Reiseträume by Tanja Kriechbaum

Reisetr채ume 2010

eln punkte samm Planai PLUS e gewinnen! is re P e ll to d un

PLANAI BUSREISEN 2010 Modern, p체nktlich, zuverl채ssig seit 60 Jahren! www.planaibus.at

Reiseträume

2010

DAS PLANAI-REISESERVICE

DIE PLANAI-BUSFLOTTE

„Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele: Freude, Schönheit der Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur, darum Mensch, sei zeitig weise! Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!“

Sie planen einen Ausflug und suchen noch das passende Programm? Wir beraten Sie gerne! Einige Ideen finden Sie im hinteren Teil der Broschüre.

Wilhelm Busch (1832 – 1908).

Unser kostenloseS Reiseservice vor der Reise ›› Expressbearbeitung und Zuverlässigkeit – am Tag Ihrer Anfrage erhalten Sie unser Angebot! ›› Alles bei einem Ansprechpartner buchbar – individuelle Angebote für Ihre Vereins- und Firmenausflüge, Exkursionen, Schullandwochen etc. Als vollkonzessioniertes Reisebüro vermitteln wir nicht nur Reisen und Hotels, sondern erstellen auch Packageangebote mit Rahmenprogramm nach Ihren Wünschen. ›› Geschenktipp Reisewertgutscheine für jeden Anlass

während der Reise ›› Erfahrene und geschulte Berufskraftfahrer sorgen für eine sichere und angenehme Reise. ›› Treuebonus Planai-Pluspunkte sammeln. Wie‘s funktioniert erfahren Sie im hinteren Teil der Broschüre.

ANGEBOTE ›› Angebote vom 20 bis 58er-Sitzer ››7 Reisebusse (1/58, 1/54, 1/51, 2/50, 1/46, 1/35) ›› 4 Kombibusse (Ausflugs- und Linienverkehr) ›› 2 Citybusse, Parkplatzshuttlebusse im Winter ›› 2 Fahrradanhänger (36 Räder, 48 Räder) ›› Vollkonzessioniertes Reisebüro: Hotelreservierung, Rahmenprogramme im In- und Ausland

tscheine

Reisewertgu

dem Anlass. schenk zu je Das ideale Ge Busbüro! Erhältlich im

nach der Reise Unser Dankeschön an Sie: Ein Erinnerungsfoto wird per Post übermittelt, das Foto ist auch im Internet abrufbar.

eln punkte samm Planai PLUS n! ise gewinne und tolle Pre

AUSSTATTUNG „Der 1A–Reisekomfort“ ›› Komfortbestuhlung ›› Sicherheitsgurte an jedem Platz ›› Klimaanlage ›› Navigationssystem ›› Bordküche mit Kaffeemaschine ››Toilette mit Waschgelegenheit ›› Kühlschrank ››Teilweise mit Clubecke ›› Internetanschluss und Fernseher

Mit herzlichen Grüßen Ihre Planai-Busflotte

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Seite 3

Reiseträume

2010

DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK JÄNNER Samstag, 9. Jänner

Seite 6

Holiday on Ice „Energia“

Seite 6

Planai-Skiexkursion Premium Tour: Skiwelt „Wilder Kaiser“, Sella Runde, Gebirgsjägertour (Region um den Col di Lana), Cortina d‘Ampezzo Seite 6

Dinosaurier – Im Reich der Giganten

Seite 7

Mittwoch, 14. Juli

Familienausflug zur Burg Hochosterwitz, Minimundus, Wörthersee-Schifffahrt Seite 8

Samstag, 17. Juli

„Der Sonne entgegen“ Tagesfahrt ans Meer (Grado)

Samstag, 24. Juli

JUNI Seite 8

Seite 9

Wochenende am Meer

Dienstag, 20. April

Schloss Neuschwanstein – Zugspitze – Insel Mainau

Seite 7

Freitag, 25. Juni – Sonntag, 27. Juni

Samstag, 2. Oktober

Seite 10

Sonntag, 17. Oktober

NOVEMBER

Seite 10 Freitag, 26. November

AUGUST

Freitag, 27. August – Samstag, 28. August

Seite 13

Helene Fischer auf Tournee – „So wie ich bin“

Seite 10

DEZEMBER

Samstag, 4. Dezember

Seite 13

„Christkindlesmarkt“ in Nürnberg Samstag, 11. Dezember

Seite 13

Mozarteum, Salzburg Adventsingen „A’bsondere Zeit“

Seite 11

10. Stilfserjoch Radtag (keine Rennveranstaltung) Sonntag, 29. August

Seite 12

Semino Rossi mit seinem neuen Album „Die Liebe bleibt“

Seite 10

„Der Sonne entgegen“ Tagesfahrt ans Meer (Grado)

Seite 9

Seite 12

Grazer Herbstmesse

Opernfestspiele St. Margarethen, „Die Zauberflöte“

Mittwoch, 25. August

Seite 12

Südtirol

Seite 10

Reise in den Piemont & Lombardei

Seite 8

OKTOBER

Freitag, 1. Oktober – Sonntag, 3. Oktober

Freitag, 14. Mai – Samstag, 22. Mai

Freitag, 18. Juni – Sonntag, 20. Juni

Seite 10

„Alles Marille!“ Mittwoch, 21. Juli

Seite 11

„Aufsteirern“ in Graz

Seefestspiele Mörbisch „Der Zarewitsch“ Samstag, 17. Juli

SEPTEMBER

Sonntag, 19. September

„Der Sonne entgegen“ Tagesfahrt ans Meer (Grado)

Familienausflug Tauernkraftwerke Kaprun und Greifvogelschau auf der Burg Hohenwerfen Seite 7

Seite 9

Zadar… „Perle der kroatischen Kultur und Geschichte“ & Naturschönheiten wie Plitvicer Seen, Krka Wasserfälle und das Inselparadies der Kornaten.

Planai-Skiexkursion Kompakt Tour: Nassfeld, Arnoldstein, „Dreiländereck“ & Gerlitzen Erlebnisgärtnerei Dopetsberger

SAMSTAG, 3. Juli

Kinderoper „Hänsel & Gretel“ im Römersteinbruch St. Margarethen

Samstag, 12. Juni

APRIL Freitag, 9. April – Samstag, 10. April

Montag, 3. Mai

Donnerstag, 13. Mai – Sonntag, 16. Mai

MÄRZ

Sonntag, 28. März

JULI

Samstag, 8. Mai

LORD OF THE DANCE – Michael Flatley

Montag, 22. März – Donnerstag, 25. März

MAI

Konzert: Mireille Mathieu „Meine größten Erfolge“

FEBRUAR Faschingsdienstag, 16. Februar

DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK

Seite 11

Tagesfahrt nach Obertrum am See Montag, 30. August

Seite 11

Busfahrt zum U2 Live Konzert im Wiener ErnstHappel-Stadion

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Anlass. nk zu jedem e h c s e G le a Das ide Busbüro! Erhältlich im

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

tscheine

Reisewertgu

Seite 5

Samstag, 9. Jänner

Freitag, 9. April – Samstag, 10. April

Im Mittelpunkt von „Energia“ stehen die beiden liebenswerten Clowns „Ein und Stein“ mit ihren leuchtenden „Energie-Bällen“. Das Universum öffnet sich, und die Clowns begeben sich, geleitet durch die Kraft der Energie, auf eine Reise über verschiedene Planeten. Freuen Sie sich auf eine dynamische und energiegeladene Eiskunstvorstellung. Programm:

10:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – Wien. 15:00 Uhr Beginn der Veranstaltung (Wiener Stadthalle), nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 21:30 Uhr.

achsener € 69,– pro Erw is 14 Jahre) d (b € 40,– pro Kin

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

LORD OF THE DANCE – Michael Flatley Programm:

18:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg. 20:00 Uhr Beginn der Veranstaltung (Salzburgarena), nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 23:30 n Uhr. ist eine 5,– pro Perso

€8

tellung r Kartenbes er Aufgrund de tens 5. Jänn es ät sp g bis tändnis. rs Ve Reser vierun r Ih r Danke fü erforderlich.

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

Montag, 22. März – Donnerstag, 25. März

Planai-Skiexkursion Premium Tour: Skiwelt „Wilder Kaiser“, Sella Runde, Gebirgsjägertour (Region um den Col di Lana), Cortina d‘Ampezzo Programm:

Bitte fordern Sie das Detailprogramm an. Leistungen: © Cortina Turismo

erson € 645,– pro P

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 3 ÜN inklusive Halbpension ›› 4 Tages Skipässe ›› Informations- Diskussionsrunde ›› Reisebegleitung ›› 4 Planai PLUSpunkte

mer

im Doppelzim

erson € 705,– pro Pnzelzimmer

Dinosaurier – Im Reich der Giganten

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 225,– pro P pelzimmer op D im erson € 240,– pro P elzimmer im Einz

Programm:

7:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Windischgarsten (unterwegs kurze Einkehr) – Wels. Führung & Besichtigung der Erlebnisgärtnerei Dopetsberger, anschließend Einkaufsmöglichkeit. Ca. 16:00 Uhr direkte Heimreise, Ankunft in Schladming, ca. 18:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Führung ›› Kaffee & Kuchen (auf Einladung der Gärtnerei Dopetsberger) ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson

€ 32,– pro Pe

Montag, 3. Mai

Konzert: Mireille Mathieu „Meine gröSSten Erfolge“ Im Frühjahr geht der „Spatz von Avignon“, wie Mireille Mathieu liebevoll genannt wird auf Tournee. Erleben Sie einen faszinierenden Abend mit zeitlosen Liedern der einmaligen Sängerin! Programm:

16:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Wels (20:00 Uhr Veranstaltungsbeginn). Nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 24:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson € 85,– pro rPKeartenbestellung ist eine

z Aufgrund de tens 1. Mär g bis spätes tändnis. rs Ve Reser vierun r Ih r Danke fü erforderlich.

›› Fußmarsch durch die 14 Burgtore zur mittelalterlichen Felsenburg Hochosterwitz. Im Burgmuseum erfährt man spannende Geschichten über das Leben der Herrscher und Ritter. ›› Die kleine Welt am Wörthersee „Minimundes“ führt Euch „um die ganze Welt“ ›› Fröhliche Schifffahrt am Wörthersee, von Klagenfurt nach Velden. Programm:

6:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Triebener Tauern – Burg Hochosterwitz. (ca. 9:00 Uhr Wanderung zur Burg, Führung, individuelles Mittagessen im Burgrestaurant bzw. schönem Burggarten). Fahrt nach Klagenfurt. Besichtigungsprogramm Minimundus. Am Nachmittag Schifffahrt von Klagenfurt nach Velden. Hier erwartet Sie bereits der Planai-Reisebus. Heimreise über die Tauernautobahn, Ankunft in Schladming ca. 19:30 Uhr. ›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintritt/Führung Burg Hochosterwitz ›› Eintritt Minimundus ›› Schifffahrt Wörthersee ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson € 85,– pro Pe

ne tellung ist ei r Kartenbes Jänner . 15 ns Aufgrund de te g bis spätes s. Reser vierun r Verständni Danke für Ih h. lic er erford

achsener € 65,– pro Erw is 14 Jahre) d (b € 45,– pro Kin ) d (bis 6 Jahre € 25,– pro Kin

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 ÜN inklusive Halbpension ›› 2 Tages Skipässe ›› Informations- Diskussionsrunde ›› Reisebegleitung ›› 2 Planai PLUSpunkte

Leistungen:

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

www.planaibus.at

Leistungen:

Familienausflug zur Burg Hochosterwitz, Minimundus, Wörthersee-Schifffahrt

Sonntag, 28. März

Programm:

Bitte fordern Sie das Detailprogramm an.

Samstag, 8. Mai

im Ei

200 Millionen Jahre lang beherrschten die Dinosaurier die Erde. Nun melden sie sich eindrucksvoll zurück und stürmen in der spektakulären Produktion die größten Arenen Europas. Die Geschichte und der Untergang von Tyrannosaurus, Stegosaurus, Brachiosaurus, …. in Action und voller Größe! Ein spannendes, lehrreiches und einzigartiges Entertainment.

Programm:

Erlebnisgärtnerei Dopetsberger

Rund um den Globus geht der Siegeszug der spektakulären irischen SteppRevolutionäre.

Planai-Skiexkursion Kompakt Tour: Nassfeld, Arnoldstein, „Dreiländereck“ & Gerlitzen

Dienstag, 20. April © AST&NEBEL Multimedia-Agentur

Faschingsdienstag, 16. Februar

Holiday on Ice „Energia“ in Wien

03687 220

42-117

Seite 7

Freitag, 18. Juni – Sonntag, 20. Juni

Zadar… „Perle der kroatischen Kultur und Geschichte“ & Naturschönheiten wie Plitvicer Seen, Krka Wasserfälle und das Inselparadies der Kornaten.

Wochenende am Meer

›› Zadar… die 3.000 Jahre alte Stadt an der Kroatischen Adriaküste ist voller kultureller und historischer Sehenswürdigkeiten. ›› Plitvicer Seen: Die zahlreichen Seen und Wasserfälle sind ein Kunstwerk der Natur. Wanderung durch den überwältigenden Nationalpark, der auch auf der Liste des Weltkultur- und Weltnaturerbes der UNESCO steht. ›› Krka Wasserfälle: Von Skradin erreicht man den Skradinski Buc, der als beeindruckenster Wasserfall gilt. Die Travertinkaskaden, Inseln und Seen bilden auf einer Länge von 800 Metern ein einmaliges Naturschauspiel. Über 17 Stufen stürzt eine gewaltige 200 – 400 m breite Wasserwand insgesamt 45 m tief hinab. Hübsch ist auch das Inselchen Visova mit einem alten Franziskanerkloster. Gut ausgebautes Netz von Spazierwegen zu den schönsten Aussichtspunkten.

Programm:

Gruss an die Sonne / Zadar © Zadar Tourist Board

Donnerstag, 13. Mai – Sonntag, 16. Mai

›› Busreise und Ausflugsprogramm mit Planai-Reisebus ›› 3 Übernachtungen im Club Funimation Borik/Zadar, direkt am Meer! (inklusive reichhaltigem Frühstücks- und Abendbuffet, Getränke von 10–22 Uhr an der erson All-inclusiv Bar, freie Nutzung der € 425,– pro P pelzimmer op Poolanlage, Liegestühle, SonnenD im lag schirme, Sauna). immerzusch lz ze in E ,– 0 €8 ›› Stadtführung in Zadar htungen für 3 Übernac ›› Ausflug Krk und Plitvicer Nationalpark il. pr A 1. s hlus Anmeldesc (inklusive Eintritt) ›› 4 Planai PLUSpunkte

Reise in den Piemont & Lombardei © Mainau GmbH

Programm / Leistungen:

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

www.planaibus.at

03687 220

42-117

rwachsene € 60,– pro E oder Kind

Illustration: Alexander Zick

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

›› Busreise und Ausflugsprogramm mit Planai-Reisebus ›› 2 Übernachtungen inklusive Frühstück im 3-Sterne-Hotel erson € 335,– pro P pelzimmer ›› 2 Abendessen im Rahmen der Halbop im D pension im Hotel hlag lzimmerzusc ›› Eintritt & Führung Schloss Neu€ 50,– EinzeTage für 2 schwanstein . hluss 1. Mai ›› Eintritt Insel Mainau Anmeldesc ›› Berg- und Talfahrt mit der Tiroler Zugspitzbahn ›› 3 Planai PLUSpunkte

12:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – St. Margarethen. 17:00 Uhr Beginn der Vorstellung „Hänsel & Gretel“. 19:00 Uhr direkte Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 23:00 Uhr.

Programm:

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Freitag: 5:00 Uhr Abfahrt in Schladming Rathausplatz – Salzburg – Bad Tölz (kurzer Aufenthalt) – Garmisch Partenkirchen – Füssen. Spaziergang zum Schloss, Besichtigung und Führung durch das Märchenschloss von König Ludwig II. Busreise nach Ehrwald/Lermoos. Check-in im Hotel, Abendessen. Samstag – Variante 1: Frühstück im Hotel. Ausflugsfahrt zum Bodensee. Ein wunderschöner Tag am Bodensee und der Blumeninsel Mainau erwartet Sie. Ca. 17:00 Uhr Rückfahrt in das Hotel, Abendessen. Samstag – Variante 2: Badenixen oder Radfahrer können den Tag am Bodensee gerne auch ohne Besuch der Insel Mainau nutzen. Sonntag: Frühstück im Hotel. Auffahrt mit der Tiroler Zugspitzbahn auf den höchsten Berg Deutschlands. (Gewaltiges Panorama von 2.962 m Seehöhe). 14:00 Uhr Abfahrt Richtung Innsbruck – Rosenheim – Schladming.

Programm:

›› Schon einmal durch eine echte Staumauer spaziert? Wo kommt der Strom her? Das erfahren wir bei einer Kinderführung der Tauernkraftwerke in Kaprun. ›› Greifvogelschau auf der Burg Hohenwerfen

achs € 55,– pro Erw is 14 Jahre) (b d € 40,– pro Kin

Programm:

In Papagenos Opernwelt erleben Kinder die humor- und phantasievolle Kinderoper Hänsel & Gretel im Römersteinbruch (von Richard Strauss).

Familienausflug Tauernkraftwerke Kaprun und Greifvogelschau auf der Burg Hohenwerfen

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Besichtigungsprogramm Tauernkraftwerke (Busreise, Schrägaufzug, Führung) ›› Greifvogelschau Burg Hohenwerfen ›› 1 Planai PLUSpunkt ener

3 Kostbarkeiten, die man gesehen haben muss: ›› Das Märchenschloss von König Ludwig II. ›› Die Zugspitze, höchster Berg von Deutschland. ›› Blumeninsel Mainau, Bodensee

Kinderoper „Hänsel & Gretel“ im Römersteinbruch St. Margarethen

Samstag, 12. Juni

Leistungen:

für 2

SAMSTAG, 3. Juli

Detailprogramm bitte direkt bei Herrn Mag. Johann Strahlhofer anfordern. Tel. 03687 23513

7:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Kaprun (kindergerechtes Besichtigungsprogramm der Tauernkraftwerke Kaprun mit Staumauerführung, Besichtigung der Erlebniswelt Strom und Eis, Zeit für das individuelle Mittagessen). 13:30 Uhr Fahrt zur Burg Hohenwerfen – Spaziergang zur Burg. 15:00 Uhr Greifvogelschau. Anschließend direkte Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 17:00 Uhr.

lag

h lzimmerzusc € 40,– EinzeTage

Leistungen:

Freitag, 14. Mai – Samstag, 22. Mai Am Beginn der Frühlingsfahrt steht der Comersee. Mit ortskundigen Führern lernen Sie Land und Leute sowie kulinarische Genüsse kennen. Besichtigungen eines Klosters, Doms, Schlosses stehen während des 3-tägigen Aufenthaltes im Piemont auf dem Programm. In der Lombardei besuchen wir neben der vornehmen Stadt Mailand eine der schönsten Renaissancebauten Italien, die Certosa di Pavia sowie die Altstadt von Bergamo. Unsere Reise schließen wir mit 2 Tagen am Iseosee.

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 2 Übernachtungen inklusive Buffetfrühstück (3 Sterne Hotel) ›› 2 Planai PLUSpunkte

Schloss Neuschwanstein – Zugspitze – Insel Mainau © Bayerische Schlösserverwaltung

Leistungen:

den G

von 2 zahlen

Leistungen:

Freitag, 25. Juni – Sonntag, 27. Juni

Programm:

Donnerstag: 5:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Pyhrnautobahn – Marburg – Plitvicer Nationalpark (Ankunft mit 1 – 2 Stopps unterwegs 13:30 Uhr. Individueller Aufenthalt/Spaziergang durch den Nationalpark). 17:30 Uhr Abfahrt mit dem Planai-Reisebus nach Zadar. Check-in Hotel, Abendessen im Rahmen der Halbpension. Freitag: Frühstück im Hotel, Halbtages-Stadtführung in Zadar. Nachmittag – Zeit zur freien Verfügung (Badenachmittag im Meer, Stadtbummel, Schifffahrt) Samstag: Frühstück im Hotel. Tagesausflugsfahrt zu den Krka Wasserfällen. Sonntag: Frühstück im Hotel. Heimreise nach Schladming.

Freitag: 13:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Tauernautobahn (kurze Frühstückseinkehr unterwegs) – Udine – Lignano. (Individuelle Freizeitgestaltung bis Sonntag). Samstag: zur freien Verfügung. Sonntag: zur freien rwachsener ) € 220,– pro E Verfügung. 15:00 Uhr Heimreise über (bis 14 Jahre d in K ro p ,– 0 dieselbe Strecke, Ankunft in Schlad€ 15 mmer ingung im Zi ming ca. 20:00 Uhr. bei Unterbr ästen.

Seite 9

Jeweils Mittwoch, 14. Juli, 21. Juli, 25. August

Freitag, 27. August – Samstag, 28. August

„der Sonne entgegen“ Tagesfahrt ans Meer (Grado)

10. Stilfserjoch Radtag (keine Rennveranstaltung)

Programm:

Wieder „gehört“ die Stilfserjoch-Straße den Radfahrern! Im Herzen des Nationalparkes führen 48 atemberaubende Kehren von Trafoi (1.500m) hinauf auf das Stilfserjoch (2.757m).

5:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Tauernautobahn (kurze Frühstückseinkehr unterwegs) – Udine – Grado. Ankunft ca. 9:30 Uhr. Individueller Badeaufenthalt. Abfahrt 18:30 Uhr, Ankunft in Schladming achsener ca. 22:30 Uhr. € 45,– pro Erw re)

Programm:

Freitag: 12:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Innsbruck (Frühstückseinkehr) – Reschenpass (Sie können wahlweise mit dem Bus oder Fahrrad in den Vinschgau fahren). Übernachtung im Raum Schlanders. Samstag: Frühstück im Hotel. 7:30 Uhr Fahrt mit dem Bus nach Stilfs/ Trafoi. Auf die Räder! Wir wünschen einen großartigen 10. Stilfserjoch-Radtag! 18:00 Uhr Heimreise über Lienz – Tauernautobahn nach Schladming.

ah d (bis 14 Jch d S irmen un € 30,– proieKrtin : Verleih von

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

Nicht inklud estränden. an den Bad Liegestühlen

Samstag, 17. Juli

Leistungen:

Der junge, ängstliche und kontaktscheue Alexej wird zum Thronfolger Russlands, zum Zarewitsch erwählt. Da er keine Frauen in seiner Nähe duldet, beschließt der Großfürst, ihn durch eine eingeschmuggelte Geliebte, Sonja, ein Ballettmädchen, auf den Ehestand vorzubereiten. Alexej, zunächst wütend, kann von Sonja besänftigt werden. Sie schlägt ihm vor, seine Geliebte lediglich zu spielen. Dennoch erwächst bei beiden Liebe. Da Sonja für eine Heirat jedoch nicht standesgemäß ist, wird sie vom Hofe verbannt, damit Alexej eine Prinzessin ehelichen kann. Zahlreiche Intrigen lassen das Paar nach Neapel fliehen. Kann die Liebe der Beiden bestehen?

Seefestspiele Mörbisch „Der Zarewitsch“

Sonntag, 29. August

Tagesfahrt nach Obertrum am See

Bauernherbsteröffnung, Dorffest, Motorfreier Tag rund um den Obertrumer See. Zum 14. Mal lockt der „motorfreie Tag“ viele Gäste zu einem gemütlichen und geselligen Tag sowie Radfahrer zur Seerumrundung nach Obertrum.

Programm:

14:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – Mörbisch. 20:30 Uhr Beginn der Veranstaltung, nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 3:30 Uhr.

Programm:

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

€ 80,–

pro Person

„Alles Marille“ heißt es in der Kremser Altstadt. Marillenkirtag, Marillenfest, Trachten- und Musikumzüge.

€ 85,–

Leistungen:

e an können gern ke fahrer: Sie ec ad tr R S e le di al d n A un t teilnehmen Donaun de dieser Fahr er üb ch Krems von Melk na gen! eg zurück le rw de Radwan

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Donauschifffahrt von Melk nach Krems ›› 1 Planai PLUSpunkt

Samstag, 24. Juli

Opernfestspiele St. Margarethen, „Die Zauberflöte“

›› Busreise mit Planai-Reisebus und Fahrradanhänger ›› Eintritt/Führung Trumer Privatbrauerei ›› 1 Planai PLUSpunkt pro Person

€ 45,–

Busfahrt zum U2 Live Konzert im Wiener ErnstHappel-Stadion Rock-Spektakel vom Feinsten. Programm: 15:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (kurze Einkehr) – Wien. (voraussichtlicher Konzertbeginn 20:30 Uhr). Ca. 23:00 Uhr direkte rson € 45,– pro Pn ewerden bei dieser geHeimreise nach Schladming, Ankunft te ar nen an Eintrittsk n Planai-Bah ca. 3:00 Uhr früh. nicht von de Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

Fahrt boten.

„Aufsteirern“ in Graz Aufsteirern ist das Fest für all jene, die steirisch denken, leben, reden, singen, tanzen oder einfach nur das typisch „Steirische“ lieben. Einen Tag lang wird die Grazer Altstadt zur Bühne, kurzum zum Dorfplatz, wenn zahlreiche Mitwirkende zu einem Streifzug durch die Vielfalt der grün-weißen Volkskultur einladen.

Programm:

14:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – St. Margarethen. 20:30 Uhr Beginn der Veranstaltung, nach Ende direkte Heimreise. Ankunft in Schladming ca. 3:30 Uhr.

Programm:

8:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Graz (Individueller Besuch der Veranstaltung). 17:30 Uhr Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 20:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson € 95,– pro Pe

03687 220

42-117

Leistungen:

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

www.planaibus.at

Leistungen:

Sonntag, 19. September

Von Wolfgang Amadeus Mozart. Eine wunderbare Geschichte von Märchen und Mythen, die von guten und bösen Mächten sowie von der alles überwindenden Kraft der Liebe erzählt. Der Streit zwischen der Königin der Nacht und Sarastro, dem Hohenpriester des Sonnenreiches, steht im Mittelpunkt der Handlung.

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

7:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Obertrum. (Besichtigung der Trumer Privatbrauerei, Dauer ca. 1 Stunde). Anschließend Zeit zur freien Verfügung: Radtour … oder Sie verbringen einen fröhlichen Tag beim Marktfest und genießen die kulinarischen Köstlichkeiten bei den „Verwöhn-Standl'n“. 18:00 Uhr Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 19:30 Uhr.

Montag, 30. August

Programm:

6:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Melk. Ca. 11:00 Uhr Donau-Schifffahrt von Melk nach Krems. (individuelle Teilnahme am Marillenfest). Wir treffen uns um 18:00 Uhr wieder für die direkte Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 21:30 Uhr. pro Person

„Alles Marille !“

Samstag, 17. Juli

›› Busreise mit Planai-Reisebus und erson Fahrradanhänger € 150,– pro P pelzimmer im Dop ›› 1 Übernachtung inklusive Frühstück hlag in einem 3 Sterne Hotel, Vinschgau lzimmerzusc ze in E ,– 5 2 € ›› Für den Radtag sind keine Gebühren für 2 Tage zu entrichten. ›› 2 Planai PLUSpunkte

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Kostenloser Eintritt ›› 1 Planai PLUSpunkt

Seite 11

rson

€ 30,– pro Pe

Freitag, 1. Oktober – Sonntag, 3. Oktober

Freitag, 26. November

Südtirol

Helene Fischer auf Tournee – „So wie ich bin“

Farbenfroh sind jetzt die Weinberge, Apfelwiesen und Wälder. Unser Südtirol Programm ist ein kleiner Mix aus Genuss – Kultur und Erlebnis.

Konzerte, die man niemals vergisst! Sie ist ein Stern am deutschen Schlagerhimmel. Helene Fischers außergewöhnliche Begabung, ihre charismatische Bühnenpräsenz und Ihre bezaubernde Ausstrahlung machten sie über Nacht zum gefeierten Star.

Programm:

www.eisacktal.info

Freitag: 6:00 Uhr Abfahrt in Schladming Rathausplatz – Lienz (kurze Einkehr) – Misurina (mit herrlichem Ausblick auf die 3 Zinnen). Wunderschöne Panoramafahrt entlang der „großen Dolomitenstraße“ über den Falzaregopass und das Pordoijoch – Grödnertal nach Klausen im Eisacktal. Check-in im Hotel, Abendessen. Samstag: Frühstück im Hotel. Fahrt Richtung Bozen durch die Weinberge zu den Erdpyramiden. Anschließend Fahrt entlang der Südtiroler Weinstraße nach Tramin. Besuch der traditionellen Weintage am Festplatz. (Weinproduzenten präsentieren Ihre Spitzenweine, kulinarische regionale Spezialitäten werden angeboten, Musik und fröhliches Markttreiben …). Abend: Törggelen-Abend in einer gemütlichen Südtiroler Stube. Abendessen, kleine Weinverkostung der Eisacker Kellerei. Ca. 22:00 Uhr Rückfahrt in das Hotel. Sonntag: Frühstück im Hotel. Fahrt nach Meran. (ca. 1 1/2 stündige Stadtführung durch die schöne Kurstadt). Weiterreise durch den Vinschgau – Reschenpass (kurzer Aufenthalt) in das Inntal. Heimreise über Innsbruck – Rosenheim nach Schladming.

18:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg (20:00 Uhr Veranstaltungsbeginn in der Salzburgarena). Nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 23:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

ob Aufgrund de tens 1. Okt g bis spätes rständnis. Ve Reser vierun r Ih r fü Danke erforderlich.

Samstag, 4. Dezember

Leistungen:

www.eisacktal.info

›› Busreise und Ausflugsprogramm erson mit Planai-Reisebus € 255,– pro P pelzimmer ›› 2 Übernachtungen inklusive Frühim Dop hlag stück im 3 Sterne Hotel lzimmerzusc ze in E ,– 0 4 € ›› 1 Abendessen im Rahmen der für 2 Tage Halbpension im Hotel ust hluss 1. Aug sc de el Anm ›› 1 Törggelen Abend (reichhaltige Abendjause, kleine Weinverkostung) ›› Stadtführung Meran ›› 3 Planai PLUSpunkte

„Christkindlesmarkt“ in Nürnberg Hier ist das Christkind zu Hause. Auf dem Nürnberger Hauptmarkt, im Herzen der Stadt, öffnet der weltberühmte Christkindlesmarkt seine ~ 180 Holzbuden für Besucher aus der ganzen Welt. Dekoriert sind die Buden mit rot-weißem Stoff und geben dem Markt den Beinamen „Städtlein aus Holz und Tuch“. Programm:

5:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – München – Nürnberg, Ankunft ca. 11:30 Uhr. (ca. 1-stündige Stadtführung, anschließend individueller Besuch des Christkindlesmarktes.). 18:00 Uhr direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 23:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Stadtführung in Nürnberg ›› Zum Christkindlesmarkt wird kein Eintritt eingehoben. ›› 1 Planai PLUSpunkt

7:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Graz (Individueller Besuch der Herbstmesse). 17:30 Uhr Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 20:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson

€ 30,– pro Pe

rson

€ 95,– pro Pe

Grazer Herbstmesse

Samstag, 11. Dezember

Mozarteum, Salzburg Adventsingen „A’bsondere Zeit“ Traditionelle und besinnliche Vorweihnachts-Aufführung die mit alpenländischen Waisen und Hirtenspielen auf das Weihnachtsfest, die Geburt Christi einstimmt.

Sonntag, 17. Oktober

Semino Rossi mit seinem neuen Album „Die Liebe bleibt“ Konzerte, die man niemals vergisst! Wenn der argentinische Superstar auf der Bühne steht, springt der Funke schnell über. Seine außergewöhnliche Stimme und die einfühlsamen Lieder versprechen wieder ein emotionales Konzerterlebnis. Programm:

Programm:

12:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg. Individueller Besuch des Christkindlmarktes, 16:30 Uhr Beginn der Veranstaltung im Mozarteum. Nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 20.00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintritt ›› 1 Planai PLUSpunkt

14:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Wels (18:00 Uhr Veranstaltungsbeginn in der BRP Rotax Halle). Nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 22:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

rson € 75,– pro rPKeartenbestellung ist einem-

te Aufgrund de tens 1. Sep g bis spätes rständnis. Ve r Ih Reser vierun r fü lich. Danke ber erforder

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

tscheine

Reisewertgu

Anlass. nk zu jedem e h c s e G le a Das ide Busbüro! Erhältlich im

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

www.planaibus.at

rson € 75,– pro rPKeartenbestellung ist eineer

03687 220

42-117

Seite 13

rson

€ 55,– pro Pe

Reiseträume

2010

e sammeln t k n u p S U L P Planai winnen! e g e s i e r P e l und tol

Sie planen einen Ausflug und suchen noch das Passende Programm?

Und so einfach geht’s

preise

PLUSpunkte sammeln Sie bekommen vom Planai-Bus-Reisebüro einen PLUSpunkteSammelpass. Pro Reisetag erhalten Sie automatisch einen PLUSpunkt vom Busfahrer.

5 Punkte Berg- und Talfahrt auf die Planai oder Hochwurzen für 1 Person 10 Punkte Berg- und Talfahrt auf den Dachstein-Gletscher für 1 Person 15 Punkte Berg- und Talfahrt auf den Dachstein-Gletscher für 1 Person und Eintritt Eispalast 25 Punkte Abendsaisonkarte Hochwurzen 50 Punkte Thermenwochenende für 1 Person

PLUSpunkte einlösen Die PLUSpunkte in die Sammelfelder im Innenteil des Sammelpasses kleben. Wenn die gewünschte Punktezahl erreicht ist, den Sammelpass im Busbüro der Planai-Hochwurzen-Bahnen abgeben und einlösen.

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

en Ideen für Ihr er Ausflug mit d flotte Planai-Bus

03687 220

42-117

Wir beraten Sie gerne! Einige Ideen: ›› Februar: Carneval in Köln ›› 1. Mai bis 1. November: Schloss Schallaburg, „Die 60er. Beatles, Pille und Revolte“ ›› 20. Juli: Schlager Giganten am See, Seefestpielbühne in Mörbisch ›› 26. bis 30. August: „Garten Tulln“, größte Blumenschau Europas ›› 1. bis 5. September: Agraria , Landwirtschaftsmesse in Wels ›› 25. September: Großer Auftritt der Lipizzaner bei der traditionellen Herbstparade im Bundesgestüt Piber

›› Kittenberger Erlebnisgärten (Wachau) ›› Europa Park, Deutschlands größter Freizeitpark ›› Reise nach Wien (Lipizzaner Vorführung, Festschloss Hof) ›› Erlebniswelt Mendlingtal „Die Kraft des Wassers“ ›› Hengstparade in Marbach (Baden Württenberg) ›› Apassionata, Pferdegala ›› Comedy Hirten ›› Musical: Ich war noch niemals in New York

Seite 15

Die flotten Mitarbeiter der Planai-busflotte

Mag. Richard Erlbacher

Boris Milusic

Bruno Knaus

Lydia Stocker

Martin Walcher

Helmut Aichmann

Manfred Bauer

Karl-Heinz Boysen

Peter Fastl

Heinz Fischbacher

Johann Greimeister

Thomas Hauck

Peter Pliem

Reinhard Royer

Andreas Sazawa

Hans Schmautz

Franz Schütter

Marcel Walcher

Reisebedingungen Für unsere Reisen gelten die allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992, lt. Aushang) Rücktritt und Stornogebühr: Für Nichterscheinen verrechnen wir eine Stornogebühr von 100%. Ansonsten gelten die ARB 1992. Teilnehmerzahl: Reiseprogramm – pro Fahrt Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Sollte die Teilnehmerzahl nicht erreicht werden, ist uns Reisebüro berechtigt, bis zum 7. Tag (Reisen von 2-6 Tage) und bis 48 Stunden (Tagesreise) vor Reiseantritt die Reise zu stornieren. Reisepapiere: Alle Reiseteilnehmer sind für das Mitführen aller erforderlichen Reisedokumente sowie Einhaltung der Pass- und Zollvorschriften selbst verantwortlich. Unser Reisebüro informiert Sie gerne.

Reisebürosicherungsverordnung, RSV: Damit Ihre Zahlungen und Rückreise abgesichert sind, wurde vom BMWA die Reisebürosicherungsverordnung erlassen. Das Reisebüro Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH (Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis 1998/0343) ist dieser Verordnung in Form einer Bankgarantie 70120415 bei der Raiffeisenbank Schladming, Schulgasse 189, 8970 Schladming nachgekommen. Abwicklungsstelle: Europäische Reiseversicherungs AG, Augasse 5-7, 1090 Wien, Tel. 01-3172500. Die Haftung beschränkt sich auf den gezahlten Reisepreis und ist im Schadensfall mit der Garantiesumme begrenzt. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Schadenseintritt bei der Europäischen Reiseversicherung zu melden. Die Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH nimmt darüber hinaus an keiner Versicherungsgemeinschaft teil. Zahlungsmodalitäten: § 4, Abs. 6 Kundengelder als Anzahlung oder als Restzahlung in Höhe von mehr als 20 vH des Reisepreises dürfen nur Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden und nicht früher als zwei Wochen vor Reiseantritt übernommen werden. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

KONTAKT Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH Seilbahnen-Busse-Reisebüro Coburgstraße 52 · 8970 Schladming Telefon +43 3687 22042-117 · Fax +43 3687 22042-202 busoffice@planai.at · www.planaibus.at