Reiseträume 2011 by Tanja Kriechbaum

Reisetr채ume

2011

Zugestellt durch Post.at

eln punkte samm Planai PLUS n! ise gewinne re P e ll to d n u

PLANAI BUSREISEN 2011 Modern, p체nktlich, zuverl채ssig seit 60 Jahren! www.planaibus.at

Reiseträume

2011

DAS PLANAI-REISESERVICE Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.

Unser kostenloseS Reiseservice vor der Reise ›› Expressbearbeitung und Zuverlässigkeit – am Tag Ihrer Anfrage erhalten Sie unser Angebot! ›› Alles bei einem Ansprechpartner buchbar – individuelle Angebote für Ihre Vereins- und Firmenausflüge, Exkursionen, Schullandwochen etc. Als vollkonzessioniertes Reisebüro vermitteln wir nicht nur Reisen und Hotels, sondern erstellen auch Packageangebote mit Rahmenprogramm nach Ihren Wünschen. ›› Geschenktipp Reisewertgutscheine für jeden Anlass

während der Reise ›› Erfahrene und geschulte Berufskraftfahrer sorgen für eine sichere und angenehme Reise. ›› Treuebonus Planai-Pluspunkte sammeln. Wie‘s funktioniert erfahren Sie im hinteren Teil der Broschüre.

tscheine

Reisewertgu

dem Anlass. schenk zu je Das ideale Ge Busbüro! Erhältlich im

nach der Reise Unser Dankeschön an Sie: Ein Erinnerungsfoto wird per Post übermittelt, das Foto ist auch im Internet abrufbar. Mit herzlichen Grüßen Ihre Planai-Busflotte

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Reiseträume

2011

DIE PLANAI-BUSFLOTTE Sie planen einen Ausflug und suchen noch das passende Programm? Wir beraten Sie gerne! Einige Ideen finden Sie im hinteren Teil der Broschüre.

ANGEBOTE ›› Angebote vom 20 bis 58-Sitzer ›› 6 Reisebusse -- 1/58 und 1/54 mit Theaterbestuhlung, -- 1/42 und 1/35 mit Clubecke -- 1/48 und 1/51 ›› 5 Kombibusse (Ausflugs- und Linienverkehr) ›› 2 Citybusse, Parkplatzshuttlebusse im Winter ›› 2 Fahrradanhänger (36 Räder, 48 Räder) ›› Vollkonzessioniertes Reisebüro: Hotelreservierung, Rahmenprogramme im In- und Ausland

eln punkte samm Planai PLUS n! ise gewinne und tolle Pre

AUSSTATTUNG „Der 1A–Reisekomfort“ ›› Komfortbestuhlung ›› Sicherheitsgurte an jedem Platz ›› Klimaanlage ›› Navigationssystem ›› Bordküche mit Lavazza Kaffeemaschine ››Toilette mit Waschgelegenheit ›› Kühlschrank ››Teilweise mit Clubecke ››Teilweise Internetanschluss ›› Videoanlage mit Laptop und Digitalkamera verknüpfbar ›› Fernsehen über DVB-T

Seite 3

Reiseträume

2011

DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK JÄNNER

APRIL

Jeweils Freitag, 14. Jänner und 25. März Seite 6

Montag, 11. – Samstag, 16.April Seite 7

Ich war noch niemals in New York Sonntag, 23. Jänner Seite 6

Planai-Skiexkursion: Frankreich (Val d’Isere, Les Arcs, La Plagne, Val Thorens / Courchevel)

Holiday on Ice „Tropicana“ in Wien

Dienstag, 26. – Mittwoch, 27. April Seite 7

Planai-Skiexkursion: Serfaus & Ischgl FEBRUAR

Freitag, 29. April

Dienstag, 1. – Mittwoch, 2. Februar Seite 6

Planai-Skiexkursion: Sellarunde, Kronplatz Mittwoch 9., Samstag 12., Sonntag 13., Freitag 18., Samstag 19. und Sonntag 20. Februar Seite 7

Seite 8

Frühjahresmesse in Graz Samstag, 30. April Seite 8

Kastelruther Spatzen MAI

FIS Alpine Ski Weltmeisterschaften 2011 in Garmisch Partenkirchen (7. – 20.2.2011)

Samstag, 14. – SAMSTAG, 21. Mai Seite 8

DONNERSTAG, 24. Februar Seite 7

Toskana mit Mag. Johann Strahlhofer

Andre Rieu & Orchester, Tour 2011

Donnerstag, 19. – Sonntag, 22. Mai Seite 8

Schöne Kultur-Natur-Frühlingsreise nach Slowenien, Kroatien

JUNI

Sonntag, 5. Juni Seite 9

Radtag – Reichraminger Hintergebirge Donnerstag, 23. Juni und Sonntag, 26. Juni

heine

tsc Reisewertgu

Seite 9

… der Sonne entgegen: Tagesfahrten oder verlängertes Wochenende am Meer (Lignano) s.

en Anlas henk für jed c s e G le a e Das id Busbüro! Erhältlich im

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Reiseträume

2011

DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK

JULI

SEPTEMBER

SAMSTAG, 2. Juli Seite 9

Donnerstag, 1. – Sonntag, 4. September Seite 12

Airpower 2011 in Zeltweg

Therme Catež, Slowenien

Sonntag, 10. Juli Seite 10

Freitag, 2. – Sonntag, 4. September Seite 12

Endlich Sommerferien! Abenteuer- und Wasserspielpark Eisenwurzen & Burg Gallenstein

Ungarn, Budapest

Samstag, 16. Juli Seite 10

Seefestspiele Mörbisch (Tagesfahrt) Samstag, 30. – Sonntag, 31. Juli Seite 11

Sonntag, 18. September Seite 13

Aufsteirern in Graz Freitag, 23. – Sonntag, 25. September Seite 13

IAA (Internationale Automobil Ausstellung) in Frankfurt & Oktoberfest in München

Seefestspiele Mörbisch (2-Tagesfahrt)

OKTOBER

AUGUST mittwoch, 26. Oktober Seite 13 Freitag, 26. – Sonntag, 28. August Seite 11

Ausflug ins Legoland, Günzburg

Prag, Goldene Stadt an der Moldau Samstag, 27. August Seite 11

Internationale Gartenbaumesse in Tulln Mittwoch, 31. August Seite 12

… der Sonne entgegen: Tagesfahrt ans Meer nach Grado

NOVEMBER

Samstag, 19. – Sonntag, 20. November Seite 13

Oberkrainerfest in Bled

DEZEMBER

Samstag, 3. Dezember Seite 14

„Christkindlmarkt“ auf der Fraueninsel, Chiemsee Samstag, 10. Dezember Seite 14

Adventsingen „A’bsondere Zeit“

Seite 5

Jeweils Freitag, 14. Jänner und 25. März

Ich war noch niemals in New York „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“ … und natürlich „Ich war noch niemals in New York“ Mit Charme und Wortwitz erzählt das erfolgreiche Musical von den Höhen und Tiefen des Lebens und der Liebe. Im Mittelpunkt steht die Fernsehmoderatorin Lisa, die über ihren beruflichen Erfolg ihre Mutter Maria vernachlässigt. Die lebenslustige alte Dame beschließt kurzerhand, ihre große Liebe in New York zu heiraten. Heimlich besteigt das Paar ein Kreuzfahrtschiff. Lisa versucht ihre Mutter aufzuhalten. Eine Geschichte mit viel Humor, Selbsterkenntnissen und Verwechslungen. Programm:

14:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (kurze Einkehr) – Wien. (19:30 Uhr Beginn der Veranstaltung im Raimund Theater). Nach Ende der Veranstaltung direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 02:00 Uhr. Leistungen:

›› Busfahrt mit Planai-Reisebus ›› Eintritt (Kategorie 4) ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 115,– pror KPartenbestellung

Aufgrund de s spätestens er vierung bi ist eine Res erlich (bzw. fo r 2010 er rd ng 10. Dezembe Veranstaltu 2011 für die Verständnis. r 10. Februar Ih r fü ke z). Dan am 25. Mär

Sonntag, 23. Jänner

Holiday on Ice „Tropicana“ in Wien Eine wunderbare Reise zu den farbenfrohen Strandclubs Südamerikas! Swingende Rhythmen der 40er, Rock’n Roll Feeling aus den 50er Jahren und weltberühmte Melodien bringen Stimmung, Licht und Farbe in kalte Jännertage. © Morris Mac Matzen / Stage Entertainment

Programm:

10:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – Wien. 15:00 Uhr Beginn der Veranstaltung (Wiener Stadthalle), nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 21:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

rwachsener € 75,– pro E re) d (bis 14 Jah in K ro p ,– 5 €4 tellung r Kartenbes Aufgrund de s spätestens er vierung bi es R ne ei t is forderlich. ber 2010 er 20. Dezem s. nd r Verstä ni Danke für Ih

Dienstag, 1. – Mittwoch, 2. Februar

Planai-Skiexkursion: Sellarunde, Kronplatz Programm:

Bitte fordern Sie das Detailprogramm an. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 ÜN inklusive Halbpension ›› 2 Tages Skipass ›› Reisebegleitung ›› 2 Planai PLUSpunkte

erson € 285,– pro P pelzimmer op D im ro Person p ,– 5 € 30

mer

im Einzelzim

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

MITTWOCH, 9., SAMSTAG,12., SONNTAG, 13., FREITAG, 18., SAMSTAG, 19. und SONNTAG, 20. Februar

FIS Alpine Ski Weltmeisterschaften 2011 in Garmisch Partenkirchen (7. – 20.2.2011) Tagesfahrten: ›› MITTWOCH, 09.02.: Super-G Herren (Abfahrt: 5:00 Uhr in Schladming; ab 11:00 Uhr Rennen) ›› SAMSTAG,12.02.: Abfahrt Herren (Abfahrt: 5:00 Uhr in Schladming; ab 11:00 Uhr Rennen) ›› SONNTAG,13.02.: Abfahrt Damen (Abfahrt: 5:00 Uhr in Schladming; ab 11:00 Uhr Rennen) ›› FREITAG, 18.02.: Riesenslalom Herren (Abfahrt: 4:00 Uhr in Schladming; 10:00 Uhr 1 DG, 13:30 Uhr 2. DG) ›› SAMSTAG, 19.02.: Slalom Damen (Abfahrt: 4:00 Uhr in Schladming; 10:00 Uhr 1 DG, 13:30 Uhr 2. DG) ›› SONNTAG, 20.02.: Slalom Herren (Abfahrt: 4:00 Uhr in Schladming; 10:00 Uhr 1 DG, 13:30 Uhr 2. DG) Programm: © Markt Garmisch-Partenkirchen

Abfahrtszeiten (laut Terminübersicht) in Schladming, Rathausplatz – Salzburg – Garmisch Partenkirchen. (Fahrzeit inklusive kurze Einkehr unterwegs 4–4,5 Stunden). Nach Veranstaltungsende direkte Heimreise. Herzlich willkommen sind bei allen Fahrten auch Skifahrer, welche die Rennveranstaltungen nicht besuchen, sondern einen sportlichen Tag auf den Pisten nutzen. (Skipass im Preis nicht inkludiert). Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte (Stehplatz Gelände) ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 75,– pro P

DONNERSTAG, 24. Februar

Andre Rieu & Orchester, Tour 2011 Mit bombastischen Konzertklängen begeistert der „Walzerkönig“ sein Publikum. Programm:

18:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg (20:00 Uhr Veranstaltungserson beginn in der Salzburgarena). Nach € 80,– pror KPartenbestellung ist eineer nn Aufgrund de Ende direkte Heimreise, Ankunft in tens 10. Jä g bis spätes Reser vierun Schladming ca. 23:30 Uhr. lich, er 2011 erford s. r Verständni Danke für Ih

Leistungen:

›› Busfahrt mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte (Kategorie 4) ›› 1 Planai PLUSpunkt

Montag, 11. – Samstag, 16.April

Planai-Skiexkursion: Frankreich (Val d’Isere, Les Arcs, La Plagne, Val Thorens/ Courchevel) Programm:

Bitte fordern Sie das Detailprogramm an. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 5 ÜN inklusive Halbpension ›› 4 Tages Skipass ›› Informations- Diskussionsrunde ›› Reisebegleitung ›› 6 Planai PLUSpunkte

erson € 875,– pro P pelzimmer im Dop erson p € 975,– ro Pnzelzimmer

im Ei

Dienstag, 26. – Mittwoch, 27. April

Planai-Skiexkursion: Serfaus & Ischgl Programm:

Bitte fordern Sie das Detailprogramm an. Leistungen: ISCHGL©AlbinN

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 ÜN inklusive Halbpension ›› 2 Tages Skipass ›› Informations-Diskussionsrunde ›› Reisebegleitung ›› 2 Planai PLUSpunkte

Seite 7

erson € 325,– pro P pelzimmer im Dop erson p € 345,– ro P elzimmer

im Einz

Freitag, 29. April

Frühjahresmesse in Graz Programm: © Stuhlhofer

7:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Graz (Individueller Besuch der Messe). 17:30 Uhr Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 20:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 30,– pro P

Samstag, 30. April

Kastelruther Spatzen Koch Universal Music © www.tappeiner.it

Schwarzlsee/ Graz Lassen Sie sich musikalisch von den 7 Spatzen, der erfolgreichsten volkstümlichen Band aus Südtirol verzaubern! Programm:

16:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Schwarzlsee, Graz. (18:30 Uhr Einlass, 20:00 Uhr Veranstaltungsbeginn). Nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in erson Schladming ca. 01:00 Uhr. € 70,– pro P nbestellung ist eine r Karte z Aufgrund de tens 10. Mär g bis spätes un er vi er es R erlich, 2011 erford s. r Verständni Ih r Danke fü

Leistungen:

›› Busfahrt mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte (Kategorie 3) ›› 1 Planai PLUSpunkt

Samstag, 14. – SAMSTAG, 21. Mai

Toskana mit Mag. Johann Strahlhofer Unser erstes Quartier liegt im Chiantigebiet zwischen Florenz und Siena mitten in den Weinbergen. Von dort aus erreichen wir bequem Siena, San Gimignano

und Arezzo. Wir werden den Wein von Montepulcano verkosten, weiters den Chianti Classico sowie die toskanische Küche genießen. Über San Galgano und Massa Maritima werden wir ans Meer fahren und nördlich von Livorno nahe der

Küste unser zweites Quartier beziehen. Pisa und Lucca sind unsere nächsten Ziele. Auch diesmal wird uns eine italiensiche Reiseleiterin fachkundig begleiten. Herrliche Bauten, freundliche Menschen und vor allem die toskanische Landschaft wird diese Reise zu einem Erlebnis werden lassen. Programm und Leistungen: Ihr Detailprogramm bitte direkt bei Herrn Mag. Johann Strahlhofer. Tel.Nr.: 03687/23153 anfordern.

Donnerstag, 19. – Sonntag, 22. Mai

Schöne Kultur-Natur-Frühlingsreise nach Slowenien, Kroatien

›› Zadar: Die 3.000 Jahre alte Stadt an der Kroatischen Adriaküste ist voller kultureller und historischer Sehenswürdigkeiten. ›› Adelsberger Grotten: Die größte Schauhöhle Europas ist ein wahres NaturKunstwerk, das seinesgleichen sucht. Tauchen Sie in die unterirdische Welt der bizarren Tropfsteine (warme Kleidung und gutes Schuhwerk). ›› Plitvicer Seen: Die zahlreichen Seen und Wasserfälle sind ein Kunstwerk der Natur. Wanderung durch den überwältigenden Nationalpark, der auch auf der Liste des Weltkultur- und Weltnaturerbes der UNESCO steht. ›› Krka Wasserfälle: Von Skradin erreicht man den Skradinski Buc, der als beeindruckenster Wasserfall gilt. Die Travertinkaskaden, Inseln und Seen bilden auf einer Länge von 800 Metern ein einmaliges Naturschauspiel. Über 17 Stufen stürzt eine gewaltige 200 – 400 m breite Wasserwand insgesamt 45 m tief hinab. Hübsch ist auch das Inselchen Visova mit einem alten Franziskanerkloster. Gut ausgebautes Netz von Spazierwegen zu den schönsten Aussichtspunkten. Programm:

Donnerstag: 6:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Tauernautobahn (kurze Einkehr) – Laibach – Postonja (Besichtigung der Adelsberger Grotten, Mittagessen). Weiterfahrt nach Zadar, Check-in Hotel, Abendessen im Rahmen der Halbpension. Freitag: Frühstück im Hotel. ½ Tages-Stadtführung in Zadar. Nachmittag Zeit zur freien Verfügung (Badenachmittag am Meer, Stadtbummel, Schifffahrt) Abendessen im Rahmen der Halbpension im Hotel. Samstag: Frühstück im Hotel. Tagesausflugsfahrt zu den Krka Wasserfällen. Abendessen im Rahmen der Halbpension im Hotel. Sonntag: Frühstück im Hotel. Wir verabschieden uns von Zadar – Fahrt zu den Plitvicer Seen (Besichtigung. Am frühen Nachmittag Heimreise über Marburg nach Schladming.

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 3 Übernachtungen im Club Falkensteiner Funimation Borik/Zadar, direkt am Meer! (inklusive reichhaltigem Frühstücks- und Abendbuffet, Getränke von 10:00-22:00 Uhr an der All-inclusiv Bar, freie Nutzung der Poolanlage, Liegestühle, Sonnenschirme, Sauna). ›› Besichtigung / Eintritt Adelsberger Grotte, 3 gg. Mittagessen ›› Stadtführung in Zadar erson € 425,– pro P pelzimmer ›› Ausflüge Krka Wasserfälle und im Dop Plitvicer Nationalpark (inklusive erson p Eintritt) € 505,– ro Pnzelzimmer ›› 4 Planai PLUSpunkte im Ei 2011.

pril

hluss: 15. A Anmeldesc

Sonntag, 5. Juni

Radtag – Reichraminger Hintergebirge © Nationalpark Region Ennstal

Zweifelsohne zählt der Hintergebirgsradweg zu den schönsten Rad-Wanderwegen in Österreich. Programm:

6:00 Uhr Radverladung, ca. 6:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Liezen – St. Gallen – Unterlaussa. Streckenverlauf:

9:00 Uhr Abfahrt mit den Fahrrädern in Unterlaussa – Mooshöhe (ca. 4 km ~ 300 Höhenmeter) dann bergab nach Weißwasser (Variante Fahrt zur Anlaufalm = bewirtschaftet + ca. 6 km ~ 450 Höhenmeter) entlang des großen Baches durch das Reichraminger Hintergebirge, vorbei am Schleierwasserfall und der großen Schlucht zur großen Klause & Hütte = bewirtschaftet - Reichraming. Gesamt ca. 32 Kilometer). Fahrtzeit ca. 3 – 4 Stunden.

Rückfahrt um 15:00 Uhr ab Reichraming nach Schladming, Ankunft ca. 17:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Radanhänger ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 40,– pro P

Donnerstag, 23. Juni und Sonntag, 26. Juni

… der Sonne entgegen: Tagesfahrten oder verlängertes Wochenende am Meer (Lignano) Programm:

Donnerstag: 04:30 Uhr: Abfahrt Schladming, Rathausplatz – Udine – Lignano. 19:00 Uhr: Rückfahrt nach Schladming, Ankunft ca. 24:00 Uhr. Sonntag: 04:30 Uhr: Abfahrt Schladming, Rathausplatz – Udine – Lignano. 19:00 Uhr: Rückfahrt nach Schladming, Ankunft ca. 24:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt Hotel: Gerne sind wir auf Wunsch bei der Reservierung behilflich.

rwachsener € 50,– pro E Jahre) ind (bis 14Sch K ro p irmen und ,– 0 3 € von iert: Verleih Nicht inklud estränden. an den Bad Liegestühlen

Samstag, 2. Juli

Airpower 2011 in Zeltweg Die spektakuläre Leistungs-Flugshow wird auch 2011 wieder tausende Zuseher begeistern. Atemberaubende Flugmanöver, weltbekannte Kunstflugstaffeln – Airpower 2011 zählt zu den größten und besten Airshows der Welt. Programm:

6:30 Uhr: Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Triebener Tauern – Zeltweg (individueller Aufenthalt). Ca. 19:00 Uhr: Direkte Heimreise nach Schladming. Leistungen: © bmlvs.gv.at

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

Seite 9

rwachsener € 35,– pro E ahre) ind (bis 14 J € 15,– pro K

Sonntag, 10. Juli

Endlich Sommerferien! Abenteuer- und Wasserspielpark Eisenwurzen & Burg Gallenstein Floßfahrten… Staudämme bauen… im 400 m langen Bootskanal flussabwärts paddeln… Geschicklichkeit im Seilklettergarten oder Baumhaus beweisen und vieles, vieles mehr! Im Wasserspielpark Eisenwurzen kommen alle auf ihren Spaß! (bitte Badebekleidung, Handtuch unbedingt einpacken) Die Burg Gallenstein wurde 1278 erbaut und war bis Ende des 19 Jahrhunderts Fluchtburg und Verwaltungssitz des Stiftes Admont. Von der Burg bietet sich ein wunderschöner Ausblick auf die Gesäuseberge! (Spaziergang ab Busparkplatz ca. 15 Minuten zur Burg). Programm:

7:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Liezen – St. Gallen. Ab 9:30 Uhr Zeit zur freien Verfügung im Wasserspielpark. 15:00 Uhr Fahrt zur Burg Gallenstein (Spaziergang zur Burg, kurzes Besichtigungsprogramm). 17:00 Uhr Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 19:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintritt Wasserspielpark Eisenwurzen ›› Burg Gallenstein (jedoch keine Führung) ›› 1 Planai PLUSpunkt

rwachsener € 35,– pro E ahre) ind (bis 14 J € 25,– pro K Samstag, 16. Juli

Seefestspiele Mörbisch „Der Zigeunerbaron“ von Johann StrauSS „Nach langjährigen Kriegswirren kehrt der junge Sándor Barinkay auf den Gutsbesitz seiner Familie in der ungarischen Heimat zurück. Die alten Ländereien hat mittlerweile der Schweinezüchter Zsupán in Besitz genommen, und er weigert sich, diese wieder abzutreten. Auch die Einheimischen begegnen dem Heimkehrer misstrauisch. Nur die Zigeunerin Czipra erkennt in Barinkay den Sohn des ehemaligen Gutsbesitzers – und somit akzeptieren ihn die Zigeuner als rechtmäßigen Herren und küren ihn zu ihrem „Baron“.

Barinkay verliebt sich in das Zigeunermädchen Saffi, doch als sich herausstellt, dass sie von adeliger Herkunft ist, fühlt er sich ihrer als einfacher „Zigeunerbaron“ nicht würdig. Barinkay verpflichtet sich für die Armee und zieht erneut in den Krieg. Wird die Liebe den Krieg überdauern und die Standesunterschiede überwinden? Programm:

14:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – Mörbisch. 20:30 Uhr Beginn der Veranstaltung, nach Ende direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 3:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 85,– pro P © Seefestspiele Mörbisch

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Samstag, 30. – Sonntag, 31. Juli

Seefestspiele Mörbisch „Der Zigeunerbaron“ von Johann StrauSS & Stadtbesichtigung in Wien (… siehe 16.7.) Programm:

Samstag: 12:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) - Eisenstadt (Check-in, Hotel) – Fahrt nach Mörbisch. 20:30 Uhr Beginn der Veranstaltung, nach Ende direkte Fahrt zum Hotel im Raum Eisenstadt. Sonntag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Wien. Stadtführung in Wien, anschließend individuelle Programmgestaltung bis 14:00 Uhr. 14:30 Uhr direkte Heimreise nach Schladming.

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintrittskarte ›› 1 Übernachtung inklusive Frühstück (3 Sterne Betrieb) ›› 2 Planai PLUSpunkte

erson € 165,– pro P pelzimmer im Dop erson p € 185,– ro P elzimmer

im Einz

li 2011.

hluss: 1. Ju Anmeldesc

Freitag, 26. – Sonntag, 28. August

Prag, Goldene Stadt an der Moldau Die Schönheit der tschechischen Hauptstadt Prag ist beinahe zauberhaft (Der historische Stadtkern ist in das Weltkulturerbe eingetragen). Programm:

Freitag: 6:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Freistadt – Budweis. Besichtigung von Schloss Hluboka/ Frauenberg, „die Perle von Südböhmen“ genannt. Anschließend Fahrt nach Prag, Bezug des Hotels, Abendessen im Rahmen der Halbpension. Samstag: Frühstück im Hotel. Vormittag Stadtführung in Prag (Prager Burg, Goldenes Gässchen, St. Veits Dom, Karlsbrücke, Wenzelplatz …). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Rahmen der Halbpension im Hotel. Sonntag: Frühstück im Hotel. Fahrt mit dem Bus nach Orlik (Besichtigung der Schwarzenberg Burg). Anschließend Schifffahrt auf der Moldau bis Zwikow. Am Nachmittag direkte Heimreise nach Schladming. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 2 Übernachtungen inklusive Halbpension (3 Sterne Hotel) ›› Besichtigung Schloss Hluboka, Schwarzenberg Burg ›› Stadtführung Prag ›› Schifffahrt Orlik - Zwikow ›› 3 Planai PLUSpunkte

erson € 280,– pro P pelzimmer im Dop erson € 330,– pro P er

m im Einzelzim li 2011. uss: 10. Ju

hl Anmeldesc

Samstag, 27. August

Internationale Gartenbaumesse in Tulln Ein Traum von Farben, Formen und Düften stellt sich ein. Die größte Blumenschau Europas ist ein „Muss“ für alle Hobbygärtner und Blumenliebhaber. Programm:

6:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Amstetten (unterwegs kurzer Einkehrstopp) – Tulln. (Individueller Besuch der Messe von 11 – 17:00 Uhr). Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 21:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Eintritt Gartenbaumesse ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 55,– pro P

Seite 11

Mittwoch, 31. August

… der Sonne entgegen: Tagesfahrt ans Meer nach Grado Programm:

05:00 Uhr Abfahrt Schladming, Rathausplatz – Tauernautobahn (unterwegs kurze Einkehr) – Udine – Grado. Individueller Badeaufenthalt. 18:30 Uhr Rückfahrt nach Schladming, Ankunft ca. 23:00 Uhr. achsener

rw € 45,– pro E hre) d (bis 14 Jairm in K ro p en und ,– € 30 von Sch iert: Verleih

Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Planai PLUSpunkt

Nicht inklud estränden. an den Bad Liegestühlen

Donnerstag, 1. – Sonntag, 4. September

Therme Catež, Slowenien Herrliche, unbeschwerte Tage vor Schulbeginn! Wasserattraktionen für alle Generationen! In der Sommer- und Winterthermalriviera gibt es eine Vielzahl von Schwimmbädern und Wasserrutschen. Wasser- und Spiel-Paradiese für Kinder und Jugendliche sind unter anderem der 450 m lange, langsame Fluss, das Wellenbad und natürlich die Pirateninsel! Programm:

Donnerstag: 12:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Marburg – Catež (Ankunft ca. 17:30 Uhr). Abendessen im Rahmen der Halbpension. Freitag/Samstag: Frühstück im Hotel. Individueller Aufenthalt in der Therme. Abendessen im Rahmen der Halbpension. Sonntag: Frühstück im Hotel. Ca. 10:00 Uhr Abfahrt von Catež – Bled (ca. 1 ½ Stunden Aufenthalt am Bleder See) – Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 17:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 3 Übernachtungen inkl. Halbpension erson € 240,– pro P pelzimmer in einem 4-Sterne Thermenhotel im Dop (Frühstück – und Abendbuffet) erson ›› 2 Tageseintritte in die Sommer€ 300,– pro Pnzelzimmer im Ei oder Winterthermalriviera d* ›› Nutzung des Fitness Studios im Hotel 165,– pro Kin im Zimmer € ›› 4 Planai PLUSpunkte erbringung * bei Unt den Gästen. von 2 zahlen s: 1. Juli 2011. us hl sc Anmelde

Freitag, 2. – Sonntag, 4. September

Ungarn, Budapest

Budapest ist das glanzvolle Zentrum des Landes. Die weltoffene, elegante Stadt im Herzen Mitteleuropas ist die „Perle“ an der Donau. Imposante Zeugnisse der Vergangenheit, das intensive Kulturleben, prachtvolle Boulevards verschaffen Budapest auch den Ruf: „Paris des Ostens“. In der herrlichen Pusztalandschaft erwartet uns eine großartige Pferdevorführung. Besonders interessant ist auch die Möglichkeit, die Reisestrecke zwischen Wien und Budapest mit dem Tragflügelboot zu genießen! Programm:

Freitag: 4:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Semmering (Einkehr) – Györ – Donauknie - Budapest. Variante: 9:00 Uhr Abfahrt mit dem Tragflügelboot von Wien nach Budapest … dies ist eine einzigartige Reisemöglichkeit – vorbei an den 3 Hauptstädten Wien, Bratislava bis Budapest, durch unberührte Natur. Samstag: Nach dem Frühstück im Hotel ½ Tages-Stadtführung in Budapest. Anschließend Fahrt Richtung Puszta nach Kecskemét. (Mittagessen und Pferdevorführung). Rückfahrt nach Budapest ins Hotel, Abendessen im Rahmen der Halbpension. Sonntag: Gemütliches Frühstück im Hotel. Abfahrt Richtung Plattensee (Aufenthalt, Mittagessen) – Heimreise über Graz nach Schladming. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus erson ›› 2 Übernachtungen inklusive € 295,– pro P pelzimmer op D im Halbpension (4 Sterne Hotel) erson ›› Stadtführung Budapest € 345,– pro Pnzelzimmer ›› Pusztaprogramm (Mittagessen & PferEi im devorführung) ust 2011. hluss: 1. Aug Anmeldesc ›› 3 Planai PLUSpunkte

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Sonntag, 18. September

Aufsteirern in Graz Die Stadt Graz wird zur volkstümlichen Bühne. Festumzüge, eine Vielfalt der grün-weißen Volkskultur mit Musik, Tank und kulinarischen Köstlichkeiten erwarten tausende Gäste. © Ivents Kulturagentur

Programm:

08:00 Uhr Abfahrt Schladming, Rathausplatz – Graz. (individueller Besuch der Veranstaltung). 17:30 Uhr direkte Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 20:00 Uhr. Leistungen:

erson € 30,– pro P

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› Kostenloser Eintritt ›› 1 Planai PLUSpunkt

Freitag, 23. – Sonntag, 25. September

IAA (Internationale Automobil Ausstellung) in Frankfurt & Oktoberfest in München Programm:

Freitag: Anreise nach Frankfurt. (IAA Messebesuch bereits am Nachmittag möglich) Samstag: Ganztagesbesuch der IAA. Sonntag: Fahrt nach München (Besuch des Oktoberfestes). 17:00 Uhr Abfahrt in München – direkte Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 20:30 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 2 Übernachtungen inklusive Frühstück (3 Sterne Hotel) ›› 2 Tageseintritte IAA ›› 3 Planai PLUSpunkte

erson € 355,– pro P pelzimmer op D im ro Person p ,– 5 € 41

mer

im Einzelzim

ugust 2011. hluss: 20. A Anmeldesc

MITTWOCH, 26. Oktober

Ausflug inS Legoland, Günzburg Legoland ist so groß wie 26 Fußballfelder und ist in Themenbereiche wie z.B. Miniland, Land der Ritter, Abenteurer, Piraten, X-Treme, Imagination angelegt. Experimentierzentren, Achterbahnen, Wasserattraktionen sorgen darüber hinaus für einen spannenden unvergesslichen Ausflug der ganzen Familie. Programm: © 2010 The LEGO Group

05:00 Uhr Abfahrt Schladming, Rathausplatz – München (kurzer Stopp unterwegs) – Günzburg. 10:00 – 17:00 Uhr individueller Besuch des Legoland Freizeitparkes. 17:15 Uhr Heimreise nach Schladming, Ankunft ca. 22:30 Uhr. Leistungen:

rwachsener € 95,– pro E re) ind (3-11 Jah € 85,– pro K

›› Busreise und Ausflugsprogramm mit Planai-Reisebus ›› Tageseintritt ›› 1 Planai PLUSpunkt

Samstag, 19. – Sonntag, 20. November

Das traditionelle Oberkrainerfest lockt alljährlich zahlreiche Besucher und Fans der Oberkrainermusik nach Bled. Beste Unterhaltung! Programm:

Samstag: 10:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Villach – Bled. (Bezug der Zimmer, anschließend individuelle Programmgestaltung). Ab 19:30 Uhr Oberkrainerfest in der Sporthalle Bled. Sonntag: Frühstück im Hotel. 10:00 Uhr Heimreise nach Schladming. Ankunft ca. 14:00 Uhr. Leistungen:

›› Busreise mit Planai-Reisebus ›› 1 Übernachtung inklusive Frühstück (3 Sterne Hotel) ›› Eintritt Oberkrainerfest ›› 2 Planai PLUSpunkte

erson € 135,– pro P pelzimmer op D im ro Person p ,– 0 5 €1

Seite 13

mer im Einzelzim ober 2011. kt O 1. s: us

hl Anmeldesc

Samstag, 3. Dezember

„Christkindlmarkt“ auf der Fraueninsel, Chiemsee Er hat schon einen besonderen Flair, der Christkindlmarkt auf der Fraueninsel, Chiemsee. In über 80 Ständen werden feinstes Kunsthandwerk und schöne Geschenksideen angeboten. Klassische Weihnachtskonzerte, Lesungen von Advents- und Weihnachtsgeschichten versetzen Groß und Klein in vorweihnachtliche Stimmung. Programm: www.eisacktal.info © Priener Tourismus GmbH

9:30 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg – Prien am Chiemsee. Fahrt mit dem Schiff zur Fraueninsel, individueller Besuch des Christkindlmarktes. Rückfahrt mit dem Schiff nach Prien. 19:30 Uhr direkte Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 21:00 Uhr. Leistungen:

›› Busfahrt mit Planai-Reisebus ›› Schifffahrt zur Fraueninsel und retour ›› 1 Planai PLUSpunkt

erson € 40,– pro P

Samstag, 10. Dezember

Adventsingen „A’bsondere Zeit“ Mozarteum, Salzburg Traditionelle und besinnliche Vorweihnachts-Aufführung die mit alpenländischen Waisen und Hirtenspielen auf das Weihnachtsfest, die Geburt Christi einstimmt. Programm:

12:00 Uhr Abfahrt in Schladming, Rathausplatz – Salzburg. Individueller Besuch des Christkindlmarktes, 16:30 Uhr Beginn der Veranstaltung im Mozarteum. Heimreise, Ankunft in Schladming ca. 20.00 Uhr. Leistungen:

erson € 55,– pro P

›› Busfahrt mit Planai-Reisebus ›› Eintritt ›› 1 Planai PLUSpunkt

Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH

Seilbahnen-Busse-Reisebüro · Coburgstraße 52 · 8970 Schladming · busoffice@planai.at

www.planaibus.at

03687 220

42-117

Reiseträume

2011

e sammeln t k n u p S U L P Planai winnen! e g e s i e r P e und toll preise Planai 5 Punkte lfahrt auf die Berg- und Ta rzen für 1 Person u oder Hochw te k hsteinn u P 10 auf den Dac rt ah lf Ta d n Berg- u r 1 Person Gletscher fü 15 Punkte ahrt auf den Dachstein palast lf is E Ta d itt n tr u in E rg d e B erson un P 1 r fü r e Gletsch 25 Punkte wurzen nkarte Hoch Abendsaiso r 1 Person 50 Punkte chenende fü Thermenwo

en Ideen für Ihr er Ausflug mit d flotte Planai-Bus

t’s fach geh

in Und so e

ebüro einen te sammeln PLUSpunk n vom Planai-Bus-Reis g erhalten Sie e eta Sie bekomm ammelpass. Pro Reis usfahrer. B e-S PLUSpunkt inen PLUSpunkt vom e ch is at m auto teil te einlösen er im Innen PLUSpunk kte in die Sammelfeld gewünschte ie un Die PLUSp asses kleben. Wenn d ass im Buslp lp e e m m am am S S des den und erreicht ist, n abgeben Punktezahl ai-Hochwurzen-Bahne n büro der Pla einlösen.

lug einen Ausf Passende n e n a l p Sie das en noch und such ? Programm

en: ! Einige Ide n Sie gerne n (Wachau) te ra e b ir W ärte k er Erlebnisg r Freizeitpar ›› Kittenberg Deutschlands größte ng, Festschloss k, hru ›› Europa Par ien (Lipizzaner Vorfü hW ›› Reise nac s Wassers“ Die Kraft de nberg) „ l Hof) ta g lin d n Württe elt Me ›› Erlebnisw e in Marbach (Baden ad ar p st e“ g n rn e ›› H r Ste a „Licht de ›› Apassionat

tscheine

Reisewertgu

Seite 15

s. jeden Anlas eschenk für ! Das ideale G ro bü Bus Erhältlich im

Die flotten Mitarbeiter der Planai-busflotte

Mag. Richard Erlbacher

Heinz Fischbacher

Boris Milusic

Johann Greimeister

Peter Fastl

Thomas Hauck

Lydia Stocker

Peter Pliem

Martin Walcher

Reinhard Royer

Reisebedingungen Für unsere Reisen gelten die allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992, lt. Aushang) Rücktritt und Stornogebühr: Für Nichterscheinen verrechnen wir eine Stornogebühr von 100%. Ansonsten gelten die ARB 1992. Teilnehmerzahl: Reiseprogramm 2011 – pro Fahrt Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. Sollte die Teilnehmerzahl nicht erreicht werden, ist uns Reisebüro berechtigt, bis zum 7. Tag (Reisen von 2-6 Tage) und bis 48 Stunden (Tagesreise) vor Reiseantritt die Reise zu stornieren. Reisepapiere: Alle Reiseteilnehmer sind für das Mitführen aller erforderlichen Reisedokumente sowie Einhaltung der Pass- und Zollvorschriften selbst verantwortlich. Unser Reisebüro informiert Sie gerne.

Helmut Aichmann

Andreas Sazawa

Hans Schmautz

Manfred Bauer

Franz Schütter

Ivo Blazevic

Marcel Walcher

Karl-Heinz Boysen

Rene Wallner

Reisebürosicherungsverordnung, RSV: Informationen gemäß § 7 Abs. 1 RSV sowie für das Ergänzungsblatt zur Reisebestätigung gemäß § 7 Abs. 6 RSV. Damit Ihre Zahlungen und Rückreise abgesichert sind, wurde vom BMWA die Reisebürosicherungsverordnung erlassen. Das Reisebüro Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH (Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis 1998/0343) ist dieser Verordnung in Form einer Bankgarantie 70120415 bei der Raiffeisenbank Schladming, Schulgasse 189, 8970 Schladming nachgekommen. Zahlungsmodalitäten: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt maximal 10% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Abwicklungsstelle: Europäische Reiseversicherungs AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel. 01-317 2500, Fax 01 – 319 9367. Telefonnotruf (24 Sunden): +43 1 50 444 00. Die Haftung beschränkt sich auf den gezahlten Reisepreis und ist im Schadensfall mit der Garantiesumme begrenzt. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Schadenseintritt bei der Europäischen Reiseversicherung zu melden. Die Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH nimmt darüber hinaus an keiner Versicherungsgemeinschaft teil. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

KONTAKT Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH Seilbahnen-Busse-Reisebüro Coburgstraße 52 · 8970 Schladming Telefon +43 3687 22042-117 · Fax +43 3687 22042-202 busoffice@planai.at · www.planaibus.at