Programm Planetarium HH: März – April 2020 by Planetarium Hamburg

März / April 2020

Das Sternentheater S P I E L P L A N

U N D

M E H R

A U S

D E M

Nr.

P L A N E T A R I U M

H A M B U R G

Wir feiern den 90. Geburtstag! Am 30. April 1930 öffnete das Planetarium Hamburg das erste Mal die Pforten, um den Hamburgerinnen und Hamburgern den Sternenhimmel näher zu bringen. 1930 – was für ein Jahr! Politisch bahnte sich in der Weimarer Republik Böses an, Mahatma Gandhi beginnt seinen Salzmarsch und in Deutschland wird die Mineralölsteuer eingeführt. Unter der Rubrik „Wissenschaft und Technik“ lesen wir unter anderem über Clyde Tombaugh, der den Zwergplaneten Pluto entdeckte. Und in Hamburg wird das Planetarium im ehemaligen Wasserturm im Stadtpark eröffnet. Schon 1925 hatte die Hamburgische Bürgerschaft einen Zeiss-Planetariumsprojektor (Modell II) erworben. Doch wohin damit? Erst vier Jahre später stand fest, dass der nur noch als Reservespeicher genutzte Wasserturm zum Planetarium umgebaut und der Zeiss-Projektor dort installiert werden sollte. Die Hamburger Stadtväter bewilligten 257.700 Reichsmark (heute knapp eine Million Euro) für die Umbauarbeiten.

Kunst und Sterne

Die Sterne und Aby Warburg Die Entstehungsgeschichte des Planetarium Hamburg ist ganz eng mit dem Namen Aby Warburg verknüpft. Aby Moritz Warburg, 1866 in Hamburg geboren und dort auch 1929 verstorben, gilt als einer der bedeutenden Anreger der Geisteswissenschaften im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert. Warburg hat mit seiner Ikonologie interdisziplinäre Brücken zwischen der Welt der Bilder, Wahrnehmungen und den Wissenschaften gebaut, die auch für das Planetarium in die Zukunft wiesen. Er arbeitete dafür, den Menschen ins Bewusstsein zu rufen, dass auch sie Teil der Natur und eines großartigen Kosmos sind. Die von ihm eigens für das Planetarium seiner Heimatstadt von ihm konzipierte „Bildersammlung zur Geschichte von Sternglaube und Sternkunde“ wurde zur Eröffnung des Planetarium Hamburg erstmals gezeigt. Damit wollte er die Darstellung des Himmels um eine Sammlung ergänzen, die zeigt, wie die Menschen Fortsetzung Seite 2

t Foto: Frank-Michael Arnd

ive, London Arch Foto: Warburg-Institute

rium Foto: Tanquillium-Planeta

Hamburg

In den bereits 1917 vollendeten Wasserturm wurde eine Zwischendecke für den Sternensaal eingezogen. Die Decke der darunter entstandenen Wandelhalle schmückte ein von der Hamburger Malerin Dorothea Maetzel-Johannsen entworfenes Gemälde. Es zeigt den nördlichen Sternhimmel mit den markantesten Sternbildern in ﬁgürlicher Darstellung. Das eindrucksvolle Kunstwerk ist auch heute noch der zentrale Blickfang Im

Foyer und kann als Symbol für die Arbeit des Planetarium Hamburg angesehen werden: Damals wie heute sind es nicht nur Wissenschaftler, die zu den Sternen führen. Auch Künstler reﬂektieren hier in vielen Veranstaltungen über unser Weltbild und das Verhältnis zwischen Mensch und Kosmos.

Titelfoto: Adobe Stock - wiltzscher

90 Jahre Pluto

90 Jahre Planetarium

Schlägt Ihr Herz auch für Pluto als den 9. Planeten unseres Sonnensystems? Auf unserer Seite www.PlutoforPlanet.de gibt es mehr Infos machen Sie die Umfrage mit!

Do., 30.04., 19:30 Uhr: Öffentlicher Festvortrag. 21 Uhr: Geburtstagsfeier. Fr., 01.05., 10 bis 23:30 Uhr: „Best of Planetarium Hamburg“: Wir feiern mit Aktionen und Shows für 90 Cent!

Gastkolumne

Das Gelbe vom All Englische Originalfassung

for visitors from around the world. That interpretation is an important task, it is also challenging one as the pace of scientiﬁc discovery keeps accelerating. In 1930, the universe that we were presenting to our visitors had just undergone a dramatic revolution.

Wie beim Planetarium Hamburg hat auch das brandneue Logo des Adler Planetarium die Farbe gelb

ger than we had previously realized. Ninety years later the discoveries are coming even faster, many of whom are profound in their implications. In 2019 the Event Horizon Telescope was able to capture a ‘picture’ of a black hole. In 2015 the LIGO observatory was able to ‘feel’ the ripples in spacetime from a collision of two black holes over a billion light years. We have discovered thousands of exoplanets, planets beyond our solar system, and are getting closer to be able to search for signs of life in their atmospheres. Just as technological advances

that have spurred a revolution in astronomy, planetarium technology has been evolving as well. In 1930 our respective planetariums provided a simulation of an Earth based view of our universe. Once we were able to travel to the planets with missions such as Voyager I and II, planetariums were able to display the images from those spacecraft to our visitors using slide and video projection. In the early 2000s the era of survey astronomy was emerging. A project that I worked on, the Sloan Digital Sky Survey, was constructing the largest map of the universe ever made, by determining the positions of one million galaxies. The new digital fulldome systems allowed you to ﬂy through these 3D maps even as they were being constructed. Today the era of big data and open science is spurring another revolution in the use of a planetarium. The modern digital planetarium is a powerful data visualization facility. This is true not only for astronomical data, but for all kinds of science. Planetarium software lets you smoothly explore a tremendous array of datasets spanning an incredible range of physical scales, from the atomic to our deepest galaxy surveys. All of which, when used correctly, has great potential to amaze, inform, and most importantly, inspire the planetarium going public. Mark SubbaRao, Ph.D., Präsident der IPS (International Planetarium Society), Astronom und Direktor des Space Visualization Laboratory, Adler Planetarium, Chicago

Hier die deutsche Übersetzung:

Gastkolumne: Das Gelbe vom All Das Planetarium Hamburg öffnete am 30. April 1930 die Türen für das Publikum. Kaum zwei Wochen später wurde auch meine Einrichtung, das Adler Planetarium in Chicago, für Besucher freigegeben. Nunmehr 90 Jahre haben beide Institutionen für Besucher aus dem In- und Ausland als Erklärer des Universums gedient. Diese Erklärung ist eine wichtige und herausfordernde Aufgabe, da das Tempo wissenschaftlicher Entdeckungen immer weiter zunimmt. Die Darstellung des Universums, die wir 1930 unseren Gästen präsentierten, hatte gerade eine dramatische Veränderung erfahren. Durch die Arbeit von Edwin Hubble und Georges Lemaître wussten wir, dass unser Universum expandiert. Verfolgte man diese Expansion zurück in der Zeit, wurde man direkt zum Konzept des „Urknalls“ geführt. Diese Beobachtungen waren aber auch ein Anhaltspunkt dafür, dass das Universum weit größer sein musste, als wir bis dato glaubten. Neunzig Jahre später folgen die Entdeckungen immer schneller aufeinan-

SEITE 2

der. Viele davon haben tiefgreifende Auswirkungen. 2019 schoss das „Event Horizon Teleskop“ ein „Foto“ eines Schwarzen Lochs. 2015 konnte LIGO Gravitationswellen, Schwingungen der Raumzeit spüren, die durch die Kollision zweier Schwarzer Löcher mehr als eine Milliarde Lichtjahre entfernt entstanden. Wir haben tausende von Planeten außerhalb unseres Sonnensystems, sogenannte Exoplaneten, entdeckt und kommen der Möglichkeit, in ihren Atmosphären nach Zeichen von Leben zu suchen, immer näher. So wie die technischen Entwicklungen für eine Revolution in der Astronomie sorgten, so hat sich auch die Planetariums-Technik weiterentwickelt. 1930 präsentierten unser beider Planetarien nur eine Simulation der erdbasierten Sicht auf unser Universum. Seitdem wir in der Lage sind, mit Missionen wie Voyager 1 und 2 zu den Planeten zu reisen, können Planetarien den Zuschauern die Aufnahmen der Sonden in Dia- und Videoprojektionen zeigen. In den frühen 2000er Jahren begann

die neue Ära der Vermessungsastronomie. Der Sloan Digital Sky Survey, ein Projekt, an dem ich arbeitete, konstruierte die größte Karte des Universums, die je gemacht wurde. Sie bestimmte die Positionen von einer Million Galaxien. Die neuen digitalen FulldomeSysteme erlaubten uns, im Planetarium diese 3D-Karten zu durchﬂiegen. Heute setzt die Ära von „Big Data“ und „Open Science“ eine weitere Revolution in der Nutzung von Planetarien in Gang. Das moderne digitale Planetarium bietet großartige Möglichkeiten zur Datenvisualisierung. Und dies gilt nicht nur für astronomische, sondern für Daten aus allen Bereichen der Wissenschaft. Mit der Planetariums-Software kann problemlos eine Vielzahl von Datensätzen durchsucht werden, die eine unglaubliche Bandbreite physikalischer Werte abdecken. Von den kleinsten Vermessungen bis zu denen in den Tiefen der Galaxien. All dies hat ein großes Potenzial zu erstaunen, zu informieren und – überaus wichtig – die Planetariums-Besucher zu inspirieren.

Fortsetzung von Seite 1 im Lauf der Geschichte die Bewegung der Gestirne wahrgenommen und erklärt haben. Warburg, der sich selbst schon als Leiter des Planetariums sah, verstarb leider einige Monate vor der Eröffnung. Nach einer wechselvollen Geschichte ist seine bedeutende

Sammlung seit 2002 In den Räumen der Universität Hamburg eingelagert – bis sie, so der Plan, in Zusammenarbeit mit Prof. Fleckner und dem Warburghaus in dem bisher ungenutzten Raum unter dem alten Wasserkessel wieder zugänglich werden soll.

Was der „Hamburger Anzeiger” am 16. April 1930 als „Eröffnung” bezeichnete, war tatsächlich „nur” die Übergabe des Wasserturms an die Oberschulund Hochschulbehörde in seiner neuen Funktion als Planetarium. Das Blatt zitiert aus der „erlauchten Gesellschaft” Prof. Körner, erster Leiter des Planetariums: „Vor allem solle das Planetarium ein Lehrmittel für die Jugend sein; und nicht zuletzt wäre es seine Aufgabe, die Neugier vieler, die kommen würden, in die Bahn der Erkenntnis und ernsten wissenschaftlichen Strebens lenken”. Dies ist dem Planetarium sicherlich über die Jahre mehr als gelungen. Das „Hamburger Echo“ schreibt in seiner Nr. 15 aus dem Jahr 1930 anlässlich der Eröffnung unter anderem: … „Die von der Bürgerschaft eingeforderte Bausumme ist eingehalten worden.“… Das war also auch schon vor 90 Jahren eine Nachricht wert!

Grußwort zum Geburtstag

or 90 Jahren wurde Pluto entdeckt und löste eine Welle der Astronomie-Begeisterung aus. Natürlich ist dieser Himmelskörper viel, viel älter. Wer aber hätte gedacht, dass auch das Planetarium Hamburg schon unfassbare 90 Jahre alt ist. Und doch war das Planetarium gefühlt schon immer da! Keine Hamburgerin, kein Hamburger spricht heute vom „Wasserturm“, wenn sie oder er das Gebäude im Hamburger Stadtpark meint, in dem sich das Planetarium befindet. Es heißt einfach: Unser Planetarium. In HamburgNord ist es zu einem Wahrzeichen geworden und weit über die Grenzen der Hansestadt hinaus bekannt. Das wiederum liegt nicht zuletzt auch an seinem vielfältigen und abwechslungsreichen, mit modernster technischer Ausstattung inszenierten Programm, das jedes Jahr mehr als 300.000 Besucherinnen und Besucher anlockt. Ich freue mich, dass wir das Planetarium in Hamburg-Nord

haben! Und ich freue mich auch, dass es trotz seines 90. Geburtstags im Planetarium niemals heißt „same procedure as last year“, denn das kreative Programm bietet immer wieder neue Sternstunden. Der Ideenreichtum, mit dem Wissenschaft, Spannung und Unter-

Foto: Henning Angerer

Through the work of Edwin Hubble and Georges Lemaître we knew that our universe was expanding. Tracing that expansion backward in time led directly to the concept of the Big Bang. These observations also indicated that the universe was much, much lar-

Foto: David Estrada Larrañeta/Parque Explora

Planetarium Hamburg opened to the public on April 30th, 1930. Less than two weeks later my institution, the Adler Planetarium in Chicago, opened its doors. Over those ninety years both institutions have served as interpreters of the universe, both for local audiences and

Michael Werner-Boelz Bezirksamtsleiter Hamburg-Nord

haltung zusammengebracht werden, ist ein Garant für weiteren Erfolg in den kommenden Jahren. In diesem Sinne: Weiterhin alles Gute, Planetarium Hamburg!

DAS STERNENTHEATER 19 Auf ein Wort

Neues aus der Unendlichkeit, Vortrag der Astronomen Rahlf Hansen und Prof. Thomas Kraupe

Jubiläen

Foto: MArchiv Planetarium Hamburg

Foto: © Wolfgang Köhler

Anno April 1930

Liebe Freundinnen und Freunde des Planetariums, Das „Spinnentier“ im Sternensaal – das Zeiss-2-Modell inmitten einfacher Stuhlreihen. Das Planetarium Hamburg im Jahr 1930

ie erste öffentliche Veranstaltung fand vor 90 Jahren im Sternensaal des Planetariums statt. Auf den Tag genau 90 Jahre später heißt es bei uns „Neues aus der Unendlichkeit anno 1930”. Was war damals aktuell? Pluto war gerade als neunter

Planet entdeckt und gefeiert worden. Es gab erste Spekulationen, wie die Sterne ihre Energie erzeugen und Ingenieure tüftelten an den ersten Raketen. Wie sah das Bild vom Universum 1930 aus und was ist heute daraus geworden? Warum musste Pluto zum Beispiel

Hamburg himmlisch Venus glänzt als Abendstern

asant werden die Nächte nun kürzer. Der Frühling beginnt am 20. März und noch vor Monatsende die Sommerzeit! Immer später wird es abends dunkel und immer länger leuchtet unser Nachbarplanet Venus als heller „Abendstern“ über dem Westhorizont. Sie steigt im Tierkreis zu immer nördlicheren himmlischen Breitengraden auf – vom Sternbild Fische wech-

selt sie am 4. März in den Widder. Am 24. März erreicht Venus mit 46 Grad Winkeldistanz zur Sonne ihre „größte östliche Elongation“. Abend für Abend ist sie der mit Abstand hellste Lichtpunkt am Himmel, der bis nach Mitternacht über dem Westhorizont strahlt. Vom 28. bis 29. März gesellt sich die Mondsichel zu Venus. Am 30. März zieht sie weiter in den Stier und steuert auf das Siebengestirn

voller Vorfreude sehen wir mit Ihnen dem „90. Geburtstag“ unseres Planetariums entgegen. Das Planetarium Hamburg zählt damit zu der Handvoll Planetarien weltweit, die auf die meisten Betriebsjahre zurückblicken kann. Das allererste Planetarium im Deutschen Museum in München war zwar bereits im Mai 1925 eröffnet worden und kurz danach die Planetarien in Jena und vielen weiteren europäischen Städten, darunter auch Moskau. Doch diese Planetarien wurden im Zweiten Weltkrieg massiv beschädigt – die meisten sogar völlig zerstört. Erst Jahre später konnten sie wieder in Betrieb gehen. Unser Planetarium hat als Einziges diesen schrecklichen Krieg unversehrt überstanden und bereits wenige Wochen nach Kriegsende 1945 fanden wieder Vorführungen des Sternenhimmels statt. Das Adler-Planetarium in unserer Partnerstadt Chicago, das 1930 – nur zwei Wochen nach Hamburg – als erstes jenseits des Atlantiks eröffnet

seinen Planetenstatus verlieren und kann er ihn vielleicht zurückerhalten? Wie immer sind Fragen im Anschluss an unsere Zeitreise in das Jahr 1930 herzlich willkommen! Unser Kosmos Donnerstag, 30. April, 19:30 Uhr

zu. Tatsächlich wandert Venus am 4. April durch die südlichsten Teile dieses Sternhaufens – ein prächtiger Anblick auch im Fernglas! Ende April strahlt Venus dann als Abendstern im „Größten Glanz“. Noch sind abends die Sterne des Winters im Südwesten zu sehen – doch um Mitternacht ist der Löwe, das zentrale Frühlingssternbild, hoch im Süden am Himmel nicht zu übersehen. In der Morgendämmerung zeigen sich neben dem Planeten Mars, tief im Südosten, auch wieder die „Gasriesen“ Jupiter und Saturn. Sie werden die kommenden Sommernächte beTWK herrschen.

wurde, feiert zusammen mit uns den 90. und blickt wie wir auf eine vergleichbar lange Zeit zurück. Beide Häuser haben bis heute bereits vielen Millionen Menschen ihre Heimat im Kosmos näher gebracht und erfahrbar gemacht, was es ist, das wir alle auf diesem kleinen blauen Planeten teilen: unsere Neugier und unsere gemeinsame Herkunft von den Sternen… Ursprünglich als Wasserturm 1917 fertig gestellt, überstand unser „Haus der Sterne” sogar zwei Weltkriege und ist zu einem Wahrzeichen der Hansestadt geworden. Lassen Sie uns gemeinsam dafür eintreten, dass unser Hamburger Planetarium auch in Zukunft ein „Denk-mal“, ein lebendiger und weltoffener Ort der Begegnung aller Menschen mit ihrer Umwelt und dem Weltall bleiben wird! Feiern Sie mit uns und begleiten Sie uns mit Neugier und Tatkraft auch bei unseren kommenden Umrundungen der Sonne. Viele besondere Veranstaltungen erwarten Sie in unserem Jubiläumsjahr – darunter auch ein Sommerfestival mit zahlreichen Gastauftritten von Künstlern sowie Gastspiele wunderbarer Planetariumsprogramme aus aller Welt. Seien Sie dabei!

Klare Sicht wünscht Ihnen Ihr

Prof. Thomas W. Kraupe Direktor Planetarium Hamburg

Blick nach Westen Ende März KAPELLA

Zwillinge

Kassiopeia

Fuhrmann 1.4.

Kleiner Hund PROKYON

Perseus 31.3.

Einhorn

Stier BETEIGEUZE

30.3.

Mehr Infos zu den Himmelserscheinungen im März und April bekommen Sie in unseren Veranstaltungen im Sternensaal – besonders in DER HIMMEL ÜBER HAMBURG LIVE und WIR SIND STERNE 3D. Mit dem QR-Code geht’s zum kostenlosen Download der aktuellen Sternenkarte und des dazugehörigen Podcasts (in Zusammenarbeit mit dem Hamburger Abendblatt). Sprechstunde zu Himmelskunde und Weltall: 040 / 428 86 52-55, Donnerstag 16 – 17 Uhr.

Grafik: Katja Frauenkron/Planetarium Hamburg

Orion

ALDEBARAN

Dreieck

VENUS

29.3.

Großer Hund

Andromeda

PLEJADEN

SIRIUS

Widder RIGEL

Hase

SÜDWEST

28.3.

Fluss Eridanus

Walfisch

WEST

NORDWEST

SEITE 3

Sterne und Stars – Unsere Veranstaltungen im Überblick UNSERE WELT Spektakuläre Ausﬂüge in die Umwelt und rund um unseren blauen Planeten. Entdecken Sie dabei die Einzigartigkeit unserer Welt und allerlei Wissenswertes zwischen Himmel und Erde. MEINE HEIMAT – UNSER BLAUER PLANET Empfohlen für 5- bis 8-Jährige, ca. 50 Min. Die schönsten Lieder von Rolf Zuckowski rund um unsere Erde, zusammen mit leicht verständlichen Erläuterungen zu Naturphänomenen - vom Lauf der Sonne über den Zyklus von Wassers, Wind, Wolken und der Erde im Weltall. Regelmäßig auf dem Spielplan

SONNE, MOND UND STELLA Empfohlen ab 6 Jahren, ca. 45 Min. Eine Einführung in die Phänomene des Himmels bei Tag und bei Nacht. An der Sternenkuppel entdeckt ihr Sternbilder und den Mond mit seiner wechselnden Gestalt. Mit Weltraumkuh Stella zu Kometen und Sternschnuppen. Kommt an Bord! Regelmäßig auf dem Spielplan

KALUOKA´HINA – DAS ZAUBERRIFF 3D FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren, ca. 45 Min. Das vielfach preisgekrönte Programm in ganz neuer 3D-Version. Ein Abenteuer für Jung und Alt, mit viel Humor und lehrreichen Elementen, die das Bewusstsein für den Erhalt unserer Umwelt wecken. Regelmäßig auf dem Spielplan

DAS GEHEIMNIS DER PAPIERRAKETE Empfohlen ab 6 Jahren, 45 Min. Mit einer Rakete vom Merkur bis zum Pluto: Eine Planetenreise für die ganze Familie, die eindrucksvoll erzählt, wie man mit Freude am Entdecken in der Vorstellungskraft überallhin reisen kann. Regelmäßig auf dem Spielplan

POLARIS UND DAS RÄTSEL DER POLARNACHT Empfohlen ab 6 Jahren, ca. 45 Min. Pinguin James und Eisbär Vladimir berichten einander von ihrer Heimat. Zusammen schauen sie in die Sterne und beginnen, die Erde mit den anderen Planeten zu vergleichen. Eine lehrreiche Entdeckungsreise für Jung und Alt. Regelmäßig auf dem Spielplan

CAPCOM GO! MIT APOLLO ZUM MOND 3D Empfohlen ab 10 Jahren, ca. 45 Min. Ein kleiner Schritt, ein großer Sprung: Die Geschichte und die Ergebnisse der Apollo-Missionen, die neueste Mondforschung mit aktuellem Mondlauf - und was „Capcom Go!” heißt, erfahren Sie auch! Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

LUCIA UND DAS GEHEIMNIS DER STERNSCHNUPPEN Empfohlen ab 6 Jahren, ca. 45 Min. Pinguin James und Eisbär Vladimir nehmen das KolibriMädchen Lucia an Bord ihres Raumschiffs und ﬂiegen mit ihr um die Erde und zum Mond auf der Suche nach den „Steinen des Lichts”. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

DER HIMMEL ÜBER HAMBURG – LIVE Empfohlen ab 10 Jahren, ca. 60 Min. Ein „Spaziergang“ in die Weiten des aktuellen Sternenhimmels - vom Tag in die Nacht und von der Erde zu den Planeten über uns. An der großen Planetariumskuppel werden Ihnen die wichtigsten Sterne gezeigt. Regelmäßig auf dem Spielplan

SONNENSTÜRME – SPEKTAKULÄRE GEWALTEN IM ALL Empfohlen ab 10 Jahren, 45 Min. Unser Stern, die Sonne: Die Energiequelle unseres Daseins hat ein wahrhaft hitziges Temperament! Wie entsteht die furiose Sonnenaktivität und welche Auswirkungen hat sie auf unseren blauen Planeten Erde? Regelmäßig auf dem Spielplan

WIR SIND STERNE 3D Empfohlen ab 10 Jahren, ca. 45 Min. Woraus bestehen die Sterne und woraus bestehen wir? Und wie ist all das entstanden? Die Reise führt vom Urknall zu explodierenden Sternen und der Geburt der Planeten bis hin zur Entstehung des Lebens. Regelmäßig auf dem Spielplan

AURORA – IM REICH DES POLARLICHTS Empfohlen ab 10 Jahren, ca. 45 Min. Eine der wunderbarsten Naturerscheinungen, die man erleben kann. Im Planetarium in bisher nie gesehener Bildqualität – ein grandioser Tanz der Formen und Farben im „Rundum-Format“ verbunden mit wissenschaftlichen Erklärungen. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

PLANETEN TOUR 3D Empfohlen ab 10 Jahren, ca. 60 Min. Ein Ausﬂug durch unsere nähere kosmische Nachbarschaft, beeindruckende Aussichten und Einsichten in die große Vielfalt unseres Sonnensystems – vom sonnennahen Merkur bis zum fernen, eisigen Zwergplaneten Pluto und darüber hinaus. Regelmäßig auf dem Spielplan

DER GRÜNE PLANET 3D Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 40 Min. Eine Reise durch die Jahreszeiten zur Entdeckung der Bedeutung der Bäume und Wälder für unseren Planeten. Staunen Sie, was uns das Blatt eines Baumes erzählt. Blicken Sie aus dem All auf die Erde und lernen Sie mehr über den Klimawandel. Regelmäßig auf dem Spielplan

PLUTO UND PLANET X - WELTEN AM RANDE DER FINSTERNIS Empfohlen ab 12 Jahren, 45 Min. Wie viele Planeten gibt es in unserem Sonnensystem? Ist Pluto der 9. Planet - und verbirgt sich weit draußen eine viel größerer „Planet X”? Auf den Spuren berühmter Astronomen und der NASA New Horizons Mission gehen wir auf eine Entdeckungsreise. Regelmäßig auf dem Spielplan

Der Blick zu anderen Planeten, Sternen und Galaxien. Erleben Sie Begegnungen mit dem aktuellen Sternenhimmel und spektakuläre Reisen in die Tiefen von Raum und Zeit.

EXPLORE! - DER SCHLÜSSEL ZUM PLANETENLAUF 3D Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 45 Min. Eine spektakuläre 3D-Erkundungstour der Gesetze des Planetenlaufs - von den Babyloniern bis zum Weltraumzeitalter. Wir entdecken die Schlüsselrolle des Mars und können diese Erkenntnisse für unseren Flug zum Planeten nutzen. Regelmäßig auf dem Spielplan

STERNBILDER ENTDECKEN MIT EBI NAUMANN Empfohlen ab 6 Jahren, 50 Min. Ebi Naumann verrät allen jungen und älteren Sternguckern, wie man die Muster der Sterne am nächtlichen Himmel ganz einfach ﬁnden kann. Unter der großen Planetariumskuppel werden die Sterne dabei zu treuen Begleitern und Freunden. Mi., 1. und 15. April, jeweils 10:00 Uhr

IM NACHTFLUG DURCH DIE GALAXIS Empfohlen ab 12 Jahren, 50 Min. Lernen Sie unsere Milchstraße kennen - vom Orion bis zum Kreuz des Südens - und entdecken Sie die erstaunliche Vielfalt an Sternen. Ein Ausﬂug von unserer Sonne zu ihren Geschwistern in den Weiten unserer „Sternenstadt“. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

KLEINER STERN IM GROSSEN ALL Empfohlen ab 6 Jahren, ca. 45 Min. Der kleine Stern ist auf der Reise durch die Milchstraße. Er lernt die Besonderheiten anderer Sterne kennen, begegnet Planeten und entdeckt, dass Sterne sich zu Sternhaufen und Galaxien zusammenﬁnden. Regelmäßig auf dem Spielplan

SPACE TOUR 3D Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 60 Min. Die neue 3D-Technik des Planetariums erlaubt einen Flug von der Erde durch das Universum. Nie waren uns die Sterne so nah und der Kosmos so anschaulich! Regelmäßig auf dem Spielplan

UNSER KOSMOS

SEITE 4

DAS STERNENTHEATER 19 Bei den Veranstaltungen des Planetarium Hamburg handelt es sich um „Info- und/oder Lehrprogramme“ nach §14 JuSchG oder um Angebote, die eine FSK-Freigabe ohne Altersbeschränkung erhalten haben.

Veranstaltungen mit dieser Kennung können Sie ganz oder teilweise via Audioservice in den jeweiligen Sprachen hören.

Diese Programme unterstützen Hörhilfen

VON HAMBURG ZU DEN STERNEN DES SÜDENS Empfohlen ab 12 Jahren, 45 Min. Von der Hamburger Sternwarte in Bergedorf, dem ersten Hauptquartier der Europäische Südsternwarte ESO, geht es zu den größten Teleskopen der Welt in den chilenischen Anden und von dort in die Weiten des Alls, zu Sternengeburt und fernen Galaxien. Regelmäßig auf dem Spielplan

HAMBURG, MEIN HAMBURG Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 120 Min. Ein literarisch-musikalischer Bilderbogen der Hansestadt. Texte von Ringelnatz bis Ralph Giordano und Musik, die von Seemannsliedern bis in die Klassik reicht. Mit dem Vorleser Clemens von Ramin und der Akkordeonistin Natalie Böttcher. Do., 19. März, 19:30 Uhr, 21,00 €

DAS PHANTOM DES UNIVERSUMS Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 45 Min. Was ist die geheimnisvolle „Dunkle Materie” und wie kommen Astronomen durch Beobachtung ferner Sterne und wie Wissenschaftler am CERN in Genf durch spektakuläre Teilchenkollisionen diesem Rätsel auf die Spur? Regelmäßig auf dem Spielplan

BEST OF DEEP SPACE NIGHT Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 55 Min. Der ultimative Soundtrack der Astronauten! Die Musik zur Mondlandung, die Songs der Apollo-Ära. Mit dem Ton und dem Licht, wie es nur das Sternentheater liefern kann. Mit Titeln von Coldplay bis - natürlich – dem Udonauten. Regelmäßig auf dem Spielplan, 14,00 €

DIE JAGD DURCH DIE DIMENSIONEN 3D Empfohlen ab 12 Jahren, 45 Min. „The Man from the 9 Dimensions“ entführt Sie in einen Kosmos voller vibrierender Strings und versteckter Dimensionen. Eine spektakuläre, neue Art von 360-Grad-Wissenschaftserlebnis in 3D, produziert und geplant von Miraikan. Regelmäßig auf dem Spielplan

DER KLEINE PRINZ Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 90 Min. Antoine de Saint-Exupérys zeitloses Märchen für Erwachsene als musikalische Lesung unter der Sternenkuppel. Mit Clemens von Ramin, Annika Treutler/Sae-Nal Kim (Konzertﬂügel). So., 22.3. und 19.4., jeweils 19:30 Uhr, 21,00 €

Stars aus Kunst und Kultur auf unserer Sternenbühne. Kosmos und Umwelt sinnlich und künstlerisch genießen. Eintauchen in inspirierende Klang- und Bildwelten von poetisch/klassisch bis Rock und Avantgarde.

SOUND OF SPACE - EINE KLANGREISE DURCHS ALL Empfohlen ab 12 Jahren, ca. 75 Min. Wie klingt ein Stern? Gibt es überhaupt Geräusche im All? Die Astrophysikerin und Musikerin Dr. Mariana Wagner beantwortet diese und weitere spannende Fragen in einer einzigartigen Mischung aus Live-Popkonzert und Wissensvermittlung. Fr., 13.3., Do., 2. und 16.4., jeweils 19:30 Uhr, 18,00 €

DIE STERNENFEE UND DER MONDRITTER Empfohlen für 3- bis 6-Jährige, ca. 35 Min. Eine zauberhafte und lehrreiche musikalische Reise durch Tag und Nacht - mit Sonne, Mond und der Sternenfee Astrella (Dr. Julia Kretschmer-Wachsmann, Sopran) sowie ihrem „Mondritter“, dem Pianisten Matthias Grabi. Regelmäßig auf dem Spielplan, 7,00 €

VOICES IN THE DARK – NEW VERSION Empfohlen ab 12 Jahren, 50 Min. Die großartige Musik von Mike Batt verbunden mit spektakulären 360-Grad-Bildwelten unter der Sternenkuppel. Hier ist nichts, was es zu sein scheint. Trauen Sie sich und Ihren Augen! Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ UND DIE MONDRAKETE Empfohlen ab 5 Jahren, 60 Min. Kasperl und Seppel wollen den berüchtigten Räuber Hotzenplotz, der aus dem Spritzenhaus ausgebrochen ist, mit einer Rakete auf den Mond schießen. Ein Spaß unter der Sternenkuppel für die ganze Familie! Regelmäßig auf dem Spielplan, 11,00 € / 7,00 €

QUEEN HEAVEN – THE ORIGINAL Empfohlen ab 16 Jahren, 80 Min. Erleben Sie Queen in ungeahnter Nähe – als gigantisches 360-Grad-Rundum-Spektakel im Retro-Stil mit vielen originalen Musik-, Bild- und Videoaufnahmen sowie Licht- und Lasereffekten. Eine faszinierende und furiose Musikshow. Regelmäßig auf dem Spielplan, 14,00 €

DER KLEINE TAG – DAS STERNENMUSICAL Empfohlen ab 6 Jahren, 60 Min. Der kleine Tag reist auf einem Lichtstrahl zur Erde – und nimmt sein Publikum mit auf seine einmalige, poetische, anrührende und fröhliche Reise voller Staunen und Musik. Der kleine Tag zeigt uns, dass die Kleinen oft viel größer sind, als die Großen denken. Regelmäßig auf dem Spielplan, 11,00 € / 7,00 €

ROCKSTARS RELOADED Empfohlen ab 16 Jahren, 50 Min. Nach dem Erfolg unserer ersten ROCKSTARS-Show laden wir nun nach. ROCKSTARS RELOADED bietet Songs von den Simple Minds bis U2 und vieles mehr. Also zurücklehnen und abheben ins Rock-Universum mit interplanetarer Lightshow. Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

DAS SILBERNE SEGEL Empfohlen ab 8 Jahren, 60 Min. Das spektakuläre 360-Grad-Familienmusical mit solch bekannten Stimmen wie der von Nina Hagen ist nicht nur eine bildgewaltige Show, sondern auch ein akustisches Klangerlebnis für alle Zuhörer. Premiere am 5. April, danach regelmäßig auf dem Spielplan 11,00/7,00 €

STAIRWAY TO HEAVEN – LASER ZEPPELIN Empfohlen ab 16 Jahren, 60 Min. Willkommen in unserer kosmischen Hard Rock Arena! Eintauchen in legendäre Songs einer legendären Band - mit der herausragenden Soundanlage des Planetarium Hamburg und einer grandiosen Licht- und Lasershow. Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

NE U

UNSERE STARS

TABALUGA UND DIE ZEICHEN DER ZEIT FSK 0, empfohlen ab 8 Jahren, 65 Min. Tabaluga macht sich auf die Suche nach dem Wesen der Zeit. Staunend bewegt er sich durch eine Welt, die sich auf vielerlei Weise zu erkennen gibt und dennoch stets neue Rätsel stellt. Fantastische Bildwelten und die Musik von Peter Maffay. Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

SEE YOU ON THE DARK SIDE OF THE MOON Empfohlen ab 16 Jahren, 55 Min. Das Planetarium Hamburg als kosmische Bühne für einen Klassiker der Rockmusik. Einzigartige Choreographie der Bilder an der Sternenkuppel, 3D-Welten und Lasereffekte bringen ein einmaliges Musikerlebnis. Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

SAFARI ZUM HIMMEL Empfohlen ab 10 Jahren, 120 Min. Die beiden Weltenbummler Aaron und Achill Moser nehmen das Publikum mit auf eine faszinierende Reise nach Ostafrika. Eine spannende Vater-Sohn-Geschichte, die bis auf den Kilimandscharo führt, präsentiert in einer Live-Multivisionsshow. So., 8.3., 17:00 Uhr; Sa., 21.3., 18:00 Uhr; 20,00 €

PLANET JARRE - THE 360° EXPERIENCE Empfohlen ab 16 Jahren, 50 Min. 50 Jahre „Electronic Space Music“ von Jean-Michel Jarre als audiovisuelles Erlebnis mit Sternen, Licht und Laser. Eine Reise zu seinen größten musikalischen Schöpfungen. Alle Tracks kuratiert, remastered und retouched von Jarre persönlich. Regelmäßig auf dem Spielplan, 13,00 €

SEITE 5

SPIELPLAN

März Sonntag

Donnerstag 10:00 - 10:45 11:30 - 12:15 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45

16:30 - 17:35 18:00 - 19:00 19:30 - 20:20 21:00 - 21:55

Sonne, Mond und Stella 3D Wir sind Sterne Aurora - Im Reich des Polarlichts 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond Tabaluga und die Zeichen der Zeit 3D Planeten Tour Im Nachtﬂug durch die Galaxis See you on the dark side of the moon

Freitag

Mit Apollo zum Mond

Sternbilder entdecken mit Ebi Naumann 11:30 - 12:15 3D Capcom Go! -

Mit Apollo zum Mond Der kleine Tag - Das Sternenmusical Im Nachtﬂug durch die Galaxis 3D Wir sind Sterne Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 19:00 - 19:45 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond 20:00 - 20:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 21:15 - 22:10 See you on the dark side of the moon 13:30 - 14:35 15:00 - 15:50 16:15 - 17:00 17:30 - 18:15

Vor 5 Jahren erreichte Dawn den Zwergplaneten Ceres 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 3D Explore -

Der Schlüssel zum Planetenlauf

16:45 - 17:35 Voices in the dark - new version 18:00 - 18:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 19:30 - 20:20 Rockstars Reloaded

Vor 60 Jahren startete Pioneer 5 (Entdeckung des interplanetaren Magnetfeldes) 10:00 - 10:50 Der Große Bär im Sternenmeer –

Mondrakete 13:00 - 14:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 14:30 - 15:15 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen

13:30 - 14:30 Der Räuber Hotzenplotz und die

Mondrakete 15:00 - 15:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 16:15 - 17:15 3D Space Tour 17:30 - 18:15 Pluto und Planet X -

Welten am Rande der Finsternis

11:00 - 12:00 Der Räuber Hotzenplotz und die

15:30 - 16:15 3D Capcom Go! -

Montag

Mittwoch

Donnerstag Sonne tritt in das Sternbild Fische

19:30 - 21:00 Vortrag Prof. Duschl

Zunehmender Halbmond um 20.57 Uhr im Sternbild Stier

10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:30 - 12:30 Der Räuber Hotzenplotz und die

„Wetterbericht für Trappist-1d” 22:00 - 23:00 Best of Deep Space Night

Samstag

13:30 - 14:35 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 19:30 - 21:30

13:00 - 13:45 Lucia und das Geheimnis der

Mondrakete Tabaluga und die Zeichen der Zeit Aurora - Im Reich des Polarlichts 3D Wir sind Sterne 6000 Jahre Michy Reincke - Das Geheimnis meines Erfolges

Sternschnuppen 14:00 - 14:45 Das Geheimnis der Papierrakete 15:00 - 15:45 3D Wir sind Sterne 16:00 - 16:45 3D Capcom Go! -

Freitag

Mit Apollo zum Mond 17:00 - 17:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:00 - 22:00 An Evening With Wayne Morris & Friends

Vor 165 Jahren wurde Percival Lowell (Mars-„Kanäle“, Suche nach Planet X) geboren 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Papierrakete 11:30 - 12:15 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen 13:30 - 14:15 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:00 - 15:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 16:15 - 17:00 3D Explore Foto: RSACOSMOS

Sonntag

Der Schlüssel zum Planetenlauf

Neptun in Konjunktion mit der Sonne

17:30 - 18:20 Voices in the dark - new version 19:30 - 20:45 Sound Of Space -

11:00 - 12:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 15:00 Der Räuber Hotzenplotz und die

Konzert Dr. Mariana Wagner 21:00 - 22:00 Stairway to Heaven - Laser Zeppelin 22:15 - 23:35 Queen Heaven - The Original

Mondrakete 15:30 - 16:15 3D The Man from the 9 Dimensions -

Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen: Eine Geschichte von Freundschaft und Abenteuer

Die Jagd durch die Dimensionen 17:00 - 19:00 Safari zum Himmel -

mit Achill und Aaron Moser 19:30 - 20:50 Queen Heaven - The Original Dienstag

Mittwoch

Samstag

13:00 - 13:45 3D Kaluoka'hina - das Zauberriff 14:00 - 14:45 Kleiner Stern im großen All 15:00 - 15:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens

Vor 10 Jahren flog Mars Express an Phobos vorbei

16:15 - 17:00 3D Capcom Go! 10:00 - 10:35 11:00 - 11:35 12:00 - 13:05 14:00 - 14:45

Die Sternenfee und der Mondritter Die Sternenfee und der Mondritter Der kleine Tag - Das Sternenmusical Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen

Montag

Merkur wird rechtläufig. Vollmond um 18.48 Uhr im Sternbild Löwe

Venus wechselt vom Sternbild Fische in den Widder 10:00 - 10:50 11:30 - 12:30 14:00 - 14:45 15:00 - 16:00 16:30 - 17:15 18:00 - 18:45 19:30 - 20:30 21:00 - 22:20

SEITE 6

Meine Heimat - Unser blauer Planet 3D Planeten Tour Kleiner Stern im großen All Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 3D Wir sind Sterne Pluto und Planet X Welten am Rande der Finsternis Der Himmel über Hamburg - live Queen Heaven - The Original

17:30 - 18:20 19:00 - 19:50 20:15 - 21:05 21:30 - 22:30

Sonntag

15 Dienstag

Mit Apollo zum Mond Im Nachtﬂug durch die Galaxis Planet Jarre - The 360° Experience Voices in the dark - new version Best of Deep Space Night

12:30 - 13:30 Der Himmel über Hamburg - live 14:00 - 14:45 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen

Mond in Erdnähe

15:00 - 15:45 Sonnenstürme -

10:00 - 10:45 Lucia und das Geheimnis der

16:15 - 17:15 Der Himmel über Hamburg - live 17:30 - 18:15 Pluto und Planet X -

Spektakuläre Gewalten im All Sternschnuppen 11:00 - 11:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 12:00 - 12:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 13:30 - 14:30 Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete

Welten am Rande der Finsternis 19:30 - 21:30 Sternenpromenade - Klavierkonzert

mit Alexander Raytchev

DAS STERNENTHEATER 19

Montag

Abnehmender Halbmond um 10.34 Uhr im Sternbild Schlangenträger

Samstag

Saturn wechselt vom Schützen in den Steinbock. Morgens Mars links unterhalb von Jupiter

Freitag

13:00 - 14:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 14:30 - 15:15 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:30 - 16:15 3D Capcom Go! -

10:00 - 10:45 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen 3D Space Tour Der Himmel über Hamburg - live 3D Wir sind Sterne Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 17:30 - 18:30 3D Space Tour 19:30 - 21:00 Vortrag Prof. Hermann „Traumorte der Himmelskunde in aller Welt” 22:00 - 23:00 Best of Deep Space Night 11:30 - 12:30 14:00 - 15:00 15:15 - 16:00 16:15 - 17:00

Mit Apollo zum Mond 16:30 - 17:15 3D The Man from the 9 Dimensions -

Die Jagd durch die Dimensionen 18:00 - 20:00 Safari zum Himmel -

mit Achill und Aaron Moser Dienstag

20:30 - 21:30 Best of Deep Space Night 22:00 - 22:50 Rockstars Reloaded

10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 12:00 - 12:45 3D The Man from the 9 Dimensions -

Halbphase der Venus (Fernrohr). Vor 175 Jahren wurde Wilhelm Röntgen geboren

Die Jagd durch die Dimensionen Sonntag

11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter 12:00 - 12:35 Die Sternenfee und der Mondritter 13:30 - 14:30 Der Räuber Hotzenplotz und die

Mondrakete

Donnerstag

15:00 - 15:45 3D Wir sind Sterne 16:15 - 17:00 Sonnenstürme -

Morgens Mond rechts unterhalb von Mars und Jupiter

Sonne, Mond und Stella 3D Space Tour Im Nachtﬂug durch die Galaxis Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 16:15 - 17:00 Pluto und Planet X Welten am Rande der Finsternis 17:30 - 18:30 3D Space Tour 20:00 - 21:15 Nathalie Tineo - GuteNachtKuss

Spektakuläre Gewalten im All

10:00 - 10:45 11:30 - 12:30 14:00 - 14:50 15:00 - 15:45

17:30 - 18:30 3D Planeten Tour 19:30 - 21:00 Der kleine Prinz

Montag

Foto: Carsten Kern

Mittwoch

Vor 55 Jahren startete Gemini 3

Gern gesehener Gast im Planetarium: DJ Jondal mit seiner AllNacht

Morgens Mondsichel links unterhalb von Saturn Samstag

Der kleine Tag - Das Sternenmusical Der kleine Tag - Das Sternenmusical 3D Planeten Tour 3D Explore - Der Schlüssel zum Planetenlauf 16:15 - 17:00 Das Phantom des Universum 17:30 - 18:30 Der Himmel über Hamburg - live 19:30 - 21:30 Hamburg, mein Hamburg 09:30 - 10:35 11:00 - 12:05 12:30 - 13:30 14:00 - 14:45

28 Dienstag

Neumond in Erdferne um 10.28 Uhr in den Fischen. Merkur in größter westlicher Elongation (28 Grad). Venus in größter östlicher Elongation (46 Grad)

Mondsichel links von Venus. Astronomietag 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet 15:00 - 15:45 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 16:15 - 17:00 3D The Man from the 9 Dimensions -

Die Jagd durch die Dimensionen

10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 Pluto und Planet X - Welten am

17:30 - 18:30 3D Space Tour 20:30 - 22:40 All Nacht - Jondal´s Space Lounge

Rande der Finsternis 12:00 - 12:40 3D Der grüne Planet

Sonntag Mittwoch

Vor 365 Jahren wurde der Saturnmond Titan entdeckt

10:00 - 10:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet 11:30 - 12:15 Sonnenstürme -

11:00 - 12:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 13:00 - 13:45 Das Geheimnis der Papierrakete 14:00 - 14:45 Lucia und das Geheimnis der

Spektakuläre Gewalten im All 14:00 - 14:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 15:00 - 16:00 3D Planeten Tour 16:30 - 17:15 3D Capcom Go! -

Foto:Planetarium Hamburg

Unterstützen Sie die Kampagne des Planetarium Hamburg! www.PlutoforPlanet.de Freitag

Frühlingsanfang um 4.50 Uhr. Morgens Mars rechts unterhalb von Jupiter 10:00 - 10:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet 11:30 - 12:15 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 14:00 - 14:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 15:00 - 15:45 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 16:00 - 16:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 18:00 - 19:00 Equinox 2020: Making a Fire 20:15 - 21:15 3D Space Tour 22:00 - 23:20 Queen Heaven - The Original

Sternschnuppen 15:00 - 15:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Mit Apollo zum Mond 18:00 - 18:50 Voices in the dark - new version 20:30 - 23:00 le voyage abstrait

16:15 - 17:00 17:15 - 18:20 18:45 - 19:35 20:00 - 21:20

Montag Donnerstag

Neulicht des Mondes. Vor 180 Jahren wurde das erste Foto des Mondes gemacht (John Draper)

Beginn der Sommerzeit. Mond in den Hyaden (Stierkopf) rechts von Aldebaran

Südens 3D Wir sind Sterne Tabaluga und die Zeichen der Zeit Im Nachtﬂug durch die Galaxis Queen Heaven - The Original

Venus wechselt vom Widder in den Stier und Mars vom Schützen in den Steinbock

10:00 - 10:45 Sonne, Mond und Stella 11:30 - 12:15 3D Explore 14:00 - 14:45 15:00 - 15:50 16:15 - 17:00 17:30 - 18:30 19:00 - 20:00 20:30 - 21:15 21:30 - 22:25

Der Schlüssel zum Planetenlauf 3D Wir sind Sterne Im Nachtﬂug durch die Galaxis Aurora - Im Reich des Polarlichts 3D Planeten Tour Der Himmel über Hamburg – live 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond See you on the dark side of the moon

Dienstag

Morgens Mars rechts unterhalb von Saturn. Vor 15 Jahren wurde der Zwergplanet Makemake entdeckt 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Papierrakete 11:00 - 11:45 Das Phantom des Universums 12:00 - 13:00 3D Planeten Tour

SEITE 7

SPIELPLAN

April

Sonntag

11:00 - 12:00 Premiere: Das Silberne Segel 13:30 - 14:30 Das Silberne Segel 15:00 - 15:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Zunehmender Halbmond um 12.21 Uhr in den Zwillingen. Morgens Mars links unterhalb von Saturn

11:30 - 12:15 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 18:00 - 18:50 19:30 - 20:30 21:00 - 22:20

Donnerstag

Sternschnuppen Südens 17:00 - 17:45 3D Capcom Go! -

Mit Apollo zum Mond 18:15 - 19:00 3D The Man from the 9 Dimensions -

Die Jagd durch die Dimensionen 19:30 - 20:20 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 21:00 - 21:50 Voices in the dark - new version

Vor 55 Jahren starte mit Intelsat 1 der erste kommerzielle Telekommunikationssatellit

11 Dienstag

10:00 - 10:35 Die Sternenfee und der Mondritter 11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter 12:00 - 13:00 3D Space Tour

Frühlingsvollmond um 4.35 Uhr in der Jungfrau. Vor 60 Jahren erste Radiobotschaft an Außerirdische (Projekt Ozma)

20:15 - 21:05 21:30 - 22:30

Ostersonntag

Sonne, Mond und Stella 3D Planeten Tour Aurora - Im Reich des Polarlichts 3D Wir sind Sterne 3D Der grüne Planet Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 19:30 - 20:30 3D Space Tour 21:00 - 21:50 Rockstars Reloaded 10:00 - 10:45 11:30 - 12:30 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:10 18:00 - 18:45

Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete Kleiner Stern im großen All Von Hamburg zu den Sternen des Südens 3D Wir sind Sterne 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond Planet Jarre - The 360° Experience Best of Deep Space Night

Vor 59 Jahren flog Juri Gagarin als erster Mensch ins All („Yuris Night“) 11:00 - 12:00 13:00 - 14:05 14:30 - 15:15 16:00 - 16:45 17:15 - 18:00 18:30 - 19:35 20:00 - 21:20

Das Silberne Segel Der kleine Tag - Das Sternenmusical Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen 3D Wir sind Sterne 3D The Man from the 9 Dimensions Die Jagd durch die Dimensionen Tabaluga und die Zeichen der Zeit Queen Heaven - The Original

Venus in den Plejaden im Sternbild Stier 10:00 - 10:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet 11:30 - 12:15 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All

Ostermontag

Vor 60 Jahren startete Transit 1B (erster experimenteller Navigationssatellit)

11:30 - 12:30 Der Räuber Hotzenplotz und die

Mondrakete 12:45 - 13:30 Kleiner Stern im großen All 13:45 - 14:35 Meine Heimat - Unser blauer Planet 15:00 - 15:45 Lucia und das Geheimnis der

Südens

Sternschnuppen

burg Foto: Planetarium Ham

16:15 - 17:00 Aurora - Im Reich des Polarlichts 17:30 - 18:30 3D Planeten Tour 19:30 - 21:00 Vortrag Prof. Keller "Schwarze Löcher

- Schwerkraftfallen im Universum" 22:00 - 23:20 Queen Heaven - The Original

13:30 - 14:30

17:30 - 18:15 19:00 - 19:45

Mond in Erdnähe

13:30 - 14:10 3D Der grüne Planet 15:00 - 15:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Samstag

Vor 50 Jahren startete Apollo 13

15:00 - 15:45 16:15 - 17:00

Mittwoch

Kleiner Stern im großen All 3D Space Tour Im Nachtﬂug durch die Galaxis Der Himmel über Hamburg - live 3D Wir sind Sterne Das Phantom des Universums Sound Of Space Konzert Dr. Mariana Wagner 21:15 - 22:10 See you on the dark side of the moon

Freitag

Samstag

Venus unterhalb der Plejaden. Vor 175 Jahren wurde das erste Sonnenfoto aufgenommen 10:00 - 10:45 11:30 - 12:30 14:00 - 14:50 15:00 - 16:00 16:30 - 17:15 18:00 - 18:45 19:30 - 20:45

11:30 - 12:30 Das Silberne Segel 13:00 - 14:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 14:30 - 15:15 Lucia und das Geheimnis der 15:45 - 16:30 Von Hamburg zu den Sternen des

10:00 - 10:50 Der Große Bär im Sternenmeer –

Sternbilder entdecken mit Ebi Naumann 3D Explore Der Schlüssel zum Planetenlauf 3D Wir sind Sterne Aurora - Im Reich des Polarlichts 3D Explore Der Schlüssel zum Planetenlauf Im Nachtﬂug durch die Galaxis Der Himmel über Hamburg - live Queen Heaven - The Original

Karfreitag

Südens 16:15 - 17:00 Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 17:30 - 18:30 3D Space Tour 19:30 - 21:30 PianoWavereise unterm Sternenhimmel - Klavierkonzert Andrea Benecke Montag

Mittwoch

Vor 30 Jahren startete die erste Pegasus-Rakete von einem Flugzeug aus

16:15 - 17:00 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 17:30 - 18:20 Rockstars Reloaded 19:00 - 19:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:15 - 21:15 Stairway to Heaven - Laser Zeppelin

Venus links oberhalb der Plejaden im Sternbild Stier

Der kleine Tag – Das Sternenmusical wird 20 Jahre alt!

13:30 - 14:35 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 15:00 - 15:45 3D Capcom Go! 16:15 - 17:00 17:30 - 18:20 19:00 - 19:50 20:15 - 21:05 21:30 - 22:30

Mit Apollo zum Mond 3D Wir sind Sterne Im Nachtﬂug durch die Galaxis Voices in the dark - new version Planet Jarre - The 360° Experience Best of Deep Space Night

14 Donnerstag 10:00 - 10:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet 11:30 - 12:15 3D Explore -

14:00 - 14:45 15:00 - 16:00 16:15 - 17:00 17:30 - 18:30 19:00 - 19:45 20:15 - 21:05 21:30 - 22:50

SEITE 8

Dienstag

Der Schlüssel zum Planetenlauf 3D Wir sind Sterne Das Silberne Segel Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All Der Himmel über Hamburg - live 3D Wir sind Sterne Im Nachtﬂug durch die Galaxis Queen Heaven - The Original

Morgens Mond rechts von Jupiter. Vor 50 Jahren: "Houston, we have a problem" 10:00 - 10:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 11:00 - 11:45 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen 12:00 - 12:45 3D The Man from the 9 Dimensions -

Die Jagd durch die Dimensionen

DAS STERNENTHEATER 19

Mittwoch

Samstag

Abnehmender Halbmond um 0.56 Uhr im Sternbild Schütze. Morgens Mond unterhalb von Jupiter und Saturn

10:00 - 10:50 Der Große Bär im Sternenmeer –

Sternbilder entdecken mit Ebi Naumann 11:30 - 12:30 3D Planeten Tour 14:00 - 14:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 15:15 - 16:00 3D Explore 16:30 - 17:10 18:00 - 18:45 19:30 - 20:30 21:00 - 22:00

25 Sonntag

Vor 45 Jahren startete Aryabhata (Indiens erster Satellit)

11:00 - 12:00 Der Räuber Hotzenplotz und die

13:30 - 14:35 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 17:30 - 18:15 19:00 - 19:50 20:15 - 21:15 21:45 - 22:40

Mondrakete 13:30 - 14:30 Das Silberne Segel 15:00 - 15:45 3D Capcom Go! 3D -

Der Schlüssel zum Planetenlauf 3D Der grüne Planet Aurora - Im Reich des Polarlichts Der Himmel über Hamburg - live Best of Deep Space Night

Mit Apollo zum Mond

Der kleine Tag - Das Sternenmusical 3D Kaluoka'hina - das Zauberriff 3D Wir sind Sterne Aurora - Im Reich des Polarlichts Planet Jarre - The 360° Experience Best of Deep Space Night See you on the dark side of the moon

16:15 - 17:00 Von Hamburg zu den Sternen des

Südens 17:30 - 18:30 3D Space Tour 3D 19:30 - 21:00 Der kleine Prinz

Sonntag

26 Montag

Uranus in Konjunktion mit der Sonne. Pluto wird rückläufig im Schützen 11:00 - 11:35 12:00 - 12:35 13:00 - 13:50 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45

Mond in Erdferne

20 Foto: Planetarium Hamburg/Bildarchiv

Schmale Mondsichel zwischen Hyaden und Plejaden im Sternbild Stier

16:15 - 17:00 17:30 - 18:15

Dienstag

19:00 - 19:50 20:15 - 21:35

10:00 - 10:45 3D Kaluoka'hina - das Zauberriff 11:00 - 11:45 Sonnenstürme -

Die Sternenfee und der Mondritter Die Sternenfee und der Mondritter Meine Heimat - Unser blauer Planet Kleiner Stern im großen All Lucia und das Geheimnis der Sternschnuppen Von Hamburg zu den Sternen des Südens 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond Im Nachtﬂug durch die Galaxis Queen Heaven - The Original

Spektakuläre Gewalten im All 12:00 - 12:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis Montag

Anlässlich der Eröffnung 1930 in der Wandelhalle zu sehen – die Warburgsammlung

Donnerstag

Morgens Mond unterhalb von Mars 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:30 - 12:15 3D Capcom Go! 13:30 - 14:35 15:00 - 15:45 16:30 - 17:30 18:00 - 18:45 19:30 - 20:45 21:15 - 22:10

Freitag

Mit Apollo zum Mond Der kleine Tag - Das Sternenmusical Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 3D Space Tour 3D Explore Der Schlüssel zum Planetenlauf Sound Of Space Konzert Dr. Mariana Wagner See you on the dark side of the moon

27 Mittwoch

Morgens Maximum des Meteorschauers der Lyriden. Vor 50 Jahren erster „Earth Day“ 14:00 - 14:45 3D Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 16:15 - 17:00 Aurora - Im Reich des Polarlichts 17:30 - 18:30 3D Planeten Tour 20:00 - 21:10 Nathalie Tineo - GuteNachtKuss

Dienstag

Donnerstag

Sternschnuppen 11:00 - 11:45 Von Hamburg zu den Sternen des

Neumond um 4.26 Uhr im Sternbild Walfisch

Tag des kleinen Tages!

Mittwoch

Der kleine Tag - Das Sternenmusical 3D Planeten Tour Der kleine Tag - Das Sternenmusical 3D Wir sind Sterne Von Hamburg zu den Sternen des Südens 17:30 - 18:15 3D Explore Der Schlüssel zum Planetenlauf 19:00 - 19:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:30 - 21:30 Best of Deep Space Night

10:00 - 11:05 11:30 - 12:30 13:30 - 14:35 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00

10:00 - 10:45 3D Kaluoka'hina - das Zauberriff 11:00 - 11:45 Sonnenstürme -

Geburtstag Freitag

Neulicht des Mondes (eventuell Fernglas)

13:30 - 14:35 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 15:00 - 15:45 Lucia und das Geheimnis der

Sternschnuppen 16:15 - 17:00 Sonnenstürme 17:30 - 18:30 19:00 - 19:50 20:15 - 21:05 21:30 - 22:20 22:45 - 23:45

Spektakuläre Gewalten im All 3D Planeten Tour Im Nachtﬂug durch die Galaxis Voices in the dark - new version Rockstars Reloaded Stairway to Heaven - Laser Zeppelin

10:00 - 10:45 11:30 - 12:30 14:00 - 15:00 15:30 - 16:15 17:00 - 17:45 18:15 - 19:05 19:30 - 20:30 21:00 - 22:20

10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:30 - 12:15 3D Explore -

Geburtstagsfeier im Planetarium Hamburg und zunehmender Halbmond um 22.38 Uhr im Sternbild Krebs

14:00 - 14:45 3D The Man from the 9 Dimensions 15:00 - 15:50 16:15 - 17:00 17:30 - 18:30 19:00 - 20:00 20:30 - 21:30 22:00 - 23:20

Die Jagd durch die Dimensionen Im Nachtﬂug durch die Galaxis 3D Wir sind Sterne 3D Space Tour Der Himmel über Hamburg - live Best of Deep Space Night Queen Heaven - The Original

Kleiner Stern im großen All 3D Planeten Tour Der Himmel über Hamburg - live 3D Capcom Go! Mit Apollo zum Mond 3D Wir sind Sterne Im Nachtﬂug durch die Galaxis Der Himmel über Hamburg - live Queen Heaven - The Original

10:00 - 11:05 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 11:30 - 12:30 Das silberne Segel 19:30 - 21:00 Neues aus der Unendlichkeit:

Der Schlüssel zum Planetenlauf Sonne tritt in das Sternbild Widder

10:00 - 10:45 Lucia und das Geheimnis der

Südens

12:00 - 13:00 16:00 - 16:45 17:30 - 18:30 19:30 - 21:00

Samstag

Venus im größten Glanz

12:00 - 12:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts

Vor 50 Jahren glückliche Heimkehr von Apollo 13

Spektakuläre Gewalten im All 3D Space Tour Aurora - Im Reich des Polarlichts Der Himmel über Hamburg - live Neues aus der Unendlichkeit: Die ruhelose Sonne - eine Gefahr für die Erde? 22:00 - 23:20 Queen Heaven - The Original

Mondsichel links oberhalb von Venus

21:00

"Anno April 1930" Geburtstagsparty

Mai Tag der Arbeit

10:00 - 23:30 Best of Planetarium Hamburg.

Viele Shows für je 90 Cent!

SEITE 9

Traumorte der Himmelskunde in aller Welt Astronomische Weltreisen, Vortrag von Prof. Dr. Dieter B. Herrmann (Berlin)

Foto: Sabine Heinz

Löcher sind bereits in den Tiefen des Universums entdeckt worden. Noch spannender sind allerdings die primordialen Schwarzen Löcher. Damit werden solche bezeichnet, die „reif zur Explosion“ sind.

Gefahr für unsere Erde?

Die Ruinenstadt Machu Picchu, erbaut auf einem Bergrücken in den Anden Perus

er US-amerikanische Physiker und Professor an der Princeton Universität, John A. Wheeler, prägte 1968 als erster den Ausdruck „Black Holes“ – zu Deutsch „Schwarze Löcher“. Damit bezeichnet man Himmelsobjekte, die aufgrund ihrer eigenen Massenanziehung zusammenbrechen. Den Radius, bei dem eine kollabierende Masse zum Schwarzen Loch wird, nennt man „Schwarzschildradius“, benannt nach seinem Entdecker Karl

Schwarzschild (1916). Aber schon im 18. Jahrhundert vermutete man, es könne Sterne geben, die so schwer sind, dass kein Licht sie verlassen könne. Der Gründungsdirektor des CarlZeiss Planetarium in Stuttgart, Prof. Keller, bringt uns „Schwarze Löcher“, die zu den geheimnisvollsten und in vieler Hinsicht rätselhaftesten Himmelsobjekten zählen, näher. Theoretiker beschreiben ihre extremen Eigenschaften und viele der Schwarzen

Foto: Archiv Planetarium Stuttgart

Schwarze Löcher – Schwerkraftfallen im Universum, Vortrag von Prof. Dr. Hans-Ulrich Keller, Planetarium und Universität Stuttgart

ie Geschichte der Himmelskunde ist auch eine Geschichte der Sternwarten, den Produktionsstätten des astronomischen Wissens. Diese Stätten der Beobachtung sahen allerdings in den verschiedenen Epochen ganz unterschiedlich aus, je nach dem allgemeinen Entwicklungsstand der Technik. Während wir heute über computergesteuerte riesige Spiegelteleskope verfügen, standen am Beginn der Astronomie einfache Peilinstrumente aus Stein oder

Keller ist Honorar-Professor an der Fakultät für Luft- und Raumfahrttechnik der Universität Stuttgart. Ihm zu Ehren hat man den Asteroiden 30844 in „HuKeller“ umbenannt.

Wetterbericht für Trappist-1d Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang J. Duschl, CAU Kiel

Ein gewaltiger Ausbruch auf der Sonne – eine Gefahr für die Erde?

NACH DEM ROMAN VON JOACHIM MEYERHOFF REGIE GEORG MÜNZEL MIT ANNE SCHIEBER, LUKAS SPERBER, JACQUES ULLRICH U.A.

15. MÄRZ BIS 19. APRIL 2020 TICKETS 040. 39 90 58 70 ■ WWW.ALTONAER-THEATER.DE

SEITE 10

sicht. Dabei variiert die Sonne ihr Leuchten jedoch nur minimal. Die Schweife der Kometen und das Leuchten der Polarlichter offenbaren uns aber, dass die Sonne mehr als Licht und Wärme bietet. Der Strom von elektrisch geladenen Teilchen, der Sonnenwind, reicht weit über die Erde hinaus. Manchmal kann dieser „Wind“ zu einem Sturm oder sogar einem „Orkan“ werden. Man spricht sogar vom „Weltraumwetter“. Solche Ereignisse können zu einem ernsten Problem für unsere Technik werden. Ein Vergleich mit anderen Sternen zeigt, dass man diese Gefahr nicht unterschätzen sollte! Im Anschluss an den Vortrag sind Fragen herzlich willkommen! Unser Kosmos Freitag, 17. April 2020, 19.30 Uhr

Trappist-1d ist einer davon. Ihn hat man vor drei Jahren im Sternbild Wassermann entdeckt. Die aktuelle Forschung wendet sich immer mehr dem Verständnis der Umweltbedingungen auf Exoplaneten zu. Duschl ist sich sicher, dass diese Untersuchungen bald zur routinemäßigen Suche nach

Foto: Duschl & Lirawi 2019/Hintergrund NASA & ESA

Foto: © NASA

Neues aus der Unendlichkeit, Vortrag von Rahlf Hansen und Björn-Henning Kleinwächter

Unser Kosmos Freitag, 27. März 2020, 19:30 Uhr

Unser Kosmos Freitag, 3. April, 19:30 Uhr

Die ruhelose Sonne – eine Gefahr für die Erde?

ass die Sonne nicht so gleichmäßig leuchtet, wie es scheint, erkennt man schon beim Blick durch ein kleines Fernrohr (immer mit Filter nutzen!). Im 11-Jahres-Rhythmus verunzieren dunkle Flecken ihr Ge-

Holz. Für die Fachleute sind diese gegenständlichen Zeugnisse der Forschung fast so etwas wie „heilige Orte“, an denen bedeutende Forscher jene Erkenntnisse gewannen, die in unser heutiges Weltbild mündeten. Dieter B. Herrmann, ehemaliger Leiter der Archenhold-Sternwarte in Berlin Alt-Treptow und Moderator zahlreicher populärwissenschaftlicher Sendungen, hat viele solcher Stätten besucht und berichtet in ausdrucksstarken Bildern besonders von den Überlieferungen der australischen Ureinwohner, den gewaltigen Sonnenuhren in Indien und einem ganz besonderen Instrument der Inkas in der Ruinenstadt Machu Picchu. Prof. Hermann hat sein neuestes Buch „Atlas astronomischer Traumorte“ dabei, das nicht nur im Anschluss an den Vortrag erworben werden kann, sondern auch gleich vom Autor signiert wird.

er gebürtige Münchner lehrt seit 2006 Astrophysik an der Christian-Albrechts-Universität in Kiel. Als Autor und Mitautor zahlreicher Veröffentlichungen weiß er, wie man sein Publikum in den Bann zieht. In seinem Vortrag stellt er den „Stand der Kunst“ vor und zeigt am Beispiel des Exoplaneten Trappist-1d, dass das Universum wahrscheinlich viel lebensfreundlicher ist, als man ursprünglich annahm. Seit der Entdeckung der ersten Planeten um andere Sterne, also Exoplaneten, sind mehr als zwanzig Jahre vergangen. Heute kennt man rund 5.000 von ihnen, und es hat sich gezeigt, dass sie eher der Normalfall als die Ausnahme sind.

Foto: Uwe Klingebiel 2018

Visualisierung: Archiv Planetarium Stuttgart

Ein supermassives Schwarzes Loch verschlingt Materie einer Akkretionsscheibe. Sie transportiert Materie in Richtung Zentrum und besteht aus verschiedenen Gas-Arten oder Staub

(einfachem) extraterrestrischem Leben führen werden. Seien Sie gespannt auf die Erklärungen zu Klima und Wetter dort draußen. Ob da Leben existieren kann? Diese und mehr Fragen wird Professor Professor Duschl in seinem kurzweiligen Vortrag beantworten. Unser Kosmos Freitag, 6. März 2020, 19:30

Foto: Planetarium Bochum

DAS STERNENTHEATER 19

Wie klingen die Tanzenden Türme? Die Hamburgerin spielt an diesem Abend durchaus klassische Klavierkompositionen: Beethoven, Chopin und Liszt stehen bei ihr auf dem Programm. Ganz besonders aber kann sich das Publikum auf ihre Eigenkompositionen zu herausragenden Gebäuden der Hansestadt freuen. Wie sie sich klanglich unter anderem die Tanzenden Türme oder den Fernsehturm vorstellt, ist schon spannend. Und selbstverständlich gehört auch das Planetarium Hamburg dazu, dessen Charakter und Gefühl sie in

Tim Mälzer kann singen? Diese Frage beantwortet Das Silberne Segel im Planetarium Hamburg Meer ﬁndet Randolf Verbündete, aber kann er auch seine Angst besiegen? Im Tonstudio haben die SoundTüftler Dieter Faber und Werner Becker die Musikdichtung von Wolfram Eicke und Hans Niehaus

Foto: Planetarium Bochum

netarium Hamburg ein magisches Musiktheater in das die Zuschauer dank der Fulldome-Technik voll und ganz eintauchen. Mitgewirkt haben zahlreiche Künstler, die den Charakteren an der Kuppel ihre Stimmen leihen: Nina Hagen, Annett Louisan, Naima und Rolf Zuckowski, Stefan Gwildis und Joachim Witt waren dabei. Und um die Frage vom Anfang aufzulösen: Tim Mälzer singt tatsächlich schräg und augenzwinkernd schief den Part des „Smutje“. Durch die Geschichte führt die warmherzige Stimme von Uwe Ochsenknecht. Das silberne Segel inspiriert nicht nur den Geist, sondern bewegt auch die Herzen der Zuschauer.

Der Smutje in voller Pracht

in ein akustisch, wuchtiges Klangerlebnis umgesetzt. Und mit der Ausgestaltung und Animation von Tobias Wiethoff entfaltet sich unter der Sternenkuppel des Pla-

Planetarium meets HAW

Equinox 2020: Making a Fire

quinox ist ein fortlaufendes Kooperationsprojekt mehrerer Studiengänge der Fakultät Design, Medien und Information der HAW Hamburg (Hochschule für Angewandte Wissenschaften) mit dem Planetarium Hamburg. Verantwortlich dafür ist an der HAW Prof. Dr. Thomas Görne, der den Masterstudiengang Sound/Vision betreut. Benannt wurde die Kooperation nach der Tag-und-Nacht-Gleiche, die wir zweimal im Jahr – jeweils im März und im September – beobachten können. Equinox 2020: „Making a Fire“ ist eine kollaborative, transmediale Arbeit, die von zehn KünstlerInnen für das Planetarium Hamburg entwickelt wurde. Ein intensives Reﬂektieren der audiovisuellen Wahrnehmung machen die räumlichen, klanglichen und visuellen

Unsere Stars Premiere: So., 5. April, 11:00 Uhr, danach regelmäßig auf dem Spielplan

Der Pianist, der träumte, Astronaut zu sein Mit der Livemusik am SteinwayKonzertﬂügel führt Sie das "Raumschiff" Planetarium hinaus zu den Sternen.

Sternenpromenade mit Alexander Raytchev Wir träumen immer, und manchmal erinnern wir uns daran. Welche Träume haben Sie? Der große Stern von links oder die Galaxie in der Ferne? Lass uns unsere

Träume in den Sternen suchen und ﬁnden. Mit Musik, geschrieben von Träumern – Bach, Beethoven, Glass, Einaudi und Raytchev.

Unsere Stars So., 15. März, 19:30 Uhr

Sanft und mitreißend

Foto: www.ToddeVision.de

Nathalie Tineos GuteNachtKuss ie gebürtige Hamburgerin mit südamerikanischen Wurzeln ist seit 2011 mit ihrem erfolgreichen Musikprojekt „GuteNachtKuss“ auf Tour. Dass sie auch ganz anders kann, hat sie im letzten Jahr in Wacken gezeigt. Dort coverte sie mit ihrer Band „The Sinderellas“ die Großmeister des Hard Rock – AC/DC mit T.N.T. Im Planetarium Hamburg präsentiert sie eine Mischung aus Klassi-

kern des Swing und Jazz, sowie eigene neue Titel im Stil der 20erund 30er-Jahre. Mal leise und sanft, eben wie ein Gutenachtkuss, immer aber auch mitreißend, so zieht die charismatische Sängerin mit ihrem südamerikanischen Temperament das Publikum in ihren Bann. Und nicht nur die Künstlerin zieht alle Register, auch das Planetarium gibt Vollgas und beeindruckt mit seiner Licht- und Lasershow.

Unsere Stars Mi., 18. März und 22. April, jeweils 20:00 Uhr

einer Uraufführung vorstellt. „Wenn die Musik wie eine Welle durch die Zuhörer geht und ein wohliges Gefühl hinterlässt, dann bin ich glücklich“, sagt Benecke selbst. Unsere Stars So., 5. April, 19:30 Uhr

Foto: HAW Hamburg

ie Entstehungsgeschichte dieser Produktion allein schon ist spannend. Der jetzige technische Leiter des Planetarium Bochum, Tobias Wiethoff, lernte an seinem vorherigen Arbeitsplatz - dem Planetarium Hamburg - den unvergessenen Wolfram Eicke kennen. Dessen Jugendbuch „Das Silberne Segel“ ließ Wiethoff nicht los und die Idee für eine Planetariumsshow entwickelte sich. Randolf, ein Waisenkind im Dreißigjährigen Krieg, träumt von einer alten Prophezeiung „Die Herzen der Menschen, Dunkel vor Angst, ersehnen den Schimmer des Silbernen Segels". Er folgt dieser Weissagung und ein Abenteuer beginnt, das ihn an seine Grenzen bringt. Denn nicht nur er sucht das geheimnisvolle Segel, auch der ﬁnstere Piratenkapitän Eisenfuß hat sich aufgemacht. Auf dem

Foto: André Leonhard Schnödewind

PianoWavereise unterm Sternenhimmel mit Andrea Benecke, Konzertpiano

Phänomene der Planetariumskuppel möglich, die völlig neue Wirkungszusammenhänge schaffen. Mitgewirkt haben: Max Gausepohl, Max Bodendorf, Daniel Almagor, Ada Grüter, Hadi Abilmona, Bianca Peruzzi, Niklas Wienböker, Raman Djafari, Johannes Ott und Moritz Schuchmann.

Unsere Welt Freitag, 20. März, 18:00 Uhr

Liebes Planetarium Hamburg, wir gratulieren sehr herzlich zum 90jährigen Geburtstag!

m Udoversum trifft Universu ik City und

Ihr Vorstand Förderverein Planetarium Hamburg Karlheinz Goetsch • Ulrike Krämer Dorle Rakow • Brigitte Panayiotou

Tickets für die Pan Ab sofort: Im Planetarium gibt es ium! in der Panik City für das Planetar s*. Und zwar jeweils mit 20 % Nachlas

ltungen.

gen und Sonderveransta *Ausgenommen sind Konzerte, Lesun

SEITE 11

Allgemeine Informationen

Vorschau

Kontakt Planetarium Hamburg, Linnering 1 (Stadtpark), 22299 Hamburg Telefon: 040 / 428 86 52-0, E-Mail: info@planetarium-hamburg.de Internet: www.planetarium-hamburg.de Öffnungszeiten der Kasse Grundsätzlich ist die Kasse mindestens eine Stunde vor Beginn der ersten Veranstaltung bis zum Beginn der letzten Veranstaltung geöffnet. Ansonsten gilt:

BLACK HOLE – Das erste Bild eines Schwarzen Lochs Die neueste Planetariumsshow, produziert von Evans & Sutherland und Mirage3D in Zusammenarbeit mit der Radboud University und der ESO. Zwei junge Astronomen reisen zu entlegenen Orten, um an der historischen wissenschaftlichen Mission des „Event Horizon Teleskops“ teilzunehmen und das erste Foto eines Schwarzen Lochs zu erhalten. Unser Kosmos Premiere im Juni 2020

Öffnungszeiten der Kasse geschlossen

Karten per Telefon 040 / 428 86 52-10 8.00 - 21.00

Dienstag

9.00 - 17.00

8.00 - 21.00

Mittwoch

9.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Donnerstag

9.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Foto: Robin Sip/Mirage3D

Montag

Freitag

9.00 - 22.00

8.00 - 21.00

Samstag

12.00 - 22.00

8.00 - 20.00

Sonn- und Feiertage

Bitte führen Sie keine Hunde mit in das Planetarium. Erlaubt sind nur AssistenzHunde. Sperrige Taschen und Koffer dürfen nicht mit in den Sternensaal, sondern müssen in den Schließfächern deponiert werden.

Foto: NASA/Johns Hopkins Universität

Zwergplaneten – faszinierende Welten im Sonnensystem

Der NASA-Sonde New Horizons gelang diese spektakuläre Aufnahme der zerklüfteten, eisigen Berge und Ebenen, die sich auf Pluto bis zum Horizont erstrecken

Die ungeheure Vielfalt dieser Zwergwelten beeindruckt: salzige Krater auf Ceres, Eisvulkane auf Pluto. Dr. René Heller vom MaxPlanck-Institut für Sonnensystemforschung (Göttingen) macht sich in seinem Vortrag auf die Reise durch unser Sonnensystem und auf die Suche nach Zwergwelten jenseits davon. Unser Kosmos Fr., 08. Mai 2020, 19.30 Uhr

Preise Die Preise des Planetarium Hamburg variieren je nach Art der Veranstaltung im Sternensaal. Eintritt: 11,00 €. Ermäßigt sowie Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre: 7,00 € Schulklassen der allgemeinbildenden Schulen und Kita-Gruppen: 5,00 €. Bei Klassen oder Kita-Gruppen ab 12 Teilnehmern haben zwei begleitende Lehrkräfte freien Eintritt. Zuschlag für Vorstellungen in 3D: 1,50 €, inkl. Leihgebühr 3D-Brille. Die Preise für „Unsere Stars” (Musikshows, Konzerte und Lesungen) variieren je nach Künstler und beginnen bei 13,00 €. Umtausch oder Rückgabe der Tickets ist nicht möglich. Ermäßigungen Ermäßigungsberechtigt sind alle Schwerbehinderten mit einem GdB von 50%, Schüler, Auszubildende, Studierende, Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst (BFD), am Freiwilligen Sozialen Jahr, am Freiwilligen Ökologischen Jahr, freiwillig Wehrdienstleistende sowie Erwerbslose und Empfänger von Leistungen nach dem II. und XII. Sozialgesetzbuch (Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Grundsicherung / Sozialhilfe). Bitte zeigen Sie entsprechende Nachweise unaufgefordert beim Einlass vor. Für Inhaber der Hamburg-Card gibt es bei Veranstaltungen in den Sparten „Unsere Welt” und „Unser Kosmos” eine Ermäßigung von 2,00 € für Erwachsene und 1,50 € für Kinder.

Moonlight Chill

Fotomontage: Atelier Schümann

Gefühlvolle neue Klangwelten des Duos „Lichtmond“ unter Sternen und magischen Lichtfächern. Die neue Relax-Show verzaubert und lädt Sie zum Träumen ein! Unsere Stars Premiere im Mai

DISTANT BELLS – Pink Floyd Tribute Band Live-Konzerte einer der weltweit besten PinkFloyd-Coverbands mit spektakulärer LaserFulldomeshow. Der Vorverkauf startet im April! Unsere Stars Im Juni auf dem Spielplan

Foto:Pavel Gabzdyl

10.00 - 20.00

Informationen zur Barrierefreiheit Das Foyer des Planetarium Hamburg ist ebenerdig und rollstuhlgerecht. Den Sternensaal und die Aussichtsplattform erreichen Sie mit dem Fahrstuhl. Als Gehbehinderter oder Rollstuhlfahrer können Sie unsere Behindertenparkplätze direkt hinter dem Planetarium nutzen. Bitte fahren Sie dafür zum Parkplatz Linnering, dann nach links zur Schranke. Dort können Sie die Klingel nutzen, wir öffnen Ihnen. Für Rollstuhlfahrer haben wir im Sternensaal spezielle Plätze. Die Begleitung eines schwerbehinderten Besuchers mit der Markierung 'B' im Ausweis zahlt ermäßigten Eintritt. Tickets für Rollstuhlfahrer, sind per Telefon, online oder an der Kasse buchbar. Hörgeschädigte können bei vielen unserer Veranstaltungen den gesprochenen Ton per Induktionsschleife direkt über ihr Hörgerät empfangen, soweit das Gerät dies unterstützt. Sie können auch direkt das Audiosystem nutzen (Kopfhörer, erhältlich an der Kasse). Damit erhalten Sie bei vielen Produktionen auch Übersetzungen in andere Sprachen. Das Audiosystem wurde mit der freundlichen Unterstützung unseres Fördervereins angeschafft. Bei Personen, die an photosensibler Epilepsie leiden, kann es durch schnell wechselnde Licht- und Lasereffekte im Sternensaal zu epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen. Der in einigen unserer Veranstaltungen eingesetzte künstliche Nebel ist gesundheitlich unbedenklich.

Impressum

Anreise Bitte planen Sie für Ihre Anreise ausreichend Zeit ein und kommen Sie mindestens 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ins Planetarium. Nach Beginn einer Veranstaltung ist kein Einlass in den Sternensaal mehr möglich!

Die Programmzeitung des Planetarium Hamburg erscheint alle zwei Monate in einer Auﬂage von 100.000 Exemplaren im Hamburger Stadtgebiet und darüber hinaus. Chefredakteur: Thomas W. Kraupe, Direktor des Planetarium Hamburg. Redaktion: Atelier Schümann GmbH, Dirk Schümann (verantwortlich). Planetarium: Thomas W. Kraupe, Stephan Fichtner, Anja Michalke, Silke Damerow, Christoph Hofbauer. Herstellung: Atelier Schümann GmbH, Dirk Schümann. Artdirector: Heinrich Achaz Prinz Reuss, Elmar Meyer-Lovis. Druck: Verlag Carl H. Dieckmann, Hamburg. Anfragen zu Anzeigen und zur Redaktion: Atelier Schümann GmbH, Sülldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg, Dirk Schümann, Telefon 040 / 86 66 69-19, dirk.schuemann[at]atelier-schuemann.de.

ERSCHEINUNGSDATUM: 31. Januar 2020 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln U3 bis Borgweg oder U1 bis Hudtwalckerstraße, Bus 20 oder 26 bis Haltestelle Ohlsdorfer Straße. Fußweg ca. 10 Min.

U3 U3

SEITE 12

Anreise mit dem PKW Richtung City Nord zum Stadtpark Winterhude. Parkmöglichkeit im Linnering oder in der OttoWels-Straße.

For smartphone users – please ﬁnd information in English here

Kartenverkauf: 040 / 428 86 52-10 Planetarium: 040 / 428 86 52-0 Mehr Informationen: www.planetarium-hamburg.de

Öffentliches W-LAN „PLH-Public“ Einfach den QRCode scannen! Passwort: Planetarium17