Programm Planetarium Hamburg (August/September 2017) by Planetarium Hamburg

AUSGABE 4

DAS STERNENTHEATER S P I E L P L A N U N D M E H R AUS D E M P L A N E TA R I U M H A M B U R G

AUGUST / SEPTEMBER 2017 Unser Kosmos

Unser Kosmos

CassiniHuygens Die Mission

Cassini-Huygens beim „Sommerplaneten“ Saturn

ingplanet Saturn ist der „Planet des Sommers“. Im Juni überholte ihn die Erde auf ihrer schnelleren Bahn - Saturn stand in Opposition zur Sonne und war die ganze Nacht zu sehen. Auch im Spätsommer bleibt er bis gegen Mitternacht am Abendhimmel als goldgelber Lichtpunkt in südlicher Richtung mit bloßem Auge zu erkennen. Dies, obwohl Saturn rund anderthalb Milliarden

Kilometer von uns entfernt seine Bahn um die Sonne zieht. Das liegt natürlich auch an seiner Größe, er ist fast 10-mal so groß wie die Erde. Und er ist der „Ringplanet“. Saturn ist umgeben von Tausenden von Ringen, die erst mit einem Teleskop zu sehen sind. Der Riesenplanet hat keine feste Oberﬂäche, er ist ein Gasplanet und besteht größtenteils aus Wasserstoﬀ. Kein fester Grund zum Landen auf dem Planeten…

„Hamburg himmlisch“ Wie schön leuchtet uns der Morgenstern! Blick nach Osten um 6 Uhr morgens (Planetenstand am 14.9.)

14.9. BELLATRIX

CASTOR

Orion

Zwillinge BETELGEUSE

Luchs

Großer Bär

POLLUX

RIGEL

Grafik: Katja Frauenkron/Planetarium Hamburg

16.9.

Kleiner Hund Krebs

Kleiner Löwe

PROCYON

Einhorn

Jagdhunde

Hase SIRIUS

VENUS

Löwe

Großer Hund

18.9. REGULUS

Wasserschlange MERKUR

MARS

NORDOST

OST

ährend Saturn der Planet am Abendhimmel bleibt, wird unser innerer Nachbarplanet jetzt mehr und mehr zum „Hingucker“ am Morgenhimmel: Venus leuchtet als strahlend heller Morgenstern am Osthimmel. Im September wandert sie im Tierkreissternbild Löwe und allen Frühaufstehern wird ein herrlicher Anblick geboten - besonders vom 14. bis 19. September, denn auch Mars und Merkur gesellen sich dazu und die schlanke Mondsichel zieht an dem Trio vorbei und verdeckt dabei sogar den Stern Regulus! Mehr über diesen Planetenreigen erfahren Sie bei uns im Planetarium

Cassini verglüht als Ste rnschnuppe über Satur n (Künstlerische Darstellu ng)

Foto: ©NASA/JPL-Caltec h

Raumsonde Cassini über dem Nordpol des Saturn – vor dem ﬁnalen Sturz in die Saturnatmosphäre (Künstlerische Darstellung)

Cassini - Das große Finale

m 26. April 2017 begann nun auch für den Orbiter Cassini die letzte, dramatische Phase – genannt „Grand Finale“ – mit dem ersten der geplanten 22 Tauchgänge zwischen Saturn und seinen Ringen. Die ﬁnalen Orbits bringen das Raumfahrzeug näher zum Saturn als je zuvor und liefern erstaunliche, hochauﬂösende Bilder und neue Einblicke in den inneren Aufbau des Planeten und die Ursprünge der Ringe. Die Passagen des Ringsystems sind für Cassini nicht ungefährlich. Materie aus den Ringen könnte der Sonde in den Weg kommen und auch eine vorzeitige Berührung der Atmo-

sphäre wäre eine brenzlige Sache. Während seines ﬁnalen Abstiegs in den Saturn sendet Cassini Daten über die Zusammensetzung der Atmosphäre, bis sein Signal verloren geht. Am 15. September 2017 wird Cassini endgültig Kurs auf die Oberﬂäche des Saturn nehmen, ohne sie jedoch zu erreichen. Der Kurs bestimmt, dass Cassini in der Atmosphäre des Saturns verglüht. Dies verhindert, dass etwaige von der Sonde mitgebrachten, irdischen Mikroorganismen auf die Saturnmonde gelangen und dort die Suche nach Bausteinen außerirdischen Lebens verfälscht werden könnten.

SÜDOST

Hamburg bei unseren Veranstaltungen der Sparte „Unser Kosmos“ besonders ausführlich bei DER HIMMEL ÜBER HAMBURG - LIVE (siehe Spielplan). Zu den aktuellen Himmelsereignissen gehören dabei auch die bei uns nur teilweise sichtbare partielle Mondfinsternis vom 7. August und die totale Sonnenfinsternis am 21.8. in den USA. Nur das Ende der partiellen Mondfinsternis ist von Mitteleuropa aus in der Abenddämmerung bis 21:18 MESZ zu sehen - bei sehr tiefem Mondstand. Im Sternensaal des Planetariums ist der ganze Verlauf der beiden „kosmischen Schattenspiele“ jederzeit und unabhängig vom Wetter darstellbar.

Das Große Finale der Raumsonde Cassini am Ringplaneten Saturn - in 3D Sondervortrag von Thomas W. Kraupe und Rahlf Hansen, Planetarium Hamburg Die hochmoderne Planetariumstechnik erlaubt uns, die letzten Umkreisungen des Saturn durch Cassini hautnah mitzuerleben und den Planeten Saturn in seiner einmaligen Schönheit aus der Sicht der Raumsonde zu erleben - sogar in 3D! Die beiden Astrophysiker des Planetariums präsentieren Ihnen die eindrucksvollsten Bilder von Saturn, seinem Ringsystem und seinen über sechzig Monden, erläutern, was die Raumsonde in den vergangenen Jahren erlebte und was wir über das Saturnsystem dabei gelernt haben. Fr., 15. September 2017, 19:30 Uhr

Foto: ©NASA

Foto: ©NASA/JPL-Caltech

m 15. Oktober 1997, also vor fast 20 Jahren, hob im Kennedy Space Center in Florida eine Titan-Rakete ab. Es begann die Cassini-HuygensMission, die Rakete transportierte die Sonden Cassini und das europäische „Beiboot“ Huygens zum Ringplaneten. Die Mission ist ein Kooperationsprojekt der NASA (National Aeronautics and Space Administration), der ESA (European Space Agency) und der italienischen Raumfahrtagentur. Das NASA-Jet-Propulsion-Laboratory (JPL), eine Abteilung von Caltech in Pasadena, verwaltet die Mission für die NASA-Direktion in Washington. JPL entwarf, entwickelte und montierte den Cassini- Orbiter.

Der Flug zum Saturn dauerte fast 7 Jahre. Am 1. Juli 2004 schwenkte Cassini-Huygens in eine Umlaufbahn zum Saturn ein. Sechs Monate später, am 1. Weihnachtstag, koppelte Huygens sich ab und näherte sich dem Saturnmond Titan. Am 14. Januar 2005 landete sie dort und schickte während der Annäherung und nach der Landung ihre Beobachtungen zur Erde. Während ihrer Reise sammelte Cassini-Huygens unzählige Daten über den Saturn, seine Ringe und seine Monde und machte viele völlig unerwartete Entdeckungen - darunter ein globaler Ozean mit hydrothermaler Aktivität im Saturnmond Enceladus und riesige Meere von ﬂüssigem Methan auf dem größten Mond des Planeten, Titan. NASA/JPL und ESA veröﬀentlichten in den letzten 20 Jahren immer wieder spannende Fotos und Neuigkeiten über den Saturn und sein Umfeld.

Unser Kosmos

Totale Sonnenﬁnsternis in den USA Foto: ©NAS A

Am 21. August 2017 ist die totale Sonnenﬁnsternis vor allem in den USA zu sehen America ﬁrst!

Die Graﬁk der NASA zeigt deutlich den dunklen Kernschatten des Mondes, der auf der Erde als totale Sonnenﬁnsternis gesehen wird.

Gut erkennbar: Kern- und Halbschatten des Mondes

WIR suchen DICH...

…als Mitglied im Förderverein PLANETARIUM HAMBURG oder ...als Pate eines Sterns oder ...als Inhaber einer Sesselpatenschaft im Planetarium Hamburg. Wir freuen uns auf Deinen Besuch auf unserer Website www.fvplanetarium.de oder schick uns eine Mail unter oﬃce@fvplanetarium.de. „Bis bald!“ sagen die Vorstandsmitglieder des Fördervereins PLANETARIUM HAMBURG.

SEITE 2

Unsere Stars

Die drei ??? mit neuen Soundabenteuern: 3D-Hörspielerlebnis geht in die 2. Runde

er kennt sie nicht: Die drei ???, früher noch auf der geliebten Kassette. Der Sprecher des Bob Andrews, Andreas Fröhlich, erklärt das Phänomen in einem Gespräch mit der SZ so: „Sie kennen die Drei Fragezeichen aus Ihrer Kindheit. Wenn Sie früher krank waren, hat Ihnen Ihre Mutter die neueste Folge mitgebracht, dazu eine heiße Milch mit Honig, und die Welt war in Ordnung. Mit 14 oder 15 waren die Drei Fragezeichen den meisten dann wohl ziemlich egal, und die Kassetten sind in den Müll oder auf den Dachboden gewandert. Dann aber wächst man in die Erwachsenenwelt hinein, der Stress beginnt, und man sehnt sich vielleicht in die Kindheit zurück, wo es keine Verpﬂichtungen gab, keine Verantwortung. Um abends runterzukommen, fangen einige dann mit Hilfsmittelchen an, … und andere hören die Drei Fragezeichen, die Stimmen aus ihrer Kindheit, und träumen sich in diese Zeit zurück.“ Mit gleich drei neuen Abenteuern kommt die weltweit erfolgreichste Hörspielserie jetzt wieder in das Planetarium Hamburg. Und dann gibt’s 3D für die Ohren! Die Hörspiele wurden in der „SpatialSoundWave“-Audio-Technologie

der Franckh-Kosmos Verla gs-GmbH & Co. KG.

wenn sich der Mond zwischen Erde und Sonne schiebt und somit sein Schatten auf die Erde fällt. Dies Ereignis kommt nicht alle Tage vor, es bedarf schon einer besonderen Konstellation von Sonne, Mond und Erde (Neumond), damit die Sonnenfinsternis wirklich total wird. Tangiert der Mond diese Konstellation nur, gibt es eine partielle Sonnenfinsternis. Die letzte totale Sonnenfinsternis bei uns in Deutschland war am 11. August 1999 zu sehen. P.S.: Nur an der Nordsee, etwa auf Sylt, ist diesmal noch ein winziger Rest der Sonnenfinsternis bei Sonnenuntergang zu sehen - mehr dazu im Planetarium.

eine eingetragene Marke

ennen Sie Marshall in Missouri? Entzückende Kleinstadt mit 13.000 Einwohnern, einem College und einem Flughafen. Und Marshall ist eine der wenigen Städte in den USA, die am längsten die Sonnenﬁnsternis genießen kann: 2 Minuten und 39 Sekunden. Die Stadt mit Bürgermeister Mark Gooden an der Spitze lädt Fans der Verdunkelung herzlich ein, im August in die Stadt zu kommen. Eine Liste von Übernachtungsmöglichkeiten gibt es auch schon, die Feierlichkeiten sind für drei Tage geplant. Was eine totale Sonnenﬁnsternis ist, sollte eigentlich hinlänglich bekannt sein: Sie ist zu beobachten,

Foto: "Die drei ???“ sind

Foto: ©NASA

Da haben wir es nun. Da muss ein amerikanischer Präsident nur das richtige Motto oft und laut genug verkünden und schon richten sich Mond und Sonne nach ihm: America ﬁrst. Wenn schon die Europäer nicht tun, was er will, dann wenigstens das Gestirn am Himmel. Die totale Sonnenﬁnsternis 2017 haben die USA mehr oder weniger für sich allein: Durch 18 ihrer Staaten zieht sich die Linie der wirklich dunklen Minuten. Mögen es die einzigen dunklen Minuten in diesem eigentlich großartigen Land bleiben. Dirk Schümann

produziert, die eine nahezu naturgetreue Wiedergabe im Raum ermöglicht. Entwickelt hat diese Technologie das FraunhoferInstitut für Digitale Medientechnologie. Dabei werden alle Möglichkeiten der Sternenkuppel mit ihrem Soundsystem genutzt. Mit der Ansteuerung jedes einzelnen Lautsprechers können bis zu 32 Audioquellen frei in der Kuppel wiedergegeben werden. So wird der ideale Klang für jeden Sitzplatz erzeugt. Alle Geschichten wurden gezielt für diesen Zweck ausgewählt und bieten eine Vielzahl von atemberaubenden Klangeﬀekten. Die bis dato

unveröﬀentlichten Hörspiele werden für ein ultimatives Hör-Erlebnis sorgen, bei dem die Besucher sich in die Handlung hineinversetzt fühlen. Das Planetarium Hamburg startet mit „Die drei ??? und das versunkene Schiﬀ“. Liegt tatsächlich ein alter Goldschatz vor der Küste des Ferienortes von Justus, Peter und Bob? Tauchen Sie mit den dreien ein in eine geheimnisvolle Geschichte und heben Sie ein dunkles Geheimnis. Empfohlen ab 10 Jahren. Ab Do., 14. September 2017, 19:00 Uhr auf dem Spielplan

Unsere Welt

Eine Expedition durch Raum und Zeit

tellen wir uns die Erde als Raumschiﬀ vor, auf der über 7 Milliarden Astronauten leben. Denn unser Planet ist tatsächlich unser Raumschiﬀ, mit dem wir jedes Jahr um die Sonne reisen. Erst aus dem Weltraum erkennen wir die Farbigkeit, aber auch die Zerbrechlichkeit unserer Welt. Und wir machen uns klar: Nur eine dünne blaue Lufthülle trennt uns und das Grün der Wälder vom lebensfeindlichen Weltraum.

Wie wirken die Systeme von Luft, Wasser und Sonne zusammen, um dieses Leben hier unten zu erhalten? Warum unterscheidet sich die Erde von Venus und Mars, und wie wird es mit dem Erdklima weitergehen? Wird auch die Erde ein höllisch heißes Treibhaus werden? Staunen Sie, was uns ein einfaches Blatt eines Baum dazu erzählen kann - und folgen Sie uns auf eine spektakuläre Expedition durch Raum und Zeit! Das Proﬁl des Planetariums als Ort der Begegnung für Mensch und Umweltall, seine besonderen technischen Einrichtungen und Präsen-

Empfohlen ab 12 Jahren. Ab Fr., 8. September 2017, auf dem Spielplan

Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean

Liebe Freunde des Planetariums,

eithin sichtbar ragt unser Planetarium im Stadtpark auf und ist in der Sommerzeit mit seiner Silhouette, den Kaskaden und Wasserbecken nicht nur bei Sonnenschein besonders einladend. Neben unserem neuen Café Nordstern und dessen Außenterrasse gibt es für Sie noch mehr Grund zum Verweilen. Ganz umsonst und draußen bieten wir Ihnen bis zum Herbst vor unserem „Sternenturm“ spektakuläre – ja geradezu kosmische – Klangereignisse: Von der KLANGWOLKE bei Vollmond über LE VOYAGE ABSTRAIT OPEN AIR bis WAYNE MORRIS UNDER THE STARS. Am 2. September ist dann erstmals Kent Nagano mit seiner Philharmonischen Akademie zu Gast im Planetarium. Nur wenige Meter entfernt rocken eine Woche später die Rolling Stones den Stadtpark und das

Planetarium. Für alle Rockmusikfans beginnt dieser 9. September bereits um 15 Uhr bei uns im Sternensaal – mit einer Sondervorstellung der neuen Musikshow ROCKSTARS RELOADED! Am 21. September gibt sich dann auch die britische Elektro-Pop-Gruppe HEAVEN 17 im Sternensaal die Ehre, live und in Sur- roundsound, erstmals in Deutschland. Auch die Megastars des Himmels lassen uns in den kommenden Wochen zwar nicht aufhorchen, aber aufblicken: Die partielle Mondfinsternis am 7. August und die grandiose totale Sonnenfinsternis am 21. August. In unseren Live-Veranstaltungen im Sternensaal werden Sie die beiden „kosmischen Schattenspiele“ naturgetreu erleben können, zum Beispiel in DER HIMMEL ÜBER HAMBURG. Und dies, obwohl gerade die totale Sonnenfinsternis leider nur in den USA und nicht bei uns am Himmel zu sehen ist. Dank unserer modernsten Planetariumstechnik werden wir auch rund um den 15. September das „Grand Finale“ der Raumsonde Cassini bei Saturn für Sie erlebbar machen – und noch viel mehr! Stars und Sterne – spannende Begegnungen und erstaunliche Erkenntnisse – erwarten Sie im Hamburger Stadtpark in den kommenden Wochen. In dieser vierten Ausgabe DAS STERNENTHEATER und auf unserer Website finden Sie dazu alle nötigen Informationen.

Spezialkameras für ihre Arbeiten ein. „Diese Kameras messen aus 1000 Meter Höhe Temperaturunterschiede an der Meeresoberfläche von etwa 0,03 Grad Celsius“, erläuWirbeljagd aus der Lu ft tert Prof. Dr. BurKlare Sicht wünscht Ihnen kard Baschek, Ihr verantwortlich für die Expedition Mehr Infos unter: und Leiter am Institut für Küsten- www.uhrwerk-ozean.de forschung des Helmholtz-Zentrums Empfohlen ab 12 Jahren. Geesthacht. Die hochempfindlichen Ab Do., 17. August 2017, auf dem Thomas W. Kraupe Kameras machen so das kältere Spielplan Planetariumsdirektor Zentrum der Wirbel für die Wissenschaft sichtbar und erfassen die darin lebenden Mikroalgen mit bislang unerreichter Auflösung. Jeder Tag der Expedition – ein Wettlauf gegen die Zeit. Wird ein Wirbel gefunden, müssen die beteiligten Forschungsschiffe schnell ie Inszenierung WIR SIND sein und ihre Messgeräte ausbrinSTERNE feierte ihre 3Dgen, bevor sich die Wasserwirbel Europapremiere zur Wiedernach wenigen Stunden wieder auferöffnung des Planetariums und ist lösen. Unbemannte Tauchroboter seitdem regelmäßig auf dem Spielplan. unterstützen die Datenjagd. Die Geschichte vom magischen WunDiese besondere Expedition wurde derzirkus des Universums mit dem von mit Hilfe innovativer 360°-AufnahBastian Pastewka gesprochenen metechnik aufgezeichnet. Durch Zirkusdirektor entlässt nach wie vor zahlreiche Rundum-Perspektiven begeisterte Besucher aus dem Stererleben Zuschauerinnen und Zunensaal. Und als Zuschauer begreift schauer in dem Fulldome-Film „Die man, dass wir alle Kinder der Sterne Wirbeljagd – Expedition Uhrwerk sind, dass wir wie alle chemischen EleOzean“ die Erforschung bislang unmente in uns und um uns herum aus bekannter Prozesse aus der Sicht den Tiefen der Sterne und des Weltalls der Expeditionsteilnehmer. Fliegen entsprangen. Sie mit einem Forschungszeppelin, Als gedankliche Weiterführung dieses seien Sie Gast an Bord der ForThemas gibt es seit Mitte April WIR schungsschiffe und begeben Sie SIND STERNE – DIE AUSSTELLUNG Making-of: Kent Nagano beim Shooting sich mit uns auf die Jagd nach auf der Galerie im Foyer des Planetarieinem der großen Rätsel der ums. Sehr große Fotos zeigen elf Persönlichkeiten – des Elementes zeigt. So tritt zum Beispiel Peter MafKüsten- und Meeresforschung. Die mal mehr, mal weniger bekannt – mit „ihrem“ che- fay mit einer Aufnahme des Crabnebels in Dialog, Produktion des 30-minütigen Films mischen Element. Jedem Portrait des Fotografen- dem Bild einer Supernova, bei der auch große Menwird durch Mittel des Bundesministeams Wolfgang Köhler/Konstantin Odin hat der gen Eisen ins All geschleudert wurden. teriums für Bildung und Forschung Direktor des Planetarium Hamburg, Thomas Kraupe, Sehenswert! Zu besuchen während der Öffnungsim Wissenschaftsjahr „Meere und ein Bild gegenübergestellt, das den Entstehungsort zeiten des Hauses, siehe Seite 12. Ozeane“ gefördert. HZG/T. Fischer Foto: ©HZG/T. Fisch er

Thomas W. Kraupe

Unsere Welt

leine Meereswirbel: Sie sind für den Menschen unsichtbar und nur von kurzer Lebensdauer. Und dennoch beeinflussen sie unser Klima und das Leben an den Küsten und in den Ozeanen. Küstenforscher des HelmholtzZentrums Geesthacht (HZG) untersuchen diese relevanten und unbekannten kleinen Wirbel im Meer. Ab August können Sie im Planetarium Hamburg die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in der Fulldome-Show „Die Wirbeljagd – Expedition Uhrwerk Ozean“ auf dem Wasser und in der Luft begleiten. Die Küsten und Ozeane bestimmen das Leben auf unserer Erde entscheidend mit. Nicht nur der riesige Golfstrom, sondern auch unzählige kleine Wasserwirbel spielen dabei eine entscheidende Rolle. Ähnlich wie die Zahnräder eines Uhrwerks greifen diese kleinen Wirbel ineinander. Dabei wirken sie sich auf das weltweite Klima aus und beeinflussen das Wachstum von Mikroalgen und so den Anfang der Nahrungskette der Meere. Für das menschliche Auge sind diese kleinen Wirbel, mit einem Durchmesser zwischen 100 Metern und zehn Kilometern, unsichtbar und bereits nach einigen Stunden wieder verschwunden. Deshalb ist immer noch sehr wenig über kleine Meereswirbel bekannt und niemand weiß, wie das Uhrwerk Ozean genau funktioniert. Unter der Leitung der HZG-Küstenforscher machte sich ein internationales Team in der Ostsee mit der „Expedition Uhrwerk Ozean“ auf die Suche, um die unbekannten Wirbel aufzuspüren. Dabei wurde südlich von Bornholm ein Zeppelin weltweit erstmalig für die Meeres- und Küstenforschung genutzt. Von Bord des High-TechLuftschiffs setzen die Wirbeljäger

Auf ein Wort

Wir sind Sterne – Die Ausstellung

Foto: ©Beate Zoellner

Der grüne Planet 3D

tationsmittel und auch seine Lage mitten in der geschützten Grünanlage Stadtpark machen es zu einer außerordentlich geeigneten Einrichtung, um über unser Klima zu informieren. Dabei ist das Planetarium Hamburg gut vernetzt: Seine fachliche Kompetenz auf diesem Feld hat das Planetariumsteam bereits durch Kooperationen u.a. mit dem Zentrum für Schulbiologie und Umwelterziehung (ZSU), dem Institut für Wetter- und Klimakommunikation (IWK), der National Aeronautic and Space Administration (NASA), der Universität Göttingen und der Europäischen Weltraumbehörde (ESA) sowie bei diversen Produktionen und 360-GradInszenierungen bewiesen.

Foto: © Wolfgang Köhler

Foto: ©Mirage3D

DAS STERNENTHEATER 4/17

SEITE 3

Unsere Welt

Unser Kosmos

Spektakuläre Ausﬂüge in die Umwelt und rund um unseren blauen Planeten. Entdecken Sie dabei die Einzigartigkeit unserer Welt und allerlei Wissenswertes zwischen Himmel und Erde.

Der Blick zu anderen Planeten, Sternen und Galaxien. Erleben Sie Begegnungen mit dem aktuellen Sternenhimmel und spektakuläre Reisen in die Tiefen von Raum und Zeit.

MEINE HEIMAT – UNSER BLAUER PLANET Empfohlen für 5- bis 8-Jährige. 50 Min. Die schönsten Lieder von Rolf Zuckowski rund um unsere Erde, zusammen mit leicht verständlichen Erläuterungen zu Naturphänomenen - vom Lauf der Sonne über den Zyklus von Wassers, Wind, Wolken und der Erde im Weltall. Eine unterhaltsame und lehrreiche Reise in unsere Umwelt – zum Mitmachen und Mitsingen. Regelmäßig auf dem Spielplan

KLEINER STERN IM GROSSEN ALL Empfohlen ab 6 Jahren. Ca. 45 Min. Der kleine Stern ist auf der Reise durch die Milchstraße. Er lernt die Besonderheiten anderer Sterne kennen, begegnet Planeten und entdeckt, dass Sterne sich zu Sternhaufen und Galaxien zusammenﬁnden. Eine vergnügliche und lehrreiche Sternenkunde für Jung und Alt. Die erweiterte Fassung des Originals von Audio Visual Imagineering. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

DER KLEINE TAG – DAS STERNENMUSICAL Empfohlen ab 6 Jahren. 75 Min. Der kleine Tag reist auf einem Lichtstrahl zur Erde – und nimmt sein Publikum mit auf seine einmalige, poetische, anrührende und fröhliche Reise voller Staunen und Musik. In der Regel sonntags um 11 Uhr sowie an weiteren Terminen

SONNE, MOND UND STELLA Empfohlen ab 6 Jahren. 45 Min. Eine Einführung in die Phänomene des Himmels bei Tag und bei Nacht. An der Sternenkuppel entdeckt Ihr Sternbilder und den Mond mit seiner wechselnden Gestalt. Kommt an Bord! Gemeinsam mit unserer Weltraumkuh Stella ﬂiegen wir auch noch zum Mond und begegnen Kometen und Sternschnuppen. Regelmäßig auf dem Spielplan

DAS GEHEIMNIS DER BÄUME - 3D Empfohlen ab 7 Jahren. 45 Min. Ein lehrreicher und amüsanter Ausﬂug in die Wunderwelt der Bäume. Wir begleiten Glühwürmchen Mike und die Marienkäfer-Dame Dolores bei ihrer Schulstunde in der KäferKrabbelschule. Die Welt aus dem Blickwinkel von winzigen Insekten zu betrachten ist ein wunderbares Abenteuer, das uns staunen lässt über die Schönheit und Bedeutung der Bäume in unserer Welt. Eine Produktion von Softmachine. Mehrmals pro Woche auf dem Spielplan

DER HIMMEL ÜBER HAMBURG – LIVE Empfohlen ab 10 Jahren. Ca. 60 Min. Ein „Spaziergang“ in die Weiten des aktuellen Sternenhimmels - vom Tag in die Nacht und von der Erde zu den Planeten über uns. An der großen Planetariumskuppel zeigt Ihnen Planetariumsdirektor Thomas Kraupe die wichtigsten Sterne, Sternbilder und den Lauf der Planeten, wie er mit bloßen Augen zu sehen ist. Regelmäßig auf dem Spielplan

POLARIS UND DAS RÄTSEL DER POLARNACHT Empfohlen ab 8 Jahren. 45 Min. Pinguin James und Eisbär Vladimir berichten einander von ihrer Heimat. Zusammen schauen sie in die Sterne und beginnen, die Erde mit den anderen Planeten zu vergleichen. Eine liebevolle und unterhaltsame, aber auch lehrreiche Entdeckungsreise in den Himmel für Jung und Alt. Eine Produktion des Planetarium de Saint Etienne. Mehrmals pro Woche auf dem Spielplan

LIMBRADUR UND DIE MAGIE DER SCHWERKRAFT – 3D Empfohlen ab 10 Jahren. 45 Min. Der Zauberlehrling Luke und der Roboter Alby interessieren sich für Albert Einstein und die Gesetze der Schwerkraft. Dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft – und einer heiteren Lehrstunde der Naturwissenschaft in 3D – zum Staunen und Verstehen von Welt und Weltall. Eine Produktion von Softmachine. Mehrmals pro Woche auf dem Spielplan

SUPERVULKANE – FEUERBERGE IM SONNENSYSTEM Empfohlen ab 10 Jahren. 45 Min. Eine Begegnung mit gewaltigen Vulkan-Eruptionen in der Geschichte unserer Welt, mit Riesenvulkanen auf Mars und den Eisvulkanen des Neptunmondes Triton. Wir erfahren von Ausbrüchen mit zerstörerischem Ausmaß, die unsere Welt und unsere Zukunft prägen. Eine erweiterte Fassung des Originals von Spitz Creative Media/Mirage 3D/Thomas Lucas Productions/Denver Museum of Nature & Science/Pennsylvania Film Council. Regelmäßig auf dem Spielplan

SONNENSTÜRME – SPEKTAKULÄRE GEWALTEN IM ALL Empfohlen ab 10 Jahren. 45 Min. Unser Stern, die Sonne: Die Energiequelle unseres Daseins hat ein wahrhaft hitziges Temperament! Wie entsteht die furiose Sonnenaktivität und welche Auswirkungen hat sie auf unseren blauen Planeten Erde? Eine erweiterte Fassung des Originals von Spitz Creative Media,/NCSA’s Advanced Visualization Lab/Thomas Lucas Productions. Regelmäßig auf dem Spielplan

AURORA – IM REICH DES POLARLICHTS Empfohlen ab 12 Jahren. 45 Min. Eine der wunderbarsten Naturerscheinungen, die man erleben kann. Im Planetarium in bisher nie gesehener Bildqualität – ein grandioser Tanz der Formen und Farben im „Rundum-Format“ verbunden mit wissenschaftlichen Erklärungen und den Legenden, die sich um Polarlichter ranken. Mehrmals pro Woche auf dem Spielplan DIE WIRBELJAGD – EXPEDITION UHRWERK OZEAN Empfohlen ab 12 Jahren. Ca. 40 Min. Begleiten Sie die Wissenschaftler des Helmholtz-Zentrums in Geesthacht bei ihrer Forschungsreise an die Ostsee - mit Zeppelin und Schiﬀ. Erfahren Sie im „Wissenschaftsjahr Meere und Ozeane“ wie bedeutsam selbst kleine Meereswirbel für unser Klima und das Leben an den Küsten und in den Ozeanen sind. An ausgewählten Terminen DER GRÜNE PLANET 3D Empfohlen ab 12 Jahren. 40 Min. Staunen Sie, war uns das Blatt eines Baumes erzählen kann. In der Expedition durch Raum und Zeit schauen wir auf die dünne, blaue Lufthülle um unseren Planeten, die uns und das Grün der Wälder vom lebensfeindlichen Weltraum trennt. Regelmäßig auf dem Spielplan

Veranstaltungen mit dieser Kennung können Sie ganz oder teilweise via Audioservice in den jeweiligen Sprachen hören.

SEITE 4

WIR SIND STERNE – 3D Empfohlen ab 10 Jahren. 45 Min. Woraus bestehen die Sterne und woraus bestehen wir? Und wie ist all das entstanden? Die Reise führt vom Urknall zu explodierenden Sternen und der Geburt der Planeten bis hin zur Entstehung des Lebens, auf den Spuren der chemischen Bestandteile des Kosmos. Eine Originalproduktion der National Space Center Creative Studios. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan DUNKLES UNIVERSUM - DER VORSTOSS ZUM URKNALL Empfohlen ab 12 Jahren. 50 Min. Woher wissen wir, dass es einen Urknall gab – und welche geheimnisvolle „Dunkle Energie“ lässt den Kosmos seitdem immer schneller auseinanderﬂiegen? Warum konnten sich überhaupt Sterne und Sternsysteme zusammenballen? Original von: American Musem of Natural History (New York) mit der California Academy of Science (San Francisco) und GOTO INC. (Tokio). Erweiterte Fassung des Planetarium Hamburg. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan IM NACHTFLUG DURCH DIE GALAXIS Empfohlen ab 12 Jahren. Ca. 50 Min. Lernen Sie unsere Milchstraße kennen - vom Orion bis zum Kreuz des Südens - und entdecken Sie die erstaunliche Vielfalt an Sternen. Ein Ausﬂug von unserer Sonne zu ihren Geschwistern in den Weiten unserer „Sternenstadt“ – mit erstaunlichen Einblicken in den Lebensweg der Sterne. Mehrmals wöchentlich auf dem Spielplan

DAS STERNENTHEATER 4/17

SPACE TOUR 3D Empfohlen ab 12 Jahren. 60 Min. Lernen Sie Planeten, Sterne und die unvorstellbaren räumlichen Tiefen des Weltalls kennen. Die neue 3D-Technik des Planetariums erlaubt einen Flug durch das Universum, bei dem der räumliche Aufbau des Kosmos geradezu „ins Auge springt“. Nie waren die Sterne so nah und der Kosmos so anschaulich! Regelmäßig auf dem Spielplan

LICHTMOND – UNIVERSE OF LIGHT Empfohlen ab 12 Jahren. 50 Min. Eine poetische Reise durch Musik- und Bildwelten - hin zur phantastischen Geburt einer zweiten Sonne und der Entstehung des Lebens auf „Earth 2“. Ein einzigartiges Erlebnis für die Sinne - geschaﬀen unter Mitwirkung von internationalen Künstlern – u.a. Alan Parsons, Boy George und I Muvrini. Regelmäßig auf dem Spielplan

WELTEN AM RANDE DER FINSTERNIS Empfohlen ab 12 Jahren. 45 Min. Das neue Bild unseres Planetensystems – Planeten, Zwergplaneten, Asteroiden, kosmische Kollisionen und viel mehr in faszinierenden Bildern und verblüﬀenden Erklärungen. Fliegen Sie mit! Regelmäßig auf dem Spielplan

LICHTMOND – DAYS OF ETERNITY Empfohlen ab 12 Jahren. 50 Min. Eintauchen in audiovisuelle Poesie: Willkommen auf dem Planeten Chronos - einer unberührten Welt, auf der die Zeit geboren wird. Auch diese zweite phantasievolle Planetariumsproduktion mit Lichtmond entstand unter Mitwirkung internationaler Künstler wie u.a. Midge Ure (Ultravox), Sky du Mont und I Muvrini. Wellness für die Sinne! Regelmäßig auf dem Spielplan

NEUES AUS DER UNENDLICHKEIT Empfohlen ab 14 Jahren. Ca. 90 Min. Aktuelle Themen der Erforschung des Himmels. Astronomen des Planetariums erläutern Ihnen, was Riesenteleskope und Raumsonden an Neuem entdeckt haben und machen dies für Sie verständlich. Eine astronomische Kreuzfahrt, bei der Fragen willkommen sind. Fr., 8. September, Fr., 17. November, jeweils 19:30 Uhr

Unsere Stars Stars aus Kunst und Kultur auf unserer Sternenbühne. Kosmos und Umwelt sinnlich und künstlerisch genießen. Eintauchen in inspirierende Klang- und Bildwelten von poetisch/klassisch bis Rock und Avantgarde.

DIE STERNENFEE UND DER MONDRITTER Empfohlen für 3- bis 6-Jährige. 35 Min. Eine zauberhafte und lehrreiche musikalische Reise durch Tag und Nacht - mit Sonne, Mond und der Sternenfee Astrella (Dr. Julia Kretschmer-Wachsmann, Sopran) sowie ihrem „Mondritter“, dem Pianisten Matthias Grabi. Regelmäßig dienstags und sonntags vormittags TABALUGA UND DIE ZEICHEN DER ZEIT Empfohlen ab 8 Jahren. 65 Min. Tabaluga macht sich auf die Suche nach dem Wesen der Zeit. Staunend bewegt er sich durch eine Welt, die sich auf vielerlei Weise zu erkennen gibt und dennoch stets neue Rätsel stellt. Fantastische Bildwelten und die Musik von Peter Maﬀay machen das 360-Grad-Abenteuer zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Eine Produktion von the content dome GmbH/ FrogFish Studios UG. Regelmäßig auf dem Spielplan DIE DREI ??? Empfohlen ab 10 Jahren. Ca. 100 Min. Ab 12. September 2017 kommen „Die drei ???“ – die weltweit erfolgreichste Hörspielserie – mit drei neuen Hörspielen zurück ins Planetarium Hamburg. Los geht es mit DIE DREI ??? UND DAS VERSUNKENE SCHIFF. Eintauchen im 360-Grad 3D-Hörraum! Drei Produktionen von EUROPA (Sony Music Entertainment) und HO3RRAUM MEDIA. ab 14. September 2017 mehrmals wöchentlich DER KLEINE PRINZ Empfohlen ab 12 Jahren. Ca. 90 Min. Antoine de Saint-Exupérys zeitloses Märchen für Erwachsene als musikalische Lesung unter der Sternenkuppel. Mit Clemens von Ramin, Annika Treutler (Konzertﬂügel). Visualisierung/ Inszenierung: Thomas W. Kraupe So., 13. August, So., 10. September 2017, jeweils 19:30 Uhr HAMBURG, MEIN HAMBURG Empfohlen ab 12 Jahren. Ca. 120 Min. Ein literarisch-musikalischer Bilderbogen der Hansestadt. Texte von Ringelnatz bis Ralph Giordano und Musik, die von Seemannsliedern bis in die Klassik reicht. Mit dem Vorleser Clemens von Ramin und der Akkordeonistin Natalie Böttcher. Mi., 23. August, Do., 28. September, jeweils 19:30 Uhr

ALL NACHT – JONDAL’s SPACE LOUNGE Empfohlen ab 16 Jahren. Ca. 90 Min. Unter der Sternenkuppel zelebriert DJ Jondal den Flug ins All als Hommage an die „Godfathers“ der elektronischen Pop- & Rock-Musik. Lässiger Lounge-Sound und smarte UpbeatRhythms begleiten uns rund um unsere Erde und in die Weiten der Sterne - live garniert mit handverlesenen Licht-, Laser- und Sternenlandschaften. Relax and enjoy! Fr., 18. August, Sa., 21. Oktober 2017 und Sa., 20. Januar 2018, jeweils 20:15 Uhr LE VOYAGE ABSTRAIT Empfohlen ab 16 Jahren. Ca. 120 Min. Soundpilot Raphaël Marionneau nimmt sein Publikum mit auf eine abstrakte Reise in den Kosmos in uns und um uns. Musikalisch reicht die Reise von klassischer und elektronischer Musik bis French Chill-out. Am 11. August (open air!), 16. September 2017 und weiter regelmäßig auf dem Spielplan KONTOR SUNSET CHILL Empfohlen ab 16 Jahren. Ca. 120 Min. Mit KONTOR SUNSET CHILL aus dem Hause KONTOR RECORDS kommt Urlaubsstimmung auf. Markus Gardeweg und Gäste legen auf: Coole Beats und leichte Sounds für ein relaxtes Lebensgefühl. Dazu Laserbeams und Sternenglanz live. Do., 5. Oktober, Mi., 6. Dezember 2017, jeweils 20:15 Uhr QUEEN HEAVEN – THE ORIGINAL Empfohlen ab 16 Jahren. 65 Min. Erleben Sie Queen in ungeahnter Nähe – als gigantisches 360-Grad-Rundum-Spektakel im Retro-Stil mit vielen originalen Musik-, Bild- und Videoaufnahmen sowie Licht- und Lasereﬀekten. Eine faszinierende und furiose Musikshow, die Brian May persönlich mitgestaltet hat. Regelmäßig auf dem Spielplan ROCKSTARS RELOADED Empfohlen ab 16 Jahren. 50 Min. Die brandneue Rockshow! Zurücklehnen und abheben ins Rock-Universum und in eine interplanetare Lightshow mit Rockmusik der 90er und 2000er Jahre. Regelmäßig auf dem Spielplan STAIRWAY TO HEAVEN Empfohlen ab 16 Jahren. 50 Min. Willkommen in unserer kosmischen Hard Rock Arena! Eintauchen in legendäre Songs einer legendären Band - mit der herausragenden Soundanlage des Planetarium Hamburg und einer grandiosen Licht- und Lasershow. Das müssen Sie erleben! Regelmäßig auf dem Spielplan THE COSMIC WALL – A MONUMENT TO PINK FLOYD Empfohlen ab 16 Jahren. 60 Min. Erleben Sie die Songs des bahnbrechenden Pink-Floyd-Albums unter der Sternenkuppel in einer faszinierenden 360-GradMultimedia-Choreograﬁe. Eine kosmische Verneigung vor Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason und Richard Wright. Regelmäßig auf dem Spielplan

SEITE 5

SPIELPLAN

August

Donnerstag

Sonne tritt in das Sternbild Löwe 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 Meine Heimat- Unser blauer Planet Wir sind Sterne 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis

der Polarnacht

Dienstag

10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume 11:00 - 11:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 12:00 - 12:45 Sonne, Mond und Stella Limbradur und die Magie 14:00 - 14:45

Samstag

13:00 - 13:45

14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:00 - 16:50 17:15 - 18:05

der Schwerkraft 15:00 - 15:45 Aurora -Im Reich des Polarlichts

18:30 - 19:35 20:00 - 20:50 21:15 - 22:15 Mittwoch

Donnerstag

Mond in Erdferne 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 14:00 - 14:45 Welten am Rande der Finsternis 15:00 - 15:45 Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne 16:00 - 16:45 18:00 - 18:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Space Tour 19:30 - 20:30 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

Uranus wird rückläufig im Sternbild Fische 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 11:00 - 11:45 Welten am Rande der Finsternis Limbradur und die Magie 12:00 - 12:45 der Schwerkraft 14:00 - 14:50 Meine Heimat - Unser blauer Planet Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 Welten am Rande der Finsternis 18:00 - 18:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 19:30 - 20:30 NDR Hörspiel - "Die Wahrheit" von Melanie Raabe 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

Freitag

10:00 - 10:45

11:00 - 11:50 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 17:00 - 17:50 19:30 - 20:30 21:00 - 21:50 22:00 - 23:00

Limbradur und die Magie der Schwerkraft Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Aurora -Im Reich des Polarlichts Kleiner Stern im großen All Welten am Rande der Finsternis Wir sind Sterne Im Nachtﬂug durch die Galaxis Himmel über Hamburg live Lichtmond - Days Of Eternity Queen Heaven - The Original

22:30 - 23:30

Sonntag

Limbradur und die Magie der Schwerkraft Polaris und das Geheimnis der Polarnacht Kleiner Stern im großen All Im Nachtﬂug durch die Galaxis Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Tabaluga und die Zeichen der Zeit Lichtmond - Universe Of Light The Cosmic Wall A Monument To Pink Floyd Rockstars Reloaded

15:00 - 15:45 Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne 16:00 - 16:45 18:00 - 18:50 Lichtmond - Days Of Eternity 19:15 - 20:05 Dunkles Universum -

Der Vorstoß zum Urknall 20:30 - 21:20 Stairway To Heaven

Freitag

11:00 - 11:35 12:00 - 12:35 13:30 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 17:30 - 18:20

Die Sternenfee und der Mondritter Die Sternenfee und der Mondritter Der kleine Tag - Das Sternenmusical Wir sind Sterne Aurora - Im Reich des Polarlichts Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne 18:30 - 19:15 19:30 - 20:20 Stairway To Heaven

19:00 - 22:00 le voyage abstrait open air

mit Raphael Marionneau vor dem Planetarium Montag

Vollmond um 20.11 Uhr im Sternbild Steinbock: partielle Mondfinsternis ab Mondaufgang (Hamburg 20.54 Uhr) bis 21.19 Uhr 21:00 - 22:00 Klangwolke zum Vollmond

Samstag

der Polarnacht

der Schwerkraft 16:00 - 16:45 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem Dienstag

10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis

Wir sind Sterne 17:00 - 17:45 18:00 - 18:05 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 19:30 - 20:20 Dunkles Universum -

der Polarnacht Limbradur und die Magie der Schwerkraft 12:00 - 12:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne 15:00 - 15:45

11:00 - 11:45

Der Vorstoß zum Urknall 21:00 - 22:00 Queen Heaven - The Original 22:30 - 23:30 Rockstars Reloaded

Sonntag Mittwoch

10:00 - 10:45 11:00 - 11:50 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 18:00 - 18:45 19:15 - 20:00 20:30 - 21:30

Das Geheimnis der Bäume Im Nachtﬂug durch die Galaxis Meine Heimat - Unser blauer Planet Welten am Rande der Finsternis Aurora - Im Reich des Polarlichts Wir sind Sterne Welten am Rande der Finsternis Queen Heaven - The Original

SEITE 6

Merkur wird rückläufig 13:00 - 13:45 Polaris und das Geheimnis 14:00 - 14:45 Kleiner Stern im großen All Limbradur und die Magie 15:00 - 15:45

mit Alexander Raytchev vor dem Planetarium

Montag

Die Veranstaltungen mit diesem Symbol sind in 3D zu sehen. Dazu gibt es die 3D-Brille!

Morgens Maximum des Sternschnuppenschauers der Perseiden 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 11:00 - 11:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 12:00 - 12:45 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 13:30 - 14:45 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 15:00 - 15:45 Welten am Rande der Finsternis 16:30 - 17:15 Aurora - Im Reich des Polarlichts Wir sind Sterne 18:15 - 19:00 19:30 - 20:20 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 21:00 - 22:00 The Cosmic Wall A Monument To Pink Floyd 22:15 - 23:15 Rockstars Reloaded

11:00 - 12:15 13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 17:00 - 18:00 19:30 - 21:00

Der kleine Tag - Das Sternenmusical Meine Heimat - Unser blauer Planet Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne Aurora - Im Reich des Polarlichts Space Tour Der kleine Prinz

DAS STERNENTHEATER 4/17

Freitag

25 Dienstag

Mittwoch

Morgens Maximum des Sternschnuppenschauers der Perseiden 10:00 - 10:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft 11:00 - 11:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Wir sind Sterne 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 Meine Heimat - Unser blauer Planet 15:00 - 15:45 Welten am Rande der Finsternis

Morgens Mond in den Hyaden (Stierkopf) Kleiner Stern im großen All Welten am Rande der Finsternis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne Welten am Rande der Finsternis Aurora - Im Reich des Polarlichts Himmel über Hamburg live

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 13:05 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 18:00 - 18:45 19:30 - 20:30

Sonntag

11:00 - 12:05 13:00 - 14:15 14:30 - 15:15 15:30 - 16:15 16:30 - 17:15 17:30 - 18:20 19:00 - 19:50 20:15 - 21:15

Tabaluga und die Zeichen der Zeit Der kleine Tag - Das Sternenmusical Kleiner Stern im großen All Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Limbradur und die Magie der Schwerkraft Lichtmond - Days Of Eternity Im Nachtﬂug durch die Galaxis Queen Heaven - The Original

Samstag Montag

Neumond um 20.30 Uhr im Sternbild Löwe. Totale Sonnenfinsternis von Europa aus nicht zu sehen. Partielle Phasen sehr kurz vor Sonnenuntergang in Westeuropa (nicht in Hamburg)

Saturn wird rechtläufig im Sternbild Schlangenträger. Mondsichel oberhalb von Jupiter 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne 11:00 - 11:45 12:00 - 13:15 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 14:30 - 15:15 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht Wir sind Sterne 16:00 - 16:45 17:15 - 18:00 Aurora - Im Reich des Polarlichts 18:30 - 19:20 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 19:30 - 20:20 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 20:45 - 21:35 Lichtmond - Days Of Eternity 22:00 - 23:00 Rockstars Reloaded

Merkur in unterer Konjunktion mit der Sonne 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis

der Polarnacht Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Wir sind Sterne 17:30 - 18:15 18:45 - 19:35 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:00 - 20:50 Dunkles Universum -

Donnerstag 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis

Der Vorstoß zum Urknall

der Polarnacht 11:00 - 11:45 Sonne, Mond und Stella 15:00 - 15:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 16:00 - 16:45 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 17:00 - 17:45 Welten am Rande der Finsternis Wir sind Sterne 18:00 - 18:45 19:30 - 20:10 Die Wirbeljagd -

21:15 - 22:15 Queen Heaven - The Original 22:30 - 23:30 Rockstars Reloaded Dienstag

der Schwerkraft 14:00 - 14:45 Meine Heimat - Unser blauer Planet Wir sind Sterne 15:00 - 15:45

Expedition Uhrwerk Ozean 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

Freitag

Morgens Mondsichel in Erdnähe rechts oberhalb von Venus 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume 11:00 - 11:45 Kleiner Stern im großen All 12:00 - 12:45 Welten am Rande der Finsternis 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 17:00 - 17:40 Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean 20:15 - 23:15 2. All Nacht - Jondal´s Space Lounge

Mittwoch

Neulicht des Mondes 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume Wir sind Sterne 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 Polaris und das Geheimnis

11:00 - 11:35 12:00 - 12:35 13:30 - 14:45 15:00 - 15:50 16:15 - 17:05

Die Sternenfee und der Mondritter Die Sternenfee und der Mondritter Der kleine Tag - Das Sternenmusical Im Nachtﬂug durch die Galaxis Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 17:30 - 18:15 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Wir sind Sterne 18:45 - 19:30 20:00 - 20:50 Lichtmond - Days Of Eternity

der Polarnacht Expedition Uhrwerk Ozean 16:00 - 16:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Space Tour 17:30 - 18:30 19:30 - 21:30 Hamburg, mein Hamburg

24 Morgens schmale Mondsichel knapp rechts unterhalb von Venus 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht Limbradur und die Magie 15:00 - 15:45 der Schwerkraft 16:15 - 17:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne 17:30 - 18:15 19:00 - 19:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 20:15 - 21:05 Lichtmond - Days Of Eternity 21:30 - 22:20 Stairway To Heaven 22:45 - 23:45 Rockstars Reloaded

Sonntag

15:00 - 15:40 Die Wirbeljagd -

Donnerstag

Samstag

10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 Welten am Rande der Finsternis Limbradur und die Magie 12:00 - 12:45

Montag

GS WA R T U N N A R B E IT E

Schmale Mondsichel rechts von Jupiter 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 18:00 - 18:40 19:30 - 20:15 21:00 - 22:00

der Polarnacht Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Aurora - Im Reich des Polarlichts Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne Limbradur und die Magie der Schwerkraft Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean Aurora - Im Reich des Polarlichts The Cosmic Wall A Monument To Pink Floyd

Dienstag

Zunehmender Halbmond um 10.13 Uhr im Sternbild Skorpion

GS WA R T U N N A R B E IT E

Mittwoch

Mond in Erdferne links oberhalb von Saturn

GSWA R T U N N A R B E IT E

20:30 - 22:00 Wayne Morris Under The Stars

Tonight open air vor dem Planetarium

Donnerstag

GSWA R T U N N A R B E IT E

SEITE 7

SPIELPLAN

September Montag

Morgens Merkur unterhalb von Regulus im Sternbild Löwe

Freitag

Mittwoch GSWA R T U N N A R B E IT E

Vollmond um 9.03 Uhr im Sternbild Wassermann 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis

der Polarnacht 11:00 - 11:45 Kleiner Stern im großen All 12:00 - 12:50 Dunkles Universum -

Samstag

15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 18:00 - 18:45 19:30 - 20:30 21:00 - 22:00

17:00 - 23:30 Philharmonische Akademie mit Kent

Nagano im Foyer und im Sternensaal des Planetariums. Tickets unter staatsorchester-hamburg.de

Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne Welten am Rande der Finsternis Aurora - Im Reich des Polarlichts Himmel über Hamburg live Rockstars Reloaded

Dienstag

Merkur in größter westlicher Elongation (18 Grad) 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis

der Polarnacht Wir sind Sterne 11:00 - 11:45 12:00 - 12:40 Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean 14:00 - 14:45 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem 15:00 - 15:45 Welten am Rande der Finsternis Sonnstag

11:00 - 12:15 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 13:00 - 14:05 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 14:30 - 15:15 Kleiner Stern im großen All Limbradur und die Magie 15:30 - 16:15 16:30 - 17:15 17:45 - 18:35 19:00 - 19:45 20:15 - 21:15

Montag

der Schwerkraft Im Nachtﬂug durch die Galaxis Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne Queen Heaven - The Original

Donnerstag 10:00 - 10:45 Sonne, Mond und Stella Wir sind Sterne 12:00 - 12:45 13:00 - 13:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts

Mittwoch

13 Freitag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 17:30 - 18:10 19:30 - 21:00 21:30 - 22:20 22:45 - 23:45

Merkur wird rechtläufig

Meine Heimat - Unser blauer Planet Aurora - Im Reich des Polarlichts Welten am Rande der Finsternis Polaris und das Geheimnis der Polarnacht Wir sind Sterne Welten am Rande der Finsternis Der Grüne Planet Neues aus der Unendlichkeit Stairway To Heaven Rockstars Reloaded

Abnehmender Halbmond in Erdnähe um 8.25 Uhr im Sternbild Stier 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne 11:00 - 11:45 Limbradur und die Magie 12:00 - 12:45 der Schwerkraft 14:00 - 14:45 Welten am Rande der Finsternis Der Grüne Planet 15:00 - 15:40 18:00 - 18:40 Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean

Donnerstag 10:00 - 10:45 Meine Heimat - Unser blauer Planet 11:00 - 11:45 Welten am Rande der Finsternis 12:00 - 12:50 Dunkles Universum -

Der Vorstoß zum Urknall Samstag

09 Dienstag

Neptun in Opposition zur Sonne im Sternbild Wassermann 10:00 - 10:35 Die Sternenfee und der Mondritter 11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter Limbradur und die Magie 12:00 - 12:45 der Schwerkraft 14:00 - 14:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 15:00 - 15:45 Aurora -Im Reich des Polarlichts

13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis

Wir sind Sterne 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 16:30 - 17:15 Supervulkane -

der Polarnacht 15:00 - 16:00 Rockstars Reloaded

Feuerberge im Sonnensystem 18:00 - 18:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 19:00 - 20:45 Die drei ???

und das versunkene Schiﬀ Sonntag

Beginn der Morgensichtbarkeit von Merkur knapp rechts von Regulus 11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter 12:00 - 12:35 Die Sternenfee und der Mondritter 13:30 - 14:45 Der kleine Tag - Das Sternenmusical Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 Welten am Rande der Finsternis Space Tour 17:30 - 18:30 19:30 - 21:00 Der kleine Prinz

21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

Freitag

Jupiter verschwindet in der Abenddämmerung 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume 11:00 - 11:45 Sonne, Mond und Stella 12:00 - 12:45 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem 14:00 - 14:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 Welten am Rande der Finsternis 17:00 - 17:40 19:30

Der Grüne Planet Sondervortrag „Das große Finale der Raumsonde Cassini” 22:00 - 23:00 Queen Heaven - The Original Die Veranstaltungen mit diesem Symbol sind in 3D zu sehen. Dazu gibt es die 3D-Brille!

SEITE 8

DAS STERNENTHEATER 4/17

Donnerstag 10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 13:00 20:00

Samstag

Sonne tritt in das Sternbild Jungfrau 13:00 - 13:45 Das Geheimnis der Bäume 14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis 15:00 - 15:50 16:30 - 17:15 18:00 - 19:00 20:30 - 22:30

Sonntag

Sonne, Mond und Stella Welten am Rande der Finsternis Himmel über Hamburg live Heaven 17 live and in surround an audiovisual extravaganza

der Polarnacht Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Welten am Rande der Finsternis Space Tour le voyage abstrait mit Raphael Marionneau

Freitag

Mars knapp rechts oberhalb von Merkur (Fernglas) 11:00 - 12:45 Die drei ???

und das versunkene Schiﬀ 13:30 - 14:45 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 15:00 - 15:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis Der Grüne Planet 16:00 - 16:40 17:00 - 17:45 Supervulkane -

Herbstanfang um 22.02 Uhr. Neulicht des Mondes links oberhalb von Jupiter (Fernglas) 10:00 - 10:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft 11:00 - 11:45 Kleiner Stern im großen All Space Tour 12:00 - 13:00 Der Grüne Planet 14:00 - 14:40 15:00 - 15:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis Limbradur und die Magie 16:00 - 16:45 der Schwerkraft 17:00 - 17:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Wir sind Sterne 18:00 - 18:45 19:00 - 20:45 Die drei ??? und das versunkene Schiﬀ 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded 22:15 - 23:15 Queen Heaven - The Original

Mittwoch

15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 17:30 - 18:35 19:00 - 19:45 20:00 - 20:50 21:15 - 22:15

Donnerstag

Feuerberge im Sonnensystem Der Vorstoß zum Urknall und das versunkene Schiﬀ

Montag

Samstag

Morgens sehr schmale Mondsichel unterhalb von Venus

13:00 - 13:40 14:00 - 14:45 15:00 - 16:15 16:30 - 17:30 19:00 - 21:00

Das Geheimnis der Bäume Kleiner Stern im großen All Der kleine Tag - Das Sternenmusical Himmel über Hamburg live Von Göttern, Menschen und Mythen mit Sky du Mont und Christine Schütze 21:30 - 22:30 The Cosmic Wall A Monument To Pink Floyd 22:45 - 23:45 Rockstars Reloaded

der Polarnacht 11:00 - 11:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 12:00 - 12:50 Dunkles Universum -

18:00 - 18:50 Dunkles Universum 19:00 - 20:45 Die drei ???

Mond in Erdferne links von Saturn 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis

Freitag

Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne Welten am Rande der Finsternis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Aurora - Im Reich des Polarlichts Lichtmond - Days Of Eternity Queen Heaven - The Original

Zunehmender Halbmond um 4.54 Uhr im Schützen. Pluto wird rechtläufig im Schützen 10:00 - 10:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft 11:00 - 11:40 Die Wirbeljagd Expedition Uhrwerk Ozean Wir sind Sterne 12:00 - 12:45 14:00 - 14:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 15:00 - 15:45 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Wir sind Sterne 16:00 - 16:45 19:30 - 21:30 Hamburg, mein Hamburg

10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume 11:00 - 11:45 Sonne, Mond und Stella 12:00 - 12:45 Welten am Rande der Finsternis Limbradur und die Magie 14:00 - 14:45

der Schwerkraft Sonntag Dienstag

Mars taucht in der Morgendämmerung auf

10:00 - 10:35 Die Sternenfee und der Mondritter 11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter 12:00 - 12:40 Die Wirbeljagd -

Feuerberge im Sonnensystem 19:00 - 20:45 Die drei ???

der Polarnacht Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 19:00 - 20:45 Die drei ??? und das versunkene Schiﬀ 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

und das versunkene Schiﬀ Samstag Montag

25 20

Riesenteleskope der Zukunft” von Prof. Dr. Jochen Liske 21:30 - 22:30 Rockstars Reloaded 22:45 - 23:45 Stairway To Heaven

der Schwerkraft

Expedition Uhrwerk Ozean

Neumond um 7.30 Uhr im Sternbild Jungfrau. Venus knapp links von Regulus im Sternbild Löwe 10:00 - 10:45 Polaris und das Geheimnis der Polarnacht 11:00 - 11:45 Welten am Rande der Finsternis 12:00 - 12:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 16:30 - 17:20 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 18:00 - 18:45 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 19:30 - 20:20 Lichtmond - Universe Of Light

Wir sind Sterne 15:00 - 15:45 16:00 - 16:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts Space Tour 17:30 - 18:30 19:30 - 21:00 Sondervortrag „Hinter dem Horizont:

17:00 - 17:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 18:00 - 18:45 Supervulkane -

14:00 - 14:45 Polaris und das Geheimnis

Mittwoch

11:00 - 11:35 Die Sternenfee und der Mondritter 12:00 - 12:35 Die Sternenfee und der Mondritter 13:30 - 14:35 Tabaluga und die Zeichen der Zeit Limbradur und die Magie 16:00 - 16:45

Ende der Morgensichtbarkeit von Merkur

13:00 - 13:45 Polaris und das Geheimnis

der Polarnacht 14:00 - 14:45 Kleiner Stern im großen All Limbradur und die Magie 15:00 - 15:45

der Schwerkraft 16:15 - 17:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 17:30 - 18:35 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 19:00 - 20:45 Die drei ???

und das versunkene Schiﬀ 21:00 - 22:00 Queen Heaven - The Original 22:30 - 23:30 Rockstars Reloaded Dienstag

Mond rechts oberhalb von Saturn 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 Welten am Rande der Finsternis 12:00 - 13:00 Himmel über Hamburg live 14:00 - 14:45 Aurora - Im Reich des Polarlichts 15:00 - 15:45 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 19:00 - 20:45 Die drei ???

und das versunkene Schiﬀ 21:00 - 22:00 Rockstars Reloaded

SEITE 9

Unsere Stars

Rockstars reloaded Rockmusik der 90er und 2000er Jahre

Regelmäßig auf dem Spielplan Empfohlen ab 16 Jahren

an audiovisual extravaganza

SEITE 10

Do., 21. September 2017, 20:00 Uhr

Braun (Flöte) im Foyer barocke Werke von Georg Philipp Telemann. Die zweite Konzerthälfte im Sternensaal hat zeitgenössische Klavierstücke auf dem Programm, die von Sophie-Mayuko Vetter, Yejin Gil und Christoph Grund dargeboten werden. Begleitet werden sie von einer Bild- und Lichtperformance für die Clemens Prokop verantwortlich zeichnet. Lassen Sie sich verzaubern und genießen dies einmalige Erlebnis.

So., 2. September 2017. Beginn in der Rotunde um 17:00 und 20:30 Uhr. Der zweite Teil im Sternensaal beginnt entsprechend um 18:30 und 22:00 Uhr

Unsere Stars

2. All Nacht – Jondal´s Space Lounge

Gottschling

Der Bandname stammt aus Anthony Burgess’ Buch „A Clockwork Orange“, in dem eine ﬁktive Popgruppe gleichen Namens vorkommt. Und Ware und Gregory sind immer noch dabei, die Clubs zum Zittern zu bringen. Oder auch große Hallen: Im Herbst 2009 war Heaven 17 bei den Konzerten von „Nokia Night of the Proms“ mit dabei. Anfang dieses Jahres starteten die Arbeiten für ein neues Album, Teile davon sind schon veröﬀentlicht – „Not for Public Broadcast“! Neben den neuen Kompositionen spielen sie immer noch live ihre großen Erfolge wie „Temptation“ vom Album „The Lurxury Gap“ aus dem Jahre 1983. Heute etwas frischer, etwas weniger Pop und immer noch müssen die Beine einfach mit wippen. Nun kommen Heaven 17 nach vielen Jahren wieder nach Deutschland – ins Planetarium Hamburg und nutzen die technischen Möglichkeiten im Wasserturm. Sie spielen live und erstmals im 3D-Surround-Sound des Sternensaals mit Licht und Laser der Extraklasse. An audiovisual extravaganza! Foto: ©Chris Youd

Martyn Ware und Glenn Gregory

Unsere Stars

einen künstlerischen Einstand in Hamburg feierte Generalmusikdirektor Kent Nagano im September 2015 mit der „Philharmonischen Akademie St. Michaelis“. Mittlerweile zählt diese zum festen musikalischen Auftaktprogramm der neuen Opern- und Konzertsaison und ﬁndet regelmäßig an wechselnden und zum Teil ungewöhnlichen Spielorten statt. Am 2. September präsentieren sich die Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten erstmals im Planetarium im Hamburger Stadtpark mit zwei verschiedenen Programmen. Im ersten Teil des Konzertes spielt das Kammerorchester, unterstützt von Marie-Sophie Pollack (Sopran), Nicolaus Thiébaud (Oboe), Joanna Kamenarska (Violine) und Anke

Heaven 17 live and in Surround

Kent Nagano

Philharmonische Akademie Kent Nagano

Unsere Stars

enn eine Band gute Musik macht und die Akteure ihre Musik lieben und leben, dann bleibt die Band bestehen. So auch Heaven 17. Anfang der 1980er Jahre begannen Martyn Ware, Glenn Gregory und damals noch Ian Craig Marsh als britische Synthie-Pop-Band: Synthesizer, Drumcomputer – Sound für die Clubs dieser Welt.

ach dem Erfolg unserer ersten ROCKSTARSShow mit vielen Klassikern der Rockmusik der 70er und 80er-Jahre, laden wir nun nach. ROCKSTARS RELOADED – unsere neue „kosmische Chartshow“ bietet Songs, die von den Simple Minds über Metallica zu U2, Muse, Linkin’ Park und noch viel weiter führen. Also zurücklehnen und abheben ins Rock-Universum und in eine interplanetare Lightshow mit Rockmusik der 90er und 2000er Jahre.

DJ Jondal

J Jondal kommt aus München in den Norden und lädt zum zweiten Mal gemeinsam mit dem Planetarium Hamburg zur ALL NACHT. Jondal kann man mit Fug und Recht einen von Europas führenden DJs im Bereich „chillout“ und „loungemusic“ nennen. Er steckt beispielsweise hinter der Musik, die die „Space Night“ im Bayerischen Fernsehen jahrelang begleitete. Als DJ ist er seit 1976 (!) dabei und entwickelte die Radio Kult Show „Klassik Lounge“, die von 2004 bis 2011 im Klassik

Radio lief. Im gleichen Zeitraum entstanden neun Doppel-CDs sowie zwei Einzelalben. Genießen Sie im Planetarium die zweite All Nacht. Und freuen sich auf weitere Termine mit dem wohl bekanntesten deutschen Chill-Out-DJ im Planetarium Hamburg. Aber entscheiden Sie sich nicht zu spät: Die erste ALL NACHT war ein voller Erfolg und restlos ausverkauft!

2. All Nacht am 18. August, 20:15 Uhr, 3. All Nacht am 21. Oktober und die 4. All Nacht am 20. Januar 2018 Empfohlen ab 16 Jahren

DAS STERNENTHEATER 4/17

Unsere Stars

„Von Göttern, Menschen und Mythen“

Unsere Stars

Klangwolke zum Vollmond

Sky du Mont und Christine Schütze

Träumerische Klänge vor dem Planetarium

on jeher haben die Sterne die Phantasie der Menschen beﬂügelt und sie zu Erzählungen inspiriert. In der griechischen Mythologie beispielsweise ist Cassiopeia eine Königin, die über Ägypten herrschte. In ihre Diskussion mit dem Gott Poseidon, ob ihre Tochter Andromeda schöner als dessen Töchter, die Nereiden sei, mischte sich Perseus ein. Er eilte der in höchster Gefahr schwebenden Andromeda zur Hilfe. Die Mythologie sagt, dass die Götter zur Erinnerung an die gewaltige Auseinandersetzung Cassiopeia, Andromeda und Perseus an den Sternenhimmel setzten. Nach dem Projekt „Beziehungsweisen“, in dem Christine Schütze gemeinsam mit Sky du Mont bereits auftrat, haben die beiden sich nun auf die nächste Zusammenarbeit eingelassen.

eit langem begeistert Alexander Raytchev gemeinsam mit seinem Kollegen Rick J. Jordan mit dem Programm „Klangwolke zum Vollmond“. In den Sommermonaten ist der Besuch dieser gefragten Veranstaltung ganz einfach ein Muss. Live-Improvisationen ﬂießen dabei

in fertig komponierte Werke ein, die die Zuhörer das Magische einer Vollmondnacht auf eine völlig neue Weise erleben lassen. Lassen Sie sich verzaubern! Mo., 7. August 2017, 21:00 Uhr Kostenlos und nur bei trockener Witterung

Christine Schütze und Sky du Mont

Sky du Mont liest aus der antiken Mythologie, die eingebettet in Klaviermusik und Chansons von und mit Christine Schütze zum Träumen einlädt. Sa., 23. September 2017, 19:00 Uhr

Unsere Stars

Wayne Morris – Under The Stars Tonight Live und Open Air

Wayne Morris “Under the Stars” Open Air – vor dem Planetarium

es macht richtig Spaß, ihm dabei zuzuschauen und vor allem zuzuhören. Erleben Sie Wayne Morris, den grandiosen Rock-Gitarristen, vor einer atemberaubenden Kulisse. Sa., 19. August 2017, 20:30 Uhr

ndlich ist es soweit: Der gebürtige Brite „tobt” nun auch über die Bühne vor dem Planetarium. Seine Interpretationen von weltbekannten Hits wie „Whisky in the Jar“ oder „Sound of Silence“ begeisterten seit 29 Jahren seine Fans. Mit seiner Musik hat er schon die ganze Welt bereist und zählt mittlerweile zu den Stammgästen auf der Kieler Woche. Unter Einsatz seines ganzen Körpers gelingt es ihm, seine Begeisterung auf die Zuschauer zu übertragen. Ein knackiger Dance-Beat, aber auch echte Chill-Out-Elemente bieten Entertainment pur. Wer ihn auf dem Alstervergnügen oder dem Hafengeburtstag schon erlebt hat, weiß: dieser Mann hat Spaß bei dem, was er macht. Und

pen Air Veranstaltungen vor dem Planetarium: Klangwolke zum Vollmond am Mo., 7. August 2017, 21:00 Uhr Raphaël Marionneau „le voyage abstrait“ am 11. August 2017, 19:00 Uhr Wayne Morris am Sa., 19. August 2017, 20:30 Uhr Der Eintritt ist frei

SEITE 11

Allgemeine Informationen

Unser Kosmos

Kontakt Planetarium Hamburg, Linnering 1 (Stadtpark), 22299 Hamburg Telefon: 040 / 428 86 52-0, E-Mail: info@planetarium-hamburg.de Internet: www.planetarium-hamburg.de

Vorankündigungen Oktober/November

60 Jahre Raumfahrt Alles begann am 4. Oktober 1957. Mit dem Satelliten „Sputnik“ und dessen erster Erdumkreisung startete eine neue Ära in der Raumfahrt. Schon früher gab es suborbitale Flüge. Diese erreichen zwar keine Umlaufbahn, überschreiten aber eine Höhe von 100 Kilometern über der Erde: International die Grenze zum Weltall. Das Planetarium feiert diesen denkwürdigen Tag mit einem Sonderprogramm. Wir freuen uns auf die Premiere einer neuen einer neuen Show zum Thema "Raumfahrt und die Erforschung des Sonnensystems". Mi., 4. Oktober 2017

Öﬀnungszeiten der Kasse 9.00 - 17.00

Karten per Telefon 040 / 428 86 52-10 8.00 - 21.00

Dienstag

9.00 - 17.00

8.00 - 21.00

Mittwoch

9.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Donnerstag

9.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Freitag

9.00 - 22.00

8.00 - 21.00

Samstag

12.00 - 22.00

8.00 - 20.00

Montag

Sonn- und Feiertage

10.00 - 20.00

Bitte führen Sie keine Hunde mit in das Planetarium. Ausgenommen sind nur Assistenz-Hunde. Öﬀnungszeiten der Aussichtsplattform Die Plattform ist von Dienstag bis Sonntag zu den Kassenzeiten geöﬀnet, montags nur in den Schulferien. Von Oktober bis März wird bei Einsetzen der Dunkelheit geschlossen und hin und wieder gibt es Sonderregelungen, z.B. bei Dacharbeiten.

Sputnik und seine Umlaufbahn auf einer russischen Briefmarke

Preise Die Preise des Planetarium Hamburg variieren je nach Art der Veranstaltung im Sternensaal. Der Besuch der Aussichtsplattform ist kostenfrei.

Unsere Stars Trio Hafennacht Bei Westwind kommt das Fernweh und ruft die alten Seelen... Lieder von Lale Andersen, Hans Albers, Isa Vermehren (dem Mädchen mit der Knautschkommode) und Hafennacht. Eine Hommage an die Künstler, deren Lieder uns heute noch inspirieren und faszinieren. Über die Liebe und über das Meer. Eine Schatzkiste mit Andenken an Gefühle, die uns so mit Hafen, Wind und See verbinden ... geborgen im Hamburger Hafen 2017. So., 5. November 2017, 20:00 Uhr

Unsere Stars Sehnsuchts-Orte Sehnsuchts-Sterne Sehnsuchtsorte sind Sinnbilder unserer Träume. Achill Moser (Weltenbummler und Fotojournalist) hat sie besucht: sagenhafte Orte voller Magie, die seit Jahrtausenden das Fernweh wecken. Mit seinem Sohn Aaron berichtet er in einer packenden Live-Multivisionsshow an der imposanten Sternenkuppel. Es geht nach Kenia, Ägypten, Island, China und Oman; nach Marrakesch, Timbuktu, Florenz, Samarkand, Santorin, in die Sahara und zur Zugspitze. Kommen Sie mit auf eine spannende Reise zu den Orten und Sternen der Sehnsucht. Fr., 6. Oktober 2017 um 18:00 Uhr und 20:30 Uhr So., 26. November 2017 um 18:00 Uhr und 20:30 Uhr

Eintritt: 11,00 €. Ermäßigt sowie Kinder und Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre: 7,00 €. Schulklassen und KiTa-Gruppen: 5,00 €. Bei Klassen oder KiTa-Gruppen ab 12 Teilnehmern haben zwei begleitende Lehrkräfte freien Eintritt. Zuschlag für Vorstellungen in 3D: 1,50 €, inkl. Leihgebühr 3D-Brille. Die Preise für „Unsere Stars” (Musikshows, Konzerte und Lesungen) variieren je nach Künstler und beginnen bei 13,00 €. Umtausch oder Rückgabe der Tickets ist nicht möglich. Ermäßigungen Ermäßigungsberechtigt sind Schüler, Auszubildende, Studierende, Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst (BFD), am Freiwilligen Sozialen Jahr, am Freiwilligen Ökologischen Jahr, freiwillig Wehrdienstleistende sowie Erwerbslose und Empfänger von Leistungen nach dem II. und XII. Sozialgesetzbuch (Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Grundsicherung / Sozialhilfe). Bitte zeigen Sie entsprechende Nachweise unaufgefordert beim Einlass vor. Inhaber der Hamburg-Card erhalten eine Ermäßigung von 1,50 €. Informationen zur Barrierefreiheit Der neue Eingang zum Foyer des Planetarium Hamburg ist ebenerdig und rollstuhlgerecht. Den Sternensaal und die Aussichtsplattform erreichen Sie mit dem Fahrstuhl. Als Gehbehinderter oder Rollstuhlfahrer können Sie unsere Behindertenparkplätze direkt hinter dem Planetarium nutzen. Bitte fahren Sie dafür zum Parkplatz Linnering, dann nach links zur Schranke. Dort können Sie die Klingel nutzen, wir öﬀnen Ihnen. Für Rollstuhlfahrer haben wir im Sternensaal spezielle Plätze. Bitte nutzen Sie unsere telefonische Buchung unter 040 / 428 86 52-10. Die Begleitung einer behinderten Person mit der Markierung 'B' in ihrem Ausweis hat freien Eintritt. Hörgeschädigte können mit unserem Audiosystem per Induktionsschleife jede Vorstellung direkt über ihr Hörgerät empfangen, soweit das Gerät dies unterstützt. Sie können auch direkt das Audiosystem nutzen (einseitiger Kopfhörer, erhältlich an der Kasse). Das Audiosystem wurde mit der freundlichen Unterstützung unseres Fördervereins angeschaﬀt. Tickets für Rollstuhlfahrer, Gehbehinderte und Begleitpersonen sind nur per Telefon oder an der Kasse buchbar, nicht im Internet. Im Rahmen der Partnerschaft des 4 Sterne Superior Mövenpick Hotel mit dem Planetarium Hamburg gibt es gegen Vorlage eines Planetariumstickets einen Preisnachlass von 10 Prozent auf alle Speisen und Getränke im Mövenpick Hotel Restaurant oder in der CAVE Bar. Nicht anwendbar auf Specials oder andere Rabattaktionen! Auch unsere Künstler und Gäste bringen wir im Mövenpick Hotel in der Sternschanze unter. Wie das Planetarium ist auch das Hotel in einem ehemaligen Hamburger Wasserturm beheimatet. Karten für das Planetarium können auch im Hotel gebucht werden.

Impressum

Anreise Bitte planen Sie für Ihre Anreise ausreichend Zeit ein und kommen Sie mindestens 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ins Planetarium. Nach Beginn einer Veranstaltung ist kein Einlass in den Sternensaal mehr möglich! Anreise mit öﬀentlichen Verkehrsmitteln U3 bis Borgweg, von dort ca. 10-15 Minuten Fußweg. Oder mit dem Bus 179 bis Stadtpark (Planetarium), von dort ca. drei Minuten Fußweg. Oder U1 bis Hudtwalckerstraße, Bus 20 oder 26 bis Haltestelle Ohlsdorfer Straße, von dort ca. fünf Minuten Fußweg. Anreise mit dem PKW Richtung City Nord zum Stadtpark Winterhude. Parkmöglichkeit im Linnering oder in der Otto-Wels-Straße. Von dort etwa fünf Minuten Fußweg zum Planetarium.

SEITE 12

Öﬀnungszeiten der Kasse Grundsätzlich ist die Kasse mindestens eine Stunde vor Beginn der ersten Veranstaltung bis zum Beginn der letzten Veranstaltung geöﬀnet. Ansonsten gilt:

Die Programmzeitung des Planetarium Hamburg erscheint ab Februar 2017 alle zwei Monate in einer Auﬂage von 115.000 Exemplaren im Hamburger Stadtgebiet und darüber hinaus. Chefredakteur: Thomas W. Kraupe, Direktor des Planetarium Hamburg. Redaktion: Atelier Schümann GmbH, Dirk Schümann (verantwortlich). Planetarium: Thomas W. Kraupe, Stephan Fichtner, Anja Michalke, Silke Damerow. Herstellung: Atelier Schümann GmbH, Dirk Schümann. Artdirector: Heinrich Achaz Prinz Reuss. Mitarbeit: Elmar Meyer-Lovis. Druck: Verlag Carl H. Dieckmann, Hamburg. Anfragen zu Anzeigen und zur Redaktion: Atelier Schümann GmbH, Sülldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg, Dirk Schümann, Telefon 040 / 86 66 69-19, dirk.schuemann@atelier-schuemann.de.

Fragen zum Kartenverkauf: 040 / 428 86 52-10. Fragen zum Planetarium: 040 / 428 86 52-0. Oder auf www.planetarium-hamburg.de