikepark Von nun an geht’s bergab … Wer es rasanter mag, donnert auf der Downhillstrecke im Planai Bikepark hinunter ins Tal. Auf der Planai geht es auch im Sommer 2010 rund, wenn auch in verkürtzter Form. Die Mountainbike-Downhillstrecke führt von der Bergstation Golden Jet bis direkt ins Olympiastadion. Die Strecke wurde umweltschonend errichtet und bietet für alle die breite Palette des Downhillens. Von geilen Anlegern (Steilkurven) über Jumps bis hin zu Steilpassagen, wo die Thrillanzahl ordentlich steigt. Das Maximalgefälle beträgt über 100%. Der Start befindet sich auf 1.400 m, das Ziel im Planai- Stadion liegt auf 740 m. Der Transport der Räder erfolgt mittels Golden-Jet natürlich kostenlos. Vom Planai-Zielstadion geht es mit dem Bike zur Golden-Jet Talstation. Die Planai-Bahnen bieten eigene Tages- und Mehrtagestarife an, die deutlich unter dem Schnitt vergleichbarer Parks liegen. So kostet eine Tageskarte auf der Planai für Erwachsene lediglich € 25,00 Eine Saisonkarte kostet € 165,00. BikeWaschmöglichkeiten sind direkt im Zielstadion untergebracht, Pizzeria, Lokale sowie der Schladminger Hauptplatz befinden sich in einem Umkreis von wenigen Metern.
PLANAI Bikepark Bikecenter in der Talstation Golden Jet In der Talstation Golden Jet steht ein top ausgestattetes Bikecenter zur Verfügung. Außerdem gibt es heuer auch wieder eine gemeinsame Saisonkarte der acht führenden Bikeparks in Österreich, Slowenien und Deutschland. pi-tu Bikecenter direkt bei der Golden Jet Talstation Peter Fernbach, Betreiber des Bikecenters, war selbst jahrelang aktiver Radsportler (WM Teilnahme, Downhill und 4-Cross-Weltcups) und weiß damit bestens um die Wünsche der Biker Bescheid. Auf insgesamt 150 m² gibt es einen Verkaufsraum mit Ersatzteilen und Bekleidung, eine voll ausgerüstete Fahrrad-Fachwerkstätte, Verleih und einen Waschplatz. 15 Mountainbikes der Marke Giant stehen für alle Bereiche (Downhill, Freeride, Cross Country, 4Cross, Dirtjump) zum Ausleihen zur Verfügung. Ebenso bietet das Bikecenter Guiding im Bikepark und geführte Touren sowie Fahrtechnikseminare an. Kontakt Betreiber: Radsport Peter, Peter Fernbach, Kremstal Bundestr. 5, 4061 Pasching, E-Mail p.fernbach@rsp.at , Telefon: +43 7229 51516, Infos online auf www.pi-tu.at. 1 Saisonkarte - 8 Bikeparks Die im Jahre 2008 ins Leben gerufene „GraVity“ Saisonkarte bekommt Nachwuchs und erweitert die bis Dato rein österreichische Bikepark-Koalition um die Länder Deutschland und Slowenien. Mit nur einer Saisonkarte erhält der Käufer unbegrenzten Zugang zu den beliebtesten Bikeparks der drei europäischen Staaten und verspricht neben gleichzeitiger Kostenersparnis auch Fahrspaß auf höchstem Niveau. Einmal erworben bleibt die Qual der Wahl als einziger Wermutstropfen. Alle genannten Bikeparks können mit der GraVity Saisonkarte ohne Zusatzkosten nach Lust und Laune genutzt werden. Die GraVity Saisonkarte ist gültig vom 8. Mai bis zum 26. Oktober 2010. Hierbei sind jedoch die Betriebszeiten der beteiligten Bikeparks zu beachten. Die Kosten für die GraVity Karte belaufen sich bei Erwachsenen auf € 320,-. Jugendliche (Geburtsjahre 1991-1993) zahlen € 256,- und Kinder (1994 -2003) nochmals vergünstigte € 160,- (erhältlich bei allen beteiligten Bikeparks).
HOCHWURZEN Sommerschlittenfahren – der Familienspaß! Familienspaß bei jedem Wetter – das garantiert das Sommerschlittenfahren auf der Hochwurzen. Auf einem Holzschlitten oder Mountain Gokart geht es flott ins Tal (mit Geschwindigkeiten bis zu 40 km/h), der dazugehörige Aufstieg ist mit der Gipfelbahn Hochwurzen besonders komfortabel und angenehm. Die erste Sommerschlittenbahn der Welt auf der Hochwurzen ist ein Spaß für die ganze Familie. Auf einem echten Holzschlitten oder Gokart braust man auf der Rohrmooser Hochwurzen auf einer 7 km langen Forststraße – im Winter die bekannte Hochwurzen-Rodelbahn - sicher talwärts. Der auf Rädern fahrende Schlitten erinnert stark an seinen winterlichen Bruder, hat aber eine Lenkstange und gute Bremsen dazu bekommen. Und die braucht man auch, können damit ja Geschwindigkeiten von 40 km/h erreicht werden. Das Lenk- und Bremssystem der Mountain Gokarts und Sommerschlitten ist derart auf Sicherheit ausgelegt, dass es wirklich kinderleicht ist, sie zu steuern - der Spaßfaktor steht eindeutig im Vordergrund! Ausborgen kann man die flotten Sommerrodeln oder Mountain Gokarts direkt vor Ort bei der Hochwurzen-Gipfelbahn Talstation (Ski Lenz und Hotel Austria). Dann heißt`s mit der Gondel auf 1.900 m schweben, das Panorama des Ennstales vom schönsten Aussichtsberg der Region genießen und während der 7 km langen (!) Talfahrt sich den Fahrtwind um die Ohren sausen lassen. Betriebszeiten der Gipfelbahn Hochwurzen: 28. Mai bis 26. Oktober 2010, täglich von 8:30 bis 17:00 Uhr
REGION SCHLADMING-DACHSTEIN
Fakten aus der Region
•
Bundesland:
Steiermark
•
Seehöhe:
640 bis 2.995 Meter
•
Höchste Erhebung: Hoher Dachstein:
2.995 m
•
Einwohner Region:
31.148
•
Vermietungsbetriebe:
1.791
•
Bettenkapazität Region gesamt:
28.042 Betten
•
Übernachtungen Winter:
1.747.286
•
Übernachtungen Sommer:
1.071.360
•
8 Tourismusverbände: • • • • • • • •
Schladming/Rohrmoos Pichl/Reiteralm Haus im Ennstal-Aich-Gössenberg Gröbminger Land Naturpark Sölktäler Öblarn-Niederöblarn Donnersbachwald-Riesneralm Bergregion Grimming
Bestehend aus 21 Mitgliedsgemeinden: Pichl-Preunegg, Rohrmoos-Untertal, Schladming, Haus im Ennstal , Aich-Assach, Gössenberg, Pruggern, Gröbming, Michaelerberg, Mitterberg, St. Martin, Kleinsölk, Großsölk, St. Nikolai im Sölktal, Öblarn, Niederöblarn, Donnersbachwald und Donnersbach, Irdning, Aigen im Ennstal und Wörschach
REGION SCHLADMING-DACHSTEIN Fakten aus der Region
• Region im Sommer: • Markierte Wanderwege: ca. 1.000 km • Klassiker: Schladming-Tauern Höhenweg – Trekkingtour bis zu 7 Tage • Panoramaweg 100 – Wandern ohne Gepäck bis zu 7 Tage • Dachstein-Rundwanderweg – Tourenvarianten bis zu 9 Tage • Hütten: Mehr als 50 bewirtschaftete Schutzhütten • Fernsicht: Dachsteingletscher – Aussichtsplattform Sky Walk • Kletterrouten: 14 Klettersteige an der Dachsteinsüdwand • Urkraft Wasser: 300 Bergseen, 1.000 Quellen, 100 Wasserfälle, Wilde Wasser Weg
Region im Winter: • 9 Skiberge, 91 Liftanlagen, 175 Pistenkilometer • 472 Kilometer Langlaufloipen (Klassisch und Skating) • Längste Talabfahrt: Talabfahrt Hochwurzen 7,7 km • 99 % der Pisten beschneibar
PLANAI-HOCHWURZEN-BAHNEN Firmen-Stenogramm Firmenstruktur:
Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH
Geschäftsführer:
Mag. Ernst Trummer
Gegründet:
1972
Umsatz:
2008/2009 rund € 30 Mio.
Mitarbeiter:
im Winter bis zu 350, im Sommer 200
Angebot:
größtes touristisches Dienstleistungsunternehmen der Steiermark 2 Berge Planai & Hochwurzen – mit Winter- und Sommersaison 1 Gletscher-Skigebiet - Dachsteingletscher Ganzjahresbetrieb (seit 2003 im Unternehmen) Autobusunternehmen (15 Busse) Reisebüro Ski Galsterberg
Mitglied in Österreichs größtem Skivergnügen! 860 Pistenkilometer, 270 Liftanlagen
PLANAI HOCHWURZEN BAHNEN Unternehmens-Leitbild 1.
Wir freuen uns, wenn Gäste kommen und wollen ein guter Gastgeber sein.
2.
Spiel, Spaß, Sport, Genuss, Geselligkeit, Erlebnis und Erholung sind die Grundelemente unseres Angebotes für eine individuelle Freizeitgestaltung.
3.
Wir fühlen uns den Generationen nach uns verpflichtet. Durch unser verantwortungsvolles Handeln wird die Kulturlandschaft umweltschonend genutzt.
4.
Für die Weiterentwicklung unserer Heimat fühlen wir uns mitverantwortlich. Eine gute Zusammenarbeit mit der einheimischen Bevölkerung ist unser Bestreben.
5.
Der betriebswirtschaftliche Erfolg sichert uns die Qualität des Angebotes.
6.
„PLANAI“ ist ein bedeutendes Markenzeichen für Freizeit und Sport.
7.
Gesunde, motivierte und qualifizierte Mitarbeiter tragen entscheidend zum Erfolg unseres Unternehmens bei.
8.
Sehr ZUFRIEDENE Gäste sind der Maßstab für den Erfolg unserer Arbeit
Ihre Ansprechpartner f端r Medien auf der PLANAI sind:
Mag. (FH) Elias Walser Leitung Marketing Tel: +43 3687 22042 DW 150 elias.walser@planai.at
Mag. Christine Witting PR, Kommunikation Tel: +43 3687 22042 DW 149 christine.witting@planai.at
Stand: Juni 2010