Hello magazine 03 2013 NL by Plan België / Plan Belgique

Magazine van Plan België • nR. 3/2013 • www.planbelgie.be

Plan ouders

BrigittE ontmoEt haar Plan kinD in SEnEgal Jong & geëngageerd

DE Youth BoarD ontDEkt EcuaDor

Dossier

Een goede start Geef jonge kinderen alle kansen

baar

eem

uitn

PLN_0313_001_COV_COVER_JMW.indd 1

3/2013

Dossier

HAAR

e start goed

kansen

Plan

Uitneembaar

jonge

Geef

Hoe je Planword Vrijwilliger?

alle

kinderen

Een

en Ma ern los r. doo kat f het gee

n n va ers! d éé illig Worze vrijw on O

nt Poma Laure

Uitneembaar

Al ijw vr ak dit

• NR. BELGIË PLAN VAN

SENEGAL ONTMOET IN KIND BRIGITTE BOARD PLAN & geëngageerd ECUADOR Jong YOUTH DE ONTDEKT

MAGAZINE Ouders

Hoe word je Plan Vrijwilliger?

rn kate

• WWW.PLANBELGIE.BE

r? illige

W.indd

IER_JM

G_CAH

11_RE

313_0

PLN_0

26/08/13 14:57

08/08/

11:57

PLAn BELgIë w news

Nieuwsflashes over Plan

De vakantie is weer voorbij. Kinderen die hun talenten al jong hebben kunnen ontwikkelen, gaan leergierig weer naar school. Dat is wat Plan ook wil aanmoedigen in het Zuiden. Want een goede start in het leven is dé voorwaarde om zes van de acht Millenniumdoelstellingen waar te maken. Je leest er meer over in onze reportage op blz. 6.

dossier

uitneembaar katern

jong & geëngageerd

fotoalbum

Geef jonge kinderen alle kansen

Beste Plan Ouders,

Hoe word je Plan Vrijwilliger?

De Youth Board ontdekt Ecuador

Flashback naar onze 30ste verjaardag

w reisverslag

Brigitte ontmoet haar Plan Kind in Senegal

planisfeer

Een overzicht van onze acties wereldwijd

onder ons

Ming Viado over het Plan Ouderschap

is lid van de internationale Plan-koepel. Sinds 1983 werken we met en voor de meest kwetsbare kinderen en hun gemeenschap in het Zuiden. We gaan er de strijd aan met armoede, onrecht en ongelijkheid. In 50 van de armste landen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika geven we kinderen de kans om hun rechten op te eisen en hun wereld te veranderen. Met jou. Dankzij jou. Volg ons op Facebook www.facebook.com/planfans Volg ons op Twitter www.twitter.com/planbelgië

19 20

Al onze projecten en alle nieuws over Plan België vind je terug op www.planbelgie.be

mEEr InFo

Op Hello online vind je: meer verhalen meer foto’s

“Plan zet zich in voor jonge kinderen.”

Dirk Van Maele Directeur Plan België

WERKTEN MEE AAN DIT NUMMER

SAkAn SotH, specialiste jonge kinderen Plan Cambodja Haar interview blz. 9

CLAIrE, vrijwilligster voor Plan België Haar engagement blz. 13

FLAVIE, finaliste van ‘Plan Her Future’ Haar verhaal blz. 15

BrIgIttE rAmAn, Plan ouder op bezoek in Senegal Haar ervaringen blz. 19

Vrijwilligers spelen daarin een cruciale rol. Vanuit de gemeenschap zelf zijn ze het kloppend hart van onze acties. Zin om ons daarbij te helpen? In het uitneembare katern lees je hoe je Plan Vrijwilliger kunt worden. Want het Plan-project is als één grote familie. 2.500 van jullie waren er bij om onze 30ste verjaardag te vieren in Planckendael. Dankjewel aan jullie allemaal!

meer video’s

2 PLN_0313_002_REG_EDITO_JMW.indd 2

26/08/13 15:16

atioSinds r de n iden. t arheid. In Afrika, en we chten veru.

nfans

lgië

uws

Hello Bonjour

“Johm riab sua”

“Ik ben Sreyli. Ik ben 5 jaar en ik woon in Ratanakiri, in Cambodja. Ik ga graag naar school omdat ze daar niet vechten. Ik voel mij er goed en kan er veel vertellen. Ik kan de klok al lezen en kan alle maanden van het jaar opnoemen.”

Plan focust in haar ontwikkelingseducatie op jonge kinderen. Je leest hier meer over in het dossier op blz. 6

3 PLN_0313_002_REG_EDITO_JMW.indd 3

26/08/13 15:16

news

817.727

agenDa 01 oKtober

TAFELEN VOOR KINDEREN Plan België en het Pedagogisch Centrum Wagenschot herhalen hun restaurantactie ten voordele van kansarme kinderen in Bolivia en België. Reserveer je plaats aan tafel tot 15 november. Meer info op: www.tafelenmeteenhart.be

Dat was - begin augustus - het aantal hanDen Dat sinDs 11 oktober 2012 voor meisjes werD opgestoken, opDat ze een kwaliteitsvolle opleiDing zouDen krijgen. in belgië gingen meer Dan 80.000 hanDen omhoog voor De campagne ‘alle meisjes naar school!’. steek ook jouw hanD op via www.planbelgie.be.

11 oKtober

30 NoVeMber

BENEFIETGALA IN HOTEL PLAZA We sluiten ons jubileumjaar af met een gala met 300 genodigden in Brussel. De opbrengst gaat naar onze actie ten voordele van meisjes in Laos. Schrijf je snel in op www.planbelgie.be, want het aantal plaatsen is beperkt.

Dank je wel

Aan de 2.500 mensen die naar Planckendael kwamen om onze 30ste verjaardag te vieren. Zonder jullie was er geen feest! Wij van onze kant deden er alles aan om het feest te laten slagen, samen met onze collega’s uit het Zuiden, onze getuigen en partners, Plan Ouders, ondernemingen, vrijwilligers, leerkrachten, journalisten, jongeren en kinderen. Iedereen stak de handen uit de mouwen. Geweldig!

Plan België, het Onderzoeksinstituut voor Arbeid en Samenleving van de Universiteit Leuven (HIVA), UNICEF België en de VVOB publiceerden de studie ‘De Belgische hulp aan het basisonderwijs: historiek en denkpistes voor de toekomst’. Huib Huyse, auteur: “België zou meer moeten investeren in kwaliteit en gelijke kansen.” Te downloaden via www.planbelgie.be

TWEEDE INTERNATIONALE DAG VAN HET MEISJE We gaan door met onze campagne ‘Alle meisjes naar school!’. De 69 landen van de Plan-koepel geven meisjes een stem. Op onze site lees je het verhaal van Urmila, Nasreen, Mariama en vele anderen: zij willen je aanzetten om actie te voeren, zodat meisjes geholpen worden hun eigen keuzes te maken.

1 lite r me l k = 0,8 3 € zov e e l kost he t p l a n ouDe rscha p pe r Dag.

“Wij krijgen het vertrouwen van overheden, lokale partners en gemeenschappen, omdat we een verschil maken in het leven van jongens en meisjes. Wie ter plaatse is, kan dat echt merken.” Ellen Margrethe Løj, Voorzitster van de Internationale Plan-koepel

4 PLN_0313_004_REG_NEWS_JMW.indd 4

26/08/13 15:15

ansichtk a art

Recuerdos de Ecuador! de Youth Board

Plan Belgique Galerie Ravenstein 3 B 5 1000 Bruxelles Belgique

Jongeren ontdekken Ecuador

Nora, Gilles en Emma.

Afgelopen zomer landden zes Belgische jongeren, samen met Plan België, in Ecuador: vier jongeren van onze Youth Board, plus Flavie & Emma – die de finale van het online game ‘Plan Her Future’ wonnen. Met een woordenboek Spaans onder de arm, ontdekte het gezelschap de lokale projecten van Plan.

Het bezoek aan Ecuador werd een indrukwekkende en onvergetelijke ervaring. “De mensen waren enorm gastvrij. Overal werden we met de glimlach ontvangen en rondgeleid”, vertelt de 18-jarige Julie. “Een unieke belevenis, die bovendien een hechte band heeft gesmeed tussen de jongeren van de Youth Board. Echt fantastisch!” Tijdens hun verblijf in Ecuador maakten de jongeren uitgebreid kennis met de projecten en programma’s van Plan, zoals de strijd tegen discriminatie van meisjes, de preventie van zwangerschappen op jonge leeftijd, het indijken van kinderarbeid, seksuele opvoeding en het aanpakken van geweld op scholen.

Een absoluut hoogtepunt was de ontmoeting met een groep jongeren uit Santa Elena, een kustdorp in West-Ecuador. “We werkten er mee aan een radioprogramma voor jongeren”, vertelt Nora (17). “De uitzendingen worden gemaakt door een groepje jonge journalisten, die hoofdzakelijk berichten over actuele en interessante onderwerpen voor leeftijdsgenoten. Ook moeilijke items gaan ze niet uit de weg. Ik was onder de indruk van hun aanpak. Hun radioprogramma heeft écht impact op jongeren uit de regio.” Bekijk de foto’s van het avontuur in Ecuador op www.planbelgie.be/hello

5 PLN_0313_004_REG_NEWS_JMW.indd 5

26/08/13 15:15

vignet

EEn goE d E sta rt

Geef jonge kinderen alle kansen Van de eerste glimlach tot de eerste stapjes… onze vroegste levensjaren bepalen de rest van ons leven. Samen met de gezinnen en plaatselijke partners zoekt Plan daarom formules op maat om kinderen jonger dan 8 jaar te beschermen en te onderwijzen. Zo krijgen ze de best mogelijke basis mee voor de toekomst. We nemen een kijkje in Siem Reap, Cambodja.

VAN 0 TOT 3 JAAR MeeR dAN de geNeN Onze genen bepalen wie we zijn vanaf de conceptie, maar ook onze eerste levensjaren zijn cruciaal. Verlopen die goed, dan kunnen we ons als kind harmonieus ontwikkelen tot een gelukkige volwassene. Het is belangrijk om dat onderscheid te maken. Een kind is tegenwoordig niet enkel ‘een volwassene in wording’. Dankzij het Internationaal Verdrag inzake de Rechten van het Kind (IVRK, 1989) wordt zijn recht op ontwikkeling vanaf de geboorte erkend en gaat die ontwikkeling verder dan gewoon ‘investeren in een toekomstige burger’.

HeT belANg VAN MAMA’s Mama’s zijn belangrijk en moeten daarom de hele zwangerschap lang van dichtbij opgevolgd worden. Daarna moet de aan-

dacht voor baby’s verder gaan dan enkel de fysieke zorg: ook affectieve banden en ruimte voor spel zijn essentieel. Kinderen leren door imitatie. Daarom is het van belang dat mensen die voor baby’s zorgen leren hoe ze ze kunnen stimuleren.

gROeipiek Kleine kinderen groeien snel: vóór zijn derde verjaardag ontwikkelt een kind elke seconde 700 neuronenverbindingen. Kinderen gaan op verkenning, proberen dingen uit, leren en interageren. Hun omgeving heeft daarbij een sterke invloed. Als ze goed geïnformeerd zijn, kunnen ouders, grootouders, verzorgers en voogden een groot verschil maken in dat dagelijkse leerproces. De naaste omgeving van een kind moet ook leren hoe hij de signalen van een vertraging of verstoring in de groei of ontwikkeling kan herkennen: ‘waarom huilt mijn kind voortdurend?’, ‘waarom speelt

6 PLN_0313_006_REG_DOSSIER_JMW.indd 6

26/08/13 15:14

dossier

hij niet meer?’, ‘waarom slaapt hij niet?’. Niet zo eenvoudig als je geen informatie hebt. In België vinden we antwoorden bij onze huisarts, de kinderarts, in ons favoriete weekblad of op het internet. Wat ondenkbaar is in arme streken of in arme gezinnen.

Ongelijke kansen Kinderen op jonge leeftijd zijn erg kwetsbaar, vooral in ontwikkelingslanden. Elk jaar overlijden er meer dan 10 miljoen kinderen vóór hun vijfde verjaardag. In totaal kunnen 200 miljoen kinderen onder vijf jaar hun potentieel nooit waarmaken. Waarom niet? Door armoede. Maar het kan ook anders. Studies tonen aan dat elke euro die in jonge kinderen geinvesteerd wordt, op termijn zeven keer zoveel kan opbrengen. Investeren in jonge kinderen betekent de spiraal van armoede, ziekte en ongelijkheid – ook tussen de geslachten – doorbreken. Dat draagt rechtstreeks bij tot de economische groei van een land.

“Voor mijn jongste (18 maanden) volgde ik vanaf het begin van mijn zwangerschap het advies op van Plan. Hij is gezonder, groeit sneller, heeft meer energie en is alerter dan zijn broers en zussen op die leeftijd.” Norm Sat, Ratanakiri, Cambodja.

200.000.000 kinderen jOnger dan vijf jaar krijgen elk jaar niet de verzOrging en steun die ze nOdig hebben Om zich te kunnen Ontwikkelen.

7 PLN_0313_006_REG_DOSSIER_JMW.indd 7

26/08/13 15:14

dossier VAN 3 TOT 6 JAAR DE KLEUTERSCHOOL ALS SPRINGPLANK Voor veel kinderen blijft naar de kleuterschool gaan een luxe. Psychologische, sociologische en pedagogische onderzoeken tonen echter aan dat de eerste schooljaren doorslaggevend zijn voor de intelligentie en persoonlijkheid van een kind. De slaagkansen in het lager onderwijs liggen veel hoger als kinderen op de basisschool voorbereid worden. Als ze hebben leren omgaan met anderen en eerste schoolervaringen hebben opgedaan, zullen ze minder geneigd zijn de schoolbanken vroegtijdig te verlaten.

“Het is belangrijk dat mijn dochter naar de kleuterschool kan gaan, omdat ze daar andere kinderen ontmoet. Ze leert er ook respect ontwikkelen voor anderen en deelt alles wat ze geleerd heeft met haar broertje van drie.”

MET OF ZONDER BUDGET Internationale en nationale beleidsmakers trekken te weinig – of zelfs geen – budget uit voor dat deel van het onderwijs. En dat is jammer, want kleuteronderwijs is op zich erg flexibel: het kan op verschillende manieren georganiseerd worden, volgens de cultuur, de capaciteit van het schoolsysteem en de beschikbare middelen. Plan en haar partners geven overheden sleutels om in te grijpen: ieder zijn systeem – zolang er maar een systeem ís!

Pong Toeur, Bantey Srei, Cambodja

239.785 PROFESSIONALS EN VRIJwILLIGERS IN DE GEZONDHEIDSZORG wERDEN IN 2012 DOOR PLAN OPGELEID VOOR DE VORMING EN BESCHERMING VAN DE ALLERKLEINSTEN.

8 PLN_0313_006_REG_DOSSIER_JMW.indd 8

26/08/13 15:14

VAN 6 TOT 8 JAAR CONTACT MET ANDEREN Op de lagere school gaan kinderen verder met hun sociale integratie en worden ze weer iets zelfstandiger. Alles is nieuw en ze moeten zich aanpassen aan het ritme, de leerinhoud, de leerkracht… De lessen worden in de officiële taal van het land gegeven. Logisch, denken wij, maar dat is niet zo normaal voor kinderen uit afgelegen streken met een hele reeks dialecten. Plan leidt leerkrachten op zodat ze die barrières begrijpen en een optimale overgang van kleuter- naar basisonderwijs kunnen garanderen.

SELECTIEVE BEHANDELING In vele maatschappijen worden jongens en meisjes anders behandeld. De stereotypes zijn hardnekkig: een meisje blijft thuis, doet het huishouden, trouwt (met bruidsschat) en krijgt kinderen (soms al op haar dertiende). 65 miljoen meisjes kunnen daardoor niet naar school. Zonde van al dat talent! Want onderwijs voor meisjes heeft veel positieve effecten. Enerzijds leert ze haar eigen keuzes maken en wordt ze een ontwikkelde vrouw. Anderzijds zal ze minder kinderen op de wereld zetten, die ze beter zal verzorgen en langer school zal laten lopen. Met de campagne ‘Alle meisjes naar school!’ spoort Plan België de Belgische burgers en overheid aan om hier en nu in te grijpen, om de meisjes in het Zuiden hun rechten terug te geven en zo de armoedespiraal te doorbreken.

MEER WETEN? Ontdek onze actie voor jonge kinderen aan de hand van het fotoalbum ‘Een goede start in het leven in Cambodja’ op www.planbelgie.be/hello.

3 vragen aan De OnTWIKKeLIngSSPeCIaLISTe vOOr JOnge KInDeren SAKAN SOTH: “De weg is nog lang, maar de resultaten zijn bemoedigend.”

Onderwijs voor kinderen blijft een uitdaging in Cambodja. Waarom? Sakan Soth: “Cambodja likt nog steeds zijn wonden na twintig jaar burgeroorlog, die het land en het onderwijssysteem kapot hebben gemaakt. Hoewel vandaag 92% van alle kinderen ingeschreven zijn in het lager onderwijs, haken ze erg snel af en het slaagpercentage bedraagt niet meer dan 60%. Naast het gebrek aan infrastructuur, taalproblemen en onvoldoende opgeleide leerkrachten, wordt de ontwikkeling vooral afgeremd door een te beperkte stimulatie van kinderen jonger dan zes jaar. Kleuteronderwijs bestaat er eigenlijk niet. Wanneer ze dan toch naar school gaan, kunnen die kinderen het niveau en het ritme niet volgen en haken ze af.”

Plan speelt met haar programma’s dus een belangrijke rol? “We willen kinderen alle kansen geven om zich te ontwikkelen. We stimuleren hun leervaardigheid met verschillende ludieke technieken die hun geest aanscherpen. We volgen hun gezondheid op door maaltijden uit te delen, terwijl we de ouders aanzetten om hun vaardigheden te helpen ontwikkelen. Voor de kinderen zorgen is in Cambodja traditioneel een taak voor de moeder, maar we proberen de mentaliteit te veranderen. Zo vragen we de papa’s om te helpen bij het maken van speelgoed en geven hun voorlichting over geweld, enzovoort.”

Erkent de regering jullie expertise? “Plan geniet een degelijke reputatie wat betreft de ontwikkeling en bescherming van jonge kinderen. We spelen nationaal een belangrijke rol in de verdere ontwikkeling van de mogelijkheden op dat vlak. We hebben nog een lange weg te gaan, maar de resultaten zijn bemoedigend.”

“We willen kinderen alle kansen geven om goed op te groeien. We stimuleren hun leervaardigheid dankzij verschillende ludieke technieken die hun geest aanscherpen.”

9 PLN_0313_006_REG_DOSSIER_JMW.indd 9

26/08/13 15:14

dossier

het Plan Verander de toekomst van kinderen en hun gemeenschap in het Zuiden. WAAR 80 dorpen in Cambodja

WAT Een goede start in het leven voor kinderen van 0 tot 8 jaar

ImPACT Een betere gezondheid en kleuteronderwijs voor honderden kinderen

Steun onze actie voor jonge kinderen en doe een gift op BE84 0000 0001 5659 Mededeling: ‘Cambodja ECCD’ of doe een online gift via www.planbelgie.be

Steun onze programma’s Het beschermings- en ontwikkelingsprogramma voor kleine kinderen van Plan Cambodja – dat de steun van Plan België krijgt – wordt opgezet in 80 afgelegen dorpen in de regio Siem Reap. De impact is niet te onderschatten. Sinds 2009: • is de gezondheid van jonge kinderen opmerkelijk verbeterd; • volgen 8 op 10 kinderen (waarvan de helft meisjes) kleuteronderwijs; • behalen ze betere resultaten dan de andere kinderen wanneer ze het lager onderwijs starten;

• werd er een nationaal actieplan opgezet om jonge kinderen te helpen.

KEN JIJ DE RECHTEN VAN HET KIND?

maakt (artikel 27). Het leerproces moet beginnen vóór kinderen met de lagere school starten. In 2005 boog het Comité voor de Rechten van het Kind zich over de ontwikkeling en bescherming van jonge kinderen. Het belang daarvan voor de algemene ontwikkeling werd met klem benadrukt, en met academische bewijzen ondersteund.

Het Internationaal Verdrag inzake de Rechten van het Kind (IVRK, 1989) is van toepassing voor alle kinderen tussen 0 en 18 jaar en garandeert het recht op leven (artikel 6), op bescherming en gezondheid (artikel 3 en 24), maar ook op een levensstandaard die een fysieke, mentale, spirituele, morele en sociale ontwikkeling mogelijk

Die veranderingen waren mogelijk dankzij: • voorlichting en vorming van oudergroepen; • de constante communicatie tussen de gezondheidswerkers, leerkrachten en andere spelers in de gemeenschap; • de samenwerking met de gemeenteraden en het ministerie van Onderwijs; • de medewerking van lokale deskundigen met betrekking tot jonge kinderen.

10 PLN_0313_006_REG_DOSSIER_JMW.indd 10

26/08/13 15:14

uitneembaar katern

rn kate

3/2013

Dossier

HAAR

e start goed

kansen

Plan

Geef

Uitneembaar

Een

Hoe je Planword Vrijwilliger?

alle

kinderen

jonge

en Ma ern los r. doo kat f het gee

n n va ers! d éé illig Worze vrijw on O

11:57

08/08/

nt Poma Laure

Maak dit katern dan los or. en geef het do

Al ijwilli vr ak dit

• NR. BELGIË PLAN VAN

SENEGAL ONTMOET IN KIND BRIGITTE BOARD PLAN & geëngageerd ECUADOR Jong YOUTH DE ONTDEKT

MAGAZINE Ouders

Ben jij al r? vrijwillige

baar

eem

uitn

• WWW.PLANBELGIE.BE

ger?

W.indd

IER_JM

G_CAH

11_RE

313_0

PLN_0

Word één van onze vrijwilligers!

PLN_0313_011_REG_CAHIER_JMW.indd 11

26/08/13 15:05

Geen Plan zonder vrijwilligers BELGIË

iljo en inw on er s

16,9 m

Samira werkt voor de regionale werkgroep Mechelen. Al meer dan 15 jaar organiseert ze activiteiten om Plan België te steunen of neemt ze eraan deel. In haar vrije tijd wil ze zich voor anderen inzetten: “Ik heb een drukke baan, maar ik probeer toch aan heel wat activiteiten van Plan mee te werken. Ik voel de nood om iets zinvols te doen en mensen mee te laten genieten van het geluk dat ik zelf had om aan de ‘goede kant’ geboren te worden.” Samira ontmoette de regionale actiegroep op het Ottertrotterfestival in Mechelen. Ze was meteen gewonnen en zet zich nog altijd met evenveel passie in.

BurkIna Faso Toen de crisis in Mali begon, richtte Plan vluchtelingenkampen op in Burkina Faso. Basishygiëne is absoluut noodzakelijk. Daarvoor is er sanitair en waterbevoorrading nodig, maar ook een doorbreken van gewoontes. “We doen continu en geduldig de ronde in het kamp om gezinnen steeds opnieuw uit te leggen dat ze de toiletten en het stromend water moeten gebruiken en dat ze hun handen meerdere keren per dag moeten wassen”, vertelt Zaliatou, vrijwilligster van AJEP, een partner van Plan.

BURKINA-FASO

VRIJ

301 PLAN VRIJWILLIGERS

W ECUADOR

4390 VRIJWILLIGERS OPGELEID

ECuaDor

,7 m i l j oen in w on ers

Lucio Moreno is één van de gemeenschapswerkers die geweld tegen kinderen helpen bestrijden in Ecuador. “Hier lijken sommige vormen van lichamelijk geweld normaal om discipline af te dwingen”, legt hij uit. “We proberen er met de kinderen, ouders en alle leden van de gemeenschap iets aan te doen.” Lucio geeft de moed niet op. Elk kind dat beschermd wordt, is een overwinning.

12 PLN_0313_011_REG_CAHIER_JMW.indd 12

26/08/13 15:05

uitneembaar katern Meer dan 60.000 mensen zetten zich vrijwillig in voor Plan. Jongeren en volwassenen, mannen en vrouwen, arbeiders en intellectuelen, van hier of uit het Zuiden… Allemaal hebben ze één ding gemeen: ze willen het leven mooier maken van kinderen die het nodig hebben. Hun getuigenissen. BELGIË Laurens is al 10 jaar Plan Ouder. Hij bezocht zijn Plan Kinderen op de Filippijnen, in El Salvador en Burkina Faso. Daarnaast is hij erg actief in de Regionale werkgroep Limburg die hij zeven jaar lang coördineerde. “Toen ik mijn Plan Kinderen bezocht, viel het mij op hoe de door Plan gesteunde gemeenschappen zich de programma’s eigen gemaakt hebben en daar met enthousiasme en gezond verstand aan meewerken.” Laurens vertelt ook vaak over Plan aan zijn kleinzoon Tobias, die ervan overtuigd is dat zijn opa zijn tijd en geld uitstekend besteedt.

BELGIË

ilj oe n

rs ne wo in

988

10 ,8 m

BELGIË

PLAN VRIJWILLIGERS

Timor

124 oen

1,1 m ilj

PLAN

VRIJWILLIGERS

inw o ne rs

Claire ging aan de slag in de Regionale werkgroep Brussel. Ze moet de ngo nog ontdekken en wil zich op sensibilisering toeleggen voor ze fondsen gaat inzamelen. “Ik wilde me sociaal engageren en koos voor Plan België, omdat het gericht is op het welzijn van kinderen.” Haar engagement groeide uit haar solidariteitsgevoel en haar verlangen naar rechtvaardigheid en evenwicht. Als mama van een dochtertje is het haar vurigste wens dat alle kinderen dezelfde kansen zouden krijgen als de kinderen in België en dat ze zouden mogen uitgroeien tot actieve burgers.

TIMOR Marciana voelt zich gelukkig bij de kinderen uit haar dorp Manufoni. Ze geeft er les in het basisonderwijs. In haar vrije tijd werkt ze vrijwillig in het oriëntatiecentrum (een soort kleuterschool) die door Plan werd opgericht. “Ik weet hoe belangrijk het is dat kinderen zo vroeg mogelijk dingen leren. In mijn klas zie ik dat de kinderen die naar het oriëntatiecentrum gingen en het geluk hebben om door hun ouders ondersteund te worden, veel makkelijker leren. Ze hebben leren omgaan met anderen en de school schrikt hen niet af.”

Welkom in jouW buurt! Elk jaar organiseren onze vrijwilligers zo’n 150 activiteiten op verschillende plaatsen in België. Ook in jouw buurt valt er ongetwijfeld wat te beleven. Schrijf je in op onze newsletter of surf naar www.planbelgie.be om op de hoogte te blijven van al onze acties.

13 PLN_0313_011_REG_CAHIER_JMW.indd 13

26/08/13 15:06

uitneembaar katern © Plan/Kees Sprengers

hoe wil jij vrijwillig helpen?

We weten dat je gemotiveerd bent om kinderen te helpen die door onrechtvaardigheid en ongelijkheid getroffen worden. Heb je tijd en wil je zelf het verschil maken, voeg je dan bij ons vrijwilligersteam. Ik wIl In mIjn streek aan de slag, ongeveer 3 keer per jaar >Word polyvalente vrijwilliger Je ondersteunt, op bepaalde momenten, de actiegroepen in je streek en bent de occasionele spreekbuis voor onze organisatie op sport- of cultuurevenementen.

Ik kan teksten vertalen, 4 keer per jaar >Vertaal onze teksten en brieven Je helpt de band tussen Plan Ouders en hun Plan Kind(eren) versterken. Je vertaalt thuis teksten en brieven, binnen een termijn van twee weken.

Ik ben onlIne actIef, ten mInste 6 keer per jaar >Activeer je netwerk als e-vrijwilliger Elk jaar krijg je ongeveer 6 à 8 berichten die je verstuurt via e-mail, sociale netwerken of andere online media. Je motiveert je privé- en werkcontacten om hetzelfde te doen.

Ik heb veel Ideeën en Ik ben één dag per maand vrIj >Ga aan de slag bij een regionale actiegroep Samen met een achttal andere mensen, van wie er drie de centrale kern vormen, ben je de spreekbuis van Plan België in jouw streek en bepaal je zelf welke informerings-, sensibiliserings- of geldinzamelingsacties je organiseert. Afhankelijk van je talenten en vaardigheden.

Ik kan één dag per week In brussel doorbrengen

WORD VRIJWILLIGER Zin om je in te zetten voor Plan België en de kinderen en hun gemeenschap in het Zuiden te helpen? Neem contact op met Sofie, vrijwilligers@ planbelgie.be of 02 504 60 32.

>Ondersteun onze administratie Je doet administratief werk in onze kantoren, op computer, en je beantwoordt de telefoon of onthaalt bezoekers, in het Frans en in het Nederlands.

14 PLN_0313_011_REG_CAHIER_JMW.indd 14

26/08/13 15:06

jong & geëngageerd Ecua dor - BE lg ië

Iedereen terug naar school?

Bryan, 16 jaar

Flavie, 17 jaar

Zet zich, via Plan, al 3 jaar in tegen geweld op school

Winnares van het online game ‘Plan Her Future’

Wanneer begon het schooljaar voor jou? In mei, na twee maanden vakantie. Wat studeer je? Ik volg een ASO-opleiding in een privéschool. Hoeveel uur les heb je per week? Ongeveer 25 uur. De lessen beginnen om 7u ‘s ochtends, tot 13.30u. Vervolgens eet ik op school en dan vertrek ik naar huis. Welke vakken heb je op school? Wiskunde, literatuur, Engels, informatica, boekhouden, fysica en lichamelijke opvoeding. Mijn favoriete vak is literatuur. Zit je in een klas met jongens en meisjes? Ja. De meisjes in mijn klas zijn aandachtig tijdens de les, bij de jongens gaat het er iets minder geconcentreerd aan toe. Ben je tevreden over de kwaliteit van het onderwijs bij jou op school? Ja, ik leer elke dag bij, over hoe onze maatschappij precies in elkaar steekt. Moeten je ouders schoolgeld betalen? Ja, mama betaalt 20 dollar per maand. En aangezien we met twee kinderen zijn thuis, is dat voor haar niet vanzelfsprekend. Wat wil je bereiken met je opleiding? Op een mooie dag wil ik mijn droom waarmaken: automonteur worden, een garage opstarten en een eigen zaak runnen!

Wanneer begon het schooljaar voor jou? Op 4 september. Wat studeer je? Ik volg een ASO-opleiding in een katholieke school. Hoeveel uur les heb je per week? Zo’n 32 uur. Onze schooldag loopt van 8u tot 16u. Tijdens de middag hebben we één uur pauze. Woensdagnamiddag is vrij. Welke vakken heb je op school? Frans, wiskunde, wetenschappen, Duits, Engels, aardrijkskunde, geschiedenis, godsdienst en lichamelijke opvoeding. Zit je in een klas met jongens en meisjes? Ja. En ik zou het niet anders willen. Ben je tevreden over de kwaliteit van het onderwijs bij jou op school? Ja, onze school is sociaal bewogen. We hebben een Oxfam Wereldwinkel op school en onze leerkrachten snijden wel vaker wereldproblemen aan in hun lessen. Moeten je ouders schoolgeld betalen? Neen, school lopen is gratis. Wat wil je bereiken met je opleiding? De school leert me om na te denken. Wiskunde zorgt er bijvoorbeeld voor dat ik m’n hersenen op een abstracte manier gebruik. Dat kan me helpen als ik volgend jaar m’n studies Internationale Samenwerking wil aanvatten.

Youth Board in actiE: flashmoB En onlinE gamE

PLN_0313_015_REG_VOIX_JMW.indd 15

Zonder deelname aan het online game ‘Plan Her Future’ zouden Bryan en Flavie elkaar nooit ontmoet hebben. Dat online game werd door de Youth Board gelanceerd met een heuse flashmob in het Brusselse Centraal Station. De doelstelling? Jongeren meer inzicht geven in het leven van meisjes in het Zuiden. Het spel werd een succes. Uit de 550 inzendingen koos de jury de voorstellen van Flavie (toen 16) en Emma (18). De meisjes wonnen er een reis naar Ecuador mee. Samen met vier jongeren van de Youth Board ontdekten ze er de projecten en programma’s van Plan. Ontdek hun foto’s en verhalen op www.planbelgie.be

15 26/08/13 15:01

foto-album

Met jou, dankzij jou

14 mei – Conferentie ‘Basic Education for Change’ in Brussel

Samen met onze partners organiseerden we de internationale conferentie ‘Basic Education for Change’ in het federaal parlement. In aanwezigheid van (toen nog) prinses Mathilde en de minister van Ontwikkelingssamenwerking Jean-Pascal Labille (zie foto hierboven) bogen deskundigen zich over de verminderde Belgische en internationale investeringen in het kleuter- en basisonderwijs.

RECEPTIE

Dirk Van Maele, Nationaal Directeur Plan België

Daarna nodigden we alle deelnemers, onze ontwikkelingspartners en iedereen met wie we samenwerken uit in onze kantoren. We vertrouwden de kroniek van ons 30-jarig bestaan toe aan de mensen die het samen met ons beleefden. Ze vertelden hun anekdotes en avonturen, onder het toeziend oog van Koen Wauters, onze vrijwillige Ambassadeur.

16 PLN_0313_016_REG_PHOTO_JMW.indd 16

26/08/13 15:01

19 mei – Plan dag in Planckendael

Plan België en Panos verwelkomen de eerste bezoekers met een gratis croissant.

Medewerkers uit het Zuiden, Plan Ouders, gulle donateurs en sympathisanten, groot en klein… Met 2.500 kwamen jullie bijeen om onze 30 kaarsjes uit te blazen in Planckendael. Want onze geschiedenis is ook die van jullie: jullie zetten je met hart en ziel langdurig (gemiddeld 13 jaar) in. Ming Viado, verantwoordelijke donateurs voor het regionale kantoor in Azië, en Magdalena Bastidas, verantwoordelijke Plan Ouderschap in Ecuador, gaven ons concrete voorbeelden van ons werk in de gemeenschappen. Verder werden er getuigenissen gebracht door Rita Aerts, voorzitster van Plan België sinds 2009, Micha De Brie, pionier van de kinderrechtenschool Het Prisma in Gent, Vanessa Rossignon en Camille Deconinck, de winnaars van de reis naar Vietnam met Nivea in 2012, Martine en Robert Delval, doorwinterde vrijwilligers, en Mark De Smedt, Plan Ouder en zaakvoerder van een solidair bedrijf. Het werd een gezellig ‘familiefeest’ in de tuin, dankzij een honderdtal vrijwilligers, die we hierbij graag in de bloemetjes willen zetten. Zonder hun hulp was de Plan dag nooit zo’n succes geweest!

In beeld: memorabele momenten die onze 30ste verjaardag tekenden, zoals de internationale conferentie ‘Basic Education for Change’ en onze Plan dag in Planckendael.

Na een dag vol animatie en gezellige ontmoetingen, tijd voor de prijsuitreiking van de zoektocht ‘Lou & Lena’ en een familiefoto met opgestoken handen vóór onderwijs voor meisjes. Een dag om niet snel te vergeten!

17 PLN_0313_016_REG_PHOTO_JMW.indd 17

26/08/13 15:01

Elk feenest e

P l a nt

Heb je wat te vieren? Deel je geluk met een Plan kinD Iets te vieren? Een geboorte, een huwelijk, een nieuwe baan of een loopbaanonderbreking? Maak deze dag nog mooier dankzij Plan België. Kies je voor de formule ‘Plan Feest’, dan vraag je vrienden, familie en kennissen om een schenking te doen aan Plan België. Ze geven geen geld uit aan een cadeau, maar storten dat bedrag ten voordele van onze programma’s om kinderen uit het Zuiden te helpen. Zo geef je je feestvreugde een extra solidaire dimensie.

Fees

Geïnteresseerd? Bel Tamira op het nummer 02 504 60 01 of mail haar op tamira.courtens@ planbelgie.be

Achteraf sturen we je een lijst van alle giften die we gekregen hebben, met de naam van de deelnemers. Als je dat wil, kun je hen een bedankje sturen en hen vertellen hoeveel het feest uiteindelijk heeft opgebracht. Wij, op onze beurt, sturen elke donateur een dankwoordje en een brochure met informatie over onze acties.

PLN_0313_018_REG_ACTIV_JMW.indd 18

26/08/13 15:00

reisverslag

Een ingrijpende verandering Vorige winter bezochten Brigitte en Luc de gemeenschap van hun Plan Kind in Senegal. “De ontmoeting met Maïmouna en haar familie was een intens emotioneel moment.”

Brigitte: “Toen we vijf jaar geleden Plan Ouders werden, waren onze kinderen net het huis uit. Dat leek ons het goede moment. We hadden al veel positieve dingen gehoord over de Plan programma’s en wilden graag een meisje in Senegal steunen. Ondertussen is Maïmouna tien jaar geworden. Ik schrijf haar twee keer per jaar en stuur haar foto’s van ons gezin. We krijgen geregeld post terug.”

Luc en Brigitte, samen met hun Plan Kind Maïmouna.

“De watertoren levert drinkwater aan het dorp en andere gemeenschappen. Een ingrijpende verandering voor iedereen.” Brigitte, Plan Ouder sinds 2008

Een hartelijk onthaal Luc en Brigitte trokken vorig jaar naar Senegal om er de gemeenschap van Maïmouna te bezoeken. Brigitte was danig onder de indruk: “Medewerkers van Plan Senegal kwamen ons ophalen in het hotel in Kaolack, een stad ten zuiden van de hoofdstad Dakar. Ze vertelden ons over hun werk en over de resultaten van de Plan acties in de plaatselijke gemeenschappen. We werden in het dorp verwelkomd met zang, dans en toespraken door het dorpshoofd, de directeur van de school en de papa van ons Plan Kind.”

Een nieuwe school en stromend water “Daarna bezochten we de school van Maïmouna. Haar leraar legde uit dat de kinderen les krijgen in het Frans en in het Arabisch. We gingen ook naar de middelbare school daar vlakbij, gebouwd met de hulp van Plan. Niet ver daarvandaan levert een nieuwe watertoren drinkwa-

VERTEL ONS JE VERHAAL ter aan het dorp en zeven omliggende gemeenschappen. Een ingrijpende verandering voor tientallen gezinnen, vooral voor vrouwen en kinderen. Die hoeven nu niet langer elke dag de hele weg naar de waterputten af te leggen.”

Ontroerend afscheid “De gastvrijheid en dankbaarheid van deze Senegalese gemeenschap zijn met geen woorden te beschrijven. Het afscheid was erg ontroerend. Onze blikken kruisten elkaar en ik voelde de emoties opborrelen. Een moment dat ik nooit meer vergeet. Ik hoop dat ik de hele gemeenschap nog vele jaren kan blijven steunen!”

Ging je zelf ook op bezoek bij je Plan Kind en zijn gemeenschap? Laat het ons weten! Je inspireert er anderen mee om ook hun Plan Kind op te zoeken of om een kind te steunen via Plan België. Wat al een heel grote hulp is. Neem contact met ons op via hello@planbelgie.be

19 PLN_0313_019_REG_RECIT_JMW.indd 19

26/08/13 15:00

planisfeer

egyp haiti

dominican republic

mali

guatemala

niger

senegal

honduras nicaragua

guinea-bissau

el salvador

guinea sierra leone liberia burkina faso ghana togo benin

colombia ecuador

peru

cameroon

brasil

zambia

bolivia

zimbabwe paraguay

De Pakistaanse Malala Yousafzai, amper 16 jaar en genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede, steunt de Plan-campagne. Vorig jaar werd ze neergeschoten op weg naar school. Ze groeide uit tot een icoon dat symbool staat voor het recht voor meisjes om hun eigen keuzes te maken. Ze is het levende bewijs dat jongeren zelf een grote rol kunnen spelen, zelfs in een moeilijke context zoals die van haar land. Lees het verhaal van Malala op onze site.

“Wij willen en zúllen naar school gaan.” Malala, 16 jaar

“Alle meisjes naar school!” RECHT OP ONDERWIJS VOOR MEISJES

Een foto, een blik COLOMBIA

Mondhygiëne PERU

Hoe zet je de theorie van de kinderrechten om in de praktijk? In Colombia moedigt Plan jongeren aan om een foto van hun omgeving te maken. Die foto’s schetsen een genuanceerd beeld van het leven van kinderen en jongeren in vaak moeilijke omstandigheden. Ontdek de fotoreportage op onze site.

95% van de Peruviaanse bevolking heeft een slechte mondhygiëne. Plan medewerkers bezoeken klassen en proberen om tandproblemen in een vroeg stadium op te sporen en op te lossen. Ze leggen kinderen uit hoe ze hun tanden moeten poetsen. Lees hun verhaal op onze site.

20 PLN_0313_020_REG_PLANIS_JMW.indd 20

26/08/13 14:59

suda

china nepal

china

egypt

myanmar india

vietnam

pakistan

sudan

bangladesh

south sudan

thailand

ethiopia

philippines

laos cambodia

srilanka lanka sri uganda kenia rwanda indonesia

tanzania malawi

Kinderrechten vormen de rode draad doorheen onze programma’s. We werken nauw samen met de plaatselijke bevolking wat betreft bescherming van de allerzwaksten, onderwijs, toegang tot drinkbaar water, gezondheidszorg, … Een close-up van zes concrete initiatieven.

east timor

mozambiQue

ger

Plan in de wereld 69 l a nde n

Schoolmaaltijden BENIN

Girl power PAKISTAN

Wedding busters BANglAdESh

In dit West-Afrikaanse land zorgt Plan ervoor dat 5.500 kinderen elke dag een maaltijd op school krijgen. Concreet ondersteunt Plan de lokale leerkrachten met opleidingen, keukenmateriaal en de aanleg van moestuinen. Bekijk de vele foto’s van dit gezondheidsprogramma op onze site.

Zo’n 11.000 Pakistaanse meisjes tussen 10 en 24 jaar volgen een opleiding in het kader van het programma ‘Girl Power’. Meisjes die geen toegang hebben tot onderwijs krijgen op die manier de kans om hun achterstand bij te benen om weer naar school te kunnen. Ontdek hun getuigenissen op onze site.

In Bangladesh trouwt 66% van de meisjes nog voor ze achttien zijn. ‘The Wedding Busters’ – de huwelijksjagers – is een lokaal initiatief van jongeren die willen voorkomen dat meisjes op jonge leeftijd worden uitgehuwelijkt en van de schoolbanken gehaald worden. Bekijk de video op onze site.

LEgENdE • Lichtblauw: landen waar Plan actief is en fondsen verzamelt voor haar projecten. • donkerblauw: landen in het Zuiden waar Plan ontwikkelingsprojecten uitwerkt.

MEER WETEN Op Hello online vind je: meer verhalen meer foto’s meer video’s www.planbelgie.be/ hello

21 PLN_0313_020_REG_PLANIS_JMW.indd 21

26/08/13 15:00

onder ons

Dichtbij de bron “Ik ben in de gemeenschappen zelf beginnen te werken. Zo dicht mogelijk bij de gezinnen. Zo leerde ik wat kindgerichte gemeenschapsontwikkeling werkelijk is. En ik zag met eigen ogen hoe de kinderen hun talenten ontwikkelden. Dat is wat me motiveert. Dat is ook wat ons bindt met de Plan Ouders, denk ik, dat oprechte verlangen om het leven van kinderen te veranderen, om een te zware last van hun schouders te nemen. De unieke band tussen Plan Ouders en Plan Kinderen gaat veel verder dan alleen brieven schrijven: dankzij hun bijdrage kunnen we op lange termijn geïntegreerde programma’s plannen en budgetteren die echt rekening houden met kinderrechten. Onze kracht is dat we in de plaatselijke gemeenschappen aanwezig zijn en rechtstreeks met de kinderen werken. We verzamelen bewijzen bij de bron, om daarna doeltreffend in te grijpen. We zien gemeenschappen groeien, kennen hun verleden, hun sterke en hun zwakke punten, hun cultuur, hun wensen, hun drijfveren… Daarna is het onze taak om over die realiteit te vertellen. En daar heb je je hart en verstand voor nodig.

“Zien hoe kinderen hun talenten ontwikkelen, dat is wat me motiveert.”

Ming Viado Verantwoordelijke donateurs voor het regionale kantoor in Azië. Mama van 3 kinderen. Werkt al 20 jaar bij Plan. .

Op 20 jaar tijd zijn de zaken sterk veranderd, maar voor de komende vijf jaar staan we voor een uitdaging. Ik denk dat de Plan Ouders onze aanpak wel waarderen, anders zouden we geen 75 jaar bestaan. Het raakt me om te zien hoe die kinderen zijn gaan studeren en een goede baan vonden. Sommigen van hen zijn vandaag trouwens mijn collega’s. Om nog te zwijgen over de kleine succesjes van elke dag: ik heb al meegemaakt dat ouders na een voorlichtingssessie in tranen uitbarstten omdat ze niet wisten dat – fysiek of verbaal – geweld hun kinderen kon demotiveren en voor het leven tekenen.”

22 PLN_0313_022_REG_FAQ_JMW.indd 22

26/08/13 14:59

Lezersbrief

mijn Plan Kind In het rapport over eer naar school lees ik dat ze niet m t? gaat. Hoe komt da Nadine,

Plan Ouder

Beste Nadine, In elk programma leggen we een sterke nadruk op de schoolopleiding van kinderen en op kwalitatief onderwijs. Toch gebeurt het soms dat een kind van school gehaald wordt om economische redenen, vanwege de afstand of de veiligheid, door ziekte… De Plan Teams volgen dat van nabij op. Ze motiveren de ouders en stellen oplossingen voor. Maar ze kunnen hen niet dwingen om hun kinderen naar school te sturen.

Het team van Plan België

ONZE WEBSITE IN EEN NIEUW JASJE Naar aanleiding van onze verjaardag, en in samenwerking met het agentschap Mia, werken we aan een nieuwe site waarop je compacte, duidelijke en actuele informatie kunt vinden. Er komt ook een nieuwe look en meer interactiviteit, om uit te leggen wat we precies doen, waarom en wat we bereiken. Plan Ouders, donateurs, vrijwilligers, leerkrachten, jongeren, journalisten of bedrijfsleiders: in een paar klikken vindt iedereen de informatie die hij zoekt. Vanaf 1 oktober te ontdekken op www.planbelgie.be

JOUW MENING TELT! Dit tijdschrift is niet alleen voor jou, het wordt ook met jouw hulp gemaakt! Je ideeën en reacties zijn dus welkom op hello@planbelgie.be

VOLGEND NUMMER De volgende Hello besteedt ruime aandacht aan de nieuwe campagne over goed opgeleide en zelfstandige meisjes. Naar aanleiding van de tweede Internationale Dag van het Meisje focussen we onder meer op een sociaal experiment in een middelbare school in België.

Hello

is een uitgave van Plan België vzw Verantwoordelijke uitgever: Dirk Van Maele, Ravensteingalerij 3 B 5, 1000 Brussel. Tel: 02 504 60 00, info@planbelgie.be www.planbelgie.be – www.facebook.com/planfans www.twitter.com/planbelgie IBAN BE84 0000 0001 5659 - BIC BPOTBEB1 Hello Magazine 2013 nr. 3 Teksten: Plan België Redactionele coördinatie en redactie: Sarah Mulongo Eindredactie: Filip Polfliet, Lotte Verlackt Coverfoto: Plan/Daniel Silva In overeenstemming met onze gedragscode voor kinderbescherming, zijn sommige namen veranderd.

a unit of Sanoma Content Marketing Belgium sa, Stationsstraat 55, 2800 Mechelen Editorial account: Anouk Van Hoofstadt Art director: Els Van Hauwaert Vormgeving: Jean-Marc Wojciechowski Eindredactie: Anne Wislez Fotogravure: Steurs n.v. Graphic Solutions Gedrukt bij: Roularta Printing

23 PLN_0313_022_REG_FAQ_JMW.indd 23

26/08/13 14:59

Magazine van Plan België • nR. 3/2013 • www.planbelgie.be

Plan ouders

nos 30 DIT ans TIJDSCHRIFT VERDIENT EEN TWEEDE LEVEN! GEEF HET DOOR.

BrigittEE ontmoEt haar Brigitt Plan kinD in SEnEgal Jong & geëngageerd

DE Youth BoarD ontDEkt EcuaDor

Dossier

Een goede start Geef jonge kinderen alle kansen

HAAR SENEGAL Ouders ONTMOET IN KIND BRIGITTE BOARD PLAN & geëngageerd ECUADOR Jong YOUTH DE ONTDEKT

Plan

PLN_0313_001_COV_COVER_JMW.indd 1

11:57

Poma

08/08/13

Laurent

Uitneembaar

Hoe word je Plan Vrijwilliger?

PLN_0313_011_REG_CAHIER_JMW.indd

26/08/13 14:57

Al bijna 900.000 mensen, in 69 landen, staken hun hand op voor meisjes! In de aanloop naar de tweede Internationale Dag van het Meisje, op 11 oktober, hopen we de kaap van 1 miljoen handen te ronden. Dat aantal staat symbool voor de 4 miljoen meisjes die Plan tegen 2016 naar school wil sturen. Surf naar www.planbelgie.be en steek je hand op voor meisjes, net als onze vrijwillige Ambassadeur Philippe Gilbert.

PLN_0313_024_REG_BACK_JMW.indd 24

STEEK jE HAND OP VOOR MEISjES

26/08/13 14:58